text:
Phạm Thiều
Phạm Thiều (1904-1986) là một giáo sư, nhà nghiên cứu Hán Nôm Việt Nam, nhà ngoại giao và chính trị Việt Nam. Ông còn có bút danh Triệu Lực, Miễn Trai.
Mục lục
Thân thế[sửa | sửa mã nguồn]
Giáo sư Phạm Thiều sinh ngày 4 tháng 4 năm 1904, quê ở xã Diễn Phúc, huyện Diễn Châu, tỉnh Nghệ An. Cha của ông là cụ Phạm Thâm, đậu Cử nhân năm 1909, từng là Huấn đạo ở huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An.
Từ nhỏ, ông theo học chữ Hán và được cha kèm cặp. Năm 1918, ông tham gia kỳ thi Hương cuối cùng tại Huế nhưng không đậu vì bị coi là phạm trường quy. Trở về quê, ông theo học trường College Vinh, sau đó đậu Primaire và vào học Quốc học Huế. Tốt nghiệp Tú tài, ông thi đậu vào trường Cao đẳng Sư phạm Đông Dương, Hà Nội, ngành Văn học.[1]
Sự nghiệp trước khởi nghĩa[sửa | sửa mã nguồn]
Trong những năm học ở Hà Nội, ông đã kết bạn và cộng tác với nhiều bạn hữu tại Đông Dương học xá, mở rộng quan hệ với những người có cùng chí hướng yêu nước hoạt động chính trị, lập hội kín Hương Nam, truyền bá Quốc ngữ trong giới học sinh, sinh viên.
Năm 1927, sau khi tốt nghiệp Cao đẳng Sư phạm, ông được chính quyền thuộc địa phân công vào Nam dạy các trường ở Cai Lậy, Hà Tiên, Gò Công, Rạch Giá, Gia Định. Ở đây, ông tiếp tục truyền bá Quốc ngữ và đào tạo thanh niên nêu cao tinh thần yêu nước.
Năm 1938, ông được mời về trường Petrus Ký Sài Gòn, dạy các môn Hán văn, Pháp văn và Văn chương Việt Nam. Năng lực chuyên môn và đức độ của ông gây được nhiều cảm tình với giới trí thức Nam Bộ.[2].
Trong thời gian giảng dạy tại trường, ông vừa dạy học vừa hoạt động xã hội, viết văn, viết báo cho tổ chức cách mạng. Xu hướng chính trị của ông thiên dần về hướng Việt Minh.
Tích cực tham gia cách mạng kháng chiến[sửa | sửa mã nguồn]
Đầu tháng 8 năm 1945, ông được Kiến trúc sư Huỳnh Tấn Phát cử làm chủ bút của báo Thanh niên Tiền phong, cơ quan ngôn luận chính của Tổng hội Thanh niên Tiền phong. Để tăng ảnh hưởng chính trị cho mặt trận Việt Minh, ông được bác sĩ Phạm Ngọc Thạch giao nhiệm vụ đi diễn thuyết, tuyên truyền 10 chính sách của Mặt trận Việt Minh ở Bà Chiểu, Phú Nhuận, Thủ Thừa. Với uy tín và tài hùng biện của mình, ông đã có tác động rất lớn trong việc vận động quần chúng tham gia Việt Minh, tiến tới làm cuộc cách mạng thành công ở Sài Gòn, Chợ Lớn và toàn Nam Bộ.
Khi Pháp tái chiếm Sài Gòn, ông theo bộ đội về miền Đông Nam Bộ và được phân công nhiều chức vụ quan trọng như Trưởng phòng Chính trị Bộ Tư lệnh Khu 7, Giám đốc Trường quân chính Biên Hòa, Ủy viên Ủy ban Kháng chiến Hành chính Nam Bộ, Giám đốc Sở Thông tin - Tuyên truyền Nam Bộ, Trưởng phòng Hoa kiều vụ Nam Bộ, Chủ tịch Ủy ban Kháng chiến Hành chính Sài Gòn - Chợ Lớn, Phó Chủ tịch Ủy ban Kháng chiến Phân liên khu miền Đông rồi Giám đốc Nha giáo dục phổ thông Nam Bộ. Trong thời gian kháng chiến, ông được kết nạp vào Đảng Cộng sản Việt Nam, hội viên Hội Nhà văn Việt Nam.
Trở thành nhà ngoại giao[sửa | sửa mã nguồn]
Tháng 8 năm 1954, ông tập kết ra Bắc, được cử làm Trưởng phòng thông tin - báo chí Bộ Ngoại giao, Phó giám đốc Nha giáo dục rồi Vụ trưởng Vụ Sư phạm Bộ Giáo dục.
Năm 1956, ông được cử làm Đại sứ đặc mệnh toàn quyền của Việt Nam Dân chủ Cộng hòa tại Tiệp Khắc. Năm 1961, ông được phân công kiêm nhiệm chức vụ Đại sứ đặc mệnh toàn quyền tại Hunggari[3].
Ngày 10 tháng 8 năm 1964, ông trở về nước sau khi hết nhiệm kỳ đại sứ.
Vị giáo sư không mang học hàm Giáo sư[sửa | sửa mã nguồn]
Sau khi về nước, ông không tiếp tục làm việc trong ngành ngoại giao mà trở thành Chuyên viên nghiên cứu Viện Văn học, giảng dạy trong các khóa Đại học Hán học. Từ năm 1970-1975, ông được cử làm Trưởng Ban Hán Nôm (tiền thân của Viện nghiên cứu Hán Nôm) thuộc Ủy ban Khoa học xã hội Việt Nam.
Sau năm 1975, ông lại vào thành phố Hồ Chí Minh, làm Giám đốc Thư viện khoa học - Viện Khoa học Xã hội thành phố Hồ Chí Minh.
Năm 1976, trong kỳ học quốc hội thống nhất, ông được bầu làm Đại biểu Quốc hội khóa VI nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam, Ủy viên Chủ tịch đoàn Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam.
Những năm cuối đời, ông tham gia chủ trì nhiều chương trình nghiên cứu khoa học xã hội, và dự định cùng Ca Văn Thỉnh thực hiện công trình nghiên cứu về Nam Bộ và văn hoá Nam Bộ trước thời thuộc Pháp, tuy nhiên khi hai ông mất, dự định vẫn chưa làm được[1].
Ông có nhiều luận văn, bài báo nghiên cứu về Văn học, Hán Nôm, đăng trên tạp chí Văn học và một số tạp chí khác. Hai đề tài lớn ông quan tâm là thi hào Nguyễn Trãi và chủ nghĩa anh hùng trong văn học cách mạng miền Nam. Ngoài ra, ông còn góp phần đào tạo nhiều nhà nghiên cứu Hán Nôm học ở Việt Nam[4].
Ông mất vào ngày 1 tháng 12 năm 1986, thọ 82 tuổi[5].
Ông đã được trao tặng Huân chương Độc lập hạng nhất. Hiện nay, tên ông đã được đặt cho các con đường ở quận 7 Thành phố Hồ Chí Minh, và tại quận Sơn Trà thành phố Đà Nẵng.
Tác phẩm[sửa | sửa mã nguồn]
Sách
- Thư tịch cổ và nhiệm vụ mới (nhiều tác giả), Nhà xuất bản Khoa học xã hội, Hà Nội, 1979;
- Thơ đi sứ (chủ biên), Nhà xuất bản Khoa học xã hội, Hà Nội, 1983.
Tạp chí
- Vài suy nghĩ thêm về thơ văn Nguyễn Trãi. Tạp chí Văn học, số 2 -1969;
- Ba nhân vật, một tâm hồn. Tạp chí Văn học, số 5-1976;
- Nguyễn Thông, con người ưu tú của đất Gia Định. Tạp chí Văn học, số 2 - 1985.
Và nhiều bài trên các tạp chí và báo khác[6].
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ a ă Phong Lê, Nhớ bác Phạm Thiều, Viện Hán Nôm. Truy cập 2008-09-24.
- ^ Đinh Xuân Lâm, Trương Hữu Quýnh, Từ điển Nhân vật lịch sử Việt Nam, NXB Giáo dục, 2005, tr 485-486.
- ^ Nghị quyết số 23 NQ/TVQH ngày 9/2/1961 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc bổ nhiệm làm Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Việt Nam ở các nước.
- ^ Phạm Thiều, Nhà nghiên cứu, Báo Bình Dương. Truy cập 2008-08-24
- ^ Về cái chết của ông, Phong Lê miêu tả là "một cuộc ra đi không bình thường, mà lý do không mấy ai muốn dò hỏi".
- ^ Giáo sư Phạm Thiều, Viện Hán Nôm. Truy cập 2008-08-24
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Sinh 1944
- Mất 1986
- Người Nghệ An
- Người Sài Gòn
- Giáo sư Việt Nam
- Nhà nghiên cứu văn học Việt Nam
- Viện Hàn lâm Khoa học xã hội Việt Nam
- Đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam
- Nhà ngoại giao Việt Nam
- Hàm Đại sứ (Việt Nam)
- Chủ tịch Ủy ban Kháng chiến Hành chính thành phố Sài Gòn - Chợ Lớn
- Đại biểu Quốc hội Việt Nam khóa 6
- Huân chương Độc lập

markdown:
# Phạm Thiều
|Phạm Thiều|
|Sinh||
|[Thành phố Hồ Chí Minh](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh) [Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam) **Phạm Thiều** ( [1904](/wiki/1904)- [1986](/wiki/1986)) là một [giáo sư](/wiki/Gi%C3%A1o_s%C6%B0), nhà nghiên cứu [Hán](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Trung_Qu%E1%BB%91c) [Nôm](/wiki/Ch%E1%BB%AF_N%C3%B4m) Việt Nam, nhà ngoại giao và chính trị Việt Nam. Ông còn có bút danh **Triệu Lực**, **Miễn Trai**.
## Mục lục
## Thân thế[
[sửa](/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A1m_Thi%E1%BB%81u&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A1m_Thi%E1%BB%81u&action=edit§ion=1)]
Giáo sư Phạm Thiều sinh ngày
[4 tháng 4](/wiki/4_th%C3%A1ng_4) năm [1904](/wiki/1904), quê ở xã Diễn Phúc, huyện [Diễn Châu](/wiki/Di%E1%BB%85n_Ch%C3%A2u), tỉnh [Nghệ An](/wiki/Ngh%E1%BB%87_An). Cha của ông là cụ Phạm Thâm, đậu [Cử nhân](/wiki/C%E1%BB%AD_nh%C3%A2n_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng)) năm [1909](/wiki/1909), từng là Huấn đạo ở huyện [Nam Đàn](/wiki/Nam_%C4%90%C3%A0n), tỉnh Nghệ An.
Từ nhỏ, ông theo học
[chữ Hán](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n) và được cha kèm cặp. Năm [1918](/wiki/1918), ông tham gia kỳ [thi Hương](/wiki/Thi_H%C6%B0%C6%A1ng) cuối cùng tại [Huế](/wiki/Hu%E1%BA%BF) nhưng không đậu vì bị coi là phạm trường quy. Trở về quê, ông theo học trường College Vinh, sau đó đậu Primaire và vào học [Quốc học Huế](/wiki/Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Trung_h%E1%BB%8Dc_ph%E1%BB%95_th%C3%B4ng_chuy%C3%AAn_Qu%E1%BB%91c_H%E1%BB%8Dc_-_Hu%E1%BA%BF). Tốt nghiệp [Tú tài](/wiki/T%C3%BA_t%C3%A0i), ông thi đậu vào trường [Cao đẳng Sư phạm Đông Dương](/w/index.php?title=Cao_%C4%91%E1%BA%B3ng_S%C6%B0_ph%E1%BA%A1m_%C4%90%C3%B4ng_D%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1), [Hà Nội](/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i), ngành [Văn học](/wiki/V%C4%83n_h%E1%BB%8Dc). [[1]](#cite_note-phongle-1)
## Sự nghiệp trước khởi nghĩa[
[sửa](/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A1m_Thi%E1%BB%81u&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A1m_Thi%E1%BB%81u&action=edit§ion=2)]
Trong những năm học ở Hà Nội, ông đã kết bạn và cộng tác với nhiều bạn hữu tại Đông Dương học xá, mở rộng quan hệ với những người có cùng chí hướng yêu nước hoạt động chính trị, lập hội kín Hương Nam, truyền bá Quốc ngữ trong giới học sinh, sinh viên.
Năm 1927, sau khi tốt nghiệp Cao đẳng Sư phạm, ông được chính quyền thuộc địa phân công vào Nam dạy các trường ở Cai Lậy, Hà Tiên, Gò Công, Rạch Giá, Gia Định. Ở đây, ông tiếp tục truyền bá Quốc ngữ và đào tạo thanh niên nêu cao tinh thần yêu nước.
Năm 1938, ông được mời về
[trường Petrus Ký Sài Gòn](/wiki/Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Trung_h%E1%BB%8Dc_ph%E1%BB%95_th%C3%B4ng_chuy%C3%AAn_L%C3%AA_H%E1%BB%93ng_Phong,_Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh), dạy các môn Hán văn, Pháp văn và Văn chương Việt Nam. Năng lực chuyên môn và đức độ của ông gây được nhiều cảm tình với giới trí thức Nam Bộ. . [2]
Trong thời gian giảng dạy tại trường, ông vừa dạy học vừa hoạt động xã hội, viết văn, viết báo cho tổ chức cách mạng. Xu hướng chính trị của ông thiên dần về hướng
[Việt Minh](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Minh).
## Tích cực tham gia cách mạng kháng chiến[
[sửa](/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A1m_Thi%E1%BB%81u&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A1m_Thi%E1%BB%81u&action=edit§ion=3)]
Đầu tháng 8 năm 1945, ông được
[Kiến trúc sư](/wiki/Ki%E1%BA%BFn_tr%C3%BAc_s%C6%B0) [Huỳnh Tấn Phát](/wiki/Hu%E1%BB%B3nh_T%E1%BA%A5n_Ph%C3%A1t) cử làm chủ bút của báo Thanh niên Tiền phong, cơ quan ngôn luận chính của Tổng hội [Thanh niên Tiền phong](/wiki/Thanh_ni%C3%AAn_Ti%E1%BB%81n_phong). Để tăng ảnh hưởng chính trị cho mặt trận Việt Minh, ông được bác sĩ [Phạm Ngọc Thạch](/wiki/Ph%E1%BA%A1m_Ng%E1%BB%8Dc_Th%E1%BA%A1ch) giao nhiệm vụ đi diễn thuyết, tuyên truyền 10 chính sách của Mặt trận Việt Minh ở Bà Chiểu, Phú Nhuận, Thủ Thừa. Với uy tín và tài hùng biện của mình, ông đã có tác động rất lớn trong việc vận động quần chúng tham gia Việt Minh, tiến tới làm cuộc cách mạng thành công ở Sài Gòn, Chợ Lớn và toàn Nam Bộ.
Khi Pháp tái chiếm Sài Gòn, ông theo bộ đội về miền Đông Nam Bộ và được phân công nhiều chức vụ quan trọng như Trưởng phòng Chính trị Bộ Tư lệnh Khu 7, Giám đốc Trường quân chính Biên Hòa, Ủy viên Ủy ban Kháng chiến Hành chính Nam Bộ, Giám đốc Sở Thông tin - Tuyên truyền Nam Bộ, Trưởng phòng Hoa kiều vụ Nam Bộ, Chủ tịch Ủy ban Kháng chiến Hành chính Sài Gòn - Chợ Lớn, Phó Chủ tịch Ủy ban Kháng chiến Phân liên khu miền Đông rồi Giám đốc Nha giáo dục phổ thông Nam Bộ. Trong thời gian kháng chiến, ông được kết nạp vào
[Đảng Cộng sản Việt Nam](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n_Vi%E1%BB%87t_Nam), hội viên [Hội Nhà văn Việt Nam](/wiki/H%E1%BB%99i_Nh%C3%A0_v%C4%83n_Vi%E1%BB%87t_Nam).
## Trở thành nhà ngoại giao[
[sửa](/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A1m_Thi%E1%BB%81u&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A1m_Thi%E1%BB%81u&action=edit§ion=4)]
Tháng 8 năm 1954, ông tập kết ra Bắc, được cử làm Trưởng phòng thông tin - báo chí Bộ Ngoại giao, Phó giám đốc Nha giáo dục rồi Vụ trưởng Vụ Sư phạm Bộ Giáo dục.
Năm 1956, ông được cử làm Đại sứ đặc mệnh toàn quyền của
[Việt Nam Dân chủ Cộng hòa](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a) tại Tiệp Khắc. Năm 1961, ông được phân công kiêm nhiệm chức vụ Đại sứ đặc mệnh toàn quyền tại Hunggari . [3]
Ngày 10 tháng 8 năm 1964, ông trở về nước sau khi hết nhiệm kỳ đại sứ.
## Vị giáo sư không mang học hàm Giáo sư[
[sửa](/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A1m_Thi%E1%BB%81u&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A1m_Thi%E1%BB%81u&action=edit§ion=5)]
Sau khi về nước, ông không tiếp tục làm việc trong ngành ngoại giao mà trở thành Chuyên viên nghiên cứu Viện Văn học, giảng dạy trong các khóa Đại học Hán học. Từ năm
[1970](/wiki/1970)- [1975](/wiki/1975), ông được cử làm Trưởng Ban Hán Nôm (tiền thân của Viện nghiên cứu Hán Nôm) thuộc Ủy ban Khoa học xã hội Việt Nam.
Sau năm 1975, ông lại vào thành phố Hồ Chí Minh, làm Giám đốc Thư viện khoa học - Viện Khoa học Xã hội thành phố Hồ Chí Minh.
Năm 1976, trong kỳ học quốc hội thống nhất, ông được bầu làm Đại biểu Quốc hội khóa VI nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam, Ủy viên Chủ tịch đoàn Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam.
Những năm cuối đời, ông tham gia chủ trì nhiều chương trình nghiên cứu khoa học xã hội, và dự định cùng
[Ca Văn Thỉnh](/w/index.php?title=Ca_V%C4%83n_Th%E1%BB%89nh&action=edit&redlink=1) thực hiện công trình nghiên cứu về Nam Bộ và văn hoá Nam Bộ trước thời thuộc Pháp, tuy nhiên khi hai ông mất, dự định vẫn chưa làm được . [1]
Ông có nhiều luận văn, bài báo nghiên cứu về Văn học, Hán Nôm, đăng trên tạp chí
*Văn học* và một số tạp chí khác. Hai đề tài lớn ông quan tâm là thi hào [Nguyễn Trãi](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Tr%C3%A3i) và chủ nghĩa anh hùng trong văn học cách mạng miền Nam. Ngoài ra, ông còn góp phần đào tạo nhiều nhà nghiên cứu Hán Nôm học ở Việt Nam . [4]
Ông mất vào ngày
[1 tháng 12](/wiki/1_th%C3%A1ng_12) năm [1986](/wiki/1986), thọ 82 tuổi . [5]
Ông đã được trao tặng
[Huân chương Độc lập](/wiki/Hu%C3%A2n_ch%C6%B0%C6%A1ng_%C4%90%E1%BB%99c_l%E1%BA%ADp) hạng nhất. Hiện nay, tên ông đã được đặt cho các con đường ở quận 7 [Thành phố Hồ Chí Minh](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh), và tại quận Sơn Trà thành phố Đà Nẵng.
## Tác phẩm[
[sửa](/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A1m_Thi%E1%BB%81u&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A1m_Thi%E1%BB%81u&action=edit§ion=6)] **Sách** *Thư tịch cổ và nhiệm vụ mới*(nhiều tác giả), Nhà xuất bản Khoa học xã hội, Hà Nội, 1979; *Thơ đi sứ*(chủ biên), Nhà xuất bản Khoa học xã hội, Hà Nội, 1983. **Tạp chí** *Vài suy nghĩ thêm về thơ văn Nguyễn Trãi*. Tạp chí Văn học, số 2 -1969; *Ba nhân vật, một tâm hồn*. Tạp chí Văn học, số 5-1976; *Nguyễn Thông, con người ưu tú của đất Gia Định*. Tạp chí Văn học, số 2 - 1985.
Và nhiều bài trên các tạp chí và báo khác
. [6]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A1m_Thi%E1%BB%81u&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A1m_Thi%E1%BB%81u&action=edit§ion=7)]
- ^
**a** **ă** [Phong Lê](/wiki/Phong_L%C3%AA), *, Viện Hán Nôm. Truy cập 2008-09-24.* [Nhớ bác Phạm Thiều](http://www.hannom.org.vn/web/tchn/data/9901v.htm) [^](#cite_ref-2) [Đinh Xuân Lâm](/wiki/%C4%90inh_Xu%C3%A2n_L%C3%A2m), [Trương Hữu Quýnh](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_H%E1%BB%AFu_Qu%C3%BDnh&action=edit&redlink=1), *Từ điển Nhân vật lịch sử Việt Nam*, NXB Giáo dục, 2005, tr 485-486. [^](#cite_ref-3) [Nghị quyết số 23 NQ/TVQH ngày 9/2/1961 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc bổ nhiệm làm Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Việt Nam ở các nước.](http://www.na.gov.vn/Sach_QH/VKQHTap2/Nam%201961/UBTVQH1961_2.htm) [^](#cite_ref-4) [Phạm Thiều, Nhà nghiên cứu](http://www.binhthuan.gov.vn/KHTT/vanhoc/tacgia/TG05F.htm), Báo Bình Dương. Truy cập 2008-08-24 **Về cái chết của ông, Phong Lê miêu tả là "một cuộc ra đi không bình thường, mà lý do không mấy ai muốn dò hỏi".** [^](#cite_ref-5) [^](#cite_ref-6) [Giáo sư Phạm Thiều](http://www.hannom.org.vn/info.asp?param=3), Viện Hán Nôm. Truy cập 2008-08-24
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A1m_Thi%E1%BB%81u&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A1m_Thi%E1%BB%81u&action=edit§ion=8)] [Thể loại](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i): [Sinh 1944](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1944) [Mất 1986](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1986) [Người Nghệ An](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Ngh%E1%BB%87_An) [Người Sài Gòn](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_S%C3%A0i_G%C3%B2n) [Giáo sư Việt Nam](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Gi%C3%A1o_s%C6%B0_Vi%E1%BB%87t_Nam) [Nhà nghiên cứu văn học Việt Nam](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%C3%A0_nghi%C3%AAn_c%E1%BB%A9u_v%C4%83n_h%E1%BB%8Dc_Vi%E1%BB%87t_Nam) [Viện Hàn lâm Khoa học xã hội Việt Nam](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Vi%E1%BB%87n_H%C3%A0n_l%C3%A2m_Khoa_h%E1%BB%8Dc_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_Vi%E1%BB%87t_Nam) [Đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%E1%BA%A3ng_vi%C3%AAn_%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n_Vi%E1%BB%87t_Nam) [Nhà ngoại giao Việt Nam](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%C3%A0_ngo%E1%BA%A1i_giao_Vi%E1%BB%87t_Nam) [Hàm Đại sứ (Việt Nam)](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:H%C3%A0m_%C4%90%E1%BA%A1i_s%E1%BB%A9_(Vi%E1%BB%87t_Nam)) [Chủ tịch Ủy ban Kháng chiến Hành chính thành phố Sài Gòn - Chợ Lớn](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%E1%BB%A7_t%E1%BB%8Bch_%E1%BB%A6y_ban_Kh%C3%A1ng_chi%E1%BA%BFn_H%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_S%C3%A0i_G%C3%B2n_-_Ch%E1%BB%A3_L%E1%BB%9Bn) [Đại biểu Quốc hội Việt Nam khóa 6](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%E1%BA%A1i_bi%E1%BB%83u_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Vi%E1%BB%87t_Nam_kh%C3%B3a_6) [Huân chương Độc lập](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Hu%C3%A2n_ch%C6%B0%C6%A1ng_%C4%90%E1%BB%99c_l%E1%BA%ADp)

X-Cache: cp1055 miss(0), cp1066 frontend miss(0)


text:
Trợ giúp
Thể loại:Động đất 1921
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới:
menu
,
tìm kiếm
←
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
→
Thể loại này hiện không có trang hay tập tin nào.
Lấy từ “
https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thể_loại:Động_đất_1921&oldid=17026277
”
Thể loại
:
Thiên tai 1921
Động đất thập niên 1920
Khoa học năm 1921
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Chưa đăng nhập
Thảo luận cho địa chỉ IP này
Đóng góp
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Thể loại
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Đọc
Sửa đổi
Sửa mã nguồn
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Xem nhanh
Trang Chính
Nội dung chọn lọc
Tin tức
Bài viết ngẫu nhiên
Thay đổi gần đây
Phản hồi lỗi
Quyên góp
Tương tác
Hướng dẫn
Giới thiệu Wikipedia
Cộng đồng
Thảo luận chung
Giúp sử dụng
Liên hệ
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Khoản mục Wikidata
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản để in ra
Ngôn ngữ khác
English
فارسی
Русский
Türkçe
Sửa liên kết
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 13:41 ngày 18 tháng 6 năm 2014.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công/Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của
Wikimedia Foundation, Inc.
, một tổ chức phi lợi nhuận.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wikipedia
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Cookie statement
Phiên bản di động

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Connection: close

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp1068 miss(0), cp1066 frontend miss(0)

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Accept-Ranges: bytes

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
acquisition
Từ điển mở Wiktionary
Mục lục
Tiếng Anh[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Danh từ[sửa]
acquisition /ˌæ.kwə.ˈzɪ.ʃən/
- Sự được, sự giành được, sự thu được, sự đạt được, sự kiếm được.
- Cái giành được, cái thu nhận được.
- Mr. A will be a valuable acquisition to the teaching staff of our school — thu nhận được ông A thì sẽ có lợi cho hàng ngũ giáo viên của trường chúng ta
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
Tiếng Pháp[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Danh từ[sửa]
acquisition gc /a.ki.zi.sjɔ̃/
- Sự mua, sự tậu.
- Faire l’acquisition d’un terrain — tậu một miếng đất
- Vật mua, vật tậu.
- Sự thủ đắc.
- Acquisition à titre onéreux/à titre gratuit — sự thủ đắc với tính cách hữu thường/với tính cách vô thường
- Modes d’acquisition de la propriété (succession, donation, contrat de vente ou d’échange, accession, prescription) — các phương thức thủ đắc quyền sở hữu (thừa kế, tặng dữ, hợp đồng mua bán hoặc trao đổi, phụ thiêm, thời hiệu)
- Sự thu được, sự đạt được.
- L’acquisition de connaissances — sự thu được kiến thức
- Sự nhiễm phải.
- L’acquisition d’une habitude — sự nhiễm một thói quen
- (Tin học) Sự trích dữ liệu dành cho máy tính xử lý.
Trái nghĩa[sửa]
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# acquisition
Từ điển mở Wiktionary
## Mục lục
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **acquisition** [/ˌæ.kwə.ˈzɪ.ʃən/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Sự](/wiki/s%E1%BB%B1) [được](/wiki/%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c), [sự](/wiki/s%E1%BB%B1) [giành](/wiki/gi%C3%A0nh) [được](/wiki/%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c), [sự](/wiki/s%E1%BB%B1) [thu](/wiki/thu) [được](/wiki/%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c), [sự](/wiki/s%E1%BB%B1) [đạt](/wiki/%C4%91%E1%BA%A1t) [được](/wiki/%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c), [sự](/wiki/s%E1%BB%B1) [kiếm](/wiki/ki%E1%BA%BFm) [được](/wiki/%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c). [Cái](/wiki/c%C3%A1i) [giành](/wiki/gi%C3%A0nh) [được](/wiki/%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c), [cái](/wiki/c%C3%A1i) [thu nhận](/wiki/thu_nh%E1%BA%ADn) [được](/wiki/%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c). *Mr. A will be a valuable*— thu nhận được ông A thì sẽ có lợi cho hàng ngũ giáo viên của trường chúng ta **acquisition**to the teaching staff of our school
-
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))
## Tiếng Pháp[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-fra-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)]
|
|Số ít |
|Số nhiều
|
|Giống đực |
|acquisition |
|acquisitions
|
|Giống cái |
|acquisition |
|acquisitions **acquisition** gc [/a.ki.zi.sjɔ̃/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Sự](/wiki/s%E1%BB%B1) [mua](/wiki/mua), [sự](/wiki/s%E1%BB%B1) [tậu](/wiki/t%E1%BA%ADu). *Faire l’acquisition d’un terrain*— tậu một miếng đất
-
[Vật](/wiki/v%E1%BA%ADt) [mua](/wiki/mua), [vật](/wiki/v%E1%BA%ADt) [tậu](/wiki/t%E1%BA%ADu). [Sự](/wiki/s%E1%BB%B1) [thủ đắc](/w/index.php?title=th%E1%BB%A7_%C4%91%E1%BA%AFc&action=edit&redlink=1). *— sự thủ đắc với tính cách hữu thường/với tính cách vô thường* **Acquisition**à titre onéreux/à titre gratuit *Modes d’acquisition de la propriété (succession, donation, contrat de vente ou d’échange, accession, prescription)*— các phương thức thủ đắc quyền sở hữu (thừa kế, tặng dữ, hợp đồng mua bán hoặc trao đổi, phụ thiêm, thời hiệu)
-
[Sự](/wiki/s%E1%BB%B1) [thu](/wiki/thu) [được](/wiki/%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c), [sự](/wiki/s%E1%BB%B1) [đạt](/wiki/%C4%91%E1%BA%A1t) [được](/wiki/%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c). *L’acquisition de connaissances*— sự thu được kiến thức
-
[Sự](/wiki/s%E1%BB%B1) [nhiễm](/wiki/nhi%E1%BB%85m) [phải](/wiki/ph%E1%BA%A3i). *L’acquisition d’une habitude*— sự nhiễm một thói quen
-
- (
*Tin học*) [Sự](/wiki/s%E1%BB%B1) [trích](/wiki/tr%C3%ADch) [dữ liệu](/wiki/d%E1%BB%AF_li%E1%BB%87u) [dành](/wiki/d%C3%A0nh) [cho](/wiki/cho) [máy tính](/wiki/m%C3%A1y_t%C3%ADnh) [xử lý](/wiki/x%E1%BB%AD_l%C3%BD).
#### Trái nghĩa[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ant-&action=edit§ion=T-1)]
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp1067 miss(0), cp1054 frontend miss(0)


text:
lóng
Từ điển mở Wiktionary
Mục lục
Tiếng Việt[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Phiên âm Hán–Việt[sửa]
Chữ Nôm[sửa]
(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)
Cách viết từ này trong chữ Nôm
Từ tương tự[sửa]
Danh từ[sửa]
lóng
- Quy ước trong đan lát từng loại sản phẩm.
- Phên đan lóng mốt.
- Cót đan lóng đôi.
- Gióng, đốt.
- Lóng mía.
- Tre dài lóng.
- Lóng tay.
- Lóng xương.
- Dt., đphg Dạo.
- Lóng rày bận lắm.
Tính từ[sửa]
lóng
Động từ[sửa]
lóng
Dịch[sửa]
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
- Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)

markdown:
# lóng
Từ điển mở Wiktionary
## Mục lục
## Tiếng Việt[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-vie-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
|
|[Huế](/wiki/Hu%E1%BA%BF) [Sài Gòn](/wiki/S%C3%A0i_G%C3%B2n) [Vinh](/wiki/Vinh) [Thanh Chương](/wiki/Thanh_Ch%C6%B0%C6%A1ng) [Hà Tĩnh](/wiki/H%C3%A0_T%C4%A9nh)
[Phiên âm Hán–Việt](//vi.wikipedia.org/wiki/Phi%C3%AAn_%C3%A2m_H%C3%A1n-Vi%E1%BB%87t)[ [sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-hanviet-&action=edit§ion=T-1)]
### Chữ Nôm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-n%C3%B4m-&action=edit§ion=T-1)]
(
[trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm](/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Ch%E1%BB%AF_N%C3%B4m))
Cách viết từ này trong chữ Nôm
### Từ tương tự[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-paro-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **lóng** [Quy](/wiki/quy)ước trong đan [lát](/wiki/l%C3%A1t)từng [loại](/wiki/lo%E1%BA%A1i) [sản phẩm](/wiki/s%E1%BA%A3n_ph%E1%BA%A9m). *Phên đan* **lóng**mốt. *Cót đan* **lóng**đôi.
-
[Gióng](/wiki/gi%C3%B3ng), đốt. **Lóng**mía. *Tre dài* **lóng**. **Lóng**tay. **Lóng**xương.
-
[Dt](/wiki/dt)., đphg [Dạo](/w/index.php?title=D%E1%BA%A1o&action=edit&redlink=1). **Lóng**rày bận lắm.
-
### Tính từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-adj-&action=edit§ion=T-1)] **lóng**
### Động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-verb-&action=edit§ion=T-1)] **lóng**
#### Dịch[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-trans-&action=edit§ion=T-1)]
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))
- Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm
[WinVNKey](http://winvnkey.sf.net), đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. ( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/WinVNKey/L%C3%AA_S%C6%A1n_Thanh))

X-Cache: cp1053 miss(0), cp1054 frontend miss(0)


text:
minuscule
Từ điển mở Wiktionary
Mục lục
Tiếng Anh[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Tính từ[sửa]
minuscule /ˈmɪ.nəs.ˌkjuːl/
- Nhỏ xíu, rất nhỏ.
Danh từ[sửa]
minuscule /ˈmɪ.nəs.ˌkjuːl/
- Chữ nhỏ (trái với chữ hoa).
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
Tiếng Pháp[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Tính từ[sửa]
minuscule /mi.nys.kyl/
- Nhỏ xíu, bé tý.
- Un clou minuscule — một cái đinh bé tý
- Lettre minuscule; caractère minuscule — chữ nhỏ, chữ thường (trái với chữ hoa).
Trái nghĩa[sửa]
Danh từ[sửa]
minuscule gc /mi.nys.kyl/
Trái nghĩa[sửa]
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# minuscule
Từ điển mở Wiktionary
## Mục lục
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Tính từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-adj-&action=edit§ion=T-1)] **minuscule** [/ˈmɪ.nəs.ˌkjuːl/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Nhỏ xíu](/wiki/nh%E1%BB%8F_x%C3%ADu), rất nhỏ.
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **minuscule** [/ˈmɪ.nəs.ˌkjuːl/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Chữ](/wiki/ch%E1%BB%AF)nhỏ (trái với chữ hoa).
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))
## Tiếng Pháp[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-fra-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Tính từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-adj-&action=edit§ion=T-1)]
|
|Số ít |
|Số nhiều
|
|Giống đực |
|minuscule |
|
|
|Giống cái |
|minuscule |
|**minuscule** [/mi.nys.kyl/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Nhỏ xíu](/wiki/nh%E1%BB%8F_x%C3%ADu), [bé](/wiki/b%C3%A9) [tý](/wiki/t%C3%BD). *Un clou*— một cái đinh bé tý **minuscule** *Lettre minuscule; caractère*— chữ nhỏ, chữ thường (trái với chữ hoa). **minuscule**
-
#### Trái nghĩa[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ant-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)]
|
|Số ít |
|Số nhiều
|
|minuscule |
|**minuscule** gc [/mi.nys.kyl/](/wiki/Wiktionary:IPA)
#### Trái nghĩa[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ant-&action=edit§ion=T-1)]
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp1068 miss(0), cp1054 frontend miss(0)