text:
man-lot-xac-cua-loai-ve
V.A., một bạn trẻ ở Việt Nam viết cho chúng tôi hỏi về Việt Tân. Thư có đoạn viết:
“Con đang sống ở Việt Nam, ngay tại Sài Gòn ………. con đã vô tình đọc được một bài viết của bác cảnh báo việc phong trào biểu tình đang bị lợi dụng và “dàn dựng”, trong đó bác có đề cập đến đảng Việt Tân theo chiều hướng tiêu cực. Con hơi ngạc nhiên vì xưa nay con chỉ biết đảng Việt Tân là một đảng chống cộng. Con tự tìm hiểu thêm và biết được nhiều thông tin về mặt trái của đảng Việt Tân. Sau đó con thử post một bài thăm dò trên nhóm Xuống Đường Trên Mạng, đại ý kêu gọi mọi người nên can đảm nhìn vào thực tế và kết hợp biểu tình lên án chính quyền với biểu tình chống Trung Cộng, thay vì chỉ hô hào chống Trung Cộng mà không dám hó hé một tiếng đụng chạm tới chính quyền. Ngay lập tức, có người đề nghị xóa bài post của con.
Hiện nay, đảng Việt Tân đang đứng sau lưng nhóm Xuống Đường Trên Mạng, mà nhóm này thì đã phần nào chi phối được phong trào biểu tình và thu phục được lòng tin của nhiều người (thậm chí trong nhóm có nhiều thành viên ủng hộ đảng Việt Tân). Con muốn xin bác vài thông tin chi tiết về việc đảng Việt Tân cấu kết với đảng Cộng Sản để chiêu dụ và chụp lưới những người đấu tranh dân chủ, vì con đang cần những chứng cứ cụ thể để cảnh báo tới những nhóm khác trước khi đảng Việt Tân liên kết luôn với những nhóm này và kiểm soát hoàn toàn phong trào biểu tình.
Có một điều con hơi thắc mắc, đảng Việt Tân ăn theo phong trào biểu tình là để dàn dựng kịch bản theo tinh thần hợp tác với đảng Cộng Sản hay đảng Việt Tân đang có tham vọng dựa vào sự ủng hộ của những người “dân chủ vô tư” để lật đổ đảng Cộng Sản và trở thành một đảng cầm quyền mới ở Việt Nam?”
Hiện tại, bác chưa có thì giờ để giải đáp mọi thắc mắc của cháu VA. Tức thời, bác xin gởi đến cháu một bài viết cũ của bác. Mong rằng nó sẽ giải tỏa được phần nào thắc mắc cho cháu. Nếu có thì giờ bác sẽ viết thêm và gởi về cho cháu theo phương thức mà bác đang làm đây. Hy vọng cháu VA bằng lòng. Cám ơn cháu.
MÀN LỘT XÁC CỦA LOÀI VE – Duyên-Lãng Hà Tiến Nhất
Mặt trận Hoàng Cơ Minh (MT) đã được chính thức khai tử để trở thành đảng Việt Tân kể từ ngày 19-9-2004. Full name của nó là Việt Nam Canh Tân Cách Mạng Đảng, được gọi tắt là Việt Tân (VT). Từ sự thay tên đổi họ của Mặt Trận (MT), đất bằng lại một phen dậy sóng trong cộng đồng người Việt tỵ nạn tại hải ngoại. Lần này thì có lẽ phải gọi là sóng thần mới đúng. Sức mạnh của nó có thể chẳng thua kém gì ngọn sóng thần Tsunami. Búa rìu dư luận giáng xuống đầu đứa trẻ đẻ muộn này tưởng như sắt đá cũng khó lòng chịu đựng nổi. Thật vậy, sự thể rất dễ nhận thấy qua qúa nhiều ý kiến, bài viết bầy tỏ sự giận dữ chống đối, có khi đến cuồng nộ, được phóng lên Net và đăng trên báo. Chỉ một vài ý kiến rụt rè bao che cho VT, nhưng người đọc có thể dễ dàng nhận ra ngay tác gỉa là gà nhà tự chữa lửa chứ không phải tiếng nói vô tư.
Trước sự thể đó, không ai không thắc mắc và tự hỏi tại sao? Có lẽ câu trả lời ngắn gọn và đúng nhất là quả báo.
Thật vậy. Gieo gío thì gặt bão. Đó là luật Trời. Nếu trước kia MT không chơi trò điếm đàng, không lừa gạt đồng bào thì ngày nay VT đâu phải gánh chịu cái hậu quả thê thảm này. Nhưng MT chơi xấu thế nào, lừa gạt ra sao, chuyện đó đã được dư luận và truyền thông phơi bầy tường tận rồi, người viết thấy không cần thiết phải nhắc lại. Ở đây chúng tôi chỉ có ý tìm hiểu lý do tại sao MT lại bỗng dưng biến thành VT trong lúc này, và tiện thể xem là sự dàn dựng trò ảo thuật này nhắm mục đích gì, nó thần thông tới mức nào mà thôi.
Ém Quân Chờ Thời
Qua ba cuộc hành quân Đông Tiến kéo dài từ 1986 đến 1990, lãnh tụ Hoàng Cơ Minh của MT và toàn thể bộ phận tác chiến của ông đều bị tiêu tùng. Kẻ bị giết. Người bị bắt. Chỉ còn lại bộ phận tham mưu lèo lái bởi một người mới gia nhập MT là ông Nguyễn Xuân Nghĩa, người đã từng công khai thú nhận là cháu tổng bí thư CS Nguyễn Văn Linh. Hai cuộc hành quân Đông Tiến I và II do đề đốc Hoàng Cơ Minh soạn kế hoạch và trực tiếp chỉ huy, nhưng đều bị thất bại. Sau hai lần thất bại, đáng lẽ MT không nên làm Đông Tiến III nữa vì bấy giờ ông Minh đã chết, tàn quân còn lại ngo ngoe, con số đếm được trên đầu ngón tay. Không hiểu tại sao MT đã không rút kinh nghiệm và thay đổi kế hoạch mà lại cứ mù quáng thực hiện Đông Tiến III để đút đầu vào chỗ chết? Cuộc hành quân này diễn ra ngoài dự liệu và khuôn khổ của tất cả mọi binh thư, binh pháp cùng là thực tế của tình hình. Chuyện này có lẽ chỉ có Trời biết?
Đây là một bí mật chưa ai khám phá ra. Nhưng chủ trương và những thay đổi về sau trong đường lối của MT có thể cho người ta thấy được tia sáng của vấn đề. Ít người có thể tưởng tượng nổi mục tiêu của cuộc hành quân Đông Tiến III không phải là để xâm nhập về trong nước, mà là để dứt điểm các thành phần của bộ phận tác chiến còn lại. Chỉ có như thế MT mới có thể dễ dàng thay đổi từ chủ trương đối đầu sang chủ trương đối thoại với CS được. Thật vậy, trong khung tổ chức của MT lúc đó, MT bao gồm hai bộ phận, một tác chiến và một tham mưu. Bộ phận tác chiến qui tụ hầu như toàn thể là quân nhân QLVNCH và những người trẻ còn sôi sục bầu nhiệt huyết giải phóng quê hương khỏi tay bạo quyền CS. Trái lại, bộ phận tham mưu đa số là những khoa bảng và chính khách cơ hội chủ nghĩa. Chủ điểm của kế hoạch hành quân Đông Tiến III là phải tiêu diệt toàn bộ bộ phận chủ chiến thì mới có thể dễ dàng thay đổi chủ trương từ cách mạng võ trang sang cái mà bà Trần Diệu Chân, phát ngôn viên của MT gọi một cách bóng bẩy là tổng nổi dậy hòa bình. Đây là công tác trọng điểm và bắt buộc để thay đổi đường lối và hoàn thành những mục tiêu chiến lược của giai đoạn ém quân chờ thời của MT.
Sau khi đã hoàn tất kế hoạt tự diệt cần thiết nói trên, MT rút vô “bưng” để ém quân và chờ thời. Tôi dùng cụm từ rút vô bưng – theo lối nói của người miền Nam – vì một thực tế rõ ràng là trong giai đoạn ém quân, MT hầu như không bao giờ công khai ra mặt làm bất cứ cái gì. Tất cả mọi hoạt động chìm, nổi của MT đều nhân danh thừa sai là các tổ chức ngoại vi cả. Trong thời gian dài ém quân này, MT đã thực hiện được ba nhiệm vụ chiến lược quan trọng sau đây:
1. Củng cố và phát triển các cơ sở hạ tầng – Có hai loại cơ sở, một là các đơn vị kinh doanh và hai là những tổ chức quần chúng mà người ta thường gọi là ngoại vi của MT, như Hội Chuyên Gia, Liên Minh VN Tự Do, đoàn thanh niên Phan Bội Châu v.v.. MT phát triển các tổ chức ngoại vi khá nhanh và khá thành công do lợi điểm là đã tích lũy được dồi dào tiền bạc do quyên góp và do các cơ sở kinh tài được dựng nên để sinh lợi.
2. Khoa trương thanh thế – MT núp trong bóng tối, xử dụng đoàn viên bí mật hoặc tổ chức ngoại vi quậy nát các đoàn thể quốc gia hầu nước đục thả câu để gây thanh thế. Dân gian gọi là chôm credit. MT thi hành độc kế này vì lý đương nhiên là muốn thành công theo đuổi đường lối riêng (ngược với đường lối chung của tập thể người tỵ nạn), MT cần phải triệt hạ tất cả những tổ chức khác không cùng lập trường, quan điểm, và đường lối. Xưa nay chính trị vẫn là thế. Sự thể các tổ chức cộng đồng, các đoàn thể quốc gia bị chia năm sẻ bẩy như hiện nay nếu đổ tội lên đầu CS mới chỉ đúng có một phần. MT cũng là một nguyên nhân không kém quan trọng trong đó. Bằng chứng là chỗ nào có phân hóa, chỗ đó có người của MT xen vào. Cũng vì có nhiều tiền bạc nên MT đã rất thành công trong các kế hoạch khuynh đảo của họ.
3. Tung hoạt động dò đường – Các hoạt động có tính cách dò đường của MT trong giai đoạn này nằm trong chính sách dân vận “mưa lâu cứt trâu hóa bùn”. MT từng bước, từng bước tung ra một số các hoạt động nhằm mục đích tẩy não và hướng dẫn đồng bào làm quen tư tưởng quên đi qúa khứ để chấp nhận hoà hợp hòa giải với VC. Những sự kiên Hội Chuyên Gia đề nghị mang kỹ thuật về giúp nước, đoàn thanh niên Phan Bội Châu thả bồ câu, chiếu hình phản chiến trong vụ Trần Trường, Liên Minh Vietnam Tự Do đề cao Hồ Chí Minh và đặt CSVN lên hàng số một trong liệt kê xếp loại các thành phần dân tộc, báo đài của MT quảng cáo cổ động các sinh hoạt giao lưu văn nghệ một chiều của CS v.v. đều nằm trong kế hoạch có tính toán của MT. Có thể nói đây chỉ là những trận đánh du kích lẻ tẻ, đánh nhanh và rút nhanh, nhưng xem ra MT cũng đã phần nào thu đạt kết qủa.
Sau 22 năm, thời kỳ ém quân đã chấm dứt và nay đã đến lức MT ra quân.
Ve Sầu Thoát Xác
Ve sầu thoát xác hay việc thay tên đổi họ của MT chỉ là bước đầu trong một âm mưu to lớn của họ. Theo tài liệu chính thức của đảng, VT được thành lập từ ngày 10-9-1982. Câu hỏi đặt ra là tại sao đảng VT đợi cho mãi đến 22 năm sau, một thời gian khá dài trong một đời người, mới ra mắt xuất hiện? Ông Lý Thái Hùng, tổng bí thư (TBT) VT, giải thích đại ý nói rằng MT là một tập hợp nhiều tổ chức, còn VT chỉ là một đảng thành viên (của MT). Giải thể MT để VT ra đời nhằm huy động toàn bộ sức lực và tâm huyết của toàn dân trong một liên minh dân tộc vào công cuộc vận động canh tân đất nước. Ý của ông TBT là cho rằng vì nằm chung trong một tổ chức nhiều thành viên, nạn “nhiều thầy thối ma” khiến MT khó làm được việc, nên VT phải tách ra hoạt động cho hữu hiệu hơn? Giải thích như thế quyết không ổn. Vấn đề là nếu MT là một tập hợp nhiều tổ chức thì ai có quyền giải thể MT? Một tập hợp nhiều thành viên ít nhất giữa họ phải có một cái kết ước (agreement), và theo cái kết ước này ai là người có quyền giải tán tập thể. Nếu MT tự ý giải thể thì trước khi giải thể, có những tổ chức nào còn đứng chung trong MT, và trong đó, tổ chức nào đồng ý, tổ chức nào không đồng ý? Còn nếu việc giải thể MT là một quyết định đơn phương của VT thì việc làm này của VT mang nặng tính chuyên quyền độc đoán có khác nào việc đảng CSVN giải tán các đảng Dân Chủ và Xã Hội ở trong nước trước đây?
Nêu vấn đề trên, thực ra chúng tôi không nhằm mục đích đi tìm sự thật, vì sự thật đã qúa rõ ràng, mà chỉ có ý chứng minh sự thiếu ngay thẳng và trí trá của những người lãnh đạo đảng VT mà thôi. Ông Lý Thái Hùng nói MT là một tập hợp nhiều thành phần là một chuyện nói láo hoàn toàn. Chuyện lố bịch hơn nữa là nếu MT qủa thực là một tập hợp nhiều thành phần thì tại sao VT lại giải thể MT để tiến hành cho ra đời một tập hợp nhiều thành phần khác? Điều này cũng chính ông Lý Thái Hùng xác nhận khi ông tuyên bố: “VT ra đời huy động toàn bộ sức lực và tâm huyết của toàn dân TRONG MỘT LIÊN MINH DÂN TỘC. Cái Liên Minh Dân Tộc này không lý chỉ có đảng VT solo hay cũng lại gồm nhiều thành phần khác như MT trước đây?
Rõ ràng lý do ông Lý Thái Hùng đưa ra trong việc giải tán MT chỉ là chuyện lấp liếm để bịp dư luận, nhưng vải thưa không che được mắt thánh. Phải có một lý do khác, hay nói đúng hơn, một mưu đồ. Chẳng nói thì ai cũng đã biết, kế ve sầu thoát xác này chính là bước khởi đầu nằm trong âm mưu giọn đường về nước của VT để làm ăn với VC. Xin nhấn mạnh, chúng tôi nói “làm ăn với VC” chứ không nói “hòa hợp hòa giải” với VC. Chuyện này chúng tôi sẽ có giải thích sau.
Có hai lý do khiến MT thi hành kế ve sầu thoát xác vào lúc này.
1. Dựa trên lý luận – Xưa nay đấu trường chính trị có một nguyên tắc như sau: Không tiêu diệt nổi kẻ thù thì tốt nhất là nên thỏa hiệp với nó. Thí dụ điển hình nhất và cũng là bần tiện, hạ cấp, và thô lỗ nhất là trường hợp Nguyễn Cao Kỳ, nhưng đây chỉ là thí dụ cá nhân. Các đảng phái cũng không đi ra ngoài qui luật đó. Cũng trong chính trị, không có vấn đề hòa hợp hòa giải theo nghĩa thông thường. Các đảng phái chính trị dù đứng bên nhau, nhưng họ luôn tìm mọi cách tiêu diệt nhaụ. Do đó không có chuyện hòa giải giữa họ với nhau. Khi không tiêu diệt được đối phương, các đảng chính trị mới tính chuyện hòa hợp. Thực trạng hiện nay là chỉ có những lê dân bá tánh chống cộng không mưu đồ mới còn chống và miệt mài chống, chống tới chiều, chống qua đêm, và chống luôn tới sáng hôm sau nữa chưa thôi. Trong khi đó, một số nhà khoa bảng, nhiều tổ chức chính trị xôi thịt hoặc gà mờ, trong đó có VT, nghĩ rằng chống không nổi thôi thì hòa hợp hòa giải với CS cho xong. Họ mơ ước và trông đợi VC cho đa đảng để về nước làm đối lập, mà thực tế đối lập với CS trong tình thế hiện nay chỉ là mặt trái của thỏa hiệp, hay đúng hơn là đầu hàng.
2. Xét trên thực tế – Khát vọng đầu hàng trá hình này thực ra cũng không phải là không có cơ sở. MT tính toán rằng tình hình và bối cảnh Vietnam lúc này có thể nói là thuận lợi nhất cho họ nhẩy vào đánh hôi canh bạc VN. Tính toán này dựa vào các yếu tố sau đây:
a/ Xu hướng dân chủ hóa toàn cầu đặc biệt là tại những nước CS còn sót lại, là một trào lưu không thể đảo ngược.
b/ Áp lực của Trung Cộng càng ngày càng đè xuống Hanoi cho đến một lúc nào đó rất gần đây thôi, những chiếc đầu bình vôi và cứng cỏi nhất của bọn lãnh đạo VC cũng phải ý thức rằng chúng đã đến bước đường cùng nên buộc phải chấp nhận cởi trói hoặc chết. Để tìm đường thoát thân, khôn ngoan và an toàn nhất cho chúng là phải chấp nhận đa đảng để trút trách nhiệm cho người khác rồi lui về hưởng thụ với túi bạc đã đầy ắp.
c/ Nạn phân hóa trong cộng đồng tỵ nạn đã tới mức khiến hầu như mọi người đều chán nản buông xuôi, không còn thiết tha với công cuộc chống cộng nữa. Đây là yếu tố cơ bản để bọn lãnh đạo Hanoi tin rằng dù có đa đảng chúng cũng không sợ bị trả thù. Trong bối cảnh này, sự ra đời của một tổ chức chính trị thực dụng như VT phải được đánh gía là đúng, hoàn toàn đúng.
Để đạt mục đích trở về nước làm đa đảng, MT phải xử dụng kế ve sầu thoát xác này. Lý do rất dễ hiểu. Thử hỏi, nếu VT giữ nguyên danh xưng Mặt Trận Quốc Gia Thống Nhất Giải Phóng Vietnam với cương lĩnh lật đổ công sản bằng võ lực thì liệu CS có chấp nhận cho họ về trong nước mà lập đảng không? Vì thế, MT buộc phải thay đổi thân phận, trở thành đảng VT với cương lĩnh là chỉ dùng nước bọt (không dùng súng đạn), để canh tân đất nước. Như thế nghe mới lọt tai.
Đa đảng hiện nay tại Vietnam thì không có, nhưng trước kia thì đã có rồi. Đó là các đảng Dân Chủ và Xã Hội. Thực tế cho thấy, các đảng Dân Chủ và Xã Hội tại VN đều là các chi nhánh đảng CS trá hình, vì người lãnh đạo các đảng đó đều là đảng viên công sản được biệt phái. Từ đó suy ra, điều kiện tất yếu để được lập đảng tại VN là người lãnh đạo phải là đảng viên CS. Sự thể đưa đến kết luận là đa đảng ở VNCS nếu có thì chỉ là đa đảng bịp, và đối lập chỉ là đối lập cuội cho vui mà thôi. Tuy nhiên việc này xem ta không khó đối với VT, vì VT đã có ông TBT Lý Thái Hùng rồi. Nếu mai ngày VT có được cho phép trở về hoạt động thì thực tế là về góp vốn làm ăn với VC, hay nói một cách mầu mè là canh tân đất nước, chứ không thể nói là làm đối lập được.
Màn Xiệc Hào Hứng
Có một chi tiết trong tuồng ve xầu thoát xác, tuy là vụn vặt, nhưng nếu đã nói đến lập danh thì nó lại trở thành đáng quan tâm. Đó là sự tréo cảng ngỗng trong cái danh xưng chính thức của VT. Thật thế, MT đổi thành Việt Nam Canh Tân Cách Mạng đảng xem ra có điều gì không được ổn. Rõ ràng là có vấn đề. Hai chữ Canh Tân và Cách Mạng là hai từ hán nôm. Hiện nay hai chữ này đã trở thành “quốc ngữ chữ nước ta” rồi. Ai cũng hiểu cả, chẳng cầu đến các ông khoa bảng. Đối với lớp hậu sinh nếu cần cho chúng hiểu, chỉ việc dịch sang tiếng Mỹ là xong ngay. Thế mà các ông chóp bu của VT phần lớn là những tay chữ nghĩa bề bề, bằng cấp cùng mình, sao lại có chuyện tréo cẳng ngỗng đến thế này được? Theo ngu ý thì canh tân nghĩa là sửa sang, làm mới những gì đã cũ, đã lỗi thời. Còn cách mạng là bỏ đi cái cũ đã hư hỏng và thay thế bàng cái khác tốt hơn. Chỗ khác nhau của hai từ này một đàng thì giữ lại cái cũ, chỉ sửa chữa nó thôi. Còn một đàng thì bỏ hẳn đi cái cũ và thay thế bằng cái khác hoàn toàn. Hai chữ, hai ý nghĩ khác hẳn nhau như vậy làm thế nào cùng đứng chung để chỉ cùng một mục đích được? Đã canh tân thì làm sao còn cách mạng. Ngược lại, đã cách mạng rồi thì đâu còn cần đến canh tân làm gì?
Nói đi thì cũng còn phải nói lại. Chữ nghĩa có sai đối với VT không thành vấn đề. Vấn đề chính là mục đích mà chữ nghĩa nhắm tới, đó là được xí phần tại VN, hay canh tân VN cũng thế. Phải thành thực nhìn nhận rằng VT đẻ ra kế Ve Sầu Thoát Xác này là chuyện đáng khâm phục. Đáng phục ở chỗ kế hoạch chứa đựng rất nhiều điều mơ hồ, nhưng đồng thời lại cũng rất sáng nghĩa. Tài xử dụng thuật ngữ chính trị ở đây thật sự đã tới mức thần thông. Nó vừa bịt mắt được những người cần che dấu, lại vừa minh thị nói cho người muốn nghe hiểu được vấn đề. Những hành động và những văn kiện phổ biến trong buổi ra mắt đảng VT tại Đức đưa đến hai kết luận sau đây:
1. VT đoạn tuyệt với qúa khứ
a/ Chứng minh 1. Đọc toàn bộ các bài diễn văn chính thức, các bài tường thuật buổi lễ ra mắt, người ta không hề thấy các từ ngữ quen thuộc như “chống cộng” hay “giải thể chế độ CS”. Sự kiện này cho thấy là đảng VT đã hoàn toàn từ bỏ chủ trương chống cộng hay đối kháng, quay sang đối lập với CS, dù chi” là đối lập cuội .
b/ Chứng minh 2. VT trong buổi ra mắt, đã không tổ chức lễ truy điệu cố lãnh tụ Hoàng Cơ Minh và các đồng chí của ông đã hy sinh trong 3 cuộc Đông Tiến. Xét về mặt tình cảm đồng đội cũng như cả về mặt nghi lễ thì việc làm lễ truy điệu trong buổi lễ ra mắt của VT là chuyện bắt buộc. Sự bỏ qua nghi thức quan trọng này, dù vô tình hay cố ý, cũng chứng tỏ các lãnh đạo đảng VT đã chôn vùi lương tri và lương tâm của họ. Không tưởng niệm chính là để nói lên quyết tâm đoạn tuyệt với qúa khứ vậy.
2. Gởi tín hiệu đầu hàng – Người ta dễ dàng nhìn thấy được việc đảng VT gởi những tín hiệu đầu hàng CS qua những lời nói và việc làm sau đây của ho :
a/ Việc chọn địa điểm ra mắt – Một câu hỏi được nhiều người nêu trên các phương tiện truyền thông là tại sao VT không ra mắt tại đâu khác, nhất là những nơi có đông đồng bào tỵ nạn, mà lại kéo nhau qua bên Đức ra mắt tại đó? Lý do chính là vì ở Đức có nhiều Việt kiều, thần dân của chế độ CS Hanoi. Cái lợi nhỏ là VT dễ dàng nhận được sự ủng hộ và tránh được bị chống đối. Ra mắt tại nơi có đông Việt kiều cư ngụ, VT muốn nói lên ý nghĩa họ là người Vietnam sinh sống ở nước ngoài, là Việt kiều, chứ không phải là người Vietnam tỵ nạn CS. Đó mới là lợi ích lớn, nó tô điểm cho VT cái tư thế chính danh. Ít ra VT cũng còn biết rằng sự xác nhận lý lịch và thế đứng này quan trọng cho một đảng chính trị. Nhưng chính danh hay ngụy danh thì còn phải đợi xem những việc làm sau này của VT mới biết được.
b/ Tự nguyện đặt dưới sự lãnh đạo của các tổ chức khác – Như trên chúng tôi đã viết, trong qúa khứ CSVN đã có thời cho đa đảng. Tuy nhiên, thực tế cho thấy đây chỉ là những chi bộ CS trá hình, vì lãnh tụ của các đảng phái đó đều là đảng viên đảng CS. Chủ trương của VT tự nguyện đặt đảng dưới sự lãnh đạo của các tổ chức khác phải chăng ngầm bắn tiếng chấp nhận qui luật đa đảng của CS? Nghĩa là sẵn sàng chấp nhận trở thành chi nhánh của đảng CS với lãnh đạo là người của CS biệt phái?
c/ Không chủ trương nắm quyền bằng mọi gía – Điều này có nghĩa là không chủ trương lật đổ đảng CS bằng bất cứ phương tiện nào. Đây phải hiểu là một tín hiệu nhắm trấn an bọn VC đang cầm quyền.
d/ Soi sáng sự thật của lịch sử cận đại – Nếu CSVN bị người dân lật đổ như các chế độ CS Đông Âu thì chắc chắn lịch sử VN cận đại sẽ không cần gì phải soi sáng, vì sự thật của lịch sử dân tộc đã rõ ràng như ban ngày được viết trên giấy trắng mực đen cả rồi: Hồ Chí Minh là tên tội đồ của Dân Tộc, và đảng CSVN thuần túy là một bọn bán nước hại dân. VT định xét lại sự thật của lịch sử nào? Có phải là muốn rửa tội cho Hồ Chí Minh và đảng CS của y không? Chẳng cần trả lời thì âm mưu của VT cũng đã hiện nguyên hình từ lâu. Thật ra, Liên Minh VN Tự Do, bộ phận ngoại vi của VT đã làm điều đó rồi qua việc họ xác nhận công trạng của Hồ Chí Minh và xếp CSVN đứng hàng số một trong các thành phần dân tộc. Việc này đã bị cộng đồng tỵ nạn chống đối quyết liệt một thời gian.
e/ Quan khách đến từ VN dự lễ ra mắt – Hẳn bạn đọc khó có thể tưởng tượng được chuyện người trong nước xuất ngoại để tham dự lễ ra mắt của một đảng phái chính tri của người Việt rồi lại ung dung trở về mà không bị làm khó dễ gì? Thật là Tề Thiên Đại Thánh, nhưng lại là chuyện có thật, được VT công bố và tường thuật rõ ràng. Nếu những vị khách đó không phải là đảng viên CS, một ngàn phần trăm là họ đã không thể yên ổn khi trở về. Chắc chắn cũng chẳng có người dân nào có gan cóc tía dám liều mạng như vậy. Còn nếu những vị “khách quí” đó trở về bình an vô sự thì phải là thứ khách đặc biệt, và họ là ai thì có lẽ người viết không cần đoán mò. Nên coi đây là con dấu APPROVED VC đóng trên đơn xin việc của đảng VT. Chỉ có cách giải thích duy nhất này mà thôi.
Bước Ra Quân
Kế ve sầu thoát xác mới chỉ là bước đầu của kế hoạch tổng nổi dậy hòa bình. Bước kế tiếp là bước “Ra Quân”. Bước này mới thực sự là bước quan trọng có tính quyết định. Ý thức điều đó nên các đầu lãnh của VT mới đẻ ra sáng kiến tổ chức thật long trọng rình rang ngày 30-4. Họ thừa biết nếu tự mình đứng ra tổ chức thì chẳng có ma nào theo, nên mới tính kế “bổn cũ soạn lại” để xài . Không biết bên trong VT mời chào ra sao nhưng họ phổ biến một danh sách trên một trăm các nhân vật tai to mặt lớn và các đoàn thể trong cái gọi là ban cố vấn cho họ. Cái trò mượn đầu heo nấu cháo này Mặt Trận trước đây đã diễn đi diễn lại nhiều lần rồi nên xem ra hết linh và bị phản ứng ngược. Thực ra nếu chỉ có chuyện đổi tên đảng rồi hè nhau với các đoàn thể khác tổ chức ngày Quốc Hận thôi thì có lẽ ai nấy cũng hỷ xả bỏ qua cho xong chuyện. Nhưng VT muốn chơi nổi, và hẳn nhiên là có âm mưu. Họ tự tiện đổi tên Ngày Quốc Hận thàng Ngày Tự Do Cho VN, và dự định tổ chức một cuộc biểu dương lực lượng vĩ đại kéo đến trụ sở Quốc Hội tại Washington DC. Cuộc biểu dương lực lượng đó đặt tên Mỹ là Freedom March to Capitol Hill.
Ngày 30-4, như mọi người đều biết, từ ba chục năm qua, vốn được toàn thể đồng bào tỵ nạn gọi là ngày Quốc Hận. Thế nhưng Việt Tân lại xập xí xập ngầu đổi thành Ngày Tự Do Cho Vietnam. Ý định đó vừa đưa ra đã bị lật tẩy và bị chống đối rất quyết liệt. Bị chống đối quá , ngày “Tự Do Cho VN” lại một lần nữa được phù phép biến hóa thành ngày “Đấu Tranh Cho Tự Do VN”. Cũng vẫn còn bị chống, VT chơi trò nửa nạc nửa mỡ, vừa Quốc Hận, vừa Tự Do Cho VN. Như trên đã nói, chủ điểm của ngày này là một cuộc tuần hành vĩ đại của người Việt tại thủ đô nước Mỹ, dĩ nhiên do Việt Tân tổ chức và hướng dẫn. Có hai câu hỏi đặt ra là: thứ nhất, tại sao phải đổi Ngày Quốc Hận thành ngày Tự Do Cho VN. Và thứ hai, diễn hành tới điện Capitol để làm gì?
1. Ngày Quốc Hận thành Ngày Tự Do Cho VN – Chuyện tưởng niệm ngày quốc hận từ mấy chục năm nay đã trở thành nếp sống của cộng đồng, và cái nếp sống này đã có cái lý đương nhiên của nó. Đó là để nhắc nhở toàn dân VN, nhất là những người tỵ nạn tại hải ngoại phải luôn ghi nhớ biến cố đau thương tang tóc này của lịch sử dân tộc. Ghi nhớ lịch sử đất nước để ôn cố tri tân là truyền thống tốt đẹp của mọi dân tộc. Lấy chuyện Do Thái làm một thí dụ biện lý. Bức tường cổ đền thờ Jerusalem chỉ là một mảng tường xây cũ kỹ của ngôi đền thờ đã đổ nát. Nó ghi dấu một trang sử mất nước của người Do Thái và dân tộc này phải phân tán khắp nơi trên thế giới. Các chánh quyền Do Thái ngày nay họ có thừa phương tiện và khả năng phá bỏ mảng tường đổ nát kia đi và thay vào đó, xây một đền thờ nguy nga tráng lệ hơn gấp bội cho dân tộc của họ. Thế mà họ vẫn không làm, mà cứ giữ nguyên trạng mảng tường cũ với dụng ý nhắc nhỏ người dân Do Thái đừng quên mối nhục mất nước của họ. Đó là cái lý của người Do Thái. Một chuyện khác bên Tầu, Chu Nguyên Chương, người sáng lập nên triều đại nhà Minh, nguyên là một tên ăn mày. Khi trở thành hoàng đế nước Tầu khổng lồ, nhà vua giữ lại chiếc bị gậy và bộ đồ ăn xin ngày trước, treo thường trực trong cung điện cho con cháu và triều thần ra vào được thấy. Tại sao người Do Thái và người Tầu làm thế? Xin thưa những chí lớn thường không quên bài học qúa khứ để tự rèn luyện mình, và chỉ có những nhà chính trị có tầm nhìn xa mới thấy được xa hơn đầu mũi. Những ông đầu mục của đảng Việt Tân không phải là Sharon ngày nay, cũng chẳng phải là Chu Nguyên Chương ngày xưa. Họ chỉ là Việt Tân, do đó không thể hiểu nổi chuyện thiên hạ nên mới cứ loay hoay thay tên đổi họ hoài, hết tên mình đến tên đảng, và còn đến cả tên biến cố của Dân Tộc nữa. Trên đời chỉ có hạng đầu trộm đuôi cướp mới cần phải thay tên đổi họ để trốn tránh pháp luật. Và chỉ có CS mới đổi đi đổi lại tên đảng để bịp thiên hạ mà thôi. Các lãnh tụ VT nếu có tư cách sao lại bắt chước Hồ Chí Minh và bọn đầu trộm đuôi cướp? MT Hoàng Cơ Minh nếu đàng hoàng sao lại rập khuôn đảng bịp VC? Ngày Quốc Hận có gì không đúng mà phải đổi thành ngày Tự Do Cho VN?
Nhưng nghĩ cho cùng thì chuyện thay đổi này chưa hẳn đã là sáng kiến của những bộ óc heo, mà xem ra ẩn chứa một âm mưu thâm độc bên trong. Chuyện đã xẩy ra, VT có những mưu toan thầm kín muốn dấu nhưng không thể bưng bít được. Qua việc đổi danh xưng ngày 30-4, VT muốn nhắm hai mục đích. Thứ nhất, nếu thành công, nghĩa là được đa số đồng bào hưởng ứng, chủ trương xóa bỏ hận thù, quên đi qúa khứ, hướng về tương lai của VT sẽ được chứng minh là đúng. Thứ hai, điều này quan trọng, VT muốn bôi xóa đi hàng chữ “TỴ NẠN CỘNG SẢN” trên lý lịch của những đồng bào Vietnam tại hải ngoại, nạn nhân của ngày 30-4-1975. Theo quan niệm của VT thì phải xóa bỏ đi hoàn toàn dấu vết tỵ nạn thì mới dễ dàng hòa nhập với CS được. VC vẫn muốn thế, chúng không nhìn nhận người VN ở nước ngoài như chúng ta là tỵ nạn CS, mà là khúc ruột ngàn dặm của chúng. CS chiếm được miền Nam đã 30 năm, chúng thống nhất được giang sơn, nhưng vẫn không thống nhất được Dân Tộc. Mơ ước thống nhất mọi thành phần dân tộc, CS đã cố gắng rất nhiều nhưng không sao đạt được. CS đã phải vận động cả những tay sai của chúng trong một đại học danh tiếng của Hoa Kỳ giúp thực hiện điều này, nhưng chắc chắn sẽ không thành công. Nay chúng tại nhờ đến bàn tay đảng VT, nhưng một lần nữa chắc chắn sẽ lại thất bại, bởi vì mưu toan của VT vừa ló ra đã bị lật tẩy ngay tức thì. Chỉ việc so sánh hai chủ đề Ngày Quốc Hận của cộng đồng và Ngày Tự Do Cho VN của VT, ta sẽ nhìn thấy rõ ràng âm mưu này vì hai nội dung hoàn toàn khác nhau.
a/ Khác nhau về lập trường – Chủ đề Ngày Quốc Hận mang sắc thái chống cộng rõ rệt. Đồng bào tỵ nạn chủ trương Ngày Quốc Hận xác tín rõ ràng lập trường không chấp nhận chế độ CS. Trái lại, chủ đề Ngày Tự Do Cho VN của VT gắn liền với ý nghĩa một cuộc vận động đòi hỏi quyền lợi của người dân, không nhắm mục đích chống đối lại phỉ quyền CS.
b/ Khác nhau về mục đích – Đồng bào tỵ nạn tưởng niệm ngày 30-4 nhằm hun đúc ý chí đấu tranh giải trừ chế độ CS tại quê nhà. Đảng VT với chủ đề Ngày Tự Do Cho VN để kỷ niệm ngày 30-4 nhắm mục đích gì, thật sự không người ngoài nào biết rõ, nhưng nhất quyết không phải là để nâng cao tinh thần chống cộng.
c/ Khác nhau trên cương vị người chủ trương – Vì lập trường và mục đích khác nhau nên hai bên đứng trên hai cương vị khác nhau. Đồng bào tỵ nạn tưởng niệm ngày 30-4 trên cương vị là những nạn nhân của chế độ CSVN. Trong khi đó VT kỷ niệm 30-4 với chủ đề Ngày Tự Do Cho VN đứng trên cương vị của người dân VN đối với phỉ quyền VC mà họ ngầm thừa nhận.
2. Mục đích March To Capitol Hill – Nhiều người thắc mắc là tại sao lại “March to Capitol Hill”? Cái đó mới thật là lạ, nhưng thực ra chẳng có gì lạ cả. Nên nhớ điện Capitol là nơi quyết định tất cả các chính sách đối nội cũng như đối ngoại của nước Mỹ. Tập hợp được một rừng người kéo đến điện Capitol để nói lên nguyện vọng, đó là cách thức vận động hữu hiệu nhất ở Hoa Kỳ này. Các ông Mẽo đâu cần biết ất giáp gì, thấy VT được quần chúng ủng hộ chắc chắn sẽ “endorse” VT thôi. Trước đây nghe đâu đã có lần ông Bush cha kiếm đỏ con mắt mà không tìm ra được một người Việt có thể đại diện cộng đồng để ông nói chuyện. Nay ông Bush con có muốn nói gì thì đã có sẵn VT đấy rồi. Cho đến khi nào Mỹ và CSVN thực sự bắt tay vào làm diễn biến hoà bình thì với credit đã chôm chĩa được, VT chắc chắn sẽ là nhân tuyển thích hợp nhất được cả hai bên chấp nhận.
Có một kinh nghiệm lịch sử mà người viết không thể không nhắc lại ở đây. Ngày 19-8-1945, một cuộc mít tinh đông hàng trăm ngàn người diễn ra trước nhà hát lớn Hanoi để ủng hộ chính phủ. Bấy giờ VN không có chính phủ nào khác ngoài chính phủ Trần Trọng Kim ở Huế. Đây là cuộc biểu tình tự phát của dân chúng Hà Thành. Có chừng vài chục tên cán bộ Vẹm trà trọn len lỏi vào trong rừng người. Chúng lợi dụng lòng hăng say và sự dốt nát của đồng bào tung ra dăm ba biểu ngữ, bắn vài ba phái súng lục thị uy, phất cờ đỏ sao vàng, cướp máy phóng thanh hoan hô Hồ Chí Minh. Thế là Vẹm cướp được chính quyền ngon ơ. Trò chôm credit của Vẹm đã thành công.
Như đã nói ở trên, cuộc tuần hành Freedom March to Capitol Hill do VT khởi xướng, nhưng vì sợ không có ma nào tham gia, VT đã phải mời chào những tổ chức và cá nhân có uy tín trong cộng đồng tham dự. Trên nguyên tắc tổ chức là tổ chức chung, VT chỉ là một thành phần. Nếu cuộc diễn hành thành công và VT sẽ giữ mãi vai trò kéo màn nhắc tuồng thôi thì chắc sẽ không có gì để nói. Nhưng việc đời đâu có dễ dàng thế. Với bản chất chuyên chôm credit của VT, không biết rồi sự thể sẽ ra sao. Người viết sợ rằng lịch sử ngày 19-8-45 sẽ lại tái diễn.
Lịch Sử Tái Diễn
VC thoạt đầu có danh xưng chính thức là đảng Cộng Sản Đông Dương. Khi thiên hạ nhận ra chúng là lũ siêu lưu manh bịp bợm, chúng bèn đổi tên thành đảng Lao Động Vietnam. Sau khi chiếm được quyền hành trong tay, đảng Lao Động hết còn muốn lao động, mà chỉ biết ngTin Tức – Bình Luậnồi mát ăn bát vàng. Bị dân chửi đến tắt bếp, chúng phải đổi lại tên cũ là đảng CS, nhưng không còn là Đông Dương, mà là Vietnam, đảng CSVN. Bây giờ xem ra lịch sử lại tái diễn màn đổi tên đổi họ này. MT Hoàng Cơ Minh khi đã hết sáng (minh là sáng) nên đổi thành VT. Có lẽ mai này VT không còn mới (tân là mới) nữa, VT sẽ lại trở về với cái tên cũ chưa biết chừng. Nhưng có thể cũng giống như VẸM, nghĩa là trở lại na ná giống tên cũ mà thôi, chứ không giống hoàn toàn tên cũ. Cộng sản Đông Dương qua chặng đường hóa kiếp thành ra Cộng sản Vietnam. Cũng vậy, Mặt Trận qua chặng đường hóa kiếp có thể sẽ thành Mặt Mo, Mặt Mẹt, Mặt Dầy, Mặt Mâm, Mặt Thịt, Mặt Thớt, Mặt Trơ Trán Bóng, hay Mặt gì gì khác hay hơn? Người viết xin mượn ước đoán này để kết thúc bài viết. Kiếp ve sầu, lột xác trở thành sâu bọ là bản tính trời sanh của nó.
Duyên-Lãng Hà Tiến Nhất


text:
Dàn giáo phục vụ thi công, Công tác lắp dựng dàn giáo, dàn giáo thi công
Mã đinh mức AL.60000 Chương XI Các công tác khác trong Định mức Số:1776 /BXD-VP V/v: Công bố Định mức dự toán xây dựng công trình – Phần Xây dựng có nêu
1 -Thuyết minh
– Các thành phần hao phí đã được định mức bao gồm: Các hao phí cho việc lắp dựng dàn giáo và tháo dỡ nó khi hoàn thành công việc.
– Công tác dàn giáo phục vụ thi công được định mức cho lắp dựng và tháo dỡ dàn giáo ngoài và dàn giáo trong công trình.
2 – Hướng dẫn áp dụng
2.1- Chiều cao dàn giáo trong định mức là chiều cao tính từ cốt mặt nền, sàn hiện tại của công trình đến cao độ lớn nhất bảo đảm đủ điều kiện thuận lợi cho việc thi công kết cấu.
2.2 – Dàn giáo ngoài tính theo diện tích hình chiếu thẳng góc trên mặt ngoài của kết cấu ( hình chiếu đứng).
2.3 – Dàn giáo trong chỉ được sử dụng khi thực hiện các công tác có chiều cao >3,6m và được tính theo diện tích hình chiếu bằng. Chiều cao dàn giáo tính từ mặt nền sàn trong nhà đến chiều cao 3,6m làm lớp chuẩn gốc. Sau đó cứ mỗi khoảng tăng chiều cao 1,2m tính thêm một lớp để cộng dồn (khoảng tăng chưa đủ 0,6m thì không tính).
2.4- Diện tích dàn giáo hoàn thiện trụ, cột độc lập tính bằng chiều dài chu vi mặt cắt cột, trụ cộng với 3,6m nhân với chiều cao cột
2.4 –Thời gian sử dụng dàn giáo trong định mức bình quân trong khoảng thời gian ≤ 1tháng, cứ kéo dài thời gian sử dụng thêm 1 tháng thì tính thêm 1 lần hao phí vật liệu.
2.6- Định mức các hao phí cho công tác bảo vệ an toàn (như lưới võng an toàn …) và che chắn bảo đảm vệ sinh môi trường trong quá trình thi công (nếu có) được tính riêng.
Công tác lắp dựng dàn giáo ta dùng mã định mức:
AL.60000 LẮP DỰNG, THÁO DỠ DÀN GIÁO THÉP CÔNG CỤ
Thành phần công việc:
– Chuẩn bị, vận chuyển, lắp dựng, tháo dỡ dàn giáo theo đúng yêu cầu kỹ thuật. Bốc xếp lên phương tiện, trước và sau khi sử dụng…
Qua đó ta có kết luận
Dàn giáo trong được tính khi thực hiện các công tác có chiều cao >3,6m …
Ví dụ: Diện tích tính giáo trong 10m2, chiều cao công trình 6m
Ta áp mã định mức
AL.61210 Lắp dựng dàn giáo ngoài (100m2) xét chiều cao 3.6m -> khối lượng 10/100
AL.61220 Lắp dựng dàn giáo ngoài (100m2) Mỗi 1,2 m tăng thêm ->khối lượng 2*10/100
Vì 3.6+1.2+1.2=6
Chú ý: Giả thiết thời gian sử dụng kéo dài thêm 2 tháng ta chỉ tính thêm 2 lần hao phí vật liệu
Trên thự tế cho thấy các công tác xây trong định mức đã nêu đã tính đến giáo trong
còn các công tác trát, ốp, lát, sơn, bả định mức không thấy nói đến, nhận thấy nhiều ý kiến cho rằng, giáo trong phục vụ công tác xây xong sẽ được sử dụng tiếp để thi công trát, ốp, lát, sơn, bả trong nhà
Vấn đề gây tranh cãi nhiều nhất là dàn giáo ngoài nhà: Định mức không nêu rõ chiều cao tối thiểu được phép tính giáo ngoài
Quan điểm của tôi là cần tính dàn giáo ngoài vì các công tác hoàn thiện: trát, sơn , bả … ngoài nhà chưa tính giáo ngoài
( nhưng vấn đề là Chủ đầu tư và cơ quan thẩm định có chấp nhận hay không?)
Trên đây là ý kiến của tôi về Dàn giáo phục vụ thi công, Công tác lắp dựng dàn giáo, dàn giáo thi công

markdown:
**Dàn giáo phục vụ thi công, Công tác lắp dựng dàn giáo, dàn giáo thi công**
### Mã đinh mức AL.60000 Chương XI Các công tác khác trong Định mức Số:1776 /BXD-VP V/v: Công bố Định mức dự toán xây dựng công trình – Phần Xây dựng có nêu
1 -Thuyết minh
– Các thành phần hao phí đã được định mức bao gồm: Các hao phí cho việc lắp dựng dàn giáo và tháo dỡ nó khi hoàn thành công việc.
– Công tác dàn giáo phục vụ thi công được định mức cho lắp dựng và tháo dỡ dàn giáo ngoài và dàn giáo trong công trình.
2 – Hướng dẫn áp dụng
2.1- Chiều cao dàn giáo trong định mức là chiều cao tính từ cốt mặt nền, sàn hiện tại của công trình đến cao độ lớn nhất bảo đảm đủ điều kiện thuận lợi cho việc thi công kết cấu.
2.2 – Dàn giáo ngoài tính theo diện tích hình chiếu thẳng góc trên mặt ngoài của kết cấu ( hình chiếu đứng).
2.3 –
**Dàn giáo trong chỉ được sử dụng khi thực hiện các công tác có chiều cao >3,6m** và được tính theo diện tích hình chiếu bằng. Chiều cao dàn giáo tính từ mặt nền sàn trong nhà đến chiều cao 3,6m làm lớp chuẩn gốc. Sau đó cứ mỗi khoảng tăng chiều cao 1,2m tính thêm một lớp để cộng dồn (khoảng tăng chưa đủ 0,6m thì không tính).
2.4- Diện tích dàn giáo hoàn thiện trụ, cột độc lập tính bằng chiều dài chu vi mặt cắt cột, trụ cộng với 3,6m nhân với chiều cao cột
2.4 –
**Thời gian sử dụng dàn giáo trong định mức bình quân trong khoảng thời gian ≤ 1tháng, cứ kéo dài thời gian sử dụng thêm 1 tháng thì tính thêm 1 lần hao phí vật liệu.**
2.6- Định mức các hao phí cho công tác bảo vệ an toàn (như lưới võng an toàn …) và che chắn bảo đảm vệ sinh môi trường trong quá trình thi công (nếu có) được tính riêng.
Công tác lắp dựng dàn giáo ta dùng mã định mức:
AL.60000 LẮP DỰNG, THÁO DỠ DÀN GIÁO THÉP CÔNG CỤ
Thành phần công việc:
– Chuẩn bị, vận chuyển, lắp dựng, tháo dỡ dàn giáo theo đúng yêu cầu kỹ thuật. Bốc xếp lên phương tiện, trước và sau khi sử dụng…
Qua đó ta có kết luận
Dàn giáo trong được tính khi thực hiện các công tác có chiều cao >3,6m …
Ví dụ: Diện tích tính giáo trong 10m2, chiều cao công trình 6m
Ta áp mã định mức
AL.61210 Lắp dựng dàn giáo ngoài (100m2) xét chiều cao 3.6m -> khối lượng 10/100
AL.61220 Lắp dựng dàn giáo ngoài (100m2) Mỗi 1,2 m tăng thêm ->khối lượng 2*10/100
Vì 3.6+1.2+1.2=6
*Chú ý: Giả thiết thời gian sử dụng kéo dài thêm 2 tháng ta chỉ tính thêm 2 lần hao phí vật liệu*
Trên thự tế cho thấy các công tác xây trong định mức đã nêu đã tính đến giáo trong
còn các công tác trát, ốp, lát, sơn, bả định mức không thấy nói đến, nhận thấy nhiều ý kiến cho rằng, giáo trong phục vụ công tác xây xong sẽ được sử dụng tiếp để thi công trát, ốp, lát, sơn, bả trong nhà
Vấn đề gây tranh cãi nhiều nhất là dàn giáo ngoài nhà: Định mức không nêu rõ chiều cao tối thiểu được phép tính giáo ngoài
Quan điểm của tôi là cần tính dàn giáo ngoài vì các công tác hoàn thiện: trát, sơn , bả … ngoài nhà chưa tính giáo ngoài
( nhưng vấn đề là Chủ đầu tư và cơ quan thẩm định có chấp nhận hay không?)
Trên đây là ý kiến của tôi về Dàn giáo phục vụ thi công, Công tác lắp dựng dàn giáo, dàn giáo thi công

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

X-ac: 1.dca _dca

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Connection: close

Server: nginx

Vary: Cookie

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Khách sạn tại North Kansas City
Tìm khách sạn tại North Kansas City
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
Đang được quan tâm tại North Kansas City
Khách sạn tại North Kansas City
- Đặt nhiều nhấtHarrah's North Kansas City
176 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
60 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
52 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
46 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
38 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
35 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Khách sạn trong phạm vi 5 km tại North Kansas City
238 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Khách sạn trong phạm vi 10 km tại North Kansas City
428 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
61 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
44 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Khách sạn tại North Kansas City, Mỹ
Tại Hotels.com, bạn có thể tìm và so sánh giá phòng khách sạn tại North Kansas City để chọn khách sạn hoàn hảo cho chuyến đi của mình. Bất kể bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch, kỳ nghỉ hè hay đi công tác tại North Kansas City, Hotels.com luôn có phòng phù hợp cho nhu cầu của bạn.

markdown:
# Khách sạn tại North Kansas City
## Tìm khách sạn tại North Kansas City
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
## Đang được quan tâm tại North Kansas City
#### Khách sạn tại North Kansas City
- Đặt nhiều nhất
Harrah's North Kansas City
176 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
60 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
52 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
46 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
38 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
35 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn trong phạm vi 5 km tại North Kansas City
238 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn trong phạm vi 10 km tại North Kansas City
428 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
61 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
44 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
## Khách sạn tại North Kansas City, Mỹ
Tại Hotels.com, bạn có thể tìm và so sánh giá phòng khách sạn tại North Kansas City để chọn khách sạn hoàn hảo cho chuyến đi của mình. Bất kể bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch, kỳ nghỉ hè hay đi công tác tại North Kansas City, Hotels.com luôn có phòng phù hợp cho nhu cầu của bạn.

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

Pragma: no-cache

Content-Language: vi-VN

X-UA-Compatible: IE=Edge

Server: Application-Server

Vary: Accept-Encoding


text:
Khách sạn tại Gerakini
Tìm khách sạn tại Gerakini
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
Đang được quan tâm tại Gerakini
- Đặt nhiều nhấtIkos Olivia - All Inclusive
55 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
45 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
33 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
30 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
22 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
19 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
17 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
12 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
8 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
6 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Khách sạn tại Gerakini, Hy Lạp
Tại Hotels.com, bạn có thể tìm và so sánh giá phòng khách sạn tại Gerakini để chọn khách sạn hoàn hảo cho chuyến đi của mình. Bất kể bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch, kỳ nghỉ hè hay đi công tác tại Gerakini, Hotels.com luôn có phòng phù hợp cho nhu cầu của bạn.

markdown:
# Khách sạn tại Gerakini
## Tìm khách sạn tại Gerakini
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
## Đang được quan tâm tại Gerakini
- Đặt nhiều nhất
Ikos Olivia - All Inclusive
55 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
45 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
33 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
30 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
22 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
19 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
17 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
12 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
8 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
6 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
## Khách sạn tại Gerakini, Hy Lạp
Tại Hotels.com, bạn có thể tìm và so sánh giá phòng khách sạn tại Gerakini để chọn khách sạn hoàn hảo cho chuyến đi của mình. Bất kể bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch, kỳ nghỉ hè hay đi công tác tại Gerakini, Hotels.com luôn có phòng phù hợp cho nhu cầu của bạn.


text:
Khách sạn gần Kamala
Tìm khách sạn tại Kamala, Kamala, Thái Lan
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
Ưu đãi trong ngày
Đang được quan tâm tại Kamala
- Đặt nhiều nhấtThe Naka Phuket
588 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
581 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
456 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
381 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
338 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
309 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
288 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
188 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
167 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
158 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua

markdown:
# Khách sạn gần Kamala
## Tìm khách sạn tại Kamala, Kamala, Thái Lan
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
## Ưu đãi trong ngày
## Đang được quan tâm tại Kamala
- Đặt nhiều nhất
The Naka Phuket
588 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
581 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
456 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
381 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
338 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
309 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
288 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
188 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
167 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
158 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
## Khám phá Kamala
**Khách sạn gần Kamala**- Hotels.com cung cấp lựa chọn khách sạn tốt nhất gần Kamala với mức giá thấp cạnh tranh. So sánh các giá đặt phòng tốt nhất gần Kamala và tận hưởng các ưu đãi phút chót. Đặt phòng ngay hôm nay với công cụ đặt phòng trực tuyến bảo mật của Hotels.com và mong chờ sự tiện nghi & chất lượng.


text:
Üzümlü, Kaş
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Üzümlü là một xã thuộc huyện Kaş, tỉnh Antalya, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 1.362 người.[1]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “Cities, towns and villages in Antalya”. Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2012.

markdown:
# Üzümlü, Kaş
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Üzümlü|
|— Xã —|
|
|![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/23px-Flag_of_Turkey.svg.png)
[Thổ Nhĩ Kỳ](/wiki/Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3) [Tỉnh](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3) [Antalya](/wiki/Antalya_(t%E1%BB%89nh)) [Huyện](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3) [Kaş](/wiki/Ka%C5%9F) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [EET](/wiki/Gi%E1%BB%9D_%C4%90%C3%B4ng_%C3%82u)( [UTC+2](/wiki/UTC%2B2)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) [EEST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8_%C4%90%C3%B4ng_%C3%82u)( [UTC+3](/wiki/UTC%2B3)) **Üzümlü** là một [xã](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3) thuộc huyện [Kaş](/wiki/Ka%C5%9F), tỉnh [Antalya](/wiki/Antalya_(t%E1%BB%89nh)), [Thổ Nhĩ Kỳ](/wiki/Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3). Dân số thời điểm năm 2011 là 1.362 người. [[1]](#cite_note-1)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=%C3%9Cz%C3%BCml%C3%BC,_Ka%C5%9F&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C3%9Cz%C3%BCml%C3%BC,_Ka%C5%9F&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“Cities, towns and villages in Antalya”](http://archive.is/FpXc). Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2012.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=%C3%9Cz%C3%BCml%C3%BC,_Ka%C5%9F&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C3%9Cz%C3%BCml%C3%BC,_Ka%C5%9F&action=edit§ion=2)]
|
|

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Cache-Status: miss

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Content-Language: vi

X-Cache: cp1068 miss, cp1068 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Accept-Ranges: bytes


text:
Chiswick
Tọa độ: 51°29′33″B 0°15′48″T / 51,4925°B 0,2633°T
Chiswick là một khu vực ở Luân Đôn, cách Charing Cross 9,5 km về phía tây, trong đó bao gồm một phần phía đông Khu Hounslow của Luân Đôn.[1] Khu vực này được xác định là một trong 35 trung tâm lớn ở siêu đô thị Đại Luân Đôn.[2]
Phố chính Chiswick gồm các cửa hàng bán lẻ, văn phòng và khách sạn san sát nhau. Các đường phố rộng khuyến khích các quán cà phê và nhà hàng mở thêm các chỗ ngồi vỉa hè. Chiswick có các nhà máy bia Griffin, Fuller, Smith & Turner. Nghệ sĩ William Hogarth từng sống trong khu vực, và được chôn tại nghĩa trang St Nicholas.
Tên gọi[sửa | sửa mã nguồn]
Chiswick trong tiếng Anh cổ nghĩa là "Khu vườn phô mai". Tên gọi này bắt nguồn từ những đồng cỏ ven sông và các trang trại mà được cho là đã hỗ trợ sản xuất pho mát hàng năm cho đến thế kỷ 18.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Hounslow London Borough Council - Map of Hounslow. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2008.
- ^ Mayor of London (tháng 2 năm 2008). “London Plan (Consolidated with Alterations since 2004)” (PDF). Greater London Authority.

markdown:
# Chiswick
[Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [51°29′33″B 0°15′48″T / 51,4925°B 0,2633°T](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Chiswick¶ms=51.4925_N_-0.2633_E_region:GB_type:city) **Chiswick** là một khu vực ở [Luân Đôn](/wiki/Lu%C3%A2n_%C4%90%C3%B4n), cách [Charing Cross](/wiki/Charing_Cross) 9,5 km về phía tây, trong đó bao gồm một phần phía đông [Khu Hounslow của Luân Đôn](/wiki/Khu_Hounslow_c%E1%BB%A7a_Lu%C3%A2n_%C4%90%C3%B4n). Khu vực này được xác định là một trong 35 trung tâm lớn ở siêu đô thị [1] [Đại Luân Đôn](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Lu%C3%A2n_%C4%90%C3%B4n). [[2]](#cite_note-london_plan_f08-2)
Phố chính Chiswick gồm các cửa hàng bán lẻ, văn phòng và khách sạn san sát nhau. Các đường phố rộng khuyến khích các quán cà phê và nhà hàng mở thêm các chỗ ngồi vỉa hè. Chiswick có các nhà máy bia Griffin, Fuller, Smith & Turner. Nghệ sĩ
[William Hogarth](/wiki/William_Hogarth) từng sống trong khu vực, và được chôn tại nghĩa trang St Nicholas.
## Tên gọi[
[sửa](/w/index.php?title=Chiswick&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chiswick&action=edit§ion=1)]
Chiswick trong tiếng Anh cổ nghĩa là "Khu vườn phô mai". Tên gọi này bắt nguồn từ những đồng cỏ ven sông và các trang trại mà được cho là đã hỗ trợ sản xuất pho mát hàng năm cho đến
[thế kỷ 18](/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_18).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Chiswick&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chiswick&action=edit§ion=2)] **Hounslow London Borough Council -** [^](#cite_ref-map_1-0) [Map of Hounslow](http://www.hounslow.gov.uk/hounslow_borough_map.pdf). Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2008. [^](#cite_ref-london_plan_f08_2-0) [Mayor of London](/w/index.php?title=Mayor_of_London&action=edit&redlink=1)(tháng 2 năm 2008). [“London Plan (Consolidated with Alterations since 2004)”](http://www.london.gov.uk/thelondonplan/docs/londonplan08.pdf)(PDF). [Greater London Authority](/w/index.php?title=Greater_London_Authority&action=edit&redlink=1).
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Chiswick&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chiswick&action=edit§ion=3)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|

X-Cache: cp1054 miss, cp1068 miss


text:
Dracaena cinnabari
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Dracaena Cinnabari, hay cây Máu Rồng, hoặc cây Long Huyết (tên thông tục trong tiếng Anh là Dragon Blood Tree) là một loài thực vật có hoa trong họ Măng tây. Trong một số trường hợp loài cây này thường bị nhầm lẫn với cây Dracaena Draco. Loài này được Balf. F. mô tả khoa học đầu tiên năm 1882. Loài cây này sống ở ngoài khơi xa của Yemen, quần đảo Socotra trên Ấn Độ Dương, nó là loại cây đặc hữu trên hòn đảo này, dân địa phương gọi tên cây là Dam al-Akhawain nghĩa là máu của hai anh em. Tên gọi "cây Máu Rồng" là do nhựa cây màu đỏ của nó. Cây Máu Rồng là loài cây nổi bật nhất trong số 900 loài trên quần đảo Socotra, thuộc Biển Ả Rập, cách vùng đất liền của Yemen 380 km về phía Nam, và cách rừng Châu Phi 80 km về phía Đông.
Hình ảnh[sửa | sửa mã nguồn]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Miller, A. 2004. Dracaena cinnabari trong IUCN 2010. Sách đỏ IUCN về các loài bị đe dọa. Phiên bản 2010.4. www.iucnredlist.org Tra cứu ngày 26 tháng 11 năm 2010.
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Phương tiện liên quan tới Dracaena cinnabari tại Wikimedia Commons
- Dữ liệu liên quan tới Dracaena cinnabari tại Wikispecies
- Vườn thực vật hoàng gia Kew; Đại học Harvard; Australian Plant Name Index (biên tập). “Dracaena cinnabari”. International Plant Names Index. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.

markdown:
*Dracaena cinnabari*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Dracaena cinnabari
|
|*Cây Long Huyết*ở Cao nguyên Dieksum (Dixsam) Plateau, [Socotra](/wiki/Socotra) [Tình trạng bảo tồn](/wiki/T%C3%ACnh_tr%E1%BA%A1ng_b%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n) [Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Plantae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt) [Thực vật có hoa](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa) [Thực vật một lá mầm](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_m%E1%BB%99t_l%C3%A1_m%E1%BA%A7m) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Bộ Măng tây](/wiki/B%E1%BB%99_M%C4%83ng_t%C3%A2y) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Họ Măng tây](/wiki/H%E1%BB%8D_M%C4%83ng_t%C3%A2y) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Chi Huyết giác](/wiki/Chi_Huy%E1%BA%BFt_gi%C3%A1c) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **D. cinnabari** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Dracaena cinnabari* [Balf.f.](/w/index.php?title=Isaac_Bayley_Balfour&action=edit&redlink=1), [1882](/wiki/1882) ![ Topographic map of Socotra-en.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Topographic_map_of_Socotra-en.svg/280px-Topographic_map_of_Socotra-en.svg.png)
![ Topographic map of Socotra-en.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Topographic_map_of_Socotra-en.svg/280px-Topographic_map_of_Socotra-en.svg.png)
**Dracaena Cinnabari**, hay **cây Máu Rồng**, hoặc **cây Long Huyết** (tên thông tục trong tiếng Anh là **Dragon Blood Tree)** là một loài thực vật có hoa trong [họ Măng tây](/wiki/H%E1%BB%8D_M%C4%83ng_t%C3%A2y). Trong một số trường hợp loài cây này thường bị nhầm lẫn với cây [Dracaena Draco](/wiki/Dracaena_draco). Loài này được Balf. F. mô tả khoa học đầu tiên năm 1882. Loài cây này sống ở ngoài khơi xa của [Yemen](/wiki/Yemen), quần đảo [Socotra](/wiki/Socotra) trên [Ấn Độ Dương](/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_D%C6%B0%C6%A1ng), nó là loại cây đặc hữu trên hòn đảo này, dân địa phương gọi tên cây là **Dam al-Akhawain** nghĩa là máu của hai anh em. Tên gọi "cây Máu Rồng" là do nhựa cây màu đỏ của nó. Cây Máu Rồng là loài cây nổi bật nhất trong số 900 loài trên quần đảo Socotra, thuộc [Biển Ả Rập,](/w/index.php?title=Bi%E1%BB%83n_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp,&action=edit&redlink=1) cách vùng đất liền của Yemen 380 km về phía Nam, và cách rừng [Châu Phi](/wiki/Ch%C3%A2u_Phi) 80 km về phía Đông.
## Hình ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=Dracaena_cinnabari&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Dracaena_cinnabari&action=edit§ion=1)]
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Dracaena_cinnabari&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Dracaena_cinnabari&action=edit§ion=2)] **Miller, A. 2004.** [^](#cite_ref-1) [trong IUCN 2010.](http://www.iucnredlist.org/apps/redlist/details/30428) *Dracaena cinnabari* *. Phiên bản 2010.4.* [Sách đỏ IUCN về các loài bị đe dọa](/wiki/S%C3%A1ch_%C4%91%E1%BB%8F_IUCN) [www.iucnredlist.org](http://www.iucnredlist.org/)Tra cứu ngày 26 tháng 11 năm 2010.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Dracaena_cinnabari&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Dracaena_cinnabari&action=edit§ion=3)]
Phương tiện liên quan tới
[Dracaena cinnabari](https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Dracaena_cinnabari)tại [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons)
Dữ liệu liên quan tới
[Dracaena cinnabari](https://species.wikimedia.org/wiki/Dracaena_cinnabari)tại [Wikispecies](/wiki/Wikispecies) [Vườn thực vật hoàng gia Kew](/wiki/V%C6%B0%E1%BB%9Dn_th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_ho%C3%A0ng_gia_Kew); [Đại học Harvard](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Harvard); [Australian Plant Name Index](/wiki/Australian_Plant_Name_Index)(biên tập). [“Dracaena cinnabari”](http://www.ipni.org/ipni/idPlantNameSearch.do?id=534145-1). *. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.* [International Plant Names Index](/wiki/International_Plant_Names_Index)

X-Cache-Status: hit

X-Cache: cp1065 hit/1, cp1068 miss


text:
Elmwood Place, Ohio
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Elmwood Place là một làng thuộc quận Hamilton, tiểu bang Ohio, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của làng này là 2188 người.[1]
Dân số[sửa | sửa mã nguồn]
- Dân số năm 2000: 2681 người.
- Dân số năm 2010: 2188 người.
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2012.

markdown:
# Elmwood Place, Ohio
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Elmwood Place, Ohio|
|—
|![ Hình nền trời của Elmwood Place, Ohio](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Walnut_and_Vine_in_Elmwood_Place%2C_looking_southwest.jpg/250px-Walnut_and_Vine_in_Elmwood_Place%2C_looking_southwest.jpg)
![ Hình nền trời của Elmwood Place, Ohio](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Walnut_and_Vine_in_Elmwood_Place%2C_looking_southwest.jpg/250px-Walnut_and_Vine_in_Elmwood_Place%2C_looking_southwest.jpg)
![ Vị trí trong Quận Hamilton, Ohio](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/OHMap-doton-Elmwood_Place.png/250px-OHMap-doton-Elmwood_Place.png)
![ Vị trí trong Quận Hamilton, Ohio](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/OHMap-doton-Elmwood_Place.png/250px-OHMap-doton-Elmwood_Place.png)
Vị trí trong
[Quận Hamilton](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Hamilton,_Ohio), [Ohio](/wiki/Ohio) ![ Vị trí tiểu bang Ohio ở Hoa Kỷ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Ohio_in_United_States.svg/250px-Ohio_in_United_States.svg.png)
![ Vị trí tiểu bang Ohio ở Hoa Kỷ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Ohio_in_United_States.svg/250px-Ohio_in_United_States.svg.png)
Vị trí tiểu bang Ohio ở Hoa Kỷ
[Quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia) [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Tiểu bang](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3) [Ohio](/wiki/Ohio) [Quận](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_qu%E1%BA%ADn_%E1%BB%9F_Ohio&action=edit&redlink=1) [Quận Hamilton](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Hamilton,_Ohio) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CST](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D_mi%E1%BB%81n_Trung_(B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9))( [UTC-5](/wiki/UTC-5)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) **CDT**( [UTC-4](/wiki/UTC-4)) **Elmwood Place** là một [làng](/w/index.php?title=L%C3%A0ng&action=edit&redlink=1) thuộc [quận Hamilton](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Hamilton,_Ohio), tiểu bang [Ohio](/wiki/Ohio), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Năm 2010, dân số của làng này là 2188 người. [[1]](#cite_note-1)
## Dân số[
[sửa](/w/index.php?title=Elmwood_Place,_Ohio&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Elmwood_Place,_Ohio&action=edit§ion=1)]
- Dân số năm 2000: 2681 người.
- Dân số năm 2010: 2188 người.
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Elmwood_Place,_Ohio&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Elmwood_Place,_Ohio&action=edit§ion=2)] [^](#cite_ref-1) [“2010 Census Gazetteer Files”](http://www.census.gov/geo/www/gazetteer/gazetteer2010.html). [Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3). Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2012.


text:
Lőkösháza
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Lőkösháza là một thị trấn thuộc hạt Békés, Hungary. Thị trấn này có diện tích 52,02 km², dân số năm 2010 là 1812 người,[1] mật độ 35 người/km².
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “Helysegnevkonyv adattar 2010”. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2012.

markdown:
# Lőkösháza
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Lőkösháza|
|—
|![ Vasarhelyi-Breda-kastely01.jpg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Vasarhelyi-Breda-kastely01.jpg/250px-Vasarhelyi-Breda-kastely01.jpg)
![ Vasarhelyi-Breda-kastely01.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Vasarhelyi-Breda-kastely01.jpg/250px-Vasarhelyi-Breda-kastely01.jpg)
|
|Huy hiệu ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/23px-Flag_of_Hungary.svg.png)
[Hungary](/wiki/Hungary) [Hạt](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1t_c%E1%BB%A7a_Hungary&action=edit&redlink=1) [Békés](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1t_B%C3%A9k%C3%A9s&action=edit&redlink=1) [Tiểu vùng](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_v%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Hungary&action=edit&redlink=1) [Gyulai](/w/index.php?title=Gyulai_(ti%E1%BB%83u_v%C3%B9ng)&action=edit&redlink=1) 2(20.09 mi 2) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(90/mi 2) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CET](/wiki/Gi%E1%BB%9D_chu%E1%BA%A9n_Trung_%C3%82u)( [UTC+1](/wiki/UTC%2B1)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) [CEST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_M%C3%B9a_h%C3%A8_Trung_%C3%82u)( [UTC+2](/wiki/UTC%2B2)) [Mã điện thoại](/w/index.php?title=M%C3%A3_%C4%91i%E1%BB%87n_tho%E1%BA%A1i&action=edit&redlink=1) **Lőkösháza** là một [thị trấn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%8B_tr%E1%BA%A5n_c%E1%BB%A7a_Hungary&action=edit&redlink=1) thuộc hạt [Békés](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1t_B%C3%A9k%C3%A9s&action=edit&redlink=1), [Hungary](/wiki/Hungary). Thị trấn này có diện tích 52,02 km², dân số năm 2010 là 1812 người, mật độ 35 người/km². [1]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=L%C5%91k%C3%B6sh%C3%A1za&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=L%C5%91k%C3%B6sh%C3%A1za&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“Helysegnevkonyv adattar 2010”](http://www.ksh.hu/docs/hun/hnk/Helysegnevkonyv_adattar_2010.xls). Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2012.

X-Cache: cp1066 hit/1, cp1068 miss


text:
Omar, Sulu
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Omar là một đô thị ở tỉnh Sulu, Philippines.
Đô thị này đã được lập từ 8 barangay tách ra từ Luuk, Sulu vào năm 2007.
Các đơn vị hành chính[sửa | sửa mã nguồn]
Omar được chia thành 8 barangay.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Basilan, Sulu Have 5 New Towns
- Mã địa lý chuẩn Philipin
- Memorandum Order No. 260
- Thông tin điều tra dân số năm 2000 của Philipin

markdown:
# Omar, Sulu
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
**Omar** là một [đô thị](/wiki/%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B_t%E1%BB%B1_tr%E1%BB%8B_c%E1%BB%A7a_Philippines) ở [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Philippines)) [Sulu](/wiki/Sulu_(t%E1%BB%89nh)), [Philippines](/wiki/Philippines).
Đô thị này đã được lập từ 8 barangay tách ra từ
[Luuk, Sulu](/w/index.php?title=Luuk,_Sulu&action=edit&redlink=1) vào năm 2007.
## Các đơn vị hành chính[
[sửa](/w/index.php?title=Omar,_Sulu&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Omar,_Sulu&action=edit§ion=1)]
Omar được chia thành 8
[barangay](/wiki/Barangay).
|
||
|
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Omar,_Sulu&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Omar,_Sulu&action=edit§ion=2)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Omar,_Sulu&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Omar,_Sulu&action=edit§ion=3)] [Basilan, Sulu Have 5 New Towns](http://zamboangajournal.blogspot.com/2006_01_01_archive.html) [Mã địa lý chuẩn Philipin](http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp) [Memorandum Order No. 260](http://www.op.gov.ph/directives/MO260.pdf) [Thông tin điều tra dân số năm 2000 của Philipin](http://www.t-macs.com/kiso/local/)


text:
accumulateur
Từ điển mở Wiktionary
Tiếng Pháp[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Danh từ[sửa]
accumulateur gđ /a.ky.my.la.tœʁ/
- (Điện học) Ắc quy.
- Accumulateur au plomb — ắc quy chì
- Batterie d’accumulateurs — bộ ắc quy trong xe ô tô
- (Kỹ thuật) Bộ tích lũy.
- Accumulateur de chaleur — bộ tích lũy nhiệt
- (Tin học) Thanh ghi trong bộ xử lý của máy tính, có công dụng ghi lại các kết quả tính toán.
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# accumulateur
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Pháp[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-fra-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)]
|
|Số ít |
|Số nhiều
|
|Giống đực |
|accumulateur |
|accumulateurs
|
|Giống cái |
|accumulateur |
|accumulateurs **accumulateur** gđ [/a.ky.my.la.tœʁ/](/wiki/Wiktionary:IPA)
- (
*Điện học*) [Ắc](/w/index.php?title=%E1%BA%AFc&action=edit&redlink=1) [quy](/wiki/quy). *— ắc quy chì* **Accumulateur**au plomb *Batterie d’accumulateurs*— bộ ắc quy trong xe ô tô
-
- (
*Kỹ thuật*) [Bộ](/wiki/b%E1%BB%99) [tích lũy](/wiki/t%C3%ADch_l%C5%A9y). *— bộ tích lũy nhiệt* **Accumulateur**de chaleur
-
- (
*Tin học*) [Thanh](/wiki/thanh) [ghi](/wiki/ghi) [trong](/wiki/trong) [bộ](/wiki/b%E1%BB%99) [xử lý](/wiki/x%E1%BB%AD_l%C3%BD) [của](/wiki/c%E1%BB%A7a) [máy tính](/wiki/m%C3%A1y_t%C3%ADnh), có công dụng [ghi](/wiki/ghi) [lại](/wiki/l%E1%BA%A1i) [các](/wiki/c%C3%A1c) [kết quả](/wiki/k%E1%BA%BFt_qu%E1%BA%A3) [tính toán](/wiki/t%C3%ADnh_to%C3%A1n).
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache: cp1068 hit/1, cp1053 miss


text:
visage
Từ điển mở Wiktionary
Mục lục
Tiếng Anh[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Danh từ[sửa]
visage /ˈvɪ.zɪdʒ/
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
Tiếng Pháp[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Danh từ[sửa]
visage gđ /vi.zaʒ/
- Mặt, khuôn mặt.
- Visage rond — mặt tròn
- Visage ovale — mặt trái xoan
- Un visage connu — một khuôn mặt quen thuộc
- Bộ mặt.
- Le vrai visage des Etats-Unis — bộ mặt thật của Hoa Kỳ
- à visage découvert — xem découvert
- faire bon visage à quelqu'un — niềm nở với ai
- homme à deux visages — người lá mặt lá trái, người lật lọng
- trouver visage de bois — đến chơi nhà không gặp mặt
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# visage
Từ điển mở Wiktionary
## Mục lục
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **visage** [/ˈvɪ.zɪdʒ/](/wiki/Wiktionary:IPA)
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))
## Tiếng Pháp[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-fra-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)]
|
|Số ít |
|Số nhiều
|
|visage |
|**visage** gđ [/vi.zaʒ/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Mặt](/wiki/m%E1%BA%B7t), [khuôn mặt](/wiki/khu%C3%B4n_m%E1%BA%B7t). *— mặt tròn* **Visage**rond *— mặt trái xoan* **Visage**ovale *Un*— một khuôn mặt quen thuộc **visage**connu
-
[Bộ mặt](/wiki/b%E1%BB%99_m%E1%BA%B7t). *Le vrai*— bộ mặt thật của Hoa Kỳ **visage**des Etats-Unis *à*— xem découvert **visage**découvert *faire bon*— niềm nở với ai **visage**à quelqu'un *homme à deux*— người lá mặt lá trái, người lật lọng **visages** *trouver*— đến chơi nhà không gặp mặt **visage**de bois
-
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))


text:
Want to renew your focus on Jesus during Lent? Sign up for our free Lent & Easter devotions.
4 Vì vậy, khi lãnh chức vụ này, chúng tôi được ơn Chúa thương nên không nản lòng. 2 Hơn nữa chúng tôi từ khước những điều giấu giếm đáng hổ thẹn, không hành động xảo quyệt, không giả mạo lời Đức Chúa Trời, trái lại trong khi công khai trình bày chân lý, chúng tôi được lương tâm mọi người ca ngợi trước mặt Đức Chúa Trời. 3 Nhưng nếu Phúc Âm của chúng tôi vẫn bị che khuất thì chỉ bị che khuất đối với những kẻ hư mất 4 là những người vô tín mà thần đời này đã làm mờ tối tâm trí để họ không thấy ánh sáng Phúc Âm tỏa vinh quang của Chúa Cứu Thế, chính Ngài là hình ảnh của Đức Chúa Trời. 5 Vì chúng tôi không truyền giảng về chúng tôi nhưng về Chúa Cứu Thế Giê-su, tức là Chúa Tể, còn chúng tôi vì cớ Đức Giê-su mà làm tôi tớ cho anh chị em. 6 Vì Đức Chúa Trời Đấng đã ra lệnh cho ánh sáng chiếu ra từ nơi tối tăm, cũng là Đấng đã soi sáng tấm lòng chúng tôi để đem đến cho chúng tôi ánh sáng hiểu biết về vinh quang của Đức Chúa Trời nơi mặt Chúa Cứu Thế Giê-su.
7 Chúng tôi chứa đựng bảo vật này trong những bình đất để bày tỏ quyền năng vô hạn đến bởi Đức Chúa Trời, chứ không phải từ chúng tôi. 8 Chúng tôi bị chèn ép đủ điều nhưng vẫn không bị đè bẹp, chúng tôi có bối rối nhưng không bao giờ tuyệt vọng, 9 Chúng tôi bị bắt bớ nhưng không bị bỏ rơi, chúng tôi bị đánh ngã nhưng không bị hủy diệt, 10 Chúng tôi luôn luôn mang sự chết của Đức Giê-su trong thân thể mình để sự sống của Đức Giê-su cũng được thể hiện trong thân thể chúng tôi. 11 Vì tuy vẫn sống, nhưng vì cớ Đức Giê-su chúng tôi luôn luôn bị đưa vào chỗ chết để sự sống của Đức Giê-su được thể hiện trong thân xác hay chết của chúng tôi. 12 Điều này có nghĩa là sự chết hành động trong chúng tôi nhưng sự sống hành động trong anh chị em. 13 Và chúng tôi có cùng một tinh thần đức tin như Kinh Thánh chép: “Ta đã tin vì thế ta nói ra.” Chúng tôi cũng tin vì thế chúng tôi cũng nói ra. 14 Chúng tôi biết rằng Đấng đã khiến Đức Giê-su sống lại cũng sẽ khiến chúng tôi sống lại với Đức Giê-su và đặt chúng tôi cùng anh chị em đứng trước mặt Ngài. 15 Tất cả mọi điều ấy đều được thực hiện vì cớ anh chị em để khi ân sủng gia tăng cho nhiều người hơn thì càng có nhiều người cảm tạ Chúa hơn, để đem lại vinh quang cho Đức Chúa Trời.
16 Cho nên chúng tôi không nản lòng, trái lại dầu con người bên ngoài của chúng tôi bị suy tàn, nhưng con người bên trong chúng tôi cứ đổi mới mỗi ngày. 17 Vì hoạn nạn nhẹ và tạm của chúng tôi đem lại cho chúng tôi vinh quang vô hạn đời đời không gì sánh được. 18 Vì chúng tôi không chú tâm vào những sự vật hữu hình, nhưng vào những sự vật vô hình vì sự vật hữu hình chỉ là tạm thời, còn sự vật vô hình mới là vĩnh cửu.
New Vietnamese Bible. Used by permission of VBI (www.nvbible.org)
You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more
Starting your free trial of Bible Gateway Plus is easy. You’re already logged in with your Bible Gateway account. The next step is to enter your payment information. Your credit card won’t be charged until the trial period is over. You can cancel anytime during the trial period.
Click the button below to continue.
You’ve already claimed your free trial of Bible Gateway Plus. To subscribe at our regular subscription rate of $3.99/month, click the button below.
It looks like you’re already subscribed to Bible Gateway Plus! To manage your subscription, visit your Bible Gateway account settings.
Try Bible Gateway Plus, a brand-new service that lets you experience Bible Gateway free of banner ads! It also gives you instant access to over 40 Bible study and inspirational devotional books, including the NIV Study Bible. With Bible Gateway Plus, you can experience and understand God's Word in life-changing new ways, without the distraction of ads. Try it free for 30 days—you can cancel at any time. Following your 30-day free trial, Bible Gateway Plus is only $3.99/month.
Three easy steps to start your free trial subscription to Bible Gateway Plus.

markdown:
![](https://static6-a.akamaihd.net/assets/images/spinner.gif?75fe8ecc)
|
|
## 2 Cô-rinh-tô 4New Vietnamese Bible (NVB)
## Kho Tàng Trong Bình Đất
4 Vì vậy, khi lãnh chức vụ này, chúng tôi được ơn Chúa thương nên không nản lòng.
## Sống Bởi Đức Tin
New Vietnamese Bible. Used by permission of VBI (
You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus.
[Learn more](/plus?utm_source=bg&utm_medium=sidebar&utm_campaign=bgplus_learnmore_preview-2)

Server: Tengine

Set-Cookie: bg_id=8baf518729e893c430c3c52f59c75c76; path=/; domain=.biblegateway.com; secure


text: Bạn có biết màu sắc có ảnh hưởng rất lớn đến tính cách của người sử dụng, và ngược lại tính cách cũng sẽ qui định những màu sắc yêu thích nhất định? Hãy thử chọn màu sắc chiếc quạt trần đèn trang trí thích hợp để luôn cảm thấy thoải mái nhất trong căn phòng thân yêu của mình. 1. Màu đen: Những bạn yêu thích màu đen thường khá kỹ tính và chi tiết. Bạn là người của những suy nghĩ và nội tâm rất phong phú. Một chiếc quạt trần đèn trang trí có màu đen sẽ hợp tầm mắt của bạn mỗi khi bạn nằm suy tư và nhìn lên trần nhà để tìm những suy tưởng mới cho riêng mình. Quạt trần đèn màu đen cho người giàu suy nghĩ 2. Màu cam/màu vàng đồng: Bạn nào yêu thích 1 trong 2 màu này có một tâm trạng hướng ngoại rất rõ. Bạn yêu thích sự năng động và tươi trẻ. Trang trí cho mình một chiếc quạt trần đèn trang trí có màu vàng đồng sẽ khiến tâm trạng bạn luôn thư thái và không gây cảm giác nhàm chán khi bạn phải ở nhà trong một thời gian khá lâu. 3. Màu đỏ: Ai yêu những màu có sắc đỏ như đỏ đô, đỏ thắm, đỏ đồng,… thường là những người rất năng nổ và thích chứng tỏ bản thân. Màu đỏ cũng là màu gợi cảm nhất và thu hút mắt nhìn nhất. Vậy nên đừng chần chừ tô điểm cho căn phòng của bạn bằng chiếc quạt trần đèn màu đỏ đồng để thu hút bất cứ ai đặt chân vào “lãnh địa” của bạn. 4. Màu vàng: Người ưa thích sắc vàng ở các đồ vật là những người có đầu óc thiên bẩm về kinh doanh và lãnh đạo. Khả năng độc lập rất cao cùng với mưu lược sắc sảo được kích thích cao nhất mỗi khi họ chọn lựa các vật phẩm mang sắc vàng. Chiếc quạt trần đèn trang trí màu vàng đồng là sự lựa chọn tối ưu nhất cho căn phòng của tuýp người này. Quạt trần đèn trang trí màu vàng đồng đẳng cấp và trang trọng 5. Màu trắng: Nếu bạn không thể thôi ngắm nhìn những đồ vật màu trắng tinh như chiếc áo đầm dạ hội, bộ ly sứ thanh nhã, chiếc ghế sơn màu trắng muốt,… vậy thì bạn là người rất thẳng thắn, tự tin và kiên định. Sẽ không có lựa chọn nào tốt hơn là một chiếc đèn trần trang trí màu trắng được chế tác tinh xảo cho chủ nhân căn phòng. 6. Màu kem: Người hay chọn những màu trung tính như màu kem là người vô cùng tinh tế, hòa nhã và có nét thu hút rất đặc biệt. Điểm mạnh của người yêu màu này là khả năng “đọc” nội tâm của mình và của người khác rất nhanh và sâu sắc. Vậy màu thích hợp nhất khi chọn quạt trần đèn trang trí cho phòng của bạn phải là màu kem hoặc màu trắng đục. Trên đây là một số màu sắc cơ bản để chúng ta hiểu thêm về ảnh hưởng của màu sắc đối với thị giác và tinh thần, tính cách của mỗi người. Hãy chọn cho mình một chiếc quạt trần đèn trang trí vừa phù hợp với căn phòng lại vừa phù hợp với con người của chúng ta, các bạn nhé!

Cache-control: private, max-age=0

Set-Cookie: xf_session=621b9ffc9f76090c278325e7ae17521d; path=/; secure; httponly

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
Thông tin Việc Làm Khách Sạn lương cao
Những lý do vì sao bạn nên sử dụng túi giấy
Thảo luận trong 'Rao vặt linh tinh'
-
29/11/14
-
phukhanggiacorp
-
29/11/14
-
phukhanggiacorp
-
0
-
181
-
0
-
Thông tin Việc Làm Khách Sạn lương cao
Thảo luận trong 'Rao vặt linh tinh'

markdown:
Thông tin
[ lương cao Việc Làm Khách Sạn](https://hotelcareers.vn/)
# Những lý do vì sao bạn nên sử dụng túi giấy
Thảo luận trong '
[Rao vặt linh tinh](forums/rao-vat-linh-tinh.736.html)'
-
#### 29/11/14
-
[phukhanggiacorp](members/phukhanggiacorp.52413.html)
-
[29/11/14]
-
[phukhanggiacorp](members/phukhanggiacorp.52413.html)
-
#### 0
-
#### 181
-
#### 0
-
Thông tin
[ lương cao Việc Làm Khách Sạn](https://hotelcareers.vn/)
Thảo luận trong '
[Rao vặt linh tinh](forums/rao-vat-linh-tinh.736.html)'

Set-Cookie: xf_session=462d265c82ce569c0c22f26a764a7602; path=/; secure; httponly


text: Máy hút bụi matit khô di động DML3600B (Dùng cho 2 máy chà) được công ty Tân Phát cung cấp thiết bị phù hợp với mọi garage chuyên nghiệp. Đơn giá xin gọi: 0919.725.126 Hãng sản xuất: DML/Đức Xuất xứ: China Model: DML3600B (Máy, chưa bao gồm máy chà) Thông số kỹ thuật: Tiêu chuẩn EC, Công nghệ Đức Công suất 2400W (2x1200) 2 đầu công tác 2 chế độ manual/Automatic Lực hút chân không 2400mmH2O Lưu lượng hút 240m3/h Công suất hút cho phép điều chỉnh theo chế độ làm việc yêu cầu (điều chỉnh vô cấp) Thùng thu bụi Inox 50L Xe đẩy dụng cụ Delux Bộ diều áp khí và đồng hồ hiển thị Bộ bổ sung dầu bôi trơn tự động,bảo vệ dụng cụ hoạt động khí nén 2 đầu nối cấp khí nối nhanh Đức

Set-Cookie: xf_session=d3761fc88b10f026c6f7ad76ef986ffb; path=/; secure; httponly


text:
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Thanh toán
|
Liên Hệ
Giỏ hàng
(0)
Gioi thieu
Hình ảnh hoạt động
Sơ đồ tổ chức
Lịch sử hình thành
Giới thiệu công ty
Danh muc
Vật liệu mài mòn
Dụng cụ cầm tay
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ đo chính xác
Thiết bị ngành hàn
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Dụng cụ dùng khí nén
Thiết bị viễn thông
Thiết bị y tế
Xem tất cả
Nha san xuat
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
BDS
Xem tất cả
Tin tuc
Nha san xuat
Dang nhap
Sieuthithietbi
»
So sánh
Chọn sản phẩm
[Chọn sản phẩm]
40A Cầu dao tự động chống dòng rò & quá tải RC2P40
50A Cầu dao tự động có đèn báo loại 1 cực C1P50
50A-240V-415 Cầu dao tự động 2 cực C2P50
50A Cầu dao tự động chống dòng rò & quá tải RC2P50
63A Cầu dao tự động có đèn báo loại 1 cực C1P63
63A-240V-415 Cầu dao tự động 2 cực C2P63
63A Cầu dao tự động chống dòng rò & quá tải RC2P63
800A Bộ Ngắt Mạch An Toàn
10A Bộ Ngắt Mạch An Toàn Panasonic
1200A~2500A Bộ Ngắt Mạch An Toàn Panasonic
125A Bộ Ngắt Mạch An Toàn Panasonic
175A Bộ Ngắt Mạch An Toàn Panasonic
300A Bộ Ngắt Mạch An Toàn
40A Bộ Ngắt Mạch An Toàn
40A Bộ Ngắt Mạch An Toàn
500A Bộ Ngắt Mạch An Toàn
600A~1200A Bộ Ngắt Mạch An Toàn
60A Bộ Ngắt Mạch An Toàn
75A Bộ Ngắt Mạch An Toàn
75A Bộ Ngắt Mạch An Toàn
100A Bộ ngắt mạch an toàn Panasonic BBW-100S
10A Cầu dao tự động 2 cực B2P10
10A Cầu dao tự động có đèn báo loại 1 cực C1P10
10A-240V-415 Cầu dao tự động 2 cực C2P10
10A Cầu dao tự động chống dòng rò có bảo vệ quá
40A-240V-415 Cầu dao tự động 2 cực C2P40
16A-250V Bóng cầu chì B.FS
16A Cầu dao tự động 2 cực B2P16
16A Cầu dao tự động có đèn báo loại 1 cực C1P16
16A-240V-415 Cầu dao tự động 2 cực C2P16
16A Cầu dao tự động chống dòng rò & quá tải RC2P16
20A Cầu dao tự động 2 cực B2P20
20A Cầu dao tự động có đèn báo loại 1 cực C1P20
20A-240V-415 Cầu dao tự động 2 cực C2P20
20A Cầu dao tự động chống dòng rò & quá tải RC2P20
25A Cầu dao tự động 2 cực B2P25
25A Cầu dao tự động có đèn báo loại 1 cực C1P25
25A-240V-415 Cầu dao tự động 2 cực C2P25
25A Cầu dao tự động chống dòng rò & quá tải RC2P25
32A Cầu dao tự động 2 cực B2P32
32A Cầu dao tự động có đèn báo loại 1 cực C1P32
32A-240V-415 Cầu dao tự động 2 cực C2P32
32A Cầu dao tự động chống dòng rò & quá tải RC2P32
40A Cầu dao tự động có đèn báo loại 1 cực C1P40
10A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C310
10A Cầu dao SB-10
15A Cầu dao SB-15
20A Cầu dao SB-20
30A Cầu dao SB-30
40A Cầu dao SB-40
6A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C106
10A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C110
16A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C116
20A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C120
25A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C125
32A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C132
40A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C140
50A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C150
63A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C163
50A Cầu dao tự động (MCB) MP4-C150
63A Cầu dao tự động (MCB) MP4-C163
6A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C206
10A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C210
16A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C216
20A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C220
25A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C225
32A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C232
40A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C240
50A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C250
63A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C263
50A Cầu dao tự động (MCB) MP4-C250
63A Cầu dao tự động (MCB) MP4-C263
16A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C316
20A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C320
25A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C325
32A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C332
40A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C340
50A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C350
63A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C363
50A Cầu dao tự động (MCB) MP4-C350
63A Cầu dao tự động (MCB) MP4-C363
10A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C410
16A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C416
20A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C420
25A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C425
32A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C432
40A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C440
50A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C450
63A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C463
25A Cầu dao tự động chống dòng rò và quá tải (ELCB) MEL-30/225
40A Cầu dao tự động chống dòng rò và quá tải (ELCB) MEL-30/240
63A Cầu dao tự động chống dòng rò và quá tải (ELCB) MEL-30/263
25A Cầu dao tự động chống dòng rò và quá tải (ELCB) MEL-30/425
40A Cầu dao tự động chống dòng rò và quá tải (ELCB) MEL-30/440
63A Cầu dao tự động chống dòng rò và quá tải (ELCB) MEL-30/463
25A Cầu dao tự động chống dòng rò và quá tải (ELCB) MEL-100/225
40A Cầu dao tự động chống dòng rò và quá tải (ELCB) MEL-100/240
63A Cầu dao tự động chống dòng rò và quá tải (ELCB) MEL-100/263
25A Cầu dao tự động chống dòng rò và quá tải (ELCB) MEL-100/425
40A Cầu dao tự động chống dòng rò và quá tải (ELCB) MEL-100/440
63A Cầu dao tự động chống dòng rò và quá tải (ELCB) MEL-100/463
[Chọn sản phẩm]
40A Cầu dao tự động chống dòng rò & quá tải RC2P40
50A Cầu dao tự động có đèn báo loại 1 cực C1P50
50A-240V-415 Cầu dao tự động 2 cực C2P50
50A Cầu dao tự động chống dòng rò & quá tải RC2P50
63A Cầu dao tự động có đèn báo loại 1 cực C1P63
63A-240V-415 Cầu dao tự động 2 cực C2P63
63A Cầu dao tự động chống dòng rò & quá tải RC2P63
800A Bộ Ngắt Mạch An Toàn
10A Bộ Ngắt Mạch An Toàn Panasonic
1200A~2500A Bộ Ngắt Mạch An Toàn Panasonic
125A Bộ Ngắt Mạch An Toàn Panasonic
175A Bộ Ngắt Mạch An Toàn Panasonic
300A Bộ Ngắt Mạch An Toàn
40A Bộ Ngắt Mạch An Toàn
40A Bộ Ngắt Mạch An Toàn
500A Bộ Ngắt Mạch An Toàn
600A~1200A Bộ Ngắt Mạch An Toàn
60A Bộ Ngắt Mạch An Toàn
75A Bộ Ngắt Mạch An Toàn
75A Bộ Ngắt Mạch An Toàn
100A Bộ ngắt mạch an toàn Panasonic BBW-100S
10A Cầu dao tự động 2 cực B2P10
10A Cầu dao tự động có đèn báo loại 1 cực C1P10
10A-240V-415 Cầu dao tự động 2 cực C2P10
10A Cầu dao tự động chống dòng rò có bảo vệ quá
40A-240V-415 Cầu dao tự động 2 cực C2P40
16A-250V Bóng cầu chì B.FS
16A Cầu dao tự động 2 cực B2P16
16A Cầu dao tự động có đèn báo loại 1 cực C1P16
16A-240V-415 Cầu dao tự động 2 cực C2P16
16A Cầu dao tự động chống dòng rò & quá tải RC2P16
20A Cầu dao tự động 2 cực B2P20
20A Cầu dao tự động có đèn báo loại 1 cực C1P20
20A-240V-415 Cầu dao tự động 2 cực C2P20
20A Cầu dao tự động chống dòng rò & quá tải RC2P20
25A Cầu dao tự động 2 cực B2P25
25A Cầu dao tự động có đèn báo loại 1 cực C1P25
25A-240V-415 Cầu dao tự động 2 cực C2P25
25A Cầu dao tự động chống dòng rò & quá tải RC2P25
32A Cầu dao tự động 2 cực B2P32
32A Cầu dao tự động có đèn báo loại 1 cực C1P32
32A-240V-415 Cầu dao tự động 2 cực C2P32
32A Cầu dao tự động chống dòng rò & quá tải RC2P32
40A Cầu dao tự động có đèn báo loại 1 cực C1P40
10A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C310
10A Cầu dao SB-10
15A Cầu dao SB-15
20A Cầu dao SB-20
30A Cầu dao SB-30
40A Cầu dao SB-40
6A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C106
10A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C110
16A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C116
20A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C120
25A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C125
32A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C132
40A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C140
50A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C150
63A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C163
50A Cầu dao tự động (MCB) MP4-C150
63A Cầu dao tự động (MCB) MP4-C163
6A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C206
10A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C210
16A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C216
20A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C220
25A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C225
32A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C232
40A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C240
50A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C250
63A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C263
50A Cầu dao tự động (MCB) MP4-C250
63A Cầu dao tự động (MCB) MP4-C263
16A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C316
20A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C320
25A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C325
32A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C332
40A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C340
50A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C350
63A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C363
50A Cầu dao tự động (MCB) MP4-C350
63A Cầu dao tự động (MCB) MP4-C363
10A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C410
16A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C416
20A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C420
25A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C425
32A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C432
40A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C440
50A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C450
63A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C463
25A Cầu dao tự động chống dòng rò và quá tải (ELCB) MEL-30/225
40A Cầu dao tự động chống dòng rò và quá tải (ELCB) MEL-30/240
63A Cầu dao tự động chống dòng rò và quá tải (ELCB) MEL-30/263
25A Cầu dao tự động chống dòng rò và quá tải (ELCB) MEL-30/425
40A Cầu dao tự động chống dòng rò và quá tải (ELCB) MEL-30/440
63A Cầu dao tự động chống dòng rò và quá tải (ELCB) MEL-30/463
25A Cầu dao tự động chống dòng rò và quá tải (ELCB) MEL-100/225
40A Cầu dao tự động chống dòng rò và quá tải (ELCB) MEL-100/240
63A Cầu dao tự động chống dòng rò và quá tải (ELCB) MEL-100/263
25A Cầu dao tự động chống dòng rò và quá tải (ELCB) MEL-100/425
40A Cầu dao tự động chống dòng rò và quá tải (ELCB) MEL-100/440
63A Cầu dao tự động chống dòng rò và quá tải (ELCB) MEL-100/463
[Chọn sản phẩm]
40A Cầu dao tự động chống dòng rò & quá tải RC2P40
50A Cầu dao tự động có đèn báo loại 1 cực C1P50
50A-240V-415 Cầu dao tự động 2 cực C2P50
50A Cầu dao tự động chống dòng rò & quá tải RC2P50
63A Cầu dao tự động có đèn báo loại 1 cực C1P63
63A-240V-415 Cầu dao tự động 2 cực C2P63
63A Cầu dao tự động chống dòng rò & quá tải RC2P63
800A Bộ Ngắt Mạch An Toàn
10A Bộ Ngắt Mạch An Toàn Panasonic
1200A~2500A Bộ Ngắt Mạch An Toàn Panasonic
125A Bộ Ngắt Mạch An Toàn Panasonic
175A Bộ Ngắt Mạch An Toàn Panasonic
300A Bộ Ngắt Mạch An Toàn
40A Bộ Ngắt Mạch An Toàn
40A Bộ Ngắt Mạch An Toàn
500A Bộ Ngắt Mạch An Toàn
600A~1200A Bộ Ngắt Mạch An Toàn
60A Bộ Ngắt Mạch An Toàn
75A Bộ Ngắt Mạch An Toàn
75A Bộ Ngắt Mạch An Toàn
100A Bộ ngắt mạch an toàn Panasonic BBW-100S
10A Cầu dao tự động 2 cực B2P10
10A Cầu dao tự động có đèn báo loại 1 cực C1P10
10A-240V-415 Cầu dao tự động 2 cực C2P10
10A Cầu dao tự động chống dòng rò có bảo vệ quá
40A-240V-415 Cầu dao tự động 2 cực C2P40
16A-250V Bóng cầu chì B.FS
16A Cầu dao tự động 2 cực B2P16
16A Cầu dao tự động có đèn báo loại 1 cực C1P16
16A-240V-415 Cầu dao tự động 2 cực C2P16
16A Cầu dao tự động chống dòng rò & quá tải RC2P16
20A Cầu dao tự động 2 cực B2P20
20A Cầu dao tự động có đèn báo loại 1 cực C1P20
20A-240V-415 Cầu dao tự động 2 cực C2P20
20A Cầu dao tự động chống dòng rò & quá tải RC2P20
25A Cầu dao tự động 2 cực B2P25
25A Cầu dao tự động có đèn báo loại 1 cực C1P25
25A-240V-415 Cầu dao tự động 2 cực C2P25
25A Cầu dao tự động chống dòng rò & quá tải RC2P25
32A Cầu dao tự động 2 cực B2P32
32A Cầu dao tự động có đèn báo loại 1 cực C1P32
32A-240V-415 Cầu dao tự động 2 cực C2P32
32A Cầu dao tự động chống dòng rò & quá tải RC2P32
40A Cầu dao tự động có đèn báo loại 1 cực C1P40
10A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C310
10A Cầu dao SB-10
15A Cầu dao SB-15
20A Cầu dao SB-20
30A Cầu dao SB-30
40A Cầu dao SB-40
6A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C106
10A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C110
16A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C116
20A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C120
25A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C125
32A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C132
40A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C140
50A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C150
63A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C163
50A Cầu dao tự động (MCB) MP4-C150
63A Cầu dao tự động (MCB) MP4-C163
6A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C206
10A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C210
16A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C216
20A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C220
25A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C225
32A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C232
40A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C240
50A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C250
63A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C263
50A Cầu dao tự động (MCB) MP4-C250
63A Cầu dao tự động (MCB) MP4-C263
16A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C316
20A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C320
25A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C325
32A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C332
40A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C340
50A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C350
63A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C363
50A Cầu dao tự động (MCB) MP4-C350
63A Cầu dao tự động (MCB) MP4-C363
10A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C410
16A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C416
20A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C420
25A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C425
32A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C432
40A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C440
50A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C450
63A Cầu dao tự động (MCB) MP6-C463
25A Cầu dao tự động chống dòng rò và quá tải (ELCB) MEL-30/225
40A Cầu dao tự động chống dòng rò và quá tải (ELCB) MEL-30/240
63A Cầu dao tự động chống dòng rò và quá tải (ELCB) MEL-30/263
25A Cầu dao tự động chống dòng rò và quá tải (ELCB) MEL-30/425
40A Cầu dao tự động chống dòng rò và quá tải (ELCB) MEL-30/440
63A Cầu dao tự động chống dòng rò và quá tải (ELCB) MEL-30/463
25A Cầu dao tự động chống dòng rò và quá tải (ELCB) MEL-100/225
40A Cầu dao tự động chống dòng rò và quá tải (ELCB) MEL-100/240
63A Cầu dao tự động chống dòng rò và quá tải (ELCB) MEL-100/263
25A Cầu dao tự động chống dòng rò và quá tải (ELCB) MEL-100/425
40A Cầu dao tự động chống dòng rò và quá tải (ELCB) MEL-100/440
63A Cầu dao tự động chống dòng rò và quá tải (ELCB) MEL-100/463
Hình sản phẩm
Nhà sản xuất
Xuất xứ
Giá
Bảo hành
Trọng lượng
Nội dung
60A Bộ Ngắt Mạch An Toàn
Panasonic
Nhật Bản
637,000 VNĐ
6 tháng
0.4 kg
- Bộ Ngắt Mạch An Toàn
- Dòng định mức In(A): 60A
- Dòng cắt danh định Icu(KA): 5VAC-2.5VAC
tháng
kg
tháng
kg
CÔNG TY THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP GTG
2/64C Đất Thánh, P.6, Q.Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 08 3868 6666
Fax: 08 3868 6688
Giấy ĐKKD số: 0303059482 tại TP HCM
Chi nhánh:
HÀ NỘI
71 Hoàng Cầu, P. Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa
Điện thoại: 04 3901 6666
Fax: 04 3910 6666
ĐÀ NẴNG
630-632 Ngô Quyền, P. An Hải Bắc, Quận Sơn Trà
Điện thoại: 0511 350 7777
Fax: 0511 350 7788
CẦN THƠ
Điện thoại: 0710 222 0220
Fax: 0710 222 1221
BÌNH DƯƠNG
1080A CMT8, Phường Phú Thọ, TP Thủ Dầu Một
Điện thoại: 0650 3 969 768
Fax: 0650 3 969 769
CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Tắt [X]
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :95 - Tổng truy cập : 178,024,630
+ + + + + + + +

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Content-Type: text/html