text:
Add to favorite
Set homepage
Advertise
Contact
eg.
my sassy girl
,
love
,
kungfu hustle
Search
Online Movie
Download Movie
Game/Flash
Home
Phim Online
Phim Lẻ
Phim News
Download Phim
Television Online
Facebook
|
Twitter
|
Phim mới cập nhật
|
Phim mới
|
Phim xem nhiều nhất
|
Phim hay
Phim bộ
Phim Hồng Kông
Phim Hàn Quốc
Phim Trung Quốc
Phim Nhật Bản - Thái
Phim Việt Nam
Phim Việt Nam
Hài Kịch
Ca Nhạc
Phóng sự - Thời Sự
Phim Nấu Ăn
Thiếu Nhi
Phim Lẻ HK-TQ
Phim Võ Thuật - Kiem Hiep
Phim Hành Động - XHĐ
Phim Hài
Phim Ma - Kinh Dị
Phim Tình Cảm
Phim Lẻ Hàn Quốc
Phim Hành Động
Phim Hài
Phim Kinh Dị
Phim Tình Cảm
Phim Họat Hình
Nhạc Phim
Funny Clips
Phim Online
Phim Sắp Chiếu
Search movies
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
Order by :
Name
Date
View
Rating
Phim Nhật Bản - Thái
Lệnh Truyền Của Thiên Sứ - Phim Singapore 14/30 LT
42
tập
Xem:
1544
Lạc Loài - Khao Nok Na - Phim Thái 2013 33/33 LT
109
tập
Xem:
2781
Em Là Phụ Nữ 30/30 DVDRip
94
tập
Xem:
3677
Tình Đời Siêu Sao - SuperStar Love Story - Phim Thái 2014 26/28 LT
82
tập
Xem:
2426
Tuổi Nổi Loạn - Hormones - Phim Thái 2014 13/13 LT
46
tập
Xem:
637
Mật Đắng - Phim Thái 20/20 DVDRip
87
tập
Xem:
6030
Tơ Hồng Tình Yêu - Phim Thái 2014 5/5 DVDRip
81
tập
Xem:
4895
Ô Sin - Oshin 2013
8
tập
Xem:
520
Xin Còn Mãi Yêu Em - Phim Thái 2013 21/21 DVDRip
62
tập
Xem:
1799
Oshin 297/297 LT
594
tập
Xem:
39697
Ngoại Tình - Faithfully 38/38 VNLT
294
tập
Xem:
7304
Khát Vọng Giàu Sang - Phim Thái 31/31 LT
186
tập
Xem:
6635
Trò Đùa Của Số Phận - Mara Clara 2013 - Tập 71/71 VNLT
342
tập
Xem:
15470
Vũ Điệu Hoang Dã - Phim Philipin 2012 Tập 1-78
492
tập
Xem:
5684
Hoa Hồng Của Quỷ - Devil's Rose 29/29 DVDRip
121
tập
Xem:
1913
Don Quixote (Phim Nhật 2012) Tập 1-4 Vietsub
32
tập
Xem:
342
Risou no Musuko (Phim Nhật 2012) 10/10 Vietsub
80
tập
Xem:
948
Rich Man, Poor Woman (Phim Nhật 2012) Tập 1 Subviet
8
tập
Xem:
365
Diet Rebound (Phim Nhật 2012) Tập 1-2 Vietsub
16
tập
Xem:
184
Beginners (Phim Nhật 2012) Tập 1-4 Vietsub
32
tập
Xem:
343
««
«
1
2
3
4
5
6
7
8
»
»»
Advertising
© 2007
thegioiphim.com
. All Rights Reserved.
Privacy Policy
|
Copyright Notification
|
Terms of Use
|
Contact Us

Vary: User-Agent


text:
Trụ sở: Lầu 6, Tòa nhà DC Tower, 111D Lý Chính Thắng, Phường 7, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
Điện thoại: (08) 7309 8888 | Fax: (08) 393 018 00 | Email: lienhe@timviecnhanh.com
Văn phòng đại diện: Tầng 12A, Tòa nhà Center Building, số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội (Góc đường Ngụy Như Kon Tum giao đường Vũ Trọng Phụng).
Điện thoại: (04) 7309 8888 | Email: hanoi@timviecnhanh.com
Điện thoại hỗ trợ tại Đà Nẵng: (0511) 7309 888

markdown:
**Trụ sở: ** Lầu 6, Tòa nhà DC Tower, 111D Lý Chính Thắng, Phường 7, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
**Điện thoại: **(08) 7309 8888 | **Fax: **(08) 393 018 00 | **Email: **lienhe@timviecnhanh.com
**Văn phòng đại diện: ** Tầng 12A, Tòa nhà Center Building, số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội (Góc đường Ngụy Như Kon Tum giao đường Vũ Trọng Phụng).
**Điện thoại: **(04) 7309 8888 | **Email: **hanoi@timviecnhanh.com
**Điện thoại hỗ trợ tại Đà Nẵng**: (0511) 7309 888

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close

Set-Cookie: SvID=w13|VhPzs|VhPzs; path=/

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


text:
Sau khi Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Quyết định số 1168/QĐ-TTg, Quyết định số 1211/QĐ-TTg về Chiến lược và Quy hoạch phát triển ngành Công nghiệp ô tô Việt Nam; ngày 09/09/2014, Thường trực Hiệp hội Doanh nghiệp cơ khí Việt Nam (VAMI) đã tổ chức hội nghị gồm các doanh nghiệp chuyên ngành sản xuất và lắp ráp ô tô là thành viên của Hiệp hội họp tại trụ sở của Tổng công ty Máy Động lực và Máy Nông nghiệp (VEAM). Hội nghị này là sáng kiến của Thường trực Hiệp hội với lãnh đạo TCTy VEAM đã được các doanh nghiệp sản xuất lắp ráp xe ô tô chủ chốt trong nước là thành viên Hiệp hộ nhiệt tình tán đồng và tự nguyện đến tham dự cuộc họp quan trọng này. Bởi vì lãnh đạo các doanh nghiệp sản xuất, lắp ráp ô tô bằng vốn Việt đều hiểu rằng đã đến lúc cùng nhau xây dựng sự hợp tác chân thành trong một môi trường cạnh tranh khốc liệt nhằm hỗ trợ nhau cùng tồn tại và phát triển.
Trung tâm Tư vấn phát triển Cơ khí Việt Nam, tên giao dịch quốc tế: Vietnam Mechanics Development Consultancy Center, tên viết tắt MDC; là đơn vị trực thuộc Hiệp hội doanh nghiệp cơ khí Việt Nam - VAMI.
Các căn cứ pháp lý cho hoạt động của Trung tâm được quy định tại văn bản số 2783/BNV-TCPCP ngày 19/7/2006 của Bộ Nội vụ và Quyết định số 206/2006/QĐ-VAMI ngày 26/7/2006 của Chủ tịch Hiệp hội doanh nghiệp Cơ khí Việt Nam. Theo các văn bản này, Trung tâm là đơn vị có tư cách pháp nhân, có con dấu, tài khoản riêng; tổ chức, hoạt động của Trung tâm theo nguyên tắc tự chủ tài chính, biên chế, tuân thủ theo quy định các cơ quan quản lý nhà nước có liên quan đến lĩnh vực hoạt động của Trung tâm.
Tổ hợp các nhà thầu Việt Nam thiết kế, chế tạo, cung cấp thiết bị và xây-lắp các dự án nhà máy nhiệt điện, giao thông, công trình công nghiệp; gọi tắt là IMEC.VAMI thành lập nhằm mục tiêu sau:
- Khai thác có chọn lọc các nguồn lực của các thành phần kinh tế, doanh nghiệp thuộc các Bộ chủ quản nhằm đủ năng lực đáp ứng yêu tổng thầu các dự án lớn trong giai đoạn công nghiệp hóa hiện đại hóa đất nước;
- Khai thác triệt để các năng lực có sẵn các doanh nghiệp thành viên trong Hiệp hội ngành nghề để mở rộng thị trường, tiết kiệm chi phí đầu tư trên cơ sở phát triển các quan hệ phân công và hợp tác trong tổ hợp.
- Tạo thuận lợi để phát triển các quan hệ hợp tác với các nhà đầu tư nước ngoài khi triển khai các dự án tại VN,
- Khắc phục thực trạng sản xuất khép kín trong nội bộ doanh nghiệp
Hiệp Hội Doanh Nghiệp Cơ Khí Việt Nam VAMI
Phòng 401, Số 37 Tràng Thi, Quận Hoàn Kiếm, Thành phố Hà Nội.
Điện thoại: 04. 3 936 8504

markdown:
Sau khi Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Quyết định số 1168/QĐ-TTg, Quyết định số 1211/QĐ-TTg về Chiến lược và Quy hoạch phát triển ngành Công nghiệp ô tô Việt Nam; ngày 09/09/2014, Thường trực Hiệp hội Doanh nghiệp cơ khí Việt Nam (VAMI) đã tổ chức hội nghị gồm các doanh nghiệp chuyên ngành sản xuất và lắp ráp ô tô là thành viên của Hiệp hội họp tại trụ sở của Tổng công ty Máy Động lực và Máy Nông nghiệp (VEAM). Hội nghị này là sáng kiến của Thường trực Hiệp hội với lãnh đạo TCTy VEAM đã được các doanh nghiệp sản xuất lắp ráp xe ô tô chủ chốt trong nước là thành viên Hiệp hộ nhiệt tình tán đồng và tự nguyện đến tham dự cuộc họp quan trọng này. Bởi vì lãnh đạo các doanh nghiệp sản xuất, lắp ráp ô tô bằng vốn Việt đều hiểu rằng đã đến lúc cùng nhau xây dựng sự hợp tác chân thành trong một môi trường cạnh tranh khốc liệt nhằm hỗ trợ nhau cùng tồn tại và phát triển.
Trung tâm Tư vấn phát triển Cơ khí Việt Nam, tên giao dịch quốc tế: Vietnam Mechanics Development Consultancy Center, tên viết tắt MDC; là đơn vị trực thuộc Hiệp hội doanh nghiệp cơ khí Việt Nam - VAMI.
Các căn cứ pháp lý cho hoạt động của Trung tâm được quy định tại văn bản số 2783/BNV-TCPCP ngày 19/7/2006 của Bộ Nội vụ và Quyết định số 206/2006/QĐ-VAMI ngày 26/7/2006 của Chủ tịch Hiệp hội doanh nghiệp Cơ khí Việt Nam. Theo các văn bản này, Trung tâm là đơn vị có tư cách pháp nhân, có con dấu, tài khoản riêng; tổ chức, hoạt động của Trung tâm theo nguyên tắc tự chủ tài chính, biên chế, tuân thủ theo quy định các cơ quan quản lý nhà nước có liên quan đến lĩnh vực hoạt động của Trung tâm.
Tổ hợp các nhà thầu Việt Nam thiết kế, chế tạo, cung cấp thiết bị và xây-lắp các dự án nhà máy nhiệt điện, giao thông, công trình công nghiệp; gọi tắt là IMEC.VAMI thành lập nhằm mục tiêu sau:
- Khai thác có chọn lọc các nguồn lực của các thành phần kinh tế, doanh nghiệp thuộc các Bộ chủ quản nhằm đủ năng lực đáp ứng yêu tổng thầu các dự án lớn trong giai đoạn công nghiệp hóa hiện đại hóa đất nước;
- Khai thác triệt để các năng lực có sẵn các doanh nghiệp thành viên trong Hiệp hội ngành nghề để mở rộng thị trường, tiết kiệm chi phí đầu tư trên cơ sở phát triển các quan hệ phân công và hợp tác trong tổ hợp.
- Tạo thuận lợi để phát triển các quan hệ hợp tác với các nhà đầu tư nước ngoài khi triển khai các dự án tại VN,
- Khắc phục thực trạng sản xuất khép kín trong nội bộ doanh nghiệp
**Hiệp Hội Doanh Nghiệp Cơ Khí Việt Nam VAMI**
Phòng 401, Số 37 Tràng Thi, Quận Hoàn Kiếm, Thành phố Hà Nội.
Điện thoại: 04. 3 936 8504

Server: Apache

Pragma: cache

Content-Encoding: gzip

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-Cache-Rule: YES with ttl: 3600.000

Accept-Ranges: bytes

Via: 1.1 varnish

Vary: Accept-Encoding, User-Agent

X-Varnish-Cache: HIT


text:
Gian hàng bán
Rao vặt
Hỏi đáp
Thêm
Danh sách gian hàng
Tin tức từ Vatgia.com
Để kinh doanh Online thành công
Đánh giá sản phẩm
BaoKim.vn
MyTour.vn
Nhanh.vn
WebBNC.net
Ứng dụng
Thông báo
Hỗ trợ
Đăng ký
Đăng ký thành viên
Đăng ký gian hàng
Đăng nhập
Hoặc đăng nhập bằng
Nhớ mật khẩu
Quên mật khẩu?
Sản phẩm
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Cửa hàng
Tìm trong danh mục
Bàn phím điện thoại
Bao đựng, ốp lưng điện thoại
Cáp kết nối tivi
Dịch vụ chế tác điện thoại
Dụng cụ cắt kính điện thoại
Gậy chụp ảnh Selfie
Kính thông minh (Smart Glass)
Màn hình Mobile, PDA phone
Máy ép kính điện thoại
Máy hấp chuyên dụng
Nguồn đa năng
Phụ kiện thông minh
Pin điện thoại
Sạc pin năng lượng mặt trời
Sạc pin ngoài cho điện thoại
Sạc xe hơi (ô tô)
Sạc điện thoại
Tấm dán bảo vệ
Thẻ nhớ
Vành khung điện thoại
Vỏ máy điện thoại
Đế sạc (Dock) cho điện thoại
Đèn thông minh (Smart Lights)
Đồ trang trí
Đồng hồ thông minh
Đồng hồ thông minh (SmartWatch) Trả góp
Anten GSM điện thoại
Anten Wifi điện thoại
Bán phím rời điện thoại
Bộ phát FM di động (FM Transmitter)
Bộ phụ kiện điện thoại
Bút chấm điện thoại
Các phụ kiện điện thoại khác
Camera điện thoại
Cáp chân sạc, cáp dữ liệu điện thoại
Cáp màn hình điện thoại
Chân sim điện thoại
Chuông điện thoại
Cơ trượt điện thoại
CPU điện thoại
Dây nguồn điện thoại
Dịch vụ sửa chữa điện thoại
Dụng cụ bẩy sim
Dụng cụ cắt sim
Găng tay cảm ứng
Gạt rung iPhone
Giá đỡ điện thoại
IC điện thoại
Jack chuyển tai nghe
Khay sim điện thoại
Loa ngoài điện thoại
Loa trong điện thoại
Mainboard điện thoại
Mặt kính điện thoại
Mic điện thoại
Miếng cảm ứng cho điện thoại di động
Mô hình điện thoại di động
Nút chống bụi điện thoại
Nút nguồn điện thoại
Ổ cắm sim
Ổ cắm thẻ nhớ
Ống kính cho điện thoại
Phím Home
Phụ kiện kết nối máy tính
Tai nghe bluetooth
Thẻ điện thoại, internet
Thiết bị sửa chữa
TrackBall / Bi lăn BlackBerry
Vỏ hộp điện thoại
Đệm phím
Linh kiện, phụ kiện nguồn đa năng
Thiết bị VOIP
Phần mềm Mobile, PDA
Trang chủ
>
Hàng công nghệ
>
Điện thoại, viễn thông
>
Phụ kiện,thiết bị sửa chữa, phần mềm
>
Màn hình Mobile, PDA phone
>
Màn hình N78-N79-N82-E66-E75 OEM
Màn hình N78-N79-N82-E66-E75 OEM
0 đánh giá
Đánh giá
Lịch sử giá
5 sản phẩm mới từ
90.000₫
Hãng:
NOKIA - N78
/ Xuất xứ:
- /
Sản phẩm cùng mức giá
Màn hình LCD Nokia 6700s
95.000₫
Màn hình LCD Nokia 6500s
90.000₫
Màn hình LCD Nokia 6600i
90.000₫
Màn hình LCD Nokia C5
85.000₫
Màn hình Nokia 5070/5200/6060/6070/6080/6085/7360
90.000₫
Cảm ứng Nokia C2-03
90.000₫
Màn hình Nokia C3-00
90.000₫
Màn hình Nokia X2
85.000₫
Màn hình Nokia C3-01
150.000₫
Màn hình LCD Nokia 7500
90.000₫
Màn hình Nokia X3-02
90.000₫
Màn hình Nokia 6680-N70-N72 Original
90.000₫
Gian hàng bán
Thông số kỹ thuật
Nhận xét
Đánh giá
Hỏi đáp
Hình ảnh
Giá tăng dần
Tình trạng
Xuất xứ
Thuế
Bảo hành
Nơi bán:
HN (3)
HCM (2)
Khác
Toàn quốc (5)
Hà Nội (3)
Hồ Chí Minh (2)
Gian hàng đảm bảo
100.000₫
SP có
1
lượt mua thành công
Mới - Có VAT
BH: 6 tháng
HN
:
Xuân Thủy Mobile (xuanthuymobile)
90%
đánh giá tốt (trong tổng số
892
đánh giá)
Xem chi tiết
90.000₫
Mới - Có VAT
BH: Không có
HCM
:
Công Ty Điện Thoại Viễn Thịnh (vienthinh)
83%
đánh giá tốt (trong tổng số
1451
đánh giá)
Xem chi tiết
100.000₫
Mới - Có VAT
BH: 6 tháng
HN
:
Shop Phụ Kiện Tâm Mobile (tammobile)
Sửa chữa - Thay thế lấy ngay - Ship hàng toàn quốc
90%
đánh giá tốt (trong tổng số
692
đánh giá)
Xem chi tiết
120.000₫
Mới - Chưa VAT
BH: Không có
HCM
:
Cửa Hàng Vi Tính Và ĐTDĐ Vinh (cameraanvanphat)
94%
đánh giá tốt (trong tổng số
18
đánh giá)
Xem chi tiết
260.000₫
Mới - Chưa VAT
BH: Không có
HN
:
Công Ty TNHH Phương Lê Mart (Phuonglemart)
100%
đánh giá tốt (trong tổng số
4
đánh giá)
Xem chi tiết
Cùng Hãng
Khoảng
120.000₫
5 gian hàng bán
Màn hình LCD Nokia N78
Khoảng
90.000₫
5 gian hàng bán
Màn hình N78
Các sản phẩm khác
Màn hình Nokia 6700
100.000₫
7 gian hàng bán
Màn hình Nokia 6700
110.000₫
8 gian hàng bán
Màn hình LCD Nokia 6700s
95.000₫
6 gian hàng bán
Màn hình Nokia N81-N73
100.000₫
6 gian hàng bán
Màn Cảm Ứng Nokia X6
120.000₫
8 gian hàng bán
Màn hình Nokia 3110C-2680S-3500C
60.000₫
5 gian hàng bán
màn hình N76 (zin)
100.000₫
2 gian hàng bán
Màn hình Nokia 5130 zin
120.000₫
5 gian hàng bán
Màn hình 5700
100.000₫
3 gian hàng bán
Màn hình + cảm ứng Iphone 4
350.000₫
7 gian hàng bán
Màn hình LCD Nokia 6500s
90.000₫
7 gian hàng bán
Màn hình Nokia 5610 - 6500 Slide
100.000₫
6 gian hàng bán
Có 2.762 sản phẩm cùng danh mục với “Màn hình N78-N79-N82-E66-E75 OEM”
Tỉnh/ Thành phố
Hà Nội
(964)
Hồ Chí Minh
(1.761)
Hải Phòng
(4)
Đà Nẵng
(8)
Bắc Giang
(4)
Bắc Ninh
(4)
Bình Dương
(8)
Bình Phước
(8)
Buôn Mê Thuột
(4)
Cà Mau
(4)
Cần Thơ
(2)
Gia Lai
(3)
Hà Nội 2
(16)
Hải Dương
(8)
Nam Định
(4)
Thái Bình
(4)
Thái Nguyên
(4)
Thanh Hoá
(8)
Thừa Thiên Huế
(8)
Tuyên Quang
(4)
Đà Lạt
(8)
Đồng Nai
(14)
Hãng
Acer
(1)
Apple
(58)
Asus
(17)
Blackberry
(55)
Bluefone
(1)
Cayon
(5)
Conspeed
(5)
Dopod
(13)
E-Touch
(14)
Eten
(3)
HP
(3)
HTC
(99)
Huawei
(2)
Icall
(1)
IPAQ
(1)
LENOVO
(11)
Lenovo
(18)
LG
(100)
Malata
(14)
Microsoft
(2)
Mobistar
(8)
MOTOROLA
(27)
NOKIA
(306)
O2
(10)
Oppo
(32)
Orange
(1)
Phillips
(7)
Q-mobile
(4)
Qtek
(1)
SAMSUNG
(110)
Sharp
(1)
SIEMENS
(2)
Sky
(27)
Sony
(24)
SONY ERICSSON
(57)
T-mobile
(3)
Vertu
(4)
Vodafone
(2)
Wellcom
(11)
Xiaomi
(2)
Xuất xứ
Abkhazia
(3)
Canada
(1)
China
(185)
Democratic Republic of the Congo
(1)
Finland
(1)
Hongkong
(1)
Japan
(308)
Jordan
(1)
Korea
(10)
Taiwan
(40)
Thailand
(2)
United Kingdom
(1)
United States
(2)
Vanuatu
(1)
Vietnam
(5)
Đang chờ cập nhật
(2.180)
Các từ khóa liên quan
sony xperia m5
,
c702 sony
,
man hinh vod
,
mobile mt3
,
sony ericsson
,
nokia 681
,
nokia x6
,
nokia 6300
,
man hinh cong
,
phone w350
,
nokia 6210c
,
blackberry 8707
,
nokia c1
,
lumia 920
,
f-mobile b88
,
lg f340
,
sony màn hinh
,
phone n86
,
htc jade
,
tai phone
n82
,
nokia n78
,
nokia n82
,
e66
,
n79
,
n78
,
n82 black
,
nokia e66
,
dien thoai n78
,
gia nokia n82
,
e75
,
nokia n79
,
điện thoại di động n82
,
điện thoại di động n79
,
nokia n82 black
,
dien thoai nokia e66
,
nokia n82 black edition
,
gia nokia n78
,
nokia e75
,
gia dien thoai nokia n82
Rao vặt liên quan
Xem tất cả
Thay màn hình cảm ứng điện thoại giá rẻ
-
600.000 ₫
Đăng bởi:
vitinhlamgia
Cập nhật:
3 giờ 52 phút trước
Thay mặt kính iphone giá rẻ tai long biên
-
250.000 ₫/ 1
Đăng bởi:
ishop88mobile
Cập nhật:
7 giờ 36 phút trước
Thay mặt kính iphone 6 tại long biên
-
450.000 ₫/ 1
Đăng bởi:
ishop88mobile
Cập nhật:
7 giờ 39 phút trước
Bán màn hình cảm ứng
-
1.000 ₫/ 1
Đăng bởi:
hungvh
Cập nhật:
Hôm qua, lúc 13:00
Thay Mặt Kính Hay Toàn Bộ Màn Hình Khi Điện Thoại Của Bạn Bị Rơi Vỡ
-
250.000 ₫
Đăng bởi:
cqfads
Cập nhật:
Hôm qua, lúc 08:00
Màn hình Gionee V4S /Gionee -S5.1
Đăng bởi:
linhphukienminhtri
Cập nhật:
29/09/2015 - 22:45
Thay màn cảm ứng Samsung Galaxy A3
-
100.000 ₫
Đăng bởi:
suadienthoai2
Cập nhật:
23/09/2015 - 09:55
Thay màn hình iphone 5 tại yên viên
-
1.200.000 ₫/ 1
Đăng bởi:
ishop88mobile
Cập nhật:
20/09/2015 - 08:46
Màn hình 5s,cảm ứng 620
-
950.000 ₫/ chiec
Đăng bởi:
duy192
Cập nhật:
12/09/2015 - 23:12
Thay ép mặt kính màn hình sam sung galaxy Tab S - T805
-
1.500.000 ₫
Đăng bởi:
suadienthoai4
Cập nhật:
09/09/2015 - 15:39
Hỏi đáp liên quan
Xem tất cả
Muốn mua USB OTG PQI iConnect 16GB cho iPod, iPad, iPhone màu vàng hoặc màu bạc
Đăng bởi:
mylove1234
Cập nhật:
Hôm qua, lúc 14:09
còn pin điện thoại zte blade khong ?
Đăng bởi:
hieunhock
Cập nhật:
26/09/2015 - 11:36
Cáp Micro HDMI này có dùng được cho laptop Asus Tranfomer T200 không?
Đăng bởi:
dinhtungvn@yahoo.com
Cập nhật:
25/09/2015 - 09:27
bán buôn giá đỡ điện thoại, ipad, gậy tự sướng !
Đăng bởi:
taumeo
Cập nhật:
25/09/2015 - 01:13
vỏ điện thoại
Đăng bởi:
tampp
Cập nhật:
08/09/2015 - 18:38
Cửa hàng có vỏ gổ máy nokia 1202 không và giá thành mỗi chiếc là bao nhiêu
Đăng bởi:
tunglamaaaaa
Cập nhật:
17/08/2015 - 20:23
Mua phụ kiện điện thoại ở đâu?
Đăng bởi:
Doreamon93
Cập nhật:
17/08/2015 - 08:41
Sạc pin dự phòng nào tốt?
Đăng bởi:
antienvn
Cập nhật:
29/07/2015 - 15:48
Có nên mua phụ kiện ở nhật cường mobile không?
Đăng bởi:
phamthu2389
Cập nhật:
29/07/2015 - 15:47
Mua bao da, ốp lưng điện thoại ở đâu giá rẻ đẹp uy tín?
Đăng bởi:
lionkid2224
Cập nhật:
29/07/2015 - 15:35
Sản phẩm mới
Màn hình Philips W3500 / W3509
Màn hình Oppo Joy R1001
Màn hình Samsung Galaxy Core 2 Duos G355h
Màn hình Samsung Galaxy Grand Prime G530
Màn hình Asus Zenfone 6 A601CG
Màn hình Aus Zenfone 5 A501CG
Màn hình Asus Zenfone 4
Màn hình Asus Zenfone 2
Màn hình LCD Samsung Galaxy Core Plus G350
Màn hình LCD Samsung Galaxy Core Prime G360
Sản phẩm nổi bật
Màn hình iPhone 3G
Màn hình Nokia 8600
Màn hình Nokia 6700
Màn hình LCD iPhone 3GS
Màn hình cảm ứng iPhone 3GS
Màn hình Nokia 5130/5220/5000/7100S
Màn hình Nokia E72 Original
Màn hình Nokia E71
Màn hình Nokia E66
Cảm ứng iPhone 3gs
Sản phẩm xem nhiều
Màn hình iPhone 3G
Màn hình iPhone 2G
Màn hình cảm ứng iPhone 3GS
Màn hình iPhone 4
Màn hình iPhone 4S
Màn hình 6300
Màn hình cảm ứng iPhone 3G
Tấm kính màn hình iPhone 2G & 3G
Màn hình cảm ứng Samsung S5233-S5230 - Original
Màn hình LCD Samsung Galaxy Note N7000
Nhiều gian hàng bán
Màn Hình iPhone 5
Màn hình iPhone 4
Màn hình iPhone 4S
Màn hình iPhone 3G
Màn hình cảm ứng iPhone 3GS
Màn hình iPhone 5 liền bộ
Màn hình iPhone 5S
Màn hình + cảm ứng iPhone 4 Original
Cảm ứng iPhone 3gs
Màn hình iPhone 4
Hàng công nghệ
>
Điện thoại, viễn thông
>
Phụ kiện,thiết bị sửa chữa, phần mềm
>
Màn hình Mobile, PDA phone
(
Màn hình Mobile PDA phone
,
màn hình điện thoại
,
màn hình di động
,
man hinh dien thoai
)
Trang thông tin, giá cả, cửa hàng bán, bình chọn, hỏi đáp về
Màn hình N78-N79-N82-E66-E75 OEM
trong mục
Màn hình Mobile, PDA phone
Hỗ trợ vận chuyển
Hỗ trợ thanh toán online
Chấp nhận thanh toán
Kết nối với chúng tôi
Điện thoại, viễn thông
Phụ kiện,thiết bị sửa chữa,...
Mobile
Thiết bị viễn thông
Dịch vụ viễn thông
Máy tính, linh kiện
Máy vi tính
Thiết bị cho máy tính
Máy văn phòng
Linh kiện, phụ kiện Laptop
Điện tử, điện máy
Thiết bị an ninh
Âm thanh
Đồ dùng trong bếp
Hình ảnh
Máy ảnh, máy quay
Thiết bị liên quan
Máy ảnh, máy quay
Dịch vụ chụp, rửa ảnh
Dịch vụ cho thuê máy ảnh, máy...
Ô tô, xe máy, xe đạp
Ô tô (Xe hơi)
Xe máy, phụ tùng xe máy
Phụ tùng ô tô
Đồ chơi ô tô
Công nghiệp, Xây dựng
Thiết bị điện, nước
Xây dựng
Vật tư, thiết bị công nghiệp
Cơ khí chế tạo
Thời trang, phụ kiện
Thời trang nữ
Thời trang nam
Đồng hồ đeo tay
Đồ trang sức
Mẹ & Bé
Đồ dùng cho trẻ
Đồ cho mẹ
Tắm gội, vệ sinh an toàn
Đồ cho bé khi ra ngoài
Sức khỏe, sắc đẹp
Y tế, sức khỏe
Nước hoa - Mỹ phẩm khác
Chăm sóc da mặt
Đồ trang điểm
Đồ dùng sinh hoạt
Đồ dùng nhà bếp, phòng ăn
Các loại đồ khác
Đồ dùng cá nhân
Đồ điện gia dụng
Nội thất, ngoại thất
Nội thất không gian, tổng hợp
Nội thất phòng ngủ
Nội thất phòng khách
Đèn trang trí, chiếu sáng
Sách, văn phòng, quà tặng
Hoa, quà tặng, đồ chơi
Sách
Thiết bị văn phòng
Văn phòng phẩm
Thể thao
Golf (gôn)
Bóng đá
Tennis
Câu cá
Dịch vụ, giải trí, du lịch
Du lịch
Game, đồ chơi
In ấn
Dịch vụ vận tải, vận chuyển
Thực phẩm, đồ uống
Đồ uống
Bánh kẹo, mứt
Thực phẩm tươi sống
Thực phẩm chín, qua chế biến
Vatgia.com - Sàn giao dịch thương mại điện tử hàng đầu Việt Nam
Mua hàng trực tuyến mang lại sự tiện lợi, chủ động, lựa chọn đa dạng, với các dịch vụ hỗ trợ mua hàng, bán hàng, thanh toán an toàn, giao hàng chuyên nghiệp.
Với phương châm “Luôn đặt mình vào địa vị khách hàng và đối xử trên mong đợi của họ”, Vatgia.com không ngừng nỗ lực, cải tiến đáp ứng nhu cầu mua sắm cho người tiêu dùng.
Vatgia đảm bảo cung cấp đúng thông tin cho đúng người, đúng lúc, đảm bảo thanh toán trực tuyến bảo mật an toàn, áp dụng hình thức vận chuyển nhanh phù hợp.
Rao vặt
|
Hỏi đáp
|
Review - Đánh giá
|
Lưu trữ rao vặt
|
Quà tết
|
Việc làm
|
Exciter 150
|
Dien thoai
|
Laptop
|
Mua ban oto
|
Xe may
|
iPhone 5
|
iPhone 5s
|
iPhone 6
|
iPhone 6 Plus
|
iPhone 4
|
iPhone 4s
|
Điện thoại iphone
|
Galaxy s5
|
Điện thoại samsung
|
HTC One
|
Điện thoại HTC
|
Nokia
|
Nokia lumia 625
|
Nokia lumia 520
|
Sony xperia z3
|
Sony xperia m
|
Sony xperia z1
|
Áo khoác đẹp
|
Áo khoác da
|
Áo khoác nam
|
Giày nam
|
Vest nam
|
Đầm công sở
|
Áo khoác nữ
|
Giày cao gót
|
Điện thoại sony
|
Bất động sản
|
Cho thue nha
|
Tìm việc
|
Máy lọc nước
|
Cách làm trắng da
|
Sim số đẹp
|
Bình chữa cháy
|
Gương, kính ô tô
|
Máy cưa bàn
|
Nắp chai, lọ
|
Dây đeo, móc điện thoại
|
Đồ thủ công mỹ nghệ khác
|
Khách sạn Bắc Ninh
|
Bơ, pho mát (cheese)
|
Máy bộ đàm hàng hải
|
Loa nghe nhạc
|
CLB Billiard
Giới thiệu
|
Hướng dẫn
|
Quy chế hoạt động
|
Chính sách bảo mật thông tin
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Tài khoản
Giỏ hàng
Đã xem
Ứng dụng

Set-Cookie: history_product=916710%7C0; path=/

Vary: Accept-Encoding


text:
Xót ruột khi thấy chiếc xe yêu quý của mình phơi mưa phơi nắng
Ở Việt nam có lẽ rất ít chủ xe có nhà để xe hoặc tìm được chỗ gửi xe trong nhà mà thường buộc phải gửi xe bãi xe ngoài trời, nhiều lúc "xót ruột" khi thấy con xe yêu quí bị phơi mưa, phơi nắng.
Lúc này mọi người bắt đầu nghĩ đến bạt che xe để bảo vệ chiếc xe của mình trước thời tiết, giữ cho xe được bền lâu.
Ngay trong điều kiện mưa gió, bạn cũng không phải lo ngại vì sản phẩm bạt che xe sẽ bảo vệ chiếc xe yêu quý của bạn.
Giá áo bạt xe máy chất lượng tốt loại 1: 130.000 vnđ
Loại 2 hàng Việt Nam tự may nhập khẩu bạt tại triều tiên: 150.000 vnđ
Bạt có thể kéo ra rút vào, và rất gọn gàng khi đặt vào cốp xe.rất tiện lợi và có ích. Hãy gọi ngay để sở hữu một áo bạt che cho chiếc xe yêu quý của bạn.
Liên hệ mua hàng: Mr. Cường: 0985 787 063
Bán buôn nhận đặt hàng với số lượng lớn
Giao hàng miễn phí tại nhà.

markdown:
**Xót ruột khi thấy chiếc xe yêu quý của mình phơi mưa phơi nắng **
Ở Việt nam có lẽ rất ít chủ xe có nhà để xe hoặc tìm được chỗ gửi xe trong nhà mà thường buộc phải gửi xe bãi xe ngoài trời, nhiều lúc "xót ruột" khi thấy con xe yêu quí bị phơi mưa, phơi nắng.
Lúc này mọi người bắt đầu nghĩ đến bạt che xe để bảo vệ chiếc xe của mình trước thời tiết, giữ cho xe được bền lâu.
Ngay trong điều kiện mưa gió, bạn cũng không phải lo ngại vì sản phẩm bạt che xe sẽ bảo vệ chiếc xe yêu quý của bạn.
Giá áo bạt xe máy chất lượng tốt loại 1: 130.000 vnđ
Loại 2 hàng Việt Nam tự may nhập khẩu bạt tại triều tiên: 150.000 vnđ
Bạt có thể kéo ra rút vào, và rất gọn gàng khi đặt vào cốp xe.rất tiện lợi và có ích. Hãy gọi ngay để sở hữu một áo bạt che cho chiếc xe yêu quý của bạn.
** Liên hệ mua hàng: Mr. Cường: 0985 787 063**
Bán buôn nhận đặt hàng với số lượng lớn
Giao hàng miễn phí tại nhà.

Set-Cookie: u_nologin_id=2193809814; expires=Thu, 14-Jan-2016 17:18:48 GMT; path=/; httponly


text:
Search all sites
Danh Mục
Website Cũ
Viện Việt-Học
About
Mục Đích
Cơ Cấu Tổ Chức
Sinh Hoạt
Lịch Sinh Hoạt
Thư Viện
Sử
Văn Học
Ngôn Ngữ
Thân Hữu
Ban Giảng Huấn
Nguyễn Thế Anh
Nguyễn Ngọc Bích
Phạm Văn Hải
Nguyễn Đình Hoà
Nguyễn Khắc Hoạch
Đoàn Khoách
Trần Ngọc Ninh
Đàm Trung Pháp
Trần Gia Phụng
Nguyễn Văn Sâm
Tài Liệu
Văn Học
Lớp Ngữ Pháp Việt Ngữ
Dự Án
Nhu Liệu
Tiệm Sách
Diễn Đàn Viện Việt-Học
Vinh Danh
GS Nguyễn Khắc Kham
Đôi nét về GS
Thượng thọ 100 tuổi
Các bài viết về GS
Tang lễ
Giờ Mở Cửa
Thứ hai, thứ tư và thứ sáu:
4:00PM - 6:30PM
Thứ bảy:
10:30AM - 12:30PM
Chủ nhật:
Đóng cửa
Liên Lạc
Địa chỉ viện
:
15355 Brookhurst St., Suite 222,
Westminster, CA 92683, USA
Thư từ liên lạc
:
P.O. Box 11900
Westminster, CA 92685-1900
714-775-2050
info@viethoc.com
http://www.viethoc.com
Thắc Mắc
Những câu hỏi, thắc mắc thường xuyên
Đề tài i-ngắn/y-dài
Tinh thần Đại Học
Việt-Học
Tại sao Việt-Học?
Tài Liệu
>
Biên Khảo
>
Điểm Sách - Giới thiệu Sách
>
GIỚI THIỆU SÁCH: CHINH PHỤ NGÂM TẬP CHÚ
Feb 13, 2010, 4:38 PM
by Quốc-Anh Vương
[ updated
Aug 25, 2010, 7:01 PM
by Doãn-Vượng Nguyễn ]
Nguyễn Bá Triệu biên soạn và tự xuất bản.
Địa chỉ và điện thoại liên lạc:
22 Elderwood Trail
Stittsville, Ontario, Canada K2S 1C9
613-836-1613
Tuy là một "dịch phẩm" từ một trước tác bằng chữ Hán, có thể nói không ngoa rằng CHINH PHỤ NGÂM KHÚC của Đoàn Thị Điểm là một tuyệt tác văn chương Việt Nam. Được chuyển ngữ một cách tuyệt luân, với nhiều yếu tố sáng tác, sang tiếng Việt qua lối viết chữ Nôm, CHINH PHỤ NGÂM KHÚC đã làm lu mờ cả danh tiếng của nguyên tác viết bằng Hán tự của Đặng Trần Côn mang tên CHINH PHỤ NGÂM, một tác phẩm văn chương kiệt xuất mà chủ đề là những lời than vãn của một thiếu phụ có chồng đi chinh chiến lâu ngày chưa về.
Ưu thế rõ rệt của Đoàn Thị Điểm thực hiển nhiên: bà đã dùng tiếng Việt cho người Việt đọc, với tất cả tinh túy của tiếng Việt. Có lẽ chẳng mấy ai bất đồng ý kiến với nhận định rằng thi ca chỉ có thể thực sự được tận hưởng qua ngôn ngữ mẹ đẻ của người thưởng lãm. Chữ Hán, tuy khi phát âm kiểu Hán-Việt có nhiều ngữ vựng chúng ta quen biết, vẫn chỉ là một thứ "ngoại ngữ" với chúng ta. Chẳng hạn bốn câu thơ nguyên tác của Đặng Trần Côn:
Thử ý xuân phong nhược khẳng truyền
Thiên kim tá lực ký Yên nhiên
Yên nhiên vị năng truyền
Ức quân điều điều hề ! lộ như thiên
dù có hay biết mấy cũng không thể kích thích tâm tư người đọc Việt Nam bằng bốn câu thơ vừa êm ả vừa thiết tha mà Đoàn Thị Điểm đã "dịch" ra để nói lên nỗi lòng nhớ chồng ngút ngàn của người chinh phụ:
Lòng này gửi gió đông có tiện
Ngàn vàng xin gửi đến non Yên
Non Yên dầu chẳng tới miền
Nhớ chàng thăm thẳm đường lên bằng Trời
Giờ đây đọc kỹ lại những lời châu ngọc của Hồng Hà Nữ Sĩ, tôi mới hiểu tại sao các cụ ngày xưa ưa thích ngâm vịnh thơ của bà. Đó là chưa nói đến cái tâm hồn vô cùng khả ái của người chinh phụ trong tác phẩm. Nàng buồn khổ, cô đơn vì nàng quá thiết tha gắn bó với chồng, đến nỗi lúc tiễn chàng ra nơi trận mạc, nàng "bước đi một bước lại vin áo chàng"! Chàng đi rồi, nàng chẳng còn thiết tha làm đẹp, vì nàng tự hỏi "vắng chàng điểm phấn trang hồng với ai?" Tuy vậy, nàng cũng cầu mong cho mối tình keo sơn của hai người được trẻ trung mãi mãi:
Thiếp xin chàng chớ bạc đầu
Thiếp thì giữ mãi lấy màu trẻ trung
Nàng cũng rất tình tứ và ngây thơ đáng yêu khi nàng muốn gửi cả những kỷ vật ái ân đến người chinh phu để chàng thấu hiểu nỗi nhớ thương của nàng:
Thoa cung Hán thủa ngày xuất giá
Gương lầu Tần dấu đã soi chung
Cậy ai mà gửi tới cùng
Để chàng thấu hết tấm lòng tương tư
Mặc dù nỗi buồn của người chinh phụ làm nàng có lúc thẫn thờ, nàng không hề sao nhãng bổn phận của người vợ hiền:
Lòng lão thân buồn khi tựa cửa
Miệng hài nhi chờ bữa mớm cơm
Ngọt bùi thiếp đã hiếu nam
Dạy con đèn sách thiếp làm phụ thân
Nàng chỉ mong ngày chàng trở về mái ấm gia đình khi chiến trận không còn, để nàng đằm thắm dịu dàng:
Xin vì chàng xếp bào cởi giáp
Xin vì chàng rủ lớp sương phong
Vì ái mộ thi tài của cả Đặng Trần Côn lẫn Đoàn Thị Điểm, biên khảo gia Nguyễn Bá Triệu đã hoàn tất một công trình biên khảo rất công phu dày 478 trang mang danh CHINH PHỤ NGÂM TẬP CHÚ vừa được xuất bản cuối năm 2000 tại Gia Nã Đại. Nguyễn quân biên soạn tác phẩm này với mục đích "so sánh những dị biệt của mấy bản Nôm Chinh Phụ Ngâm" căn cứ vào những tài liệu của học giả Hoàng Xuân Hãn, cũng như "so sánh cái hay trong nguyên bản Hán văn của Đặng Trần Côn với cái hay trong tài diễn Nôm của Đoàn Thị Điểm." Trong thời buổi gạo châu củi quế này, cái tinh thần vừa khiêm cung vừa hào sảng của tác giả "không nhằm mục đích thương mại mà chỉ muốn lưu lại được một số ý kiến may ra hữu ích sau này khi đất nước chúng ta có một hàn lâm viện văn học" thực hiếm quý và đáng được chúng ta suy ngẫm.
Theo thiển ý, tác giả đã thành công trong các mục đích nêu trên. Tôi đặc biệt khâm phục sự kiên trì của Nguyễn quân trong nỗ lực so sánh dị biệt của hai bản chữ Nôm CHINH PHỤ NGÂM DIỄN CA (bản dịch của Đoàn Thị Điểm) và CHINH PHỤ NGÂM DIỄN ÂM TÂN KHÚC (do Nguyễn Văn Xuân trình dẫn), từng câu, từng đoạn một, với những nhận định sắc bén và mạnh bạo, mặc dù tác giả đã khiêm tốn tuyên bố "không dám quyết đoán một điều gì." Chẳng hạn, khi bàn về hai câu 114 và 115 trong Chinh Phụ Ngâm, "Những mong cá nước VUI VẦY / AI NGỜ đôi ngả nước mây cách vời!" (bản A) và "Những mong cá nước XUM VẦY / BAO NGỜ đôi ngả nước mây cách vời!" (bản B), tác giả trong phần chú thích (trang 89) nhận xét: "XUM VẦY sát ý với chữ NGƯ THỦY BẠN ở bản Hán văn hơn. Bản Hoàng Xuân Hãn viết BAO NGỜ và được Hoàng Xuân Hãn chú thích có nghĩa là NGỜ ĐÂU nhưng ép chữ quá. Ít ai nói BAO NGỜ. Bản Việt ngữ Tôn Thất Lương viết NÀO NGỜ. AI NGỜ hay NÀO NGỜ có lẽ thuận tai và xuôi ý hơn. Hoàng Xuân Hãn cho là Chinh Phụ Ngâm do Phan Huy Ích dịch chứ không phải do Đoàn Thị Điểm dù chưa có tài liệu chứng minh chính xác. Bản CPNDATK (bản B) này được Nguyễn Văn Xuân khẳng định là của Phan Huy Ích (nhưng không chứng minh được xuất xứ rõ ràng) cũng viết chữ BAO NGỜ như bản của Hoàng Xuân Hãn, cho nên có người nghi rằng bản CPNDATK là do Nguyễn Văn Xuân ngụy tạo để bênh vực ý kiến của vị thầy là Giáo sư Hoàng Xuân Hãn."
Cách sắp xếp từng nhóm 4 câu chữ Nôm của hai bản CPNDC (bản A) và CPNDATK (bản B) và những câu chữ Hán nguyên tác liên hệ cùng với chuyển âm của chúng sang tiếng Việt lên cùng một trang giấy thật sáng sủa và thuận tiện cho việc khảo dị hai bản văn Nôm cũng như cho việc đối chiếu bản Hán văn của Đặng Trần Côn và bản dịch sang tiếng Việt, qua chữ Nôm, của Đoàn Thị Điểm. Tôi hoàn toàn đồng ý với Nguyễn quân rằng "dù người không biết nhiều chữ Hán cũng có thể tìm để đối chiếu rất dễ dàng và hiểu thêm được khá nhiều ý nghĩa giữa bản Nôm và bản Hán văn."
Độc giả cũng sẽ hài lòng với nội dung súc tích và nhất quán của những tiết mục mở đầu trong cuốn sách như : bảng những chữ viết tắt, lời tựa, sơ lược về Chinh Phụ Ngâm, các tiểu sử của Đặng Trần Côn và Đoàn Thị Điểm, và phàm lệ. Ngoài ra còn có những phụ bản có giá trị, in ở cuối sách, trong đó có cả những bản dịch Chinh Phụ Ngâm sang tiếng Pháp của Huỳnh Khắc Dụng, sang tiếng Anh của Huỳnh Sanh Thông, và sang tiếng Nhật của Takeuchi.
Bàn về tài dịch thuật của Đoàn Thị Điểm, Nguyễn quân đã đưa ra một nhận định rất xác thực: "Lối dịch phóng khoáng của Hồng Hà Nữ Sĩ đã đưa được nguyên ý tác giả vào thể thơ Việt với những cách đối chữ, đối câu hay đối đoạn, linh động và bóng bẩy. Tài dùng chữ của bà đã triệt tiêu được cả những hình ảnh và điển cố Trung Hoa trong nguyên bản để trở thành gần gũi với tâm hồn và cảm nghĩ Việt Nam hơn." Một thí dụ khá lý thú được Nguyễn quân đưa ra như sau: "Câu Hán văn 'Mạch thượng tang, mạch thượng tang' có ý muốn kể một điển tích lòng thòng của nàng La Phu ở nước Tần, hái dâu, rồi liên quan đến Triệu Vương ... được diễn tả bằng một câu thơ thật gọn và triệt tiêu được cái chất Tầu trong đó:
Ngàn dâu xanh ngắt một mầu
"! Nhận định của Nguyễn quân cũng đồng thanh khí với nhận định của nhà giáo lừng danh Hà Như Chi cách đây gần nửa thế kỷ: "Có lẽ chỗ đặc biệt nhất của bà Đoàn Thị Điểm (và đó cũng là đức tính cần thiết nhất của mọi dịch giả) là luôn luôn giữ cho văn dịch êm nhẹ, dễ dãi, không có một vết tích nào về sự trói buộc của nguyên văn nhưng vẫn tôn trọng tinh thần của nguyên văn" (Việt Nam Thi Văn Giảng Luận, 1951).
CHINH PHỤ NGÂM TẬP CHÚ của biên khảo gia Nguyễn Bá Triệu là một công trình đóng góp nghiêm túc cho nền Việt học. Người đọc sẽ hiểu thêm được rất nhiều điều về hai áng văn chương rực rỡ của dân tộc chúng ta qua những kiến giải của tác giả, mà lại còn có trong tay một sự tập trung rất tiện dụng những tài liệu quý báu bằng các ngôn ngữ, văn tự khác nhau về hai tuyệt tác ấy.
Đàm Trung Pháp
Giáo Sư Ngôn Ngữ Học
Texas Woman's University
Č
Updating...
Ċ
2000ĐiểmSáchCHINHPHỤNGÂMTẬPCHÚ.pdf
(832k)
Quốc-Anh Vương,
Feb 17, 2010, 12:18 PM
v.1
ď
Sign in
|
Recent Site Activity
|
Report Abuse
|
Print Page
|
Powered By
Google Sites

markdown:
Địa chỉ và điện thoại liên lạc:
22 Elderwood Trail
Stittsville, Ontario, Canada K2S 1C9
613-836-1613
Tuy là một "dịch phẩm" từ một trước tác bằng chữ Hán, có thể nói không ngoa rằng CHINH PHỤ NGÂM KHÚC của Đoàn Thị Điểm là một tuyệt tác văn chương Việt Nam. Được chuyển ngữ một cách tuyệt luân, với nhiều yếu tố sáng tác, sang tiếng Việt qua lối viết chữ Nôm, CHINH PHỤ NGÂM KHÚC đã làm lu mờ cả danh tiếng của nguyên tác viết bằng Hán tự của Đặng Trần Côn mang tên CHINH PHỤ NGÂM, một tác phẩm văn chương kiệt xuất mà chủ đề là những lời than vãn của một thiếu phụ có chồng đi chinh chiến lâu ngày chưa về.
Ưu thế rõ rệt của Đoàn Thị Điểm thực hiển nhiên: bà đã dùng tiếng Việt cho người Việt đọc, với tất cả tinh túy của tiếng Việt. Có lẽ chẳng mấy ai bất đồng ý kiến với nhận định rằng thi ca chỉ có thể thực sự được tận hưởng qua ngôn ngữ mẹ đẻ của người thưởng lãm. Chữ Hán, tuy khi phát âm kiểu Hán-Việt có nhiều ngữ vựng chúng ta quen biết, vẫn chỉ là một thứ "ngoại ngữ" với chúng ta. Chẳng hạn bốn câu thơ nguyên tác của Đặng Trần Côn:
Thử ý xuân phong nhược khẳng truyền Thiên kim tá lực ký Yên nhiên Yên nhiên vị năng truyền Ức quân điều điều hề ! lộ như thiên
dù có hay biết mấy cũng không thể kích thích tâm tư người đọc Việt Nam bằng bốn câu thơ vừa êm ả vừa thiết tha mà Đoàn Thị Điểm đã "dịch" ra để nói lên nỗi lòng nhớ chồng ngút ngàn của người chinh phụ:
Lòng này gửi gió đông có tiện
Ngàn vàng xin gửi đến non Yên
Non Yên dầu chẳng tới miền
Nhớ chàng thăm thẳm đường lên bằng Trời
Giờ đây đọc kỹ lại những lời châu ngọc của Hồng Hà Nữ Sĩ, tôi mới hiểu tại sao các cụ ngày xưa ưa thích ngâm vịnh thơ của bà. Đó là chưa nói đến cái tâm hồn vô cùng khả ái của người chinh phụ trong tác phẩm. Nàng buồn khổ, cô đơn vì nàng quá thiết tha gắn bó với chồng, đến nỗi lúc tiễn chàng ra nơi trận mạc, nàng "bước đi một bước lại vin áo chàng"! Chàng đi rồi, nàng chẳng còn thiết tha làm đẹp, vì nàng tự hỏi "vắng chàng điểm phấn trang hồng với ai?" Tuy vậy, nàng cũng cầu mong cho mối tình keo sơn của hai người được trẻ trung mãi mãi:
Thiếp xin chàng chớ bạc đầu
Thiếp thì giữ mãi lấy màu trẻ trung
Nàng cũng rất tình tứ và ngây thơ đáng yêu khi nàng muốn gửi cả những kỷ vật ái ân đến người chinh phu để chàng thấu hiểu nỗi nhớ thương của nàng:
Thoa cung Hán thủa ngày xuất giá
Gương lầu Tần dấu đã soi chung
Cậy ai mà gửi tới cùng
Để chàng thấu hết tấm lòng tương tư
Mặc dù nỗi buồn của người chinh phụ làm nàng có lúc thẫn thờ, nàng không hề sao nhãng bổn phận của người vợ hiền:
Lòng lão thân buồn khi tựa cửa
Miệng hài nhi chờ bữa mớm cơm
Ngọt bùi thiếp đã hiếu nam
Dạy con đèn sách thiếp làm phụ thân
Nàng chỉ mong ngày chàng trở về mái ấm gia đình khi chiến trận không còn, để nàng đằm thắm dịu dàng:
Xin vì chàng xếp bào cởi giáp
Xin vì chàng rủ lớp sương phong
Vì ái mộ thi tài của cả Đặng Trần Côn lẫn Đoàn Thị Điểm, biên khảo gia Nguyễn Bá Triệu đã hoàn tất một công trình biên khảo rất công phu dày 478 trang mang danh CHINH PHỤ NGÂM TẬP CHÚ vừa được xuất bản cuối năm 2000 tại Gia Nã Đại. Nguyễn quân biên soạn tác phẩm này với mục đích "so sánh những dị biệt của mấy bản Nôm Chinh Phụ Ngâm" căn cứ vào những tài liệu của học giả Hoàng Xuân Hãn, cũng như "so sánh cái hay trong nguyên bản Hán văn của Đặng Trần Côn với cái hay trong tài diễn Nôm của Đoàn Thị Điểm." Trong thời buổi gạo châu củi quế này, cái tinh thần vừa khiêm cung vừa hào sảng của tác giả "không nhằm mục đích thương mại mà chỉ muốn lưu lại được một số ý kiến may ra hữu ích sau này khi đất nước chúng ta có một hàn lâm viện văn học" thực hiếm quý và đáng được chúng ta suy ngẫm.
Theo thiển ý, tác giả đã thành công trong các mục đích nêu trên. Tôi đặc biệt khâm phục sự kiên trì của Nguyễn quân trong nỗ lực so sánh dị biệt của hai bản chữ Nôm CHINH PHỤ NGÂM DIỄN CA (bản dịch của Đoàn Thị Điểm) và CHINH PHỤ NGÂM DIỄN ÂM TÂN KHÚC (do Nguyễn Văn Xuân trình dẫn), từng câu, từng đoạn một, với những nhận định sắc bén và mạnh bạo, mặc dù tác giả đã khiêm tốn tuyên bố "không dám quyết đoán một điều gì." Chẳng hạn, khi bàn về hai câu 114 và 115 trong Chinh Phụ Ngâm, "Những mong cá nước VUI VẦY / AI NGỜ đôi ngả nước mây cách vời!" (bản A) và "Những mong cá nước XUM VẦY / BAO NGỜ đôi ngả nước mây cách vời!" (bản B), tác giả trong phần chú thích (trang 89) nhận xét: "XUM VẦY sát ý với chữ NGƯ THỦY BẠN ở bản Hán văn hơn. Bản Hoàng Xuân Hãn viết BAO NGỜ và được Hoàng Xuân Hãn chú thích có nghĩa là NGỜ ĐÂU nhưng ép chữ quá. Ít ai nói BAO NGỜ. Bản Việt ngữ Tôn Thất Lương viết NÀO NGỜ. AI NGỜ hay NÀO NGỜ có lẽ thuận tai và xuôi ý hơn. Hoàng Xuân Hãn cho là Chinh Phụ Ngâm do Phan Huy Ích dịch chứ không phải do Đoàn Thị Điểm dù chưa có tài liệu chứng minh chính xác. Bản CPNDATK (bản B) này được Nguyễn Văn Xuân khẳng định là của Phan Huy Ích (nhưng không chứng minh được xuất xứ rõ ràng) cũng viết chữ BAO NGỜ như bản của Hoàng Xuân Hãn, cho nên có người nghi rằng bản CPNDATK là do Nguyễn Văn Xuân ngụy tạo để bênh vực ý kiến của vị thầy là Giáo sư Hoàng Xuân Hãn."
Cách sắp xếp từng nhóm 4 câu chữ Nôm của hai bản CPNDC (bản A) và CPNDATK (bản B) và những câu chữ Hán nguyên tác liên hệ cùng với chuyển âm của chúng sang tiếng Việt lên cùng một trang giấy thật sáng sủa và thuận tiện cho việc khảo dị hai bản văn Nôm cũng như cho việc đối chiếu bản Hán văn của Đặng Trần Côn và bản dịch sang tiếng Việt, qua chữ Nôm, của Đoàn Thị Điểm. Tôi hoàn toàn đồng ý với Nguyễn quân rằng "dù người không biết nhiều chữ Hán cũng có thể tìm để đối chiếu rất dễ dàng và hiểu thêm được khá nhiều ý nghĩa giữa bản Nôm và bản Hán văn."
Độc giả cũng sẽ hài lòng với nội dung súc tích và nhất quán của những tiết mục mở đầu trong cuốn sách như : bảng những chữ viết tắt, lời tựa, sơ lược về Chinh Phụ Ngâm, các tiểu sử của Đặng Trần Côn và Đoàn Thị Điểm, và phàm lệ. Ngoài ra còn có những phụ bản có giá trị, in ở cuối sách, trong đó có cả những bản dịch Chinh Phụ Ngâm sang tiếng Pháp của Huỳnh Khắc Dụng, sang tiếng Anh của Huỳnh Sanh Thông, và sang tiếng Nhật của Takeuchi.
Bàn về tài dịch thuật của Đoàn Thị Điểm, Nguyễn quân đã đưa ra một nhận định rất xác thực: "Lối dịch phóng khoáng của Hồng Hà Nữ Sĩ đã đưa được nguyên ý tác giả vào thể thơ Việt với những cách đối chữ, đối câu hay đối đoạn, linh động và bóng bẩy. Tài dùng chữ của bà đã triệt tiêu được cả những hình ảnh và điển cố Trung Hoa trong nguyên bản để trở thành gần gũi với tâm hồn và cảm nghĩ Việt Nam hơn." Một thí dụ khá lý thú được Nguyễn quân đưa ra như sau: "Câu Hán văn 'Mạch thượng tang, mạch thượng tang' có ý muốn kể một điển tích lòng thòng của nàng La Phu ở nước Tần, hái dâu, rồi liên quan đến Triệu Vương ... được diễn tả bằng một câu thơ thật gọn và triệt tiêu được cái chất Tầu trong đó:
Ngàn dâu xanh ngắt một mầu"! Nhận định của Nguyễn quân cũng đồng thanh khí với nhận định của nhà giáo lừng danh Hà Như Chi cách đây gần nửa thế kỷ: "Có lẽ chỗ đặc biệt nhất của bà Đoàn Thị Điểm (và đó cũng là đức tính cần thiết nhất của mọi dịch giả) là luôn luôn giữ cho văn dịch êm nhẹ, dễ dãi, không có một vết tích nào về sự trói buộc của nguyên văn nhưng vẫn tôn trọng tinh thần của nguyên văn" (Việt Nam Thi Văn Giảng Luận, 1951).
CHINH PHỤ NGÂM TẬP CHÚ của biên khảo gia Nguyễn Bá Triệu là một công trình đóng góp nghiêm túc cho nền Việt học. Người đọc sẽ hiểu thêm được rất nhiều điều về hai áng văn chương rực rỡ của dân tộc chúng ta qua những kiến giải của tác giả, mà lại còn có trong tay một sự tập trung rất tiện dụng những tài liệu quý báu bằng các ngôn ngữ, văn tự khác nhau về hai tuyệt tác ấy.
Đàm Trung Pháp
Giáo Sư Ngôn Ngữ Học
Texas Woman's University
[Tài Liệu](/Ti-Liu) > [Biên Khảo](/Ti-Liu/bien-khao) > [Điểm Sách - Giới thiệu Sách](/Ti-Liu/bien-khao/dhiem-sach) >

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Robots-Tag: noarchive

Cache-Control: public, max-age=5

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE


text:
up lai cai lich tang toc xem phim online cho minh nha
cùn tham gia diễn dần mới để thảo luận về các anvr nhé: http://duyltv.byethost24.com/content.php
Chào bạn
Bạn có phần mềm khóa untrasoft không, để chặn không cho vào Facebook
Thank you
link ở phần nào hỏng để mình up lại cho, tại mediafire khoảng mấy tháng là tự hỏng
Hôm nay mới ở quê lên, HPNY
Chào bạn
vấn đề là link ko vào đc
=.=' kiếm đc gì
ai thế ????????????
chào bạn Du Ky, mình nhớ đã đọc dc nhiều comend của bạn, rất vui dc làm bạn.
Cống hiến cho [V-Z]
Rìu Vàng Đôi
Rìu Chiến Vàng Chấm
Rìu Bạc
Rìu Vàng
Rìu Chiến Vàng
V-Z Ngôi Nhà Thứ 2
Administrator
Gà Con
Diễn Đàn Con

Set-Cookie: vbseo_loggedin=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; path=/

Cache-Control: private

Pragma: private


text:
buivu2010 Bộ style pack mới của photodex tung ra để bổ sung hiệu ứng đẹp cho proshow gold và proshow producer 4.1
Xem trước : [V-Z]
Home Code: http://www.photodex.com/products/stylepacks DOWNLOAD
Stylepack 4: Code: http://www.mediafire.com/?40rrjgfwgqx2aen Stylepack Grunge Appeal Code: part 1 : http://www.mediafire.com/?tx8i550d26hcmrl
part 2 : http://www.mediafire.com/?66qkwl4aedljhd6 Stylepack Escapes Code: http://www.mediafire.com/?6fjedr60ijuxidf Download all : Code: http://www.mediafire.com/?2m1i533q75u6m REQUIREMENTS :
PROSHOW PRODUCER 4.1.2737 [VN -ZOOM] Code: http://www.vn-zoom.com/f103/photodex-proshow-gold-producer-4-1-2737-tao-slide-anh-chuyen-nghiep-487472.html MORE :
PROSHOW STYLE PACK VOLUME 1 + 2 + 3 [VN -ZOOM] Code: http://www.vn-zoom.com/f103/proshow-stylepack-volume-1-2-3-bo-xung-hieu-ung-dep-cho-proshow-507529.html
chỉ cho mình vói minh hong biét gì ve cái nài,sin cảm on nhièu
http://www.photodex.com/products/stylepacks
http://www.mediafire.com/?40rrjgfwgqx2aen
part 1 : http://www.mediafire.com/?tx8i550d26hcmrl
part 2 : http://www.mediafire.com/?66qkwl4aedljhd6
http://www.mediafire.com/?6fjedr60ijuxidf
http://www.mediafire.com/?2m1i533q75u6m
http://www.vn-zoom.com/f103/photodex-proshow-gold-producer-4-1-2737-tao-slide-anh-chuyen-nghiep-487472.html
http://www.vn-zoom.com/f103/proshow-stylepack-volume-1-2-3-bo-xung-hieu-ung-dep-cho-proshow-507529.html
ngocanh1o2 (24-01-2012),
vuanhachoi (14-12-2010)
cho tớ hỏi. hình như có nhiều Style trùng lặp với Pack 2 thì phải :O
cam on ban nhiu nhiu nhe
Hay thật đó
cảm ơn bạn nhiều nhe
Cám ơn bạn nhiều nha.
được đấy!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
sao mình không tìm thấy nút cảm ơn đâu nhỉ? muốn cảm ơn bạn chu topic quá mà không được hichic
Thêm bộ Wedding StylePack:
ngoc2002 (28-10-2011)
sao chi co 800 styles vay hix con 200 styles nua giup minh dum di
cám ơn chủ top
Bộ Wedding StylePack _604MB
Các bạn dow hết 7 file rồi nối lại
Bộ StylePack đẹp mê ly luôn. Cảm ơn bạn nhé
CPU Intel i5-4430 | GA H87M-D3H | Gskill 4GB 1Bus 1600 | MSI HD 7750 OC | WD Blue 1TB | SSD Corsair Force LX 128GB | FSP Saga 450 400W | Monitor Dell E2211H 21.5" | key + mouse Logitech | Webcam Buffalo BSWHD02 | Case Noname
buivu2010 Bộ style pack mới của photodex tung ra để bổ sung hiệu ứng đẹp cho proshow gold và proshow producer 4.1
Xem trước : [V-Z]
Home Code: http://www.photodex.com/products/stylepacks DOWNLOAD
Stylepack 4: Code: http://www.mediafire.com/?40rrjgfwgqx2aen Stylepack Grunge Appeal Code: part 1 : http://www.mediafire.com/?tx8i550d26hcmrl
part 2 : http://www.mediafire.com/?66qkwl4aedljhd6 Stylepack Escapes Code: http://www.mediafire.com/?6fjedr60ijuxidf Download all : Code: http://www.mediafire.com/?2m1i533q75u6m REQUIREMENTS :
PROSHOW PRODUCER 4.1.2737 [VN -ZOOM] Code: http://www.vn-zoom.com/f103/photodex-proshow-gold-producer-4-1-2737-tao-slide-anh-chuyen-nghiep-487472.html MORE :
PROSHOW STYLE PACK VOLUME 1 + 2 + 3 [VN -ZOOM] Code: http://www.vn-zoom.com/f103/proshow-stylepack-volume-1-2-3-bo-xung-hieu-ung-dep-cho-proshow-507529.html hay we'/...mình dag định tìm 1 vài style đẹp trong prshow.tk nha
thanks bac
Thanks bạn
Proshow StylePack Weddings Proshow StylePack Vintage Proshow StylePack Full Project After Efect - Footages...
Quy định và Điều khoản [V-Z]
Diễn Đàn Con

markdown:
Bộ style pack mới của photodex tung ra để bổ sung hiệu ứng đẹp cho proshow gold và proshow producer 4.1
Xem trước :
Home
DOWNLOADCode:http://www.photodex.com/products/stylepacks
Stylepack 4:
Stylepack Grunge AppealCode:http://www.mediafire.com/?40rrjgfwgqx2aen
Stylepack EscapesCode:part 1 : http://www.mediafire.com/?tx8i550d26hcmrl part 2 : http://www.mediafire.com/?66qkwl4aedljhd6
Download all :Code:http://www.mediafire.com/?6fjedr60ijuxidfREQUIREMENTS :Code:http://www.mediafire.com/?2m1i533q75u6m
PROSHOW PRODUCER 4.1.2737 [VN -ZOOM]
MORE :Code:http://www.vn-zoom.com/f103/photodex-proshow-gold-producer-4-1-2737-tao-slide-anh-chuyen-nghiep-487472.html
PROSHOW STYLE PACK VOLUME 1 + 2 + 3 [VN -ZOOM]
Code:http://www.vn-zoom.com/f103/proshow-stylepack-volume-1-2-3-bo-xung-hieu-ung-dep-cho-proshow-507529.html
chỉ cho mình vói minh hong biét gì ve cái nài,sin cảm on nhièu


text:
Tác động của chương trình 135 giai đoạn II qua lăng kính hai cuộc điều tra đầu kỳ và cuối kỳ20 thg 12 2012
Để các hộ nghèo có nhiều cơ hội tiếp cận và hưởng lợi từ các thành quả kinh tế, chính phủ đã đưa ra nhiều chương trình giảm nghèo nhắm đến đối tượng cụ thể là các hộ nghèo và các khu vực nghèo, bao gồm Chương trình 135, Chương trình 30a nhằm cải thiện điều kiện sống của đồng bào dân tộc thiểu số; Chương trình 132 và 134 thực hiện chủ yếu tại vùng Tây nguyên nhằm tăng khả năng tiếp cận đất đai và cải thiện chất lượng nhà ở; Chương trình xóa đói và giảm nghèo (HEPR), chương trình Mục tiêu quốc gia về giảm nghèo, Chương trình bảo hiểm y tế cho người nghèo. Những chương trình và chính sách này đã làm gia tăng các cơ hội cho các hộ nghèo hưởng lợi từ thành tựu phát triển kinh tế và giúp họ cải thiện điều kiện sống cũng như tăng cơ hội để thoát nghèo.
Tuy nhiên, một câu hỏi rất quan trọng “Tác động của những chương trình này đến các kết quả (mục tiêu) mong đợi là gì?” vẫn chưa có câu trả lời.
Mục tiêu chính của Báo cáo“Tác động của Chương trình 135 giai đoạn II qua lăng kính hai cuộc điều tra đầu kỳ và cuối kỳ” đo lường tác động của chương trình đến các kết quả mong đợi, chủ yếu dựa trên các chỉ tiêu về đói nghèo, thu nhập, sản xuất nông nghiệp, điều kiện nhà ở và khả năng tiếp cận các dịch vụ công cộng. Phân tích điều kiện sống ở tất cả các khía cạnh của đồng bào dân tộc thiểu số ở vùng sâu vùng xa và các xã nghèo nhất. Chính vì vậy, những kết luận và bài học rút ra từ báo cáo này có thể giúp chính phủ và các nhà tài trợ có những thiết kế và thực hiện tốt hơn các chương trình sau này.
Xin mời tải dữ liệu và bảng hỏi tại đây
Tải ấn phẩm
- Tác động của chương trình 135 giai đoạn II qua lăng kính hai cuộc điều tra đầu kỳ và cuối kỳ

markdown:
# Tác động của chương trình 135 giai đoạn II qua lăng kính hai cuộc điều tra đầu kỳ và cuối kỳ20 thg 12 2012
![ image](/content/dam/vietnam/img/Image-for-publications/tacdongchuongtrinh135-Engl.jpg/_jcr_content/renditions/cq5dam.web.221.289.jpeg)
Để các hộ nghèo có nhiều cơ hội tiếp cận và hưởng lợi từ các thành quả kinh tế, chính phủ đã đưa ra nhiều chương trình giảm nghèo nhắm đến đối tượng cụ thể là các hộ nghèo và các khu vực nghèo, bao gồm Chương trình 135, Chương trình 30a nhằm cải thiện điều kiện sống của đồng bào dân tộc thiểu số; Chương trình 132 và 134 thực hiện chủ yếu tại vùng Tây nguyên nhằm tăng khả năng tiếp cận đất đai và cải thiện chất lượng nhà ở; Chương trình xóa đói và giảm nghèo (HEPR), chương trình Mục tiêu quốc gia về giảm nghèo, Chương trình bảo hiểm y tế cho người nghèo. Những chương trình và chính sách này đã làm gia tăng các cơ hội cho các hộ nghèo hưởng lợi từ thành tựu phát triển kinh tế và giúp họ cải thiện điều kiện sống cũng như tăng cơ hội để thoát nghèo.
Tuy nhiên, một câu hỏi rất quan trọng “Tác động của những chương trình này đến các kết quả (mục tiêu) mong đợi là gì?” vẫn chưa có câu trả lời.
Mục tiêu chính của Báo cáo“Tác động của Chương trình 135 giai đoạn II qua lăng kính hai cuộc điều tra đầu kỳ và cuối kỳ” đo lường tác động của chương trình đến các kết quả mong đợi, chủ yếu dựa trên các chỉ tiêu về đói nghèo, thu nhập, sản xuất nông nghiệp, điều kiện nhà ở và khả năng tiếp cận các dịch vụ công cộng. Phân tích điều kiện sống ở tất cả các khía cạnh của đồng bào dân tộc thiểu số ở vùng sâu vùng xa và các xã nghèo nhất. Chính vì vậy, những kết luận và bài học rút ra từ báo cáo này có thể giúp chính phủ và các nhà tài trợ có những thiết kế và thực hiện tốt hơn các chương trình sau này.
[Xin mời tải dữ liệu và bảng hỏi tại đây](http://www.undp.org.vn/digitalAssets/31/31021_Datavn.rar)
##### Tải ấn phẩm
-
**Tác động của chương trình 135 giai đoạn II qua lăng kính hai cuộc điều tra đầu kỳ và cuối kỳ**

Cache-Control: max-age=3600, public

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Connection: Close


text:
VOA
Các trang tiếng nước khác
Ứng dụng VOA cho iOS, Android
Tranh chấp Biển Ðông
VOA trên Facebook
Kênh YouTube
Phiên bản di động
English Worldwide
English
voanews.com
Learning English
learningenglish.voanews.com
Eastern & Central Europe
Shqip
Zeriamerikes.com
Bosanski
vijestiglasaamerike.com
Ελληνικά
gr.voanews.com
Македонски
mk.voanews.com
Srpski
glasamerike.net
Українська
chastime.com
Eurasia
Հայերեն
amerikayidzayn.com
Azerbaijani
amerikaninsesi.org
ქართული
amerikiskhma.com
Русский
golos-ameriki.ru
Central Asia
O‘zbek
amerikaovozi.com
East & Southeast Asia
Burmese
burmese.voanews.com
粵語
voacantonese.com
中文
voachinese.com
Bahasa Indonesia
voaindonesia.com
ខ្មែរ
khmer.voanews.com
Khmer
voacambodia.com
한국어
voakorea.com
ລາວ
lao.voanews.com
ไทย
voathai.com
བོད་ཡིག
voatibetan.com
Tibetan
voatibetanenglish.com
Tiếng Việt
voatiengviet.com
South Asia
বাংলা
voabangla.com
دری
darivoa.com
پښتو
pashtovoa.com
وی او اې ډيوه ريډیو
voadeewaradio.com
اردو
urduvoa.com
Africa
Afaan Oromoo
voaafaanoromoo.com
አማርኛ
amharic.voanews.com
Français
lavoixdelamerique.com
Hausa
voahausa.com
Kinyarwanda
radiyoyacuvoa.com
Kirundi
radiyoyacuvoa.com
Ndebele
voandebele.com
Português
voaportugues.com
Shona
voashona.com
Soomaaliga
voasomali.com
Kiswahili
voaswahili.com
ትግርኛ
tigrigna.voanews.com
Zimbabwe
voazimbabwe.com
Middle East / North Africa
فارسی
ir.voanews.com
كوردی
dengiamerika.com
Kurdi
dengeamerika.com
Türkçe
amerikaninsesi.com
Latin America
Creole
voanouvel.com
Español
voanoticias.com
VOA
Ðăng nhập Facebook
Ðăng ký
Ði ra
Trang chủ
Việt Nam
Thế giới
Hoa Kỳ
Kinh tế
Khoa học
Thể thao
Ðời sống
Sức Khỏe
Giáo dục
Văn hóa
Giải trí
Học tiếng Anh
Blog
Video
Kênh truyền thông VOA
Tin Việt Nam, biển Đông và thế giới
Phóng sự Hoa Kỳ và thế giới
Sự kiện thế giới nổi bật trong ngày
Các sự kiện nổi bật trong ngày ở Mỹ
Truyền hình vệ tinh VOA Asia
Học tiếng Anh cùng VOA
Chương trình
Thứ ba, 06/10/2015
Nghe
Xem
Nghe trực tiếp (Chỉ trong giờ phát thanh: 8-8:30 và 10-11 giờ tối VN)
8 giờ tối VN
10 giờ tối VN
Lịch phát sóng
Chương trình
Podcast
Tin tức Việt Nam, biển Đông và thế giới
Học tiếng Anh qua video
Trang ảnh
Tin tức
/
Hoa Kỳ
Đình công tại cụm cảng lớn nhất Mỹ bước sang tuần thứ hai
In
Chia sẻ:
Công nhân biểu tình tại cảng Los Angeles, ngày 28/11/2012.
Tweet
Tin liên hệ
Quân nhân Mỹ vụ rò rỉ WikiLeaks sắp ra tòa tiền thẩm
Tổng thống Ai Cập ấn định ngày trưng cầu dân ý về hiến pháp mới
05.12.2012
Các cuộc thương thảo để chấm dứt cuộc đình công tại khu cảng hàng hóa lớn nhất của Mỹ tiếp tục vào ngày hôm qua, trong khi tranh chấp giữa người lao động và giới chủ nhân bước sang tuần thứ hai.
Những nhân viên văn phòng thuộc nghiệp đoàn lao động làm việc tại các cảng Los Angeles và Long Beach ở bang California đã đình công vào thứ Ba tuần trước.
Họ nói chủ các hãng vận tải hoạt động bên ngoài hai cảng này muốn chuyển việc làm ra nước ngoài.
Nhóm đại diện cho những hãng này cũng như những đơn vị khai thác cảng nói rằng, họ chỉ đơn thuần muốn có quyền thuê những người mà họ cần.
Thị trưởng thành phố Los Angeles Antonio Villaraigosa yêu cầu hai bên tìm một trung gian hòa giải và làm việc không nghỉ cho đến khi tranh chấp được dàn xếp.
Liên đoàn Bán lẻ liên bang hối thúc Tổng thống Barack Obama can thiệp và cảnh báo rằng một cuộc đình công kéo dài có thể gây tổn hại cho nền kinh tế còn mong manh của Mỹ.
Các cảng Los Angeles và Long Beach tiếp nhận gần 40% lượng hàng nhập khẩu được vận chuyển sang Mỹ, trung bình trị giá 1 tỉ đô la mỗi ngày.
In
Chia sẻ:
Tweet
Sự kiện nổi bật ở Mỹ
(
Bấm để xem thêm
)
Tin Hoa Kỳ mới nhất
Thống đốc California phê chuẩn dự luật về quyền được chết
South Carolina hứng chịu trận lụt tệ hại nhất trong lịch sử
Bà Hillary Clinton công bố đề xuất kiểm soát súng
Mỹ hoàn tất thỏa thuận dàn xếp vụ tràn dầu BP
Ngoại trưởng Mỹ tuyên bố hoàn tất thành công TPP
Tường trình đặc biệt
Bài được xem nhiều nhất
Cựu Trung Tá Trần Anh Kim bị bắt lại
Hoàn tất thỏa thuận TPP
Thủ tướng Việt Nam bổ nhiệm 4 thứ trưởng quốc phòng mới
Thống đốc South Carolina: Bão nghiêm trọng nhất 1000 năm qua
‘Quân tình nguyện’ Nga có thể gia nhập quân đội Syria
Bài được chia sẻ nhiều nhất
Hoàn tất thỏa thuận TPP
Ngoại trưởng Mỹ tuyên bố hoàn tất thành công TPP
Thủ tướng Việt Nam bổ nhiệm 4 thứ trưởng quốc phòng mới
South Carolina hứng chịu trận lụt tệ hại nhất trong lịch sử
Cựu Trung Tá Trần Anh Kim bị bắt lại
Bài được bình luận nhiều nhất
Campuchia trục xuất hơn một nghìn người Việt (56)
Cựu Trung Tá Trần Anh Kim bị bắt lại (50)
Thủ tướng Việt Nam bổ nhiệm 4 thứ trưởng quốc phòng mới (33)
Mỹ-Trung bế tắc Biển Đông: Hà Nội sẽ ngả hơn về Washington? (21)
Hoàn tất thỏa thuận TPP (18)
Ảnh/Video được xem nhiều nhất
‘Máu của cậu ấy đã cứu mạng con gái tôi’
Thế giới qua ảnh ngày 5 tháng 10 năm 2015
Tàu lặn tự hành robot khám phá biển Celtic
Kinh tế Việt Nam tăng trưởng 6,2% trong năm 2015
Cuộc thi lướt sóng dành cho chó ở California
Thế giới qua ảnh
Các dịch vụ:
Podcast
RSS
Ðăng ký bản tin
Di động
Tin tức/Chuyên mục
Việt Nam
Thế giới
Châu Á
Hoa Kỳ
Kinh Tế
Sức khỏe
Khoa học
Thể thao
Ðời sống
Văn hóa
Nghệ thuật - Giải trí
Trang ảnh
Blog
Nguyễn Hưng Quốc
Bùi Tín
Trần Vinh Dự
Phùng Nguyễn
Cao Huy Huân
Like-Go-America
Trịnh Hội
Nguyễn Xuân Hoàng
Nghe
Chương trình radio
Podcasts
Xem
Tin Việt Nam, Biển Đông, Thế Giới
Truyền hình vệ tinh VOA Asia
Học tiếng Anh
Anh ngữ Sinh động
GoEnglish.Me
Từ và Thành ngữ
Anh ngữ đặc biệt
Hỏi đáp Anh ngữ
Học từ vựng qua tin tức
Thành ngữ, tiếng lóng ở Mỹ
VOA Learning English
Tìm VOA Tiếng Việt
Facebook
Twitter
Google+
Mobile
RSS
SoundCloud
VOATiếngViệt trên Opera
Ứng dụng VOA cho iOS, Android
Liên lạc
Ðăng ký bản tin
Liên lạc với ban Việt ngữ
Vượt tường lửa
Xem thêm
BBG
Press Room
VOA English
VOA Learning English
VOA Music Mix
Editorials
RFA
Terms of Use & Privacy
Về VOA Tiếng Việt
Những câu hỏi thường gặp

X-UA-Compatible: IE=edge

Cache-Control: public, max-age=300

Set-Cookie: Pangea-NodeId=RPxVfjl6efYKjQGQ0xlQJg==; expires=Wed, 05-Oct-2016 16:23:38 GMT; path=/; HttpOnly


text:
- 11:59 AM 08/08/2012 #1
Con nhà mình tháng 7 vừa rồi tròn 3 tuổi, trước mình hay cho con uống karicare hoặc Nuture của Úc nhưng từ khi 3 tuổi mình đôỉ sang sữa Grow. Mới dùng hết 1 hộp 400gr thôi. Nhưng cảm nhận sữa này pha nó bị vón cục trắng nhiều mà k thơm lắm. (mình mua ở đại lý sữa thôi k phải hàng xách tay)
Hôm trước có chị bạn chồng đi ctác Sing để cho 1 hộp Grow xách tay dùng thử thì thấy nó thơm và màu sữa cũng nhạt hơn hàng Nhập khẩu.
Các mẹ đã cho con dùng nhiều rồi thấy thế nào ạ?Mẹ: kkc: 11/12/2012 - 8/1/2013 thử 2v
9/1/2013 thử 2v
Cầu mong cho mẹ và Bon bình an 9th10ng.
:553:Cả nhà ta :557:cùng thương yêu nhau:570:
:Kiss::561:Xa là nhớ gần nhau là cười
-
-
- 11:35 AM 09/08/2012 #2
Không có bé nào đang uống sữa này à?ai dùng rồi vào chia sẻ với mẹ bill đi. các mẹ dùng sữa xách tay hay nhập khẩu?Mẹ: kkc: 11/12/2012 - 8/1/2013 thử 2v
9/1/2013 thử 2v
Cầu mong cho mẹ và Bon bình an 9th10ng.
:553:Cả nhà ta :557:cùng thương yêu nhau:570:
:Kiss::561:Xa là nhớ gần nhau là cười
- 12:04 PM 09/08/2012 #3
Hic mình cũng có lăn tăn giống mẹ bill, dùng thử 2 hộp cho bé nhưng thấy sữa pha k được sánh sữa , bị vón cục rất nhiều, cảm giác sữa k được mịn lắm .Không biết sữa kiểu như thế hay tại mình mua phải sữa để lâu rồi nhỉ?
- 02:17 PM 09/08/2012 #4
Con nhà em cũng sắp 3 tuổi rồi. Đang tính chuyển sang Grow cho con uống.
Co mẹ nào đang cho con an thì chia sẻ kinh nghiem đuọc không ạ?
Em thấy có cả sữa nước, không biết thế nào?
- 03:27 PM 09/08/2012 #5
Quả thực k muốn chê sữa vn cũng muốn dùng hàng vn nhưng đang quen dùng sữa nước ngoài rồi mà dùng thử sang sữa vn thấy có sự so sánh ghê gớm luôn
- 03:39 PM 09/08/2012 #6Mẹ: kkc: 11/12/2012 - 8/1/2013 thử 2v
9/1/2013 thử 2v
Cầu mong cho mẹ và Bon bình an 9th10ng.
:553:Cả nhà ta :557:cùng thương yêu nhau:570:
:Kiss::561:Xa là nhớ gần nhau là cười
- 10:01 AM 15/08/2012 #7
Các mẹ cho con dùng sữa này rồi cho mình hỏi sữa này có tăng cân k nhỉ?mình thấy uống nó cũng ngọt hơn sữa wakado hay karicare nhiều lắm.Mẹ: kkc: 11/12/2012 - 8/1/2013 thử 2v
9/1/2013 thử 2v
Cầu mong cho mẹ và Bon bình an 9th10ng.
:553:Cả nhà ta :557:cùng thương yêu nhau:570:
:Kiss::561:Xa là nhớ gần nhau là cười
- 10:03 AM 15/08/2012 #8Mẹ: kkc: 11/12/2012 - 8/1/2013 thử 2v
9/1/2013 thử 2v
Cầu mong cho mẹ và Bon bình an 9th10ng.
:553:Cả nhà ta :557:cùng thương yêu nhau:570:
:Kiss::561:Xa là nhớ gần nhau là cười
- 05:02 PM 19/08/2012 #9
Mình cũng mới dùng hơn tháng nay, khi pha sữa cũng không thấy vón cục tẹo nào, đổ thìa bột sữa vào nước là lập tức tan hết ngay mà.
Uống thì không thấy thơm lắm nhưng baby nhà mình lại khen ngon
Để thêm 1-2 hộp nữa xem tình hình nào mình sẽ báo cáo cả nhà nhé!
- 01:12 PM 25/08/2012 #10
up lên cho mẹ nào có con đang dùng sữa này vào chia sẻ thông tin. mẹ nào có con dùng sữa nội và sữa ngoại (sữa grow) vào chia sẻ nên dùng loại nào?địa chỉ mua ở đâu tin cậy. cảm ơn các mẹ nhiều
- 01:28 PM 19/09/2012 #11
Mình thấy uống sữa này bé phát triển chiều cao rõ rệt, mình toàn cho bé uống grow nước, hộp 180ml là 14k, giờ nghe chị cửa hàng nói uống sữa lon sẽ nhiều dinh dưỡng hơn, cũng vừa mua thử 1 hộp Grow nắp vàng 1kg cho con dùng thử coi sao
- 05:44 PM 19/09/2012 #12
Mình cũng mới cho con dùng thử sữa này. Mình pha thấy sữa tan nhanh k có bị vón cục. Mình sẽ dùng thử xem như thế nào rồi sẽ vào chia sẻ với các mẹ nha
- 04:48 PM 02/10/2012 #13
Hôm qua mình xem báo thấy có loại Grow mới cho bé từ 1 đến 3 tuổi đó, có mẹ nào dùng chưa ?:Rose:
- 12:02 AM 11/10/2012 #14
Tình hình là bé nhà em uống đã nhiều loại sữa rồi mà chưa kiếm được sữa nào hạp với bé..hôm qua em đi ra hiệu sữa thì được em nhân viên của Abbott giới thiệu cho em loại Grow Infant formula cho trẻ từ 0-6 tháng là nhãn hàng mới của công ty nhập ở mỹ về, có 3 tác dụng là tăng trưởng chiều cao,sức đề kháng và cân nặng mà giá cả rất tốt,chỉ bằng 1 nữa so voi similac. em mua hộp 900gr có 295k hay 2v85k gì đó.em đang cho bé dùng thử nếu hạp thì theo luon,vì em thấy giá cả cũng hợp lý,nhưng băn khoăn quá,không biết các mẹ đã cho bé uống sữa này chưa ạ? chia sẽ với em với ạ..
- 06:46 PM 15/10/2012 #15
sữa này mới quá bạn à mình chưa nghe bao giờ, con mình hồi giờ dùng similac của AB nhưng táo quá và không tăng cân lắm nên mình đổi sang XO cũng không cải thiện là mấy. Mình nghe bạn mình giới thiệu dielac optimum tốt lám mình mới mua 1 hộp 400g dùm thử chưa biết ra sao nửa.
- 12:34 AM 16/10/2012 #16
- 12:42 PM 16/10/2012 #17
Không hẳn là sữa này mới ra đâu mẹ nó ơi, họ vừa đổi Similac gain thành Abbott Grow đó.
http://m.tuoitre.vn/tin-tuc/Kinh-te/...ap-gia-moi.ttm:Rose:
- 12:43 PM 16/10/2012 #18
Con mình đang dùng số 3, sữa này so với Similac IQ thì cái này rẻ hơn nhiều, 1 hộp 900gr có 270k thôi, con mình uống hợp, có tăng cân.:Rose:
- 11:56 PM 16/10/2012 #19
vậ hả bạn,thế mà mình cứ tưởng,mà con bạn uống sữa này có bị bón không ha bạn?tăng cân nhiều không bạn ơi?
- 12:01 AM 17/10/2012 #20
cảm on bạn vì thông tin trên,mình gà mờ quá,không biết cái gì hết
Bài tương tự
- Mẹ nào đang cho con dùng sữa non Goodhealth tư vấn cho em với
- Sữa Enfagrow A+ số 3, mẹ nào đã cho con dùng chưa ạ! Em xin vài lời góp ý với ạ!
- Dielac Optimum - Mẹ nào đang cho con uống sữa này thì vào đây!
- Có mẹ nào đang cho con dùng sữa Enfamil Lipil ?
- Các mẹ nào đang cho con sử dụng tã giấy giúp em với ạ.

markdown:
- 11:59 AM 08/08/2012
[#1]
Con nhà mình tháng 7 vừa rồi tròn 3 tuổi, trước mình hay cho con uống karicare hoặc Nuture của Úc nhưng từ khi 3 tuổi mình đôỉ sang sữa Grow. Mới dùng hết 1 hộp 400gr thôi. Nhưng cảm nhận sữa này pha nó bị vón cục trắng nhiều mà k thơm lắm. (mình mua ở đại lý sữa thôi k phải hàng xách tay)
Hôm trước có chị bạn chồng đi ctác Sing để cho 1 hộp Grow xách tay dùng thử thì thấy nó thơm và màu sữa cũng nhạt hơn hàng Nhập khẩu.
Các mẹ đã cho con dùng nhiều rồi thấy thế nào ạ?Mẹ: kkc: 11/12/2012 - 8/1/2013 thử 2v
9/1/2013 thử 2v
Cầu mong cho mẹ và Bon bình an 9th10ng.
:553:Cả nhà ta :557:cùng thương yêu nhau
:570:
:Kiss::561:Xa là nhớ
gần nhau là cười
-
-
- 11:35 AM 09/08/2012
[#2]
Không có bé nào đang uống sữa này à?ai dùng rồi vào chia sẻ với mẹ bill đi. các mẹ dùng sữa xách tay hay nhập khẩu?Mẹ: kkc: 11/12/2012 - 8/1/2013 thử 2v
9/1/2013 thử 2v
Cầu mong cho mẹ và Bon bình an 9th10ng.
:553:Cả nhà ta :557:cùng thương yêu nhau
:570:
:Kiss::561:Xa là nhớ
gần nhau là cười
- 12:04 PM 09/08/2012
[#3]
Hic mình cũng có lăn tăn giống mẹ bill, dùng thử 2 hộp cho bé nhưng thấy sữa pha k được sánh sữa , bị vón cục rất nhiều, cảm giác sữa k được mịn lắm .Không biết sữa kiểu như thế hay tại mình mua phải sữa để lâu rồi nhỉ?
- 02:17 PM 09/08/2012
[#4]
Con nhà em cũng sắp 3 tuổi rồi. Đang tính chuyển sang Grow cho con uống.
Co mẹ nào đang cho con an thì chia sẻ kinh nghiem đuọc không ạ?
Em thấy có cả sữa nước, không biết thế nào?
- 03:27 PM 09/08/2012
[#5]
Quả thực k muốn chê sữa vn cũng muốn dùng hàng vn nhưng đang quen dùng sữa nước ngoài rồi mà dùng thử sang sữa vn thấy có sự so sánh ghê gớm luôn
- 03:39 PM 09/08/2012
[#6]Mẹ: kkc: 11/12/2012 - 8/1/2013 thử 2v
9/1/2013 thử 2v
Cầu mong cho mẹ và Bon bình an 9th10ng.
:553:Cả nhà ta :557:cùng thương yêu nhau
:570:
:Kiss::561:Xa là nhớ
gần nhau là cười
- 10:01 AM 15/08/2012
[#7]
Các mẹ cho con dùng sữa này rồi cho mình hỏi sữa này có tăng cân k nhỉ?mình thấy uống nó cũng ngọt hơn sữa wakado hay karicare nhiều lắm.Mẹ: kkc: 11/12/2012 - 8/1/2013 thử 2v
9/1/2013 thử 2v
Cầu mong cho mẹ và Bon bình an 9th10ng.
:553:Cả nhà ta :557:cùng thương yêu nhau
:570:
:Kiss::561:Xa là nhớ
gần nhau là cười
- 10:03 AM 15/08/2012
[#8]Mẹ: kkc: 11/12/2012 - 8/1/2013 thử 2v
9/1/2013 thử 2v
Cầu mong cho mẹ và Bon bình an 9th10ng.
:553:Cả nhà ta :557:cùng thương yêu nhau
:570:
:Kiss::561:Xa là nhớ
gần nhau là cười
- 05:02 PM 19/08/2012
[#9]
Mình cũng mới dùng hơn tháng nay, khi pha sữa cũng không thấy vón cục tẹo nào, đổ thìa bột sữa vào nước là lập tức tan hết ngay mà.
Uống thì không thấy thơm lắm nhưng baby nhà mình lại khen ngon
Để thêm 1-2 hộp nữa xem tình hình nào mình sẽ báo cáo cả nhà nhé!
- 01:12 PM 25/08/2012
[#10]
up lên cho mẹ nào có con đang dùng sữa này vào chia sẻ thông tin. mẹ nào có con dùng sữa nội và sữa ngoại (sữa grow) vào chia sẻ nên dùng loại nào?địa chỉ mua ở đâu tin cậy. cảm ơn các mẹ nhiều
- 01:28 PM 19/09/2012
[#11]
Mình thấy uống sữa này bé phát triển chiều cao rõ rệt, mình toàn cho bé uống grow nước, hộp 180ml là 14k, giờ nghe chị cửa hàng nói uống sữa lon sẽ nhiều dinh dưỡng hơn, cũng vừa mua thử 1 hộp Grow nắp vàng 1kg cho con dùng thử coi sao
- 05:44 PM 19/09/2012
[#12]
Mình cũng mới cho con dùng thử sữa này. Mình pha thấy sữa tan nhanh k có bị vón cục. Mình sẽ dùng thử xem như thế nào rồi sẽ vào chia sẻ với các mẹ nha
- 04:48 PM 02/10/2012
[#13]
Hôm qua mình xem báo thấy có loại Grow mới cho bé từ 1 đến 3 tuổi đó, có mẹ nào dùng chưa ?:Rose:
- 12:02 AM 11/10/2012
[#14]
Tình hình là bé nhà em uống đã nhiều loại sữa rồi mà chưa kiếm được sữa nào hạp với bé..hôm qua em đi ra hiệu sữa thì được em nhân viên của Abbott giới thiệu cho em loại Grow Infant formula cho trẻ từ 0-6 tháng là nhãn hàng mới của công ty nhập ở mỹ về, có 3 tác dụng là tăng trưởng chiều cao,sức đề kháng và cân nặng mà giá cả rất tốt,chỉ bằng 1 nữa so voi similac. em mua hộp 900gr có 295k hay 2v85k gì đó.em đang cho bé dùng thử nếu hạp thì theo luon,vì em thấy giá cả cũng hợp lý,nhưng băn khoăn quá,không biết các mẹ đã cho bé uống sữa này chưa ạ? chia sẽ với em với ạ..
- 06:46 PM 15/10/2012
[#15]
sữa này mới quá bạn à mình chưa nghe bao giờ, con mình hồi giờ dùng similac của AB nhưng táo quá và không tăng cân lắm nên mình đổi sang XO cũng không cải thiện là mấy. Mình nghe bạn mình giới thiệu dielac optimum tốt lám mình mới mua 1 hộp 400g dùm thử chưa biết ra sao nửa.
- 12:34 AM 16/10/2012
[#16]
- 12:42 PM 16/10/2012
[#17]
Không hẳn là sữa này mới ra đâu mẹ nó ơi, họ vừa đổi Similac gain thành Abbott Grow đó.
[http://m.tuoitre.vn/tin-tuc/Kinh-te/...ap-gia-moi.ttm](http://webtretho.com/forum/links.php?url=http://m.tuoitre.vn/tin-tuc/Kinh-te/Kinh-te/169457,Sua-Abbott-cai-tien-mau-ap-gia-moi.ttm):Rose:
- 12:43 PM 16/10/2012
[#18]
Con mình đang dùng số 3, sữa này so với Similac IQ thì cái này rẻ hơn nhiều, 1 hộp 900gr có 270k thôi, con mình uống hợp, có tăng cân.:Rose:
- 11:56 PM 16/10/2012
[#19]
vậ hả bạn,thế mà mình cứ tưởng,mà con bạn uống sữa này có bị bón không ha bạn?tăng cân nhiều không bạn ơi?
- 12:01 AM 17/10/2012
[#20]
cảm on bạn vì thông tin trên,mình gà mờ quá,không biết cái gì hết
![](http://imgstaging.webtretho.vn/forum/images/wtt_v2/loading.gif)
## Bài tương tự
-
[Mẹ nào đang cho con dùng sữa non Goodhealth tư vấn cho em với](http://www.webtretho.com/forum/f80/me-nao-dang-cho-con-dung-sua-non-goodhealth-tu-van-cho-em-voi-1736686/)
-
[Sữa Enfagrow A+ số 3, mẹ nào đã cho con dùng chưa ạ! Em xin vài lời góp ý với ạ!](http://www.webtretho.com/forum/f106/sua-enfagrow-a-so-3-me-nao-da-cho-con-dung-chua-a-em-xin-vai-loi-gop-y-voi-a-1106242/)
-
[Dielac Optimum - Mẹ nào đang cho con uống sữa này thì vào đây!](http://www.webtretho.com/forum/f3130/dielac-optimum-me-nao-dang-cho-con-uong-sua-nay-thi-vao-day-1479365/)
-
[Có mẹ nào đang cho con dùng sữa Enfamil Lipil ?](http://www.webtretho.com/forum/f38/co-me-nao-dang-cho-con-dung-sua-enfamil-lipil-335587/)
-
[Các mẹ nào đang cho con sử dụng tã giấy giúp em với ạ.](http://www.webtretho.com/forum/f71/cac-me-nao-dang-cho-con-su-dung-ta-giay-giup-em-voi-a-207355/)

Server: PEN

Cache-Control: WTT cached


text:
Cô dâu 8 Trọn bộ
Xem clip phim sex pha trinh chau a mien phi
-
Không có phim này. Vui lòng tìm từ khóa khác. Hoặc xem video bên dưới
No results.
Kết quả tìm phim phim sex pha trinh chau a mien phi
Xin chờ...
-
Cô Dâu 8 Tuổi TodayTVTrọn bộ
-
Tình Dục Là Chuyện Nhỏ Phần 1Sex Is Zero 1
-
Tình Thầy TròSora Aoi Is Tsumugi
-
Lan Quế PhườngLan Kwai Fong Trọn bộ 1 2 3 4
-
Thanh Cung 13 TriềuSex And The Emperor
-
Cô Hàng Xóm HQMiss Change
-
Khi Trái Đào Chín
-
Vương Quốc Dục CảmIn the Realm of the Senses
-
Người Hầu GáiThe Housemaid
-
Mùa Hè Nóng BỏngSummer Time
-
Vợ Chồng Dân ChơiMr and Mrs Player

markdown:
[Cô dâu 8 Trọn bộ](http://www.xemphim.tv/online/movie/co-dau-8-tuoi-todaytv)
[Xem clip phim sex pha trinh chau a mien phi](http://phim-clip.com/phim-sex-pha-trinh-chau-a-mien-phi)
-
Không có phim này. Vui lòng tìm từ khóa khác. Hoặc xem video bên dưới
No results.
#### Kết quả tìm phim phim sex pha trinh chau a mien phi
Xin chờ...
-
### Trọn bộ
[Cô Dâu 8 Tuổi TodayTV](http://www.xemphim.tv/online/movie/co-dau-8-tuoi-todaytv)
-
### Sex Is Zero 1
[Tình Dục Là Chuyện Nhỏ Phần 1](http://www.xemphim.tv/online/movie/tinh-duc-la-chuyen-nho-phan-1)
-
### Sora Aoi Is Tsumugi
[Tình Thầy Trò](http://www.xemphim.tv/online/movie/tinh-thay-tro)
-
### Lan Kwai Fong Trọn bộ 1 2 3 4
[Lan Quế Phường](http://www.xemphim.tv/online/movie/lan-que-phuong)
-
### Sex And The Emperor
[Thanh Cung 13 Triều](http://www.xemphim.tv/online/movie/thanh-cung-13-trieu)
-
### Miss Change
[Cô Hàng Xóm HQ](http://www.xemphim.tv/online/movie/co-hang-xom-hq)
-
[Khi Trái Đào Chín](http://www.xemphim.tv/online/movie/khi-trai-dao-chin)
-
### In the Realm of the Senses
[Vương Quốc Dục Cảm](http://www.xemphim.tv/online/movie/vuong-quoc-duc-cam)
-
### The Housemaid
[Người Hầu Gái](http://www.xemphim.tv/online/movie/nguoi-hau-gai)
-
### Summer Time
[Mùa Hè Nóng Bỏng](http://www.xemphim.tv/online/movie/mua-he-nong-bong)
-
### Mr and Mrs Player
[Vợ Chồng Dân Chơi](http://www.xemphim.tv/online/movie/vo-chong-dan-choi)

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Set-Cookie: ___utmvblVuDwEY=cZc   XOhOValG: stg; path=/; Max-Age=900

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

X-CDN: Incapsula


text:
Cô dâu 8 Trọn bộ
Xem clip xem phim loi noi doi chan that
-
Lời Nói Dối Chân thậtTrue lies
Kết quả tìm phim xem phim loi noi doi chan that
Xin chờ...
-
Cô Dâu 8 Tuổi TodayTVTrọn bộ
-
Tình Dục Là Chuyện Nhỏ Phần 1Sex Is Zero 1
-
Tình Thầy TròSora Aoi Is Tsumugi
-
Lan Quế PhườngLan Kwai Fong Trọn bộ 1 2 3 4
-
Thanh Cung 13 TriềuSex And The Emperor
-
Cô Hàng Xóm HQMiss Change
-
Khi Trái Đào Chín
-
Vương Quốc Dục CảmIn the Realm of the Senses
-
Người Hầu GáiThe Housemaid
-
Mùa Hè Nóng BỏngSummer Time
-
Vợ Chồng Dân ChơiMr and Mrs Player

markdown:
[Cô dâu 8 Trọn bộ](http://www.xemphim.tv/online/movie/co-dau-8-tuoi-todaytv)
[Xem clip xem phim loi noi doi chan that](http://phim-clip.com/xem-phim-loi-noi-doi-chan-that)
-
### True lies
[Lời Nói Dối Chân thật](http://www.xemphim.tv/online/movie/loi-noi-doi-chan-that)
#### Kết quả tìm phim xem phim loi noi doi chan that
Xin chờ...
-
### Trọn bộ
[Cô Dâu 8 Tuổi TodayTV](http://www.xemphim.tv/online/movie/co-dau-8-tuoi-todaytv)
-
### Sex Is Zero 1
[Tình Dục Là Chuyện Nhỏ Phần 1](http://www.xemphim.tv/online/movie/tinh-duc-la-chuyen-nho-phan-1)
-
### Sora Aoi Is Tsumugi
[Tình Thầy Trò](http://www.xemphim.tv/online/movie/tinh-thay-tro)
-
### Lan Kwai Fong Trọn bộ 1 2 3 4
[Lan Quế Phường](http://www.xemphim.tv/online/movie/lan-que-phuong)
-
### Sex And The Emperor
[Thanh Cung 13 Triều](http://www.xemphim.tv/online/movie/thanh-cung-13-trieu)
-
### Miss Change
[Cô Hàng Xóm HQ](http://www.xemphim.tv/online/movie/co-hang-xom-hq)
-
[Khi Trái Đào Chín](http://www.xemphim.tv/online/movie/khi-trai-dao-chin)
-
### In the Realm of the Senses
[Vương Quốc Dục Cảm](http://www.xemphim.tv/online/movie/vuong-quoc-duc-cam)
-
### The Housemaid
[Người Hầu Gái](http://www.xemphim.tv/online/movie/nguoi-hau-gai)
-
### Summer Time
[Mùa Hè Nóng Bỏng](http://www.xemphim.tv/online/movie/mua-he-nong-bong)
-
### Mr and Mrs Player
[Vợ Chồng Dân Chơi](http://www.xemphim.tv/online/movie/vo-chong-dan-choi)

Set-Cookie: ___utmvblVuDwEY=FZv   XCnOhalR: htW; path=/; Max-Age=900


text:
Hành: Thủy
Loại: Bại Tinh
Đặc Tính: Phiền não, ưu tư, bi quan, phá tán, xui xẻo
Tên gọi tắt thường gặp: Hư
Phụ Tinh. Một trong sao bộ đôi Thiên Khốc và Thiên Hư. Gọi tắt là Khốc Hư. Một trong 6 sao của bộ Lục Bại Tinh gồm các sao Tiểu Hao, Đại Hao, Tang Môn, Bạch Hổ, Thiên Khốc, Thiên Hư (gọi tắt là Song Hao Tang Hổ Khốc Hư).
Ý Nghĩa Thiên Hư Ở Cung Mệnh
Tướng Mạo
Thiên Hư là sao ưu tư, âu sầu, cho nên thủ Mệnh thì da xanh, mắt có quầng đen, diện mạo buồn tẻ, mặt thiếu khí sắc, mắt kém thần, hay trông xuống, không trông xa.
Tính Tình
Là bại tinh và là sao âu sầu, Thiên Hư có nghĩa:
- U buồn, ủy mị hay phiền muộn, đa sầu.
- Bi quan, yếm thế.
- Hay đãng trí, nghĩ đây quên đó.
- Hay hốt hoảng hoang mang.
- Ăn nói sai ngoa.
Thiên Hư tượng trưng cho nước mắt, lo buồn, xui xẻo. Chỉ riêng ở hai vị trí Tý và Ngọ thì có nghĩa tốt:
- Có chí lớn.
- Có văn tài lỗi lạc, nhất là tài hùng biện, nói năng đanh thép, hùng hồn.
- Có khiếu hoạt động chính trị.
Ý nghĩa này càng rõ rệt hơn nếu đi kèm với cát tinh.
Phúc Thọ Tai Họa
- Ở hãm địa, Thiên Hư chủ sự khốn khổ, đau buồn trong tâm hồn, sự xui xẻo dưới nhiều hình thức và sự yểu.
- Ở tại Thìn, Tuất thì hay mắc nạn và vắn số.
- Đi cùng với Kiếp, Phù, Khách, Cự, Nhật thì suốt đời bi ai, lúc nào cũng đau buồn, than khóc, tiếc thương vì bệnh tật, vì tang tóc.
Ý Nghĩa Thiên Hư Với Các Sao Khác
- Khốc, Hư, Sát hay Phá đắc địa đồng cung: Có quyền cao chức trọng, uy danh lừng lẫy, được thiên hạ nể phục vì uy và tài.
Ý Nghĩa Thiên Hư Ở Cung Phúc Đức
- Tổn thọ, có âm hồn báo oán nếu hãm địa.
- Mã phát, hiển đạt nếu đắc địa ở Tý Ngọ.
Ý Nghĩa Thiên Hư Ở Cung Tài Bạch
- Khó kiếm tiền, hay lo âu vì tiền bạc, hao tài.
- Nếu ở Tý Ngọ thì trước nghèo sau giàu.
Ý Nghĩa Thiên Hư Ở Cung Tử Tức
- Sinh con khó nuôi, sinh nhiều nuôi ít.
- Đẻ mất con, sát con.
Ý Nghĩa Thiên Hư Ở Cung Phu Thê
Bại tinh, Thiên Hư ở đâu đều làm xấu cung đó, trừ phi đắc địa.
- Xa nhau rồi mới lấy nhau được.
- Nhân duyên trắc trở buổi đầu.
- Ăn ở với nhau có nước mắt.
- Vợ chồng xung khắc nếu có thêm Kình hay Đà.
Thiên Hư Khi Vào Các Hạn
- Chỉ đắc lợi nếu đắc địa, nhưng chỉ thịnh trong 5 năm sau (nếu là đại hạn) hay nửa năm sau (nếu là tiểu hạn) mà thôi.
- Gặp Tang Môn: Có tang chế, hoặc gặp phải chuyện buồn thấm thía hoặc vì tang khó hoặc vì tình phụ.
1 comments:
xem thêm luận giải về sao thiên hư
Post a Comment

markdown:
**Hành:**Thủy **Loại:**Bại Tinh **Đặc Tính:**Phiền não, ưu tư, bi quan, phá tán, xui xẻo **Tên gọi tắt thường gặp:**Hư
Phụ Tinh. Một trong sao bộ đôi Thiên Khốc và Thiên Hư. Gọi tắt là Khốc Hư. Một trong 6 sao của bộ Lục Bại Tinh gồm các sao Tiểu Hao, Đại Hao, Tang Môn, Bạch Hổ, Thiên Khốc, Thiên Hư (gọi tắt là Song Hao Tang Hổ Khốc Hư).
**Ý Nghĩa Thiên Hư Ở Cung Mệnh** **Tướng Mạo**
Thiên Hư là sao ưu tư, âu sầu, cho nên thủ Mệnh thì da xanh, mắt có quầng đen, diện mạo buồn tẻ, mặt thiếu khí sắc, mắt kém thần, hay trông xuống, không trông xa.
**Tính Tình**
Là bại tinh và là sao âu sầu, Thiên Hư có nghĩa:
- U buồn, ủy mị hay phiền muộn, đa sầu.
- Bi quan, yếm thế.
- Hay đãng trí, nghĩ đây quên đó.
- Hay hốt hoảng hoang mang.
- Ăn nói sai ngoa.
Thiên Hư tượng trưng cho nước mắt, lo buồn, xui xẻo. Chỉ riêng ở hai vị trí Tý và Ngọ thì có nghĩa tốt:
- Có chí lớn.
- Có văn tài lỗi lạc, nhất là tài hùng biện, nói năng đanh thép, hùng hồn.
- Có khiếu hoạt động chính trị.
Ý nghĩa này càng rõ rệt hơn nếu đi kèm với cát tinh.
**Phúc Thọ Tai Họa**
- Ở hãm địa, Thiên Hư chủ sự khốn khổ, đau buồn trong tâm hồn, sự xui xẻo dưới nhiều hình thức và sự yểu.
- Ở tại Thìn, Tuất thì hay mắc nạn và vắn số.
- Đi cùng với Kiếp, Phù, Khách, Cự, Nhật thì suốt đời bi ai, lúc nào cũng đau buồn, than khóc, tiếc thương vì bệnh tật, vì tang tóc.
**Ý Nghĩa Thiên Hư Với Các Sao Khác**
- Khốc, Hư, Sát hay Phá đắc địa đồng cung: Có quyền cao chức trọng, uy danh lừng lẫy, được thiên hạ nể phục vì uy và tài.
**Ý Nghĩa Thiên Hư Ở Cung Phúc Đức**
- Tổn thọ, có âm hồn báo oán nếu hãm địa.
- Mã phát, hiển đạt nếu đắc địa ở Tý Ngọ.
**Ý Nghĩa Thiên Hư Ở Cung Tài Bạch**
- Khó kiếm tiền, hay lo âu vì tiền bạc, hao tài.
- Nếu ở Tý Ngọ thì trước nghèo sau giàu.
**Ý Nghĩa Thiên Hư Ở Cung Tử Tức**
- Sinh con khó nuôi, sinh nhiều nuôi ít.
- Đẻ mất con, sát con.
**Ý Nghĩa Thiên Hư Ở Cung Phu Thê**
Bại tinh, Thiên Hư ở đâu đều làm xấu cung đó, trừ phi đắc địa.
- Xa nhau rồi mới lấy nhau được.
- Nhân duyên trắc trở buổi đầu.
- Ăn ở với nhau có nước mắt.
- Vợ chồng xung khắc nếu có thêm Kình hay Đà.
**Thiên Hư Khi Vào Các Hạn**
- Chỉ đắc lợi nếu đắc địa, nhưng chỉ thịnh trong 5 năm sau (nếu là đại hạn) hay nửa năm sau (nếu là tiểu hạn) mà thôi.
- Gặp Tang Môn: Có tang chế, hoặc gặp phải chuyện buồn thấm thía hoặc vì tang khó hoặc vì tình phụ.
## 1 comments:
xem thêm luận giải về sao thiên hư
## Post a Comment

Cache-Control: private, max-age=0


text:
Xem Nhiều
Hành Động
Võ Thuật
Kiếm Hiệp
Tình Cảm
Hình sự
Thần Thoại
Viễn Tưởng
Hài Hước
Hoạt Hình
Kình Dị
Ph.Bộ Việt Nam
Ph.Bộ Trung Quốc
Ph.Bộ Hàn Quốc
Ph.Bộ Hồng Kông
Ph.Bộ Đài Loan
Phiêu lưu
Siêu nhân
Xã hội đen
Âm nhạc
Truyền Hình
Server Veoh
Server Google
Server Youtube
Server Sevenload
Server Megavideo
Server Dailymotio
Server CN-Youku
Server Tổng Hợp
Server Live Video
Tìm Phim :
Đôrêmon
,
Nụ hôn thần chết
,
Bao Thanh Thiên
,
Anh hùng xạ điêu
,
Châu Tinh Trì
,
Tình dục là chuyện nhỏ
,
phim cấp 3
Tìm Phim Theo Kí Tự:
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
F
|
G
|
H
|
I
|
J
|
K
|
L
|
M
|
N
|
O
|
P
|
Q
|
R
|
S
|
T
|
U
|
V
|
W
|
X
|
Y
|
Z
|
xem phim phim sex hoat hinh
xem phim phim sex hoat hinh
Bạn đang xem phim phim sex hoat hinh :
"phim sex hoat hinh"
Hãy thử tìm lại với từ khoá ngắn hơn như :
(Bấm từ khoá dưới xem kết quả)
Tìm phim với từ khoá :
phim sex
Tìm phim với từ khoá :
hoat hinh
Chú ý:
Phải viết cách nhau, ví dụ muốn tìm phim
Tình cờ
bạn phải gõ là
tinh co
Nếu bạn
tinhco
sẽ không tìm thấy kết quả nào.
Mẹo : Nhập từ khóa, tên phim ngắn gọn chính xác, không cần gõ tiếng Việt có dấu.
Nhập ngắn gọn sẽ tìm được nhiều kết quả hơn ...
Thường nhập sai lỗi chính tả nên không tìm thấy. Ví dụ phim
" Tây Du Ký "
các bạn
thường nhập là
" Tây Du Kí "
nếu gõ đơn giản 2 từ
" tay du "
sẽ tìm thấy tất cả những
phim có 2 từ
" tay du "

Content-Type: text/html

Server: cloudflare-nginx


text: Xemphim5s.com - Xem phim online, Phim HD, Full HD miễn phí, chất lượng hình ảnh rõ nét, tốc độ tải phim nhanh, không phải chờ đợi lâu. Xemphim5s.com luôn cập nhật phim mới để để mang đến cho các bạn những bộ phim hành động, võ thuật, phim bộ, các thể loại phim tâm lý, tình cảm, phim cấp 3, phim 18+ cực lôi cuốn và hấp dẫn nhất. Đặc biệt website rất thân thiện với người dùng và hạn chế tối đa các quảng cáo gây khó chịu khi xem phim. Chúc các bạn xem phim vui vẻ.

markdown: **Xemphim5s.com** - [, Xem phim online](http://xemphim5s.com) [,](http://xemphim5s.com) **Phim HD** [miễn phí, chất lượng hình ảnh rõ nét, tốc độ tải phim nhanh, không phải chờ đợi lâu.](http://xemphim5s.com) **Full HD** [luôn cập nhật](http://xemphim5s.com) **Xemphim5s.com** [để để mang đến cho các bạn những bộ](http://xemphim5s.com/phim-moi/) **phim mới** [,](http://xemphim5s.com/phim-hanh-dong/) **phim hành động** [võ thuật,](http://xemphim5s.com/phim-vo-thuat) [, các thể loại](http://xemphim5s.com/phim-bo/) **phim bộ** [,](http://xemphim5s.com/phim-tam-ly-xa-hoi) *phim tâm lý* [,](http://xemphim5s.com/phim-tinh-cam) *tình cảm* [cực lôi cuốn và hấp dẫn nhất. Đặc biệt website rất thân thiện với người dùng và hạn chế tối đa các quảng cáo gây khó chịu khi](http://xemphim5s.com/phim-18) *phim cấp 3, phim 18+* [. Chúc các bạn xem phim vui vẻ.](http://xemphim5s.com/) **xem phim**

Server: nginx admin

X-Cache: HIT from Backend


text:
Mừng ngày Quốc Tế Phụ Nữ 8/3
Ngày 8 – 3 là ngày gì ?
– Đó là ngày mà bọn đàn ông , con trai khoái nhất vì được dịp tán tỉnh phụ nữ , các nàng con gái nhẹ dạ cả tin rằng đây là ngày đặc biệt của mình . Theo thống kê của Bộ Y tế, hằng năm cứ sau ngày 8/3 các bệnh viện phụ sản vô cùng bận rộn ( điều đặc biệt là trong số những người đến khám hoàn toàn không có phụ nữ khiếm thính ) . Đó là những người phụ nữ cả tin cứ nghĩ họ là duy nhất , độc nhất , là nữ hoàng . . . :D
– Đó là ngày để những người kinh doanh hoa và quà tặng móc ví cánh đàn ông . Tâm lý đàn ông cứ đến ngày này là phải cắn răng móc ví mua hoa tặng cho người yêu , vợ , cô giáo , bạn gái , người thân v.v… Theo quy luật kinh tế thị trường thì nếu cầu vượt cung ắt hẳn sẽ nảy sinh tình trạng ép giá , khiến giá trị thực của một bó hoa vượt quá giá trị sử dụng của nó . Đám đàn ông vẫn chấp nhận . Vì sao ?
– Đó là ngày cánh đàn ông chỉ việc móc ví ra trả tiền cho bó hoa vài trăm ngàn , cùng với một số ” phụ tùng ” nho nhỏ , xinh xinh mà phụ nữ gọi đó là quà tặng tôn vinh , nhưng thực chất là đổi lại 364 làm việc quần quật mà không bao giờ có ý định xin thôi việc . Nếu chúng ta thuê ô sin , chẳng may gặp phải ô sin trẻ đẹp thì sao ? Ngoài tiền lương lên tới hàng triệu , chúng ta luôn phải hứa hẹn tăng lương , thưởng hàng tháng nếu không muốn bị thằng hàng xóm cuỗm mất . Thậm chí còn phải bóp chân , bóp tay và một số việc khác khi có yêu cầu ( tất nhiên là lúc vợ đi vắng ) . :roll:
– Đó là ngày mà các bà nội trợ có cơ hội đình công , không chịu vào bếp như mọi ngày , để cả nhà đi ăn tiệm , hoặc để bọn đàn ông vào bếp làm cái công việc sở đoản của mình , với món sở trường là trứng luộc với mì tôm và cuối cùng thì không đâu ra đâu cả , tiền mất tật mang.
– Đó là ngày mà công quỹ các cơ quan , đoàn thể có lý do chính đáng trích ra một số tiền khá lớn để tổ chức lễ hội tôn vinh cho chị em phụ nữ , khi nước nhà đang trong giai đoạn lạm phát kinh khủng , nền kinh tế đang suy thoái .
Hỡi anh em !
Lại một lần nữa, cái ngày đáng nhớ ấy sắp tới . Không cần phải lẩn tránh hay trì hoãn nó , càng không chạy trốn nó , chúng ta hãy ưỡn ngực đón nhận . Vậy chúng ta hãy cùng quyết tâm , nắm chặt tay và đối diện với nó như những người anh hùng .
Tóm lại , hãy dùng “ gậy nàng đập lưng nàng ”. Hãy tạm coi ngày 8/3 là ngày tệ hại duy nhất trong năm của cánh đàn ông chúng ta . Hãy làm cho phụ nữ cảm thấy vô cùng hạnh phúc và hãnh diện trong một ngày . Vâng ! tôi xin nhắc lại , chỉ trong một ngày , rồi 364 ngày còn lại trong năm hoàn toàn thuộc về chúng ta . Nhất quyết không để cơ hội nào trong ngày hôm ấy những người phụ nữ vô cùng đáng kính của chúng ta được sờ vào dụng cụ gia đình , được đắm mình trong không khí bếp núc . Hãy khiến những người phụ nữ khắp nơi hiểu rằng chỉ có ý chí , sức mạnh và những bộ óc thông thái của đàn ông mới biến được một ngày bình thường thành một sự kiện vĩ đại nhất trong năm . Nếu có kẻ nào đó muốn từ bỏ ngày 8 -3 , bạn có tin không ? đó là điều hoang đường và chính tôi sẽ là người đầu tiên đưa kẻ đó lên giá treo cổ . :D
Trong khi chờ đợi ngày vĩ đại nhất trong năm , tôi xin mời cánh đàn ông chúng ta giải câu đố .
Con gì ăn lắm , nói nhiều
Ra ngắm , vào vuốt miệng kêu : Tiền ! Tiền !
Con gì chưa cưới thì duyên
Lúc cưới về liền quang quác miệng ra .
Con gà!
Tem đã! Tem là hoa thật nỏ lấy hoa cụ Gúc đâu nha!
Bây giờ đang có mốt tặng vé du lịch … một chiều chị ạ !
Đọc com này lại nhớ chiện ” lên Thiên đường đi anh “…. :lol: hihi
Mõ nghe chưa?
Nghe lói đến thiên đường là giựt hết cả mình rùi còn giề :D
hihi…chị cũng đoán thế , nhất là sau trăng mật khoảng 5 năm nhẻ. :)
Coi Mõ kìa tựa đề ẻn rất chi là hoành tráng (Hoan hô mùng 8/3) thía nhưng tớ lại thấy Mõ đang vùng lên đới hì hì…
Nhưng nói gì tớ cũng cám ơn Mõ tặng 1 ẻn cho ngày của một nửa thế giới!
Thực ra ngày 8 – 3 là để phụ nữ dịu dàng hơn chơ cả năm là tướng rùi nhể !
Cậu cứ nghĩ thế chứ ai cũng việc cả tướng giề chớ :)
Tướng bà mờ :D
tóm lại chuẩn bị gì cho mẹ LH chưa?
Chuẩn bị cả đời chơ tui có chuẩn bị một ngày mô !
Bó hoa đẹp nhứt nước VN đây rùi!
Ua trời ! có lựu đạn tư bản tặng thay hoa rùi .
Đúng rồi! Em Mõ của chị đương nhiên là tặng cho vợ con của mình đủ 365 ngày với những nụ hôn và vòng tay thương yêu ròi nên không cần ngày bất kỳ ngày nào nữa.
——-
Chỉ được vẽ chuyện Mõ yêu hầy :lol:
Đồng thuận chị nhẻ :D
Viết hùng hồn,oai phong lẫm lẫm ghê,rất chi là Nam tử Việt đại trượng phu!Hề hề…
Nhưng nè:
Nhớ là nhìn trước ngó sau
Phòng …Sư tử hống biết đâu lối chuồn
Làm phách,chừ nổ rất ngon
Đêm về “hắn” véo không còn thịt da.
Nhớ nha!
Ngài ta bẩu ” Nói đi đôi với làm ” còn em thì ” Gõ một đằng , làm một nẻo ” nên chả sợ :D
Gõ một đằng, làm một nẻo, mà lại còn gõ tịt…
:D
Híc, tưởng lụm được mấy bông hồng ngọt ngào ngày 8.3 của Mõ. Tưởng Mõ hô hào anh em chúc mừng chị em, ai dè, đọc xong mới thấy Mõ vừa đấm vừa xoa. hứ hứ. :P
Gớm ! Biết đểu rồi mà vưỡn lao vào , chả có cái dại lào giống cái dại lào :cry:
Thì… biết là Mõ đểu rùi, nhưng muốn coi Mõ có tí nào nhân nhượng ko trong ngày 8.3. Ai dè… :P
Nhận đạo là tự sát nhá , nhá , nhá !
hơ hơ, bít bít rùi. Bữa nay nhớ lấy câu này của Mõ: “Nhân đạo là tự sát”. Với Mõ tớ cũng thực hiện y chang phương châm đấy nhá. :P
Khéo lại ” gậy nàng đập lưng nàng ” nhá , nhá !
Ráng qua xếp hàng nhà mõ tý,để mõ chúc cho mềnh ngày 8.3 nhận được nhiều hoa và…không phải vô bệnh viện phụ sản ! :lol:
Chúc XH ngày lào cũng được anh Đồ tặng hoa còn anh Đồ thường xuyên vào bệnh viện phụ sản :roll:
Tưởng răng chứ rứa thì có mà chít chít chít vì sung sướng he he
Tưởng rứa là răng ?
“Không cần phải lẩn tránh hay trì hoãn nó , càng không chạy trốn nó , chúng ta hãy ưỡn ngực đón nhận”.
OK, bầu Mõ làm trưởng đoàn :D
Đi đâu hả bác :D
Ờ, mõ thay mặt anh em mua hoa tặng chị em đi nhể! :lol:
Em mua cả đống vé du lịch một chiều rùi :roll:
Ah, đọc mấy câu đó thì biết ngay là nói xấu chị em phụ nữ đấy nhe :)
Đấy , biết ngay mừ , kiểu chi cũng trách móc được , đúng là … phụ nữ :D
Xưa, các cụ nói đàn bà như con trâu, nếu không khoác lên vai nó cái ách và bắt kéo cày thì … không được!
Nay, các bác nhà ta phát minh ra cái ngày 8/3 nhằm mục đích như cái phanh, nó nhắc nhở các mợ là các mợ là đàn bà, phải tuân theo lễ nghi phép tắc,…
…
…
Mong sao nhiều ngày dư lày…..
Bác mong … hoang thế !
Trông hình một rất là sang
Mà hình bốn mới ngỡ ngàng làm sao
Đến hình sáu thấy lao đao
Hình bảy vợ mõ đang gào phải không :roll:
Tặng thêm cho Mõ bài này này:
Thời nay giúp vợ mới sang
Công to việc nhỏ sẵn sàng sẻ chia
Đừng như phong kiến xưa kia
Phụ nữ luôn bị ra rìa cuộc vui
Thế kỷ hai mốt đến rồi
Bình quyền nam nữ mọi nơi tiến hành
Chúc cho nam giới xóm mình
Không còn ghen tỵ ngày dành bọn tôi
Một năm có một ngày thôi
Cái ngày mồng tám tiết trời tháng ba
Ngày tôn phụ nữ chúng ta
Làm cho thế giới trẻ ra mỗi ngày … :lol:
Ngày xưa có cả vua bà
Sao nay đợi 8 tháng 3 mới mần
Tụi đàn ông vưỡn ân cần
Công to việc nhỏ âm thầm sẻ chia
Có ngày phụ nữ thế kia
Đàn ông hóa chẳng sẻ chia việc giề
Thôi thì bỏ quách nó đê
Bọn tui kính trọng đề huề cả năm . :D
Hôm nay thoát ách rồi, làm bài khác đi mõ!
Chạy đâu cho thoát , cứ từ từ cho ló khật khừ nhá !
Xong ngày phụ nữ thấy khật khừ thật Mõ nhể!
Ngất roài !
May quá chắc chị không nằm trong tầm đả kích của thangmo , 8-3 chị nhận được hoa và quà của con rể nhiều lắm :D
Nếu chị không nhận mới là thắng lợi vang dội đới ? :D

markdown:
### Mừng ngày Quốc Tế Phụ Nữ 8/3
##### Ngày 8 – 3 là ngày gì ?
– Đó là ngày mà bọn đàn ông , con trai khoái nhất vì được dịp tán tỉnh phụ nữ , các nàng con gái nhẹ dạ cả tin rằng đây là ngày đặc biệt của mình . Theo thống kê của Bộ Y tế, hằng năm cứ sau ngày 8/3 các bệnh viện phụ sản vô cùng bận rộn ( điều đặc biệt là trong số những người đến khám hoàn toàn không có phụ nữ khiếm thính ) . Đó là những người phụ nữ cả tin cứ nghĩ họ là duy nhất , độc nhất , là nữ hoàng . . . :D
![ ](https://i1.wp.com/giadinh.vcmedia.vn/Images/Uploaded/Share/2010/03/07/hoa1.jpg)
##### – Đó là ngày để những người kinh doanh hoa và quà tặng móc ví cánh đàn ông . Tâm lý đàn ông cứ đến ngày này là phải cắn răng móc ví mua hoa tặng cho người yêu , vợ , cô giáo , bạn gái , người thân v.v… Theo quy luật kinh tế thị trường thì nếu cầu vượt cung ắt hẳn sẽ nảy sinh tình trạng ép giá , khiến giá trị thực của một bó hoa vượt quá giá trị sử dụng của nó . Đám đàn ông vẫn chấp nhận . Vì sao ?
##### – Đó là ngày cánh đàn ông chỉ việc móc ví ra trả tiền cho bó hoa vài trăm ngàn , cùng với một số ” phụ tùng ” nho nhỏ , xinh xinh mà phụ nữ gọi đó là quà tặng tôn vinh , nhưng thực chất là đổi lại 364 làm việc quần quật mà không bao giờ có ý định xin thôi việc . Nếu chúng ta thuê ô sin , chẳng may gặp phải ô sin trẻ đẹp thì sao ? Ngoài tiền lương lên tới hàng triệu , chúng ta luôn phải hứa hẹn tăng lương , thưởng hàng tháng nếu không muốn bị thằng hàng xóm cuỗm mất . Thậm chí còn phải bóp chân , bóp tay và một số việc khác khi có yêu cầu ( tất nhiên là lúc vợ đi vắng ) . :roll:
##### – Đó là ngày mà các bà nội trợ có cơ hội đình công , không chịu vào bếp như mọi ngày , để cả nhà đi ăn tiệm , hoặc để bọn đàn ông vào bếp làm cái công việc sở đoản của mình , với món sở trường là trứng luộc với mì tôm và cuối cùng thì không đâu ra đâu cả , tiền mất tật mang.
![ Mô tả ảnh.](https://i1.wp.com/chaobuoisang.net/images/stores/2011/02/11/yeu-khong-rang-buoc-neu-chi-co-sex-ma-khong-yeu-chaobuoisang.net-2715193970_images633218_No_Strings_Attached___Carrots.jpg)
##### – Đó là ngày mà công quỹ các cơ quan , đoàn thể có lý do chính đáng trích ra một số tiền khá lớn để tổ chức lễ hội tôn vinh cho chị em phụ nữ , khi nước nhà đang trong giai đoạn lạm phát kinh khủng , nền kinh tế đang suy thoái .
on Tháng Ba 6, 2012 lúc 9:08 Sáng | Trả lời
Con gà!
on Tháng Ba 6, 2012 lúc 9:10 Sáng | Trả lời
Tem đã! Tem là hoa thật nỏ lấy hoa cụ Gúc đâu nha!
on Tháng Ba 6, 2012 lúc 7:46 Chiều | Trả lời
Bây giờ đang có mốt tặng vé du lịch … một chiều chị ạ !
on Tháng Ba 10, 2012 lúc 11:52 Chiều | Trả lời
Đọc com này lại nhớ chiện ” lên Thiên đường đi anh “…. :lol: hihi
Mõ nghe chưa?
on Tháng Ba 11, 2012 lúc 8:33 Chiều | Trả lời
Nghe lói đến thiên đường là giựt hết cả mình rùi còn giề :D
on Tháng Ba 11, 2012 lúc 10:35 Chiều | Trả lời
hihi…chị cũng đoán thế , nhất là sau trăng mật khoảng 5 năm nhẻ. :)
on Tháng Ba 6, 2012 lúc 9:33 Sáng | Trả lời
Coi Mõ kìa tựa đề ẻn rất chi là hoành tráng (Hoan hô mùng 8/3) thía nhưng tớ lại thấy Mõ đang vùng lên đới hì hì…
Nhưng nói gì tớ cũng cám ơn Mõ tặng 1 ẻn cho ngày của một nửa thế giới!
on Tháng Ba 6, 2012 lúc 7:48 Chiều | Trả lời
Thực ra ngày 8 – 3 là để phụ nữ dịu dàng hơn chơ cả năm là tướng rùi nhể !
on Tháng Ba 7, 2012 lúc 1:13 Chiều | Trả lời
Cậu cứ nghĩ thế chứ ai cũng việc cả tướng giề chớ :)
on Tháng Ba 7, 2012 lúc 2:57 Chiều | Trả lời
Tướng bà mờ :D
on Tháng Ba 6, 2012 lúc 10:13 Sáng | Trả lời
tóm lại chuẩn bị gì cho mẹ LH chưa?
on Tháng Ba 6, 2012 lúc 7:49 Chiều | Trả lời
Chuẩn bị cả đời chơ tui có chuẩn bị một ngày mô !
on Tháng Ba 6, 2012 lúc 8:00 Chiều | Trả lời
Bó hoa đẹp nhứt nước VN đây rùi!
on Tháng Ba 6, 2012 lúc 9:14 Chiều | Trả lời
Ua trời ! có lựu đạn tư bản tặng thay hoa rùi .
on Tháng Ba 8, 2012 lúc 7:58 Chiều | Trả lời
Đúng rồi! Em Mõ của chị đương nhiên là tặng cho vợ con của mình đủ 365 ngày với những nụ hôn và vòng tay thương yêu ròi nên không cần ngày bất kỳ ngày nào nữa.
——-
Chỉ được vẽ chuyện Mõ yêu hầy :lol:
on Tháng Ba 9, 2012 lúc 8:36 Chiều | Trả lời
Đồng thuận chị nhẻ :D
on Tháng Ba 6, 2012 lúc 11:34 Sáng | Trả lời
Viết hùng hồn,oai phong lẫm lẫm ghê,rất chi là Nam tử Việt đại trượng phu!Hề hề…
Nhưng nè:
Nhớ là nhìn trước ngó sau
Phòng …Sư tử hống biết đâu lối chuồn
Làm phách,chừ nổ rất ngon
Đêm về “hắn” véo không còn thịt da.
Nhớ nha!
on Tháng Ba 6, 2012 lúc 7:51 Chiều | Trả lời
Ngài ta bẩu ” Nói đi đôi với làm ” còn em thì ” Gõ một đằng , làm một nẻo ” nên chả sợ :D
on Tháng Ba 7, 2012 lúc 8:56 Sáng | Trả lời
Gõ một đằng, làm một nẻo, mà lại còn gõ tịt…
on Tháng Ba 7, 2012 lúc 2:56 Chiều | Trả lời
:D
on Tháng Ba 6, 2012 lúc 2:07 Chiều | Trả lời
Híc, tưởng lụm được mấy bông hồng ngọt ngào ngày 8.3 của Mõ. Tưởng Mõ hô hào anh em chúc mừng chị em, ai dè, đọc xong mới thấy Mõ vừa đấm vừa xoa. hứ hứ. :P
on Tháng Ba 6, 2012 lúc 7:53 Chiều | Trả lời
Gớm ! Biết đểu rồi mà vưỡn lao vào , chả có cái dại lào giống cái dại lào :cry:
on Tháng Ba 7, 2012 lúc 12:26 Chiều | Trả lời
Thì… biết là Mõ đểu rùi, nhưng muốn coi Mõ có tí nào nhân nhượng ko trong ngày 8.3. Ai dè… :P
on Tháng Ba 7, 2012 lúc 2:55 Chiều | Trả lời
Nhận đạo là tự sát nhá , nhá , nhá !
on Tháng Ba 9, 2012 lúc 6:44 Chiều | Trả lời
hơ hơ, bít bít rùi. Bữa nay nhớ lấy câu này của Mõ: “Nhân đạo là tự sát”. Với Mõ tớ cũng thực hiện y chang phương châm đấy nhá. :P
on Tháng Ba 9, 2012 lúc 8:37 Chiều | Trả lời
Khéo lại ” gậy nàng đập lưng nàng ” nhá , nhá !
on Tháng Ba 6, 2012 lúc 2:45 Chiều | Trả lời
Ráng qua xếp hàng nhà mõ tý,để mõ chúc cho mềnh ngày 8.3 nhận được nhiều hoa và…không phải vô bệnh viện phụ sản ! :lol:
on Tháng Ba 6, 2012 lúc 7:54 Chiều | Trả lời
Chúc XH ngày lào cũng được anh Đồ tặng hoa còn anh Đồ thường xuyên vào bệnh viện phụ sản :roll:
on Tháng Ba 6, 2012 lúc 3:33 Chiều | Trả lời
Tưởng răng chứ rứa thì có mà chít chít chít vì sung sướng he he
on Tháng Ba 6, 2012 lúc 7:56 Chiều | Trả lời
Tưởng rứa là răng ?
on Tháng Ba 6, 2012 lúc 11:01 Chiều | Trả lời
“Không cần phải lẩn tránh hay trì hoãn nó , càng không chạy trốn nó , chúng ta hãy ưỡn ngực đón nhận”.
OK, bầu Mõ làm trưởng đoàn :D
on Tháng Ba 7, 2012 lúc 2:54 Chiều | Trả lời
Đi đâu hả bác :D
on Tháng Ba 7, 2012 lúc 9:18 Sáng | Trả lời
Ờ, mõ thay mặt anh em mua hoa tặng chị em đi nhể! :lol:
on Tháng Ba 7, 2012 lúc 2:53 Chiều | Trả lời
Em mua cả đống vé du lịch một chiều rùi :roll:
on Tháng Ba 7, 2012 lúc 2:34 Chiều | Trả lời
Ah, đọc mấy câu đó thì biết ngay là nói xấu chị em phụ nữ đấy nhe :)
on Tháng Ba 7, 2012 lúc 2:51 Chiều | Trả lời
Đấy , biết ngay mừ , kiểu chi cũng trách móc được , đúng là … phụ nữ :D
on Tháng Ba 8, 2012 lúc 10:04 Sáng | Trả lời
Xưa, các cụ nói đàn bà như con trâu, nếu không khoác lên vai nó cái ách và bắt kéo cày thì … không được!
Nay, các bác nhà ta phát minh ra cái ngày 8/3 nhằm mục đích như cái phanh, nó nhắc nhở các mợ là các mợ là đàn bà, phải tuân theo lễ nghi phép tắc,…
…
…
Mong sao nhiều ngày dư lày…..
on Tháng Ba 8, 2012 lúc 7:34 Chiều | Trả lời
Bác mong … hoang thế !
on Tháng Ba 8, 2012 lúc 3:22 Chiều | Trả lời
Trông hình một rất là sang
Mà hình bốn mới ngỡ ngàng làm sao
Đến hình sáu thấy lao đao
Hình bảy vợ mõ đang gào phải không :roll:
Tặng thêm cho Mõ bài này này:
Thời nay giúp vợ mới sang
Công to việc nhỏ sẵn sàng sẻ chia
Đừng như phong kiến xưa kia
Phụ nữ luôn bị ra rìa cuộc vui
Thế kỷ hai mốt đến rồi
Bình quyền nam nữ mọi nơi tiến hành
Chúc cho nam giới xóm mình
Không còn ghen tỵ ngày dành bọn tôi
Một năm có một ngày thôi
Cái ngày mồng tám tiết trời tháng ba
Ngày tôn phụ nữ chúng ta
Làm cho thế giới trẻ ra mỗi ngày … :lol:
on Tháng Ba 8, 2012 lúc 7:33 Chiều | Trả lời
Ngày xưa có cả vua bà
Sao nay đợi 8 tháng 3 mới mần
Tụi đàn ông vưỡn ân cần
Công to việc nhỏ âm thầm sẻ chia
Có ngày phụ nữ thế kia
Đàn ông hóa chẳng sẻ chia việc giề
Thôi thì bỏ quách nó đê
Bọn tui kính trọng đề huề cả năm . :D
on Tháng Ba 9, 2012 lúc 8:40 Sáng | Trả lời
Hôm nay thoát ách rồi, làm bài khác đi mõ!
on Tháng Ba 9, 2012 lúc 8:38 Chiều | Trả lời
Chạy đâu cho thoát , cứ từ từ cho ló khật khừ nhá !
on Tháng Ba 11, 2012 lúc 5:43 Chiều | Trả lời
Xong ngày phụ nữ thấy khật khừ thật Mõ nhể!
on Tháng Ba 11, 2012 lúc 8:34 Chiều | Trả lời
Ngất roài !
on Tháng Ba 11, 2012 lúc 12:13 Sáng | Trả lời
May quá chắc chị không nằm trong tầm đả kích của thangmo , 8-3 chị nhận được hoa và quà của con rể nhiều lắm :D
on Tháng Ba 11, 2012 lúc 8:38 Chiều | Trả lời
Nếu chị không nhận mới là thắng lợi vang dội đới ? :D

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <http://wp.me/p21lDp-9r>; rel=shortlink

X-ac: 1.dca _dca


text:
(35183) 1993 UY2
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
(35183) 1993 UY2 là một tiểu hành tinh vành đai chính. Nó được phát hiện bởi Robert H. McNaught ở Đài thiên văn Siding Spring ở Coonabarabran, New South Wales, Australia, ngày 20 tháng 10, 1993.[1]
(35183) 1993 UY2 là một tiểu hành tinh vành đai chính. Nó được phát hiện bởi Robert H. McNaught ở Đài thiên văn Siding Spring ở Coonabarabran, New South Wales, Australia, ngày 20 tháng 10, 1993.[1]

markdown:
# (35183) 1993 UY
2
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
**(35183) 1993 UY 2** là một [tiểu hành tinh](/wiki/Ti%E1%BB%83u_h%C3%A0nh_tinh) [vành đai chính](/wiki/V%C3%A0nh_%C4%91ai_ti%E1%BB%83u_h%C3%A0nh_tinh). Nó được phát hiện bởi [Robert H. McNaught](/w/index.php?title=Robert_H._McNaught&action=edit&redlink=1)ở [Đài thiên văn Siding Spring](/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0i_thi%C3%AAn_v%C4%83n_Siding_Spring&action=edit&redlink=1)ở [Coonabarabran, New South Wales](/w/index.php?title=Coonabarabran,_New_South_Wales&action=edit&redlink=1), Australia, ngày 20 tháng 10, 1993. [[1]](#cite_note-1)
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=(35183)_1993_UY2&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=(35183)_1993_UY2&action=edit§ion=1)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=(35183)_1993_UY2&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=(35183)_1993_UY2&action=edit§ion=2)]
|
|
|
|
|Danh sách/danh mục
|

Content-language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

X-Cache: cp1053 miss (0), cp1052 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Set-Cookie: WMF-Last-Access=06-Oct-2015;Path=/;HttpOnly;Expires=Sat, 07 Nov 2015 12:00:00 GMT


text:
12382 Niagara Falls
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
12382 Niagara Falls (1994 SO5) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày 28 tháng 9, 1994 bởi Spacewatch ở Kitt Peak.
12382 Niagara Falls (1994 SO5) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày 28 tháng 9, 1994 bởi Spacewatch ở Kitt Peak.

markdown:
# 12382 Niagara Falls
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Khám phá và chỉ định|
|Khám phá bởi||
|[Kitt Peak](/w/index.php?title=Kitt_Peak&action=edit&redlink=1) [Tên chỉ định tiểu hành tinh](/w/index.php?title=T%C3%AAn_ch%E1%BB%89_%C4%91%E1%BB%8Bnh_ti%E1%BB%83u_h%C3%A0nh_tinh&action=edit&redlink=1) [Niagara Falls](/w/index.php?title=Niagara_Falls&action=edit&redlink=1) [Tên thay thế](/w/index.php?title=T%C3%AAn_ch%E1%BB%89_%C4%91%E1%BB%8Bnh_t%E1%BA%A1m_th%E1%BB%9Di_trong_thi%C3%AAn_v%C4%83n_h%E1%BB%8Dc&action=edit&redlink=1) [Đặc trưng quỹ đạo](/wiki/Qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o_m%E1%BA%ADt_ti%E1%BA%BFp) [Kỷ nguyên](/wiki/K%E1%BB%B7_nguy%C3%AAn_(thi%C3%AAn_v%C4%83n_h%E1%BB%8Dc))14 tháng 5, 2008 [Cận điểm quỹ đạo](/wiki/C%E1%BB%A7ng_%C4%91i%E1%BB%83m_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Viễn điểm quỹ đạo](/wiki/C%E1%BB%A7ng_%C4%91i%E1%BB%83m_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Độ lệch tâm](/wiki/%C4%90%E1%BB%99_l%E1%BB%87ch_t%C3%A2m_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Chu kỳ quỹ đạo](/wiki/Chu_k%E1%BB%B3_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Độ bất thường trung bình](/wiki/%C4%90%E1%BB%99_b%E1%BA%A5t_th%C6%B0%E1%BB%9Dng_trung_b%C3%ACnh) [Độ nghiêng quỹ đạo](/wiki/%C4%90%E1%BB%99_nghi%C3%AAng_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Kinh độ của điểm nút lên](/wiki/Kinh_%C4%91%E1%BB%99_c%E1%BB%A7a_%C4%91i%E1%BB%83m_n%C3%BAt_l%C3%AAn) [Acgumen của cận điểm](/wiki/Acgumen_c%E1%BB%A7a_c%E1%BA%ADn_%C4%91i%E1%BB%83m) [Đặc trưng vật lý](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_tr%C6%B0ng_v%E1%BA%ADt_l%C3%BD&action=edit&redlink=1) [Cấp sao tuyệt đối](/wiki/C%E1%BA%A5p_sao_tuy%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%91i) *(H)* **12382 Niagara Falls** (1994 SO5) là một [tiểu hành tinh](/wiki/Ti%E1%BB%83u_h%C3%A0nh_tinh) [vành đai chính](/wiki/V%C3%A0nh_%C4%91ai_ti%E1%BB%83u_h%C3%A0nh_tinh) được phát hiện ngày 28 tháng 9, 1994 bởi [Spacewatch](/w/index.php?title=Spacewatch&action=edit&redlink=1) ở [Kitt Peak](/w/index.php?title=Kitt_Peak&action=edit&redlink=1).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=12382_Niagara_Falls&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=12382_Niagara_Falls&action=edit§ion=1)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=12382_Niagara_Falls&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=12382_Niagara_Falls&action=edit§ion=2)]
|
|