text:
Mephisto (phim)
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Mephisto là bộ phim hợp tác các quốc gia Hungary, Cộng hòa liên bang Đức (Tây Đức), và Áo, do István Szabó đạo diễn Hungary làm đạo diễn, dựa theo tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Đức Klaus Mann. Phim nói về thời Đức quốc xã.
Nội dung[sửa | sửa mã nguồn]
Diễn viên[sửa | sửa mã nguồn]
- Klaus Maria Brandauer as Hendrik Hoefgen
- Krystyna Janda as Barbara Bruckner
- Ildikó Bánsági as Nicoletta von Niebuhr
- Rolf Hoppe as Tábornagy
- György Cserhalmi as Hans Miklas
- Péter Andorai as Otto Ulrichs
- Karin Boyd as Juliette Martens
- Christine Harbort as Lotte Lindenthal
- Tamás Major as Oskar Kroge, színigazgató
- Ildikó Kishonti as Dora Martin, primadonna
- Mária Bisztrai as Motzné, tragika
- Sándor Lukács as Rolf Bonetti, bonviván
- Ágnes Bánfalvy
- Judit Hernádi as Rachel Mohrenwitz, drámai szende
- Vilmos Kun as Ügyelõ
Ê-kíp[sửa | sửa mã nguồn]
Vinh danh[sửa | sửa mã nguồn]
Bộ phim đoạt được giải Oscar cho phim nói tiếng nước ngoài hay nhất (và là phim duy nhất Hungary đến nay đoạt giải thưởng này), giải kịch bản hay nhất tại Liên hoan phim Cannes 1981 và giải FIPRESCI, đề cử giải Cành cọ vàng. Ngoài ra phim còn đoạt các giải thưởng của Hungary, của Ý và Anh.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
Thể loại:
- Sơ khai
- István Szabó
- Péter Dobai
- Phim của Đài phát thanh - truyền hình Hessen
- Phim của Manfred Durniok Filmproduktion
- Phim của MAFILM
- Phim của Objektív Film
- Phim Đức
- Phim Hungary
- Phim Áo
- Phim lịch sử
- Phim chuyển thể
- Phim 1981
- Phim giành giải Oscar cho phim ngoại ngữ hay nhất
- Phim lấy bối cảnh ở thập niên 1930
- Phim tiếng Hungary
- Phim về diễn viên
- Phim tiếng Đức
- Phim chính kịch của Hungary

markdown:
# Mephisto (phim)
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
**Mephisto** là bộ phim hợp tác các quốc gia Hungary, Cộng hòa liên bang Đức (Tây Đức), và Áo, do [István Szabó](/w/index.php?title=Istv%C3%A1n_Szab%C3%B3&action=edit&redlink=1) đạo diễn Hungary làm đạo diễn, dựa theo tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Đức [Klaus Mann](/w/index.php?title=Klaus_Mann&action=edit&redlink=1). Phim nói về thời Đức quốc xã.
## Nội dung[
[sửa](/w/index.php?title=Mephisto_(phim)&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Mephisto_(phim)&action=edit§ion=1)]
## Diễn viên[
[sửa](/w/index.php?title=Mephisto_(phim)&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Mephisto_(phim)&action=edit§ion=2)] [Klaus Maria Brandauer](/w/index.php?title=Klaus_Maria_Brandauer&action=edit&redlink=1)as Hendrik Hoefgen [Krystyna Janda](/wiki/Krystyna_Janda)as Barbara Bruckner [Ildikó Bánsági](/w/index.php?title=Ildik%C3%B3_B%C3%A1ns%C3%A1gi&action=edit&redlink=1)as Nicoletta von Niebuhr [Rolf Hoppe](/w/index.php?title=Rolf_Hoppe&action=edit&redlink=1)as Tábornagy [György Cserhalmi](/w/index.php?title=Gy%C3%B6rgy_Cserhalmi&action=edit&redlink=1)as Hans Miklas [Péter Andorai](/w/index.php?title=P%C3%A9ter_Andorai&action=edit&redlink=1)as Otto Ulrichs [Karin Boyd](/w/index.php?title=Karin_Boyd&action=edit&redlink=1)as Juliette Martens [Christine Harbort](/w/index.php?title=Christine_Harbort&action=edit&redlink=1)as Lotte Lindenthal [Tamás Major](/w/index.php?title=Tam%C3%A1s_Major&action=edit&redlink=1)as Oskar Kroge, színigazgató [Ildikó Kishonti](/w/index.php?title=Ildik%C3%B3_Kishonti&action=edit&redlink=1)as Dora Martin, primadonna [Mária Bisztrai](/w/index.php?title=M%C3%A1ria_Bisztrai&action=edit&redlink=1)as Motzné, tragika [Sándor Lukács](/w/index.php?title=S%C3%A1ndor_Luk%C3%A1cs&action=edit&redlink=1)as Rolf Bonetti, bonviván [Ágnes Bánfalvy](/w/index.php?title=%C3%81gnes_B%C3%A1nfalvy&action=edit&redlink=1) [Judit Hernádi](/w/index.php?title=Judit_Hern%C3%A1di&action=edit&redlink=1)as Rachel Mohrenwitz, drámai szende [Vilmos Kun](/w/index.php?title=Vilmos_Kun&action=edit&redlink=1)as Ügyelõ
## Ê-kíp[
[sửa](/w/index.php?title=Mephisto_(phim)&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Mephisto_(phim)&action=edit§ion=3)]
## Vinh danh[
[sửa](/w/index.php?title=Mephisto_(phim)&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Mephisto_(phim)&action=edit§ion=4)]
Bộ phim đoạt được
[giải Oscar](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Oscar) cho phim nói tiếng nước ngoài hay nhất (và là phim duy nhất Hungary đến nay đoạt giải thưởng này), giải kịch bản hay nhất tại [Liên hoan phim Cannes](/wiki/Li%C3%AAn_hoan_phim_Cannes) 1981 và giải FIPRESCI, đề cử giải [Cành cọ vàng](/wiki/C%C3%A0nh_c%E1%BB%8D_v%C3%A0ng). Ngoài ra phim còn đoạt các giải thưởng của Hungary, của Ý và Anh.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Mephisto_(phim)&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Mephisto_(phim)&action=edit§ion=5)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Mephisto_(phim)&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Mephisto_(phim)&action=edit§ion=6)] [Thể loại](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i): [Sơ khai](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:S%C6%A1_khai) [István Szabó](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Istv%C3%A1n_Szab%C3%B3) [Péter Dobai](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:P%C3%A9ter_Dobai) [Phim của Đài phát thanh - truyền hình Hessen](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_c%E1%BB%A7a_%C4%90%C3%A0i_ph%C3%A1t_thanh_-_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_Hessen) [Phim của Manfred Durniok Filmproduktion](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_c%E1%BB%A7a_Manfred_Durniok_Filmproduktion) [Phim của MAFILM](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_c%E1%BB%A7a_MAFILM) [Phim của Objektív Film](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_c%E1%BB%A7a_Objekt%C3%ADv_Film) [Phim Đức](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_%C4%90%E1%BB%A9c) [Phim Hungary](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_Hungary) [Phim Áo](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_%C3%81o) [Phim lịch sử](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_l%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD) [Phim chuyển thể](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_chuy%E1%BB%83n_th%E1%BB%83) [Phim 1981](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_1981) [Phim giành giải Oscar cho phim ngoại ngữ hay nhất](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_gi%C3%A0nh_gi%E1%BA%A3i_Oscar_cho_phim_ngo%E1%BA%A1i_ng%E1%BB%AF_hay_nh%E1%BA%A5t) [Phim lấy bối cảnh ở thập niên 1930](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_l%E1%BA%A5y_b%E1%BB%91i_c%E1%BA%A3nh_%E1%BB%9F_th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1930) [Phim tiếng Hungary](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_ti%E1%BA%BFng_Hungary) [Phim về diễn viên](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_v%E1%BB%81_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn) [Phim tiếng Đức](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_ti%E1%BA%BFng_%C4%90%E1%BB%A9c) [Phim chính kịch của Hungary](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_ch%C3%ADnh_k%E1%BB%8Bch_c%E1%BB%A7a_Hungary)

X-Cache: cp1066 miss(0), cp1065 frontend miss(0)


text:
Thể loại:Bénin
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Thể loại con
Thể loại này gồm 5 thể loại con sau, trên tổng số 5 thể loại con.
Đ
- ► Địa lý Benin (1 tr.)
K
- ► Khoa học và công nghệ Benin (trống)
- ► Kinh tế Benin (trống)
M
- ► Môi trường Benin (1 t.l.)
T
- ► Tỉnh của Benin (11 tr.)

markdown:
# Thể loại:Bénin
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|
## Thể loại con
Thể loại này gồm 5 thể loại con sau, trên tổng số 5 thể loại con.
### Đ
- ►
[Địa lý Benin](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%E1%BB%8Ba_l%C3%BD_Benin) (1 tr.)
### K
- ►
[Khoa học và công nghệ Benin](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Khoa_h%E1%BB%8Dc_v%C3%A0_c%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_Benin) (trống)
- ►
[Kinh tế Benin](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Kinh_t%E1%BA%BF_Benin) (trống)
### M
- ►
[Môi trường Benin](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%C3%B4i_tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Benin) (1 t.l.)
### T
- ►
[Tỉnh của Benin](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Benin) (11 tr.)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Connection: close

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp1067 miss(0), cp1065 frontend miss(0)

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Accept-Ranges: bytes

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Trợ giúp
Thể loại:Nhân vật đồng tính luyến ái giả tưởng
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới:
menu
,
tìm kiếm
Thể loại này được thay thế bằng
Thể loại:Nhân vật LGBT giả tưởng
.
Lưu ý:
Thể loại này nên để trống để tránh trùng lặp. Các bài liên quan đến chủ đề này nên cho vào
Thể loại:Nhân vật LGBT giả tưởng
.
Thể loại này hiện không có trang hay tập tin nào.
Lấy từ “
https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thể_loại:Nhân_vật_đồng_tính_luyến_ái_giả_tưởng&oldid=21330231
”
Thể loại
:
Thể loại đổi hướng
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Chưa đăng nhập
Thảo luận cho địa chỉ IP này
Đóng góp
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Thể loại
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Đọc
Sửa đổi
Sửa mã nguồn
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Xem nhanh
Trang Chính
Nội dung chọn lọc
Tin tức
Bài viết ngẫu nhiên
Thay đổi gần đây
Phản hồi lỗi
Quyên góp
Tương tác
Hướng dẫn
Giới thiệu Wikipedia
Cộng đồng
Thảo luận chung
Giúp sử dụng
Liên hệ
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản để in ra
Ngôn ngữ khác
Thêm liên kết
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 13:01 ngày 6 tháng 8 năm 2015.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công/Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của
Wikimedia Foundation, Inc.
, một tổ chức phi lợi nhuận.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wikipedia
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Cookie statement
Phiên bản di động

markdown:
# Thể loại:Nhân vật đồng tính luyến ái giả tưởng
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|![]()
**Thể loại này được thay thế bằng** [Thể loại:Nhân vật LGBT giả tưởng](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_LGBT_gi%E1%BA%A3_t%C6%B0%E1%BB%9Fng). **Lưu ý:**Thể loại này nên để trống để tránh trùng lặp. Các bài liên quan đến chủ đề này nên cho vào [Thể loại:Nhân vật LGBT giả tưởng](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_LGBT_gi%E1%BA%A3_t%C6%B0%E1%BB%9Fng). *Thể loại này hiện không có trang hay tập tin nào.*

X-Cache: cp1068 miss(0), cp1065 frontend miss(0)


text:
Villes-sur-Auzon
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Tọa độ: 44°03′32″B 5°14′03″Đ / 44,0588888889°B 5,23416666667°Đ
Villes-sur-Auzon là một xã trong tỉnh Vaucluse thuộc vùng Provence-Alpes-Côte d’Azur ở đông nam nước Pháp. Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 294 mét trên mực nước biển.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
Bạn có thể tham khảo nội dung bài này trong Wikipedia tiếng Pháp để có thêm thông tin mở rộng cho bài này. Nếu bạn không biết tiếng Pháp, có thể dùng công cụ dịch, như Google Dịch.

markdown:
# Villes-sur-Auzon
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
[Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [44°03′32″B 5°14′03″Đ / 44,0588888889°B 5,23416666667°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Villes-sur-Auzon¶ms=44.0588888889_N_5.23416666667_E_region:FR-84_type:city(1246))
|
|
|Hành chính|
|
| ![ Quốc kỳ Pháp](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
![ Quốc kỳ Pháp](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
[Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) [Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Provence-Alpes-Côte d'Azur](/wiki/Provence-Alpes-C%C3%B4te_d%27Azur) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Vaucluse](/wiki/Vaucluse) [Quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Carpentras](/wiki/Carpentras_(qu%E1%BA%ADn)) [Tổng](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Xã (thị) trưởng](/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng)
(2001–2008)
[Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99)
(bình quân 294 m/965 ft)
1 2(10,46 sq mi) [Nhân khẩu](/wiki/Nh%C3%A2n_kh%E1%BA%A9u_Ph%C3%A1p) 2 [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(120 /sq mi) [INSEE](/wiki/M%C3%A3_INSEE)/Mã bưu chính [84148](http://recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=84148-COM)/ [84570](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_Ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1) 1Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 [acre](/wiki/Acre)) cũng như các cửa sông. 2 *Dân số không tính hai lần*: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần. **Villes-sur-Auzon** là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) trong [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Ph%C3%A1p)) [Vaucluse](/wiki/Vaucluse) thuộc [vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Provence-Alpes-Côte d’Azur](/wiki/Provence-Alpes-C%C3%B4te_d%27Azur) ở đông nam nước [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p). Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 294 [mét](/wiki/M%C3%A9t) trên [mực nước biển](/wiki/M%E1%BB%B1c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_bi%E1%BB%83n).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Villes-sur-Auzon&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Villes-sur-Auzon&action=edit§ion=1)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|*Bạn có thể tham khảo nội dung bài này trong Wikipedia tiếng Pháp để có thêm thông tin mở rộng cho bài này. Nếu bạn không biết tiếng Pháp, có thể dùng công cụ dịch, như Google Dịch.*

X-Cache: cp1052 miss(0), cp1065 frontend miss(0)


text:
сырьё
Từ điển mở Wiktionary
Tiếng Nga[sửa]
Danh từ[sửa]
сырьё gt
- Nguyên liệu.
- стратегическое сырьё — nguyên liệu chiến lược
- вторичное сырьё — nguyên liệu thu hồi
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# сырьё
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Nga[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-rus-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **сырьё** gt [Nguyên liệu](/wiki/nguy%C3%AAn_li%E1%BB%87u). *стратег*— nguyên liệu chiến lược __и__ческое **сырьё** *втор*— nguyên liệu thu hồi __и__чное **сырьё**
-
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp1055 miss(0), cp1066 frontend miss(0)


text:
boatel
Từ điển mở Wiktionary
Bước tới:
dẫn lái
,
tìm
Tiếng Anh
[
sửa
]
Danh từ
[
sửa
]
boatel
Khách sạn
bên
bờ biển
(sông hồ) có
chỗ
cho
tàu
,
thuyền
bỏ
neo
.
Tham khảo
[
sửa
]
Hồ Ngọc Đức,
Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí
(
chi tiết
)
Lấy từ “
https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=boatel&oldid=1108015
”
Thể loại
:
Mục từ tiếng Anh
Danh từ
Danh từ tiếng Anh
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Chưa đăng nhập
Thảo luận
Đóng góp
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Mục từ
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Tra
Sửa đổi
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Chuyển hướng
Trang Chính
Cộng đồng
Thay đổi gần đây
Mục từ ngẫu nhiên
Trợ giúp
Thảo luận chung
Quyên góp
Chỉ mục
Ngôn ngữ
Chữ cái
Bộ thủ
Từ loại
Chuyên ngành
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản in được
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Tải tập tin lên
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Trích dẫn trang này
Ngôn ngữ định nghĩa
English
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 13:12 ngày 19 tháng 6 năm 2010.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wiktionary
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Cookie statement
Phiên bản di động

X-Cache: cp1054 miss(0), cp1066 frontend miss(0)