text:
Điều quan trọng không phải là bạn nhìn vào những gì, mà là bạn thấy được những gì. (It's not what you look at that matters, it's what you see.)Henry David Thoreau
Hương hoa thơm chỉ bay theo chiều gió, tiếng thơm của người hiền lan tỏa khắp nơi nơi. Kinh Pháp cú (Kệ số 54)
Sự kiên trì là bí quyết của mọi chiến thắng. (Perseverance, secret of all triumphs.)Victor Hugo
Mục đích cuộc đời ta là sống hạnh phúc. (The purpose of our lives is to be happy.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Hãy nhớ rằng, có đôi khi im lặng là câu trả lời tốt nhất.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Dầu giữa bãi chiến trường, thắng ngàn ngàn quân địch, không bằng tự thắng mình, thật chiến thắng tối thượng.Kinh Pháp cú (Kệ số 103)
Người nhiều lòng tham giống như cầm đuốc đi ngược gió, thế nào cũng bị lửa táp vào tay. Kinh Bốn mươi hai chương
Chúng ta không làm gì được với quá khứ, và cũng không có khả năng nắm chắc tương lai, nhưng chúng ta có trọn quyền hành động trong hiện tại.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Nếu người có lỗi mà tự biết sai lầm, bỏ dữ làm lành thì tội tự tiêu diệt, như bệnh toát ra mồ hôi, dần dần được thuyên giảm.Kinh Bốn mươi hai chương
Để sống hạnh phúc bạn cần rất ít, và tất cả đều sẵn có trong chính bạn, trong phương cách suy nghĩ của bạn. (Very little is needed to make a happy life; it is all within yourself, in your way of thinking.)Marcus Aurelius
Cuộc đời là một tiến trình học hỏi từ lúc ta sinh ra cho đến chết đi. (The whole of life, from the moment you are born to the moment you die, is a process of learning. )Jiddu Krishnamurti
Trang chủ »» Danh mục »» KINH ĐIỂN »» Kinh Tỳ-kheo Na-tiên »» V. HỘI NGỘ »»
Vua tuy chưa từng được gặp Na-tiên trước đó, nhưng Na-tiên phong thái
khác thường, nổi bật lên trong cả nhóm đông người, vua từ xa nhìn thấy
đã có thể ngầm đoán biết ai là Na-tiên.
Vua lại tự nghĩ rằng: “Ta xưa nay đã từng gặp qua rất nhiều hạng người, đã từng đến dự rất nhiều cuộc thuyết giảng, nhưng chưa từng tự thấy sợ sệt, lo lắng như giờ đây sắp đối mặt với Na-tiên. Hôm nay Na-tiên nhất định là sẽ thắng ta rồi, nên trong lòng ta mới bồn chồn không an ổn như vậy.”
Khi ấy, Triêm-di-lỵ đến trước tâu rằng: “Na-tiên đã đến.”
Na-tiên đến rồi, vua hỏi: “Người nào là Na-tiên?”
Triêm-di-lỵ liền giới thiệu với vua. Vua vui mừng nói: “Quả là đúng như ta đã nhận biết trước.”
Hai bên gặp nhau chào hỏi xong, vua lấy làm hoan hỷ mời Na-tiên cùng ngồi. Na-tiên bảo vua rằng: “Kinh Phật có dạy: Mối lợi lớn nhất của người ta là được an ổn. Sự giàu sang lớn nhất của người ta là biết đủ. Niềm vui lớn nhất của người ta là đạt đến Niết-bàn.”
° ° °
Vua hỏi Na-tiên: “Bạch đại đức, tên ngài là gì?”
Na-tiên đáp: “Cha mẹ đặt tên cho bần tăng là Na-tiên, nhân đó mọi người đều gọi là Na-tiên. Nhưng cho dù cha mẹ có đặt cho là Duy-tiên, Thủ-la-tiên hay Duy-ca-tiên... cũng chỉ là một phương tiện dùng để nhận biết, phân biệt mà thôi. Tên gọi của mọi người ở thế gian cũng đều chỉ có ý nghĩa như vậy.”
Vua liền hỏi: “Nếu đại đức nói thế, xin hỏi tên gọi Na-tiên ấy thật ra là chỉ vào cái gì? Cái đầu là Na-tiên chăng?”
Na-tiên đáp: “Không phải, đầu chẳng phải là Na-tiên.”
Vua lại hỏi: “Mắt, tai, mũi, lưỡi là Na-tiên chăng?”
Na-tiên đáp: “Mắt, tai, mũi, lưỡi chẳng phải là Na-tiên.”
Vua lại hỏi: “Thế thì cổ, gáy, vai, cánh tay, tay chân, đó là Na-tiên chăng?”
Na-tiên đáp: “Không phải Na-tiên.”
Vua lại hỏi: “Thế thì như bắp đùi, bàn chân... phải là Na-tiên chăng?”
Na-tiên đáp: “Không phải Na-tiên.”
Vua hỏi: “Vậy hình sắc nhìn thấy đó có phải là Na-tiên chăng?”
Na-tiên đáp: “Không phải Na-tiên.”
Vua hỏi: “Như vậy sự cảm thọ vui, khổ là Na-tiên chăng?”
Na-tiên đáp: “Không phải Na-tiên.”
Vua lại hỏi: “Vậy phân biệt thiện ác, đó là Na-tiên chăng?”
Na-tiên đáp: “Không phải Na-tiên.”
Vua lại hỏi: “Như vậy, thân xác là Na-tiên chăng?”
Na-tiên đáp: “Không phải Na-tiên.”
Vua hỏi: “Vậy hết thảy các cơ quan trong nội tạng là Na-tiên chăng?”
Na-tiên đáp: “Không phải Na-tiên.”
Vua lại hỏi: “Như vậy, hợp cả năm điều là hình sắc, cảm thọ khổ vui, thiện ác, thân, tâm, đó là Na-tiên chăng?”
Na-tiên đáp: “Không phải Na-tiên.”
Vua hỏi: “Giả sử như không có năm điều ấy, có thể đó là Na-tiên chăng?”
Na-tiên đáp: “Không phải Na-tiên.”
Vua lại hỏi: “Như vậy âm thanh, tiếng vọng, cho đến hơi thở ra vào, có phải là Na-tiên chăng?”
Na-tiên đáp: “Không phải Na-tiên.”
Vua liền hỏi: “Như thế, thật ra đâu mới là Na-tiên?”
Na-tiên không đáp, hỏi lại vua rằng: “Đại vương gọi tên chiếc xe, thật ra đâu mới là xe? Cái trục xe là xe chăng?”
Vua đáp: “Trục xe chẳng phải là xe.”
Na-tiên hỏi: “Vậy vành bánh xe là xe chăng?”
Vua đáp: “Vành bánh xe cũng chẳng phải là xe?”
Na-tiên lại hỏi: “Vậy nan bánh xe là xe chăng?”
Vua đáp: “Nan bánh xe chẳng phải là xe.”
Na-tiên hỏi: “Vậy bánh xe là xe chăng?”
Vua đáp: “Bánh xe cũng chẳng phải là xe.”
Na-tiên hỏi: “Vậy càng xe là xe chăng?”
Vua đáp: “Càng xe chẳng phải là xe.”
Na-tiên hỏi: “Vậy cái ách có phải là xe chăng?”
Vua đáp: “Ách chẳng phải là xe.”
Na-tiên lại hỏi: “Chỗ ngồi có phải là xe chăng?”
Vua đáp: “Chỗ ngồi chẳng phải là xe.”
Na-tiên hỏi tiếp: “Chỗ gác chân có phải là xe chăng?”
Vua đáp: “Chỗ gác chân chẳng phải là xe.”
Na-tiên hỏi: “Vậy mui xe là xe chăng?”
Vua đáp: “Mui xe chẳng phải là xe.”
Na-tiên lại hỏi: “Vậy hợp đủ tất cả các món ấy lại là xe chăng?”
Vua đáp: “Dù hợp đủ tất cả các món ấy lại cũng không phải là xe.”
Na-tiên hỏi: “Giả sử như không hợp tất cả các món ấy lại, vậy là xe chăng?”
Vua đáp: “Không hợp các món ấy lại, cũng không phải là xe.”
Na-tiên hỏi: “Vậy âm thanh phát ra là xe đó chăng?”
Vua đáp: “Âm thanh cũng chẳng phải là xe.”
Na-tiên liền hỏi: “Nói như vậy thì thật ra đâu mới là xe?”
Vua lặng thinh không đáp được.
Đại đức Na-tiên bấy giờ mới thong thả nói: “Kinh Phật dạy rằng, nếu hợp tất cả các yếu tố ấy lại mà làm xe, người ta sẽ có cái vật được gọi là xe. Con người cũng vậy. Như hòa hợp tất cả các yếu tố đầu, mặt, tai, mũi, lưỡi, cổ, gáy, vai, tay chân, xương, thịt, nội tạng, nhan sắc, âm thanh, tiếng vọng, hơi thở ra vào, cảm thọ khổ vui, phân biệt thiện ác... sẽ hình thành một thực thể được gọi là con người.”
Vua hiểu ra, tán thán rằng: “Hay thay, hay thay!”
° ° °
Vua lại hỏi: “Bạch đại đức, ngài có thể cùng với trẫm đối đáp về nghĩa lý trong kinh điển hay chăng?”
Đại đức Na-tiên đáp: “Nếu như đại vương theo cách nói chuyện của bậc trí giả mà cùng bần tăng vấn đáp thì có thể được. Bằng như theo cách nói chuyện của hàng vương giả kiêu ngạo thì không thể được.”
Vua hỏi: “Cách nói chuyện của bậc trí giả là như thế nào?”
Na-tiên đáp: “Bậc trí giả khi nói chuyện thì chất vấn lẫn nhau đến cùng cực, giải thích cho nhau để cùng hiểu được vấn đề, khi tranh luận sẵn lòng chấp nhận có hơn có kém, có thắng có bại, có đúng có sai, tự biết nhận ra lý lẽ đúng đắn nhất, sáng suốt nhất. Bậc trí giả không hề có sự giận dữ, nóng nảy khi tranh luận. Cách nói chuyện của bậc trí giả là như thế.”
Vua lại hỏi: “Còn cách nói chuyện của hàng vương giả kiêu ngạo là như thế nào?”
Na-tiên đáp: “Hàng vương giả kiêu ngạo khi nói chuyện thì hoàn toàn theo ý mình, chẳng cần biết đến luật lệ. Nếu không theo với ý mình, tất sẽ dùng sức mạnh mà đàn áp, trừng phạt. Cách nói chuyện của hàng vương giả kiêu ngạo là như thế.”
Vua liền nói: “Vậy trẫm xin chọn cách nói chuyện của bậc trí giả, không theo cách nói chuyện của hàng vương giả. Xin đại đức cũng đừng nên nghĩ là mình đang nói chuyện với một vị vua chúa quyền uy. Hãy xem như là ngài đang nói chuyện với các vị sa-môn, với các vị đệ tử, hoặc với hàng cư sĩ học đạo, hoặc như đang dạy dỗ cho hàng sa-môn vậy. Xin đừng sanh tâm lo sợ, xin lấy tâm chân chánh mà chỉ bày cho trẫm.”
Đại đức Na-tiên khen rằng: “Thật tốt đẹp biết bao.”
° ° °
Vua liền nói: “Bạch đại đức, trẫm có điều muốn hỏi.”
Na-tiên đáp: “Xin đại vương cứ hỏi.”
Vua nói: “Trẫm đã hỏi rồi.”
Na-tiên đáp: “Bần tăng đã đáp rồi.”
Vua hỏi: “Ngài đáp điều gì vậy?”
Na-tiên hỏi: “Đại vương hỏi bần tăng điều gì vậy?”
Vua nói: “Trẫm không có chỗ hỏi.”
Na-tiên nói: “Bần tăng cũng không có chỗ đáp.”
° ° °
Khi ấy, vua tự suy nghĩ rằng: “Vị sa-môn này quả thật là bậc đại trí tuệ, sáng suốt vô cùng. Giờ đây ta còn rất nhiều điều muốn hỏi ngài, hay là ngày mai ta sẽ cho thỉnh ngài vào cung cho rộng thì giờ đối đáp vậy.”
Vua đem ý ấy nói với viên cận thần Triêm-di-lỵ. Người này liền thưa với đại đức Na-tiên rằng: “Hôm nay trời sắp tối, đại vương phải về cung. Ngày mai, đại vương muốn thỉnh ngài vào cung để cùng nhau đối đáp.”
Na-tiên nhận lời, nói rằng: “Như vậy hay lắm.”
Vua lên xe về cung. Giữa đường, lúc nào cũng nghĩ đến Na-tiên, lẩm bẩm gọi thầm tên ngài trong miệng: “Na-tiên, Na-tiên...” Cứ suy tưởng như vậy mãi cho đến sáng hôm sau.
Quý vị đang truy cập từ IP 184.73.45.9 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Điều quan trọng không phải là bạn nhìn vào những gì, mà là bạn thấy được những gì. (It's not what you look at that matters, it's what you see.)Henry David Thoreau
Hương hoa thơm chỉ bay theo chiều gió, tiếng thơm của người hiền lan tỏa khắp nơi nơi. Kinh Pháp cú (Kệ số 54)
Sự kiên trì là bí quyết của mọi chiến thắng. (Perseverance, secret of all triumphs.)Victor Hugo
Mục đích cuộc đời ta là sống hạnh phúc. (The purpose of our lives is to be happy.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Hãy nhớ rằng, có đôi khi im lặng là câu trả lời tốt nhất.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Dầu giữa bãi chiến trường, thắng ngàn ngàn quân địch, không bằng tự thắng mình, thật chiến thắng tối thượng.Kinh Pháp cú (Kệ số 103)
Người nhiều lòng tham giống như cầm đuốc đi ngược gió, thế nào cũng bị lửa táp vào tay. Kinh Bốn mươi hai chương
Chúng ta không làm gì được với quá khứ, và cũng không có khả năng nắm chắc tương lai, nhưng chúng ta có trọn quyền hành động trong hiện tại.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Nếu người có lỗi mà tự biết sai lầm, bỏ dữ làm lành thì tội tự tiêu diệt, như bệnh toát ra mồ hôi, dần dần được thuyên giảm.Kinh Bốn mươi hai chương
Để sống hạnh phúc bạn cần rất ít, và tất cả đều sẵn có trong chính bạn, trong phương cách suy nghĩ của bạn. (Very little is needed to make a happy life; it is all within yourself, in your way of thinking.)Marcus Aurelius
Cuộc đời là một tiến trình học hỏi từ lúc ta sinh ra cho đến chết đi. (The whole of life, from the moment you are born to the moment you die, is a process of learning. )Jiddu Krishnamurti
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[KINH ĐIỂN](danh-muc_kinhdien_doc-sach_online.html) »»
[Kinh Tỳ-kheo Na-tiên](xem-sach_Kinh-Ty-kheo-Na-tien_lcpkc_online.html) »»
V. HỘI NGỘ »»
Vua tuy chưa từng được gặp Na-tiên trước đó, nhưng Na-tiên phong thái
khác thường, nổi bật lên trong cả nhóm đông người, vua từ xa nhìn thấy
đã có thể ngầm đoán biết ai là Na-tiên.
Vua lại tự nghĩ rằng: “Ta xưa nay đã từng gặp qua rất nhiều hạng người, đã từng đến dự rất nhiều cuộc thuyết giảng, nhưng chưa từng tự thấy sợ sệt, lo lắng như giờ đây sắp đối mặt với Na-tiên. Hôm nay Na-tiên nhất định là sẽ thắng ta rồi, nên trong lòng ta mới bồn chồn không an ổn như vậy.”
Khi ấy, Triêm-di-lỵ đến trước tâu rằng: “Na-tiên đã đến.”
Na-tiên đến rồi, vua hỏi: “Người nào là Na-tiên?”
Triêm-di-lỵ liền giới thiệu với vua. Vua vui mừng nói: “Quả là đúng như ta đã nhận biết trước.”
Hai bên gặp nhau chào hỏi xong, vua lấy làm hoan hỷ mời Na-tiên cùng ngồi. Na-tiên bảo vua rằng: “Kinh Phật có dạy: Mối lợi lớn nhất của người ta là được an ổn. Sự giàu sang lớn nhất của người ta là biết đủ. Niềm vui lớn nhất của người ta là đạt đến Niết-bàn.”
° ° °
Vua hỏi Na-tiên: “Bạch đại đức, tên ngài là gì?”
Na-tiên đáp: “Cha mẹ đặt tên cho bần tăng là Na-tiên, nhân đó mọi người đều gọi là Na-tiên. Nhưng cho dù cha mẹ có đặt cho là Duy-tiên, Thủ-la-tiên hay Duy-ca-tiên... cũng chỉ là một phương tiện dùng để nhận biết, phân biệt mà thôi. Tên gọi của mọi người ở thế gian cũng đều chỉ có ý nghĩa như vậy.”
Vua liền hỏi: “Nếu đại đức nói thế, xin hỏi tên gọi Na-tiên ấy thật ra là chỉ vào cái gì? Cái đầu là Na-tiên chăng?”
Na-tiên đáp: “Không phải, đầu chẳng phải là Na-tiên.”
Vua lại hỏi: “Mắt, tai, mũi, lưỡi là Na-tiên chăng?”
Na-tiên đáp: “Mắt, tai, mũi, lưỡi chẳng phải là Na-tiên.”
Vua lại hỏi: “Thế thì cổ, gáy, vai, cánh tay, tay chân, đó là Na-tiên chăng?”
Na-tiên đáp: “Không phải Na-tiên.”
Vua lại hỏi: “Thế thì như bắp đùi, bàn chân... phải là Na-tiên chăng?”
Na-tiên đáp: “Không phải Na-tiên.”
Vua hỏi: “Vậy hình sắc nhìn thấy đó có phải là Na-tiên chăng?”
Na-tiên đáp: “Không phải Na-tiên.”
Vua hỏi: “Như vậy sự cảm thọ vui, khổ là Na-tiên chăng?”
Na-tiên đáp: “Không phải Na-tiên.”
Vua lại hỏi: “Vậy phân biệt thiện ác, đó là Na-tiên chăng?”
Na-tiên đáp: “Không phải Na-tiên.”
Vua lại hỏi: “Như vậy, thân xác là Na-tiên chăng?”
Na-tiên đáp: “Không phải Na-tiên.”
Vua hỏi: “Vậy hết thảy các cơ quan trong nội tạng là Na-tiên chăng?”
Na-tiên đáp: “Không phải Na-tiên.”
Vua lại hỏi: “Như vậy, hợp cả năm điều là hình sắc, cảm thọ khổ vui, thiện ác, thân, tâm, đó là Na-tiên chăng?”
Na-tiên đáp: “Không phải Na-tiên.”
Vua hỏi: “Giả sử như không có năm điều ấy, có thể đó là Na-tiên chăng?”
Na-tiên đáp: “Không phải Na-tiên.”
Vua lại hỏi: “Như vậy âm thanh, tiếng vọng, cho đến hơi thở ra vào, có phải là Na-tiên chăng?”
Na-tiên đáp: “Không phải Na-tiên.”
Vua liền hỏi: “Như thế, thật ra đâu mới là Na-tiên?”
Na-tiên không đáp, hỏi lại vua rằng: “Đại vương gọi tên chiếc xe, thật ra đâu mới là xe? Cái trục xe là xe chăng?”
Vua đáp: “Trục xe chẳng phải là xe.”
Na-tiên hỏi: “Vậy vành bánh xe là xe chăng?”
Vua đáp: “Vành bánh xe cũng chẳng phải là xe?”
Na-tiên lại hỏi: “Vậy nan bánh xe là xe chăng?”
Vua đáp: “Nan bánh xe chẳng phải là xe.”
Na-tiên hỏi: “Vậy bánh xe là xe chăng?”
Vua đáp: “Bánh xe cũng chẳng phải là xe.”
Na-tiên hỏi: “Vậy càng xe là xe chăng?”
Vua đáp: “Càng xe chẳng phải là xe.”
Na-tiên hỏi: “Vậy cái ách có phải là xe chăng?”
Vua đáp: “Ách chẳng phải là xe.”
Na-tiên lại hỏi: “Chỗ ngồi có phải là xe chăng?”
Vua đáp: “Chỗ ngồi chẳng phải là xe.”
Na-tiên hỏi tiếp: “Chỗ gác chân có phải là xe chăng?”
Vua đáp: “Chỗ gác chân chẳng phải là xe.”
Na-tiên hỏi: “Vậy mui xe là xe chăng?”
Vua đáp: “Mui xe chẳng phải là xe.”
Na-tiên lại hỏi: “Vậy hợp đủ tất cả các món ấy lại là xe chăng?”
Vua đáp: “Dù hợp đủ tất cả các món ấy lại cũng không phải là xe.”
Na-tiên hỏi: “Giả sử như không hợp tất cả các món ấy lại, vậy là xe chăng?”
Vua đáp: “Không hợp các món ấy lại, cũng không phải là xe.”
Na-tiên hỏi: “Vậy âm thanh phát ra là xe đó chăng?”
Vua đáp: “Âm thanh cũng chẳng phải là xe.”
Na-tiên liền hỏi: “Nói như vậy thì thật ra đâu mới là xe?”
Vua lặng thinh không đáp được.
Đại đức Na-tiên bấy giờ mới thong thả nói: “Kinh Phật dạy rằng, nếu hợp tất cả các yếu tố ấy lại mà làm xe, người ta sẽ có cái vật được gọi là xe. Con người cũng vậy. Như hòa hợp tất cả các yếu tố đầu, mặt, tai, mũi, lưỡi, cổ, gáy, vai, tay chân, xương, thịt, nội tạng, nhan sắc, âm thanh, tiếng vọng, hơi thở ra vào, cảm thọ khổ vui, phân biệt thiện ác... sẽ hình thành một thực thể được gọi là con người.”
Vua hiểu ra, tán thán rằng: “Hay thay, hay thay!”
° ° °
Vua lại hỏi: “Bạch đại đức, ngài có thể cùng với trẫm đối đáp về nghĩa lý trong kinh điển hay chăng?”
Đại đức Na-tiên đáp: “Nếu như đại vương theo cách nói chuyện của bậc trí giả mà cùng bần tăng vấn đáp thì có thể được. Bằng như theo cách nói chuyện của hàng vương giả kiêu ngạo thì không thể được.”
Vua hỏi: “Cách nói chuyện của bậc trí giả là như thế nào?”
Na-tiên đáp: “Bậc trí giả khi nói chuyện thì chất vấn lẫn nhau đến cùng cực, giải thích cho nhau để cùng hiểu được vấn đề, khi tranh luận sẵn lòng chấp nhận có hơn có kém, có thắng có bại, có đúng có sai, tự biết nhận ra lý lẽ đúng đắn nhất, sáng suốt nhất. Bậc trí giả không hề có sự giận dữ, nóng nảy khi tranh luận. Cách nói chuyện của bậc trí giả là như thế.”
Vua lại hỏi: “Còn cách nói chuyện của hàng vương giả kiêu ngạo là như thế nào?”
Na-tiên đáp: “Hàng vương giả kiêu ngạo khi nói chuyện thì hoàn toàn theo ý mình, chẳng cần biết đến luật lệ. Nếu không theo với ý mình, tất sẽ dùng sức mạnh mà đàn áp, trừng phạt. Cách nói chuyện của hàng vương giả kiêu ngạo là như thế.”
Vua liền nói: “Vậy trẫm xin chọn cách nói chuyện của bậc trí giả, không theo cách nói chuyện của hàng vương giả. Xin đại đức cũng đừng nên nghĩ là mình đang nói chuyện với một vị vua chúa quyền uy. Hãy xem như là ngài đang nói chuyện với các vị sa-môn, với các vị đệ tử, hoặc với hàng cư sĩ học đạo, hoặc như đang dạy dỗ cho hàng sa-môn vậy. Xin đừng sanh tâm lo sợ, xin lấy tâm chân chánh mà chỉ bày cho trẫm.”
Đại đức Na-tiên khen rằng: “Thật tốt đẹp biết bao.”
° ° °
Vua liền nói: “Bạch đại đức, trẫm có điều muốn hỏi.”
Na-tiên đáp: “Xin đại vương cứ hỏi.”
Vua nói: “Trẫm đã hỏi rồi.”
Na-tiên đáp: “Bần tăng đã đáp rồi.”
Vua hỏi: “Ngài đáp điều gì vậy?”
Na-tiên hỏi: “Đại vương hỏi bần tăng điều gì vậy?”
Vua nói: “Trẫm không có chỗ hỏi.”
Na-tiên nói: “Bần tăng cũng không có chỗ đáp.”
° ° °
Khi ấy, vua tự suy nghĩ rằng: “Vị sa-môn này quả thật là bậc đại trí tuệ, sáng suốt vô cùng. Giờ đây ta còn rất nhiều điều muốn hỏi ngài, hay là ngày mai ta sẽ cho thỉnh ngài vào cung cho rộng thì giờ đối đáp vậy.”
Vua đem ý ấy nói với viên cận thần Triêm-di-lỵ. Người này liền thưa với đại đức Na-tiên rằng: “Hôm nay trời sắp tối, đại vương phải về cung. Ngày mai, đại vương muốn thỉnh ngài vào cung để cùng nhau đối đáp.”
Na-tiên nhận lời, nói rằng: “Như vậy hay lắm.”
Vua lên xe về cung. Giữa đường, lúc nào cũng nghĩ đến Na-tiên, lẩm bẩm gọi thầm tên ngài trong miệng: “Na-tiên, Na-tiên...” Cứ suy tưởng như vậy mãi cho đến sáng hôm sau.
**Quý vị đang truy cập từ IP 184.73.45.9 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
Tư vấn pháp luật - dịch vụ luật sư - Luật Minh Gia
Trang chủ
Liên hệ
Sitemap
Trang chủ
Giới thiệu
Về chúng tôi
Tin Luật Minh Gia
Tin tức pháp luật
Đối tác - Khách hàng
Dân sự
Luật sư Dân sự
Hỏi đáp Dân sự
Kiến thức Dân sự
Hình sự
Luật sư Hình sự
Hỏi đáp Hình sự
Kiến thức Hình sự
Đất đai
Luật sư Đất đai
Hỏi đáp Đất đai
Kiến thức Đất đai
Hôn nhân
Luật sư Hôn nhân
Hỏi đáp Hôn nhân
Kiến thức Hôn nhân
Doanh nghiệp
Luật sư Doanh nghiệp
Hỏi đáp Doanh nghiệp
Kiến thức Doanh nghiệp
Lao động
Luật sư Lao động
Hỏi đáp Lao động
Kiến thức Lao động
Biểu mẫu
Biểu mẫu Dân sự
Biểu mẫu Hình sự
Biểu mẫu Đất đai
Biểu mẫu Hôn nhân
Biểu mẫu Lao động
Biểu mẫu Doanh nghiệp
Biểu mẫu - Thủ tục Thuế
Văn bản luật
Luật
Nghị định
Thông tư
Nghị quyết
Quyết định
Văn bản Tiếng Anh
Văn bản chuyên ngành
Liên hệ
Tìm kiếm
VD:
tư vấn pháp luật
,
luật tranh tụng
,
luật sở hữu trí tuệ
...
Dịch vụ luật sư nổi bật
Dịch vụ luật sư tham gia tố tụng tại tòa án
Tư vấn pháp luật miễn phí qua Email
Tư vấn pháp luật qua tổng đài điện thoại
Tư vấn pháp Luật Đất đai miễn phí qua Email
Luật sư tư vấn pháp luật hình sự
Tư vấn ly hôn trực tuyến qua điện thoại
Tổng đài tư vấn Luật giao thông
Bài đọc nhiều nhất
Thông tư 38/2015/TT-BTC ngày 25 tháng 3 năm 2015 quy định về thủ tục hải quan
Thông tư 59/2015/TT-BLĐTBXH hướng dẫn Luật bảo hiểm xã hội về bảo hiểm xã hội bắt buộc
Thông tư liên tịch 36/2011/TTLT-BYT-BQP hướng dẫn việc khám sức khỏe thực hiện nghĩa vụ quân sự
Thông tư 50/2015/TT-BGTVT quy định về quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ.
Thông tư số: 30/2014/TT-BTNMT quy định về hồ sơ giao đất, cho thuê đất, chuyển mục đích sử dụng đất, thu hồi đất năm 2014.
Thông tư 23/2015/TT-BLĐTBXH Hướng dẫn quy định về tiền lương
Thông tư 74/2015/TT-BTC về thực hiện bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất
Thông tư số 15/2014/TT-BCA về Đăng ký xe
×
TỔNG ĐÀI TƯ VẤN PHÁP LUẬT 1900 6160
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu và cung cấp địa chỉ Email để luật sư liên hệ trả lời
Tên của bạn
Điện thoại
Email
Tiêu đề
Lĩnh vực
[ Lựa chọn lĩnh vực ]
BHXH
Dân sự
Doanh nghiệp
Đất đai
Đấu thầu
Giao thông
Hành chính
Hình sự
Hôn nhân
Lao động
Nghĩa vụ quân sự
SHTT
Thuế
Nội dung
Gửi kèm
Gửi
Trang chủ
Giới thiệu
Dân sự
Hình sự
Đất đai
Hôn nhân
Doanh nghiệp
Lao động
Biểu mẫu
Văn bản luật
Liên hệ

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close


text:
Quyết định số 95/2001/QĐ-BNN
Chia sẻ: Nguyen Phan | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:10
lượt xem 5
download
Quyết định số 95/2001/QĐ-BNN
Quyết định số 95/2001/QĐ-BNN về việc ban hành quy định hệ thống mã số quản lý chương trình/dự án sử dụng nguồn vốn hỗ trợ phát triển do các nước và các tổ chức quốc tế tài trợ có liên quan đến Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Quyết định số 95/2001/QĐ-BNN
- B NÔNG NGHI P C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM VÀ PHÁT TRI N NÔNG THÔN Đ c l p - T do - H nh phúc ****** ******** S : 95/2001/QĐ-BNN Hà N i, ngày 21 tháng 09 năm 2001 QUY T Đ NH V/V: BAN HÀNH QUY Đ NH H TH NG MÃ S QU N LÝ CHƯƠNG TRÌNH/D ÁN S D NG NGU N V N H TR PHÁT TRI N DO CÁC NƯ C VÀ CÁC T CH C QU C T TÀI TR CÓ LIÊN QUAN Đ N NÔNG NGHI P VÀ PHÁT TRI N NÔNG THÔN B TRƯ NG B NÔNG NGHI P VÀ PHÁT TRI N NÔNG THÔN Căn c Ngh đ nh s 73/CP ngày 01/11/1995 c a Chính ph quy đ nh ch c năng, nhi m v , quy n h n và t ch c b máy c a B Nông nghi p và Phát tri n Nông thôn; Căn c Quy t đ nh s 64/2001/QĐ-TTg ngày 26 tháng 04 năm 2001 v vi c ban hành Quy ch qu n lý và s d ng vi n tr phi chính ph nư c ngoài. Căn c Ngh đ nh s 17/2001/NĐ-CP ngày 04/05/2001 c a Chính ph ban hành Quy ch qu n lý và s d ng ngu n h tr phát tri n chính th c; Căn c Quy t đ nh s 132/QĐ-BNN-HTQT ngày 22/9/1999 c a B Nông nghi p và Phát tri n Nông thôn ban hành Quy ch qu n lý và s d ng ngu n v n h tr c a nư c ngoài do B tr c ti p qu n lý; Theo đ ngh c a V trư ng V H p tác Qu c t và V trư ng V T ch c cán b , QUY T Đ NH Đi u 1. Nay ban hành theo quy t đ nh này “Quy đ nh h th ng mã s qu n lý chương trình/d án s d ng ngu n v n h tr phát tri n do các nư c và các t ch c qu c t tài tr có liên quan đ n Nông nghi p và Phát tri n Nông thôn”. Đi u 2. Quy t đ nh này có hi u l c sau 15 ngày, k t ngày ký. Đi u 3. Chánh Văn phòng B , V trư ng V H p tác qu c t , V trư ng V T ch c, cán b và Th trư ng các đơn v liên quan tr c thu c B ch u trách nhi m thi hành quy t đ nh này. B TRƯ NG B NÔNG NGHI P VÀ PHÁT TRI N NÔNG THÔN Lê Huy Ng QUY Đ NH H TH NG MÃ S QU N LÝ CHƯƠNG TRÌNH/D ÁN S D NG NGU N V N H TR PHÁT TRI N DO CÁC NƯ C VÀ CÁC T CH C QU C T TÀI TR CÓ LIÊN QUAN Đ N NÔNG NGHI P VÀ PHÁT TRI N NÔNG THÔN (Ban hành theo Quy t đ nh s 95/2001/QĐ-BNN ngày 21 tháng 09 năm 2001 c a B Nông nghi p và Phát tri n Nông thôn)
- Chương 1: NH NG QUY Đ NH CHUNG Đi u 1: M c tiêu c a H th ng mã s H th ng mã s c a B Nông nghi p và Phát tri n Nông thôn nh m m c đích th ng nh t theo dõi và qu n lý t m t đ u m i đ i v i các chương trình/d án s d ng ngu n v n h tr phát tri n do các nư c và các t ch c qu c t tài tr trong lĩnh v c nông nghi p, lâm nghi p, thu l i, và phát tri n nông thôn. Đi u 2: Đ i tư ng và ph m vi H th ng mã s qu n lý các chương trình/d án s d ng ngu n v n h tr phát tri n do các nư c và các t ch c qu c t tài tr (ngu n v n H tr Phát tri n Chính th c (ODA) ho c ngu n v n vi n tr phi chính ph nư c ngoài, dư i đây g i chung là d án) liên quan đ n nông nghi p và phát tri n nông thôn, đư c áp d ng cho các đ i tư ng và ph m vi sau: 1. Các d án thu c quy n qu n lý c a B Nông nghi p và Phát tri n Nông thôn. 2. Các d án thu c quy n qu n lý c a các B , Ngành khác có liên quan đ n lĩnh v c Nông nghi p và Phát tri n Nông thôn. 3. Các d án thu c quy n qu n lý c a đ a phương (c p t nh, thành ph ) có liên quan đ n lĩnh v c Nông nghi p và Phát tri n Nông thôn. Đi u 3: T t c các đơn v thu c B Nông nghi p và Phát tri n Nông thôn khi đ xu t d án m i ph i trình B đ vào danh m c ưu tiên và c p mã s trư c khi ti n hành làm vi c v i các nhà tài tr và các cơ quan có liên quan c a Vi t Nam. Chương 2: H TH NG MÃ S QU N LÝ D ÁN TRONG LĨNH V C NÔNG NGHI P VÀ PHÁT TRI N NÔNG THÔN Đi u 4: Quy trình qu n lý thông tin v các d án qua h th ng mã s Vi c qu n lý thông tin v các d án đư c ti n hành theo ba bư c: + Đăng ký vào danh m c ưu tiên và c p mã s . + Tìm ngu n tài tr cho các d án đã đư c c p mã s . + Qu n lý th c thi khi đã có tài tr . Đi u 5: Yêu c u đ i v i h th ng mã s H th ng mã s ph i tho mãn đư c các yêu c u: Ng n g n, d hi u. Th hi n đư c nh ng thông tin c n thi t: a) Lĩnh v c ho t đ ng c a d án (Nông nghi p, lâm nghi p, thu l i và h n h p) b) Th i gian đ xu t c a d án (năm đ xu t d án)
- Cơ quan và c p qu n lý d án (B Nông nghi p và Phát tri n Nông thôn, B ngành khác, đ a phương) Thu n ti n cho vi c qu n lý thư ng xuyên đ i v i d án. Đi u 6: Mô t h th ng mã s Mã s d án bao g m 10 ký t đư c chia làm b n nhóm: AAA-BB-YY-000 Di n gi i các nhóm mã s : 1. AAA: Th hi n cơ quan qu n lý d án, c th ba ký t AAA s đư c thay b ng: - BNN: n u d án tr c thu c B Nông nghi p và Phát tri n Nông thôn. - Tên vi t t t c a B , Ngành qu n lý n u d án thu c s qu n lý c a B , Ngành khác. Ví d : BKD - B K ho ch và Đ u tư; BKM - B Khoa h c Công ngh và Môi trư ng ... Tên vi t t t c a t nh, thành ph n u d án do đ a phương qu n lý. Ví d : HNO - Hà N i; HPH - H i Phòng; QNI - Qu ng Ninh; BTH: Bình Thu n ... (Tên vi t t t c a các B , ngành và đ a phương như quy đ nh Ph l c 2 ) 2. BB: Th hi n lĩnh v c ho t đ ng ch y u c a d án, c th hai ký t BB s đư c thay b ng: - NN: d án nông nghi p - LN: d án lâm nghi p - TL: d án thu l i và qu n lý tài nguyên nư c HH: d án h n h p các ho t đ ng trên nhi u lĩnh v c khác nhau. 3. YY: Th hi n năm đ xu t d án, c th hai ký t YY s đư c thay b ng hai s cu i c a năm đ xu t d án. Ví d : 98 - đư c hi u là d án đư c đ xu t năm 1998 01 - d án đư c đ xu t vào năm 2001 4. 000: Th hi n s th t c a d án, s này s đư c c p theo th i gian đ xu t d án trong t ng năm. Chương 3: NGUYÊN T C, TRÌNH T C P MÃ S QU N LÝ CÁC D ÁN Đi u 7: Nguyên t c c p mã s Các d án m i đư c đ xu t đ tìm ngu n tài tr ph i n m trong danh m c ưu tiên do B duy t và đư c V H p tác qu c t phân lo i, c p mã s . H sơ chính th c đ xu t d án ph i đư c g i v B đ phân lo i ưu tiên. V H p tác Qu c t ch u trách nhi m c p mã s trư c khi g i t i nhà tài tr . Các nhà tài tr ch ti n hành xem xét nh ng d án đã đư c B Nông nghi p và Phát tri n Nông thôn c p mã s theo Quy đ nh.
- Mã s t ng d án s đư c gi nguyên trong su t quá trình th m đ nh, th c thi và k t thúc d án. Đi u 8: Phương pháp và trình t c p mã s d án Mã s d án s đư c c p và qu n lý theo phương pháp và trình t sau: 1. Đăng ký vào danh m c ưu tiên c a B : G i h sơ d án v B : - Đ i v i nh ng d án do các đơn v tr c thu c B đ xu t, h sơ chính th c đ xu t d án ph i đư c g i v B (V H p tác qu c t ) (4 b n ti ng Anh, 4 b n ti ng Vi t, và 01 đĩa m m, ho c g i văn b n qua thư đi n t ). - Đ i v i các d án do B ngành khác qu n lý, V H p tác qu c t có trách nhi m c p nh t thông tin và đưa vào mã s đ qu n lý. Đ i v i các d án trong lĩnh v c nông nghi p và phát tri n nông thôn thu c đ a phương qu n lý, các S Nông nghi p và Phát tri n Nông thôn ch u trách nhi m g i h sơ d án v V H p tác qu c t đ c p mã s . C p mã s d án: - V H p tác qu c t căn c vào danh m c ưu tiên c a B đ c p mã s . Danh m c d án cùng mã s đư c lưu t i b ph n T ng h p c a V H p tác qu c t và Văn phòng ISG đ theo dõi, ki m tra và b sung thông tin. (Ph l c 1: B ng theo dõi mã s d án). 2. Tìm ngu n tài tr cho các d án đã đư c c p mã s : Các d án ch đư c g i cho các nhà tài tr xem xét sau khi đã đư c c p mã s . V H p tác qu c t ch u trách nhi m ph i h p v i các đơn v liên quan đ g i văn ki n c a các d án đã đư c c p mã s và đàm phán v i các nhà tài tr và thông báo cho các đơn v liên quan bi t k t qu . 3. Qu n lý th c thi khi đã có tài tr : Vi c qu n lý th c thi và t ng k t, đánh giá các d án đã có mã s đư c th c hi n theo Quy ch qu n lý và s d ng ngu n v n h tr c a nư c ngoài do B tr c ti p qu n lý, ban hành theo Quy t đ nh s 132/QĐ-BNN-HTQT ngày 22/9/1999 c a B trư ng B Nông nghi p và Phát tri n Nông thôn, các quy đ nh hi n hành c a Nhà nư c và c a B . Chương IV QU N LÝ S D NG THÔNG TIN V CÁC D ÁN Đi u 9: V H p tác qu c t là đ u m i qu n lý thông tin t cơ s d li u các d án s d ng ngu n v n h tr phát tri n do các nư c và các t ch c qu c t tài tr . V K ho ch và Quy ho ch, V Tài chính K toán, Trung tâm Thông tin và các đơn v có liên quan cùng ph i h p qu n lý thu th p, khai thác và x lý thông tin đ s d ng t t nh t cơ s d li u này.
- Đi u 10: T t c các thông tin v các d án nh m ph c v công tác qu n lý c a lãnh đ o B , các đơn v thu c B , ph c v nghiên c u c a ngành; yêu c u c a các nhà tài tr s do V H p tác qu c t (Văn phòng ISG) cung c p. Đi u 11: Các cơ quan tài tr , các đơn v qu n lý và th c hi n d án, đ a phương nơi di n ra quá trình th c hi n d án đư c quy n s d ng thông tin có liên quan t cơ s d li u các d án c a B , v i xác nh n ch p thu n c a V H p tác qu c t . Đi u 12: Văn phòng ISG ch u trách nhi m qu n lý v n hành cơ s d li u và cung c p thông tin theo ch đ o c a B thông qua V H p tác qu c t đ ph c v các yêu c u nêu trên. Đi u 13: Trong quá trình th c hi n Quy đ nh này, các vư ng m c v qu n lý và s d ng ngu n vi n tr phi chính ph nư c ngoài, và qu n lý và s d ng ngu n Vi n tr Phát tri n Chính th c s đư c gi i quy t căn c theo Quy t đ nh s 64/2001/QĐ-TTg ngày 26 tháng 04 năm 2001 c a Th tư ng Chính ph và Ngh đ nh s 17/2001/QĐ-CP ngày 04 tháng 05 năm 2001c a Chính ph .
- Ph l c 1: B NÔNG NGHI P VÀ PHÁT TRI N NÔNG THÔN V H p tác Qu c t B ng theo dõi mã s d án TT Mã s Tên Nhà Cán Ngày Ngày ký Ngày Ngày Ngày Ghi chú d tài b c p hi p b t k t g i án tr theo mã đ nh/ngày đ u thúc báo (kéo dõi s phê duy t th c (th c cáo dài d (h c a hi n t ) đánh án so tên) B giá v ik BNN Nhà Ngày tài k t ho ch) tr thúc (n u (theo có) d ki n) * T T ng h p V H p tác qu c t ch c p mã s l n đ u khi nh n đ h sơ d án và 01 đĩa m m. * 01 b n sao c a H sơ d án s đư c chuy n sang lưu tr t i Văn phòng ISG đ vào d li u và ph c v cho vi c cung c p thông tin
- Ph l c 2: A. Tên vi t t t c a các B , ngành: BNN: B Nông nghi p và Phát tri n Nông thôn BKD: B K ho ch và Đ u tư BKM: B Khoa h c Công ngh và Môi trư ng BGT: B Giao thông – V n t i BGD: B Giáo d c - Đào t o BYT: B Yt BLD: B Lao đ ng, Thương binh và Xã h i UDM: U ban Dân t c – Mi n núi BTS: B Thu S n BCN: B Công nghi p TCK: T ng C c Khí tư ng Thu văn TCD: T ng C c Đ a chính B. Tên vi t t t các đ a phương: 1. An Giang AGI 2. B cC n BCA 3. Bình Đ nh BDI 4. Bình Dương BDU 5. B c Giang BGI 6. B c Liêu BLI 7. B c Ninh BNI 8. Bình Phư c BPH 9. Bình Thu n BTH 10. B n Tre BTR 11. Bà R a - Vũng Tàu BVT 12. Cao B ng CBA 13. Cà Mau CMA 14. C n Thơ CTH
- 15. Dak Lak DLA 16. Thành ph Đà N ng DNG 17. Đ ng Nai DNA 18. Đ ng Tháp DTH 19. Gia Lai GLA 20. Hòa Bình HBI 21. Thành ph H Chí Minh HCM 22. H i Dương HDU 23. Hà Giang HGI 24. Hà Nam HNA 25. Hà N i HNO 26. H i Phòng HPH 27. Hà Tây HTA 28. Hà Tĩnh HTI 29. Hưng Yên HYE 30. Kiên Giang KGI 31. Khánh Hòa KHO 32. Kon Tum KTU 33. Long An LAN 34. Lao Cai LCA 35. Lai Châu LCH 36. Lâm Đ ng LDO 37. L ng Sơn LSO 38. Ngh An NAN 39. Ninh Bình NBI 40. Nam Đ nh NDI 41. Ninh Thu n NTH 42. Phú Th PTH 43. Phú Yên PYE 44. Qu ng Bình QBI 45. Qu ng Nam QNA 46. Qu ng Ngãi QNG 47. Qu ng Ninh QNI 48. Qu ng Tr QTR 49. Sơn La SLA 50. Sóc Trăng STR 51. Thái Bình TBI
- 52. Ti n Giang TGI 53. Thanh Hóa THO 54. Tây Ninh TNI 55. Tuyên Quang TQU 56. Th a Thiên - Hu TTH 57. Trà Vinh TVI 58. Vĩnh Long VLO 59. Thái Nguyên TNG 60. Vĩnh Phúc VPH 61. Yên Bái YBA
- C. M t s ví d c th : Tên d án Mã s Di n gi i mã s - D án Tr ng l i r ng BNN-LN-97-012 - Cơ quan qu n lý: B NN & PTNT 3 t nh Hà Tĩnh, Qu ng Bình, Qu ng Tr - Lĩnh v c ho t đ ng: Lâm nghi p - Năm đ xu t: 1997 - S d án: 012 (d án th 12 c a năm 1997) - D án Ph c h i thu l i BNN-TL-95-023 - Cơ quan qu n lý: B NN & PTNT - Lĩnh v c ho t đ ng: Thu l i - Năm đ xu t: 1995 - S d án: 023 - D án An toàn lương QBI-NN-95-033 - Cơ quan qu n lý: Đ a phương (UBND t nh Qu ng Bình) th c t nh Qu ng Bình - Lĩnh v c ho t đ ng: Nông nghi p - Năm đ xu t: 1995 - S d án: 033
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Quyết định số 75/2001/QĐ-UB
2 p | 208 | 31
-
Quyết định số 69/2001/QĐ-UB
2 p | 112 | 23
-
Quyết định số 95/2001/QĐ-TTg
13 p | 39 | 10
-
Quyết định số 74/2001/QĐ-UB
4 p | 52 | 5
-
Quyết định số 78/2001/QĐ-UB
3 p | 68 | 5
-
Quyết định số 71/2001/QĐ-UB
4 p | 79 | 5
-
Quyết định số 101/2001/QĐ-BNN
30 p | 40 | 4
-
Quyết định số 1087/2001/QĐ-NHNN
21 p | 60 | 4
-
Quyết định số 132/2001/QĐ-TTg
3 p | 55 | 4
-
Quyết định số 80/2001/QĐ-UB
2 p | 40 | 3
-
Quyết định số 776/2001/QĐ-BLĐTBXH
8 p | 43 | 3
-
Quyết định số 125/2001/QĐ-TTg
1 p | 48 | 3
-
Quyết định số 775/2001/QĐ-BLĐTBXH
13 p | 52 | 2
-
Quyết định số 95/2002/QĐ-UB
1 p | 30 | 2
-
Quyết định số 134/2001/QĐ-TTg
4 p | 47 | 1
-
Quyết định số 81/2001/QĐ-UBND
5 p | 39 | 1
-
Quyết định số 86/2001/QĐ-BNN
5 p | 54 | 1

markdown:
# Quyết định số 95/2001/QĐ-BNN
Chia sẻ: Nguyen Phan | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:10
lượt xem 5
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2009/20091202/lawdt8/80x100/2408.jpg)
##
Quyết định số 95/2001/QĐ-BNN
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static.tlvnimg.com/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Quyết định số 95/2001/QĐ-BNN về việc ban hành quy định hệ thống mã số quản lý chương trình/dự án sử dụng nguồn vốn hỗ trợ phát triển do các nước và các tổ chức quốc tế tài trợ có liên quan đến Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Quyết định số 95/2001/QĐ-BNN
- B NÔNG NGHI P C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM VÀ PHÁT TRI N NÔNG THÔN Đ c l p - T do - H nh phúc ****** ******** S : 95/2001/QĐ-BNN Hà N i, ngày 21 tháng 09 năm 2001 QUY T Đ NH V/V: BAN HÀNH QUY Đ NH H TH NG MÃ S QU N LÝ CHƯƠNG TRÌNH/D ÁN S D NG NGU N V N H TR PHÁT TRI N DO CÁC NƯ C VÀ CÁC T CH C QU C T TÀI TR CÓ LIÊN QUAN Đ N NÔNG NGHI P VÀ PHÁT TRI N NÔNG THÔN B TRƯ NG B NÔNG NGHI P VÀ PHÁT TRI N NÔNG THÔN Căn c Ngh đ nh s 73/CP ngày 01/11/1995 c a Chính ph quy đ nh ch c năng, nhi m v , quy n h n và t ch c b máy c a B Nông nghi p và Phát tri n Nông thôn; Căn c Quy t đ nh s 64/2001/QĐ-TTg ngày 26 tháng 04 năm 2001 v vi c ban hành Quy ch qu n lý và s d ng vi n tr phi chính ph nư c ngoài. Căn c Ngh đ nh s 17/2001/NĐ-CP ngày 04/05/2001 c a Chính ph ban hành Quy ch qu n lý và s d ng ngu n h tr phát tri n chính th c; Căn c Quy t đ nh s 132/QĐ-BNN-HTQT ngày 22/9/1999 c a B Nông nghi p và Phát tri n Nông thôn ban hành Quy ch qu n lý và s d ng ngu n v n h tr c a nư c ngoài do B tr c ti p qu n lý; Theo đ ngh c a V trư ng V H p tác Qu c t và V trư ng V T ch c cán b , QUY T Đ NH Đi u 1. Nay ban hành theo quy t đ nh này “Quy đ nh h th ng mã s qu n lý chương trình/d án s d ng ngu n v n h tr phát tri n do các nư c và các t ch c qu c t tài tr có liên quan đ n Nông nghi p và Phát tri n Nông thôn”. Đi u 2. Quy t đ nh này có hi u l c sau 15 ngày, k t ngày ký. Đi u 3. Chánh Văn phòng B , V trư ng V H p tác qu c t , V trư ng V T ch c, cán b và Th trư ng các đơn v liên quan tr c thu c B ch u trách nhi m thi hành quy t đ nh này. B TRƯ NG B NÔNG NGHI P VÀ PHÁT TRI N NÔNG THÔN Lê Huy Ng QUY Đ NH H TH NG MÃ S QU N LÝ CHƯƠNG TRÌNH/D ÁN S D NG NGU N V N H TR PHÁT TRI N DO CÁC NƯ C VÀ CÁC T CH C QU C T TÀI TR CÓ LIÊN QUAN Đ N NÔNG NGHI P VÀ PHÁT TRI N NÔNG THÔN (Ban hành theo Quy t đ nh s 95/2001/QĐ-BNN ngày 21 tháng 09 năm 2001 c a B Nông nghi p và Phát tri n Nông thôn)
- Chương 1: NH NG QUY Đ NH CHUNG Đi u 1: M c tiêu c a H th ng mã s H th ng mã s c a B Nông nghi p và Phát tri n Nông thôn nh m m c đích th ng nh t theo dõi và qu n lý t m t đ u m i đ i v i các chương trình/d án s d ng ngu n v n h tr phát tri n do các nư c và các t ch c qu c t tài tr trong lĩnh v c nông nghi p, lâm nghi p, thu l i, và phát tri n nông thôn. Đi u 2: Đ i tư ng và ph m vi H th ng mã s qu n lý các chương trình/d án s d ng ngu n v n h tr phát tri n do các nư c và các t ch c qu c t tài tr (ngu n v n H tr Phát tri n Chính th c (ODA) ho c ngu n v n vi n tr phi chính ph nư c ngoài, dư i đây g i chung là d án) liên quan đ n nông nghi p và phát tri n nông thôn, đư c áp d ng cho các đ i tư ng và ph m vi sau: 1. Các d án thu c quy n qu n lý c a B Nông nghi p và Phát tri n Nông thôn. 2. Các d án thu c quy n qu n lý c a các B , Ngành khác có liên quan đ n lĩnh v c Nông nghi p và Phát tri n Nông thôn. 3. Các d án thu c quy n qu n lý c a đ a phương (c p t nh, thành ph ) có liên quan đ n lĩnh v c Nông nghi p và Phát tri n Nông thôn. Đi u 3: T t c các đơn v thu c B Nông nghi p và Phát tri n Nông thôn khi đ xu t d án m i ph i trình B đ vào danh m c ưu tiên và c p mã s trư c khi ti n hành làm vi c v i các nhà tài tr và các cơ quan có liên quan c a Vi t Nam. Chương 2: H TH NG MÃ S QU N LÝ D ÁN TRONG LĨNH V C NÔNG NGHI P VÀ PHÁT TRI N NÔNG THÔN Đi u 4: Quy trình qu n lý thông tin v các d án qua h th ng mã s Vi c qu n lý thông tin v các d án đư c ti n hành theo ba bư c: + Đăng ký vào danh m c ưu tiên và c p mã s . + Tìm ngu n tài tr cho các d án đã đư c c p mã s . + Qu n lý th c thi khi đã có tài tr . Đi u 5: Yêu c u đ i v i h th ng mã s H th ng mã s ph i tho mãn đư c các yêu c u: Ng n g n, d hi u. Th hi n đư c nh ng thông tin c n thi t: a) Lĩnh v c ho t đ ng c a d án (Nông nghi p, lâm nghi p, thu l i và h n h p) b) Th i gian đ xu t c a d án (năm đ xu t d án)
- Cơ quan và c p qu n lý d án (B Nông nghi p và Phát tri n Nông thôn, B ngành khác, đ a phương) Thu n ti n cho vi c qu n lý thư ng xuyên đ i v i d án. Đi u 6: Mô t h th ng mã s Mã s d án bao g m 10 ký t đư c chia làm b n nhóm: AAA-BB-YY-000 Di n gi i các nhóm mã s : 1. AAA: Th hi n cơ quan qu n lý d án, c th ba ký t AAA s đư c thay b ng: - BNN: n u d án tr c thu c B Nông nghi p và Phát tri n Nông thôn. - Tên vi t t t c a B , Ngành qu n lý n u d án thu c s qu n lý c a B , Ngành khác. Ví d : BKD - B K ho ch và Đ u tư; BKM - B Khoa h c Công ngh và Môi trư ng ... Tên vi t t t c a t nh, thành ph n u d án do đ a phương qu n lý. Ví d : HNO - Hà N i; HPH - H i Phòng; QNI - Qu ng Ninh; BTH: Bình Thu n ... (Tên vi t t t c a các B , ngành và đ a phương như quy đ nh Ph l c 2 ) 2. BB: Th hi n lĩnh v c ho t đ ng ch y u c a d án, c th hai ký t BB s đư c thay b ng: - NN: d án nông nghi p - LN: d án lâm nghi p - TL: d án thu l i và qu n lý tài nguyên nư c HH: d án h n h p các ho t đ ng trên nhi u lĩnh v c khác nhau. 3. YY: Th hi n năm đ xu t d án, c th hai ký t YY s đư c thay b ng hai s cu i c a năm đ xu t d án. Ví d : 98 - đư c hi u là d án đư c đ xu t năm 1998 01 - d án đư c đ xu t vào năm 2001 4. 000: Th hi n s th t c a d án, s này s đư c c p theo th i gian đ xu t d án trong t ng năm. Chương 3: NGUYÊN T C, TRÌNH T C P MÃ S QU N LÝ CÁC D ÁN Đi u 7: Nguyên t c c p mã s Các d án m i đư c đ xu t đ tìm ngu n tài tr ph i n m trong danh m c ưu tiên do B duy t và đư c V H p tác qu c t phân lo i, c p mã s . H sơ chính th c đ xu t d án ph i đư c g i v B đ phân lo i ưu tiên. V H p tác Qu c t ch u trách nhi m c p mã s trư c khi g i t i nhà tài tr . Các nhà tài tr ch ti n hành xem xét nh ng d án đã đư c B Nông nghi p và Phát tri n Nông thôn c p mã s theo Quy đ nh.
- Mã s t ng d án s đư c gi nguyên trong su t quá trình th m đ nh, th c thi và k t thúc d án. Đi u 8: Phương pháp và trình t c p mã s d án Mã s d án s đư c c p và qu n lý theo phương pháp và trình t sau: 1. Đăng ký vào danh m c ưu tiên c a B : G i h sơ d án v B : - Đ i v i nh ng d án do các đơn v tr c thu c B đ xu t, h sơ chính th c đ xu t d án ph i đư c g i v B (V H p tác qu c t ) (4 b n ti ng Anh, 4 b n ti ng Vi t, và 01 đĩa m m, ho c g i văn b n qua thư đi n t ). - Đ i v i các d án do B ngành khác qu n lý, V H p tác qu c t có trách nhi m c p nh t thông tin và đưa vào mã s đ qu n lý. Đ i v i các d án trong lĩnh v c nông nghi p và phát tri n nông thôn thu c đ a phương qu n lý, các S Nông nghi p và Phát tri n Nông thôn ch u trách nhi m g i h sơ d án v V H p tác qu c t đ c p mã s . C p mã s d án: - V H p tác qu c t căn c vào danh m c ưu tiên c a B đ c p mã s . Danh m c d án cùng mã s đư c lưu t i b ph n T ng h p c a V H p tác qu c t và Văn phòng ISG đ theo dõi, ki m tra và b sung thông tin. (Ph l c 1: B ng theo dõi mã s d án). 2. Tìm ngu n tài tr cho các d án đã đư c c p mã s : Các d án ch đư c g i cho các nhà tài tr xem xét sau khi đã đư c c p mã s . V H p tác qu c t ch u trách nhi m ph i h p v i các đơn v liên quan đ g i văn ki n c a các d án đã đư c c p mã s và đàm phán v i các nhà tài tr và thông báo cho các đơn v liên quan bi t k t qu . 3. Qu n lý th c thi khi đã có tài tr : Vi c qu n lý th c thi và t ng k t, đánh giá các d án đã có mã s đư c th c hi n theo Quy ch qu n lý và s d ng ngu n v n h tr c a nư c ngoài do B tr c ti p qu n lý, ban hành theo Quy t đ nh s 132/QĐ-BNN-HTQT ngày 22/9/1999 c a B trư ng B Nông nghi p và Phát tri n Nông thôn, các quy đ nh hi n hành c a Nhà nư c và c a B . Chương IV QU N LÝ S D NG THÔNG TIN V CÁC D ÁN Đi u 9: V H p tác qu c t là đ u m i qu n lý thông tin t cơ s d li u các d án s d ng ngu n v n h tr phát tri n do các nư c và các t ch c qu c t tài tr . V K ho ch và Quy ho ch, V Tài chính K toán, Trung tâm Thông tin và các đơn v có liên quan cùng ph i h p qu n lý thu th p, khai thác và x lý thông tin đ s d ng t t nh t cơ s d li u này.
- Đi u 10: T t c các thông tin v các d án nh m ph c v công tác qu n lý c a lãnh đ o B , các đơn v thu c B , ph c v nghiên c u c a ngành; yêu c u c a các nhà tài tr s do V H p tác qu c t (Văn phòng ISG) cung c p. Đi u 11: Các cơ quan tài tr , các đơn v qu n lý và th c hi n d án, đ a phương nơi di n ra quá trình th c hi n d án đư c quy n s d ng thông tin có liên quan t cơ s d li u các d án c a B , v i xác nh n ch p thu n c a V H p tác qu c t . Đi u 12: Văn phòng ISG ch u trách nhi m qu n lý v n hành cơ s d li u và cung c p thông tin theo ch đ o c a B thông qua V H p tác qu c t đ ph c v các yêu c u nêu trên. Đi u 13: Trong quá trình th c hi n Quy đ nh này, các vư ng m c v qu n lý và s d ng ngu n vi n tr phi chính ph nư c ngoài, và qu n lý và s d ng ngu n Vi n tr Phát tri n Chính th c s đư c gi i quy t căn c theo Quy t đ nh s 64/2001/QĐ-TTg ngày 26 tháng 04 năm 2001 c a Th tư ng Chính ph và Ngh đ nh s 17/2001/QĐ-CP ngày 04 tháng 05 năm 2001c a Chính ph .
- Ph l c 1: B NÔNG NGHI P VÀ PHÁT TRI N NÔNG THÔN V H p tác Qu c t B ng theo dõi mã s d án TT Mã s Tên Nhà Cán Ngày Ngày ký Ngày Ngày Ngày Ghi chú d tài b c p hi p b t k t g i án tr theo mã đ nh/ngày đ u thúc báo (kéo dõi s phê duy t th c (th c cáo dài d (h c a hi n t ) đánh án so tên) B giá v ik BNN Nhà Ngày tài k t ho ch) tr thúc (n u (theo có) d ki n) * T T ng h p V H p tác qu c t ch c p mã s l n đ u khi nh n đ h sơ d án và 01 đĩa m m. * 01 b n sao c a H sơ d án s đư c chuy n sang lưu tr t i Văn phòng ISG đ vào d li u và ph c v cho vi c cung c p thông tin
- Ph l c 2: A. Tên vi t t t c a các B , ngành: BNN: B Nông nghi p và Phát tri n Nông thôn BKD: B K ho ch và Đ u tư BKM: B Khoa h c Công ngh và Môi trư ng BGT: B Giao thông – V n t i BGD: B Giáo d c - Đào t o BYT: B Yt BLD: B Lao đ ng, Thương binh và Xã h i UDM: U ban Dân t c – Mi n núi BTS: B Thu S n BCN: B Công nghi p TCK: T ng C c Khí tư ng Thu văn TCD: T ng C c Đ a chính B. Tên vi t t t các đ a phương: 1. An Giang AGI 2. B cC n BCA 3. Bình Đ nh BDI 4. Bình Dương BDU 5. B c Giang BGI 6. B c Liêu BLI 7. B c Ninh BNI 8. Bình Phư c BPH 9. Bình Thu n BTH 10. B n Tre BTR 11. Bà R a - Vũng Tàu BVT 12. Cao B ng CBA 13. Cà Mau CMA 14. C n Thơ CTH
- 15. Dak Lak DLA 16. Thành ph Đà N ng DNG 17. Đ ng Nai DNA 18. Đ ng Tháp DTH 19. Gia Lai GLA 20. Hòa Bình HBI 21. Thành ph H Chí Minh HCM 22. H i Dương HDU 23. Hà Giang HGI 24. Hà Nam HNA 25. Hà N i HNO 26. H i Phòng HPH 27. Hà Tây HTA 28. Hà Tĩnh HTI 29. Hưng Yên HYE 30. Kiên Giang KGI 31. Khánh Hòa KHO 32. Kon Tum KTU 33. Long An LAN 34. Lao Cai LCA 35. Lai Châu LCH 36. Lâm Đ ng LDO 37. L ng Sơn LSO 38. Ngh An NAN 39. Ninh Bình NBI 40. Nam Đ nh NDI 41. Ninh Thu n NTH 42. Phú Th PTH 43. Phú Yên PYE 44. Qu ng Bình QBI 45. Qu ng Nam QNA 46. Qu ng Ngãi QNG 47. Qu ng Ninh QNI 48. Qu ng Tr QTR 49. Sơn La SLA 50. Sóc Trăng STR 51. Thái Bình TBI
- 52. Ti n Giang TGI 53. Thanh Hóa THO 54. Tây Ninh TNI 55. Tuyên Quang TQU 56. Th a Thiên - Hu TTH 57. Trà Vinh TVI 58. Vĩnh Long VLO 59. Thái Nguyên TNG 60. Vĩnh Phúc VPH 61. Yên Bái YBA
- C. M t s ví d c th : Tên d án Mã s Di n gi i mã s - D án Tr ng l i r ng BNN-LN-97-012 - Cơ quan qu n lý: B NN & PTNT 3 t nh Hà Tĩnh, Qu ng Bình, Qu ng Tr - Lĩnh v c ho t đ ng: Lâm nghi p - Năm đ xu t: 1997 - S d án: 012 (d án th 12 c a năm 1997) - D án Ph c h i thu l i BNN-TL-95-023 - Cơ quan qu n lý: B NN & PTNT - Lĩnh v c ho t đ ng: Thu l i - Năm đ xu t: 1995 - S d án: 023 - D án An toàn lương QBI-NN-95-033 - Cơ quan qu n lý: Đ a phương (UBND t nh Qu ng Bình) th c t nh Qu ng Bình - Lĩnh v c ho t đ ng: Nông nghi p - Năm đ xu t: 1995 - S d án: 033
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Quyết định số 75/2001/QĐ-UB
2 p |
208 |
31
-
Quyết định số 69/2001/QĐ-UB
2 p |
112 |
23
-
Quyết định số 95/2001/QĐ-TTg
13 p |
39 |
10
-
Quyết định số 74/2001/QĐ-UB
4 p |
52 |
5
-
Quyết định số 78/2001/QĐ-UB
3 p |
68 |
5
-
Quyết định số 71/2001/QĐ-UB
4 p |
79 |
5
-
Quyết định số 101/2001/QĐ-BNN
30 p |
40 |
4
-
Quyết định số 1087/2001/QĐ-NHNN
21 p |
60 |
4
-
Quyết định số 132/2001/QĐ-TTg
3 p |
55 |
4
-
Quyết định số 80/2001/QĐ-UB
2 p |
40 |
3
-
Quyết định số 776/2001/QĐ-BLĐTBXH
8 p |
43 |
3
-
Quyết định số 125/2001/QĐ-TTg
1 p |
48 |
3
-
Quyết định số 775/2001/QĐ-BLĐTBXH
13 p |
52 |
2
-
Quyết định số 95/2002/QĐ-UB
1 p |
30 |
2
-
Quyết định số 134/2001/QĐ-TTg
4 p |
47 |
1
-
Quyết định số 81/2001/QĐ-UBND
5 p |
39 |
1
-
Quyết định số 86/2001/QĐ-BNN
5 p |
54 |
1

Set-Cookie: TLDEVNamespace=37tnhofuerarc6olpdrc2de2s1; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: phố Thái Thịnh, phường Trung Liệt, quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Trụ sở chính: phố Thái Thịnh, phường Trung Liệt, quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh

Set-Cookie: u_nologin_id=830074631; expires=Fri, 02-Jun-2017 22:19:37 GMT; path=/; httponly

Server: Apache


text:
-
Thí sinh “Nữ sinh Trung học đẹp nhất Nhật Bản” bị ném đá vì ảnh trên mạng khác xa ảnh ngoài đời
"Nữ sinh Trung học đẹp nhất" là một cuộc thi sắc đẹp được tổ chức thường niên tại Nhật Bản. Trong cuộc thi mùa 2016 - 2017, loạt thí sinh tham gia phần thi ảnh selfie đẹp nhất gây tranh cãi lớn khi nhan sắc trên ảnh khác xa so với ngoài đời thực.20/02/2017izzi
-
Thiếu nữ bị Sky ‘tấn công’ trên mạng vì giống Sơn Tùng M-TP
Chỉ với một bức ảnh, Quỳnh Trang nhanh chóng nổi tiếng vì giống giọng ca "Nơi này có anh". Tuy nhiên, việc này khiến cô bị fan của Sơn Tùng "tấn công" tài khoản Facebook.ảnh trên mạng, dân mạng chia sẻ, hình ảnh đời thường, Nam ca sĩ, Nghệ thuật Quân đội, người nổi tiếng, Sơn Tùng M-TP, tài khoản facebook,18/02/2017izzi
-
Mai Ngô trở thành “bia ném đá” của netizen vì cứ chăm khoe… mỡ bằng đồ hở
Từ trang phục táo bạo trên thảm đỏ cho đến bikini của Mai Ngô đều trở thành đề tài để netizen Việt chỉ trích.26/09/2016izzi
-
Nhiều Facebook mạo danh 9X cởi áo ngực bịt mũi ở đám cháy
Chỉ vài tiếng sau vụ hoả hoạn lớn tại Nguyễn Khang (Hà Nội), hình ảnh cô gái dùng áo ngực bịt mũi lao ra từ đám cháy xuất hiện trên nhiều diễn đàn mạng xã hội.9x cởi áo ngực trong đám cháy, ảnh trên mạng, cô gái trong đám cháy, cộng đồng mạng, giả mạo facebook, mạng xã hội, đám cháy, đám cháy lớn,19/09/2016izzi
-
9X xinh đẹp bỗng dưng trở thành trò đùa chế ảnh trên mạng
Sau khi bức chân dung bị đưa lên diễn đàn, cô gái Hà Nội bỗng trở thành nạn nhân của trò đùa chế ảnh không có hồi kết.ảnh trên mạng, chế ảnh, chế ảnh gái xinh, cộng đồng mạng, cười té ghế, hình đại diện, mạng xã hội, Trào lưu chế ảnh,16/09/2016izzi
-
Không tin ảnh trên mạng, chàng trai “xém xỉu” khi gặp cô gái ngoài đời
(RB) Quyết định gặp gỡ “nữ thần” xinh đẹp chỉ quen qua mạng, anh chàng bất ngờ khi chứng kiến nhan sắc đời thực của cô gái mà mình hâm mộ bấy lâu nay.21/07/2016marblogtin
-
Thêm nhân vật mới trở thành chủ đề chế ảnh trên mạng
Theo Metro, dân mạng thế giới hiện rất thích thú với trào lưu chế ảnh Eva (5 tuổi, ở Bắc Carolina) khi cô bé hoảng loạn bỏ chạy vì sợ chim công.10/07/2016izzi
-
Hot girl nổi tiếng đất Thái lộ mặt thời “nguyên thủy” khiến anh em chết lặng
Thật không ngờ khi chưa nổi tiếng, cô nàng lại sở hữu nhan sắc "đáng gờm" đến như vậy.

markdown:
-
[Thí sinh “Nữ sinh Trung học đẹp nhất Nhật Bản” bị ném đá vì ảnh trên mạng khác xa ảnh ngoài đời](http://blogtin.com/thi-sinh-nu-sinh-trung-hoc-dep-nhat-nhat-ban-bi-nem-da-vi-anh-tren-mang-khac-xa-anh-ngoai-doi-2.html)
"Nữ sinh Trung học đẹp nhất" là một cuộc thi sắc đẹp được tổ chức thường niên tại Nhật Bản. Trong cuộc thi mùa 2016 - 2017, loạt thí sinh tham gia phần thi ảnh selfie đẹp nhất gây tranh cãi lớn khi nhan sắc trên ảnh khác xa so với ngoài đời thực.20/02/2017izzi
-
[Thiếu nữ bị Sky ‘tấn công’ trên mạng vì giống Sơn Tùng M-TP](http://blogtin.com/thieu-nu-bi-sky-tan-cong-tren-mang-vi-giong-son-tung-m-tp.html)
Chỉ với một bức ảnh, Quỳnh Trang nhanh chóng nổi tiếng vì giống giọng ca "Nơi này có anh". Tuy nhiên, việc này khiến cô bị fan của Sơn Tùng "tấn công" tài khoản Facebook.
[ảnh trên mạng](/tag/anh-tren-mang), [dân mạng chia sẻ](/tag/dan-mang-chia-se), [hình ảnh đời thường](/tag/hinh-anh-doi-thuong), [Nam ca sĩ](/tag/nam-ca-si), [Nghệ thuật Quân đội](/tag/nghe-thuat-quan-doi), [người nổi tiếng](/tag/nguoi-noi-tieng), [Sơn Tùng M-TP](/tag/son-tung-m-tp), [tài khoản facebook](/tag/tai-khoan-facebook),18/02/2017izzi
-
[Mai Ngô trở thành “bia ném đá” của netizen vì cứ chăm khoe… mỡ bằng đồ hở](http://blogtin.com/mai-ngo-tro-thanh-bia-nem-da-cua-netizen-vi-cu-cham-khoe-mo-bang-do-ho.html)
Từ trang phục táo bạo trên thảm đỏ cho đến bikini của Mai Ngô đều trở thành đề tài để netizen Việt chỉ trích.26/09/2016izzi
-
[Nhiều Facebook mạo danh 9X cởi áo ngực bịt mũi ở đám cháy](http://blogtin.com/nhieu-facebook-mao-danh-9x-coi-ao-nguc-bit-mui-o-dam-chay.html)
Chỉ vài tiếng sau vụ hoả hoạn lớn tại Nguyễn Khang (Hà Nội), hình ảnh cô gái dùng áo ngực bịt mũi lao ra từ đám cháy xuất hiện trên nhiều diễn đàn mạng xã hội.
[9x cởi áo ngực trong đám cháy](/tag/9x-coi-ao-nguc-trong-dam-chay), [ảnh trên mạng](/tag/anh-tren-mang), [cô gái trong đám cháy](/tag/co-gai-trong-dam-chay), [cộng đồng mạng](/tag/cong-dong-mang), [giả mạo facebook](/tag/gia-mao-facebook), [mạng xã hội](/tag/mang-xa-hoi), [đám cháy](/tag/dam-chay), [đám cháy lớn](/tag/dam-chay-lon),19/09/2016izzi
-
[9X xinh đẹp bỗng dưng trở thành trò đùa chế ảnh trên mạng](http://blogtin.com/9x-xinh-dep-bong-dung-tro-thanh-tro-dua-che-anh-tren-mang.html)
Sau khi bức chân dung bị đưa lên diễn đàn, cô gái Hà Nội bỗng trở thành nạn nhân của trò đùa chế ảnh không có hồi kết.
[ảnh trên mạng](/tag/anh-tren-mang), [chế ảnh](/tag/che-anh), [chế ảnh gái xinh](/tag/che-anh-gai-xinh), [cộng đồng mạng](/tag/cong-dong-mang), [cười té ghế](/tag/cuoi-te-ghe), [hình đại diện](/tag/hinh-dai-dien), [mạng xã hội](/tag/mang-xa-hoi), [Trào lưu chế ảnh](/tag/trao-luu-che-anh),16/09/2016izzi
-
[Không tin ảnh trên mạng, chàng trai “xém xỉu” khi gặp cô gái ngoài đời](http://blogtin.com/khong-tin-anh-tren-mang-chang-trai-xem-xiu-khi-gap-co-gai-ngoai-doi.html)
(RB) Quyết định gặp gỡ “nữ thần” xinh đẹp chỉ quen qua mạng, anh chàng bất ngờ khi chứng kiến nhan sắc đời thực của cô gái mà mình hâm mộ bấy lâu nay.21/07/2016marblogtin
-
[Thêm nhân vật mới trở thành chủ đề chế ảnh trên mạng](http://blogtin.com/them-nhan-vat-moi-tro-thanh-chu-de-che-anh-tren-mang.html)
Theo Metro, dân mạng thế giới hiện rất thích thú với trào lưu chế ảnh Eva (5 tuổi, ở Bắc Carolina) khi cô bé hoảng loạn bỏ chạy vì sợ chim công.10/07/2016izzi
-
[Hot girl nổi tiếng đất Thái lộ mặt thời “nguyên thủy” khiến anh em chết lặng](http://blogtin.com/hot-girl-noi-tieng-dat-thai-lo-mat-thoi-nguyen-thuy-khien-anh-em-chet-lang.html)
Thật không ngờ khi chưa nổi tiếng, cô nàng lại sở hữu nhan sắc "đáng gờm" đến như vậy.

WARC-Truncated: length

Server: nginx

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file


text:
Tia Chớp - Bolt - 2008
- Thể loại: Phim Hoạt Hình, Phim Phiêu Lưu
- Quốc gia: Âu Mỹ
- Năm phát hành: 2008
- Đạo diễn: Byron Howard, Chris Williams
- Diễn viên: Mark Walton, Susie Essman, John Travolta, Miley Cyrus, Malcolm Mcdowell
- Thời lượng: 96 phút
- Lượt Xem: 959 9959 959 lượt đánh giá
Tải Phim Server Picasa
THÔNG TIN PHIM
Đối với Bolt (Tia Chớp) - chú chó siêu phàm, thì ngày nào cũng tràn đầy những cuộc phiêu lưu, nguy hiểm và bất ngờ. Thế nhưng tất cả những điều đó chỉ xảy ra đằng sau ống kính máy quay.

markdown:
![Tia Chớp - Bolt](http://img.phimhot.info/i/rTEInsY)
## Tia Chớp - Bolt - 2008
**Thể loại:** [Phim Hoạt Hình](http://phimhot.info/the-loai/phim-hoat-hinh.html), [Phim Phiêu Lưu](http://phimhot.info/the-loai/phim-phieu-luu.html) **Quốc gia:** [Âu Mỹ](http://phimhot.info/quoc-gia/phim-au-my.html) **Năm phát hành:**2008 **Đạo diễn:** [Byron Howard](http://phimhot.info/dao-dien/byron-howard.html), [Chris Williams](http://phimhot.info/dao-dien/chris-williams.html) **Diễn viên:** [Mark Walton](http://phimhot.info/dien-vien/mark-walton.html), [Susie Essman](http://phimhot.info/dien-vien/susie-essman.html), [John Travolta](http://phimhot.info/dien-vien/john-travolta.html), [Miley Cyrus](http://phimhot.info/dien-vien/miley-cyrus.html), [Malcolm Mcdowell](http://phimhot.info/dien-vien/malcolm-mcdowell.html) **Thời lượng:**96 phút **Lượt Xem:**959 9959 **959**lượt đánh giá
### Tải Phim Server Picasa
### THÔNG TIN PHIM
Đối với Bolt (Tia Chớp) - chú chó siêu phàm, thì ngày nào cũng tràn đầy những cuộc phiêu lưu, nguy hiểm và bất ngờ. Thế nhưng tất cả những điều đó chỉ xảy ra đằng sau ống kính máy quay.

Server: cloudflare-nginx