markdown:
# Hiến pháp nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam
[Hiến pháp Việt Nam](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Vi%E1%BB%87t_Nam&redirect=no)) [Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam)và tiền thân là nước [Việt Nam Dân chủ Cộng hòa](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a). Về hiến pháp của Việt Nam Cộng hòa, xem [Hiến pháp Việt Nam Cộng hòa 1956](/wiki/Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Vi%E1%BB%87t_Nam_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_1956)và [Hiến pháp Việt Nam Cộng hòa 1967](/wiki/Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Vi%E1%BB%87t_Nam_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_1967).
|
|![]()
|
|Bài hay đoạn này cần người am hiểu về chủ đề của nó để trợ giúp biên tập và mở rộng bài viết.
Bạn có thể giúp
**Hiến pháp nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam** là [văn bản pháp luật](/wiki/V%C4%83n_b%E1%BA%A3n_quy_ph%E1%BA%A1m_ph%C3%A1p_lu%E1%BA%ADt) có giá trị cao nhất trong [hệ thống pháp luật](/w/index.php?title=H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_ph%C3%A1p_lu%E1%BA%ADt&action=edit&redlink=1) của [Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam). Bản hiến pháp đang có hiệu lực là [bản của năm 2013](/wiki/Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_2013), là bản Hiến pháp của nước [Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam) được [Quốc hội Việt Nam](/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Vi%E1%BB%87t_Nam) [khóa XIII](/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_kh%C3%B3a_XIII), kỳ họp thứ 6 thông qua vào ngày vào sáng ngày [28 tháng 11](/wiki/28_th%C3%A1ng_11) năm [2013](/wiki/2013).
Tại Việt Nam, Hiến pháp "là văn kiện chính trị pháp lý quan trọng nhất sau
[cương lĩnh của Đảng](/wiki/C%C6%B0%C6%A1ng_l%C4%A9nh_ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n_Vi%E1%BB%87t_Nam), là đạo luật gốc, quy định những vấn đề hết sức cơ bản của một Nhà nước..." và "Hiến pháp sửa đổi lần này đã thể chế hóa Cương lĩnh của Đảng về xây dựng đất nước trong thời kỳ quá độ lên chủ nghĩa xã hội, kế thừa Hiến pháp năm 1946, Hiến pháp năm 1959, Hiến pháp năm 1980 và Hiến pháp năm 1992". [1] [[2]](#cite_note-2) [[3]](#cite_note-3)
## Mục lục
[1 Chế độ chính trị](#Ch.E1.BA.BF_.C4.91.E1.BB.99_ch.C3.ADnh_tr.E1.BB.8B) [2 Chế độ kinh tế](#Ch.E1.BA.BF_.C4.91.E1.BB.99_kinh_t.E1.BA.BF) [3 Quyền công dân](#Quy.E1.BB.81n_c.C3.B4ng_d.C3.A2n) [4 Các biểu tượng](#C.C3.A1c_bi.E1.BB.83u_t.C6.B0.E1.BB.A3ng) [5 Sửa đổi hiến pháp](#S.E1.BB.ADa_.C4.91.E1.BB.95i_hi.E1.BA.BFn_ph.C3.A1p) [6 Hiến pháp Việt Nam qua các thời kì](#Hi.E1.BA.BFn_ph.C3.A1p_Vi.E1.BB.87t_Nam_qua_c.C3.A1c_th.E1.BB.9Di_k.C3.AC) [6.1 Hiến pháp Việt Nam Dân chủ Cộng hòa 1946](#Hi.E1.BA.BFn_ph.C3.A1p_Vi.E1.BB.87t_Nam_D.C3.A2n_ch.E1.BB.A7_C.E1.BB.99ng_h.C3.B2a_1946) [6.2 Hiến pháp Việt Nam Dân chủ Cộng hòa 1959](#Hi.E1.BA.BFn_ph.C3.A1p_Vi.E1.BB.87t_Nam_D.C3.A2n_ch.E1.BB.A7_C.E1.BB.99ng_h.C3.B2a_1959) [6.3 Hiến pháp Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam 1980](#Hi.E1.BA.BFn_ph.C3.A1p_C.E1.BB.99ng_h.C3.B2a_X.C3.A3_h.E1.BB.99i_Ch.E1.BB.A7_ngh.C4.A9a_Vi.E1.BB.87t_Nam_1980) [6.4 Hiến pháp Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam 1992](#Hi.E1.BA.BFn_ph.C3.A1p_C.E1.BB.99ng_h.C3.B2a_X.C3.A3_h.E1.BB.99i_Ch.E1.BB.A7_ngh.C4.A9a_Vi.E1.BB.87t_Nam_1992) [6.5 Hiến pháp nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam 2013](#Hi.E1.BA.BFn_ph.C3.A1p_n.C6.B0.E1.BB.9Bc_C.E1.BB.99ng_h.C3.B2a_X.C3.A3_h.E1.BB.99i_ch.E1.BB.A7_ngh.C4.A9a_Vi.E1.BB.87t_Nam_2013)
-
[7 Các lần sửa đổi Hiến pháp](#C.C3.A1c_l.E1.BA.A7n_s.E1.BB.ADa_.C4.91.E1.BB.95i_Hi.E1.BA.BFn_ph.C3.A1p) [8 Xem thêm](#Xem_th.C3.AAm) [9 Tham khảo](#Tham_kh.E1.BA.A3o) [10 Liên kết ngoài](#Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i)
## Chế độ chính trị[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=1)]
Điều 1 Hiến pháp khẳng định nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam là một nước độc lập, thống nhất có chủ quyền đầy đủ đối với toàn bộ vùng lãnh thổ.
- Ai làm chủ nhà nước?
Hiến pháp cũng khẳng định nhà nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam là nhà nước của nhân dân, do nhân dân và vì nhân dân (điều 2). Nhân dân là toàn thể các dân tộc cùng sinh sống hòa bình trên lãnh thổ Việt Nam (điều 5). Nhân dân làm chủ nhà nước bằng cách sử dụng quyền lực Nhà nước thông qua Quốc hội và Hội đồng nhân dân là những cơ quan đại diện cho ý chí và nguyện vọng của nhân dân, do nhân dân bầu ra và chịu trách nhiệm trước nhân dân (điều 6).
Ngoài ra, Điều 8 cũng quy định rằng "Các cơ quan Nhà nước, cán bộ, viên chức Nhà nước có nghĩa vụ phải tôn trọng nhân dân, tận tụy phục vụ nhân dân, liên hệ chặt chẽ với nhân dân, lắng nghe ý kiến và chịu sự giám sát của nhân dân; kiên quyết đấu tranh chống mọi biểu hiện quan liêu, hách dịch, cửa quyền, tham nhũng"
- Lực lượng lãnh đạo nhà nước
Tuy nhiên, một nhà nước luôn cần một tổ chức chính trị để lãnh đạo. Xuất phát từ điều kiện lịch sử của nước Việt Nam, đại biểu trung thành quyền lợi của giai cấp công nhân, nhân dân lao động và của cả dân tộc lấy
[chủ nghĩa Mác - Lênin](/wiki/Ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Marx-Lenin) và [tư tưởng Hồ Chí Minh](/wiki/T%C6%B0_t%C6%B0%E1%BB%9Fng_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh) làm tư tưởng chủ đạo để lãnh đạo nhà nước và xã hội. Nói như thế không có nghĩa là Đảng là tổ chức đứng trên tất cả vì mọi hoạt động của các tổ chức Đảng đều phải tuyệt đối tuân theo pháp luật. Đây là một trong những nguyên tắc căn bản của [nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa](/wiki/Ph%C3%A1p_quy%E1%BB%81n).
Đảng thể hiện vai trò lãnh đạo trực tiếp và toàn diện bằng cách bổ nhiệm, bố trí Đảng viên giữ các chức vụ chủ chốt, lãnh đạo trong
[Chính phủ](/wiki/Ch%C3%ADnh_ph%E1%BB%A7), trong lực lượng an ninh và quân đội, trong Mặt trận Tổ quốc, trong [Quốc hội](/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i), trong Tòa án và trong Viện kiểm sát. Trong cơ quan lập pháp là Quốc hội, số lượng đại biểu ngoài Đảng là 49 (chiếm 10% tổng số 493 đại biểu Quốc hội năm 2008). Tỷ lệ 10% xuất phát từ thỏa thuận nhân sự "cơ cấu đại biểu QH" bởi Đảng trong vai trò lãnh đạo.
Bên cạnh đó Mặt trận tổ quốc và công đoàn cũng là những tổ chức chính trị xã hội trong hệ thống tổ chức chính trị của Việt Nam. Các lãnh đạo Mặt trận phải là Đảng viên.
- Vai trò của nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam
Điều 3: Khẳng định nhà nước bảo đảm và phát huy không ngừng trước hết là vai trò làm chủ của nhân dân sau là bảo vệ và nghiêm trị mọi hành động xâm phạm lợi ích của Tổ quốc và của nhân dân nhằm thực hiện mục tiêu xây dựng đất nước giàu mạnh, thực hiện công bằng xã hội, mọi người có cuộc sống ấm no, tự do, hạnh phúc, có điều kiện phát triển toàn diện.
### Quốc hội[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=2)]
Điều 6 quy định "nhân dân sử dụng quyền lực Nhà nước thông qua
[Quốc hội](/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Vi%E1%BB%87t_Nam) và Hội đồng nhân dân là những cơ quan đại diện cho ý chí và nguyện vọng của nhân dân, do nhân dân bầu ra và chịu trách nhiệm trước nhân dân.
Quốc hội, Hội đồng nhân dân và các cơ quan khác của Nhà nước đều tổ chức và hoạt động theo nguyên tắc tập trung dân chủ."
Điều 7 nói "Việc bầu cử đại biểu Quốc hội và đại biểu Hội đồng nhân dân tiến hành theo nguyên tắc phổ thông, bình đẳng, trực tiếp và bỏ phiếu kín.
Đại biểu Quốc hội bị cử tri hoặc Quốc hội bãi nhiệm và đại biểu Hội đồng nhân dân bị cử tri hoặc Hội đồng nhân dân bãi nhiệm khi đại biểu đó không còn xứng đáng với sự tín nhiệm của nhân dân." Ðiều 83 Quốc hội là cơ quan đại biểu cao nhất của nhân dân, cơ quan quyền lực Nhà nước cao nhất của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam. Quốc hội là cơ quan duy nhất có quyền lập hiến và lập pháp. Quốc hội quyết định những chính sách cơ bản về đối nội và đối ngoại, nhiệm vụ kinh tế - xã hội, quốc phòng, an ninh của đất nước, những nguyên tắc chủ yếu về tổ chức và hoạt động của bộ máy Nhà nước, về quan hệ xã hội và hoạt động của công dân. Quốc hội thực hiện quyền giám sát tối cao đối với toàn bộ hoạt động của Nhà nước.
[[4]](#cite_note-4)
### Chủ tịch nước[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=3)]
"Chủ tịch nước là người đứng đầu Nhà nước, thay mặt nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam về đối nội và đối ngoại" (điều 101). Ngoài ra
[Chủ tịch nước](/wiki/Ch%E1%BB%A7_t%E1%BB%8Bch_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_Vi%E1%BB%87t_Nam) còn có quyền đề cử, giới thiệu với Quốc hội để bầu các vị trí quan trọng của nhà nước.
Ðiều 102, Chủ tịch nước do Quốc hội bầu trong số đại biểu Quốc hội. Chủ tịch nước chịu trách nhiệm và báo cáo công tác trước Quốc hội. Nhiệm kỳ của Chủ tịch nước theo nhiệm kỳ của Quốc hội. Khi Quốc hội hết nhiệm kỳ, Chủ tịch nước tiếp tục làm nhiệm vụ cho đến khi Quốc hội khóa mới bầu Chủ tịch nước mới.
Ðiều 104, Hội đồng quốc phòng và an ninh gồm Chủ tịch, Phó Chủ tịch, các ủy viên. Chủ tịch nước đề nghị danh sách thành viên Hội đồng quốc phòng và an ninh trình Quốc hội phê chuẩn. Thành viên Hội đồng quốc phòng và an ninh không nhất thiết là đại biểu Quốc hội. Hội đồng quốc phòng và an ninh động viên mọi lực lượng và khả năng của nước nhà để bảo vệ Tổ quốc.
Trong trường hợp có chiến tranh, Quốc hội có thể giao cho Hội đồng quốc phòng và an ninh những nhiệm vụ và quyền hạn đặc biệt. Hội đồng quốc phòng và an ninh làm việc theo chế độ tập thể và quyết định theo đa số.
Ðiều 105, Chủ tịch nước có quyền tham dự các phiên họp của Uỷ ban Trung ương và Quốc hội và Chính phủ.
Ðiều 106, Chủ tịch nước ban hành lệnh, quyết định để thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn của mình.
[[5]](#cite_note-5)
### Chính phủ[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=4)]
Ðiều 109 đã ghi "Chính phủ là cơ quan chấp hành của Quốc hội, cơ quan hành chính Nhà nước cao nhất của nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam."
Điều 110 đã ghi "Chính phủ gồm có Thủ tướng, các Phó Thủ tướng, các Bộ trưởng và các thành viên khác. Ngoài Thủ tướng, các thành viên khác của Chính phủ không nhất thiết là đại biểu Quốc hội."
[[6]](#cite_note-6)
## Chế độ kinh tế[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=5)]
Nền kinh tế Việt Nam là nền
[kinh tế hàng hóa](/wiki/Kinh_t%E1%BA%BF_h%C3%A0ng_h%C3%B3a) nhiều thành phần theo cơ chế thị trường theo định hướng Xã hội Chủ nghĩa. (điều 15)
## Quyền công dân[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=6)]
Quyền công dân được hiến pháp 1992 quy định trong chương 5: "Quyền và nghĩa vụ cơ bản của công dân" từ điều 49 đến điều 82. Theo điều 50, các quyền con người về chính trị, dân sự, kinh tế, văn hóa và xã hội được tôn trọng, thể hiện ở các quyền công dân và được quy định trong Hiến pháp và luật.
Có người đánh giá rằng bản hiến pháp này hạn chế những
[quyền tự do](/wiki/Quy%E1%BB%81n_t%E1%BB%B1_do) cơ bản của con người bằng cách thêm vào dòng "theo quy định của pháp luật". Thế nhưng việc hạn chế này là đảm bảo cho việc thực hiện tự do của người này không ảnh hưởng và vi phạm đến tự do của người khác.
Bản hiến pháp này coi trọng quyền tiếp cận tri thức cho công dân. Điều 59 ghi "Bậc tiểu học là bắt buộc, không phải trả học phí", "Học sinh có năng khiếu được Nhà nước và xã hội tạo điều kiện học tập để phát triển tài năng" và "Nhà nước và xã hội tạo điều kiện cho trẻ em tàn tật được học văn hóa và học nghề phù hợp". Điều 60 ghi "Công dân có quyền nghiên cứu khoa học, kỹ thuật, phát minh, sáng chế, sáng kiến cải tiến kỹ thuật, hợp lý hóa sản xuất, sáng tác, phê bình văn học, nghệ thuật và tham gia các hoạt động văn hóa khác. Nhà nước bảo hộ quyền tác giả, quyền sở hữu công nghiệp."
Bản hiến pháp này cũng bảo vệ một số quyền của công dân nước ngoài. Điều 82 ghi "Người nước ngoài đấu tranh vì tự do và độc lập dân tộc, vì chủ nghĩa xã hội, dân chủ và hòa bình, hoặc vì sự nghiệp khoa học mà bị bức hại thì được Nhà nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam xem xét việc cho cư trú."
[[7]](#cite_note-7)
## Các biểu tượng[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=7)] **Quốc kỳ**: hình chữ nhật, chiều rộng bằng hai phần ba chiều dài, nền đỏ, ở giữa có ngôi sao vàng năm cánh (điều 141). **Quốc huy**: hình tròn, nền đỏ, ở giữa có ngôi sao vàng năm cánh, chung quanh có bông lúa, ở dưới có nửa bánh xe răng và dòng chữ: Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam (điều 142). **Quốc ca**: nhạc và lời của bài " [Tiến quân ca](/wiki/Ti%E1%BA%BFn_qu%C3%A2n_ca)" (điều 143). **Thủ đô**: Hà Nội (điều 144). **Quốc khánh**: 2 tháng 9 (điều 145).
## Sửa đổi hiến pháp[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=8)]
Ðiều 146: Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam là luật cơ bản của Nhà nước, có hiệu lực pháp lý cao nhất. Mọi văn bản pháp luật khác phải phù hợp với Hiến pháp.
Ðiều 147: Chỉ Quốc hội mới có quyền sửa đổi Hiến pháp. Việc sửa đổi Hiến pháp phải được ít nhất là hai phần ba tổng số đại biểu Quốc hội biểu quyết tán thành
## Hiến pháp Việt Nam qua các thời kì[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit§ion=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=9)]
Trước năm
[1945](/wiki/1945), Việt Nam không có hiến pháp. Từ sau khi thành lập nhà nước cộng hòa đầu tiên, lịch sử Việt Nam ghi nhận 5 bản Hiến pháp đã được ra đời, trong các năm 1946, 1959, 1980, 1992 (được sửa đổi vào năm 2001), 2013 (được sửa đổi vào năm 2013).
### Hiến pháp Việt Nam Dân chủ Cộng hòa 1946[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit§ion=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=10)]
Hiến pháp 1946 là bản hiến pháp đầu tiên của nước
[Việt Nam Dân chủ Cộng hòa](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a) được soạn thảo và được [Quốc hội](/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Vi%E1%BB%87t_Nam) thông qua vào ngày [9 tháng 11](/wiki/9_th%C3%A1ng_11) năm [1946](/wiki/1946) với 240 phiếu tán thành (trên 242 phiếu).
Ủy ban dự thảo Hiến pháp được thành lập theo Sắc lệnh số 34-SL ngày
[20 tháng 9](/wiki/20_th%C3%A1ng_9) năm 1945 gồm có 7 thành viên: [Hồ Chí Minh](/wiki/H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh), [Vĩnh Thụy](/wiki/B%E1%BA%A3o_%C4%90%E1%BA%A1i), [Đặng Thai Mai](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7ng_Thai_Mai), [Vũ Trọng Khánh](/wiki/V%C5%A9_Tr%E1%BB%8Dng_Kh%C3%A1nh), [Lê Văn Hiến](/wiki/L%C3%AA_V%C4%83n_Hi%E1%BA%BFn), [Nguyễn Lương Bằng](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_L%C6%B0%C6%A1ng_B%E1%BA%B1ng), Đặng Xuân Khu ( [Trường Chinh](/wiki/Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Chinh)).
Bản dự án Hiến pháp đã được soạn thảo và công bố vào tháng 11 năm 1945.
Ban dự thảo Hiến pháp (Tiểu ban Hiến pháp) được Quốc hội bầu ra ngày
[2 tháng 3](/wiki/2_th%C3%A1ng_3) năm 1946 gồm có 11 thành viên: [Trần Duy Hưng](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_Duy_H%C6%B0ng), [Tôn Quang Phiệt](/wiki/T%C3%B4n_Quang_Phi%E1%BB%87t), [Đỗ Đức Dục](/wiki/%C4%90%E1%BB%97_%C4%90%E1%BB%A9c_D%E1%BB%A5c), [Cù Huy Cận](/wiki/Huy_C%E1%BA%ADn), [Nguyễn Đình Thi](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_%C4%90%C3%ACnh_Thi), [Huỳnh Bá Nhung](/w/index.php?title=Hu%E1%BB%B3nh_B%C3%A1_Nhung&action=edit&redlink=1), [Trần Tấn Thọ](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_T%E1%BA%A5n_Th%E1%BB%8D&action=edit&redlink=1), [Nguyễn Cao Hách](/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_Cao_H%C3%A1ch&action=edit&redlink=1), [Đào Hữu Dương](/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0o_H%E1%BB%AFu_D%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1), [Phạm Gia Đỗ](/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A1m_Gia_%C4%90%E1%BB%97&action=edit&redlink=1), [Nguyễn Thị Thục Viên](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Th%E1%BB%8B_Th%E1%BB%A5c_Vi%C3%AAn). Ban này tiếp tục nghiên cứu dự thảo hiến pháp.
Trong phiên họp ngày
[29 tháng 10](/wiki/29_th%C3%A1ng_10) năm 1946, Tiểu ban Hiến pháp được mở rộng thêm 10 đại biểu đại diện cho các nhóm, các vùng và đồng bào thiểu số để tu chỉnh dự thảo hiến pháp và trình ra Quốc hội ngày 2 tháng 11 năm 1946 để Quốc hội thảo luận, sửa chữa và thông qua.
#### Nội dung cơ bản[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit§ion=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=11)]
|
|![]()
|
|
Hiến pháp năm 1946 bao gồm lời nói đầu và 7 chương, 70 điều.
Lời nói đầu đã xác định ba nguyên tắc cơ bản của Hiến pháp.
- Đoàn kết toàn dân không phân biệt giống nòi, gái, trai, giai cấp, tôn giáo.
- Đảm bảo các quyền tự do dân chủ.
- Thực hiện chính quyền mạnh mẽ và sáng suốt của nhân dân.
Chương I: Quy định hình thức chính thể của Nhà nước ta là Dân chủ Cộng hòa.
Chương II: Quy định về nghĩa vụ và quyền lợi của công dân.
Chương III: Quy định về cơ quan quyền lực Nhà nước cao nhất - Nghị viện nhân dân.
Chương IV: Quy định về Chính phủ - cơ quan hành chính Nhà nước cao nhất.
Chương V: Quy định về Hội đồng nhân dân và Uỷ ban hành chính - cơ quan quyền lực và cơ quan hành chính Nhà nước, địa phương.
Chương VI: Quy định về cơ quan tư pháp - cơ quan xét xử của Nhà nước.
Chương VII: Quy định về vấn đề sửa đổi Hiến pháp.
Toàn bộ 7 chương của Hiến pháp đều được xây dựng dựa trên ba nguyên tắc cơ bản đã nói trên. Chính ba nguyên tắc này đã thể hiện ba đặc điểm cơ bản của Hiến pháp 1946.
#### Đánh giá[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit§ion=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=12)]
Tiến sĩ Nguyễn Sĩ Dũng, một chuyên gia về luật đánh giá: "Hiến pháp 1946 là một bản hiến văn hết sức ngắn gọn, súc tích. Toàn bộ bản hiến văn chỉ gồm 70 điều. Trong đó có những điều chỉ vẻn vẹn một dòng. (Ví dụ Điều 12 được viết như sau: "Quyền tư hữu tài sản của công dân Việt Nam được bảo đảm"). Một trong những lý do giải thích sự ngắn gọn này là: Hiến pháp 1946 đã được thiết kế theo tư tưởng pháp quyền".
PGS-TS Phạm Duy Nghĩa, Đại học Quốc gia Hà Nội, cho rằng Hiến pháp 1946 vẫn còn nguyên giá trị, bởi mỗi câu chữ trong đó đều "vang vọng tiếng dân".
Đây là bản hiến pháp được soạn thảo theo tinh thần
[phân chia quyền lực](/wiki/Tam_quy%E1%BB%81n_ph%C3%A2n_l%E1%BA%ADp) (thường được biết đến với thuật ngữ "tam quyền phân lập"): lập pháp (Quốc hội), hành pháp (Chính phủ) và tư pháp (Tòa án) giống như [Hiến pháp Hoa Kỳ](/wiki/Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Hoa_K%E1%BB%B3) và hiến pháp của các nước cộng hòa khác. Điều 1 của Hiến pháp 1946 ghi rõ: "Nước Việt Nam là một nước Dân chủ Cộng hòa".
Điểm đáng chú ý là Điều 10 bản Hiến pháp 1946 quy định rõ ràng các quyền tự do cá nhân: "Công dân Việt Nam có quyền:
[tự do ngôn luận](/wiki/T%E1%BB%B1_do_ng%C3%B4n_lu%E1%BA%ADn), [tự do xuất bản](/w/index.php?title=T%E1%BB%B1_do_xu%E1%BA%A5t_b%E1%BA%A3n&action=edit&redlink=1), [tự do tổ chức và hội họp](/w/index.php?title=T%E1%BB%B1_do_t%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c_v%C3%A0_h%E1%BB%99i_h%E1%BB%8Dp&action=edit&redlink=1), [tự do tín ngưỡng](/wiki/T%E1%BB%B1_do_t%C3%ADn_ng%C6%B0%E1%BB%A1ng), [tự do cư trú](/w/index.php?title=T%E1%BB%B1_do_c%C6%B0_tr%C3%BA&action=edit&redlink=1), đi lại trong nước và ra nước ngoài". Đây là những quyền tự do bị hạn chế trong các bản hiến pháp sau này.
Tuy nhiên những giá trị của bản Hiến pháp 1946 không có giá trị vận dụng trong thực tế, chỉ có giá trị về mặt chính trị.Bởi vì nhiều lý do khiến cho Hiến pháp 1946 không được thực thi.
### Hiến pháp Việt Nam Dân chủ Cộng hòa 1959[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit§ion=13) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=13)]
#### Nội dung cơ bản[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit§ion=14) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=14)]
Hiến pháp 1959 gồm có Lời nói đầu và 112 điều chia làm 10 chương:
Chương I- Nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa;
Chương II- Chế độ kinh tế và xã hội;
Chương III- Quyền và nghĩa vụ cơ bản của công dân;
Chương IV- Quốc hội;
Chương V- Chủ tịch nước;
Chương VI- Hội đồng Chính phủ;
Chương VII- Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân;
Chương VIII- Tòa án nhân dân và Viện kiểm sát nhân dân;
Chương IX- Quốc kỳ, Quốc huy, Thủ đô; Chương X- Sửa đổi Hiến pháp.
|
|![]()
|
|
#### Nguyên nhân sửa đổi[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit§ion=15) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=15)]
"Trong giai đoạn mới của cách mạng, Quốc hội ta cần sửa đổi bản Hiến pháp năm 1946 cho thích hợp với tình hình và nhiệm vụ mới" (Lời nói đầu, Hiến pháp 1959). Giai đoạn mới của cách mạng được nhắc đến là giai đoạn
[kháng chiến chống Đế quốc Mỹ](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Vi%E1%BB%87t-M%E1%BB%B9), miền Bắc xây dựng phục hồi kinh tế, miền Nam tiếp tục đấu tranh chống Đế quốc Mỹ và tay sai.
### Hiến pháp Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam 1980[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit§ion=16) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=16)]
#### Nội dung cơ bản[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit§ion=17) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=17)]
|
|![]()
|
|
So sánh những bản hiến pháp thì Hiến pháp 1980 dựa trên mẫu hiến pháp năm 1977 của
[Liên Xô](/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4) với cơ chế Quốc hội bầu ra [Hội đồng Nhà nước](/wiki/H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_Nh%C3%A0_n%C6%B0%E1%BB%9Bc) với cơ quan này lãnh trách nhiệm hành chính làm ban thường vụ của Quốc hội. Hội đồng Nhà nước có chức năng vừa nắm quyền [hành pháp](/wiki/Quy%E1%BB%81n_h%C3%A0nh_ph%C3%A1p) lẫn [lập pháp](/wiki/C%C6%A1_quan_l%E1%BA%ADp_ph%C3%A1p). Hội đồng này có bảy thành viên, đứng đầu là chủ tịch, có một số phó chủ tịch trợ giúp cùng với một tổng thư ký. Hội đồng Nhà nước có quyền tuyên chiến, ra lệnh tổng động viên, thông qua hiệp ước quốc ngoại và giám sát [Hội đồng Bộ trưởng](/wiki/H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_Nh%C3%A0_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_Ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam). [[8]](#cite_note-SarDesai.2C_RD._2005-8)
#### Nguyên nhân sửa đổi[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit§ion=18) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=18)]
"Nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam cần có một bản Hiến pháp thể chế hóa đường lối của Đảng cộng sản Việt Nam trong giai đoạn mới. Đó là Hiến pháp của thời kỳ quá độ lên chủ nghĩa xã hội trong phạm vi cả nước.
Kế thừa và phát triển Hiến pháp năm 1946 và Hiến pháp năm 1959, Hiến pháp này tổng kết và xác định những thành quả đấu tranh cách mạng của nhân dân Việt Nam trong nửa thế kỷ qua, thể hiện ý chí và nguyện vọng của nhân dân Việt Nam, bảo đảm bước phát triển rực rỡ của xã hội Việt Nam trong thời gian tới" (Lời nói đầu, Hiến pháp 1980).
### Hiến pháp Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam 1992[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit§ion=19) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=19)]
#### Nội dung cơ bản của Hiến pháp[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit§ion=20) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=20)]
|
|![]()
|
|
Hiến pháp 1992 bao gồm lời nói đầu, 147 điều trong 12 chương.
Trong lời nói đầu, lịch sử Việt Nam được ghi chép lại sơ lược và nguyên nhân sửa đổi được trình bày.
Thiếu sót nghiêm trọng nhất là không ghi nhận và không công bố các ý đồ của những nhà thiết kế biên soạn bản hiến pháp 1992 để làm nền tảng cho việc giải thích hiến pháp hay giải thích luật dựa trên hiến pháp về sau. Ý đồ của các cá nhân và tập thể biên soạn hiến pháp sẽ giúp tòa án hay cơ quan chính phủ diễn giải hiến pháp đảm bảo tính thống nhất của hiến pháp và phù hợp với tinh thần của các nhà soạn thảo. Sự thiếu sót này khiến hiến pháp có thể bị suy diễn và diễn dịch tùy tiện trong công tác làm luật hay giải quyết các tranh chấp liên quan đến hiến pháp. Từ đó dẫn đến việc bản hiến pháp chỉ phục vụ được một thời kỳ lịch sử nào đó rồi hết giá trị và phải làm cái khác. Xã hội pháp trị dựa trên luật pháp; luật pháp dựa trên hiến pháp; cho nên sự ổn định của xã hội và của chế độ có thể nói là dựa trên tính ổn định của hiến pháp.
Hiến pháp 1992 tiếp tục khẳng định "Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là Nhà nước của nhân dân, do nhân dân, vì nhân dân. Tất cả quyền lực Nhà nước thuộc về nhân dân mà nền tảng là liên minh giai cấp công nhân với giai cấp nông dân và tầng lớp trí thức" (điều 2). Trong chương V, các quyền cơ bản của công dân được quy định, trong đó bao gồm quyền
[tự do ngôn luận](/wiki/T%E1%BB%B1_do_ng%C3%B4n_lu%E1%BA%ADn) (điều 69), quyền [tự do tôn giáo](/wiki/T%E1%BB%B1_do_t%C3%ADn_ng%C6%B0%E1%BB%A1ng) (điều 79), quyền bất khả xâm phạm về thân thể (điều 71), quyền [tự do đi lại và cư trú](/w/index.php?title=T%E1%BB%B1_do_%C4%91i_l%E1%BA%A1i_v%C3%A0_c%C6%B0_tr%C3%BA&action=edit&redlink=1) (điều 68), quyền [tự do kinh doanh](/w/index.php?title=T%E1%BB%B1_do_kinh_doanh&action=edit&redlink=1) (điều 57), quyền tác giả (điều 60), và các quyền khác. Trong chương V cũng ghi rõ rằng: Công dân phải trung thành với Tổ quốc. Phản bội Tổ quốc là tội nặng nhất" (điều 76).
Hiến pháp 1992 được bổ sung vào ngày 25 tháng 12 năm 2001.
Về mặt cơ cấu, Hiến pháp 1992 xóa bỏ
[Hội đồng Nhà nước](/wiki/H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_Nh%C3%A0_n%C6%B0%E1%BB%9Bc), quy chức vị vào một cá nhân là [Chủ tịch nước](/wiki/Ch%E1%BB%A7_t%E1%BB%8Bch_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_Vi%E1%BB%87t_Nam). Ngoài ra Hiến pháp 1992 giảm số đại biểu Quốc hội từ khoảng 500 xuống còn 400. [[8]](#cite_note-SarDesai.2C_RD._2005-8)
#### Nguyên nhân sửa đổi[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit§ion=21) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=21)]
"Từ năm 1986 đến nay, công cuộc đổi mới toàn diện đất nước do Đại hội lần thứ VI của Đảng cộng sản Việt Nam đề xướng đã đạt được những thành tựu bước đầu rất quan trọng. Quốc hội quyết định sửa đổi Hiến pháp năm 1980 để đáp ứng yêu cầu của tình hình và nhiệm vụ mới" (Lời nói đầu)
### Hiến pháp nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam 2013[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit§ion=22) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=22)] **Hiến pháp nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 2013** là bản Hiến pháp của nước [Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam) được [Quốc hội Việt Nam](/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Vi%E1%BB%87t_Nam) [khóa XIII](/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_kh%C3%B3a_XIII), kỳ họp thứ 6 thông qua vào ngày vào sáng ngày [28 tháng 11](/wiki/28_th%C3%A1ng_11) năm [2013](/wiki/2013). Đến sáng ngày [8 tháng 12](/wiki/8_th%C3%A1ng_12) năm [2013](/wiki/2013), [Chủ tịch nước Việt Nam](/wiki/Ch%E1%BB%A7_t%E1%BB%8Bch_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_Vi%E1%BB%87t_Nam) [Trương Tấn Sang](/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_T%E1%BA%A5n_Sang) đã ký [Lệnh](/w/index.php?title=L%E1%BB%87nh&action=edit&redlink=1) công bố Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Nghị quyết quy định một số điểm thi hành Hiến pháp, ngày [9] [09 tháng 12](/wiki/09_th%C3%A1ng_12)năm 2013, [Văn phòng Chủ tịch](/w/index.php?title=V%C4%83n_ph%C3%B2ng_Ch%E1%BB%A7_t%E1%BB%8Bch&action=edit&redlink=1)nước công bố Lệnh của Chủ tịch nước công bố Hiến pháp và Nghị quyết của Quốc hội quy định một số điểm thi hành Hiến pháp. Hiến pháp 2013 tổng cộng có 11 Chương với 120 Điều [[10]](#cite_note-10) trong đó nhấn mạnh tới vai trò lãnh đạo của [[11]](#cite_note-11) [Đảng Cộng sản Việt Nam](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n_Vi%E1%BB%87t_Nam).
## Các lần sửa đổi Hiến pháp[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit§ion=23) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=23)]
### Lần sửa đổi Hiến pháp năm 2001[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit§ion=24) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=24)]
|
|![]()
|
|
Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của hiến pháp nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam (nghị quyết này được ban hành ngày 7 tháng 1 năm 2002).
[[12]](#cite_note-12) **Hoàn cảnh ra đời & đặc điểm:** Quốc hội khoá X là Quốc hội của thời kỳ đẩy mạnh công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước. Quốc hội khoá X có trọng trách tiếp tục thể chế hóa cương lĩnh và chiến lược của Ðảng; cụ thể hóa đường lối, chính sách mà Ðại hội Ðảng lần thứ VIII và lần thứ IX đề ra. Trong 5 năm qua, Quốc hội khoá X tiếp tục xây dựng và hoàn thiện tổ chức của Quốc hội và đổi mới hoạt động lập pháp: Phân định phạm vi thẩm quyền lập pháp của Quốc hội, lập và quyết định chương trình xây dựng luật, pháp lệnh, đổi mới thủ tục, trình tự ban hành văn bản quy phạm pháp luật, góp phần tích cực thực hiện thắng lợi các Nghị quyết [Ðại hội lần thứ VIII](/w/index.php?title=%C3%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%99i_l%E1%BA%A7n_th%E1%BB%A9_VIII&action=edit&redlink=1) và [Ðại hội lần thứ IX](/w/index.php?title=%C3%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%99i_l%E1%BA%A7n_th%E1%BB%A9_IX&action=edit&redlink=1) của Ðảng, đẩy mạnh công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước. (trích nguồn Quốc hội Việt Nam khóa X ) [13]
### Lần sửa đổi Hiến pháp năm 2013[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit§ion=25) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=25)]
Ngày 2/1/2013, Ủy ban dự thảo sửa đổi Hiến pháp năm 1992 chính thức công bố Dự thảo sửa đổi Hiến pháp năm 1992 trên các phương tiện thông tin đại chúng để lấy ý kiến rộng rãi của các tầng lớp nhân dân. Thời gian lấy ý kiến từ ngày công bố đến hết ngày 31 tháng 3 năm 2013.
Trong lần sửa Hiến pháp này, rất nhiều vấn đề hệ trọng của đất nước đã được nhân dân tham gia ý kiến, phản ánh qua các phương án khác nhau cho từng điều khoản Hiến pháp [14] [[15]](#cite_note-15)
Lần đầu tiên trong lịch sử, việc góp ý sửa đổi hiến pháp 1992 được chính quyền Việt Nam đưa đến từng hộ gia đình[1]. theo báo cáo của các cơ quan, tổ chức hữu quan, trong 5 tháng tính tới tháng 5/2013, đã có hơn 26 triệu lượt ý kiến góp ý của nhân dân về Dự thảo sửa đổi Hiến pháp, với hơn 28.000 hội nghị, hội thảo, tọa đàm được tổ chức
Nhiều nhân sĩ đã góp ý bỏ điều 4 để đảng cầm quyền cạnh tranh chính trị cùng các đảng khác, sửa các điều khoản về quyền con người, sở hữu đất đai, tổ chức Nhà nước, lực lượng vũ trang, trưng cầu dân ý đối với Hiến pháp.
[[16]](#cite_note-16) Báo Quân đội Nhân dân trong thời gian này đưa ra bài viết nêu quan điểm rằng "đòi bỏ Điều 4 trong Dự thảo sửa đổi, bổ sung Hiến pháp năm 1992" là "mưu đồ xóa bỏ vai trò lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam". [17] Tổng bí thư [[18]](#cite_note-18) [Nguyễn Phú Trọng](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Ph%C3%BA_Tr%E1%BB%8Dng)cũng đã phát biểu rằng một số góp ý cho Dự thảo, bao gồm đề xuất sửa đổi Điều 4, thể hiện "suy thoái chính trị". GS [Nguyễn Minh Thuyết](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Minh_Thuy%E1%BA%BFt)cho rằng bỏ hay giữ Điều 4 thực chất không thay đổi bản chất lãnh đạo duy nhất của Đảng Cộng sản, một khi Điều 2 Dự thảo sửa đổi Hiến pháp 1992 đã khẳng định "Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa". Trong dự thảo Hiến pháp lần 3, có những vấn đề đã được ghi vào bản dự thảo (như đổi tên nước, bỏ quy định thu hồi đất vì mục đích kinh tế xã hội, trưng cầu dân ý về Hiến pháp…) [[19]](#cite_note-19) Tuy nhiên Dự thảo sửa đổi Hiến pháp bản mới nhất trình Quốc hội tháng 5/2013: Một số nội dung trở lại như dự thảo lần đầu. Dự thảo mới không còn nêu phương án trở lại tên nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa; giữ nguyên nền tảng liên minh giai cấp (Điều 2); không còn phương án diễn đạt gọn (Điều 4); Lời nói đầu, dự thảo mới không ghi nhận "chủ quyền nhân dân" mà thay bằng "quyền làm chủ" - khi nói về mối quan hệ giữa nhân dân và HP [[20]](#cite_note-20) [[21]](#cite_note-21)
#### Kiến nghị 72[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit§ion=26) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=26)]
Tháng 1 năm 2013, 72 vị nhân sĩ, trí thức đã cùng nhau ký một bản kiến nghị có tên là "Kiến nghị về sửa đổi Hiến pháp 1992" (đề ngày
[19 tháng 1](/wiki/19_th%C3%A1ng_1) năm 2013), gọi tắt là **Kiến nghị 72**. 72 nhân sĩ còn bao gồm: nhà văn [22] [Nguyên Ngọc](/wiki/Nguy%C3%AAn_Ng%E1%BB%8Dc), Giáo sư [Tương Lai](/wiki/T%C6%B0%C6%A1ng_Lai_(gi%C3%A1o_s%C6%B0)), Thiếu tướng [Nguyễn Trọng Vĩnh](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Tr%E1%BB%8Dng_V%C4%A9nh), Tiến sĩ [Lê Đăng Doanh](/wiki/L%C3%AA_%C4%90%C4%83ng_Doanh), Tiến sĩ [Nguyễn Quang A](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Quang_A)... Trong danh sách những người khởi xướng, có ít nhất một nửa là đảng viên Cộng sản, trong đó có những người đã từng giữ chức vụ cao hoặc đã từng làm cố vấn cho các nhà lãnh đạo cao cấp trong hệ thống chính trị hiện hành. Ngày [[23]](#cite_note-23) [4 tháng 2](/wiki/4_th%C3%A1ng_2), ông [Nguyễn Đình Lộc](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_%C4%90%C3%ACnh_L%E1%BB%99c)nguyên Bộ trưởng Bộ tư pháp, cùng Nguyên Thứ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ [Chu Hảo](/wiki/Chu_H%E1%BA%A3o), nguyên Phó Chủ nhiệm Ủy ban Văn hóa, Giáo dục, Thanh niên, Thiếu niên và Nhi đồng của Quốc hội [Nguyễn Minh Thuyết](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Minh_Thuy%E1%BA%BFt), GS [Hoàng Xuân Phú](/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_Xu%C3%A2n_Ph%C3%BA&action=edit&redlink=1), nhà văn [Nguyên Ngọc](/wiki/Nguy%C3%AAn_Ng%E1%BB%8Dc), GS [Tương Lai](/wiki/T%C6%B0%C6%A1ng_Lai_(gi%C3%A1o_s%C6%B0)), GS [Hoàng Tụy](/wiki/Ho%C3%A0ng_T%E1%BB%A5y), TS Nguyễn Quang A, bà [Phạm Chi Lan](/wiki/Ph%E1%BA%A1m_Chi_Lan)nguyên thành viên Ban nghiên cứu của Thủ tướng Chính phủ, GS Hồ Uy Liêm nguyên Phó Chủ tịch Liên hiệp các Hội KH & KTVN… đã đến Văn phòng Ban dự thảo sửa đổi Hiến pháp trao bản kiến nghị sửa đổi Hiến pháp năm 1992. [[24]](#cite_note-24) [[25]](#cite_note-25)
Nội dung của kiến nghị cũng như bản dự thảo Hiến pháp đính kèm (được coi như một tài liệu để tham khảo và thảo luận) đã bày tỏ một số quan điểm về hiến pháp vượt ra khỏi khuôn khổ của hiến pháp hiện hành (tức Hiến pháp 1992 – bản sửa đổi năm 2001), Kiến nghị này đề nghị tam quyền phân lập, bỏ vai trò lãnh đạo độc quyền của Đảng cộng sản, áp dụng quyền sở hữu cá nhân về đất đai, bỏ chức năng chính của quân đội là phục vụ đảng cầm quyển mà thay vào đó là phục vụ nhân dân, dành nhiều quyền dân chủ hơn cho nhân dân, trưng cầu dân ý đối với Hiến pháp.
[[26]](#cite_note-26)
Theo website BauxitVN,
nơi đăng toàn văn kiến nghị và lời kêu gọi ký tên ủng hộ, kiến nghị gồm một số điểm chính sau: [27] [[28]](#cite_note-:0-28)
- Kiến nghị về Lời nói đầu và về Chương I: Hiến pháp cần xác định mục tiêu trước hết là để bảo đảm sự an toàn, tự do và hạnh phúc của mọi người dân. Quyền lập hiến phải thuộc về toàn dân, chứ không thể thuộc về bất kỳ một tổ chức hay cơ quan nào, kể cả Quốc hội. Cần xác định rõ chủ thể quyết định, ban hành hiến pháp là nhân dân. Lời nói đầu không phải là chỗ để tuyên dương công trạng của bất kỳ tổ chức hay cá nhân nào. Về chương I: Nếu hiến pháp thực sự do nhân dân quyết định thì việc định trước vai trò lãnh đạo nhà nước và xã hội thuộc về một tổ chức chính trị hay một tầng lớp là trái với quyền làm chủ của nhân dân, quyền con người, quyền công dân và ngược với bản chất của một nhà nước pháp quyền.
[[28]](#cite_note-:0-28)
- Kiến nghị về quyền con người: yêu cầu sửa Dự thảo theo đúng tinh thần của
[Tuyên ngôn Quốc tế về Nhân quyền](/wiki/Tuy%C3%AAn_ng%C3%B4n_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_Nh%C3%A2n_quy%E1%BB%81n)năm 1948 và các công ước quốc tế mà Việt Nam đã tham gia.
- Kiến nghị về sở hữu đất đai: Không thừa nhận sở hữu tư nhân, tập thể, cộng đồng về đất đai cùng tồn tại với sở hữu nhà nước là tước đoạt một quyền tài sản quan trọng bậc nhất của người dân. Đánh đồng sở hữu nhà nước với sở hữu toàn dân về đất đai là tạo điều kiện cho quan chức các cấp chính quyền tham nhũng, lộng quyền, bắt tay với nhiều tư nhân, doanh nghiệp cùng trục lợi, gây thiệt hại cho nhân dân, đặc biệt là nông dân.
- Kiến nghị về tổ chức Nhà nước: phải phân biệt rạch ròi các nhánh lập pháp, hành pháp và tư pháp cũng như các cơ quan hiến định khác. Tất cả các cơ quan nhà nước phải tuân thủ Hiến pháp và luật.
- Kiến nghị về lực lượng vũ trang: Mọi hoạt động của các lực lượng vũ trang chỉ để bảo vệ sự toàn vẹn của lãnh thổ quốc gia và phục vụ nhân dân. Lực lượng vũ trang phải trung thành với Tổ quốc và nhân dân chứ không phải trung thành với bất kỳ tổ chức nào.
- Kiến nghị về trưng cầu dân ý đối với Hiến pháp: "Bảo đảm quyền phúc quyết của nhân dân đối với Hiến pháp, thông qua trưng cầu dân ý được tổ chức thật sự minh bạch và dân chủ với sự giám sát của người dân và báo giới."
#### Nhóm Cùng viết Hiến pháp[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit§ion=27) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=27)] **Nhóm Cùng Viết Hiến pháp** do các giáo sư [Ngô Bảo Châu](/wiki/Ng%C3%B4_B%E1%BA%A3o_Ch%C3%A2u), [Đàm Thanh Sơn](/wiki/%C4%90%C3%A0m_Thanh_S%C6%A1n) và cựu Tổng Biên tập báo [VietnamNet](/wiki/VietnamNet) [Nguyễn Anh Tuấn](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Anh_Tu%E1%BA%A5n) khởi xướng, trưng cầu ý kiến thông qua trang mạng Cùng Viết Hiến pháp từ tháng 2/2013. Các đề xuất của nhóm Cùng Viết Hiến pháp liên quan tới sửa đổi 29 điều trong Dự thảo sửa đổi Hiến pháp và thêm một điều mới. [29]
#### Kiến nghị khác[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit§ion=28) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=28)]
nêu lại một số thay đổi trong quy định tại Điều 4 của Hiến pháp năm 1980 đến Hiến pháp 1992 về vai trò lãnh đạo của Đảng CSVN: "Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa" và toàn bộ mô hình tổ chức, hoạt động của bộ máy Nhà nước đã thể hiện tính chất xã hội chủ nghĩa trong một bản hiến pháp được toàn dân đồng tình qua trưng cầu ý dân rồi thì dù không có Điều 4 cũng không ai xóa bỏ được chế độ xã hội chủ nghĩa, xóa bỏ được vai trò lãnh đạo của Đảng ở nước ta"
ông Lê Tiến, hội viên Hội luật gia Việt Nam, đề nghị Hiến pháp sửa đổi nên có một chương riêng về Đảng, trong đó nêu rõ trách nhiệm cụ thể của Đảng với tư cách lãnh đạo Nhà nước và xã hội. [30] [[30]](#cite_note-:1-30)
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit§ion=29) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=29)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit§ion=30) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit§ion=30)] [^](#cite_ref-1) [“Tổng Bí thư tiếp xúc cử tri quận Tây Hồ và Hoàn Kiếm (Hà Nội)”](http://www.dangcongsan.vn/chinh-tri/tong-bi-thu-tiep-xuc-cu-tri-quan-tay-ho-va-hoan-kiem-ha-noi-335659.html). *Báo điện tử Đảng Cộng sản Việt Nam*. **Bùi Huyền.** [^](#cite_ref-2) [“Một số điểm mới cơ bản của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam sửa đổi”](http://tcdcpl.moj.gov.vn/qt/tintuc/Pages/xay-dung-phap-luat.aspx?ItemID=44). *Tạp chí Dân chủ & Pháp luật - Cơ quan ngôn luận của Bộ Tư pháp*. **Văn Chúc; Kim Ngân (28 tháng 11 năm 2013).** [^](#cite_ref-3) [“Đảng gắn bó mật thiết với quá trình xây dựng Hiến pháp”](http://www.nhandan.com.vn/chinhtri/item/21774102-dang-gan-bo-mat-thiet-voi-qua-trinh-xay-dung-hien-phap.html). *Báo Nhân dân*. [^](#cite_ref-4) [“Thuật ngữ pháp lý "Quốc hội"”](http://thuvienphapluat.vn/tnpl/909/Quoc-hoi?tab=0). *Thư viện pháp luật*. [^](#cite_ref-5) [“Thuật ngữ pháp lý "Chủ tịch nước"”](http://thuvienphapluat.vn/tnpl/1734/Chu-tich-nuoc?tab=0). *Thư viện pháp luật*. [^](#cite_ref-6) [“Thuật ngữ pháp lý "Chính phủ"”](http://thuvienphapluat.vn/tnpl/2430/Chinh-phu?tab=0). *Thư viện pháp luật*. [^](#cite_ref-7) [“Thuật ngữ pháp lý "Quyền công dân"”](http://thuvienphapluat.vn/tnpl/980/Quyen-cong-dan?tab=0). *Thư viện Pháp luật*.
- ^
**a** [SarDesai, RD.](#cite_ref-SarDesai.2C_RD._2005_8-1) **ă** *Vietnam Past adn Present*. Los Angeles, CA: Westview Press, 2005. Trang 145-7. [^](#cite_ref-9) [“Chủ tịch nước ký Lệnh công bố Hiến pháp”](http://baodientu.chinhphu.vn/Tin-noi-bat/Chu-tich-nuoc-ky-Lenh-cong-bo-Hien-phap/187928.vgp). *Báo điện tử Chính phủ nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam*. 8 tháng 12 năm 2013. **Lê Sơn (9 tháng 12 năm 2013).** [^](#cite_ref-10) [“Công bố Lệnh của Chủ tịch nước về Hiến pháp và Nghị quyết thi hành”](http://baodientu.chinhphu.vn/Tin-noi-bat/Cong-bo-Lenh-cua-Chu-tich-nuoc-ve-Hien-phap-va-Nghi-quyet-thi-hanh/188012.vgp). Báo điện tử Chính phủ nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam. [^](#cite_ref-11) [“Toàn văn Hiến pháp sửa đổi - VnExpress”](http://vnexpress.net/tin-tuc/thoi-su/quoc-hoi-thong-qua-hien-phap-sua-doi-2916328-p2.html). [VnExpress - Tin nhanh Việt Nam](/wiki/VnExpress). Truy cập 7 tháng 2 năm 2015. [^](#cite_ref-12) [Nghị quyết của Quốc hội số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992](http://na.gov.vn/sach_qh/NQ512011QH10.htm), hiệu lực từ 7/1/2002, đăng [công báo](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_b%C3%A1o&action=edit&redlink=1)ngày 8/3/2002, ký bởi [Nguyễn Văn An](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_V%C4%83n_An) [^](#cite_ref-13) [Quốc hội khoá X (1997-2002) (13/12/2006 9:57:22 AM)](http://www.na.gov.vn/htx/Vietnamese/default.asp?Newid=520) [^](#cite_ref-14) [“Nghị quyết sửa đổi, bổ sung Hiến pháp năm 1992”](http://duthaoonline.quochoi.vn/DuThao/Lists/DT_DUTHAO_NGHIQUYET/View_Detail.aspx?ItemID=32&TabIndex=1&LanID=50). *Dự thảo Online*. [^](#cite_ref-15) [“Sửa Hiến pháp: 'Không nên chốt ngay phương án nào'”](http://vietnamnet.vn/vn/thoi-su/sua-hien-phap-khong-nen-chot-ngay-phuong-an-nao-118203.html). *Vietnamnet*. 22 tháng 4 năm 2013. [^](#cite_ref-16) [Trao bản kiến nghị sửa đổi Hiến pháp - BBC Vietnamese - Việt Nam](http://www.bbc.co.uk/vietnamese/vietnam/2013/02/130205_constitution_intellectuals.shtml) [^](#cite_ref-17) [“Kiến nghị Hiến pháp bỏ Điều 4”](http://www.bbc.com/vietnamese/vietnam/2013/01/130123_constitution_petition.shtml). *Thông tấn xã quốc gia của Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland*. 23 tháng 1 năm 2013. **PGS, TS Hà Nguyên Cát - Học viện Quốc phòng (16 tháng 12 năm 2012).** [^](#cite_ref-18) [“Tiếp tục khẳng định vai trò lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam”](https://archive.is/20130421234705/www.qdnd.vn/qdndsite/vi-VN/61/43/5/5/5/220618/Default.aspx#selection-625.1-625.64). *Quân đội nhân dân Online*. **Bảo Cầm (22 tháng 2 năm 2013).** [^](#cite_ref-19) [“GS Nguyễn Minh Thuyết góp ý Điều 4 Hiến pháp”](http://www.tienphong.vn/xa-hoi/gs-nguyen-minh-thuyet-gop-y-dieu-4-hien-phap-614822.tpo). *Báo Tiền phong*. **Lê Nhung (15 tháng 4 năm 2013).** [^](#cite_ref-20) [“Điều ngọt ngào từ dự thảo Hiến pháp mới”](http://vietnamnet.vn/vn/thoi-su/dieu-ngot-ngao-tu-du-thao-hien-phap-moi-117149.html). *Báo Vietnamnet*. **Nghĩa Nhân (21 tháng 5 năm 2013).** [^](#cite_ref-21) [“Dự thảo sửa đổi Hiến pháp bản mới nhất: Một số nội dung trở lại như dự thảo lần đầu”](http://plo.vn/thoi-su/chinh-tri/du-thao-sua-doi-hien-phap-ban-moi-nhat-mot-so-noi-dung-tro-lai-nhu-du-thao-lan-dau-2443.html). *Báo Pháp luật*. **Thanh Quang (25 tháng 2 năm 2013).** [^](#cite_ref-22) [“Sửa đổi hiến pháp: Kiến nghị tới đâu?”](http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/petitions-t-the-heaven-tq-02252013122040.html). *.* [Đài Á Châu Tự do](/wiki/%C4%90%C3%A0i_%C3%81_Ch%C3%A2u_T%E1%BB%B1_do) [^](#cite_ref-23) [“Nhóm Kiến nghị 72 lên tiếng”](http://www.bbc.com/vietnamese/vietnam/2013/04/130402_kiennghi72_new_statement.shtml). *. 2 tháng 4 năm 2013.* [Thông tấn xã quốc gia của Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland](/wiki/BBC) [^](#cite_ref-24) [“Phái đoàn nhân sĩ trí thức đã trao kiến nghị sửa Hiến pháp”](http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/intel-do-hand-draft-02042013140856.html). *. 4 tháng 2 năm 2013.* [Đài Á Châu Tự do](/wiki/%C4%90%C3%A0i_%C3%81_Ch%C3%A2u_T%E1%BB%B1_do) **Thành Văn (5 tháng 2 năm 2013).** [^](#cite_ref-25) [“Nguyên Bộ trưởng Nguyễn Đình Lộc trao kiến nghị sửa Hiến pháp”](http://dantri.com.vn/xa-hoi/nguyen-bo-truong-nguyen-dinh-loc-trao-kien-nghi-sua-hien-phap-1360462820.htm). *Dân trí*. [^](#cite_ref-26) [“Kiến nghị Hiến pháp bỏ Điều 4”](http://www.bbc.com/vietnamese/vietnam/2013/01/130123_constitution_petition.shtml). *. 23 tháng 1 năm 2013.* [Thông tấn xã quốc gia của Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland](/wiki/BBC) [^](#cite_ref-boxitvn1_27-0) [KIẾN NGHỊ VỀ SỬA ĐỔI HIẾN PHÁP 1992](http://boxitvn.blogspot.de/2013/01/kien-nghi-ve-sua-oi-hien-phap-1992.html)
- ^
**a** [Quỳnh Chi (22 tháng 1 năm 2013).](#cite_ref-:0_28-1) **ă** [“Kiến nghị Dự thảo sửa đổi Hiến pháp 1992”](http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/peti-for-new-contitu-01222013062851.html). *.* [Đài Á Châu Tự do](/wiki/%C4%90%C3%A0i_%C3%81_Ch%C3%A2u_T%E1%BB%B1_do) [^](#cite_ref-29) [“Nhóm Cùng Viết Hiến Pháp gửi đề xuất”](http://www.bbc.com/vietnamese/vietnam/2013/04/130406_cvhp_proposal.shtml). *. 6 tháng 4 năm 2013.* [Thông tấn xã quốc gia của Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland](/wiki/BBC)
- ^
**a** [Bảo Cầm (22 tháng 2 năm 2013).](#cite_ref-:1_30-1) **ă** [“Giáo sư Nguyễn Minh Thuyết góp ý Điều 4 Hiến pháp sửa đổi”](http://thanhnien.vn/gop-y-du-thao-sua-doi-hien-phap-nam-1992/giao-su-nguyen-minh-thuyet-gop-y-dieu-4-hien-phap-sua-doi-38625.html). *Thanh niên*.

X-Cache: cp1065 miss, cp1067 miss


markdown:
# hypocorism
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **hypocorism** [/hɑɪ.ˈpɑː.kə.ˌrɪ.zəmµ;ù ˌhɑɪ.pə.ˈkɔr.ˌɪ./](/wiki/Wiktionary:IPA)
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

Connection: close

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Cache-Status: hit

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp1055 hit/1, cp1055 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Accept-Ranges: bytes


markdown:
### Tìm kiếm bài viết theo id
###
[Tình hình diễn đàn](online/)
-
[duyendang](members/duyendang.45004/),
-
[Mouse Game - LTL](members/mouse-game-ltl.101505257/),
-
[daiphi11vn](members/daiphi11vn.100568445/),
-
[datdi.com](members/datdi-com.101787774/),
-
[Trùng Dương iPhone](members/trung-duong-iphone.101800465/),
-
[Applezin](members/applezin.101696648/),
-
[COMPUTER DST](members/computer-dst.100994657/),
-
[dangquochoangh](members/dangquochoangh.100544887/),
-
[MrTiQuan](members/mrtiquan.100585169/),
-
[ChipLe](members/chiple.100952102/),
-
[trang007](members/trang007.101733328/),
-
[hauduemattroi](members/hauduemattroi.101738497/),
-
[tri080975](members/tri080975.100037112/),
-
[dream_love102](members/dream_love102.101349656/),
-
[1 Phút 30 Giây](members/1-phut-30-giay.101656201/),
-
[vitinhlonglong](members/vitinhlonglong.101589071/),
-
[heocon2906](members/heocon2906.100107941/),
-
[kimleost](members/kimleost.101744824/),
-
[Trần Chánh Thuận](members/tran-chanh-thuan.101796808/),
-
[nthtrung](members/nthtrung.101681426/),
-
[vicbopower](members/vicbopower.101068056/),
-
[laptop 68](members/laptop-68.101749887/),
-
[vsneaker](members/vsneaker.101707269/),
-
[nhoctinhnghich](members/nhoctinhnghich.101738496/),
-
[Apple_American](members/apple_american.100380040/),
-
[unicorn78](members/unicorn78.101800458/),
-
[lodenteam](members/lodenteam.101686457/),
-
[thaihoa0512](members/thaihoa0512.100054172/),
-
[jang chul soo](members/jang-chul-soo.100916113/),
-
[sonnyhonguyen](members/sonnyhonguyen.100391636/),
-
[mr.hieu_87](members/mr-hieu_87.101125681/),
-
[minhIT.berys](members/minhit-berys.101473628/),
-
[kumokudam](members/kumokudam.27875/),
-
[nhanmc](members/nhanmc.101331364/),
-
[laptophaiau](members/laptophaiau.101644195/),
-
[nguyễn xuân đàm](members/nguyen-xuan-dam.101799818/),
-
[huongduongxanh](members/huongduongxanh.101738489/),
-
[Huỳnh Thị Bích Huyền](members/huynh-thi-bich-huyen.101725794/),
-
[khongcohoi](members/khongcohoi.100440538/),
-
[7800II](members/7800ii.100873957/),
-
[NTLoan](members/ntloan.101800455/),
-
[truongdhv](members/truongdhv.101768852/),
-
[thichweb5giay](members/thichweb5giay.101435466/),
-
[Miodula](members/miodula.101275107/),
-
[Apple_1985](members/apple_1985.101648332/),
-
[khoaitay95](members/khoaitay95.101749089/),
-
[BĐS GIA PHÚC](members/bds-gia-phuc.101665581/),
-
[hoangphuong88](members/hoangphuong88.101186659/),
-
[meomeongoc](members/meomeongoc.101738390/),
-
[tweeter](members/tweeter.100234199/)
- ...
[and 884 more](online/)
Tổng: 3,559 (Thành viên: 977, Khách: 2,553, Robots: 29)

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Cache-control: private, max-age=0

Set-Cookie: 5s_session=879d741d1ddc6d36458e30af1863618d; path=/; domain=www.5giay.vn; secure; httponly

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Server: Nhat Nguyet Websphere 12.3 build 3.456.234.2600

X-Powered-By: nhatnguyet-


markdown:
### Tìm kiếm bài viết theo id
# [Tư vấn] Đi Thái Lan nên đem ? tiền và mua những gì?
Thảo luận trong '
[Chuyện trò](forums/chuyen-tro.13/)' bắt đầu bởi [The Family](members/the-family.100827642/), [9/5/12](threads/tu-van-di-thai-lan-nen-dem-tien-va-mua-nhung-gi.4998381/).
Trang 3 của 3 trang
- Ngày đăng:
- 9/5/12 lúc 22:46
Trang 3 của 3 trang
### Chia sẻ trang này
###
[Tình hình diễn đàn](online/)
-
[jijune.duong](members/jijune-duong.101706174/),
-
[Milkyway111](members/milkyway111.101799329/),
-
[nuskin_japan](members/nuskin_japan.100852887/),
-
[Vanthienphuc](members/vanthienphuc.100813010/),
-
[B.O Store](members/b-o-store.101616037/),
-
[banxetaisg](members/banxetaisg.101795343/),
-
[Ku†Ty_bibabut](members/kuty_bibabut.100001573/),
-
[chumngay](members/chumngay.101135141/),
-
[hoaison11](members/hoaison11.100168119/),
-
[Return](members/return.16739/),
-
[SVT](members/svt.101583739/),
-
[heartdragon](members/heartdragon.100359953/),
-
[Bi Luong](members/bi-luong.101675706/),
-
[housedecor11](members/housedecor11.101779246/),
-
[koda](members/koda.100113507/),
-
[boy5s6789](members/boy5s6789.101093650/),
-
[ly_huynh](members/ly_huynh.36995/),
-
[Incredible.Bird](members/incredible-bird.100720798/),
-
[zazasukai2](members/zazasukai2.100098554/),
-
[Tô Mẫn](members/to-man.100385707/),
-
[sim3g.htp](members/sim3g-htp.101154096/),
-
[quangbinh.le](members/quangbinh-le.100631025/),
-
[langphong12](members/langphong12.101718962/),
-
[zoozao](members/zoozao.101798716/),
-
[miss60hcm](members/miss60hcm.100782929/),
-
[hviet0902](members/hviet0902.100317824/),
-
[Trần Nguyễn Bảo Trân](members/tran-nguyen-bao-tran.101792496/),
-
[sim4gsumo](members/sim4gsumo.101740204/),
-
[tranviet00](members/tranviet00.101412106/),
-
[HT35](members/ht35.100413682/),
-
[kevinduong](members/kevinduong.100022268/),
-
[Anhdixebus1](members/anhdixebus1.20986/),
-
[vinhneon20](members/vinhneon20.101001631/),
-
[kenyhuyhoang](members/kenyhuyhoang.100276789/),
-
[ueuna](members/ueuna.101352099/),
-
[banhangtoanquoc1](members/banhangtoanquoc1.101134536/),
-
[Tuấn xe tải 6887](members/tuan-xe-tai-6887.101749350/),
-
[HDUNG](members/hdung.18498/),
-
[kumokudam](members/kumokudam.27875/),
-
[TP Enterprise](members/tp-enterprise.101727937/),
-
[vitinhlonglong](members/vitinhlonglong.101589071/),
-
[haipro95](members/haipro95.101756373/),
-
[as1408](members/as1408.101211394/),
-
[thuyen tinh](members/thuyen-tinh.101760214/),
-
[trongnghia1](members/trongnghia1.16610/),
-
[BVH](members/bvh.100735576/),
-
[Wing 1984](members/wing-1984.101740205/),
-
[appleusa](members/appleusa.101535168/),
-
[cô bé xấu xí](members/co-be-xau-xi.101264197/),
-
[út cưng](members/ut-cung.101692341/)
- ...
[and 851 more](online/)
Tổng: 3,582 (Thành viên: 941, Khách: 2,611, Robots: 30)

Set-Cookie: 5s_session=225013aa6060132ec0e428f7712ec6a4; path=/; domain=www.5giay.vn; secure; httponly


markdown:
Reset map
Please zoom in to start a new search within the map area
Achtung: es wird ggf. nicht die genaue Lage der Objekte angezeigt. Bitte beachten Sie den Beschreibungstext.
+
-
![ ](/sites/all/modules/cm_maps/img/single_object.png)
![ ](/sites/all/modules/cm_maps/img/single_object_highlighted.png)
![ ](/sites/all/modules/cm_maps/img/single_object.png)
![ ](/sites/all/modules/cm_maps/img/single_object_highlighted.png)
![ ](/sites/all/modules/cm_maps/img/circle.png)
![ ](/sites/all/modules/cm_maps/img/target.png)
**Opening hours**
Mon - Fri: 08:00 - 18:00
Sat - Sun: 09:00 - 17:00
This is where you can find your reminder list,
recently viewed accommodations and lots more!

WARC-Truncated: length

Set-Cookie: __cfduid=d1b8de7ce305a4e77252ea5aaea437fcd1487908606; expires=Sat, 24-Feb-18 03:56:46 GMT; path=/; domain=.casamundo.co.uk; HttpOnly

Server: cloudflare-nginx

Content-Type: text/html; charset=utf-8

X-CACHE-STATUS: Miss


markdown: Có một điều dễ nhìn thấy nhất ở rất nhiều khu du lịch tại Việt Nam là mặt hàng quà lưu niệm vừa xấu, vừa ít và không đặc trưng. Hơn thế, nhiều mặt hàng lại có xuất xứ ngoại lai. Đi du lịch ở một địa điểm nào đó, mua một món quà lưu niệm về để cất giữ hoặc tặng cho người thân trở thành một thói quen của rất nhiều du khách. Thế nhưng, thực tế ở nhiều điểm du lịch tại Việt Nam hiện nay còn quá ít những mặt hàng đặc trưng của vùng miền. Đồ lưu niệm từ miền núi tới miền biển là cùng chung một đặc điểm: có xuất xứ từ vùng biên giới gần đó, cùng một kiểu mẫu mã, giá rất rẻ, số lượng nhiều. Cũng có rất nhiều sản phẩm do chính tay người Việt sản xuất một cách kỳ công, tinh xảo, nhưng đem bán tại các điểm du lịch lại bị chính khách hàng Việt Nam... từ chối vì quá giống của Trung Quốc. Nhiều khách du lịch mua sắm ở khu chợ Bãi Cháy - Quảng Ninh mua những đồ như: cây đón giầy, bộ kê ấm chén, hộp đựng con dấu, đồ giả cổ… đều nghĩ rằng đây là đồ nhập từ bên Trung Quốc sang. Thậm chí, một vài người đã từng đi Quảng Châu, Thâm Quyến, mua những đồ lưu niệm dễ thương như la bàn hình con rùa, hộp gạt tàn… về làm quà. Không ai biết rằng, đó là những đồ lưu niệm được sản xuất tại những làng nghề truyền thống của Việt Nam. Hộp đựng giấy bằng gỗ, vừa cổ, vừa hiện đại. Hộp đựng thuốc lá. Ngay chính tại Thủ đô, hiện nay vẫn còn rất nhiều làng nghề ở khu vực Chuyên Mỹ - Phú Xuyên đang sản xuất mấy trăm loại đồ lưu niệm, quà tặng bằng gỗ cho ngành du lịch. Nhưng có một điều oái oăm, các sản phẩm đó làm theo đơn đặt hàng ở Trung Quốc, rồi chẳng hiểu tại sao khi qua biên giới, nó lại "lội ngược" về Việt Nam tới các khu du lịch. Anh Phạm Văn Đồng, thôn Trung, xã Chuyên Mỹ, huyện Phú Xuyên, Hà Nội, một trong những người gom hàng lớn nhất của xã Chuyên Mỹ cho biết: “hầu hết những sản phẩm này được xuất sang Trung Quốc. Khách đặt hàng ở Việt Nam là các cửa hàng lưu niệm như ở Văn Miếu, phố cổ cũng đặt hàng rất hạn chế. Không hiểu bên Trung Quốc họ tiêu thụ như thế nào, nhưng khách du lịch đến Trung Quốc rất thích các mặt hàng này”. Hình ảnh này có thể phân biệt hàng made in Việt Nam. Nhưng những đôi đũa này nhiều người nhầm tưởng là hàng của Trung Quốc. Cũng theo anh Đồng, những quà tặng kiểu như thế này khi xuất sang Trung Quốc, những người chủ như anh chỉ có mối lợi duy nhất là doanh thu chứ không có lợi về mặt thương hiệu. Hầu hết các sản phẩm tinh xảo được chạm, khắc cẩn thận đều không được mang thương hiệu của Việt Nam. Giá một hộp đựng card dành cho khách du lịch tại nơi sản xuất chỉ từ 8.000 đồng – 10.000 nghìn đồng một cái. Nhưng khách du lịch sẽ phải bỏ ra 30.000 đồng đến 50.000 đồng để có được món quà tặng dễ thương này ở Trung Quốc. Tất cả những đồ lưu niệm nhỏ như hộp card, vòng, gương, hộp nữ trang, hộp giấy ăn… bạn đều có thể mua rất rẻ tại Việt Nam. Nhưng ai cũng nghĩ đó là những đồ xa xỉ chỉ có ở… Trung Quốc. Những người thợ thủ công ở các làng nghề rất khéo tay. Khu vực Thường Tín, Phú Xuyên, Thạch Thất (Hà Nội)… đều có những làng nghề nổi tiếng: đan lát, thêu thùa, làm gỗ… Nhưng bây giờ, rất hiếm các làng nghề còn có thể tồn tại do các mặt hàng họ làm ra tốn nhiều công sức lại không tìm được đầu ra. Trong khi đó, thị trường đồ lưu niệm và quà tặng dành cho du lịch tại Việt Nam lại cực kỳ nghèo nàn sản phẩm. Đó là một nghịch lý hết sức khó chấp nhận của ngành du lịch. Tại làng nghề thêu thuộc xã Quất Động, Thắng Lợi, Lê Lợi của Thường Tín – Hà Nội, hầu hết mọi người đã bỏ nghề thêu tay để đi… buôn gà, vịt. Trước đây, khu vực này là nơi xuất phát nghề thêu tay truyền thống với ông tổ nghề thêu ở xã Quất Động. Những nghệ nhân thêu tay nổi tiếng ở xưởng thêu XQ Đà Lạt có rất nhiều người xuất phát từ vùng Thường Tín này. Những sản phẩm thêu tay ở đây tinh xảo đến mức người xem không phân biệt được đó là tranh vẽ hay tranh thêu giờ đã vắng dần. Điều này cũng không thể trách được những người thợ thủ công vì nếu cứ duy trì nghề, họ sẽ rất khó sống vì sản phẩm làm ra khó tiêu thụ vì dù đẹp và đặc trưng nhưng giá quá đặt thì không thể phổ biến tới nhiều tầng lớp người mua. Tiêu biểu cho làn sóng hàng lưu niệm ngoại lai ở Hà Nội chính là làng lụa Vạn Phúc. Ở đây, tìm được một sản phẩm lụa Hà Đông trứ danh rất khó cho dù ở làng vẫn có máy dệt. Nhưng nguyên liệu chủ yếu lại từ nơi khác chuyển qua, còn những đồ như khăn quàng, vải lụa... thì lại có nguồn gốc khắp nơi và chủ yếu từ Trung Quốc vì mẫu mã phong phú, giá cả rất hợp lý. Nhiều cửa hàng ở đây còn có chiêu "rửa" nguồn gốc bằng cách cắt mác, hoặc "mông má" lại sao cho hàng nhìn đỡ công nghiệp để khách hàng đỡ thắc mắc. Ngay cả làng gốm Bát Tràng- nơi được coi là thành công và phát huy gần như trọn vẹn nghề truyền thống từ bao đời nay của cha ông thì dạo gần đây cũng bị "lẫn lộn" bởi hàng Trung Quốc. Nhiều du khách "ngán ngẩm" chẳng lẽ tới đây, cứ phải vào tận lò, tự tay nặn đất để đỡ bị... lừa! Sản phẩm quà tặng du lịch vẫn thiếu, các làng nghề thủ công vẫn “chết”. Và các khu du lịch của Việt Nam vẫn nhan nhản các mặt hàng giống hệt nhau và có cùng xuất xứ từ Trung Quốc. Quà tặng "made in Việt Nam" bán ở Trung Quốc lại chẳng giữ được thương hiệu. Bao giờ khách du lịch mới tìm được quà tặng made in Việt Nam một cách dễ dàng? Theo Afamily

Set-Cookie: xf_session=259db5a05bd61b08c0f0866f867031e1; path=/; secure; httponly


markdown:
Khi đặt phòng theo đoàn với iVIVU.com, bạn sẽ có được khách sạn phù hợp nhất với giá tốt nhất mà không phải tốn thời gian tìm kiếm.
CSKH: 1900 1870
Khác: (08) 3930 8290
Từ 7h30 - 21h hằng ngày
DKKD: 0312788481, Ngày cấp: 21/05/2014, Sở kế hoạch đầu tư thành phố Hồ Chí Minh
HCM: Lầu 7, Tòa nhà Anh Đăng, 215 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 7, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
HN: Lầu 9, 70-72 Bà Triệu, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)

Server: Microsoft IIS 6.0 - Setup and config by duocnt.tech@gmail.com

Vary: Accept-Encoding

Cache-Control: private, no-cache="Set-Cookie"

Access-Control-Allow-Methods: GET, PUT, POST, DELETE, OPTIONS

X-Cache: MISS from DuocNguyen

X-Cache-Lookup: MISS from DuocNguyen:82


markdown: Em tên giang.Em mới tốt nghiệp và đi làm được hai tháng bên xe đầu kéo.em muốn tìm nơi học việc ở gara bên xe du lịch.sư phụ nào giúp e với ah.sdt 0973745102

Set-Cookie: xf_session=8e2b55a2b1da4c9f8ad5bcec885ff2f8; path=/; secure; httponly


markdown:
text.skipToContent
text.skipToNavigation
Más de 250.000 piezas de recambios nuevas de la mejor calidad
en Regulación lambda
en Regulación lambda
en todas las categorías sin restricciones a las marcas de coche
Buscar
0931 815 323
Horario: 7:00 - 22:00
0 productos
Recambios de coche
Aceite
Accesorios
Neumáticos
Neumáticos
Neumáticos de verano
Todas las estaciones
Neumáticos de invierno
Neumáticos para furgonetas
Neumáticos para 4x4
Neumáticos antipinchazo
Neumáticos de carreras
Neumáticos de colección
Ruedas completas
Ruedas completas
Llantas de aluminio con neumáticos de verano
Llantas de aluminio para todas las estaciones
Llantas de aluminio con neumáticos de invierno
Llantas de acero con neumáticos de verano
Llantas de acero con neumáticos para todas las estaciones
Llantas de acero con neumáticos de invierno
Llantas de aluminio
Llantas de acero
Inicio
Recambios de coche
Preparación de la mezcla carburante
Depuración gases de escape
DAIHATSU
COPEN (L880_, L881_) Regulación lambda
Mi coche
DAIHATSU
COPEN (L880_, L881_)
Motor (tipo)
Filtrar
Elegir categoría
Recambios de coche
Preparación de la mezcla carburante
Depuración gases de escape
Regulación lambda
Búsqueda avanzada
Elegir fabricante
BOSCH
1
HERTH+BUSS JAKOPARTS
3
ASHUKI
5
BLUE PRINT
3
DENSO
3
más fabricantes…
ASHUKI
5
BLUE PRINT
3
BOSCH
1
DENSO
3
HERTH+BUSS JAKOPARTS
3
METZGER
1
VEMO
3
menos fabricantes…
Elegir precio
0-49.99 € (1)
50-199.99 € (18)
category.meta.h1.v2
19 Productos
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
HERTH+BUSS JAKOPARTS
Sensor, Coeficiente lambda
PVP*:
208,37 €
120,07 €
Número de artículo:14323007
Número de fabricante.: J1466002
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
VEMO
Sensor, Coeficiente lambda
152,34 €
Número de artículo:12144166
Número de fabricante.: V70-76-0008
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ASHUKI
Sensor, Coeficiente lambda
37,98 €
Número de artículo:13372491
Número de fabricante.: 9200-42000
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ASHUKI
Sensor, Coeficiente lambda
63,00 €
Número de artículo:13373474
Número de fabricante.: 9200-48720
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ASHUKI
Sensor, Coeficiente lambda
52,09 €
Número de artículo:13376234
Número de fabricante.: B404-01
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ASHUKI
Sensor, Coeficiente lambda
85,56 €
Número de artículo:13373742
Número de fabricante.: 9200-48974
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
HERTH+BUSS JAKOPARTS
Sensor, Coeficiente lambda
PVP*:
140,60 €
94,88 €
Número de artículo:10149509
Número de fabricante.: J1466001
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ASHUKI
Sensor, Coeficiente lambda
74,13 €
Número de artículo:14242940
Número de fabricante.: B424-13
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
HERTH+BUSS JAKOPARTS
Sensor, Coeficiente lambda
PVP*:
195,14 €
101,84 €
Número de artículo:14323138
Número de fabricante.: J1476000
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
VEMO
Sensor, Coeficiente lambda
125,69 €
Número de artículo:14901913
Número de fabricante.: V99-76-0001
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
VEMO
Sensor, Coeficiente lambda
136,24 €
Número de artículo:14901914
Número de fabricante.: V99-76-0002
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
DENSO
Direct Fit, Sensor, Coeficiente lambda
PVP*:
162,75 €
90,93 €
Número de artículo:11053800
Número de fabricante.: DOX-1403
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
BOSCH
Universal, Sensor, Coeficiente lambda
PVP*:
139,76 €
90,07 €
Número de artículo:10544897
Número de fabricante.: 0 258 986 602
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
METZGER
genuine, Sensor, Coeficiente lambda
PVP*:
159,48 €
116,03 €
Número de artículo:11305253
Número de fabricante.: 0893119
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
DENSO
Direct Fit, Sensor, Coeficiente lambda
PVP*:
165,04 €
92,21 €
Número de artículo:11053394
Número de fabricante.: DOX-0236
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
DENSO
Universal fit, Sensor, Coeficiente lambda
PVP*:
100,91 €
56,37 €
Número de artículo:11053131
Número de fabricante.: DOX-0113
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
BLUE PRINT
Sensor, Coeficiente lambda
PVP*:
112,95 €
95,06 €
Número de artículo:12963728
Número de fabricante.: ADD67005
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
BLUE PRINT
Sensor, Coeficiente lambda
PVP*:
163,95 €
108,96 €
Número de artículo:12963715
Número de fabricante.: ADD67001
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
BLUE PRINT
Sensor, Coeficiente lambda
PVP*:
208,99 €
175,90 €
Número de artículo:12963726
Número de fabricante.: ADD67004
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
*PVP: Precio de venta al publico
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
Disponibilidad del producto por ubicación de tienda
Cantidad
Ingrese una comunidad/ciudad o código postal:
Buscar tiendas
Encontrar la tienda más cercana
SERVICIO
Contacto
Entrega, pago y devoluciones
Mi pedido
INFORMACION
Boletín informativo
Protección de datos
Fabricante por marcas
Recambios de coches por marcas
Öl Marken
SOBRE NOSOTROS
Aviso legal
Prensa
Términos y condiciones
FORMAS DE PAGO
Un servicio traído a usted por
Feedback
Newsletter

Content-Language: es

Set-Cookie: DELTIBKND=.vmhyshop1; path=/

Server: Apache

Pragma: no-cache

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store


markdown:
text.skipToContent
text.skipToNavigation
Más de 250.000 piezas de recambios nuevas de la mejor calidad
en Válvula EGR/tubo de admisión
en Válvula EGR/tubo de admisión
en todas las categorías sin restricciones a las marcas de coche
Buscar
0931 815 323
Horario: 7:00 - 22:00
0 productos
Recambios de coche
Aceite
Accesorios
Neumáticos
Neumáticos
Neumáticos de verano
Todas las estaciones
Neumáticos de invierno
Neumáticos para furgonetas
Neumáticos para 4x4
Neumáticos antipinchazo
Neumáticos de carreras
Neumáticos de colección
Ruedas completas
Ruedas completas
Llantas de aluminio con neumáticos de verano
Llantas de aluminio para todas las estaciones
Llantas de aluminio con neumáticos de invierno
Llantas de acero con neumáticos de verano
Llantas de acero con neumáticos para todas las estaciones
Llantas de acero con neumáticos de invierno
Llantas de aluminio
Llantas de acero
Inicio
Recambios de coche
Preparación de la mezcla carburante
Depuración gases de escape
Recirculación de gases de escape
PEUGEOT
EXPERT Tepee (VF3V_) Válvula EGR/tubo de admisión
Mi coche
PEUGEOT
EXPERT Tepee (VF3V_)
Motor (tipo)
Filtrar
Elegir categoría
Recambios de coche
Preparación de la mezcla carburante
Depuración gases de escape
Recirculación de gases de escape
Válvula EGR/tubo de admisión
Búsqueda avanzada
Elegir fabricante
FEBI BILSTEIN
2
HELLA
2
DELPHI
1
METZGER
3
PIERBURG
2
más fabricantes…
DELPHI
1
FEBI BILSTEIN
2
HELLA
2
METZGER
3
PIERBURG
2
VALEO
1
VEMO
1
menos fabricantes…
Elegir precio
50-199.99 € (4)
200-499.99 € (8)
category.meta.h1.v2
12 Productos
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
VALEO
Válvula, Reciclaje de gases de escape (ARG)
PVP*:
366,63 €
324,83 €
Número de artículo:10601195
Número de fabricante.: 700414
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
DELPHI
Válvula, Reciclaje de gases de escape (ARG)
PVP*:
216,01 €
175,09 €
Número de artículo:11260939
Número de fabricante.: EG10396-12B1
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
PIERBURG
Válvula, Reciclaje de gases de escape (ARG)
PVP*:
105,03 €
93,05 €
Número de artículo:10270545
Número de fabricante.: 7.22843.06.0
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
FEBI BILSTEIN
Válvula, Reciclaje de gases de escape (ARG)
PVP*:
436,97 €
353,52 €
Número de artículo:10024546
Número de fabricante.: 34925
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
FEBI BILSTEIN
Válvula, Reciclaje de gases de escape (ARG)
PVP*:
439,22 €
358,92 €
Número de artículo:10027715
Número de fabricante.: 38500
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
METZGER
genuine, Válvula, Reciclaje de gases de escape (ARG)
PVP*:
405,35 €
312,05 €
Número de artículo:10028930
Número de fabricante.: 0892004
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
HELLA
Válvula, Reciclaje de gases de escape (ARG)
389,42 €
Número de artículo:10112455
Número de fabricante.: 6NU 010 171-101
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
VEMO
Q+, calidad de primer equipo, Válvula, Reciclaje de gases de escape (ARG)
162,27 €
Número de artículo:12092919
Número de fabricante.: V22-63-0010
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
HELLA
Válvula, Reciclaje de gases de escape (ARG)
414,68 €
Número de artículo:14307171
Número de fabricante.: 6NU 010 171-261
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
PIERBURG
Válvula, Reciclaje de gases de escape (ARG)
PVP*:
407,32 €
352,45 €
Número de artículo:14177390
Número de fabricante.: 7.24809.39.0
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
METZGER
genuine, Válvula, Reciclaje de gases de escape (ARG)
95,88 €
Número de artículo:15260651
Número de fabricante.: 0892194
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
METZGER
genuine, Válvula, Reciclaje de gases de escape (ARG)
PVP*:
281,93 €
236,74 €
Número de artículo:15179162
Número de fabricante.: 0892142
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
*PVP: Precio de venta al publico
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
Disponibilidad del producto por ubicación de tienda
Cantidad
Ingrese una comunidad/ciudad o código postal:
Buscar tiendas
Encontrar la tienda más cercana
SERVICIO
Contacto
Entrega, pago y devoluciones
Mi pedido
INFORMACION
Boletín informativo
Protección de datos
Fabricante por marcas
Recambios de coches por marcas
Öl Marken
SOBRE NOSOTROS
Aviso legal
Prensa
Términos y condiciones
FORMAS DE PAGO
Un servicio traído a usted por
Feedback
Newsletter


markdown:
[Dụng cụ cầm tay](/danh-muc/dung-cu-cam-tay-30.sttb)» [Cờ lê mỏ lết](/danh-muc/co-le-mo-let-72.sttb)» [Cờ lê 1 đầu hở 1 tròn](/danh-muc/co-le-1-dau-ho-1-tron-102.sttb)» [Hệ mét](/danh-sach/he-met-338.sttb)» 24mm Vòng miệng Ega Master 61743
# 24mm Vòng miệng Ega Master 61743
![24mm Vòng miệng Ega Master 61743 24mm Vòng miệng Ega Master 61743](../products/24mm-vong-mieng-61743.jpg)
|
|**EGA-743-020** **Đang có hàng**
## 24mm Vòng miệng Ega Master 61743
- Kích thước: 24x280mm
- Trọng lượng: 285g
**Các sản phẩm khác:**
Ega Master là một nhà sản xuất của các công cụ chuyên nghiệp / công nghiệp được thành lập bởi Iñaki Garmendia Ajuria vào năm 1990 và có trụ sở tại Vitoria-Gasteiz (Tây Ban Nha). Chuyên về công cụ đường ống sau đó đa dạng hóa thành một dải sản phẩm rộng hơn, bao gồm cả các công cụ cơ khí như
**24mm Vòng miệng Ega Master 61743**, dụng cụ không phát tia lửa, titan công cụ không từ tính, các công cụ cách điện và chống cháy nổ tự bản chất, dụng cụ an toàn.
**24mm Vòng miệng Ega Master 61743**
Ega Master được cấp bằng sáng chế Basque Wrench, trong số các bằng sáng chế khác trên toàn thế giới. Công ty có khách hàng tại hơn 150 quốc gia, và năm 2011 được chọn là một trong 100 thương hiệu hàng đầu Tây Ban Nha.
**24mm Vòng miệng Ega Master 61743**
Ega Master được biết là một nghành hàng chuyên bán cho các khách hàng trong lĩnh vực dầu khí, khai thác mỏ, ô tô, hàng không vũ trụ, công trình dân dụng và xây dựng, viễn thông và các ngành công nghiệp nặng, cung cấp các công cụ phạm vi rộng nhất cho kỹ thuật, cơ khí, xây dựng, sử dụng điện; bao gồm các công cụ nổi bật như
**24mm Vòng miệng Ega Master 61743**, Cờ lê, wrenches ống, thiết bị luồng, máy cắt ống, máy cắt ống, búa, bộ công cụ và hệ thống lưu trữ công cụ.
Ega Master được ISO 9001 và ISO14001 chứng nhận, Và là một nhà tiên phong trong ngành công nghiệp công cụ trong việc áp dụng mô hình EFQM châu Âu của Tổng quản lý chất lượng.
-
##### 19mm Vòng miệng Ega Master 61738Giá:
###### 155,000 VNĐ
-
##### 14mm Vòng miệng Ega Master 61733Giá:
###### 98,000 VNĐ
-
##### 9mm Vòng miệng Ega Master 61728Giá:
###### 74,000 VNĐ
-
##### 7mm Vòng miệng Ega Master 61726Giá:
###### 68,000 VNĐ
-
##### 18mm Vòng miệng Ega Master 61737Giá:
###### 136,000 VNĐ
-
##### 32mm Vòng miệng Ega Master 61750Giá:
###### 490,000 VNĐ
-
##### 17mm Vòng miệng Ega Master 61736Giá:
###### 136,000 VNĐ
-

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Content-Type: text/html


markdown:
**XUẤT XỨ**» Nhật Bản **Mã mua hàng : MTO-500-219**
Giá :29,442,000 VNĐ
**Mã mua hàng : MTO-500-220**
Giá :4,570,000 VNĐ
**Mã mua hàng : MTO-500-221**
Giá :7,623,000 VNĐ
**Mã mua hàng : MTO-505-223**
Giá :2,697,000 VNĐ
**Mã mua hàng : MTO-530-224**
Giá :816,000 VNĐ
**Mã mua hàng : MTO-530-225**
Giá :1,152,000 VNĐ
**Mã mua hàng : MTO-530-226**
Giá :2,615,000 VNĐ
**Mã mua hàng : MTO-530-227**
Giá :7,804,000 VNĐ
**Mã mua hàng : MTO-530-228**
Giá :15,323,000 VNĐ
**Mã mua hàng : MTO-547-229**
Giá :6,264,000 VNĐ
**Mã mua hàng : MTO-547-230**
Giá :11,143,000 VNĐ
**Mã mua hàng : MTO-732-231**
Giá :2,796,000 VNĐ
**Mã mua hàng : MTO-215-232**
Giá :11,842,000 VNĐ
**Mã mua hàng : MTO-215-233**
Giá :14,663,000 VNĐ
**Mã mua hàng : MTO-306-234**
Giá :4,818,000 VNĐ
**Mã mua hàng : MTO-211-235**
Giá :1,916,000 VNĐ


markdown:
#
**NHÀ SẢN XUẤT** » Numatic » Máy hút bụi
**Mã hàng : MIS-200-563 **
Giá : 7,428,000 VNĐ
**Mã hàng : MIS-200-565 **
Giá : 5,996,000 VNĐ
**Mã hàng : MIS-350-564 **
Giá : 9,097,000 VNĐ
**Mã hàng : MIS-470-562 **
Giá : 7,643,000 VNĐ
**Mã hàng : MIS-470-559 **
Giá : 7,522,000 VNĐ
**Mã hàng : MIS-900-560 **
Giá : 18,150,000 VNĐ
**Mã hàng : MIS-200-561 **
Giá : 36,170,000 VNĐ
**NHÀ SẢN XUẤT**» Numatic » Máy hút bụi **Mã hàng : MIS-200-563**
Giá : 7,428,000 VNĐ
**Mã hàng : MIS-200-565**
Giá : 5,996,000 VNĐ
**Mã hàng : MIS-350-564**
Giá : 9,097,000 VNĐ
**Mã hàng : MIS-470-562**
Giá : 7,643,000 VNĐ
**Mã hàng : MIS-470-559**
Giá : 7,522,000 VNĐ
**Mã hàng : MIS-900-560**
Giá : 18,150,000 VNĐ
**Mã hàng : MIS-200-561**
Giá : 36,170,000 VNĐ