markdown:
# Đánh giá viện trợ khi nào có tác dụng , khi nào không, và tại sao
Chia sẻ: Phuong Thanh | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:177
lượt xem 105
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2009/20090707/blue_dreams567/80x100/8971345696201.jpg)
##
Đánh giá viện trợ khi nào có tác dụng , khi nào không, và tại sao
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static.tlvnimg.com/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Trong viện trợ nước ngoài kiến thức cũng không kém phần quan trọng so với tiền bạc. Giúp các nước và các cộng đồng hình thành kiến thức cần thiết cho phát triển là vai trò cơ bản của viện trợ. Và viện trợ cũng là một lĩnh vực cần học hỏi liên tục khi các bài học thành công và thất bại trở nên rõ ràng. Đánh giá viện trợ là đóng góp cho quá trình học hỏi không ngừng này. Cuốn sách góp phần vào việc “đổi mới tư duy về viện trợ” mà cộng đồng quốc tế...
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Đánh giá viện trợ khi nào có tác dụng , khi nào không, và tại sao
- Đánh giá viện trợ khi nào có tác dụng , khi nào không, và tại sao
- ÀAÁNH GIAÁ VIÏÅN TRÚÅ §¸nh gi¸ ViÖn trî khi nµo cã t ¸c dông, khi nµo kh«ng, vµ t¹i sao Ng êi dÞch: NguyÔn ThÞ Thanh Minh NguyÔn ThÞ ViÖt Ph ¬ng Hoµng Quèc Hïng Ph¹m Hång V©n NguyÔn §×nh Thä Vò §øc Dòng Ng êi hiÖu ®Ýnh: NguyÔn Quèc Th¾ng B¸o c¸o nghiªn cøu chÝ nh s¸ch cña Ng©n hµng ThÕ giíi
- ÀAÁNH GIAÁ VIÏÅN TRÚÅ Ng© n hµng ThÕ giíi B×nh luËn vÒ cuèn §¸nh gi¸ viÖn trî: Khi nµo cã t¸c dông, khi nµo kh«ng, vµ t¹i sao Cuèn s¸ch tèt nhÊt vµ ®Çy ®ñ nhÊt vÒ ¶nh h ëng cña viÖn trî. Mäi ng êi quan t©m ®Õn mèi quan hÖ gi÷a c¸c n íc giµu vµ n íc nghÌo (ai mµ kh«ng?) ®Òu nªn ®äc. T«i hy väng tÊt c¶ nh÷ng c¬ quan chÞu tr¸ch nhiÖm ph©n phèi viÖn trî ®Òu buéc c¸n bé qu¶n lý cña m×nh ph¶i ®äc cuèn s¸ch nµy. Alberto Alesina, Gi¸o s kinh tÕ, §¹i häc Harvard NÕu c¸c nhµ tµi trî muèn nghiªm tóc sö dông viÖn trî ®Ó gióp ng êi d©n tho¸t khái ®ãi nghÌo, hä cÇn ®äc cuèn s¸ch nµy tr íc khi lµm bÊt kú ®iÒu g×. B»ng chøng cña t¸c gi¶ ® a ra cho thÊy cã thÓ t¨ng c êng hiÖu qu¶ viÖn trî lªn rÊt nhiÒu nhê nh÷ng thay ®æi ®¬n gi¶n nh ng c¨n b¶n trong chÝnh s¸ch viÖn trî. Gi¸o s Jan Willem Gunning, §¹i häc Oxford Gi¸m ®èc Trung t©m Nghiªn cøu Kinh tÕ ch©u Phi Cuèn §¸nh gi¸ viÖn trî lµ mét b íc tiÕp theo trong qu¸ tr×nh ®æi míi t duy cña Ng©n hµng ThÕ giíi vÒ chiÕn l îc ph¸t triÓn vµ viÖn trî. §©y lµ mét b íc ®i xa h¬n khái thÕ giíi chËt hÑp t©n cæ ®iÓn cña c¸c thÞ tr êng hoµn h¶o. Shigeru Ishikawa, Gi¸o s Danh dù, §¹i häc Hitotsubashi §¸nh gi¸ viÖn trî ® a ra mét t×nh huèng tuyÖt vêi trong ®ã viÖn trî cã thÓ vµ ®· cã t¸c dông - ®ã lµ khi nã hç trî cho c¸c c¶i c¸ch trong chÝnh s¸ch vµ qu¶n lý nhµ n íc lµ yÕu tè chñ ®¹o ®Ó t¨ng tr ëng nhanh vµ gi¶m ®ãi nghÌo. Nh ng ®ång thêi còng cã mét bi kÞch lµ mét phÇn rÊt lín viÖn trî vÉn ®ang bÞ l·ng phÝ. §¸nh gi¸ ch©n thùc vµ míi mÎ nµy vÒ viÖn trî nãi chung vµ viÖn trî cña Ng©n hµng ThÕ giíi lµ mét tµi liÖu quan träng cho nh÷ng ng êi lµm chÝnh s¸ch liªn quan tíi c¶i c¸ch c¶i c¸ch c¸c c¬ quan quèc tÕ vµ viÖn trî. Nancy Birdsall, Thµnh viªn Cao cÊp, Quü Hoµ b×nh Carnegie Mét ph©n tÝch míi mÎ vÒ mét chñ ®Ò quan träng, viÕt mét c¸ch tinh tÕ, th¼ng th¾n vµ dòng c¶m. Robert Klitgaard, Gi¸o s Cao cÊp vÒ Ph¸t triÓn vµ An ninh Quèc tÕ cña Ford, Gi¸m ®èc tr êng Sau ®¹i häc RAND §¸nh gi¸ ViÖn trî lµ cuèn thø b¶y trong tËp B¸o c¸o Nghiªn cøu ChÝnh s¸ch víi dù ®Þnh mang ®Õn cho b¹n ®äc ®«ng ®¶o kÕt qu¶ nghiªn cøu cña Ng©n hµng ThÕ giíi vÒ c¸c vÊn ®Ò chÝnh s¸ch ph¸t triÓn. C¸c b¸o c¸o nµy tæng kÕt nh÷ng ®iÒu ® îc biÕt vµ ch a biÕt vÒ c¸c vÊn ®Ò nµy vµ gãp phÇn tranh luËn vÒ c¸c chÝnh s¸ch c«ng céng thÝch hîp cho c¸c n íc ®ang ph¸t triÓn. Tham kh¶o m¹ng internet theo ®Þa chØ http://www.worldbank.org/research/aid/
- ÀAÁNH GIAÁ VIÏÅN TRÚÅ
- ÀAÁNH GIAÁ VIÏÅN TRÚÅ Môc lôc Lêi nãi ®Çu...................................................................................................................xiii Nhãm lµm b¸o c¸o ....................................................................................................... xv Tæng quan §æi míi t duy vÒ ®ång tiÒn vµ c¸c ý t ëng viÖn trî............................ 1 M«i tr êng quèc tÕ míi ........................................................................................... 8 T duy míi vÒ chiÕn l îc ph¸t triÓn ...................................................................... 11 TiÒn còng quan träng - trong mét m«i tr êng chÝnh s¸ch tèt................................ 15 ViÖn trî cã thÓ lµm bµ ®ì cho c¸c chÝnh s¸ch tèt ................................................. 19 TiÒn còng quan träng - trong mét m«i tr êng thÓ chÕ tèt ..................................... 22 ViÖn trî cã thÓ lµm bµ ®ì cho c¸c thÓ chÕ hiÖu qu¶ ............................................. 24 TiÒn, nh ng còng nhiÒu ý t ëng h¬n ..................................................................... 26 1. TiÒn còng quan träng - Trong mét m«i tr êng chÝnh s¸ch tèt........................... 32 C¸c n íc kh¸c nhau - vËn mÖnh kh¸c nhau........................................................... 33 T¹i sao cã sù chªnh lÖch? ...................................................................................... 36 Víi c¸c n íc cã c¬ chÕ qu¶n lý tèt........................................................................ 38 ViÖn trî ch a u tiªn c¸c n íc cã c¬ chÕ qu¶n lý tèt............................................ 46 ViÖn trî cã träng ®iÓm........................................................................................... 48 2. ViÖn trî cã thÓ lµm bµ ®ì cho c¸c chÝnh s¸ch tèt................................................. 53 §ång tiÒn- lîi hay h¹i ®èi víi c¶i c¸ch? ............................................................... 54 ýthøc lµm chñ - tiÒn còng kh«ng thÓ mua ® îc.................................................... 56 KhuyÕn khÝch c¶i c¸ch .......................................................................................... 60 NÕu cam kÕt - cung cÊp tiÒn, nÕu kh«ng cam kÕt - cung cÊp ý t ëng .................. 65 3. TiÒn còng quan träng - Trong mét m«i tr êng thÓ chÕ tèt ................................ 68 TÝnh bÊt ph©n ®Þnh? ............................................................................................... 70 Chi tiªu c«ng céng - ChÊt l îng chø kh«ng ph¶i sè l îng.................................... 83 C¸c nhµ tµi trî nªn lµm g×? .................................................................................... 88 4. ViÖn trî cã thÓ lµm bµ ®ì cho c¸c thÓ chÕ hiÖu qu¶............................................. 94 Cung øng c«ng céng tèt h¬n.................................................................................. 95 Cung øng c«ng céng kh«ng qua c¬ quan c«ng céng ........................................... 104 Lµm cho viÖn trî cã t¸c ®éng gióp dÞch vô c«ng céng tèt h¬n............................ 107 ix
- ÀAÁNH GIAÁ VIÏÅN TRÚÅ §¸nh gi¸ ViÖn trî: khi nµo cã t¸c dông, khi nµo kh«ng, vµ t¹i sao 5. TiÒn, nh ng còng cÇn nhiÒu ý t ëng h¬n ........................................................... 115 ViÖt Nam: ®iÒu chØnh kh«ng cÇn tÝn dông........................................................... 117 Ph©n quyÒn vµ c¶i c¸ch gi¸o dôc ë En Xanva®o, Pakixtan vµ Braxin ................. 120 Camªrun: nguån tµi chÝnh cho y tÕ vµ viÖc cung cÊp dÞch vô.............................. 124 S¸ng kiÕn duy tu ® êng bé ë ch©u Phi ................................................................ 126 KÕt luËn ............................................................................................................... 128 Phô lôc ....................................................................................................................... 133 §¸nh gi¸ t¸c dông cña viÖn trî ®èi víi t¨ng tr ëng............................................. 133 Gi¶i thÝch vÒ thµnh c«ng hay thÊt b¹i cña c¸c ch ¬ng tr×nh ®iÒu chØnh c¬ cÊu... 138 Ph©n tÝch tÝnh bÊt ph©n ®Þnh cña viÖn trî n íc ngoµi.......................................... 143 T¸c ®éng cña tù do c«ng d©n vµ chÕ ®é d©n chñ tíi ho¹t ®éng cña chÝnh phñ.... 148 §¸nh gi¸ t¸c ®éng cña nghiªn cøu ph©n tÝch....................................................... 152 Khung .............................................................................................................................. 1. §Þnh nghÜa viÖn trî ...................................................................................... 7 2. TÝnh l îng viÖn trî ...................................................................................... 9 3. §Þnh nghÜa vÒ c¬ chÕ qu¶n lý tèt: chÝnh s¸ch vµ thÓ chÕ ........................... 14 4. Chøc n¨ng cña Uû ban Hç trî Ph¸t triÓn ................................................... 15 5. Quan ®iÓm cña c¸c bªn liªn quan vÒ møc ®é hiÖu qu¶ cña viÖn trî .......... 27 1.1 ViÖn trî vµ c¸c n íc nghÌo m¾c nhiÒu nî................................................. 47 2.1 C¶i c¸ch chÕ ®é l ¬ng h u......................................................................... 61 4.1 ViÖn trî vµ tËp quyÒn................................................................................. 97 4.2 Mét sù trçi dËy h÷u Ých cña c¸c tæ chøc phi chÝnh phñ ........................... 106 4.3 T¸i ®Þnh c trong ph¸t triÓn ..................................................................... 110 5.1 C¶i c¸ch c¸c c¬ quan viÖn trî trong nh÷ng n¨m 1990 ............................. 131 H×nh ................................................................................................................................. 1. Dßng tµi chÝnh ®æ vµo c¸c n íc ®ang ph¸t triÓn.......................................... 8 2. ODA so víi GNP, c¸c nhµ tµi trî chÝnh10 3. Kho¶ng c¸ch gi÷a m« h×nh vµ thùc tÕ ë Zambia, 1961-94 ........................ 10 4. T¨ng tr ëng GDP tÝnh theo ®Çu ng êi ë c¸c quèc gia cã thu nhËp thÊp nh ng cã c¬ chÕ qu¶n lý tèt ................................................ 11 5. KÕt qu¶ ho¹t ®éng dù ¸n theo m«i tr êng chÝnh s¸ch vµ thÓ chÕ .............. 16 6. ViÖn trî song ph ¬ng vµ quan hÖ thuéc ®Þa............................................... 17 7. BÇu cö, nhiÖm kú, vµ kh¶ n¨ng c¶i c¸ch thµnh c«ng ................................. 20 8. §Çu t c«ng céng tõ mét ®«la cña doanh thu tõ thuÕ hay viÖn trî ph¸t triÓn chÝnh thøc ..................................................................... 21 9. Thµnh c«ng trong c¸c dù ¸n cung cÊp n íc n«ng th«n víi c¸c møc ®é tham gia kh¸c nhau cña ®èi t îng thô h ëng.................. 25 10. Sù ph©n bæ viÖn trî trªn thùc tÕ, 1996 vµ sù ph©n bæ tèi u ®Ó gi¶m nghÌo............................................................................................ 26 x
- ÀAÁNH GIAÁ VIÏÅN TRÚÅ Môc lôc 1.1 Tö vong ë trÎ s¬ sinh ë mét sè n íc, 1967 vµ 1994 .................................. 34 1.2 Qu¶n lý kinh tÕ vµ t¨ng tr ëng ë mét sè n íc ®ang ph¸t triÓn.................. 38 1.3 Tèc ®é t¨ng tr ëng vµ møc thu nhËp ......................................................... 39 1.4 ViÖn trî vµ t¨ng tr ëng ë mét sè n íc ®ang ph¸t triÓn, 1970-1993 .......... 40 1.5 T¸c ®éng cËn biªn cña viÖc t¨ng viÖn trî thªm 1% GDP ®èi víi t¨ng tr ëng..................................................................................... 41 1.6 T¨ng tr ëng kinh tÕ vµ nghÌo khæ ............................................................. 43 1.7 Gi¶m tû lÖ tö vong trÎ s¬ sinh nhê l îng viÖn trî t ¬ng ® ¬ng 1% GDP ................................................................................ 44 1.8 T¸c ®éng cËn biªn cña l îng viÖn trî t ¬ng ® ¬ng 1% GDP tíi ®Çu t t nh©n ....................................................................................... 45 1.9 ViÖn trî song ph ¬ng, ®a ph ¬ng vµ NHTG tÝnh b×nh qu©n ®Çu ng êi vµ møc thu nhËp ........................................................................ 46 1.10 ViÖn trî vµ d©n sè ...................................................................................... 47 1.11 Ph©n bæ viÖn trî song ph ¬ng 1970-1993 ................................................. 49 1.12 Ph©n bæ viÖn trî ®a ph ¬ng 1970-1993 ..................................................... 50 1.13 NghÌo khæ vµ chÝnh s¸ch, 113 n íc ®ang ph¸t triÓn, 1996 ....................... 51 2.1 D¨mbia: ViÖn trî vµ chÝnh s¸ch................................................................. 56 2.2 Gana: ViÖn trî vµ chÝnh s¸ch..................................................................... 58 2.3 B«livia: ViÖn trî vµ chÝnh s¸ch.................................................................. 59 3.1 Ph©n bæ c¸c nguån viÖn trî, theo lo¹i h×nh vµ ngµnh ................................ 69 3.2 BÊt ph©n ®Þnh hoµn toµn............................................................................. 70 3.3 BÊt ph©n ®Þnh mét phÇn ............................................................................. 71 3.4 Mét ®«la viÖn trî vµ chi tiªu ChÝnh phñ .................................................... 73 ¦íc l îng tõ mÉu nhiÒu n íc ¦íc l îng theo tõng n íc vµ tõ mÉu nhá 3.5 Mét ®«la viÖn trî vµ chi tiªu ®Çu t c«ng céng ......................................... 76 3.6 ViÖn trî song ph ¬ng vµ chi tiªu cña ChÝnh phñ....................................... 76 3.7 Mét ®«la viÖn trî cho n«ng nghiÖp vµ chi tiªu cho n«ng nghiÖp............... 77 3.8 Mét ®«la viÖn trî cho gi¸o dôc, y tÕ vµ chi tiªu cho gi¸o dôc, y tÕ ........... 78 3.9 Chi tiªu cña ChÝnh phñ cho y tÕ tÝnh % GDP vµ t×nh tr¹ng søc khoÎ ........ 86 4.1 Sù tham gia cña ng êi h ëng lîi vµ thµnh c«ng dù ¸n .............................. 98 4.2 Tù do c«ng d©n vµ x¸c suÊt thÊt b¹i c¸c dù ¸n cña NHTG ........................ 99 4.3 Chi phÝ vµ lîi Ých khi thªm mét tuÇn c«ng cho c«ng t¸c ph©n tÝch.......... 113 5.1 ViÖt Nam: viÖn trî vµ chÝnh s¸ch............................................................. 119 5.2 Pakistan: Tû lÖ nhËp häc cña trÎ em g¸i tõ 5 ®Õn 8 tuæi .......................... 122 5.3 Camªrun: Thay ®æi vÒ møc sö dông c¸c trung t©m y tÕ, 1990-1991 ....... 125 H×nh khung...................................................................................................................... 2 Tæng viÖn trî ODA vµ viÖn trî chÝnh thøc ®· ®iÒu chØnh cña OECD.......... 9 3 C¸c thÓ chÕ, chÝnh s¸ch vµ t¨ng tr ëng...................................................... 14 B¶ng ................................................................................................................................. 1.1 Thu nhËp ®Çu ng êi thùc tÕ so víi Mü ...................................................... 35 xi
- ÀAÁNH GIAÁ VIÏÅN TRÚÅ §¸nh gi¸ ViÖn trî: khi nµo cã t¸c dông, khi nµo kh«ng, vµ t¹i sao 2.1 §Æc ®iÓm cña c¸c ch ¬ng tr×nh ®iÒu chØnh c¬ cÊu thµnh c«ng vµ thÊt b¹i 59 3.1 ViÖn trî trong tæng chi tiªu ®Çu t ë hai n íc ch©u Phi (phÇn tr¨m) ........ 80 3.2 §¸nh gi¸ t¸c ®éng cña dù ¸n khi c¸c nguån viÖn trî lµ bÊt ph©n ®Þnh ...... 81 B¶ng phô lôc ................................................................................................................... A.1.1 ¦íc l îng t¸c ®éng cña viÖn trî ®èi víi t¨ng tr ëng .............................. 136 A.1.2 C¸c n íc trong b¶ng sè liÖu..................................................................... 137 A.2.1 Dù tÝnh kÕt qu¶ cña viÖc ®iÒu chØnh vèn vay ........................................... 142 A.3.1 T¸c ®éng cña viÖn trî n íc ngoµi ®èi víi tæng chi tiªu, chi tiªu th êng xuyªn vµ chi ®Çu t , 1971-1990...................................... 146 A.3.2 T¸c dông cña tÝn dông u ®·i ®èi víi chi tiªu ngµnh cña chÝnh phñ, 1971-1990........................................................................ 147 A.4.1 §Æc ®iÓm c¬ b¶n cña c¸c nh©n tè phi qu¶n lý quyÕt ®Þnh tíi lîi suÊt kinh tÕ cña c¸c dù ¸n chÝnh phñ............................................. 150 A.4.2 T¸c ®éng cña c¸c chØ tiªu vÒ tù do c«ng d©n ®èi víi lîi suÊt kinh tÕ cña c¸c dù ¸n chÝnh phñ, cã ®èi chøng víi c¸c biÕn sè vÒ kinh tÕ vµ dù ¸n... 151 A.5.1 T¸c ®éng cña ESW ®èi víi kÕt qu¶ dù ¸n vµ møc sinh lêi kinh tÕ........... 155 xii
- ÀAÁNH GIAÁ VIÏÅN TRÚÅ Lêi nãi ®Çu T rong viÖn trî n íc ngoµi kiÕn thøc còng kh«ng kÐm phÇn quan träng so víi tiÒn b¹c. Gióp c¸c n íc vµ c¸c céng ®ång h×nh thµnh kiÕn thøc cÇn thiÕt cho ph¸t triÓn lµ vai trß c¬ b¶n cña viÖn trî. Vµ viÖn trî còng lµ mét lÜnh vùc cÇn häc hái liªn tôc khi c¸c bµi häc thµnh c«ng vµ thÊt b¹i trë nªn râ rµng. §¸nh gi¸ viÖn trî lµ ®ãng gãp cho qu¸ tr×nh häc hái kh«ng ngõng nµy. Cuèn s¸ch gãp phÇn vµo viÖc “®æi míi t duy vÒ viÖn trî” mµ céng ®ång quèc tÕ ®ang tiÕn hµnh - ®æi míi t duy theo hai nghÜa. Thø nhÊt, víi viÖc kÕt thóc chiÕn tranh l¹nh, cã nh÷ng ng êi ®Æt vÊn ®Ò lµ liÖu cã cÇn thiÕt ph¶i viÖn trî hay kh«ng trong mét thÕ giíi mµ c¸c thÞ tr êng vèn liªn hÖ chÆt chÏ víi nhau. Víi xu h íng nµy, chóng t«i ®· chøng minh ® îc r»ng viÖn trî tõ n íc giµu sang n íc nghÌo vÉn cã vai trß cña nã. Thø hai, c¸c n íc ®ang ph¸t triÓn vµ c¸c n íc ph¸t triÓn ®Òu ®ang xem xÐt l¹i vai trß cña viÖn trî d íi ¸nh s¸ng cña m« h×nh ph¸t triÓn míi. ViÖn trî h÷u hiÖu cã thÓ gióp ph¸t triÓn thÓ chÕ vµ c¶i c¸ch chÝnh s¸ch lµ c¸c yÕu tè tèi quan träng cho qu¸ tr×nh ph¸t triÓn. Trong suèt 50 n¨m qua dï ®· cã rÊt nhiÒu cè g¾ng nh ng sù nghÌo khæ trªn thÕ giíi vÉn lµ mét vÊn ®Ò nghiªm träng. Nghiªn cøu vÒ viÖn trî, t¨ng tr ëng vµ gi¶m nghÌo khæ cung cÊp nh÷ng b»ng chøng quan träng ®Ó chóng ta t¨ng c êng hiÖu qu¶ cña viÖn trî. B¸o c¸o nµy tãm t¾t nh÷ng kÕt qu¶ nghiªn cøu gÇn ®©y cña Ng©n hµng ThÕ giíi vÒ hiÖu qu¶ viÖn trî. C«ng tr×nh nghiªn cøu gèc ®· hoÆc s¾p ® îc c«ng bè trªn c¸c t¹p chÝ chuyªn m«n. Cßn b¸o c¸o nµy cã môc ®Ých phæ biÕn c¸c kÕt qu¶ nghiªn cøu cho c¸c ®èi t îng ®éc gi¶ réng h¬n. CÇn nhÊn m¹nh r»ng cã nh÷ng khÝa c¹nh quan träng trong hîp t¸c ph¸t triÓn mµ c«ng tr×nh nghiªn cøu nµy ch a ®Ò cËp ®Õn. B¸o c¸o nµy chØ h¹n chÕ ë nh÷ng lÜnh vùc mµ chóng t«i cã nh÷ng ph¸t hiÖn míi. ViÖn trî th«ng qua c¸c ho¹t ®éng kh¸c nhau nh»m cung cÊp tiÒn cña vµ nh÷ng ý t ëng. Cã hai chñ ®Ò chÝnh ® îc nªu trong b¸o c¸o nµy. Chñ ®Ò thø nhÊt lµ viÖn trî muèn cã hiÖu qu¶ ph¶i ®óng lóc, vµ chñ ®Ò thø hai lµ nã ®ßi hái ph¶i kÕt hîp tiÒn vµ ý t ëng mét c¸ch hîp lý. X¸c ®Þnh viÖn trî ®óng lóc rÊt quan träng ®Ó gióp c¸c n íc c¶i thiÖn chÝnh s¸ch vµ thÓ chÕ cña m×nh. Khi c¸c n íc c¶i c¸ch c¸c chÝnh s¸ch kinh tÕ cña m×nh, viÖn trî ®óng lóc cã thÓ gióp t¨ng c êng Ých lîi cña c¶i c¸ch vµ duy tr× sù ñng hé cña c«ng chóng. Còng t ¬ng tù nh thÕ, ë cÊp ®Þa ph ¬ng khi c¸c céng ®ång tù tæ chøc l¹i víi nhau ®Ó c¶i thiÖn dÞch vô th× viÖn trî ®«i khi cã thÓ quyÕt ®Þnh ®Õn thµnh c«ng hay thÊt b¹i cña c¸c s¸ng kiÕn nµy. xiii
- ÀAÁNH GIAÁ VIÏÅN TRÚÅ §¸nh gi¸ ViÖn trî: khi nµo cã t¸c dông, khi nµo kh«ng, vµ t¹i sao VÒ c¸c lÜnh vùc ho¹t ®éng kh¸c nhau, chóng t«i thÊy viÖn trî cã t¸c ®éng lín – nh ng chØ ë c¸c n íc cã thu nhËp thÊp vµ cã c¬ chÕ qu¶n lý tèt.Tr íc khi c¸c n íc tiÕn hµnh c¶i c¸ch, tµi chÝnh cã rÊt Ýt t¸c dông. Do ®ã, c¸c nhµ tµi trî ph¶i dùa vµo c¸c c«ng cô cña m×nh ®Ó hç trî ph¸t triÓn trong m«i tr êng bÞ bãp mÐo – vµ b¸o c¸o xem xÐt chi tiÕt khi nµo viÖn trî cã t¸c dông vµ khi nµo th× kh«ng. §Ó cã t¸c ®éng lín h¬n ®èi víi viÖc gi¶m nghÌo khæ trªn ph¹m vi toµn cÇu th«ng qua ph¸t triÓn c«ng b»ng vµ bÒn v÷ng, viÖn trî n íc ngoµi ®ßi hái ph¶i cã sù hîp t¸c ba bªn gi÷a c¸c n íc nhËn viÖn trî, c¸c c¬ quan viÖn trî vµ c¸c n íc tµi trî. N íc nhËn viÖn trî cÇn ph¶i h íng vÒ c¸c chÝnh s¸ch vµ thÓ chÕ tèt. Sù tham gia tÝch cùc cña x· héi d©n sù cã thÓ gióp duy tr× ® îc c¬ chÕ qu¶n lý tèt ë c¸c n íc ®ang ph¸t triÓn. May m¾n lµ nhiÒu n íc nghÌo ®ang tiÕn hµnh c¸c cuéc c¶i c¸ch nghiªm tóc vÒ chÝnh s¸ch vµ qu¶n lý nhµ n íc, do ®ã m«i tr êng ®· t¹o nhiÒu thuËn lîi cho viÖn trî cã hiÖu qu¶ trong hµng thËp kû qua. C¸c c¬ quan ph¸t triÓn cÇn chuyÓn träng t©m khái môc tiªu tæng l îng gi¶i ng©n vµ ®¸nh gi¸ ho¹t ®éng dù ¸n mét c¸ch côc bé sao cho viÖn trî cã hiÖu qu¶ cao h¬n. C¸c c¬ quan nµy cÇn ph¶i ® îc ®¸nh gi¸ theo møc ®é ph©n bæ c¸c nguån lùc cña m×nh, c¶ nguån kiÕn thøc vµ tµi chÝnh, víi môc ®Ých khuyÕn khÝch c¶i c¸ch chÝnh s¸ch vµ ®æi míi thÓ chÕ nh»m c¶i thiÖn ®êi sèng cña ng êi d©n. RÊt may lµ c¸c c¬ quan ®a ph ¬ng vµ song ph ¬ng ®ang tù ®æi míi vµ hîp t¸c víi nhau ®Ó ho¹t ®éng trë nªn hiÖu qu¶ h¬n. Cuèi cïng, d©n chóng cña c¸c n íc tµi trî cÇn tiÕp tôc ñng hé viÖn trî. RÊt tiÕc lµ t¹i thêi ®iÓm viÖn trî ® îc coi lµ hiÖu qu¶ nhÊt nh hiÖn nay th× l îng viÖn trî l¹i gi¶m sót vµ ®ang ë møc thÊp nhÊt. B¸o c¸o nµy cã môc ®Ých kªu gäi c¸c n íc tµi trî tiÕp tôc cung cÊp viÖn trî vµ tham gia tÝch cùc vµo sù nghiÖp ph¸t triÓn vµ hîp t¸c ph¸t triÓn. Ph¸t triÓn cã hiÖu qu¶ h¬n cã nghÜa lµ c¶i thiÖn cuéc sèng cña hµng tr¨m triÖu ng êi d©n: b÷a ¨n ® îc ®Çy ®ñ h¬n, con c¸i khoÎ m¹nh h¬n, nhiÒu trÎ em ® îc tíi tr êng h¬n. §©y lµ nh÷ng môc tiªu ®¸ng ®Ó chóng ta phÊn ®Êu – vµ nÕu ® îc qu¶n lý tèt th× viÖn trî cã thÓ ®ãng gãp rÊt nhiÒu. Joseph E. Stiglitz Phã chñ tÞch cao cÊp phô tr¸ch kinh tÕ ph¸t triÓn Chuyªn viªn kinh tÕ tr ëng Ng©n hµng ThÕ giíi Th¸ng 11-1998 xiv
- ÀAÁNH GIAÁ VIÏÅN TRÚÅ Nhãm lµm b¸o c¸o B¸o c¸o nghiªn cøu chÝnh s¸ch nµy do David Dollar vµ Lant Pritchett thuéc Nhãm Nghiªn cøu ph¸t triÓn viÕt. §©y lµ ®Ønh cao cña ch ¬ng tr×nh nghiªn cøu vÒ hiÖu qu¶ viÖn trî do Lyn Squire khëi x íng vµ gi¸m s¸t. C¸c c«ng tr×nh nghiªn cøu lµm tiÒn ®Ò cho b¸o c¸o nµy lµ cña c¸c t¸c gi¶ nh Craig Burnside, Claus Deiningger, Shanta Devarajan, William Easterly, Deon Filmer, Jonathan Isham, Dani Kaufmann, Elizabeth King, Jennie Litvack, Luis Serven, Lyn Squire, Vinaya Swaroop vµ Jakob Svensson. C¸c t¸c gi¶ ®· sö dông nhiÒu vµ trÝch dÉn c¸c ®¸nh gi¸ vµ nghiªn cøu cña c¸c ®¬n vÞ kh¸c trong Ng©n hµng ThÕ giíi. HÇu hÕt c¸c nghiªn cøu nÒn ®· ® îc tr×nh bµy vµ th¶o luËn ë héi th¶o Quü ®Çu t h¶i ngo¹i NhËt B¶n (OECF) - Ng©n hµng ThÕ giíi “TÇm nh×n Hîp t¸c Ph¸t triÓn míi cho thÕ kû XXI” (Tokyo, th¸ng 9-1997). C¸c t¸c gi¶ còng ghi nhËn nh÷ng hç trî nghiªn cøu quý b¸u cña Mita Chakraborty, Charles Chang, Giuseppe Iarossi vµ Pablo Zoido-Lobaton vµ nh÷ng hç trî hµnh chÝnh tuyÖt vêi cña Emily Khine, Kari Labrie vµ Raquel Luz. Lawrence MacDonald ®· gióp ®ì rÊt tËn t×nh trong suèt qu¸ tr×nh chuÈn bÞ b¸o c¸o. Bruce Ross-Larson cïng Jessica Moore vµ Sharifah Albukhary ®· hiÖu ®Ýnh l¹i b¸o c¸o tr íc khi xuÊt b¶n. Nh÷ng ý kiÕn trong b¸o c¸o nghiªn cøu chÝnh s¸ch nµy kh«ng nhÊt thiÕt ph¶n ¸nh quan ®iÓm cña Héi ®ång Qu¶n trÞ Ng©n hµng ThÕ giíi hay cña c¸c chÝnh phñ mµ Héi ®ång ®¹i diÖn. xv
- ÀAÁNH GIAÁ VIÏÅN TRÚÅ Tæng quan Tæng quan §æi míi t duy vÒ ®ång tiÒn vµ c¸c ý t ëng viÖn trî ViÖn trî n íc ngoµi ®«i khi rÊt thµnh c«ng. Bètxoana vµ ViÖn trî n íc ngoµi Hµn Quèc vµo nh÷ng n¨m 1960, In®«nªsia vµo nh÷ng n¨m ®«i khi rÊt thµnh 1970, B«livia vµ Gana vµo cuèi nh÷ng n¨m 1980, Ugan®a vµ c«ng - nh ng ®«i khi ViÖt Nam vµo nh÷ng n¨m 1990 lµ nh÷ng dÉn chøng cho l¹i thÊt b¹i hoµn thÊy c¸c n íc ®· tho¸t ra tõ khñng ho¶ng ®Ó cã ® îc sù ph¸t toµn triÓn nhanh chãng. ViÖn trî n íc ngoµi gi÷ mét vai trß quan träng trong tõng sù biÕn ®æi, ®ãng gãp c¸c ý t ëng vÒ chÝnh s¸ch ph¸t triÓn, ®µo t¹o c¸c nhµ ho¹ch ®Þnh chÝnh s¸ch c«ng vµ tµi trî cho c¶i c¸ch vµ më réng c¸c dÞch vô c«ng céng. ViÖn trî n íc ngoµi còng lµm biÕn ®æi toµn bé c¸c ngµnh. Ho¹t ®éng ®æi míi, ®Çu t vµ chÝnh s¸ch trong n«ng nghiÖp, nh÷ng yÕu tè ®· t¹o nªn C¸ch m¹ng Xanh - c¶i thiÖn ®êi sèng cña hµng triÖu ng êi nghÌo trªn thÕ giíi - ®· ® îc hç trî tµi chÝnh, ® îc ñng hé vµ phæ biÕn th«ng qua sù hîp t¸c cña c¸c nhµ tµi trî song ph ¬ng vµ ®a ph ¬ng. C¸c ch ¬ng tr×nh cã sù tµi trî vµ phèi hîp cña quèc tÕ ®· lµm gi¶m m¹nh bÖnh tËt ch¼ng h¹n nh bÖnh mï do n íc s«ng vµ tiÕn hµnh c¸c ch ¬ng tr×nh tiªm chñng më réng chèng l¹i c¸c bÖnh c¬ b¶n ë trÎ em. Hµng tr¨m triÖu ng êi, nÕu kh«ng nãi lµ ®· ® îc ®æi ®êi, th× còng ®· ® îc tíi tr êng, sö dông n íc s¹ch, vÖ sinh, ®iÖn, tr¹m y tÕ, ® êng s¸ vµ t íi tiªu - tÊt c¶ ®Òu nhê viÖn trî n íc ngoµi. Ng îc l¹i, ®«i khi viÖn trî n íc ngoµi còng thÊt b¹i hoµn toµn. Trong khi M«butu Sese Seko, nhµ ®éc tµi cña Daia tr íc kia theo b¸o c¸o lµ mét trong nh÷ng ng êi cã tµi s¶n c¸ nh©n kÕch xï nhÊt thÕ giíi (dÜ nhiªn ® îc ®Çu t ë n íc ngoµi) th× viÖn trî quy m« lín cña n íc ngoµi trong hµng thËp kû qua còng kh«ng ®em l¹i mét chót tiÕn bé nµo. Daia (hiÖn nay lµ Céng hoµ D©n chñ C«ngg«) chØ lµ mét trong mét sè c¸c dÉn chøng vÒ viÖc nguån viÖn trî ® îc cung cÊp ®Òu ®Æn mµ kh«ng tÝnh ®Õn - nÕu kh«ng muèn nãi lµ khuyÕn khÝch - sù bÊt tµi, tham nhòng vµ c¸c chÝnh s¸ch lÖch h íng. LÊy Tandania lµm vÝ dô, trong 20 n¨m qua c¸c nhµ tµi trî ®· rãt vµo ®©y mét l îng lín tiÒn tµi trî, 2 tû ®«la cho viÖc x©y dùng ® êng s¸. M¹ng l íi ® êng s¸ ®· ® îc c¶i thiÖn hay ch a? Ch a. Do thiÕu duy tu, b¶o d ìng, ® êng s¸ th êng bÞ háng nhanh h¬n so víi møc x©y dùng míi. 1
- ÀAÁNH GIAÁ VIÏÅN TRÚÅ §¸nh gi¸ ViÖn trî: khi nµo cã t¸c dông, khi nµo kh«ng, vµ t¹i sao Do ®ã, ë nh÷ng giai ®o¹n vµ ®Þa ®iÓm kh¸c nhau, viÖn trî n íc ngoµi hoÆc rÊt hiÖu qu¶, hoÆc hoµn toµn kh«ng hiÖu qu¶ hoÆc hiÖu qu¶ ë møc ®é nµo ®ã. §©y cã lÏ lµ ®iÒu mong ®îi trong nöa thÕ kû qua cña hµng lo¹t c¸c nç lùc víi v« sè c¸c n íc tµi trî, hµng tr¨m n íc nhËn tµi trî, hµng chôc ngµn c¸c ho¹t ®éng cô thÓ vµ gÇn mét ngh×n tû ®«la tiÒn viÖn ViÖn trî tµi chÝ nh trî. Nh ng sù nhËn thøc muén m»n nµy chØ cã gi¸ trÞ nÕu nã ph¸t huy t¸c dông t¹o ra ® îc sù hiÓu biÕt. LÞch sö s«i ®éng vÒ viÖn trî ®· ® a trong mét m«i tr êng ®Õn nh÷ng c¶i thiÖn vÒ viÖn trî n íc ngoµi, t¹o c¬ héi ®Ó tiÕp chÝ nh s¸ch tèt tôc c¶i c¸ch. C©u hái cÊp b¸ch ®Æt ra lµ: Lµm thÕ nµo ®Ó viÖn trî ph¸t triÓn cã thÓ gi¶m t×nh tr¹ng nghÌo khæ trªn ph¹m vi toµn cÇu mét c¸ch hiÖu qu¶ nhÊt? CÇn sím cã c©u tr¶ lêi cho vÊn ®Ò nµy. MÆc dï trong 50 n¨m qua viÖc gi¶m nghÌo ®· ®¹t ® îc nhiÒu tiÕn bé h¬n so víi bÊt kú giai ®o¹n nµo cã thÓ so s¸nh ® îc trong lÞch sö nh©n lo¹i, nh ng nghÌo khæ vÉn cßn lµ mét vÊn ®Ò gay cÊn mang tÝnh toµn cÇu. H¬n 1 tû ng êi sèng trong c¶nh nghÌo khæ cïng cùc - víi møc sèng d íi 1 ®«la/ngµy, thËm chÝ thiÕu c¶ nh÷ng dÞch vô c¬ b¶n mµ ng êi d©n ë c¸c n íc ph¸t triÓn cho lµ lÏ ® ¬ng nhiªn ph¶i cã: n íc s¹ch, vÖ sinh, ®iÖn, tr êng häc. ThËt trí trªu vµ ®¸ng buån lµ khi c¶i c¸ch kinh tÕ tr¶i qua hµng thËp kû míi t¹o ra ® îc m«i tr êng tèt nhÊt cho viÖn trî cã hiÖu qu¶ th× c¸c nhµ tµi trî ®ét nhiªn c¾t gi¶m m¹nh viÖn trî. N¨m 1997, c¸c nhµ tµi trî OECD dµnh cho viÖn trî mét kho¶n nhá nhÊt trong GNP cña m×nh - nhá h¬n 0,25% - møc thÊp nhÊt kÓ tõ khi c¸c sè liÖu thèng kª mang tÝnh so s¸nh ® îc b¾t ®Çu thu thËp vµo nh÷ng n¨m 1950. Ph¶i cÇn thªm kho¶ng 50% viÖn trî n÷a míi trë l¹i ® îc møc cña n¨m 1991. Cã rÊt nhiÒu nghiªn cøu xuÊt s¾c vÒ viÖn trî n íc ngoµi1. Tuy nhiªn, cã ba lý do quan träng ®Ó xem xÐt l¹i lÜnh vùc ®· ® îc quan t©m theo dâi nµy. Thø nhÊt, nh÷ng thay ®æi míi ®©y trong m«i tr êng kinh tÕ vµ chÝnh trÞ toµn cÇu - nhÊt lµ viÖc chiÕn tranh l¹nh kÕt thóc vµ dßng vèn t nh©n å ¹t ®æ vµo c¸c n íc ®ang ph¸t triÓn - ®· t¸c ®éng tíi bøc tranh toµn côc cña viÖn trî ph¸t triÓn tíi møc ng êi ta ph¶i ®Æt ra rÊt nhiÒu c©u hái cho vÊn ®Ò tån t¹i cña viÖn trî. Thø hai, chiÕn l îc ph¸t triÓn thay ®æi ®ßi hái cã mét ph ¬ng thøc viÖn trî míi víi vai trß nh mét biÖn ph¸p chiÕn thuËt trong ch ¬ng tr×nh nghÞ sù lu«n thay ®æi. Thø ba, mét b»ng chøng thùc tÕ gÇn ®©y ®· gióp tr¶ lêi ® îc c©u hái thÕ nµo lµ viÖn trî hiÖu qu¶ vµ thÕ nµo lµ viÖn trî kh«ng hiÖu qu¶. §æi míi t duy vÒ viÖn trî ®· dÉn tíi nh÷ng ph¸t hiÖn 2
- ÀAÁNH GIAÁ VIÏÅN TRÚÅ Tæng quan sau: ViÖn trî tµi chÝnh ph¸t huy t¸c dông trong m«i tr êng chÝnh s¸ch tèt. Hç trî tµi chÝnh ë c¸c n íc ®ang ph¸t triÓn cã c¬ chÕ qu¶n lý kinh tÕ tèt sÏ gióp t¨ng tr ëng nhanh h¬n, gi¶m t×nh tr¹ng nghÌo khæ vµ ®¹t ® îc c¸c chØ tiªu x· héi. ¶nh h ëng cña nã lµ rÊt lín: víi c¬ chÕ qu¶n lý ®Êt n íc tèt th× 1% GDP viÖn trî sÏ lµm gi¶m 1% nghÌo khæ vµ còng gi¶m t ¬ng tù nh vËy tû lÖ tö vong ë trÎ s¬ sinh. Tuy nhiªn, trong m«i tr êng yÕu kÐm, tiÒn l¹i cã t¸c ®éng Ýt h¬n nhiÒu. T¨ng 10 tû ®«la viÖn trî mét n¨m sÏ cøu ® îc 25 triÖu ng êi tho¸t khái nghÌo khæ - nh ng chØ ®èi víi c¸c n íc cã c¬ chÕ qu¶n lý kinh tÕ tèt. NÕu tr¸i l¹i, cho dï cã t¨ng 10 tû ®«la viÖn trî cho tÊt c¶ c¸c lÜnh vùc th× còng chØ cøu ® îc 7 triÖu ng êi khái c¶nh kiÕm ¨n lÇn håi. C¶i thiÖn thÓ chÕ vµ chÝnh s¸ch kinh tÕ ë nh÷ng Gi¸ trÞ cña c¸c dù ¸n n íc ®ang ph¸t triÓn lµ ch×a khãa ®Ó t¹o b íc nh¶y vät vÒ ph¸t triÓn lµ ë chç l îng trong viÖc gi¶m t×nh tr¹ng nghÌo khæ. §óng vËy, thÓ chÕ vµ chÝ nh trong thËp kû qua vÊn ®Ò qu¶n lý vµ chÝnh s¸ch ®· cã s¸ch ® îc cñng cè nh÷ng c¶i thiÖn ®¸ng kÓ, nh ng nÕu tiÕp tôc c¶i c¸ch víi ®Ó cã thÓ cung cÊp cïng mét quy m« th× hµng n¨m sÏ cøu thªm ® îc 60 triÖu c¸c dÞch vô mét ng êi n÷a tho¸t khái nghÌo khæ. Khi c¸c n íc mong muèn c¸ch hiÖu qu¶ c¶i c¸ch, th× viÖn trî n íc ngoµi cã thÓ ®ãng gãp sù hç trî cÇn thiÕt - vÒ ý t ëng, ®µo t¹o vµ tµi chÝnh. Ng îc l¹i, nh÷ng cè g¾ng hßng "mua" nh÷ng c¶i thiÖn vÒ mÆt chÝnh s¸ch ë nh÷ng n íc kh«ng cã nç lùc c¶i c¸ch ®· thÊt b¹i th¶m h¹i. ViÖn trî hiÖu qu¶ bæ sung cho ®Çu t t nh©n. ë nh÷ng n íc cã c¬ chÕ qu¶n lý kinh tÕ tèt th× viÖn trî n íc ngoµi kh«ng thay thÕ cho s¸ng kiÕn t nh©n. §óng vËy, viÖn trî ®ãng vai trß nh nam ch©m "hót" ®Çu t t nh©n theo tû lÖ xÊp xØ 2 ®«la trªn 1 ®«la viÖn trî. §èi víi nh÷ng n íc ®· cam kÕt c¶i c¸ch th× viÖn trî gãp phÇn cñng cè niÒm tin t ëng cho khu vùc t nh©n vµ hç trî c¸c dÞch vô c«ng céng quan träng. T¹i nh÷ng m«i tr êng bÞ bãp mÐo nghiªm träng th× viÖn trî l¹i "lo¹i trõ" ®Çu t t nh©n, ®iÒu nµy gi¶i thÝch t¹i sao trong nh÷ng tr êng hîp nh vËy t¸c ®éng cña viÖn trî l¹i rÊt nhá. Gi¸ trÞ cña c¸c dù ¸n ph¸t triÓn lµ ë chç thÓ chÕ vµ chÝnh s¸ch ® îc cñng cè ®Ó cã thÓ cung cÊp c¸c dÞch vô mét c¸ch hiÖu qu¶. ViÖn trî ®em l¹i c¶ sù hiÓu biÕt lÉn tµi chÝnh. HÇu hÕt viÖn trî ® îc ph©n bæ qua c¸c dù ¸n ®Çu t trong nh÷ng lÜnh vùc cô thÓ nh ® êng s¸, cÊp n íc, hoÆc gi¸o dôc. Tuy nhiªn, tµi trî theo dù ¸n th êng kh«ng lµm t¨ng chi tiªu cña ngµnh h¬n nhiÒu so víi viÖn trî kh«ng 3
- ÀAÁNH GIAÁ VIÏÅN TRÚÅ §¸nh gi¸ ViÖn trî: khi nµo cã t¸c dông, khi nµo kh«ng, vµ t¹i sao ®iÒu kiÖn, kh«ng hoµn l¹i - bëi v× viÖn trî nãi chung lµ bÊt ph©n ®Þnh (kh«ng quy ®Þnh môc ®Ých sö dông cô thÓ - ND). Do vËy, viÖc chän nh÷ng lÜnh vùc ®ang ® îc ®Ò cao nh ch¨m sãc søc khoÎ ban ®Çu hoÆc gi¸o dôc c¬ së còng ch a thÓ b¶o ®¶m r»ng tiÒn ®· ® îc sö dông mét c¸ch hiÖu qu¶. ViÖn trî cung cÊp tµi chÝnh cho toµn bé khu vùc c«ng vµ chÊt l îng tæng thÓ cña c¸c chÝnh s¸ch vµ thÓ chÕ lµ yÕu tè c¬ b¶n ®Ó b¶o ®¶m ®¹t ® îc lîi suÊt cao tõ viÖc ®Çu t nµy. Nh÷ng ph¸t hiÖn nµy cho thÊy ®ãng gãp quan träng nhÊt cña c¸c dù ¸n kh«ng ph¶i ®Ó t¨ng nguån tµi chÝnh cho c¸c ngµnh cô thÓ nµo ®ã, mµ lµ ®Ó gióp c¶i thiÖn viÖc cung cÊp dÞch vô b»ng c¸ch cñng cè c¸c thÓ chÕ ®Þa ph ¬ng vµ thÓ chÕ ngµnh. ViÖc t¹o ra ® îc kiÕn thøc víi sù trî gióp cña viÖn trî sÏ dÉn tíi mét sè c¶i thiÖn trong nh÷ng ngµnh cô thÓ, trong khi mét phÇn tµi chÝnh cña viÖn trî sÏ më réng c¸c dÞch vô c«ng céng nãi chung. Mét x· héi d©n sù tÝch cùc sÏ c¶i thiÖn c¸c dÞch vô c«ng céng. Mét ý t ëng tèt mµ rÊt nhiÒu dù ¸n trong nh÷ng n¨m qua ®· t¹o ra lµ ph ¬ng thøc tham gia (tõ d íi lªn - ND) ® îc ¸p dông trong viÖc cung cÊp dÞch vô, th êng ®em l¹i nh÷ng c¶i thiÖn lín. C¸c dù ¸n viÖn trî tèt nhÊt ®· hç trî cho c¸c s¸ng kiÕn lµm thay ®æi c¸ch lµm ¨n cña khu vùc c«ng céng. Ph ¬ng thøc ¸p ®Æt tõ trªn xuèng mang tÝnh kü trÞ ® îc ¸p dông cho viÖc thiÕt kÕ dù ¸n vµ cung cÊp dÞch vô ®· kh«ng ph¸t huy t¸c dông trong nh÷ng lÜnh vùc ph¸t triÓn quan träng - cÊp n íc n«ng th«n, gi¸o dôc c¬ së, qu¶n lý nguån tµi nguyªn thiªn nhiªn vµ nhiÒu lÜnh vùc kh¸c. ViÖn trî cã thÓ nu«i d ìng c¶i c¸ch, thËm chÝ trong ViÖn trî tµi chÝ nh nh÷ng m«i tr êng bÞ bãp mÐo nghiªm träng - nh ng ®ßi hái cÇn ph¶i chó träng ph¶i kiªn nhÉn vµ chó träng tíi vÊn ®Ò ý t ëng chø kh«ng mét c¸ch hiÖu qu¶ ph¶i tiÒn. ë mét sè n íc nghÌo nhÊt trªn thÕ giíi, chÝnh h¬n n÷a tíi c¸c n íc phñ kh«ng ® a ra ® îc nh÷ng chÝnh s¸ch vµ dÞch vô hiÖu cã thu nhËp thÊp qu¶, ®ã lµ lý do t¹i sao viÖn trî gi÷a chÝnh phñ nµy víi nh ng cã c¬ chÕ chÝnh phñ kh¸c kh«ng thu ® îc nh÷ng kÕt qu¶ tèt. Tuy qu¶n lý kinh tÕ tèt nhiªn, ë cÊp ngµnh hoÆc ®Þa ph ¬ng th êng vÉn cã nh÷ng nhµ c¶i c¸ch thµnh c«ng, viÖn trî ®«i khi rÊt hiÖu qu¶ trong viÖc hç trî nh÷ng s¸ng kiÕn nµy. C«ng viÖc nµy cã sù tham gia cña nhiÒu nh©n viªn vµ chØ ph¶i chi tiªu rÊt Ýt. ViÖn trî thµnh c«ng ë ®©y nh»m gióp c¸c nhµ c¶i c¸ch x©y dùng vµ thö nghiÖm c¸c ý t ëng cña m×nh. §Ó viÖn trî hiÖu qu¶ h¬n trong viÖc gi¶m nghÌo ®ßi hái ph¶i tiÕn hµnh n¨m biÖn ph¸p c¶i c¸ch chÝnh s¸ch. Thø nhÊt, viÖn trî tµi chÝnh ph¶i chó träng mét c¸ch hiÖu qu¶ h¬n n÷a tíi nh÷ng n íc cã thu nhËp thÊp mµ cã c¬ chÕ 4
- ÀAÁNH GIAÁ VIÏÅN TRÚÅ Tæng quan qu¶n lý kinh tÕ tèt. Trong m«i tr êng chÝnh s¸ch tèt, viÖn trî tµi chÝnh lµ chÊt xóc t¸c ®Ó t¨ng tr ëng nhanh, ®¹t ® îc c¸c chØ sè x· héi nhanh h¬n, vµ ®Çu t t nh©n cao h¬n (ch ¬ng 1). Tuy nhiªn, trong mét m«i tr êng yÕu kÐm th× viÖn trî l¹i cã Ýt t¸c ®éng h¬n nhiÒu. Râ rµng lµ, nh÷ng n íc nghÌo cã chÝnh s¸ch tèt cÇn ph¶i nhËn ® îc nhiÒu tµi chÝnh h¬n so víi nh÷ng n íc còng nghÌo nh vËy nh ng cã c¬ chÕ qu¶n lý kinh tÕ yÕu kÐm. Tuy nhiªn, cho tíi ®Çu nh÷ng n¨m 1990 l îng tµi chÝnh ®æ vµo nh÷ng n íc cã c¬ chÕ qu¶n lý tèt vµ nh÷ng n íc cã c¬ chÕ qu¶n lý tåi lµ nh nhau. H¬n thÕ n÷a, phÇn lín viÖn trî vÉn tiÕp tôc dµnh cho nh÷ng n íc cã thu nhËp trung b×nh, nh÷ng n íc kh«ng cÇn tíi h×nh thøc viÖn trî nµy. Hoµn toµn cã thÓ tËp trung viÖn trî mét c¸ch hiÖu qu¶ h¬n vµo nh÷ng n íc nghÌo nh ng cã c¬ chÕ qu¶n lý tèt. Thø hai, viÖn trî trªn c¬ së chÝnh s¸ch ph¶i ® îc dµnh ®Ó nu«i d ìng c¶i c¸ch chÝnh s¸ch trong nh÷ng n íc c¶i c¸ch ®¸ng tin cËy. Kinh nghiÖm cho thÊy r»ng nguån viÖn trî cã ®iÒu kiÖn nghiªm ngÆt nh ng kh«ng ® îc giíi l·nh ®¹o vµ chÝnh trÞ trong n íc ñng hé m¹nh mÏ nãi chung sÏ kh«ng t¹o ra ® îc sù thay ®æi bÒn v÷ng nµo (ch ¬ng 2). VÊn ®Ò ë ®©y lµ nguån tµi chÝnh trªn thùc tÕ vÉn tiÕp tôc ® îc dµnh cho c¸c chÝnh phñ chØ c¶i c¸ch xu«ng. Tµi trî trªn c¬ së chÝnh s¸ch chØ nªn dµnh cho nh÷ng n íc ®· cã thµnh tÝch lín hoÆc cã c¬ së l¹c quan râ rµng (vÝ dô nh»m hç trî cho nh÷ng hµnh ®éng c¶i c¸ch cô thÓ ® îc trong n íc khëi x íng hoÆc mét chÝnh phñ võa míi th¾ng cö b»ng c ¬ng lÜnh c¶i c¸ch). C¸c chÝnh phñ míi lªn n¾m quyÒn sau xung ®ét th êng lµ nh÷ng øng viªn tèt cho viÖn trî. T¹i nh÷ng n íc cã chÝnh s¸ch yÕu kÐm vµ kh«ng cã ®éng th¸i c¶i c¸ch ®¸ng tin cËy th× viÖn trî nªn gi÷ vai trß khiªm tèn vµ kiªn nhÉn h¬n trong viÖc phæ biÕn ý t ëng, truyÒn b¸ kinh nghiÖm cña c¸c n íc kh¸c, ®µo t¹o c¸c nhµ l·nh ®¹o vµ ho¹ch ®Þnh t ¬ng lai vµ t¨ng c êng n¨ng lùc tranh luËn vÒ chÝnh s¸ch trong x· héi d©n sù ® îc th«ng tin ®Çy ®ñ. C¸c biÖn ph¸p nµy t ¬ng ®èi rÎ vµ kh«ng m©u thuÉn víi ®Ò xuÊt cho r»ng phÇn lín nguån tµi chÝnh nªn dµnh cho c¸c n íc cã c¬ chÕ qu¶n lý kinh tÕ tèt. Thø ba, hµng lo¹t c¸c ho¹t ®éng viÖn trî ph¶i ® îc thiÕt ViÖn trî trªn c¬ së kÕ trªn c¬ së c¸c ®iÒu kiÖn cña c¸c quèc gia vµ ngµnh chÝ nh s¸ch cÇn ph¶i (ch ¬ng 3). ThËm chÝ ë nh÷ng n¬i cã thÓ chÕ vµ chÝnh s¸ch dµnh ®Ó nu«i d ìng yÕu kÐm th× c¸c nhµ tµi trî vÉn cè g¾ng t×m ra mét c¸i g× c¶i c¸ch chÝ nh s¸ch ®ã h÷u Ých ®Ó tµi trî. Ch¾c ch¾n ch¨m sãc søc khoÎ ban ë nh÷ng n íc ®¸ng ®Çu hoÆc gi¸o dôc c¬ së lµ nh÷ng lÜnh vùc cÇn ph¶i tµi trî? tin cËy Tuy nhiªn, b»ng chøng cho thÊy viÖn trî th êng mang tÝnh 5
- ÀAÁNH GIAÁ VIÏÅN TRÚÅ §¸nh gi¸ ViÖn trî: khi nµo cã t¸c dông, khi nµo kh«ng, vµ t¹i sao bÊt ph©n ®Þnh, bëi vËy c¸i mµ b¹n thÊy kh«ng ph¶i lµ c¸i mµ b¹n nhËn ® îc. Trong tr êng hîp c¸c dù ¸n t ¬ng tù ®»ng nµo còng ph¶i ® îc tiÕn hµnh, tiÒn tµi trî cho c¸c dù ¸n vµ ngµnh cô thÓ kh«ng nhÊt thiÕt ph¶i "cøng nh¾c" - mµ ®¬n gi¶n chØ t¨ng thªm ng©n s¸ch cho chÝnh phñ. Do ®ã, trong mét m«i tr êng bÞ bãp mÐo th× cho dï c¸c dù ¸n cã ® îc lùa chän hoÆc nguån tµi chÝnh cña c¸c nhµ tµi trî cã ® îc ph©n bæ l¹i mét c¸ch m¹nh mÏ cho c¸c ho¹t ®éng ® îc ®Ò cao th× còng ch a ch¾c ®· b¶o ®¶m tÝnh hiÖu qu¶ cña viÖn trî. §Ó x¸c ®Þnh møc ®é hiÖu qu¶ cña tµi trî, c¸c nhµ tµi trî cÇn xem xÐt mét c¸ch tæng thÓ viÖc ph©n bæ vµ quan träng h¬n c¶ lµ møc hiÖu qu¶ cña chi tiªu c«ng céng. ChØ ph©n bæ c¸c kho¶n chi tiªu kh«ng th«i th× kh«ng b¶o ®¶m cho sù thµnh c«ng bëi chÊt l îng cña chi tiªu c«ng céng còng quan träng nh sè l îng chi tiªu. ë nh÷ng n íc cã c¬ chÕ qu¶n lý kinh tÕ tèt (c¶ vÒ chÝnh s¸ch kinh tÕ vÜ m« vµ cung cÊp c¸c dÞch vô c«ng céng), viÖn trî cã thÓ ® îc bæ sung d íi d¹ng hç trî ng©n s¸ch, ®iÒu nµy sÏ ®¬n gi¶n hãa vÒ mÆt hµnh chÝnh vµ gi¶m bít chi phÝ qu¶n lý. ë nh÷ng n íc cã chÝnh s¸ch nãi chung tèt nh ng kh¶ n¨ng cung cÊp dÞch vô c«ng céng yÕu, viÖn trî dù ¸n ph¶i lµ chÊt xóc t¸c n©ng cao tÝnh hiÖu qu¶ cña c¸c chi tiªu c«ng céng. C¸c n íc kh«ng cã chÝnh s¸ch tèt, kh«ng cã dÞch vô c«ng céng hiÖu qu¶, hoÆc kh«ng ph©n bæ chi tiªu hîp lý sÏ kh«ng cã lîi nhiÒu tõ viÖn trî; vµ viÖn trî tr íc hÕt ph¶i tËp trung vµo viÖc c¶i thiÖn cho c¶ ba lÜnh vùc nµy. Thø t , c¸c dù ¸n cÇn tËp trung vµo viÖc t¹o ra vµ chuyÓn giao kiÕn thøc vµ n¨ng lùc. Vai trß chÝnh cña c¸c dù ¸n ph¸t triÓn ph¶i lµ hç trî cho nh÷ng thay ®æi vÒ mÆt thÓ chÕ vµ chÝnh s¸ch nh»m c¶i thiÖn viÖc cung cÊp c¸c dÞch vô c«ng céng (ch ¬ng 4). ThËm chÝ, ë nh÷ng n¬i mµ tiÒn cã thÓ kh«ng gi¶i quyÕt ® îc vÊn ®Ò th× kiÕn thøc vµ n¨ng lùc thÓ chÕ cña ®Þa ph ¬ng do viÖn trî lµm chÊt xóc t¸c t¹o ra l¹i cã thÓ gióp gi¶i quyÕt ® îc. §èi víi nh÷ng dù ¸n mang tÝnh ®æi míi th× viÖc ®Ò ra môc tiªu, tiÕn hµnh ®¸nh gi¸ nghiªm tóc kÕt qu¶ vµ phæ biÕn th«ng tin míi lµ cÇn thiÕt. NhËn thøc ® îc khi nµo viÖn trî ph¸t huy t¸c dông trong viÖc cung cÊp dÞch vô - vµ khi nµo kh«ng - lµ mét trong nh÷ng ®Çu ra quan träng nhÊt cña viÖn trî ph¸t triÓn. Trong rÊt nhiÒu tr êng hîp, c¸c ph ¬ng thøc ®æi míi ® îc ¸p dông cho viÖc cung cÊp dÞch vô sÏ thu hót sù tham gia ®«ng ®¶o h¬n cña c¸c céng ®ång ®Þa ph ¬ng vµ viÖc ra quyÕt ®Þnh sÏ ® îc ph©n cÊp. 6
- ÀAÁNH GIAÁ VIÏÅN TRÚÅ Tæng quan Khung 1 §Þnh nghÜa viÖn trî cña chÝnh phñ tµi trî qu¶n lý (ch¼ng h¹n Sù kh¸c biÖt gi÷a ViÖn trî ph¸t triÓn chÝnh C¬ quan ph¸t triÓn quèc tÕ cña Mü hoÆc thøc (ODA) vµ Tµi chÝnh ph¸t triÓn chÝnh Quü hîp t¸c kinh tÕ h¶i ngo¹i cña NhËt thøc (ODF) lµ g×? ODA lµ mét phÇn cña B¶n). ViÖn trî ®a ph ¬ng do c¸c n íc ODF, trong ®ã cã yÕu tè viÖn trî kh«ng giµu cã ®ãng gãp vµ do c¸c tæ chøc nh hoµn l¹i céng víi cho vay u ®·i vµ ph¶i Ch ¬ng tr×nh ph¸t triÓn Liªn hîp quèc vµ chiÕm Ýt nhÊt 25% trong tæng viÖn trî. Tµi Ng©n hµng ThÕ giíi qu¶n lý. Trong sè tÊt chÝnh ph¸t triÓn chÝnh thøc lµ tÊt c¶ c¸c c¶ viÖn trî ph¸t triÓn chÝnh thøc th× nguån tµi chÝnh mµ chÝnh phñ c¸c n íc kho¶ng 1/3 lµ viÖn trî ®a ph ¬ng. ph¸t triÓn vµ c¸c tæ chøc ®a ph ¬ng dµnh Mét phÇn viÖn trî song ph ¬ng cho c¸c n íc ®ang ph¸t triÓn. Mét sè mang tÝnh ®iÒu kiÖn, nghÜa lµ nã ph¶i kho¶n tµi trî nµy cã møc l·i suÊt gÇn víi ® îc sö dông ®Ó mua s¾m hµng hãa vµ l·i suÊt th ¬ng m¹i. "ViÖn trî n íc ngoµi" dÞch vô cña n íc tµi trî. C¸c nghiªn cøu th êng liªn quan tíi ViÖn trî ph¸t triÓn cho thÊy viÖn trî theo h×nh thøc nµy ®· chÝnh thøc vµ th êng dµnh cho c¸c n íc lµm gi¶m gi¸ trÞ cña viÖn trî kho¶ng 25% nghÌo nhÊt vµ lµ träng t©m cña nghiªn cøu vµ cã sù nhÊt trÝ réng r·i r»ng viÖn trî nµy, nh ng nhiÒu ph¸t hiÖn l¹i cã thÓ ¸p song ph ¬ng kh«ng ®iÒu kiÖn sÏ hiÖu qu¶ dông víi h×nh thøc réng h¬n lµ Tµi chÝnh h¬n. Mét sè n íc thuéc OECD cã mét xu ph¸t triÓn chÝnh thøc. h íng râ rÖt lµ tr¸nh h×nh thøc viÖn trî cã C¶ hai lo¹i viÖn trî nµy ®Òu cã thÓ ®iÒu kiÖn nµy. N¨m 1995, viÖn trî d íi chia thµnh song ph ¬ng vµ ®a ph ¬ng. h×nh thøc nµy chØ chiÕm kho¶ng 1/5 tæng ViÖn trî song ph ¬ng do c¸c c¬ quan sè viÖn trî. Thø n¨m, do c¸c ph ¬ng ph¸p truyÒn thèng ®· trë nªn Do c¸c ph ¬ng ph¸p bÊt lùc nªn c¸c c¬ quan viÖn trî cÇn ph¶i t×m ra ® îc truyÒn thèng ® trë nh÷ng ph ¬ng thøc thay thÕ ®Ó hç trî cho nh÷ng quèc gia nªn bÊt lùc nªn c¸c cã nÒn kinh tÕ bÞ bãp mÐo nghiªm träng (h×nh 5). C¸c céng c¬ quan viÖn trî cÇn ®ång d©n c vµ chÝnh phñ lµ nh÷ng thùc thÓ kh«ng ®ång ph¶i t×m ra ® îc nhÊt vµ thËm chÝ trong nh÷ng m«i tr êng khã kh¨n nhÊt nh÷ng ph ¬ng thøc vÉn Èn chøa nh÷ng ý t ëng c¶i c¸ch. C¸c nhµ tµi trî cÇn thay thÕ ®Ó hç trî ph¶i kiªn nhÉn, linh ho¹t vµ t×m kiÕm c¬ héi ®Ó nu«i d ìng cho nh÷ng quèc gia nh÷ng nç lùc c¶i c¸ch nµy. NhiÒu khi nh÷ng ý t ëng sÏ trë cã nÒn kinh tÕ bÞ bãp nªn h÷u hiÖu h¬n so víi nguån tµi chÝnh quy m« lín. Kh¶ n¨ng lµm viÖc cña c¸c nhµ tµi trî trong nh÷ng m«i tr êng mÐo nghiªm träng. nµy bÞ c¶n trë bëi “lÒ lèi phª chuÈn vµ gi¶i ng©n”, theo ®ã kh«ng ®¸nh gi¸ cao c¸c ho¹t ®éng quy m« nhá cÇn nhiÒu nh©n lùc. Tr íc ®©y, c¸c c¬ quan th êng chó träng vµo tiÕn ®é gi¶i ng©n vµ vµo c¸c biÖn ph¸p thùc hiÖn mang nghÜa vËt chÊt nhá hÑp cña c¸c dù ¸n "thµnh c«ng" mµ hä tµi trî; nh ng ch¼ng cã biÖn ph¸p nµo trong sè ®ã cho biÕt ® îc nhiÒu vÒ møc ®é hiÖu qu¶ cña viÖn trî. Thay vµo ®ã, ®¸nh gi¸ vÒ viÖn trî ph¸t triÓn cÇn tËp trung vµo møc ®é mµ c¸c nguån tµi chÝnh ®· ®ãng gãp ®Ó c¶i thiÖn m«i tr êng chÝnh 7
- ÀAÁNH GIAÁ VIÏÅN TRÚÅ §¸nh gi¸ ViÖn trî: khi nµo cã t¸c dông, khi nµo kh«ng, vµ t¹i sao s¸ch. §¸nh gi¸ nµy cÇn chó träng vµo møc ®é sö dông nguån lùc cña c¸c c¬ quan trong viÖc thóc ®Èy c¶i c¸ch chÝnh s¸ch vµ thay ®æi thÓ chÕ ®Ó t¹o ra ® îc nh÷ng kÕt qu¶ tèt h¬n. §©y kh«ng ph¶i lµ nh÷ng c©u hái dÔ tr¶ lêi, nh ng nh÷ng nghiªn cøu ®éc lËp cña c¸c c¬ quan ph¸t triÓn - víi sù tham gia cña c¸c nhµ ho¹ch ®Þnh chÝnh s¸ch cña c¸c n íc ®ang ph¸t triÓn vµ nh÷ng n íc h ëng thô dù ¸n - cã thÓ gióp x¸c ®Þnh ® îc liÖu c¸c c¬ quan nµy ®ang lµm mét c«ng viÖc tèt hay kh«ng. M«i tr êng quèc tÕ míi ViÖn trî n íc ngoµi lµ mét hiÖn t îng næi lªn sau ViÖn trî ® gi¶m sau ChiÕn tranh thÕ giíi thø hai. Ngay tõ khi b¾t ®Çu, nã ®· cã khi lªn tíi ®Ønh ®iÓm hai môc tiªu tån t¹i song song, nh ng thùc chÊt l¹i m©u vµo n¨m 1991 thuÉn víi nhau. Môc tiªu thø nhÊt lµ thóc ®Èy t¨ng tr ëng dµi h¹n vµ gi¶m nghÌo ë nh÷ng n íc ®ang ph¸t triÓn; ®éng H×nh 1: Dßng tµi chÝ nh c¬ chÝnh cña c¸c nhµ tµi trî lµ kÕt hîp gi÷a tinh thÇn vÞ tha ®æ vµo c¸c n íc ®ang vµ mèi quan t©m mang tÝnh c¸ nh©n h¬n lµ xÐt vÒ l©u dµi ph¸t triÓn an ninh kinh tÕ chÝnh trÞ cña hä sÏ cã lîi khi c¸c n íc nghÌo t¨ng tr ëng. Môc tiªu thø hai lµ t¨ng c êng lîi Ých Tû ®«la n¨m 1995 chiÕn l îc vµ chÝnh trÞ ng¾n h¹n cña c¸c n íc tµi trî. ViÖn trî ® îc dµnh cho nh÷ng chÕ ®é lµ ®ång minh chÝnh trÞ cña Vèn t nh©n c¸c c êng quèc ph ¬ng T©y lín. V× vËy, c¸c môc tiªu chiÕn l îc vµ môc tiªu ph¸t triÓn cã Èn chøa m©u thuÉn nh ng kh«ng nhÊt thiÕt ph¶i thÓ hiÖn ra. H·y xem xÐt tr êng hîp cña B«livia vµ Daia. C¶ hai n íc nµy ®Òu nhËn Tµi chÝ nh ph¸t triÓn chÝ nh thøc viÖn trî cña Mü, mét phÇn v× nh÷ng lý do chiÕn l îc, tuy ViÖn trî ph¸t nhiªn kÕt qu¶ l¹i rÊt kh¸c nhau. B«livia sö dông c¸c nguån triÓn chÝ nh thøc lùc t ¬ng ®èi cã hiÖu qu¶ sau c¸c cuéc c¶i c¸ch vµo gi÷a nh÷ng n¨m 1980 vµ thËp kû võa qua ®· æn ®Þnh vµ b íc ®Çu ®· thµnh c«ng. Daia tr íc ®©y th× ng îc l¹i, khã cã thÓ nhËn ra ® îc mét lîi Ých nµo trong nh÷ng n¨m qua khi hä lµ n íc nhËn viÖn trî chñ yÕu. Nguån: Tµi chÝnh ph¸t triÓn Trong nh÷ng n¨m 1970 vµ 1980, viÖn trî n íc ngoµi tõ toµn cÇu 1998 c¸c n íc thuéc OECD t¨ng liªn tôc (h×nh 1)2. N¨m 1991, viÖn trî ph¸t triÓn chÝnh thøc ®· ®¹t tíi con sè ®Ønh ®iÓm lµ 69 tû ®«la (theo gi¸ n¨m 1995, xem khung 1 vµ 2). Tuy nhiªn, vµo nh÷ng n¨m 1990, cã ba sù kiÖn ®· lµm gi¶m tÇm quan träng tuyÖt ®èi vµ t ¬ng ®èi cña viÖn trî n íc ngoµi: c¸c vÊn ®Ò vÒ ng©n s¸ch ë c¸c n íc OECD, chiÕn tranh l¹nh kÕt thóc vµ nguån vèn t nh©n ®æ vµo c¸c n íc ®ang ph¸t triÓn t¨ng m¹nh. 8
- ÀAÁNH GIAÁ VIÏÅN TRÚÅ Tæng quan Trong nh÷ng n¨m gÇn ®©y, c¸c n íc OECD ®ang ph¶i ®Êu tranh ®Ó kiÓm so¸t viÖc th©m hôt ng©n s¸ch vµ kiÒm chÕ viÖc gia t¨ng trong chi tiªu cña chÝnh phñ. MÆc dï viÖn trî cho n íc ngoµi chiÕm mét phÇn rÊt nhá cña ng©n s¸ch, nh ng nã lµ mét trong nh÷ng h¹ng môc ®Çu tiªn ph¶i c¾t gi¶m. Trong giai ®o¹n tõ n¨m 1991 ®Õn n¨m 1997, tÊt c¶ c¸c nhµ tµi trî lín ®Òu gi¶m tû lÖ viÖn trî trong GNP cña m×nh (h×nh 2). Mü lµ n íc gi¶m viÖn trî m¹nh nhÊt, vµo n¨m 1997 viÖn trî cña n íc nµy chØ cßn chiÕm 0,08% GNP. Thuþ §iÓn vµ c¸c n íc B¾c ¢u kh¸c cã truyÒn thèng lµ nh÷ng n íc hµo phãng còng chØ ®ãng gãp 1% GNP cho viÖn trî. Nh ng trong sè c¸c n íc lín th× Ph¸p lµ n íc duy nhÊt ®ãng gãp h¬n 0,45%. Tùu chung th× n¨m 1997 c¸c n íc OECD chØ ®ãng gãp ® îc 0,22% GNP. ViÖc chiÕn tranh l¹nh kÕt thóc ®· ¶nh h ëng tíi quyÕt ®Þnh cña mét sè n íc. TÇm quan träng chiÕn l îc cña viÖn trî ®· gi¶m ®i; do ®ã cã nguy c¬ mÊt ®i sù hç trî to lín cña chÝnh phñ c¸c n íc tµi trî. Khung 2 TÝ nh l îng viÖn trî lµ nhá nÕu l·i suÊt quèc tÕ lµ 5% vµ ® îc coi lµ lín Uû ban hç trî ph¸t triÓn cña OECD c«ng bè nÕu l·i suÊt quèc tÕ lµ 10%. th«ng tin vÒ t×nh h×nh viÖn trî cña c¸c thµnh viªn cho c¸c quèc gia ®ang ph¸t triÓn - ®ã lµ viÖn trî H×nh khung 2: Tæng viÖn trî ODA vµ ViÖn céng víi phÇn gi¶i ng©n rßng cña c¸c kho¶n cho trî ChÝ nh thøc ®· ®iÒu chØnh cña OECD vay u ®·i cã tû lÖ kh«ng hoµn l¹i tèi thiÓu lµ 20%. Tû ®«la n¨m 1993 Mét c¸ch kh¸c ®Ó tÝnh viÖn trî lµ bãc t¸ch phÇn kh«ng hoµn l¹i ra khái mçi kho¶n vay u ®·i råi ViÖn trî céng víi c¸c kho¶n viÖn trî 100% kh«ng hoµn l¹i. ph¸t triÓn Víi c¸ch nµy, Chang, Fernandez-Arias vµ Serven chÝnh thøc cña OECD (1998) ®· tÝnh ® îc sè viÖn trî mµ 103 quèc gia ®· nhËn ® îc (xem sè liÖu). Cã ba ®iÓm ®¸ng l u ý vÒ sè liÖu míi nµy. Thø ViÖn trî chÝnh thøc nhÊt, con sè ®· ®iÒu chØnh nµy d êng nh thÊp h¬n ®· ®iÒu chØnh so víi c¸ch tÝnh cò. Thø hai, hai sè liÖu nµy t ¬ng quan chÆt chÏ víi nhau vµ ®Òu cho kÕt qu¶ t ¬ng tù vÒ mÆt ph©n tÝch kinh tÕ l îng. HÇu hÕt viÖn trî lµ d íi d¹ng viÖn trî kh«ng hoµn l¹i, do ®ã c¸ch tÝnh míi nµy kh«ng ¶nh h ëng nhiÒu l¾m tíi c¸ch tÝnh tæng thÓ. T¸c ®éng vÒ mÆt kinh tÕ vÜ m« cña viÖn trî lµ nh nhau cho dï sö dông c¸ch tÝnh l îng viÖn trî nµo ®i ch¨ng n÷a (xem ch ¬ng 1). Thø ba, so víi c¸ch tÝnh cña OECD th× sè liÖu viÖn trî ®· ®iÒu chØnh cho thÊy viÖn trî vµo nh÷ng n¨m 1990 ®· gi¶m xuèng rÊt nhiÒu. Lý do lµ v× l·i suÊt quèc Nguån: Chang, Fernando-Arias vµ Serven 1998 tÕ trong nh÷ng n¨m gÇn ®©y thÊp, do vËy phÇn viÖn trî trong c¸c kho¶n vay u ®·i còng nhá h¬n. PhÇn viÖn trî trong kho¶n vay víi l·i suÊt 2% ® îc coi 9
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Đánh giá hiệu quả quản trị nguồn nhân lực
10 p |
1519 |
698
-
Đánh giá công việc theo KPI – test
5 p |
1273 |
677
-
Bài thuyết trình: Kỹ năng đánh giá công việc
42 p |
785 |
518
-
Tiêu chí nào để đánh giá hoạt động kinh doanh?
6 p |
851 |
421
-
Phương pháp đánh giá nhân viên
6 p |
702 |
377
-
Slide Kỹ năng đánh giá công việc
42 p |
595 |
335
-
Đánh giá nhân viên: Phương pháp 360 độ
6 p |
596 |
309
-
Đánh giá nhân viên như thế nào?
8 p |
419 |
240
-
Cách đánh giá năng lực nhân viên
5 p |
590 |
228
-
Làm thế nào để đánh giá chất lượng dịch vụ? (Tiếp theo và hết)
7 p |
369 |
225
-
BÀI 6: ĐÁNH GIÁ KẾT QUẢ THỰC HIỆN CÔNG VIỆC
43 p |
355 |
145
-
Bài giảng Giáo trình Đào tạo thực hành Đánh giá nội bộ - Nguyễn Thế Anh
67 p |
129 |
51
-
Đánh giá viện trợ
178 p |
108 |
47
-
Phiếu ghi chép của đánh giá viên
1 p |
131 |
14
-
Hướng dẫn tổ chức đánh giá hoàn thành công việc bộ phận: Quản trị chất lượng
5 p |
27 |
8
-
Commodities FOR DUMmIES phần 1
0 p |
14 |
2
-
Lý luận về phương pháp đánh giá các loại tình hình của doanh nghiệp sản xuất công nghiệp
5 p |
4 |
1

Set-Cookie: TLDEVNamespace=osmg2irk9en2kbnpa2tithr3e5; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)


markdown:
# Các tổ chức dân sự
**Các tổ chức dân sự**
-
Bài viết Nâng cao vai trò của Nhà nước và tổ chức dân sự trong kinh tế thị trường vì sự phát triển con người tìm hiểu về việc kinh tế thị trường có đồng hành với sự phát triển con người hay không? Vai trò của NN và XH dân sự trong phát triển kinh tế thị trường vì tiến bộ con người,... Mời các bạn tham khảo.
3p
maiyeumaiyeu14
12-10-2016
3
1
Download
-
Các tổ chức dân sự (CSOs) đóng một vai trò quan trọng trong sự nghiệp xóa nghèo bằng cách làm việc với tư cách là những người đổi mới trong chủ trương làm việc với người nghèo và vì người nghèo, và với tư cách là những người xây dựng năng lực.
7p
thuylinh
10-06-2009
112
22
Download
-
[LUẬN VĂN ĐỀ TÀI PHÁT TRIỂN HOẠT ĐỘNG TÍN DỤNG CỦA CÁC TỔ CHỨC TÍN DỤNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH DƯƠNG TRONG THỜI KỲ HỘI NHẬP KINH TẾ QUỐC TẾ](http://tailieu.vn/doc/luan-van-de-tai-phat-trien-hoat-dong-tin-dung-cua-cac-to-chuc-tin-dung-tren-dia-ban-tinh-binh-duong--1399503.html)
Đề tài phản ánh và đánh giá thực trạng hoạt động tín dụng của các tổ chức tín dụng trên địa bàn tỉnh Bình Dương. Nhận diện những cơ hội và thách thức đối với hoạt động ngân hàng trong thời kỳ hội nhập kinh tế quốc tế.
74p
lanlan38
03-04-2013
66
22
Download
-
Tuy các ngân hàng là tổ chức tài chính mà chúng ta thường giao dịch nhất, nhưng không phải tất cả các tổ chức tài chính đều chỉ là các ngân hàng. Giả sử bạn mua bảo hiểm của một công ty bảo hiểm, vay một món trả dần của một công ty tài chính để mua một xe hơi mới, hoặc mua một số cổ phiếu qua sự giúp đỡ của một người môi giới. Trong mỗi vụ giao dịch này bạn đang giao tiếp với một tổ chức tài chính phi ngân hàng. Trong nền kinh tế của...
7p
butanyc
24-08-2010
690
241
Download
-
Theo Điều 9 Bộ luật dân sự (BLDS), tất cả các quyền dân sự của cá nhân, pháp nhân và các chủ thể khác được tôn trọng và được pháp luật bảo vệ; khi quyền dân sự của một chủ thể bị xâm phạm thì chủ thể đó có quyền tự bảo vệ theo quy định của Bộ luật dân ự hoặc yêu cầu cơ quan, tổ chức có thẩm quyền công nhận quyền dân sự của mình; buộc chấm dứt hành vi vi phạm; buộc xin lỗ...
21p
truongquan90
25-11-2011
371
203
Download
-
[Đề tài: Bình luận vai trò của các tổ chức quốc tế khu vực trong việc duy trì hòa bình và an ninh quốc tế](http://tailieu.vn/doc/de-ta-i-binh-luan-vai-tro-cua-cac-to-chuc-quoc-te-khu-vuc-trong-viec-duy-tri-hoa-binh-va-an-ninh-q-778577.html)
Sau khi chiến tranh thế giới thứ 2 kết thúc, các quốc gia trên thế giới đứng trước hàng loạt các vấn đề khó khăn cần phải giải quyết. Bên cạnh nhu cầu hợp tác giữa các quốc gia nhằm hàn gắn vết thương chiến tranh, khôi phục lại nền kinh tế quốc gia và thế giới...Lúc này, bên cạnh quốc gia...một mô hình hợp tác mới đã dần dần được hình thành thể hiện sự gắn kết và quyết tâm cao của cộng đồng quốc tế trong việc hợp tác cùng phát triển...
14p
hienbuihlu
16-08-2011
200
82
Download
-
Sự hình thành, phát triển của các tổ chức xã hội dân sự Thái Lan Trước 1932, Thái Lan là một nhà nước quân chủ tuyệt đối. Cuộc đảo chính năm 1932 lật đổ chế độ quân chủ đã đưa giới quân sự trở thành lực lượng chính trị chiếm ưu thế trong nước, chi phối các hoạt động lập pháp. Cho đến đầu những năm 1980, hệ thống chính trị Thái Lan vẫn còn bị chi phối bởi chế độ quân sự. ...
21p
dontetvui
20-01-2013
71
15
Download
-
[Thông tư số 02/2005/TT-NHNN về việc hướng dẫn thực hiện việc giao, nhận nợ của các tổ chức, hộ gia đình, cá nhân nhận bàn giao tài sản hình thành bằng nguồn vốn vay các tổ chức tín dụng trong quá trình sắp xếp, đổi mới và phát triển các nông, lâm trường quốc doanh do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành](http://tailieu.vn/doc/thong-tu-so-02-2005-tt-nhnn-ve-viec-huong-dan-thuc-hien-viec-giao-nhan-no-cua-cac-to-chuc-ho-gia-d-145748.html)
Tham khảo tài liệu 'thông tư số 02/2005/tt-nhnn về việc hướng dẫn thực hiện việc giao, nhận nợ của các tổ chức, hộ gia đình, cá nhân nhận bàn giao tài sản hình thành bằng nguồn vốn vay các tổ chức tín dụng trong quá trình sắp xếp, đổi mới và phát triển các nông, lâm trường quốc doanh do thống đốc ngân hàng nhà nước ban hành', văn bản luật, quyền dân sự phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả
7p
lawqds2
09-12-2009
67
9
Download
-
Vấn đề thi hành án dân sự trong việc soạn thảo Bộ luật tố tụng dân sự Do đó cần sửa khoản 2 và khoản 3 Điều 23 Nghị định số 61/2009/NĐ-CP theo hướng phù hợp với Bộ luật tố tụng dân sự. Cụ thể: “Văn phòng thừa phát lại được quyền thoả thuận để thay toà án, cơ quan thi hành án dân sự cấp, thông báo, tống đạt các văn bản của các cơ quan này cho các cá nhân, cơ quan, tổ chức liên quan. Thủ tục thực hiện việc cấp, thông báo, tống đạt văn...
3p
duongphuongtim
23-04-2013
55
9
Download
-
Đánh giá về vai trò của các tổ chức những quản lý trong cộng đồng dân cư ở Tây Nam Bộ Tìm hiểu những nét tích cực và những hạn chế của tính cách người Việt nam trong quá trình hội nhập là ý tưởng chủ đạo của bài viết. Những nét tính cách tích cực tạo thuận lợi cho xu hướng hoà nhập, dễ thu hút như: trọng tình cảm, đề cao cộng đồng, tính nhân văn.
4p
butmauluc
31-08-2013
41
7
Download
-
Tiểu luận: Năng lực tiến hóa của tổ chức dân cư và cộng đồng nêu khả năng của xã hội để trả lời các vấn đề xã hội có thể là các quyết định đến tính đa dạng của các dạng tổ chức, trong 1 khoảng thòi gian dài, môi trường năng động, đa dạng được gìn giữ hoặc tăng lên bởi những dạng mới. Hơn nữa, những dạng (mẫu) mới là động cơ sống còn của sự tiến hóa tổ chức.
41p
red_12
19-05-2014
18
4
Download
-
Bài giảng Tổng quan về khung pháp lý cho các tổ chức xã hội dân sự do Nguyễn Thị Bích Điệp biên soạn giới thiệu một cách tổng quan về khung pháp lý điều chỉnh các tổ chức xã hội dân sự nói chung và tại Việt Nam; chia sẻ các kinh nghiệm trong việc cải thiện khung pháp lý cho các tổ chức xã hội dân sự.
20p
cocacola_06
06-11-2015
9
4
Download
-
[Tóm tắt Luận án Tiến sĩ Tâm lý học: Nghiên cứu những yếu tố ảnh hưởng tới phong cách lãnh đạo trong các tổ chức xã hội dân sự](http://tailieu.vn/doc/tom-tat-luan-an-tien-si-tam-ly-hoc-nghien-cuu-nhung-yeu-to-anh-huong-toi-phong-cach-lanh-dao-trong--1927260.html)
Luận án hướng đến mục tiêu nghiên cứu lí luận, thực trạng về những yếu tố ảnh hƣởng tới phong cách lãnh đạo trong các tổ chức xã hội dân sự; trên cơ sở đó đề xuất biện pháp tác động tâm lý -sư phạm nâng cao hiệu quả của việc sử dụng phong cách lãnh đạo phục vụ của các nhà lãnh đạo trong các tổ chức xã hội dân sự. Để biết rõ hơn về nội dung chi tiết, mời các bạn cùng tham khảo.
24p
dangthingocthuy96
13-01-2017
7
0
Download
-
Đã hôn 3 năm qua, dịch vụ Internet ở việt nam đã đưa chúng ta đến với thế giới đầy hấp dẫn của kỷ thuật số. Nó thực sự trở thành công cụ hữu ích , la người bạn, người cộng sự đắc lực không thể thiếu cho các nhà nghiên cứu, hoc sinh , sinh viên, các tổ chức, gia đình và doanh nghiệp. nó góp phần làm cho Việt Nam chúng ta trở thành môi trường đầu tư hấp dẫn hơn.
113p
tranxuandiep
27-01-2010
2649
1655
Download
-
Nghề hấp dẫn cho người yêu thích năng động Tuy là một nghề khá mới mẻ tại Việt Nam trong những năm gần đây, tổ chức sự kiện đang phát triển với tốc độ nhanh chóng đi cùng nhu cầu quảng bá thương hiệu và sản phẩm mới của các doanh nghiệp.
4p
sieusaobanhang
05-01-2010
1687
589
Download
-
Bộ luật dân sự quy định địa vị pháp lý, chuẩn mực pháp lý cho cách ứng xử của cá nhân, pháp nhân, chủ thể khác; quyền, nghĩa vụ của các chủ thể về nhân thân và tài sản trong các quan hệ dân sự, hôn nhân và gia đình, kinh doanh, thương mại, lao động (sau đây gọi chung là quan hệ dân sự). Bộ luật dân sự có nhiệm vụ bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của cá nhân, tổ chức, lợi ích của Nhà nước, lợi ích công cộng; bảo đảm sự bình đẳng và an...
0p
trannhu
07-07-2009
1119
562
Download
-
Tuy là một nghề khá mới mẻ tại Việt Nam trong những năm gần đây, tổ chức sự kiện đang phát triển với tốc độ nhanh chóng đi cùng nhu cầu quảng bá thương hiệu và sản phẩm mới của các doanh nghiệp.
3p
womanhood911_00
01-10-2009
915
511
Download
-
Một máy tính bị nhiễm virus đồng nghĩa với quá trình xử lý của máy tính sẽ trở nên chậm chạp, dữ liệu bị mất mát, các thông tin mật bị rò rĩ, hệ điều hành bị lỗi...Kaspersky, một trong những chương trình Anti-Virus được đánh giá cao nhất hiện nay sẽ giúp bảo vệ an toàn máy tính cho bạn. Kaspersky được sử dụng bởi đông đảo người dùng Internet và đạt rất nhiều giải thưởng của các tổ chức có uy tín....
38p
thanhsang
10-06-2009
976
217
Download
-
Xã hội dân sự đang là vấn đề được cả giới nghiên cứu khoa học lẫn các nhà hoạch định chính sách quan tâm. Ngày nay, Xã hội dân sự có tính phổ biến, tính toàn cầu, dù rằng các dân tộc tiến đến nó một cách nhanh chậm khác nhau. Xã hội dân sự là khái niệm khá mới trong giới nghiên cứu lý luận ở nước ta.
15p
nguyet_123t
20-12-2010
770
196
Download
-
Tố tụng hình sự là quá trình giải quyết vụ án hình sự là hoạt động của các cơ quan tiến hành tố tụng hình sự, người tiến hành tố tụng hình sự, người tham gia tố tụng hình sự, của các cơ quan khác và các tổ chức cá nhân có liên quan. Góp phần vào việc giải quyết vụ án hình sự theo đúng trình tự, thủ tục do pháp luật quy định. Nhằm phát hiện chính xác, nhanh chóng và xử lý nghiêm minh và kịp thời mọi hành vi phạm tội....
14p
bon_gu
03-10-2012
287
182
Download
## CHỦ ĐỀ BẠN MUỐN TÌM
[Kỹ năng tổ chức sự kiện](http://tailieu.vn/tag/ky-nang-to-chuc-su-kien.html) [Cách tổ chức sự kiện](http://tailieu.vn/tag/cach-to-chuc-su-kien.html) [Các bước tổ chức sự kiện](http://tailieu.vn/tag/cac-buoc-to-chuc-su-kien.html) [Tổ chức nhân sự](http://tailieu.vn/tag/to-chuc-nhan-su.html) [Luật tố tụng dân sự việt nam](http://tailieu.vn/tag/luat-to-tung-dan-su-viet-nam.html) [Luật các tổ chức tín dụng 2004](http://tailieu.vn/tag/luat-cac-to-chuc-tin-dung-2004.html) [Luật tố tụng dân sự 2005](http://tailieu.vn/tag/luat-to-tung-dan-su-2005.html) [Cách thức tổ chức sự kiện](http://tailieu.vn/tag/cach-thuc-to-chuc-su-kien.html) [Bộ luật tố tụng dân sự](http://tailieu.vn/tag/bo-luat-to-tung-dan-su.html) [Kinh nghiệm tổ chức sự kiện](http://tailieu.vn/tag/kinh-nghiem-to-chuc-su-kien.html) [Nghị định luật tố tụng dân sự](http://tailieu.vn/tag/nghi-dinh-luat-to-tung-dan-su.html) [Tố tụng dân sự](http://tailieu.vn/tag/to-tung-dan-su.html) [Quy trình tổ chức một sự kiện](http://tailieu.vn/tag/quy-trinh-to-chuc-mot-su-kien.html) [Hướng dẫn bộ luật tố tụng dân sự](http://tailieu.vn/tag/huong-dan-bo-luat-to-tung-dan-su.html) [Phương pháp tổ chức sự kiện](http://tailieu.vn/tag/phuong-phap-to-chuc-su-kien.html) [Học tổ chức sự kiện](http://tailieu.vn/tag/hoc-to-chuc-su-kien.html) [Tổ chức sự kiện](http://tailieu.vn/tag/to-chuc-su-kien.html) [Thủ tục tố tụng dân sự](http://tailieu.vn/tag/thu-tuc-to-tung-dan-su.html) [Giáo trình luật tố tụng dân sự](http://tailieu.vn/tag/giao-trinh-luat-to-tung-dan-su.html) [Luật tố tụng dân sự](http://tailieu.vn/tag/luat-to-tung-dan-su.html)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Set-Cookie: TLDEVNamespace=mmnuq9959a9q66608qfgv0cta4; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly

Connection: close

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
*likv2*
Số trang:
*1*
Lượt xem: *7*
Lượt tải: *1*
Loại file:
Xem thêm
báo cáo
*Tài liệu thường xem cùng* *124* *20* *0* *0* *12* *1* *732* *63*
Bình luận bằng Facebook
Mẫu giấy xác nhận thuyền viên tàu cá bị đâm
[Tải ngay](/tai-ve-mau-giay-xac-nhan-thuyen-vien-tau-ca-bi-dam-829030)

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
3 Lượt tải 227 Lượt nghe
Danh mục: Nhạc thiếu nhi
Ca sĩ:
Nhạc Chuông Hay
Nhạc chuông hot: best ringtones, guitar ringtones, samsung ringtones, mp3 ringtones download
18031 231571
15552 254138
14739 185161
11353 292205
10466 132907
3918 87315
3737 76895
3608 70755
3477 157495
3336 64983
288 15892
840 10765
318 13193
34 4523
181 6532
537 22990
446 13519
321 24086
152 15748

WARC-Truncated: length

Server: nginx


markdown:
![ Ảnh minh họa. Nguồn: internet](http://static.tapchitaichinh.vn/660x450/Uploaded/tranhuyentrang/2016_01_12/178834_NHFX.jpg)
Chính vì thế, trong định hướng phát triểnkinh tế, xã hội, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Bùi Quang Vinh đã nhấn mạnh: “Lao động có việc làm là để ổn định xã hội, là động lực cho phát triển kinh tế. Cho nên chúng ta cần tiếp tục các giải pháp đẩy mạnh thu hút FDI; đặc biệt là chọn lọc cácdự ánchất lượng cao.”
**Thành công trong thu hút các dự án mới**
Cục trưởng Cục Đầu tư nước ngoài Đỗ Nhất Hoàng nhận định năm 2015 là năm khá thành công trong thu hútđầu tưnước ngoài. Với tổng vốn đăng ký cấp mới và tăng thêm đều tăng so với năm trước là tín hiệu tốt cho nền kinh tế.
Đặc biệt, trong thu hút FDI có sự tăng trưởng đột phá của một số dự án như dự án của Công ty SamSung Display Việt Nam với số vốn đầu tư tăng thêm 3 tỷ USD; tiếp đến là dự án Nhà máy điện Duyên Hải 2 với tổng vốn đầu tư 2,4 tỷ đồng; dự án Công ty Trách nhiệm hữu hạn liên doanh thành phố Đế Vương tổng vốn đầu tư 1,2 tỷ USD vào lĩnh vực hoạt động kinh doanhbất động sản.
"Khu vực đầu tư nước ngoài tiếp tục đóng góp lớn cho đất nước kể cả về vốn, tăng trưởng GDP, xuất khẩu," Cục trưởng Đỗ Nhất Hoàng nhấn mạnh.
Theo Cục Đầu tư nước ngoài, năm 2015, cả nước có 2.013 dự án mới được cấp giấy chứng nhận đầu tư với tổng vốn đăng ký 15,578 tỷ USD, bằng 99,6% so với năm 2014. Có 814 lượt dự án đăng ký tăng vốn đầu tư với tổng vốn đăng ký tăng thêm 7,18 tỷ USD, tăng 56,5% so với năm 2014. Tính chung cả năm 2015, tổng vốn đăng ký cấp mới và tăng thêm hơn 22,7 tỷ USD, tăng 12,5% so với năm 2014.
Hiện, các nhà đầu tư nước ngoài đã đầu tư vào 19 ngành lĩnh vực; trong đó, công nghiệp chế biến, chế tạo là lĩnh vực thu hút được nhiều sự quan tâm của nhà đầu tư nước ngoài với 955 dự án đầu tư đăng ký mới và 517 lượt dự án tăng vốn, với tổng số vốn cấp mới và tăng thêm là 15,23 tỷ USD, chiếm 66,9% tổng vốn đầu tư đăng ký.
Đã có 62 quốc gia và vùng lãnh thổ có dự án đầu tư tại Việt Nam. Hàn Quốc dẫn đầu với 702 dự án cấp mới và 260 dự án tăng vốn với tổng vốn đầu tư đăng ký cấp mới và tăng thêm là 6,72 tỷ USD, chiếm 29,6% tổng vốn đầu tư tại Việt Nam. Malaysia đứng vị trí thứ hai với số vốn là 2,47 tỷ USD, chiếm 10,9% tổng vốn đầu tư, Nhật Bản đứng vị trí thứ ba với số vốn đầu tư là 1,84 tỷ USD, chiếm 8,1% tổng vốn đầu tư, Đài Loan (Trung Quốc) vươn lên vị trí thứ tư với số vốn đầu tư là 1,39 tỷ USD, chiếm 6,1% tổng vốn đầu tư.
Tương tự, hoạt động xuất khẩu của khu vực đầu tư nước ngoài (kể cả dầu thô) trong năm 2015 đạt 115,1 tỷ USD, tăng 13,8% so với năm 2014 và chiếm 70,9% tổng kim ngạch xuất khẩu.
Rõ ràng, trong bối cảnh hiện naydoanh nghiệpFDI có vai trò quan trọng trong nền kinh tế Việt Nam. Chỉ tính riêng lao động đã sử dụng lên tới khoảng 3 triệu lao động, chiếm tới trên 20% tổng số vốn của nền kinh tế. Khu vực FDI có tỷ lệ đóng góp GDP lớn ở một số tỉnh thành như: Bắc Ninh, TP. Hồ Chí Minh, Bình Dương...
Những con số trên cho thấy, Việt Nam đã có một năm thành công trong cả thu hút mới và giải ngân vốn FDI. Điều này chứng tỏ, môi trường đầu tư kinh doanh của Việt Nam đã có những dấu hiệu cải thiện, niềm tin của các nhà đầu tư đã dần tăng lên.
**Tăng tiềm lực nội lực cho kinh tế Việt Nam
**Việt Nam hiện đang có những thời cơ thuận lợi để trở thành điểm đến đầu tư mang tính chiến lược cho các Tập đoàn đa quốc gia cũng như rất nhiều doanh nghiệp vừa và nhỏ.
Đặc biệt, trong bối cảnh, Việt Nam đang hội nhập sâu rộng với 55 nền kinh tế, với hơn 90% các dòng thuế suất được giảm về 0%, được xem là lợi thế lớn cho nhà đầu tư để bỏ vốn vào Việt Nam. Những yếu tố này, Việt Nam được coi như là điểm đến của các nhà đầu tư nước ngoài.
Các chuyên gia kinh tế cũng thừa nhận việc khu vực FDI đã trở thành động lực tăng trưởng quan trọng cho nền kinh tế Việt Nam. “Chỉ hai dự án của Samsung ở Bắc Ninh và Thái Nguyên đã tạo động lực tăng trưởng cho các tỉnh phía Bắc,” giáo sư-tiến sỹ khoa học Nguyễn Mại, Chủ tịch Hiệp hội Doanh nghiệp FDI nhấn mạnh.
Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Bùi Quang Vinh khẳng định, FDI vẫn là thành phần kinh tế quan trọng của Việt Nam. Bộ trưởng dẫn chứng, “Chúng ta thấy rằng, chỉ cần 1 dự án như Samsung Thái Nguyên đã thu hút hơn 200.000 lao động, đây là con số khổng lồ. Thu hút FDI đang tạo ra hàng triệu lao động, để ổn định xã hội, tăng trưởng kinh tế cho nên chúng ta vẫn phải ủng hộ doanh nghiệp FDI.”
Theo Bộ trưởng Bùi Quang Vinh, cần chọn lọc các dự án chất lượng cao và “xốc nách” doanh nghiệp Việt Nam mạnh lên.
Để tăng cường thu hút các dự án FDI, Cục trưởng Cục Đầu tư Nước ngoài Đỗ Nhất Hoàng cho biết, trong thời gian tới sẽ tiếp tục có các chính sách ưu đãi cho các doanh nghiệp dựa trên 3 trụ cột: ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp, thuế nhập khẩu, chi phí thuê đất... Và để nâng cao hiệu quả thu hút FDI trong năm 2016 và những năm tới, xu hướng sẽ hướng đến chuyển giao công nghệ nguồn, sản xuất ở chuỗi giá trị cao hơn, nâng cao công tác quản lý... để áp dụng vào thực tế và tăng tiềm lực nội lực cho nền kinh tế Việt Nam.
Bên cạnh đó, Bộ Kế hoạch và Đầu tư tiếp tục vận động các doanh nghiệp FDI chất lượng cao đầu tư vào Việt Nam để phát triển kinh tế đất nước và tạo ra công ăn việc làm nhiều hơn. Đặc biệt, từng bước phát triển doanh nghiệp trong nước để kết nối hai bộ phận doanh nghiệp này hướng đến chuyển giao công nghệ nhằm tạo ra giá trị sản phẩm cao,” Bộ trưởng khẳng định.
## Bình luậnÝ kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu

Cache-Control: public, max-age=300

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=WB-TPYHE0gEkAAAAMmVhZjYyMTgtNDY1Ni00YjljLWE0MDAtY2ExZTNkM2RhNDVh0; domain=tapchitaichinh.vn; expires=Thu, 04-May-2017 02:50:51 GMT; path=/; HttpOnly


markdown: phim hành động mới nhất 2016 Mad Max: Fury Road: 30 năm kể từ sau phần ba của loạt phim hành động - phiêu lưu hậu tận thế, đạo diễn George Miller mới đưa đứa con tinh thần trở lại với câu chuyện và dàn diễn viên mới toanh. Ở tuổi 70, ông tỏ ra vẫn còn rất phong độ khi mang đến cho khán giả một tác phẩm thuần chất hành động, chứa đựng hàng loạt trường đoạn chiến đấu, cháy nổ, truy đuổi mãn nhãn chưa từng thấy. Mad Max: Fury Road nhận được vô số lời khen ngợi từ giới phê bình lẫn khán giả, thậm chí trở thành đối thủ nặng ký trên đường đua Oscar 2016. Fast & Furious 7: Loạt phim hành động tốc độ của Vin Diesel và Universal ngày một thể hiện sức hút khi phần bảy đạt doanh thu kỷ lục lên tới hơn 1,5 tỷ USD. Không chỉ gây tò mò cho khán giả bởi cái chết của tài tử Paul Walker từ trước khi phim hoàn thành,Fast & Furious 7 còn hấp dẫn bởi nhiều cảnh quay hành động kịch tính, hoành tráng hơn hẳn các phần trước. Kingsman: The Secret Service: Trong một năm có hàng loạt bộ phim mang đề tài điệp viên, “tân binh” Kingsman vẫn trở nên nổi bật, không hề thua kém những “lão làng” nhưMission: Impossible hay 007. Bộ phim của Matthew Vaughn thành công trong việc tái hiện phong cách điệp viên Anh quốc cổ điển, kết hợp với nội dung đơn giản nhưng hấp dẫn, hài hước. Ngoài ra, các cảnh hành động trong phim được thực hiện công phu, bạo lực và đẹp mắt. Mission: Impossible - Rogue Nation: Phần năm Nhiệm vụ bất khả thi tiếp tục khẳng định sức hút khó cưỡng của Tom Cruise và thương hiệu hành động tạo nên tên tuổi của anh. Ở tuổi 53, tài tử chứng minh phong độ ổn định của bản thân bằng việc trực tiếp thực hiện nhiều pha hành động nguy hiểm mà không cần đóng thế. Điều đó giúp tạo ra điểm nhấn cho Mission: Impossible - Rogue Nation, trở nên chân thực, kịch tính hơn hẳn nhiều tác phẩm cùng thể loại. Avengers: Age of Ultron: Các siêu anh hùng của Marvel thêm một lần nữa tập hợp trong phần hai của Avengers. Dù mảng nội dung không được đánh giá cao như tập đầu năm 2012, Age of Ultron vẫn khiến khán giả mãn nhãn bằng nhiều đại cảnh hành động hấp dẫn, với điểm nhấn là trận ác chiến giữa Iron Man trong bộ giáp Hulkbuster với Hulk tại Wakanda, cùng trận chiến cuối cùng giữa nhóm Avengers và binh đoàn tay sai của Ultron tại Sokovia.

Cache-control: private, max-age=0

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
# Địa chỉ cắt mí dưới an toàn
**“Vùng mắt khá nhạy cảm, dễ bị tổn thương nên tôi luôn cẩn trọng trong việc tìm hiểu địa chỉ cắt mí dưới an toàn hiện nay,” chị Phương Dung (Ba Đình, Hà Nội) cho biết.**
Lời chia sẻ của chị Phương Dung cũng chính là nỗi quan tâm của phần đông phái đẹp hiện nay. Rõ ràng, việc tìm một địa chỉ cắt mí dưới không hề khó khăn nhưng trên thực tế, không phải nơi nào cũng sở hữu đội ngũ bác sĩ chuyên môn giỏi, đảm bảo mang lại vẻ đẹp tinh tế, thời thượng cho mọi khách hàng.
Chị Dung cho biết cô em chồng chị trước đây cũng chỉ vì bất cẩn, không tìm hiểu kỹ địa chỉ cắt mí dưới an toàn nên vừa mất tiền mà lại chẳng đạt được kết quả như ý. Để tránh gặp phải tình trạng này, chị đã dành không ít thời gian truy cập các diễn đàn làm đẹp để tham khảo kinh nghiệm và ý kiến của nhiều eva. Theo đó, khi thấy Bệnh viện Đa khoa Quốc tế
[Thu Cúc](http://thammythucuc.com.vn/) nhận được nhiều lời khen hơn cả, chị tin tưởng và tới đây trải nghiệm dịch vụ. *“Tại Thu Cúc, tôi được đón tiếp tận tình và tư vấn cụ thể về phương pháp cắt mí mắt dưới. Tôi thực sự bất ngờ vì tiểu phẫu diễn ra nhanh chóng, nhẹ nhàng mà không gây đau rát khó chịu như tôi cứ nghĩ. Các bác sĩ khéo léo bóc tách bọng mỡ mí dưới rồi khâu đóng thẩm mỹ chỉ trong 45 phút. Giờ ai cũng khen đôi mắt tôi trông rạng rỡ, trẻ trung làm tôi vui lắm. Từ trải nghiệm thực tế của bản thân, mỗi khi được hỏi bệnh viện nào cắt mí mắt dưới an toàn, tôi đều chỉ đến Thu Cúc,*” chị Dung nói thêm.
Trải qua quãng thời gian dài khẳng định thương hiệu thẩm mỹ uy tín, Bệnh viện Đa khoa Quốc tế
[Thu Cúc](http://thammythucuc.com.vn/) chính là địa điểm làm đẹp lý tưởng của đông đảo khách hàng. Tại đây, phương pháp cắt mí mắt dưới được chuyển giao trực tiếp từ đối tác thẩm mỹ danh tiếng Hàn Quốc V-Plastic, mang đến cho hàng ngàn eva cơ hội cải thiện tình trạng lão hóa vùng mắt để trở nên tươi trẻ, rạng rỡ đầy nổi bật.
Không những sở hữu quy trình làm đẹp khoa học, đội ngũ bác sĩ giỏi chuyên môn, từng được tu nghiệp dài hạn tại các quốc gia có nền thẩm mỹ phát triển như Pháp, Mỹ, Hàn Quốc sẽ trực tiếp thăm khám, tư vấn và thực hiện phẫu thuật trong phòng mổ vô khuẩn 1 chiều được trang bị máy móc tối tân. Bởi vậy, mỗi ca cắt mí mắt tại Thu Cúc diễn ra an toàn, giúp chị em có được đôi mắt ngời sáng, tinh anh mà không gặp phải bất kỳ xâm lấn tổn thương nào.
Để biết thêm thông tin chi tiết cũng như đặt lịch thăm khám miễn phí, mời phái đẹp liên hệ tổng đài tư vấn:
**1900.55.88.96** hoặc truy cập vào website: **thammythucuc.com.vn** và để lại lời nhắn trên cửa sổ chat trực tuyến. Đội ngũ chăm sóc khách hàng nhiệt tình của chúng tôi sẽ sớm liên lạc và giải đáp mọi thắc mắc của chị em nhanh chóng và chi tiết nhất.
Bác sĩ tư vấn 24/7:
[1900.5588.96](tel:1900558896)

Link: <http://thammythucuc.com.vn/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://thammythucuc.com.vn/?p=89171>; rel=shortlink


markdown:
|TRƯỜNG THCS NGUYỄN TRÃI|
|(¯`'•.¸-:¦:-°«----- |![]()
Hoa phượng nở, ve sầu kêu...mùa hè lại đến. Lòng mỗi học sinh lại nôn nao ước ngày được quay lại trường. Diễn đàn trường THCS Nguyễn Trãi xin chúc quý thầy cô, các bạn học sinh trong trường cùng tất cả mọi người một mùa hè thật vui, nhiều hạnh phúc và sẽ luôn tham gia vào diễn đàn trường mình nhé! Thân! BQT diễn đàn!
TRƯỜNG THCS NGUYỄN TRÃI
ĐỊA CHỈ: SỐ 1 BÙI THỊ XUÂN - P. XUÂN BÌNH - TX. LONG KHÁNH - ĐỒNG NAI ĐIỆN THOẠI: 0613877240
![]()
Hãy thể hiện mình là 1 học sinh của trường THCS Nguyễn Trãi!!!
Sicababe_Ngoaobabo
Admin
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
Bài gửi Người gửi Thời gian
![]()
![]()
![]()
| |![]()
![]()
![]()
![]()
| |![]()
![]()
![]()
![]()
| |![]()
![]()
![]()
![]()
| |![]()
![]()
![]()
![]()
| |![]()
![]()
![]()
![]()
| |![]()
![]()
![]()
![]()
| |![]()
![]()
![]()
![]()
| |![]()
![]()
![]()
![]()
| |![]()
![]()
![]()
![]()
| |![]()
![]()
![]()
![]()
| |![]()
![]()
![]()
![]()
| |![]()
![]()
![]()
![]()
| |![]()
![]()
|Tác giả||Thông điệp|
Thành viên mới
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
hj`hj` tks shin nha...dzạo này nhận đc zaj` chục tờ đề cương cũng mẹk g0y` nhưng th0y cố gắng zj` ta la` supper Jenny mà hehe
![]()
![]()
[You must be
[You must be
(¯`•5 điều Admin & Smod dặn•´¯)[You must be
¤—»™…Yêu 4rum, yêu member…♥…♥…♥…(¯`J´¯)
¤—»™…Hoạt động tốt, post bài tốt…♥…♥…♥(¯`e´¯)
¤—»™…Đoàn kết tốt, kỷ luật tốt…♥…♥…♥…♥(¯`n´¯)
¤—»™…Quản lý box 4rum thật tốt…♥…♥…♥…(¯`n´¯)
¤—»™…Hòa nhã, thật thà, thân thiện…♥…♥…(¯`y´¯)
![]()
![]()
![]()
Hj shjn thỳ cúi cấp mà đề cương thỳ " VÔ Đối" lun...đã zậy còn bị khảo nữa ...mà cũng chúc Jenny thi tốt nha ...
![]()
![]()
![]()
![]()
^^! đúng là zô đối thịt...>.<" ráng h0x nh0a để năm sau lên lớp 10 g0y` nhớ đến trường NT bờ rồ
![]()
![]()
![]()
![]()
[You must be
[You must be
(¯`•5 điều Admin & Smod dặn•´¯)[You must be
¤—»™…Yêu 4rum, yêu member…♥…♥…♥…(¯`J´¯)
¤—»™…Hoạt động tốt, post bài tốt…♥…♥…♥(¯`e´¯)
¤—»™…Đoàn kết tốt, kỷ luật tốt…♥…♥…♥…♥(¯`n´¯)
¤—»™…Quản lý box 4rum thật tốt…♥…♥…♥…(¯`n´¯)
¤—»™…Hòa nhã, thật thà, thân thiện…♥…♥…(¯`y´¯)
![]()
![]()
![]()
NT lun là no.1 mà hjhj ...
![]()
![]()
![]()
nhìn kái đóng đề cương ( nhất là sinh ) là đã mún xỉu roài huống chi là học [You must be
cố gắng..cố gắng.. NT muôn năm [You must be
![]()
![]()
![]()
## Mùa thứ 5 của năm cũng đã đến...-->
![]()

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

X-Content-Type-Options: nosniff

Vary: User-Agent

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"


markdown:
# Nước Hoa Tester Chanel coco made 50ml. Sỉ lẻ nước hoa quận 4
Xem trong '
[Làng Thời Trang, Mỹ Phẩm](forum/lang-thoi-trang-my-pham.154/)' đăng bởi [Phương Nước Hoa](members/phuong-nuoc-hoa.1129/), [22/8/16](threads/tester-chanel-coco-made-50ml-si-le-nuoc-hoa-quan-4.52693/), [ Mã Tin: 52693 ]
**[135 lượt xem - 0 bình luận]**
Xem trong '
[Làng Thời Trang, Mỹ Phẩm](forum/lang-thoi-trang-my-pham.154/)' đăng bởi [Phương Nước Hoa](members/phuong-nuoc-hoa.1129/), [22/8/16](threads/tester-chanel-coco-made-50ml-si-le-nuoc-hoa-quan-4.52693/), [ Mã Tin: 52693 ]
**[135 lượt xem - 0 bình luận]**


markdown:
## Mới mẻ với công thức tắm trắng bằng cà phê
*Thứ tư , 09/03/2016, 09:37 GMT+7*
Đến
[Spa tắm trắng uy tín](http://galaxyspa.vn/spa-tam-trang-uy-tin-o-sai-gon-633) để sử dụng các dịch vụ tắm trắng bằng công nghệ hiện đại, an toàn và hiệu quả cao nhưng chi phí hơi cao. Do đó, rất nhiều người đã thử kiên nhẫn và thực hiện các công thức tại nhà với các nguyên liệu tự nhiên, giả rẻ.
Cà phê chính là một trong những nguyên liệu được tin dùng, có tính mới mẻ nhất hiện nay với công dụng
[tắm trắng](http://galaxyspa.vn/tam-trang-cong-nghe-nano-19.html). Có thể kết hợp cà phê cùng sữa tươi hay dầu dừa theo cách sau: trộn bã cà phê cùng dầu dừa (sữa tươi) cho sánh mịn với nhau, làm sạch da mặt hoặc tắm sạch toàn thân và sau đó cho thoa hỗn hợp này lên và massage trong 20 – 30 phút, có thể thực hiện 2- 3 lần/tuần.
Cách làm này có thể cung cấp thêm độ ẩm cho da, ngăn chặn quá trình oxy hóa, dưỡng da chắc khỏe, tăng sức đề kháng, se khít lỗ chân lông và làm da mịn màng, trắng sáng hơn sau một thời gian sử dụng tích cực. Như vậy, dù mới mẻ nhưng công thức tắm trắng bằng cà phê lại vô cùng đơn giản, dễ thực hiện mà chi phí thấp.

Content-Type: text/html


markdown:
Add to favorite
Set homepage
Advertise
Contact
eg.
my sassy girl
,
love
,
kungfu hustle
Search
Online Movie
Download Movie
Game/Flash
Home
Phim Online
Phim Lẻ
Phim News
Download Phim
Television Online
Facebook
|
Twitter
|
Phim mới cập nhật
|
Phim mới
|
Phim xem nhiều nhất
|
Phim hay
Phim
Mẹ Chồng Nàng Dâu (VN 2010) 34/34
Tập 1
Chế độ tự động chuyển tập kế tiếp đang được bật.
Sử dụng trình duyệt
Chrome
hoặc
Firefox
để xem phim
Tắt Quảng Cáo - Stop Sound Ads
Server main:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
Server 4shared:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
© 2007
thegioiphim.com
. All Rights Reserved.
Privacy Policy
|
Copyright Notification
|
Terms of Use
|
Contact Us

Server: cloudflare-nginx


markdown:
[ - 3,789 lượt tải Phạm thị Phượng](http://thuvienvatly.com/u/26564)
Chuyên mục:
[Giáo án điện tử Dòng điện xoay chiều](http://thuvienvatly.com/home/component/option,com_remository/Itemid,215/func,select/id,24/)
Để download tài liệu
**Máy biến áp. Truyền tải điện năng ** các bạn click vào nút download bên dưới.
Mời bạn truy cập vào
[ với thư viện kho download tài nguyên](http://thuvienvatly.com/home/content/view/1894/43/)
Nếu bạn thích tài liệu
**Máy biến áp. Truyền tải điện năng **, click nút "Cảm ơn" hoặc "Thích" và chia sẻ cho bạn bè mình.
|
|
► Like TVVL trên Facebook nhé!
|
|
|
|![]()
|
|
## Cùng mục:
|
|
## Cùng chia sẻ bởi:
Chúng tôi hiện có hơn
**60 nghìn** tài liệu để bạn tìm
|
|
![]()
![]()
tâm(27-11-2011)
CÁM ƠN THẦY CÔ


markdown:
*Thứ năm, 23/02/2017 | 23:24 GMT +7*
-
[Hà Nội](http://vietbao.vn/vn/thoitiet/Ha-Noi/) *20* oC **Hôm nay**
20
oC
#### Mây Âm U
Nhiệt độ từ 14
oC đến 25 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Nam Đông Nam
Tốc độ: 0 Km/h
Hướng gió: 165°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.02
Nhiệt độ hóa sương:
13
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
65%
Áp suất:
1020 mb
**Hôm nay**
27
oC
#### Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 24
oC đến 32 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Đông Nam
Tốc độ: 11 Km/h
Hướng gió: 140°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.69
Vĩ độ:
10.78
Nhiệt độ hóa sương:
21
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
70%
Áp suất:
1013 mb
**Hôm nay**
16
oC
#### Trời Âm U
Nhiệt độ từ 13
oC đến 26 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Bắc Đông Bắc
Tốc độ: 5 Km/h
Hướng gió: 20°Trạm khí tượng: Phu Lien
Kinh độ:
106.68
Vĩ độ:
20.86
Nhiệt độ hóa sương:
15
oC
Tầm nhìn:
4.0 Km
Độ ẩm:
91%
Áp suất:
1019 mb
**Hôm nay**
25
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 24
oC đến 30 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Đông
Tốc độ: 8 Km/h
Hướng gió: 0°Trạm khí tượng:
Kinh độ:
105.78
Vĩ độ:
10.03
Nhiệt độ hóa sương:
23
oC
Tầm nhìn:
13 Km
Độ ẩm:
87
Áp suất:
1014.0 mb
**Hôm nay**
26
oC
#### Có Mây Rải Rác
Nhiệt độ từ 23
oC đến 28 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Gió thay đổi!
Tốc độ: 5 Km/h
Hướng gió: 0°Trạm khí tượng: Da Nang
Kinh độ:
108.21
Vĩ độ:
16.07
Nhiệt độ hóa sương:
23
oC
Tầm nhìn:
6.0 Km
Độ ẩm:
83%
Áp suất:
1016 mb
**Hôm nay**
25
oC
#### Mây Âm U
Nhiệt độ từ 21
oC đến 27 oC
Bình minh: 06:13
Hoàng hôn: 17:52
##### Hướng gió:
Gió thay đổi!
Tốc độ: 7 Km/h
Hướng gió: 0°Trạm khí tượng: Hue
Kinh độ:
107.58
Vĩ độ:
16.48
Nhiệt độ hóa sương:
25
oC
Tầm nhìn:
5.0 Km
Độ ẩm:
100%
Áp suất:
1016 mb
**Hôm nay**
25
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 22
oC đến oC
Bình minh: 06:03
Hoàng hôn: 17:49
##### Hướng gió:
Bắc Tây Bắc
Tốc độ: 0 Km/h
Hướng gió: 340°Trạm khí tượng: Cam Ranh Bay
Kinh độ:
109.19
Vĩ độ:
12.25
Nhiệt độ hóa sương:
23
oC
Tầm nhìn:
N/A Km
Độ ẩm:
89%
Áp suất:
1015 mb
[Đặt làm trang chủ](#) [Quảng cáo](http://vietbao.vn/vn/quang-cao/) [Liên hệ](http://vietbao.vn/vn/contact/) [Rss](http://vietbao.vn/vn/rss/)
-
| |
| |
| |27/01 (âm lịch)
Ngày: tân tỵ, Hắc Đạo
Tốt cho các việc rời bếp, thượng lương, làm chuồng lục súc.
Tuổi xung: Ất Hợi, Kỷ Hợi, Ất Tỵ

Cache-Control: public

X-Cache-Status: MISS


markdown:
# Nhà đất 24h: tin rao vặt nhà đất mua, bán và cho thuê
**Tìm nhanh**
Tin đăng có thể đã bị xóa.
Vui lòng bấm vào
Vui lòng bấm vào
[Nhà đất 24h](/)để ra trang chủ và xem tin khác !
Chia sẻ bạn bè
*Nếu thấy nội dung này hữu ích giúp bạn tìm mua nhà, cho thuê nhà hoặc cần thuê nhà thì đừng quên chia sẻ với bạn bè của bạn !*
Đăng ký nhận tin rao qua email
Tags nhà đất 24h
Tin rao dự án HOT
[Premier Residences Phú Quốc](http://timdat.net/premier-residences-phu-quoc-emerald-bay) [Premier Village Phú Quốc](http://timdat.net/premier-village-phu-quoc-resort) [Vinhomes Gardenia Mỹ Đình](http://timdat.net/vinhomes-gardenia-my-dinh) [Vinpearl Condotel Nha Trang](http://timdat.net/vinpearl-condotel-nha-trang) [Vinpearl Paradise Villas Phú Quốc](http://timdat.net/vinpearl-paradise-villas-phu-quoc)
Liên kết website
[Vinhomes Gardenia Mỹ Đình](http://vinhomes365.com/vinhomes-gardenia-my-dinh/) [Vinhomes Gardenia Mỹ Đình](http://vinhomes365.com/2015/vinhomes-gardenia-my-dinh/) [Vinhomes Gardenia - Tag](http://vinhomes365.com/tag/vinhomes-gardenia/) [Vinpearl Condotel Nha Trang](http://vinhomes365.com/tag/vinpearl-condotel-nha-trang/) [Condotel Nha Trang Vinpearl](http://vinhomes365.com/condotel-nha-trang-vinpearl/) [Vinpearl Condotel Nha Trang](http://vinhomes365.com/2015/vinpearl-condotel-nha-trang/) [Vinpearl Condotel Nha Trang](http://lotuslandvn.com/vinpearl-condotel-nha-trang/) [Vinhomes Gardenia Mỹ Đình](http://lotuslandvn.com/vinhomes-gardenia-my-dinh/) [kết quả bóng đá euro 2016](http://ibongda.vn/tin-tuc/Bong-da-chau-au/ket-qua-bong-da-euro-2016-no-280284.html) [lịch thi đấu euro 2016](http://ibongda.vn/tin-tuc/Bong-da-chau-au/lich-thi-dau-euro-2016-no-280281.html) [Premier Residences Phú Quốc](http://lotuslandvn.com/premier-residences-phu-quoc/) [Premier Village Phú Quốc](http://lotuslandvn.com/premier-village-phu-quoc/) [Premier Residences Phú Quốc - Tag](http://lotuslandvn.com/tag/premier-residences-phu-quoc/) [Premier Village Phú Quốc - Tag](http://lotuslandvn.com/tag/premier-village-phu-quoc/) [Vinpearl Condotel Nha Trang - Tag](http://lotuslandvn.com/tag/vinpearl-condotel-nha-trang/) [Vinhomes Gardenia Mỹ Đình - Tag](http://lotuslandvn.com/tag/vinhomes-gardenia-my-dinh/) [Giá biệt thự Premier Village Phu Quoc Resort](http://lotuslandvn.com/gia-biet-thu-premier-village-phu-quoc-resort/) [Căn hộ nghỉ dưỡng Premier Residences Phú Quốc hút hàng ngày ra mắt](http://lotuslandvn.com/can-ho-nghi-duong-premier-residences-phu-quoc-hut-hang-ngay-dau-ra-mat/) [Cẩm nang đầu tư Premier Village Phú Quốc](http://lotuslandvn.com/cam-nang-dau-tu-du-an-premier-village-phu-quoc-resort/)


markdown:
[Hình ảnh hội trại "Hành trình tuổi trẻ" của chi Đoàn Quang Châu (07/08/2011)](/t173-topic)
Trang
**1**trong tổng số **1**trang • [Share](#)• [huynhxuanman](/u4)
- Thành viên mới
- Tổng số bài gửi : 24
Join date : 16/05/2009
[Similar topics](javascript:ShowHideLayer('ptrafic_open','ptrafic_close');) ![ -](https://illiweb.com/fa/empty.gif)
![ -](https://illiweb.com/fa/empty.gif)
»
»
»
»
»
[Thác Trắng - Minh Long - Quảng Ngãi](http://87tunghia.4rumer.com/viewtopic?t=389&topic_name)
»
[Danh sách người trúng cử đại biểu HĐND tỉnh Quảng Ngãi khóa XI](http://87tunghia.4rumer.com/viewtopic?t=977&topic_name)
»
[Tin buồn - Mẹ bạn Thái Hòa qua đời!](http://87tunghia.4rumer.com/viewtopic?t=1015&topic_name)
»
[Hình đẹp - Phong cảnh](http://87tunghia.4rumer.com/viewtopic?t=1008&topic_name)
»
[Happy Father's Day!](http://87tunghia.4rumer.com/viewtopic?t=1099&topic_name)
Trang
**1**trong tổng số **1**trang
Bạn
**Permissions in this forum:** **không có quyền**trả lời bài viết


markdown:
Địa chỉ: Tầng 4, 249 Trần Đăng Ninh, Cầu Giấy, Hà Nội
Điện thoại: (04) 37932045/42/44 - Fax: (04) 37932044
E-mail liên hệ: bandoc@tocdep.vn; tocdep.vn@gmail.com
Bản quyền thuộc về TOCDEP.VN
©2011

Server: Apache/2.2.22 (CentOS)

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0, max-age=0


markdown:
THE 1st TOKU FANSITE OF VIETNAM
Index
Portalli
Gallery
Trợ giúp
Tìm kiếm
Tìm kiếm
Display results as :
Số bài
Chủ đề
Advanced Search
Đăng ký
Đăng Nhập
THE 1st TOKU FANSITE OF VIETNAM
::
Merchandise
Share
|
S.h.figuarts Gills
Tác giả
Thông điệp
kid1707
Chief
Tổng số bài gửi
:
887
Registration date :
24/01/2011
Reputation :
16
Tiêu đề: S.h.figuarts Gills
2012-07-05, 1:34 pm
Em này chụp xong xong với kuuga mighty nha bà con....
box
Action và chi tiết:
Sừng nghé :
mọc dài :
thủ thế :
ta điên zồi :
gầm lên trời long đất lỡ
Vs kuuga :
End ......
S.h.figuarts Gills
Trang
1
trong tổng số
1
trang
Permissions in this forum:
Bạn
không có quyền
trả lời bài viết
THE 1st TOKU FANSITE OF VIETNAM
::
Merchandise
THE 1st TOKU FANSITE OF VIETNAM
::
Merchandise
Chuyển đến
:
Chọn Diễn Đàn
|
|--TokuVN Basic Base
| |--Thông báo
| |--Dành cho newbie
| |--Thắc mắc & Góp ý
|
|--TokuVN Teams
| |--TokuVN Manga Team
|
|--TokuVN Mass Media
| |--TokuVN Music Share
|
|--TokuVN General
| |--Spoiler & News
| |--Super Sentai
| |--Kamen Rider
| |--Các Tokusatsu khác
| |--Power Rangers
|
|--Toku Creations
| |--Tokusatsu Fanfic
| |--Serie Toku của bạn?
| |--FanWork
|
|--Merchandise
| |--Review
| |--Review (Sưu tầm)
|
|--Member Space
| |--Member Space
| |--Funny & Relax
|
|--Thùng rác
Free forum
|
©
phpBB
|
Free forum support
|
Report an abuse
|
Create your own blog


markdown:
Linh lần đầu tiên lái xe, đang đi trên đường, cô chợt nghe thấy tiếng lộc cộc dưới xe. Dừng lại, xuống xem cô phát hiện thấy một bánh xe vừa to, vừa nặng ở dưới gầm. Phải nặng nhọc, khổ sở lắm cô mới vần được nó lên xe, cũng vì vậy mà quần áo bẩn thỉu, mặt mũi lấm lem.
– Về đến nhà, ông chồng thấy vậy hốt hoảng: Em làm sao mà trông kinh khủng thế này?
– Một bánh xe long ra, nên em phải bê nó lên chở về.
– Nhưng đây là nắp cống ngầm mà, em không mang trả lại thì công an đến nhà đòi bây giờ.

Set-Cookie: __cfduid=d3a3e0901d1a050e26fa3c8aab7c9ba0d1487865877; expires=Fri, 23-Feb-18 16:04:37 GMT; path=/; domain=.tophinh.com; HttpOnly

X-Powered-By: VPSSIM


markdown:
Bạn cần trợ giúp? Hãy gọi ngay
**TOURDULICHMIENTAY.COM.VN LÀ THÀNH VIÊN CỦA SAIGONTOURISM**
Giấy phép kinh doanh số 0313101824 do Sở KH&ĐT TP.HCM cấp ngày 20/01/2015
**Trụ sở chính:** 19 đường Trường Sơn, phường 4, quận Tân Bình, thành phố Hồ Chí Minh **Chi nhánh tại Đà Nẵng:** 67 đường Hồ Xuân Hương, thành phố Đà Nẵng **Chi nhánh tại Hà Nội:** Số 52, ngách 259/9, phố Vọng, phường Đồng Tâm, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội **Chi nhánh tại Phú Quốc:** 100 đường 30/04 thị trấn Dương Đông, huyện Phú Quốc, tỉnh Kiên Giang **Chi nhánh tại Côn Đảo:** KDC số 5, đường Nguyễn Huệ, TT Côn Đảo, huyện Côn Đảo, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu **ĐÔI NÉT VỀ TOURDULICHMIENTAY.COM.VN**
Tourdulichmientay.com.vn chuyên tổ chức các
[ chuyên nghiệp và tiết kiệm.
tour du lịch miền Tây](http://tourdulichmientay.com.vn)
Hãy cùng chúng tôi khám phá và cảm nhận con người miền Tây, điểm tham quan tại miền Tây, lễ hội ở miền Tây và đặc sản miền Tây.
Thiết kế web và SEO bởi:
[QuangNom.com](http://quangnom.com)
Công ty du lịch Sài Gòn (SAIGONTOURISM) là đơn vị tiên phong về chất lượng và cam kết giá nhất tại Việt Nam. Trong các hành trình nghĩ dưỡng phải kể đến:
[Tour Phú Quốc giá rẻ](http://sgtourism.vn/tour/tour-du-lich-phu-quoc-3-ngay-2-dem/); trong hành trình du lịch tâm linh kể đến: [Tour Côn Đảo giá rẻ](http://sgtourism.vn/tour/tour-du-lich-con-dao-3-ngay-2-dem-2/). Nhiều năm hoạt động trong lĩnh vực du lịch, Saigontourism có đầy đủ kinh nghiệm và khả năng để thiết kế các chương trình du lịch trong nước theo yêu cầu khách hàng.
Hoặc gọi
**0888.276.888**

Set-Cookie: __cfduid=d2ecedfe90d9ee0bd3fd03fa6becdbfcf1487867553; expires=Fri, 23-Feb-18 16:32:33 GMT; path=/; domain=.tourdulichmientay.com.vn; HttpOnly

Cache-Control: max-age=0, no-cache


markdown:
Thể loại truyện
Tìm
Hãy
Đăng nhập
Sửa thông tin
hoặc
Đăng ký
››
Kí danh
››
Mật khẩu
››
Lưu mật khẩu
Đăng nhập
››
Quên mật khẩu?
››
Kí danh
››
Email
››
Mã xác nhận(
*
)
Lấy Password
››
Kí danh:(
*
)
››
Mật khẩu:(
*
)
››
Nhập lại mật khẩu:(
*
)
››
Email:(
*
)
››
Nhập lại email:(
*
)
››
Họ và lót:(
*
)
››
Tên:(
*
)
››
Mã xác nhận(
*
)
Đăng ký
Ghi chú:
nếu không muốn thay đổi mật khẩu cũ thì không cần nhập mật khẩu mới.
››
Kí danh:
››
Mật khẩu cũ:(
*
)
››
Mật khẩu mới:(
*
)
››
Nhập lại mật khẩu mới:(
*
)
››
Họ và lót:(
*
)
››
Tên:(
*
)
››
Email:(
*
)
››
Hình:
Cập nhật
Đọc truyện tranh online số 1 Việt Nam
->
Nhất Nhân Chi Hạ
->
Chapter 171
Nhất Nhân Chi Hạ
[Vừa cập nhật: 12/01/2017]
Kiểu đọc
Nhiều trang
Chương
Trang
Báo lỗi chap
Đọc truyện tranh online số 1 Việt Nam
->
Nhất Nhân Chi Hạ
->
Chapter 171
Copyright © 2015
Đọc truyện tranh online số 1 Việt Nam
|
Xem truyện tranh online
. All rights reserved.
Mọi hình ảnh trên website điều được
(công đồng truyen1.net)
sưu tầm trên internet
. Liên hệ:
ad.truyen1@gmail.com
truyen1.net


markdown:
Hiện menu
doc truyen
Danh sách
Truyện mới cập nhật
Truyện Hot
Truyện Full
Thể loại
Tiên Hiệp
Kiếm Hiệp
Ngôn Tình
Đô Thị
Quan Trường
Võng Du
Khoa Huyễn
Huyền Huyễn
Dị Giới
Dị Năng
Quân Sự
Lịch Sử
Xuyên Không
Trọng Sinh
Trinh Thám
Thám Hiểm
Linh Dị
Sắc
Ngược
Sủng
Cung Đấu
Nữ Cường
Gia Đấu
Đông Phương
Đam Mỹ
Bách Hợp
Hài Hước
Điền Văn
Cổ Đại
Mạt Thế
Truyện Teen
Tiểu Thuyết Phương Tây
Nữ Phụ
Light Novel
Văn học Việt Nam
Đoản Văn
Khác
Tùy chỉnh
Màu nền
Xám nhạt
Xanh nhạt
Vàng nhạt
Màu sepia
Xanh đậm
Vàng đậm
Vàng ố
Màu trắng
Hạt sạn
Màu tối
Font chữ
Palatino Linotype
Bookerly
Minion
Segoe UI
Roboto
Roboto Condensed
Patrick Hand
Noticia Text
Times New Roman
Verdana
Tahoma
Arial
Size chữ
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
Chiều cao dòng
100%
120%
140%
160%
180%
200%
Full khung
Có
Không
Không cách đoạn
Có
Không
Truyện
Đấu Phá Chi Thiên Hạ Vô Song
Chương 178
Đấu Phá Chi Thiên Hạ Vô Song
Chương
178: Luyện dược sư đại hội (1)
Chương
trước
Chương
tiếp
Nhìn thấy ánh mắt của Hải Ba Đông xuất hiện một tia sợ hãi thật sâu , Tiêu Viêm bên cạnh lập tức lên tiếng “ Hải lão người làm sao vậy “.
Hải Ba Đông nghe thấy âm tahnh của Tiêu Viêm vang bên tai mình mới dần bình tĩnh lại , lúc này không ngờ một đấu hoàng cường giả như Hải Ba Đông lưng lại ướt đẫm mồ hôi .
Hải Ba Đông nhìn Tiêu Viêm sau đó cười khan “không có gì , bây giờ ngươi định đi đâu , tại đế đô này ngươi có người quen nào không ? “.
Tiêu Viêm nghe Hải Ba Đông nói vậy cũng yên tâm phần nào sau đó khẽ vuốt cằm suy nghĩ “Đi đến Thước Đặc Nhĩ gia tộc đi , ở đó ta quả thực có người quen “ . Tiêu Viêm chính là đang nhớ đến Nhã Phi tỷ tỷ của mình người đã giúp hắn rất nhiều trong thời gian Tiêu Viêm còn ở Ô Thản Thành . Ngày Tiêu Viêm rời khỏi Ô Thản Thành hắn cũng biết được Nhã Phi cũng được chuyển đi , chuyển về Gia Mã Thành .
Hải Ba Đông khẽ ồ lên kinh ngạc sau đó chậm rãi gật đầu , ông ta lẩm bẩm “ Thước Đặc Nhĩ gia tộc phòng đấu giá à , hôm nay quả nhiên có nhiều việc trùng hợp thật “.
Đương nhiên lần này sẽ khác với nguyên tắc một chút bởi trong Thước Đặc Nhĩ gia tộc lúc này những người dám làm phật ý Nhã Phi gần như là không có , kể cả Thước Đặc Nhĩ Đằng Sơn tộc trưởng hiện nay của Thước Đặc Nhĩ gia tộc đối với nàng cũng có 3 phần nể sợ tương lai gia chủ của Thước Đặc Nhĩ gia tộc chỉ sợ không phải Thước Đặc Nhĩ Nhã Phi thì không còn ai xứng đáng hơn .
Một lúc lâu sau , Tiêu Viêm cùng Nhã Phi cùng ngồi trong một bàn trà chỉ có hai người với nhau , Nhã Phi vẫn xinh đẹp như vậy , vẫn nóng bỏng như vậy , từng đường cong trên cơ thể nàng như sự dụ hoặc của ma quỷ khiến bất cứ nam nhân nào cũng muốn sa đọa .
Nhã Phi vừa uống trà vừa mỉm cười “ Tiêu Viêm đệ đệ ngươi lần này đến Thước Đặc Nhĩ gia tộc làm gì? , nếu có gì khó nói cứ nhờ ta giúp đỡ , tỷ tỷ có thể làm chủ cho ngươi “.
Tiêu Viêm nghe vậy khóe miệng cũng khẽ cong lên “Tỷ tỷ ta cần dược phẩm khôi phục tinh thần lực không biết tỷ tỷ có thể cho ta không ? “.
Tiêu Viêm quả thực linh hồn của hắn đang bị tổn thương , lần đầu sử dụng phật nộ hỏa liên khi ở Diêm Thành thực sự gây ảnh hưởng quá lớn đến bản thân Tiêu Viêm và cả Dược Lão .
Nhã Phi nghe vậy liền trầm ngâm một chút sau đó nói “ Kì vật có thể khôi phục linh hồn lực phi thường quý giá cho dù là trong Thước Đặc Nhĩ phòng đấu giá cũng cực nhỏ nhìn thấy loại dược vật này “.
" Vậy ý tứ của ngươi là ...?"Tiêu Viêm khẽ cau mày, nói.
Nhã Phi mị nhãn liếc nhìn Tiêu Viêm sau đó đầy giảo hoạt nói "Phòng đấu giá Thước Đặc Nhĩ chúng ta lúc này đích xác không có cái loại kì vật có thể khôi phục linh hồn lực lượng bất quá tỷ tỷ ngươi là ai chứ , tỷ tỷ sẽ vì ngươi mở bảo khố của Thước Đặc Nhĩ gia tộc , theo ta được biết cách đây mấy hôm gia tộc chúng ta có nhập về một gốc linh dược kỳ dị tên là Thất Huyễn Thanh Linh Tiên , loại rễ cây của nó có thể đề luyện ra một loại vật chất lỏng cực kỳ huyền ảo , mà loại vật chất này, đó là dược vật hồi phục linh hồn lực lượng tốt nhất ."
Tiêu Viêm khuôn mặt liền biến thành vui mừng “Nhã Phi tỷ người thực sự có thể giao thứ đó cho ta sao bất quá ta kì thực trong người không có tiền “.
Nhã Phi liền bật cười “ Tiền bạc tỷ tỷ vốn đâu có thiếu , tỷ tỷ chính là đang đầu tư nha , bằng vào thiên phú của ngươi bằng vào việc ngươi được đặc cách tiến vào Già Nam Học Viện thì ngươi xứng đáng được tỷ tỷ đầu tư chưa kể ngươi còn là luyện dược sư nữa chứ , thiên phú cỡ như đệ đệ thì ai chẳng muốn tạo quan hệ “.
“ Tiêu Viêm à ngươi thấy đấy tỷ tỷ luôn rất cố gắng để có được địa vị ngày hôm nay trong gia tộc bất quá tỷ tỷ muốn nắm Thước Đặc Nhĩ gia tộc trong tay cũng không phải là việc dễ dù sao tỷ tỷ cũng là thân nữ nhi mà nữ nhi thì có rất nhiều việc không tiện nói ra . Thước Đặc Nhĩ gia tộc cái gì cũng tốt , tỷ tỷ cũng đã chuẩn bị hầu như đủ hết cho tương lai tuy nhiên tỷ tỷ thiếu một cường giả , Tiêu Viêm đệ đệ có nguyện trợ giúp tỷ nắm Thước Đặc Nhĩ gia tộc trong tay không ? “.
Tiêu Viêm ánh mắt khẽ đảo một chút , lời Nhã Phi nói hoàn toàn không có một chút sơ hở nào bởi chính bản thân Tiêu Viêm cũng biết bằng thân nữ nhi để đứng đầu một đại gia tộc là điều quá khó . Nhã Phi nếu có thể nắm Thước Đặc Nhĩ gia tộc trong tay chính là tương lai có thể trợ giúp hắn rất nhiều , với tài lực kinh khủng của gia tộc này thì làm việc gì cũng dễ dàng , có Thước Đặc Nhĩ gia tộc chống lưng thì Tiêu Viêm hoàn toàn có thêm một con bài chưa lật .
Không mất thời gian suy nghĩ quá lâu Tiêu Viêm lập tức mỉm cười “ Giữa tỷ và đệ còn cần nói mấy lời khách sao thế này sao , bằng ân tình tỷ trợ giúp đệ lúc ở Ô Thản Thành thì đệ cũng sẽ trợ giúp tỷ , thêm vụ Thất Huyễn Thanh Linh Tiên nữa thực sự ta càng ngày càng nợ tỷ nhiều hơn rồi “.
Nhã Phi liền che miệng cười duyên “ Hay thế này đi nếu ngươi sợ tỷ tỷ lỗ thì tỷ tỷ có một cách vẹn cả đôi đường không biết ngươi có nguyện ý nghe “.
Tiêu Viêm nghe thấy thế liền hứng thú dào dạt “ Tỷ tỷ cứ nói nếu được thì Tiêu Viêm sẽ gắng hết sức mà làm “.
Nhã Phi gật đầu tươi cười “ Tiêu Viêm ngươi là luyện dược sư mà , ngươi tùy tiện luyện chế cho tỷ tỷ một viên đan dược đem đi bán thì không phải là có tiền sao bất quá tỷ tỷ cũng không thúc giục ngươi bởi Thất Huyễn Thanh Linh Tiên hoàn toàn bằng giá với một viên tứ phẩm đan dược chỉ sợ ngươi chưa thể luyện ra thứ này “.
Tiêu Viêm khuôn mặt quả thực có chút khó khăn bất quá ánh mắt hắn xuất hiện một tia kiên định , luyện dược thuật của Tiêu Viêm hiện nay cao hơn Nguyệt Nhi một chút , đạt đến tam phẩm đỉnh phong luyện dược sư , Tiêu Viêm cũng đang bị vây vào giữa tam phẩm cùng tứ phẩm , Tiêu Viêm âm thầm hứa viên tứ phẩm đan dược đầu tiên hắn luyện được nhất định sẽ đem tặng Nhã Phi.
Sau khi nói xong Nhã Phi thân hình xinh đẹp mị hoặc động lòng người đứng lên , mỉm cười “ tiểu đệ đệ đợi tỷ một chút , tỷ tiến vào khố phòng lấy cho ngươi Thất Huyễn Thanh Linh Tiên . À Tiêu Viêm ngươi lần này đến đế đô là vì ước hẹn ba năm trước với Nạp Lan Yên Nhiên vậy là còn khoảng một đoạn thời gian ngắn nữa đúng không ? , trong khoảng thời gian này ngươi tính làm gì “.
Tiêu Viêm nghe Nhã Phi quan tâm đến mình thì cũng thật thà đáp “ Đệ tính tham gia luyện dược sư cuộc thi năm nay sau đó sẽ tiến về Vân Lam Tông giải quyết toàn bộ ân oán “.
Nhã Phi gật đầu nàng xoay người tiến thẳng về phía bên ngoài chỉ để lại một câu nói “ Đệ xuất hiện ở Gia Mã Thành chỉ sợ không che được tai mắt của Vân Lam Tông cùng Nạp Lan gia tộc dù gì nơi này cũng chính là địa bàn của họ , tốt nhất đệ cứ tạm thời ở trong Thước Đặc Nhĩ gia tộc chúng ta , Thước Đặc Nhĩ gia tộc vẫn đủ khả năng để che dấu sự tồn tại của ngươi “.
…....................
Nhã Phi sai khi rời khỏi căn phòng thì lập tức nhắm đến khố phòng mà đi bất quá khi còn cách khố phòng vài bước chân thì nàng lại chậm rãi rẽ phải rồi tiếp tục đi thẳng vào một căn phòng khác ở đó có một nữ nhân đeo mặt nạ đang đợi nàng .
Nhã Phi vừa bước vào phòng lập tức đóng cửa lại sau đó mỉm cười nói “ Cửu U đại nhân mọi việc đều đã hoàn thành , về phần Thất Huyễn Thanh Linh Tiên thì ? “.
Nhã Phi cũng không phải là người của Yêu Cung , mối quan hệ giữa Yêu Cung cùng Thước Đặc Nhĩ gia tộc và đặc biệt là Nhã Phi chỉ là đồng mình là hợp tác thuần túy đôi bên cùng có lợi , nàng ta tính về thân phận hoàn toàn không kém gì Cửu U bất quá Cửu U là một ngũ phẩm đỉnh phong luyện dược sư đồng thời lại là đấu hoàng cường giả , thực lực của nàng xứng đáng được Nhã Phi tôn kính .
Cửu U nghe vậy liền mỉm cười lấy từ trong tay ra một hộp ngọc “ Thất Huyễn Thanh Linh Tiên ở đây , sau này hoặc ít nhất trong khoảng thời gian tới đây Yêu Cung cũng sẽ không liên lạc gì với bên Thước Đặc Nhĩ gia tộc nữa chỉ có điều ngươi để ý kẻ tên là Tiêu Viêm đó một chút “.
Nhã Phi cầm lấy hộp ngọc thậm chí không cần kiểm tra bên trong có gì , nàng tin tưởng Yêu Cung tuyệt đối không quan tâm mấy thứ nhỏ nhặt này , nàng mỉm cười ưu nhã “ Cửu U đại nhân cứ yên tâm , Nhã Phi biết phải làm gì “.
Tiêu Viêm đến Gia Mã Thành căn bản không thể nào dấu được Yêu Cung , Vô Song chính là muốn Tiêu Viêm bị giữ lại trong Thước Đặc Nhĩ gia tộc đương nhiên Vô Song lúc này chưa có mục tiêu nào với Tiêu Viêm cả chỉ là Vô Song không muốn 'quả boom nổ chậm ' này tự do đi lại trong Gia Mã Thành .
Tiêu Viêm chính là có một biệt tài , đi đến đâu thì nơi đó tuyệt đối không yên ổn bất kể là Tiêu Viêm gây sự hay người khác gây sự với hắn , Tiêu Viêm tốt nhất cứ ở nguyên trong Thước Đặc Nhĩ gia tộc thì hơn , cuối cùng Vô Song chính là lo sợ Dược Lão , nếu chẳng mai Dược Lão có thể tỉnh lại sớm hơn so với nguyên tác thì bằng ánh mắt của ông ta tuyệt đối có thể phát hiện vài điểm đáng ngờ tại Gia Mã Thành , điều này Vô Song đương nhiên là không muốn .
Vài ngày sau tại một ngã tư đường ở đó có một tòa nhà cực kỳ khổng lồ, quanh năm được bao phủ bởi nhàn nhạt sương khói hương diễm, cùng với một cánh cổng cao lớn đầy uy quyền . Luyện dược sư công hội năm chữ to rồng bay phượng múa , lóe ra quang mang nhàn nhạt . Khiến cho người qua đường, nhịn không được hướng ánh mắt kính sợ. Đầu liễu quá khứ.
Là Gia Mã đế quốc luyện dược sư tổng bộ. Cho dù đế quốc hoàng thất đế vương đến đây cũng có điểm khiêm nhường , dù sao đây cũng là tổng bộ của luyện dược sư Gia Mã đế quốc , bọn họ có khả năng tạo thành sức mạnh đủ để làm cho cả đế quốc bị chấn động, bọn họ là chức nghiệp cao quý trên toàn đấu khí đại lục .
Phía ngoài cửa lớn của luyện dược sư công hội, những luyện dược sư ngày thường khó nhìn thấy lúc này đều là cước bộ vội vã , y phục luyện dược sư trên cơ thể cũng không giống nhau, kiêu ngạo biểu thị công khai đẳng cấp của bọn họ.
Đứng ở ngoài cổng, Tiêu Viêm ngẩng đầu nhìn vào khí thế hào hùng của luyện dược sư tổng bộ. Nhịn không được than thở lắc lắc đầu, loại... khí thế này, không thẹn là vị trí đứng đầu luyện dược sư của Gia Mã đế quốc , Tiêu Viêm hiện nay chính là mang mặt nạ da người tiến đến , chiếc mặt nạ này cũng chính là Nhã Phi chuẩn bị trước cho hắn để tiện bề hành động , tên giả của Tiêu Viêm lúc này là Nham Kiều .
Với bộ áo của nhị phẩm luyện dược sư đầy cao quý , Tiêu Viêm thoải mái chậm rãi bước từng bước về phía cửa chính , nhị phẩm luyện dược sư ở Gia Mã đế quốc tuyệt đối không hiếm lạ nhưng khuôn mặt sau khi dịch dung của Tiêu Viêm cũng chỉ cho người khác cảm giác ngoài 20 tuổi một chút , ở độ tuổi này mà đã mặc nhị phẩm luyện dược sư trang phục thì không hề tầm thường .
Chương
trước
Chương
tiếp
Báo lỗi chương
Bình luận
Bạn có thể dùng phím mũi tên để lùi/sang chương. Các phím WASD cũng có chức năng tương tự như các phím mũi tên.
Truyện Full
-
Đọc truyện
online,
đọc truyện
chữ,
truyện hay
. Website luôn cập nhật những bộ
truyện mới
thuộc các thể loại đặc sắc như
truyện tiên hiệp
,
truyện kiếm hiệp
, hay
truyện ngôn tình
một cách nhanh nhất. Hỗ trợ mọi thiết bị như di động và máy tính bảng.
Contact
-
ToS
-
Sitemap
ma thien ky
tien nghich
thieu gia ac ma dung hon toi
truyen dam my
chua te chi vuong
tam sinh tam the thap ly dao hoa
linh vu thien ha
quan khi
dai thieu gia em lay cau
doc ton tam gioi
quan sach
quan bang
quan thuat
ngon tinh hoan
thien vu

Cache-Control: max-age=3600, must-revalidate

Accept-Ranges: bytes