markdown:
*Để tưởng nhớ đến những câu chuyện kể “từ cọng tranh bị tách rời”, “kéo xa cội nguồn”, và “mong ước trở về”… “Cọng tranh này là bạn với tất cả, luôn cả những ai muốn xé tơi tả lát tranh cho gió cuốn đi.* *”*
(Trích
*The illuminated Rumi, 1997)* ![ ](https://i1.wp.com/www4.ncsu.edu/unity/users/m/morillo/public/persistence.jpeg)
Sự bền bĩ của ký ức (The persistence of Memory), Salvador Dalí (1931)
**VietSoul:21**
Bài quan điểm của Sonny Lê*** nhan đề “
[Giờ là lúc ngưng đánh đấm cuộc chiến đã hạ hồi từ lâu](http://www.mercurynews.com/opinion/ci_15590279?nclick_check=15590271)” [1] đăng ngày 26/7/10 trên nhật báo Mercury News ở San Jose, tiểu bang California, Hoa Kỳ, tương đối đã vượt qua được sự phê phán thiên kiến về hành động của Lý Tống là loại “phi văn hoá Hoa Kỳ” và “không thể chấp nhận được”. Dũng Taylor (người bầu sô), và [Đỗ Dzũng (phóng viên báo Người Việt) qua lời phát biểu với đài BBC](http://www.bbc.co.uk/vietnamese/vietnam/2010/07/100720_dodzung_iv.shtml) [2] hẳn có dụng ý khi dùng thái độ phê phán này để biện minh và bào chữa sự thuận tình với cái diễn luận (discourse) về nhóm tị nạn đang bị “Trắng” hóa (Whitening).
Hành động cá nhân của Lý Tống có thể bị sỉ nhục và nguyền rủa là vớ vẩn, ác quái, và thiếu văn minh bởi rất nhiều nhóm, đó là những người Mỹ da trắng và người da màu cả tin vào khái niệm “dân chủ” xuất chúng của Hoa Kỳ, giới hâm mộ ca sĩ, các tờ báo và bộ phận kỹ nghệ giải trí lợi nhuận, cũng như những tay đầu cơ chính trị và chính quyền tham nhũng cộng sản Việt Nam. Thế nhưng, đòn đột nhập xuất thần này rõ ràng có một chủ ý và đưa đến một kết quả nổi bật là làm lộ diện chứng liệt trí nhớ tập thể (collective amnesia) đang tràn lan mọi thế hệ và nằm trong tâm thức không chỉ riêng ở những người Việt đang sống tại hải ngoại. Bài quan điểm đề cập trên là một dẫn chứng rõ ràng nhất về hiện trạng của chứng liệt trí nhớ này.
Trọng tâm bài viết sử dụng yếu tố chủng tộc và chiến tranh hầu có thể than vãn một cách hùng biện về chuyện đánh đấm chia rẽ không ngừng của thời hậu chiến tranh Việt Nam. Tuy nhiên, các thuật trò “gài khung” (framing)[3] này được dùng với cử chỉ thách thức cộng đồng. Ngoài ra, bài lại khéo dùng xảo thuật hùng biện hầu tạo nên ảnh hưởng ru ngủ thành phần thế hệ trẻ.
**Thành phần thời hậu ký ức (post-memory)**
Chẳng cần phải nói dông dài vì ai cũng thấy rằng cái phê phán cho là “phi văn hóa Hoa Kỳ” này (một kiểu phê phán cốt để tán thành chiều hướng Mỹ hoá, và nằm trong khuôn mẫu tiêu chuẩn
[Trắng](http://www.lexingtonbooks.com/Catalog/SingleBook.shtml?command=Search&db=%5EDB/CATALOG.db&eqSKUdata=073911462X) [4] (whiteness) được ủng hộ khá mạnh bởi đa số giới trẻ người Việt sinh ra lớn lên ở Hoa Kỳ thuộc các thành phần sau đây:
(1) bị đồng hoá do ảnh hưởng đô hộ của các ý thức hệ liên quan đến chủng tộc nay đã cập nhật hoá – một loại ý thức hệ tuy vẫn còn dựa vào chủ nghĩa tiêu thụ và chủ nghĩa cá nhân để dẫn đến một thái độ chính trị thụ động nhưng ẩn dưới cái mặt nạ tự cho là mình đang theo chủ nghĩa “người của thế giới” (cosmopolitan) lồng vào chủ nghĩa chính trị tự do (liberal);
(2) bị nhập tâm kỳ thị chủng tộc – một hiện tượng vẫn tồn tại mạnh mẽ ở phương Tây và ẩn sâu trong đầu óc người bị đô hộ hiện đang sống trong quá trình vét cạn xã hội tính và tư hữu hóa những từ vựng [5] của thời hiện đại;
(3) còn lơ mơ về lịch sử của người Việt và các phân nhánh phức tạp bên trong cộng đồng do những học hỏi bị ảnh hưởng bởi nền giáo dục độc quyền về phản chiến khi đề cập đến lịch sử chiến tranh Việt Nam, và nói chung hấp thụ loại dạy dỗ kiểu “
[đút-rút tiền ngân hàng](http://www.amazon.co.uk/Pedagogy-Oppressed-Paulo-Freire/dp/0826412769)” [6] (nghĩa: không tạo được tư duy tự suy xét) trong các trường học tại Bắc Mỹ đang ngày càng bị thương mại hóa [7];
và/hoặc:
(4) đang dần dà dù ít dù nhiều trở thành một loại thực dân mới (trong một chính kiến chính trị toàn cầu) về phương diện đặc ân, quyền lực, chức vị, và cùng lúc tự mình bị thuần hóa (cooptation) trong các nối kết qua phương tiện giải trí, thương mại, giáo dục, chính trị, và từ thiện với Việt Nam.
Dù có công nhận hay không thì tất cả các phản xạ tư duy thuần nhất (group thinking) của các nhóm này đã làm nổi bật cái bất trắc giữa thành công và thất bại ở
[Nghị quyết 36](http://www.radicalparty.org/en/content/vietnams-manifesto-overseas-vietnamese-rings-hollow) [8] của Đảng Cộng sản Việt Nam. Những thành phần này có thể không muốn thấy rằng **tất cả sinh hoạt hằng ngày bên ni hay bên nớ đều mang tính chính trị cả.**
Riêng về nhóm số 4 đề cập ở trên, họ cảm nhận rất rõ là họ vẫn không được xem là người bản xứ dẫu có cố gắng đến mấy đi nữa. Thật ra thì kinh nghiệm đó không chỉ xảy ra riêng cho họ, và cũng chẳng một ai muốn thú nhận điều này. Tuy nhiên, riêng nhóm này rất ước mong tái định cư ở Việt Nam – nơi mà họ có thể kiếm được chức vị và tiến thân nhờ vào khả năng Anh ngữ và các kỹ năng của phương Tây, nếu họ không phản đối các chuyện bất công, áp bức. Xã hội “được-cho-là đa chủng tộc” như Hoa Kỳ và châu Âu thì lại không có nhiều cơ hội cho công ăn việc làm hoặc chỉ có công việc thấp kém dù họ có dư thừa kỹ năng tiên tiến.
Không chóng thì chày rồi họ cũng nhắm vào chuyện làm sao để có thể thăng quan tiến chức trên một “quê hương” khác – nơi mà thời thơ ấu mơ hồ hoặc không hề có của mình lại được táí lập/nghiệm, nơi mà họ không phải chịu từng trải kinh nghiệm kỳ thị chủng tộc đậm mùi cơ cấu trong xã hội phương Tây. Có người trong số họ thậm chí tự nghĩ một cách ngây thơ rằng nếu mình nhắm mắt làm ngơ trước những vết thương tàn phế của các cựu chiến binh hai miền Nam Bắc cũng như không làm nhân chứng đối kháng các hệ thống bạo lực đang diễn ra thì sẽ được chính quyền cộng sản Việt Nam chấp nhận. Rồi từ đó họ có thể hành xử và đạt được những gì họ muốn cho bản thân mình, và trở thành phần tử của một xã hội Việt Nam “thời hội nhập” – một nơi mà
[cuộc chiến chống Mỹ đã không còn được đối thoại](http://yalepress.yale.edu/yupbooks/book.asp?isbn=9780300152036) [9] chỉ vì mối quan hệ với Hoa Kỳ. **Thuật trò quên bất công kỳ thị**
Quan điểm của bài viết thật ra thuộc loại “đánh trống bỏ dùi”. Mặc dầu vấn đề chủng tộc được tác giả lồng vào khung cảnh xung đột lê thê trong thời hậu chiến (có nghĩa là không sai), nhưng tác giả đã tự mâu thuẫn với chính mình. Tác giả đang sống trong ảo tưởng hoặc mơ mộng viễn vông khi khơi mào và thách thức người Việt hải ngoại lên tiếng cũng như phản đối những bất công gây ra bởi chính quyền Hoa Kỳ vì nhúng tay vào chuyện của các quốc gia khác ngay trong hiện tại hay thuộc thời quá khứ.
Tác giả xem thường vấn đề cộng đồng người Việt – cũng giống như các cộng đồng bị cho ra rìa khác – là những thuộc địa nhỏ bị tứ tán khắp nơi trên đất Hoa Kỳ. Họ đã tự tạo với cung cách riêng của mình một lịch sử không chính thức và không được truyền kể lại – một lịch sử cộng đồng dễ bị dòm ngó đụng chạm gây tổn thương, kháng cự ngầm, có ưu điểm linh động linh hoạt, và tiềm lực cởi bỏ được đô hộ hóa – mà không có bản thân tác giả tham gia. Tại sao tác giả đã chọn chức chỉ đạo về mặt truyền thông cho tổ chức Đông Tây Hội Ngộ (East Meets West Foundation)?
Thiết nghĩ lời nói thì phải đi đôi với việc làm và phải sử dụng “sân khấu chính trị” về những chuyện “hiện thực” hơn là than vãn về các “khả năng”. Đáng tiếc là tác giả Sonny Lê cùng với một số thành phần trí thức ở Hoa Kỳ đi lại với Việt Nam đã khéo lôi kéo, thuyết phục giới trẻ – các em đầu óc thương mại – thành lập OneVietnam [10] để hỗ trợ cho một mạng lưới có hệ thống và chuyên huy động cho Từ thiện Á Châu (Asian Philanthropy Forum/Give2Asia), một hệ thống được gọi là “tập đoàn kỹ nghệ vô vụ lợi” (non-profit industrial complex). Đó là một hệ thống nhập nhằng giữa nhà nước, các cơ quan cung cấp ngân quỹ (foundations hay sáng viện/sáng hội thuộc cả thiên tả và thiên hữu), giới chủ nhân ông, cùng các cơ quan xã hội và những tổ chức thiên công bằng xã hội một khi tham gia vào mạng lưới để xin tiền hỗ trợ đành trở thành bảo thủ. Vì đây là một hệ thống rất phức tạp đẻ ra việc giám sát, khống chế, và quản lý chặt chẽ các phong trào đấu tranh chính trị.
Các cơ quan vô vụ lợi thiên công bằng xã hội đành phải quay mặt làm ngơ với các tiên chỉ và hoạt động của họ định ra từ lúc đầu là đấu tranh dân chủ (tức là hơn cả việc xóa đói giảm nghèo), nhất là một khi đã nhận tiền và tuân theo điều lệ chỉ thị và sự theo dõi của các cơ quan cung cấp ngân quỹ hay sáng viện/sáng hội (foundations)– những cơ quan thật ra có quyền lực tạo ảnh hưởng lên chính sách nhà nước, các diễn luận công khai phổ biến, và tổng thể bối cảnh chính trị của một quốc gia.[11] Tự do ngôn luận và lập hội nhóm bị kềm chế vì các cơ quan vô vụ lợi tự kiểm duyệt mình sau khi đã tranh đua với các cơ quan cùng thể loại, và trở thành kẻ nhận ngân quỹ.[12] Tác giả và không ít các em thanh niên Mỹ gốc Việt có lẽ hoặc không nghĩ ra hoặc chưa hình dung được một phong trào cá biệt nào không bị kẹt nghẽn trong mô thức vô vụ lợi, một mô hình phục tùng định hướng của chính trị chủng tộc chính thống, mất dần tính dân chủ, và bị điều khiển qua nề nếp của cơ chế chuyên gia và ngân quỹ.
**Một quan điểm lấn áp trong thời hậu ký ức**
Văn phong bài viết của Sonny Lê dường như cho thấy lời phát biểu của tác giả thuộc lực lượng cấp tiến thiên hòa bình và chỉ vì hòa bình. Tác giả quên phắt đi cái đặc quyền của mình trên đất nước này trong việc chọn lựa hòa bình hay không – trong khi thật ra bất cứ lựa chọn nào trong các chọn lựa ấy ở xứ Hoa Kỳ cũng oái oăm và là nguyên nhân hủy diệt
[“Kẻ kia”](http://en.wikipedia.org/wiki/Other) [13]. Tác giả được chọn cho nói và chỉ chú trọng đến cái giàu, cái “phát triển” mới ở Việt Nam, trong khi biết bao nhiêu người Việt Nam trong và ngoài nước bị [bịt miệng](https://vietsoul21.net/2010/08/02/b%E1%BB%8Bt-mi%E1%BB%87ng-n%E1%BA%A1n-nhan/) [14] vì phản kháng đàn áp hay bị đối xử vô nhân đạo.
Giọng văn của tác giả phảng phất một xấu hổ ngấm ngầm trong lúc bất ngờ bị ép phải đối diện với tình trạng hỗn độn của nội tình xích mích bất hòa và chia rẽ không chỉ ở tầm mức cộng đồng. Nó liền được tán thành ngay bằng một phản hồi tiêu biểu với lời lẽ kẻ cả trong việc vừa tha thứ vừa quên phắt đi vài “con sâu”, vì “
[Tương lai là chìa khóa cho vấn nạn này](http://forums.mercurynews.com/topic/opinion-its-time-to-stop-fighting-long-past-vietnam-war#comment-42981)” [15] và sẽ giúp thế hệ hậu ký ức không bị “phiền nhiễu” lây.
Thật ra bài viết nói trên cũng như không ít luận điểm của giới “hãy quên cuộc chiến Việt Nam” và “phi chính trị” được thổi kèn, đánh trống inh ỏi lên để khỏi phải nghe thấy những nỗi hận trong lòng và các dị diện do mâu thuẫn chiến tranh Việt-Mỹ. Đấy chẳng qua chỉ là cách thức trang điểm lên vết sẹo của những vết thương từ nứt rạn chia rẽ giữa các thế hệ hầu giúp thỏa mãn khát vọng của hai khối trí thức tân bảo thủ (neoconservative) và tân tự do (neoliberal). Tâm thức tự diễn là “không cay đắng về quá khứ”[16] này không vượt ra khỏi cái đầu óc bố thí nhân đạo để có thể thực thi phản kháng các thế lực bạo động phạm nhân quyền, ở Hoa Kỳ hay nơi khác, và dựa vào một tinh thần tranh đấu không lệ thuộc. Các hành động như thế chỉ thúc đẩy cho những tác hại nghiêm trọng về mặt quyền lực, kỹ thuật, di dân, giao dịch và du lịch từ Bắc xuống Nam, từ Tây sang Đông, từ kẻ có đến kẻ không có, được tồn tại mãi mãi.
**Truyền thông hỗ trợ chứng quên?**
Tác động của vai trò truyền thông trong việc “gài khung” và chọn lựa ban phát đặc quyền cho ai rất đáng được xem xét ở đây. Tờ San Jose Mercury News đáng lẽ phải cổ võ thật tình cho nhiều quan điểm khác nhau thay vì chỉ đăng vỏn vẹn một ý kiến từ một người cố vấn truyền thông cho tờ báo. Vai trò truyền thông dân chủ là cổ xúy nhiều cách bày tỏ khác nhau và có suy tư sâu sắc thay vì chỉ là một bài viết mang quan điểm “gài khung” như thế. Tờ báo này cũng không thể chỉ miễn cưỡng (nếu phải nhượng bộ) cho đăng thêm chút đỉnh một vài tiếng nói tiêu biểu bất đồng với quan điểm của tác giả. Lý do sâu xa nào khiến tờ báo này chỉ chọn anh Sonny Lê thay vì nhiều quan điểm khác? SJ Mercury News đã không làm đúng vai trò mình trong việc thừa nhận hay ghi khắc lại sức mạnh của những tiếng hô to cũng như nỗi thinh lặng vì ký ức hậu chiến tranh.
Đã hơn ba thập niên qua, nếu những người “dị diện” gào thét thì bị cho là “bệnh” và “điên”, và phải nghe đuổi, “Cút về nước mày đi!” Nếu họ chọn sự im lặng vì nhiều lý do khác nhau, họ bị buộc tội là ngu xuẩn (và cũng dễ tạo chỗ cho các mánh khoé hạng cơ tầng và xóa sổ văn hóa tại các địa phương có người Việt tụ tập). Nếu họ lừng khừng nhưng chăm chỉ cần cù, họ được tưởng thưởng danh hiệu “thiểu số mẫu mực” – nhóm được xếp hạng dự bị tạm không coi là “Kẻ kia” nữa, và đáng làm gương cho các sắc dân khác trong công cuộc đeo đuổi cái thiên đường Hoa Kỳ “hậu chủng tộc” (post-racial)[17]. Dĩ nhiên là trường hợp éo le như thế này chỉ giúp cho hiện trạng bất bình đẳng chủng tộc và giai cấp vẫn y như cũ, và kéo dài tình thế
[“những nhập nhằng không tên”](http://wp.me/pzqro-3) [18] ra thêm thôi.
Tóm lại, chúng ta cần nhiều tiếng nói đa dạng đa hình và trong tự do dân chủ khi linh hồn cộng đồng đang bị gài khung vào cái nhãn hiệu “bát nháo” “không chấp nhận được” vì “phi văn hóa Mỹ”. Khi những tiếng nói của ký ức tập thể này trỗi lên thì cả lời lẫn ý không thể tuân theo cái mẫu mã tinh vi được sáng chế của các tay “làm nô lệ bậc thầy” (dựa theo định nghĩa của
[Frantz Fanon ](http://en.wikipedia.org/wiki/Frantz_Fanon)[19] và [G.W.F. Hegel](http://en.wikipedia.org/wiki/Master_slave_dialectic) [20]). Những tiếng nói bày tỏ nỗi niềm của ký ức thời hậu chiến tranh phải ra khỏi khuôn rập có kế hoạch chuyên phục vụ cho cơ chế kiểu Trắng độc đoán nhưng khéo ẩn trong thời đại “hậu dân quyền”[21] (post-civil rights era) hay thời đại đã thui chột màu da (color-blind era)[22].
Tất cả tín hiệu, hình thức, nội dung, và khuôn thước hằng ngày của cơ chế kiểu Trắng đều hoạt động để lấp liếm ký ức ám ảnh quốc gia này về cuộc chiến Hoa Kỳ ở Việt Nam. Đây là loại ký ức chỉ sống ngoài rìa tâm thức của người Mỹ để chống chọi lại sự hiện diện của những ai từng bị nô dịch hoá – nhất là những kẻ bị mang danh “chiến bại chân ướt chân ráo” (fresh-off-the-boat losers) và chỉ coi là những hồn ma bóng quế nơi đất người.
Chắc chắn chúng ta cần nhiều tiếng kêu ca trách móc qua gào thét không còn bị xiềng xích và niềm thinh lặng tang thương hơn là sự phủ nhận và trám miệng của lịch sử chính thống đế quốc. Những tấm thân cởi bỏ xiềng xích ấy cần được công nhận và trình diễn cho hết thảy mọi người, nhất là qua nhiều hình thức khác nhau, và do đó không chỉ ở loại từ chương (text-based) vì “
[Giờ là lúc ngưng đánh đấm cuộc chiến đã hạ hồi từ lâu](http://www.dcvonline.net/php/modules.php?name=News&file=article&sid=7638)” [23].
© 2010
*VietSoul:21*
© 2010
[talawas](http://www.talawas.org/?p=23362), http://www.talawas.org/?p=23362
**CHÚ THÍCH: **
***Tiểu sử của Sonny Lê: Theo
[nguyệt báo Bia Miệng](https://biamieng.wordpress.com/2010/09/01/am-m%C6%B0u-tham-d%E1%BB%99c-c%E1%BB%A7a-ngh%E1%BB%8B-quy%E1%BA%BFt-36/) [2010/09/01]:
“Trong thời gian gần đây Sonny Lê đã có mặt tại Seattle nhiều lần dưới chức vụ nhân viên truyền thông (Regional Media Specialist) cho Cục Kiểm tra dân số của Hoa Kỳ (US Census Bureau). Y lo cho việc vận động để kiểm tra dân số loại cấp vùng [cho 4.5 tiểu bang từ Bắc California ngược lên Oregon và Washington, qua Idaho, và cả tiểu bang Alaska] được thành công. Y đã có mặt trong buổi họp chính thức với các tay chính trị gia của quận hạt King và thành phố Seattle về vđ này tại Rainier Vista Boys & Girls Club, vào chiều ngày 4/3/2010.
Trước khi đến Seattle thì Sonny Lê đã hoàn tất công tác truyền thông hô hào vận động cho kiểm tra dân số cho vùng vịnh phía Bắc (Oakland), nơi y đang cư ngụ. Đây cũng là công việc hắn đã từng đảm trách cho Cục Kiểm tra dân số của Hoa Kỳ từ năm 1997-2000 tại khu vực miền Bắc của California.
Một cách quảng cáo vận động hô hào khuyến khích (hay dụ) để chúng ta ghi danh là nhà mình gồm có bao nhiêu người thì trên bề mặt rất bùi tai: cái giá có lợi lộc được hưởng từ ngân quỹ liên bang kết xù vào khoảng 400 triệu đô la. Ngân quỹ này sẽ chia cho các hội đoàn cơ quan vô vụ lợi và chính phủ địa phương để trang trải việc “lo cho” chúng ta về nhà ở, sức khỏe, việc làm, giáo dục, v.v… Ai là người thực sự hưởng các lợi tức này? Chỗ nào là cái bánh vẽ? Đây là một vđ nhập nhằng mà bài viết của Hồn Việt Thế Kỷ 21 có đề cập đến.
Điều quan trọng là y đã giữ chức chỉ đạo truyền thông (Communication Director) cho tổ chức Đông Tây Hội Ngộ (East Meets West Foundation) vào năm 2001. Đây là một tổ chức được thành lập bởi Lệ Lý Haylip vào khoảng năm 1987. Chắc quý vị vẫn còn nhớ đến quyển sách mà bà này viết tựa đề là “Khi trời và đất đổi thay” (When Heaven and Earth Changed Places) đã chuyển thành phim vào năm 1993 với ông đạo diễn Oliver Stone?
Cơ quan Đông Tây Hội Ngộ này điều khiển khống chế các hoạt động của các cơ quan vô vụ lợi làm việc tại Việt Nam bằng ngân quỹ của họ (nguồn ngân quỹ thì nhận từ World Bank, USAID, các nguồn tài trợ tư như Ford Foundation và mới nhất là Atlantic Philanthropies của ông Feeney). Ngân quỹ hiện tại của tổ chức này đã lên đến 26 triệu và đang làm việc chặt chẽ với CSVN cùng với tổ chức Ford Foundation vận động các em thế hệ trẻ tin vào huyền thoại về tác hại của chất độc màu da cam.
Với danh xưng làm việc này cho tổ chức Đông Tây Hội Ngộ, Sonny Le cũng đã là nhân vật trụ cột đứng ra tổ chức hội nghị toàn quốc đầu tiên để tạo gặp gỡ giữa các cơ quan phi chính phủ đang và mộng sẽ làm việc cho Việt Nam. Hội nghị này đã diễn ra trong ba ngày tại Asilomar Conference Center ở thành phố Pacific Grove, California, từ 7/5/2004 để tiến tới thành lập
*Mạng lưới các Tổ chức NGO Mỹ gốc Việt* (VA NGO). [Chú thích: Dĩ nhiên là có một số nhân vật chẳng hạn như Michael Sơn Phạm tại Seattle tham dự. Vào năm kế tiếp từ ngày 18 đến 20/11/2005 tại quận Sonoma, CA, Lê Xuân Khoa đã đọc diễn văn về “Hoạt động từ thiện và phát triễn xã hội của người Mỹ gốc Việt tại Việt Nam”. Hiện nay Michael Sơn Phạm đang nằm trong hội đồng quản trị của nhóm Liên hiệp các tổ chức phi chính phủ Việt Mỹ (VA NGO Network) cùng với bà BS Quỳnh Kiều.] Liên hệ này cũng là một vđ nhập nhằng mà bài viết của Hồn Việt Thế Kỷ 21 có đề cập đến.
Ngoài ra Sonny Lê cũng là người cố vấn truyền thông cho cuộc triển lãm về
*quan hệ giữa tiểu bang California và thời chiến Việt Nam* (“What’s Going On? California and the Vietnam Era”) tại viện triển lãm Oakland từ tháng 8/2004 đến 2/2005. Quá trình thực hiện cuộc triển lãm này thì đầy mâu thuẫn xung đột vì viện này đã lập tức cho cô Mimi Nguyễn nghỉ việc (không đưa ra lý do) ngay sau khi nghiên cứu sinh người Mỹ gốc Việt được mướn lần đầu tiên này đã tỏ ý muốn các di vật thời chiến của người miền Nam Việt Nam cũng phải được trình bày song song với các di vật chiến tranh (như quần áo bộ đội) của miền Bắc và người Hoa Kỳ vì lẽ công bằng. Một kiến nghị với hơn 500 chữ ký của người Việt Nam khắp thế giới phản đối hành động cho nghỉ việc bất công này đã không giúp cho cô Mimi Nguyễn được trở lại làm việc. Một học sinh cao học người Mỹ gốc Việt được mướn để thay thế cho cô Mimi cũng bỏ việc sáu tháng sau đó. Cho dù viện này có lập ra ban cố vấn tạm thời gồm một số người đã ký tên trong bản kiến nghị đó, họ rồi cũng thất vọng khi thấy lịch sử chiến tranh của miền Nam bị bóp méo xuyên tạc hay giảm thiểu.
Tóm lại, nghề nghiệp chính của Sonny Lê là về truyền thông sau khi hắn làm việc cho Đông Tây Hội Ngộ và được Rockefeller Foundation trong năm 2001 cho đào tạo về kỹ năng làm việc với các hệ thống tiền tệ quốc tế làm việc tại các nước đang phát triển. Y đến Hoa Kỳ vào năm 1981 sau khi vượt biên và ở trại tị nạn Singapore và Nam Dương được hai năm. Sonny Lê cũng là người hiện đảm trách “Little Saigon Inside” blog tại
[http://littlesaigoninside.blogspot.com/](http://littlesaigoninside.blogspot.com/) dưới sự chỉ đạo của Asian-American Poll Media.”
[1] Sonny Lê (2010, July 26th). Giờ là lúc ngưng đánh cuộc chiến đã hạ hồi từ lâu (It’s time to stop fighting the long-past Vietnam War). San Jose Mercury News. Bản chính tiếng Anh:
[http://www.mercurynews.com/opinion/ci_15590279?nclick_check=15590271](http://www.mercurynews.com/opinion/ci_15590279?nclick_check=15590271)
Bản tiếng Việt:
[http://www.dcvonline.net/php/modules.php?name=News&file=article&sid=7638](http://www.dcvonline.net/php/modules.php?name=News&file=article&sid=7638)
[2] Nguyễn Hoàng. (2010, July 20th). “
[Hành động ‘phi văn hóa Mỹ](http://www.bbc.com/vietnamese/vietnam/2010/07/100720_dodzung_iv.shtml)’”? BBC Tiếng Việt.
[3] Vi Nhân (2010, August 5th). “
[Bịt miệng nạn nhân](http://wp.me/pzqro-1gn)”. Talawas 03/8/2010
[4] Cooks định nghĩa thuật ngữ “Trắng” (Whiteness) là “một bộ các sách lược của thuật hùng biện được sử dụng để xây dựng và tạo cho văn hóa và bản thể sắc diện của người da trắng được đứng vững.” Xem: L. Cooks (2003). “Pedagogy, Performance, and Positionality: Teaching about Whiteness in Interracial Communication”. Communication Education, 52 (3), tr. 246. Ngoài ra, P. McLaren thì cho nghĩa “Trắng” là sự chối bỏ việc thừa nhận người da trắng luôn dính đến một số các liên hệ nhất định trong xã hội về đặc quyền và tương quan giữa thống trị và bị trị.” Xem: P. McLaren (1997). “Decentering Whiteness”: In Search of a Revolutionary Multiculturalism. Multicultural Education, 5 (1), tr. 9.
[5] Robbins, C. G. (2004, September).
[Racism and the Authority of Neoliberalism: A Review of Three New Books on the Persistence of Racial Inequality in a Color-blind Era. Journal for Critical Education Policy Studies](http://www.jceps.com/?pageID=article&articleID=35), 2(2), .
[6] Freire, P. (1970).
[ Pedagogy of the oppressed](http://www.amazon.co.uk/Pedagogy-Oppressed-Paulo-Freire/dp/0826412769) (M. B. Ramos, Trans.). London, UK: Penguin.
[7] Saltman, K. J., & Gabbard, D. (2003).
[Education as enforcement: The militarization and corporatization of schools](http://www.routledge.com/books/details/9780415944892/). New York; London: RoutledgeFalmer.
[8] Bruin, T. (2004, June 17th).
[ Vietnam’s Manifesto on Overseas Vietnamese Rings Hollow](http://www.radicalparty.org/en/content/vietnams-manifesto-overseas-vietnamese-rings-hollow). Partito Radicale Nonviolento transnazionale e transpartito (Nonviolent Radical Party transnational and transparty),
[9] Hayton, B. (2010).
[Vietnam: Rising dragon](http://yalepress.yale.edu/yupbooks/book.asp?isbn=9780300152036). New Haven, CT; London, UK: Yale University Press.
[10] Mạng lưới OneVietnam vừa mới phát khởi khoảng giữa tháng 7/2010 từ miền vùng vịnh phía bắc tiểu bang California. Đây là mạng lưới được ủng hộ và cố vấn từ hội Đông Tây Hội Ngộ trong thúc dục tạo sự nối kết toàn cầu cho tầng lớp thanh niên Việt hải ngoại và trong nước. Xem Minh Anh. (2010).
[OneVietnam kết nối người Việt toàn cầu](http://www2011.voanews.com/vietnamese/news/vietnam/onevietnam-2007-2003-2010-97732519.html) (OneVietnam links the Vietnamese on the globe). Voice of America (VOA News.com),
[11] “Incite! Women of Color Against Violence” (Ed. 2007). The revolution will not be funded: Beyond the non-profit industrial complex. Cambridge, MA: South End Press.
[12] Roelofs, J. (2009). “Networks and Democracy: It Ain’t Necessarily So.”American Behavioral Scientist, 52(7), 990-1005.
[13] Thuật ngữ “
[Kẻ kia](http://en.wikipedia.org/wiki/Other)” là một khái niệm trong triết học được khoa xã hội học dùng để diễn tả “các tiến trình mà các xã hội và nhóm đoàn sử dụng để loại trừ những “Kẻ kia” – những phần tử mà họ muốn thống trị tuy không đồng hóa được trong xã hội hay nhóm đoàn của họ…. Sách lược tạo ra “Kẻ kia” là một nhu cầu cấp bách cho các bản thể căn cước quốc gia, nơi mà các chính sách và hành động cho nhập cư và cách ly giúp tạo ra các ranh giới và làm quốc gia tính được giữ vững. Sách lược tạo ra “Kẻ kia” giúp tạo phân biệt giữa nhà/quê hương và xa nhà/xa quê hương, giữa cái không định và cố định. Sách lược nay thường dính líu đến chước nguyền rủa và bất nhân đối với các nhóm đoàn, để từ đó có thể bào chữa thêm cho các mưu “văn minh hóa” và bóc lột những kẻ hay nhóm “Kẻ kia” bị coi là “tồi” này.
[14] Xem chú thích số 3.
[15] “From Seattle”. (2010, July 27th). “Tương lai là chìa khóa cho vấn nạn này” [Future is our key to this problem (Reader’s Comment on the Opinon Piece, “
[It’s time to stop fighting the long-past Vietnam War](http://forums.mercurynews.com/topic/opinion-its-time-to-stop-fighting-long-past-vietnam-war#comment-42981)“)]. San Jose Mercury News, .
[Nguyên văn lời phản hồi trên báo này từ một độc giả lấy tên là “Từ Seattle” tạm dịch như sau: “
*Tôi đứng về phía anh hoàn toàn 100%, anh Sonny Lê à, nhưng tôi chẳng băn khoăn lo lắng mấy về cái chuyện này. Hạng người như Lý Tống thật ra chỉ là vài con sâu trong cộng đồng mình thôi. Những con sâu này đang làm rầu nồi canh, nhưng chẳng bao lâu nữa thì bọn này cũng chết thôi và bầu trời sẽ xanh hơn nhiều. Tôi đã từng đối diện với bọn này, và anh tin tôi đi, tôi biết, họ là đám hung bạo và không biết điều một cách vô lý nhất trên trái đất này. Nhưng mà thôi, dẫu sao thì họ cũng đã từng là cha mẹ, anh chị của mình, và chúng ta không làm gì được cả. Mình cứ mặc kệ họ, văn hóa mình nó là vậy rồi. Việc điên rồ này thì cũng chẳng ăn thua gì đâu, ta cứ ráng kiểu kính trọng họ và cứ mặc kệ họ, cứ tiếp tục làm thế đi. Cái đáng buồn là việc họ làm đã đem lại nhiều bất lợi cho cộng đồng chúng ta, nhưng không sao cả. Ta cứ hướng về nơi sáng sủa, còn nhiều người không thành sâu bọ trong cộng đồng mình lắm. Cái tên Lý Tống sẽ đi vào lãng quên, nhưng những tên khác sẽ được ghi nhớ chẳng hạn như tên của anh, Sonny Lê, Madison Nguyễn, Đàm Vĩnh Hưng, v.v… còn nhiều tên khác nữa, những người đã đóng góp rất nhiều cho cộng đồng mình. Hiện tại thì ta cứ phải coi chừng và tránh cái bình xịt cay ấy trong một khoảng thời gian ngắn nữa thôi, hy vọng là vấn nạn này sẽ tiêu tan trong vòng 5-10 năm nữa, nhưng mà đừng có phải lo phiền về chuyện này làm gì, đừng thèm để ý tới và cứ mặc kệ họ. Cảm ơn anh Sonny Lê nhé*!”]
[16] Mạng lưới OneVietnam được ủng hộ và cố vấn từ hội Đông Tây Hội Ngộ trong thúc dục tạo sự nối kết toàn cầu cho tầng lớp thanh niên Việt và để làm các việc “
[không đề cập tới vấn đề chính trị hay sự cay đắng của quá khứ](http://www1.voanews.com/vietnamese/news/vietnam/onevietnam-07-03-10-97732519.html),” theo lời của cô Isabelle Lai, một trong những người sáng lập đã tuyên bố với ký giả đài VOA. Xem Minh Anh. (2010). [OneVietnam kết nối người Việt toàn cầu](http://www2011.voanews.com/vietnamese/news/vietnam/onevietnam-2007-2003-2010-97732519.html) (OneVietnam links the Vietnamese on the globe). Voice of America (VOA News.com)
[17] Những người quan tâm đến vấn đề chính trị của Hoa Kỳ đã bàn cãi về danh hiệu của thời kỳ sau khi Barack Obama trở thành vị Tổng thống người da đen đầu tiên ở Hoa Kỳ. Có người lạc quan cho rằng thời kỳ hiện tại đã đi vào giai đoạn “hậu chủng tộc” khi mà các nhà tranh đấu cho dân quyền trong thế kỷ trước ủy thác cho lịch sử (thời đại “hậu dân quyền”), và người Mỹ không còn dựa vào yếu tố chủng tộc để chọn ai là người lãnh đạo họ nữa. Rất nhiều người và nhóm khác thì không tin rằng yếu tố chủng tộc đã chấm dứt là một động cơ quan trọng trong việc các thể chế và người nắm quyền đối xử với dân, và họ vẫn cho là giai đoạn hiện tại là thời đại “thui chột màu da” (color-blind).
[http://news.newamericamedia.org/news/view_article.html?article_id=95559f6b47b35378b96d56a0d13cf461](http://news.newamericamedia.org/news/view_article.html?article_id=95559f6b47b35378b96d56a0d13cf461)
[18] Vi Nhân (2009, May 10th). “
[Những cái nhập nhằng không tên](https://vietsoul21.net/2009/09/24/the-unspoken-ambiguities/)” (The Unspoken Ambiguities). talawas 10/05/2009,
[19] Fanon, F. (1967). Black skin, white masks. New York, NY: Grove Press
[20] Hegel, G. W. F., Miller, A. V., & Findlay, J. N. (1977). Phenomenology of spirit. Oxford, UK: Clarendon Press.
[21] Xem chú thích số 16.
[22] Xem chú thích số 16.
[23] Xem chú thích số 1.
**Phỏng dịch và thêm ý lời từ hai bản anh ngữ**:
Bài cô đọng với 600 từ:
[Collective Amnesia and Rhetoric of Mobilized Participation](https://vietsoul21.net/2010/08/13/collective-amnesia-and-rhetoric-of-mobilized-participation/)
Bài nguyên văn:
[Collective Amnesia and Rhetoric of Mobilized Participation (Complete)](https://vietsoul21.net/2010/10/03/collective-amnesia-and-rhetoric-of-mobilized-participation-complete/)

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

X-ac: 3.dca _dca


markdown:
**Hoàng Thanh Trúc**
Công việc thường lệ — Ký nhận khách từ Reception Hotel xong, tôi lái xe đưa bốn khách quốc tế đến từ Thụy Sĩ tham quantour Ho chi minh City , dọc các trục đường chính trung tâm có nhiều pano thiêt kế tuyên truyền mang những hình ảnh tôn vinh Đảng CSVN và các thành tựu, màbiểu tượng phổ biến là hình Búa Liềm đỏ chóe hoặc vàng khè to tổ bố trên các pano,mấy vị khách Thụy Sĩ tò mò lạ lẫm bấm máy quay video mini, có vị vổ vai tôi cười hỏi : – Anh nghĩ gì về các tấm pano này ?? Tôi tỉnh queo : Tôi không quan tâm, vì nó giống như những sọt rác ( like the trash ) Tất cả tròn xoe mắt ngạc nhiên rồi cười ồ đưa ngón tay cái về phía tôi rất vui , có vị lại hỏi : Trong cả nước VN có chừng bao nhiêu người suy nghĩ thành thật như anh? – tôi cười : Không chính xác , nhưng tôi ước đoán là gần như cả nước, bởihiện nay những người VN có học và hiểu biết thì biểu tượng “ Búa Liềm” Cộng Sảntrên thế giới nó đã thuộc về một quá khứtội lỗi xấu xa , càng duy trì hình ảnh này càng sỉ nhục dân tộc VN , còn quí vịnghĩ sao ? về hình ảnh này ?
– Tôi cười vui hỏi lại – Cả bốn vị khách đều che miệng tạo ra âm thanh như là “nôn, ói ” kèm theo là bàn tay phe phẩy trên mũi như sua đuổi mùi xú uế thối tha – ( Trời ạ ! tôi không thêm bớt chút nào ) vịkhách trẻ nhất như bức xúc hỏi tôi với giọng gay gắt : Việt Nam dân số hơn mười lần ThụySĩ Sao không làm như Liên Xô và Đông Âu nắmtay nhau“ Vĩnh Biệt” Cộng Sản đi ?? ( “Farewell”Communist ) . Tôi dấu nụ cười chua chát trả lời : Sẽ có một hình ảnh trả lời cho câu hỏi tại sao ? tôi lái xe vào đường Trần Hưng Đạo đưa khách theo lịch trình hướng về khu “China Towe” Chợ Lớn Sài Gòn cũ , ngang qua một cănnhà 3 tầng mặt tiền, tôi chậm xe lại đưa tay chỉ cái bảng treo trước cửa màu đỏ chử vàng “ Công An Phường” có mấy người Công An mặc sắc phục đang đứng, tôi nhỏ nhẹ giải thích : Cứ vài trăm căn hộ người dân sẽ có một Police Station loại này quản lý, mọi động thái khác với sinh hoạt bình thường có tính đe dọa sự tồn tạicủa Đảng CS sẽ bị “ Chăm Sóc” rất tận tình dù hành động ấy ôn hòa mà luật phápkhông cấm , ví dụ: Hiến Chương Nhân Quyền LHQ bảo vệ, Hiến Pháp VN không cấm, nhưng ai mưu toan xuất bản báo chí tự do sẽ bị đi tù tức khắc.
Cuối cuộc hành trình khách nhờ tôi đưa vào sân bay Tân Sơn Nhất liên hệ đặt vé nội địa sánghôm sau đi Hải Phòng và Quảng Ninh ( Vịnh Hạ Long ), xong việc, trên đường về, xe vừa rời sân bay khách nhìn hai bên đường nhiều tòa nhà, biệt thự nguy nga ,tránglệ nằm chen chúc bên nhau, ngạc nhiên hỏi tôi : Nơi đây trong Book Travel ghi thuộc phía Nam VN sao có rất nhiều bảng hiệu trước nhà hai bên đường ghi nhiều tên Phở HàNội, Café HàNội , Bún chả HàNội ….tôi lại cười ra nước mắt : Chính xác là vậy đây là phía Nam VN mặt bằng thuộc Sân Bay TSN nhưng toàn bộ mấy ngàn vila biệt thự khu vực này là của gia đình Sỉ Quan quân đội miền Bắc, khi đánh chiếm Miền Nam họ tự động vào đây chia phần đất đai với nhau như là chia “chiến lợi phẩm” mà không cần sự đồng ý của bất cứ ai , và cũng không có bất cứ người Miền Nam nào được phép đặt chân vào đây chia phần cư ngụ, gần đây sân bay TSN muốn mở rộng đành chịu thua , vị khách trẻ hình như trực tính lại nhíu mày hỏi tôi : Nhưng ai cho phép họ tùy tiện làm như thế ? Luật pháp đâu ? — Tôi lắc đầu, cong cong ngón tay trỏ lên trời trả lời : “Súng và Búa Liềm” là luật pháp của họ như quí vị đả thấy …..Thật ra họ – những người CS – cứ nói với nhân dân VN là hy sinh để đánh Mỹ xâm lược, nhưng người Việt Nam tự hỏi Mỹ có lấy một cm đất đai của nước nàotrên thế giới này đâu, chỉ có CSVN và Trung Quốc là xà xẻo thân xác Việt Nam này làm của riêng mà thôi thực tế cả thế giới đều nhìn thấy rõ điều này .
Du lịch Hạ Long , tắm biển Đồ Sơn, đúng dịp nên đựợc hướng dẫn viên giới thiệu thưởng lãm lễ hội chọi trâu, sau năm ngày, khách quay lại SaiGòn gọi điện thoại nhờ tôi đưa ra sân bay về nước.Trên đường đi khách cứ bức xúc gay gắt hỏi tôi vì sao lại phải hạ sát một con trâu dũng mãnh to khỏe vượt qua nhiều đối thủ để lên ngôi vô địch trong lễ hội chọi trâu Đồ Sơn mà theo hướng dẫn viêncho biết vì có nhiều nhu cầu của của nhà hàng cần chế biến thịt của nhà vô địch này cho thực khách giàu có để cải thiện sức khỏe với phụ nử ??. Sao mỗi năm lại phải hy sinh một con giống quí giá qua sự chọn lựa từ bầy đàn như vậy. Tôi chỉ biết cười buồn nhìn nhận : Đây là một thực tế đáng buồn ở Chế đô độc tài CSVN trên đất nước chúng tôi hôm nay. Chính nó đả tạo ra trong xã hội có lắm kẻ giàu lên bất minh nhờ tham nhũng và quyền lực từ đó sản sinh tiếp những thói đua đòi hưởng thụ hợm hỉnh đôi khi là phi đạo đức chỉ cốt thỏa mãn dục vọng chính mình mà không đoái hoài đến tương lai tiền đồ dân tộc, nó không khác là mấy ở tư tưởng của những người lảnh đạo CSVN hôm nay. Quý vị chắc cũng đồng ý với cùng suy nghĩ của nhân dân chúng tôi, một đế quốc Cộng Sản Liên xô và Đông Âu hùng mạnh toàn diện gấp ngàn lần Việt Nam nhưng cuối cùng đả “ Vĩnh Biệt Cộng Sản” thì lý do nào để các nhà lảnh đạo CSVN cứ bắt nhân dân mình bao năm nghèo khổ lại tiếp tục bước theo cái chủ nghĩa vô vọng mà thế giới CS đả từ bỏ như thế ?? thật vô lý –Không người CSVN nào có thể biện minh công khai và chấp nhận phản biện được , vì vậy không có lý do nàokhác ngoài lý do duy nhất: Những người Cộng Sản chủ chốt VN hiện nay đang cùng nhau câu kết toa rập dùng lực an ninh công an cảnh sát chìm nổi đàn áp nhân dân không cho phản kháng thay đổi chế độ hầu duy trì quyền lực độc tài Đảng trị để cùng nhau chia sẻ thu gom quyền lợi vật chất cho cá nhân, con cháu trong “BầyĐàn” đó là lý do duy nhất mà thôi .
Hành lý gọn gàng trên bốn xe đẩy , những cái bắt tay siết chặt thân tìnhtrong lời chào tạm biệt , riêng vị khách cuối cùng ôm choàng lấy tôi bàn tayông vỗ nhẹ sau lưng, ông nói bên tai tôi : Lần đầu tiên trong đời tôi hiểu thế nào là một người VN chân thực , chúc may mắn cho gia đình, gửi lời tạm biệt choanh và lời “ Vĩnh Biệt Cộng Sản” Việt Nam , chúng tôi rời nhau trong ánh chớpđèn máy ảnh của những người bạn Thụy Sĩ .Một lần nữa ông siết chặc và lúc lắc bàntay tôi : “Farewell”Communist ! OK ? ” (Vĩnh Biệt Cộng Sản ! Đồng Ý ? ) Tôi cười trong cái vẫy tay tạm biệt : “ Sure Farewell Communist !” ( Chắc chắn ! Vĩnh Biệt Cộng Sản )
Thứ bảy, ngày 25 tháng sáu năm 2011
Hoàng Thanh Trúc
Nguồn:
[TIN TỨC HÀNG NGÀY – Online](http://tintuchangngay4.wordpress.com/)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: nginx

Connection: close

Vary: Cookie

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
# Thay mặt kính Sony Xperia XZ
Liên hệ
Giá công thay mặt kính |150.000đ||(đã kèm bảo hành)|
Giá công thay màn hình |250.000đ||(đã kèm bảo hành)|
Giá linh kiện | |Mặt kính Màn hình |
|Viền vỏ
|Sony XZ||450.000đ||1.800.000đ||Liên hệ|
#### Chi tiết
*Địa chỉ thay mặt kính Sony Xperia XZ uy tín, chất lượng tại HCM, Hà Nội* *Địa chỉ thay mặt kính Sony Xperia XZ uy tín, chất lượng tại HCM, Hà Nội*
Điện thoại Sony Xperia XZ của bạn bị hư, nứt màn hình mặc dù vẫn sử dụng được nhưng trải nghiệm không tốt? Đó những dấu hiệu cho thấy bạn cần phải thay mặt kính Sony Xperia XZ để có thể tiếp tục sử dụng, cũng như tránh tình trạng điện thoại bị hư hỏng đến các bộ phận khác.
Viettopcare là địa chỉ
[ uy tín chất lượng và giá tốt trên thị trường HCM, Hà Nội. Nếu bạn có bất cứ thắc mắc nào liên quan đến dịch vụ thay màn hình Sony Xperia](https://viettopcare.vn/thay-man-hinh-sony) **– hãy liên hệ ngay với chúng tôi.** *sửa chữa Sony Xperia*
*Những dấu hiệu cho thấy bạn cần phải thay mặt kính Sony Xperia XZ* *Những dấu hiệu cho thấy bạn cần phải thay mặt kính Sony Xperia XZ*
Mặt kính điện thoại là một trong những bộ phận quan trọng của chiếc điện thoại. Do vậy, nếu chẳng may mặt kính bị vỡ, nứt thì sẽ gây ra ảnh hưởng xấu đến người dùng. Viettopcare đã tổng hợp một số dấu hiệu cho thấy bạn cần thay mặt kính Sony Xperia XZ.
- Mặt kính bị vỡ, nứt khiến bạn sử dụng khó khăn
- Bị liệt hay loạn cảm ứng trên 1 chấm nhỏ hay rồi lan dần ra màn hình
- Mặt kính cảm ứng không phản ứng với các thao tác trên màn hình.
Khi thấy những dấu hiệu trên thì có nghĩa là chiếc điện thoại của bạn đã bị hỏng, bạn cần phải thay mặt kính tránh ảnh hưởng đến trải nghiệm người dùng. Vậy nguyên nhân nào khiến điện thoại của bạn bị hỏng mặt kính.
*Nguyên nhân khiến bạn cần phải thay mặt kính Sony Xperia XZ* *Nguyên nhân khiến bạn cần phải thay mặt kính Sony Xperia XZ*
Có nhiều nguyên nhân khiến bạn cần phải thay mặt kính Sony Xperia XZ nhưng nguyên nhân chủ yếu là:
- Do sự bất cẩn của người dùng khiến bị va đập, rớt nước bị bể mặt kính
- Sau một thời gian sử dụng thì mặt kính điện thoại sẽ có dấu hiệu bị đơ, bấm không ăn.
- Bạn cần phải thay mặt kính để điện thoại được mới.
- Do lỗi từ nhà sản xuất.
Nếu điện thoại Sony Xperia XZ của bạn bị hư mặt kính thì bạn hãy đến Viettopcare để được đội ngũ kỹ thuật viên chúng tôi kiểm tra, [sửa chữa Sony Xperia].
*Khi nào thì cần thay màn hình, khi nào cần phải thay mặt kính Sony Xperia XZ* *Khi nào thì cần thay màn hình, khi nào cần phải thay mặt kính Sony Xperia XZ*
Bạn thay mặt kính Sony Xperia XZ khi mặt kính điện thoại bị nứt, vỡ, rơi nhưng màn hình vẫn còn sử dụng được. Nhưng nếu điện thoại của bạn có các dấu hiệu như sọc lem màu, không lên nguồn, hư LCD bên trong thì bạn cần phải thay nguyên bộ màn hình thì mới sử dụng được.
*Bảng giá thay mặt kính Sony Xperia XZ tại Viettopcare* *Bảng giá thay mặt kính Sony Xperia XZ tại Viettopcare*
Giá công thay mặt kính |150.000đ||(đã kèm bảo hành)|
Giá công thay màn hình |250.000đ||(đã kèm bảo hành)|
Giá linh kiện | |Mặt kính Màn hình |
|Viền vỏ
|Sony XZ||450.000đ||1.800.000đ||Liên hệ|
*Vì sao bạn nên chọn Viettopcare là địa chỉ thay mặt kính Sony Xperia XZ* *Vì sao bạn nên chọn Viettopcare là địa chỉ thay mặt kính Sony Xperia XZ*
Viettopcare là địa chỉ thay mặt kính Sony Xperia XZ uy tín, chất lượng và giá tốt trện thị trường HCM, Hà Nội. Đến với Viettopcare bạn sẽ nhận được những giá trị như:
- Thời gian thay nhanh chóng chỉ trong vòng 30 phút là bạn đã có thể lấy về.
- Đội ngũ kỹ thuật viên là những người có nhiều năm kinh nghiệm trên thị trường sữa chữa điện thoại
- Trang thiết bị máy móc hiện đại, giúp kỹ thuật viên nhanh chóng hoàn thành công việc một cách chính xác nhất.
- Tặng ngay GiftCard cho khách hàng lần đầu sử dụng sản phẩm, giảm lên tới 150.000đ cho những lần sử dụng tiếp theo.
- Giảm ngay 50.000đ nếu bạn là học sinh, sinh viên.
*Quy trình thay mặt kính Sony Xperia XZ chuyên nghiệp, kép kín và chính xác tại Viettopcare* *Quy trình thay mặt kính Sony Xperia XZ chuyên nghiệp, kép kín và chính xác tại Viettopcare*
Khi đến với Viettopcare để sửa chữa điện thoại, bạn sẽ được làm việc theo quy trình sau:
**Kiểm tra tổng thể tình trạng máy, tư vấn cách khắc phục cho khách hàng** *Bước 1:* **Báo giá, sau đó khách hàng đồng ý sửa thì sẽ ký tên lên.** *Bước 2:* **Kỹ thuật viên tiến hành thay mặt kính Sony Xperia XZ** *Bước 3:* **Đưa máy cho khách hàng tiến hành kiểm tra máy** *Bước 4:* **Khách hàng nhận máy và GiftCard có giá trị sử dụng cho những lần tiếp theo.** *Bước 5:*
Ngoài thay mặt kính Sony Xperia XZ, chúng tôi còn thay màn hình của các dòng máy điện thoại Sony Xperia khác như:
[Thay màn hình mặt kính cảm ứng Sony Xperia T2 Ultra](https://viettopcare.vn/thay-man-hinh-mat-kinh-cam-ung-sony-xperia-t2-ultra.html), [Thay màn hình mặt kính cảm ứng Sony Xperia M5](https://viettopcare.vn/thay-man-hinh-mat-kinh-cam-ung-sony-xperia-m5.html) **: Từ khóa tìm kiếm** *thay mặt kính Sony Xperia XZ* *, giá thay* *mặt kính Sony Xperia XZ* *,* *thay mặt kính Sony Xperia XZ* *uy tín tại hcm,* *thay mặt kính Sony Xperia XZ* *ở đâu, thay* *mặt kính Sony Xperia XZ* *lấy liền,* *thay mặt kính Sony Xperia XZ* *lấy liền tại HCM, Hà Nội*
Thông tin hữu ích dành cho bạn
[Khi nào thay mặt kính, khi nào cần phải thay màn hình điện thoại?](https://viettopcare.vn/phan-biet-khi-nao-can-thay-mat-kinh-khi-nao-can-thay-man-hinh-dien-thoai/) [5 lưu ý quan trọng cần phải biết trước khi đi sửa điện thoại](https://viettopcare.vn/ban-can-phai-biet-nhung-dieu-nay-truoc-khi-dem-dien-thoai-di-sua-chua/) **Quý khách vui lòng mang máy đến 1 trong các cửa hàng Viettopcare TPHCM** tại các khu vực: Quận 10, Quận Bình Thạnh, Quận Tân Bình, Quận Gò Vấp, Quận Thủ Đức hoặc **Viettopcare Hà Nội**: Thụy Khuê, Quận Tây Hồ, Quận Ba Đình, Hoàn Kiếm, Cầu Giấy, Đống Đa, Quận Hai Bà Trưng **để được phục vụ tốt nhất.** [Tìm trung tâm gần tôi nhất](#tim_cua_hang) ![ ](https://viettopcare.vn/wp-content/uploads/2017/08/icon_change_green.png)
Tại
**Viettopcare**, chúng tôi luôn cố gắng hoàn thiện mình, mang đến một dịch vụ tốt nhất dành cho khách hàng, những người đang sử dụng điện thoại, và mong muốn tìm cho mình một trung tâm **uy tín** và **đáng tin cậy**. ![ ](https://viettopcare.vn/wp-content/uploads/2017/08/icon_change_green.png)
Đó là sự thật, dù chúng tôi không thể phục vụ hết được tất cả khách hàng, nhưng
**Viettopcare** luôn hết mình, và tận tâm. Là điểm đến những khách hàng mong muốn tìm kiếm cho mình **dịch vụ chất lượng, chuyên nghiệp** trong quá trình sửa chữa điện thoại. ![ ](https://viettopcare.vn/wp-content/uploads/2017/08/icon_change_green.png)
Con số nói lên tất cả, khách hàng khi sửa điện thoại tại
**Viettopcare** không chỉ hài lòng về chất lượng, mà còn được nhận nhiều ưu đãi. **Hãy đừng chỉ nhìn vào giá dịch vụ mà hãy nhìn vào cách doanh nghiệp cam kết với bạn.**
#### Đánh giá (0)
![ wpDiscuz](https://viettopcare.vn/wp-content/plugins/wpdiscuz/assets/img/loading.gif)
## Chúng tôi có thể giúp gì cho bạn?

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

x-cache-handler: wp

Vary: User-Agent


markdown:
# Vina4uTeam Community
Cùng tham gia học hỏi và chia sẻ tại diễn đàn
**Vina4u.VN**
Hi, Phòng khách!
Công Cụ Tìm Kiếm
Đăng ngày :09.09.2016 / 21:18
**[TOP]**
![]()
![]()
ILoveHerSmile
Active Member
♥
như title, code olavn của tomdz đó nha, thêm đồ và sửa giá kiểu gì nhỉ, ko thấy tool đâu hết, chả lẽ phải mở code :>>
Đăng ngày :09.09.2016 / 21:20
**#1**
![]()
![]()
khoidz
Active Member
♥♥♥♥♥ [Sáng Lập Viên] ![]()
như title, code olavn của tomdz đó nha, thêm đồ và sửa giá kiểu gì nhỉ, ko thấy tool đâu hết, chả lẽ phải mở code :>>t có 4 tool đây . mua thì ib
![]()
Đăng ngày :09.09.2016 / 21:21
**#2**
![]()
![]()
trung
Active Member
♥♥♥
t có 4 tool đây . mua thì ib
![]()
Đăng ngày :09.09.2016 / 21:24
**#3**
![]()
![]()
DarkNinja
Active Member
♥♥♥♥♥ [VIP Member]
hóng pro share tool
![]()
Đăng ngày :09.09.2016 / 21:38
**#4**
![]()
![]()
ILoveHerSmile
Active Member
♥
t có 4 tool đây . mua thì ib
![]()
![]()
Đăng ngày :09.09.2016 / 21:49
**#5**
![]()
![]()
trung
Active Member
♥♥♥
hóng pro share tool
![]()
Đăng ngày :09.09.2016 / 21:54
**#6**
![]()
![]()
Tao9x
Active Member
♥
Thêm thủ công
Hình như thêm ở data ý .. xong thêm ảnh vô codw
Đăng ngày :09.09.2016 / 21:55
**#7**
![]()
![]()
DarkNinja
Active Member
♥♥♥♥♥ [VIP Member] ![]()
có làM mxh àbỏ r
![]()
Đăng ngày :09.09.2016 / 22:01
**#8**
![]()
![]()
trung
Active Member
♥♥♥ ![]()
bỏ r
![]()
![]()
Đăng ngày :09.09.2016 / 22:05
**#9**
![]()
![]()
DarkNinja
Active Member
♥♥♥♥♥ [VIP Member]
mxh chán bỏ mẹ
![]()
Bình luận bài viết
Đăng Nhập để Bình luận và sử dụng đầy đủ tính năng Diễn Đàn
**Chia sẻ bài viết**
Đám Mây Từ Khóa

Server: Apache

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding


markdown:
[Con gì có đến 23 cái đầu?](https://vnexpress.net/tin-tuc/cuoi/con-gi-co-den-23-cai-dau-3695859.html) / [Bà lão nhìn quả trứng vừa nở giúp ta nghĩ đến nước nào?](https://vnexpress.net/tin-tuc/cuoi/ba-lao-nhin-qua-trung-vua-no-giup-ta-nghi-den-nuoc-nao-3697479.html) [Bố buồn vì bí kíp tiết kiệm của con trai](https://vnexpress.net/tin-tuc/cuoi/tieu-pham/bo-buon-vi-bi-kip-tiet-kiem-cua-con-trai-3438835.html) / [Mất uy tín vì điện thoại khách hàng quá bền](https://vnexpress.net/tin-tuc/cuoi/tieu-pham/mat-uy-tin-vi-dien-thoai-khach-hang-qua-ben-3438738.html) [Nụ hôn người Pháp in dấu lên Cup vàng thế giới](https://thethao.vnexpress.net/photo/anh-video/nu-hon-nguoi-phap-in-dau-len-cup-vang-the-gioi-3778220.html)
Đội bóng áo lam tận hưởng niềm hạnh phúc với lần thứ hai bước lên đỉnh cao thế giới.
[Người đẹp Việt mừng Pháp vô địch World Cup 2018](https://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/gioi-sao/trong-nuoc/nguoi-dep-viet-mung-phap-vo-dich-world-cup-2018-3778194.html)
Thu Hằng, Thanh Tú, Trang Lạ, Jessica Minh Anh hạnh phúc khi đội tuyển họ yêu thích chiến thắng Croatia ở trận chung kết tối
[...](https://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/gioi-sao/trong-nuoc/nguoi-dep-viet-mung-phap-vo-dich-world-cup-2018-3778194.html) [Những câu nói giúp bạn không còn lo lắng về tiền bạc](https://kinhdoanh.vnexpress.net/photo/quoc-te/nhung-cau-noi-giup-ban-khong-con-lo-lang-ve-tien-bac-3776544.html)
Tỷ phú David Geffen quan niệm: "Bất kỳ ai nghĩ rằng tiền sẽ giúp bạn hạnh phúc, thì đều là người chẳng có tiền".

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: max-age=120, stale-while-revalidate=6, stale-if-error=864000, private

Set-Cookie: device_env_real=4; expires=Mon, 23-Jul-2018 05:05:01 GMT; path=/; domain=vnexpress.net

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
![ nhận thưởng miễn phí](/Anh/Banner/income88_nhan_thuong.jpg)
![ Bắn cá ảo đổi tiền thật](/Anh/Banner/ban-ca-2.jpg)
-
-
Vui Sử dụng tính năng up bài viết thay cho những cmt spam và post trùng lặp vô nghĩa.
Vì 1 diễn đàn chất lượng Khách click chọn "báo cáo" khi gặp bài viết vi phạm để BQT xử lý nhé.
-
Chào mừng Khách đã đến Vnraovat.Net ! Xin đừng SPAM hãy nghĩ đến chất lượng.
[Nội dung trùng lặp + spam chèn link out trong cmt + Post sai box =Xóa tài khoản+ Tất cả bài viết](/rao-vat/noi-quy-dang-bai-tren-dien-dan-rao-vat-vnraovat-net.143/)
# Đồng hồ đo điện đa năng - điện thành vinh
Thảo luận trong '
[Máy Móc Công Nghiệp](dang-tin/may-moc-cong-nghiep.205/)' bắt đầu bởi [annguyen](members/annguyen.308/), [20 Tháng mười 2015](rao-vat/dong-ho-do-dien-da-nang-dien-thanh-vinh.625/).
Tags:
-
### Khu vực:Tp. Hồ Chí Minh
-
### Tình trạng:Mới 100%
-
### Giá bán :0 VNĐ
-
### Số điện thoại:08.3862.0254
-
### Địa Chỉ:686 Sư Vạn Hạnh, Phường12, Quận10, TP. Hồ Chí Minh (
[Bản đồ](https://maps.google.com/?q=686 Sư Vạn Hạnh, Phường12, Quận10, TP. Hồ Chí Minh))
-
### Thông Tin:20 Tháng mười 2015, 0 Trả lời, 459 Đọc
Dịch vụ

Server: Nginx-VPSSIM

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Set-Cookie: xf_session=5f77ac5557075a03855a1ad27be8e30e; path=/; secure; httponly

Cache-control: private, max-age=0


markdown:
**HAPPY 7 YEARS – ƯU ĐÃI NÀO CÓ TRONG TIỆC SINH NHẬT KICHI?**
➡
**3500 E-Voucher 01 BUFFET MIỄN PHÍ cho mỗi nhóm 4 người.**
Đăng ký ngay tại:
[http://bit.ly/2c5e74N](https://bit.ly/2c5e74N) **Điều kiện áp dụng**
- E-Voucher có giá trị miễn phí 1 suất buffet áp dụng cho nhóm 4 khách người lớn sử dụng buffet tại Kichi Kichi Hà Nội
- Được áp dụng nhiều lần E-Voucher trên 1 hóa đơn thanh toán khi đáp ứng điều kiện mỗi lần áp dụng /04 khách (người lớn) sử dụng buffet
- E-Voucher không có giá trị quy đổi thành tiền mặt
- Không áp dụng song song với các chương trình ưu đãi khác
- E-Voucher chỉ được áp dụng tại Kichi Hà Nội
- Mang theo thẻ G-People để được tích lũy nâng hạng thẻ
- Vui lòng đọc mã code cho nhân viên để được áp dụng ưu đãi
- Thời hạn áp dụng từ 05/09/2016 – 31/10/2016
🎁 Truy tìm bò Happy Kichi để nhận ngay ưu đãi buffet chỉ 159K trong ngày .
Hãy nhanh tay đặt bàn để được nhận ưu đãi đồng giá 159k/suất tại KICHI NGUYỄN THÁI HỌC trong ngày 27/9 nha.
KICHI NGUYỄN THÁI HỌC
* Địa chỉ: Số 22 Nguyễn Thái Học, Hà Nội
* Hotline: 0437476239
🎁 Tặng voucher 100k cho nhóm 2 khách hàng khi sử dụng thêm sản phẩm từ 35k trở lên.
🎁 Đừng quên khi tới nhà hàng hãy selfie cùng khung hình
[#happy7yearKichi](https://www.facebook.com/hashtag/happy7yearkichi?source=feed_text&story_id=1371579836203836) – Nhận ngay free Pepsi cùng cơ hội nhận được cặp vé buffet miễn phí khi gửi lại hình lên fanpage của Kichi nhé. ( áp dụng cho Kichi Hà Nội)
➡Hãy khám phá ngay chi tiết bữa tiệc sinh nhật sôi động của Kichi tại :
[http://bit.ly/2bS2ISB](https://bit.ly/2bS2ISB)
————
Website:
[kichi.com.vn](http://kichi.com.vn)
Hotline: 1900 6622
## Bình luận của bạn

Server: cloudflare

Set-Cookie: __cfduid=d265fe6e9a339244f0faef74b96f3674d1531717399; expires=Tue, 16-Jul-19 05:03:19 GMT; path=/; domain=.vuakhuyenmai.vn; HttpOnly


markdown:
❗
**BUY 1 GET 1 FREE**
🎁
❤Mua 1 sản phẩm bất kỳ – Tặng 1 sản phẩm tuỳ chọn
‼
Sau 2 tuần chúng mình khai trương Store mới, đã có rất rất nhiều các KH thân quen, cũng như Khách hàng mới qua ghé thăm.
Chân thành cảm ơn sự ủng hộ của các bạn
❤.
Thay lời cảm ơn, để tri ân Khách hàng, và cũng là dịp tết cổ truyền, Tony Troll xin được gửi tặng tới toàn bộ khách hàng thân yêu chương trình:
_____”
❤
**Mua 1 TẶNG 1**
🎁“_____
Đã rất quen thuộc với các bạn.
❗ Nội dung chương trình: khi mua 1 sản phẩm bất kỳ, các bạn sẽ được tặng 1 sản phẩm tuỳ chọn có giá trị tương đương hoặc thấp hơn (bao gồm toàn bộ các ngành hàng tại TonyTroll Store).
❗ Điều kiện áp dụng: Bất kỳ Khách hàng nào mua sắm tại TonyTroll, chỉ cần 1 bước đơn giản, đó là Share bài viết này.
❗
**Thời gian chương trình:** **Từ 6/1/2017 đến 22:00 ngày 22/1/2017.**
❤ Thật quá dễ dàng để có 1 món đồ cực chất từ TonyTroll, lại có thêm 1 món quà khác để tặng người thân/ bạn bè phải không ạ
❤ Các bạn hãy nhanh tay #Share bài viết, và đến TonyTroll sắm tết thả ga cùng bạn bè thôi. Số lượng sản phẩm có hạn, mọi người nhớ đến sớm để được chọn những món quà ưng ý nhất ạ
😀
Mọi thắc mắc xin liên hệ Tony Troll qua fanpage hoặc hotline.
❤ Tks for being with us.
🏠 Add: Số 8 ngõ 46C Phạm Ngọc Thạch, Đống Đa,Hà Nội.
📞 Tel: 04 668 999 44.
Facebook:
[https://www.facebook.com/snapbacktonytroll/](https://www.facebook.com/snapbacktonytroll/)
## Bình luận của bạn

Set-Cookie: __cfduid=d65ceb7381cdd88835fa3fa7a42a31ba11531717356; expires=Tue, 16-Jul-19 05:02:36 GMT; path=/; domain=.vuakhuyenmai.vn; HttpOnly


markdown: Theo dõi A3 Manga trên Facebook để cập nhật thông tin truyện tranh sớm nhất! Vui lòng xem một số thông tin cơ bản trước khi đặt câu hỏi cho nhóm. Hướng dẫn sửa lỗi không xem được truyện.

Pragma: public

Accept-Ranges: bytes

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; preload

Cache-Control: max-age=3600, public

Vary: Accept-Encoding, Cookie

Content-Type: text/html

X-Powered-By: W3 Total Cache/0.9.7


markdown:
Do you wish you knew the Bible better? Bible Gateway Plus makes it easy. Try it free today.
25 Đức Giê-hô-va cũng phán cùng Môi-se tại trên núi Si-na -i rằng:
2 Hãy truyền cho dân Y-sơ-ra-ên rằng: Khi các ngươi đã vào xứ ta sẽ ban cho rồi, thì đất phải nghỉ, giữ một lễ sa-bát cho Đức Giê-hô-va.
3 Trong sáu năm, ngươi sẽ gieo ruộng và hớt nho mình, cùng thâu hoạch thổ sản.
4 Nhưng năm thứ bảy sẽ là năm sa-bát, để cho đất nghỉ, tức là một năm sa-bát cho Đức Giê-hô-va; ngươi chẳng nên gieo ruộng mình hay là hớt nho mình;
5 chẳng nên gặt lại những chi đã tự mọc lên sau khi mùa màng, và đừng hái nho của vườn nho không hớt sửa: ấy sẽ là một năm cho đất nghỉ.
6 Phàm vật gì mà đất sanh sản trong năm sa-bát, sẽ dùng làm đồ ăn cho ngươi, cho tôi trai tớ gái ngươi, cho kẻ làm thuê của ngươi, và cho kẻ ngoại bang kiều ngụ với ngươi;
7 cùng luôn cho lục súc và thú vật ở trong xứ ngươi nữa; hết thảy thổ sản dùng làm đồ ăn vậy.
8 Ngươi cũng hãy tính bảy tuần năm tức bảy lần bảy năm; thì giờ của bảy tuần năm nầy sẽ là bốn mươi chín năm;
9 rồi đến ngày mồng mười tháng bảy, tức là ngày chuộc tội, các ngươi phải thổi kèn vang trong khắp xứ.
10 Các ngươi phải làm cho năm thứ năm mươi nên thánh, và rao truyền sự tự do cho hết thảy dân trong xứ. Aáy sẽ là năm hân hỉ cho các ngươi; ai nấy đều được nhận lại cơ nghiệp mình, và ai nấy đều trở về gia quyến mình.
11 Năm thứ năm mươi nầy là một năm hân hỉ cho các ngươi, không nên gieo, không nên gặt vật chi đất tự sanh sản, và cũng chẳng nên hái nho không có hớt sửa,
12 vì là một năm hân hỉ, sẽ làm thánh cho các ngươi; phải ăn những thổ sản.
13 Trong năm hân hỉ nầy, các sản nghiệp đều sẽ trở về nguyên chủ.
14 Nếu các ngươi bán hay là mua vật chi với kẻ lân cận mình, thì chớ lận anh em mình.
15 Người sẽ cứ lấy số năm từ sau năm hân hỉ mà mua với kẻ lân cận mình; còn người, cứ lấy theo số năm có hoa lợi mà bán.
16 Tùy theo số năm sau năm hân hỉ, ngươi sẽ bù thêm giá; tùy theo số năm ít, ngươi sẽ giảm bớt giá; vì theo số mùa gặt mà người bán cho ngươi.
17 Chớ ai trong vòng các ngươi làm lận kẻ lân cận mình; nhưng hãy kính sợ Đức Chúa Trời, vì ta là Giê-hô-va Đức Chúa Trời của các ngươi.
18 Các ngươi khá làm theo mạng lịnh ta, gìn giữ luật pháp ta và noi theo, như vậy sẽ được ăn ở bình yên trong xứ.
19 Đất sẽ sanh sản hoa lợi cho các ngươi, các ngươi sẽ ăn no và được ở bình yên trong xứ.
20 Vì các ngươi nói rằng: Nếu chúng tôi chẳng gieo, chẳng gặt mùa màng, thì trong năm thứ bảy sẽ lấy chi mà ăn?
21 Năm thứ sáu, ta sẽ giáng phước cho các ngươi, và năm ấy sẽ trúng mùa bù ba năm.
22 Năm thứ tám, các ngươi sẽ gieo và ăn hoa lợi của mùa màng cũ cho đến mùa màng mới của năm thứ chín.
23 Đất không được đoạn mãi; vì đất thuộc về ta, các ngươi ở cùng ta như kẻ khách ngoại bang và kẻ kiều ngụ.
24 Trong khắp xứ mà các ngươi sẽ được làm sản nghiệp, hãy cho phép chuộc đất lại.
25 Nếu anh em ngươi trở nên nghèo, và bán một phần sản nghiệp mình, thì người bà con gần có quyền chuộc lại, phải đến chuộc phần đất anh em người đã bán.
26 Nếu người nào không có ai được quyền chuộc lại, nhưng tự lo cho có chi chuộc lại được,
27 thì phải tính từ năm đã bán bồi số trội cho chủ mua, rồi người sẽ được nhận sản nghiệp mình lại.
28 Nếu nguyên chủ không tìm đủ giá đặng trả cho, đất bán sẽ thuộc về người chủ mua cho đến năm hân hỉ; đoạn đất sẽ ra khỏi tay chủ mua và về nguyên chủ.
29 Nếu người nào bán một cái nhà ở trong thành có vách bọc, thì có được phép chuộc lại cho đến giáp một năm sau khi bán; phép chuộc lại của người chỉ trong một năm trọn vậy.
30 Còn nếu không chuộc lại trước khi giáp hạn một năm trọn, thì nhà ở trong thành có vách bọc đó sẽ về chủ mua và dòng dõi người mãi mãi; đến năm hân hỉ nhà đó không ra khỏi tay họ.
31 Nhưng các nhà ở nơi hương thôn không có vách bọc lấy, thì kể như ruộng đất; chủ bán có phép chuộc lại; đến năm hân hỉ nhà sẽ về nguyên chủ.
32 Còn về các thành của người Lê-vi, và về các nhà của họ ở trong thành đó, thì người Lê-vi luôn luôn có quyền chuộc lại.
33 Ai mua của người Lê-vi một cái nhà tại trong thành người Lê-vi, đến năm hân hỉ nhà đó sẽ về nguyên chủ; vì các nhà cửa tại trong những thành người Lê-vi là sản nghiệp của họ giữa dân Y-sơ-ra-ên.
34 Những ruộng đất thuộc về thành người Lê-vi không phép bán, vì là nghiệp đời đời của họ.
35 Nếu anh em ở gần ngươi trở nên nghèo khổ, tài sản người lần lần tiêu mòn, thì hãy cứu giúp người, mặc dầu là kẻ khách kiều ngụ, hầu cho người cứ ở cùng ngươi.
36 Chớ ăn lời, cũng đừng lấy lợi người; nhưng hãy kính sợ Đức Chúa Trời mình, thì anh em ngươi sẽ ở cùng ngươi.
37 Chớ cho người vay bạc ăn lời và đừng cho mượn lương thực đặng lấy lời.
38 Ta là Giê-hô-va, Đức Chúa Trời các ngươi, Đấng đã đem các ngươi ra khỏi xứ Ê-díp-tô, đặng ban cho các ngươi xứ Ca-na-an, và làm Đức Chúa Trời của các ngươi.
39 Nếu anh em ở gần ngươi trở nên nghèo khổ, đem bán mình cho ngươi, chớ nên bắt người làm việc như tôi mọi;
40 người ở nhà ngươi như kẻ làm thuê, người ở đậu, sẽ giúp việc ngươi cho đến năm hân hỉ:
41 đoạn người và con cái người thôi ở nhà người, trở về nhà và nhận lấy sản nghiệp của tổ phụ mình.
42 Vì ấy là những tôi tớ ta mà ta đã đem ra khỏi xứ Ê-díp-tô; không nên bán họ như người ta bán tôi mọi.
43 Ngươi chớ lấn lướt mà khắc bạc họ, nhưng phải kính sợ Đức Chúa Trời ngươi.
44 Còn tôi trai tớ gái thuộc về ngươi, thì sẽ do các dân chung quanh mình mà ra; ấy do nơi những dân đó mà các ngươi mua tôi trai tớ gái.
45 Các ngươi cũng có phép mua tôi mọi trong bọn con cái của kẻ khách kiều ngụ nơi mình và của họ hàng chúng nó sanh ra trong xứ các ngươi; vậy, họ sẽ làm sản nghiệp của các ngươi.
46 Các ngươi để họ lại làm cơ nghiệp cho con cháu mình; hằng giữ họ như kẻ tôi mọi. Nhưng về phần anh em các ngươi, là dân Y-sơ-ra-ên, thì không ai nên lấn lướt mà khắc bạc anh em mình.
47 Khi một khách ngoại bang hay là một người kiều ngụ nơi ngươi trở nên giàu, còn anh em ngươi ở cùng họ lại nên nghèo, đem bán mình cho kẻ khách ngoại bang kiều ngụ nơi ngươi, hay là cho một người nào trong nhà kẻ khách ngoại bang ấy,
48 sau khi đã đem bán mình rồi, thì sẽ có phép chuộc lại: một anh em người được chuộc người lại,
49 hoặc bác chú, hoặc con của bác chú; hoặc một người thân thích cũng được chuộc người lại; hay là nếu người có thế, thì chánh người phải chuộc mình lấy.
50 Người sẽ tính cùng chủ mua từ năm nào mình đã bán mình cho đến năm hân hỉ; và giá bán sẽ tính theo số năm nhiều hay ít: tức là tính như ngày công của người làm thuê vậy.
51 Nếu còn nhiều năm thì hãy cứ số năm nầy, cân phân theo giá đã bán mình mà chuộc lại;
52 nếu đến năm hân hỉ còn ít năm, thì hãy tính với chủ mua cứ theo số năm nầy mà thối hồi số mua mình lại.
53 Họ đối cùng chủ như một người làm thuê năm, chứ không nên lấn lướt mà khắc bạc người trước mặt ngươi.
54 Nếu người không được chuộc lại bởi các thế ấy, đến năm hân hỉ người và các con trai người sẽ được ra tự do.
55 Vì dân Y-sơ-ra-ên là tôi tớ ta, tức các tôi tớ ta đã đem ra khỏi xứ Ê-díp-tô. Ta là Giê-hô-va, Đức Chúa Trời của các ngươi.
Copyright © 1934 by Public Domain
You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more
Starting your free trial of Bible Gateway Plus is easy. You’re already logged in with your Bible Gateway account. The next step is to enter your payment information. Your credit card won’t be charged until the trial period is over. You can cancel anytime during the trial period.
Click the button below to continue.
You’ve already claimed your free trial of Bible Gateway Plus. To subscribe at our regular subscription rate of $3.99/month, click the button below.
It looks like you’re already subscribed to Bible Gateway Plus! To manage your subscription, visit your Bible Gateway account settings.
Now that you've created a Bible Gateway account, upgrade to Bible Gateway Plus: the ultimate online Bible reading & study experience! Bible Gateway Plus equips you to answer the toughest questions about faith, God, and the Bible with access to a vast digital Bible study library. And it's all integrated seamlessly into your Bible Gateway experience. Try it free for 30 days!
Three easy steps to start your free trial subscription to Bible Gateway Plus.

Server: Tengine


markdown:
![](https://static6-a.akamaihd.net/assets/images/spinner.gif?cd80aa7c)
|
|
## Xuất Hành 2 Bản Dịch 2011 (BD2011)
## Môi-se Ðược Sinh Ra
2 Thuở ấy có một người thuộc dòng họ Lê-vi lập gia đình với một thiếu nữ cùng dòng họ Lê-vi.
## Môi-se Trốn Ðến Xứ Mi-đi-an
Bấy giờ Môi-se phát sợ và nghĩ, “Chắc chắn việc nầy đã bị lộ rồi.”
## Footnotes:
Copyright © 2011 by Bau Dang
You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus.
[Learn more](/plus?utm_source=bg&utm_medium=sidebar&utm_campaign=bgplus_learnmore_preview)


markdown:
Tại khu đô thị Đại Kim,
**do Vimefulland làm chủ đầu tư đang được nhiều khách hàng quan tâm đến việc sở hữu Shophouse. Tọa lạc tại lô đất đẹp rộng tới 2,2 ha mặt đường Nguyễn Xiển, cách ngã tư Khuất Duy Tiến - Nguyễn Trãi chỉ khoảng 1 km, có thể thấy được tiềm năng phát triển kinh doanh cực lớn tại Athenafulland.** [dự án Athenafulland](http://www.athenafullands.net/)
![]()
*Vị trí của dự án Athenafulland*
- Ngay cạnh dự án có đầy đủ trường tiểu học và trung học thuộc khu Đại Kim.
- Đối diện dự án là công viên lớn do Bitexco xây dựng, đây là công viên lớn nhất khu vực.
- Dự án có tuyến đường Nguyễn Xiển - Vành Đai 3 không chỉ kết nối thuận tiện các quận nội thành mà còn kết nối 2 đầu Bắc - Nam của Hà Nội nhanh chóng.
**được chủ đầu tư xây dựng với tổ hợp chung cư, biệt thự, liền kề, shophouse,... Trong đó 02 tòa tháp chung cư có 928 căn hộ sẽ có gần 3000 cư dân trí thức và thu nhập cao tại dự án.** [Athenafulland](http://www.athenafullands.net/)
![]()
*Phối cảnh và thông tin về Athenafulland*
Như vậy với các yếu tố về vị trí, về con người, về hạ tầng thì việc đầu tư sở hữu Shophouse tại Athenafulland sẽ đem lại lợi nhuận cực lớn cho các khách hàng.

Server: GSE


markdown:
Từ sau khi nổi tiếng ở thị trường đại lục, Trần Kiều Ân lại trở thành nạn nhân của những "anh hùng bàn phím" và bị chửi rủa vì đủ loại lý do.
![](https://dienanh.net/images/FBshare-picture.png)
![ Trần Kiều Ân lại bị công kích vì mèo cưng phải đi phẫu thuật](http://static1.dienanh.net/upload/2016/12/29/4af67590-9ee4-4795-a73e-bbf218b4ec21.jpg)
15 năm hoạt động trong nghề, hầu hết các tác phẩm có sự góp mặt của Trần Kiều Ân đều đứng đầu bảng xếp hạng rating. Sự chuyên nghiệp, diễn xuất ổn định và tên tuổi của người đẹp vẫn luôn rất được lòng các nhà sản xuất. Chính vì vậy trong vài năm trở lại đây, Trần Kiều Ân gần như không có thời gian nghỉ ngơi cho riêng mình. Trong một buổi phỏng vấn gần đây, cô từng hé lộ: "1 năm chắc có khoảng 300 ngày là ăn ngủ ở phim trường". Nỗ lực và thành công là vậy, nhưng Trần Kiều Ân vẫn không tránh được việc trở thành đối tượng công kích của những cư dân mạng ác ý.
![](https://dienanh.net/images/FBshare-picture.png)
![ Trần Kiều Ân lại bị công kích vì mèo cưng phải đi phẫu thuật](http://static1.dienanh.net/upload/2016/12/29/8f772b83-77a0-42da-ba6d-4cd2da4bcb81.jpg)
Giai đoạn cuối năm, Trần Kiều Ân lại phải quay cuồng trong lịch làm việc dày đặc. Cô liên tục phải đi quảng bá cho phim mới, tham gia các sự kiện lớn nhỏ, ghi hình show truyền hình và gần như không có thời gian rảnh để nghỉ ngơi.
![](https://dienanh.net/images/FBshare-picture.png)
![ Trần Kiều Ân lại bị công kích vì mèo cưng phải đi phẫu thuật](http://static1.dienanh.net/upload/2016/12/29/e8182998-89ed-43e2-89f2-22e9da663b8c.jpg)
Anh trai kiêm người đại diện của Trần Kiều Ân gần đây đã tâm sự với bạn bè việc chú mèo yêu quý của Trần Kiều Ân là Bánh Bao bị bệnh và phải đi phẫu thuật. Tuy nhiên vì cùng ngày hôm đó Trần Kiều Ân phải tham gia hoạt động quảng bá cho Ma Thổi Đèn Thành Cổ Tinh Tuyệt nên không kịp bay về Đài Loan.
![](https://dienanh.net/images/FBshare-picture.png)
![ Trần Kiều Ân lại bị công kích vì mèo cưng phải đi phẫu thuật](http://static1.dienanh.net/upload/2016/12/29/f7c60e72-4324-41c4-8d39-e6514abb2fdb.jpg)
Anh trai của Trần Kiều Ân đau lòng chia sẻ với bạn bè: "Con bé ấy sáng nào cũng vậy, cứ vừa mở mắt là gửi tin nhắn cho tôi, hỏi thăm xem Bánh Bao có khỏe không? Con bé cứ đọc thấy tin về Bánh Bao liền khóc. Con bé trước giờ vẫn cứ lương thiện như vậy!"
![](https://dienanh.net/images/FBshare-picture.png)
![ Trần Kiều Ân lại bị công kích vì mèo cưng phải đi phẫu thuật](http://static1.dienanh.net/upload/2016/12/29/31139164-6d93-49ae-ae06-8227562d844d.jpg)
Tuy nhiên nhiều người đã lấy điều này để công kích Trần Kiều Ân là kẻ máu lạnh. Khi Trần Kiều Ân khoe ảnh bánh ngọt đêm Giáng Sinh, nhiều người đã chửi bới ngay trên trang cá nhân của cô. Anh trai của Trần Kiều Ân sau đó cũng tiết lộ việc em gái gửi tin nhắn than thở với mình: "Anh ơi, Trái đất phức tạp quá, hay là em quay về hành tinh bong bóng đi".
![](https://dienanh.net/images/FBshare-picture.png)
![ Trần Kiều Ân lại bị công kích vì mèo cưng phải đi phẫu thuật](http://static1.dienanh.net/upload/2016/12/29/4b5cdb7e-3ea8-4e58-a5b2-3e6d0d0ebab5.jpg)
Ngoài việc bị ném đá chỉ vì mãi đi làm không kịp quay về Đài Loan ở cạnh mèo cưng Bánh Bao đi phẫu thuật, Trần Kiều Ân còn từng công kích vì chậm trễ trong việc đăng bài về việc Kiều Nhậm Lương qua đời và mỉa mai là kẻ vô lương tâm. Sau này bạn bè của Trần Kiều Ân đã phải ra mặt hé lộ việc Trần Kiều Ân vừa nghe tin dữ về Kiều Nhậm Lương đã khóc nức nở suốt nhiều ngày liền.
![](https://dienanh.net/images/FBshare-picture.png)
![ Trần Kiều Ân lại bị công kích vì mèo cưng phải đi phẫu thuật](http://static1.dienanh.net/upload/2016/12/29/ab079202-8396-4c8d-af76-7d9f226169e9.jpg)
Tháng 11, chỉ vì nghe phong thanh tin đồn về việc một sao nữ hẹn hò với "thịt tươi nhỏ" mà cư dân mạng đã lao vào rủa xả Trần Kiều Ân và cho rằng cô dụ dỗ Ngô Lỗi. Người hâm mộ Trần Kiều Ân vì quá tức giận nên đã phản bác: "Tin đồn thất thiệt như vậy chỉ có loại bị thiểu năng mới tin". Trần Kiều Ân ngay sau đó cũng lên tiếng ủng hộ người hâm mộ của mình và chính thức lên tiếng phản bác tin đồn: "Đúng vậy ~ chỉ có những kẻ bị thiểu năng mới tin. Trả lời rất thông minh, ha ha ha".
![](https://dienanh.net/images/FBshare-picture.png)
![ Trần Kiều Ân lại bị công kích vì mèo cưng phải đi phẫu thuật](http://static1.dienanh.net/upload/2016/12/29/a0611cf7-dd4e-4032-ace8-0425eca0352c.jpg)
Hay vài ngày trước, Trần Kiều Ân lại bị cư dân mạng mỉa mai: "37 tuổi còn đóng phim thần tượng. 11 năm mà chẳng tiến bộ chút nào". Những người này còn ám chỉ Trần Kiều Ân mãi mãi không thể trở thành diễn viên hạng A. Trần Kiều Ân sau đó vì không nhịn được mà phải đáp trả: "Mấy người biết cái gì!" Cô cũng kêu gọi người hâm mộ không nên tranh cãi với anti-fan và tuyên bố: "Bản thân tôi có thể tự đáp trả lại!"
![](https://dienanh.net/images/FBshare-picture.png)
![ Trần Kiều Ân lại bị công kích vì mèo cưng phải đi phẫu thuật](http://static1.dienanh.net/upload/2016/12/29/d0a032d5-843c-490d-9f31-f06d2afbb770.jpg)
Bị ném đá nhiều như vậy nhưng Trần Kiều Ân vẫn luôn giữ thái độ lạc quan và tích cực trong công việc. Tuy nhiên khi được hỏi có cảm thấy cạn kiệt năng lượng hay mệt mỏi hay không, cô thật thà chia sẻ: "Mỗi sáng tôi chẳng muốn rời giường. Luôn cảm thấy quá mệt mỏi, muốn nhanh chóng kết thúc mọi công việc. Về nhà cái gì cũng không làm, nghỉ ngơi thoải mái".

Cache-Control: private


markdown:
31. July 2016 Các trường hợp phải lập hóa đơn điều chỉnh và hướng dẫn thực hiện Hướng dẫn cách lập Hóa đơn điều chỉnh theo Thông tư 26/2015/TT-BTC, Thông tư 39/2014/TT-BTC được tóm tắt dưới dạng hình ảnh cho bạn đọc dễ hình dung. Trong bài viết trước, Giamdoc.net đã Tổng hợp sai sót về HÓA ĐƠN và Cách xử lý bằng hình ảnh (theo Thông tư 26/2015/TT-BTC, Thông tư 39/2014/TT-BTC) Dạy làm báo cáo thuế và kế toán thực hành Kê khai báo cáo thuế Học kế toán thực hành Dịch vụ kế toán thuế tagPlaceholderTags: Baivietketoanthue Write a comment Comments: 0
Write a comment
0

Cache-Control: no-cache, no-store, must-revalidate


markdown:
**Công nương Rania Abdullah – Jordan**
Cô được coi là một hoàng hậu trẻ nhất thế giới, được công nhận là người phụ nữ đẹp nhất, cao quý nhất thế giới.
Trước khi là vợ của vua Abdullah II, cô là nhân viên phòng khai thác phát triển của công ty máy tính Apple. Cô là một người có ý chí mạnh mẽ, nhiệt tình, chăm chỉ, là một hình mẫu điển hình của phụ nữ Jordan. Cô tham gia chính trị rất tích cực, cô là một siêu mẫu nổi tiếng và đã là một ngôi sao hàng đầu quốc tế.
**Công nương Salma – Maroc**
Salma Bennani là một kĩ sư máy tính thông minh và xinh đẹp. Một cô gái tóc đỏ mang vẻ đẹp cổ điển độc đáo.
Cô sinh ra trong một gia đình tầng lớp trung lưu ở Maroc. Thái tử Mohammed và Salma gặp nhau lần đầu tiên vào năm 1999, mái tóc đỏ và sự xinh đẹp của cô khiến thái tử phải lòng ngay từ cái nhìn đầu tiên. Thái tử Mohammed đã nhiều lần bày tỏ nguyện vọng muốn lấy Salma làm vợ nhưng đã bị nàng khéo léo khước từ bởi trong lòng Salma vẫn còn rất nhiều điều băn khoăn. Cuối cùng, Salma đã ra một điều kiện với Thái tử rằng, nàng chỉ lấy Thái tử làm chồng khi Thái tử chấp nhận suốt đời chung thủy một vợ một chồng. Thái tử đồng ý và cô chấp nhận lời cầu hôn của Mohammed.
**Công nương Letizia – Tây Ban Nha**
Letizia là một nữ biên tập nổi tiếng của Đài truyền hình quốc gia Tây Ban Nha, trước khi quen biết Felipe, cô đã từng có một cuộc hôn nhân ngắn ngủi. Cô và thái tử Felipe gặp nhau trong một sự kiện xã hội, mặc dù áp lực xã hội đối với họ rất lớn, nhưng sự xinh đẹp và trí tuệ của cô đã chiến thắng tất cả.
Sau khi kết hôn, cô vẫn làm biên tập ở Đài truyền hình, kiếu áo cổ chữ V khoét sâu là kiểu áo mà cô thích nhất.
**Công nương Himani - Nepal**
Cô được mệnh danh là một “Diana phương Đông”, cô có một nền tảng giáo dục tốt, khí chất cao quý, được nhiều người dân Nepal yêu quý.
**Công nương Donaldson - Đan Mạc**
Tại Đan Mạch, rất nhiều người dân thấy rằng Thái tử Frederick là một anh chàng phong lưu. Và tình yêu của chàng Thái tử này cũng bắt đầu từ quán bar, nhưng không phải là ở Đan Mạch, mà là ở đất nước Australia xa xôi. “Cô bé lọ lem” Donaldson chưa bao giờ được giới truyền thông biết đến đã nhanh chóng nhận được sự công nhận và ủng hộ từ các công dân Đan Mạch. Người dân Đan Mạch cho rằng “nàng lọ lem” Australia này có thể trở thành Hoàng hậu của đất nước Đan Mạch.
**Công nương Diana – Anh**
Diana là người vợ đầu tiên của Charles, là mẹ đẻ của Hoàng tử Wiliam và Harry. Tháng 6 năm 1987, tiền bán đấu giá 79 bộ quần áo của bà được 3.500.000 bảng Anh, tất cả đều quyên góp cho quỹ từ thiện. Hành động của cô khiến dân chúng vô cùng cảm động, đặc biệt là những người dân nghèo. Ngày 28-8-1996, cô từ bỏ hôn ước, Diana vẫn được phép giữ lại danh hiệu “Công nương xứ Wales”. Ngày 31-8-1997 cô qua đời tại Paris-Pháp trong một vụ tai nạn xe.
**Công nương Grace Kelly – Monaco**
Ngôi sao lớn của Hollywood kết hôn với Hoàng tử Rainier III vào năm 1955. Năm 1981, Grace qua đời trong một tai nạn xe hơi bí ẩn. Cô được cư dân mạng mệnh danh là “Thành viên Hoàng gia đẹp nhất trong lịch sử”.
**Công nương Alexandra - Đan Mạch**
Năm 1995, Hoàng tử Joachim đến Hongkong để tham gia một khóa đào tạo kinh doanh ngắn hạn. Trong một buổi tiệc, Hoàng tử tình cờ gặp nữ doanh nhân xinh đẹp Alexandra, và tình yêu của họ bắt đầu nảy nở. Sau khi khóa học kết thúc, Hoàng tử đến Paris làm việc, còn Alexandra được công ty phân công đến Đức. Tận dụng kỳ nghỉ ngắn hạn, Hoàng tử đeo kính đen, dán râu giả, lén lút đưa Alexandra trở về Đan Mạch để gặp bố mẹ, và sau đó họ trở thành vợ chồng. Tất cả xảy ra nhanh như chớp mắt.
**Công nương Matt Mary – Nauy**
Khi thái tử Haken kết hôn với Mary – một phụ nữ thường dân, thì cô đã là bà mẹ của một cô con gái 4 tuổi. Nhân dân và thành viên Hoàng gia đất nước Nauy đã vô cùng khoan dung đối với cuộc hôn nhân của họ.
**Công nương Mathilde – Bỉ**
Sở hữu dáng vẻ yêu kiều , đoan trang, cô đã từng là chuyên gia ngôn ngữ. Sự xuất hiện của Mathilde giống như một dòng suối nguồn tinh khiết làm dịu đi trái tim phiền muộn của thái tử Philip


markdown:
Quảng cáo
Có mẹ nào rơi vào trường hợp của mình không? Trước mình ở hà nội chuyên cho con ra trạm y tế đường thanh niên tiêm. Nhưng ko may mình làm mất sổ tiêm con nhà mình giờ không nhớ là con tiem những mũi nào rồi. Mình đoảng vị quá cơ….huhu giờ mình nên làm thế nào đây có mẹ nào biết chỉ hộ mình với. Giờ mình muốn xin số điện thoại của trung tâm y tế đó thì làm thế nào? Mẹ nào biết chỉ hộ cho mình vụ này với
Bạn có thắc mắc cần hỏi?
[Đặt câu hỏi](/tai-khoan/tao-hoi-dap/) [Quản lý câu hỏi](/tai-khoan/quan-ly-hoi-dap/)
#### Được quan tâm nhất
#### Thành viên nổi bật trong tuần
-
[Loan Thanh](https://www.marrybaby.vn/u/thanhloantri2)
tích lũy được 8459 điểm
- 802 chủ đề |
- 32098 trả lời
-
[Phạm Ngọc Ánh](https://www.marrybaby.vn/u/trahoanu_8520002)
tích lũy được 7360 điểm
- 930 chủ đề |
- 10343 trả lời
-
[Mẹ Suti](https://www.marrybaby.vn/u/ngochuyen2461)
tích lũy được 6328 điểm
- 944 chủ đề |
- 12269 trả lời
-
[Kim Thoa Bui Thi](https://www.marrybaby.vn/u/contim_langquen2-vn)
tích lũy được 6042 điểm
- 801 chủ đề |
- 10136 trả lời
-
[Mẹ Subill](https://www.marrybaby.vn/u/sunrisequan-1)
tích lũy được 5374 điểm
- 589 chủ đề |
- 10359 trả lời
-
[Có một ông bố đã quyết định tự đỡ đẻ...](https://www.marrybaby.vn/tin-tuc/do-de-cho-vo)Ông bố trẻ đã quyết định đỡ đẻ cho vợ ngay bên lề đường vì tình huống khẩn...
-
[Bệnh viện trao nhầm con, gia đình phát...](https://www.marrybaby.vn/tin-tuc/benh-vien-trao-nham-con-gia-dinh-phat-hien-su-that-sau-6-nam)Sáng 11-7, Bộ Y tế cho biết vừa tiếp nhận đơn kiến nghị của anh Phùng Giang...
-
[Sổ tay 1000 ngày vàng – Tặng Mẹ hành...](https://www.marrybaby.vn/tin-tuc/so-tay-1000-ngay-vang-tang-me-hanh-trang-don-chao-thanh-vien-moi)Ghi dấu 5 năm đồng hành, MarryBaby muốn gửi tặng trọn vẹn cẩm nang nuôi dạy...
-
[Hội Rich Kids cũng phải "chào thua" màn...](https://www.marrybaby.vn/tin-tuc/hoi-rich-kids-chao-thua-me-bim-sua)Màn khoe hàng hiệu của hội Rich Kids Việt đang trở thành trào lưu trên mạng...
-
[Người mẫu Chúng Huyền Thanh trải lòng...](https://www.marrybaby.vn/tin-tuc/chung-huyen-thanh-trai-long-ve-lan-dau-lam-me)Lần đầu làm mẹ thực sự là trải nghiệm thú vị với một cô gái sinh năm 1997...
Đỗ Nhung
bạn định xin số điện thoaij làm gì cơ! Bé nhà bạn được bao nhiêu tháng rồi? Chắc mình phải loại trừ những mũi đã tiêm theo số tháng thui. Chứ bạn có hỏi ở trung tâm y tế họ cũng không biết được đâu. Trung tâm i tế quận Tây hồ nằm ở đường Xuân La í! Gần trường tiểu học Xuân La, mình cũng không có số điện thoại. Bạn hỏi 1080 thử xem nhé!
Nguyễn Thị Tươi
Chắc là phải zạy zùi. Em cảm ơn mẹ nó nhé!!!!

Referrer-Policy: no-referrer-when-downgrade

Strict-Transport-Security: max-age=15768000;              includeSubDomains

Set-Cookie: PHPSESSID=iwy%2C7km1hHDmfpPoraxKB-7XvB5; path=/; domain=.marrybaby.vn; secure; HttpOnly

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate


markdown:
UploadCategoriesLog inorSign upKeep up to date with every new upload!Join free & follow Nguyễn Chí BiênNst Về Với Mẹ Đy Con CHí Biên ON The MIxby Nguyễn Chí BiênFollow51 year ago1:14:18Nst Về Với Mẹ Đy Con CHí Biên ON The MIxby Nguyễn Chí Biên1DJ chi BiênCommentsPost commentFavorited by1More from Nguyễn Chí BiênNonstop - Trở Lại Phố Cũ DJ Chí Biên Mixadded 3mo agodj chibienadded 9mo agoPhê theo điệu nhac dj chí biên mixadded 11mo agoMixcloud on FacebookTake Mixcloud on the go
## Comments

set-cookie: __cfduid=d8bddcbec5da02363bd46a544a4a84bef1531719476; expires=Tue, 16-Jul-19 05:37:56 GMT; path=/; domain=.mixcloud.com; HttpOnly

content-security-policy: default-src https: data: blob:; script-src https: data: blob: 'unsafe-inline' 'unsafe-eval'; style-src https: data: 'unsafe-inline'; img-src https: data: blob:; media-src https: http: blob: data:; connect-src http: https: ws: wss:;


markdown:
## “Tôi trông chờ vào kết luận của Thanh tra Chính phủ làm rõ được các nghi ngờ từ dư luận về tài sản của ông Phạm Sỹ Quý, Giám đốc sở TN&MT Yên Bái”, ông Lê Văn Cuông nói.
Nguồn gốc tài sản của quan chức luôn là đề tài được dư luận đặc biệt quan tâm. Bởi có minh bạch được nguồn gốc tài sản, thu nhập của người có chức vụ thì việc ngăn ngừa tham nhũng mới hiệu quả. Liên quan đến vấn đề này, PV báo Người Đưa Tin đã có cuộc trao đổi với ông Lê Văn Cuông (ĐBQH khóa XI, XII) về vấn đề thời sự này.
**PV**: Việc công bố kết luận thanh tra tài sản của Giám đốc sở TN&MT tỉnh Yên Bái Phạm Sỹ Quý sắp diễn ra được dư luận quan tâm. Tuy nhiên không chỉ trường hợp ông Quý mà trong nhiều vụ việc khi dư luận thắc mắc về các khối tải sản khổng lồ của quan chức, chúng ta hay được nghe lý giải về nguồn gốc không mấy thuyết phục, thậm chí có phần hài hước. Ông có thấy như vậy? **Ông Lê Văn Cuông**: Việc có dư luận hoài nghi về tài sản khủng của cán bộ, quan chức thời gian vừa qua, tôi có đọc thấy họ trả lời khá hài hước về nguồn gốc tài sản. Cụ thể như ông Phạm Sỹ Quý, Giám đốc sở TN&MT tỉnh Yên Bái có giải thích là từ “làm chổi đót, làm trang trại…”. Đúng là họ có quyền phát ngôn bao biện cho tài sản của mình. Nhưng ý kiến đó có được dư luận và cơ quan chức năng chấp nhận hay không là chuyện khác. Trình độ nghiệp vụ, dân trí của người dân, cơ quan chức năng bây giờ không phải nói, kê khai như thế nào người ta cũng chấp nhận. Tất cả đều phải có căn cứ thuyết phục. Đương sự có quyền giãi bày, chẳng lẽ họ lại “lạy ông tôi ở bụi này”, nhận tài sản đó là từ tham ô mà có. Không cần hỏi, chúng ta cũng thừa biết câu trả lời của cán bộ, quan chức. Ai lại “vạch áo cho người xem lưng”. ![ Xã hội - Chờ kết luận thanh tra làm rõ nghi vấn về tài sản của ông Phạm Sỹ Quý](https://media1.nguoiduatin.vn/media/do-thi-thom/2017/08/10/db-le-van-cuong.jpg)
Ông Lê Văn Cuông: "Tôi chờ đợi kết luận thanh tra làm rõ nghi vấn về tài sản của ông Phạm Sỹ Quý".
*PV: Chờ đợi sự trung thực của họ quá khó như vậy người dân sẽ mãi hoài nghi?* **Ông Lê Văn Cuông**: Vấn đề là cơ quan chức năng không thể tin vào lời nói một phía, không căn cứ được. Các cơ quan có trách nhiệm phải đi đến tận cùng, tận nơi sự vụ. Tôi ví dụ như ông Phạm Sỹ Quý có nói là vay ngân hàng hơn 20 tỷ đồng. Vậy có thật là vay không, vay với tư cách gì. Điều này tìm ra rất dễ. Ông Quý có nói tài sản có được từ làm trang trại và buôn chổi đót…, các công việc này nhiều người làm chứ không phải riêng một mình gia đình ông Quý.
Chính vì thế, tôi trông chờ vào kết luận của Thanh tra Chính phủ làm rõ được các thắc mắc nghi ngờ của dư luận bấy lâu nay.
Thực tế vấn đề tham nhũng của người có chức vụ, quyền hạn bao giờ cũng tinh vi. Đặc biệt trong điều kiện của Việt Nam quản lý thu nhập còn sơ hở, thiếu sót, luật pháp chưa đồng bộ, quản lý thu nhập chưa tốt, kê khai của các đối tượng chưa trung thực…Chính vì thế, việc xác minh tài sản có đúng là do tham ô, tham nhũng hay không là căn cứ thu hồi tài sản bất minh. Nếu đó là thu nhập chính đáng, họ có quyền tự hào về công sức của họ.
**PV**: Vấn đề quan trọng nhất là phải làm minh bạch tài sản của cán bộ quan chức, thưa ông? **Ông Lê Văn Cuông:** Đúng như vậy. Ngay trường hợp bà Hồ Thị Kim Thoa, tôi cho rằng cơ quan chức năng cũng phải làm rõ số tài sản khổng lồ của bà do đâu mà có, do cơ chế sơ hở hay có cách thức “mẹo mực” chuyển từ tài sản Nhà nước sang tư nhân…Các cơ quan chức năng vào cuộc thì với nghiệp vụ, quy định pháp luật, tình hình thực tế của Việt Nam sẽ làm rõ được vấn đề. Nếu không giải trình được nguồn gốc cụ thể tài sản thì đó là tài sản bất minh và phải thu hồi.
Thực tế thời gian qua đã chứng minh, bên cạnh vấn nạn chạy chức, chạy quyền, việc tạo ra những doanh nghiệp sân sau sẽ đem lại nguồn thu lớn cho cán bộ. Tôi ví dụ, nhiều dự án có số tiền đầu tư lớn, người ta sẽ chỉ định thầu để đem lại lợi ích cho một nhóm người. Hoặc nếu có tổ chức đấu thầu thì họ đã bố trí sắp xếp sẵn "quân xanh, quân đỏ". Còn kết quả thì đã được biết trước. Chính vì thế, minh bạch được nguồn gốc tài sản sẽ lộ ra những mảng tối này.
**PV**: Xin cảm ơn ông về cuộc trao đổi! **Đỗ Thơm **(thực hiện)

X-Cache: BYPASS from VCCloud CDN

Server: VCCloud CDN

Access-Control-Allow-Methods: GET, HEAD, OPTIONS


markdown:
Tìm kiếm theo
Khu vực
Tiêu chí
Sắp xếp theo
Bạn muốn tìm Bài Hát, Album hay Video cho the del vikings?
0
0
Noo Phước Thịnh
Chi Dân
Thu Minh
Quang Vinh, Híu
Đào Bá Lộc
Khổng Tú Quỳnh, Binz
Sơn Tùng M-TP
MIN
Huỳnh James, Pjnboys
Phùng Khánh Linh
Đơn vị chủ quản: Công ty Cổ phần N C T
Chủ sở hữu website: Ông Nhan Thế Luân
Địa chỉ: Tòa nhà HAGL Safomec, 7/1 Thành Thái, P14, Q10, TP.HCM
Email: support@nct.vn - Tel: (028) 3868 7979
Giấy phép MXH số 499/GP-BTTTT do Bộ Thông Tin và Truyền thông cấp ngày 28/09/2015
Giấy Chứng nhận Đăng ký Kinh doanh số 0305535715 do Sở kế hoạch và Đầu tư thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 01/03/2008

P3P: CP='NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM'

Set-Cookie: NCT_BALLOON_INDEX=true;Path=/;Domain=.nhaccuatui.com;Expires=Mon, 16-Jul-2018 16:59:59 GMT;HttpOnly

Vary: Accept-Encoding, User-Agent


markdown:
Chiên cá nói riêng và chiên thực phẩm nói chung luôn là một cực hình đối với các bà nội trợ chuyên nghiệp lẫn nghiệp dư. Để món cá chiên giòn thơm, không tróc thịt là điều vô cùng khó khăn. Việc chiên cá đòi hỏi rất nhiều yếu tố nên hiếm có bà nội trợ nào chiên được chú cá đúng chuẩn. Vì thế bạn hãy nhanh chóng tham khảo những mẹo sau đây để loại sạch mối lo đó nhé!
**Để cá không bị tróc thịt**
Đây là nguyên tắc cần được tuân thủ đầu tiên khi chiên cá. Nếu cá bị tróc thịt nhìn sẽ mất thẩm mỹ, thịt cá khi ấy cũng bị nát ảnh hưởng đến độ ngon miệng của món ăn. Vì thế, để món cá chiên được vẹn nguyên và săn chắn bạn cần nhớ. Trong quá trình chiên không được lật cá quá nhiều lần sẽ làm kết cấu thịt bị vỡ. Vặn lửa riu riu cho cá chín từ trong ra ngoài, hơi nước thoát ra khỏi thịt giúp miếng cá săn chắc lại.
Ngoài ra, trước khi bắt đầu cho dầu vào chiên bạn đun chảo thật nóng rồi dùng một lát gừng mỏng thoa đều mặt chảo. Sau cùng bạn mới cho dầu vào và đợi dầu sôi già mới bắt đầu cho cá vào chiên. Nếu không có gừng, bạn chỉ việc đun thật sôi chảo với một ít rượu nho hoặc
[rượu nếp](http://www.phunuvagiadinh.vn/tag/ruou-nep) là được. ![Không cần chảo chống dính món cá chiên vẫn giòn ngon như thế này đây ảnh 1 Mẹo rán cá không sát chảo không cần dùng đến chảo chóng dính](https://cdn.phunuvagiadinh.vn/uploads/ca-chien-van-gion-ngon-.png)
**Chiên cá không bị bắn dầu**
Bắn dầu khi chiên cá là một nỗi lo vô cùng lớn đối với các chị em. Bắn dầu vô cùng nguy hiểm, có thể ảnh hưởng đến da thậm chí là mắt của bạn trong quá trình chiên cá. Nguyên nhân khiến cá bị bắn dầu khi chiên có rất nhiều, nhưng để hạn chế điều đó bạn chỉ cần nhớ, rửa và để cá thật ráo nước rồi mới chiên vì nước sẽ phản ứng khiến dầu sôi và văng ra bên ngoài. Trước khi chiên, hãy đun sôi dầu thật già rồi cho vào một ít muối hoặc vài giọt chanh. Muối sẽ giúp hạn chế tình trạng bắn dầu và bốc khói của chảo cá. Còn chanh cũng giúp cá không bị bắn dầu và hút các chất cặn bã bị cháy khét trong quá trình chiên cá.
![Không cần chảo chống dính món cá chiên vẫn giòn ngon như thế này đây ảnh 2 Mẹo rán cá không sát chảo không cần dùng đến chảo chóng dính](https://cdn.phunuvagiadinh.vn/uploads/ca-chien-van-gion-ngon-1.jpg)
**Làm lớp áo cho cá**
Mẹo này không phải quá nhiều người biết vì họ nghĩ, lớp áo sẽ khiến cá dễ bị ngán hơn. Tuy nhiên, chính lớp bột áo này sẽ giúp bảo vệ miếng cá và giúp chúng giòn tan hơn khi ăn. Lớp bột áo này thường được làm từ bột mì, hoặc bột rán giòn. Và đó cũng là bí quyết giúp các món chiên rán khác thơm ngon đúng điệu. Ngoài ra, bạn cũng có thể bóp vụn bánh mì để làm bột áo. Sau khi sơ chế cá, bạn để cá thật ráo. Trước khi cho cá vào chiên, bạn tẩm một lớp bột mỏng bên ngoài. Hãy nhớ là mỏng thôi nhé vì nếu dày cá sẽ dễ bị ngán và mất đi vị tự nhiên vốn có. Khi tẩm bột, bạn nên chiên cá trong chảo ngập dầu vì điều này giúp thịt cá cũng như bột được chín đều, không bị sượng và dai nhé!
![Không cần chảo chống dính món cá chiên vẫn giòn ngon như thế này đây ảnh 3 Mẹo rán cá không sát chảo không cần dùng đến chảo chóng dính](https://cdn.phunuvagiadinh.vn/uploads/ca-chien-van-gion-ngon-2.jpg)
Với mẹo này món cá của bạn sẽ vàng ươm giòn rụm rất "đã miệng".
**Áp chảo con cá**
Mẹo này được các đầu bếp nổi tiếng trên thế giới truyền lại. Áp chảo là cách phổ biến được các nước phương Tây áp dụng. Mục đích của việc làm này là giúp món ăn chín đều mà không bị nát, tạo đồ giòn và săn chắc cho bề mặt món ăn. Và với món cá chiên bạn cũng có thể áp dụng cách này vì chúng giúp miếng cá giòn hơn rất nhiều. Khi cho cá vào chảo dầu lưu ý trở ngay mặt cá để cho cá được áp chảo dầu ngay. Khi đó mặt dưới từ từ chín vàng thì mặt trên được chín hơi dầu, chiên như thế cá sẽ không bị tanh và cũng không bị dính. Sau đó chờ cá vàng hẳn một bên mới lật lại. Điều này giúp món cá được tiếp nhiệt đều đặn và chín từ trong ra ngoài.
![Không cần chảo chống dính món cá chiên vẫn giòn ngon như thế này đây ảnh 4 Mẹo rán cá không sát chảo không cần dùng đến chảo chóng dính](https://cdn.phunuvagiadinh.vn/uploads/ca-chien-van-gion-ngon-3.png)
**Không cho quá nhiều cá vào một lúc**
Điều này có lẽ không phải ai cũng biết. Theo nguyên tắc, khi lượng nhiệt do lửa cung cấp có giới hạn nhưng bạn lại cho cá quá nhiều sẽ khiến nguồn nhiệt bị thiếu hụt dẫn đến cá chín không đều và dễ bị khét sống lẫn lộn. Ngoài ra, bạn cũng nên đậy vung để lượng nhiệt được tỏa đều, giúp cá chín từ trong ra ngoài, Khi đậy vung sẽ khiến hơi nước bị đọng lại, vì vậy hãy khéo léo không để hơi nước rơi xuống chảo sẽ làm mềm và nhũn cá và khiến dầu bắn tung tóe đấy. Và đặc biệt hơn, trước khi chiên bạn nên cắt nhiều khía trên mình cá. Cách này giúp dầu thấm sâu và tạo độ giòn cho miếng cá, giúp miếng cá chín bung đều khá đẹp mắt.
![Không cần chảo chống dính món cá chiên vẫn giòn ngon như thế này đây ảnh 5 Mẹo rán cá không sát chảo không cần dùng đến chảo chóng dính](https://cdn.phunuvagiadinh.vn/uploads/ca-chien-van-gion-ngon-4.jpg)
Đây chắc chắn là những mẹo chiên thực phẩm bao gồm cả cá mà các bà nội trợ ít ngờ đến. Vì vậy, khi áp dụng chúng bảo đảm bạn sẽ vô cùng bất ngờ vì hiệu quả mà chúng mang lại. Hãy in chúng ra và dán nơi góc bếp để biến thành bí kíp nội trợ của riêng mình bạn nhé!
[XEM TIẾP](/meo-vat-trong-bep-210/ran-ca-ran-thit-cho-them-thu-nay-vao-dam-bao-vang-gion-thom-ngot-chin-mem-225919) [XEM TIẾP](/meo-vat-trong-bep-210/bat-mi-tuyet-chieu-ran-ca-vang-gion-khong-sat-chao-thom-ngon-hon-ngoai-hang-218243) [XEM TIẾP](/meo-vat-trong-bep-210/hay-cho-them-thu-nay-vao-khi-ran-ca-mon-an-se-vang-gion-trong-mem-khong-sat-chao-218093)


markdown:
ạy Chúa,
ngày đã lùi dần,
màn đêm buông xuống.
Ngoài kia dòng người tất tả trở về,
về với mái nhà ấm êm của họ.
Trong căn phòng này con cũng muốn tìm về,
về với cõi lặng yên thân thuộc, về với chính mình.
Trong màn đêm thinh vắng hôm nay
xin cho con được sống thật với mình.
Xin giúp con nhận ra
bao âu lo và khắc khoải
đã tự lâu con cứ tự mình che lấp.
Xin gỡ con khỏi những ồn ào
và lay tỉnh con khỏi những mê đắm chìm say.
Xin cho con ơn can đảm
đối diện với mình và đối diện với Chúa,
để con có thể thì thầm kể lể với Ngài
và để được Ngài dẫn bước đời con.
Xin đổ ngập lòng con niềm hạnh phúc
của một người đã có Chúa.
Xin lay con tỉnh giấc,
để con cất bước ra đi.
Đến với anh người con khó chịu,
đến với em người con có lỗi.
đến với Ngài chân thành cởi mở,
đến với con chân nhận mình là...
Lạy Chúa
trong màn đêm thinh không,
xin cho con lặng yên say mê Chúa.
Khi bao bận vướng đời con được tháo cởi
con vui bước hành trình, trong thanh thoát nhẹ nhàng.
*Tác giả:* **Lặng Yên** *Bài tham gia mục "Góc Cầu Nguyện",* *xin gởi về địa chỉ email:*
## Đăng nhận xét

Set-Cookie: __cfduid=d628ed31c353ed3d991228404e36f10451531716796; expires=Tue, 16-Jul-19 04:53:16 GMT; path=/; domain=.tapsanmucdong.net; HttpOnly


markdown:
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 0102015284, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: Sở kế hoạch và đầu tư thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: 102 Thái Thịnh Phường Trung Liệt, Quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Đà Nẵng: Tầng 6, Số 53 Nguyễn Văn Linh, Quận Hải Châu, TP Đà Nẵng - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Trụ sở chính: 102 Thái Thịnh Phường Trung Liệt, Quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Đà Nẵng: Tầng 6, Số 53 Nguyễn Văn Linh, Quận Hải Châu, TP Đà Nẵng - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh

Set-Cookie: u_nologin_id=2149928508; expires=Wed, 24-Oct-2018 04:43:57 GMT; path=/; httponly


markdown:
# Design a Logo
Ngân sách ₫200000-700000 VND
I need design for my company. My company is working with Plywood business.
## Được trao cho:
[bhanujs21194](/u/bhanujs21194)
need design for my company. Your company is working with Plywood business Relevant Skills and Experience Graphic Design, Logo Design Proposed Milestones ₫550000 VND - Complete Project
## 53 freelancer đang chào giá trung bình ₫668411 cho công việc này
[alexeybyckov](/u/alexeybyckov)
Hi! In the description of your project does not have the information about your company.
Could you tell me what kind of logo you are looking for?
I am freelancer from Ukraine
I am a master of Photoshop 90 lvl !
[Thêm](#)
[creativedesires](/u/creativedesires)
Hi, provide you modern, professional logo design for your Company working with Plywood business and create FREE SAMPLE before award.
LOGO WORK:
[login to view URL]
Relevant Skills and Experience
We'
[Thêm](#)
[graphicspower](/u/graphicspower)
Hello Sir, We are ready for your logo design immediately and ready to show you the draft with 6 unique concepts with in one business day.
Budget Only $30 USD.
Relevant Skills and Experience
our few logo portfolio
===
[Thêm](#)
[navyaarts13](/u/navyaarts13)
Hi,
I have read Your project description.
I will Provide you with Great Options in less than 12 Hours.
You can check my profile & Portfolio here and then make decision.
I am here for long term work relatio
[Thêm](#)
[Dezinestar](/u/Dezinestar)
Please mention the name for logo. Do you want the design to be text based or icon based? The design provided will be creative and according to your requirements. We will also provide you 5-6 design options to choose fr
[Thêm](#)
[pixtualgraphics](/u/pixtualgraphics)
https://www.freelancer.com/u/pixtualgraphics.html
[login to view URL]
[login to view URL]
[login to view URL]
Relevant Skills and Experi
[Thêm](#)
[ChetnaArts](/u/ChetnaArts)
Hi,
I have read Your project description in detail.
You can check my Portfolio here https://www.freelancer.com/u/ChetnaArts.html
Relevant Skills and Experience
Hi,
I have read Your project description in detail.
Y
[Thêm](#)
[crea8ivecrowd](/u/crea8ivecrowd)
Hi
Thank you for taking the time to review my bid. It would be my pleasure if i get the chance of serving you. I assure you that I shall provide you with variety of concepts and unlimited revisions till you are fully
[Thêm](#)
[graphityart](/u/graphityart)
Hi,
I have read Your project description regarding GRAPHIC Designs.
You can check my freelancer portfolio for my previous top quality work
I am very interested in your project and also I am ready to start imme
[Thêm](#)
[Dreamofdesigners](/u/Dreamofdesigners)
I would appreciate if you can reply so that i can share our portfolio for similar websites with you.
[zenevatech](/u/zenevatech)
Hello!
I am a experienced, supportive and versatile designer. Over the last 11 years, i am creating High Quality, eye catching & professional logos by using Adobe Illustrator and Photoshop. Our specialization is lo
[Thêm](#)
[articreations](/u/articreations)
My Goal is to producing a High Quality Work that will make my all clients 110% satisfied.
I am Interested To do that Your Project.
Thanks
arti
Relevant Skills and Experience
My Goal is to producing a High Quality Wor
[Thêm](#)
[GraphicFuture93](/u/GraphicFuture93)
My name is Kirti , And I have been a graphic designer for the past 7+ years
you can check my portfolio https://www.freelancer.com/u/GraphicFuture93.html
Relevant Skills and Experience
My name is Kirti , And I have bee
[Thêm](#)

X-Cache: MISS

Vary: Accept-Encoding, X-Authenticated