markdown:
TÌNH YÊU CUỘC SỐNG. Nguyễn Trãi là anh hùng dân tộc, bậc hào kiệt lỗi lạc, nhà chính trị kiệt xuất và danh nhân văn hóa.
*Dưới đây là 5 bài thơ trong Những kiệt tác thơ văn Nguyễn Trãi và một bài bình ” Trời ban tối biết về đâu?” của Vũ Bình Lục.*
Giáo sư Phan Huy Lê nhận xét trong bài “
[Nguyễn Trãi – 560 năm sau vụ án Lệ Chi Viên](http://www.saimonthidan.com/?c=article&p=700)”: “ *Cho đến nay, sử học còn mang một món nợ đối với lịch sử, đối với Nguyễn Trãi và Nguyễn Thị Lộ là chưa khám phá và đưa ra ánh sáng những con người cùng với những âm mưu và hành động lợi dụng việc từ trần đột ngột của vua Lê Thái Tông ở Lệ Chi Viên để vu oan giá hoạ dựng nên vụ án kết liễu thảm khốc cuộc đời của một anh hùng vĩ đại, một nữ sĩ tài hoa, liên luỵ đến gia đình ba họ. Với tình trạng tư liệu quá ít ỏi lại bị chính sử che đậy một cách có dụng ý, thì quả thật khó hi vọng tìm ra đủ chứng cứ để phá vụ án bí hiểm này. Nhưng lịch sử cũng rất công bằng. Với thời gian và những công trình nghiên cứu của nhiều thế hệ các nhà sử học, nhà văn học, nhà tư tưởng, nhà văn hoá…, lịch sử càng ngày càng làm sáng rõ và nâng cao nhận thức về con người và sự nghiệp của Nguyễn Trãi, về những công lao, cống hiến, những giá trị đích thực của ông trong lịch sử cứu nước và dựng nước, lịch sử văn hoá của dân tộc*”.
Trong tất cả những tư liệu lịch sử để lại thì tư liệu sáng giá nhất, rõ rệt nhất, sâu sắc nhất để minh oan cho Người lại chính là
**Những kiệt tác thơ văn Nguyễn Trãi**, “ *Họa phúc có nguồn đâu bổng chốc, Anh hùng để hận mãi nghìn năm” “Số khó lọt vành âu bởi mệnh.Văn chưa tàn lụi cũng do trời* “.
Nguyễn Trãi hiệu là Ức Trai, người làng Nhị Khê, huyện Thượng Phúc nay là huyện Thường Tín, Hà Nội. Ông sinh năm 1380, mất năm 1442, cha là Nguyễn Phi Khanh, nguyên quán làng Chi Ngại , huyện Phương Sơn (Chí Linh, Hải Dương) mẹ là Trần Thị Thái, con gái của Trần Nguyên Đán. Nguyễn Trãi thi đỗ Thái học sinh (tiến sĩ) năm 1400, lúc 20 tuổi, cha con đều từng làm quan dưới triều Hồ. Sau khi Việt Nam bị rơi vào sự cai trị của nhà Minh, Nguyễn Trãi tham gia vào cuộc khởi nghĩa Lam Sơn do Lê Lợi lãnh đạo. Ông trở thành mưu sĩ bày tính mưu kế về mọi mặt chính trị, quân sự, ngoại giao của nghĩa quân Lam Sơn. Ông là quân sư kiệt xuất, trù hoạch mưu kế, viết thư thảo hịch. Ông là khai quốc công thần của nhà Hậu Lê, được ban quốc tính. Năm 1433 ông đã viết
*văn bia Vĩnh Lăng* nổi tiếng khi Lê Lợi mất. Tuy nhiên, năm 1442, toàn thể gia đình Nguyễn Trãi bị tru di tam tộc trong vụ án Lệ Chi Viên. Năm 1464, vua Lê Thánh Tông xuống chiếu giải oan cho ông: “ *Ức Trai tâm thượng quang Khuê tảo”* ( *Lòng Ức Trai sáng như sao Khuê*). Ở thế kỉ 20, thủ tướng [Phạm Văn Đồng](http://vi.wikipedia.org/wiki/Ph%E1%BA%A1m_V%C4%83n_%C4%90%E1%BB%93ng) đã đánh giá: “ *Nguyễn Trãi, người anh hùng của dân tộc, văn võ song toàn; văn là chính trị: chính trị cứu nước, cứu dân, nội trị ngoại giao” mở nền thái bình muôn thủa, rửa nỗi thẹn nghìn thu”; võ là quân sự : chiến lược và chiến thuật, “yếu đánh mạnh, ít địch nhiều … thắng hung tàn bằng đại nghĩa”; văn và võ đều là võ khí, mạnh như vũ bão, sắc như gươm đao… Thật là một con người vĩ đại về nhiều mặt trong lịch sử nước ta*. (Nguồn: [Nguyễn Trãi – Wikipedia tiếng Việt](http://vi.wikipedia.org/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Tr%C3%A3i#cite_note-pvd-79)).
Những cống hiến của Nguyễn Trãi về chính trị, quân sự, ngoại giao, tư tưởng, văn chương, địa chí, văn hóa là đặc biệt to lớn. Tiếc rằng di sản văn học của ông hầu hết đã bị triều đình ra lệnh tiêu hủy, nay chỉ một phần nhỏ thơ văn còn sót lại trong toàn bộ trước tác đồ sộ của ông. Một số tác phẩm của Nguyễn Trãi còn lại như
*Bình Ngô đại cáo* thiên cổ hùng văn viết năm 1428 lưu truyền muôn đời và ** gồm những thông điệp gửi cho bọn tướng giặc Minh là mẫu mực của văn chính luận sắc bén. Quân trung từ mệnh tập** [Dư địa chí](http://vi.wikipedia.org/wiki/D%C6%B0_%C4%91%E1%BB%8Ba_ch%C3%AD)là nguồn thông tin cương vực lãnh thổ quốc gia đặc biệt giá trị (trong Tổng tập Dư Địa Chí Việt Nam 4 quyển, quyển 1 trang 537-680 Viện Đại học Huế, Nhà Xuất bản Thanh Niên), [Ức Trai thi tập](http://vi.wikipedia.org/wiki/%E1%BB%A8c_Trai_thi_t%E1%BA%ADp), [Quốc âm thi tập](http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_%C3%A2m_thi_t%E1%BA%ADp&action=edit&redlink=1), [Chí Linh sơn phú](http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Ch%C3%AD_Linh_s%C6%A1n_ph%C3%BA&action=edit&redlink=1), [Băng Hồ di sự lục](http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%C4%83ng_H%E1%BB%93_di_s%E1%BB%B1_l%E1%BB%A5c&action=edit&redlink=1). Nhiều tác phẩm đã bị thất lạc như *Ngọc đường di cảo*, *Thạch khánh đồ*, *Luật thư*, *Giao tự đại lễ*, v.v…
Tôi chọn chép lại dưới đây năm bài thơ thần của Nguyễn Trãi “
*Yên Tử*” , “ *Ngôn chí*”, “ *Quan hải*”, “ *Hải khẩu dạ bạc hữu cảm*” và “ *Oan thán*” để góp phần tìm hiểu Những kiệt tác thơ văn Nguyễn Trãi.
Cháu Hoàng Lê hỏi:
*Ông ơi, ông có thể cho cháu ý kiến về định hướng tìm hiểu bài thơ “Hải khẩu dạ bạc hữu cảm” của Nguyễn Trãi được không ạ. Cháu có tìm hiểu nhưng có thể phần chìm của tác phẩm cháu chưa hiểu hết được. Cháu cảm ơn ông ạ !*
Tôi nhắn với cháu là: “
*1) Hãy tìm hiểu kỹ cuộc đời và thơ văn Nguyễn Trãi, gắn thơ và đời, 2) Hiểu rõ hoàn cảnh ra đời tác phẩm và tư tưởng, cốt cách, minh triết xử thế của Nguyễn Trãi; 3) Đối chiếu so sánh nguyên tác với dịch nghĩa, và các bản dịch thơ, đặc biệt lưu ý các điển cố và nơi năm sáng tác. * *Nguyễn Trãi là danh nho chính phái, quan điểm làm thơ viết văn rất nghiêm cẩn như lời Khổng Minh: “nho cũng có nho quân tử, nho tiểu nhân; nho quân tử thì trung quân ái quốc, giữ chính ghét tà, chăm những sự ơn khắp đời, để tiếng về sau, nho tiểu nhân thì chỉ chăm văn chương, nghiên bút, phú kinh, bút múa thì hay, ruột thì rỗng tuếch, …”* quan điểm văn chương tác động sâu sắc chất lượng sáng tác. *Hiểu đúng Nguyễn Trãi mới có thể mới định hướng đúng, bình đúng khi tìm hiểu thơ Nguyễn Trãi. Mời đọc 5 bài thơ trong Những kiệt tác thơ văn Nguyễn Trãi và một bài bình ” Trời ban tối biết về đâu?” của Vũ Bình Lục. Bài thơ nếu đặt trong bối cảnh giai đoạn đầu của cuộc kháng chiến thì sẽ khác xa bối cảnh giai đoạn cuối đời của ông. Để hiểu bài thơ “Hải khẩu dạ bạc hữu cảm” cháu cần lưu ý ba điểm lưu ý định hướng trên.*
Hoan nghênh những ý kiến đóng góp trao đổi của mọi người tại đây và tại
[KimonFaceBook](https://www.facebook.com/daihocnonglam) **NGÔN CHÍ **
Am trúc, hiên mai ngày tháng qua
Thị phi nào đến chốn yên hà
Cơm ăn dù có dưa muối
Áo mặc nài chi gấm là
Nước dưỡng cho thanh, trì thưởng nguyệt
Đất cày ngõ ải luống ương hoa
Trong khi hứng động bề đêm tuyết
Ngâm được câu thần dững dưng ca
Tà dương bóng ngả thuở giang lâu
Thế giới đông nên ngọc một bầu
Tuyết sóc treo cây điểm phấn
Cõi đông giãi nguyệt in câu.
Khói chìm thuỷ quốc quyên phẳng
Nhạn triện hư không gió thâu
Thuyền mọn còn chèo chẳng khứng đỗ
Trời ban tối biết về đâu?
**QUAN HẢI**
Nguyên văn chữ Hán
**樁木重重海浪前**
** 沉江鐵鎖亦徒然**
** 覆舟始信民猶水**
** 恃險難憑命在天**
** 禍福有媒非一日**
** 英雄遺恨幾千年**
** 乾坤今古無窮意**
** 卻在滄浪遠樹烟**
Thung mộc trùng trùng hải lãng tiền
Trầm giang thiết tỏa diệt đồ nhiên
Phúc chu thủy tín dân do thủy
Thị hiểm nan bằng mệnh tại thiên.
Họa phúc hữu môi phi nhất nhật
Anh hùng[3] di hận kỷ thiên niên.
Càn khôn kim cổ vô cùng ý,
Khước tại thương lang viễn thụ yên.
Dịch nghĩa : NGẮM BIỂN
Cọc gỗ lớp lớp trồng trước sóng biển
Xích sắt ngầm dưới sông cũng vậy thôi.
Thuyền bị lật mới tin rằng dân là như nước
Cậy đất hiểm cũng khó dựa, mệnh là ở trời.
Họa phúc có manh mối không phải một ngày
Anh hùng để mối hận mấy nghìn năm sau.
Lẽ của trời đất và xưa nay, thực là vô cùng
Vẫn là ở chỗ sắc nước bát ngát, cây khói xa vời
**CỬA BIỂN**
Lớp lớp cọc ngăn giữa sóng nhồi
Thêm ngầm dây sắt – uổng công thôi !
Lật thuyền, thấm thía dân như nước
Cậy hiểm, mong manh : mệnh ở trời
Hoạ phúc có nguồn, đâu bỗng chốc ?
Anh hùng để hận, dễ gì nguôi ?
Xưa nay trời đất vô cùng ý
Nơi sóng xanh cây khói tuyệt vời
(Bản dịch của HƯỞNG TRIỀU)
**YÊN TỬ
**
|
|Nguyên văn chữ Hán **題** 安子山花煙寺 **安山山上最高峰， **
**纔五更初日正紅。 **
**宇宙眼窮滄海外， **
**笑談人在碧雲中。 **
**擁門玉槊森千畝， **
**掛石珠流落半空。 **
**仁廟當年遺跡在， **
**白毫光裏睹重瞳。** **Ðề Yên Tử sơn Hoa Yên tự**
Yên Sơn sơn thượng tối cao
**phong**
Tài ngũ canh sơ nhật chính
**hồng**
Vũ trụ nhãn cùng thương hải ngoại
Tiếu đàm nhân tại bích vân
**trung**
Ủng môn ngọc sóc sâm thiên mẫu
Quải thạch châu lưu lạc bán
**không**
Nhân miếu đương niên di tích tại
Bạch hào quang lý đổ trùng
**đồng**.
YÊN TỬ
Đề chùa Hoa Yên, núi Yên Tử
**Nguyễn Trãi**
Non thiêng Yên Tử đỉnh kỳ
**phong**
Trời mới ban mai đã rạng
**hồng**
Vũ trụ mắt soi ngoài biển cả
Nói cười lồng lộng giữa không
** trung**
Giáo trúc quanh chùa giăng nghìn mẫu
Cỏ cây chen đá rũ tầng
**không**
Nhân Tông bảo tháp còn lưu dấu
Mắt sáng hào quang tỏa ánh
**đồng
**
(Bản dịch của Hoàng Kim)
Trên dải Yên Sơn đỉnh tuyệt vời
Đầu canh năm đã sáng trưng rồi
Mắt ngoài biển cả ôm trời đất
Người giữa mây xanh vẵng nói cười
Giáo ngọc quanh nhà giăng vạn khoảnh
D4i châu treo đá rũ lưng trời
Nhân Tông còn miếu thời nao đó
Thấy rõ đôi ngươi giữa ánh ngời (1)
(1) Tương truyền vua Trần Nhân Tông mắt có hai con ngươi
(Bản dịch của Khương Hữu Dụng)
Trên núi Yên Tử chòm cao nhất
Vừa mới canh năm đã sáng trời
Tầm mắt bao trùm nơi biển tận
Từng mây nghe thoảng tiếng ai cười
Rừng vươn giáo dựng tre nghìn mẫu
Đá rũ rèm buông nhũ nửa vời
Miếu cổ Nhân Tông hằng để dấu
Mắt còn trắng tỏa ánh đôi ngươi.
(Bản dịch của
[Lê Cao Phan](http://www.thivien.net/searchpoem.php?ReplyType=2&ReplyTitle=L%C3%AA+Cao+Phan))
Trên non Yên Tử chòm cao nhất,
Trời mới canh năm đã sáng tinh.
Vũ trụ mắt đưa ngoài biển cả,
Nói cười người ở giữa mây xanh.
Muôn hàng giáo ngọc tre gài cửa,
Bao dãi tua châu đá rủ mành.
Dấu cũ Nhân tôn còn vẫn đấy,
Trùng đồng thấy giữa áng quang minh.
(Bản dịch của nhóm Đào Duy Anh)
Nguồn: Nguyễn Trãi toàn tập, Đào Duy Anh, NXB Khoa học xã hội, 1976
Trên non Yên Tử ngọn cao nhất
Chỉ mới canh năm sáng đỏ trời!
Ngoài vũ trụ xanh màu biển thẳm
Giữa mây biếc rộn tiếng người cười.
Cửa cài ngọc dựng, ken nghìn mẫu
Đá rũ châu rơi, rớt nửa vời!
Miếu cổ Nhân Tông di tích đó
Đôi mày sáng trắng rực hai ngươi!
(Bản dịch của Lâm Trung Phú)
**HẢI KHẨU DẠ BẠC HỮU CẢM (I)**
Nguyên văn chữ Hán
**一別江湖數十年， **
** 海門今日繫吟船。 **
** 波心浩渺滄洲月， **
** 樹影參差浦漵煙。 **
** 往事難尋時易過， **
** 國恩未報老堪憐。 **
** 平生獨抱先憂念， **
** 坐擁寒衾夜不眠。**
Nhất biệt giang hồ sổ thập niên,
Hải môn kim nhật hệ ngâm thuyền.
Ba tâm hạo diểu thương châu nguyệt
Thụ ảnh sâm si phố tự yên .
Vãng sự nan tầm thời dị quá.
Quốc ân vị báo lão kham liên.
Bình sinh độc bão tiên ưu niệm,
Toạ ủng hàn khâm dạ bất miên.
Dịch nghĩa
Từ ra đi khoảng giang hồ đã mấy chục năm
Cửa biển tối nay mới buộc thuyền thơ
Lòng nước mênh mông, trăng chiếu trên bãi
Bóng cây so le, mặt vụng khói lồng
Việc xưa khó tìm, thời dễ qua mau lắm
Ơn nước chưa đền, mà đã già đáng thương
Bình sinh một mình ôm cái chí lo trước
Ngồi ôm chăn lạnh không ngủ suốt đêm
**Cảm hứng đêm đậu thuyền ở cửa biển (I) **
Bao năm xa cách sông hồ,
Ðêm nay lại buộc thuyền thơ chốn này.
Mênh mông sóng bãi trăng đầy.
Khói lồng bến nước bóng cây im lìm.
Thời qua, việc cũ khó tìm
Chưa đền ơn nước buồn thêm tuổi già.
“Tiên ưu” ray rứt lòng ta,
Khoác chăn trằn trọc canh tà khôn khuây…
(bản dịch của
[Lê Cao Phan](http://www.thivien.net/searchpoem.php?ReplyType=2&ReplyTitle=L%C3%AA+Cao+Phan))
Bao năm hồ hải, hứng hoài sinh
Bước khắp đất trời dạ nhẹ thênh
Xuân sắc bày tranh, nhìn đắm đuối
Triều âm vỗ gối, mộng yên lành
Vô tình tuế nguyệt tô đầu bạc
Nhất niệm quân thân giữ tấc thành
Sự nghiệp đời ta, cười chí phải
Lãi chăng ôi! Một chút phù danh…
(bản dịch của
[Lê Cao Phan](http://www.thivien.net/searchpoem.php?ReplyType=2&ReplyTitle=L%C3%AA+Cao+Phan))
Hồ hải lâu nay hứng chửa tàn,
Đất trời đâu chẳng thấy lòng khoan.
Xuân bày trước mắt người say ngắm,
Sóng vỗ bên đầu mộng muốn tan.
Ngày tháng vô tình hai mái bạc,
Vua cha để dạ một niềm đan.
Suốt đời sự nghiệp nên cười thực,
Lãi được sống thừa giữa thế gian.
(bản dịch của
[nhóm Đào Duy Anh](http://www.thivien.net/searchpoem.php?ReplyType=2&ReplyTitle=nh%C3%B3m+%C4%90%C3%A0o+Duy+Anh))
Nguồn: Nguyễn Trãi toàn tập, Đào Duy Anh, NXB Khoa học xã hội, 1976
Hồ biển ngao du hứng chứa chan,
Đất trời đâu cũng thoáng tâm can.
Sắc xuân quanh mắt, lòng ngây ngất,
Tiếng sóng hòa mơ lạnh dưới màn.
Năm tháng vô tình hai mái bạc,
Lòng son trọn vẹn nghĩa quân thân.
Đáng cười sự nghiệp đời ta nhỉ?
Được chút phù sinh giữa thế gian.
(bản dịch của
[Huy Cận](http://www.thivien.net/searchpoem.php?ReplyType=2&ReplyTitle=Huy+C%E1%BA%ADn))
Bao năm chưa thỏa hải hồ
Ðất trời, đâu cũng mến ưa trong lòng.
Sắc xuân say đắm não nùng,
Sóng nghe bên gối lạnh lùng mưa hoa.
Tháng năm buồn tóc sương pha
Vua tôi nghĩa nặng lòng ta há dời.
Cười thay, sự nghiệp một đời!
Chút hư danh, gửi miệng người thế gian…
(Bản dịch của
[Nguyễn Tấn Hưng](http://www.thivien.net/searchpoem.php?ReplyType=2&ReplyTitle=Nguy%E1%BB%85n+T%E1%BA%A5n+H%C6%B0ng)) **OAN THÁN**
Nguyên văn chữ Hán
**浮俗升沉五十年**
**故山泉石負情緣**
** 虛名實禍殊堪笑**
** 眾謗孤忠絕可憐**
** 數有難逃知有命**
** 大如未喪也關天**
** 獄中牘背空遭辱**
** 金闕何由達寸箋**
Phù tục thăng trầm ngũ thập niên ;
Cố sơn tuyền thạch phụ tình duyên.
Hư danh thực họa thù kham tiếu ;
Chúng báng cô trung tuyệt khả liên.
Số hữu nan đào tri thị mệnh ;
Văn như vị táng dã quan thiên.
Ngục trung độc bối [1] không tao nhục ;
Kim khuyết hà do đạt thốn tiên ?
Dịch nghĩa THAN NỔI OAN
Nổi chìm trong phù tục đã năm chục năm,
Đành phụ tình duyên với khe và đá của núi cũ.
Danh hư mà họa thực, rất đáng buồn cười ;
Lắm kẻ ghét một mình trung, rất đáng thương hại.
Khó trốn được số mình, biết là vì mệnh ;
Tư văn như chưa bỏ, cũng bởi ở trời.
Trong ngục viết ở lưng tờ, khi không bị nhục ;
Cửa khuyết vàng làm thế nào mà đạt được tờ giấy lên ?
Dịch Thơ:
**THAN NỔI OAN**:
Biển tục thăng trầm nữa cuộc đời
Non xưa suối đá phụ duyên rồi
Trung côi , ghét lắm, bao đau xót
Họa thực, danh hư , khéo tức cười
Số khó lọt vành âu bởi mệnh
Văn chưa tàn lụi cũng do trời
Trong lao độc bối cam mang nhục
Cửa khuyết làm sao tỏ khúc nhôi?
Bản dịch của Thạch Cam
Năm mươi năm thế tục bình bồng
Khe núi lòng cam bội ước chung
Cười nạn hư danh, trò thực họa
Thương phường báng bổ kẻ cô trung
Mạng đà định số, làm sao thoát
Trời chửa mất văn, vẫn được dùng
Lao ngục đau nhìn lưng mảnh giấy
Oan tình khó đạt tới hoàng cung.
Bản dịch của Lê Cao Phan
**TRỜI BAN TỐI, BIẾT VỀ ĐÂU?** **Vũ Bình Lục**
(Về bài thơ NGÔN CHÍ – SỐ 13 của Nguyễn Trãi)
*Tà dương bóng ngả thuở giang lâu*
* Thế giới đông nên ngọc một bầu*
* Tuyết sóc treo cây điểm phấn*
* Cõi đông giãi nguyệt in câu.*
* Khói chìm thuỷ quốc quyên phẳng*
* Nhạn triện hư không gió thâu*
* Thuyền mọn còn chèo chẳng khứng đỗ*
* Trời ban tối biết về đâu?*
Nguyễn Trãi sống cách chúng ta khoảng sáu trăm năm. Riêng nói về thơ Nôm, dẫu thất lạc sau thảm hoạ tru di năm 1442, cũng còn được hơn 250 bài. Có thể nói, Nguyễn Trãi đã dựng lên một tượng đài sừng sững bằng thơ, mà trước hết là thơ viết bằng ngôn ngữ dân tộc-Thơ Nôm. Chùm thơ “Ngôn chí” có rất nhiều bài hay, đọc kỹ, nghiền ngẫm kỹ mới thấy cái hay, bởi chữ Nôm cách nay sáu trăm năm, rất nhiều từ nay không còn dùng nữa, hoặc rất ít dùng. Phải tra cứu một số từ, một số điển tích, mới dần sáng tỏ một hồn thơ lớn, lớn nhất, trong lịch sử thơ ca Việt Nam!
Đây là bài Ngôn chí số 13, do những người biên soạn sách Tuyển tập thơ văn Nguyễn Trãi sắp xếp.
Hai câu đầu:
*Tà dương bóng ngả thuở giang lâu*
* Thế giới đông nên ngọc một bầu*
Hai câu thơ đơn thuần chỉ là tả cảnh, đặc tả một buổi chiều, mà gam màu chủ đạo là màu vàng thẫm rất quen mà huyễn hoặc. Bóng chiều tà đã ngả, đang quấn lấy một ngôi lầu ở bên sông, hay đang trùm lên ngôi lầu bên sông một màu vàng thẫm. Nhưng có điều cần lưu ý, đây là ngôi lầu giành cho đàn bà con gái thuộc tầng lớp quý tộc giàu sang, trong một không gian rộng lớn và yên tĩnh, rất yên tĩnh. Câu tiếp theo mới thật diễm lệ: Thế giới đông nên ngọc một bầu. Vậy thế giới đông là gì? Theo điển dẫn, đông chính là khí tốt, khí thiêng của thế giới, của vũ trụ đông đặc lại mà thành phong cảnh đẹp như ngọc. Thế đấy! Còn như Bầu, cũng theo điển sách Đạo gia, kể rằng Trương Thân thường treo một quả bầu rất lớn, hoá làm trời đất, ở trong cũng có mặt trời mặt trăng, đêm chui vào đó mà ngủ, gọi là trời bầu, hay bầu trời cũng vậy…Quả là một bức tranh được vẽ bằng ngôn ngữ, rất xưa, tinh khiết và tráng lệ, dường như đã đạt đến mức cổ điển!
Đấy là hai câu thất ngôn. Hai câu tiếp theo, lại là lục ngôn, vẫn tiếp tục tả cảnh:
*Tuyết sóc treo cây điểm phấn*
* Cõi đông giải nguyệt in câu.*
Tuyết sóc, nghĩa là tuyết ở phương bắc (sóc) chả biết gieo xuống từ bao giờ, mà còn giăng mắc trên những cành cây như những bông hoa trắng muốt, như điểm phấn cho cây, trang trí làm đẹp cho cây. Có người bảo nước ta làm gì có tuyết, chỉ là ước lệ cho đẹp văn chương mà thôi. Nhưng họ nhầm đấy! Các tỉnh phía Bắc nước ta như Lào Cai, Hà Giang và chắc là còn một số nơi khác nữa ngày nay vẫn có tuyết, nhiều nữa kia. Vậy thì sao thơ văn ngày xưa các cụ ta nói đến tuyết, con cháu lại hàm hồ bác bỏ? Cách đây mấy trăm năm, sao lại không thể không có tuyết mà các cụ phải đi mượn của người? Phía bắc là tuyết, là hoa tuyết điểm phấn cho cây, thì Cõi đông giải nguyệt in câu. Phương đông in một giải lụa trăng vàng óng. Thế là cả một không gian rực rỡ sắc màu. Màu trắng của tuyết hoa tương ánh cùng màu vàng của ánh nguyệt in bóng nước, của chiều tà vàng thẫm, tạo một bức tranh vừa rộng vừa sâu, gợi một khoảnh khắc giao thoa hỗn mang rất nhiều tâm trạng.
Hai câu tiếp theo, vẫn cấu trúc bằng lục ngôn:
*Khói chìm thuỷ quốc quyên phẳng*
* Nhạn triện hư không gió thâu*
Bây giờ là sương khói trong chiều muộn. Cúi xuống nhìn dòng nước, thấy khói chiều in xuống mặt nước trong veo phẳng lặng. Quyên, từ cổ là mặt nước trong, do đó quyên phẳng nghĩa là mặt nước trong phẳng lặng, như thể nhìn rõ khói chiều đang chìm dưới đáy nước. Rõ là nước lộn trời, vàng gieo đáy nước, “Long lanh đáy nước in trời / Thành xây khói biếc, non phơi bóng vàng”. Có lẽ Nguyễn Du mấy trăm năm sau đã tiếp thu tinh thần của câu thơ Nguyễn Trãi mà sáng tạo lại trong Truyện Kiều câu thơ trên, khi mà tiếng Việt đã đạt đến độ nhuần nhuyễn và trang nhã chăng? Còn trên trời thì đàn chim nhạn đang xếp hình chữ triện mà mỏi mệt bay về rừng tìm chốn ngủ. Và gió nhẹ, thổi rỗng cả trời…
Cảnh chỉ là điểm xuyết, mà gợi nên bức tranh đủ sắc màu, rất sống động, và tiếp đó, nó như thể đang chuyển động dần về phía đêm tối, về phía lụi tàn.
Hai câu cuối, tác giả viết:
*Thuyền mọn còn chèo chẳng khứng đỗ*
* Trời ban tối ước về đâu?*
Con thuyền nhỏ nhoi (Thuyền mọn) của Tiên sinh, hay con thuyền của một vị khách nào đó, vẫn còn đang mải miết chèo trên sông, như chẳng muốn dừng lại. Trong nhập nhoạng bóng tà, con thuyền mọn như càng nhỏ bé hơn, chưa muốn, hay chưa tìm được nơi đỗ lại mà nghỉ ngơi, hay bởi vì Trời ban tối, ước về đâu, biết về đâu? Câu bảy thất ngôn, dàn trải thêm, biểu hiện sự buông thả, lửng lơ, phân vân… Câu tám bỗng đột ngột thu lại lục ngôn, như một sự dồn nén tâm sự.
Có bao nhiêu phần trăm sự thực trong bức tranh chiều tà bên sông lộng lẫy mà buồn? Có lẽ cũng chẳng nên đặt vấn đề cân đong cụ thể, bởi thơ nhìn chung là sản phẩm sáng tạo của trí tưởng tượng, thực và ảo hoà trộn đan xen. Hai câu kết của bài thơ xem ra mới thật sự là tâm điểm của bài thơ. Phải chăng, con thuyền mọn kia, chính là hình ảnh Ức Trai Tiên sinh, như con thuyền nhỏ bé ấy, đang một mình đi tìm bến đỗ, mà chưa tìm thấy nơi đâu là bến là bờ? Từ cái ngôn chí này, có thể ước đoán Ức Trai viết bài thơ này vào thời điểm quân Minh đang đô hộ nước ta, Ức Trai đang bị giam lỏng ở thành Đông Quan, chưa tìm được minh chủ mà đem tài giúp nước? Cũng có thể đây là thời điểm Nguyễn Trãi bị thất sủng, về ở ẩn tại Côn Sơn, trong hoàn cảnh chính sự trong nước đang rất đen tối, nhất là ở nơi triều chính. Nguyễn Trãi từ tin tưởng, đến nghi ngờ và thất vọng trước thực tại đau lòng: Biết bao trung thần bị hãm hại, còn lũ gian thần hiểm ác nổi lên như ong, nhũng lọan cả triều đình. Làm sao mà không bi quan cho được khi mà Trời ban tối, biết về đâu?
**Video yêu thích**
[http://www.youtube.com/user/hoangkimvietnam](http://www.youtube.com/user/hoangkimvietnam) **Trở về trang chính**
[Hoàng Kim](https://hoangkimlong.wordpress.com/2013/06/28/nguyen-khai-ngoc-cho-doi/), [Ngọc Phương Nam](http://hoangkimlong.blogspot.com/), [Thung dung](http://thovanhoangkim.blogspot.com/), [Dạy và học](http://dayvahoc.blogspot.com/), [Cây Lương thực](http://cayluongthuc.blogspot.com/), [Học mỗi ngày](http://hocmoingay.blogspot.com/), [Danh nhân Việt](http://danhnhanviet.blogspot.com/), [KimTwitter](https://twitter.com/hoangkimvietnam), [KimFacebook](https://www.facebook.com/daihocnonglam), [KimYouTube](http://www.youtube.com/user/hoangkimvietnam), [Food Crops News](http://foodcropsnews.wordpress.com/), [CassavaViet](http://cassavaviet.blogspot.com/), [foodcrops.vn](http://foodcrops.vn/)
Pingback: Chào ngày mới CNM Nov 16 | Chào ngày mới !
Pingback: Chào ngày mới CNM Nov 18 | Chào ngày mới !
Pingback: Sóng không từ biển, KimYouTube | Khát khao xanh
Pingback: Lan rừng và Lộc xuân | THƠ CHO CON
Pingback: Ngày mới yêu thương | Khát khao xanh
Pingback: Ngày mới yêu thương | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Quảng Tây nay và xưa | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Chào ngày mới 1 tháng 3 | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Thăm ngôi nhà cũ của Darwin | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Để tôi nhặt lại | Khát khao xanh

Link: <http://wp.me/p3sV9E-jU>; rel=shortlink


markdown:
Tây Ninh có
[núi Bà Đen](https://vi.wikipedia.org/wiki/N%C3%BAi_B%C3%A0_%C4%90en). Đồng Nai cũng có Bà Đen nhưng không phải núi mà là một bà già đã quy tiên ngày 18 tháng 5 Giáp Ngọ. Chuyện Bà Đen Đồng Nai là chuyện của một người rất nghèo, rất rất nghèo. Bà không có của, chỉ có con. Ông Vichtor Huygo lúc chết muốn được đi xe tang kẻ khó. Bà Đen suốt đời là kẻ khó, đến chết mới được đi xe tang.
Hôm nay là ngày chẵn năm của Bà Đen (*), xin được chép lại câu chuyện Bà Đen ở đất phương Nam.
[Minh triết sống thung dung dung phúc hậu](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/04/14/minh-triet-song-thung-dung-phuc-hau-3/) có viết về Bài giảng đầu tiên của Phật. Đó là việc thấu hiểu sự khổ, nguyên nhân, kết quả và giải pháp. Phật chủ trương bình đẳng giữa con người có máu cùng đỏ, nước mắt cùng mặn, hết thảy các pháp là vô ngã. Mục đích là vô ngã là sự chấm dứt đau khổ phiền muộn để đạt sự chứng ngộ bất tử. Sự chứng ngộ phải trong thực tế. Bà Đen là sự chứng ngộ sự khổ của một con người. Bà Đen đã đến với thế giới loài người 73 năm, gánh mọi sự khổ mà không buồn giận và rời Cõi Người ngày 18 tháng 5 Giáp Ngọ, 2014. **BÀ ĐEN ĐỒNG NAI** *Kính thưa hương hồn Bà Đen.
Kính thưa bà con lối xóm.*
Hôm nay chúng ta tiễn đưa Bà Đen – người Chị, người Mẹ, người Bà của các cháu – về Trời. Tôi là em con chú con bác với Bà Đen, gọi ả cu Đen là chị dâu. Tôi xin được tỏ đôi lời thưa cùng bà con trước hương hồn của Ả.
Ả LÀ AI TRONG CUỘC ĐỜI NÀY?
Bà Đen (ả cu Đen, ả Trần, ả mẹt Hợi là tên cúng cơm, tục danh, tên thường goi) tên thật là Trần Thị Đen, sinh năm 1942 (Nhâm Ngọ), trú quán tại làng Minh Lệ, xóm Bắc, nhà ở cạnh ngôi đình cổ làng Minh Lệ. Theo thần phả, đình Minh Lệ được xây dựng năm 1464, là nơi thờ bốn vị đức Thành Hoàng bản thổ của bốn dòng họ lớn Hoàng, Trần, Trương, Nguyễn. Làng Minh Lệ là đất Kim Quy vùng Hạ Yên Trạch, tương truyền là nơi ngã ngưa của Trung Lang Thượng Tướng Quân Trương Đức Trọng, nay là xã Quảng Minh, huyện Quảng Trạch, tỉnh Quảng Binh. Bà Đen mất ngày 15 tháng 6 năm 2014 nhằm ngày 18 tháng 5 Giáp Ngọ tại xã Hưng Thịnh huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai, hưởng thọ 73 tuổi.
Chồng bà Đen là ông Nguyễn Minh Dức sinh năm 1939 (Kỹ Mẹo) mất năm 2006 ngày 20 tháng 10 âm lịch (Bính Tuất) tại xã Quảng Minh, huyện Quảng Trạch, tỉnh Quảng Bình.
Ông Bà Hoàng Minh Dức và Trần Thị Đen có bảy người con, năm trai, hai gái, đó là: Hợi, Hiếu, Thiểu, Thân, Thứ, Thống, Thiết.
Vợ chồng ông bà nghèo khó, lương thiện. Bà Đen là người tuyệt nhiên chưa bao giờ nóng giận, chưa hề làm mất lòng ai. Bà chưa khi nào phàn nàn trách cứ ai. Trước mọi vinh nhục, buồn vui, đói no, xấu tốt, bà đều luôn bình thản chỉ cười. Bà không tài sản, vô tâm, ngẫn ngơ:
*Đường Trần ta lại rong chơi. Vui thêm chút nữa buồn thôi lại về*.
ĐI VÀ ĐẾN CỦA MỘT CON NGƯỜI
Bà Đen đã đến Trái Đất này trong 73 năm và đã đi về chốn vĩnh hằng.
Bà Đen không để lại tài sản ruộng nương, tiền bạc.
Bà Đen không lưu lại danh vọng, sự nghiệp.
Bà Đen không căn dặn bất cứ điều gì.
Di sản của Bà Đen chỉ có CON NGƯỜI và các CÂY XANH Bồ Đề, Sanh, Sung do cháu bà trồng tại nơi bà sống những năm cuối đời tại Hưng Thịnh, Đồng Nai.
Thân xác của Bà, một số con bà bàn hỏa táng, một số bà con muốn chôn cất. Cuối cùng, bà được an táng tại Nghĩa trang Hưng Bình theo ý nguyện của các con thuận theo lời bàn của nhiều người để phù hợp cho con cháu sau này.
NÉN TÂM HƯƠNG ĐƯA TIỂN
*Kính thưa hương hồn Bà Đen, kính thưa bà con lối xóm.*
Chúng ta thành kính tiễn đưa một con người.
Nhà văn Vichto Huygo có câu nói nổi tiếng: “
*Tôi muốn đi xe tang của kẻ khó*“.
Bà Đen là kẻ khó, nay được đi xe tang.
Kính thắp nén tâm hương đưa tiễn.
Kính đề nghị mọi người dành một phút tưởng niệm.
Thay mặt gia đình tang quyến, xin trân trọng biết ơn.
Bạch Ngọc
Hoàng Kim
(*) Ngày 3 tháng 7 năm 2015 trung ngày 18 tháng 5 âm lịch.
**Bài viết mới** [Chào ngày mới 3 tháng 7](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/07/02/chao-ngay-moi-3-thang-7-2/) [Lộc xuân cuộc đời](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/07/02/loc-xuan-cuoc-doi-9/) [Đọc lại và suy ngẫm 2](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/07/02/doc-lai-va-suy-ngam-2/) [Chào ngày mới 2 tháng 7](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/07/01/chao-ngay-moi-2-thang-7-2/) [Tiếng Anh cho em](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/07/01/tieng-anh-cho-em-4/) [Biển Đông vạn dặm](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/07/01/bien-dong-van-dam-5/) [Chào ngày mới 1 tháng 7](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/06/30/chao-ngay-moi-1-thang-7-2/) [Lời vàng của Anbe Anhstanh](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/06/30/loi-vang-cua-anbe-anhstanh/) [Quà tặng cuộc sống](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/06/30/qua-tang-cuoc-song-3/) [Chào ngày mới 30 tháng 6](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/06/29/chao-ngay-moi-30-thang-6-2/) [Đêm nhớ Phan Huỳnh Điểu, Phan Nhân](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/06/29/dem-nho-phan-huynh-dieu-phan-nhan/) [Ngày mới yêu thương](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/06/29/ngay-moi-yeu-thuong-2/) [Chào ngày mới 29 tháng 6](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/06/29/chao-ngay-moi-29-thang-6-2/) [Quà tặng cuộc sống](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/06/28/qua-tang-cuoc-song-2/) [Chào ngày mới 28 tháng 6](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/06/27/chao-ngay-moi-28-thang-6-2/) [Thạch Lam hạt ngọc đời nay](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/06/27/thach-lam-hat-ngoc-doi-nay/) [Helen Keller người mù điếc huyền thoại](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/06/27/helen-keller-nguoi-mu-diec-huyen-thoai/) [Chào ngày mới 27 tháng 6](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/06/27/chao-ngay-moi-27-thang-6-2/) [Chào ngày mới 26 tháng 6](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/06/25/chao-ngay-moi-26-thang-6-2/) [Chào ngày mới 25 tháng 6](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/06/25/chao-ngay-moi-25-thang-6-2/) [GS Trần Văn Khê người Thầy nhạc Việt](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/06/25/gs-tran-van-khe-nguoi-thay-am-nhac/) [Nguyễn Hiến Lê học và viết](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/06/25/nguyen-hien-le-hoc-va-viet-2/) [Lộc xuân cuộc đời](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/06/24/loc-xuan-cuoc-doi-8/) [Quà tặng cuộc sống](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/06/24/qua-tang-cuoc-song/) [Chào ngày mới 24 tháng 6](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/06/23/chao-ngay-moi-24-thang-6-2/) [Ngày mới yêu thương](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/06/23/ngay-moi-yeu-thuong/) [Chào ngày mới 23 tháng 6](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/06/22/chao-ngay-moi-23-thang-6-2/) [Lộc xuân cuộc đời](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/06/22/loc-xuan-cuoc-doi-7/) [Chào ngày mới 22 tháng 6](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/06/21/chao-ngay-moi-22-thang-6-2/) [Chào ngày mới 21 tháng 6](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/06/20/chao-ngay-moi-21-thang-6-2/) [Biển Đông vạn dặm](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/06/20/bien-dong-van-dam-3/) [Con là nguồn hạnh phúc đầu tiên](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/06/20/con-la-nguon-hanh-phuc-dau-tien/) [Chào ngày mới 20 tháng 6](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/06/20/chao-ngay-moi-20-thang-6-2/) [Từ Mao Trạch Đông đến Tập Cận Bình](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/06/19/tu-mao-trach-dong-den-tap-can-binh/) [Ngày mới Mạnh Hạo Nhiên](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/06/19/ngay-moi-manh-hao-nhien/) [Chào ngày mới 19 tháng 6](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/06/18/chao-ngay-moi-19-thang-6-2/) [Hoa của Đất](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/06/18/hoa-cua-dat/) [Tiếng Anh cho em](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/06/18/tieng-anh-cho-em-3/) [Yêu sách 8 điểm của Nguyễn Ái Quốc](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/06/17/yeu-sach-8-diem-cua-nguyen-ai-quoc/) [Chào ngày mới 18 tháng 6](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/06/17/chao-ngay-moi-18-thang-6/) [Chào ngày mới 17 tháng 6](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/06/17/chao-ngay-moi-17-thang-6-2/) [Biển Đông vạn dặm](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/06/16/bien-dong-van-dam-2/) [Chào ngày mới 16 tháng 6](https://hoangkimlong.wordpress.com/2015/06/15/chao-ngay-moi-16-thang-6-2/) **Video yêu thích
** ![ BanMai2](https://hoangkimlong.files.wordpress.com/2015/07/banmai2.jpg?w=872&h=458)
![ BanMai2](https://hoangkimlong.files.wordpress.com/2015/07/banmai2.jpg?w=872&h=458)
**Ban Mai** [KimYouTube](http://www.youtube.com/user/hoangkimvietnam) **Trở về trang chính **
[Hoàng Kim](https://hoangkimlong.wordpress.com) [Ngọc Phương Nam](http://thochocon.wordpress.com) [Thung dung](https://hoangkimvn.wordpress.com) [Dạy và học](http://dayvahoc.blogtiengviet.net) [Cây Lương thực](http://foodcrops.vn) [Dạy và Học](http://fa.hcmuaf.edu.vn/hoangkim) [Tình yêu cuộc sống](https://cnm365.wordpress.com) [Kim on LinkedIn](https://www.linkedin.com/in/foodcrops) [Kim on Facebook](https://www.facebook.com/daihocnonglam)
Pingback: Trần Thánh Tông | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Chào ngày mới 8 tháng 7 | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Chào ngày mới 8 tháng 7 | CNM365
Pingback: Đợi mưa | Khát khao xanh
Pingback: Ngày mới yêu thương | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Đợi mưa | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Biển Đông vạn dặm | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Tháng Bảy mưa Ngâu | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Tiếng Anh cho em | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Khoảnh khắc tuyệt đẹp | Khát khao xanh
Pingback: Khoảnh khắc tuyệt đẹp | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Giấc mơ tình yêu cuộc sống | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Thầy bạn là lộc xuân cuộc đời | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Mạc triều trong sử Việt | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Đến với bài thơ hay | Khát khao xanh
Pingback: Chào ngày mới 15 tháng 7 | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Chào ngày mới 15 tháng 7 | CNM365
Pingback: Từ Mekong nhớ Neva | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Lớp học trên đồng Đăk Glong Oxfam | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Thăm Borlaug và Hemingway ở CIANO | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Khoảnh khắc thiên thu | Khát khao xanh
Pingback: Năm tháng đó là em | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Mảnh đạn trong người | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Lê Phụng Hiểu truyện hay nhớ mãi | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Henry Ford và Thượng Đế | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Rằm Xuân Hà Nội | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Khổng Tử đọc lại và suy ngẫm | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Ong và Hoa | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Ta về trời đất Hồng Lam | Khát khao xanh
Pingback: Đến với những bài thơ hay | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Những kiệt tác thơ văn Nguyễn Trãi | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Học để làm ở Ấn Độ | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Quản lý sắn bền vững ở châu Á | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Thơ tình Hồ Núi Cốc | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Bài thơ không thể nào quên | Tình yêu cuộc sống
Pingback: Chào ngày mới 23 tháng 8 | Tình yêu cuộc sống

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

X-ac: 5.dca _dca

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Connection: close

Server: nginx

Link: <http://wp.me/p3sV9E-W5>; rel=shortlink

Vary: Cookie

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
## Archive for Tháng Mười Một, 2008
[Dòng CCT – Gx Thái Hà: Cứu trợ dân cư bị cô lập với bên ngoài sau 21 ngày ngập lụt ở Hà Nội.](https://jbnguyenhuuvinh1962.wordpress.com/2008/11/20/dong-cct-gx-thai-ha-c%e1%bb%a9u-tr%e1%bb%a3-dan-c%c6%b0-b%e1%bb%8b-co-l%e1%ba%adp-v%e1%bb%9bi-ben-ngoai-sau-21-ngay-ng%e1%ba%adp-l%e1%bb%a5t-%e1%bb%9f-ha-n%e1%bb%99i/)
Posted by:
**J.B Nguyễn Hữu Vinh** on 20/11/2008
[Chính quyền hành xử kiểu gì?](https://jbnguyenhuuvinh1962.wordpress.com/2008/11/16/chinh-quy%e1%bb%81n-hanh-x%e1%bb%ad-ki%e1%bb%83u-gi/)
Posted by:
**J.B Nguyễn Hữu Vinh** on 16/11/2008
[LẠI CẮN TRỘM BAN ĐÊM, MỘT CÁCH HÀNH ĐỘNG CỦA “TÀ QUYỀN”](https://jbnguyenhuuvinh1962.wordpress.com/2008/11/15/l%e1%ba%a1i-c%e1%ba%afn-tr%e1%bb%99m-ban-dem-m%e1%bb%99t-cach-hanh-d%e1%bb%99ng-c%e1%bb%a7a-ta-quy%e1%bb%81n/)
Posted by:
**J.B Nguyễn Hữu Vinh** on 15/11/2008
[THÁI HÀ LẠI BỊ TẤN CÔNG](https://jbnguyenhuuvinh1962.wordpress.com/2008/11/15/thai-ha-l%e1%ba%a1i-b%e1%bb%8b-t%e1%ba%a5n-cong/)
Posted by:
**J.B Nguyễn Hữu Vinh** on 15/11/2008
[VIDEO: TỔNG GIÁM MỤC GIUSE NGÔ QUANG KIỆT ĐẾN THĂM NẠN NHÂN LŨ LỤT](https://jbnguyenhuuvinh1962.wordpress.com/2008/11/11/video-t%e1%bb%95ng-giam-m%e1%bb%a5c-giuse-ngo-quang-ki%e1%bb%87t-d%e1%ba%bfn-tham-n%e1%ba%a1n-nhan-lu-l%e1%bb%a5t/)
Posted by:
**J.B Nguyễn Hữu Vinh** on 11/11/2008
[Hà Nội lụt: Cơn hoạn nạn để hiểu tận lòng quan](https://jbnguyenhuuvinh1962.wordpress.com/2008/11/06/ha-n%e1%bb%99i-l%e1%bb%a5t-c%c6%a1n-ho%e1%ba%a1n-n%e1%ba%a1n-d%e1%bb%83-hi%e1%bb%83u-t%e1%ba%adn-long-quan/)
Posted by:
**J.B Nguyễn Hữu Vinh** on 06/11/2008
[HÀ NỘI NGẬP NGÀY THỨ 5 – TGM GIUSE NGÔ QUANG KIỆT THĂM HỎI ĐỒNG BÀO BỊ NẠN LỤT](https://jbnguyenhuuvinh1962.wordpress.com/2008/11/05/ha-n%e1%bb%99i-ng%e1%ba%adp-ngay-th%e1%bb%a9-5-tgm-giuse-ngo-quang-ki%e1%bb%87t-tham-h%e1%bb%8fi-d%e1%bb%93ng-bao-b%e1%bb%8b-n%e1%ba%a1n-l%e1%bb%a5t/)
Posted by:
**J.B Nguyễn Hữu Vinh** on 05/11/2008
[Hà Nội, những ngày ngập lụt](https://jbnguyenhuuvinh1962.wordpress.com/2008/11/05/ha-n%e1%bb%99i-nh%e1%bb%afng-ngay-ng%e1%ba%adp-l%e1%bb%a5t/)
Posted by:
**J.B Nguyễn Hữu Vinh** on 05/11/2008


markdown:
JUNO MAGAZINE Khám phá, tận hưởng niềm đam mê thời trang và làm đẹp mỗi ngày
Cách đây không lâu, thương hiệu thời trang bình dân nổi tiếng khắp thế giới là Zara đã tung ra mẫu thiết kế áo tay dài “thườn thượt”. Chiếc áo sơ mi trắng tinh với phần cổ nền nã, phá cách bởi tay áo dài “kỳ lạ” đã khiến các cô gái đứng ngồi không yên. Tiếp sau đó là những mẫu áo in chữ “cực to” ở ống tay. Ấn tượng là thế, cho nên các cô gái đã không dễ gì mà bỏ qua mẫu thiết kế này. Nàng đã có trong tay chiếc áo tay siêu dài này chưa? Mặc đẹp với “ẻm” cũng dễ lắm. Cùng Juno khám phá nào!
Một trong những fashionista đầu tiên lăng xê nhiệt tình cho mốt tay áo dài là cô nàng Châu Bùi. Những chiếc áo có thiết kế khác lạ, cá tính này vô tình lại cực kỳ ăn khớp với phong cách mạnh mẽ, bướng bỉnh có phần hơi nổi loạn của cô ấy. Tay áo siêu dài có phần hơi “rườm rà” cho nên nàng có thể áp dụng cách phối đồ “bù trừ” như mặc cùng quần short theo mốt áo giấu quần.
Để set đồ thêm phần cá tính, các nàng đừng quên mang theo phụ kiện là chocker, mắt kính đen mạnh mẽ.
Nếu nàng có một chiếc váy cạp cao và ngắn, hãy mang ra thử kết hợp ngay với áo tay siêu dài. Bí mật ở đây vẫn là sự cộng hưởng giữa một nửa hơi “luộm thuộm” và nửa còn lại gọn gàng, chỉn chu. Sự tương phản sẽ mang tới cho nàng hình ảnh cô gái tự tin và quyết đoán.
Nếu nàng thích trang phục của mình vừa mang hơi thở cổ điển lại hiện đại, hãy thử phối đồ như hình dưới đây. Áo sơ mi tay dài mặc cùng quần jeans cạp cao, chocker và mắt kính đầy “ma mị”.
Chớm thu, nàng có thể khiến set đồ của mình ấm áp hơn bằng cách mặc áo tay siêu dài với quần vải và xăng đan đế bánh mì. Bật mí cho nàng xăng đan bánh mì cũng là một trong những item đang được các thương hiệu thời trang nổi tiếng lăng xê nhiệt tình mùa thu đông năm nay.
**(Sản phẩm tham khảo: Xăng đan đế bánh mì SD03001)**
“Nghía’ ra thế giới một chút, nàng sẽ hơi choáng vì bất ngờ bởi các ngôi sao cũng vô cùng thích thú trước phong cách này. Rihana cũng nghiền áo dài tay. Cô ấy mặc cùng chân váy ren siêu ngắn và xăng đan buộc dây chiến binh bụi bặm. Áo dài tay cũng hợp với màu son đậm và trầm, nàng hãy mạnh dạn thử nếu muốn làm mới phong cách của mình.
Và nếu nàng trót diện nguyên cây đen như thế này, hãy diện son đỏ để làm điểm nhấn nếu vẫn muốn thật tươi tắn và đẹp xinh!
Tin vui cho những nàng có thân hình mình dây, vì nếu muốn che đi khuyết điểm này, nàng chỉ việc dấu mình trong chiếc áo siêu dài tay và quần rộng thùng thình, thêm mắt kính thời trang để sành điệu hơn!
"Mừng ngày 8/3"
Mốt tay áo siêu dài đang tạo nên “cơn sốt”. Cập nhật ngay xu hướng mới này để cuối tuần...

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Cache-Control: private

X-Cache: miss

P3P: CP="NOI DSP COR NID ADMa OPTa OUR NOR"

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block


markdown:
**Những cách tỏ tình độc đáo của 12 cung hoàng đạo** **Xử Nữ có nhiều ‘độc chiêu’ lãng mạn trong ‘chiến lược’ tỏ tình lắm đấy.** ![ ](https://i2.wp.com/ione.net/files/subject/2011/12/19197/aries-bach-duong.jpg)
**Bạch Dương (21/3 – 19/4): **
Bạch Dương có tư tưởng đơn thuần, làm gì cũng thẳng thắn không tính toán đến hậu quả. Sau khi thích một người sẽ dũng cảm để bày tỏ. Nhưng bộ dạng của Bạch Dương không giống tỏ tình, hãy dịu dàng một chút đừng làm người khác hoảng sợ.
![ ](https://i1.wp.com/ione.net/files/subject/2011/12/19197/taurus-kim-nguu.jpg)
**Kim Ngưu (20/4- 20/5):**
Cung kim ngưu cố chấp, đối với họ tình yêu cũng giống như bát cháo đun lửa nhỏ, cần sự nhẫn nại. Vì thế cho dù đã có đối tượng trong lòng họ cũng không chủ động bày tỏ, chỉ im lặng bên cạnh người mình thích để hưởng thụ vị chua ngọt cay đắng của tình yêu đơn phương.
![ ](https://i2.wp.com/ione.net/files/subject/2011/12/19197/gemini-song-sinh.jpg)
**Song Sinh (21/5 – 21/6):**
Người thuộc cung Song Sử quá thẳng thắn và bột phát. Tỏ tình với họ cũng giống như tia chớp vụt ngang qua, có thể chỉ cười và đề nghị: Anh thích em, chúng mình bên cạnh nhau nhé! Sau đó nhìn người khác đờ đẫn và bật cười không dứt. Đối phương cũng không hiểu đây là thăm dò hay đùa vui, chỉ có song tử hiểu.
![ ](https://i1.wp.com/ione.net/files/subject/2011/12/19197/cancer-cu-giai.jpg)
**Cự Giải (22/6 – 22/7): **
Tình yêu của Cự Giải tràn đầy tình mẫu tử. Sự tỏ tình của họ không chỉ ở lời nói mà còn ở hành động. Khi yêu Cự Giải có thể chăm sóc, quan tâm, giúp đỡ người ấy rất nhiều. Nhưng bạn nên thận trọng vì khi yêu quá mãnh liệt Cự Giải có thể gây áp lực đối với đối phương.
![ ](https://i2.wp.com/ione.net/files/subject/2011/12/19197/leo.jpg)
**Sư Tử (23/7 – 22/8):**
Sư tử luôn tỏ vẻ oai hùng. Từ trước tới nay không biết cách nhún nhường ai, yêu một người là luôn hy vọng cả thế giới này đều biết. Những bông bông hồng đẹp cùng ngọn nến lung linh và cả sự quan tâm chăm sóc… đấy chính là lời tỏ tình. Lẽ nào từng đấy việc không phải là minh chứng cho tình yêu của sư tử sao?
![ ](https://i2.wp.com/ione.net/files/subject/2011/12/19197/virgo-xu-nu-1.jpg)
**Xử Nữ (23/8 – 22/9):**
Xử nữ là hóa thân của chủ nghĩa hoàn mỹ. Ngay cả lời tỏ tình cũng mong muốn tìm thời cơ thích hợp nhất. Ánh trăng vào buổi tối không đủ lung linh, hoa nở vẫn chưa đẹp, không khí chưa lãng mạn…cũng có nghĩa thời cơ chưa đến. Nhưng nếu bạn đợi nhiều điều như thế thì người bạn thích đã ở bên cạnh người khác rồi.
![ ](https://i1.wp.com/ione.net/files/subject/2011/12/19197/libra-thien-binh.jpg)
**Thiên Bình (23/9 – 22/10):**
Thiên Bình hay do dự, không quyết đoán và dễ bị ảnh hưởng bởi người khác. Lúc nào họ cũng băn khoăn không biết có nên nói ra, nhỡ bị đối phương từ chối thì ngay cả làm bạn cũng không có cơ hội! Trong tình yêu không nên quá do dự và hoảng sợ như vậy.
![ ](https://i1.wp.com/ione.net/files/subject/2011/12/19197/scorpio-than-nong.jpg)
**Thần Nông (23/10 – 21/11):**
Đối với Thần Nông mang tâm tư sâu lắng, tình yêu cũng là một trận chiến đấu, nụ cười thần bí, khoảng cách lúc xa lúc gần. Đợi đến khi bạn bị say mê quyến rũ Thần Nông mới có những lời tỏ tình sâu lắng để bạn có thể chấp thuận.
![ ](https://i1.wp.com/ione.net/files/subject/2011/12/19197/sagtitarius-nhan-ma.jpg)
**Nhân Mã (22/11 – 21/12):**
Cung Nhân mã không có quan niệm rõ ràng về tỏ tình. Họ chỉ có cảm giác đặc biệt nào đó khiến mọi người đều cảm thấy thích. Cho dù bạn không thích, Nhân mã cũng có phương pháp trói buộc bạn.
![ ](https://i2.wp.com/ione.net/files/subject/2011/12/19197/capricorn-ma-ket.jpg)
**Ma Kết (22/12 – 19/1):**
Ma kết là người trầm lặng thận trọng, rất ít khi biểu lộ tình cảm thật của mình. Cho dù là thích người nào đó, cũng chỉ thầm lặng đến cùng. Nhưng nếu cứ giữ mãi tình trạng này thì liệu đối phương khi nào mới hiểu tình cảm của bạn đây?
![ ](https://i2.wp.com/ione.net/files/subject/2011/12/19197/aquarius-bao-binh.jpg)
**Bảo Bình (20/1 – 18/2):**
Cung Bảo bình không bao giờ bị ràng buộc về tình yêu. Khi đối phương không có biểu hiện rõ rệt họ sẽ nghĩ ra cách để biến mọi chuyện thuận lợi. Nhưng nghĩ đi nghĩ lại họ vẫn chỉ giấu kín tình cảm này trong lòng.
![ ](https://i2.wp.com/ione.net/files/subject/2011/12/19197/pisces-song-ngu.jpg)
**Song Ngư (19/02 – 20/03):**
Song ngư lãng mạn đa tình. Viết thư tình là phương pháp tốt nhất để họ bộc bạch tình cảm. Chỉ có điều khi đưa thư tình Song ngư đừng vì quá xấu hổ mà không dám ngẩng đầu để rồi lựa chọn nhầm đối tượng
**Vy Nguyễn** **ione.net**
## Những lời tán tỉnh đáng iêu nhất gần đây dành cho Tuyết Hồ Lalla:

Link: <http://wp.me/pRLbV-mq>; rel=shortlink


markdown:
Ta bị viêm họng rồi. Người rất uể oải, trán nóng nóng [ta muốn uống cà phê =”=, sao một tách uống từ 1 giờ trưa hôm qua đến hôm nay vẫn chưa hết? Hồi đó một ngày 3 tách cũng không đủ, có hải ta giảm phong độ rồi không =”=]
Năm nào ta cũng bị cảm, từ nhẹ nhẹ đến nặng ngồi như bị say sóng muốn té ghế. Thật sự là sốt đến mức sẽ té ghế nếu không lấy tay dzịn bàn =’=.
Viêm họng không có triệu chứng báo trước, cũng không cố đính một tháng, trong một năm phải bị một lần… năm sau bị tiếp =)))))))). Ta còn tưởng năm nay ta thoát, ai dè hôm qua ngủ dậy đã bị viêm rất khó chịu.
Thêm nữa… ta bận dành time lên màu cho một bức hình =”=. Mà lên màu thì bao nhiêu việc khác ta quăng hết qua một bên.
Vì vậy… cho nên… tạm thời sẽ không trả lời comment. Thông cảm trong vài ngày tới ta xem như không có nhà dù cửa vẫn mở [rộng không biên giới vì có biên đâu mà đóng =)))))))).]
Thông báo vậy thôi, ta tạm thời biến đây ;).
Ngày lành.
Lãm Nghiêm [bẻ bút, quăng đi =))))))))). Cười cho cố, buồn ngủ muốn chết. Cổ đau muốn chết =”=.]
Cần mới dùng =]] k cần thì cần chi tốn công bật capslock =]]
Xạo ~ hôm bữa trói ta rồi đi ngủ nha ~~ k ôm ta ngủ đã là 1 tội lỗi rồi
Sao ta nỡ hành hung chàng đc :”> yêu thế mà *ôm hôn*

X-ac: 1.dca _dca

Link: <http://wp.me/pNhZn-ZO>; rel=shortlink


markdown:
[
111 Ngô Quyền, Cồn An Hội, Hội An, Quảng Nam
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 34.92km
[
Thôn 4 Xã Tam Hải, Huyện Núi Thành, Núi Thành , Quảng Nam
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 28.83km
[
Xuyên Trung, Cẩm Nam, Hội An, Quảng Nam
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 34.8km
[
Phường Cẩm Thanh, Hội An, Quảng Nam
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 33.69km
[
Châu Trung , Cẩm Nam, Hội An, Quảng Nam
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 34.53km
[
Thôn 4, Phường Cẩm Thanh, Hội An, Quảng Nam
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 33.77km
[
Lô A6-A7-A8 Nguyễn Văn Trỗi, Phường Tân Thạnh, Tam Kỳ , Quảng Nam
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 9.22km
Với hơn 5.000 khách sạn, resort tại 63 tỉnh/ thành phố, Mytour ngày càng được du khách tin dùng để đặt khách sạn. Mytour sẽ hỗ trợ quý khách đặt khách sạn
** Chợ Cẩm Khê **với chi phí hợp lý để có chuyến đi thật thú vị và tiết kiệm. Ngoài việc cung cấp những khách sạn giá tốt nhất, bạn còn có thể tìm thấy nhiều thông tin du lịch hữu ích và thú vị khác. **Đặt phòng khách sạn Chợ Cẩm Khê **giá tốt nhất tại Mytour.vn, với nhiều khuyến mãi từ website và đơn vị khách sạn tiết kiệm lên đến 70%. Hơn 150.000 đánh giá từ khách hàng đã qua sử dụng khách sạn giúp bạn đưa ra những quyết định tốt nhất cho lựa chọn của mình. Đặc biệt chính sách [ ĐẢM BẢO HOÀN TIỀN](http://mytour.vn/news/112569-dat-phong-khach-san-truc-tuyen-an-toan-voi-chinh-sach-dam-bao-hoan-tien-tu-mytour.html) chỉ có tại Mytour.vn, giờ đây bạn có thể hoàn toàn tin tưởng vào dịch vụ đặt phòng trực tuyến. **Chợ Cẩm Khê **nằm trên địa bàn huyện Phú Ninh tỉnh Quảng Nam. Khu vực nằm trên một bãi đất trống, không gian khá rộng rãi và mát mẻ. Khu chợ bày bán rất nhiều loại nông sản.
Từ
**Chợ Cẩm Khê **bạn có thể đi tham quan Phú Ninh. Nơi đây có thiên nhiên hùng vĩ, phong cảnh kỳ thú, độc đáo, không khí trong lành, cùng với nguồn nước khoáng lộ thiên… Bạn sẽ cảm nhận được sự ưu ái nồng nàn và sự đón khách nhiệt tình của người dân ở đây. Phú Ninh có nhiều điểm du lịch tiêu biểu như: thác Ào Ào (Tam Lộc), Tháp Chiêng Đàn (Tam An), Hồ Phú Ninh (Tam Đại), Núi Đá Ngựa (Tam Thành).
Quảng Nam là nơi giao thoa của các nền văn hóa Việt, Hoa, Ấn Độ, Sa Huỳnh, Chăm Pa …, có tiềm năng du lịch nhân văn đặc sắc mang đậm tính dân tộc với những giá trị văn hóa vật thể và phi vật thể. Hãy cùng
[ để trải nghiệm, tìm hiểu những tinh hoa của nền văn hóa này. khám phá Quảng Nam](http://mytour.vn/c47/khach-san-tai-quang-nam.html)
Nếu bạn muốn
**book tour Quảng Nam**
Bạn còn chần chừ gì nữa, hãy nhanh tay
[ qua hệ thống trực tuyến của mytour để hưởng những ưu đãi lớn từ mytour và tận hưởng kỳ nghỉ trọn vẹn, ý nghĩa và khó quên bên người thân và bạn bè bạn bạn nhé đặt phòng khách sạn Phú Ninh](http://mytour.vn/d421/khach-san-tai-phu-ninh.html)

Connection: Close

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding


markdown:
|Product Description|
|
|
ADDINYL® A2H V25 is a Polyamide 66 (Nylon 66) material filled with 25% glass fiber. It is available in Africa & Middle East, Asia Pacific, Europe, or Latin America.
Important attributes of ADDINYL® A2H V25 are:
Typical applications include:
|General|
|
|
Material Status
|
|
|
|
Availability
|
|
|
|
Filler / Reinforcement
|
|
|
|
Additive
|
|
|
|
Features
|
|
|
|
Uses
|
|
|Physical||
|
Dry
|
|
Conditioned
|
|
Unit
|
|
Test Method
|
|
Density
|
||
|
--
|
|
g/cm³
|ISO 1183/A|
|Mechanical||
|
Dry
|
|
Conditioned
|
|
Unit
|
|
Test Method
|
|
Tensile Stress (Break)
|
||
||
|
psi
|ISO 527-2|
|
|
Tensile Strain (Break)
|
||
||
|
%
|ISO 527-2|
|
|
Flexural Modulus
|
||
||
|
psi
|ISO 178|
|Impact||
|
Dry
|
|
Conditioned
|
|
Unit
|
|
Test Method
|
|
Charpy Notched Impact Strength
|
||
||
|
ft·lb/in²
|ISO 179/1eA|
|
|
Charpy Unnotched Impact Strength
|
||
||
|
ft·lb/in²
|ISO 179/1eU|
|
|
Notched Izod Impact Strength
|
||
||
|
ft·lb/in²
|ISO 180/1A|
|Hardness||
|
Dry
|
|
Conditioned
|
|
Unit
|
|
Test Method
|
|
Shore Hardness (Shore D)
|
||
||
||ISO 868|
|Thermal||
|
Dry
|
|
Conditioned
|
|
Unit
|
|
Test Method
|
|
Heat Deflection Temperature (264 psi, Unannealed)
|
||
|
--
|
|
°F
|ISO 75-2/Af|
|
|
Melting Temperature (DSC)
|
||
|
--
|
|
°F
|ISO 3146|
|Electrical||
|
Dry
|
|
Conditioned
|
|
Unit
|
|
Test Method
|
|
Surface Resistivity
|
||
||
|
ohms
|IEC 60093|
|
|
Volume Resistivity
|
||
||
|
ohms·cm
|IEC 60093|
|
|
Comparative Tracking Index (Solution A)
|
||
|
--
|
|
V
|IEC 60112|
|Flammability||
|
Dry
|
|
Conditioned
|
|
Unit
|
|
Test Method
|
|
Flame Rating (0.06 in)
|
||
|
--
|
||UL 94|
|
|
Glow Wire Ignition Temperature
|
||
|
--
|
|
°F
|IEC 60695-2-13|
|
|
Oxygen Index
|
||
|
--
|
|
%
|ISO 4589-2|
|Related Terminology|
|
|
Dry
|
|
This supplier and product may also be known by these terms: PA66
|
|
Conditioned
|
|
This supplier and product may also be known by these terms: PA66
|Generic Name|
|
|
Dry
|
|
Generic Name may also be described by the following terms: PA66.
|
|
Conditioned
|
|
Generic Name may also be described by the following terms: PA66.
|Features|
|
|
Dry
|
|
Features may also be described by the following terms: Good Stiffness.
|Uses|
|
|
Dry
|
|
Uses may also be described by the following terms: Automotive Applications, Automotive Sector, Electrical Applications, Electronic Applications, Electrical/Electronic Applications, Electrical Sector.
|Available Documents|
|
|
Dry
|
|
Technical Datasheet (English)
|Notes|
|
|1Typical properties: these are not to be construed as specifications.
|
|
UL and the UL logo are trademarks of UL LLC © 2017. All Rights Reserved.
The information presented on this datasheet was acquired by UL Prospector from the producer of the material. UL Prospector makes substantial efforts to assure the accuracy of this data. However, UL Prospector assumes no responsibility for the data values and strongly encourages that upon final material selection, data points are validated with the material supplier.

Cache-Control: no-cache

Set-Cookie: SERVERID=iis5b; path=/


markdown:
Kẻ hung dữ hại người cũng như ngửa mặt lên trời mà phun nước bọt. Nước bọt ấy chẳng lên đến trời, lại rơi xuống chính mình.Kinh Bốn mươi hai chương
Kẻ ngốc nghếch truy tìm hạnh phúc ở xa xôi, người khôn ngoan gieo trồng hạnh phúc ngay dưới chân mình. (The foolish man seeks happiness in the distance, the wise grows it under his feet. )James Oppenheim
Chưa từng có ai trở nên nghèo khó vì cho đi những gì mình có. (No-one has ever become poor by giving.)Anne Frank
Tôi chưa bao giờ học hỏi được gì từ một người luôn đồng ý với tôi. (I never learned from a man who agreed with me. )Dudley Field Malone
Hãy nhớ rằng, có đôi khi im lặng là câu trả lời tốt nhất.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Ai dùng các hạnh lành, làm xóa mờ nghiệp ác, chói sáng rực đời này, như trăng thoát mây che.Kinh Pháp cú (Kệ số 173)
Hãy cống hiến cho cuộc đời những gì tốt nhất bạn có và điều tốt nhất sẽ đến với bạn. (Give the world the best you have, and the best will come to you. )Madeline Bridge
Người hiền lìa bỏ không bàn đến những điều tham dục.Kẻ trí không còn niệm mừng lo, nên chẳng bị lay động vì sự khổ hay vui.Kinh Pháp cú (Kệ số 83)
Một người sáng tạo được thôi thúc bởi khát khao đạt đến thành công, không phải bởi mong muốn đánh bại người khác. (A creative man is motivated by the desire to achieve, not by the desire to beat others.)Ayn Rand
Ví như người mù sờ voi, tuy họ mô tả đúng thật như chỗ sờ biết, nhưng ta thật không thể nhờ đó mà biết rõ hình thể con voi.Kinh Đại Bát Niết-bàn
Mỗi ngày khi thức dậy, hãy nghĩ rằng hôm nay ta may mắn còn được sống. Ta có cuộc sống con người quý giá nên sẽ không phí phạm cuộc sống này.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp](tu-dien_da-ngon-ngu_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: locality »»
**Hiện đang có tổng cộng
354.286 mục từ.
**
* danh từ
- vùng, nơi, chỗ, địa phương
- vị trí; trụ sở
- phương hướng; phép định hướng
- tài nhớ đường; tài định hướng ((cũng) sense of locality; bump of locality)
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập
**thi** thay vì **t**... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.145.213.148 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


markdown:
# Đồ chơi Viking Toys - Xe cứu thương 25cm
Thương hiệu:
[Viking Toys](/thuong-hieu/viking-toys)
- Thiết kế sinh động, đẹp mắt
- Giúp phát huy các kĩ năng cho trẻ
- Chất liệu nhựa cao cấp, an toàn
Sản phẩm đã Hết hàng
Trẻ nhỏ luôn thích khám phá những điều mới mẻ thông qua những món
[đồ chơi ](/danh-muc/do-choi-tre-em) trực quan, sinh động. **Đồ chơi Viking Toys - Xe cứu thương 25cm** sở hữu thiết kế tinh xảo mô phỏng chiếc xe thật, giúp bé bước đầu nhận biết và phân biệt được các loại phương tiện di chuyển quen thuộc trong cuộc sống. Thêm vào đó, với màu sắc bắt mắt kết hợp với các bánh xe làm bằng nhựa mềm, bé sẽ thích mê khi chơi với người bạn mới này mà không hề phát ra tiếng động ồn ào gây phiền cho người xung quanh. Lên đường đi làm nhiệm vụ cứu thương thôi, các bé nhỉ? *Đồ chơi Viking Toys - Xe cứu thương 25cm*
## Đặc điểm nổi bật của Đồ chơi Viking Toys - Xe cứu thương 25cm:
**Chất liệu nhựa cao cấp**
Được làm bằng nhựa nguyên sinh, không chứa độc tố và phthalates, bảo đảm an toàn cho bé, không ảnh hưởng đến sức khỏe của bé.
**Thiết kế xinh xắn, đáng yêu**
Bộ sưu tập bao gồm các mô hình thu nhỏ của các loại phương tiện đường phố được thiết kế với kiểu dáng xinh xắn, đáng yêu tạo cho bé sự thích thú. Mọi góc cạnh đều được bo tròn tránh làm bé trầy xước khi chơi.
**Phát triển tư duy**
Đồ chơi mô phỏng tinh tế và chính xác hình dáng các loại phương tiện giúp bé có thể nhận biết và phân biệt các loại xe từ đó tăng thêm kiến thức về thế giới xung quanh.
**Màu sắc sinh động**
Đồ chơi có màu sắc tươi sáng, bắt mắt, gây sự thích thú cho trẻ, giúp trẻ phát triển thị giác và nhận biết các màu sắc cơ bản.
**Tiêu chí 5S của Viking Toys:**
Điểm mạnh nhất của chúng tôi dựa trên tiêu chí 5S
Các tiêu chí này dẽ nhớ và dễ đi vào lòng khách hàng
- SOFT - MỀM MẠI
- SIMPLE - ĐƠN GIẢN
- SAFE - AN TOÀN
- SILENT - CHUYỂN ĐỘNG ÊM ÁI
- STRONG - ĐỘ BỀN CAO
|
|![]()
Bạn có muốn tạo tài khoản để cập nhật nhiều ưu đãi không ?

Set-Cookie: _CookiesCustomerId=PCB8E235F6852D4,1; expires=Fri, 23-Feb-2018 01:02:04 GMT; path=/


markdown:
Sữa mẹ là nguồn thức ăn hoàn hảo nhất dành cho trẻ. Không cần phải nói về lợi ích của sữa mẹ thì ai cũng biết tầm quan trọng của nó. Tuy nhiên, trên thực tế có nhiều bà mẹ bị mất sữa hoặc không có sữa do nhiều nguyên nhân khác nhau. Có nhiều cách để mẹ tạo nhiều sữa hoặc tiết sữa lại. Theo mình nghĩ, bà mẹ nào cũng có đủ sữa cho con, và cơ địa chỉ là 1 phần nào đó mà thôi. Có thể do các bà mẹ chưa được hướng dẫn cho con bú đúng cách hay kích thích gọi sữa về.
Bản thân mình sinh mổ, những ngày đầu sữa về rất chậm, thậm chí không có sữa, bé phải bú thêm sữa ngoài. Tâm lý của mình lúc đó căng thẳng, lo lắng vô cùng. Nhưng sau 1 thời gian kiên trì hút sữa đều đặn hàng ngày thì bây giờ mình đã có đủ sữa cho con bú. Mình rút ra một kinh nghiệm là tinh thần của bà mẹ thật sự quan trọng, tinh thần càng thoải mái bao nhiêu thì sữa sẽ về nhanh, đúng giờ và dồi dào bấy nhiêu. Các mẹ cần phải có niềm tin là mình đủ sữa cho con bú, không nên quá lo âu mà ảnh hưởng đến tinh thần. Mẹ nên nghỉ ngơi và thư giãn trong khi cho con bú. Nếu các mẹ căng thẳng, chắc chắn sẽ mất sữa hoặc sữa về rất ít.
Nếu thấy bé bú mẹ không hiệu quả, các mẹ có thể đầu tư
[máy hút sữa ](/danh-muc/may-hut-sua) về để hút, và tốt nhất là máy đôi. Các mẹ hãy hút sữa đều đặn hàng ngày. Lúc đầu thì 2 – 3 giờ vắt 1 lần, từ từ giãn ra 3 – 4 giờ vắt 1 lần. Hiện nay 4 giờ mình mới vắt 1 lần, tổng lượng sữa cả ngày dao động trên dưới 1,5 lít.
Chắc chắn để nguồn sữa dồi dào thì mình không thể thiếu được một thực đơn ăn uống hoàn hảo. Hoàn hảo không có nghĩa là gì cũng ăn, ăn cho hai người. Hoàn hảo ở đây đó là đủ chất, không kiêng khem, vậy mới đảm bảo sức khỏe bản thân và chất lượng sữa được. Thêm vào đó, trước khi vắt sữa các mẹ có thể uống 1 ly nước hoặc 1 ly sữa ấm, tắm nước nóng dưới vòi hoa sen để sữa nhanh về hơn. Trong khi vắt sữa, các mẹ đừng tập trung vào
[bình sữa ](/danh-muc/binh-sua) mà hãy thư giãn với một bản nhạc nhẹ yêu thích hoặc xem một chương trình tivi vui nhộn.Nhiều mẹ thấy ngực mềm, nghĩ là không có sữa nên không vắt, quan niệm đó là sai lầm! Khi đến giờ, dù ngực mềm các mẹ vẫn phải vắt, như thế sữa mới xuống, và tạo thói quen cho sữa về đúng giờ. Đồng thời các mẹ không nên để ngực căng tức quá lâu, gây nên áp xe và dễ bị mất sữa dần.
Mẹ nên ở gần và bế bé nhiều hơn để có thể cho bé bú ít nhất 10 lần trong ngày và cho bú bất kỳ khi nào bé muốn. Bí quyết quan trọng nhất để có nhiều sữa là cho bé ngậm ti mẹ càng nhiều càng tốt. Mẹ cần đảm bảo bé được bú ty mẹ đúng tư thế và bú thường xuyên. Mình chỉ cho bé ăn theo nhu cầu (hiện tại, bé ăn có 700ml sữa một ngày), khi bé từ chối mình sẽ hợp tác với con. Nếu bé ngủ say sưa quá 4 tiếng đồng hồ mình mới đánh thức để cho bé ăn sữa. Thời điểm này, mình quan trọng cho bé ngủ sâu, ngủ ngon bởi bé phát triển trí óc và chiều cao trong lúc ngủ.
Theo mình được biết, sữa mẹ khác với
[sữa bột ](/danh-muc/sua-cho-tre-em) ở chỗ chất lượng sữa đầu và sữa cuối không giống nhau. Sữa đầu trong, nhiều nước, sữa giữa và cuối dòng đục, nhiều dinh dưỡng. Nếu mẹ có quá nhiều sữa mà con bú không hết thì nên vắt bỏ sữa đầu để tránh việc dạ dày của bé nhỏ, vừa bú đã no thì không thể bú đến sữa cuối. Tuy nhiên, vắt bỏ ra và cất đi để dành sau này nấu [bột ăn dặm cho bé ](https://shoptretho.com.vn/danh-muc/bot-an-dam-cho-be). Với mình, giọt sữa nào cũng đáng trân trọng và bảo quản thật tốt trong túi trữ sữa sử dụng lần sau.
Vắt và bảo quản sữa là hai việc làm mình vô cùng cẩn thận. Đầu tiên là vắt sữa. Trước khi tiến hành làm, mình thường rửa dụng cụ đựng sữa bằng xà phòng và nước sạch. Rót nước sôi vào dụng cụ đựng sữa, để trong vài phút rồi đổ đi. Rửa tay thật kỹ bằng xà phòng. Cách bảo quản sữa mẹ được vắt ra cũng quan trọng. Mình luôn sử dụng
[túi bảo quản sữa ](/danh-muc/tui-binh-tru-sua-me) chuyên dụng cho mỗi lần vắt. Sữa chưa dùng tới mình để ở nhiệt độ ngăn đá tủ lạnh -18 đến -20 độ C, sữa mẹ có thể bảo quản được 6 tháng. Và mỗi túi sữa được đánh số ngày tháng rõ ràng. Các mẹ nên nhớ khi cho bé uống sữa ngay sau khi rã đông. Trước khi cho bé uống, nên ngâm bình sữa trong nước ấm 40 độ C để tăng nhiệt độ sữa bằng nhiệt độ cơ thể thì cho bé uống. Không nên ngâm sữa ở nước trên 40 độ C vì sẽ làm mất hết những kháng thể có trong sữa mẹ. Nếu bé uống không hết thì bỏ đi, không cho bé sử dụng lại.
Chất béo trong sữa sẽ tạo thành một lớp mỏng trên bề mặt. Do đó, khi làm ấm sữa, các mẹ nên lắc đều để tái phân bố lại lớp chất béo này. Lò vi sóng có thể làm hủy hoại đi các chất kháng thể chống nhiễm trùng trong sữa mẹ. Vì vậy, mẹ không nên sử dụng lò vi sóng để làm ấm sữa.

Set-Cookie: _CookiesCustomerId=PC9956F88B5D4A4,1; expires=Fri, 23-Feb-2018 00:45:13 GMT; path=/


markdown:
Nỗi Lòng Người Con Gái - Phạm Trưởng (OST Chạy Đi Anh Yêu Em 2 ) --------------------------- © Độc quyền trên Youtube bởi PHẠM TRƯỞNG
Nguyên Triều Di https://www.facebook.com/nguyen.t.di Diễn viên: Phương Hiếu, Chánh Định,... Quay phim: Kaito Hoài Anh. Dựng phim: Triều Di © Độc quyền trên Y...
a muốn hỏi e là
E ăn gì mà đẹp zợ...?

X-Frame-Options: DENY

Cache-Control: max-age=0, no-cache


markdown:
# tri-mun-trung-ca-cho-me-bauat
[600 × 360](https://spermabekkies.com/wp-content/uploads/2016/08/tri-mun-trung-ca-cho-me-bau.jpg)in [Bí quyết loại bỏ mụn trứng cá cực đơn giản](https://spermabekkies.com/bi-quyet-loai-bo-mun-trung-ca-cuc-don-gian/). ![ tri-mun-trung-ca-cho-me-bau](https://spermabekkies.com/wp-content/uploads/2016/08/tri-mun-trung-ca-cho-me-bau.jpg)
![ tri-mun-trung-ca-cho-me-bau](https://spermabekkies.com/wp-content/uploads/2016/08/tri-mun-trung-ca-cho-me-bau.jpg)
[https://spermabekkies.com/bi-quyet-loai-bo-mun-trung-ca-cuc-don-gian/tri-mun-trung-ca-cho-me-bau/](https://spermabekkies.com/bi-quyet-loai-bo-mun-trung-ca-cuc-don-gian/tri-mun-trung-ca-cho-me-bau/)https://spermabekkies.com/wp-content/uploads/2016/08/tri-mun-trung-ca-cho-me-bau.jpghttps://spermabekkies.com/wp-content/uploads/2016/08/tri-mun-trung-ca-cho-me-bau-150x150.jpgVũ Diễm [Diễm Vũvuthidiemhvnh@gmail.comAdministratorCung Cấp Hàng Ngoại Nhập](?rel=author)
## Trả lời Hủy

Server: Apache

Link: <https://spermabekkies.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://spermabekkies.com/?p=110>; rel=shortlink


markdown:
## TIỄN HUYỀN HUYỄN THẠCH Thơ Nguyễn Minh Phúc
Posted by thinhanquangngai1 on 03/03/2015
**Tiễn Huyền Huyễn Thạch**
tôi về quảng ngãi mà không kịp
cuối năm hoa cải đã lên ngồng
bạn ở đâu mà đưa tay vẫy
chỗ tôi ngồi sóng vỗ ngập triền sông
quê nhà xa lắc đi đi mãi
hay đâu một sớm lại quay về
đời lận đận xô sông Trà xa ngái
ngửa mặt buồn mưa buốt dọc đường quê
biệt ly nào mà chẳng buồn rơi lệ
huống chi là xa cách sẽ nghìn năm
ly rượu đắng chiều nay buồn như thể
bạn rồi đi xa mãi một chỗ nằm
trà khúc ơi tôi ngồi đây mà nhớ
sóng vỗ chân cầu lạnh suốt bờ sông
thôi vuốt mặt gió ơi đừng thổi nữa
chiều cuối năm ly rượu sắt se lòng…
*kiên giang 30 tết Ất mùi*
**Nguyẻn Minh Phúc**
## Gửi phản hồi Hủy trả lời

Link: <http://wp.me/p3yjf-1q0>; rel=shortlink


markdown:
Từ khoá:
* Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn*
|
|Số hiệu: |1717/VPCP-KTTH||
|Loại văn bản: |Công văn|
|
|Nơi ban hành: |Văn phòng Chính phủ||
|Người ký: |Phạm Văn Phượng|
|
|Ngày ban hành: |20/03/2009||
|Ngày hiệu lực:
|
|
82

Set-Cookie: thukyluat.vn=; domain=thukyluat.vn; expires=Mon, 11-Oct-1999 17:00:00 GMT; path=/; HttpOnly


markdown:
# Cách giải toán đố lớp 3 dạng hai lời giải : mỗi thành phần – gía trị còn lại
**Giải toán lớp 3 dạng hai lời giải : mỗi thành phần – gía trị còn lại**
–o0o–
**Bài toán 1 :**
Một cửa hàng có 3360 kg gạo, cửa hàng bán được 1/8 số gạo. Hỏi cửa hàng còn lại bao nhiêu kg gạo ?
### Giải.
Số kg gạo cửa hàng bán được là :
3360 : 8 = 420 (kg).
Số kg gạo cửa hàng còn lại là :
3360 – 420 = 2940 (kg).
Đáp số : 2940 kg gạo.
**Bài toán 2 :**
Một kho hàng chứa 4200 tấn đường. ngày thứ nhất bán được 1/7 số đường trong kho, ngày thứ hai bán được 1/6 số đường còn lại. hỏi sau hai ngày bán trong kho còn lại bao nhiêu tấn đường ?
### Giải.
Số tấn đường ngày thứ nhất bán là:
4200 : 7 = 600 (tấn)
Số tấn đường còn lại sau ngày thứ nhất là :
4200 – 600 = 3600 (tấn)
Số tấn đường ngày thứ hai bán là:
3600 : 6 = 600 (tấn)
Số tấn đường còn lại sau hai ngày bán là :
3600 – 600 = 3000 (tấn)
Đáp số : 3000 tấn đường.
**Bài toán 3 :**
Tuổi của ông 64 tuổi, tuổi cháu bằng 1/8 tuổi ông. Hỏi ông hơn cháu bao nhiêu tuổi ?
### giải.
Số tuổi của cháu là :
64 : 8 = 8 (tuổi).
Số tuổi ông hơn cháu là :
64 – 8 = 56 (tuổi)
Đáp số : 56 tuổi.
**Bài toán 4 :**
Hình chữ nhật có chiều dài 270 cm, chiều rộng bằng 1/6 chiều dài. Tính chu vi hình chữ nhật ?
### Giải.
Số cm của chiều rộng là :
270 : 6 = 45 (cm)
chu vi hình chữ nhật là :
(270 + 45) x 2 = 630 (cm)
Đáp số : 630 (cm).
Posted on 04.03.2014, in
[gia su toan lop 3](https://toantieuhocnangcao.wordpress.com/category/gia-su-toan-lop-3/), [Lớp 3](https://toantieuhocnangcao.wordpress.com/category/lop-3/) and tagged [gia su - day kem toan lop 3](https://toantieuhocnangcao.wordpress.com/tag/gia-su-day-kem-toan-lop-3/), [gia su toan lop 3 nang cao](https://toantieuhocnangcao.wordpress.com/tag/gia-su-toan-lop-3-nang-cao/), [gia sư toán lớp 3 tại tp.HCM](https://toantieuhocnangcao.wordpress.com/tag/gia-su-toan-lop-3-tai-tp-hcm/), [toán đố lớp 3](https://toantieuhocnangcao.wordpress.com/tag/toan-do-lop-3/). Bookmark the [permalink](https://toantieuhocnangcao.wordpress.com/2014/03/04/cach-giai-toan-do-lop-3-dang-hai-loi-giai-moi-thanh-phan-gia-tri-con-lai/). [Để lại bình luận](https://toantieuhocnangcao.wordpress.com/2014/03/04/cach-giai-toan-do-lop-3-dang-hai-loi-giai-moi-thanh-phan-gia-tri-con-lai/#respond).
## Để lại bình luận
## Comments 0

Link: <http://wp.me/p3zwKA-2i>; rel=shortlink


markdown:
# Cá voi mõm khoằm Perrin
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Mesoplodon perrini
|
|![]()
Kích thước so với người trung bình
[Tình trạng bảo tồn](/wiki/T%C3%ACnh_tr%E1%BA%A1ng_b%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n) [Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Chordata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_d%C3%A2y_s%E1%BB%91ng) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Mammalia](/wiki/L%E1%BB%9Bp_Th%C3%BA) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Cetacea](/wiki/B%E1%BB%99_C%C3%A1_voi) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Ziphiidae](/wiki/H%E1%BB%8D_C%C3%A1_voi_m%C3%B5m_kho%E1%BA%B1m) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Mesoplodon](/wiki/Mesoplodon) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **M. perrini** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Mesoplodon perrini* [Dalebout](/w/index.php?title=Merel_L._Dalebout&action=edit&redlink=1), [Mead](/w/index.php?title=James_G._Mead&action=edit&redlink=1), [Baker](/w/index.php?title=C._Scott_Baker&action=edit&redlink=1), [Baker](/w/index.php?title=Alan_N._Baker&action=edit&redlink=1)& [van Helden](/w/index.php?title=Anton_L._van_Helden&action=edit&redlink=1), [2002](/wiki/2002) ![ Mesoplodon perrini distribution 1975-1997.png](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Mesoplodon_perrini_distribution_1975-1997.png/280px-Mesoplodon_perrini_distribution_1975-1997.png)
![ Mesoplodon perrini distribution 1975-1997.png](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Mesoplodon_perrini_distribution_1975-1997.png/280px-Mesoplodon_perrini_distribution_1975-1997.png)
**Cá voi mõm khoằm Perrin**, tên khoa học *, là một loài Mesoplodon perrini* [động vật có vú](/wiki/L%E1%BB%9Bp_Th%C3%BA)trong họ [Ziphiidae](/wiki/H%E1%BB%8D_C%C3%A1_voi_m%C3%B5m_kho%E1%BA%B1m), bộ [Cetacea](/wiki/B%E1%BB%99_C%C3%A1_voi). Loài này được Dalebout et al. mô tả năm 2002. [[2]](#cite_note-msw3-2)
## Hình ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%A1_voi_m%C3%B5m_kho%E1%BA%B1m_Perrin&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%A1_voi_m%C3%B5m_kho%E1%BA%B1m_Perrin&action=edit§ion=1)]
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%A1_voi_m%C3%B5m_kho%E1%BA%B1m_Perrin&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%A1_voi_m%C3%B5m_kho%E1%BA%B1m_Perrin&action=edit§ion=2)] **Taylor, B.L., Baird, R., Barlow, J., Dawson, S.M., Ford, J., Mead, J.G., Notarbartolo di Sciara, G., Wade, P. & Pitman, R.L. (2008).** [^](#cite_ref-iucn_1-0) [.](http://www.iucnredlist.org/details/41759) *Mesoplodon perrini* *2008*. [Sách đỏ IUCN](/wiki/S%C3%A1ch_%C4%91%E1%BB%8F) [Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế](/wiki/Li%C3%AAn_minh_B%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n_Thi%C3%AAn_nhi%C3%AAn_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF)2008. Truy cập ngày 24 tháng 3 năm 2009. Database entry includes a brief justification of why this species is of data deficient. **Wilson, D. E.; Reeder, D. M. biên tập (2005). “** [^](#cite_ref-msw3_2-0) *Mesoplodon perrini*”. [. Baltimore: Nhà in Đại học Johns Hopkins, 2 tập (2.142 trang).](http://www.bucknell.edu/msw3/browse.asp?id=14300168) *Mammal Species of the World* [ISBN](/wiki/ISBN) [978-0-8018-8221-0](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-8018-8221-0). [OCLC](/wiki/OCLC) [62265494](//www.worldcat.org/oclc/62265494).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%A1_voi_m%C3%B5m_kho%E1%BA%B1m_Perrin&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%A1_voi_m%C3%B5m_kho%E1%BA%B1m_Perrin&action=edit§ion=3)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|
|
|![]()
|
| có thông tin sinh học về
- Baker, Alan N. (1990):
*Whales and dolphins of New Zealand and Australia: An identification guide*. Victoria University Press, Wellington.
- Carwadine, M. (1995):
*Whales, dolphins and porpoises*. HarperCollins, London.
- Dalebout, Merel L. (2002):
*Species identity, genetic diversity and molecular systematic relationships among the Ziphiidae (Beaked Whales)*. Ph.D. thesis, School of Biological Sciences, University of Auckland, Auckland, New Zealand. [HTML abstract](http://hdl.handle.net/2292/21)
- Dalebout, Merel L.; van Helden, Anton L.; van Waerebeek, K. & Baker, C. Scott (1998): Molecular genetic identification of southern hemisphere beaked whales (Cetacea: Ziphiidae).
*Molecular Ecology* **7**(6): 687-694. [PDF fulltext](http://whitelab.biology.dal.ca/md/Dalebout_1998_MolEcol.pdf)
- Dalebout, Merel L.; Mead, James G.; Baker, C. Scott; Baker, Alan N. & van Helden, Anton L. (2002): A New Species of Beaked Whale,
*Mesoplodon perrini*sp. n. (Cetacea: Ziphiidae), Discovered Through Phylogenic Analysis of Mitochondrial DNA Sequences. *Marine Mammal Science* **18**(3): 577-608. [PDF fulltext](http://whitelab.biology.dal.ca/md/Dalebout_2003_Mperrini.pdf)
- Henshaw, M.D.; Leduc, R.G.; Chivers, S.J. & Dizon, A.E. (1997): Identification of beaked whales (family Ziphiidae) using mtDNA sequences.
*Marine Mammal Science* **13**(3): 487-495. (HTML abstract)
- Jefferson, T.A.; Leatherwood, S. & Webber, M.A. (1993):
*FAO species identification guide: Marine mammals of the world.*United States Environment Programme & Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), Rome. [PDF fulltexr](ftp://ftp.fao.org/docrep/fao/009/t0725e/t0725e.zip)
- Mead, James G. (1981): First records of
*Mesoplodon hectori*(Ziphiidae) from the northern hemisphere and a description of the adult male. [J. Mammal.](/w/index.php?title=Journal_of_Mammalogy&action=edit&redlink=1) **62**(2): 430-432. (First page image)
- Mead, James G. (1984): Survey of reproductive data for the beaked whales (Ziphiidae).
[Rep. Int. Whal. Commn.](/w/index.php?title=International_Whaling_Commission&action=edit&redlink=1)Special Issue **6**: 91-96. [PDF fulltext](http://si-pddr.si.edu/dspace/bitstream/10088/2648/1/1984a.pdf)
- Mead, James G. (1989): Beaked whales of the genus
*Mesoplodon*. *In:*Ridgway, S.H. & Harrison, R. (eds.): Handbook of marine mammals Vol.4: 349-430. Academic Press, London.
- Mead, James G. (1993): The systematic importance of stomach anatomy in beaked whales.
*IBI Reports* **4**: 75-86. [PDF fulltext](http://si-pddr.si.edu/jspui/bitstream/10088/4733/1/VZ_jgm4.pdf)
- Mead, James G. & Baker, Alan N. (1987): Notes on the rare beaked whale,
*Mesoplodon hectori*(Gray). [J. Roy. Soc. NZ](/w/index.php?title=Royal_Society_of_New_Zealand&action=edit&redlink=1) **17**: 303-312.
- Messenger, S.L. & McQuire, J.A. (1998): Morphology, molecules and the phylogenetics of cetaceans.
[Syst. Biol.](/w/index.php?title=Systematic_Biology&action=edit&redlink=1) **47**(1): 90-124. [PDF fulltext](http://sysbio.oxfordjournals.org/content/47/1/90.full.pdf)
- Reeves, Randall R. & Leatherwood, S. (1994):
*Dolphins, porpoises and whales: 1994-98 Action plan for the conservation of cetaceans*. [IUCN](/wiki/IUCN), Gland, Switzerland. [ISBN 2-8317-0189-9](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/2831701899)
- Rice, D.W. (1978): Beaked whales.
*In:*Haley, D. (ed.): *Marine mammals of the eastern North Pacific and Arctic waters*: 88-95. Pacific Search Press, Seattle.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%A1_voi_m%C3%B5m_kho%E1%BA%B1m_Perrin&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%A1_voi_m%C3%B5m_kho%E1%BA%B1m_Perrin&action=edit§ion=4)] [tại](http://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&search_value=) *Cá voi mõm khoằm Perrin* [Hệ thống Thông tin Phân loại Tích hợp](/wiki/H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_Th%C3%B4ng_tin_Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_T%C3%ADch_h%E1%BB%A3p)(ITIS).
- Tham khảo
[Animal Diversity Web](/w/index.php?title=Animal_Diversity_Web&action=edit&redlink=1): *Mesoplodon perrini* **(tiếng Anh)** [tại trang](http://www.ncbi.nlm.nih.gov/Taxonomy/Browser/wwwtax.cgi?id=187411) *Mesoplodon perrini* [Trung tâm Thông tin Công nghệ sinh học quốc gia Hoa Kỳ](/wiki/Trung_t%C3%A2m_Th%C3%B4ng_tin_C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_sinh_h%E1%BB%8Dc_qu%E1%BB%91c_gia_Hoa_K%E1%BB%B3)(NCBI). [CMS](http://www.cms.int/reports/small_cetaceans/data/m_perrini/m_perrini.htm) [Whale & Dolphin Conservation Society (WDCS)](http://www.wdcs.org)

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Cache-Status: miss

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp1067 miss, cp1053 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Accept-Ranges: bytes


markdown:
# Sân bay vũ trụ
|
|![]()
|
|Bài hoặc đoạn này cần được
Xin hãy giúp
|Bài viết này
|cần thêm . **Sân bay vũ trụ** là cơ sở phóng tàu không gian phục vụ cho các mục đích nghiên cứu, khám phá vũ trụ hoặc mục đích thương mại. Một số nước có sân bay vũ trụ riêng trên thế giới như: Mỹ, Pháp, Nga.
Sân bay vũ trụ của Nga nằm trong sa mạc thảo nguyên của Kazakhstan, có diện tích 6.717 km², cự ly 200 km (124 dặm) về phía đông của biển Aral, phía bắc sông Syr Darya, gần ga tàu hỏa Tyuratam, 90 mét trên mực nước biển. Khu đất này chính phủ Kazakhstan cho Nga thuê (hiện nay cho đến năm 2050) và được quản lý phối hợp của Cơ quan Không gian Liên bang Nga và lực lượng Không gian Nga. Hình dạng của khu vực cho thuê là một hình elip, kích thước đông-tây dài 90 km và bắc-nam dài 85 km, với sân bay vũ trụ nằm ở trung tâm. Ban đầu nó được Liên Xô xây dựng vào cuối những năm 1950 để làm cơ sở hoạt động cho chương trình không gian của Liên Xô. Theo chương trình không gian của Nga hiện nay, Baikonur vẫn còn là một cổng không gian bận rộn, với nhiều thiết bị thương mại, quân sự và khoa học phóng hàng năm. Vostok 1, tàu vũ trụ có người lái đầu tiên trong lịch sử nhân loại, đã được đưa ra từ một trong bãi phóng Baikonur, mà hiện nay được biết đến như là Start Gagarin.

X-Cache-Status: hit

X-Cache: cp1068 hit/1, cp1053 miss


markdown:
v_line
Log ind
Søg efter hotel i Asama - Utsukushigahara
Udtjekning:
Kalender
Garanti for laveste pris
Fremragende grunde til at reservere hos Agoda
1.175.000+ hoteller i hele verden – flere tilføjes hver dag
Tillid fra mere end 31.000.000 tilfredse kunder
Prisgaranti
12 millioner+ hotelanmeldelser fra Agoda-kunder
Tilgængelighed i over 58.000 byer i hele verden
Agodas specialtilbud
inklusive last minute-tilbud(også samme dag!)gratis overnatningergratis opgraderinger!
Tjen bonuspoint med Agoda!
pointbonus!
flere oplysninger
Customer Support
Område: Asama - Utsukushigahara
Se alle hoteller i Matsumoto
Tilbage til toppen
Ophavsret © 2005 – 2017 Agoda Company Pte. Ltd. Alle rettigheder forbeholdes.
AGODA ® er et registreret varemærke tilhørende AGIP LLC, brugt med licens af Agoda Company Pte. Ltd.
Agoda er en del af
(NASDAQ:PCLN)
Agoda er en del af The Priceline Group - verdens førende inden for online rejser og relaterede services.
AS-AGWEB-3Z15

Access-Control-Allow-Methods: GET,POST

Access-Control-Allow-Credentials: true

Access-Control-Allow-Headers: Content-Type

X-Origin: ashburn

Vary: User-Agent, Accept-Encoding


markdown:
![](/images/line.jpg)
**Xuất xứ**» Anh **Mã hàng : MOW-416-0486**
Giá : 532,000 VNĐ
**Mã hàng : MOW-416-0492**
Giá : 513,000 VNĐ
**Mã hàng : MOW-416-0489**
Giá : 456,000 VNĐ
**Mã hàng : MOW-413-0405**
Giá : 3,628,000 VNĐ
**Mã hàng : MOW-413-0404**
Giá : 1,013,000 VNĐ
**Mã hàng : MOW-407-0403**
Giá : 436,000 VNĐ
**Mã hàng : MOW-407-0523**
Giá : 436,000 VNĐ
**Mã hàng : MOW-407-0524**
Giá : 1,001,000 VNĐ
**Mã hàng : MOW-407-0525**
Giá : 759,000 VNĐ
**Mã hàng : MOW-416-0496**
Giá : 637,000 VNĐ
**Mã hàng : MOW-416-0493**
Giá : 504,000 VNĐ
**Mã hàng : MOW-416-0406**
Giá : 358,000 VNĐ
**Mã hàng : MOW-416-0407**
Giá : 358,000 VNĐ
**Mã hàng : MOW-416-0408**
Giá : 358,000 VNĐ
**Mã hàng : MOW-407-0519**
Giá : 1,480,000 VNĐ

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


markdown:
Thông tin
[ lương cao Việc Làm Khách Sạn](https://hotelcareers.vn/)
# May in đồng phục theo yêu cầu, đặt áo lớp giá rẻ, chất lượng chỉ duy nhất tại đơn vị may in đồng phụ
Thảo luận trong '
[Rao vặt linh tinh](forums/rao-vat-linh-tinh.736.html)'
Thông tin
[ lương cao Việc Làm Khách Sạn](https://hotelcareers.vn/)
Thảo luận trong '
[Rao vặt linh tinh](forums/rao-vat-linh-tinh.736.html)'

Cache-control: private, max-age=0

Set-Cookie: xf_session=b3f499b74a7e866769cff56a58bca794; path=/; secure; httponly

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


markdown: Bạn là học sinh sinh viên hay là người có thời gian rảnh rỗi mà k biết làm gì? Bạn là người thích kinh doanh nhưng k có vốn nhiều hoặc k có vốn? Bạn muốn kiếm thêm thu nhập lúc rảnh rỗi? Two shop chuyên bán buôn bán lẻ mỹ phẩm. Nay tuyển cộng tác viên bán hàng online k cần bỏ vốn. Không hạn chế độ tuổi, giới tính, ngành nghề, ưu tiên cho các cộng tác viên có đam mê yêu thích kinh doanh Công việc: bạn có thể làm việc vào tất cả thời gian rảnh dỗi. Các bạn lấy thông tin sản phẩm từ facebook của shop và tự tổ chức các hoạt động quảng cáo và bán hàng Quyền lợi: các bạn không cần bỏ vốn, không sợ đọng hang, các bạn sẽ có thu nhập cao nếu có đam mê và năng khiếu kinh doanh. Đặc biệt với những đơn hàng bán buôn các bạn sẽ được chiết khấu cao từ đơn hàng. Một khi trở thành cộng tác viên của shop, bạn sẽ nhận ra kinh doanh hoàn toàn không khó và chỉ với chi phí 0 đồng, bạn vẫn có thể kiếm từ 3.000.000 - 6.000.000/tháng mà không phải tốn quá nhiều công sức. Mọi thông tin liên hệ: Fb: https://www.facebook.com/myphamtwoshop

Set-Cookie: xf_session=f9f6b20e88388008cd021ed01993aa6c; path=/; secure; httponly


markdown:
Khi đặt phòng theo đoàn với iVIVU.com, bạn sẽ có được khách sạn phù hợp nhất với giá tốt nhất mà không phải tốn thời gian tìm kiếm.
CSKH: 1900 1870
Khác: (08) 3930 8290
Từ 7h30 - 21h hằng ngày
DKKD: 0312788481, Ngày cấp: 21/05/2014, Sở kế hoạch đầu tư thành phố Hồ Chí Minh
HCM: Lầu 7, Tòa nhà Anh Đăng, 215 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 7, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
HN: Lầu 9, 70-72 Bà Triệu, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)

Server: Microsoft IIS 6.0 - Setup and config by duocnt.tech@gmail.com

Cache-Control: private, no-cache="Set-Cookie"

Access-Control-Allow-Methods: GET, PUT, POST, DELETE, OPTIONS

X-Cache: MISS from DuocNguyen

X-Cache-Lookup: MISS from DuocNguyen:82


markdown:
# ATỌ̀HỌ̀-NUHIHỌ́ LỌ TỌN (ZINJẸGBONU OPLỌN TỌN) SEPTEMBRE 2014
Zinjẹgbonu ehe bẹ hosọ oplọn tọn lẹ sọn 27 octobre jẹ 30 novembre 2014 hẹn.
##
[Be Hiẹ “to Vivẹnudo” Nado Pegan Ya?](/guw/owe-l%E1%BA%B9/linlinwe-l%E1%BA%B9/w20140915/doviv%E1%BA%B9nu-na-l%E1%BA%B9blanul%E1%BB%8Dk%E1%BA%B9yi-agun/)
Nawẹ a sọgan wà ẹ to aliho dagbe mẹ gbọn?
##
[Be Hiẹ Kudeji Dọ A Tin to Sinsẹ̀n Nugbo lọ mẹ Ya? Etẹwutu?](/guw/owe-l%E1%BA%B9/linlinwe-l%E1%BA%B9/w20140915/kunnudet%E1%BB%8D-jehovah-t%E1%BB%8Dn-l%E1%BA%B9-kudeji-d%E1%BB%8D-y%C3%A9-tin-to-sins%C3%A8%CC%A3n-nugbo-l%E1%BB%8D-m%E1%BA%B9/)
Hosọ ehe na dọhodo whẹwhinwhẹ́n he wutu mẹsusu yise dọ Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ ko tin to sinsẹ̀n nugbo lọ mẹ ji. Mí nasọ gbadopọnna whẹwhinwhẹ́n lẹ he wutu Kunnudetọ lẹ lọsu do yise dọ emi ko tin to sinsẹ̀n nugbo lọ mẹ.
##
[Sẹ̀n Jiwheyẹwhe po Nugbonọ-Yinyin po Mahopọnna “Nukunbibia Susu”](/guw/owe-l%E1%BA%B9/linlinwe-l%E1%BA%B9/w20140915/s%C3%A8%CC%A3n-jiwhey%E1%BA%B9whe-mahop%E1%BB%8Dnna-nukunbibia-l%E1%BA%B9/)
Mẹlẹpo wẹ nọ pehẹ nukunbibia, na mí to gbẹnọ to aihọn Satani tọn mẹ wutu. Ayiha tẹlẹ wẹ Satani nọ yizan nado yangbé mítọn? Nawẹ mí sọgan wleawudaina yé gbọn?
##
[Mẹjitọ lẹ Emi—Mì Nọ Yìn Ovi Mìtọn Lẹ](/guw/owe-l%E1%BA%B9/linlinwe-l%E1%BA%B9/w20140915/m%E1%BA%B9jit%E1%BB%8D-y%C3%ACn-ovi-towe/)
Mẹjitọ lẹ tindo azọngban nado plọn ovi yetọn lẹ whẹ́n “to mẹplọnlọ po anademẹ Jehovah tọn po mẹ.” (Efesunu lẹ 6:4) Hosọ ehe dọhodo aliho atọ̀n delẹ he mẹjitọ lẹ sọgan yizan nado yìn ovi yetọn lẹ bo gọalọna yé nado yiwanna Jehovah ji.
##
[Kanbiọ lẹ sọn Wehiatọ lẹ Dè](/guw/owe-l%E1%BA%B9/linlinwe-l%E1%BA%B9/w20140915/jehovah-dike-klistiani-gb%E1%BB%8Dagba-n%C3%BAd%C3%B9d%C3%B9-t%E1%BB%8Dn/)
Be nuhe Biblu dọ to Psalm 37:25 po Matiu 6:33 po mẹ dohia dọ Jehovah ma na dike pọ́n gbede na Klistiani de ni tindo numimọ huvẹ tọn wẹ ya?
##
[Kẹntọ Godo Tọn, Okú Yin Hinhẹn Zun Ovọ́](/guw/owe-l%E1%BA%B9/linlinwe-l%E1%BA%B9/w20140915/k%E1%BA%B9nt%E1%BB%8D-godo-t%E1%BB%8Dn-ok%C3%BA-yin-hinh%E1%BA%B9n-zun-ov%C3%B3%CC%A3/)
Okú po nuhe nọ hẹn okú wá lẹ po nọ hẹn yajiji sinsinyẹn wá. Naegbọn gbẹtọ lẹ do nọ kú? Nawẹ “kẹntọ godo tọn, okú na yin hinhẹn zun ovọ́” gbọn? (1 Kọlintinu lẹ 15:26) Pọ́n lehe gblọndo lọ lẹ do whẹdida dodo Jehovah tọn, nuyọnẹn etọn, podọ na taun tọn owanyi etọn hia do.
##
[Mì Nọ Flin Mẹhe to Sinsẹ̀nzọn Whenu-Gigọ́ Tọn mẹ Lẹ](/guw/owe-l%E1%BA%B9/linlinwe-l%E1%BA%B9/w20140915/m%C3%AC-n%E1%BB%8D-flin-mehe-to-sins%C3%A8%CC%A3nz%E1%BB%8Dn-whenu-gig%C3%B3%CC%A3-t%E1%BB%8Dn-m%E1%BA%B9-l%E1%BA%B9/)
Jehovah sẹ̀ntọ susu nọ wazọ́n sinsinyẹn to sinsẹ̀nzọn whenu-gigọ́ tọn mẹ. Etẹwẹ mí sọgan wà nado nọ flin “azọ́n nugbonọ-yinyin tọn” po “tuklajijẹ owanyinọ” yetọn po?


markdown:
![ chuxuannhat](https://www.oto-hui.com/styles/xenith/xenforo/avatars/avatar_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 2/3/14
- Tham gia ngày:
- 26/12/11
- Số km:
- 1
- Được đổ xăng:
- 1
- Mã lực:
[0](members/chuxuannhat.113483/trophies)
- Xăng dự trữ:
-
[267 lít xăng](bank/transfer?to=chuxuannhat&rtn=ref) [$267.00](credits/transfer?receiver=chuxuannhat)
- Sinh nhật:
- 16/10/89 (Tuổi: 27)
### Chia sẻ trang này
# chuxuannhat
Tài xế O-H, 27
- chuxuannhat được nhìn thấy lần cuối:
- 2/3/14
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Sinh nhật:
- 16/10/89 (Tuổi: 27)
### Tương tác

Set-Cookie: xf_session=dd8f13ac321cc284da79f22153e345bd; path=/; secure; httponly


markdown:
![ dinconday](https://www.oto-hui.com/styles/xenith/xenforo/avatars/avatar_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 26/3/10
- Tham gia ngày:
- 26/3/10
- Số km:
- 0
- Được đổ xăng:
- 0
- Mã lực:
[0](members/dinconday.41582/trophies)
- Xăng dự trữ:
-
[318 lít xăng](bank/transfer?to=dinconday&rtn=ref) [$318.00](credits/transfer?receiver=dinconday)
### Chia sẻ trang này
# dinconday
Tài xế O-H
- dinconday được nhìn thấy lần cuối:
- 26/3/10
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Tương tác

Set-Cookie: xf_session=d072f3ed799d99e3ce63abf8d5614fab; path=/; secure; httponly


markdown:
![ goitenemtrongdem91](https://www.oto-hui.com/styles/xenith/xenforo/avatars/avatar_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 20/4/12
- Tham gia ngày:
- 20/4/12
- Số km:
- 0
- Được đổ xăng:
- 0
- Mã lực:
[0](members/goitenemtrongdem91.133804/trophies)
- Xăng dự trữ:
-
[306 lít xăng](bank/transfer?to=goitenemtrongdem91&rtn=ref) [$306.00](credits/transfer?receiver=goitenemtrongdem91)
- Sinh nhật:
- 9/7/91 (Tuổi: 25)
### Chia sẻ trang này
# goitenemtrongdem91
Tài xế O-H, 25
- goitenemtrongdem91 được nhìn thấy lần cuối:
- 20/4/12
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Sinh nhật:
- 9/7/91 (Tuổi: 25)
### Tương tác

Set-Cookie: xf_session=4d075c282dd71e54dcfb19e55a05d9fe; path=/; secure; httponly


markdown:
![ Mildgrooriap280](https://www.oto-hui.com/styles/xenith/xenforo/avatars/avatar_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 29/10/10
- Tham gia ngày:
- 29/10/10
- Số km:
- 0
- Được đổ xăng:
- 0
- Mã lực:
[0](members/mildgrooriap280.65678/trophies)
- Xăng dự trữ:
-
[324 lít xăng](bank/transfer?to=Mildgrooriap280&rtn=ref) [$324.00](credits/transfer?receiver=Mildgrooriap280)
### Chia sẻ trang này
# Mildgrooriap280
Tài xế O-H
- Mildgrooriap280 được nhìn thấy lần cuối:
- 29/10/10
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Tương tác
### Chữ kýHere you can always got the cool
[gas blower](http://gasblowerguide.com)!

Set-Cookie: xf_session=52f726b88a5be7f6445e31c0fbbde3a2; path=/; secure; httponly


markdown:
# [Toàn Quốc] Bạt phủ ôtô chống nóng Green Car,bảo vệ xế yêu tức thì.
Thảo luận trong '
[Doanh nghiệp kinh doanh ô tô, phụ tùng](forum/doanh-nghiep-kinh-doanh-o-to-phu-tung.399/)' bắt đầu bởi [GreenCar12](members/greencar12.210881/), [1/4/16](threads/toan-quoc-bat-phu-oto-chong-nong-green-car-bao-ve-xe-yeu-tuc-thi.90127/).
Thảo luận trong '
[Doanh nghiệp kinh doanh ô tô, phụ tùng](forum/doanh-nghiep-kinh-doanh-o-to-phu-tung.399/)' bắt đầu bởi [GreenCar12](members/greencar12.210881/), [1/4/16](threads/toan-quoc-bat-phu-oto-chong-nong-green-car-bao-ve-xe-yeu-tuc-thi.90127/).

Set-Cookie: xf_session=315d991cdaef64f976cdb25e12f3e8bc; path=/; secure; httponly


markdown:
Đăng nhập
Sàn Giao Dịch ô tô | Mua bán ô tô xe máy | Bán xe ô tô cũ | Phụ tùng ô tô | Dịch vụ ô tô
Chợ xe
>
Car Mart - Mua Bán Ô Tô & Xe Máy
>
-OS Mart dành cho các thành viên đã xác thực tại Otosaigon.com"
Xe Mới
Trang 1 của 5 trang
1
2
3
4
5
Tiếp >
Tỉnh / Thành:
- Chọn -
TP. Hồ Chí Minh
Hà Nội
Đà Nẵng
Hải Phòng
Cần Thơ
Huế
Nha Trang
Vũng Tàu
Biên Hòa
Số Điện Thoại:
Địa chỉ:
Giá:
Hãng xe:
- Chọn -
AUDI
BENTLEY
BMW
CHEVROLET
FERRARI
FIAT
FORD
HONDA
HYUNDAI
ISUZU
KIA
LAMBORGHINI
LANDROVER
LEXUS
MASERATI
MAZDA
MCLAREN
MERCEDES-BENZ
MITSUBISHI
NISSAN
PEUGEOT
PORSCHE
SSANGYONG
SUBARU
SUZUKI
TOYOTA
VOLKSWAGEN
Xe Các Loại Khác
Loại xe:
- Chọn -
Audi A1
Audi A2
Audi A3
Audi A4
Audi A5
Audi A6
Audi A7
Audi A8
Audi Q1
Audi Q3
Audi Q4
Audi Q5
Audi Q7
Audi R8
Audi RS
Audi TT
BMW 1 SERIES
BMW 2 SERIES
BMW 3 SERIES
BMW 4 SERIES
BMW 5 SERIES
BMW 6 SERIES
BMW 7 SERIES
BMW I3
BMW M3
BMW M4
BMW M5
BMW M6
BMW X1
BMW X3
BMW X4
BMW X5
BMW X6
BMW Z3
BMW Z4
BMW Z8
BMW i8
Bentley Continental GT
Bentley Flying Spur
Bentley Mulsanne
Chevrolet Aveo
Chevrolet Camero
Chevrolet Captiva
Chevrolet Colorado
Chevrolet Cruze
Chevrolet Matiz
Chevrolet Orlando
Chevrolet Silverado
Chevrolet Spark
Chevrolet Trax
Fiat Doblo
Fiat Siena
Ford EcoSport
Ford Escape
Ford Everest
Ford Expedition
Ford Explorer
Ford F150
Ford F250
Ford F350
Ford Fiesta
Ford Focus
Ford Laser
Ford Mondeo
Ford Mustang
Ford Ranger
Ford Transit
Honda Accord
Honda CR X
Honda CR Z
Honda CR-V
Honda City
Honda Civic
Honda Odyssey
Hyundai Accent
Hyundai Avante
Hyundai Elantra
Hyundai Equus
Hyundai Galloper
Hyundai Genesis
Hyundai Landra
Hyundai Santa Fe
Hyundai Sonata
Hyundai Starex
Hyundai Tucson
Hyundai Veloster
Hyundai Vercruz
Hyundai XG
Hyundai i10
Hyundai i20
Hyundai i30
Hyundai i40
Isuzu Dmax
Isuzu Hilander
Isuzu Trooper
Isuzu mu-X
Kia Carens
Kia Cerato
Kia Forte
Kia K3
Kia K5
Kia K7
Kia Morning
Kia Optima
Kia Picanto
Kia Rio
Kia Rondo
Kia Sedona
Kia Sorento
Kia Soul
Kia Spectra
Kia Sportage
Kia Visto
Lamborghini Aventador
Land Rover Defender
Land Rover Discovery
Land Rover Freelander
Land Rover LR2
Land Rover LR4
Land Rover Range Rover
Land Rover Range Rover Evoque
LandRover Rover Sport
Lexus CT
Lexus ES
Lexus GS
Lexus GX
Lexus IS
Lexus LS
Lexus LX
Lexus NZ
Lexus RC
Lexus RCF
Lexus RX
Mazda BT50
Mazda CX3
Mazda CX5
Mazda CX9
Mazda MX5 Miata
Mazda Premacy
Mazda Xe Loại Khác
Mazda2
Mazda3
Mazda6
Mercedes A Class
Mercedes AMG GT
Mercedes C Class
Mercedes CL Class
Mercedes CLA Class
Mercedes E Class
Mercedes G Class
Mercedes GL Class
Mercedes GLA Class
Mercedes GLC
Mercedes GLK Class
Mercedes M Class
Mercedes R Class
Mercedes S Class
Mercedes SLK Class
Mercedes SLS Class
Mercedes V Class
Mitsubishi Attrage
Mitsubishi Grandis
Mitsubishi Jolie
Mitsubishi Lancer
Mitsubishi Mirage
Mitsubishi OutLander
Mitsubishi Pajero
Mitsubishi Pajero Sport
Mitsubishi Triton
Mitsubishi Zinger
Nissan Juke
Nissan Livina
Nissan Murano
Nissan Navara
Nissan Sunny
Nissan Teana
Nissan X-Trail
Peugeot 208
Peugeot 3008
Peugeot 408
Peugeot 508
Porsche 718
Porsche 911
Porsche 911 Spyder
Porsche Boxster
Porsche Cayenne
Porsche Loại Khác
Porsche Macan
Porsche Panamera
Subaru BRZ
Subaru Forester
Subaru Impreza
Subaru Legacy
Subaru Levorg
Subaru Outback
Subaru WRX
Subaru WRX Sti
Subaru XV
Suzuki APV
Suzuki Ertiga
Suzuki Grand Vitara
Suzuki Grand Vitara
Suzuki Siaz
Suzuki Swift
Suzuki Wagon R
Suzuki XL7
Toyota 4Runner
Toyota 86
Toyota Camry
Toyota Celica
Toyota Corolla Altis
Toyota Fortuner
Toyota Hiace
Toyota HighLander
Toyota Hilux
Toyota Innova
Toyota Land Cruiser
Toyota Prado
Toyota Previa
Toyota Prius
Toyota Rav4
Toyota Sequoia
Toyota Sienna
Toyota Solara
Toyota Tundra
Toyota Venza
Toyota Vios
Toyota Yaris
Toyota Zace
Xe BMW loại Khác
Xe Chevrolet Loại Khác
Xe Các Loại Khác
Xe Fiat Loại Khác
Xe Ford Loại Khác
Xe Hyundai loại
Xe Isuzu loại Khác
Xe Kia Loại Khác
Xe Lexus loại khác
Xe Mercedes Loại Khác
Xe Mitsubishi Loại Khác
Xe Nissan loại khác
Xe Subaru loại khác
Xe Suzuki loại khác
Xe Toyota Loại Khác
Xe honda Loại Khác
Giá từ:
- Chọn -
0 VNĐ
100,000,000 VNĐ
200,000,000 VNĐ
300,000,000 VNĐ
400,000,000 VNĐ
500,000,000 VNĐ
600,000,000 VNĐ
700,000,000 VNĐ
800,000,000 VNĐ
900,000,000 VNĐ
1,000,000,000 VNĐ
1,200,000,000 VNĐ
1,400,000,000 VNĐ
1,600,000,000 VNĐ
1,800,000,000 VNĐ
2,000,000,000 VNĐ
2,200,000,000 VNĐ
2,400,000,000 VNĐ
2,600,000,000 VNĐ
2,800,000,000 VNĐ
3,000,000,000 VNĐ
3,200,000,000 VNĐ
3,400,000,000 VNĐ
3,600,000,000 VNĐ
3,800,000,000 VNĐ
4,000,000,000 VNĐ
4,500,000,000 VNĐ
5,000,000,000 VNĐ
Giá đến:
- Chọn -
0 VNĐ
100,000,000 VNĐ
200,000,000 VNĐ
300,000,000 VNĐ
400,000,000 VNĐ
500,000,000 VNĐ
600,000,000 VNĐ
700,000,000 VNĐ
800,000,000 VNĐ
900,000,000 VNĐ
1,000,000,000 VNĐ
1,200,000,000 VNĐ
1,400,000,000 VNĐ
1,600,000,000 VNĐ
1,800,000,000 VNĐ
2,000,000,000 VNĐ
2,200,000,000 VNĐ
2,400,000,000 VNĐ
2,600,000,000 VNĐ
2,800,000,000 VNĐ
3,000,000,000 VNĐ
3,200,000,000 VNĐ
3,400,000,000 VNĐ
3,600,000,000 VNĐ
3,800,000,000 VNĐ
4,000,000,000 VNĐ
4,500,000,000 VNĐ
5,000,000,000 VNĐ
Màu xe:
Số KM đã đi:
Sort by:
Tin mới đăng
Ngày gửi ↓
Trả lời
Đọc
Bài viết cuối
Bán Range Rover HSE model 2016 giao xe ngay
Tỉnh / Thành:
Hà Nội
Giá:
5,350,000,000 VNĐ
Hãng xe:
LANDROVER
Loại xe:
Land Rover Range Rover
hungcuongauto
,
1/11/16
Trả lời:
1
Đọc:
1,273
hungcuongauto
10/11/16
Bán Range Rover Limited Edition màu đen nhập Mỹ
Tỉnh / Thành:
Hà Nội
Giá:
5,000,000,000 VNĐ
Hãng xe:
LANDROVER
Loại xe:
Land Rover Range Rover
hungcuongauto
,
30/8/16
Trả lời:
3
Đọc:
291
hungcuongauto
12/11/16
NHANH CHÂN SẮM XE SANG chính hãngLANDROVER RANGE ROVER SPORT 2016 NGAY KẺO sau 1/7 TĂNG THUẾ rất cao
Tỉnh / Thành:
TP. Hồ Chí Minh
Giá:
3,000,000,000 VNĐ
Hãng xe:
LANDROVER
Loại xe:
LandRover Rover Sport
QUYÊN JAGUAR LANDROVER
,
3/6/16
Trả lời:
0
Đọc:
202
QUYÊN JAGUAR LANDROVER
3/6/16
Range Rover Evoque 2016,1 Chiếc xe chính hãng với phong cách quý phái,lịch lãm,vay 100% giá trị xe
Tỉnh / Thành:
TP. Hồ Chí Minh
Giá:
3,000,000,000 VNĐ
Hãng xe:
LANDROVER
Loại xe:
Land Rover Range Rover Evoque
QUYÊN JAGUAR LANDROVER
,
3/6/16
Trả lời:
0
Đọc:
212
QUYÊN JAGUAR LANDROVER
3/6/16
Range Rover Evoque 2016,1 Chiếc xe chính hãng với phong cách quý phái,lịch lãm,vay 100% giá trị xe
Tỉnh / Thành:
TP. Hồ Chí Minh
Giá:
3,000,000,000 VNĐ
Hãng xe:
LANDROVER
Loại xe:
Land Rover Range Rover Evoque
QUYÊN JAGUAR LANDROVER
,
2/6/16
Trả lời:
0
Đọc:
110
QUYÊN JAGUAR LANDROVER
2/6/16
NHANH CHÂN SẮM XE SANG chính hãngLANDROVER RANGE ROVER SPORT 2016 NGAY KẺO sau 1/7 TĂNG THUẾ rất cao
Tỉnh / Thành:
TP. Hồ Chí Minh
Giá:
3,000,000,000 VNĐ
Hãng xe:
LANDROVER
Loại xe:
LandRover Rover Sport
QUYÊN JAGUAR LANDROVER
,
2/6/16
Trả lời:
0
Đọc:
112
QUYÊN JAGUAR LANDROVER
2/6/16
NHANH CHÂN SẮM XE SANG chính hãngLANDROVER RANGE ROVER SPORT 2016 NGAY KẺO sau 1/7 TĂNG THUẾ rất cao
Tỉnh / Thành:
TP. Hồ Chí Minh
Giá:
3,000,000,000 VNĐ
Hãng xe:
LANDROVER
Loại xe:
LandRover Rover Sport
QUYÊN JAGUAR LANDROVER
,
2/6/16
Trả lời:
0
Đọc:
127
QUYÊN JAGUAR LANDROVER
2/6/16
Range Rover Evoque 2016,1 Chiếc xe chính hãng với phong cách quý phái,lịch lãm,vay 100% giá trị xe
Tỉnh / Thành:
TP. Hồ Chí Minh
Giá:
3,000,000,000 VNĐ
Hãng xe:
LANDROVER
Loại xe:
Land Rover Range Rover Evoque
QUYÊN JAGUAR LANDROVER
,
2/6/16
Trả lời:
0
Đọc:
126
QUYÊN JAGUAR LANDROVER
2/6/16
Range Rover Evoque 2016,1 Chiếc xe chính hãng với phong cách quý phái,lịch lãm,vay 100% giá trị xe
Tỉnh / Thành:
TP. Hồ Chí Minh
Giá:
3,000,000,000 VNĐ
Hãng xe:
LANDROVER
Loại xe:
Land Rover Range Rover Evoque
QUYÊN JAGUAR LANDROVER
,
1/6/16
Trả lời:
2
Đọc:
148
minhztrang
11/11/16
NHANH CHÂN SẮM XE SANG chính hãngLANDROVER RANGE ROVER SPORT 2016 NGAY KẺO sau 1/7 TĂNG THUẾ rất cao
Tỉnh / Thành:
TP. Hồ Chí Minh
Giá:
3,000,000,000 VNĐ
Hãng xe:
LANDROVER
Loại xe:
LandRover Rover Sport
QUYÊN JAGUAR LANDROVER
,
1/6/16
Trả lời:
1
Đọc:
154
tanmy_finance
2/6/16
NHANH CHÂN SẮM XE SANG chính hãngLANDROVER RANGE ROVER SPORT 2016 NGAY KẺO sau 1/7 TĂNG THUẾ rất cao
Tỉnh / Thành:
TP. Hồ Chí Minh
Giá:
3,000,000,000 VNĐ
Hãng xe:
LANDROVER
Loại xe:
LandRover Rover Sport
QUYÊN JAGUAR LANDROVER
,
1/6/16
Trả lời:
0
Đọc:
94
QUYÊN JAGUAR LANDROVER
1/6/16
Range Rover Evoque 2016,1 Chiếc xe chính hãng với phong cách quý phái,lịch lãm,vay 100% giá trị xe
Tỉnh / Thành:
TP. Hồ Chí Minh
Giá:
3,000,000,000 VNĐ
Hãng xe:
LANDROVER
Loại xe:
Land Rover Range Rover Evoque
QUYÊN JAGUAR LANDROVER
,
1/6/16
Trả lời:
0
Đọc:
117
QUYÊN JAGUAR LANDROVER
1/6/16
Range Rover Evoque 2016,1 Chiếc xe chính hãng với phong cách quý phái,lịch lãm,vay 100% giá trị xe
Tỉnh / Thành:
TP. Hồ Chí Minh
Giá:
3,000,000,000 VNĐ
Hãng xe:
LANDROVER
Loại xe:
Land Rover Range Rover Evoque
QUYÊN JAGUAR LANDROVER
,
1/6/16
Trả lời:
1
Đọc:
148
tanmy_finance
2/6/16
NHANH CHÂN SẮM XE SANG chính hãngLANDROVER RANGE ROVER SPORT 2016 NGAY KẺO sau 1/7 TĂNG THUẾ rất cao
Tỉnh / Thành:
TP. Hồ Chí Minh
Giá:
3,000,000,000 VNĐ
Hãng xe:
LANDROVER
Loại xe:
LandRover Rover Sport
QUYÊN JAGUAR LANDROVER
,
1/6/16
Trả lời:
1
Đọc:
121
tanmy_finance
2/6/16
NHANH CHÂN SẮM XE SANG chính hãngLANDROVER RANGE ROVER SPORT 2016 NGAY KẺO sau 1/7 TĂNG THUẾ rất cao
Tỉnh / Thành:
Biên Hòa
Giá:
3,000,000,000 VNĐ
Hãng xe:
LANDROVER
Loại xe:
LandRover Rover Sport
QUYÊN JAGUAR LANDROVER
,
31/5/16
Trả lời:
0
Đọc:
107
QUYÊN JAGUAR LANDROVER
31/5/16
Range Rover Evoque 2016,1 Chiếc xe chính hãng với phong cách quý phái,lịch lãm,vay 100% giá trị xe
Tỉnh / Thành:
TP. Hồ Chí Minh
Giá:
3,000,000,000 VNĐ
Hãng xe:
LANDROVER
Loại xe:
Land Rover Range Rover Evoque
QUYÊN JAGUAR LANDROVER
,
31/5/16
Trả lời:
0
Đọc:
120
QUYÊN JAGUAR LANDROVER
31/5/16
Bán JAGUAR xe khuyến mại 100% thuế trước bạ+ 3 năm bảo hiểm
Tỉnh / Thành:
TP. Hồ Chí Minh
Giá:
1,000,000 VNĐ
Hãng xe:
LANDROVER
Loại xe:
Land Rover Defender
minhson.auto
,
31/5/16
Trả lời:
0
Đọc:
176
minhson.auto
31/5/16
Bán Range Rover Evoque 2016 khuyến mại 100% thuế trước bạ
Tỉnh / Thành:
TP. Hồ Chí Minh
Giá:
1,000,000 VNĐ
Hãng xe:
LANDROVER
Loại xe:
Land Rover Range Rover Evoque
minhson.auto
,
31/5/16
Trả lời:
0
Đọc:
167
minhson.auto
31/5/16
Range Rover Evoque 2016,1 Chiếc xe chính hãng với phong cách quý phái,lịch lãm,vay 100% giá trị xe
Tỉnh / Thành:
Biên Hòa
Giá:
3,000,000,000 VNĐ
Hãng xe:
LANDROVER
Loại xe:
Land Rover Range Rover Evoque
QUYÊN JAGUAR LANDROVER
,
30/5/16
Trả lời:
0
Đọc:
127
QUYÊN JAGUAR LANDROVER
30/5/16
NHANH CHÂN SẮM XE SANG chính hãngLANDROVER RANGE ROVER SPORT 2016 NGAY KẺO sau 1/7 TĂNG THUẾ rất cao
Tỉnh / Thành:
Vũng Tàu
Giá:
3,000,000,000 VNĐ
Hãng xe:
LANDROVER
Loại xe:
LandRover Rover Sport
QUYÊN JAGUAR LANDROVER
,
30/5/16
Trả lời:
0
Đọc:
116
QUYÊN JAGUAR LANDROVER
30/5/16
Hiển thị chủ đề từ 1 đến 20 của 95
Chọn tất cả
Chủ đề đã chọn:
0
Hành động khác...
Bỏ chọn chủ đề
Đóng lớp phủ này
Tùy chọn hiển thị chủ đề
Xếp chủ đề theo:
Lần gửi bài cuối
Thời gian tạo chủ đề
Tiêu đề (sắp xếp ABC)
Số lượng trả lời
Số lượt xem
Bài viết đầu được yêu thích
Xếp chủ đề kiểu:
Thứ tự giảm dần
Thứ tự tăng dần
Đang tải...
(Bạn phải Đăng nhập hoặc Đăng ký để đăng bài viết)
Show Ignored Content
Trang 1 của 5 trang
1
2
3
4
5
Tiếp >
Tên tài khoản hoặc địa chỉ Email:
Bạn đã có tài khoản rồi?
Tích vào đây để đăng ký
Vâng, Mật khẩu của tôi là:
Bạn đã quên mật khẩu?
Duy trì đăng nhập
Sàn Giao Dịch ô tô | Mua bán ô tô xe máy | Bán xe ô tô cũ | Phụ tùng ô tô | Dịch vụ ô tô
Chợ xe
>
Car Mart - Mua Bán Ô Tô & Xe Máy
>
Trang chủ
Trang chủ
Liên kết nhanh
Chợ ôtô
Chợ xe
Liên kết nhanh
Tìm kiếm tin
Tin gần đây
Giá xe
Diễn đàn OS
Thành viên
Thành viên
Liên kết nhanh
Thành viên tiêu biểu
Đang truy cập
Hoạt động gần đây
Menu
Chỉ tìm trong tiêu đề
Được gửi bởi thành viên:
Dãn cách tên bằng dấu phẩy(,).
Mới hơn ngày:
Search this forum only
Hiển thị kết quả dạng Chủ đề
Tìm kiếm hữu ích
Tin gần đây
Thêm...


markdown:
text.skipToContent
text.skipToNavigation
Más de 250.000 piezas de recambios nuevas de la mejor calidad
en Aceite hidráulico / compresor
en Aceite hidráulico / compresor
en todas las categorías sin restricciones a las marcas de coche
Buscar
0931 815 323
Horario: 7:00 - 22:00
0 productos
Recambios de coche
Aceite
Accesorios
Neumáticos
Neumáticos
Neumáticos de verano
Todas las estaciones
Neumáticos de invierno
Neumáticos para furgonetas
Neumáticos para 4x4
Neumáticos antipinchazo
Neumáticos de carreras
Neumáticos de colección
Ruedas completas
Ruedas completas
Llantas de aluminio con neumáticos de verano
Llantas de aluminio para todas las estaciones
Llantas de aluminio con neumáticos de invierno
Llantas de acero con neumáticos de verano
Llantas de acero con neumáticos para todas las estaciones
Llantas de acero con neumáticos de invierno
Llantas de aluminio
Llantas de acero
Inicio
Aceite
MERCEDES-BENZ
T1 Autobús (601) Aceite hidráulico / compresor
Mi coche
MERCEDES-BENZ
T1 Autobús (601)
Motor (tipo)
Filtrar
Elegir categoría
Aceite
Aceite hidráulico / compresor
Búsqueda avanzada
Elegir fabricante
Fuchs
1
Mobil 1
1
más fabricantes…
Fuchs
1
Mobil 1
1
menos fabricantes…
Elegir homologación
Allison C-4
1
CATERPILLAR TO 2
1
Dexron II
1
Ford M2C 163-A
1
MAN 339-Typ V-1
1
más especificaciones…
Allison C-4
1
CATERPILLAR TO 2
1
Dexron II
1
Ford M2C 163-A
1
MAN 339-Typ V-1
1
MAN 339-Typ Z-1
1
MB 236.7
1
MB 344.0
1
Renk Doromat
1
Typ A Suffix A
1
Voith G 607
1
Voith H55.6335XX
1
ZF TE-ML 03D
1
ZF TE-ML 04D
1
ZF TE-ML 11A
1
ZF TE-ML 14A
1
ZF TE-ML 17C
1
menos especificaciones…
Elegir aplicaciones
Autobus
1
Industria
1
Maquinaria
1
Tractor
1
Vehiculos comerciales ligeros
1
más campos de aplicación…
Autobus
1
Industria
1
Maquinaria
1
Tractor
1
Vehiculos comerciales ligeros
1
Vehiculos industriales pesados
1
menos campos de aplicación…
Elegir propiedades
Hydraulic Fluid
1
Elegir precio
0-49.99 € (2)
category.meta.h1.v2
2 Productos
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
Fuchs
TITAN ZH 5364 B
Tamaños disponibles:
1 l
,
1 l
desde 8,10 €
Número de artículo:OIL-770
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Detalles
Mobil 1
ATF 220
Tamaños disponibles:
1 l
,
1 l
desde 5,70 €
Número de artículo:OIL-270
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Detalles
*PVP: Precio de venta al publico
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
Disponibilidad del producto por ubicación de tienda
Cantidad
Ingrese una comunidad/ciudad o código postal:
Buscar tiendas
Encontrar la tienda más cercana
SERVICIO
Contacto
Entrega, pago y devoluciones
Mi pedido
INFORMACION
Boletín informativo
Protección de datos
Fabricante por marcas
Recambios de coches por marcas
Öl Marken
SOBRE NOSOTROS
Aviso legal
Prensa
Términos y condiciones
FORMAS DE PAGO
Un servicio traído a usted por
Feedback
Newsletter

Content-Language: es

Set-Cookie: DELTIBKND=.vmhyshop1; path=/

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store