markdown:
# Chiến dịch Trường Sa và các đảo trên Biển Đông
|
|
|.
|
Kết quả |Quân đội Nhân dân Việt Nam chiếm giữ các đảo này
||Tham chiến
|![]()
|
|![]()
[Việt Nam Cộng hòa](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a) ![ Flag of Democratic Kampuchea.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Democratic_Kampuchea.svg/20px-Flag_of_Democratic_Kampuchea.svg.png)
![ Flag of Democratic Kampuchea.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Democratic_Kampuchea.svg/20px-Flag_of_Democratic_Kampuchea.svg.png)
[Kampuchea Dân chủ](/wiki/Campuchia_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7) [[1]](#cite_note-1)
hơn 300 cảnh sát
gần 4000 dân vệ.
[[2]](#cite_note-2)
Chưa có số liệu về số quân
đóng trên các đảo tại Vịnh Thái Lan.
Tại các đảo trên vịnh Thái Lan:
Chưa có số liệu thống kê
74 bị thương, 557 bị bắt
[[3]](#cite_note-Khang_p_VIII-3)
hơn 400 bị bắt
[[3]](#cite_note-Khang_p_VIII-3) **Chiến dịch Trường Sa và các đảo trên Biển Đông** là một chiến dịch không lớn nhưng có ý nghĩa quan trọng về chủ quyền lãnh thổ của [Quân đội Nhân dân Việt Nam](/wiki/Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Vi%E1%BB%87t_Nam) (QĐNDVN) và [Quân giải phóng Miền Nam](/wiki/Qu%C3%A2n_Gi%E1%BA%A3i_ph%C3%B3ng_mi%E1%BB%81n_Nam_Vi%E1%BB%87t_Nam) (QGPMN) trong cuộc [Chiến tranh Việt Nam](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Vi%E1%BB%87t_Nam) từ tháng 4 đến tháng 6 năm [1975](/wiki/1975). Mục tiêu chiến dịch nhằm vào các đảo trên [Quần đảo Trường Sa](/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa) và các đảo ven biển [miền Nam Việt Nam](/wiki/Mi%E1%BB%81n_Nam_(Vi%E1%BB%87t_Nam)) mà [Quân lực Việt Nam Cộng hòa](/wiki/Qu%C3%A2n_l%E1%BB%B1c_Vi%E1%BB%87t_Nam_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a) (QLVNCH) đang chiếm giữ và một số đảo do quân Khmer đỏ đánh chiếm từ tay QLVNCH. Kết quả là Quân đội Nhân dân Việt Nam và Quân giải phóng Miền Nam đã chiếm giữ các đảo này.
## Mục lục
[1 Bối cảnh](#B.E1.BB.91i_c.E1.BA.A3nh) [2 Binh lực và phương án tác chiến của hai bên](#Binh_l.E1.BB.B1c_v.C3.A0_ph.C6.B0.C6.A1ng_.C3.A1n_t.C3.A1c_chi.E1.BA.BFn_c.E1.BB.A7a_hai_b.C3.AAn) [3 Diễn biến chiến dịch](#Di.E1.BB.85n_bi.E1.BA.BFn_chi.E1.BA.BFn_d.E1.BB.8Bch) [4 Kết quả chiến dịch](#K.E1.BA.BFt_qu.E1.BA.A3_chi.E1.BA.BFn_d.E1.BB.8Bch) [5 Chú thích](#Ch.C3.BA_th.C3.ADch) [6 Tài liệu tham khảo](#T.C3.A0i_li.E1.BB.87u_tham_kh.E1.BA.A3o) [7 Xem thêm](#Xem_th.C3.AAm) [8 Liên kết ngoài](#Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i)
## Bối cảnh[
[sửa](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&action=edit§ion=1)]
Quần đảo Trường Sa nằm ở phía Nam Biển Đông từ kinh tuyến 111 độ 30 phút Đông đến kinh tuyến 117 đô 20 phút Đông; từ vĩ tuyến 6 độ 50 phút Bắc đến vĩ tuyến 12 độ Bắc; cách bán đảo
[Cam Ranh](/wiki/Cam_Ranh) 480 km, cách đảo Hải Nam 1.150 km, cách đảo [Đài Loan](/wiki/%C4%90%C3%A0i_Loan) 1.780 km. Với hơn 100 đảo có diện tích đất nổi không quá 200 km vuông nhưng bao trùm diện tích mặt nước và các bãi đá ngầm có diện tích đến 180.000 km vuông; đây là vùng đảo có vị trí địa chiến lược cực kỳ quan trọng. . Gần đất liền bờ biển miền Nam Việt Nam cũng có nhiều đảo có tầm quan trọng về kinh tế, quốc phòng như: [4] [Cù Lao Xanh](/wiki/C%C3%B9_Lao_Xanh), [Cù Lao Chàm](/wiki/C%C3%B9_lao_Ch%C3%A0m), [Cù Lao Ré](/wiki/L%C3%BD_S%C6%A1n), [Lý Sơn](/wiki/L%C3%BD_S%C6%A1n), [Hòn Tre](/wiki/H%C3%B2n_Tre), [Cù Lao Thu](/wiki/Ph%C3%BA_Qu%C3%BD)(đảo [Phú Quý](/wiki/Ph%C3%BA_Qu%C3%BD)), [Côn Đảo](/wiki/C%C3%B4n_%C4%90%E1%BA%A3o)(trên Biển Đông), [Phú Quốc](/wiki/Ph%C3%BA_Qu%E1%BB%91c), [Thổ Chu](/wiki/Th%E1%BB%95_Chu_(qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o)), [Hòn Khoai](/wiki/H%C3%B2n_Khoai), [quần đảo Nam Du](/wiki/Nam_Du)(trên [vịnh Thái Lan](/wiki/V%E1%BB%8Bnh_Th%C3%A1i_Lan)).
Trong tiến trình của
[Cuộc tổng tấn công và nổi dậy mùa xuân 1975](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_M%C3%B9a_Xu%C3%A2n_1975), ngày 4 tháng 4 năm 1975, Bộ Tư lệnh hải quân Quân đội nhân dân Việt Nam (QĐNDVN) phối hợp với lực lượng đặc công Quân khu 5 bắt đầu chiến dịch đánh chiếm quần đảo Trường Sa và các đảo trên biển Đông. Việc triển khai chiến dịch được giữ bí mật gắt gao và khẩn trương để không cho các lực lượng nào khác lợi dụng cơ hội chiếm các đảo từ tay Quân lực Việt Nam Cộng hòa đang suy yếu. [[5]](#cite_note-5)
Tại các đảo trên vịnh Thái Lan,
[Khmer Đỏ](/wiki/Khmer_%C4%90%E1%BB%8F) đã tận dụng sự suy yếu của QLVNCH để chiếm một số đảo quan trọng. QĐNDVN đã phải chiến đấu giành lại đảo Phú Quốc, đảo Thổ Chu và đảo [Poulo Wai](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Wai) từ tay quân [Khmer Đỏ](/wiki/Campuchia_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7). [[6]](#cite_note-6)
## Binh lực và phương án tác chiến của hai bên[
[sửa](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&action=edit§ion=2)]
|Loạt bài
|
|Giai đoạn 1954–1959|
|
|[Hoa Kỳ can thiệp](/wiki/Qu%C3%A1_tr%C3%ACnh_can_thi%E1%BB%87p_c%E1%BB%A7a_M%E1%BB%B9_v%C3%A0o_chi%E1%BA%BFn_tranh_Vi%E1%BB%87t_Nam) [Miền Bắc](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Vi%E1%BB%87t_Nam_(mi%E1%BB%81n_B%E1%BA%AFc,_1954-1959))– [Miền Nam](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Vi%E1%BB%87t_Nam_(mi%E1%BB%81n_Nam,_1954-1959)) [Diễn biến Quốc tế](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Vi%E1%BB%87t_Nam_(qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF,_1960-1965))– [Miền Nam](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Vi%E1%BB%87t_Nam_(mi%E1%BB%81n_Nam,_1960-1965)) [Kế hoạch Staley-Taylor](/wiki/K%E1%BA%BF_ho%E1%BA%A1ch_Staley-Taylor) [Chiến tranh đặc biệt](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t) [Đảo chính Chính phủ Ngô Đình Diệm](/wiki/Bi%E1%BA%BFn_c%E1%BB%91_%C4%91%E1%BA%A3o_ch%C3%ADnh_Ch%C3%ADnh_ph%E1%BB%A7_Ng%C3%B4_%C4%90%C3%ACnh_Di%E1%BB%87m) [Miền Bắc](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_Vi%E1%BB%87t_Nam_(mi%E1%BB%81n_B%E1%BA%AFc,_1965-1968)&action=edit&redlink=1)
Chiến dịch:
[Sự kiện Vịnh Bắc Bộ](/wiki/S%E1%BB%B1_ki%E1%BB%87n_V%E1%BB%8Bnh_B%E1%BA%AFc_B%E1%BB%99)
[Mũi Tên Xuyên](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_M%C5%A9i_T%C3%AAn_Xuy%C3%AAn) – [Sấm Rền](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_S%E1%BA%A5m_R%E1%BB%81n) [Miền Nam](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_Vi%E1%BB%87t_Nam_(mi%E1%BB%81n_Nam,_1965-1968)&action=edit&redlink=1) [Chiến tranh cục bộ](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_c%E1%BB%A5c_b%E1%BB%99_(Chi%E1%BA%BFn_tranh_Vi%E1%BB%87t_Nam))
Chiến dịch:
[Các chiến dịch Tìm-Diệt](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_l%C6%B0%E1%BB%A3c_T%C3%ACm_v%C3%A0_di%E1%BB%87t)
[Phượng Hoàng](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Ph%C6%B0%E1%BB%A3ng_Ho%C3%A0ng) – [Tết Mậu Thân, 1968](/wiki/S%E1%BB%B1_ki%E1%BB%87n_T%E1%BA%BFt_M%E1%BA%ADu_Th%C3%A2n) [Diễn biến Quốc tế](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_Vi%E1%BB%87t_Nam_(qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF,_1965-1968)&action=edit&redlink=1) [Diễn biến Quốc tế](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_Vi%E1%BB%87t_Nam_(qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF,_1968-1972)&action=edit&redlink=1) [Việt Nam hóa chiến tranh](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam_h%C3%B3a_chi%E1%BA%BFn_tranh) [Hội nghị Paris](/wiki/H%E1%BB%99i_ngh%E1%BB%8B_Paris,_m%E1%BA%B7t_tr%E1%BA%ADn_ngo%E1%BA%A1i_giao_n%C4%83m_1972) [Hiệp định Paris](/wiki/Hi%E1%BB%87p_%C4%91%E1%BB%8Bnh_Paris_1973) [Lam Sơn 719](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Lam_S%C6%A1n_719)– [Chiến cục năm 1972](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_c%E1%BB%A5c_n%C4%83m_1972)– [Hè 1972](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Xu%C3%A2n_h%C3%A8_1972)– [Mặt trận phòng không 1972](/wiki/M%E1%BA%B7t_tr%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BA%A5t_%C4%91%E1%BB%91i_kh%C3%B4ng_mi%E1%BB%81n_B%E1%BA%AFc_Vi%E1%BB%87t_Nam_1972)
–
[Phòng không Hà Nội 12 ngày đêm](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Linebacker_II) [Xuân 1975](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_m%C3%B9a_xu%C3%A2n_n%C4%83m_1975) [Phước Long](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_14_-_Ph%C6%B0%E1%BB%9Bc_Long) [Tây Nguyên](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_T%C3%A2y_Nguy%C3%AAn)- [Huế - Đà Nẵng](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Hu%E1%BA%BF-%C4%90%C3%A0_N%E1%BA%B5ng) [Phan Rang - Xuân Lộc](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Phan_Rang_-_Xu%C3%A2n_L%E1%BB%99c) [Hồ Chí Minh](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh) **Trường Sa và các đảo trên Biển Đông** [Sự kiện 30 tháng 4, 1975](/wiki/S%E1%BB%B1_ki%E1%BB%87n_30_th%C3%A1ng_4_n%C4%83m_1975) [Tổn thất nhân mạng](/wiki/T%E1%BB%95n_th%E1%BA%A5t_nh%C3%A2n_m%E1%BA%A1ng_trong_Chi%E1%BA%BFn_tranh_Vi%E1%BB%87t_Nam) [Tội ác của Hoa Kỳ và đồng minh](/wiki/T%E1%BB%99i_%C3%A1c_c%E1%BB%A7a_Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Hoa_K%E1%BB%B3_v%C3%A0_%C4%91%E1%BB%93ng_minh_trong_chi%E1%BA%BFn_tranh_Vi%E1%BB%87t_Nam) [Chất độc da cam](/wiki/Ch%E1%BA%A5t_%C4%91%E1%BB%99c_da_cam) [Thuyền nhân](/wiki/Thuy%E1%BB%81n_nh%C3%A2n) [sửatiêu bản](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Chi%E1%BA%BFn_tranh_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit)
### Quân đội nhân dân Việt Nam[
[sửa](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&action=edit§ion=3)]
#### Tham gia chiến dịch Trường Sa[
[sửa](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&action=edit§ion=4)]
Theo kế hoạch được Bộ Tư lệnh Hải quân nhân dân Việt Nam và Bộ Tư lệnh Quân khu 5 thống nhất ngày 4 tháng 4 năm 1975, Đoàn 126 đặc công nước điều động Đội 1 gồm 170 sĩ quan, chiến sĩ phối hợp với một phân đội hỏa lực của Tiểu đoàn 471 (Quân khu 5) sử dụng ba tàu vận tải T673, T674, T675 vốn trước đây là các "tàu không số" với thủy thủ đoàn hơn 60 người có kinh nghiệm đi biển của Đoàn hải quân vận tải 125 tổ chức hành quân ra chiếm các đảo trên quần đảo Trường Sa. Phương án tấn công là bí mật, bất ngờ đổ bộ chiếm các đảo. Ngày tấn công (Ngày N) được chọn vào lúc mặt trận Xuân Lộc mở màn. Thời điểm tấn công (giờ G) được xác định từ 0 giờ đến 2 giờ sáng; khi đó, có thể tận dụng hình thái thủy văn thuận lợi (nước triều cao) để bí mật đổ quân. Trong khi hành quân, hạn chế tối đa việc sử dụng các thiết bị vô tuyến điện để giữ bí mật tuyệt đối.
[[7]](#cite_note-7)
#### Tham gia đánh chiếm các đảo gần bờ[
[sửa](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&action=edit§ion=5)]
Đối với các đảo gần bờ biển miền Nam Việt Nam, Quân đội Nhân dân Việt Nam và Mặt trận dân tộc giải phóng chủ yếu dùng lực lượng địa phương kết hợp với nổi dậy tại chỗ. Riêng tại các đảo Hòn Tre (Khánh Hoà), Cù Lao Thu (Phú Quý, Bình Thuận) có sử dụng các đơn vị chính quy:
- Tại Hòn Tre: Tiểu đoàn 3, trung đoàn 19, sư đoàn 968 và quân của tỉnh đội Khánh Hoà.
- Tại Cù Lao Thu: một đại đội đặc công nước thuộc tiểu đoàn 407, một đại đội bộ binh thưộc trung đoàn 95, (từ sư đoàn 325 chuyển thuộc sư đoàn 3-Quân khu 5).
### Quân lực Việt Nam Cộng hoà[
[sửa](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&action=edit§ion=6)]
#### Tại Trường Sa[
[sửa](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&action=edit§ion=7)]
Do có lực lượng hải quân khá mạnh, QLVNCH chỉ để một số đơn vị bộ binh nhỏ giữ phần đất nổi đênh các đảo và đá. Lực lượng chủ yếu là tiểu đoàn 371 địa phương quân Phước Tuy, tổng cộng có 163 sĩ quan và binh lính, được bố trí trên 5 đảo quan trọng của quàn đảo Trường Sa, gồm có:
- Đảo Nam Yết: là nơi đóng chỉ huy sở, có 50 sĩ quan và binh sĩ
- Đảo Song Tử Tây: có 39 sĩ quan và binh sĩ
- Đảo Sơn Ca: có 25 sĩ quan và binh sĩ
- Đảo Sinh Tồn: có 19 sĩ quan và binh sĩ
- Đảo Trường Sa: có 30 sĩ quan và binh sĩ.
[[8]](#cite_note-8)
Hỏa lực trang bị chủ yếu là súng bộ binh (gồm cả vũ khí cá nhân và vũ khí cộng đồng), súng chống tăng M-72. Khi cần thiết, khu trục hạm HQ-4 (Trần Khánh Dư), các tuần dương hạm HQ-03 Trần Nhận Duật, HQ-16 (Lý Thường Kiệt), HQ-17 (Ngô Quyền), các hộ tống hạm HQ-12 (Ngọc Hồi) và HQ-14 (Vạn Kiếp) chi viện hỏa lực từ trên biển. Các hải vận hạm HQ-402 (Lam Giang) và HQ-403 (Hương Giang) có nhiệm vụ vận tải, tiếp tế, chuyển quân tăng viện, thay quân cho các đảo.
#### Tại các đảo gần bờ[
[sửa](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&action=edit§ion=8)]
Tại Côn Đảo và Phú Quốc, QLVNCH bố trí tại mỗi đảo khoảng 2.000 quân, gồm từ một đến 2 tiểu đoàn bảo an, 2 đại đội cảnh sát và trên dưới 1.000 trật tự viên của các trại giam (quản giáo). Tại Côn Đảo và Phú Quốc còn có hai sân bay (Cỏ Ống và Dương Đông) với đường băng ngắn, được sử dụng cho các máy bay cánh quạt hạng nhẹ và trực thăng. Ngoài hai đảo trên, do không phải là địa bàn trọng yếu nên ban đầu, QLVNCH bố trí trên các đảo ven bờ một số ít đơn vị địa phương quân. Tuy nhiên, sau khi phải rút khỏi Quân khu I và Quân khu II, quân số tại các đảo này tăng lên nhanh chóng do các đơn vị QLVNCH rút chạy ra đây. Riêng tại Cù Lao Thu (Phú Quý), ngoài một liên đội dân vệ và một trung đội cảnh sát vũ trang còn có hơn 800 quân từ Hàm Tân chạy ra đảo trong tháng 4 năm 1975. Từ 22 tháng 4 năm 1975, Hải quân QLVNCH điều động tàu tống hạm HQ-11 (Chí Linh) và một tàu tuần duyên (loại WPB) tham gia bảo vệ đảo này.
[[9]](#cite_note-9)
## Diễn biến chiến dịch[
[sửa](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&action=edit§ion=9)]
### Tại Trường Sa[
[sửa](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&action=edit§ion=10)]
Ngày 9 tháng 4 năm 1975, đài trinh sát kỹ thuật của QĐNDVN bắt được bức điện của QLVNCH đồn trú trên đảo Nam Yết gọi về đất liền yêu cầu tăng viện và điện trả lời của Bộ Tổng tham mưu QLVNCH với nội dung: "Không có lực lượng tăng viện". Nhận được tin này, Quân ủy Trung ương QĐNDVN điện cho Bộ tư lệnh tiền phương quân chủng Hải quân đặt tại Đà Nẵng: "
|“||
|Có tin đối phương chuẩn bị rút khỏi các đảo ở Trường Sa. Kiểm tra lại ngay và chỉ thị cho lực lượng hành động kịp thời theo phương án đã định. Nếu để chậm, có thể quân đội nước ngoài chiếm trước, vì hiện nay một số nước ngoài đang có ý đồ xâm chiếm. |”|
|
|
—Quân ủy Trung ương QĐNDVN,
Bức điện không nói rõ một số nước ngoài là những nước nào.
Theo kế hoạch, ba tàu của Hải quân nhân dân Việt Nam được ngụy trang thành các tàu đánh cá đưa lực lượng của đoàn 126 tiến đánh Trường Sa xuống tàu lúc 4 giờ sáng ngày 11 tháng 4, nhằm hướng Song Tử Tây xuất phát. Từ 11 giờ ngày 11 tháng 4 đến hết ngày 12 tháng 4, các tàu này gặp ba tàu của Hạm đội 7 - Hải quân Hoa Kỳ. Các tàu Hoa Kỳ áp sát và dùng trực thăng kiểm tra và xác định đó là các tàu đánh cá của Hồng Kông đang đổi hướng di chuyển về phía Bắc. Sau khi ba tàu của Hoa Kỳ đi xa, trung tá Mai Năng ra lệnh cho cả ba tàu quay lại tiến về phía đảo Song Tử Tây.
[[11]](#cite_note-11)
19 giờ 30 ngày 13 tháng 4, tàu 673 tiếp cận từ phía Đông và xác định chính xác đó là đảo Song Tử Tây để khỏi nhầm với đảo Song Tử Đông gần đó do Philippines chiếm giữ. Hai tàu 674 và 675 vòng ra án ngữ hai bên sườn phía Nam và phía Tây đảo. Lúc 1 giờ 15 phút ngày 14 tháng 4, Đội 1 (đoàn 126) và đội hỏa lực (tiểu đoàn 471) dùng 7 xuồng cao su đổ bộ lên đảo, chia làm ba mũi tấn công từ các hướng Nam, Tây và Đông Nam. Cuộc kháng cự yếu QLVNCH tại Song Tử Tây nhanh chóng chấm dứt sau 30 phút giao chiến. Có 8 người tử thương trong giao chiến (QĐNDVN 2, QLVNCH 6), 33 sĩ quan và binh lính QLVNCH còn lại đầu hàng, trong đó có viên đảo trưởng.
. Hải quân Việt Nam Cộng hòa điều tàu tuần dương HQ-16 và tàu vận tải HQ-402 từ Vũng Tàu ra nhưng không tổ chức phản kích do chưa nắm được thực lực đối phương. Hai tàu này quay về phòng giữ đảo Nam Yết là căn cứ chỉ huy của vùng đảo. Bộ tư lệnh tiền phương HQNDVN điều tàu 641 ra thay thế hai tàu 674 và 675 được giao nhiệm vụ chở hàng binh QLVNCH về Đà Nẵng. [12] [[13]](#cite_note-13)
Sau khi chiếm đảo Song Tử Tây, Bộ tư lệnh HQNDVN dự định tấn công cùng lúc vào ba đảo Nam Yết, Sơn Ca và Sinh Tồn nhưng các tàu tuần dương và tàu vận tải của HQVNCH đã án ngữ đảo Nam Yết. Yếu tố bí mật bất ngờ không còn. Trung tá Mai Năng quyết định tiến đánh đảo Sơn Ca trước. Đêm 24 tháng 4, tàu 641 chở quân tiến đánh Sơn Ca. Lính Đài Loan trên đảo Ba Bình thấy tàu 641 đi qua nhưng chỉ bắn pháo sáng để quan sát. 1 giờ 30 phút rạng ngày 25 tháng 4, ba trung đội của đoàn 126 đổ bộ lên đảo Sơn Ca. 2 giờ 30 phút, cuộc tấn công bắt đầu. 2 binh sĩ QLVNCH chết ngay trong loạt đạn đầu tiên, 23 người còn lại kéo vào công sự ẩn nấp và ra hàng lúc 3 giờ 00.
[[14]](#cite_note-14) [[15]](#cite_note-15)
Mất Song Tử Tây và Sơn Ca, cộng với tình hình đất liền đang diễn biến hết sức bất lợi cho QLVNCH, lúc 20 giờ 45 phút ngày 26 tháng 4, Bộ tư lệnh Hải quân QLVNCH điện cho các tàu HQ-16 và HQ-402 ra lệnh di tản các đơn vị còn lại của tiểu đoàn 371 địa phương quân Phước Tuy ra khỏi các đảo Nam Yết và Sinh Tồn. Trinh sát kỹ thuật của QĐNDVN đã bắt được bức điện này. 11 giờ 30 ngày 27 và 11 giờ ngày 28 tháng 4, Nam Yết và Sinh Tồn lần lượt bị QĐNDVN chiếm lĩnh. Cũng theo kịch bản đã diễn ra tại Nam Yết và Sinh Tồn, ngày 28 tháng 4, QLVNCH tại đảo Trường Sa rút lên tàu. Ngày 29 tháng 4, vẫn là những đơn vị của Đoàn 126 đặc công nước của hải quân QĐNDVN tiếp quản đảo này.
[[16]](#cite_note-16) . [17]
### Tại các đảo gần bờ[
[sửa](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&action=edit§ion=11)]
#### Trận đánh tại Cù Lao Thu[
[sửa](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&action=edit§ion=12)]
Cù Lao Thu (nay là đảo
[Phú Quý](/wiki/Ph%C3%BA_Qu%C3%BD)) là một đảo lớn ven bờ biển Đông của Việt Nam, nằm cách [Phan Thiết](/wiki/Phan_Thi%E1%BA%BFt) 60 hải lý, cách [Cam Ranh](/wiki/Cam_Ranh) 82 hải lý. Đảo rộng khoảng 21 km vuông. Dân số khoảng 12.000 người. Đến cuối tháng 3 năm 1975, QLVNCH tại đảo này gồm một liên đội dân vệ (nghĩa quân), một trung đội cảnh sát và 4.000 nhân dân tự vệ. Đầu tháng 4 năm 1975, sau khi thị xã [Hàm Tân](/wiki/H%C3%A0m_T%C3%A2n) thất thủ, khoảng trên 800 sĩ quân, binh lính QLVNCH đã chạy ra đây. Ngày 22 tháng 4, Hải quân VNCH điều động tàu hộ tống HQ-11 và tàu tuần duyên WPB đến phòng thủ đảo này. [[18]](#cite_note-18)
Ngày 26 tháng 4 năm 1975, từ cảng Cam Ranh, Bộ Chỉ huy mặt trận Nam Trung Bộ của QĐNDVN phối hợp với Bộ Tư lệnh HQNDVN điều động tàu vận tải 643 (Đoàn 125) và một số thuyền đánh cá chở hai đại đội của tiểu đoàn 407 đặc công nước thuộc Quân khu 5, một đại đội bộ binh của trung đoàn 95 tiến đánh Cù Lao Thu. 1 giờ 50 phút ngày 27 tháng 4, các lực lượng này đã đổ bộ lên đảo. 5 giờ 15 phút sáng cùng ngày, trận đánh chiếm Cù Lao Thu bắt đầu. Bị đánh bất ngờ, các đơn vị QLVNCH tìm đường chạy đến khu nhà hành chính của đảo và tổ chức chống cự. Trên biển, các tàu HQ-11 và WPB phải đấu súng với hoả lực B-40, B41, ĐKZ và đại liên 12,7 mm trên các tàu 643 và tàu đánh cá của HQNDVN. Do các tàu của HQNDVN sử dụng chiến thuật đánh gần, áp sát nên hỏa lực pháo tầm xa của tàu HQ-11 bị vô hiệu hoá. Chiếc WPB đã bị trúng nhiều quả B-40, B-41 và hỏng nặng, nằm bất động tại mép đảo. Sĩ quan và binh lính hải quân VNCH trên tàu này và một số bộ binh QLVNCH trên đảo chạy lên tàu HQ-11. Sau nhiều giờ không thấy các tàu khác của HQVNCH đến trợ chiến, lúc 16 giờ cùng ngày, tàu HQ-11 nhổ neo rút lui ra biển khơi và trở về Vũng Tàu để tiếp tục yểm trợ hải pháo cho mặt trận Bình Tuy. Đến 6 giờ 30 phút, sức kháng cự của QLVNCH tại khu nhà hành chính của đảo nhanh chóng bị dập tắt. QĐNDVN bắt 382 tù binh, thu hơn 900 súng các loại, hai đài VTĐ và nhiều đồ dùng quân sự.
[[19]](#cite_note-19)
#### Nổi dậy tại Côn Đảo và các đảo khác[
[sửa](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=13) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&action=edit§ion=13)] **Tại Côn Đảo** [Côn Đảo](/wiki/C%C3%B4n_%C4%90%E1%BA%A3o) (còn có trên khác là Côn Lôn) là quần đảo nằm ở Tây Nam [Biển Đông](/wiki/Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng) thuộc chủ quyền của Việt Nam; cách [Vũng Tàu](/wiki/V%C5%A9ng_T%C3%A0u) 179,64 km, cách cửa sông Bát Sắc 83,34 km; diện tích tự nhiên 77,28 km vuông. Đảo lớn nhất là Côn Sơn có diện tích 52 km vuông (chiếm 74,29% diện tích toàn bộ quần đảo. Quanh đảo này có các đảo Phú Hà, Hòn Ông, Hòn Rắn, Hòn Bà (Côn Lôn Nhỏ hay Phú Sơn), Hòn Bảy Cạnh (Phú Cường), Hòn Cau (Phú Lê) và 8 đảo nhỏ khác. Trên đảo có thị trấn quận lỵ Côn Sơn, sân bay Cỏ Ống, cảng và có tám trại giam chính và một số trại giam phụ như Chuồng Bò, Sở Tiêu, Sở Ruộng, Sở Muối, Sở Rẫy, Sở Đập Đá, Sở Lò Vôi... Vào thời điểm cuối cuộc Chiến tranh Việt Nam, chính quyền VNCH giam giữ tại Côn Đảo hoảng 7000 người là chính trị phạm, quân phạm và thường phạm; trong đó có hơn 500 nữ tù. [[20]](#cite_note-20) [[21]](#cite_note-21)
QLVNCH trên đảo có hơn 2000 người, trong đó một tiểu đoàn bảo an 500 người, một đại đội 100 người cùng hơn 1.000 trật tự viên. Tiểu đoàn bảo an bố trí hai đại đội dóng tại hai đồn ở trung tâm thị trấn Côn Sơn, đại đội còn lại bảo vệ sân bay Cỏ Ống. Từ ngày 29 tháng 4, sân bay Cỏ Ống tại Côn Sơn trở thành nơi trung chuyển các cố vấn Hoa Kỳ, quan chức chính quyền VNCH di tản từ Tân Sơn Nhất ra các tàu chiến của Hoa Kỳ đậu ngoài khơi Việt Nam. Các quan chức trên đảo cũng tìm cách di tản gia đình bằng đường biển và đường không. Đến trưa ngày 30 tháng 4, khi Tổng thống Dương Văn Minh tuyên bố đầu hàng không điều kiện tại Sài Gòn, trên đảo vẫn còn 442 gia đình công chức, binh sĩ và giám thị. Một số trật tự viên vốn là phạm binh đã có hành động cuớp phá đối với thường dân trên đảo
[[22]](#cite_note-22)
1 giờ ngày 1 tháng 5 năm 1975, các chính trị phạm tại Trại VII nổi dậy chiếm toàn bộ 496 xà lim của trại này, lập ra Đảo ủy lâm thời. Họ cũng lập ra ba trung đội vũ trang được trang bị vũ khí chiếm được của lính bảo an và vũ khí thô sơ. Trung đội này đã tổ chức đánh chiếm các trại lính Bình Định Vương, trại I, trại IV và trại V. Lính bảo an, cảnh binh và trật tự viên tại các trại này bỏ chạy, không kháng cự, để lại nhiều súng, đạn, lựu đạn. Các nữ tù tại trại VIIB ấy biết được tin tức Sài Gòn đã đầu hàng trên chiếc radio do họ giấu kín từ trước và thuyết phục được viên giám thị mở trại, thả tù. Tin tức về việc Sài Gòn đầu hàng lan sang các trại khác. Sáng ngày 1 tháng 5, trung đội vũ trang thứ ba của những người tù tren đảo đánh chiếm trụ sở cảnh sát của đảo khi đó đã không còn người coi giữ. Đến 8 giờ sáng ngày 1 tháng 5, hầu hết các công sở tại đảo Côn Sơn bị các tù nhân đánh chiếm. Quân số lực lượng vũ trang của tù nhân đã lên đến một tiểu đoàn do nhiều người tình nguyện gia nhập. Được trang bị các vũ khí chiếm được của đối phương, chiều ngày 1 tháng 5 năm 1975, tiểu đoàn này tấn công Chi khu quân sự Bến Đầm, Đài ra đa đối không và đối hải trên núi Thánh Giá. Tại sân bay Cỏ Ống, một trung đội lính bảo an QLVNCH hạ vũ khí đầu hàng. Quân nổi dậy thu dược 27 máy bay các loại.
[[23]](#cite_note-23)
Chiều tối ngày 2 tháng 5, quân nổi dậy trên đảo đã liên lạc với QĐNDVN trên đất liền, thông báo tin tức đã chiếm được đảo và đề nghị chi viện. Mặt khác, họ cũng nhanh chóng tổ chức một hệ thống hầm hào phong ngự đề phòng QLVNCH hoặc hải quân Hoa Kỳ phản kích chiếm đảo. Đêm mùng 4 rạng ngày 5 tháng 5, các tàu chiến của trung đoàn 171 và trung đoàn 172 HQNDVN chở các lực lượng chi viện thuộc sư đoàn 3 Sao Vàng (Quân khu 5) đã cập cảng Côn Sơn. Ngày 5 tháng 5, các lực lượng này phối hợp với lực lượng tù nhân nổi dậy trên đảo đánh chiếm đảo Hòn Cau và các đảo khác, làm chủ toàn bộ quần đảo quan trọng này.
[[24]](#cite_note-24) **Tại các đảo khác**
Được sự hỗ trợ của Hải quân nhân dân Việt Nam và bộ binh QĐNDVN, dân chúng tại các đảo đã nổi dậy chiếm một loạt đảo nhỏ ven biển miền Trung như
[Cù Lao Xanh](/wiki/C%C3%B9_Lao_Xanh) (ngày 1 tháng 4), [Hòn Tre](/wiki/H%C3%B2n_Tre) (ngày 10 tháng 4), [Cù Lao Chàm](/wiki/C%C3%B9_lao_Ch%C3%A0m), [Cù Lao Ré](/wiki/L%C3%BD_S%C6%A1n) (ngày 30 tháng 4).
#### Đánh đuổi quân Khmer Đỏ tại Phú Quốc, Thổ Chu và Poulo Wai[
[sửa](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=14) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&action=edit§ion=14)]
Trong những ngày cuối cùng của cuộc
[Chiến tranh Việt Nam](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Vi%E1%BB%87t_Nam), tình hình vùng biển đảo phía Tây Nam hết sức phức tạp. Ngày 17 tháng 4 năm 1975, quân [Khmer Đỏ](/wiki/Khmer_%C4%90%E1%BB%8F) đánh chiếm [Phnom Penh](/wiki/Phn%C3%B4m_P%C3%AAnh). Ngày 3 tháng 5 năm 1975, lợi dụng lúc chính quyền và quân lực VNCH suy yếu, chính quyền Khmer Đỏ do [Polpot](/wiki/Pol_Pot) và [Ieng Sary](/wiki/Ieng_Sary) cầm đầu đã cho một tiểu đoàn bất ngờ tấn công cộng đồng dân cư Việt Nam cư trú tại các vùng biên giới thuộc các tỉnh An Giang, Tây Ninh, đánh chiếm đảo Phú Quốc, tàn sát binh lính Việt Nam Cộng hòa và nhiều tù nhân, dân thường trên đảo. [[25]](#cite_note-Cao_V.C4.83n_Qu.C3.BD_2005-25) Đến ngày 6 tháng 5, Bộ tư lệnh Hải quân Nhân dân Việt Nam điều động hai tàu 643 và 657 vận chuyển hai tiểu đoàn của Quân khu 9 ra chiếm lại đảo Phú Quốc. Khi phát hiện một lực lượng lớn Quân đội Nhân dân Việt Nam triển khai lực lượng từ phía Bắc và phía Nam đảo tiến đánh hợp điểm vào trung tâm đảo, quân Khmer Đỏ xuống tàu tháo chạy ra đảo Thổ Chu. [26] [[25]](#cite_note-Cao_V.C4.83n_Qu.C3.BD_2005-25) Để bảo vệ đảo Phú Quốc, Bộ Tổng Tư lệnh QĐNDVN quyết định điều Trung đoàn 101 hải quân đánh bộ ra đóng quân tại đảo. [[26]](#cite_note-Kelvin_Rowlay_1986-26) [[27]](#cite_note-27)
Tại đảo Thổ Chu, quân Khmer Đỏ lại tiếp tục cướp bóc, đốt phá, tàn sát người dân.
[[25]](#cite_note-Cao_V.C4.83n_Qu.C3.BD_2005-25) Hầu hết số cư dân trên đảo (khoảng hơn 500 người) đã bị quân Khmer Đỏ giết và bắt đi. Theo kế hoạch tác chiến, QĐNDVN dùng lực lượng tàu hải quân kết hợp với bộ binh và du kích trên đảo Phú Quốc bí mật hành quân áp sát để chia cắt tiêu diệt lực lượng Khmer Đỏ, lấy đảo Phú Quốc làm trung tâm chỉ huy. Tham gia trận đánh tại Thổ Chu có một số tàu chiến của Trung đoàn 171 (sau này là Hạm đội cơ động 171), hai tiểu đoàn của Sư đoàn 4, Quân khu 9 và một tiểu đoàn của Đoàn đặc công hải quân 126. Ngày 24 tháng 5, các đơn vị bộ binh, đặc công và hải quân chia làm bốn mũi cùng đổ bộ lên đảo Thổ Chu. Sau một ngày giao chiến ác liệt, QĐNDVN chiếm lại đảo Thổ Chu, bắn chìm hai tàu đổ bộ của Khmer Đỏ, tịch thu một tàu nhỏ và nhiều vũ khí, đạn dược và bắt hơn 400 tù binh. [26] [[28]](#cite_note-28)
Trong thời kỳ 1970-1975, đảo Poulo Wai trấn giữ lối ra vào cảng
[Kompong Som](/wiki/Sihanoukville) (còn gọi là Sihanoukville) do quân đội chính quyền [Cộng hòa Khmer](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Khmer) của [Lon Nol](/wiki/Lon_Nol) phối hợp với QLVNCH đóng giữ. Sau sự kiện ngày 17 tháng 4 năm 1975 ở Phnom Penh, quân Khmer Đỏ đánh chiếm đảo Poulo Wai và tàn sát tất cả binh sĩ QLVNCH cũng như quân Lon Nol đóng tại đây. Về phía Việt Nam, sau khi chiếm giữ đảo Thổ Chu, Bộ Tư lệnh Hải quân Nhân dân Việt Nam tiếp tục kế hoạch đánh chiếm đảo [Poulo Wai](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Wai). Trong kế hoạch có dự kiến sử dụng bộ binh, không quân phối hợp với hải quân mà chủ lực là hải quân đánh bộ tham gia. [[29]](#cite_note-29)
Vào 13 giờ 30 phút sáng ngày 4 tháng 6 năm 1975, các tàu của Hải quân Nhân dân Việt Nam xuất phát đi Poulo Wai. Cuộc tấn công bắt đầu ngày 5 tháng 6 và kéo dài đến hết ngày 13 tháng 6. Quân Khmer Đỏ dựa vào công sự vững chắc đã chống trả hơn một tuần. Do không quân không hoạt động được vì thời tiết xấu, Bộ Tư lệnh Hải quân lệnh cho các đơn vị dùng hỏa lực trên các hạm tàu để chế áp các hỏa điểm của đối phương; đã sử dụng 2.000 viên đạn cối, 8.000 viên đạn 12,7 mm để yểm hộ cho hải quân đánh bộ và bộ binh dập tắt các ổ đề kháng của quân Khmer Đỏ. 19 giờ ngày 13 tháng 6 năm 1975, Hải quân Nhân dân Việt Nam hoàn thành việc đánh chiếm Poulo Wai.
[[30]](#cite_note-30)
## Kết quả chiến dịch[
[sửa](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=15) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&action=edit§ion=15)]
### Kết quả quân sự, chính trị[
[sửa](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=16) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&action=edit§ion=16)]
Sau hơn hai tháng hành quân và chiến đấu, Hải quân Nhân dân Việt Nam đã làm chủ 5 đảo quan trọng trên quần đảo Trường Sa. Ngoài 5 đảo quan trọng này, Hải quân Nhân dân Việt Nam còn chiếm giữ các đảo nhỏ khác như An Bang (ngày 28 tháng 4), Hòn Sập (sau này được đặt tên Phan Vinh), Trường Sa Đông (Đá Giữa), Sinh Tồn Đông (Grigan), Bãi Thuyền Chài và một số đảo đá khác. Hành động triển khai tác chiến nhanh chóng của Hải quân nhân dân Việt Nam trên Vịnh Thái Lan cũng làm thất bại âm mưu của chính quyền
[Polpot](/wiki/Pol_Pot) - [Ieng Sary](/wiki/Ieng_Sary) lợi dụng sự suy yếu của QLVNCH để đánh chiếm các đảo này, giành lại chủ quyền của Việt Nam trên một số đảo quan trọng, trong đó có đảo [Phú Quốc](/wiki/Ph%C3%BA_Qu%E1%BB%91c), các quần đảo [Thổ Chu](/wiki/Th%E1%BB%95_Chu_(qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o)) và [Nam Du](/wiki/Nam_Du) và một số đảo trên vịnh Thái Lan.
### Triển khai lực lượng bảo vệ chủ quyền các đảo[
[sửa](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=17) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&action=edit§ion=17)]
Ban đầu, các đảo trên quần đảo Trường Sa được bàn giao cho tiểu đoàn 4 thuộc Sư đoàn 2, Quân khu 5 phòng thủ. Cuối tháng 5 năm 1975, đơn vị này được chuyển thuộc Quân chủng Hải quân. Tháng 9 năm 1975, Bộ Quốc phòng Việt Nam đã điều động trung đoàn bộ binh 46 (sư đoàn 325) chuyển thuộc Quân chủng Hải quân, điều trung đoàn hải quân đánh bộ 126 đến vùng đảo và thành lập lữ đoàn hải quân đánh bộ 126 gồm hai trung đoàn (sau này được bổ sung thêm trung đoàn 83 - Quân khu 5) để phòng thủ quần đảo quan trọng này.
- Đảo Song Tử Tây được giao một đại đội thuộc tiểu đoàn 4 (Quân khu 5) đóng chốt. Đến năm 1976, số quân đồn trú tại đảo được thay thế và nâng cấp tương đương trung đoàn.
[[31]](#cite_note-31)
- Đảo Sơn Ca được giao cho một đơn vị cấp trung đội đồn trú. Đến năm 1987, đơn vị này được bổ sung và nâng cấp thành một tiểu đoàn.
[[32]](#cite_note-32)
- Đảo Nam Yết được giao cho đại đội 2, tiểu đoàn 4 đóng chốt. Đảo này còn là nơi đóng quân của Sở chỉ huy tiểu đoàn 4. Đến tháng 6 năm 1976, đảo này được giao cho Lữ đoàn 126 phòng thủ.
[[33]](#cite_note-33)
- Đảo Sinh Tồn ban đầu chỉ có 2 trung đội bộ binh đóng giữ. Đến tháng 5 năm 1976 được thay thế bằng một tiểu đoàn của Lữ đoàn 126.
[[34]](#cite_note-34)
- Đảo Trường Sa trở thành căn cứ chỉ huy và hậu cần quan trọng của toàn vùng đảo, do những lực lượng cơ bản của lữ đoàn 126 Hải quân đóng giữ.
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=18) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&action=edit§ion=18)] **Bộ Tư lệnh hải quân. Lịch sử Hải quân nhân dân Việt Nam (1955-2005). NXB Quân đội nhân dân. Hà Nội. 2005. trang 325.** [^](#cite_ref-1) **Phạm Ngọc Thạch - Hồ Khang. Lịch sử kháng chiến chống Mỹ cứu nước. Tập VIII. NXB Chính trị quốc gia. trang 347, 352, 355** [^](#cite_ref-2)
- ^
**a** [Phạm Ngọc Thạch - Hồ Khang. Lịch sử kháng chiến chống Mỹ cứu nước. Tập VIII. NXB Chính trị quốc gia. trang 348, 352, 362](#cite_ref-Khang_p_VIII_3-1) **ă** **Lưu Văn Lợi. Những điều cần biết về đất, biển, trời Việt Nam. NXB Thanh Niên. Hà Nội. 2007. trang 42-43** [^](#cite_ref-4) **Đình Kính. Lịch sử Đoàn Đặc công hải quân 126 (1966-2006). NXB Quân đội nhân dân. Hà Nội. 2006. trang 192.** [^](#cite_ref-5) **Bộ Tư lệnh hải quân. Lịch sử Hải quân nhân dân Việt Nam (1955-2005). NXB Quân đội nhân dân. Hà Nội. 2005. trang 324.** [^](#cite_ref-6) **Phạm Ngọc Thạch - Hồ Khang. Lịch sử kháng chiến chống Mỹ cứu nước. Tập VIII. NXB Chính trị Quốc gia. Hà Nội. 2008. trang 347-348.** [^](#cite_ref-7) **Phạm Ngọc Thạch - Hồ Khang. Lịch sử kháng chiến chống Mỹ cứu nước. Tập VIII. NXB Chính trị quốc gia. Hà Nội. 2008. trang 347-348.** [^](#cite_ref-8) **Phạm Ngọc Thạch - Hồ Khang. Lịch sử kháng chiến chống Mỹ cứu nước. Tập VIII. NXB Chính trị quốc gia. Hà Nội. 2008. trang 352, 355.** [^](#cite_ref-9) **Nguyễn Văn Đấu - Dương Thảo - Đặng Văn Tới. Bộ Tham mưu Hải quân - Biên niên sự kiện (1959-2004). NXB Quân đội nhân dân. Hà Nội. 2004. trang 38.** [^](#cite_ref-10) **Bộ Tư lệnh hải quân. Lịch sử Hải quân nhân dân Việt Nam (1955-2005). NXB Quân đội nhân dân. Hà Nội. 2005. trang 313.** [^](#cite_ref-11) **Đình Kính. Lịch sử Đoàn đặc công hải quân 126 (1966-2006). NXB Quân đội nhân dân. Hà Nội. 2006. trang 150.** [^](#cite_ref-12) **Đình Kính. Lịch sử Lữ đoàn 125 Hải quân (1961-2001). NXB Quân đội nhân dân. Hà Nội. 2001. trang 162.** [^](#cite_ref-13) **Đình Kính. Lịch sử Đoàn đặc công hải quân 126 (1966-2006). NXB Quân đội nhân dân. Hà Nội. 2006. trang 153.** [^](#cite_ref-14) **Bộ Tư lệnh hải quân. Lịch sử Hải quân nhân dân Việt Nam (1955-2005). NXB Quân đội nhân dân. Hà Nội. 2005. trang 317.** [^](#cite_ref-15) **Nguyễn Văn Đấu - Nguyễn Dương Thảo - Đặng Văn Tới. Bộ tham mưu Hải Quân - Biên niên sự kiện (1959-2004). NXB Quân đội nhân dân. Hà Nội. 2004. trang 57.** [^](#cite_ref-16) **Đình Kính. Lịch sử Đoàn đặc công hải quân 126 (1966-2006). NXB Quân đội nhân dân. Hà Nội. 2006. trang 155.** [^](#cite_ref-17) **Bộ Tư lệnh hải quân. Lịch sử Hải quân nhân dân Việt Nam (1955-2005). NXB Quân đội nhân dân. Hà Nội. 2005. trang 320.** [^](#cite_ref-18) **Đình Kính. Lịch sử Lữ đoàn 125 Hải quân (1961-2001). NXB Quân đội nhân dân. Hà Nội. 2001. trang 168.** [^](#cite_ref-19) **Từ điển Bách khoa Việt Nam. Tập I (A-Đ). NXB Từ điển Bách khoa. Hà Nội. 1995. trang 577.** [^](#cite_ref-20) **Từ điển Bách khoa Việt Nam. Tập III (N-S). NXB Từ điển Bách khoa. Hà Nội. 2003. trang 222.** [^](#cite_ref-21) **Phạm Ngọc Thạch - Hồ Khang. Lịch sử kháng chiến chóng Mỹ cứu nước. Tập VIII. NXB Chính trị quốc gia. Hà Nội. 2008. trang 357-358.** [^](#cite_ref-22) **Phạm Ngọc Thạch - Hồ Khang. Lịch sử kháng chiến chống Mỹ cứu nước. Tập VIII. NXB Chính trị quốc gia. Hà Nội. 2008. trang 360-361.** [^](#cite_ref-23) **Bộ Tư lệnh hải quân. Lịch sử Hải quân nhân dân Việt Nam (1955-2005). NXB Quân đội nhân dân. Hà Nội. 2005. trang 322** [^](#cite_ref-24)
- ^
**a** **ă** [Cao Văn Quý (chủ biên). Lịch sử Lữ đoàn hải quân đánh bộ 101 (1965-2005). NXB Quân đội nhân dân. Hà Nội. 2005. trang 41.](#cite_ref-Cao_V.C4.83n_Qu.C3.BD_2005_25-2) **â**
- ^
**a** **ă** [Grant Evans - Kelvin Rowlay. Chân lý thuộc về ai. (nguyên bản tiếng Anh: Red brotherhood at war). Dịch giả. Nguyễn Tấn Cưu. NXB Quân đội nhân dân. Hà Nội. 1986. trang 114-116](#cite_ref-Kelvin_Rowlay_1986_26-2) **â** **Cao Văn Quý (chủ biên). Lịch sử Lữ đoàn hải quân đánh bộ 101 (1965-2005). NXB Quân đội nhân dân. Hà Nội. 2005. trang 42.** [^](#cite_ref-27) **Phạm Hồng Thuỵ. Lịch sử lữ đoàn 171 hải quân - Hạm đội 171 (1966-1996). NXB Quân đội nhân dân. Hà Nội. 1996. trang 96.** [^](#cite_ref-28) **Bộ Tư lệnh hải quân. Lịch sử Hải quân nhân dân Việt Nam (1955-2005). NXB Quân đội nhân dân. Hà Nội. 2005. trang 322.** [^](#cite_ref-29) **Đình Kính. Lịch sử Lữ đoàn 125 Hải quân (1961-2001). NXB Quân đội nhân dân. Hà Nội. 2001. trang 170.** [^](#cite_ref-30) **Phan Văn Thảo (chủ biên). Truyền thống đảo Song Tử Tây anh hùng (1975-2007). NXB Quân đội nhân dân. Hà Nội. 2007. trang trang 19.** [^](#cite_ref-31) **Cao Văn Quý (chủ biên). Đảo Sơn Ca - Xây dựng, chiến đấu và trưởng thành (1975-2007). NXB Quân đội nhân dân. Hà Nội. 2007. trang trang 17.** [^](#cite_ref-32) **Cao Văn Quý (chủ biên). Truyền thống đảo Nam Yết anh hùng (1975-2007). NXB Quân đội nhân dân. Hà Nội. 2007. trang 22.** [^](#cite_ref-33) **Cao Văn Quý (chủ biên). Đảo Sinh Tồn - Xây dựng, chiến đấu và trưởng thành. NXB Quân đội nhân dân. Hà Nội. 2007. trang 19.** [^](#cite_ref-34)
## Tài liệu tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=19) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&action=edit§ion=19)]
- Lưu Văn Lợi.
*Những điều cần biết về đất, biển, trời Việt Nam*. NXB Thanh Niên. Hà Nội. 2007.
- Đình Kính.
*Lịch sử Đoàn Đặc công hải quân 126 (1966-2006)*. NXB Quân đội nhân dân. Hà Nội. 2006.
- Bộ Tư lệnh hải quân.
*Lịch sử Hải quân nhân dân Việt Nam (1955-2005)*. NXB Quân đội nhân dân. Hà Nội. 2005.
- Phạm Ngọc Thạch - Hồ Khang.
*Lịch sử kháng chiến chống Mỹ cứu nước*. Tập VIII. NXB Chính trị Quốc gia. Hà Nội. 2008.
- Nguyễn Văn Đấu - Nguyễn Dương Thảo - Đặng Văn Tới.
*Bộ tham mưu Hải Quân - Biên niên sự kiện (1959-2004)*. NXB Quân đội nhân dân. Hà Nội. 2004. *Từ điển Bách khoa Việt Nam. Tập I (A-Đ)*. NXB Từ điển Bách khoa. Hà Nội. 1995. *Từ điển Bách khoa Việt Nam. Tập III (N-S)*. NXB Từ điển Bách khoa. Hà Nội. 2003.
- Cao Văn Quý (chủ biên).
*Lịch sử Lữ đoàn hải quân đánh bộ 101 (1965-2005)*. NXB Quân đội nhân dân. Hà Nội. 2005.
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=20) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa_v%C3%A0_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_tr%C3%AAn_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng&action=edit§ion=20)] [Chiến tranh Việt Nam](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Vi%E1%BB%87t_Nam) [Chiến dịch Mùa Xuân 1975](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_M%C3%B9a_Xu%C3%A2n_1975) [Chiến dịch Tây Nguyên](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_T%C3%A2y_Nguy%C3%AAn) [Chiến dịch Huế-Đà Nẵng](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Hu%E1%BA%BF_-_%C4%90%C3%A0_N%E1%BA%B5ng) [Chiến dịch Hồ Chí Minh](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh)

X-Cache: cp1068 hit (1), cp1066 frontend miss (0)


markdown:
# Fratte Rosa
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|
Thị trưởng Độ cao |m
|Diện tích |15,6 km²
|Dân số | - Tổng số (Tháng 12 năm 2004)
||1016
|| - Mật độ
||65/km²
|Múi giờ Tọa độ |frattesi
||0721
|Mã bưu điện |61040
||Torre San Marco, Convento Santa Vittoria
|Website: **Fratte Rosa** là một đô thị ở [tỉnh Pesaro và Urbino](/wiki/Pesaro_v%C3%A0_Urbino_(t%E1%BB%89nh)) trong vùng [Marche](/wiki/Marche), nằm cách 50 km về phía tây của [Ancona](/wiki/Ancona) và khoảng 30 km về phía nam của [Pesaro](/wiki/Pesaro). Tại thời điểm ngày [31 tháng 12](/wiki/31_th%C3%A1ng_12) năm [2004](/wiki/2004), đô thị này có dân số 1.016 và diện tích là 15,6 km². [[1]](#cite_note-istat-1)
Đô thị Fratte Rosa có các
* (các đơn vị trực thuộc, chủ yếu là các làng) Torre San Marco and Convento Santa Vittoria. frazioni*
Fratte Rosa giáp các đô thị sau:
[Barchi](/w/index.php?title=Barchi,_Italy&action=edit&redlink=1), [Fossombrone](/wiki/Fossombrone), [Mondavio](/wiki/Mondavio), [Pergola](/wiki/Pergola), [San Lorenzo in Campo](/wiki/San_Lorenzo_in_Campo), [Sant'Ippolito](/w/index.php?title=Sant%27Ippolito&action=edit&redlink=1).

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Content-Encoding: gzip

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: cp1053 miss (0), cp1066 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Set-Cookie: WMF-Last-Access=06-Oct-2015;Path=/;HttpOnly;Expires=Sat, 07 Nov 2015 12:00:00 GMT


markdown:
*Indonesia Raya*
|Indonesia Raya
|
|
|
Bản thu âm gốc năm 1945
|
|Quốc ca của
![]()
|Tên khác||Indonesia Raja → (cách viết cũ)
|
English: Great Indonesia
|Lời||
|
17 August 1950 (Official)
['"Indonesia Raya"'](/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Indonesiaraya.ogg) (Symphonic rendition by Jozef Cleber) * ( Indonesia Raya* [tiếng Việt](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t): **Indonesia vĩ đại**) là [quốc ca](/wiki/Qu%E1%BB%91c_ca)của nước [Indonesia](/wiki/Indonesia)kể từ khi nước này tuyên bố độc lập ngày 17 tháng 8 năm 1945. Bài hát được người sáng tác, Wage Rudolf Supratman giới thiệu tại Đại hội Thanh niên Indonesia lần thứ hai năm 1928
## Lời tiếng Indonesia[
[sửa](/w/index.php?title=Indonesia_Raya&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Indonesia_Raya&action=edit§ion=1)] [Tập tin:Quoccaindonesia.jpg](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%E1%BA%A3i_l%C3%AAn&wpDestFile=Quoccaindonesia.jpg)
- Indonesia tanah airku,
- Tanah tumpah darahku.
- Disanalah aku berdiri
- Jadi pandu ibuku.
- Indonesia kebangsaanku,
- Bangsa dan Tanah Airku.
- Marilah kita berseru
- "Indonesia bersatu."
- Hiduplah tanahku,
- Hiduplah negriku,
- Bangsaku, Rakyatku, semuanya.
- Bangunlah jiwanya,
- Bangunlah badannya
- Untuk Indonesia Raya.
- Indonesia Raya, Merdeka, Merdeka
- Tanahku, negriku yang kucinta.
- Indonesia Raya, Merdeka, Merdeka
- Hiduplah Indonesia Raya.
- Indonesia Raya, Merdeka, Merdeka
- Tanahku, negriku yang kucinta.
- Indonesia Raya, Merdeka, Merdeka
- Hiduplah Indonesia Raya.
- Indonesia! Tanah yang mulia,
- Tanah kita yang kaya.
- Disanalah aku berada
- Untuk slama-lamanya.
- Indonesia, Tanah pusaka,
- Pusaka Kita semuanya.
- Marilah kita mendoa,
- "Indonesia bahagia!"
- Suburlah Tanahnya,
- Suburlah jiwanya,
- Bansanya, Rakyatnya semuanya.
- Sadarlah hatinya,
- Sadarlah budinya
- Untuk Indonesia Raya.
- Indonesia! Tanah yang suci,
- Tanah kita yang sakti.
- Disanalah aku berdiri
- Menjaga ibu sejati.
- Indonesia! Tanah berseri,
- Tanah yang aku sayangi.
- Marilah kita berjanji:
- "Indonesia abadi!"
- Slamatlah Rakyatnya,
- Slamatlah putranya,
- Pulaunya, lautnya semuanya.
- Majulah Negrinya,
- Majulah Pandunya
- Untuk Indonesia Raya.
## Dịch nghĩa tiếng Việt[
[sửa](/w/index.php?title=Indonesia_Raya&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Indonesia_Raya&action=edit§ion=2)]
Dưới đây là bản dịch tạm của bài Indonesia trong tiếng Việt.
|Indonesia Raya
|
|Lời tiếng Indonesia||Tạm dịch|
|Lời 1|
|
||
|
Indonesia, đất nước của tôi Vùng đất nơi tôi đã đổ máu Tại nơi đó, tôi đứng lên Trở thành người dẫn dắt quê hương mình
Muôn năm tổ quốc tôi, muôn năm đất nước tôi Nước tôi, dân tộc tôi, tất cả thế đó Hãy cùng nhau vun đắp tâm hồn, xây dựng vẻ ngoài Cho đất nước Indonesia vĩ đại
|Lời 2|
|
|
Indonesia, tanah yang mulia Tanah kita yang kaya Di sanalah aku berdiri Untuk s'lama-lamanya
Suburlah tanahnya, suburlah jiwanya Bangsanya, rakyatnya, semuanya Sadarlah hatinya, sadarlah budinya Untuk Indonesia Raya
|
|
Indonesia, một đất nước cao quý Đất nước đẹp giàu của ta Tại nơi đó tôi đứng lên Cho mãi muôn đời sau này
Mong cho đất luôn phì nhiêu, tinh thần luôn sinh sôi nảy nở Quốcc gia, dân tộc và tất cả thế Trái tim hãy biết nhé, khối óc hãy nhớ nhé Nước Indonesia vĩ đại
|Lời 3|
|
|
Indonesia, tanah yang suci Tanah kita yang sakti Di sanalah aku berdiri N'jaga ibu sejati
S'lamatlah rakyatnya, s'lamatlah putranya Pulaunya, lautnya, semuanya Majulah Neg'rinya, majulah pandunya Untuk Indonesia Raya
|
|
Indonesia, đất nước thiêng liêng Đất nước thắng lợi của ta Tại nơi đó, tôi đứng lên Để bảo vệ quê nhà trong sạch
Mong dân tộc luôn hòa bình, con cháu luôn bình yên Nhữnng hòn đảo, biển và tất cả
Quốc gia luôn tiến bộ, những người chủ tiến bộ Vì nước Indonesia vĩ đại
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Indonesia_Raya&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Indonesia_Raya&action=edit§ion=3)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Indonesia_Raya&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Indonesia_Raya&action=edit§ion=4)]
|
|
được công nhận
|Lãnh thổ
|
và vùng tự trị

X-Cache: cp1066 miss (0), cp1066 frontend miss (0)


markdown:
*Lissotesta decipiens*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Lissotesta decipiens
|
|[Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Mollusca](/wiki/Mollusc) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Gastropoda](/wiki/Gastropod) [Vetigastropoda](/wiki/Vetigastropoda) [Liên họ](/wiki/Li%C3%AAn_h%E1%BB%8D)( *superfamilia*) [Trochoidea](/w/index.php?title=Trochoidea_(superfamily)&action=edit&redlink=1) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Turbinidae](/wiki/%E1%BB%90c_x%C3%A0_c%E1%BB%AB) [Phân họ](/wiki/Ph%C3%A2n_h%E1%BB%8D)( *subfamilia*) [Skeneinae](/w/index.php?title=Skeneinae&action=edit&redlink=1) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Lissotesta](/wiki/Lissotesta) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **L. decipiens** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Lissotesta decipiens* [Powell](/w/index.php?title=Arthur_William_Baden_Powell&action=edit&redlink=1), 1940 * là một Lissotesta decipiens* [loài](/wiki/Lo%C3%A0i) [ốc biển](/wiki/%E1%BB%90c_bi%E1%BB%83n)nhỏ, là [động vật thân mềm](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_th%C3%A2n_m%E1%BB%81m) [chân bụng](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_ch%C3%A2n_b%E1%BB%A5ng)sống ở biển trong họ [Turbinidae](/wiki/%E1%BB%90c_x%C3%A0_c%E1%BB%AB).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Lissotesta_decipiens&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Lissotesta_decipiens&action=edit§ion=1)] [Powell A. W. B.](/w/index.php?title=Arthur_William_Baden_Powell&action=edit&redlink=1), *New Zealand Mollusca*, William Collins Publishers Ltd, Auckland, New Zealand 1979 [ISBN 0-00-216906-1](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0002169061)


markdown:
# Lovin' You
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|"Lovin' You"|
|
|
từ album
T ![ Nhật Bản](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/23px-Flag_of_Japan.svg.png)
![ Nhật Bản](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/23px-Flag_of_Japan.svg.png)
[June 13](/w/index.php?title=June_13&action=edit&redlink=1), [2007](/wiki/2007) ![ Hàn Quốc](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/23px-Flag_of_South_Korea.svg.png)
![ Hàn Quốc](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/23px-Flag_of_South_Korea.svg.png)
[June 20](/w/index.php?title=June_20&action=edit&redlink=1), [2007](/wiki/2007) [Thể loại](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i_nh%E1%BA%A1c) [J-Pop](/wiki/J-pop)
5:11 (Radio edit)
[Hãng đĩa](/wiki/H%C3%A3ng_%C4%91%C4%A9a_ghi_%C3%A2m) [Avex Trax](/wiki/Avex_Trax)/ [Rhythm Zone](/w/index.php?title=Rhythm_Zone&action=edit&redlink=1) [Sáng tác](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_vi%E1%BA%BFt_b%C3%A0i_h%C3%A1t) [Tohoshinki](/wiki/TVXQ)
|Choosey Lover
|
(2007)
|
|Lovin' You
(2007)
|
|
(2007)
**Lovin' You** là Single tiếng Nhật thứ 11 của Tohoshinki, phát hành vào 13/06/2007.
## Mục lục
## Live Performances[
[sửa](/w/index.php?title=Lovin%27_You&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Lovin%27_You&action=edit§ion=1)]
- 2007.06.02 - Music Fair 21
- 2007.06.09 - Music Japan
*(Choosey Lover and Lovin' You)* [[1]](#cite_note-1)
## Tracklisting[
[sửa](/w/index.php?title=Lovin%27_You&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Lovin%27_You&action=edit§ion=2)]
### CD[
[sửa](/w/index.php?title=Lovin%27_You&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Lovin%27_You&action=edit§ion=3)]
- Lovin' You
- 五線紙 (Goshenshi)
- 約束 (Yakusoku) extra NSB mix
- Lovin' You (Less Vocal)
- 五線紙 (Goshenshi) (Less Vocal)
### DVD[
[sửa](/w/index.php?title=Lovin%27_You&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Lovin%27_You&action=edit§ion=4)]
- Lovin' You (Video Clip)
- Offshot Movie
## Charts[
[sửa](/w/index.php?title=Lovin%27_You&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Lovin%27_You&action=edit§ion=5)]
### Oricon Sales Chart (Japan)[
[sửa](/w/index.php?title=Lovin%27_You&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Lovin%27_You&action=edit§ion=6)]
|Release||Chart||Peak Position||Sales Total||Chart Run|
|
|[June 13](/w/index.php?title=June_13&action=edit&redlink=1), [2007](/wiki/2007) [June 13](/w/index.php?title=June_13&action=edit&redlink=1), [2007](/wiki/2007) [June 13](/w/index.php?title=June_13&action=edit&redlink=1), [2007](/wiki/2007)
### Korea Monthly Foreign Albums & Singles[
[sửa](/w/index.php?title=Lovin%27_You&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Lovin%27_You&action=edit§ion=7)]
|Release||Chart||Peak Position||Sales Total|
|
|[[2]](#cite_note-2) [June 20](/w/index.php?title=June_20&action=edit&redlink=1), [2007](/wiki/2007) [[3]](#cite_note-3)
### Korea Yearly Foreign Albums & Singles[
[sửa](/w/index.php?title=Lovin%27_You&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Lovin%27_You&action=edit§ion=8)]
|Release||Chart||Peak Position||Sales Total|
|
|[[4]](#cite_note-4)
## Tài liệu tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Lovin%27_You&veaction=edit&vesection=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Lovin%27_You&action=edit§ion=9)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Lovin%27_You&veaction=edit&vesection=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Lovin%27_You&action=edit§ion=10)]
|
|


markdown:
# Nước cam
**Nước cam** hay **nước cam ép**, **nước cam vắt** là một loại [thức uống](/wiki/Th%E1%BB%A9c_u%E1%BB%91ng) phổ biến được làm từ [cam](/wiki/Cam) bằng cách chiết xuất nước từ trái cam tươi bằng việc vắt hay ép đó là một loại nước cam tươi. Đối với các sản phẩm nước cam được sản xuất theo kiểu [công nghiệp](/wiki/C%C3%B4ng_nghi%E1%BB%87p), nước cam được chế biến có cho thêm các phụ gia, bảo quản rồi đóng chai hoặc hộp giấy để tiêu thụ.
Nước cam có chứa flavonoid có lợi cho sức khỏe và là một nguồn cung cấp các chất chống
[oxy hóa](/wiki/Oxy_h%C3%B3a) hesperidin. Đồng thời trong nước cam có chứa nhiều [vitamin C](/wiki/Vitamin_C), có tác dụng tăng cường đề kháng, chống mệt mỏi. Nước cam thường có sự thay đổi giữa màu cam và màu vàng, mặc dù một số màu đỏ ruby hoặc màu cam giống màu đỏ cam hoặc thậm chí hơi hồng. [1]
## Sản xuất và pha chế[
[sửa](/w/index.php?title=N%C6%B0%E1%BB%9Bc_cam&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=N%C6%B0%E1%BB%9Bc_cam&action=edit§ion=1)]
Trong sản xuất công nghiệp, nước cam được chế biến theo quy trình quy mô, cam tươi được tập trung với số lượng lớn sau đó được vắt hoặc ép lấy nước, nước cam được tiệt trùng và lọc bỏ các tép cam hay cặn bã trước cho bốc hơi trong chân không và nhiệt. Sau khi loại bỏ hầu hết các phân tử nước, nước cam cô đặc khoảng 65% đường tính theo trọng lượng, sau đó được lưu trữ vào khoảng 10 °F (-12 °C). Sau đó được pha loãng bằng cách thêm
[nước lọc](/wiki/N%C6%B0%E1%BB%9Bc_l%E1%BB%8Dc).
Tại
[Mỹ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3), các thương hiệu lớn kinh doanh nước cam là Tropicana (thuộc sở hữu của PepsiCo Inc), sở hữu gần 65% thị phần. Tropicana cũng hiện diện ở [châu Mỹ Latinh](/wiki/M%E1%BB%B9_Latinh), [châu Âu](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u) và [Trung Á](/wiki/Trung_%C3%81).
Ở
[Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c) có nhiều loại nước cam: **Orangensaft**còn được gọi **O-Saft**, thỉng thoảng cũng được gọi **Apfelsinensaft**thông dụng nhất, là nước cam 100%. Orangensaft cũng có 2 loại: *Orangensaft Direksaft*và *Orangensaft từ nước cam cô đặc*. *Orangensaft Direktsaft*là loại được ép từ nơi trồng và qua phương pháp thanh trùng pasteur để có thể giữ được lâu, sau đó được tàu chở hàng chở đến Đức và bỏ vào chai hay hộp. Phần lớn nước cam tới từ Brasil. Đa số nước cam ép được làm thành nước cam cô đặc. Nước cam trong chân không dưới nhiệt độ thấp cho bốc hơi nước chỉ còn lại 1/6 lượng nước ban đầu. Sau đó được giữ với nhiệt độ 0 °C chở sang Đức. Ở đây nước được cho thêm vào đúng lượng đã mất đi. Trong lúc chế biến theo luật mới kể từ 2012 không được phép cho thêm đường vào. Ở Đức trung bình đầu người thì trong năm 2011 mỗi người uống khoảng 8,2 lít nước cam Orangensaft. [[2]](#cite_note-2)
- Brasil với 1,16 triệu tấn là nước xuất khẩu nhiều nhất nước cam cô đặc. Nhập cảng nhiều nhất là Liên hiệp Âu châu (EU), nhập khoảng 2/3 số xuất khẩu (năm 2011).
[[3]](#cite_note-3)
- Orangennektar
và Orangensaftgetränke [[4]](#cite_note-4) là nước cam được pha lỏng, từ nước cam, nước lã, và các thứ khác, kể cả đường. [[5]](#cite_note-5)
Ở
[Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c), có việc pha chế một loại phụ gia thực phẩm thành nước cam ép, nước cam tươi bán ngoài phố việc pha chế băng cách dùng nước đun sôi để nguội đổ vào một hỗn hợp gồm một chút thứ bột phẩm màu có màu vàng đỏ như cà rốt, hương vị cam rồi khuấy đều. Nước nhanh chóng chuyển thành màu giống như nước cam tươi, mùi hương cũng như cam thật. [[6]](#cite_note-6)
Ở
[Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam), nước cam tại nhiều quán đang được chế biến từ một loại bột hóa học có màu vàng tươi, được bán theo cân với giá siêu rẻ. Công thức gồm pha muỗng bột cam này và một chút đường vào chiếc cốc thủy tinh, sau đó đổ nước lọc, khuấy đều và cho đá vào. Nước nhanh chóng chuyển sang màu vàng tươi giống màu nước cam. Tuy nhiên, nếu tinh mắt sẽ thấy màu vàng của nước cam sẽ thẫm hơn so với màu vàng của loại nước cam pha chế từ bột cam này. Vị của cốc nước cam cũng không ngọt mát như cam tươi, mà hơi chát và ngang. Giá của mỗi cân bột cam rất rẻ. [[7]](#cite_note-7)
## Công dụng[
[sửa](/w/index.php?title=N%C6%B0%E1%BB%9Bc_cam&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=N%C6%B0%E1%BB%9Bc_cam&action=edit§ion=2)]
|
|tham khảo và không thể thay thế ý kiến chuyên môn.
Trong nước cam có chứa
[đường](/wiki/%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng), acid hữu cơ, [tinh dầu](/wiki/Tinh_d%E1%BA%A7u) gồm [isoamylic](/w/index.php?title=Isoamylic&action=edit&redlink=1), [geraniol](/w/index.php?title=Geraniol&action=edit&redlink=1), [teryrineol](/w/index.php?title=Teryrineol&action=edit&redlink=1)… nước cam có vị ngọt, chua, tính mật, có tác dụng [giải khát](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_kh%C3%A1t&action=edit&redlink=1), sinh tân dịch, mật phổi, tiêu đờm và [lợi tiểu](/w/index.php?title=L%E1%BB%A3i_ti%E1%BB%83u&action=edit&redlink=1). Là nước giải khát bổ dưỡng, ngoài ra uống nhiều nước cam còn giúp [9] [tóc](/wiki/T%C3%B3c)khỏe. [[10]](#cite_note-10)
Các chuyên gia sức khỏe ở
[Anh](/wiki/Anh) cho rằng chỉ cần uống một ly nước cam mỗi ngày có thể giúp cải thiện làn da, tóc và [móng tay](/w/index.php?title=M%C3%B3ng_tay&action=edit&redlink=1) vì cam chứa nhiều [vitamin C](/wiki/Vitamin_C), [kali](/wiki/Kali) và [axít folic](/wiki/Ax%C3%ADt_folic). Vitamin C cần thiết trong quá trình sản sinh ra [collagen](/wiki/Collagen) cùng với siêu [dưỡng chất](/wiki/D%C6%B0%E1%BB%A1ng_ch%E1%BA%A5t) [lutein](/w/index.php?title=Lutein&action=edit&redlink=1), những chất trì hoãn quá trình lão hóa da. Sắc tố vàng trong cam có liên quan tới việc giảm tổn hại ở da do [ánh nắng mặt trời](/w/index.php?title=%C3%81nh_n%E1%BA%AFng_m%E1%BA%B7t_tr%E1%BB%9Di&action=edit&redlink=1) gây ra, đồng thời được cho cải thiện độ [đàn hồi](/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0n_h%E1%BB%93i&action=edit&redlink=1) của da. [[8]](#cite_note-thanhnien.com.vn-8)
## Khuyến cáo[
[sửa](/w/index.php?title=N%C6%B0%E1%BB%9Bc_cam&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=N%C6%B0%E1%BB%9Bc_cam&action=edit§ion=3)]
Không nên uống nước cam khi đang bị
[viêm loét dạ dày](/wiki/Vi%C3%AAm_lo%C3%A9t_d%E1%BA%A1_d%C3%A0y), tá tràng, hay viêm tuyến tụy vì nó chứa rất nhiều chất hữu cơ làm tăng a-xít trong [dạ dày](/wiki/D%E1%BA%A1_d%C3%A0y), gây ra chứng ợ nóng và làm chứng viêm loét nặng thêm. Ngoài ra, nước cam có thể phá hủy lớp men răng tới 84% khiến răng bị hỏng hoàn toàn. [11] [[12]](#cite_note-12)
Có nghiên cứu còn cho rằng những phụ nữ uống 2 ly nước cam/ngày sẽ có nguy cơ bị
[gout](/wiki/Gout) cao gấp 2 lần, tương tự như uống 2 lon [nước ngọt](/wiki/N%C6%B0%E1%BB%9Bc_ng%E1%BB%8Dt) có đường, cứ một cốc nước cam làm tăng nguy cơ lên 40%. [[13]](#cite_note-13)
Khi ăn
[bữa sáng](/wiki/B%E1%BB%AFa_%C4%83n_s%C3%A1ng) không nên uống nước cam vì trong nước cam có hàm lượng đường cao, nếu uống ngay sau khi ăn sáng làm cho đường lên [men](/wiki/Men), gây sình hơi, tức bụng rất khó chịu và không nên uống nước cam vào buổi tối, do nước cam có tác dụng sinh tân dịch và lợi tiểu, dễ gây đi tiểu đêm làm mất ngủ. Nước cam tốt nhất nên uống vào lúc không no, không đói - tức sau khi ăn 1 - 2 giờ. [[14]](#cite_note-14)
Và thay vì uống nước cam thì hãy sử dụng cam tươi
và không nên cất giữ nước cam trong thời gian dài vì nước cam để lâu sẽ bị mất hết giá trị dinh dưỡng, đặc biệt là vitamin C. Nếu cất giữ nước cam trong thời gian nửa năm thì hàm lượng vitamin C trong nước cam sẽ mất hết. [9] [[15]](#cite_note-15)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=N%C6%B0%E1%BB%9Bc_cam&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=N%C6%B0%E1%BB%9Bc_cam&action=edit§ion=4)] [^](#cite_ref-1) [7 lý do bạn nên uống nước cam vào buổi sáng - am thuc 24h](http://hcm.24h.com.vn/am-thuc/7-ly-do-ban-nen-uong-nuoc-cam-c460a357191.html) [^](#cite_ref-2) [“Zu viel Zucker und andere Zusätze? Dann doch lieber Saft selber machen”](http://www.berliner-zeitung.de/serviceinfos/zu-viel-zucker-und-andere-zusaetze--dann-doch-lieber-saft-selber-machen,16928418,17241330.html). Truy cập 2 tháng 6 năm 2014. **Goncalves, A. C.: The CitrusBR footprint study and the sustainability in the orange juice chain, 12. Oktober 2012, Brüssel.** [^](#cite_ref-3) [^](#cite_ref-4) [“FrSaftErfrischGetrV”](http://www.gesetze-im-internet.de/frsaftv_2004/index.html). Truy cập 2 tháng 6 năm 2014. [^](#cite_ref-5) [“BMEL”](http://www.bmelv.de/SharedDocs/Downloads/Ernaehrung/Lebensmittelbuch/LeitsaetzeErfrischungsgetraenke.html). Truy cập 2 tháng 6 năm 2014. [^](#cite_ref-6) [Giật mình với nước cam ép giả ở Trung Quốc](http://2sao.vn/p0c1048n20110507090411171/giat-minh-voi-nuoc-cam-ep-gia-o-trung-quoc.vnn) [^](#cite_ref-7) [Ghê người nước cam chế từ… bột hóa học](http://vtc.vn/1-287680/kinh-te/ghe-nguoi-nuoc-cam-che-tu-bot-hoa-hoc.htm)
- ^
**a** **ă** [“Quyến rũ hơn nhờ nước cam”](http://www.thanhnien.com.vn/pages/20120801/quyen-ru-hon-nho-nuoc-cam.aspx). Thanh Niên Online. Truy cập 2 tháng 6 năm 2014.
- ^
**a** **ă** [Ăn cam tươi tốt hơn uống nước cam | LAODONG](http://laodong.com.vn/tin-tuc/an-cam-tuoi-tot-hon-uong-nuoc-cam/43695) [^](#cite_ref-10) [Uống nhiều nước cam giúp tóc khỏe](http://vietbao.vn/Suc-khoe/Uong-nhieu-nuoc-cam-giup-toc-khoe/45223874/248/) [^](#cite_ref-11) [Lưu ý khi uống nước quả ép - Sức khỏe - Dân trí](http://dantri.com.vn/c7/s7-156551/luu-y-khi-uong-nuoc-qua-ep.htm) [^](#cite_ref-12) [Nước cam phá hủy hàm răng như thế nào? | LAODONG](http://laodong.com.vn/Home/Nuoc-cam-pha-huy-ham-rang-nhu-the-nao/20097/145465.laodong) [^](#cite_ref-13) [Nước cam làm tăng nguy cơ gout ở nữ giới - Sức khỏe - Dân trí](http://dantri.com.vn/c7/s7-436441/nuoc-cam-lam-tang-nguy-co-gout-o-nu-gioi.htm) [^](#cite_ref-14) [Uống nước cam lúc nào tốt nhất?](http://www.thanhnien.com.vn/news/pages/200948/20091123150423.aspx) [^](#cite_ref-15) [Có nên cất giữ nước cam? | Sức khỏe | giadinh.net.vn](http://giadinh.net.vn/2011120211341859p0c1011/co-nen-cat-giu-nuoc-cam.htm)
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=N%C6%B0%E1%BB%9Bc_cam&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=N%C6%B0%E1%BB%9Bc_cam&action=edit§ion=5)] [Orange juice production](http://www.ultimatecitrus.com/oj.html)Production process and distinction between juice products. [Brief film clip of orange juice processing from 1968.](http://floridamemory.com/items/show/232432)From the State Library & Archives of Florida. [Natural orange juice processing](http://www.hrs-spiratube.es/en/resources/case-studies/natural-orange-juice-1-3.aspx)Industrial processing of natural orange juice.
|
|
|
|![]()


markdown:
# Ouro Preto
|Ouro Preto|
|—
| ![ Museum of Betraval and Tiradentes Square](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Ouro_Preto_November_2009-7.jpg/250px-Ouro_Preto_November_2009-7.jpg)
![ Museum of Betraval and Tiradentes Square](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Ouro_Preto_November_2009-7.jpg/250px-Ouro_Preto_November_2009-7.jpg)
|
|![]()
**Hiệu kỳ** ![ Con dấu chính thức của Ouro Preto](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Brasao_ouro_preto.png/100px-Brasao_ouro_preto.png)
![ Con dấu chính thức của Ouro Preto](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Brasao_ouro_preto.png/100px-Brasao_ouro_preto.png)
**Con dấu** [Quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png)
[Brasil](/wiki/Brasil) [Nhà nước](/wiki/Nh%C3%A0_n%C6%B0%E1%BB%9Bc) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Bandeira_de_Minas_Gerais.svg/22px-Bandeira_de_Minas_Gerais.svg.png)
[Minas Gerais](/wiki/Minas_Gerais) [Tordesillas](/wiki/Tordesillas) *Tên chính thức: Trung tâm lịch sử của Ouro Preto* [session](/w/index.php?title=World_Heritage_Committee&action=edit&redlink=1)) [124](http://whc.unesco.org/en/list/124) [châu Mỹ](/wiki/Ch%C3%A2u_M%E1%BB%B9)
|Ouro Preto|
|— Đô thị —|
|
|
Hiệu kỳ ![]()
|Quốc gia||
|![]()
|
|[Minas Gerais](/wiki/Minas_Gerais) [Vùng thuộc bang](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_thu%E1%BB%99c_bang_Brasil&action=edit&redlink=1) [Belo Horizonte](/wiki/Belo_Horizonte) [Tiểu vùng](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_v%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Brasil&action=edit&redlink=1) [Ouro Preto](/wiki/Ouro_Preto_(ti%E1%BB%83u_v%C3%B9ng)) 2(127.8 mi 2) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(144/mi 2) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [BRT](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Brasil)( [UTC-3](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Ph%E1%BB%91i_h%E1%BB%A3p_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) [BRST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Brasil)( [UTC-2](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Ph%E1%BB%91i_h%E1%BB%A3p_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF)) [Tordesillas](/wiki/Tordesillas) **Ouro Preto** là một [đô thị](/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B_Brasil&action=edit&redlink=1) thuộc bang [Minas Gerais](/wiki/Minas_Gerais), [Brasil](/wiki/Brasil). Đô thị này có diện tích 330,9 km², dân số năm 2007 là 69058 người, mật độ 55,5 người/km². [[1]](#cite_note-1)
Thành phố là một thị trấn cổ về việc khai thác vàng trong dãy núi Serra do Espinhaço và được công nhận là một
[di sản thế giới](/wiki/Di_s%E1%BA%A3n_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi) của [UNESCO](/wiki/UNESCO) vì kiến trúc Baroque nổi bật của nó.
## Lịch sử[
[sửa](/w/index.php?title=Ouro_Preto&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ouro_Preto&action=edit§ion=1)]
Được thành lập vào cuối thế kỷ 17, Ouro Preto (có nghĩa là
*Vàng đen*) ban đầu được gọi là Vila Rica, hay "làng giàu", là tâm điểm của cơn sốt vàng và thời kỳ vàng son của Brazil vào thế kỷ 18 dưới sự cai trị của thực dân [Bồ Đào Nha](/wiki/B%E1%BB%93_%C4%90%C3%A0o_Nha).
Thành phố có kiến trúc thuộc địa Bồ Đào Nha, được bảo quản tốt, với các tòa nhà đô thị hiện đại. Các tòa nhà hiện đại được xây dựng phải tuân thủ các tiêu chuẩn duy trì lịch sử của thành phố. Thành phố có nhiều nhà thờ thế kỷ 18, 19 được trang trí bằng vàng và các tác phẩm điêu khắc của
[Aleijadinho](/w/index.php?title=Aleijadinho&action=edit&redlink=1) làm cho Ouro Preto một địa điểm du lịch chính của vùng.
Sự giàu có từ khai thác vàng trong thế kỷ 18 tạo ra một thành phố thu hút trí thức châu Âu. Triết học và nghệ thuật phát triển mạnh và bằng chứng của một sự hồi sinh kiến trúc baroque được gọi là "Barroco Mineiro" được minh họa trong kiến trúc cũng như các nhà điêu khắc của Aleijadinho, bức họa của Mestre Athayde, các bản nhạc của nhà soạn nhạc Lobo de Mesquita, và thi ca của nhà thơ như Tomás António Gonzaga. Vào thời điểm đó, Vilaxta Rica là thành phố lớn nhất ở Brazil, với 100.000 cư dân.
[[2]](#cite_note-2)
Năm 1789, Ouro Preto đã trở thành nơi nổ ra phong trào ly khai
[Mineira Inconfidência](/w/index.php?title=Mineira_Inconfid%C3%AAncia&action=edit&redlink=1), một cuộc đấu tranh giành độc lập nhưng không thành công. Nhân vật hàng đầu là Tiradentes, đã bị treo cổ trở thành một sự răn đe cho bất kỳ một cuộc cách mạng nào trong tương lai. Năm 1876, Escola de Minas (trường Mines) được thành lập. Trường này đã thành lập các nền tảng công nghệ cho một số những khám phá khoáng sản ở Brazil.
Ouro Preto là thủ phủ của Minas Gerais từ 1720 cho đến năm 1897, khi nhu cầu của chính phủ tăng lên thì thị trấn trong thung lũng này quá bé nhỏ để trở thành thủ phủ lâu dài. Chính quyền bang đã được chuyển đến thành phố mới theo kế hoạch,
[Belo Horizonte](/wiki/Belo_Horizonte).
## Hình ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=Ouro_Preto&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ouro_Preto&action=edit§ion=2)]
## Đọc thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Ouro_Preto&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ouro_Preto&action=edit§ion=3)]
- Cheney, Glenn Alan,
*Journey on the Estrada Real: Encounters in the Mountains of Brazil,*(Chicago: Academy Chicago, 2004) [ISBN 0-89733-530-9](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0897335309)
## Ghi chú[
[sửa](/w/index.php?title=Ouro_Preto&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ouro_Preto&action=edit§ion=4)] **Dữ liệu lấy từ các bảng của từng mục riêng.** [^](#cite_ref-1) [^](#cite_ref-2) [Gomes, Laurentino](/w/index.php?title=Laurentino_Gomes&action=edit&redlink=1)(2007). “A Colônia”. *1808*(bằng tiếng Bồ Đào Nha) (ấn bản 2). São Paulo: [Editora Planeta](/w/index.php?title=Editora_Planeta&action=edit&redlink=1). tr. 131. [ISBN](/wiki/ISBN) [9788576653202](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9788576653202).
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Ouro_Preto&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ouro_Preto&action=edit§ion=5)]
|
|![]()
[Ouro Preto](//commons.wikimedia.org/wiki/Ouro_Preto?uselang=vi) [Guide of the historic city of Ouro Preto](http://ouropreto.travel/en/) [Satellite view of the historical center at Google Maps](http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&q=ouro+preto,+brazil&ie=UTF8&z=17&ll=-20.386348,-43.503349&spn=0.00524,0.01075&t=k&om=0) [Live Cameras from Ouro Preto, 360° Photos, Panoramic Views](http://www.ouropretovirtual.com/) **(tiếng Anh)** [CityMayors feature](http://www.citymayors.com/culture/ouro_preto.html) [Portal de Ouro Preto](http://www.ouropreto.com.br/) [Portal do Carnaval de Ouro Preto](http://www.carnavalouropreto.com/) [Tourism information about Ouro Preto](http://www.turismoouropreto.com/) [Festival de Inverno de Ouro Preto](http://www.festivaldeinverno.ufop.br/) [Universidade Federal de Ouro Preto](http://www.ufop.br/v2/modulos/ufop/index.php) [Official Tourism Site](http://www.ouropreto.org.br/) [Ouro Preto World](http://www.ouropreto-ourtoworld.jor.br/) [Pictures and information on Ouro Preto](http://www.travel-earth.com/brazil/ouro-preto/) [Photos, wallpapers and information on Ouro Preto](http://www.ouropreto.etc.br/) [Ouro Preto Picture Book](http://www.barkah.org/Travelogues/Brazil/OuroPreto/index.html) [Photosynth interactive pictures of Ouro Preto](http://photosynth.net/view.aspx?cid=0f79388b-8244-4a99-ba13-32f4e91b7ad5&) **(tiếng Bồ Đào Nha)** [School of Mines, Federal University of Ouro Preto](http://www.em.ufop.br/em/apresentacao.php)


markdown:
# Vùng đô thị Buenos Aires
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Gran Buenos Aires
|Đại đô thị Buenos Aires|
|
|![]()
Hình ảnh vệ tinh Đại Buenos Aires về đêm.
[Danh sách các thành phố trong Đại Buenos Aires](#C.C3.A1c_th.C3.A0nh_ph.E1.BB.91_trong_v.C3.B9ng_.C4.91.C3.B4_th.E1.BB.8B_Buenos_Aires) 2(1,480 mi 2) [INDEC](/w/index.php?title=INDEC&action=edit&redlink=1) ) [[1]](#cite_note-Cen2010-1) [Vùng đô thị](/wiki/V%C3%B9ng_%C4%91%C3%B4_th%E1%BB%8B) 2(8,656.8/mi 2) **Vùng đô thị Đại Buenos Aires** (Gran Buenos Aires, GBA, trong [tiếng Tây Ban Nha](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_T%C3%A2y_Ban_Nha)) là tên gọi chung để chỉ [vùng đô thị](/wiki/V%C3%B9ng_%C4%91%C3%B4_th%E1%BB%8B) bao gồm các thành phố tự trị [Buenos Aires](/wiki/Buenos_Aires) khu vực thành thị xung quanh nó, trên địa bàn [tỉnh Buenos Aires](/wiki/Buenos_Aires_(t%E1%BB%89nh))-cụ thể là trong 24 * liền kề hoặc thành phố mà dù sao không phải là một đơn vị hành chính. Vùng thành thị này lan đến phía nam, phía tây và phía bắc của Buenos Aires, về phía đông River Plate phục vụ như là một ranh giới tự nhiên. partido*
Đô thị, đặc biệt là giữa năm 1945 và 1980, sự mở rộng tạo ra một khu vực thành thị với dân số hơn 9.910.282 người trong 24 partido, năm 2010, và có dân số tổng cộng 12.801.365 người bao gồm cả thành phố Buenos Aires, tức chiếm 1/3 tổng dân số của Argentina.

X-Cache: cp1054 hit (1), cp1066 frontend miss (0)


markdown:
# slaves
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-verb-&action=edit§ion=T-1)] **slaves** [Động từ](/wiki/%C4%91%E1%BB%99ng_t%E1%BB%AB) *chia ở* [slave](/wiki/slave) [ngôi thứ ba](/wiki/ng%C3%B4i_th%E1%BB%A9_ba) [số ít](/wiki/s%E1%BB%91_%C3%ADt).
#### Chia động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-forms-&action=edit§ion=T-1)]
slave
|Dạng không chỉ ngôi|
|Động từ
|[slave](/wiki/slave) [Phân từ](/wiki/ph%C3%A2n_t%E1%BB%AB) [hiện tại](/wiki/hi%E1%BB%87n_t%E1%BA%A1i) [slaving](/wiki/slaving) [quá khứ](/wiki/qu%C3%A1_kh%E1%BB%A9) [slaved](/wiki/slaved) [Lối trình bày](/wiki/l%E1%BB%91i_tr%C3%ACnh_b%C3%A0y) [slave](/wiki/slave) [slave](/wiki/slave)hoặc [slavest](/w/index.php?title=slavest&action=edit&redlink=1)¹ **slaves**hoặc [slaveth](/w/index.php?title=slaveth&action=edit&redlink=1)¹ [slave](/wiki/slave) [slave](/wiki/slave) [slave](/wiki/slave) [slaved](/wiki/slaved) [slaved](/wiki/slaved)hoặc [slavedst](/w/index.php?title=slavedst&action=edit&redlink=1)¹ [slaved](/wiki/slaved) [slaved](/wiki/slaved) [slaved](/wiki/slaved) [slaved](/wiki/slaved) [Tương lai](/wiki/t%C6%B0%C6%A1ng_lai) [will](/wiki/will)/ [shall](/wiki/shall)² [slave](/wiki/slave) [slave](/wiki/slave)hoặc [wilt](/wiki/wilt)/ [shalt](/wiki/shalt)¹ [slave](/wiki/slave) [slave](/wiki/slave) [slave](/wiki/slave) [slave](/wiki/slave) [slave](/wiki/slave) [Lối cầu khẩn](/wiki/l%E1%BB%91i_c%E1%BA%A7u_kh%E1%BA%A9n) [slave](/wiki/slave) [slave](/wiki/slave)hoặc [slavest](/w/index.php?title=slavest&action=edit&redlink=1)¹ [slave](/wiki/slave) [slave](/wiki/slave) [slave](/wiki/slave) [slave](/wiki/slave) [slaved](/wiki/slaved) [slaved](/wiki/slaved) [slaved](/wiki/slaved) [slaved](/wiki/slaved) [slaved](/wiki/slaved) [slaved](/wiki/slaved) [were](/wiki/were)to [slave](/wiki/slave)hoặc [should](/wiki/should) [slave](/wiki/slave) [slave](/wiki/slave)hoặc should [slave](/wiki/slave) [slave](/wiki/slave)hoặc should [slave](/wiki/slave) [slave](/wiki/slave)hoặc should [slave](/wiki/slave) [slave](/wiki/slave)hoặc should [slave](/wiki/slave) [slave](/wiki/slave)hoặc should [slave](/wiki/slave) [Lối mệnh lệnh](/wiki/l%E1%BB%91i_m%E1%BB%87nh_l%E1%BB%87nh) [slave](/wiki/slave) [slave](/wiki/slave) [slave](/wiki/slave)
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói
*will*; chỉ nói *shall*để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói *shall*và chỉ nói *will*để nhấn mạnh.

X-Cache: cp1054 miss (0), cp1067 frontend miss (0)


markdown:
Không liên kết
Bản quyền của Vụ Thông Tin Báo Chí - Bộ
Ngoại
Giao
©
Copyright by Press and Information Department - Vietnam
Ministry of Foreign Affairs
Email:
Banbientap@mofa.gov.vn
Hiển thị tốt nhất với Internet Explorer. Best viewed with Internet Explorer

Server: nginx

Vary: Accept-Encoding


markdown:
## Câu 16quan điểm của đảng về công nghiệp hóa
Câu 16 phân tích mục tiêu quan điểm của đảng về công nghiệp hóa và hiện đại hóa??
*Mục tiêu CNH,HĐH
-Mục tiêu cơ bản của CNH,HĐH là cải biến nước ta thành 1 nước công nghiệp có cơ sở, vật chất kĩ thuật hiện đại, có cơ cấu kinh tế hợp lĩ,QHSX tiến bộ,phù hợp với trình độ phát triển của LLSX, mức sống vật chất và tinh thần cao, quốc phòng an ninh vững chắc,đảm bảo dân giàu nước mạnh, xã hôi công bằng, văn minh.
-Để thực hiên mục tiêu trên, ĐH X xác định mục tiêu đẩy mạnh CNH,HĐH gắn với phát triển kinh tế tri thức sớm đưa nước ta ra khỏi tình trạng kém phát triển, tạo nền tảng để đến năm 2020 đưa nước ta trở thành nước công nghiệp hóa theo hướng hiện đại.
*Quan điểm CNH,HĐH
-Quan điểm CNH,HĐH là nhiệm vụ trung tâm trong suốt thời ki lên chủ nghĩa xã hội, là 1 quan điểm cơ bản của đảng được đưa ra từ ĐH III. Bước vào thời kì đổi mới trên cơ sở phân tích khoa học các điều kiện trong nước và quốc tế, đảng ta đã nêu ra những quan điểm mới chỉ đạo quá trình thực hiện CNH,HĐH đất nước trong ĐK mới. những quan điểm mới về CNH,HĐH được hội nghị lần thứ 7 BCH khóa VII nêu ra và được bổ sung qua các ĐH VIII, IX,X của đảng.
-Một là CNH gắn với HĐH vàCNH,HĐH gắn với phát triển tri thức.Thế giới đã trải qua 2 cuộc CM kĩ thuật. Cuộc CM kĩ thuật lần 1 diễn ra ở Anh với nội dung chủ yếu là cơ khí hóa. Cuộc CM KHKT lần 2-CMKG và công nghệ hiện đại đã tạo nên sự thay đổi to lớn trên nhiều lĩnh vực kinh tế-XH. Đây là điều kiện thuận lợi để VN tiến hành CNH gắn với HĐH. Xét trên khía cạnh lịch sử CNH và HĐH là 2 quá trình tách rời nhau,CNH rồi đến HĐH. Tuy nhiên, VN và những quốc gia đi sau như VN có sự kết hợp CNH và HĐH là do trình độ LLSX trong nước còn thấp kém.Nền kinh tế thế giới đang trong quá trình phát triển mạnh mẽ chuyển từ nền kinh tế công nghệ sang kinh tế tri thức. Để tránh khỏi tình trạng tụt hậu các nước đi sau như VN phải có sự kết hợp CNH với HĐH, đồng thời gắn quá trình CNH,HĐH với kinh tế tri thức.
-Hai là,CNH,HĐH gắn với phát triển kinh tế chính trị thường định hướng XHCN và hội nhập kinh tế quốc tế. Thời kì đổi mới,CNH,HĐH được tiến hành trong nền kinh tế thị trường định hướng XHCN nhiều thành phần. Do đó,CNH HĐH không phải chỉ là việc của nhà nước mà là việc của toàn dân, của mọi thành phần kinh tế trong đó nhà nước là chủ đạo. Phương thức phân bổ nguồn lực để CNH được thực hiện bằng cơ chế thị trường là chủ yếu. CNH,HĐH gắn với phát triển kinh tế thị trường không những khai thác có hiệu quả mọi nguồn lực trong nền kinh tế mà còn sử dụng chúng có hiệu quả để đẩy nhanh quá trình CNH,HĐH đất nước. CNH,HĐH nền kinh tế nước ta hiện nay diễn ra trong bối cảnh toàn cầu hóa kinh tế tất yếu phải hội nhập và mở rộng quan hệ kinh tế quốc tế. Hội nhập kinh tế quốc tế mở rộng quan hệ quốc tế đối thoại nhằm thu hút vốn đầu tư nước ngoài thu hút công nghệ hiện đại, học hỏi kinh nghiệm quản lý tiên tiến của thế giới.. sớm đưa nước ta ra khỏi tình trạng kém phát triển. Hội nhập kinh tế quốc tế còn nhằm khai thác thị trường thế giới để tiêu thụ các sản phẩm mà nhà nước ta có nhiều lợi thế, có sức cạnh tranh cao. Nói cách khác đó là việc sức mạnh dân tộc với sức mạnh thời đại để phát triển kinh tế nói chung và CNH,HĐH nói riêng nhanh hơn hiệu quả hơn.

WARC-Truncated: length

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: laravel_session=43bNxWt1NBgArrCVURXXVv7m06hGSTco56qxdFHf; expires=Tue, 06-Oct-2015 23:45:45 GMT; Max-Age=3600; path=/; httponly

X-Powered-By: wp

Connection: Close


markdown:
Trích dịch từ quyển
** LOVE SIGNS** của **Linda Goodman**. Những đại từ “tôi” trong bài ý chỉ tác gia Linda Goodman, không phải người dịch.
Vui lòng đọc Hướng dẫn trước khi đọc tại
[ĐÂY](../2011/09/10/2011/08/27/2011/08/24/2011/07/20/2011/07/07/tag/2011/07/05/2011/07/04/2011/06/25/2011/06/03/quan-trong/). **VUI LÒNG KHÔNG REPOST. CREDIT CŨNG KHÔNG CÓ Ý NGHĨA.**
Nam Cự Giải và nữ Nhân Mã
- Cự Giải (Cancer – Con Cua, 22/6 – 23/7)
- Nhân Mã (Sagittarius – Xạ Thủ – Cung thủ, 22/11 – 21/12)
————————————–
Mặc dù theo chiêm tinh học Nhân Mã cai trị tôn giáo (cùng với Song Ngư và Thần Nông, vì trong tôn giáo không chỉ có một mà nhiều level về sự nhận thức) – và mặc dù Mã Mã nào trong một vài thời điểm của cuộc đời cũng lo lắng sâu sắc về những lợi thế và bất lợi của những đức tin tôn giáo – thì nàng Cung Thủ có thể sẽ quên một điều, khi cô đã yêu một anh Cua, rằng lời khuyên tinh thần quan trọng nhất trong tất cả, chính là
*“hãy biết ơn những gì bạn đang có”.*
Rõ ràng rằng, trước khi cô ấy gặp anh (Cự Giải ấy), niềm tin và chủ nghĩa lí tưởng rất sao Mộc của cô đã bị đập vỡ vụn bởi mấy thằng cha đối xử với tình yêu không chút quan tâm – và đối xử với cô rất vô tình, thậm chí là tàn nhẫn. Trừ phi có thể có một bạn trai đặc biệt với đôi mắt dịu dàng, cho cô mượn cây bút chì và tẩn mấy thằng bắt nạt đang trêu ghẹo cô vào giờ giải lao năm lớp 6, còn không thì chẳng có anh zai nào mà cô gái bốc đồng này yêu có thể vươn tới được một chút xíu hình ảnh tưởng tượng bí mật của cô về một chàng Hoàng tử hay Hiệp sĩ, người mà sẽ đối xử với cô dịu dàng như “tiểu thư của lòng ta”, đánh thức tâm hồn cô bằng một nụ hôn trong chớp mắt và hứa rằng sẽ trân trọng cô mãi mãi n +1. Anh ấy sẽ đưa cô về tòa lâu đài mê hoặc của mình, rồi cùng cô ngồi bên bờ hồ, cho đàn thiên nga ăn, chọc cho cô cười…và nói cho cô biết rằng anh chỉ có mình cô, rằng tình yêu của anh là trung thành và ngay thật, chung thủy và mãi mãi. Cô gái này lúc đó đang chuẩn bị từ bỏ giấc mơ tuyệt vời đó và đang chuẩn bị an phận, hoặc làm cô gái chưa chồng aka ế, hoặc đi tìm một anh Ả Rập giàu có, ừ thì có kém hơn một tí so với hình ảnh kia, nhưng sẽ đưa cô bằng máy bay riêng đến vùng đất có giếng dầu mỏ phun trào, trong bộ áo dài lùng nhùng khăn đống, và cho lạc đà ăn dưới ánh hoàng hôn. Quên Camelot đi
*(Camelot là lâu đài và thành quách nổi tiểng nhất của Vua Athur – T/N).* Ai cần nó chứ? Tới đây thì xuất hiện phép màu điên rồ này.
Một ngày nọ đang bay nhảy tung tăng, Mã Mã đụng cái ầm vô trái tim đang ngạc nhiên của một anh Cua, lúc đó đang đi dạo tập thể dục buổi sáng trên đường phố. Anh không đội mũ sắt, không mặc giáp sắt (dịch đoạn này thấy giống Thánh Gióng quá =))), cũng không đang hiên ngang cưỡi trên một em ngựa trắng. Anh cũng không diện một bộ áo dài trắng tinh tươm, ờ thì là một Cự Giải bảo thủ, anh không bao giờ mơ tới chuyện ăn mặc gây-chú-ý như vậy ở công cộng đâu. Anh không có con thiên nga hay con lạc đà nào hết. Nhưng sẽ có vài lần anh cùng cô ngồi bên bờ hồ trong công viên và cho bồ câu ăn bỏng ngô. Còn về chuyên cơ riêng ấy hả, sau khi cô biết anh rõ hơn, cô sẽ nhận ra anh có khả năng sở hữu nguyên một hạm đội một ngày nào đó, căn cứ vào cái cách anh giữ tiền ấy. Ý tôi là, sau cùng, tiền sẽ phải tích lũy chồng chất lên nếu bạn không chi một đồng nào hết – không bao giờ. Ngoại trừ một ly rượu hay sâm-panh ngoại nhập trong dịp đặc biệt.
Đừng để ý chuyện anh không phải là hình ảnh sống động chân thực về Camelot. Có một khí chất rất rõ ràng ở anh. Nụ hôn trong chớp mắt nhưng tồn tại mãi mãi chắc chắn là không thiếu. Nó vuốt ve cô, và làm cho đầu gối của cô thấy vui vui lạ lạ mỗi lần anh ngắm nhìn cô. Và mặc dù anh có keo kiệt một chút với mấy cây bút chì, không xì chúng ra giống như rải bánh snack, đó là bởi vì, bút chì cũng tốn tiền, nhất là loại có gôm đằng đít ấy – nhưng anh vẫn có cặp mắt dịu dàng của cậu bạn hồi lớp Sáu, và cho cô cảm giác rõ rệt rằng anh sẽ bảo vệ cô khỏi bọn bắt nạt, trong sân trường hay bất cứ nơi đâu – rằng cô thật sự được trân trọng như một người phụ nữ, rằng cô sẽ luôn được ấm áp an toàn khi ở với anh mãi mãi n + 1. Bởi vì người đàn ông này sẽ giữ cô an toàn đối với tất cả các sự xâm hại.
Ừ thì không thể nào chính xác từng sắc thái, lông mi và đường nét như trong giấc mơ được. Thật tốt rằng anh có thừa những phẩm chất mà cô đã hết hy vọng có thể tìm được ở cái đám tinh tinh, Casanovas hay ngụy quân tử liếc mắt đểu cáng, cái đám đã làm cô chán chết và thất vọng trong quá khứ. Anh có thể không phải là Đôn Ki Hô Tê (còn ai nhớ anh chàng này ko ^^), nhưng anh thật sự có những giấc mơ bất khả thi của riêng mình, đằng sau nụ cười bẽn lẽn và cử chỉ trầm lặng. Và vậy nên cô sẽ quên hết sự cẩn trọng và rơi vào tình yêu của anh, mê mệt. Đó cũng là cách mà Mã Mã yêu, hay làm bất cứ chuyện gì khác. Chết mê chết mệt. Là một Người Ngựa, cô gái này vấp ngã rất nhiều và có một chút vụng về, bỏ qua những sải chân dài duyên dáng khiến con Cua đáng ngưỡng mộ của cô liên tưởng đến một chú ngựa đua thuần chủng.
Điều đầu tiên mà Mã Mã sẽ học được sau khi tự cô cũng cảm thấy shock vì đã yêu anh, rằng cô đã không phạm sai lầm khi quên hết các loại cẩn trọng cẩn thận cảnh giác khi họ gặp nhau. Bởi vì người đàn ông này có đủ để cung cấp cho không chỉ cô khi cô hơi bị thiếu thận trọng mà còn cho nguyên Vương quốc Anh luôn. Một nguồn vô tận. Cô sẽ vui hơn, cô sẽ khám phá ra điều này sau một thời gian, khi anh quên một vài sự cẩn trọng của bản thân, tất nhiên không phải tất cả. Cô khá là thích khi được sự thận trọng của anh lèo lái đi đúng hướng khi đôi lúc cô có khuynh hướng vô trách nhiệm (thiệt là tuyệt khi được chỉnh sửa bản thân bởi một người thật sự quan tâm tới bạn neh~~) nhưng một vài sự cảnh giác của anh sẽ theo nàng Cung Thủ khá lâu. Quá nhiều sẽ khiến cô ấy cảm thấy không có không gian, ngộp thở và do đó – bồn chồn. Không bao giờ là một ý tưởng tốt khi kết thúc đường đua với sự bồn chồn của con Ngựa.
Do mối quan hệ của họ được chỉ lối và chịu ảnh hưởng của tạo hình cung Hoàng đạo 6-8, chàng trai Cự Giải luôn có niềm say mê không thể giải thích được đối với người phụ nữ của anh ta, người chất chứa những gợi ý bí ẩn và bí mật, cộng thêm vẻ bề ngoài quyến rũ thu hút. Nhân Mã vốn tò mò, vậy nên cách anh luôn khiến nàng phải đoán và cách anh thay đổi tâm trạng sẽ khiến nàng phấn khích hơn là giận dỗi, dù là người phụ nữ khác thì có thể sẽ thế (ý là sẽ giận dỗi ấy – T/N). Hầu hết thời gian nàng sẽ có biểu hiện ngoan ngoãn hoàn toàn không thấy quen thuộc chút nào, chịu ảnh hưởng từ bùa chú của anh chàng Mặt trăng. Nhưng sẽ có những lúc, như khi anh so sánh nàng với mẹ anh (kém hơn) hay la mắng nàng chuyện phung phí tiền bạc, hay buộc tội nàng nói quá nhiều mà không chịu lắng nghe – Mã Mã sẽ sôi máu đấy. Bởi vì thần Jupiter có xu hướng phóng đại mọi thứ nên khi nóng máu cô gái Cung Thủ này sẽ không có nóng thường đâu. Sẽ sôi ục ục khi bị kích thích đủ đấy. Lúc đó nàng ấy sẽ nói những thứ sẽ đâm chém (Mã Mã rất hiếm khi hoặc không bao giờ loạn ngôn) vào cảm xúc super nhạy cảm của Cua Cua. Anh sẽ đánh trả. Nàng sẽ bắn một mũi tên
*sự thật vô tình* vào anh, đáp lại sự thách thức từ việc anh đánh trả, và anh sẽ bắt đầu bĩu môi dài ngoằng niệm câu thần chú *Im lặng* – và rút về một nơi nào đó mà nàng không thể đi theo – thậm chí những lời nói của nàng cũng không thể chạm được tới anh. *Khi được một anh Cự Giải yêu, cô gái Nhân Mã có vẻ đã tìm được bến đỗ an toàn của mình. Dù vậy, cũng phải có lúc họ cãi nhau. Đón xem phần 2 để xem họ giải quyết xung đột thế nào nhé. Bật mí là rất dễ thương đấy ^^*
## 63 thoughts on “Đàn ông Cự Giải – Phụ nữ Nhân Mã [p1]”
Mình là một nam cự giải yêu một nữ nhân mã, nhưng mối quan hệ của mình và cô ấy không được như những gì mình mong muốn. Cô ấy không còn trân trọng tình yêu mình dành cho cô ấy nữa. Cô ấy thay đổi hay mình thay đổi??? Hay nhân mã không thể yêu một người quá lâu? Hay nhân mã dễ rung động trước những mối quan hệ không tên? Tình yêu đối vs nhân mã nó đơn giản thế sao?
mình là nữ nhân mã yêu nam cự giải tụi mình quen nhau 3năm rồi chia tay vì ngta nói muốn tự do. Nhân mã là ng yêu rất thật đó bạn
Cam on bai dich cua ban! Rat la hay. Minh cung dang thich mot Cu Giai nhung hien gio cam thay hoi chan nan vi k biet tinh cam nay roi se di toi dau! Minh cam thay k the hieu noi con nguoi ay, qua kho hieu. Mot cau do lon!!! Doi khi cam thay nguoi ay rat thich minh, thoi gian con lai la cam giac bi bo roi…
Cảm ơn bài dịnh nhé, Nhân Mã tớ cũng đang yêu 1 anh chàng Cự Giải nè. Nhiều lúc cãi nhau cũng “đâm chém” nhau dữ lắm. Nhưng mà, mình yêu chàng Cua của mình vô cùng. Đọc bài này xong càng thấy trân trọng tình cảm của mình hơn :)
mình cũng giống bạn ^^,những con cua khó chịu nhưng đáng yêu,đặc biệt là thịt nó ha
Đúng đúng, thịt cua thì hết sẩy rồi. Chén thôi các nàng!!!
Minh mong cho nam Nhan Ma voi nu Cu Giai qua! Ngay nao cung go zoroscope de hong het! Thanks Hy va Nguyet nhieu lam! Minh von rat me horoscope roi, tinh co vao doc cac bai biet trong zoroscope, minh cang me hon. Thanks a lot!
Minh cung la mot nhan ma day..nhan ma giau long tu trong lai de bi ton thuong trong chuyen tinh cam…nhung neu ai ma duoc nhan ma yeu thuc su thi nguoi do rat hanh phuc day..hay biet nam giu va tran trong tinh cam ma nhan ma danh cho nhe…dung de nhan ma quay mat di vi khi nhan ma da quay dau di thi cung kho de nhan ma quay dau lai lam day…
Câu trên cũng phải nói ngược lại chính cung Nhân Mã thôi ^^.
mình là nữ cự giải. mình thấy rất mến va` rất hợp với sư tử mặt dù hai đứa có nhiều mặt đối lập. chơi thân cũng được 8 năm rồi…….hihihi ,
Rất hay.Rất cảm ơn các bạn đã biên dịch và đăng lên cho mọi người cùng xem.
đúng thế cơ. mình là NM. ^^
hơ thấy các bạn comment sôi nổi wa’. mình cũng là NM cũng nhận thấy NM luôn ước ao và khát khao 1 tình yêu đích thực, 1 người yêu biết quan tâm chi sẽ với mình. Mà ko hiểu sao số tui nó gặp xui hay sao á , toàn gặp mấy cái thằng casanova ko thì toàn mấy thằng ko biết tôn trọng phụ nữ gì cả ( cứ nghĩ mình là to , ko galang…). Thật sự , NM rất cần 1 bờ vai nương tựa. Mqh với CG cho NM cảm giác an toàn, mình cũng rất thích. Mình thấy NM chỉ ở bên CG khi mà mọi ước mơ,hoài bão của NM đã đc thực hiện, thì lúc đó NM mới có thể ngoan ngõan về làm người vợ hiền được.Chứ không thì còn rong chơi lắm.Còn anh CG nào mà có đủ can đảm chạy theo kịp với NM ( bất kể anh dùng phương tiện gì : rocket hay máy bay ) anh có thể giúp cô ấy hoặc cổ vũ cô thực hiện ước mơ thì 2 người có lẽ sẽ ở bên nhau.Sau khi ước mơ được thực hiện xong, cô ấy sẽ ở lại bên a CG mãi mãi.
nói chung là mấy a CG này cứ ngồi chờ sung rụng ko à.ko có anh nào chịu lên hái mà cứ ngồi chờ 1 ngày nào đó sung sẽ rụng <~ jkd

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <http://wp.me/p1A1lG-5o>; rel=shortlink

X-ac: 1.dca _dca