text:
Cách Nộp Đơn Yêu Cầu SCE Bồi Thường
Hỗ Trợ Quý Vị Trả Hóa ĐơnClick to toggle navigation breadcrumbs.
Trợ Giúp Tài Chánh
Sắp Xếp Trả Hóa Đơn
Cần có thêm thời gian để trả hóa đơn điện? Quý vị có thể hội đủ điều kiện để được sắp xếp trả trên mạng qua My Account. Đăng nhập ngay bây giờ để sắp xếp trả hóa đơn; quý vị sẽ cần có một số dư tài khoản cần phải trả để sắp xếp trả hóa đơn trên mạng. Chưa ghi danh? Ghi danh ngay bây giờ.
Các tài khoản không hội đủ điều kiện để được Sắp Xếp Trả Hóa Đơn trên Mạng:
- Các tài khoản không được coi là có vị thế tín dụng tốt. Các khách hàng có các tài khoản "Chỉ Dùng Tiền Mặt" thì không hội đủ điều kiện, nhưng có thể hội đủ điều kiện cho Trả Hóa Đơn trên Mạng nếu không có các khoản nào khác bị trả lại trên tài khoản trong sáu tháng tới
- Các tài khoản đã ghi danh trong Direct Payment (Trả Hóa Đơn Trực Tiếp) hoặc Chương Trình Dàn Đều Hóa Đơn
- Tài khoản đã ghi danh vào chương trình Direct Payment (Thanh Toán Trực Tiếp) hoặc Level Pay Plan (Chương Trình Trả Quân Bình)
- Các tài khoản được tính tiền bởi một nhà Cung Cấp Dịch Vụ Điện (ESP) không phải SCE
Nếu quý vị muốn sắp xếp trả hóa đơn trước khi đến hạn phải trả hóa đơn, hoặc quý vị không thể ghi danh vào My Account và còn nợ một khoản đã đến hạn phải trả, hãy gọi cho chúng tôi tại số 1-800-950-2356.
CARE và FERA
Ngân Quỹ Trợ Giúp Năng Lượng
Chương Trình Hỗ Trợ Tiết Kiệm Năng Lượng
Hóa Đơn của Quý Vị. Rất Đơn Giản.
Thí dụ của hóa đơn này hướng dẫn cách tìm thông tin quan trọng trong hóa đơn của quý vị.
Your customer and service account numbers are located together. Include your customer account number on your check or money order.
A summary of the total amount owed on your electric bill.
This month’s and last month’s meter read, usage information and your meter number.
This graph identifies usage patterns and tracks your conservation efforts. View your daily average electricity usage by month for the past 12 months and compare to a prior month with in the past two years.
How much you owe and when payment is due.

markdown:
## Cách Nộp Đơn Yêu Cầu SCE Bồi Thường
# Hỗ Trợ Quý Vị Trả Hóa ĐơnClick to toggle navigation breadcrumbs.
# Trợ Giúp Tài Chánh
![ ](/wps/wcm/connect/5e9dabf6-9f7e-4fc1-88f1-e1830c440675/financial_assistance_HI_984x550.jpg?MOD=AJPERES&CACHEID=5e9dabf6-9f7e-4fc1-88f1-e1830c440675)
## Sắp Xếp Trả Hóa Đơn
Cần có thêm thời gian để trả hóa đơn điện? Quý vị có thể hội đủ điều kiện để được sắp xếp trả trên mạng qua My Account.
[Đăng nhập ngay bây giờ](/wps/portal/home/mysce/login/!ut/p/b1/lZFNb4MwDIb_yi4cUQzJQnKElkHQuq6F0sIF8dmxldBqaFr36wsVmnYZ63yKlcf2a78oRjsUy_Sj3qdd3cr0MOQxTbgDtustQSyDBQfh2dQj3NLBxj0Q9QD8EiZc6zXmmK7wQYDr2iAsx1pvaAgM36MtilGcy-7YvaDoPS-TvJVdKbuklAqMbwWac_-lwKHd39VyqDjmdYEiXmUFMSqmGjohKik4VZlRGWqWZTRluaZzDqPCCQl_bHhV-LMDewyNoYO_Cp9D4DpMA-4Cj8D3ECdYYRB4BU--aWIAOgITZ4z6LYzEE3NTc4gumE11EA9A-IzMNGdOkf_Ps3g3OFu_nk6x2fsz-PDZod2NBh2bTcPwWX1bu19B1Wwv_83qVw!!/dl4/d5/L2dBISEvZ0FBIS9nQSEh/) để sắp xếp trả hóa đơn; quý vị sẽ cần có một số dư tài khoản cần phải trả để sắp xếp trả hóa đơn trên mạng. Chưa ghi danh? [Ghi danh ngay bây giờ](/wps/portal/home/mysce/userreg/!ut/p/b1/lZFfT4MwFMW_invYI-kd5V8fISG0ZHMyNhy8kKbUiQpjUI3z0wuEGF9EvU-96e_ce3qKMnREWc3fyhNX5bnmL0OfWTkJwKfhFth2vyHAQt8KDeLpQKEH0h6AH8qFUb9yApeyGBhQ6gPzAm93sBJwsInuUYYyUatGPaK0EzIX51rJWuWyXsJ0XkJ17a-W8NrJ9qaVp7JT7ehwEDeiLFBq2LoJDxbXilUhNMPUuUYsu9BkQWyuYw5COpPZGTe_PHY0-32Cs07sYUIcJXcJEB3mAbrBE_C1JNhHGBiO4DZ2XQxgTcBMouEf_qR8ulwyt092SPBdoeP_o22qQ-Xgq_a8ox9rd7H4BIyQSUs!/dl4/d5/L2dBISEvZ0FBIS9nQSEh/).
Các tài khoản không hội đủ điều kiện để được Sắp Xếp Trả Hóa Đơn trên Mạng:
- Các tài khoản không được coi là có vị thế tín dụng tốt. Các khách hàng có các tài khoản "Chỉ Dùng Tiền Mặt" thì không hội đủ điều kiện, nhưng có thể hội đủ điều kiện cho Trả Hóa Đơn trên Mạng nếu không có các khoản nào khác bị trả lại trên tài khoản trong sáu tháng tới
- Các tài khoản đã ghi danh trong Direct Payment (Trả Hóa Đơn Trực Tiếp) hoặc Chương Trình Dàn Đều Hóa Đơn
- Tài khoản đã ghi danh vào chương trình Direct Payment (Thanh Toán Trực Tiếp) hoặc Level Pay Plan (Chương Trình Trả Quân Bình)
- Các tài khoản được tính tiền bởi một nhà Cung Cấp Dịch Vụ Điện (ESP) không phải SCE
Nếu quý vị muốn sắp xếp trả hóa đơn trước khi đến hạn phải trả hóa đơn, hoặc quý vị không thể ghi danh vào My Account và còn nợ một khoản đã đến hạn phải trả, hãy gọi cho chúng tôi tại số
**1-800-950-2356**.
### CARE và FERA
### Ngân Quỹ Trợ Giúp Năng Lượng
### Chương Trình Hỗ Trợ Tiết Kiệm Năng Lượng
### Hóa Đơn của Quý Vị. Rất Đơn Giản.
Thí dụ của hóa đơn này hướng dẫn cách tìm thông tin quan trọng trong hóa đơn của quý vị.
![ Account Information](/wps/wcm/connect/d2e5ca3a-b326-46cb-9585-0e1ad09f11b4/LRM79_UnderstandYourBill_S1_VerB.jpg?MOD=AJPERES&CACHEID=d2e5ca3a-b326-46cb-9585-0e1ad09f11b4)
![ Account Information](/wps/wcm/connect/0bf16035-76d5-4801-af88-f8941661abb4/LRM79_UnderstandYourBill_L_1_070315.jpg?MOD=AJPERES&CACHEID=0bf16035-76d5-4801-af88-f8941661abb4)
Your customer and service account numbers are located together. Include your customer account number on your check or money order.
![ Account Summary](/wps/wcm/connect/cba3fa23-7f95-4321-b9bd-9bbdbe6905ff/LRM79_UnderstandYourBill_S2_VerB.jpg?MOD=AJPERES&CACHEID=cba3fa23-7f95-4321-b9bd-9bbdbe6905ff)
![ Account Summary](/wps/wcm/connect/0fe55c7b-1d97-496b-aeec-4bb11afea0e5/LRM79_UnderstandYourBill_L_2_070315.jpg?MOD=AJPERES&CACHEID=0fe55c7b-1d97-496b-aeec-4bb11afea0e5)
A summary of the total amount owed on your electric bill.
![ Current Usage Information](/wps/wcm/connect/5f5b3b3b-446e-44e1-95d3-8ff45047d926/LRM79_UnderstandYourBill_S3_VerB.jpg?MOD=AJPERES&CACHEID=5f5b3b3b-446e-44e1-95d3-8ff45047d926)
![ Current Usage Information](/wps/wcm/connect/702e6476-1900-447f-97ee-ab57ee0b2b91/LRM79_UnderstandYourBill_L_3_070315.jpg?MOD=AJPERES&CACHEID=702e6476-1900-447f-97ee-ab57ee0b2b91)
This month’s and last month’s meter read, usage information and your meter number.
![ Historical Usage](/wps/wcm/connect/08acfa0c-85b9-48d8-893d-43947d910686/LRM79_UnderstandYourBill_S4_VerB.jpg?MOD=AJPERES&CACHEID=08acfa0c-85b9-48d8-893d-43947d910686)
![ Historical Usage](/wps/wcm/connect/446bfa2c-0e7c-4304-bf3b-8e488094b601/LRM79_UnderstandYourBill_L_4.jpg?MOD=AJPERES&CACHEID=446bfa2c-0e7c-4304-bf3b-8e488094b601)
This graph identifies usage patterns and tracks your conservation efforts. View your daily average electricity usage by month for the past 12 months and compare to a prior month with in the past two years.
![ Payment Stub](/wps/wcm/connect/84a59886-b725-4306-af86-64faa4fe82b5/LRM79_UnderstandYourBill_S5_VerB.jpg?MOD=AJPERES&CACHEID=84a59886-b725-4306-af86-64faa4fe82b5)
![ Payment Stub](/wps/wcm/connect/12d2f26a-954f-44a2-a6ed-f063aec92de5/LRM79_UnderstandYourBill_L_5.jpg?MOD=AJPERES&CACHEID=12d2f26a-954f-44a2-a6ed-f063aec92de5)
How much you owe and when payment is due.

WARC-Truncated: length

p3p: CP="NON CUR OTPi OUR NOR UNI"

vary: User-Agent,Cookie

pragma: no-cache

cache-control: no-cache, no-store, must-revalidate


text: Cái này thì khỏi nói, giống như báo mới và ViệtNamnet mobile chú ý: sử dụng phím P thay cho phím back để trở về trang trước OTA: http://m.tuoitre.vn/download attached dành cho 88XX

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Server: cloudflare-nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

Set-Cookie: xf_session=3339c3cb8ed46d5c3b76821b6ed24e3d; path=/; secure; httponly

Vary: User-Agent

Cache-control: private, max-age=0

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Content-Encoding: gzip