text:
Trần Xuân Bách
Chủ nghĩa xã hội thật sự là gì?
Ông Trần Xuân Bách, nguyên Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng trong giai đoạn 1986-1990, khi hệ thống xã hội chủ nghĩa trên toàn thế giới đứng trước những biến đổi nền tảng và cuối cùng tan vỡ, là một trong những nhà lãnh đạo cao cấp của Đảng Cộng sản Việt Nam công khai đưa ra sớm nhất yêu cầu về đa nguyên chính trị, về cải tổ chính trị song song với cải cách kinh tế, nhưng không tìm được sự ủng hộ trong Đảng và buộc phải nghỉ hưu từ tháng 8.1990. Ngày 01.01.2006, ông qua đời tại Hà Nội, thọ 83 tuổi, tang lễ đã được cử hành ngày 07.01.2006. Nhân dịp này, chúng tôi xin giới thiệu một bài phát biểu cuối năm 1989 của ông về chủ nghĩa xã hội. Ở thời điểm này, bức tường Berlin đã sụp đổ.
talawas
Chủ nghĩa xã hội thế giới đang đứng trước những thử thách lớn
Một điểm rất thống nhất của toàn xã hội, toàn thể nhân dân hiện nay là trăn trở với tình hình trên thế giới và trong nước. Muốn đưa dân tộc ta tiến lên. Trong Đảng Cộng sản Việt Nam, nếu ta bình chân như vại trước tình hình hiện nay là thiếu trách nhiệm.
Chủ nghĩa xã hội trên thế giới đang đứng trước những thử thách lớn và những triển vọng lớn. Do từ những thử thách của thời đại và những triển vọng lớn cũng là do thời đại. Tất cả các dân tộc đều trong hoàn cảnh bức xức, cả chủ nghĩa tư bản, cả chủ nghĩa xã hội, cả loài người đều như vậy. Có hai lý do của sự bức xúc:
Chỉ còn 10 năm nữa là bước sang thế kỷ XXI, dân tộc nào bị tụt hậu vào giữa thế kỷ XXI là nguy hiểm vô cùng, vì đây là thời đại của cách mạng khoa học kỹ thuật, của bùng nổ thông tin và giao lưu quốc tế.
Xử lý vấn đề này không thể một nhóm, một người nào làm được. Cả dân tộc phải chuẩn bị và làm công việc này.
Diễn biến chính trị ở các nước xã hội chủ nghĩa đang căng thẳng, phức tạp và dây chuyền. Vì sao có tính dây chuyền? Vì ta ở trong thời đại thông tin, không thể bưng bít thông tin được. Ai bưng bít thông tin là lạc hậu nhất. Phải cung cấp thông tin đầy đủ để người ta lựa chọn.
Không thể nghĩ rằng ở châu Âu thì sôi sục, còn châu Á thì ổn định. Không thể chủ quan cho mình là ổn định. Tất cả các nước xã hội chủ nghĩa đều nằm trong sự vận động để tiến lên, đều có những mâu thuẫn lớn, đều phải phá vỡ sức đè nén của những cái cũ, không anh nào có thể yên trí mình ổn định được. Có khi tuần này còn huênh hoang, tuần sau đã bị đảo lộn.
Tình hình chung hiện nay là biểu hiện của tư duy khoa học đang lấn át tư duy giáo điều, tư duy khoa học đang thay thế tư duy giáo điều. Lịch sử đang thay đổi mạnh. Mác trao cho chúng ta vũ khí biện chứng duy vật và biện chứng lịch sử, chớ không phải trao ta Kinh Thánh! Việc vận dụng những nguyên lý của chủ nghĩa cộng sản phải căn cứ vào hoàn cảnh lịch sử đương thời như Mác nói.
Mác sống thời chủ nghĩa tư bản cổ điển, ngày nay là chủ nghĩa tư bản hiện đại, có nhiều cái khác với thời Mác. Ngay thời Lê-nin, khi đề ra chính sách kinh tế mới (NEP), cũng đã đổi khác với những dự báo của Mác rồi.
Phải có tư duy khoa học. Tụng từng câu „Kinh Thánh“ trong sách Mác không bảo vệ được chủ nghĩa Mác đâu. Ngay cả về chủ nghĩa xã hội hiện nay đang có những cuộc tranh luận để hiểu nó thế nào cho đúng. Mục tiêu của chủ nghĩa xã hội và chủ nghĩa cộng sản là đi tới một xã hội, trong đó sự phát triển toàn diện của mọi người là điều kiện cho sự phát triển toàn diện của xã hội [1] như Mác và Ănghen nói trong „Tuyên ngôn Cộng sản“. Còn cụ thể như thế nào thì ta phải tìm. Trong Hội nghị Trung ương lần thứ 7, có thảo luận một vấn đề thú vị: Ban Văn hoá Tư tưởng đề nghị nêu những thuộc tính của chủ nghĩa xã hội, nhưng bị bác bỏ.
Ta phải nhận lỗi trước Mác vì đã làm méo mó chủ nghĩa Mác
Cho đến nay ta thấy có nhiều kiểu chủ nghĩa xã hội, chủ nghĩa xã hội kiểu Staline, chủ nghĩa xã hội kiểu Mao Trạch Đông, kiểu Pôn Pốt. Bây giờ đang có nhiều ý kiến khác nhau về chủ nghĩa xã hội. Những dòng ý kiến khác nhau là quá trình trưởng thành, không sợ gì cả. Ở Liên Xô, người ta đang tranh luận Liên Xô ở vào thời kỳ nào của chủ nghĩa xã hội, và khái niệm chủ nghĩa xã hội phát triển bị bác bỏ vì nó được dùng để che đậy cho tình trạng trì trệ. Ta phải nhận lỗi trước Mác vì đã làm méo mó chủ nghĩa Mác. Ta đã chọn một mô hình, mà mô hình đó là sự lai ghép chủ nghĩa xã hội phương Tây với chủ nghĩa xã hội phương Đông. Bây giờ ta phải gỡ ra khỏi hai thứ giáo điều ấy.
Phải tiếp tục hoàn thiện tư duy khoa học của Đại hội 6
Vấn đề của mọi vấn đề hiện nay là tư duy khoa học. Đại hội 6 đã khởi động theo hướng này và phải tiếp tục hoàn thiện thêm. Đại hội 6 đúc kết bốn bài học có tính lý luận, tuy mới ở dạng sơ chế, lấy dân làm gốc, nắm vững quy luật khách quan, kết hợp sức mạnh dân tộc và sức mạnh thời đại. Đảng phải ngang tầm nhiệm vụ lịch sử. Bản thân Đảng phải trở thành trí tuệ tiên phong của cả dân tộc, muốn thế phải có lý luận tiên phong.
Những gì đang diễn ra ở thế giới chủ nghĩa xã hội chủ nghĩa là tất yếu khách quan, là sự phát triển tiến bộ, là thời kỳ thai nghén chủ nghĩa xã hội đích thực (dân chủ, khoa học,nhân đạo, hiện đại).
Hai xu thế chủ yếu chuyển sang kinh tế hàng hóa và dân chủ hóa xã hội chủ nghĩa, đó cũng là hai cái mà Đại hội 6 khởi động.
Dân chủ không phải là ban ơn
Dân chủ không phải là ban ơn, không phải là mở rộng dân chủ (mở rộng). Đó là quyền của dân, với tư cách là người làm nên lịch sử, không phải là ban phát, do tấm lòng của người lãnh đạo này hay người lãnh đạo kia. Thực chất của dân chủ hóa là khơi động trí tuệ của toàn dân tộc để tháo gỡ khó khăn và đưa đất nước đi lên kịp thời đại.
Từ hai vấn đề đó, xẩy ra một vấn đề quan hệ giữa đổi mới kinh tế và đổi mới chính trị là thế nào? Có nước tự cho mình không cần đổi mới, đã bị bục vỡ. Có nước coi đổi mới kinh tế phải làm nhanh, còn đổi mới chính trị thì chầm chậm cũng bục chuyện. Có nước chỉ đổi mới kinh tế, không đổi mới chính trị, đã bục to. Có nước làm cả hai, nhưng không nhịp nhàng, gặp khó khăn. Hai lãnh vực này phải nhịp nhàng, không chân trước chân sau, không tấp tểnh đi một chân.
Từ nay đến hết thế kỷ XX, chủ nghĩa xã hội thế giới sẽ hoàn thiện và trưởng thành một bước lớn. Trong quá trình biến động này, mất đi cái gì? Mất chủ nghĩa xã hội kiểu quan liêu–hành chánh, bao cấp, mất tư duy giáo điều. Và như thế là đúng lý luận của Mác, là phủ định của phủ định.
Đây là thời kỳ thai nghén chủ nghĩa xã hội đích thực. Phải có bà đỡ là dân chủ xã hội chủ nghĩa. Có bà đỡ khéo tay, có bà đỡ vụng tay, nhưng phải có bà đỡ.
Cần phải khách quan, bình tĩnh và đổi mới
Ở Trung Quốc, Giang Trạch Dân đọc diễn văn coi là đã giải quyết được cơ bản vấn đề ăn no mặc ấm. Tôi rất nghi ngờ điều đó, Giang lại nêu lên độc lập tự chủ, tự lực cánh sinh, kế hoạch hóa tập trung và tư tưởng Mao Trạch Đông. Cuộc cải cách của Trung quốc như vậy là đi theo chu kỳ vòng tròn, không phải theo đường xoáy trôn ốc. Sau vụ đàn áp Thiên An Môn, Trung Quốc không tuyên truyền về cải tổ ở Liên Xô nữa.
Ở Liên Xô, Gocbachốp coi cải tổ là cuộc cách mạng với các thành phần và các nhân tố khác nhau, đan xen nhau, thống nhất với nhau và độ dài của cải tổ có thể là hàng chục năm. Đồng chí Gocbachốp nêu lên ba vấn đề chính của cải tổ dân chủ hóa, hạch toán kinh tế và cải tổ Đảng, cải tổ để có chủ nghĩa xã hội nhiều hơn. Đặt vấn đề như vậy là đúng chứ không sai. Kinh tế Liên Xô năm 1989 phát triển chậm. Nhưng theo Rưgiơcốp, mặc dù căng thẳng, song không thể quay lại con đường cũ, vì đó là ngõ cụt. Năm 1989 là năm khó khăn nhất của Liên Xô, nhưng rồi sẽ trở lại bình thường. Liên Xô rất thận trọng trong vấn đề xử lý giá và tỉ giá, vì đây là một nước rất lớn.
Trước cuộc khủng hoảng ở các nước xã hội chủ nghĩa, cần phải khách quan, bình tĩnh và phải đánh giá theo quan niệm đổi mới. Sau hội nghị 7 của trung ương, chúng tôi đã rút kinh nghiệm. Ngày 25-11-1989 Bộ Chính trị chúng tôi đã họp và đánh giá tình hình các nước Đông Âu theo quan điểm đổi mới. Cuộc khủng hoảng ở các nước đó diễn ra trong bối cảnh khoa học kỹ thuật và giao lưu quốc tế phát triển mạnh, ý thức độc lập và dân chủ tăng nhanh và thông tin bùng nổ. Tập thể Bộ Chính trị phân định có hai loại mâu thuẫn cần chú trọng: mâu thuẫn nội tại tích tụ lâu ngày của chủ nghĩa xã hội và mâu thuẫn giữa hai hệ thống. Nguyên nhân khủng hoảng là lãnh đạo sai lầm, vi phạm dân chủ, duy ý chí, bảo thủ trì trệ, đổi mới lệch lạc, đội ngũ đảng viên cán bộ thoái hóa, hư hỏng. Trong khi đó thì chủ nghĩa đế quốc và bọn phản động triệt để lợi dụng. Bọn đế quốc ngay từ khi chủ nghĩa cộng sản ra đời, đã kịch liệt chống lại và luôn nói tới cái chết của chủ nghĩa cộng sản, không có gì mới.
Thái độ của Đảng ta là rút kinh nghiệm hội nghị 7, cần tránh cả hai thái độ hốt hoảng (cho chủ nghĩa xã hội đang có nguy cơ mất ở Đông Âu) và chủ quan (cho mình chẳng có vấn đề gì lớn, vẫn giả định).
Phải thực hiện dân chủ từ trên xuống dưới
Bộ Chính trị quyết định: Phải tiếp tục đổi mới, phải thực hiện dân chủ mạnh mẽ trong Đảng từ trên xuống dưới, từ Bộ Chính trị trở đi. Cần quán triệt và thực hiện nghị quyết Đại hội 6, nghị quyết 13 của Bộ Chính trị về công tác đối ngoại và nghị quyết trung ương lần thứ 6 về cơ cấu kinh tế.
Không thể dùng quyền lực thay cho năng lực
Vấn đề năng lực của Đảng nổi lên hàng đầu trong lúc này. Không thể dùng quyền lực thay cho năng lực. Thời đại nào có trí tuệ của thời đại ấy. Đảng phải có năng lực trí tuệ.
Xã hội ta đã chớm vui vì sức ép lạm phát và thị trường có giảm đi nhưng lòng dân vẫn còn chưa yên. Dân đang đòi hỏi dân chủ hóa, đòi hỏi công bằng xã hội, đòi hỏi cán bộ, đảng viên và Đảng phải vươn lên vị trí tiên phong. Đảng phải kết tinh truyền thống dân tộc và trí tuệ thời đại, không như thế thì không giữ được vai trò lãnh đạo.
Đừng đổ lỗi cho cải tổ, đổi mới, cải cách. Đổi mới là cái gương để ta soi. Nếu mặt bị nhơ chỉ rửa mặt chứ không phải là đập vỡ gương.
Vấn đề đặt ra lúc này là phải đổi mới đồng bộ, tổng thể, cả cơ chế kinh tế lẫn cơ chế chính trị. Hai vấn đề chủ yếu của cơ chế kinh tế là vấn đề sở hữu và vấn đề thị trường (luận đề: Kế hoạch nằm trong chứ không nằm ngoài và đứng trên thị trường). Hai vấn đề chính của cơ chế chính trị là: quản lý nhà nước và quản lý kinh doanh, vai trò lãnh đạo của Đảng và quyền lực của nhân dân (luận đề: Đảng nằm trong chứ không nằm ngoài và đứng trên xã hội).
[1]Câu trong nguyên bản tiếng Đức „[…] worin die freie Entwicklung eines jeden die Bedingung für die freie Entwicklung aller ist“ („trong đó sự phát triển tự do của mỗi người là điều kiện cho sự phát triển tự do của mọi người“), nguồn: MEW, Dietz-Verlag, Berlin, 1956 ff., Bd. 4, S. 482, hoặc website: http://www.mlwerke.de/me/me04/me04_459.htm (Chú thích của talawas)
Một điểm rất thống nhất của toàn xã hội, toàn thể nhân dân hiện nay là trăn trở với tình hình trên thế giới và trong nước. Muốn đưa dân tộc ta tiến lên. Trong Đảng Cộng sản Việt Nam, nếu ta bình chân như vại trước tình hình hiện nay là thiếu trách nhiệm.
Chủ nghĩa xã hội trên thế giới đang đứng trước những thử thách lớn và những triển vọng lớn. Do từ những thử thách của thời đại và những triển vọng lớn cũng là do thời đại. Tất cả các dân tộc đều trong hoàn cảnh bức xức, cả chủ nghĩa tư bản, cả chủ nghĩa xã hội, cả loài người đều như vậy. Có hai lý do của sự bức xúc:
Chỉ còn 10 năm nữa là bước sang thế kỷ XXI, dân tộc nào bị tụt hậu vào giữa thế kỷ XXI là nguy hiểm vô cùng, vì đây là thời đại của cách mạng khoa học kỹ thuật, của bùng nổ thông tin và giao lưu quốc tế.
Xử lý vấn đề này không thể một nhóm, một người nào làm được. Cả dân tộc phải chuẩn bị và làm công việc này.
Diễn biến chính trị ở các nước xã hội chủ nghĩa đang căng thẳng, phức tạp và dây chuyền. Vì sao có tính dây chuyền? Vì ta ở trong thời đại thông tin, không thể bưng bít thông tin được. Ai bưng bít thông tin là lạc hậu nhất. Phải cung cấp thông tin đầy đủ để người ta lựa chọn.
Không thể nghĩ rằng ở châu Âu thì sôi sục, còn châu Á thì ổn định. Không thể chủ quan cho mình là ổn định. Tất cả các nước xã hội chủ nghĩa đều nằm trong sự vận động để tiến lên, đều có những mâu thuẫn lớn, đều phải phá vỡ sức đè nén của những cái cũ, không anh nào có thể yên trí mình ổn định được. Có khi tuần này còn huênh hoang, tuần sau đã bị đảo lộn.
Tình hình chung hiện nay là biểu hiện của tư duy khoa học đang lấn át tư duy giáo điều, tư duy khoa học đang thay thế tư duy giáo điều. Lịch sử đang thay đổi mạnh. Mác trao cho chúng ta vũ khí biện chứng duy vật và biện chứng lịch sử, chớ không phải trao ta Kinh Thánh! Việc vận dụng những nguyên lý của chủ nghĩa cộng sản phải căn cứ vào hoàn cảnh lịch sử đương thời như Mác nói.
Mác sống thời chủ nghĩa tư bản cổ điển, ngày nay là chủ nghĩa tư bản hiện đại, có nhiều cái khác với thời Mác. Ngay thời Lê-nin, khi đề ra chính sách kinh tế mới (NEP), cũng đã đổi khác với những dự báo của Mác rồi.
Phải có tư duy khoa học. Tụng từng câu „Kinh Thánh“ trong sách Mác không bảo vệ được chủ nghĩa Mác đâu. Ngay cả về chủ nghĩa xã hội hiện nay đang có những cuộc tranh luận để hiểu nó thế nào cho đúng. Mục tiêu của chủ nghĩa xã hội và chủ nghĩa cộng sản là đi tới một xã hội, trong đó sự phát triển toàn diện của mọi người là điều kiện cho sự phát triển toàn diện của xã hội [1] như Mác và Ănghen nói trong „Tuyên ngôn Cộng sản“. Còn cụ thể như thế nào thì ta phải tìm. Trong Hội nghị Trung ương lần thứ 7, có thảo luận một vấn đề thú vị: Ban Văn hoá Tư tưởng đề nghị nêu những thuộc tính của chủ nghĩa xã hội, nhưng bị bác bỏ.
Ta phải nhận lỗi trước Mác vì đã làm méo mó chủ nghĩa Mác
Cho đến nay ta thấy có nhiều kiểu chủ nghĩa xã hội, chủ nghĩa xã hội kiểu Staline, chủ nghĩa xã hội kiểu Mao Trạch Đông, kiểu Pôn Pốt. Bây giờ đang có nhiều ý kiến khác nhau về chủ nghĩa xã hội. Những dòng ý kiến khác nhau là quá trình trưởng thành, không sợ gì cả. Ở Liên Xô, người ta đang tranh luận Liên Xô ở vào thời kỳ nào của chủ nghĩa xã hội, và khái niệm chủ nghĩa xã hội phát triển bị bác bỏ vì nó được dùng để che đậy cho tình trạng trì trệ. Ta phải nhận lỗi trước Mác vì đã làm méo mó chủ nghĩa Mác. Ta đã chọn một mô hình, mà mô hình đó là sự lai ghép chủ nghĩa xã hội phương Tây với chủ nghĩa xã hội phương Đông. Bây giờ ta phải gỡ ra khỏi hai thứ giáo điều ấy.
Phải tiếp tục hoàn thiện tư duy khoa học của Đại hội 6
Vấn đề của mọi vấn đề hiện nay là tư duy khoa học. Đại hội 6 đã khởi động theo hướng này và phải tiếp tục hoàn thiện thêm. Đại hội 6 đúc kết bốn bài học có tính lý luận, tuy mới ở dạng sơ chế, lấy dân làm gốc, nắm vững quy luật khách quan, kết hợp sức mạnh dân tộc và sức mạnh thời đại. Đảng phải ngang tầm nhiệm vụ lịch sử. Bản thân Đảng phải trở thành trí tuệ tiên phong của cả dân tộc, muốn thế phải có lý luận tiên phong.
Những gì đang diễn ra ở thế giới chủ nghĩa xã hội chủ nghĩa là tất yếu khách quan, là sự phát triển tiến bộ, là thời kỳ thai nghén chủ nghĩa xã hội đích thực (dân chủ, khoa học,nhân đạo, hiện đại).
Hai xu thế chủ yếu chuyển sang kinh tế hàng hóa và dân chủ hóa xã hội chủ nghĩa, đó cũng là hai cái mà Đại hội 6 khởi động.
Dân chủ không phải là ban ơn
Dân chủ không phải là ban ơn, không phải là mở rộng dân chủ (mở rộng). Đó là quyền của dân, với tư cách là người làm nên lịch sử, không phải là ban phát, do tấm lòng của người lãnh đạo này hay người lãnh đạo kia. Thực chất của dân chủ hóa là khơi động trí tuệ của toàn dân tộc để tháo gỡ khó khăn và đưa đất nước đi lên kịp thời đại.
Từ hai vấn đề đó, xẩy ra một vấn đề quan hệ giữa đổi mới kinh tế và đổi mới chính trị là thế nào? Có nước tự cho mình không cần đổi mới, đã bị bục vỡ. Có nước coi đổi mới kinh tế phải làm nhanh, còn đổi mới chính trị thì chầm chậm cũng bục chuyện. Có nước chỉ đổi mới kinh tế, không đổi mới chính trị, đã bục to. Có nước làm cả hai, nhưng không nhịp nhàng, gặp khó khăn. Hai lãnh vực này phải nhịp nhàng, không chân trước chân sau, không tấp tểnh đi một chân.
Từ nay đến hết thế kỷ XX, chủ nghĩa xã hội thế giới sẽ hoàn thiện và trưởng thành một bước lớn. Trong quá trình biến động này, mất đi cái gì? Mất chủ nghĩa xã hội kiểu quan liêu–hành chánh, bao cấp, mất tư duy giáo điều. Và như thế là đúng lý luận của Mác, là phủ định của phủ định.
Đây là thời kỳ thai nghén chủ nghĩa xã hội đích thực. Phải có bà đỡ là dân chủ xã hội chủ nghĩa. Có bà đỡ khéo tay, có bà đỡ vụng tay, nhưng phải có bà đỡ.
Cần phải khách quan, bình tĩnh và đổi mới
Ở Trung Quốc, Giang Trạch Dân đọc diễn văn coi là đã giải quyết được cơ bản vấn đề ăn no mặc ấm. Tôi rất nghi ngờ điều đó, Giang lại nêu lên độc lập tự chủ, tự lực cánh sinh, kế hoạch hóa tập trung và tư tưởng Mao Trạch Đông. Cuộc cải cách của Trung quốc như vậy là đi theo chu kỳ vòng tròn, không phải theo đường xoáy trôn ốc. Sau vụ đàn áp Thiên An Môn, Trung Quốc không tuyên truyền về cải tổ ở Liên Xô nữa.
Ở Liên Xô, Gocbachốp coi cải tổ là cuộc cách mạng với các thành phần và các nhân tố khác nhau, đan xen nhau, thống nhất với nhau và độ dài của cải tổ có thể là hàng chục năm. Đồng chí Gocbachốp nêu lên ba vấn đề chính của cải tổ dân chủ hóa, hạch toán kinh tế và cải tổ Đảng, cải tổ để có chủ nghĩa xã hội nhiều hơn. Đặt vấn đề như vậy là đúng chứ không sai. Kinh tế Liên Xô năm 1989 phát triển chậm. Nhưng theo Rưgiơcốp, mặc dù căng thẳng, song không thể quay lại con đường cũ, vì đó là ngõ cụt. Năm 1989 là năm khó khăn nhất của Liên Xô, nhưng rồi sẽ trở lại bình thường. Liên Xô rất thận trọng trong vấn đề xử lý giá và tỉ giá, vì đây là một nước rất lớn.
Trước cuộc khủng hoảng ở các nước xã hội chủ nghĩa, cần phải khách quan, bình tĩnh và phải đánh giá theo quan niệm đổi mới. Sau hội nghị 7 của trung ương, chúng tôi đã rút kinh nghiệm. Ngày 25-11-1989 Bộ Chính trị chúng tôi đã họp và đánh giá tình hình các nước Đông Âu theo quan điểm đổi mới. Cuộc khủng hoảng ở các nước đó diễn ra trong bối cảnh khoa học kỹ thuật và giao lưu quốc tế phát triển mạnh, ý thức độc lập và dân chủ tăng nhanh và thông tin bùng nổ. Tập thể Bộ Chính trị phân định có hai loại mâu thuẫn cần chú trọng: mâu thuẫn nội tại tích tụ lâu ngày của chủ nghĩa xã hội và mâu thuẫn giữa hai hệ thống. Nguyên nhân khủng hoảng là lãnh đạo sai lầm, vi phạm dân chủ, duy ý chí, bảo thủ trì trệ, đổi mới lệch lạc, đội ngũ đảng viên cán bộ thoái hóa, hư hỏng. Trong khi đó thì chủ nghĩa đế quốc và bọn phản động triệt để lợi dụng. Bọn đế quốc ngay từ khi chủ nghĩa cộng sản ra đời, đã kịch liệt chống lại và luôn nói tới cái chết của chủ nghĩa cộng sản, không có gì mới.
Thái độ của Đảng ta là rút kinh nghiệm hội nghị 7, cần tránh cả hai thái độ hốt hoảng (cho chủ nghĩa xã hội đang có nguy cơ mất ở Đông Âu) và chủ quan (cho mình chẳng có vấn đề gì lớn, vẫn giả định).
Phải thực hiện dân chủ từ trên xuống dưới
Bộ Chính trị quyết định: Phải tiếp tục đổi mới, phải thực hiện dân chủ mạnh mẽ trong Đảng từ trên xuống dưới, từ Bộ Chính trị trở đi. Cần quán triệt và thực hiện nghị quyết Đại hội 6, nghị quyết 13 của Bộ Chính trị về công tác đối ngoại và nghị quyết trung ương lần thứ 6 về cơ cấu kinh tế.
Không thể dùng quyền lực thay cho năng lực
Vấn đề năng lực của Đảng nổi lên hàng đầu trong lúc này. Không thể dùng quyền lực thay cho năng lực. Thời đại nào có trí tuệ của thời đại ấy. Đảng phải có năng lực trí tuệ.
Xã hội ta đã chớm vui vì sức ép lạm phát và thị trường có giảm đi nhưng lòng dân vẫn còn chưa yên. Dân đang đòi hỏi dân chủ hóa, đòi hỏi công bằng xã hội, đòi hỏi cán bộ, đảng viên và Đảng phải vươn lên vị trí tiên phong. Đảng phải kết tinh truyền thống dân tộc và trí tuệ thời đại, không như thế thì không giữ được vai trò lãnh đạo.
Đừng đổ lỗi cho cải tổ, đổi mới, cải cách. Đổi mới là cái gương để ta soi. Nếu mặt bị nhơ chỉ rửa mặt chứ không phải là đập vỡ gương.
Vấn đề đặt ra lúc này là phải đổi mới đồng bộ, tổng thể, cả cơ chế kinh tế lẫn cơ chế chính trị. Hai vấn đề chủ yếu của cơ chế kinh tế là vấn đề sở hữu và vấn đề thị trường (luận đề: Kế hoạch nằm trong chứ không nằm ngoài và đứng trên thị trường). Hai vấn đề chính của cơ chế chính trị là: quản lý nhà nước và quản lý kinh doanh, vai trò lãnh đạo của Đảng và quyền lực của nhân dân (luận đề: Đảng nằm trong chứ không nằm ngoài và đứng trên xã hội).
[1]Câu trong nguyên bản tiếng Đức „[…] worin die freie Entwicklung eines jeden die Bedingung für die freie Entwicklung aller ist“ („trong đó sự phát triển tự do của mỗi người là điều kiện cho sự phát triển tự do của mọi người“), nguồn: MEW, Dietz-Verlag, Berlin, 1956 ff., Bd. 4, S. 482, hoặc website: http://www.mlwerke.de/me/me04/me04_459.htm (Chú thích của talawas)
TRANH LUÂN 20
No comments:
Post a Comment

markdown:
Trần Xuân Bách
Chủ nghĩa xã hội thật sự là gì?
Ông Trần Xuân Bách, nguyên Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng trong giai đoạn 1986-1990, khi hệ thống xã hội chủ nghĩa trên toàn thế giới đứng trước những biến đổi nền tảng và cuối cùng tan vỡ, là một trong những nhà lãnh đạo cao cấp của Đảng Cộng sản Việt Nam công khai đưa ra sớm nhất yêu cầu về đa nguyên chính trị, về cải tổ chính trị song song với cải cách kinh tế, nhưng không tìm được sự ủng hộ trong Đảng và buộc phải nghỉ hưu từ tháng 8.1990. Ngày 01.01.2006, ông qua đời tại Hà Nội, thọ 83 tuổi, tang lễ đã được cử hành ngày 07.01.2006. Nhân dịp này, chúng tôi xin giới thiệu một bài phát biểu cuối năm 1989 của ông về chủ nghĩa xã hội. Ở thời điểm này, bức tường Berlin đã sụp đổ.
talawas
**Chủ nghĩa xã hội thế giới đang đứng trước những thử thách lớn**
Một điểm rất thống nhất của toàn xã hội, toàn thể nhân dân hiện nay là trăn trở với tình hình trên thế giới và trong nước. Muốn đưa dân tộc ta tiến lên. Trong Đảng Cộng sản Việt Nam, nếu ta bình chân như vại trước tình hình hiện nay là thiếu trách nhiệm.
Chủ nghĩa xã hội trên thế giới đang đứng trước những thử thách lớn và những triển vọng lớn. Do từ những thử thách của thời đại và những triển vọng lớn cũng là do thời đại. Tất cả các dân tộc đều trong hoàn cảnh bức xức, cả chủ nghĩa tư bản, cả chủ nghĩa xã hội, cả loài người đều như vậy. Có hai lý do của sự bức xúc:
Chỉ còn 10 năm nữa là bước sang thế kỷ XXI, dân tộc nào bị tụt hậu vào giữa thế kỷ XXI là nguy hiểm vô cùng, vì đây là thời đại của cách mạng khoa học kỹ thuật, của bùng nổ thông tin và giao lưu quốc tế.
Xử lý vấn đề này không thể một nhóm, một người nào làm được. Cả dân tộc phải chuẩn bị và làm công việc này.
Diễn biến chính trị ở các nước xã hội chủ nghĩa đang căng thẳng, phức tạp và dây chuyền. Vì sao có tính dây chuyền? Vì ta ở trong thời đại thông tin, không thể bưng bít thông tin được. Ai bưng bít thông tin là lạc hậu nhất. Phải cung cấp thông tin đầy đủ để người ta lựa chọn.
Không thể nghĩ rằng ở châu Âu thì sôi sục, còn châu Á thì ổn định. Không thể chủ quan cho mình là ổn định. Tất cả các nước xã hội chủ nghĩa đều nằm trong sự vận động để tiến lên, đều có những mâu thuẫn lớn, đều phải phá vỡ sức đè nén của những cái cũ, không anh nào có thể yên trí mình ổn định được. Có khi tuần này còn huênh hoang, tuần sau đã bị đảo lộn.
Tình hình chung hiện nay là biểu hiện của tư duy khoa học đang lấn át tư duy giáo điều, tư duy khoa học đang thay thế tư duy giáo điều. Lịch sử đang thay đổi mạnh. Mác trao cho chúng ta vũ khí biện chứng duy vật và biện chứng lịch sử, chớ không phải trao ta Kinh Thánh! Việc vận dụng những nguyên lý của chủ nghĩa cộng sản phải căn cứ vào hoàn cảnh lịch sử đương thời như Mác nói.
Mác sống thời chủ nghĩa tư bản cổ điển, ngày nay là chủ nghĩa tư bản hiện đại, có nhiều cái khác với thời Mác. Ngay thời Lê-nin, khi đề ra chính sách kinh tế mới (NEP), cũng đã đổi khác với những dự báo của Mác rồi.
Phải có tư duy khoa học. Tụng từng câu „Kinh Thánh“ trong sách Mác không bảo vệ được chủ nghĩa Mác đâu. Ngay cả về chủ nghĩa xã hội hiện nay đang có những cuộc tranh luận để hiểu nó thế nào cho đúng. Mục tiêu của chủ nghĩa xã hội và chủ nghĩa cộng sản là đi tới một xã hội, trong đó sự phát triển toàn diện của mọi người là điều kiện cho sự phát triển toàn diện của xã hội
[như Mác và Ănghen nói trong „](http://www.talawas.org/talaDB/suche.php?res=6228&rb=08#anm1) [1] [“. Còn cụ thể như thế nào thì ta phải tìm. Trong Hội nghị Trung ương lần thứ 7, có thảo luận một vấn đề thú vị: Ban Văn hoá Tư tưởng đề nghị nêu những thuộc tính của chủ nghĩa xã hội, nhưng bị bác bỏ.](http://www.mlwerke.de/me/me04/me04_459.htm) __Tuyên ngôn Cộng sản__ **Ta phải nhận lỗi trước Mác vì đã làm méo mó chủ nghĩa Mác**
Cho đến nay ta thấy có nhiều kiểu chủ nghĩa xã hội, chủ nghĩa xã hội kiểu Staline, chủ nghĩa xã hội kiểu Mao Trạch Đông, kiểu Pôn Pốt. Bây giờ đang có nhiều ý kiến khác nhau về chủ nghĩa xã hội. Những dòng ý kiến khác nhau là quá trình trưởng thành, không sợ gì cả. Ở Liên Xô, người ta đang tranh luận Liên Xô ở vào thời kỳ nào của chủ nghĩa xã hội, và khái niệm chủ nghĩa xã hội phát triển bị bác bỏ vì nó được dùng để che đậy cho tình trạng trì trệ. Ta phải nhận lỗi trước Mác vì đã làm méo mó chủ nghĩa Mác. Ta đã chọn một mô hình, mà mô hình đó là sự lai ghép chủ nghĩa xã hội phương Tây với chủ nghĩa xã hội phương Đông. Bây giờ ta phải gỡ ra khỏi hai thứ giáo điều ấy.
**Phải tiếp tục hoàn thiện tư duy khoa học của Đại hội 6**
Vấn đề của mọi vấn đề hiện nay là tư duy khoa học. Đại hội 6 đã khởi động theo hướng này và phải tiếp tục hoàn thiện thêm. Đại hội 6 đúc kết bốn bài học có tính lý luận, tuy mới ở dạng sơ chế, lấy dân làm gốc, nắm vững quy luật khách quan, kết hợp sức mạnh dân tộc và sức mạnh thời đại. Đảng phải ngang tầm nhiệm vụ lịch sử. Bản thân Đảng phải trở thành trí tuệ tiên phong của cả dân tộc, muốn thế phải có lý luận tiên phong.
Những gì đang diễn ra ở thế giới chủ nghĩa xã hội chủ nghĩa là tất yếu khách quan, là sự phát triển tiến bộ, là thời kỳ thai nghén chủ nghĩa xã hội đích thực (dân chủ, khoa học,nhân đạo, hiện đại).
Hai xu thế chủ yếu chuyển sang kinh tế hàng hóa và dân chủ hóa xã hội chủ nghĩa, đó cũng là hai cái mà Đại hội 6 khởi động.
**Dân chủ không phải là ban ơn**
Dân chủ không phải là ban ơn, không phải là mở rộng dân chủ (mở rộng). Đó là quyền của dân, với tư cách là người làm nên lịch sử, không phải là ban phát, do tấm lòng của người lãnh đạo này hay người lãnh đạo kia. Thực chất của dân chủ hóa là khơi động trí tuệ của toàn dân tộc để tháo gỡ khó khăn và đưa đất nước đi lên kịp thời đại.
Từ hai vấn đề đó, xẩy ra một vấn đề quan hệ giữa đổi mới kinh tế và đổi mới chính trị là thế nào? Có nước tự cho mình không cần đổi mới, đã bị bục vỡ. Có nước coi đổi mới kinh tế phải làm nhanh, còn đổi mới chính trị thì chầm chậm cũng bục chuyện. Có nước chỉ đổi mới kinh tế, không đổi mới chính trị, đã bục to. Có nước làm cả hai, nhưng không nhịp nhàng, gặp khó khăn. Hai lãnh vực này phải nhịp nhàng, không chân trước chân sau, không tấp tểnh đi một chân.
Từ nay đến hết thế kỷ XX, chủ nghĩa xã hội thế giới sẽ hoàn thiện và trưởng thành một bước lớn. Trong quá trình biến động này, mất đi cái gì? Mất chủ nghĩa xã hội kiểu quan liêu–hành chánh, bao cấp, mất tư duy giáo điều. Và như thế là đúng lý luận của Mác, là phủ định của phủ định.
Đây là thời kỳ thai nghén chủ nghĩa xã hội đích thực. Phải có bà đỡ là dân chủ xã hội chủ nghĩa. Có bà đỡ khéo tay, có bà đỡ vụng tay, nhưng phải có bà đỡ.
**Cần phải khách quan, bình tĩnh và đổi mới**
Ở Trung Quốc, Giang Trạch Dân đọc diễn văn coi là đã giải quyết được cơ bản vấn đề ăn no mặc ấm. Tôi rất nghi ngờ điều đó, Giang lại nêu lên độc lập tự chủ, tự lực cánh sinh, kế hoạch hóa tập trung và tư tưởng Mao Trạch Đông. Cuộc cải cách của Trung quốc như vậy là đi theo chu kỳ vòng tròn, không phải theo đường xoáy trôn ốc. Sau vụ đàn áp Thiên An Môn, Trung Quốc không tuyên truyền về cải tổ ở Liên Xô nữa.
Ở Liên Xô, Gocbachốp coi cải tổ là cuộc cách mạng với các thành phần và các nhân tố khác nhau, đan xen nhau, thống nhất với nhau và độ dài của cải tổ có thể là hàng chục năm. Đồng chí Gocbachốp nêu lên ba vấn đề chính của cải tổ dân chủ hóa, hạch toán kinh tế và cải tổ Đảng, cải tổ để có chủ nghĩa xã hội nhiều hơn. Đặt vấn đề như vậy là đúng chứ không sai. Kinh tế Liên Xô năm 1989 phát triển chậm. Nhưng theo Rưgiơcốp, mặc dù căng thẳng, song không thể quay lại con đường cũ, vì đó là ngõ cụt. Năm 1989 là năm khó khăn nhất của Liên Xô, nhưng rồi sẽ trở lại bình thường. Liên Xô rất thận trọng trong vấn đề xử lý giá và tỉ giá, vì đây là một nước rất lớn.
Trước cuộc khủng hoảng ở các nước xã hội chủ nghĩa, cần phải khách quan, bình tĩnh và phải đánh giá theo quan niệm đổi mới. Sau hội nghị 7 của trung ương, chúng tôi đã rút kinh nghiệm. Ngày 25-11-1989 Bộ Chính trị chúng tôi đã họp và đánh giá tình hình các nước Đông Âu theo quan điểm đổi mới. Cuộc khủng hoảng ở các nước đó diễn ra trong bối cảnh khoa học kỹ thuật và giao lưu quốc tế phát triển mạnh, ý thức độc lập và dân chủ tăng nhanh và thông tin bùng nổ. Tập thể Bộ Chính trị phân định có hai loại mâu thuẫn cần chú trọng: mâu thuẫn nội tại tích tụ lâu ngày của chủ nghĩa xã hội và mâu thuẫn giữa hai hệ thống. Nguyên nhân khủng hoảng là lãnh đạo sai lầm, vi phạm dân chủ, duy ý chí, bảo thủ trì trệ, đổi mới lệch lạc, đội ngũ đảng viên cán bộ thoái hóa, hư hỏng. Trong khi đó thì chủ nghĩa đế quốc và bọn phản động triệt để lợi dụng. Bọn đế quốc ngay từ khi chủ nghĩa cộng sản ra đời, đã kịch liệt chống lại và luôn nói tới cái chết của chủ nghĩa cộng sản, không có gì mới.
Thái độ của Đảng ta là rút kinh nghiệm hội nghị 7, cần tránh cả hai thái độ hốt hoảng (cho chủ nghĩa xã hội đang có nguy cơ mất ở Đông Âu) và chủ quan (cho mình chẳng có vấn đề gì lớn, vẫn giả định).
**Phải thực hiện dân chủ từ trên xuống dưới**
Bộ Chính trị quyết định: Phải tiếp tục đổi mới, phải thực hiện dân chủ mạnh mẽ trong Đảng từ trên xuống dưới, từ Bộ Chính trị trở đi. Cần quán triệt và thực hiện nghị quyết Đại hội 6, nghị quyết 13 của Bộ Chính trị về công tác đối ngoại và nghị quyết trung ương lần thứ 6 về cơ cấu kinh tế.
**Không thể dùng quyền lực thay cho năng lực**
Vấn đề năng lực của Đảng nổi lên hàng đầu trong lúc này. Không thể dùng quyền lực thay cho năng lực. Thời đại nào có trí tuệ của thời đại ấy. Đảng phải có năng lực trí tuệ.
Xã hội ta đã chớm vui vì sức ép lạm phát và thị trường có giảm đi nhưng lòng dân vẫn còn chưa yên. Dân đang đòi hỏi dân chủ hóa, đòi hỏi công bằng xã hội, đòi hỏi cán bộ, đảng viên và Đảng phải vươn lên vị trí tiên phong. Đảng phải kết tinh truyền thống dân tộc và trí tuệ thời đại, không như thế thì không giữ được vai trò lãnh đạo.
Đừng đổ lỗi cho cải tổ, đổi mới, cải cách. Đổi mới là cái gương để ta soi. Nếu mặt bị nhơ chỉ rửa mặt chứ không phải là đập vỡ gương.
Vấn đề đặt ra lúc này là phải đổi mới đồng bộ, tổng thể, cả cơ chế kinh tế lẫn cơ chế chính trị. Hai vấn đề chủ yếu của cơ chế kinh tế là vấn đề sở hữu và vấn đề thị trường (luận đề:
**Kế hoạch nằm trong chứ không nằm ngoài và đứng trên thị trường**). Hai vấn đề chính của cơ chế chính trị là: quản lý nhà nước và quản lý kinh doanh, vai trò lãnh đạo của Đảng và quyền lực của nhân dân (luận đề: **Đảng nằm trong chứ không nằm ngoài và đứng trên xã hội**). [Câu trong nguyên bản tiếng Đức „[…]](http://www.talawas.org/talaDB/suche.php?res=6228&rb=08#nr1) [1] *worin die freie Entwicklung eines jeden die Bedingung für die freie Entwicklung aller ist*“ („trong đó sự phát triển tự do của mỗi người là điều kiện cho sự phát triển tự do của mọi người“), nguồn: MEW, Dietz-Verlag, Berlin, 1956 ff., Bd. 4, S. 482, hoặc website: [(Chú thích của talawas)](http://www.mlwerke.de/me/me04/me04_459.htm) __http://www.mlwerke.de/me/me04/me04_459.htm__
TRANH LUÂN 20
## No comments:
Post a Comment


text:
- Hoạt động cuối:
- 15/7/16
- Tham gia ngày:
- 3/7/16
- Bài viết:
- 0
- Đã được thích:
- 0
- Điểm thành tích:
- 0
- Sinh nhật:
- 4/6/95 (Tuổi: 21)
katori46
New Member, 21
- katori46 được nhìn thấy lần cuối:
- 15/7/16
-
- Đang tải...
-
Giới thiệu
- Sinh nhật:
- 4/6/95 (Tuổi: 21)
Tương tác

markdown:
![ katori46](http://svnhforum.com/forum/styles/banh/xenforo/avatars/avatar_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 15/7/16
- Tham gia ngày:
- 3/7/16
- Bài viết:
- 0
- Đã được thích:
- 0
- Điểm thành tích:
[0](members/katori46.138150/trophies)
- Sinh nhật:
- 4/6/95 (Tuổi: 21)
# katori46
New Member, 21
- katori46 được nhìn thấy lần cuối:
- 15/7/16
-
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Sinh nhật:
- 4/6/95 (Tuổi: 21)
### Tương tác

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

Cache-control: private, max-age=0

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vietnix-Cache: HIT from backend


text:
- Hoạt động cuối:
- 3/10/13
- Tham gia ngày:
- 18/6/13
- Bài viết:
- 0
- Đã được thích:
- 0
- Điểm thành tích:
- 0
- Nơi ở:
- ngân hàng
- Nghề nghiệp:
- Dh tài chính marketing
nhoc_con_teen
New Member, đến từ ngân hàng
- nhoc_con_teen được nhìn thấy lần cuối:
- 3/10/13
-
- Đang tải...
-
Giới thiệu
- Nơi ở:
- ngân hàng
12dnh2
- Nghề nghiệp:
- Dh tài chính marketing
Tương tác

markdown:
![ nhoc_con_teen](http://svnhforum.com/forum/styles/banh/xenforo/avatars/avatar_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 3/10/13
- Tham gia ngày:
- 18/6/13
- Bài viết:
- 0
- Đã được thích:
- 0
- Điểm thành tích:
[0](members/nhoc-con-teen.58531/trophies)
- Nơi ở:
[ngân hàng](misc/location-info?location=ng%C3%A2n+h%C3%A0ng)
- Nghề nghiệp:
- Dh tài chính marketing
# nhoc_con_teen
New Member, đến từ
[ngân hàng](misc/location-info?location=ng%C3%A2n+h%C3%A0ng)
- nhoc_con_teen được nhìn thấy lần cuối:
- 3/10/13
-
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Nơi ở:
[ngân hàng](misc/location-info?location=ng%C3%A2n+h%C3%A0ng)
12dnh2
- Nghề nghiệp:
- Dh tài chính marketing
### Tương tác


text: UC Davis Extension là trường đại học nghiên cứu công lập tại thành phố Davis, bang California, Hoa Kỳ được thành lập năm 1960 để tiếp nối mục tiêu giáo dục chuyên nghiệp của University of California, Davis. Trường giúp cho sinh viên có được những kỹ năng mới, chuẩn bị cho sự thay đổi nghề nghiệp, bắt kịp các khuynh hướng công nghệ và khám phá những mối quan tâm mới. Hội thảo Trực tuyến lần này sẽ đưa bạn tới phía Bắc California (Northern California), một nơi dành riêng cho các Nhà Lãnh đạo, những nhân vật trong lĩnh vực Công nghệ Thông tin, Năng lượng Tái tạo và Sự Bền vững của Môi trường – để tìm hiểu thêm về những gì mà chương trình đào tạo Chứng chỉ Kinh doanh về Sáng tạo và Bền vững mang lại! Những chương trình đào tạo tiên tiến này được thiết kế giúp những chuyên gia quốc tế về lĩnh vực sáng tạo và bền vững có thể trở thành những Nhà Lãnh đạo của sự đổi mới! Bạn sẽ được học để làm việc hiệu quả, tạo ra một môi trường kinh doanh bền vững về môi trường và xã hội với vai trò là một nhà lãnh đạo và/hoặc là thành viên của một tổ chức lớn, các công ty vừa và nhỏ, tổ chức phi lợi nhuận và các cơ quan chính phủ. Các Chương trình đào tạo lấy chứng chỉ (đào tạo ngắn): Chứng chỉ Kinh doanh về Sáng tạo và Bền vững (2,5 tháng) Chứng chỉ Kinh doanh Nâng cao về Sáng tạo và Bền vững (6 tháng) Chứng chỉ Kinh doanh Nâng cao về Sáng tạo và Bền vững cùng Chương trình Thực tập (Internship) và Chương trình Đào tạo Thực hành Tùy chọn (OPT) (9 tháng) Khóa học Chuyên nghiệp về Khả năng Lãnh đạo (8 tuần) Nội dung của Hội thảo Trực tuyến lần này sẽ cung cấp thông tin về: Đại học UC Davis và lối sống tại thành phố Davis, bang California Các chương trình đào tạo lấy chứng chỉ (đào tạo ngắn) Các chương trình đào tạo tiếng Anh Điều kiện nhập học Lựa chọn về nhà ở Chúng tôi rất chờ đón được gặp bạn tại EDUWEBINAR! Ngày & Giờ: Thứ 4, ngày 14/8/2013 – vào 9:00PM Diễn giả: Maru Fernandez, Điều phối viên Tuyển sinh và Thủ tục Nhập học Nếu đường link không hoạt động, vui lòng click vào đây: http://vi.edufindme.com/webinars?partner=vnisclub#15 Lưu ý: Trong trường hợp gặp khó khăn về việc đăng ký, hãy điền vào mẫu đăng ký này để chúng tôi hỗ trợ bạn trong việc tạo tài khoản tham gia. Xin cảm ơn. Để được trợ giúp kỹ thuật, xin vui lòng liên hệ: Nhóm Hỗ trợ Kỹ thuật Edufindme tại Việt Nam Hotline: 04- 62913933 | Email: edufindme@vnisvietnam.com Website: www.vnisvietnam.com / www.edufindme.com Bài viết gốc / VNIS Vietnam


text:
-
Mọi bài viết vi phạm chính sách, Spam/Không đúng chuyên mục BQT sẽ xóa bài và nick vĩnh viễn.Dismiss Notice
Để báo lỗi hoặc cần hỗ trợ vui lòng liên hệ:
Email: vipkhongtin@gmail.com - FB: Vipkhongtin. Xin cảm ơn!
In tờ rơi C150 A4 1000 tờ 850k, 2000 tờ 1.3tr, 5000 tờ 2.6tr
Thảo luận trong 'Du lịch - Ẩm thực' bắt đầu bởi wthoinay9, 26/3/16.

markdown:
-
Mọi bài viết vi phạm chính sách, Spam/Không đúng chuyên mục BQT sẽ xóa bài và nick vĩnh viễn.
Để báo lỗi hoặc cần hỗ trợ vui lòng liên hệ:
Email: vipkhongtin@gmail.com - FB:
[Vipkhongtin](http://fb.com/vipkhongtin). Xin cảm ơn! [Dismiss Notice](account/dismiss-notice?notice_id=1)
# In tờ rơi C150 A4 1000 tờ 850k, 2000 tờ 1.3tr, 5000 tờ 2.6tr
Thảo luận trong '
[Du lịch - Ẩm thực](forums/du-lich-am-thuc.36/)' bắt đầu bởi [wthoinay9], [26/3/16](threads/in-to-roi-c150-a4-1000-to-850k-2000-to-1-3tr-5000-to-2-6tr.38052/).

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: Nginx

X-Powered-By: VPSSIM

X-Content-Type-Options: nosniff


text:
Quyết định số 127/1999/QĐ-TTG
Chia sẻ: Son Nguyen | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:2
50
lượt xem 3
download
lượt xem 3
download
Quyết định số 127/1999/QĐ-TTG
Mô tả tài liệu
Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ
Quyết định số 127/1999/QĐ-TTG về việc thành lập Trường Cao đẳng Xây dựng số 2 do Thủ tướng Chính phủ ban hành
Chủ đề:
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

markdown:
# Quyết định số 127/1999/QĐ-TTG
Chia sẻ: Son Nguyen | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:2
50
lượt xem 3
download
lượt xem 3
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2009/20091122/lawgd8/80x100/2408.jpg)
##
Quyết định số 127/1999/QĐ-TTG
Mô tả tài liệu
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static.tlvnimg.com/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Quyết định số 127/1999/QĐ-TTG về việc thành lập Trường Cao đẳng Xây dựng số 2 do Thủ tướng Chính phủ ban hành
Chủ đề:
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

Set-Cookie: TLDEVNamespace=3kicoprojgeqcoclthdujhisu6; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


text:
Định mệnh tập 76 Full Thuyết Minh (16/8/2016)
Xem phim Định mệnh tập 76 Full Thuyết Minh (16/8/2016) phát sóng lúc 21h00 trên kênh Today TV sẽ được cập nhật nhanh nhất tại đây, mời các bạn đón xem Định mệnh tập 76 Full để biết Saras sẽ làm gì để tìm lại hạnh phúc cho Kumud nhé!
Phim Định mệnh tập 76 Full Thuyết Minh (16/8/2016) trên Today TV
Video phim Định mệnh tập 76 Full Thuyết Minh (16/8/2016)
Đang được cập nhật...
Xem lại Định mệnh tập 75
Saras và Kumud gặp nhau tại sân,Saras nhìn cô. Cô nói với Saras rằng Kalika đã bỏ trốn, bây giờ mọi người đang lo lắng, họ đã bị xúc phạm và Pramad bị tổn thương, và điều này đã xảy ra vì tôi. Saras nói nó không phải là lỗi của em Saras nói Kalika có từng nghĩ đến tất cả mọi người trước khi chạy trốn không? Bây giờ Kalika không còn xuất hiện trong cuộc sống của em nữa, hãy đi về phía trước và thay đổi Pramad .
Ở Định mệnh tập 76 Mẹ Pramad nói những gì xảy ra với con khi Kalika bỏ đi, con đang đổ lỗi cho vợ của con vì một người giúp việc. Tại sao? Pramad kể về thời thơ ấu của mình và cách Kalika luôn ủng hộ anh. Anh nói bây giờ con sẽ chết đói và mọi người vẫn sẽ tiếp tục.
Kalika thật can đảm Pramad nói, cô ấy là một người giúp việc, nhưng cô ấy đã chiến đấu cho bản thân,anh so sánh Kumud với Kalika, cô ấy ra khỏi nhà vì sự tôn trọng mình và nhìn lại cô Kumud, tôi đã cư xử thô lỗ với cô nhưng cô lại đang chịu đựng tất cả điều này âm thầm, cô không có bất kỳ sự tôn trọng nào. Parmad chế nhạo Kumud trong Định mệnh tập 76.
Pramad đứng dậy và làm đau Kumud. Anh nói vì vậy cô có thể chịu đựng tất cả mọi thứ, đúng, nên hãy cho tôi nhìn thấy điều đó.
Mời các bạn đón xem Định mệnh tập 76 Full Thuyết Minh ( 16/8/2016) để có những giây phút thư giãn tuyệt vời.
Tổng hợp

markdown:
# Định mệnh tập 76 Full Thuyết Minh (16/8/2016)
![ Định mệnh tập 76 Full Thuyết Minh (16/8/2016)](http://files.tamsugiadinh.vn/News/2016/08/1471148209_dinh-menh-tap-76.png)
Xem phim
**Định mệnh tập 76 Full Thuyết Minh (16/8/2016) **phát sóng lúc 21h00 trên kênh Today TV sẽ được cập nhật nhanh nhất tại đây, mời các bạn đón xem Định mệnh tập 76 Full để biết Saras sẽ làm gì để tìm lại hạnh phúc cho Kumud nhé!
**Phim Định mệnh tập 76 Full Thuyết Minh (16/8/2016) trên Today TV**
**Video phim Định mệnh tập 76 Full Thuyết Minh (16/8/2016)** *Đang được cập nhật...* **Xem lại Định mệnh tập 75**
Saras và Kumud gặp nhau tại sân,Saras nhìn cô. Cô nói với Saras rằng Kalika đã bỏ trốn, bây giờ mọi người đang lo lắng, họ đã bị xúc phạm và Pramad bị tổn thương, và điều này đã xảy ra vì tôi. Saras nói nó không phải là lỗi của em Saras nói Kalika có từng nghĩ đến tất cả mọi người trước khi chạy trốn không? Bây giờ Kalika không còn xuất hiện trong cuộc sống của em nữa, hãy đi về phía trước và thay đổi Pramad .
Ở
**Định mệnh tập 76** Mẹ Pramad nói những gì xảy ra với con khi Kalika bỏ đi, con đang đổ lỗi cho vợ của con vì một người giúp việc. Tại sao? Pramad kể về thời thơ ấu của mình và cách Kalika luôn ủng hộ anh. Anh nói bây giờ con sẽ chết đói và mọi người vẫn sẽ tiếp tục.
Kalika thật can đảm Pramad nói, cô ấy là một người giúp việc, nhưng cô ấy đã chiến đấu cho bản thân,anh so sánh Kumud với Kalika, cô ấy ra khỏi nhà vì sự tôn trọng mình và nhìn lại cô Kumud, tôi đã cư xử thô lỗ với cô nhưng cô lại đang chịu đựng tất cả điều này âm thầm, cô không có bất kỳ sự tôn trọng nào. Parmad chế nhạo Kumud trong
** Định mệnh tập 76.**
Pramad đứng dậy và làm đau Kumud. Anh nói vì vậy cô có thể chịu đựng tất cả mọi thứ, đúng, nên hãy cho tôi nhìn thấy điều đó.
Mời các bạn đón xem
**Định mệnh tập 76 Full Thuyết Minh ( 16/8/2016) **để có những giây phút thư giãn tuyệt vời. *Tổng hợp * ![ Tâm Sự Gia Đình](http://tamsugiadinh.vn/images/tam-su-gia-dinh-publisher.png)
[định mệnh](/dinh-menh) [định mệnh tập 76](/dinh-menh-tap-76) [xem phim định mệnh tập 76](/xem-phim-dinh-menh-tap-76) [Định mệnh tập 76 Full Thuyết Minh ( 16/8/2016)](/dinh-menh-tap-76-full-thuyet-minh-1682016)

WARC-Truncated: length

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Pragma: public

X-Cache: MISS


text:
Xem phim online, xem phim trực tuyến tốc độ nhanh, xem phim nhanh, xem phim chất lượng cao, xem phim hd, xem phim hay. Với nhiều thể loại đa dạng và ...
Thứ Sáu, 16 tháng 11, 2012
Rebound (Nhật Bản) [Vietsub]
Đạo diễn: Đang cập nhật
Diễn viên: Aibu Saki,Hayami Mokomichi,...
Quốc gia: Nhật Bản
Thể loại: Tình Cảm
Thời lượng: Đang cập nhật
Năm phát hành: 2012
Giới thiệu nội dung: Bộ phim "Rebound" câu chuyện bắt đầu sau khi thất tình, Nobuko đã quyết tâm ăn kiêng và đã thành công. Cô bắt đầu làm việc cho tạp chí thời trang yêu thích của cô, và cuộc sống mới của cô bước sang một trang mới khi cô gặp Taiichi, một patissier đẹp trai. Tuy nhiên, khi Nobuko ăn bánh ngọt, cô không thể dừng lại - hơn thế nữa, nếu cô ấy tăng cân, cô ấy sẽ bị sa thải. Liệu Nobuko có bị lên cân lại...
Đọc thêm »
Được đăng bởi BóTay.com vào lúc 04:44
Nhãn: 2012, Đang Cập Nhật, Nhật Bản, Phim Bộ, Tình Cảm
Đăng ký: Đăng Nhận xét (Atom)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét

markdown:
Đạo diễn: Đang cập nhật
Diễn viên: Aibu Saki,Hayami Mokomichi,...
Quốc gia: Nhật Bản
Thể loại: Tình Cảm
Thời lượng: Đang cập nhật
Năm phát hành: 2012
**Giới thiệu nội dung:**Bộ phim "Rebound" câu chuyện bắt đầu sau khi thất tình, Nobuko đã quyết tâm ăn kiêng và đã thành công. Cô bắt đầu làm việc cho tạp chí thời trang yêu thích của cô, và cuộc sống mới của cô bước sang một trang mới khi cô gặp Taiichi, một patissier đẹp trai. Tuy nhiên, khi Nobuko ăn bánh ngọt, cô không thể dừng lại - hơn thế nữa, nếu cô ấy tăng cân, cô ấy sẽ bị sa thải. Liệu Nobuko có bị lên cân lại... [Đọc thêm »](http://www.topphimhot.com/2012/11/rebound-nhat-ban-vietsub.html#more)
## Không có nhận xét nào:
## Đăng nhận xét

Server: GSE


text:
Quạt Cổ - Xưa Quạt sanzo xưa bán
Xem trong 'Làng Quạt, Máy Móc Xưa' đăng bởi MinhHien, 20/5/15, [ Mã Tin: 20318 ] [637 lượt xem - 0 bình luận]
Xem trong 'Làng Quạt, Máy Móc Xưa' đăng bởi MinhHien, 20/5/15, [ Mã Tin: 20318 ] [637 lượt xem - 0 bình luận]

markdown:
# Quạt Cổ - Xưa Quạt sanzo xưa bán
Xem trong '
[Làng Quạt, Máy Móc Xưa](forum/lang-quat-may-moc-xua.148/)' đăng bởi [MinhHien](members/minhhien.896/), [20/5/15](threads/quat-sanzo-xua-ban.20318/), [ Mã Tin: 20318 ]
**[637 lượt xem - 0 bình luận]**
Xem trong '
[Làng Quạt, Máy Móc Xưa](forum/lang-quat-may-moc-xua.148/)' đăng bởi [MinhHien](members/minhhien.896/), [20/5/15](threads/quat-sanzo-xua-ban.20318/), [ Mã Tin: 20318 ]
**[637 lượt xem - 0 bình luận]**


text:
Thời Trang Nam Xinh trai cùng quần kaki nam hàn quốc cho nàng thêm yêu
Xem trong 'Làng Thời Trang, Mỹ Phẩm' đăng bởi minhtshop, 17/1/16, [ Mã Tin: 35145 ] [94 lượt xem - 0 bình luận]
Xem trong 'Làng Thời Trang, Mỹ Phẩm' đăng bởi minhtshop, 17/1/16, [ Mã Tin: 35145 ] [94 lượt xem - 0 bình luận]

markdown:
# Thời Trang Nam Xinh trai cùng quần kaki nam hàn quốc cho nàng thêm yêu
Xem trong '
[Làng Thời Trang, Mỹ Phẩm](forum/lang-thoi-trang-my-pham.154/)' đăng bởi [minhtshop](members/minhtshop.3124/), [17/1/16](threads/xinh-trai-cung-quan-kaki-nam-han-quoc-cho-nang-them-yeu.35145/), [ Mã Tin: 35145 ]
**[94 lượt xem - 0 bình luận]**
Xem trong '
[Làng Thời Trang, Mỹ Phẩm](forum/lang-thoi-trang-my-pham.154/)' đăng bởi [minhtshop](members/minhtshop.3124/), [17/1/16](threads/xinh-trai-cung-quan-kaki-nam-han-quoc-cho-nang-them-yeu.35145/), [ Mã Tin: 35145 ]
**[94 lượt xem - 0 bình luận]**


text:
Thời tiết đã dần bắt đầu vào mùa khô hanh, mái tóc của bạn thiếu đi độ ẩm và dẫn đến tình trạng xơ ròn và dễ gẫy. Hãy cùng chúng tôi tự làm tóc đẹp tại nhà nhé!
Tự làm tóc đẹp đối với làn da thiếu độ ẩm
Khi da thiếu đi độ ẩm, các tế bào bên ngoài da chết đi và bong tróc, dầu gội giàu độ dưỡng ẩm, sau khó trong quá trình gội nên nhẹ nhàng xoa bóp cho da đầu thay cho việc gãi mạnh.
Một tháng bạn nên ủ tóc hoặc hấp nóng 4 lần để kịp thời bổ sung độ ẩm và chất dinh dưỡng cho da đầu cũng như mái tóc. Bạn gái cần lưu ý đó là trước khi đem tóc đã ủ hoặc hấp đi xả sạch với nước thì chúng ta nên massage nhẹ nhàng cho da đầu và tóc khoảng 5 phút, và tuyệt đối không được gãi mạnh gây tổn thương cho da đầu. Đồng thời ăn uống phải đủ chất đó là cách bạn có thể tự làm tóc đẹp cho bản thân.
Với chất da dầu
Gàu là hiện tượng không những xuất hiện ở những người da đầu khô mà nó còn xuất hiện ở cả. Vậy nên bạn không nên gội nhiều loại dầu gội đầu mà cần chọn lựa cho mình loại dầu gội dành riêng cho da dầu, loại dầu gội dành riêng cho da dầu sẽ giúp bạn thanh lọc các chất bã nhờn bám trên da và tóc đồng thời gội nhẹ nhàng không nên chà xát mạnh sẽ càng kích thích tuyến mồ hôi dầu dưới da hoạt động mạnh hơn.Tự làm đẹp tóc với mái tóc dầu bạn nên chú ý đó là trong quá trình cho dầu xả, thì bạn chỉ nên thoa ở phần thân tóc và tránh phần chân tóc với da đầu để tóc bạn vẫn mềm mại mà không bị bết.
Chúc bạn gái có những bí quyết tự làm tóc đẹp hiệu quả nhất.
Xem thêm bài viết khác:
2 kiểu tóc búi tuyệt đẹp cho mùa hè đầy nắng
Bạn sẽ trở thành cô nàng duyên dáng và nữ tính với 2 kiểu tóc búi tuyệt đẹp mà chúng tôi giới thiệu ngay sau đây. 1. Tóc búi tết Kiểu tóc búi tết này rất thích hợp ...
Ngọt ngào và ấn tượng với tóc tém pixie
Đẹp, cá tính và ấn tượng là những gì bạn có thể cảm nhận ngay từ kiểu tóc tém pixe. Không chỉ có các cô nàng có cá tính mạnh mẽ với dám tuyên bố thách ...
Kiểu tết tóc đẹp như Tiểu Châu Như Quỳnh
Không mất quá nhiều thời gian, chỉ với 15 phút là bạn có được kiểu tóc hợp mốt để đón năm mới thật xinh. Kiểu tóc tết đuôi sam được nhiều bạn trẻ yêu thích trong suốt ...
Ý kiến của bạn

markdown:
**Thời tiết đã dần bắt đầu vào mùa khô hanh, mái tóc của bạn thiếu đi độ ẩm và dẫn đến tình trạng xơ ròn và dễ gẫy. Hãy cùng chúng tôi tự làm tóc đẹp tại nhà nhé!** *Tự làm tóc đẹp *đối với làn da thiếu độ ẩm
Khi da thiếu đi độ ẩm, các tế bào bên ngoài da chết đi và bong tróc, dầu gội giàu độ dưỡng ẩm, sau khó trong quá trình gội nên nhẹ nhàng xoa bóp cho da đầu thay cho việc gãi mạnh.
Một tháng bạn nên ủ tóc hoặc hấp nóng 4 lần để kịp thời bổ sung độ ẩm và
[chất dinh dưỡng](http://thegioiphunu.net/suc-khoe/khoe-va-dep/6-buoc-giu-lai-chat-dinh-duong-trong-rau-xanh.html) cho da đầu cũng như mái tóc. Bạn gái cần lưu ý đó là trước khi đem tóc đã ủ hoặc hấp đi xả sạch với nước thì chúng ta nên massage nhẹ nhàng cho da đầu và tóc khoảng 5 phút, và tuyệt đối không được gãi mạnh gây tổn thương cho da đầu. Đồng thời ăn uống phải đủ chất đó là cách bạn có thể ** cho bản thân. tự làm tóc đẹp** **Với chất da dầu**
Gàu là hiện tượng không những xuất hiện ở những người da đầu khô mà nó còn xuất hiện ở cả. Vậy nên bạn không nên gội nhiều loại
[ dầu gội đầu](http://thegioiphunu.net/lam-dep/toc-dep/cham-soc-toc-bang-viec-lua-chon-dau-goi-dau-hop-ly.html) mà cần chọn lựa cho mình loại dầu gội dành riêng cho da dầu, loại dầu gội dành riêng cho da dầu sẽ giúp bạn thanh lọc các chất bã nhờn bám trên da và tóc đồng thời gội nhẹ nhàng không nên chà xát mạnh sẽ càng kích thích tuyến mồ hôi dầu dưới da hoạt động mạnh hơn. ** với mái tóc dầu bạn nên chú ý đó là trong quá trình cho dầu xả, thì bạn chỉ nên thoa ở phần thân tóc và tránh phần chân tóc với da đầu để tóc bạn vẫn mềm mại mà không bị bết. Tự làm đẹp tóc**
Chúc bạn gái có những bí quyết
** hiệu quả nhất. tự làm tóc đẹp** **
#### Xem thêm bài viết khác:
[2 kiểu tóc búi tuyệt đẹp cho mùa hè đầy nắng](http://thegioiphunu.net/lam-dep/toc-dep/2-kieu-toc-bui-tuyet-dep-cho-mua-he-day-nang.html)
Bạn sẽ trở thành cô nàng duyên dáng và nữ tính với 2 kiểu tóc búi tuyệt đẹp mà chúng tôi giới thiệu ngay sau đây. 1. Tóc búi tết Kiểu tóc búi tết này rất thích hợp ...
[Ngọt ngào và ấn tượng với tóc tém pixie](http://thegioiphunu.net/lam-dep/toc-dep/ngot-ngao-va-an-tuong-voi-toc-tem-pixie.html)
Đẹp, cá tính và ấn tượng là những gì bạn có thể cảm nhận ngay từ kiểu tóc tém pixe. Không chỉ có các cô nàng có cá tính mạnh mẽ với dám tuyên bố thách ...
[Kiểu tết tóc đẹp như Tiểu Châu Như Quỳnh](http://thegioiphunu.net/lam-dep/toc-dep/kieu-tet-toc-dep-nhu-tieu-chau-nhu-quynh.html)
Không mất quá nhiều thời gian, chỉ với 15 phút là bạn có được kiểu tóc hợp mốt để đón năm mới thật xinh. Kiểu tóc tết đuôi sam được nhiều bạn trẻ yêu thích trong suốt ...
## Ý kiến của bạn

Link: <http://thegioiphunu.net/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://thegioiphunu.net/?p=26163>; rel=shortlink

Vary: Cookie,Accept-Encoding,User-Agent


text:
Khi nhắc đến tác dụng của canxi đối với trẻ nhỏ, nhiều người sẽ nghĩ đến việc phát triển xương và răng của trẻ. Tuy nhiên, canxi còn có rất nhiều tác dụng khác mà nếu thiếu canxi trẻ sẽ có những biểu hiện rõ rệt không chỉ việc còi xương hay chậm phát triển. Các mẹ cần hết sức quan tâm tới những biểu hiện hàng ngày của con mình để nhận biết sớm cũng như kịp thời bổ sung canxi cho trẻ.
Hiện nay có rất nhiều loại sữa cũng như thực phẩm chức năng có tác dụng bổ sung canxi. Tuy nhiên, thucpham.com khuyến khích các mẹ thường xuyên cho con ăn các loại thực phẩm tự nhiên chứa canxi sẽ giúp con phát triển khỏe mạnh.
Bài viết này chúng ta sẽ cùng tìm hiểu những nguyên nhân dẫn đến việc thiếu canxi và cách bổ sung canxi cho trẻ bằng thực phẩm.
1. Những biểu hiện của trẻ thiếu canxi
- Trẻ ít ngủ và ngủ không ngon giấc: Đây cũng là một trong những biểu hiện của việc trẻ thiếu canxi. Trẻ thường hay khó ngủ, giật mình và dễ bị tỉnh giấc. Do thiếu canxi nên việc điều tiết sự trao đổi chất ở hệ thần kinh trung ương bị ảnh hưởng dẫn đến triệu trứng này ở trẻ.
- Trẻ thường hay quấy khóc vào ban đêm là biểu hiện dễ dàng nhận thấy ở trẻ thiếu canxi. Chính vì thường hay quấy khóc và khó ngủ vào ban đêm nên ảnh hưởng rất lớn tới sự trao đổi chất khiến trẻ chậm lớn, còi xương. Khi trẻ khóc cũng không giống với những trẻ bình thường mà khóc thét, toàn thân co cứng, mặt đỏ và càng dỗ trẻ càng quấy khóc.
- Trẻ thiếu canxi thường nhận thức chậm hơn bình thường, phản xạ cũng kém hơn và thường không quan tâm, để ý tới những thứ xung quanh.
- Biếng ăn, chán ăn hoặc chỉ ăn duy nhất món mà mình thích cũng có thể do nguyên nhân thiếu canxi. Nếu tình trạng này kéo dài sẽ ảnh hưởng tới sự phát triển của trẻ, làm suy giảm hệ miễn dịch, trẻ dễ bị ốm vặt và không có sức đề kháng với sự thay đổi của môi trường.
- Bé hay nhức mỏi các xương, khớp là biểu hiện dễ thấy của trẻ thiếu canxi. Do canxi ảnh hưởng trực tiếp tới sự phát triển của xương và răng nên khi bị thiếu canxi, xương sẽ yếu, không đủ khả năng chống đỡ được trọng lượng của cơ thể. Ngoài ra, trẻ còn rất dễ bị chuột rút, co cơ và lười vận động.
- Tương tự như biểu hiện trên thì trẻ chậm mọc răng, lâu biết đi cũng do ảnh hưởng của việc thiếu canxi. Hoặc ở một số trẻ răng vẫn mọc đúng thời điểm như những trẻ khác nhưng thường thưa, rất yếu và dễ gãy.
2. Bổ sung canxi cho trẻ đúng cách
Giai đoạn đầu sau khi sinh, cách tốt nhất để bổ sung canxi là cho trẻ bú sữa mẹ đầy đủ. Sữa mẹ cần được duy trì cho tới khi trẻ đủ 24 tháng tuổi.
Khi trẻ bắt đầu ăn dặm thì nên cho trẻ ăn các loại thực phẩm tự nhiên giàu canxi như tôm, cua, cá, sữa và các chế phẩm từ sữa, các loại đậu và rau xanh nhiều lá…
Bên cạnh đó, việc quan trọng giúp cho trẻ hấp thụ canxi được tốt hơn đó là vitamin D. Thường xuyên cho trẻ tắm nắng khoảng 15 đến 20 phút mỗi ngày vào buổi sáng để hấp thụ vitamin D từ ánh nắng mặt trời.
Chỉ khi thực sự cần thiết và theo yêu cầu của bác sỹ thì các mẹ mới nên cho con sử dụng các loại thuốc bổ sung canxi. Thời gian cho trẻ uống thuốc bổ sung canxi cũng rất quan trọng, điều này ảnh hưởng rất nhiều tới khả năng hấp thụ canxi.
Nên cho trẻ uống canxi vào buổi sáng và kết hợp vận động để việc chuyển hóa và hấp thụ canxi diễn ra tốt hơn. Cho trẻ uống canxi sau bữa ăn, nếu trẻ phải uống thêm các loại thuốc kháng sinh thì phải uống cách sau 2 tiếng. Không cho trẻ uống canxi với sữa hay uống khi đói sẽ. Tốt nhất bổ sung canxi cho trẻ vào mùa đông bởi thời điểm này trẻ dễ bị thiếu canxi nhất.
3. Những món ăn giúp bổ sung canxi cho trẻ
- Xương lợn hầm trứng gà và đậu phụ: món ăn này rất thơm ngon và giàu canxi, đặc biệt thích hợp cho những trẻ dưới sáu tháng tuổi, chưa biết nhai và hệ tiêu hóa còn non yếu.
- Bột gạo nấu cá là món dễ làm và rất giàu canxi. Cá lại có những acid béo lành mạnh giúp trẻ phát triển xương và trí não. Món này thích hợp với những trẻ từ 4 tháng tuổi trở lên.
- Xương hầm với mỳ đũa cũng là một món ăn giàu canxi và rất dễ ăn cho trẻ. Nên kết hợp thêm với rau cải để bổ sung cả chất xơ và một số vitamin cần thiết khác. Món ăn này không chỉ giàu canxi mà còn chứa rất nhiều protein chất lượng cao, chất béo và sắt giúp trẻ phát triển tốt.
- Thỉnh thoảng bạn cũng có thể đổi món cho trẻ bằng món bánh bột tôm khô rau cải. Tôm chứa rất nhiều canxi khi được kết hợp với rau cải sẽ giúp cho quá trình hấp thụ canxi được diễn ra tốt hơn.
Bổ sung canxi cho trẻ đúng cách mới đem lại hiệu quả. Tuy nhiên bạn cần tìm hiểu kỹ hoặc nhờ tới sự tư vẫn của bác sỹ để biết được con mình có thiếu canxi hay không.

markdown:
Khi nhắc đến tác dụng của canxi đối với trẻ nhỏ, nhiều người sẽ nghĩ đến việc phát triển xương và răng của trẻ. Tuy nhiên, canxi còn có rất nhiều tác dụng khác mà nếu thiếu canxi trẻ sẽ có những biểu hiện rõ rệt không chỉ việc còi xương hay chậm phát triển. Các mẹ cần hết sức quan tâm tới những biểu hiện hàng ngày của con mình để nhận biết sớm cũng như kịp thời bổ sung canxi cho trẻ.
Hiện nay có rất nhiều loại sữa cũng như thực phẩm chức năng có tác dụng bổ sung canxi. Tuy nhiên, thucpham.com khuyến khích các mẹ thường xuyên cho con ăn các loại thực phẩm tự nhiên chứa canxi sẽ giúp con phát triển khỏe mạnh.
Bài viết này chúng ta sẽ cùng tìm hiểu những nguyên nhân dẫn đến việc thiếu canxi và cách bổ sung canxi cho trẻ bằng thực phẩm.
**1. Những biểu hiện của trẻ thiếu canxi**
- Trẻ ít ngủ và ngủ không ngon giấc: Đây cũng là một trong những biểu hiện của việc trẻ thiếu canxi. Trẻ thường hay khó ngủ, giật mình và dễ bị tỉnh giấc. Do thiếu canxi nên việc điều tiết sự trao đổi chất ở hệ thần kinh trung ương bị ảnh hưởng dẫn đến triệu trứng này ở trẻ.
- Trẻ thường hay quấy khóc vào ban đêm là biểu hiện dễ dàng nhận thấy ở trẻ thiếu canxi. Chính vì thường hay quấy khóc và khó ngủ vào ban đêm nên ảnh hưởng rất lớn tới sự trao đổi chất khiến trẻ chậm lớn, còi xương. Khi trẻ khóc cũng không giống với những trẻ bình thường mà khóc thét, toàn thân co cứng, mặt đỏ và càng dỗ trẻ càng quấy khóc.
- Trẻ thiếu canxi thường nhận thức chậm hơn bình thường, phản xạ cũng kém hơn và thường không quan tâm, để ý tới những thứ xung quanh.
- Biếng ăn, chán ăn hoặc chỉ ăn duy nhất món mà mình thích cũng có thể do nguyên nhân thiếu canxi. Nếu tình trạng này kéo dài sẽ ảnh hưởng tới sự phát triển của trẻ, làm suy giảm hệ miễn dịch, trẻ dễ bị ốm vặt và không có sức đề kháng với sự thay đổi của môi trường.
- Bé hay nhức mỏi các xương, khớp là biểu hiện dễ thấy của trẻ thiếu canxi. Do canxi ảnh hưởng trực tiếp tới sự phát triển của xương và răng nên khi bị thiếu canxi, xương sẽ yếu, không đủ khả năng chống đỡ được trọng lượng của cơ thể. Ngoài ra, trẻ còn rất dễ bị chuột rút, co cơ và lười vận động.
- Tương tự như biểu hiện trên thì trẻ chậm mọc răng, lâu biết đi cũng do ảnh hưởng của việc thiếu canxi. Hoặc ở một số trẻ răng vẫn mọc đúng thời điểm như những trẻ khác nhưng thường thưa, rất yếu và dễ gãy.
**2. Bổ sung canxi cho trẻ đúng cách**
Giai đoạn đầu sau khi sinh, cách tốt nhất để bổ sung canxi là cho trẻ bú sữa mẹ đầy đủ. Sữa mẹ cần được duy trì cho tới khi trẻ đủ 24 tháng tuổi.
Khi trẻ bắt đầu ăn dặm thì nên cho trẻ ăn các loại thực phẩm tự nhiên giàu canxi như tôm, cua, cá, sữa và các chế phẩm từ sữa, các loại đậu và rau xanh nhiều lá…
Bên cạnh đó, việc quan trọng giúp cho trẻ hấp thụ canxi được tốt hơn đó là vitamin D. Thường xuyên cho trẻ tắm nắng khoảng 15 đến 20 phút mỗi ngày vào buổi sáng để hấp thụ vitamin D từ ánh nắng mặt trời.
Chỉ khi thực sự cần thiết và theo yêu cầu của bác sỹ thì các mẹ mới nên cho con sử dụng các loại thuốc bổ sung canxi. Thời gian cho trẻ uống thuốc bổ sung canxi cũng rất quan trọng, điều này ảnh hưởng rất nhiều tới khả năng hấp thụ canxi.
Nên cho trẻ uống canxi vào buổi sáng và kết hợp vận động để việc chuyển hóa và hấp thụ canxi diễn ra tốt hơn. Cho trẻ uống canxi sau bữa ăn, nếu trẻ phải uống thêm các loại thuốc kháng sinh thì phải uống cách sau 2 tiếng. Không cho trẻ uống canxi với sữa hay uống khi đói sẽ. Tốt nhất bổ sung canxi cho trẻ vào mùa đông bởi thời điểm này trẻ dễ bị thiếu canxi nhất.
**3. Những món ăn giúp bổ sung canxi cho trẻ**
- Xương lợn hầm trứng gà và đậu phụ: món ăn này rất thơm ngon và giàu canxi, đặc biệt thích hợp cho những trẻ dưới sáu tháng tuổi, chưa biết nhai và hệ tiêu hóa còn non yếu.
- Bột gạo nấu cá là món dễ làm và rất giàu canxi. Cá lại có những acid béo lành mạnh giúp trẻ phát triển xương và trí não. Món này thích hợp với những trẻ từ 4 tháng tuổi trở lên.
- Xương hầm với mỳ đũa cũng là một món ăn giàu canxi và rất dễ ăn cho trẻ. Nên kết hợp thêm với rau cải để bổ sung cả chất xơ và một số vitamin cần thiết khác. Món ăn này không chỉ giàu canxi mà còn chứa rất nhiều protein chất lượng cao, chất béo và sắt giúp trẻ phát triển tốt.
- Thỉnh thoảng bạn cũng có thể đổi món cho trẻ bằng món bánh bột tôm khô rau cải. Tôm chứa rất nhiều canxi khi được kết hợp với rau cải sẽ giúp cho quá trình hấp thụ canxi được diễn ra tốt hơn.
Bổ sung canxi cho trẻ đúng cách mới đem lại hiệu quả. Tuy nhiên bạn cần tìm hiểu kỹ hoặc nhờ tới sự tư vẫn của bác sỹ để biết được con mình có thiếu canxi hay không.

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
TRA CỨU THỦ TỤC HÀNH CHÍNH
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
BỘ
TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC THUẾ
********
CỘNG
HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********
Số: 2742 TCT/ĐTNN
V/v thuế đối với chuyển giao công nghệ và
cung cấp dịch vụ
Hà
Nội, ngày 27 tháng 8 năm 2004
Kính
gửi: Ngân hàng Sài Gòn Thương Tín
Tổng cục Thuế nhận được công văn
không số ngày 26/7/2004 của Ngân hàng Sài Gòn Thương Tín (Sacombank) hỏi về vấn
đề thuế nhà thầu đối với hợp đồng mua bán quyền phần mềm và dịch vụ phần mềm của
Công ty Temenos Thuỵ Sĩ. Vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau:
Căn cứ quy định tại điểm
6, mục III, Phần A và Phần C, Thông tư số 169/1998/TT-BTC ngày 22/12/1998
và điểm 24, mục II, Phần A, Thông tư số 120/2003/TT-BTC
ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính thì:
- Trường hợp Công ty Temenos Thuỵ Sĩ
bán bản quyền phần mềm kèm theo các dịch vụ hỗ trợ cho việc bán phần mềm như
đào tạo huấn luyện sử dụng phần mềm, lắp đặt, cung cấp thông tin, kỹ thuật...
thì Công ty Temenos Thuỵ Sĩ phải nộp thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN) đối với
thu nhập từ tiền bản quyền với thuế suất 10% trên toàn bộ giá trị hợp đồng bao
gồm cả các khoản phí dịch vụ hỗ trợ.
- Trường hợp Công ty Temenos Thuỵ Sĩ
cung cấp các dịch vụ phần mềm khác không liên quan đến việc chuyển giao phần mềm
thì các dịch vụ này thuộc đối tượng chịu thuế TNDN với thuế suất là 5% và không
thuộc đối tượng chịu thuế giá trị gia tăng (GTGT). Đối với các dịch vụ không phải
là dịch vụ phần mềm quy định tại Quyết định số 128/2000/QĐ-TTg ngày 20/11/2000
của Thủ tướng Chính phủ, Công ty Temenos Thuỵ Sĩ phải nộp thuế GTGT với mức thuế
suất là 5% và thuế TNDN với mức thuế là 5% trên doanh thu thu được từ dịch vụ
này.
Đối với các dịch vụ thực hiện ngoài
Việt Nam sẽ không phải chịu thuế nhà thầu theo quy định tại Thông tư số
169/1998/TT-BTC nêu trên. Đối với dịch vụ nhập khẩu và tiêu dùng tại Việt Nam
phải nộp thuế GTGT.
Tổng cục Thuế trả lời để Ngân hàng
Sacombank được biết và liên hệ với Cục thuế Thành phố Hồ Chí Minh để được hướng
dẫn thực hiện./.
KT.
TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Phạm Văn Huyến
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT có liên kết cung cấp dịch vụ tại các Báo điện tử sau:
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

Cache-Control: private

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Fri, 23-Feb-2018 00:19:40 GMT; path=/


text:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
TRA CỨU THỦ TỤC HÀNH CHÍNH
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
THỦ
TƯỚNG CHÍNH PHỦ
********
CỘNG
HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********
Số:
633-TTg
Hà
Nội, ngày 04 tháng 10 năm 1995
QUYẾT ĐỊNH
VỀ
VIỆC THÀNH LẬP TỔNG CÔNG TY ĐÁ QUÝ VÀ VÀNG VIỆT NAM
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ
ngày 30 tháng 9 năm 1992
Căn cứ Luật Doanh nghiệp Nhà nước ngày 20 tháng4 năm 1995
Để tổ chức lại hoạt động kinh doanh trong lĩnh vực dá quý và khai thác vàng
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Công nghiệp nặng, Bộ trưởng, Trưởng ban Tổ chức -
cán bộ Chính phủ
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Thành lập Tổng
công ty đá quý và Vàng Việt Nam trên cơ sở tổ chức, sắp xếp lại Công ty đá quý
Việt Nam, Xí nghiệp Khai thác đá quý số 1, Công ty Vàng Lâm Đồng, Công ty Vàng
392, Xí nghiệp Vàng 386 thuộc Tổng công ty khoáng sản quý hiếm của Bộ công nghiệp
nặng, Xí nghiệp Khai thác đá quý số 2 của tỉnh Nghệ an, các đơn vị kinh tế của
quân đội đang hoạt động trong lĩnh vực đá quý và thành lập mới một số đơn vị
thành viên khác.
Tổng công ty đá quý và Vàng Việt
Nam (sau dây gọi tắt là Tổng công ty) là Tổng công ty Nhà nước, có tư cách pháp
nhân, có con dấu, được mở tài khoản riêng, được tổ chức và hoạt động theo Điều
lệ của Tổng công ty do Chính phủ phê chuẩn
Tổng công ty có tên giao dịch quốc
tế là VIETNAM NATIONNAL GEM AND GOLD CORPORATION, viết tắt là VIGEGO
Trụ sở chính của Tổng công ty đặt
tại thành phố Hà Nội
Điều 2. Tổng công ty có
các nhiệm vụ chính sau đây:
1. Điều tra khảo sát, thăm dò,
khai thác đá quý, vàng và các khoáng sản đi kèm khác; gia công chế tác đá quý
và sản xuất hàng trang sức, mỹ nghệ; mua bán, xuất khẩu, nhập khẩu vàng, đá quý
và hàng trang sức mỹ nghệ, vật tư, thiết bị công nghệ cho ngành đá quý và vàng;
tổ chức bán đấu giá đá quý trong nước và quốc tế; làm dịch vụ về thẩm định, mua
bán đá quý; tiến hành các hoạt động kinh doanh khác theo pháp luật và thực hiện
các nhiệm vụ khác do nhà nước giao; liên doanh, liên kết với các tổ chức kinh tế
trong nước và ngoài nước phù hợp với pháp luật và chính sách của Nhà nước.
2. Nhận và sử dụng có hiệu quả
tài nguyên, đất đai, vốn và các nguồn lực khác do Nhà nước giao để thực hiện
các nhiệm vụ nói trên.
3. Tổ chức, quản lý công tác
nghiên cứu và ứng dụng tiến bộ khoa học công nghệ, công tác đào tạo, bồi dưỡng
cán bộ và công nhân trong tổng công ty; Đào tạo chuyên gia về ngọc học, công
nhân kỹ thuật gia công chế tác đá quý và làm hàng trang sức, mỹ nghệ.
Điều 3. Cơ cấu tổ chức tổng
công ty gồm có:
- Hội đồng quản trị, ban kiểm
soát;
- Tổng giám đốc và bộ máy giúp
việc;
- Các đơn vị thành viên của Tổng
công ty gồm:
a. Công ty Đá quý và Vàng Hà Nội,
Công ty Đá quý và Vàng Nghệ An, Công ty Đá quý và Vàng Lâm đồng, Công ty Đá quý
quân đội, được hình thành trên cơ sở tổ chức, sắp xếp lại các đơn vị tham gia
thành lập tổng công ty ghi tại điều 1 của Quyết định này;
b. Các đơn vị thành viên được
thành lập mới: Trung tâm đá quý và hàng trang sức Hà Nội, Công ty Đá quý và
Vàng Yên Bái, Công ty Đá quý và Vàng Tây Nguyên, Công ty Đá quý và Vàng Việt Bắc,
Công ty Đá quý và Vàng thành phố Hồ Chí Minh, Công ty khảo sát thăm dò mỏ và một
số đơn vị khác.
Điều 4.
1. Bộ trưởng, Trưởng ban tổ chức
- Cán bộ Chính phủ trình Thủ tướng Chính phủ quyết định bổ nhiệm Chủ tịch và
các thành viên khác của Hội đồng quản trị, Tổng giám đốc Tổng công ty.
2. Bộ trưởng, Trưởng ban Ban tổ
chức - cán bộ Chính phủ quyết định bổ nhiệm các Phó tổng giám đốc và Kế toán
trưởng tổng công ty do hội đồng quản trị Tổng công ty trình, trên cơ sở đề nghị
của Tổng giám đốc.
Điều 5.
1. Hội đồng quản trị Tổng công
ty căn cứ quyết định này và điều lệ mẫu về tổ chức và hoạt động của Tổng công
ty Nhà nước ban hành kèm theo Nghị định số 39/CP ngày 27 tháng 6 năm 1995, xây
dựng điều lệ tổ chức và hoạt động của Tổng công ty để trình Chính phủ phê chuẩn.
2. Bộ Trưởng Bộ Công nghiệp nặng,
Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân tỉnh Nghệ An có trách nhiệm tổ
chức thực hiện việc bàn giao các đơn vị tham gia thành lập Tổng công ty ghi tại
điều 1 của Quyết định này cho Tổng công ty.
3. Bộ trưởng Bộ Tài chính chủ
trì, phối hợp với Bộ trưởng Bộ Công nghiệp nặng, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, Chủ tịch
Uỷ ban Nhân dân tỉnh Nghệ An thực hiện việc giao vốn cho Tổng công ty.
Điều 6. Quyết định này có
hiệu lực thi hành kể từ ngày ban hành.
Bộ trưởng, Trưởng ban Ban tổ chức
- Cán bộ Chính phủ, Bộ trưởng bộ Công nghiệp nặng Bộ trưởng Bộ Tài chính, Bộ
trưởng Bộ Quốc phòng, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân tỉnh Nghệ An, các Bộ trưởng, Thủ
trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban
Nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Hội đồng Quản trị, Tổng Giám đốc
Tổng Công ty Đá quý và Vàng Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Võ
Văn Kiệt
(Đã
ký)
THE
PRIME MINISTER OF GOVERNMENT
-------
SOCIALIST
REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom Happiness
---------
No:
633-TTg
Hanoi,
October 04, 1995
DECISION
TO
ESTABLISH THE VIETNAM NATIONAL GEM AND GOLD CORPORATION
THE PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on
Organization of the Government of September 30, 1992;
Pursuant to the Law on State Enterprises of April 20, 1995;
In order to reorganize business activities in the gem and gold-exploiting
industries;
At the proposals of the Minister of Heavy Industry, and the Minister-Chairman
of the Government Commission on Organization and Personnel,
DECIDES
:
Article 1.- To establish
the Vietnam National Gem and Gold Corporation by reorganizing and rearranging
the Vietnam Gem Company, the Gem Exploitation Enterprise No.1, the Lam Dong
Gold Company, the Gold Company 392, the Gold Enterprise 386 under the Rare and
Precious Mineral Resources Corporation of the Ministry of Heavy Industry, the
Gem Exploitation Enterprise No.2 of Nghe An province, and economic units of the
army operating in the gem industry, and by establishing a number of new member
units.
The Vietnam National Gem and
Gold Corporation (hereunder referred to as the Corporation for short) is a
State-owned corporation, which has the legal person status, has its seal, is
allowed to open its own bank accounts, is organized and operates in accordance
with the Statute of the Corporation ratified by the Government.
The international transaction
name of the Corporation is VIETNAM NATIONAL GEM AND GOLD CORPORATION, or VIGEGO
in abbreviation.
The Corporation is headquartered
in Hanoi city.
..................................................
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Tải Văn bản tiếng Anh
Tải Văn bản gốc
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT có liên kết cung cấp dịch vụ tại các Báo điện tử sau:
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Fri, 23-Feb-2018 00:15:43 GMT; path=/


text:
Căn hộ De Capella - Căn hộ cao cấp ngay trung tâm hành chính Thủ Thiêm Quận 2 - View toàn cảnh sông Sài Gòn - TT chỉ 30% đến lúc nhận nhà. LH 0934.67.77.17
Dự án De Capella với quy mô 2 tháp cao 22 tầng, với khối đế 3 tầng Thương Mại và Dịch Vụ , 2 tầng hầm, và 19 tầng căn hộ được trang bị đầy đủ tiện ích cao cấp như hồ bơi tràn, khu vực Cafe Lounge, nhà hàng, Spa, Gym, siêu thị.....
Căn hộ De Capella còn được thừa hưởng toàn bộ tiện ích ngoại khu đẳng cấp của khu đô thị Thủ Thiêm như quảng trường trung tâm và công viên bờ sông hơn 30ha, cầu đi bộ Nguyễn Huệ - Biểu tượng kiến trúc văn hóa
Để được cung cấp thêm thông tin khuyến mãi và chương trình ưu dãi của dự án De Capella, vui lòng liên hệ PKD Quốc Cường Land: 0933 81 44 88
Website: vndecapella.com

markdown:
[ - Căn hộ cao cấp ngay trung tâm hành chính Thủ Thiêm Quận 2 - View toàn cảnh sông Sài Gòn - TT chỉ 30% đến lúc nhận nhà. LH 0934.67.77.17 Căn hộ De Capella](/can-ho-de-capella) [với quy mô 2 tháp cao 22 tầng, với khối đế 3 tầng Thương Mại và Dịch Vụ , 2 tầng hầm, và 19 tầng căn hộ được trang bị đầy đủ tiện ích cao cấp như hồ bơi tràn, khu vực Cafe Lounge, nhà hàng, Spa, Gym, siêu thị..... Dự án De Capella ](/du-an-de-capella) [còn được thừa hưởng toàn bộ tiện ích ngoại khu đẳng cấp của khu đô thị Thủ Thiêm như quảng trường trung tâm và công viên bờ sông hơn 30ha, cầu đi bộ Nguyễn Huệ - Biểu tượng kiến trúc văn hóa Căn hộ De Capella ](/can-ho-de-capella)
Để được cung cấp thêm thông tin khuyến mãi và chương trình ưu dãi của dự án De Capella, vui lòng liên hệ PKD Quốc Cường Land:
**0933 81 44 88** **Website: ** **vndecapella.com**


text:
Bán nhà 2 mặt tiền Sông làm bến du thuyền Bình Quới Thanh Đa quận Bình Thạnh 45mx75m 3500m2
Cập nhật hàng tuần trên 1001 sản phẩm tại : www.facebook.com/2dh.Real (bản cập nhật 55)
Realvn chúng tôi hân hạnh được khách hàng trực tiếp ủy quyền để giao dịch bán nhà với các thông tin sau
Bán nhà 2 mặt tiền song và mặt tiền thụt đường Bình Quới Thanh Đa quận Bình Thạnh, cách chung cư Thanh Đa 200m, tổng diện tích 3500m2, mặt tiền song 45m, trừ lộ giới song 350m2.
Phù hợp để mở nhà hàng bờ song hay biệt thực bến du thuyền, căn kề bên hiện đang có bến thuyền ca-nô.
Hiện trạng pháp lý sẵn sàn bán, giá Trực tiếp cho người mua
Rất mong hợp tác cùng các môi giới và nhà tư vấn, đồng thời hân hạnh được tiếp xúc cùng khách đầu tư trực tiếp.
Bên cạnh đó Realvn còn được ủy thác độc quyền bán :
· Trên 40 khách sạn tập trung khu vực quận 1 và 3
· Trên 50 cao ốc văn phòng lớn nhỏ : từ 60 tỷ đến vài trăm tỷ
· … nhiều villa và căp hộ dịch vụ thuộc trung tâm HCM
Trân trọng
Liên hệ : Mr Dũng 0913113341

markdown:
**Bán nhà 2 mặt tiền Sông làm bến du thuyền Bình Quới Thanh Đa quận Bình Thạnh
45mx75m 3500m 2**
Cập nhật
hàng tuần trên 1001 sản phẩm tại :
**www.facebook.com/2dh.Real**
( **)bản
cập nhật 55**
**Realvn** chúng tôi hân hạnh được khách hàng trực tiếp ủy quyền để
giao dịch bán nhà
Bán nhà
2 mặt tiền song và mặt tiền thụt đường Bình Quới Thanh Đa quận Bình Thạnh, cách
chung cư Thanh Đa 200m, tổng diện tích 3500m
2, mặt tiền song 45m, trừ
lộ giới song 350m 2.
Phù hợp để mở nhà hàng bờ song hay biệt thực bến du thuyền, căn kề bên hiện đang có bến thuyền ca-nô.
Hiện trạng pháp lý sẵn sàn bán, giá Trực tiếp cho người mua
Rất mong hợp tác cùng các môi giới và nhà tư vấn, đồng thời hân hạnh được tiếp xúc cùng khách đầu tư trực tiếp.
Bên cạnh đó Realvn còn được ủy thác độc quyền bán :
·
*Trên 40
khách sạn tập trung khu vực quận 1 và 3*
·
*Trên 50
cao ốc văn phòng lớn nhỏ : từ 60 tỷ đến vài trăm tỷ*
·
*… nhiều
villa và căp hộ dịch vụ thuộc trung tâm HCM* **Trân trọng**
Liên hệ : Mr Dũng 0913113341


text:
Tiếp bước làn sóng đầu tư mạnh mẽ vào bất động sản nghỉ dưỡng trong năm 2015, từ đầu năm 2016 phân khúc này cũng sôi động hơn hẳn khi liên tiếp chào đón hàng loạt đại dự án mới.
Chào đón nhiều đại dự án mới
Đúng như những dự báo trước đó từ giới chuyên môn, khối bất động sản nghỉ dưỡng đang khẳng định ưu thế phát triển của mình. Ngay từ 3 tháng đầu năm, nhiều đại dự án được các chủ đầu tư liên tiếp công bố và chào bán, sức tiêu thụ của phân khúc nghỉ dưỡng cũng được ghi nhận là gia tăng nhanh chóng.
Thị trường Bà Rịa – Vùng Tàu là cái tên sẽ còn được nhắc đến nhiều trong năm 2016 khi khá nhiều dự án nghỉ dưỡng cao cấp đang được các tập đoàn nước ngoài triển khai tại đây. Đơn cử, Công ty TNHH Dự án Hồ Tràm vừa giới thiệu 60 căn villa thuộc khu vi la nghỉ dưỡng ven biển siêu sang Gallery Villas vào ngày 19/3 vừa qua. Đây là dòng sản phẩm bất động sản mới nhất thuộc Dự án du lịch phức hợp Hồ Tràm Strip nằm dọc biển Hồ Tràm, Bà Rịa Vũng Tàu. Ông Michael Kelly, chủ toạ cấp cao của dự án cho biết, dòng vi la cao cấp Gallery Villas giới thiệu trong đợt này sẽ có giá dự định trên 1 triệu USD/căn, trước khi chính thức giới thiệu đã có 3 trong số 60 căn vi la được đặt mua trước.
Ngoài việc giới thiệu dòng sản phẩm mới, dự án Hồ Tràm Strip còn được quỹ đầu tư quốc tế rót thêm 50 triệu USD để phát triển hàng loạt tiện ích dịch vụ mới, phục vụ nhu cầu giải trí như khu phòng Karaoke đạt chuẩn VIP, phòng chiếu phim 3D, khu mua sắm, khu công viên giải trí dưới nước, khu trò chơi điện tử, chuỗi nhà hàng đẳng cấp… song song đó dự án cũng đang tiến hàng đẩy mạnh hoạt động xây dựng tòa tháp thứ 2 với 599 phòng nghỉ.
Cũng trong khu vực Hồ Tràm (Xuyên Mộc), Công ty Tanzanite Việt Nam vừa thông tin sẽ mở bán chính thức thời đoạn 1 của dự án nghỉ dưỡng The Hamptons HoTram kèm theo đó là chính sách bán hàng và chương trình cho thuê do quản lý chuyên nghiệp quốc tế điều hành. The Hamptons HoTram là một trong những dự án nghỉ dưỡng quy mô lớn được khai triển trên địa bàn tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu do Tập đoàn Tanzanite International (Singapore) triển khai đầu tư. Theo đó, thời đoạn trước nhất của dự án tập đoàn sẽ triển khai xây dựng khối căn hộ nghỉ dưỡng 20 tầng gồm 288 căn hộ và 25 biệt thự villa cao cấp hướng biển. Dự án có tổng diện tích 16,8ha với vốn đầu tư thời đoạn 1 dự định là 80 triệu USD và sẽ ra mắt thị trường vào quý II năm nay. Ngoài dự án trên, Tanzanite International cũng đặt mục tiêu phát triển thêm 2 dự án nghỉ dưỡng khác ở khu vực này trong 10 năm tới, với tổng tổn phí đầu tư khoảng từ 500 triệu USD. Hiện Tập đoàn sở hữu quỹ đất 37 ha với 1,7 km chiều dài bờ biển tại khu vực Hồ Tràm.
Không thua kém khối ngoại, Công ty CP Him Lam cũng chuẩn bị khởi công một dự án nghỉ dưỡng mới là Khu thành thị du lịch và vui chơi tiêu khiển cao cấp Hòn Dấu tại Hải Phòng. Dự án bao gồm các khu biệt thự, căn hộ và khách sạn nghỉ dưỡng cao cấp. Tập đoàn Vingruop cũng cho ra mắt dự án nghỉ dưỡng mới là Vinhomes Dragon Bay – Khu đô thị biển Hạ Long tại Quảng Ninh và có kế hoạch phát triển dự án nghỉ dưởng Vinpearl Resort & Villas tại Bãi Dài – Nha Trang. Thị trường Phan Thiết cũng trở thành sôi động hơn khi Công ty Địa ốc Danh Khôi công bố phát triển dự án Khu thị thành – thương nghiệp – Du lịch Queen Pearl tại Mũi Né.
Ngày càng có sức hút đối với nhà đầu tư ngoại
Việc nhiều doanh nghiệp BĐS liên tiếp khai triển các dự án nghỉ dưỡng ngay sau tháng giêng khiến thị trường trở thành sôi động, mở ra nhiều cơ hội đầu tư vàng và sự đa dạng về nguồn cung ngay đầu năm. Theo số liệu từ CBRE Việt Nam, ngay từ đầu năm 2016, thị trường khách sạn và nghỉ dưỡng đã nhận được sự quan hoài đột biến từ nhà đầu tư ngoại, con số này tăng từ 1% năm 2014 lên đến 14% năm 2016. Nhu cầu giao tiếp đặc biệt tăng mạnh đối với các dự án nghỉ dưỡng thuộc khu vực ven biển. Nhiều nhà đầu tư châu Á mô tả rõ ý định đầu tư vào thị trường nghỉ dưỡng tại Việt Nam bởi các chính sách linh hoạt và tiềm năng phát triển của phân khúc này.
Thị trường bất động sản nghỉ dưỡng
Thị trường bất động sản nghỉ dưỡng Việt Nam luôn có sức hút với nhà đầu tư ngoại. Ảnh: Phương Uyên
Không chỉ có nhà đầu tư quốc tế, một lượng không nhỏ nhà đầu tư có tiền tại Việt Nam cũng tỏ ra hứng thú với các dự án BĐS nghỉ dưỡng tại Phú Quốc, Vũng Tàu. Do đó, ngay từ đầu năm, tốc độ tăng trưởng khách du lịch tại các khu biển nghỉ dưỡng đã rất khả quan. Khách tới các điểm Nha Trang, Đà Nẵng, Phú Quốc, Vũng Tàu tăng đột biến qua mỗi năm với khả năng chi trả du lịch tăng rất cao, đặc biệt là chi trả cho dịch vụ du lịch 4 và 5 sao.
Ông Nguyễn Nam Sơn, chủ tịch Tanzanite Việt Nam nhận định, hiện nay số người Việt có nhu cầu được nghỉ dưỡng tại các địa điểm 5 sao là khá lớn, nhưng Việt Nam lại thiếu vắng nhiều dự án bất động sản ven biển thực thụ tầm cỡ, mỗi tỉnh thành biển thường chỉ có 1-2 dự án như vậy. Trong vòng 5-7 năm tới, người Việt sẽ sẵn sàng tiêu nhiều hơn cho du lịch và đây là thời cơ tốt cho các nhà đầu tư muốn nhắm đến phân khúc nghỉ dưỡng. Ông Sơn cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của vị trí phát triển dự án. Những khu vực nằm trong bán kính 2 giờ đi xe hơi xung quanh các đô thị lớn sẽ có nhiều lợi thế tiềm năng phát triển nhanh hơn các khu vực khác. Bất động sản nghỉ dưỡng luôn song hành cùng sự đi lên của nền kinh tế, đặc biệt khi giới nhà giàu quan hoài hơn đến nâng cao chất lượng cuộc sống. vì vậy, sở hữu nhà tại các tỉnh thành ven biển đang là khuynh hướng của từng lớp có tài chính dư dả. Hơn nữa đầu tư vào phân khúc này cũng mang lại khoản lợi nhuận không nhỏ từ hoạt động cho thuê.
Ông Matthew Koziora – Giám đốc giao tế, Quỹ đầu tư BĐS VinaCapital cho rằng, hiện tại phân khúc BĐS nghỉ dưỡng ven biển ở Việt Nam vẫn chưa được khai khẩn xứng với tiềm năng vốn có của nó. Tại một số khu vực như Phú Quốc, Vũng Tàu vẫn rất ít các dự án đạt chuẩn chất lượng để cuộn được giới đầu tư quốc tế đổ tiền về. Hầu như sức tiêu thụ vẫn đến từ nhà đầu tư trong nước như Hà Nội, Tp.HCM … Giới đầu tư quốc tế tuy quan tâm đến thị trường Việt Nam nhưng họ cũng đòi hỏi cao hơn về chất lượng và quy mô của dự án, thêm vào đó còn nhiều vướng mắc, hạn chế về vấn đề pháp lý. Nếu Chính phủ Việt Nam đầu tư cơ sở hạ tầng tốt hơn và có những chính sách linh động hơn sẽ thu hút được nhiều nhà đầu tư trong lĩnh vực BĐS nghỉ dưỡng.

markdown:
Tiếp bước làn sóng đầu tư mạnh mẽ vào bất động sản nghỉ dưỡng trong năm 2015, từ đầu năm 2016 phân khúc này cũng sôi động hơn hẳn khi liên tiếp chào đón hàng loạt đại dự án mới.
**Chào đón nhiều đại dự án mới**
Đúng như những dự báo trước đó từ giới chuyên môn, khối bất động sản nghỉ dưỡng đang khẳng định ưu thế phát triển của mình. Ngay từ 3 tháng đầu năm, nhiều đại dự án được các chủ đầu tư liên tiếp công bố và chào bán, sức tiêu thụ của phân khúc nghỉ dưỡng cũng được ghi nhận là gia tăng nhanh chóng.
Thị trường Bà Rịa – Vùng Tàu là cái tên sẽ còn được nhắc đến nhiều trong năm 2016 khi khá nhiều dự án nghỉ dưỡng cao cấp đang được các tập đoàn nước ngoài triển khai tại đây. Đơn cử, Công ty TNHH Dự án Hồ Tràm vừa giới thiệu 60 căn villa thuộc khu vi la nghỉ dưỡng ven biển siêu sang Gallery Villas vào ngày 19/3 vừa qua. Đây là dòng sản phẩm bất động sản mới nhất thuộc Dự án du lịch phức hợp Hồ Tràm Strip nằm dọc biển Hồ Tràm, Bà Rịa Vũng Tàu. Ông Michael Kelly, chủ toạ cấp cao của dự án cho biết, dòng vi la cao cấp Gallery Villas giới thiệu trong đợt này sẽ có giá dự định trên 1 triệu USD/căn, trước khi chính thức giới thiệu đã có 3 trong số 60 căn vi la được đặt mua trước.
Ngoài việc giới thiệu dòng sản phẩm mới, dự án Hồ Tràm Strip còn được quỹ đầu tư quốc tế rót thêm 50 triệu USD để phát triển hàng loạt tiện ích dịch vụ mới, phục vụ nhu cầu giải trí như khu phòng Karaoke đạt chuẩn VIP, phòng chiếu phim 3D, khu mua sắm, khu công viên giải trí dưới nước, khu trò chơi điện tử, chuỗi nhà hàng đẳng cấp… song song đó dự án cũng đang tiến hàng đẩy mạnh hoạt động xây dựng tòa tháp thứ 2 với 599 phòng nghỉ.
Cũng trong khu vực Hồ Tràm (Xuyên Mộc), Công ty Tanzanite Việt Nam vừa thông tin sẽ mở bán chính thức thời đoạn 1 của dự án nghỉ dưỡng The Hamptons HoTram kèm theo đó là chính sách bán hàng và chương trình cho thuê do quản lý chuyên nghiệp quốc tế điều hành.
** là một trong những dự án nghỉ dưỡng quy mô lớn được khai triển trên địa bàn tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu do Tập đoàn Tanzanite International (Singapore) triển khai đầu tư. Theo đó, thời đoạn trước nhất của dự án tập đoàn sẽ triển khai xây dựng khối căn hộ nghỉ dưỡng 20 tầng gồm 288 căn hộ và 25 biệt thự villa cao cấp hướng biển. Dự án có tổng diện tích 16,8ha với vốn đầu tư thời đoạn 1 dự định là 80 triệu USD và sẽ ra mắt thị trường vào quý II năm nay. Ngoài dự án trên, Tanzanite International cũng đặt mục tiêu phát triển thêm 2 dự án nghỉ dưỡng khác ở khu vực này trong 10 năm tới, với tổng tổn phí đầu tư khoảng từ 500 triệu USD. Hiện Tập đoàn sở hữu quỹ đất 37 ha với 1,7 km chiều dài bờ biển tại khu vực Hồ Tràm.** [The Hamptons HoTram](/the-hamptons-hotram)
Không thua kém khối ngoại, Công ty CP Him Lam cũng chuẩn bị khởi công một dự án nghỉ dưỡng mới là Khu thành thị du lịch và vui chơi tiêu khiển cao cấp Hòn Dấu tại
**Hải Phòng**. Dự án bao gồm các khu biệt thự, căn hộ và khách sạn nghỉ dưỡng cao cấp. Tập đoàn Vingruop cũng cho ra mắt dự án nghỉ dưỡng mới là Vinhomes Dragon Bay – Khu đô thị biển Hạ Long tại Quảng Ninh và có kế hoạch phát triển dự án nghỉ dưởng Vinpearl Resort & Villas tại Bãi Dài – Nha Trang. Thị trường Phan Thiết cũng trở thành sôi động hơn khi Công ty Địa ốc Danh Khôi công bố phát triển dự án Khu thị thành – thương nghiệp – Du lịch Queen Pearl tại Mũi Né. **Ngày càng có sức hút đối với nhà đầu tư ngoại**
Việc nhiều doanh nghiệp BĐS liên tiếp khai triển các dự án nghỉ dưỡng ngay sau tháng giêng khiến thị trường trở thành sôi động, mở ra nhiều cơ hội đầu tư vàng và sự đa dạng về nguồn cung ngay đầu năm. Theo số liệu từ CBRE Việt Nam, ngay từ đầu năm 2016, thị trường khách sạn và nghỉ dưỡng đã nhận được sự quan hoài đột biến từ nhà đầu tư ngoại, con số này tăng từ 1% năm 2014 lên đến 14% năm 2016. Nhu cầu giao tiếp đặc biệt tăng mạnh đối với các dự án nghỉ dưỡng thuộc khu vực ven biển. Nhiều nhà đầu tư châu Á mô tả rõ ý định đầu tư vào thị trường nghỉ dưỡng tại Việt Nam bởi các chính sách linh hoạt và tiềm năng phát triển của phân khúc này.
**Thị trường bất động sản nghỉ dưỡng**
Thị trường bất động sản nghỉ dưỡng Việt Nam luôn có sức hút với nhà đầu tư ngoại. Ảnh: Phương Uyên
Không chỉ có nhà đầu tư quốc tế, một lượng không nhỏ nhà đầu tư có tiền tại Việt Nam cũng tỏ ra hứng thú với các dự án BĐS nghỉ dưỡng tại Phú Quốc, Vũng Tàu. Do đó, ngay từ đầu năm, tốc độ tăng trưởng khách du lịch tại các khu biển nghỉ dưỡng đã rất khả quan. Khách tới các điểm Nha Trang,
**Đà Nẵng**, Phú Quốc, Vũng Tàu tăng đột biến qua mỗi năm với khả năng chi trả du lịch tăng rất cao, đặc biệt là chi trả cho dịch vụ du lịch 4 và 5 sao.
Ông Nguyễn Nam Sơn, chủ tịch Tanzanite Việt Nam nhận định, hiện nay số người Việt có nhu cầu được nghỉ dưỡng tại các địa điểm 5 sao là khá lớn, nhưng Việt Nam lại thiếu vắng nhiều dự án bất động sản ven biển thực thụ tầm cỡ, mỗi tỉnh thành biển thường chỉ có 1-2 dự án như vậy. Trong vòng 5-7 năm tới, người Việt sẽ sẵn sàng tiêu nhiều hơn cho du lịch và đây là thời cơ tốt cho các nhà đầu tư muốn nhắm đến phân khúc nghỉ dưỡng. Ông Sơn cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của vị trí phát triển dự án. Những khu vực nằm trong bán kính 2 giờ đi xe hơi xung quanh các đô thị lớn sẽ có nhiều lợi thế tiềm năng phát triển nhanh hơn các khu vực khác. Bất động sản nghỉ dưỡng luôn song hành cùng sự đi lên của nền kinh tế, đặc biệt khi giới nhà giàu quan hoài hơn đến nâng cao chất lượng cuộc sống. vì vậy, sở hữu nhà tại các tỉnh thành ven biển đang là khuynh hướng của từng lớp có tài chính dư dả. Hơn nữa đầu tư vào phân khúc này cũng mang lại khoản lợi nhuận không nhỏ từ hoạt động cho thuê.
Ông Matthew Koziora – Giám đốc giao tế, Quỹ đầu tư BĐS VinaCapital cho rằng, hiện tại phân khúc BĐS nghỉ dưỡng ven biển ở Việt Nam vẫn chưa được khai khẩn xứng với tiềm năng vốn có của nó. Tại một số khu vực như Phú Quốc, Vũng Tàu vẫn rất ít các dự án đạt chuẩn chất lượng để cuộn được giới đầu tư quốc tế đổ tiền về. Hầu như sức tiêu thụ vẫn đến từ nhà đầu tư trong nước như Hà Nội, Tp.HCM … Giới đầu tư quốc tế tuy quan tâm đến thị trường Việt Nam nhưng họ cũng đòi hỏi cao hơn về chất lượng và quy mô của dự án, thêm vào đó còn nhiều vướng mắc, hạn chế về vấn đề pháp lý. Nếu Chính phủ Việt Nam đầu tư cơ sở hạ tầng tốt hơn và có những chính sách linh động hơn sẽ thu hút được nhiều nhà đầu tư trong lĩnh vực BĐS nghỉ dưỡng.


text:
Mặt bằng cho thuê đạt tiêu chuẩn quốc tế, tiện ích cao cấp, diện tích linh hoạt theo nhu cầu khách thuê, tối thiểu là 40m2 đến 1800m2.
Các khu vực thuê đều có mặt tiền kính rộng, view đẹp, có thang máy hoặc thang cuốn để đi từ tầng trệt lên.
Giá cho thuê 19USD/m2/tháng (đã bao gồm phí dịch vụ) chưa VAT.
Với tiện tích vượt trội bậc nhất:
- Thiết kế chuyên biệt, bố trí nội thất cao cấp, tiện nghi
- 2 bãi đỗ xe ngầm hiện đại được trang bị hệ thống kiểm soát phương tiện tự động với diện tích mỗi hầm lên đến 83.000m2 (Đủ sức chứa cho 16.500 xe máy và hơn 2.700 ô tô)
- 100 % điện dự phòng (8 máy phát điện nhãn hiệu MTU, công suất 2000KVA)
- Hệ thống điều hoà trung tâm (6 tổ máy chiller, nhãn hiệu Trance)
- Hệ thống phòng cháy chữa cháy đạt tiêu chuẩn quốc tế
- Hệ thống camera và an ninh 24/7
Doanh nghiệp bạn sẽ có một không gian làm việc tiêu chuẩn, tiện nghi, thuận tiện, không chỉ cho nhân viên văn phòng, mà còn cho cả khách hàngvà đối tác.
LH: Ms Hạnh 09.3231.6565
Email: services@deltagroup.vn
Skype: bds.delta.

markdown:
Mặt bằng cho thuê đạt tiêu chuẩn quốc tế, tiện ích cao cấp, diện tích linh hoạt theo nhu cầu khách thuê, tối thiểu là 40m2 đến 1800m2.
Các khu vực thuê đều có mặt tiền kính rộng, view đẹp, có thang máy hoặc thang cuốn để đi từ tầng trệt lên.
Giá cho thuê 19USD/m2/tháng (đã bao gồm phí dịch vụ) chưa VAT.
Với tiện tích vượt trội bậc nhất:
- Thiết kế chuyên biệt, bố trí nội thất cao cấp, tiện nghi
- 2 bãi đỗ xe ngầm hiện đại được trang bị hệ thống kiểm soát phương tiện tự động với diện tích mỗi hầm lên đến 83.000m2 (Đủ sức chứa cho 16.500 xe máy và hơn 2.700 ô tô)
- 100 % điện dự phòng (8 máy phát điện nhãn hiệu MTU, công suất 2000KVA)
- Hệ thống điều hoà trung tâm (6 tổ máy chiller, nhãn hiệu Trance)
- Hệ thống phòng cháy chữa cháy đạt tiêu chuẩn quốc tế
- Hệ thống camera và an ninh 24/7
Doanh nghiệp bạn sẽ có một không gian làm việc tiêu chuẩn, tiện nghi, thuận tiện, không chỉ cho nhân viên văn phòng, mà còn cho cả khách hàngvà đối tác.
LH: Ms Hạnh 09.3231.6565
Email:
**services@deltagroup.vn**
Skype: bds.delta.