text:
Gác tranh chấp, cùng khai thác chỉ là một giải pháp tạm thời. Người Anh có tục ngữ, "Rào giậu tốt tạo ra láng giềng tốt". Giải pháp cơ bản, lâu dài cho tranh chấp lãnh thổ là phân định chủ quyền một cách công bằng, phù hợp với luật quốc tế.
LTS: Gần đây, chủ trương "gác tranh chấp, cùng khai thác" được Trung Quốc nhấn mạnh nhiều lần như một sáng kiến mang tính xây dựng trong bối cảnh tranh chấp trên Biển Đông vẫn đang căng thẳng.
Trong phần 1 bài viết, tác giả Dương Danh Huy đã phân tích chủ trương "gác tranh chấp, cùng khai thác" của phía Trung Quốc, chỉ rõ nếu theo những quan điểm của Trung Quốc trước mắt sẽ bất công cho Việt Nam còn về lâu dài sẽ nguy hại tới chủ quyền lãnh thổ đất nước.
Trong phần 2 này, tác giả tập trung chỉ rõ các nguyên tắc công bằng để "gác tranh chấp, cùng khai thác".
Bài viết thể hiện quan điểm riêng của tác giả. Mời bạn đọc cùng tranh luận.
Xác định khu vực tranh chấp một cách hợp lý
Trước khi có thể gác tranh chấp, cùng khai thác, trước hết phải xác định khu vực tranh chấp một cách hợp lý. Lý lẽ của một bên để tranh chấp một vùng lãnh thổ phải hợp lý hơn một mức tối thiểu nào đó. Không thể có chuyện hễ một nước tranh chấp vùng lãnh thổ nào thì nước kia nên gác tranh chấp, cùng khai thác vùng lãnh thổ đó với nước thứ nhất.
Quần đảo Hoàng Sa và quần đảo Trường Sa
Đối với tranh chấp Biển Đông, quan điểm quần đảo Hoàng Sa, quần đảo Trường Sa là lãnh thổ trong tình trạng tranh chấp chủ quyền là quan điểm hợp lý[12]. Nếu các nước trong tranh chấp lựa chọn gác tranh chấp, cùng khai thác thì có thể áp dụng cho những vùng lãnh thổ này.
Quan điểm của Trung Quốc rằng quần đảo Hoàng Sa là của Trung Quốc, không phải lãnh thổ trong tình trạng tranh chấp, và, vì vậy không khai thác chung, là quan điểm vô lý. Nếu Việt Nam chấp nhận Trung Quốc khai thác chung quần đảo Trường Sa mà Trung Quốc không chấp nhận Việt Nam khai thác chung quần đảo Hoàng Sa thì có nghĩa Việt Nam bị thiệt thòi bởi quan điểm vô lý của Trung Quốc.
Yêu sách đường 9 đoạn của Trung Quốc là một yêu sách vô lý[13]. Nếu các nước bị yêu sách này đe doạ gác tranh chấp với Trung Quốc, cùng với Trung Quốc khai thác trên cơ sở yêu sách đường 9 đoạn này thì trước mắt sẽ bị thiệt thòi bởi yêu sách vô lý của Trung Quốc, và về lâu về dài sẽ bị thiệt hại vì việc khai thác chung sẽ tạo điều kiện cho Trung Quốc thực hiện ranh giới đường 9 đoạn đó.
Vì vậy, để việc gác tranh chấp, cùng khai thác có thể công bằng, trước nhất Trung Quốc phải từ bỏ yêu sách đường 9 đoạn và phải chấp nhận rằng việc gác tranh chấp, cùng khai thác phải bao gồm cả quần đảo Hoàng Sa[14].
Vùng biển thuộc Hoàng Sa và Trường Sa
Tất nhiên nếu công nhận rằng quần đảo Hoàng Sa và quần đảo Trường Sa là lãnh thổ trong tình trạng tranh chấp chủ quyền thì những vùng biển thuộc hai quần đảo này cũng trong tình trạng tranh chấp chủ quyền. Các nước liên quan phải xác định vùng biển thuộc Hoàng Sa và quần đảo Trường Sa một cách hợp lý và rõ ràng. Các nước này nên xác định vùng biển thuộc Hoàng Sa và quần đảo Trường Sa[15] một cách khách quan, khoa học, thí dụ như:
- Đàm phán đa phương để xác định vùng biển thuộc Hoàng Sa và quần đảo Trường Sa dựa trên luật quốc tế và tập quán quốc tế,
- Yêu cầu Toà án Công lý Quốc tế ban một Ý kiến Tư vấn xác định vùng biển thuộc Hoàng Sa và quần đảo Trường Sa.
Các vùng biển khác
Nếu vùng biển thuộc một nước được xác định một cách tương đối hợp lý nằm chồng lấn lên vùng biển thuộc một nước khác, cũng được xác định một cách tương đối công bằng, hoặc nằm chồng lấn lên vùng biển thuộc Hoàng Sa, Trường Sa, thì vùng chồng lấn nằm trong tình trạng tranh chấp chủ quyền, và trên nguyên tắc có thể áp dụng khái niệm gác tranh chấp, cùng khai thác.
Thí dụ, giữa Mũi Cà Mau và bán đảo Mã Lai, tồn tại một vùng chồng lấn do Việt Nam dùng Hòn Khoai trong việc vẽ ranh giới và Mã Lai không chấp nhận việc Việt Nam dùng Hòn Khoai trong việc vẽ ranh giới. Có thể nói rằng Việt Nam và Mã Lai đang gác tranh chấp, khai thác chung vùng chồng lấn.
Gác tranh chấp thế nào?
Theo quan điểm của Trung Quốc, gác tranh chấp là có thể ngưng đàm phán phân định chủ quyền, trong khi Trung Quốc tăng cường những hành động đơn phương cương và nhu để chiếm đoạt chủ quyền và tạo điều kiện cho việc chiếm đoạt chủ quyền.
Thí dụ, việc Trung Quốc cấm đánh cá phía Bắc vĩ độ 12 hàng năm từ năm 1999, việc Trung Quốc xâm phạm ngư dân Việt Nam năm nay, việc Trung Quốc tăng cường "tuần tra" Biển Đông bằng những tàu ngư chính, việc Trung Quốc tuyên bố dự án khải sát và khai thác Biển Đông, việc Trung Quốc gây láp lực với BP và Exxon-Mobil, việc Trung Quốc ký hợp đồng khảo sát trong vùng Tư Chính-Vũng Mây, không phải là gác tranh chấp. Đó chính là những hành động tranh chấp chủ quyền. Không những thế, một số hành động đó là leo thang tranh chấp ngay cả trong những khu vực mà Trung Quốc không có lý lẽ hợp lý để tranh chấp chủ quyền.
Để việc gác tranh chấp có thể là sự thật, các nước trong tranh chấp phải ngưng hay hạn chế những hành động cương và nhu để chiếm đoạt chủ quyền và tạo điều kiện cho việc chiếm đoạt chủ quyền. Thêm vào đó, các nước liên quan phải ký kết rằng sẽ không dùng những gì mình làm trong thời gian gác tranh chấp như chứng cớ cho lý lẽ chủ quyền.
Cùng khai thác ở đâu?
Để việc cùng khai thác có thể công bằng, điều căn bản là vùng khai thác chung phải hợp lý. Thí dụ:
- Vùng khai thác chung Việt Nam-Mã Lai là hợp lý.
- Nếu Việt Nam và Mã Lai khai thác chung vùng thềm lục địa mà Việt Nam và Mã Lai đã nộp báo cáo chung cho LHQ thì có thể hợp lý.
- Nếu Việt Nam và Trung Quốc khai thác chung vùng biển lân cận và vắt ngang đường trung tuyến ngoài cửa Vịnh Bắc Bộ thì có thể hợp lý.
- Nếu Việt Nam và trung Quốc khai thác chung vùng biển thuộc quần đảo Hoàng Sa, và vùng biển này được xác định một cách công bằng thì có thể hợp lý.
- Ngược lại, khai thác chung vùng Tư Chính-Vũng Mây, như GS Ji Guoxing đề nghị, sẽ không hợp lý và sẽ thiệt thòi cho Việt Nam. Nếu Trung Quốc được khai thác chung vùng Tư Chính-Vũng Mây thì sẽ công bằng nếu Việt Nam được khai thác chung vùng biển Đài Loan.
- Nếu Trung Quốc được khai thác chung vùng biển thuộc Trường Sa nhưng Việt Nam không được khai thác chung vùng biển thuộc quần đảo Hoàng Sa, như Trung Quốc muốn, thì sẽ sẽ không hợp lý và sẽ thiệt thòi cho Việt Nam.
Bản đồ 3: Đường trung tuyến Việt Nam-Trung Quốc nếu không tính Hoàng Sa, Trường Sa. Những khu vực nằm vắt ngang đường trung tuyến này một cách cân bằng có thể là đối tượng của sự khai khác chung công bằng
Ngay cả nếu vùng khai thác chung hợp lý, việc chia sẻ trách nhiệm và quyền lợi cũng phải hợp lý và công bằng. Để công bằng, tỷ lệ trách nhiệm và quyền lợi cho mỗi nước phải tương đương với tỷ lệ diện tích của vùng khai thác chung thuộc về mỗi nước.
Có thể minh hoạ như sau: nếu A và B khái thác chung 3 mẫu ruộng, trong đó 2 mẫu là của A và 1 mẫu là của B, thì A có 2 phần trách nhiệm và quyền lợi, B có 1 phần.
Khó khăn cho khái niệm "gác tranh chấp, cùng khai thác" là các nước sẽ khai thác chung trước khi phân định chủ quyền, tức là trong khi chưa biết tỷ lệ diện tích của vùng khai thác chung thuộc về mỗi nước. Vì không biết tỷ lệ cho việc chia sẻ trách nhiệm và quyền lợi, các nước liên quan có thể tạm chia sẻ đồng đều.
Vì vậy, chỉ nên cùng khai thác trong những vùng đã được phân định chủ quyền, hoặc những vùng mà chúng ta có mức tin tưởng cao rằng chia sẻ đồng đều là chia sẻ công bằng, hoặc những vùng có diện tích nhỏ (để nếu việc chia sẻ đồng đều không công bằng thì sự không công bằng cũng nhỏ).
Nếu khai thác chung dọc ranh giới 9 đoạn của Trung Quốc thì chắc chắn sẽ không hợp lý, không công bằng, và sự thiệt thòi cho Việt Nam sẽ rất lớn.
Một số trường hợp khai thác chung
Đông Nam Á
Việt Nam và các nước Đông Nam Á đã có những thoả thuận về hợp tác hay khai thác chung đối với các vùng biển trong vùng tranh chấp như sau:
1. Bản ghi nhớ khai thác chung Thái Lan-Mã Lai 1979.
2. Thoả thuận sử dụng chung vùng nước lịch sử Việt Nam-Campuchia 1982.
3. Thoả thuận khai thác chung Việt Nam-Mã Lai cho vùng chồng lấn trong Vịnh Thái Lan và ngoài cửa Vịnh Thái Lan 1992.
4. Thoả thuận trên nguyên tắc khai thác chung Việt Nam-Thái Lan-Mã Lai trong vùng chồng lấn 3 nước trong Vịnh Thái Lan 1999.
5. Việt Nam và Mã Lai nộp báo cáo chung cho LHQ về ranh giới ngoài của thềm lục địa.
Bản đồ 4: Việt Nam, Thái Lan, Mã Lai, Indonesia - những ranh giới hợp lý, những yêu sách đối kháng không quá ngang ngược, những vùng tranh chấp và khai thác chung tương đối hợp lý
Trong những trường hợp trên tất cả các vùng khai thác chung đều lân cận các đường yêu sách tương đối hợp lý. Thí dụ:
- Thái Lan đòi hỏi dùng đảo Ko Losin để vẽ đường trung tuyến với Mã Lai; Mã Lai không chấp nhận việc dùng đảo Ko Losin.
- Campuchia đòi hỏi rằng ranh giới biển với Việt Nam là đường Brevié là ranh giới biển với Việt Nam; Việt Nam cho rằng đường Brevié là đường phân chia các đảo, ranh giới biển phải là đường trung tuyến.
- Việt Nam đòi hỏi dùng Hòn Khoai để vẽ đường trung tuyến với các đảo ven bờ bán đảo Mã Lai; Mã Lai không chấp nhận việc dùng đảo Hòn Khoai.
Những trường hợp hợp tác này cho thấy
- việc gác tranh chấp một cách thật sự là gác tranh chấp, với tính chất thật sự là xây dựng,
- việc hợp tác, khai thác chung một cách thật sự công bằng, tôn trọng lẫn nhau, không phải là một ý kiến mới đối với Việt Nam và Mã Lai.
Biển Đông Trung Hoa
Tại Biển Đông Trung Hoa (East China Sea), ngoài tranh chấp chủ quyền đối với quần đảo Shenkaku/Điếu Ngư Đài, Trung Quốc và Nhật còn tranh chấp ranh giới của các vùng biển.
Trung Quốc đòi hỏi ranh giới thềm lục địa dựa trên địa lý đáy biển[16]. Nguyên tắc của yêu sách này cho Trung Quốc một ranh giới có thể ra tới Rãnh Okinanwa. Mặc dù ngày 11/5/2009 Trung Quốc đã nộp báo cáo sơ khởi cho LHQ về ranh giới ngoài của thềm lục địa, toạ độ của yêu sách của Trung Quốc về thềm lục địa cũng như vùng đặc quyền kinh tế chưa được công bố.
Nhật đòi hỏi rằng vùng đặc quyền kinh tế của Nhật ra tới đường trung tuyến giữa lãnh thổ Nhật (cụ thể là chuỗi đảo Ryuku/Lưu Cầu) và Trung Quốc[17], không phụ thuộc vào địa lý đáy biển.
Hai yêu sách đối kháng này gây ra một vùng chồng lấn của thềm lục địa (và có thể cả vùng đặc quyền kinh tế) mà Trung Quốc đòi hỏi và vùng đặc quyền kinh tế mà Nhật đòi hỏi.
Bản đồ 5: Vùng khai thác chung Nhật-Trung trong thoả thuận 2008 phản ảnh yêu sách của Nhật hơn yêu sách của Trung Quốc[18]. Ngoài ra, Trung Quốc không đạt được đề xuất khai thác chung vùng biển lân cận Shenkaku/Điếu Ngư Đài
Ngày 18/6/2008, Trung Quốc và Nhật thoả thuận về một vùng khai thác chung[19]. Vùng khai thác chung này không dựa trên đường yêu sách của Trung Quốc mà nằm lân cận đường trung tuyến Nhật-Trung, tức là nằm lân cận đường yêu sách của Nhật. Có thể nói rằng vùng khai thác chung này có nhiều phản ảnh từ lập trường của Nhật hơn phản ảnh từ lập trường của Trung Quốc.
Bài học cho tranh chấp Biển Đông là mặc dù tại Biển Đông Trung Hoa, Trung Quốc đòi hỏi ranh giới thềm lục địa tới sát lãnh thổ không bị tranh chấp của Nhật, gần tương đương với việc Trung Quốc đòi hỏi ranh giới đường 9 đoạn tới sát lãnh thổ không bị tranh chấp của Việt Nam, Indonesia, Mã Lai, Brunei và Philippines, vùng khai thác chung Nhật-Trung 2008 đã không dựa trên yêu sách của Trung Quốc. Nếu Biển Đông bị khai thác chung dựa trên yêu sách đường 9 đoạn của Trung Quốc thì có lẽ lý do là Việt Nam, Indonesia, Mã Lai, Brunei và Philippines yếu thế hơn Nhật trong đàm phán với Trung Quốc.
Có một điều ngoài phạm vi của bài này nhưng đáng đề cập tới. Đó là:
- Tại Biển Đông Trung Hoa, Trung Quốc đòi hỏi rằng phạm vi thềm lục địa của họ được tính dựa trên địa lý đáy biển,
- Và Trung Quốc cho rằng cách tính dựa trên địa lý đáy biển được ưu tiên hơn việc Nhật đòi hỏi vùng đặc quyền kinh tế cho các đảo thuộc nhóm Ryuku/Lưu Cầu,
- Nhưng tại Biển Đông thì Trung Quốc lại phản đối việc Việt Nam và Malaysia báo cáo với LHQ về phạm vi thềm lục địa dựa trên địa lý đáy biển,
- Và Trung Quốc cho rằng những vùng biển mà Trung Quốc gọi một cách mập mờ là "lân cận" và "liên quan" tới quần đảo Hoàng Sa, Trường Sa (mà Trung Quốc đòi hỏi) được ưu tiên hơn phạm vi thềm lục địa dựa trên địa lý đáy biển (mà Việt Nam và Mã Lai đòi hỏi).
Kết luận
Trên nguyên tắc, khái niệm "gác tranh chấp, cùng khai thác" nói chung là một khái niệm có thể chấp nhận được. Trên thực tế, Việt Nam và một số nước Đông Nam Á không xa lạ với thật sự gác tranh chấp và khai thác chung một cách công bằng, tôn trọng lẫn nhau.
Tuy vậy quan niệm của Trung Quốc đằng sau khái niệm "gác tranh chấp, cùng khai thác" có một số vấn đề cơ bản.
Để việc gác tranh chấp, cùng khai thác thật sự có tính xây dựng, có thể công bằng và bảo đảm an ninh cho các nước trong tranh chấp, cần có một số điều kiện chính:
- Việc gác tranh chấp phải là sự thật, tức là các nước trong tranh chấp phải ngưng những hành động cương hay nhu nhằm chiếm đoạt chủ quyền, hay củng cố cái mình gọi là chủ quyền.
- Vùng tranh chấp, tức là vùng khai thác chung trong văn cảnh này, phải được xác định một cách công bằng. Trung Quốc phải từ bỏ yêu sách đường 9 đoạn. Trung Quốc phải công nhận rằng Hoàng Sa là lãnh thổ trong tình trạng tranh chấp chủ quyền và có thể là đối tượng của việc khai thác chung.
[12] Bài viết này không phân tích bãi cạn Scarborough, đối tượng của tranh chấp giữa Trung Quốc và Philippines.
[13] Phương Loan. Học giả quốc tế phê phán đường lưỡi bò của TQ. Vietnamnet, 30/11/2009. Trên mạng: http://www.tuanvietnam.net/2009-11-29-hoc-gia-quoc-te-phe-phan-duong-luoi-bo-cua-tq
[14] Lưu ý rằng tác giả không nói rằng nếu Trung Quốc chấp nhận như thế thì Việt Nam nên hay không nên chấp nhận gác tranh chấp, khai thác chung đối với quần đảo Trường Sa.
[15] Xác định này không phải là xác định Hoàng Sa, Trường Sa thuộc về nước nào, hay vùng biển thuộc các quần đảo này thuộc về nước nào.
[16] Mark J. Valencia. The East China Sea Dispute: Context, Claims, Issues, and Possible Solutions. Asian Perspective, Vol. 31, No. 1, 2007, trang 127-167
[17] Keun-Gwan Lee. Continental Shelf Delimitation in the East China Sea. Trung tâm Quốc tế Woodrow Wilson cho các Học giả. Trên mạng: http://www.wilsoncenter.org/topics/docs/Keun-Gwan_Lee_1_.pdf
[18] Đường yêu sách của Nhật và Trung Quốc dựa trên:
Valencia, đã dẫn.
James Manicom. China's Claims to an Extended Continental Shelf in the East China Sea: Meaning and Implications. The Jamestown Foundation. China Brief Volume: 9 Issue: 14 9/2009
Reiji Yoshida, Sichini Terada. Japan, China strike deal on gas fields. Japan Times Online, 19/6/2008. Trên mạng: http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20080619a1.html
[19] Bộ Ngoại giao Trung Quốc. China and Japan Reach Principled Consensus on the East China Sea Issue. 18/06/2008. Trên mạng: http://www.fmprc.gov.cn/eng/xwfw/s2510/t466632.htm
[20] Đó là chưa kể Hoàng Sa, Trường Sa không phải là của Trung Quốc, và các đảo Hoàng Sa, Trường Sa nhỏ hơn các đảo Ruyky/Lưu Cầu rất nhiều.

markdown:
**Dương Danh Huy - Quỹ Nghiên Cứu Biển Đông**
Gác tranh chấp, cùng khai thác chỉ là một giải pháp tạm thời. Người Anh có tục ngữ, "Rào giậu tốt tạo ra láng giềng tốt". Giải pháp cơ bản, lâu dài cho tranh chấp lãnh thổ là phân định chủ quyền một cách công bằng, phù hợp với luật quốc tế.
*LTS: Gần đây, chủ trương "gác tranh chấp, cùng khai thác" được Trung Quốc nhấn mạnh nhiều lần như một sáng kiến mang tính xây dựng trong bối cảnh tranh chấp trên Biển Đông vẫn đang căng thẳng.*
Trong phần 1 bài viết, tác giả Dương Danh Huy đã phân tích chủ trương "gác tranh chấp, cùng khai thác" của phía Trung Quốc, chỉ rõ nếu theo những quan điểm của Trung Quốc trước mắt sẽ bất công cho Việt Nam còn về lâu dài sẽ nguy hại tới chủ quyền lãnh thổ đất nước.
Trong phần 2 này, tác giả tập trung chỉ rõ các nguyên tắc công bằng để "gác tranh chấp, cùng khai thác".
Bài viết thể hiện quan điểm riêng của tác giả. Mời bạn đọc cùng tranh luận.
**Xác định khu vực tranh chấp một cách hợp lý**
Trước khi có thể gác tranh chấp, cùng khai thác, trước hết phải xác định khu vực tranh chấp một cách hợp lý. Lý lẽ của một bên để tranh chấp một vùng lãnh thổ phải hợp lý hơn một mức tối thiểu nào đó. Không thể có chuyện hễ một nước tranh chấp vùng lãnh thổ nào thì nước kia nên gác tranh chấp, cùng khai thác vùng lãnh thổ đó với nước thứ nhất.
**Quần đảo Hoàng Sa và quần đảo Trường Sa**
Đối với tranh chấp Biển Đông, quan điểm quần đảo Hoàng Sa, quần đảo Trường Sa là lãnh thổ trong tình trạng tranh chấp chủ quyền là quan điểm hợp lý[12]. Nếu các nước trong tranh chấp lựa chọn gác tranh chấp, cùng khai thác thì có thể áp dụng cho những vùng lãnh thổ này.
Quan điểm của Trung Quốc rằng quần đảo Hoàng Sa là của Trung Quốc, không phải lãnh thổ trong tình trạng tranh chấp, và, vì vậy không khai thác chung, là quan điểm vô lý. Nếu Việt Nam chấp nhận Trung Quốc khai thác chung quần đảo Trường Sa mà Trung Quốc không chấp nhận Việt Nam khai thác chung quần đảo Hoàng Sa thì có nghĩa Việt Nam bị thiệt thòi bởi quan điểm vô lý của Trung Quốc.
Yêu sách đường 9 đoạn của Trung Quốc là một yêu sách vô lý[13]. Nếu các nước bị yêu sách này đe doạ gác tranh chấp với Trung Quốc, cùng với Trung Quốc khai thác trên cơ sở yêu sách đường 9 đoạn này thì trước mắt sẽ bị thiệt thòi bởi yêu sách vô lý của Trung Quốc, và về lâu về dài sẽ bị thiệt hại vì việc khai thác chung sẽ tạo điều kiện cho Trung Quốc thực hiện ranh giới đường 9 đoạn đó.
Vì vậy, để việc gác tranh chấp, cùng khai thác có thể công bằng, trước nhất Trung Quốc phải từ bỏ yêu sách đường 9 đoạn và phải chấp nhận rằng việc gác tranh chấp, cùng khai thác phải bao gồm cả quần đảo Hoàng Sa[14].
**Vùng biển thuộc Hoàng Sa và Trường Sa**
Tất nhiên nếu công nhận rằng quần đảo Hoàng Sa và quần đảo Trường Sa là lãnh thổ trong tình trạng tranh chấp chủ quyền thì những vùng biển thuộc hai quần đảo này cũng trong tình trạng tranh chấp chủ quyền. Các nước liên quan phải xác định vùng biển thuộc Hoàng Sa và quần đảo Trường Sa một cách hợp lý và rõ ràng. Các nước này nên xác định vùng biển thuộc Hoàng Sa và quần đảo Trường Sa[15] một cách khách quan, khoa học, thí dụ như:
- Đàm phán đa phương để xác định vùng biển thuộc Hoàng Sa và quần đảo Trường Sa dựa trên luật quốc tế và tập quán quốc tế,
- Yêu cầu Toà án Công lý Quốc tế ban một Ý kiến Tư vấn xác định vùng biển thuộc Hoàng Sa và quần đảo Trường Sa.
**Các vùng biển khác**
Nếu vùng biển thuộc một nước được xác định một cách tương đối hợp lý nằm chồng lấn lên vùng biển thuộc một nước khác, cũng được xác định một cách tương đối công bằng, hoặc nằm chồng lấn lên vùng biển thuộc Hoàng Sa, Trường Sa, thì vùng chồng lấn nằm trong tình trạng tranh chấp chủ quyền, và trên nguyên tắc có thể áp dụng khái niệm gác tranh chấp, cùng khai thác.
Thí dụ, giữa Mũi Cà Mau và bán đảo Mã Lai, tồn tại một vùng chồng lấn do Việt Nam dùng Hòn Khoai trong việc vẽ ranh giới và Mã Lai không chấp nhận việc Việt Nam dùng Hòn Khoai trong việc vẽ ranh giới. Có thể nói rằng Việt Nam và Mã Lai đang gác tranh chấp, khai thác chung vùng chồng lấn.
**Gác tranh chấp thế nào?**
Theo quan điểm của Trung Quốc, gác tranh chấp là có thể ngưng đàm phán phân định chủ quyền, trong khi Trung Quốc tăng cường những hành động đơn phương cương và nhu để chiếm đoạt chủ quyền và tạo điều kiện cho việc chiếm đoạt chủ quyền.
Thí dụ, việc Trung Quốc cấm đánh cá phía Bắc vĩ độ 12 hàng năm từ năm 1999, việc Trung Quốc xâm phạm ngư dân Việt Nam năm nay, việc Trung Quốc tăng cường "tuần tra" Biển Đông bằng những tàu ngư chính, việc Trung Quốc tuyên bố dự án khải sát và khai thác Biển Đông, việc Trung Quốc gây láp lực với BP và Exxon-Mobil, việc Trung Quốc ký hợp đồng khảo sát trong vùng Tư Chính-Vũng Mây, không phải là gác tranh chấp. Đó chính là những hành động tranh chấp chủ quyền. Không những thế, một số hành động đó là leo thang tranh chấp ngay cả trong những khu vực mà Trung Quốc không có lý lẽ hợp lý để tranh chấp chủ quyền.
Để việc gác tranh chấp có thể là sự thật, các nước trong tranh chấp phải ngưng hay hạn chế những hành động cương và nhu để chiếm đoạt chủ quyền và tạo điều kiện cho việc chiếm đoạt chủ quyền. Thêm vào đó, các nước liên quan phải ký kết rằng sẽ không dùng những gì mình làm trong thời gian gác tranh chấp như chứng cớ cho lý lẽ chủ quyền.
**Cùng khai thác ở đâu?**
Để việc cùng khai thác có thể công bằng, điều căn bản là vùng khai thác chung phải hợp lý. Thí dụ:
- Vùng khai thác chung Việt Nam-Mã Lai là hợp lý.
- Nếu Việt Nam và Mã Lai khai thác chung vùng thềm lục địa mà Việt Nam và Mã Lai đã nộp báo cáo chung cho LHQ thì có thể hợp lý.
- Nếu Việt Nam và Trung Quốc khai thác chung vùng biển lân cận và vắt ngang đường trung tuyến ngoài cửa Vịnh Bắc Bộ thì có thể hợp lý.
- Nếu Việt Nam và trung Quốc khai thác chung vùng biển thuộc quần đảo Hoàng Sa, và vùng biển này được xác định một cách công bằng thì có thể hợp lý.
- Ngược lại, khai thác chung vùng Tư Chính-Vũng Mây, như GS Ji Guoxing đề nghị, sẽ không hợp lý và sẽ thiệt thòi cho Việt Nam. Nếu Trung Quốc được khai thác chung vùng Tư Chính-Vũng Mây thì sẽ công bằng nếu Việt Nam được khai thác chung vùng biển Đài Loan.
- Nếu Trung Quốc được khai thác chung vùng biển thuộc Trường Sa nhưng Việt Nam không được khai thác chung vùng biển thuộc quần đảo Hoàng Sa, như Trung Quốc muốn, thì sẽ sẽ không hợp lý và sẽ thiệt thòi cho Việt Nam.
*Bản đồ 3: Đường trung tuyến Việt Nam-Trung Quốc nếu không tính Hoàng Sa, Trường Sa. Những khu vực nằm vắt ngang đường trung tuyến này một cách cân bằng có thể là đối tượng của sự khai khác chung công bằng*
Ngay cả nếu vùng khai thác chung hợp lý, việc chia sẻ trách nhiệm và quyền lợi cũng phải hợp lý và công bằng. Để công bằng, tỷ lệ trách nhiệm và quyền lợi cho mỗi nước phải tương đương với tỷ lệ diện tích của vùng khai thác chung thuộc về mỗi nước.
Có thể minh hoạ như sau: nếu A và B khái thác chung 3 mẫu ruộng, trong đó 2 mẫu là của A và 1 mẫu là của B, thì A có 2 phần trách nhiệm và quyền lợi, B có 1 phần.
Khó khăn cho khái niệm "gác tranh chấp, cùng khai thác" là các nước sẽ khai thác chung trước khi phân định chủ quyền, tức là trong khi chưa biết tỷ lệ diện tích của vùng khai thác chung thuộc về mỗi nước. Vì không biết tỷ lệ cho việc chia sẻ trách nhiệm và quyền lợi, các nước liên quan có thể tạm chia sẻ đồng đều.
Vì vậy, chỉ nên cùng khai thác trong những vùng đã được phân định chủ quyền, hoặc những vùng mà chúng ta có mức tin tưởng cao rằng chia sẻ đồng đều là chia sẻ công bằng, hoặc những vùng có diện tích nhỏ (để nếu việc chia sẻ đồng đều không công bằng thì sự không công bằng cũng nhỏ).
Nếu khai thác chung dọc ranh giới 9 đoạn của Trung Quốc thì chắc chắn sẽ không hợp lý, không công bằng, và sự thiệt thòi cho Việt Nam sẽ rất lớn.
**Một số trường hợp khai thác chung** **Đông Nam Á**
Việt Nam và các nước Đông Nam Á đã có những thoả thuận về hợp tác hay khai thác chung đối với các vùng biển trong vùng tranh chấp như sau:
1. Bản ghi nhớ khai thác chung Thái Lan-Mã Lai 1979.
2. Thoả thuận sử dụng chung vùng nước lịch sử Việt Nam-Campuchia 1982.
3. Thoả thuận khai thác chung Việt Nam-Mã Lai cho vùng chồng lấn trong Vịnh Thái Lan và ngoài cửa Vịnh Thái Lan 1992.
4. Thoả thuận trên nguyên tắc khai thác chung Việt Nam-Thái Lan-Mã Lai trong vùng chồng lấn 3 nước trong Vịnh Thái Lan 1999.
5. Việt Nam và Mã Lai nộp báo cáo chung cho LHQ về ranh giới ngoài của thềm lục địa.
![](http://1.bp.blogspot.com/_aIsfBiauCUg/S14BdtWWdOI/AAAAAAAAACk/b3-wWyYc1KI/s320/Ban-do-2.jpg)
![](http://1.bp.blogspot.com/_aIsfBiauCUg/S14BdtWWdOI/AAAAAAAAACk/b3-wWyYc1KI/s320/Ban-do-2.jpg)
*Bản đồ 4: Việt Nam, Thái Lan, Mã Lai, Indonesia - những ranh giới hợp lý, những yêu sách đối kháng không quá ngang ngược, những vùng tranh chấp và khai thác chung tương đối hợp lý*
Trong những trường hợp trên tất cả các vùng khai thác chung đều lân cận các đường yêu sách tương đối hợp lý. Thí dụ:
- Thái Lan đòi hỏi dùng đảo Ko Losin để vẽ đường trung tuyến với Mã Lai; Mã Lai không chấp nhận việc dùng đảo Ko Losin.
- Campuchia đòi hỏi rằng ranh giới biển với Việt Nam là đường Brevié là ranh giới biển với Việt Nam; Việt Nam cho rằng đường Brevié là đường phân chia các đảo, ranh giới biển phải là đường trung tuyến.
- Việt Nam đòi hỏi dùng Hòn Khoai để vẽ đường trung tuyến với các đảo ven bờ bán đảo Mã Lai; Mã Lai không chấp nhận việc dùng đảo Hòn Khoai.
Những trường hợp hợp tác này cho thấy
- việc gác tranh chấp một cách thật sự là gác tranh chấp, với tính chất thật sự là xây dựng,
- việc hợp tác, khai thác chung một cách thật sự công bằng, tôn trọng lẫn nhau, không phải là một ý kiến mới đối với Việt Nam và Mã Lai.
Biển Đông Trung Hoa
Tại Biển Đông Trung Hoa (East China Sea), ngoài tranh chấp chủ quyền đối với quần đảo Shenkaku/Điếu Ngư Đài, Trung Quốc và Nhật còn tranh chấp ranh giới của các vùng biển.
Trung Quốc đòi hỏi ranh giới thềm lục địa dựa trên địa lý đáy biển[16]. Nguyên tắc của yêu sách này cho Trung Quốc một ranh giới có thể ra tới Rãnh Okinanwa. Mặc dù ngày 11/5/2009 Trung Quốc đã nộp báo cáo sơ khởi cho LHQ về ranh giới ngoài của thềm lục địa, toạ độ của yêu sách của Trung Quốc về thềm lục địa cũng như vùng đặc quyền kinh tế chưa được công bố.
Nhật đòi hỏi rằng vùng đặc quyền kinh tế của Nhật ra tới đường trung tuyến giữa lãnh thổ Nhật (cụ thể là chuỗi đảo Ryuku/Lưu Cầu) và Trung Quốc[17], không phụ thuộc vào địa lý đáy biển.
Hai yêu sách đối kháng này gây ra một vùng chồng lấn của thềm lục địa (và có thể cả vùng đặc quyền kinh tế) mà Trung Quốc đòi hỏi và vùng đặc quyền kinh tế mà Nhật đòi hỏi.
*Bản đồ 5: Vùng khai thác chung Nhật-Trung trong thoả thuận 2008 phản ảnh yêu sách của Nhật hơn yêu sách của Trung Quốc[18]. Ngoài ra, Trung Quốc không đạt được đề xuất khai thác chung vùng biển lân cận Shenkaku/Điếu Ngư Đài*
Ngày 18/6/2008, Trung Quốc và Nhật thoả thuận về một vùng khai thác chung[19]. Vùng khai thác chung này không dựa trên đường yêu sách của Trung Quốc mà nằm lân cận đường trung tuyến Nhật-Trung, tức là nằm lân cận đường yêu sách của Nhật. Có thể nói rằng vùng khai thác chung này có nhiều phản ảnh từ lập trường của Nhật hơn phản ảnh từ lập trường của Trung Quốc.
Bài học cho tranh chấp Biển Đông là mặc dù tại Biển Đông Trung Hoa, Trung Quốc đòi hỏi ranh giới thềm lục địa tới sát lãnh thổ không bị tranh chấp của Nhật, gần tương đương với việc Trung Quốc đòi hỏi ranh giới đường 9 đoạn tới sát lãnh thổ không bị tranh chấp của Việt Nam, Indonesia, Mã Lai, Brunei và Philippines, vùng khai thác chung Nhật-Trung 2008 đã không dựa trên yêu sách của Trung Quốc. Nếu Biển Đông bị khai thác chung dựa trên yêu sách đường 9 đoạn của Trung Quốc thì có lẽ lý do là Việt Nam, Indonesia, Mã Lai, Brunei và Philippines yếu thế hơn Nhật trong đàm phán với Trung Quốc.
Có một điều ngoài phạm vi của bài này nhưng đáng đề cập tới. Đó là:
- Tại Biển Đông Trung Hoa, Trung Quốc đòi hỏi rằng phạm vi thềm lục địa của họ được tính dựa trên địa lý đáy biển,
- Và Trung Quốc cho rằng cách tính dựa trên địa lý đáy biển được ưu tiên hơn việc Nhật đòi hỏi vùng đặc quyền kinh tế cho các đảo thuộc nhóm Ryuku/Lưu Cầu,
- Nhưng tại Biển Đông thì Trung Quốc lại phản đối việc Việt Nam và Malaysia báo cáo với LHQ về phạm vi thềm lục địa dựa trên địa lý đáy biển,
- Và Trung Quốc cho rằng những vùng biển mà Trung Quốc gọi một cách mập mờ là "lân cận" và "liên quan" tới quần đảo Hoàng Sa, Trường Sa (mà Trung Quốc đòi hỏi) được ưu tiên hơn phạm vi thềm lục địa dựa trên địa lý đáy biển (mà Việt Nam và Mã Lai đòi hỏi).
**Kết luận**
Trên nguyên tắc, khái niệm "gác tranh chấp, cùng khai thác" nói chung là một khái niệm có thể chấp nhận được. Trên thực tế, Việt Nam và một số nước Đông Nam Á không xa lạ với thật sự gác tranh chấp và khai thác chung một cách công bằng, tôn trọng lẫn nhau.
Tuy vậy quan niệm của Trung Quốc đằng sau khái niệm "gác tranh chấp, cùng khai thác" có một số vấn đề cơ bản.
Để việc gác tranh chấp, cùng khai thác thật sự có tính xây dựng, có thể công bằng và bảo đảm an ninh cho các nước trong tranh chấp, cần có một số điều kiện chính:
- Việc gác tranh chấp phải là sự thật, tức là các nước trong tranh chấp phải ngưng những hành động cương hay nhu nhằm chiếm đoạt chủ quyền, hay củng cố cái mình gọi là chủ quyền.
- Vùng tranh chấp, tức là vùng khai thác chung trong văn cảnh này, phải được xác định một cách công bằng. Trung Quốc phải từ bỏ yêu sách đường 9 đoạn. Trung Quốc phải công nhận rằng Hoàng Sa là lãnh thổ trong tình trạng tranh chấp chủ quyền và có thể là đối tượng của việc khai thác chung.
*[12] Bài viết này không phân tích bãi cạn Scarborough, đối tượng của tranh chấp giữa Trung Quốc và Philippines.*
[13] Phương Loan. Học giả quốc tế phê phán đường lưỡi bò của TQ. Vietnamnet, 30/11/2009. Trên mạng: http://www.tuanvietnam.net/2009-11-29-hoc-gia-quoc-te-phe-phan-duong-luoi-bo-cua-tq
[14] Lưu ý rằng tác giả không nói rằng nếu Trung Quốc chấp nhận như thế thì Việt Nam nên hay không nên chấp nhận gác tranh chấp, khai thác chung đối với quần đảo Trường Sa.
[15] Xác định này không phải là xác định Hoàng Sa, Trường Sa thuộc về nước nào, hay vùng biển thuộc các quần đảo này thuộc về nước nào.
[16] Mark J. Valencia. The East China Sea Dispute: Context, Claims, Issues, and Possible Solutions. Asian Perspective, Vol. 31, No. 1, 2007, trang 127-167
[17] Keun-Gwan Lee. Continental Shelf Delimitation in the East China Sea. Trung tâm Quốc tế Woodrow Wilson cho các Học giả. Trên mạng: http://www.wilsoncenter.org/topics/docs/Keun-Gwan_Lee_1_.pdf
[18] Đường yêu sách của Nhật và Trung Quốc dựa trên:
Valencia, đã dẫn.
James Manicom. China's Claims to an Extended Continental Shelf in the East China Sea: Meaning and Implications. The Jamestown Foundation. China Brief Volume: 9 Issue: 14 9/2009
Reiji Yoshida, Sichini Terada. Japan, China strike deal on gas fields. Japan Times Online, 19/6/2008. Trên mạng: http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20080619a1.html
[19] Bộ Ngoại giao Trung Quốc. China and Japan Reach Principled Consensus on the East China Sea Issue. 18/06/2008. Trên mạng: http://www.fmprc.gov.cn/eng/xwfw/s2510/t466632.htm
[20] Đó là chưa kể Hoàng Sa, Trường Sa không phải là của Trung Quốc, và các đảo Hoàng Sa, Trường Sa nhỏ hơn các đảo Ruyky/Lưu Cầu rất nhiều.
[13] Phương Loan. Học giả quốc tế phê phán đường lưỡi bò của TQ. Vietnamnet, 30/11/2009. Trên mạng: http://www.tuanvietnam.net/2009-11-29-hoc-gia-quoc-te-phe-phan-duong-luoi-bo-cua-tq
[14] Lưu ý rằng tác giả không nói rằng nếu Trung Quốc chấp nhận như thế thì Việt Nam nên hay không nên chấp nhận gác tranh chấp, khai thác chung đối với quần đảo Trường Sa.
[15] Xác định này không phải là xác định Hoàng Sa, Trường Sa thuộc về nước nào, hay vùng biển thuộc các quần đảo này thuộc về nước nào.
[16] Mark J. Valencia. The East China Sea Dispute: Context, Claims, Issues, and Possible Solutions. Asian Perspective, Vol. 31, No. 1, 2007, trang 127-167
[17] Keun-Gwan Lee. Continental Shelf Delimitation in the East China Sea. Trung tâm Quốc tế Woodrow Wilson cho các Học giả. Trên mạng: http://www.wilsoncenter.org/topics/docs/Keun-Gwan_Lee_1_.pdf
[18] Đường yêu sách của Nhật và Trung Quốc dựa trên:
Valencia, đã dẫn.
James Manicom. China's Claims to an Extended Continental Shelf in the East China Sea: Meaning and Implications. The Jamestown Foundation. China Brief Volume: 9 Issue: 14 9/2009
Reiji Yoshida, Sichini Terada. Japan, China strike deal on gas fields. Japan Times Online, 19/6/2008. Trên mạng: http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20080619a1.html
[19] Bộ Ngoại giao Trung Quốc. China and Japan Reach Principled Consensus on the East China Sea Issue. 18/06/2008. Trên mạng: http://www.fmprc.gov.cn/eng/xwfw/s2510/t466632.htm
[20] Đó là chưa kể Hoàng Sa, Trường Sa không phải là của Trung Quốc, và các đảo Hoàng Sa, Trường Sa nhỏ hơn các đảo Ruyky/Lưu Cầu rất nhiều.

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0


text:
Nếu tin rao có nhiều sản phẩm,giá sẽ tùy thuộc vào SP cụ thể
Người đăng: thangnq101 (6 năm02 tháng 21 ngày )
60.000 VNĐ
500.000 VNĐ
40.000 VNĐ
50.000 VNĐ
85.000 VNĐ
80.000 VNĐ
100.000 VNĐ
188.000 VNĐ
60.000 đ

markdown:
####
Sản phẩm có thể bạn thích
[ Xem thêm tại mục ](/663/mon-thit-lon.html) **Món thịt Lợn** **Món thịt Lợn**
|
|Giá sản phẩm : |
|
180.000 đ
/kg
Nếu tin rao có nhiều sản phẩm,giá sẽ tùy thuộc vào SP cụ thể
Người đăng:
**thangnq101** (6 năm02 tháng 21 ngày )
|
|
60.000 VNĐ
500.000 VNĐ
40.000 VNĐ
50.000 VNĐ
85.000 VNĐ
80.000 VNĐ
100.000 VNĐ
85.000 VNĐ
188.000 VNĐ
40.000 VNĐ
60.000 đ

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Set-Cookie: u_nologin_id=2474398505; expires=Fri, 20-May-2016 05:40:10 GMT; path=/; httponly

Connection: close

Server: Apache

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Game hành động |
game chiến thuật |
game đào vàng |
game kim cương |
game kinh doanh |
game chiến tranh |
game line
Game nấu ăn |
game bạn gái |
game trang điểm |
game thời trang |
game làm bánh |
game tô màu |
game doraemon |
game dora |
game làm tóc
Game đua xe
| game mario |
game người nhện |
game ninja |
game phiêu lưu |
game pikachu |
game pokemon |
game samurai |
game sonic |
game trí tuệ |
game Ben 10 |
game đột kích
Chúc bạn thật nhiều niềm vui khi chơi game Quản lý tiệm kem 1 (The apprentice) tại website chơi game của Trò Chơi Vui.
Ngoài ra, bạn có thể lựa chọn thêm nhiều chủ đề game hấp dẫn khác như bắn xe tăng, dàn trận, bắn súng, đào vàng, đấu võ, đua xe,..

markdown:
|
|
##
|
|![]()
|
|![]()
|
|
![]()
![]()
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|![]()
|
|
## Trò chơi Quản lý tiệm kem 1 - Mã số trò chơi: 4982
## Game thuộc chủ đề Thử tài kinh doanh
|
|
## Hướng dẫn chơi game
|
|![]()
|Tham gia những trò chơi vui nhộn với kho game lớn nhất hiện nay với trên 18.700 trò chơi hấp dẫn dành cho máy tính và điện thoại có hỗ trợ công nghệ Flash, chơi game miễn phí và cực nhanh trên TroChoiVui.com. Những ngày lễ hội đặc biệt trong năm, chúng tôi đều cập nhật nhiều trò chơi hấp dẫn cho lễ hội Valentine, Halloween, Noel,.. Tham gia với các nhân vật hoạt hình được nhiều người yêu thích như Doraemon, Mario, Sonic, Pikachu, Dora, Ben10, Scooby Doo, Simpson, Pou,.. Mỗi ngày, chúng tôi luôn cập nhật số lượng lớn các trò chơi đa dạng ở nhiều thể loại như game đánh nhau, đấu võ, dàn trận, kinh doanh, đua xe, bạn gái, văn phòng, trẻ em, tô màu, phiêu lưu, bắn súng, nấu ăn, thời trang, xếp hình, xếp gạch, trang điểm, xếp bi, cá lớn nuốt cá bé, bắn xe tăng, bắn máy bay, bắn súng, bắn cung, bắn ná, đấu kiếm, ném đồ vật, rắn săn mồi, mặt trăng ăn vàng, hứng đồ vật, thiết kế người mẫu, sơn móng tay chân, câu cá, trượt tuyết, lướt ván, khúc côn cầu, bóng đá, bóng chuyền, bóng rổ, bóng bàn, cầu lông, tennis, cờ vua, cờ tướng, domino,.. Chắc chắn bạn sẽ có những giây phút thú vị khi chơi game tại trochoivui.com hàng ngày.|
|
Kết nối với chúng tôi qua |
Bản quyền thuộc về
Giấy phép ICP số 181/GP-CBC. Cơ quan chủ quản: Công ty TNHH Không Gian Việt - Website:

WARC-Truncated: length

Content-type: text/html


text:
Quận 7, Paris
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Đối với các định nghĩa khác, xem Quận 7 (định hướng).
Quận 7 của Paris (còn có tên là quận Palais-Bourbon, nhưng tên gọi này ít được dùng trong đời sống thường nhật) nằm cạnh sông Seine, phía tả ngạn. Nó tiếp giáp với các quận 1, 6, 15, 16 và 8. Quận 7 là kết quả của việc mở rộng Paris đầu thế kỷ 19.
Quận 7 tập trung các công trình quan trọng nhất Paris như Tháp Eiffel, Điện Invalides, Viện bảo tàng Orsay... Từ năm 1981 phhố Solférino của quận còn là trụ sở của Đảng Xã hội Pháp.
Năm 1999, dân số của quận là 56.985 người với diện tích 409 ha, tức 13.933 người/km².

markdown:
# Quận 7, Paris
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Đối với các định nghĩa khác, xem
[Quận 7 (định hướng)](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_7_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng)).
|Quận
|7,
|
|![]()
[Tháp Eiffel](/wiki/Th%C3%A1p_Eiffel)và [Điện Invalides](/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_Invalides)tại Quận 7 **Vị trí** [Paris](/wiki/Paris)và các vùng ngoại ô
Hành chính
[Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_(Ph%C3%A1p)) [Île-de-France](/wiki/%C3%8Ele-de-France) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Ph%C3%A1p)) [Paris](/wiki/Paris) **Quận trưởng** [Rachida Dati](/w/index.php?title=Rachida_Dati&action=edit&redlink=1)
Thống kê
[Dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91)
(Tháng 1, 2005 ước lượng)
(Tháng 3, 1999 thống kê)
55.700
56.985
**Quận 7** của [Paris](/wiki/Paris) (còn có tên là **quận Palais-Bourbon**, nhưng tên gọi này ít được dùng trong đời sống thường nhật) nằm cạnh [sông Seine](/wiki/S%C3%B4ng_Seine), phía tả ngạn. Nó tiếp giáp với các quận [1](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_1,_Paris), [6](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_6,_Paris), [15](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_15,_Paris), [16](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_16,_Paris) và [8](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_8,_Paris). Quận 7 là kết quả của việc mở rộng Paris đầu thế kỷ 19.
Quận 7 tập trung các công trình quan trọng nhất Paris như
[Tháp Eiffel](/wiki/Th%C3%A1p_Eiffel), [Điện Invalides](/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_Invalides), [Viện bảo tàng Orsay](/wiki/B%E1%BA%A3o_t%C3%A0ng_Orsay)... Từ năm 1981 phhố Solférino của quận còn là trụ sở của [Đảng Xã hội Pháp](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_(Ph%C3%A1p)).
Năm 1999, dân số của quận là 56.985 người với diện tích 409 ha, tức 13.933 người/km².
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_7,_Paris&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_7,_Paris&action=edit§ion=1)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_7,_Paris&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_7,_Paris&action=edit§ion=2)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_7,_Paris&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_7,_Paris&action=edit§ion=3)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp1052 miss(0), cp1067 frontend miss(0)

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Accept-Ranges: bytes


text:
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

Cache-Control: max-age=3600, public

Via: 1.1 varnish

X-Cache: MISS

Server: Cowboy

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Nhạc sĩ: Chi Dân Album: Nhạc HOT Tháng 9 (2013) Thể loại: Nhạc Hot Nhất Lượt nghe: 2,240,980
Vương Quốc Âm Nhạc trên Fb

markdown:
Nhạc sĩ: Chi Dân
Album:
[Nhạc HOT Tháng 9 (2013)](http://nhac.vui.vn/album-nhac-hot-thang-9-2013-nhieu-ca-si-a25596p1507.html)
Thể loại:
[Nhạc Hot Nhất](http://nhac.vui.vn/nhac-hot-nhat-c2.html)
Lượt nghe: 2,240,980
|
|![]()
|
|
Anh Muốn Em Sống Sao
Anh hờ hững không như bao ngày
Phải chăng nơi chốn đây
Để anh vội đến và rồi vội đi.
Phải chi anh thấu hiểu
Rằng em đã yêu anh rất nhiều
Nói đi anh người ơi
Giờ anh muốn em phải sống sao.
Hạnh phúc đâu dễ kiếm tìm
Em vẫn đứng đây chờ anh đi tìm
Lúc anh không còn ai hết
Hãy ở yên em sẽ đi kiếm.
Bởi em yêu người vô cớ
Vì đã lỡ nhận hết đau buồn
Nói đi anh người ơi
Giờ anh muốn em phải sống sao.
[ĐK:]
Anh chỉ đến bên em lúc buồn
Vậy những ngày vui anh về nơi đâu
Anh chỉ đến bên em lúc say
Vì hết say anh đâu ở đây.
Anh là ai đi qua chốn này
Còn em là ai trong cuộc đời anh đây
Nói đi anh người ơi
Vì sao anh nỡ yêu em như vậy
Nói đi anh người ơi vì sao anh nỡ xa lìa.

X-CacheDebug-7: Starting wrote cachefile /home/nhacvui/cache/quickcache/30/68/qcc-685185be1173ed2eaffd59792c05668c

X-CacheDebug-8: quickcache_filewrite wrote cachefile /home/nhacvui/cache/quickcache/30/68/qcc-685185be1173ed2eaffd59792c05668c

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

X-CacheDebug-2: Cache varkey is set to GET=a:2:{s:13:"SERVER_REGION";s:2:"US";s:7:"web_url";s:54:"anh-muon-em-song-sao-bao-anh-m384528c2p1507a25596.html";}

X-CacheDebug-1: Cache scriptkey is set to /index.php

X-CacheDebug-4: No (valid) cachedata for 685185be1173ed2eaffd59792c05668c

X-CacheDebug-3: Cachekey is set to 685185be1173ed2eaffd59792c05668c

Content-Type: text/html; charset=Utf-8

X-CacheDebug-6: Writing cached data to storage

X-CacheDebug-11: Successfully wrote cachefile /home/nhacvui/cache/quickcache/30/68/qcc-685185be1173ed2eaffd59792c05668c

X-CacheDebug-5: Callback happened


text:
(Dân trí) - ĐH Đà Nẵng vừa hoàn tất thống kê điểm thi của thí sinh dự thi vào ĐH Ngoại ngữ Đà Nẵng. Thủ khoa của trường là Nguyễn Vương Bích Quân, thường trú tại Đà Nẵng, dự thi khối D1, SBD DDF.D1 43049, tổng điểm thi (đã nhân đôi điểm thi Ngoại ngữ) là 32 điểm.
>> ĐH SP Đà Nẵng: Dự kiến điểm chuẩn khối B cao hơn năm ngoái
Hai á khoa của Trường ĐH Ngoại ngữ Đà Nẵng là thí sinh (TS) Nguyễn Hoàng Dung (SBD DDF.D1 40553, thường trú tại Đà Nẵng) và Nguyễn Thị Mỹ Hạnh (SBD DDF.D1 41046, thường trú tại Thăng Bình, Quảng Nam) cùng đạt tổng điểm là 31 điểm.
Theo thống kê kết quả điểm thi của TS dự thi vào trường, theo ngành, năm nay, có rất nhiều ngành điểm chuẩn dự kiến cao hơn điểm chuẩn vào ngành năm 2009 như Sư phạm tiếng Anh (dự kiến năm nay điểm chuẩn 21,5 điểm, năm 2009: 19 điểm), tiếng Nhật (dự kiến điểm chuẩn năm nay 21 điểm, năm 2009: 17,5 điểm), tiếng Hàn Quốc, tiếng Anh Thương mại…
Tuy nhiên, vẫn có nhiều ngành nhiều chỉ tiêu nhưng số lượng TS dự thi thấp nên điểm chuẩn vào ngành sẽ bằng điểm chuẩn vào trường (sẽ còn nhiều chỉ tiêu cho NV2 nếu điểm thi khả quan). Được biết, điểm chuẩn vào trường năm 2009 là 16 điểm.
Phân tích dựa theo chỉ tiêu tuyển sinh và kết quả điểm thi của TS (đã nhân đôi điểm thi môn Ngoại ngữ và cộng điểm ưu tiên nếu có), dự kiến điểm chuẩn vào từng ngành học thuộc Trường ĐH Ngoại ngữ Đà Nẵng năm nay như sau:
Đối với thí sinh dự thi khối D1
1. Sư phạm tiếng Anh (mã ngành: 701)
Chỉ tiêu: 70 S. Theo kết quả điểm thi có 62 TS đạt từ 21,5 điểm trở lên. Tính mức thấp hơn, từ 21 điểm trở lên, có 75 TS thi đạt. Điểm chuẩn dự kiến ngành này năm nay là 21,5 điểm.
2. Sư phạm tiếng Anh bậc tiểu học (mã ngành: 705)
Chỉ tiêu: 35. Ngành này chỉ có 17 TS đăng ký dự thi theo nguyện vọng (NV). Tính từ mức điểm chuẩn năm trước là 16 điểm trở lên thì chỉ có 16 TS thi đạt. Dự kiến điểm chuẩn vào ngành năm nay sẽ bằng điểm chuẩn vào trường. Còn nhiều chỉ tiêu cho các TS đăng ký NV2 vào ngành.
3. Ngành Tiếng Anh (mã ngành: 751)
Chỉ tiêu: 400. Có 401 TS thi đạt từ 19,5 điểm trở lên. Ở mức cao hơn, từ 20 điểm trở lên, chỉ có 342 TS thi đạt. Dự kiến điểm chuẩn sẽ là 19,5 điểm.
4. Tiếng Nga (mã ngành: 752)
Chỉ tiêu: 35. Chỉ có 2 TS đăng ký dự thi theo NV1. Điểm chuẩn vào ngành sẽ bằng điểm chuẩn vào trường. Còn nhiều chỉ tiêu cho NV2.
5. Tiếng Pháp (mã ngành: 753)
Chỉ tiêu: 35. Chỉ có 8 TS đăng ký dự thi đều đạt trên 17 điểm. Chắc chắn các TS dự thi ngành này (NV1) đều đỗ. Điểm chuẩn vào ngành sẽ bằng điểm chuẩn vào trường. Còn nhiều chỉ tiêu cho NV2.
5. Tiếng Trung (mã ngành: 754)
Chỉ tiêu: 105. Chỉ có 101 TS đăng ký dự thi và 99 TS đạt từ 16 điểm trở lên. Điểm chuẩn vào ngành năm nay sẽ bằng điểm chuẩn vào trường.
6. Tiếng Nhật (mã ngành: 755)
Chỉ tiêu: 70. Ở mức từ 21 điểm trở lên có 79 TS thi đạt. Mức 21,5 điểm trở lên có 66 TS thi đạt. Dự kiến điểm chuẩn vào ngành năm nay khoảng 21,5 điểm.
7. Tiếng Hàn Quốc (mã ngành: 756)
Chỉ tiêu: 35. Có 33 TS thi đạt từ 21 điểm trở lên. ở mức 20,5 điểm trở lên có 40 TS thi đạt. Dự kiến điểm chuẩn vào ngành có thể là 20,5 hoặc 21 điểm.
8. Tiếng Thái Lan (mã ngành: 757)
Chỉ tiêu: 35. Ngành này chỉ có 1 TS đăng ký dự thi nên điểm chuẩn vào ngành sẽ bằng điểm chuẩn vào trường. Còn nhiều chỉ tiêu cho NV2.
9. Quốc tế học (mã ngành 758)
Chỉ tiêu: 100. Chỉ có 64 TS dự thi và đều đạt từ 16 điểm trở lên. Điểm chuẩn vào ngành sẽ bằng điểm chuẩn vào trường.
10. Tiếng Anh Thương mại (mã ngành: 759)
Chỉ tiêu: 105. Có đúng 105 TS đạt từ 22,5 điểm trở lên. Dự kiến điểm chuẩn sẽ là 21,5 điểm.
11. Tiếng Pháp du lịch (mã ngành: 763)
Chỉ tiêu: 35. Chỉ có 4 TS đăng ký dự thi khối D3; trong đó, trừ 1 TS điểm thi khá thấp (15,5 điểm), 3 TS còn lại đều đạt từ 18 điểm trở lên chắc chắn đỗ. Điểm chuẩn vào ngành sẽ bằng điểm chuẩn vào trường. Còn nhiều chỉ tiêu cho NV2.
Đối với thí sinh dự thi khối D3
1. Ngành Sư phạm tiếng Pháp (mã ngành: 703, tuyển sinh khối D3)
Chỉ tiêu: 35. Chỉ có 2 TS dự thi nên điểm chuẩn vào ngành sẽ bằng điểm chuẩn vào trường. Còn nhiều chỉ tiêu cho NV2.
2. Tiếng Pháp (mã ngành: 753)
Chỉ tiêu: 35. Chỉ có 7 TS dự thi ngành này và đều đạt từ 18,5 điểm trở lên nên chắc chắn các TS này sẽ đỗ. Điểm chuẩn vào ngành sẽ bằng điểm chuẩn vào trường. Còn nhiều chỉ tiêu cho NV2.
3. Tiếng Pháp du lịch: (mã ngành: 763)
Chỉ tiêu: 35. Chỉ có 12 TS dự thi và đều đạt từ 18 điểm trở lên. Chắc chắn các TS dự thi đều đỗ. Điểm chuẩn vào ngành sẽ bằng điểm chuẩn vào trường. Còn nhiều chỉ tiêu cho NV2.
Đối với các thí sinh dự thi khối D4
Ngành tiếng Trung (mã ngành 754)
Chỉ tiêu: 105. Chỉ có 2 TS dự thi và đều đạt từ 18 điểm trở lên. Chắc chắn đều đỗ. Điểm chuẩn vào ngành sẽ bằng điểm chuẩn vào trường. Còn nhiều chỉ tiêu cho NV2.
Khánh Hiền
Dân trí
Các bài đã đăng
Chuyên mục của báo Điện tử Dân trí

Cache-Control: private


text:
Xem video tuyen tap lon dep.us
-
Không có phim này. Vui lòng tìm từ khóa khác. Hoặc xem video bên dưới
No results.
Kết quả tìm phim tuyen tap lon dep.us
Xin chờ...
-
Người Đàn Bà Cuồng Dâm
-
Lan Quế Phường 3
-
Bí Mật Một Gia Đình
-
Lie With me
-
Tình Thầy Trò
-
Cô Hàng Xóm
-
Người Hầu Gái
-
Mẹ kế 2
-
Vương Quốc Dục Cảm
-
Bà Mẹ Trẻ
-
Mùa hè rực cháy
-
Bí Ẩn Hình Xăm
-
Vũ Khí Siêu Hạng
-
Một Thời Hoàng Kim
-
Truy Sát Ông Trùm 2
-
Sắc giới
-
Phim cấp 3
-
Bậc Thầy Chia Tay
-
Kẻ Tống Tình
-
Vợ Chồng Dân Chơi
-
Hot Girl Siêu Quậy
-
Cô Hàng Xóm
-
Cô Nàng Bá Đạo
-
30 Vẫn Còn Xuân
-
Em Đẹp Nhất Đêm Nay
-
Đêm vui bất ngờ
-
Tuổi Nổi Loạn Phần 2
-
Truy Sát Ông Trùm 2

markdown:
[Xem video tuyen tap lon dep.us](http://phim-clip.com/tuyen-tap-lon-dep.us)
-
Không có phim này. Vui lòng tìm từ khóa khác. Hoặc xem video bên dưới
No results.
#### Kết quả tìm phim tuyen tap lon dep.us
Xin chờ...
-
[Người Đàn Bà Cuồng Dâm](/movie/nguoi-dan-ba-cuong-dam)
-
[Lan Quế Phường 3](/movie/lan-que-phuong-3)
-
[Bí Mật Một Gia Đình](/movie/bi-mat-mot-gia-dinh)
-
[Lie With me](/movie/lie-with-me)
-
[Tình Thầy Trò](/movie/tinh-thay-tro)
-
[Cô Hàng Xóm](/movie/co-hang-xom-hq)
-
[Người Hầu Gái](/movie/nguoi-hau-gai)
-
[Mẹ kế 2](/movie/me-ke-2)
-
[Vương Quốc Dục Cảm](/movie/vuong-quoc-duc-cam)
-
[Bà Mẹ Trẻ](/movie/ba-me-tre)
-
[Mùa hè rực cháy](/movie/mua-he-nong-bong)
-
[Bí Ẩn Hình Xăm](/movie/bi-an-hinh-xam)
-
[Vũ Khí Siêu Hạng](/movie/vu-khi-sieu-hang)
-
[Một Thời Hoàng Kim](/movie/mot-thoi-hoang-kim)
-
[Truy Sát Ông Trùm 2](/movie/truy-sat-ong-trum-2)
-
[Sắc giới](/movie/sac-gioi)
-
[Phim cấp 3](/movie/phim-cap-3)
-
[Bậc Thầy Chia Tay](/movie/bac-thay-chia-tay)
-
[Kẻ Tống Tình](/movie/ke-tong-tinh)
-
[Vợ Chồng Dân Chơi](/movie/vo-chong-dan-choi)
-
[Hot Girl Siêu Quậy](/movie/hot-girl-sieu-quay)
-
[Cô Hàng Xóm](/movie/co-hang-xom-hq)
-
[Cô Nàng Bá Đạo](/movie/co-nang-ba-dao)
-
[30 Vẫn Còn Xuân](/movie/30-van-con-xuan)
-
[Em Đẹp Nhất Đêm Nay](/movie/em-dep-nhat-dem-nay)
-
[Đêm vui bất ngờ](/movie/mot-dem-vui-ve)
-
[Tuổi Nổi Loạn Phần 2](/movie/tuoi-noi-loan-2)
-
[Truy Sát Ông Trùm 2](/movie/truy-sat-ong-trum-2)

Server: cloudflare-nginx

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


text:
Bikkia pachyphylla
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bikkia pachyphylla là một loài thực vật thuộc họ Rubiaceae. Đây là loài đặc hữu của New Caledonia.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- Jaffré, T. et al. 1998. Bikkia pachyphylla. 2006 IUCN Red List of Threatened Species. Truy cập 20 tháng 8 năm 2007.

markdown:
# Bikkia pachyphylla
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Bikkia pachyphylla
|
|[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Plantae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt) [Angiospermae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa) [Eudicots](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_hai_l%C3%A1_m%E1%BA%A7m_th%E1%BA%ADt_s%E1%BB%B1) [Asterids](/wiki/Nh%C3%A1nh_C%C3%BAc) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Gentianales](/wiki/B%E1%BB%99_Long_%C4%91%E1%BB%9Fm) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Rubiaceae](/wiki/H%E1%BB%8D_Thi%E1%BA%BFn_th%E1%BA%A3o) [Tông](/wiki/T%C3%B4ng_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *tribus*) [Chiococceae](/w/index.php?title=Chiococceae&action=edit&redlink=1) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Bikkia](/wiki/Bikkia) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **B. pachyphylla** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Bikkia pachyphylla* [Guillaumin](/w/index.php?title=Andr%C3%A9_Guillaumin&action=edit&redlink=1) * là một loài Bikkia pachyphylla* [thực vật](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt)thuộc họ [Rubiaceae](/wiki/H%E1%BB%8D_Thi%E1%BA%BFn_th%E1%BA%A3o). Đây là loài [đặc hữu](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_h%E1%BB%AFu)của [New Caledonia](/wiki/Nouvelle-Cal%C3%A9donie).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Bikkia_pachyphylla&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Bikkia_pachyphylla&action=edit§ion=1)]
- Jaffré, T.
*et al.*1998. [.](http://www.iucnredlist.org/search/details.php/31137/all) *Bikkia pachyphylla* [2006 IUCN Red List of Threatened Species.](http://www.iucnredlist.org)Truy cập 20 tháng 8 năm 2007.

X-Cache: cp1068 miss(0), cp1067 frontend miss(0)


text:
(VTC News) - Nguyên nhân đầy bụng khó tiêu là do bạn ăn uống vô độ, ăn nhiều thực phẩm giàu chất đạm, béo, đường.
Triệu chứng
Trướng bụng: Bạn có cảm giác đầy bụng, đầy hơi rất khó chịu.
Buồn nôn: Sau bữa ăn bạn cảm thấy buồn nôn và rất muốn nôn. Cảm giác buồn nôn cũng có thể đi kèm với triệu chứng hoa mắt chóng mặt. Tuy nhiên, nếu trong trường hợp bạn nôn ra máu cần đi khám bác sĩ ngay.
Ợ chua: ợ chua nhiều là một trong những dấu hiệu của chứng đầy bụng, khó tiêu.
Ợ nóng: Có cảm giác nóng ở phần ngực.
Tuy nhiên, nếu đã thử nhiều cách mà tình trạng đầy bụng, khó tiêu vẫn “viếng thăm” bạn hoặc cường độ “gõ cửa” thường xuyên hơn thì đây có thể xem như biểu hiện của một dạng bệnh lý, bạn nên đến gặp bác sĩ thăm khám để có được những kết luận rõ ràng.
Những mẹo hay mách bạn
Dấm rượu táo
Sử dụng dấm rượu táo là một cách đơn giản, hữu hiệu để khắc phục chứng đầy bụng khó tiêu. Cách thực hiện rất đơn giản, bạn chỉ cần dùng 2 – 3 thìa dấm rượu táo hòa với 1 cốc nước ấm, sau đó khuấy đều và uống.
Gừng
Nhai một miếng gừng tươi nhỏ với một vài hạt muối trong vòng 5 – 10 phút trước bữa ăn. Đây là một cách hiệu quả giúp bạn phòng tránh chứng đầy bụng, khó tiêu.
“Công thức” từ những đồ gia vị
Trộn lẫn soda với nước theo tỷ lệ bằng nhau và dùng để uống mỗi khi bạn có biểu hiện đầy bụng, khó tiêu.
Nước ép cà rốt
Uống một cốc nước ép cà rốt vào thời điểm bị đầy bụng sẽ giúp bạn có được cảm giác dễ chịu hơn.
Trà gừng
Một cốc trà gừng ấm nóng không những có tác dụng “hâm nóng” cơ thể mà uống một cốc trà gừng trước bữa ăn còn giúp bạn phòng ngừa hiện tượng đầy bụng, khó tiêu.
Không ăn bữa ăn lớn
Việc ăn quá no, ăn những bữa ăn lớn sẽ khiến cho tình trạng đầy bụng, khó tiêu của bạn trở nên tồi tệ hơn. Chính vì thế, lời khuyên dành cho bạn là không nên ăn những bữa ăn lớn mà tốt nhất nên chia nhỏ các bữa ăn để hạn chế nguy cơ gặp phải rắc rối này. Khi ăn nên nhai chậm rãi thay vì “chạy đua” tốc độ.
Thêm vào đó, bạn cũng cần lưu ý sau mỗi bữa ăn bạn cần dành thời gian để nghỉ ngơi không nên vận động mạnh hoặc làm việc ngay sẽ khiến cho bạn dễ bị đầy bụng, khó tiêu.
Loại bỏ những “tác nhân”
Stress, uống rượu bia quá nhiều, khói thuốc lá... chính là những “thủ phạm” gây nên stress hoặc khiến cho tình trạng càng trở nên nghiêm trọng hơn, gây cho bạn cảm giác rất khó chịu.
Vậy nên khi đã bị đầy bụng, khó tiêu bạn cần nhớ không nên uống rượu, bia, sử dụng đồ uống có chất kích thích, stress...
Lựa chọn thực phẩm
Việc lựa chọn thực phẩm trong quá trình ăn uống cũng có những hữu ích giúp bạn mau chóng “xua” đi cảm giác khó chịu.
Theo các chuyên gia thì khi bị đầy bụng, khó tiêu bạn nên chọn những thực phẩm dễ tiêu hóa, ít đạm, ít calo, ít chất béo thay vì những thực phẩm nhiều dầu, mỡ...
Tắm thư giãn
Tắm là một trong những biện pháp thư giãn cho cơ thể rất hiệu quả, khi tắm nước ấm sẽ làm tăng nhiệt độ trong cơ thể, máu lưu thông dễ dàng hơn và kích thích bộ máy tiêu hoá hoạt động hiệu quả.
Chính vì thế, không sai khi tắm và dành thời gian thư giãn là một trong những biện pháp hỗ trợ cơ quan tiêu hoá thực hiện tốt chức năng của nó.
Không ăn trước khi ngủ
“Bạn nên ăn nhẹ trong bữa tối” đây là lời khuyên mà các chuyên gia dinh dưỡng vẫn dành cho bạn, lý do là bởi một bữa ăn no ăn “nặng” trước khi đi ngủ sẽ khiến cho bộ máy tiêu hóa trong cơ thể bạn phải làm việc hết “công suất”, không những ảnh hưởng đến chất lượng và thời lượng của giấc ngủ mà còn là nguyên nhân “tích cực” gây nên chứng đầy bụng và khó tiêu. Cho nên nếu không muốn là nạn nhân của rắc rối này thì tốt nhất bạn chỉ nên ăn nhẹ trong bữa tối.
Khổng Thu Hà (Theo myhomeremedies)

markdown:
**(VTC News) - Nguyên nhân đầy bụng khó tiêu là do bạn ăn uống vô độ, ăn nhiều thực phẩm giàu chất đạm, béo, đường.** **Triệu chứng**
Trướng bụng: Bạn có cảm giác đầy bụng, đầy hơi rất khó chịu.
Buồn nôn: Sau bữa ăn bạn cảm thấy buồn nôn và rất muốn nôn. Cảm giác buồn nôn cũng có thể đi kèm với triệu chứng hoa mắt chóng mặt. Tuy nhiên, nếu trong trường hợp bạn nôn ra máu cần đi khám bác sĩ ngay.
*Ảnh minh họa nguồn Internet*
Ợ chua: ợ chua nhiều là một trong những dấu hiệu của chứng đầy bụng, khó tiêu.
Ợ nóng: Có cảm giác nóng ở phần ngực.
Tuy nhiên, nếu đã thử nhiều cách mà tình trạng đầy bụng, khó tiêu vẫn “viếng thăm” bạn hoặc cường độ “gõ cửa” thường xuyên hơn thì đây có thể xem như biểu hiện của một dạng bệnh lý, bạn nên đến gặp bác sĩ thăm khám để có được những kết luận rõ ràng.
**Những mẹo hay mách bạn** *Dấm rượu táo*
Sử dụng dấm rượu táo là một cách đơn giản, hữu hiệu để khắc phục chứng đầy bụng khó tiêu. Cách thực hiện rất đơn giản, bạn chỉ cần dùng 2 – 3 thìa dấm rượu táo hòa với 1 cốc nước ấm, sau đó khuấy đều và uống.
*Gừng*
Nhai một miếng gừng tươi nhỏ với một vài hạt muối trong vòng 5 – 10 phút trước bữa ăn. Đây là một cách hiệu quả giúp bạn phòng tránh chứng đầy bụng, khó tiêu.
*“Công thức” từ những đồ gia vị*
Trộn lẫn soda với nước theo tỷ lệ bằng nhau và dùng để uống mỗi khi bạn có biểu hiện đầy bụng, khó tiêu.
*Nước ép cà rốt*
Uống một cốc nước ép cà rốt vào thời điểm bị đầy bụng sẽ giúp bạn có được cảm giác dễ chịu hơn.
*Ảnh minh họa nguồn Internet*
Trà gừng
Một cốc trà gừng ấm nóng không những có tác dụng “hâm nóng” cơ thể mà uống một cốc trà gừng trước bữa ăn còn giúp bạn phòng ngừa hiện tượng đầy bụng, khó tiêu.
*Không ăn bữa ăn lớn*
Việc ăn quá no, ăn những bữa ăn lớn sẽ khiến cho tình trạng đầy bụng, khó tiêu của bạn trở nên tồi tệ hơn. Chính vì thế, lời khuyên dành cho bạn là không nên ăn những bữa ăn lớn mà tốt nhất nên chia nhỏ các bữa ăn để hạn chế nguy cơ gặp phải rắc rối này. Khi ăn nên nhai chậm rãi thay vì “chạy đua” tốc độ.
Thêm vào đó, bạn cũng cần lưu ý sau mỗi bữa ăn bạn cần dành thời gian để nghỉ ngơi không nên vận động mạnh hoặc làm việc ngay sẽ khiến cho bạn dễ bị đầy bụng, khó tiêu.
*Loại bỏ những “tác nhân”*
Stress, uống rượu bia quá nhiều, khói thuốc lá... chính là những “thủ phạm” gây nên stress hoặc khiến cho tình trạng càng trở nên nghiêm trọng hơn, gây cho bạn cảm giác rất khó chịu.
Vậy nên khi đã bị đầy bụng, khó tiêu bạn cần nhớ không nên uống rượu, bia, sử dụng đồ uống có chất kích thích, stress...
*Lựa chọn thực phẩm*
Việc lựa chọn thực phẩm trong quá trình ăn uống cũng có những hữu ích giúp bạn mau chóng “xua” đi cảm giác khó chịu.
Theo các chuyên gia thì khi bị đầy bụng, khó tiêu bạn nên chọn những thực phẩm dễ tiêu hóa, ít đạm, ít calo, ít chất béo thay vì những thực phẩm nhiều dầu, mỡ...
*Tắm thư giãn*
Chính vì thế, không sai khi tắm và dành thời gian thư giãn là một trong những biện pháp hỗ trợ cơ quan tiêu hoá thực hiện tốt chức năng của nó.
*Không ăn trước khi ngủ*“Bạn nên ăn nhẹ trong bữa tối” đây là lời khuyên mà các chuyên gia dinh dưỡng vẫn dành cho bạn, lý do là bởi một bữa ăn no ăn “nặng” trước khi đi ngủ sẽ khiến cho bộ máy tiêu hóa trong cơ thể bạn phải làm việc hết “công suất”, không những ảnh hưởng đến chất lượng và thời lượng của giấc ngủ mà còn là nguyên nhân “tích cực” gây nên chứng đầy bụng và khó tiêu. Cho nên nếu không muốn là nạn nhân của rắc rối này thì tốt nhất bạn chỉ nên ăn nhẹ trong bữa tối. **Khổng Thu Hà** * (Theo myhomeremedies)*
|Tin liên quan|

GZ: Y

Server: OSX Server

X-Powered-By: Apple

X-Status: CM

Cache-Control: max-age = 180


text:
Homewood, Alabama
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Homewood là một thành phố thuộc quận Jefferson, tiểu bang Alabama, Hoa Kỳ. Dân số năm 2009 là 23993 người, mật độ đạt 1108 người/km².[2]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ [Homewood, Alabama – Hệ thống Thông tin Địa danh (GNIS), Cục Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ (USGS) “USGS detail on Homewood”]. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2012.
- ^ a ă “US Census July 1, 2009 est”.
- ^ “All Incorporated Places: 2000 to 2009”.

markdown:
# Homewood, Alabama
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Homewood|
|
|![]()
![ Location in Quận Jefferson, Alabama](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Jefferson_County_Alabama_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Homewood_Highlighted.svg/250px-Jefferson_County_Alabama_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Homewood_Highlighted.svg.png)
![ Location in Quận Jefferson, Alabama](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Jefferson_County_Alabama_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Homewood_Highlighted.svg/250px-Jefferson_County_Alabama_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Homewood_Highlighted.svg.png)
Location in
[Quận Jefferson](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Jefferson,_Alabama), [Alabama](/wiki/Alabama) [33°28′18″B 08°64′80″T / 33,47167°B 9,08889°T](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Homewood%2C_Alabama¶ms=33_28_18_N_08_64_80_W_type:city(23993)_region:US-AL) **Tọa độ: kinh phút >= 60** **Tọa độ: kinh giây >= 60** [Quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
[Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Tiểu bang](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3) [Alabama](/wiki/Alabama) [Jefferson](/w/index.php?title=Danh_d%C3%A1ch_c%C3%A1c_qu%E1%BA%ADn_%E1%BB%9F_Alabama&action=edit&redlink=1) [Quận Jefferson](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Jefferson,_Alabama) 2(8.36 mi 2) 2(8.43 mi 2) 2(0.07 mi 2) [Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) [[1]](#cite_note-elevation-1) [[2]](#cite_note-POP-2) [[3]](#cite_note-3) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(2,870/mi 2) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CST](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D_mi%E1%BB%81n_Trung_(B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9))( [UTC-6](/wiki/UTC-6)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) [CDT](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D_mi%E1%BB%81n_%C4%90%C3%B4ng_(B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9))( [UTC-5](/wiki/UTC-5)) **Homewood** là một [thành phố](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91) thuộc [quận Jefferson](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Jefferson,_Alabama), tiểu bang [Alabama](/wiki/Alabama), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Dân số năm 2009 là 23993 người, mật độ đạt 1108 người/km². [[2]](#cite_note-POP-2)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Homewood,_Alabama&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Homewood,_Alabama&action=edit§ion=1)] **[** [^](#cite_ref-elevation_1-0) [Homewood, Alabama](http://geonames.usgs.gov/pls/gnispublic/f?p=gnispq:3:::NO::P3_FID:2404724)– [Hệ thống Thông tin Địa danh](/w/index.php?title=H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_Th%C3%B4ng_tin_%C4%90%E1%BB%8Ba_danh&action=edit&redlink=1)(GNIS), [Cục Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Kh%E1%BA%A3o_s%C3%A1t_%C4%90%E1%BB%8Ba_ch%E1%BA%A5t_Hoa_K%E1%BB%B3)(USGS) “USGS detail on Homewood”]. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2012.
- ^
**a** **ă** [“US Census July 1, 2009 est”](http://www.census.gov/popest/data/cities/totals/2009/files/SUB-EST2009_ALL.csv). [^](#cite_ref-3) [“All Incorporated Places: 2000 to 2009”](http://www.census.gov/popest/data/cities/totals/2009/SUB-EST2009-4.html).

X-Cache: cp1054 miss(0), cp1067 frontend miss(0)


text:
Website nghe nhạc MP3 cực nhanh, nhạc chế vui, nhạc phim hot, download nhanh số 1 Việt Nam
ĐƯỜNG DẪN BẠN VỪA GÕ SAI:
Mời bạn bấm vào link bên cạnh để vào trang:
1.
Trang chủ nghe nhạc
2.
Bài hát Việt hot nhất
3.
Bài hát Việt mới nhất
4.
Nghe nhạc MP3
Hoặc tham khảo các trang tương tự dưới đây:

X-CacheDebug-7: Starting wrote cachefile /home/nhacvui/cache/quickcache/30/6b/qcc-6b00f36b89652c857e55a2922e7b62ab

X-CacheDebug-8: quickcache_filewrite wrote cachefile /home/nhacvui/cache/quickcache/30/6b/qcc-6b00f36b89652c857e55a2922e7b62ab

X-CacheDebug-2: Cache varkey is set to GET=a:2:{s:13:"SERVER_REGION";s:2:"US";s:7:"web_url";s:52:"det-mong-uyen-uong-mp3-ly-hai-m80603c3p126a4704.html";}

X-CacheDebug-4: No (valid) cachedata for 6b00f36b89652c857e55a2922e7b62ab

X-CacheDebug-3: Cachekey is set to 6b00f36b89652c857e55a2922e7b62ab

X-CacheDebug-11: Successfully wrote cachefile /home/nhacvui/cache/quickcache/30/6b/qcc-6b00f36b89652c857e55a2922e7b62ab


text:
Gian hàng bán
Rao vặt
Hỏi đáp
Đánh giá sản phẩm
Thêm
Danh sách gian hàng
Tin tức từ Vatgia.com
Để kinh doanh Online thành công
BaoKim.vn
Nhanh.vn
WebBNC.net
Ứng dụng
Thông báo
Hỗ trợ
Đăng ký
Đăng ký thành viên
Đăng ký gian hàng
Đăng nhập
Hoặc đăng nhập bằng
Nhớ mật khẩu
Quên mật khẩu?
Sản phẩm
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Cửa hàng
Tìm trong danh mục
Xe máy
Xe máy phân khối lớn (Motor)
Ắc quy xe máy
Baga xe máy
Bánh mâm xe máy
Bạt phủ xe máy
Bát phốt xe máy
Bi nồi xe máy
Bình xăng xe máy
Bộ bát phốt xe máy
Bộ chế hòa khí xe máy
Bộ nạp xe máy
Bộ nồi tăng tốc xe máy
Bố thắng (má phanh) xe máy
Bố thắng đĩa xe máy
Bơm xe máy
Bộ chế hòa khí xe máy
Bộ IC đánh lửa xe máy
Bộ nạp, sạc Ắc quy xe máy
Búa côn xe máy
Bugi xe máy
Căm (nan hoa) xe máy
Cần đạp xe máy
Can-Am (Xe ba bánh)
Chắn bùn xe máy
Chân chống xe máy
Chìa khóa xe máy
Cốc đề xe máy
Còi xe máy
Công tắc xe máy
Cuộn điện xe máy
Dầu nhớt cho động cơ xe máy
Dây Curoa Xe máy
Dây phanh, Đồng hồ xe máy
Dịch vụ sửa chữa, Bảo dưỡng xe máy
Dịch vụ vẽ mũ bảo hiểm
Dụng cụ, thiết bị sửa chữa Xe máy
Giá để hàng xe máy
Giảm xóc, Phuộc nhún Xe máy
Gương (Kính) xe máy
Keo vá săm xe máy
Két nước xe máy
Khóa chống trộm xe máy
Lá côn xe máy
Lọc dầu xe máy
Lọc gió xe máy
Lọc xăng xe máy
Logo, Decal Xe máy
Lốp xe máy
Mặt nạ xe máy
Miếng vá săm xe máy
Mô tơ đề (Củ đề) xe máy
Mobin xe máy
Mũ (Nón) bảo hiểm xe máy
Nước, Dung dịch làm mát xe máy
Ổ khóa xe máy
OFFROAD
Ốp trang trí xe máy
Ốp, Chụp Pô xe máy
Phao xăng xe máy
Phụ Kiện Mũ bảo hiểm
Phụ kiện trang trí xe máy
Phụ tùng xe OFFROAD
Piston Xe máy
Pô xe máy
Quạt gió xe máy
Săm xe máy
Sên cam (xích cam) xe máy
Sên nhông đĩa
Séc măng xe máy
Sơn xe máy
Tay nắm xe máy
Tay Phanh, Tay côn xe máy
Thảm lót chân Xe Máy
Than đề xe máy
Thiết bị tiết kiệm xăng xe máy
Thiết bị định vị xe máy
Thùng sau Xe máy
Trang phục bảo hiểm xe máy
Vành xe máy
Vỏ nhựa xe máy
Vòng bi xe máy
Xe máy ba bánh chở hàng
Xe máy Offroad địa hình
Xe máy điện
Xe máy độ
Xe một bánh
Yên xe máy
Đèn xe máy
Đĩa phanh xe máy
Đồ độ xe máy
Động cơ xe máy
Động cơ xe OFFROAD
Đồng hồ đo km xe máy
Đùm xe máy
Các phụ tùng xe máy khác
Trang chủ
>
Hàng công nghệ
>
Ô tô, xe máy, xe đạp
>
Xe máy, phụ tùng xe máy
>
Xe máy phân khối lớn (Motor)
>
Honda CB400 Super Four 2013 (Xanh Đen)
Honda CB400 Super Four 2013 (Xanh Đen)
Thích sản phẩm này
0.0
/
0
đánh giá
Đánh giá
Lịch sử giá
Hãng sản xuất:
HONDA
Hộp số:
6 tốc độ
Tốc độ tối đa (km/giờ):
0
Loại Xe:
Xe côn kết hợp với cần số
Công suất lớn nhất:
Đang chờ cập nhật
Tỉ số nén:
11.3:1
Momen xoắn lớn nhất:
Đang chờ cập nhật
Dung tích buồng đốt (cm3):
399
Thể tích bình nhiên liệu (lít):
18
Khoảng sáng gầm xe (mm):
130
Gian hàng bán
Thông số kỹ thuật
Nhận xét
Đánh giá
Hỏi đáp
Hình ảnh
Giá tăng dần
Tình trạng
Xuất xứ
Thuế
Bảo hành
Nơi bán:
Khác
Toàn quốc (0)
Hiện tại chưa có gian hàng nào bán sản phẩm
Honda CB400 Super Four 2013 (Xanh Đen)
trên Vatgia.com
Click vào đây
để bán sản phẩm
Cùng Hãng sản xuất
Khoảng
0₫
1 gian hàng bán
Honda CB250 Police
Khoảng
0₫
1 gian hàng bán
Honda SH300i ABS 2011
Khoảng
0₫
1 gian hàng bán
Honda CBX250 Police 2014
Các sản phẩm khác
Honda CB400 Màu đỏ
Không có GH bán...
0 gian hàng bán
Honda SH300i ABS 2015 Màu Trắng (Nhập Ý)
Không có GH bán...
0 gian hàng bán
Honda SH300i màu bạc (Nhập Ý)
Không có GH bán...
0 gian hàng bán
Kawasaki Ninja 300 Sport 2013 Màu Xanh
Không có GH bán...
0 gian hàng bán
Kawasaki Z1000 2012
Không có GH bán...
0 gian hàng bán
Ducati Monster 795 2013 ( Màu đỏ )
Không có GH bán...
0 gian hàng bán
Ducati Diavel Cromo 2013
Không có GH bán...
0 gian hàng bán
Ducati Monster 795 ABS 2013 ( Màu đen )
Không có GH bán...
0 gian hàng bán
Ducati Multistrada 1200 S Touring 2013 ( Màu đỏ )
Không có GH bán...
0 gian hàng bán
Suzuki GLADIUS 650 ABS Việt Nam (Đen)
Không có GH bán...
0 gian hàng bán
Ducati Monster 795 2013 ( Màu đen )
Không có GH bán...
0 gian hàng bán
Honda CBR1000RR 2010
Không có GH bán...
0 gian hàng bán
Có 2.115 sản phẩm cùng danh mục với “Honda CB400 Super Four 2013 (Xanh Đen)”
Tỉnh/ Thành phố
Hà Nội
(3)
Hồ Chí Minh
(2)
Hãng sản xuất
BMW
(104)
Hyosung
(150)
HONDA
(362)
YAMAHA
(287)
SUZUKI
(169)
DUCATI
(105)
KAWASAKI
(173)
TRIUMPH
(166)
Aprilia
(3)
Aquila
(17)
Bajaj
(11)
Benelli
(16)
Bennche
(3)
Bigbear
(12)
BigDog
(17)
Bimota
(11)
Boss Hoss
(4)
Brammo
(1)
Buell
(8)
CF MOTO
(5)
Choopper
(1)
Dayang
(5)
FGR
(1)
GENATA
(15)
Gilera
(10)
Guzzi
(10)
Hero
(9)
Honmaki
(2)
Husqvarna
(4)
Husqvarna
(2)
Indian
(9)
KARIZMA
(3)
KTM
(47)
KYMCO
(23)
Minsk
(9)
Motus
(1)
MV Agusta
(24)
MX
(1)
Qlink
(2)
Regal Raptor
(2)
Reshine
(8)
Royal Enfield
(4)
Sachs
(1)
Star
(26)
SYM
(50)
Tianma
(2)
UM
(9)
Victory
(20)
Visitor
(16)
YIN XIANG
(9)
PIAGGIO
(25)
HARLEY DAVIDSON
(103)
KEEWAY
(16)
REBEL
(3)
APRILIA
(18)
Hộp số
5 tốc độ
(221)
6 tốc độ
(560)
6-Speed constant mesh
(17)
Đang chờ cập nhật
(125)
5 cấp
(302)
5 tốc độ, có bộ đồng tốc
(22)
6 cấp
(416)
Số tự động vô cấp
(172)
2 bước 5 số
(2)
2- bán tự động
(4)
6 số tự động kết hơpk 6 số sàn
(1)
6-speed w/multiplate slipper clutch
(1)
Dry Clutch, multi-disc
(2)
Wet Clutch, multi-disc
(1)
4 số côn tay
(4)
Tốc độ tối đa (km/giờ)
≥ 80
(148)
≥ 90
(148)
≥ 100
(137)
≥ 120
(115)
≥ 150
(90)
≥ 170
(83)
≥ 200
(68)
Loại Xe
Xe Côn
(1.772)
Xe Ga
(205)
Xe Số
(65)
Công suất lớn nhất
45kW @ 6800 rpm
(15)
70kW @ 9300 rpm
(21)
78 kW @ 11700rpm
(13)
85bhp @ 4,850rpm
(12)
99 kw @ 9400rpm
(12)
Đang chờ cập nhật
(681)
50kw/7500 rpm
(18)
79kw/11,700 rpm
(144)
125 kW @ 10250 rpm
(3)
17.02 Ps @ 8500 rpm
(1)
180hp (132.4kW) @ 9750rpm
(1)
23.52 Ps @ 9500 rpm
(1)
67.6 kW (91 hp) @ 8500 rpm
(1)
1.055 kW @ 8.0 vòng/phút
(6)
10.5/8000 (Kw/r/min)
(4)
10.5/85000 Kw/r/min
(1)
100.58 HP (73.4 kW)) @ 12000 RPM
(7)
102.0 lb-ft @ 6,200 rpm
(2)
103 kW (140 mã lực) @ 10,500 rpm
(2)
105bhp @ 11700 rpm
(1)
105bhp @ 6,000 rpm
(1)
106PS / 105bhp / 78kW @ 11700 rpm
(1)
109 kW (148 hp) @ 10,750 rpm
(1)
109bhp/7500rpm
(1)
11.0KW/8000rpm
(4)
11.2 Kw @ 7000 rpm
(1)
11.4 kW @ 8000 rpm
(1)
11.98kW(16.3ps)/8000rpm
(1)
110 hp
(1)
110.3kW ( 150HP ) @ 9250rpm
(5)
113 KW/11650 rpm
(1)
113.8 kW @ 10000 rpm
(2)
113PS /111bhp / 83kW @ 9400 rpm
(2)
114kW (155hp) @ 9500rpm
(2)
116 kw(157,8 cv) @ 10200 rpm
(2)
118 kW (160 hp) at 11,000 rpm
(1)
118 kW @ 11000 rpm
(1)
118 kW @ 7750 rpm
(5)
118 kW/9000 rpm
(1)
119kW @ 9500rpm
(6)
11Kw/6500rpm
(1)
12,68 kW (17 BHP) tại 7000 rpm
(5)
12.0 KW @ 9,000 rpm
(4)
123bhp @ 9,100 rpm
(1)
124bhp @ 12600 rpm
(2)
125 hp
(3)
125 HP-EC (92 kW) at 11,600 rpm
(1)
127 kW (173 hp) at 9,250 rpm
(1)
127/10000 kw
(1)
128 hp
(1)
128bhp @ 9250 rpm
(1)
128bhp/9200 vòng
(7)
129 kW @ 10250 rpm
(2)
129Kw/9250rpm
(4)
12Kw/7000 rpm
(1)
12Kw/7500rpm
(1)
13.15 kW @ 7000 rpm
(7)
13.2 kW @ 8000 rpm
(2)
130 hp 96 kW/8,700 rpm
(2)
134hp - 98.5kw @ 10000rpm
(2)
137 kW (186 HP) at 12900 - Lim. 13500 r.p.m.
(2)
13KW @7500RPM
(1)
14 kW/ 9000 rpm
(1)
14.2/8000 (Kw/r/min)
(1)
14.3 KW @ 8,500 rpm
(2)
14.3 KW @ 8,750 rpm
(1)
140 Kw/13000r.p.m
(1)
142 kW (193 bhp) at 13.000 rpm
(2)
142 mã lực – tại 10.000 vòng/phút
(1)
142Kw/13000rpm
(7)
142PS (140bhp) at 5,750rpm
(1)
143kW @ 10750rpm
(7)
144 hp
(2)
145KW/8000
(1)
146bhp @ 5,750 rpm
(2)
147 KW
(1)
148 hp
(2)
14kW / 7500 rpm
(4)
15 kW @ 7500 rpm
(5)
15.3 hp/8000rpm
(1)
15.3 Kw/8000rpm
(1)
15.5 KW @ 7,000 rpm
(1)
15.8 kW / 7250 rpm
(1)
150hp - 110.3kw @ 9250rpm
(5)
155cv - 114kw @ 9500 giri/min
(2)
158 hp
(2)
15Kw / 8000 RPM
(1)
16 KW/7500 rpm
(6)
16.4KW(22ps)/8000rpm
(1)
16.5 kw/8250 rpm
(1)
160 hp at 7,750 rpm
(4)
160 hp at 9750 rpm
(1)
162 hp - 119,1 kW @ 9500 rpm
(2)
17.5kw/8000
(3)
170hp - 125kw @ 9750rpm
(5)
17Kw/7500rpm
(3)
17PS / 8,500rpm
(4)
18,4 kW
(3)
180hp - 132.4kw @ 9750rpm
(2)
19 kW (25,8 CV) a 8.250 giri/min (95/1/EC
(1)
19.03 PS @ 8400 rpm
(1)
19.8 bhp @ 5250 rpm
(3)
195 hp
(2)
195 kW @ 10750 rpm
(1)
19kW / 7500 rpm
(4)
20,65 hp/7500rpm
(1)
20.6 hp/7000 rpm
(9)
201 hp
(1)
21 hp @ 8000 rpm
(8)
21.05 Ps @ 8500 rpm
(1)
21.9 kW @ 7250 rpm
(4)
21kW (29PS) / 7.500 vòng / phút
(2)
22 kW @ 10.500 vòng/phút
(5)
23 kw/7000 rpm
(2)
23.5 kW @ 11000 rpm
(6)
24.1kw/8000rpm
(3)
24.5Kw/7250rpm
(1)
24kW / 7,500 rpm
(1)
24kW / 8000 rpm
(2)
27.2Bhp@5250rpm
(1)
28.2kw/7000
(1)
30,8hp 8.500 RPM
(1)
30.9 kW (42.0PS) @ 10,750 rpm
(4)
30Kw/7000rpm
(1)
32 kW (44 PS) / 9.500 vòng / phút
(1)
32.8kW / 11500rpm
(1)
32Kw/ 5500 rpm
(2)
33.6 BHP @ 9500 rpm (max 10,500 rpm)
(1)
34 kW @ 9500 rpm
(10)
34.2 kW @ 6750 rpm
(7)
35 kW (48 hp) at 6,500 rpm
(1)
35,3 kW @ 6250 rpm
(1)
35,5 kW/6800vong/phut
(2)
355 @ 5250 rpm
(2)
35kw/6000rpm
(5)
36PS / 12000 rpm
(4)
37 kW @ 6500 rpm
(5)
37kW / 7,000 rpm
(2)
37Kw/7500rpm
(1)
39 kW (53 PS) @ 11000 rpm
(2)
39 PS @ 11,000 rpm
(1)
40 Kw/4250 rpm
(2)
41kW/ 11,000 rpm
(1)
43 kW @ 6800 rpm
(4)
43.0 kW/ 9000 rpm
(1)
44 kW (60 hp) at 7,500 rpm
(7)
445@5750 rpm
(2)
45kW / 12,000 rpm
(1)
48 kW/7500 rpm
(1)
48Kw/8000rpm
(3)
51.5 kW/7500 rpm
(1)
51kw/7400rpm
(6)
52kW/ 7000rpm
(1)
53Kw/9250rpm
(4)
55 kW @ 7300rpm
(3)
55 KW/ 7750 rpm
(1)
55.0 ft. lbs/3500 rpm
(1)
58.8kw/9000rpm
(2)
59kW @ 9250rpm
(7)
59PS / 58bhp / 43kW @ 6,800 rpm
(1)
60 kw/11000rev/min
(1)
60.0 KW @ 11,500 rpm
(1)
60bhp @ 6800rpm
(2)
62.5 kW/8000 rpm
(3)
62.8kW / 8,000rpm
(1)
62Nm/7000rpm
(1)
63kW/7500 rpm
(9)
64 kW@8250 rpm
(7)
66.3 kW @ 4750 rpm
(1)
67.7 kw - 92 hp @ 8000 rpm
(3)
67PS / 66bhp / 49kW @ 7500 rpm
(3)
68kW / 8,000 rpm
(1)
69,8 kW - 95 hp @ 7.500 rpm
(3)
70 kw - 95 hp @ 7750 rpm
(2)
70kW / 7,500 rpm
(1)
72.1 PS @ 8500 RPM
(1)
72kW / 7,500 rpm
(1)
73.5 kW (100 hp) @ 7,500 rpm
(2)
74 Kw/7000 rpm
(2)
74.0 ft. lbs @ 7000 rpm
(1)
74kW / 6,500 rpm
(1)
77.7 kW (106 PS) / 10,500 rpm
(1)
77hp/8250rpm
(1)
77kW @ 7250rpm
(1)
77kW @ 7500 rpm
(1)
78 kW @ 6000rpm
(1)
78 kW @ 8250 rpm
(1)
78,1 kW @ 10000 vòng/phút
(3)
78kW / 7,500 rpm
(1)
8.6kW/9000rpm
(1)
80Kw/5500 rpm
(2)
81 kW (110 hp) at 7,500 rpm
(5)
81 kW (110 hp) at 7,500 rpm
(1)
81 kW/ 7750 rpm
(10)
81hp (59.6kW) @ 8000rpm
(3)
81kW @ 9250rp
(3)
84.5 kW @ 8750 rpm
(2)
84.6 kW (115PS) @ 10,000 rpm
(4)
85 kW @ 9400rpm
(9)
85 Kw/ 9000 rpm
(2)
85 Kw/8000rpm
(1)
85bhp @ 4,850rpm
(1)
87 hp 64 kW/8.000 rpm
(3)
88 kW @ 9500 rpm
(6)
88 Kw/7500 rpm
(1)
88kW/9000 rpm
(1)
9.5 KW @ 7,500 rpm
(4)
9.5 KW @ 7,550 rpm
(1)
9.5KW/8500rpm
(1)
9.6 KW @ 7,500 rpm
(1)
90 hp (66 kW) at 8,000 rpm
(4)
90 hp - 66 kw @ 7750 rpm
(2)
91 kW @ 14500 vòng/phút
(2)
92 kW (125 hp) at 7,750 rpm
(1)
92 kW @ 12600rpm
(8)
92 kW @ 7750 rpm
(6)
92 kW @ 9000 rpm
(1)
95hp (69.9kW) @ 7500rpm
(11)
97kW (132hp) @ 10.000rpm
(3)
98.00 Nm (10.0 kgf-m or 72.3 ft.lbs) @ 3200 RPM
(1)
98Kw/8750rpm
(1)
35,5 kW/6,800rpm
(2)
133.9 kW /12,500 rpm
(8)
94.9 kW/14,500rpm
(1)
11.0 kW/9,000rpm
(2)
57.0 kW/10,000 rpm
(10)
105.5 kW/8,000 rpm
(5)
66.3 kW/4,750 rpm
(4)
35.3 kW/ 6250 rpm
(3)
13.5kW/9450rpm
(1)
14.3kW/7500 rpm
(3)
15.5 kW/8,000 rpm
(3)
15.6 kW/7,500 rpm
(2)
15.7 kW/8,000 rpm
(10)
15.8Kw/7,500rpm
(9)
16kW/7,500rpm
(4)
16.2kW/8250rpm
(2)
20kW/8000rpm
(11)
22hp/8,250 rpm
(1)
22.6 kW/10,000 rpm
(3)
25.0 kW/7,000 rpm
(7)
28.7kW/8000rpm
(2)
29kW/7,500rpm
(1)
30.3kw/5500rpm
(1)
32.0 kW/7,500 rpm
(4)
33.5kw/5500rpm
(1)
35.3 kW/6000 rpm
(3)
39.4 kW/6,000 rpm
(3)
44.1kw/7750rpm
(2)
45kư/7500rpm
(1)
48.3kw/8000rpm
(2)
53.5 kW/5500 rpm
(2)
54bhp/6,750 rpm
(1)
56kW/8000rpm
(3)
57kw/10,500rpm
(3)
59bhp/6,800 rpm
(1)
61bhp/6,800 rpm
(1)
63.4 kW/7500 rpm
(2)
66.4 kW/4,750 rpm
(3)
67.3kW/8750rpm
(2)
69bhp/7,400 rpm
(2)
69kw/7500rpm
(4)
71.9 kW/8,000 rpm
(3)
72.0 kW/12,000 rpm
(4)
75kW/12000rpm
(6)
80kw/10500rpm
(2)
85kw/7500rpm
(1)
85kw/9400 rpm
(1)
87kW/5.500rpm
(4)
88.1kW/13.500rpm
(2)
92kw/10000rpm
(7)
93kw/8000rpm
(1)
93kw/9,250 rpm
(1)
94kw/12,600rpm
(1)
95HP/9000rpm
(4)
97kw/9250rpm
(1)
102kW/9500rpm
(2)
107bhp/5,400 rpm
(1)
110.3 kW/11,000 rpm
(4)
125bhp?9,250 rpm
(1)
131kw/12000rpm
(5)
132.4kW/12,500rpm
(2)
140bhp/6,000 rpm
(2)
147.2 kW/9.000 rpm
(1)
Tỉ số nén
10.3:1
(67)
11.5:1
(87)
Đang chờ cập nhật
(200)
9.6 : 1
(89)
9.0:1
(66)
9.5:1
(114)
11.5 : 1
(63)
12.5:1
(66)
10 : 2
(6)
10.5
(13)
108:1
(1)
10:9.1
(7)
11.6 : 1
(39)
11.9:1
(4)
11:1
(19)
12.0:1
(53)
12.6:1
(5)
13 :1
(41)
13.0:1
(1)
13.5:1
(7)
14:43
(5)
8.6:1
(2)
8.7:1
(5)
8.9-10.6:1
(1)
8.9:1
(7)
9.15:1
(15)
9.25 :1
(1)
9.9:1
(3)
Đang chờ cập nhật
(5)
Đang chờ cập nhật
(4)
9.8 : 1
(39)
12.7:1
(12)
11.2 : 1
(28)
12.2 : 1
(26)
10.8 : 1
(34)
8.4 : 1
(9)
8.5:1
(10)
8.6/10.4 : 1
(1)
8.3:1
(16)
8.36:1
(5)
10.0: 1
(57)
9.5/10.9 : 1
(1)
9.2:1
(59)
9.3:1
(3)
9.4:1
(38)
9.48 : 1
(18)
9.7 : 1
(20)
10.0 : 1
(31)
10.2:1
(11)
10.4: 1
(7)
10.5:1
(51)
10.6 : 1
(31)
10.7:1
(61)
11.0 : 1
(45)
11.2:1
(5)
11.3:1
(45)
11.6:1
(18)
11.8 : 1
(27)
12:1
(39)
12.2 : 1
(18)
12.3 : 1
(38)
12.8 : 1
(15)
12.9:1
(9)
13.1: 1
(12)
13.2:1
(12)
13.4 : 1
(5)
13.3:1
(10)
Momen xoắn lớn nhất
53 ft.lbs @ 3300rpm
(16)
68Nm / 50ft.lbs @ 5800rpm
(18)
79Nm / 58 ft.lbs @ 7850rpm
(21)
Đang chờ cập nhật
(124)
Đang chờ cập nhật
(675)
Đang chờ cập nhật
(26)
69Nm/9,100 rpm
(122)
108 lb-ft @ 2,750rpm
(14)
11.4 Nm @ 7500 rpm
(1)
18.3 Nm @ 8000 rpm
(1)
19.12 Nm @ 7000 rpm
(1)
1,503 Nm @ 3750 rpm
(3)
1.344 Nm @ 7,0 vòng/phút
(2)
10,5kgm - 75,9lb-ft @ 6.000 rpm
(2)
10.7Nm/6000rpm
(1)
100 ft-lb @ 3250 rpm
(8)
100 ft-lb @ 3500 rpm
(4)
100 Nm (10.2 kgm) at 10100 r.p.m
(3)
100 Nm @ 6750 rpm
(3)
100Nm/5800rpm
(4)
100Nm/7000rpm
(1)
102.9 Nm - 10.5 kgm @ 4750 rpm
(2)
103 Nm (76 lb-ft) @ 6,000 rpm
(2)
103 Nm/2750 rpm
(2)
103Nm / 5,000 rpm
(1)
105 ft-lb @ 2750 rpm
(3)
107.1082Nm/4000rpm
(1)
108Nm / 5,000 rpm
(2)
108Nm/6400rpm
(1)
11,7kgm - 115Nm @ 9500 giri/min
(1)
11.0/60000N.m/r/min
(1)
11.3 lp-ft/ 6500rpm
(2)
11.7 Kgm 115 Nm/7,200 rpm
(2)
110 N-m @ 7,800 rpm
(1)
110.8 Nm (11.3 kgm) at 9600 r.p.m
(2)
111 Nm (11.6 kgm) at 9600 r.p.m
(1)
111 Nm – tại 7.300 vòng/phút
(1)
112 Nm (11,4 kgm) @ 5000 rpm
(1)
112 Nm (11,4 kgm) at 8100 r.p.m
(2)
112 Nm @ 9250 rpm
(1)
112 Nm at 9,250 rpm
(1)
112 Nm at 9.750 rpm
(2)
112Nm/8000rpm
(1)
112Nm/9750rpm
(7)
113Nm/5800rpm
(1)
114 Nm (11.4 kgm) at 9500 r.p.m.
(2)
114 Nm/5500 rpm
(2)
115 Nm (85 lb-ft) @ 9,500 rpm
(2)
115,5 Nm @ 10000 vòng/phút
(1)
115Nm / 5,000 rpm
(1)
115Nm/6000rpm
(1)
117 Nm/8100 rpm
(1)
119 Nm at 6.000 rpm
(6)
120 Nm (12.2 kgm) @ 8400 rpm
(2)
120 Nm @ 8000 rpm
(1)
120 Nm/ 6000 rpm
(10)
120 Nm/3300rpm
(1)
120Nm/ 5250rpm
(1)
123 Nm / 90.7 ft-lb at 8000 rpm
(1)
123 Nm @ 8000 rpm
(3)
124 Nm/8200 rpm
(1)
124.5 Nm (91.8 lb-ft) @ 7,500 rpm
(5)
125 Nm @ 6500 rpm
(6)
125 Nm at 6,500 rpm
(1)
125.5Nm/3500rpm
(1)
126Nm/ 5,000 rpm
(1)
126Nm/7000rpm
(1)
127 Nm @ 8000 rpm
(2)
127.5Nm @ 8000rpm
(6)
129 lb/ft at 5,250 rpm
(4)
129/8750
(1)
13 Nm @ 7000 rpm
(8)
13.2Nm/6500rpm
(6)
13.5 Nm @ 6,500 rpm
(2)
13.9 Nm @ 5,500 rpm
(1)
131.4Nm @ 8000rpm
(1)
132Nm @ 9000rpm
(7)
135Nm/8000 rpm
(1)
138 Nm/3500rpm
(1)
14.0 Nm @ 6,000 rpm
(1)
14.22 Nm @ 6500 rpm
(1)
14.5/6000 (Nm/r/min)
(8)
140 Nm at 8,250 rpm
(1)
140Nm/8250rpm
(4)
147ft.lbt/ 2,500 rpm
(2)
149.16 Nm/3000 rpm
(1)
149Nm/3000rpm
(1)
15 N.m / 7,500rpm
(4)
15,9 lb-ft/ 6500rpm
(1)
15.1 Nm @ 6500 rpm
(1)
15.48Nm(1.58kg- m)/6500rpm
(1)
150 ft.lbs @ 2,500 rpm
(1)
155.58 Nm/3500 rpm
(1)
155.917 Nm/3750rpm
(2)
15Nm/6000rpm
(1)
16 Nm @ 6000 rpm
(2)
16.3 Nm / 7000 rpm
(1)
16.5/6000 (N.m/r.min)
(4)
161 Nm/ 4000 rpm
(2)
163 ft.lbs @ 2,750 rpm
(2)
17.3 lb-ft/5500 rpm
(9)
17.5 Nm @ 7000 rpm
(1)
175 Nm @ 5250 rpm
(5)
18 Nm/5500 rpm
(1)
18.35 Nm @ 6000 rpm
(14)
18.7 Nm @ 5,750 rpm
(3)
18.9 Nm @ 6000 vòng/ phút
(1)
18.9 Nm @ 7000 rpm
(1)
19,2 Nm
(3)
2,1 kgf.ma 6500 rpm
(8)
200Nm (147ft.lbf) at 2,500rpm
(1)
203Nm / 150 ft.lbs @ 2500rpm
(1)
20Nm/6.500rpm
(1)
21 Nm @ 6000 rpm
(5)
21Nm / 5500 rpm
(2)
21Nm/10000rpm
(6)
21Nm/6750 rpm
(1)
22 Nm / 10000 rpm
(4)
22 Nm /6000rpm
(7)
22 Nm @ 8500 rpm
(5)
22.5Nm/5500rpm
(1)
22.8Nm（2.3kg- m）/5500rpm
(1)
22Nm/ 5,500 rpm
(1)
22Nm/6000 rpm
(3)
23 Nm/6000rpm
(8)
23.4 Nm @6,000 rpm
(1)
23.5NM/6250rpm
(1)
23.8Nm/5750 rpm
(1)
24.5NM/6500rpm
(3)
25,7 Nm a 6.000 giri/min (95/1/EC)
(1)
25Nm/ 6000 rpm
(4)
27 Nm / 7.250PRM
(1)
27.0 NM @ 10,000 rpm
(1)
28 Nm @ 4000 rpm
(3)
28 NM @ 7500 rpm
(1)
29.4Nm / 9000rpm
(1)
29.6 Nm (3.0 kg-m) @ 9,000 rpm
(4)
29N · m (3.0kgf · m) / 6.000 vòng / phút
(1)
30Nm/6250rpm
(1)
33 Nm/ 3500 rpm
(2)
33Nm / 6000 rpm
(2)
34Nm / 6,000 rpm
(1)
36Nm/5500 rpm
(1)
37N · m (3,8 kgf · m) / 7.500 vòng / phút
(11)
39 N m @ 9500 rpm
(2)
39Nm/10,000rpm
(1)
405 Ft.Lbs/3500 rpm
(2)
41.3Nm@700rpm
(1)
41.4NM/5500rpm
(1)
41Nm / 8,500 rpm
(1)
43Nm/6500 rpm
(1)
445 Ft.Lbs/ 4750 rpm
(2)
46,4 Nm/ 6500rpm
(1)
50 ft.lbs @ 9200 rpm
(5)
50.6lbf / 7750rpm
(2)
52.0 Nm @ 10,500 rpm
(1)
52.3 Nm @ 5250 rpm
(7)
52kw/8500rpm
(1)
53 ft.lbs @ 11700 rpm
(3)
53.9Nm/ 7500 rpm
(1)
55 ft lbs. @ 3500 vòng / phút
(3)
55 Nm/8000r/min
(1)
55.7lb-ft 7.7kgm @ 6250rpm
(3)
55Nm/5500 rpm
(1)
58Nm/5500rpm
(2)
60 Nm at 5,000 rpm
(1)
60Nm / 5,000 rpm
(6)
60Nm/7500rpm
(4)
62 Nm/3500 rpm
(2)
63 lb/ft (86 Nm) at 5,800 rpm
(3)
63 lb/ft 86 Nm/6.000 rpm
(3)
63Nm/7500rpm
(3)
64 NM Torque @ 7000 RPM
(1)
65 Nm (6.63 kgm) at 12000 r.p.m
(1)
65,7 Nm @ 10500 vòng/phút
(2)
66 Nm (49 lb/ft) at 6,000 rpm
(7)
67.3 lb-ft - 9.3 kgm @ 6000 rpm
(3)
67Nm @ 7250rpm
(7)
67Nm/5500rpm
(1)
68Nm (50 ft.lbs) @ 9200 rpm
(14)
68Nm / 50ft.lbs @ 4750 rpm
(5)
7.42 kgm/5000 rpm
(1)
7.45 kgm/5000 rpm
(1)
7.4kgm/6500rpm
(1)
70 Nm/5500 rpm
(1)
70.8lb-ft 96Nm @ 8250rpm
(2)
71 Nm (7.24 kgm) at 10900 r.p.m
(1)
72Nm @ 11700rpm
(8)
73 Nm/ 5750 rpm
(1)
73.91 ft.lbs@ 4000 rpm
(2)
75.9lb-ft 10.5kgm @ 5750rpm
(4)
75Nm/4500 rpm
(1)
76 ft.lbs @ 7,500 rpm
(1)
76 lb-ft - 10.5 kgm @ 4750 rpm
(2)
76ft.lbs @ 7550 rpm
(1)
77 Nm @ 5300 rpm
(3)
78 Nm@6250 rpm
(7)
78.0 N•m {8.0 kgƒ• m} / 8,300 rpm
(1)
79 Ft-lb @ 4000 rpm
(4)
8,2 Nm @ 8000 vòng/phút
(1)
80 ft.lbs @ 6,300 rpm
(7)
81 Nm at 8,600 rpm
(1)
82 ft.lbs @ 7750rpm
(11)
82 Nm @ 8000 vòng/phút
(3)
83,0 N * m {8,5 kgf * m} / 8.000 rpm
(1)
83Nm / 5,500 rpm
(1)
83Nm/5750rpm
(7)
84 Nm (8.6 kgm) at 8.600 r.p.m
(3)
84.8 lb-ft/3100rpm
(1)
85 ft-lb @ 7000 rpm
(2)
85 lb - ft/6000 rpm
(1)
85lb-ft 115Nm @ 9500rpm
(1)
86 ft-lb @ 6500 rpm
(1)
86 Nm /5800 rpm
(4)
87.5 Nm (8.9 kg-m) @ 8,500 rpm
(4)
87.5lb-ft 118.7Nm @7500rpm
(5)
87.90 lb-ft/2750rpm
(1)
87.90ft-lbs/2750 rpm
(1)
88 Nm (8.97 kgm) at 10.600 r.p.m
(2)
88 Nm @ 8000 rpm
(6)
88,8 Nm @ 6000 rpm
(1)
88.3Nm / 6,300rpm
(1)
89 Nm (65.8 lb-ft) @ 7750 rpm
(3)
9,4 Nm/5000 rpm
(1)
9.0 kgm (65.1 ft-lb) @ 4500 rpm
(1)
9.9Nm/7000rpm
(2)
92 ft-lb @ 3000 rpm
(1)
93.5 Nm (69 lb-ft) @ 9,500 rpm
(3)
94 lb-ft - 127,5 Nm @ 8000 rpm
(2)
97 Nm @ 7000 rpm
(2)
97lb-ft 131.4Nm @ 8000rpm
(4)
98 Nm (72.3 lb-ft) @ 9750 rpm
(2)
98 Nm @ 9000 rpm
(2)
98,7 Ft-lb @ 3000 rpm
(4)
98Nm / 72ft.lb at 6250 rpm
(12)
99.1lb-ft 134Nm @ 7750rpm
(3)
Đang chờ cập nhật
(12)
54,7 Nm với 3,600 rpm
(4)
115.5 Nm/10,000 rpm
(3)
65.8Nm/11,000 rpm
(1)
12.24 Nm/8,000rpm
(2)
51ft.lbf/4,800rpm
(1)
59.7 Nm/8,500 rpm
(11)
134.4 Nm/7,000 rpm
(5)
150.3 Nm/3,750 rpm
(3)
8.25kgm/7000rpm
(4)
14Nm/7500rpm
(1)
20.2Nm/6.500rpm
(3)
20.5Nm/7,300rpm
(1)
20.7 Nm/6,500 rpm
(2)
21.1Nm/5.500rpm
(1)
21.3 Nm/6500 rpm
(2)
22Nm/6500rpm
(4)
22Nm/9500rpm
(1)
22.3Nm/5,000rpm
(9)
23.7 Nm/ 8,000 rpm
(3)
25.5Nm/6000rpm
(12)
26Nm/6,000rpm
(1)
36.3 Nm/6,000 rpm
(7)
37.8 Nm/6500 rpm
(2)
43Nm/5,500 rpm
(1)
44.9 lb/ft @6,800 rpm
(1)
45.0 Nm/6,500 rpm
(3)
48.5Nm7000 rpm
(3)
51ft.lb/4,750 rpm
(1)
52ft.lbf/6,800rpm
(2)
55ft.lbf/3,300 rpm
(1)
56.2 Nm/5500 rpm
(3)
58.8Nm/3500rpm
(1)
58.2 lb.-ft. @ 3,500 rpm
(3)
58.2Nm/3500rpm
(1)
59Nm/5,000rpm
(3)
59Nm/8,250rpm
(3)
60.0 Nm/5250 rpm
(3)
60Nm/5500rpm
(2)
63.1 Nm /10,000 rpm
(3)
63.5Nm/10.500rpm
(13)
64Nm/3500rpm
(1)
64Nm/6000rpm
(1)
66Nm/11.250rpm
(2)
66.2Nm/6500rpm
(2)
66.7 Nm {6.8 kgf/m} 49.1 lb-ft @ 11,800 rpm
(2)
68Nm/5500rpm
(1)
69Nm/5,800rpm
(9)
73Nm/11,750 rpm
(1)
73Nm/5000rpm
(2)
76.8 Nm/3,000 rpm
(3)
80Nm/8750rpm
(2)
82Nm/4500rpm
(2)
83.2 lb-ft @ 8,700 rpm
(1)
88.8 Nm/6.000 rpm
(2)
97Nm/6500rpm
(2)
98Nm/6000rpm
(2)
100 Nm / 8.000rpm
(7)
100Nm/6250
(1)
100.3 LbFt @ 6,200 rpm
(1)
105Nm/7,500 rpm
(2)
106 Nm/4000 rpm
(2)
106.0 Nm/8,000 rpm
(4)
107Nm/8500
(2)
108.4 Nm/6,000 rpm
(3)
112Nm/8500rpm
(5)
115Nm/10,000rpm
(2)
117Nm/5500rpm
(1)
125Nm/6000rpm
(2)
141 lb-ft @ 2,800 rpm
(2)
154 N/m {15.7 kgf/m} 113.5 lb-ft @ 7,500 rpm
(2)
154ft.lbf/ 2,000 rpm
(1)
155.1 Nm/2,500 rpm
(4)
166.8 Nm/6,500 rpm
(1)
167Nm/4.000rpm
(4)
Loại động cơ
4 thì xi lanh đơn
(198)
4-stroke DOHC 16 valves
(48)
4-stroke, DOHC, 4-cylinder,4-valve
(27)
4-stroke, V-twin, SOHC, 4-valve
(36)
DOHC
(67)
SOHC, 4 valves/cylinder
(36)
V-twin DOHC, 4-valve per cylinder
(24)
Đang chờ cập nhật
(135)
1 cylinder, 4-stroke
(9)
4-stroke in-line two-cylinder engine, two overhead camshafts, four valves per cylinder, dry sump lubrication
(2)
1 xy lanh, SOHC, PGM-FI
(4)
2 xi-lanh thẳng
(2)
2-cylinder 4-stroke liquid-cooled engine, 4 valves per cylinder
(2)
3 xi-lanh thẳng hàng DOHC 12 valve
(8)
3-Cylinder, liquid-cooled, 4-stroke, DOHC, 4-valves
(6)
4 stroke, SOHC, single-cylinder
(15)
4 Thì, 2 xi lanh , giải nhiệt dầu và gió
(14)
4 thì, 2 xi lanh 4 van DOHC, làm mát bằng dung dịch
(4)
4 thì, 2 xi lanh 8 van DOHC, làm mát bằng dung dịch
(4)
4 THÌ, XY LANH ĐƠN, DOHC, 4 VAN, PGM - FI.
(2)
4-cylinder 4-stroke in-line engine, four titanium valves per cylinder, two overhead camshafts
(3)
4-cylinder 4-stroke in-line engine, four valves per cylinder, two overhead camshafts
(1)
4-stroke DOHC 24 valve 6 xi-lanh thẳng hàng
(1)
4-stroke engine, two camshafts and four radially aligned valves per cylinder, central balancer shaft
(2)
4-stroke flat twin engine DOHC
(1)
4-stroke, DTS-i, single cylinder
(2)
65° V-4, DOHC 16 valve
(1)
DOHC 4-stroke,12 valves
(6)
double overhead camshaft, one balance shaft
(2)
Four-stroke, liquid-cooled, DOHC, parallel twin
(5)
In-line three-cylinder engine
(1)
L-Twin cylinder, 2 valve per cylinder Desmodromic
(6)
pushrod OHV, 4 valves/cylinder
(19)
single-cylinder 4-stroke engine, four valves, two overhead camshafts, dry sump lubrication
(3)
SOHC, 2 valves/cylinder
(9)
Superquadro L-Twin, 4 Desmodromically actuated valves per cylinder, liquid cooled
(1)
Testastretta 11°, L-Twin cylinder, 4 valve per cylinder, Desmodromic
(9)
V-twin OHV 8 valve
(11)
Thể tích bình nhiên liệu (lít)
≥ 10
(1.765)
≥ 15
(1.380)
≥ 20
(347)
Xuất xứ
Ấn Độ
(24)
Italia
(27)
Liên doanh
(16)
Mỹ
(390)
Nhập Khẩu
(37)
Trung Quốc
(34)
United Kingdom
(18)
Ý - Italia
(31)
Canada
(10)
Germany
(8)
Indonesia
(2)
Japan
(16)
ThaiLand
(2)
Đang chờ cập nhật
(9)
Các từ khóa liên quan
yzf r15
,
xe phoenix
,
honda cb400
,
xe moto ex
,
xe may 50cc
,
motor
,
xe moto ti hon
,
động cơ xe máy
,
gt650
,
mô tô 50cc
,
825-20
,
suzuki gsx
,
xe 50cc
,
xe may yamaha
,
moto ducati
,
yamaha yzf 2012
,
citycom 300i
,
hãng xe yamaha
,
yamaha yzf-r6
,
xe may vespa cô
honda
,
xe may honda
,
gia xe honda
,
xe click honda
,
super four
,
xe may honda click
,
xe máy honda việt nam
,
xe tay ga honda
,
honda cb1300 super four
,
honda super four
,
honda dream super
,
honda cb400
,
xe moto honda cb400
,
moto honda cb400
,
xe may honda super four
,
xe honda cb400
,
honda cb super four
,
xe honda super four
,
moto honda super four
,
cb400 super four
Rao vặt liên quan
Xem tất cả
Mô tô cũ giá rẻ tại tphcm
Đăng bởi:
thietkethicongvanthuy
Cập nhật:
30/01/2016 - 21:20
Mô tô đã qua sử dụng minh thuận
Đăng bởi:
thietkethicongvanthuy
Cập nhật:
30/01/2016 - 21:17
Xe mô tô nhập khẩu giả rẻ tại thành phố hcm
Đăng bởi:
thietkethicongvanthuy
Cập nhật:
15/01/2016 - 13:12
Xe mô tô tại tphcm
Đăng bởi:
thietkethicongvanthuy
Cập nhật:
15/01/2016 - 13:10
Bán moto Yamha Fz
-
50.000.000 ₫/ 1
Đăng bởi:
mfoxdd
Cập nhật:
13/01/2016 - 10:50
Bán các loại xe moto phân khối lớn !
-
25.000.000 ₫/ chiec
Đăng bởi:
xetaodep123
Cập nhật:
28/12/2015 - 20:18
Mô tô nhập khẩu tại tphcm
Đăng bởi:
thietkethicongvanthuy
Cập nhật:
25/12/2015 - 22:06
Điểm bán mô tô cũ tại tphcm
Đăng bởi:
thietkethicongvanthuy
Cập nhật:
25/12/2015 - 22:04
Mua bán mô tô tại tphcm
Đăng bởi:
thietkethicongvanthuy
Cập nhật:
25/12/2015 - 22:01
Điểm bán mô tô thể thao nhập khẩu tại tphcm
Đăng bởi:
thietkethicongvanthuy
Cập nhật:
19/12/2015 - 10:22
Hỏi đáp liên quan
Xem tất cả
Tôi cao 1.47 vậy có phù hợp với mẫu xe này k ? Xin được tư vấn thêm ạ !
Đăng bởi:
honghaidt110989@gmail.com
Cập nhật:
Hôm qua, lúc 16:13
Ở tỉnh miền núi có nên mua phân khối lớn?
Đăng bởi:
mocphan
Cập nhật:
04/02/2016 - 11:53
Có gì khác nhau giữa Exciter Rc và Exciter GP?
Đăng bởi:
besuaxx
Cập nhật:
04/02/2016 - 11:50
Xe phân khối lớn nào dưới 300 triệu?
Đăng bởi:
mocphan
Cập nhật:
04/02/2016 - 11:46
Kiểu dáng giống nhau, chọn Sirius hay Blade?
Đăng bởi:
mocphan
Cập nhật:
04/02/2016 - 11:33
mong các bác giúp đỡ
Đăng bởi:
hoangnho97
Cập nhật:
03/02/2016 - 11:41
Ưu nhược điểm của Vespa Primavera 125?
Đăng bởi:
huuson86
Cập nhật:
02/02/2016 - 16:37
80 triệu mua SH, Sprint hay FZ150i?
Đăng bởi:
huuson86
Cập nhật:
02/02/2016 - 16:25
Mua Suzuki Raider 150 hay Yamaha FZ150i
Đăng bởi:
mocphan
Cập nhật:
02/02/2016 - 15:57
Có nên mua xe Lifan Normandy 125?
Đăng bởi:
mocphan
Cập nhật:
02/02/2016 - 15:50
Sản phẩm mới
Sản phẩm nổi bật
Sản phẩm xem nhiều
Nhiều gian hàng bán
Hàng công nghệ
>
Ô tô, xe máy, xe đạp
>
Xe máy, phụ tùng xe máy
>
Xe máy phân khối lớn (Motor)
(
Xe máy phân khối lớn
,
Xe may phan khoi lon
,
Mua xe may phan khoi lon
,
Ban xe may phan khoi lon
)
Trang thông tin, giá cả, cửa hàng bán, bình chọn, hỏi đáp về
Honda CB400 Super Four 2013 (Xanh Đen)
trong mục
Xe máy phân khối lớn (Motor)
Hỗ trợ vận chuyển
Hỗ trợ thanh toán online
Chấp nhận thanh toán
Kết nối với chúng tôi
Điện thoại, viễn thông
Phụ kiện,thiết bị sửa chữa,...
Mobile
Thiết bị viễn thông
Dịch vụ viễn thông
Máy tính, linh kiện
Máy vi tính
Thiết bị cho máy tính
Máy văn phòng
Linh kiện, phụ kiện Laptop
Điện tử, điện máy
Thiết bị an ninh
Âm thanh
Đồ dùng trong bếp
Hình ảnh
Máy ảnh, máy quay
Thiết bị liên quan
Máy ảnh, máy quay
Dịch vụ chụp, rửa ảnh
Dịch vụ sửa chữa, thẩm định
Ô tô, xe máy, xe đạp
Ô tô (Xe hơi)
Xe máy, phụ tùng xe máy
Phụ tùng ô tô
Đồ chơi ô tô
Công nghiệp, Xây dựng
Thiết bị điện, nước
Xây dựng
Vật tư, thiết bị công nghiệp
Cơ khí chế tạo
Thời trang, phụ kiện
Thời trang nữ
Đồng hồ đeo tay
Thời trang nam
Thời trang đồ đôi, đồng phục
Mẹ & Bé
Đồ dùng cho trẻ
Đồ cho mẹ
Tắm gội, vệ sinh an toàn
Đồ cho bé khi ra ngoài
Sức khỏe, sắc đẹp
Y tế, sức khỏe
Chăm sóc da mặt
Nước hoa - Mỹ phẩm khác
Đồ trang điểm
Đồ dùng sinh hoạt
Đồ dùng nhà bếp, phòng ăn
Các loại đồ khác
Đồ dùng cá nhân
Đồ điện gia dụng
Nội thất, ngoại thất
Nội thất không gian, tổng hợp
Nội thất phòng ngủ
Nội thất văn phòng
Đèn trang trí, chiếu sáng
Sách, văn phòng, quà tặng
Hoa, quà tặng, đồ chơi
Sách
Thiết bị văn phòng
Thiết bị giáo dục
Thể thao
Golf (gôn)
Bóng đá
Tennis
Câu cá
Dịch vụ, giải trí, du lịch
Du lịch
Game, đồ chơi
Dịch vụ vận tải, vận chuyển
Băng đĩa phim, phụ kiện
Thực phẩm, đồ uống
Đồ uống
Bánh kẹo, mứt
Thực phẩm chín, qua chế biến
Thực phẩm tươi sống
Vatgia.com - Sàn giao dịch thương mại điện tử hàng đầu Việt Nam
Mua hàng trực tuyến mang lại sự tiện lợi, chủ động, lựa chọn đa dạng, với các dịch vụ hỗ trợ mua hàng, bán hàng, thanh toán an toàn, giao hàng chuyên nghiệp.
Với phương châm “Luôn đặt mình vào địa vị khách hàng và đối xử trên mong đợi của họ”, Vatgia.com không ngừng nỗ lực, cải tiến đáp ứng nhu cầu mua sắm cho người tiêu dùng.
Vatgia đảm bảo cung cấp đúng thông tin cho đúng người, đúng lúc, đảm bảo thanh toán trực tuyến bảo mật an toàn, áp dụng hình thức vận chuyển nhanh phù hợp.
Rao vặt
|
Hỏi đáp
|
Review - Đánh giá
|
Lưu trữ rao vặt
|
Quà tết
|
Việc làm
|
Dien thoai
|
Laptop
|
Mua ban oto
|
Xe may
|
iPhone 5
|
iPhone 5s
|
iPhone 6
|
iPhone 6 plus
|
iPhone 6s
|
iPhone 6s plus
|
iPhone 4
|
iPhone 4s
|
Điện thoại iphone
|
Galaxy s5
|
Galaxy s6
|
Áo khoác đẹp
|
Áo khoác da
|
Áo khoác nam
|
Giày nam
|
Vest nam
|
Đầm công sở
|
Áo khoác nữ
|
Giày cao gót
|
Bất động sản
|
Cho thue nha
|
Tìm việc
|
Máy lọc nước
|
Cách làm trắng da
|
Sim số đẹp
|
Gạch xây
|
Chuột máy tính ( Mouse)
|
Cờ lê
|
MD Player
|
Phần mềm cho MAC
|
Máy cắt dây
|
Biển quảng cáo
|
Hoa tặng VIP
|
Buồng hút sơn
|
Đầu đĩa cho Ô tô
|
Pin thông dụng
Giới thiệu
|
Hướng dẫn
|
Quy chế hoạt động
|
Chính sách bảo mật thông tin
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Tài khoản
Yêu thích
Giỏ hàng
Đã xem
Ứng dụng
×

Set-Cookie: history_product=2640860%7C0; path=/


text:
Trong thời đại nhà Minh, Hoàng đế Trung Hoa sở hữu một vũ khí vĩ đại và nguy hiểm hơn bất cứ thứ gì khác - đó là đội Cẩm Y Vệ - một đội thị vệ có thanh thế. Đội Cẩm Y Vệ này thu gom và bí mật huấn luyện những đứa trẻ mồ côi không nơi nương tựa ngoài đường. Chúng được dạy dỗ từ nhỏ, và trở thành những tay sát thủ sử dụng thông thạo 14 Lưỡi dao - 8 lưỡi dùng cho việc tra tấn kẻ thù, 5 lưỡi dùng để giết và lưỡi dao cuối cùng dùng để tự sát khi nhiệm vụ không thành.
Copyright © 2013 PHIM7.COM. Liên kết: PHIMNHANH.COM.
Phim trên hệ thống PHIM7.COM đều được up trên các site chia sẻ video.
Mọi vấn đề về bản quyền vui lòng liên hệ: [email protected] Liên hệ quảng cáo.

markdown:
Trong thời đại nhà Minh, Hoàng đế Trung Hoa sở hữu một vũ khí vĩ đại và nguy hiểm hơn bất cứ thứ gì khác - đó là đội Cẩm Y Vệ - một đội thị vệ có thanh thế. Đội Cẩm Y Vệ này thu gom và bí mật huấn luyện những đứa trẻ mồ côi không nơi nương tựa ngoài đường. Chúng được dạy dỗ từ nhỏ, và trở thành những tay sát thủ sử dụng thông thạo 14 Lưỡi dao - 8 lưỡi dùng cho việc tra tấn kẻ thù, 5 lưỡi dùng để giết và lưỡi dao cuối cùng dùng để tự sát khi nhiệm vụ không thành.
Copyright © 2013
[PHIM7.COM.](http://phim7.com) Liên kết: [PHIMNHANH.COM.](http://phimnhanh.com)
Phim trên hệ thống PHIM7.COM đều được up trên các site chia sẻ video.
Mọi vấn đề về bản quyền vui lòng liên hệ:
[[email protected]](/cdn-cgi/l/email-protection) [Liên hệ quảng cáo.](http://phim7.com/ads/Ratecard-Phim7-Phimhd.pdf)


text:
Ma Lực Đồng Tiền
- Htvc
Status: 20/20
Đạo diễn: Đang Cập Nhật
Diễn viên: Kang Ji Hwan, Park Ji Bin, Park Sang Min, Hwang Jung Eum
Thể loại: Phim Tình Cảm,
Quốc gia: Phim Hàn Quốc
Thời lượng: 20 Tập
Năm phát hành: 2013
Xem phim
Ma Lực Đồng Tiền là câu chuyện kể về một tan gia khi bị kẻ xấu hãm hại, dẫn đến người chồng bị sát hại, còn người vợ thì bị vu oan về tội giết chồng và hóa điên dại để lại đứa con trai bơ vơ nhưng cũng bị mất trí nhớ vì tai nạn sau khi chạy trốn bọn sát thủ. Nội dung Phim Ma Lực Đồng Tiền xoay quanh cuộc đời Lee Cha Don, một công tố viên tài năng hiện đang rất có tiếng tăm trong ngành. Hiện đang giúp gia đình Ji Se Kwang kẻ mà đã giết hại cha mẹ mình 15 năm về trước tìm ra người thừa kế số tiền 10 tỷ won vừa được phát hiện trong căn nhà của hắn và cũng chính là nhà của anh khi xưa. Lee Cha Don không biết rằng mình chính là Lee Kang Suk người thừa kế tài sản đó và cũng là đứa con xấu số của gia đình Lee Joong Man. Tên tuổi của anh đã được bà Bok Hwa Sool thay đổi từ lúc nhỏ. Và thông tin về người thừa kế kia đã làm bà Bok chú ý, âm thầm điều tra thì mới hiểu toàn bộ sự việc. Bà Bok cố gắng giúp anh phục hồi trí nhớ để trừng trị những kẻ đã gây ra tai họa thảm khốc cho gia đình mình. Các tập tiếp theo của bộ Phim Ma Lực Đồng Tiền sẽ là cuộc chiến không khoan nhượng giữa Cha Don và Se Kwang, vì anh đã dần dần hồi phục trí nhớ, cùng đó là với cương vị của một công tố viên anh lại càng không thể tha thứ cho những tội lỗi tàn ác mà chúng gây ra cho mình. Mọi thông tin chi tiết của bộ phim sẽ được chúng tôi liên tục cập nhật sớm nhất. Hy vọng các bạn sẽ thích bộ phim này. Chúc các bạn xem phim vui vẻ!.

markdown:
# Ma Lực Đồng Tiền
## - Htvc
Status: 20/20
Đạo diễn: Đang Cập Nhật
Diễn viên: Kang Ji Hwan, Park Ji Bin, Park Sang Min, Hwang Jung Eum
Thể loại:
[Phim Tình Cảm](http://xemphimfullhd.com/phim-tinh-cam.html),
Quốc gia:
[Phim Hàn Quốc](http://xemphimfullhd.com/phim-han-quoc.html)
Thời lượng: 20 Tập
Năm phát hành: 2013
[Xem phim](http://xemphimfullhd.com/xem-phim-online/ma-luc-dong-tien-htvc/539083.html) **Ma Lực Đồng Tiền** là câu chuyện kể về một tan gia khi bị kẻ xấu hãm hại, dẫn đến người chồng bị sát hại, còn người vợ thì bị vu oan về tội giết chồng và hóa điên dại để lại đứa con trai bơ vơ nhưng cũng bị mất trí nhớ vì tai nạn sau khi chạy trốn bọn sát thủ. Nội dung ** Phim Ma Lực Đồng Tiền** xoay quanh cuộc đời Lee Cha Don, một công tố viên tài năng hiện đang rất có tiếng tăm trong ngành. Hiện đang giúp gia đình Ji Se Kwang kẻ mà đã giết hại cha mẹ mình 15 năm về trước tìm ra người thừa kế số tiền 10 tỷ won vừa được phát hiện trong căn nhà của hắn và cũng chính là nhà của anh khi xưa. Lee Cha Don không biết rằng mình chính là Lee Kang Suk người thừa kế tài sản đó và cũng là đứa con xấu số của gia đình Lee Joong Man. Tên tuổi của anh đã được bà Bok Hwa Sool thay đổi từ lúc nhỏ. Và thông tin về người thừa kế kia đã làm bà Bok chú ý, âm thầm điều tra thì mới hiểu toàn bộ sự việc. Bà Bok cố gắng giúp anh phục hồi trí nhớ để trừng trị những kẻ đã gây ra tai họa thảm khốc cho gia đình mình. Các tập tiếp theo của bộ **Phim Ma Lực Đồng Tiền** sẽ là cuộc chiến không khoan nhượng giữa Cha Don và Se Kwang, vì anh đã dần dần hồi phục trí nhớ, cùng đó là với cương vị của một công tố viên anh lại càng không thể tha thứ cho những tội lỗi tàn ác mà chúng gây ra cho mình. Mọi thông tin chi tiết của bộ phim sẽ được chúng tôi liên tục cập nhật sớm nhất. Hy vọng các bạn sẽ thích bộ phim này. Chúc các bạn [ vui vẻ!. xem phim](http://xemphimfullhd.com)


text:
Có một thời gian dài, khi nhắc đến tên ban nhạc The Magic, chắc chắnngười ta phải nhắc đến tên Như Mai và Quốc Sĩ. Đó là những tên tuổi đãcó nhiều gắn bó với nhau trong những sinh hoạt ca nhạc. Nhưng những nămgần đây với nhiều lý do riêng tư, sự liên hệ tình cảm giữa Như Mai vàtrưởng ban nhạc The Magic là Quốc Sĩ đã đi đến tình...Tiểu sử Như Mai
Chuyên mục đang được cập nhật, bạn có thể tìm kiếm các nội dung liên quan bằng cách click vào đây: Như Mai
Đăng bình luận trên Facebook
Liên kết tài khoản Zalo giúp tăng tính bảo mật và dễ dàng quản lý tài sản.
Chào
Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.
Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.
Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!
Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!
Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:
http://mp3.zing.vn/mymusic
Đóng
360p
480p
720p
1080p
128 kbps
320 kbps
Lossless
Facebook
Google Plus
Zing Me
Bạn chắc chắn muốn thực hiện thao tác này?
Bình luận ()

markdown:
Có một thời gian dài, khi nhắc đến tên ban nhạc The Magic, chắc chắnngười ta phải nhắc đến tên Như Mai và Quốc Sĩ. Đó là những tên tuổi đãcó nhiều gắn bó với nhau trong những sinh hoạt ca nhạc. Nhưng những nămgần đây với nhiều lý do riêng tư, sự liên hệ tình cảm giữa Như Mai vàtrưởng ban nhạc The Magic là Quốc Sĩ đã đi đến tình...Tiểu sử Như Mai
Chuyên mục đang được cập nhật, bạn có thể tìm kiếm các nội dung liên quan bằng cách click vào đây: Như Mai
Đăng bình luận trên Facebook
Liên kết tài khoản Zalo giúp tăng tính bảo mật và dễ dàng quản lý tài sản.
Chào
Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.
Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.
Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!
Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!
Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:
http://mp3.zing.vn/mymusic
Đóng
360p
480p
720p
1080p
128 kbps
320 kbps
Lossless
Facebook
Google Plus
Zing Me
Bạn chắc chắn muốn thực hiện thao tác này?
## Bình luận ()

X-Cache: MISS from Cache-2297