text:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
TRA CỨU THỦ TỤC HÀNH CHÍNH
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
UỶ BAN DÂN TỘC VÀ MIỀN NÚI********
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc********
Số: 173/1997/UB-TH
Hà Nội, ngày 28 tháng 3 năm 1997
THÔNG TƯ
CỦA UỶ BAN DÂN TỘC VÀ MIỀN NÚI SỐ 173/1997/UB-TH NGÀY 28 THÁNG 3 NĂM 1997 HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN QUYẾT ĐỊNH 35-TTg NGÀY 13/1/1997 CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT CHƯƠNG TRÌNH XÂY DỰNG TRUNG TÂM CỤM XÃ MIỀN NÚI, VÙNG CAO
Căn cứ Quyết định 35/TTg ngày 13/1/1997 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt chương trình xây dựng TTCX miền núi, vùng cao.Sau khi thống nhất với các Bộ, Ngành liên quan, Uỷ ban Dân tộc và Miền núi hướng dẫn một số vấn đề cụ thể để các cấp, các ngành thực hiện Quyết định.
I. MỤC TIÊU, PHẠM VI, QUY MÔ CỦA CHƯƠNG TRÌNH XÂY DỰNG TTCX
1/ Mục tiêu:
Chương trình xây dựng TTCX nhằm:
- Tạo ra các cụm kinh tế - xã hội văn hoá, nơi giao lưu hàng hoá của đồng bào các dân tộc miền núi vùng cao thuộc từng tiểu vùng, từng bước xoá dần sự cách biệt giữa nông thôn và thành thị.
- Từng bước xây dựng hệ thống cơ sở hạ tầng thiết yếu về kinh tế - xã hội để đưa nhanh các tiến bộ khoa học kỹ thuật, các hoạt động thông tin về kinh tế, văn hoá, xã hội và chính trị đến gần nơi đồng bào các dân tộc đang cư trú.
Tăng cường sự chỉ đạo sát sao của huyện, tỉnh, TW đối với cơ sở, thúc đẩy các hoạt động văn hoá - xã hội trong tiểu vùng, tạo thuận lợi cho sự giao lưu giữa các bản làng, xã trong tiểu vùng với các đô thị để phát huy sức mạnh cộng đồng.
Trung tâm cụm xã là hạt nhân thúc đẩy kinh tế xã hội phát triển, thúc đẩy việc chuyển dịch cơ cấu kinh tế ở vùng dân tộc, tạo điều kiện thực hiện đường lối công nghiệp hoá và hiện đại hoá của Đảng, củng cố và nâng cao lòng tin của đồng bào các dân tộc đối với chủ trương, chính sách của Đảng và Nhà nước, tăng cường đoàn kết các dân tộc anh em trong cả nước.
- Bảo đảm an ninh quốc phòng của đất nước.
2/ Phạm vi và quy mô thực hiện chương trình XD TTCX:
- Chương trình được thực hiện ở các TTCX Miền núi, vùng cao của các tỉnh miền núi, tỉnh có miền núi trong phạm vi cả nước.
- Trên cơ sở danh mục các TTCX đã được các tỉnh chọn, xét khả năng vốn trong những năm trước mắt từ 1997-2005, Nhà nước ưu tiên đầu tư xây dựng TTCX khu vực 3 (vùng sâu, vùng cao, biên giới (kể cả hải đảo) vùng có dân tộc đặc biệt khó khăn), nhằm tăng cường một bước cơ sở hạ tầng kinh tế - xã hội để nhanh chóng ổn định dân cư, phát triển sản xuất, bảo đảm các dịch vụ đời sống, y tế, giáo dục, thông tin, tuyên truyền, củng cố các tuyến phòng thủ biên giới, an ninh quốc phòng.
- Những TTCX đã được đầu tư xây dựng một số công trình thiết yếu như đường giao thông, trạm xá, trường học, điện, nước... cũng được xem xét, xây dựng bổ sung một số hạng mục công trình còn thiếu để hoàn chỉnh các yêu cầu cấp thiết giai đoạn đầu của 1 TTCX đúng tinh thần Quyết định 35/TTg ngày 13/1/1997.
- Vốn đầu tư cho dự án này là để xây dựng các công trình thiết yếu tại TTCX. Còn các xã trong cụm sẽ do các nguồn vồn đầu tư phát triển kinh tế - xã hội khác như: vốn ngân sách, vốn các chương trình quốc gia, vốn vay tín dụng và huy động sức dân.
II. NỘI DUNG, KẾ HOẠCH XÂY DỰNG TRUNG TÂM CỤM XÃ:
1/ Nguyên tắc, tiêu chuẩn để xét chọn dự án xây dựng Trung tâm cụm xã đưa vào danh mục.
a/ Nguyên tắc để xét chọn và đưa vào danh mục dự án:
- Dự án xây dựng Trung tâm cụm xã phải được bố trí phù hợp với điều kiện phát triển kinh tế, với sự giao lưu thuận lợi của đồng bào dân tộc trong tiểu vùng. Khi lựa chọn địa điểm để xây dựng TTCX phải hết sức chú ý để thoả mãn các yếu tố: thuận tiện giao thông, ổn định về địa lý và mặt bằng xây dựng; độ lan toả về kinh tế - xã hội cao đối với vùng dự án và giao lưu với các vùng khác.
- Mỗi Trung tâm cụm xã chỉ có thể phát huy tác dụng khi chọn địa điểm đúng, vì vậy quá trình lựa chọn phải cân nhắc kỹ, thật sự khách quan và vì lợi ích của cả tiểu vùng.
- Quy mô của 1 cụm xã nên từ 3 đến 5 xã. Trường hợp những xã có diện tích rộng, địa bàn chia cắt thì cụm có thể bố trí số xã ít hơn.
- Trung tâm cụm xã không phải là một đơn vị hành chính, các hoạt động kinh tế xã hội do huyện và các ngành chuyên môn của huyện chỉ đạo (coi TTCX là cánh tay vươn dài của huyện). Riêng về mặt quản lý hành chính, an ninh quốc phòng, TTCX đặt ở xã nào thì do chính quyền xã sở tại quản lý.
b/ Tiêu chuẩn xét chọn địa điểm xây dựng Trung tâm cụm xã:
Khi xét chọn địa điểm xây dựng TTCX cần lưu ý đạt được các tiêu chuẩn sau:
- Trung tâm cụm xã phải thực sự là nơi nối liền thuận lợi nhất của các xã, thôn bản trong tiểu vùng với các đô thị và trục đường giao thông.
- Có diện tích để xây dựng đồng bộ các công trình trước mắt, có địa dư để hoàn chỉnh mở rộng về lâu dài.
- Mặt bằng xây dựng:
+ Đối với những Trung tâm cụm xã đã có sự hình thành manh nha bước đầu thì nên tận dụng và có sự kế thừa các công trình cũ để tránh lãng phí và giảm được vốn đầu tư.
+ Đối với những Trung tâm cụm xã được chọn mới hoàn toàn thì chú ý: hạn chế tối đa sử dụng đất canh tác vào xây dựng các công trình để không ảnh hưởng đến sản xuất, tránh di chuyển dân cư, đảm bảo độ cao để tránh được ngập lụt, lũ quét và tốt nhất là chọn những nơi đất trống, đồi gò.
+ Các Trung tâm cụm xã phải nằm trong sơ đồ phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh.
+ Danh sách các Trung tâm cụm xã được thể hiện đầy đủ trên bản đồ tỷ lệ 1/50.000.
2/ Xây dựng dự án Trung tâm cụm xã:
Khi xây dựng dự án Trung tâm cụm xã cần lưu ý nội dung và nêu lên được:
- Lý do và sự cần thiết phải xây dựng Trung tâm cụm xã.
- Số hộ, số dân hiện có ở các xã trong tiểu vùng, phương án bố trí dân cư của huyện, của tỉnh sau này.
- Các điều kiện tự nhiên kinh tế - xã hội.
- Phương hướng phát triển kinh tế - xã hội của tiểu vùng (các xã trong cụm); quy hoạch bố trí mặt bằng; quy mô và chất lượng xây dựng các hạng mục công trình; kích cỡ công trình cho trước mắt và lâu dài; diện tích xây dựng từng hạng mục bao nhiêu...
Trong khi bố trí mặt bằng cần chú ý đến dân cư, ưu tiên công trình chợ, khu thương mại, công trình giao thông và cấp thoát nước, công trình phục vụ khuyến nông, dịch vụ y tế, giáo dục, văn hoá...
Các công trình sát biên giới và đường biên cần chú ý đến cả hình thức, quan hệ đối ngoại và kết hợp quốc phòng, an ninh.
Xây dựng hoàn chỉnh một TTCX là cả quá trình gắn liền với sự phát triển kinh tế - xã hội của tiểu vùng, khi xây dựng dự án phải chú ý xem xét đầy đủ các hạng mục công trình, dự toán các khoản kinh phí 1 cách chặt chẽ, không sửa đổi bổ sung về sau.
- Nội dung xây dựng Trung tâm cụm xã: phải thể hiện quy mô xây dựng các công trình cụ thể, phù hợp với nhu cầu sử dụng (dân số, khả năng phát triển kinh tế trong cụm xã, khả năng vốn đầu tư...); phân khu chức năng để bảo đảm cảnh quan môi trường thuận lợi về kinh tế, văn hoá, xã hội.
Các hạng mục công trình của 1 Trung tâm cụm xã thời kỳ đầu như mục III của Quyết định 35/TTg của Thủ tướng Chính phủ ban hành ngày 13/1/1997 và cần đạt được các yêu cầu sau:
+ Chợ Thương mại.
Đây là nơi giao lưu hàng hoá của Tiểu vùng với các vùng khác để phát triển sản xuất. Chợ có ý nghĩa hết sức quan trọng với đồng bào các dân tộc. Đồng bào họp chợ không chỉ để mua bán hàng hoá mà còn là nơi giao lưu văn hoá xã hội và kinh tế, nơi hẹn hò giao duyên, hát hò trong dịp lễ tết cổ truyền, là nơi hoạt động văn hoá làm tăng thêm sự đoàn kết của cộng đồng, vì vậy hình thức, quy mô xây dựng chợ phải mang đặc thù của từng Trung tâm cụm xã. Khu vực chợ có thể nên có đình chợ (nhà có mái che), có sân chợ để bán hàng cồng kềnh, gia súc và gia cầm, có nơi để xe, buộc ngựa, có các quầy bán tư thương và gần cửa hàng thương nghiệp.
+ Cửa hàng thương nghiệp:
Cửa hàng thương nghiệp là nơi bán các mặt hàng thiết yếu cho dân và tiêu thụ nông sản phẩm của nhân dân làm ra ở trong tiểu vùng.
Cửa hàng thương nghiệp quốc doanh cần có đủ các quầy thiết yếu như: vật tư, công cụ sản xuất, muối ăn, dầu thắp sáng, vải mặc chăn màn, giấy viết, sách vở cho học sinh, quầy văn hoá phẩm, và bàn tín dụng ngân hàng, bưu điện... đây là cơ sở vật chất cơ bản làm chỗ dựa đảm bảo ổn định đời sống cho bà con các dân tộc.
Bên cạnh cửa hàng quốc doanh, nên khuyến khích tư thương trong vùng bỏ vốn mở cửa hàng dịch vụ 2 đầu cho đồng bào, nơi mà nhân dân địa phương chưa đủ vốn, chưa đủ kỹ thuật nghiệp vụ thì khuyến khích dân các nơi khác đến để sớm hình thành các đô thị nhỏ.
+ Phòng khám đa khoa và chữa bệnh.
Phòng khám và chữa bệnh tại TTCX đảm bảo phục vụ số dân khoảng từ 1-2 vạn người, ở mức độ khám và chữa bệnh thông thường, sơ cứu và trung chuyển bệnh nhân lên tuyến trên. Phòng khám nên có một số giường bệnh, quầy bán thuốc, các trang thiết bị chủ yếu và cán bộ y tế, đồng thời đây cũng là nơi để phối hợp tốt với đội phòng dịch lưu động của huyện, tỉnh.
+ Trường học bán trú.
Trường học bán trú nhằm thu hút học sinh trong độ tuổi của cụm xã, những địa bàn cụm xã có bán kính từ 6 km trở lên cần xây dựng trường bán trú cấp 1-2, những Trung tâm cụm xã có số bản làng tương đối tập trung thì nên xây dựng các lớp cấp 3, không nhất thiết Trung tâm cụm xã nào cũng có trường bán trú mà tuỳ tình hình thực tế dân cư trong cụm để bố trí xây dựng lại hình trường học cho phù hợp.
Đối với công trình trường học, nên chú ý nhà ở và các điều kiện sinh hoạt cho giáo viên để tạo điều kiện động viên thu hút giáo viên yên tâm phục vụ lâu dài tại cụm xã.
+ Công trình thông tin văn hoá: Là phương tiện để tuyên truyền nếp sống văn hoá mới, chuyển tải các chủ trương chính sách của Đảng, Nhà nước, tiến bộ khoa học kỹ thuật đến tận bà con các dân tộc. Mặt khác còn là nơi sưu tầm, khơi dậy và phát huy bảo tồn bản sắc văn hoá truyền thống dân gian với bản sắc riêng của từng dân tộc trong tiểu vùng.
Trang bị cơ sở vật chất cho công trình này nên thực hiện theo chương trình phủ sóng vùng lõm và nên giao cho đài truyền hình và phát thanh địa phương thực hiện dưới sự chỉ đạo, hướng dẫn giúp đỡ tạo điều kiện của đài truyền hình, đài phát thanh Trung ương về kỹ thuật và lồng ghép chương trình này với nội dung của việc xây dựng TTCX.
+ Các cơ sở khuyến nông, khuyến lâm:
Nhiệm vụ cơ bản của Trung tâm khuyến nông, khuyến lâm là hướng dẫn, chuyển giao tiến bộ khoa học, công nghệ sinh học đến tận người dân, làm các dịch vụ chuyển giao giống mới, bảo vệ cây trồng, vật nuôi, tập huấn canh tác, thao diễn VACR, do đó cần có nơi làm vườn ươm cây giống, có nơi giới thiệu phân bón và cách bón phân, các loại thuốc sâu và cách sử dụng...
+ Cơ sở chế biến: Trước mắt nên tập trung phát triển ngành nghề truyền thống, cơ khí nhỏ, tiểu thủ công nghiệp (lò rèn, lò gạch ngói, xưởng mộc...) cơ sở chế biến nông lâm sản.
Khuyến khích mọi thành phần kinh tế bỏ vốn đầu tư vùng nguyên liệu cây non bản địa, thu gom khai thác khoáng sản, đặc biệt chú ý các dịch vụ kỹ thuật phức tạp như sửa chữa ti vi, xe máy, kỹ nghệ vàng bạc... mà nhân dân trong tiểu vùng chưa đủ trình độ tham gia.
+ Hệ thống giao thông:
Đường giao thông tại trung tâm cụm xã được nâng cấp, mở rộng và làm mới phù hợp với quy mô sản xuất, lưu lượng vận chuyển và mật độ đi lại của dân cư trong tiểu vùng. Không dùng vốn xây dựng TTCX để làm đường từ Trung tâm cụm xã đến các xã, thôn bản mà chủ yếu huy động sức dân, Nhà nước chỉ hỗ trợ một phần vật liệu xây dựng và mìn để giúp cho việc xây cầu, cống, ngầm...
+ Điện phục vụ sản xuất, chế biến và sinh hoạt:
Trung tâm cụm xã được ưu tiên điện lưới quốc gia, những nơi xa xôi hẻo lánh thì phát triển thuỷ điện nhỏ và các dạng năng lượng khác.
+ Hệ thống cấp thoát nước:
Tuỳ thuộc vào tình hình cụ thể và địa bàn xây dựng của từng TTCX để bố trí hệ thống cấp thoát nước phù hợp với các công trình cơ sở hạ tầng cũng như khu dân cư và dịch vụ công cộng khác. Cũng có thể xây dựng hệ thống thuỷ lợi tự chảy để lấy nước ăn và nước sinh hoạt hoặc đào giếng, phục vụ nước sinh hoạt cho các gia đình trong cụm dân cư, những nơi núi đá có nước ngầm thì xây dựng các bể chứa đựng nước.
- Những địa phương có nhiều dự án xây dựng TTCX thì nên xuất phát từ đặc điểm, tính chất nổi bật của mình để xây dựng bản thiết kế mẫu chuẩn về quy hoạch và các loại công trình của 1 TTCX, (tiêu chuẩn chất lượng, quy mô kích cỡ, kiểu dáng, chi phí vật liệu...) nhằm tạo thuận lợi cho công tác xét duyệt, quản lý chỉ đạo, tiết kiệm được chi phí dự toán thiết kế và nhanh chóng đầu tư xây dựng.
3/ Nguồn lực để xây dựng TTCX:
a/ Vốn để xây dựng TTCX:
- Tuỳ điều kiện cụ thể của từng dự án có khác nhau mà xác định mức vốn đầu tư khác nhau.
Những Trung tâm cụm xã đã được đầu tư và hình thành một số công trình rồi thì đầu tư bổ sung để tu bổ và hoàn chỉnh đồng bộ các hạng mục, những Trung tâm cụm xã xây dựng mới hoàn toàn thì phải đầu tư đủ các hạng mục công trình. Nơi khó thì suất đầu tư cao hơn nơi thuận lợi, nơi đòi hỏi phải làm cả công tác đối ngoại thì phải đầu tư đủ độ và đúng nguồn vốn.
- Việc xây dựng TTCX cần phải huy động cộng đồng và xã hội, vì vậy vốn đầu tư để xây dựng TTCX cần huy động nhiều nguồn và lồng ghép nhiều nội dung để nhanh chóng hoàn thành công trình đưa vào sử dụng.
+ Vốn ngân sách Nhà nước (kể cả ngân sách địa phương và các tổ chức quốc tế tài trợ) dành để đầu tư các hạng mục công trình chủ yếu như: cơ sở hạ tầng, trường bán trú, trạm xá, công sở, chợ, cửa hàng thương nghiệp và một số công trình thuộc diện công ích.
+ Vốn vay ưu đãi dùng để đầu tư vào các công trình sản xuất kinh doanh như cơ sở chế biến, sản xuất nông, lâm nghiệp, tiểu thủ công nghiệp, dịch vụ công cộng.
+ Khuyến khích dân bỏ vốn đầu tư vào sản xuất, kinh doanh mở rộng ngành nghề và trao đổi hàng hoá... Huy động sức dân tham gia xây dựng công trình cơ sở hạ tầng và phúc lợi công cộng theo pháp luật quy định.
+ Vốn đầu tư xây dựng các công trình cần đảm bảo đúng mục đích, kế hoạch mà Nhà nước đã ghi hàng năm cho các địa phương theo đúng loại khoản mục.
b/ Nguồn nhân lực:
- Nhân lực huy động để xây dựng Trung tâm cụm xã chủ yếu là tại chỗ trong tiểu vùng, nhằm giải quyết việc làm và tăng thu nhập cho đồng bào trong Trung tâm cụm xã, nâng cao ý thức trách nhiệm quản lý, khai thác công trình của đồng bào trong cụm xã.
- Khi Trung tâm cụm xã được hình thành thì các khu dân cư tập trung cũng được hình thành, vì vậy cần đặc biệt ưu tiên cho đồng bào các dân tộc trong cụm xã được góp vốn đầu tư xây dựng và lập nghiệp tại TTCX, dân cư nơi khác đến lập nghiệp chỉ ưu tiên những ngành nghề phức tạp như sửa chữa xe máy, hàng điện tử, gia công vàng bạc đá quý, quay phim nhiếp ảnh... mà đồng bào các dân tộc trong Tiểu vùng chưa đủ trình độ và kinh nghiệm.
4/ Thời gian hoàn thành việc xây dựng Trung tâm cụm xã:
Tất cả các TTCX dù được kế thừa hoặc xây dựng mới hoàn toàn đều phải tập trung vốn, nhân lực để hoàn thành sớm đưa vào khai thác sử dụng. Thời gian dài nhất không quá 4 năm.
III. TỔ CHỨC QUẢN LÝ VÀ CHỈ ĐẠO XÂY DỰNG CHƯƠNG TRÌNH TRUNG TÂM CỤM XÃ:
1/ Bộ máy quản lý chương trình ở Trung ương:
- Quyết định 35/TTg ngày 13/1/1997 của Thủ tướng Chính phủ giao cho Uỷ ban Dân tộc và Miền núi chủ trì phối hợp với các Bộ, ngành có liên quan để lựa chọn các Trung tâm cụm xã và hướng dẫn các địa phương lập các dự án cụ thể trình duyệt theo quy định hiện hành về quản lý đầu tư và xây dựng đồng thời tổ chức kiểm tra đôn đốc các địa phương thực hiện. Chương trình có số lượng dự án lớn, nằm ở phạm vi rộng, thời gian dài, tiến độ xây dựng của một dự án yêu cầu nhanh khẩn trương, do đó đòi hỏi phải thành lập 1 ban chỉ đạo chương trình.
Ban chỉ đạo chương trình do 1 đồng chí lãnh đạo Uỷ ban Dân tộc và Miền núi làm trưởng ban và 1 số thành viên là đại diện của một số Vụ, Ban có bộ phận thường trực đặt tại Vụ Tổng hợp của Uỷ ban Dân tộc và Miền núi.
Ban chỉ đạo chương trình là tổ chức giúp việc cho Bộ Trưởng - Chủ nhiệm Uỷ ban Dân tộc và Miền núi, định kỳ báo cáo với Thủ tướng Chính phủ đồng gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính.
Uỷ ban Dân tộc và Miền núi là cơ quan chủ trì phối hợp với các Bộ, ngành liên quan và các tỉnh để tổ chức thực hiện.
- Các Bộ ngành liên quan kiểm tra, giám sát việc thực hiện của các địa phương, bố trí cán bộ địa phương thuộc ngành, chỉ đạo lồng ghép các chương trình quốc gia có trên địa bàn. Giúp đỡ địa phương, đào tạo cán bộ để quản lý khai thác các công trình đã hoàn thành đúng mục tiêu và đối tượng theo pháp luật hiện hành.
Công tác quản lý xây dựng làm đúng theo luật Ngân sách Nhà nước ban hành ngày 30/3/1996, việc đầu tư xây dựng theo quy định tại Nghị định 42/CP và 43/CP các công khác chấp hành đúng văn bản quy định của các ngành.
Khi TTCX đã xây dựng xong các hạng mục công trình của giai đoạn đầu, các ngành Tổ chức quản lý theo ngành dọc, về hành chính quản lý theo lãnh thổ mà không hình thành cấp hành chính mới.
2/ Bộ máy thực hiện chương trình XDTTCX ở địa phương:
a. Tỉnh là cơ quan chủ quản đầu tư, vì vậy cần tổ chức xét duyệt chặt chẽ và sớm các dự án trên địa bàn theo luật định.
- Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh quyết định thành lập Ban chỉ đạo chương trình và cử một đồng chí lãnh đạo Uỷ ban nhân dân tỉnh phụ trách và chịu trách nhiệm tiếp nhận sự hướng dẫn của Ban chỉ đạo chương trình Trung ương về kế hoạch, vốn, nội dung, địa điểm xây dựng và điều chỉnh mục tiêu chương trình khi thấy không còn phù hợp với thực tế (nếu có).
- Thành viên Ban chỉ đạo là các cơ quan chức năng do Uỷ ban nhân dân tỉnh lựa chọn, nên giao cho Ban Dân tộc hoặc Ban Dân tộc và Miền núi, Ban Dân tộc - Định canh định cư là cơ quan thường trực giúp Uỷ ban nhân dân tỉnh quản lý và cùng các ngành của tỉnh để lồng ghép các chương trình quốc gia trong tỉnh: (vì trên địa bàn tỉnh có rất nhiều chương trình quốc gia, nên chỉ có chính quyền địa phương mới có đủ khả năng tổ chức lồng ghép các chương trình có hiệu quả nhất).
Những nơi không có tổ chức trên thì Uỷ ban nhân dân tỉnh chọn một đơn vị phù hợp giúp việc, làm cơ quan thường trực và Chủ tịch uỷ ban nhân dân tỉnh ra quyết định giao nhiệm vụ theo dõi thực hiện.
- Tỉnh ra soát toàn bộ số lượng TTCX (đã báo cáo Uỷ ban Dân tộc và Miền núi năm 1994); lập kế hoạch dài hạn và lựa chọn những TTCX cho kế hoạch 1997-2005; lập danh sách theo thứ tự ưu tiên kèm theo bản đồ tỷ lệ 1/50.000 có thể hiện đầy đủ các TTCX của toàn tỉnh và gửi về Uỷ ban Dân tộc và Miền núi trước ngày 30/6/1997.
- UBND tỉnh chỉ đạo các huyện lập dự án TTCX, tổ chức thẩm định theo đúng Nghị định 42/CP và 43/CP ngày 16 tháng 7 năm 1996 của Chính phủ và trình hồ sơ dự án lên UBDT & MN và Bộ Kế hoạch và Đầu tư mỗi nơi một bộ để xem xét và tổng hợp báo cáo Chính phủ.
Quyết định phê duyệt của Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân tỉnh có giá trị thi hành khi nhận được thông báo của UBDT & MN và Bộ Kế hoạch và Đầu tư.
- Uỷ ban Nhân dân các Huyện là chủ đầu tư các Dự án trên địa bàn huyện, những TTCX có liên quan 2 hay nhiều huyện thì dự án nằm trên huyện nào huyện đó là chủ đầu tư, và có nhiệm vụ thông báo cho nhân dân trong vùng dự án biết để tham gia kiểm tra, thực hiện.
Tuỳ theo quy mô của Dự án, chủ đầu tư có thể cử ra một số cán bộ chuyên trách. Chủ đầu tư có trách nhiệm lập quy hoạch xây dựng dự án, trình duyệt và tổ chức thực hiện dự án khi đã được phê duyệt đúng pháp luật.
3/ Chế độ báo cáo
Tỉnh chỉ đạo chặt chẽ các chủ đầu tư có báo cáo tình hình thực hiện các dự án đầu tư theo tháng, quý và gửi về UBDT & MN, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính vào trước ngày 20 hàng tháng, nếu báo cáo quý thì trước ngày 20 tháng cuối quý.
Các đơn vị không thực hiện đầy đủ chế độ báo cáo thì UBDT & MN sẽ kiến nghị ngừng cấp vốn để xem xét cụ thể.
4/ Tổng kết công tác XDTTCX
Năm 1996 Nhà nước đã đầu tư xây dựng 3 TTCX của 3 tỉnh Cao Bằng, Lạng Sơn, Hà Giang, do đó 3 tỉnh cần tổ chức sơ kết rút kinh nghiệm về các mặt xây dựng, chỉ đạo, chọn địa điểm, địa bàn, kích cỡ và chất lượng công trình, các tiêu chuẩn chọn dự án, quản lý dự án, vốn đầu tư cho các hạng mục, suất đầu tư các chính sách kinh tế xã hội, những bài học cần bổ sung để hoàn chỉnh phương án tổng thể của địa phương gửi cho UBDT & MN và Bộ Kế hoạch và Đầu tư trước tháng 6/1997 để báo cáo Chính phủ.
Năm 1997 và các năm sau, số lượng TTCX được triển khai đồng loạt, Ban chỉ đạo các địa phương duy trì tốt chế độ sơ, tổng kết, rút kinh nghiệm báo cáo hàng năm để kịp thời chỉ đạo những năm tiếp theo.
Thông tư này được cụ thể hoá các điều mục, nội dung của Quyết định 35/TTg ngày 13/1/1997 của Thủ tướng Chính phủ để các Bộ ngành liên quan cùng phối hợp hướng dẫn, chỉ đạo, kiểm tra, giám sát các địa phương thực hiện.
Trong quá trình thực hiện Thông tư này có gì vướng mắc đề nghị phản ánh kịp thời cho Uỷ ban Dân tộc và Miền núi xem xét bổ dung sửa đổi.
Hoàng Đức Nghi
(Đã ký)
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Tải Văn bản gốc
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT có liên kết cung cấp dịch vụ tại các Báo điện tử sau:
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Thu, 22-Feb-2018 18:07:27 GMT; path=/

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


text:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
TRA CỨU THỦ TỤC HÀNH CHÍNH
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
BỘ CÔNG AN-BỘ TÀI CHÍNH-BỘ TƯ PHÁP-TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO-VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO********
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc********
Số: 02/2005/TTLT/TANDTC-VKSNDTC-BTP-BCA-BTC
Hà Nội , ngày 17 tháng 6 năm 2005
THÔNG TƯ LIÊN TỊCH
CỦA TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO - VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO - BỘ TƯ PHÁP - BỘ CÔNG AN - BỘ TÀI CHÍNH SỐ 02/2005/TTLT/TANDTC-VKSNDTC-BTP-BCA-BTC NGÀY 17 THÁNG 6 NĂM 2005 HƯỚNG DẪN VIỆC MIỄN, GIẢM THI HÀNH ÁN ĐỐI VỚI KHOẢN TIỀN PHẠT, ÁN PHÍ
Để thi hành đúng và thống nhất các quy định về miễn, giảm thi hành án đối với khoản tiền phạt, án phí (sau đây gọi tắt là miễn, giảm thi hành án) của Bộ luật Hình sự, Bộ luật Tố tụng hình sự, Bộ luật Tố tụng dân sự, Pháp lệnh Thi hành án dân sự và Nghị định số 173/2004/NĐ-CP ngày 30 tháng 9 năm 2004 của Chính phủ, Toà án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Bộ Tư pháp, Bộ Công an, Bộ Tài chính thống nhất hướng dẫn như sau:
I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
1. Giải thích từ ngữ
1.1. "Miễn, giảm thi hành án":
a) “Miễn thi hành án” là trường hợp người phải thi hành khoản tiền phạt, án phí theo bản án, quyết định của Toà án nhưng có đủ các điều kiện do pháp luật quy định và hướng dẫn của Thông tư này nên được Toà án có thẩm quyền quyết định miễn thi hành toàn bộ tiền phạt, án phí hoặc phần tiền phạt, án phí còn lại;
b) “Giảm thi hành án” là trường hợp người phải thi hành khoản tiền phạt, án phí theo bản án, quyết định của Toà án nhưng có đủ các điều kiện do pháp luật quy định và hướng dẫn của Thông tư này nên được Toà án có thẩm quyền quyết định giảm thi hành một phần tiền phạt, án phí;
c) "Tiền phạt" được miễn, giảm gồm các khoản tiền phạt được thi hành theo quy định của Pháp lệnh Thi hành án dân sự, không phân biệt quyết định phạt tiền là hình phạt chính hay hình phạt bổ sung;
d) "án phí" được miễn, giảm gồm các khoản án phí có giá ngạch và không có giá ngạch.
1.2. “Đã thi hành được một phần hình phạt tiền” là trường hợp người phải thi hành án đã nộp một khoản tiền hoặc tài sản để thi hành án ít nhất bằng 1/20 khoản tiền phạt phải thi hành, nhưng giá trị không được thấp hơn mức án phí không có giá ngạch.
1.3. "Người phải thi hành án lập công lớn” là người đã có hành động giúp cơ quan nhà nước có thẩm quyền phát hiện, truy bắt, điều tra tội phạm; cứu được người khác trong tình thế hiểm nghèo hoặc đã cứu được tài sản của nhà nước, của tập thể, của công dân trong thiên tai, hoả hoạn; có những phát minh, sáng chế hoặc sáng kiến có giá trị được các cơ quan nhà nước có thẩm quyền khen thưởng.
1.4. “Người phải thi hành án bị lâm vào hoàn cảnh kinh tế đặc biệt khó khăn kéo dài” là người bị mất toàn bộ hoặc phần lớn tài sản, mất hoặc giảm thu nhập, không bảo đảm hoặc chỉ bảo đảm được tối thiểu cuộc sống cho bản thân người đó và gia đình từ mười hai tháng trở lên, kể từ thời điểm bị thiên tai, hoả hoạn, tai nạn, ốm đau đến thời điểm xét miễn, giảm thi hành án, trừ trường hợp do người phải thi hành án tự gây ra tai nạn, ốm đau cho bản thân họ nhằm trốn tránh nghĩa vụ thi hành án.
2. Nguyên tắc xét miễn, giảm thi hành án
2.1. Việc xét miễn, giảm thi hành án được tiến hành hàng quý trong năm, nhưng mỗi đối tượng phải thi hành án chỉ được xét miễn hoặc giảm không quá một lần trong một năm. Trường hợp một người phải thi hành nhiều khoản tiền phạt, án phí trong nhiều bản án, quyết định khác nhau, thì đối với mỗi bản án, quyết định, người phải thi hành án chỉ được xét miễn hoặc giảm thi hành án một lần trong một năm.
2.2. Không xét miễn, giảm thi hành án đối với người có đủ điều kiện xét miễn, giảm nhưng kể từ ngày bị xử phạt tiền, buộc phải chịu án phí đến thời điểm xét miễn, giảm mà lại phạm tội mới.
2.3. Người được xét miễn, giảm thi hành án không phải nộp lệ phí và các chi phí liên quan đến việc xét miễn, giảm. Chi phí cho việc điều tra, xác minh, lập hồ sơ, thụ lý hồ sơ và tổ chức xét miễn, giảm thi hành án được lấy từ kinh phí nghiệp vụ của Cơ quan Thi hành án dân sự địa phương, Thi hành án cấp quân khu, Trại giam, Viện kiểm sát, Toà án giải quyết vụ việc đó.
3. Các trường hợp được miễn thi hành án
3.1. Khi hết thời hạn năm năm, kể từ ngày ra quyết định thi hành án lần đầu, người phải thi hành khoản tiền phạt trong các vụ án hình sự về ma tuý (các tội phạm về ma tuý) được miễn thi hành án khi có đủ các điều kiện sau đây:
a) Không thuộc trường hợp phạm tội có tổ chức, phạm tội nhiều lần, lợi dụng chức vụ quyền hạn, thu lợi bất chính lớn;
b) Số tiền phạt còn lại từ hai mươi triệu đồng trở xuống;
c) Không có tài sản, không có thu nhập hoặc điều kiện khác để thi hành án (trừ trường hợp người phải thi hành án có tài sản chung chưa được phân chia hoặc vì lý do khách quan khác nên không xử lý được để thi hành án) hoặc bị lâm vào hoàn cảnh kinh tế đặc biệt khó khăn kéo dài do thiên tai, hoả hoạn, tai nạn hoặc ốm đau gây ra mà không thể chấp hành được số tiền phạt còn lại.
3.2. Khi chưa hết thời hạn năm năm, kể từ ngày ra quyết định thi hành án lần đầu, người phải thi hành khoản tiền phạt trong các vụ án hình sự về ma tuý (các tội phạm về ma tuý) được miễn thi hành án khi có đủ các điều kiện sau đây:
a) Có các điều kiện a và b được hướng dẫn tại tiểu mục 3.1 mục 3 phần I Thông tư này;
b) Đã chấp hành được một phần hình phạt tiền, trừ trường hợp người chưa thành niên khi phạm tội;
c) Bị lâm vào hoàn cảnh kinh tế đặc biệt khó khăn kéo dài do thiên tai, hoả hoạn, tai nạn hoặc ốm đau gây ra mà không thể chấp hành hình phạt tiền còn lại hoặc lập công lớn.
3.3. Khi hết thời hạn mười năm, kể từ ngày ra quyết định thi hành án lần đầu, người phải thi hành khoản tiền phạt trong các vụ án hình sự về các loại tội phạm không phải là tội phạm về ma tuý hoặc người phải thi hành khoản tiền phạt trong các vụ án hình sự về ma tuý (các tội phạm về ma tuý) là người phạm tội có tổ chức, phạm tội nhiều lần, lợi dụng chức vụ, quyền hạn, thu lợi bất chính lớn được miễn thi hành án khi có đủ các điều kiện sau đây:
a) Số tiền phạt còn lại từ hai mươi triệu đồng trở xuống;
b) Không có tài sản, thu nhập hoặc điều kiện khác để thi hành án (trừ trường hợp người phải thi hành án có tài sản chung chưa được phân chia hoặc vì lý do khách quan khác nên không xử lý được để thi hành án) hoặc đã tích cực chấp hành được một phần hình phạt, nhưng bị lâm vào hoàn cảnh kinh tế đặc biệt khó khăn kéo dài do thiên tai, hoả hoạn, tai nạn hoặc ốm đau gây ra mà không thể chấp hành được số tiền phạt còn lại.
3.4. Khi chưa hết thời hạn mười năm, kể từ ngày ra quyết định thi hành án lần đầu, người phải thi hành khoản tiền phạt trong các vụ án hình sự về các loại tội phạm không phải là tội phạm về ma tuý hoặc người phải thi hành khoản tiền phạt trong các vụ án hình sự về ma tuý (các tội phạm về ma tuý) là người phạm tội có tổ chức, phạm tội nhiều lần, lợi dụng chức vụ, quyền hạn, thu lợi bất chính lớn được miễn thi hành án khi có đủ các điều kiện sau đây:
b) Đã chấp hành được một phần hình phạt tiền, trừ trường hợp người chưa thành niên khi phạm tội;
c) Bị lâm vào hoàn cảnh kinh tế đặc biệt khó khăn kéo dài do thiên tai, hoả hoạn, tai nạn hoặc ốm đau gây ra mà không thể chấp hành được số tiền phạt còn lại hoặc lập công lớn.
3.5. Người phải thi hành khoản án phí nếu không có tài sản, thu nhập hoặc điều kiện khác để thi hành án (trừ trường hợp người phải thi hành án có tài sản chung chưa được phân chia hoặc vì lý do khách quan khác nên không xử lý được để thi hành án) hoặc bị lâm vào hoàn cảnh kinh tế đặc biệt khó khăn kéo dài do thiên tai, hoả hoạn, tai nạn hoặc ốm đau gây ra mà không thể chấp hành được số tiền án phí còn lại, được miễn thi hành án khi thuộc một trong các trường hợp sau đây:
a) Đã hết thời hạn năm năm, kể từ ngày ra quyết định thi hành án lần đầu đối với khoản án phí không có giá ngạch;
b) Đã hết thời hạn mười năm, kể từ ngày ra quyết định thi hành án lần đầu đối với khoản án phí có giá ngạch từ hai mươi triệu đồng trở xuống.
4. Các trường hợp được giảm thi hành án
4.1. Khi hết thời hạn năm năm, kể từ ngày ra quyết định thi hành án lần đầu, người phải thi hành khoản tiền phạt trong các vụ án hình sự về ma tuý (các tội phạm về ma tuý) được giảm thi hành án khi có đủ các điều kiện sau đây:
a) Không thuộc trường hợp phạm tội có tổ chức, phạm tội nhiều lần, lợi dụng chức vụ, quyền hạn, thu lợi bất chính lớn;
b) Số tiền phạt còn lại từ trên hai mươi triệu đồng;
4.2. Khi chưa hết thời hạn năm năm, kể từ ngày ra quyết định thi hành án lần đầu, người phải thi hành khoản tiền phạt trong các vụ án hình sự về ma tuý (các tội phạm về ma tuý) được giảm thi hành án khi có đủ các điều kiện sau đây:
a) Là người chưa thành niên khi phạm tội;
b) Không thuộc trường hợp phạm tội có tổ chức, phạm tội nhiều lần, lợi dụng chức vụ, quyền hạn, thu lợi bất chính lớn;
c) Số tiền phạt còn lại từ trên hai triệu đồng;
d) Bị lâm vào hoàn cảnh kinh tế đặc biệt khó khăn kéo dài do thiên tai, hoả hoạn, tai nạn hoặc ốm đau gây ra mà không thể chấp hành được số tiền phạt còn lại hoặc lập công lớn.
4.3. Khi hết thời hạn mười năm, kể từ ngày ra quyết định thi hành án lần đầu, người phải thi hành khoản tiền phạt trong các vụ án hình sự về các loại tội phạm không phải là tội phạm về ma tuý hoặc người phải thi hành khoản tiền phạt trong các vụ án hình sự về ma tuý (các tội phạm về ma tuý) là người phạm tội có tổ chức, phạm tội nhiều lần, lợi dụng chức vụ, quyền hạn, thu lợi bất chính lớn được giảm thi hành án khi có đủ các điều kiện sau đây:
a) Số tiền phạt còn lại từ trên hai mươi triệu đồng;
b) Không có tài sản, thu nhập hoặc điều kiện khác để thi hành án (trừ trường hợp người phải thi hành án có tài sản chung chưa được phân chia hoặc vì lý do khách quan khác nên không xử lý được để thi hành án) hoặc bị lâm vào hoàn cảnh kinh tế đặc biệt khó khăn kéo dài do thiên tai, hoả hoạn, tai nạn hoặc ốm đau gây ra mà không thể chấp hành được số tiền phạt còn lại.
4.4. Khi chưa hết thời hạn mười năm, kể từ ngày ra quyết định thi hành án lần đầu, người phải thi hành khoản tiền phạt trong các vụ án hình sự về các loại tội phạm không phải là tội phạm về ma tuý hoặc người phải thi hành khoản tiền phạt trong các vụ án hình sự về ma tuý (các tội phạm về ma tuý) là người phạm tội có tổ chức, phạm tội nhiều lần, lợi dụng chức vụ, quyền hạn, thu lợi bất chính lớn được giảm thi hành án khi có đủ các điều kiện sau đây:
b) Số tiền phạt còn lại trên hai mươi triệu đồng;
c) Bị lâm vào hoàn cảnh kinh tế đặc biệt khó khăn kéo dài do thiên tai, hoả hoạn, tai nạn hoặc ốm đau gây ra mà không thể chấp hành được số tiền phạt còn lại hoặc lập công lớn.
4.5. Người phải thi hành khoản án phí có giá ngạch trên hai mươi triệu đồng nếu không có tài sản, thu nhập hoặc điều kiện khác để thi hành án (trừ trường hợp người phải thi hành án có tài sản chung chưa được phân chia hoặc vì lý do khách quan khác nên không xử lý được để thi hành án) hoặc bị lâm vào hoàn cảnh kinh tế đặc biệt khó khăn kéo dài do thiên tai, hoả hoạn, tai nạn hoặc ốm đau gây ra mà không thể chấp hành được số tiền án phí còn lại được giảm thi hành án trong trường hợp đã đủ mười năm, kể từ ngày ra quyết định thi hành án lần đầu.
4.6. Mức xét giảm thi hành án được thực hiện theo quy định tại khoản 3 Điều 18 Nghị định số 173/2004/NĐ-CP ngày 30 tháng 9 năm 2004 của Chính phủ.
II. THỦ TỤC XÉT MIỄN, GIẢM THI HÀNH ÁN
1. Hồ sơ đề nghị xét miễn, giảm thi hành án
1.1. Hồ sơ đề nghị xét miễn, giảm thi hành án bao gồm:
a) Đơn xin miễn, giảm thi hành án của người phải thi hành án, kèm theo các giấy tờ chứng minh điều kiện miễn, giảm thi hành án.
Trường hợp người phải thi hành án thuộc diện được xét miễn, giảm thi hành án nhưng vì già yếu, bệnh tật, không biết chữ thì có thể nhờ người khác thay mặt họ làm đơn xin miễn, giảm thi hành án.
Nếu người phải thi hành án thuộc diện được xét miễn, giảm thi hành án là người chưa thành niên hoặc là người không có năng lực hành vi, thì người giám hộ hoặc người khác thay mặt họ làm đơn xin miễn, giảm thi hành án.
b) Hồ sơ thi hành án khoản tiền phạt, án phí bao gồm: bản sao bản án, quyết định hoặc trích lục bản án, quyết định của Toà án (hoặc bản phô tô bản án, quyết định của Toà án có xác nhận của Thủ trưởng Cơ quan thi hành án dân sự nếu khoản được miễn, giảm được thụ lý thi hành cùng các khoản khác); các quyết định về thi hành án; chứng từ thu - chi về thi hành án; các biên bản xác minh điều kiện về tài sản của người phải thi hành án, trong đó biên bản xác minh gần nhất không được quá sáu tháng trước khi đề nghị xét miễn, giảm; các giấy tờ xác nhận điều kiện được xét miễn, giảm khác.
c) Văn bản đề nghị xét miễn, giảm thi hành án của Viện trưởng Viện kiểm sát đối với trường hợp quy định tại khoản 2 Điều 58, khoản 3 Điều 76 Bộ luật Hình sự và hướng dẫn tại tiểu mục 3.2 và 3.4 mục 3, tiểu mục 4.2 và 4.4 mục 4 phần I của Thông tư này; văn bản đề nghị của Thủ trưởng Cơ quan Thi hành án dân sự đối với các trường hợp còn lại.
1.2. Đơn xin miễn, giảm thi hành án được gửi cho Cơ quan Thi hành án dân sự đang thụ lý thi hành khoản tiền phạt, án phí và phải có các nội dung sau:
a) Họ và tên, nơi cư trú, làm việc và nơi chấp hành hình phạt tù (nếu có);
b) Tên Cơ quan Thi hành án dân sự đang thụ lý thi hành khoản tiền phạt, án phí;
c) Số bản án, quyết định, tên Toà án đã ra bản án, quyết định; khoản tiền phạt, án phí phải thi hành; khoản tiền phạt, án phí đã thi hành được và khoản còn phải thi hành; khoản tiền phạt, án phí xin miễn, giảm; lý do xin miễn, giảm.
1.3. Đơn phải có xác nhận của Uỷ ban nhân dân xã, phường, thị trấn (sau đây gọi là Uỷ ban nhân dân cấp xã) nơi người phải thi hành cư trú. Trường hợp người phải thi hành án đang làm việc tại cơ quan, tổ chức thì ngoài xác nhận của Uỷ ban nhân dân cấp xã, còn phải có xác nhận của Thủ trưởng cơ quan, tổ chức nơi người đó làm việc.
1.4. Người phải thi hành án đã lập công lớn phải có bản tường trình có xác nhận của Cơ quan Công an hoặc Uỷ ban nhân dân cấp xã và bản sao giấy tờ, tài liệu chứng minh việc lập công lớn (nếu có).
Người có phát minh, sáng chế hoặc sáng kiến có giá trị được cơ quan nhà nước có thẩm quyền khen thưởng, thì phải có bản sao giấy tờ xác nhận việc khen thưởng.
Người phải thi hành án bị lâm vào hoàn cảnh kinh tế đặc biệt khó khăn kéo dài do thiên tai, địch hoạ, hoả hoạn, tai nạn hoặc ốm đau gây ra, thì phải có xác nhận của Uỷ ban nhân dân cấp xã nơi người đó cư trú; cơ quan nơi người đó làm việc hoặc Giám thị trại giam nơi người đó chấp hành hình phạt tù. Trường hợp tai nạn, ốm đau kéo dài phải có xác nhận của cơ sở y tế từ cấp huyện trở lên.
2. Lập hồ sơ đề nghị xét miễn, giảm thi hành án
2.1. Cơ quan Thi hành án dân sự địa phương, Thi hành án cấp quân khu có trách nhiệm thông báo các điều kiện, thời gian xét miễn, giảm thi hành án đối với khoản tiền phạt, án phí cho người phải thi hành án có đủ điều kiện để họ làm đơn xin miễn, giảm thi hành án.
Trong thời hạn mười ngày, kể từ ngày nhận được đơn xin miễn, giảm thi hành án, chấp hành viên được giao thi hành vụ việc phải kiểm tra và tiến hành xác minh điều kiện về tài sản của người phải thi hành án.
Đối với người phải thi hành án đang chấp hành hình phạt tù, ngoài biên bản xác minh của chấp hành viên về điều kiện thi hành án tại nơi cư trú, làm việc của người đó, Thủ trưởng Cơ quan Thi hành án dân sự gửi phiếu đề nghị Giám thị trại giam nơi người phải thi hành án chấp hành hình phạt tù xác nhận những vấn đề như: phạm nhân lập công lớn trong quá trình chấp hành hình phạt tù; phạm nhân bị bệnh nặng; tài sản phạm nhân gửi ở bộ phận lưu ký trong trại giam (nếu có).
Giám thị trại giam được yêu cầu phải kiểm tra, xác nhận và chuyển phiếu xác nhận đó cho Cơ quan Thi hành án dân sự trong thời hạn mười lăm ngày, kể từ ngày nhận được phiếu yêu cầu.
2.2. Căn cứ kết quả xác minh, chấp hành viên báo cáo Thủ trưởng Cơ quan Thi hành án dân sự có văn bản đề nghị cơ quan có thẩm quyền xem xét việc miễn, giảm thi hành án.
Trường hợp người phải thi hành án không đủ điều kiện xét miễn, giảm thi hành án, thì trong thời hạn năm ngày làm việc, kể từ ngày nhận được báo cáo của chấp hành viên, Thủ trưởng Cơ quan Thi hành án dân sự phải có văn bản trả lời nêu rõ lý do cho người phải thi hành án biết.
Trường hợp xét thấy người phải thi hành án có đủ điều kiện đề nghị xét, miễn giảm thi hành án nhưng không xác định được nơi cư trú của người đó hoặc người phải thi hành án là người nước ngoài không có tài sản và không còn cư trú tại Việt Nam, thì Cơ quan Thi hành án dân sự có văn bản đề nghị miễn, giảm thi hành án kèm theo hồ sơ đối với từng trường hợp.
2.3. Vào tuần đầu của tháng giêng, tháng tư, tháng bảy và tháng mười hàng năm, Cơ quan Thi hành án dân sự quy định tại mục 3 phần II Thông tư này có trách nhiệm chuyển số hồ sơ đề nghị xét miễn, giảm tiền phạt được lập trong quý trước cho Viện kiểm sát cùng cấp kèm theo văn bản đề nghị Toà án xét miễn, giảm thi hành án. Trong thời hạn mười lăm ngày, kể từ ngày nhận được hồ sơ, Viện kiểm sát phải xem xét và chuyển hồ sơ cho Toà án cùng cấp kèm theo văn bản nêu rõ ý kiến của Viện kiểm sát về các hồ sơ đề nghị miễn, giảm hoặc văn bản đề nghị xét miễn, giảm thi hành án và thông báo cho Cơ quan Thi hành án dân sự biết.
Viện kiểm sát có quyền yêu cầu Cơ quan Thi hành án dân sự giải thích những điểm chưa rõ hoặc bổ sung những giấy tờ cần thiết. Trường hợp có căn cứ xác định rõ người phải thi hành án có đủ điều kiện để được xét miễn, giảm thi hành án nhưng Cơ quan Thi hành án dân sự không lập hồ sơ, Viện kiểm sát có quyền yêu cầu Cơ quan Thi hành án dân sự lập hồ sơ đề nghị việc miễn, giảm thi hành án.
2.4. Người phải thi hành án, người có quyền, nghĩa vụ liên quan đến việc thi hành án có quyền khiếu nại về việc Thủ trưởng Cơ quan Thi hành án dân sự, Chấp hành viên lập hồ sơ hoặc không lập hồ sơ đề nghị xét miễn giảm thi hành án nếu có căn cứ cho rằng việc đó là trái pháp luật, xâm phạm quyền và lợi ích hợp pháp của mình.
Việc giải quyết khiếu nại được thực hiện theo quy định tại Chương VI Pháp lệnh Thi hành án dân sự.
3. Thẩm quyền đề nghị miễn, giảm thi hành án và thẩm quyền của Toà án trong việc xét miễn, giảm thi hành án
3.1. Đối với khoản tiền phạt, án phí được quy định tại khoản 1 Điều 32 Pháp lệnh Thi hành án dân sự, thì Thi hành án dân sự huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh (sau đây gọi chung là Thi hành án dân sự cấp huyện) nơi người phải thi hành án cư trú, làm việc trực tiếp đề nghị Toà án cùng cấp xét miễn, giảm thi hành án.
Trường hợp vụ việc thuộc diện miễn, giảm thi hành án quy định tại khoản 1 Điều 32 Pháp lệnh Thi hành án dân sự; khoản 2 Điều 58 Bộ luật Hình sự; khoản 3 Điều 76 Bộ luật Hình sự đang do Thi hành án dân sự tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (sau đây gọi chung là Thi hành án dân sự cấp tỉnh) thụ lý thi hành, thì Thi hành án dân sự cấp tỉnh uỷ thác cho Thi hành án dân sự cấp huyện nơi người phải thi hành án cư trú, làm việc lập hồ sơ và làm các thủ tục đề nghị xét miễn, giảm thi hành án, đồng thời thông báo cho đương sự biết.
Nếu Thi hành án dân sự cấp tỉnh đã nhận đơn xin miễn, giảm thi hành án của đương sự và đã tiến hành xác minh các điều kiện miễn, giảm thi hành án, thì đơn xin miễn, giảm thi hành án và các tài liệu xác minh phải được gửi kèm theo hồ sơ và quyết định uỷ thác cho Thi hành án dân sự cấp huyện.
3.2. Đối với phần tiền phạt còn lại quy định tại khoản 2 Điều 58 Bộ luật Hình sự; phần tiền phạt quy định tại khoản 3 Điều 76 Bộ luật Hình sự và hướng dẫn tại tiểu mục 3.2 và 3.4 mục 3, tiểu mục 4.2 và 4.4 mục 4 phần I của Thông tư này, căn cứ hồ sơ thi hành án do Cơ quan Thi hành án dân sự chuyển sang, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh (sau đây gọi chung là Viện kiểm sát cấp huyện) nơi người phải thi hành án cư trú, làm việc đề nghị Toà án cùng cấp xét miễn, giảm thi hành án.
3.3. Đối với khoản tiền phạt, án phí được quy định tại khoản 1 Điều 32 Pháp lệnh Thi hành án dân sự do Thi hành án quân khu và tương đương thụ lý thi hành, thì cơ quan đó trực tiếp đề nghị Toà án quân sự khu vực nơi người phải thi hành án cư trú, làm việc xét miễn, giảm thi hành án.
Trường hợp phần tiền phạt còn lại quy định tại khoản 2 Điều 58 Bộ luật Hình sự; khoản tiền phạt quy định tại khoản 3 Điều 76 Bộ luật Hình sự và hướng dẫn tại tiểu mục 3.2 và 3.4 mục 3, tiểu mục 4.2 và 4.4 mục 4 phần I của Thông tư này do Thi hành án quân khu và tương đương thụ lý thi hành, nếu xét thấy hồ sơ có đủ các điều kiện xét miễn, giảm thi hành án, thì Viện kiểm sát quân khu và tương đương uỷ quyền cho Viện kiểm sát quân sự khu vực nơi người phải thi hành án cư trú, làm việc đề nghị Toà án cùng cấp xét miễn, giảm thi hành án và thông báo cho đương sự biết.
4. Thủ tục xét miễn, giảm thi hành án
4.1. Trong thời hạn ba ngày làm việc, kể từ ngày nhận được hồ sơ đề nghị xét miễn, giảm thi hành án của Viện kiểm sát hoặc Cơ quan Thi hành án dân sự, Chánh án Toà án có thẩm quyền xét miễn, giảm thi hành án chỉ định một Thẩm phán thụ lý hồ sơ và giải quyết việc xét miễn, giảm thi hành án. Thẩm phán được chỉ định có quyền yêu cầu Viện kiểm sát, Cơ quan Thi hành án dân sự giải thích những điểm chưa rõ hoặc bổ sung các giấy tờ cần thiết trong thời hạn năm ngày làm việc, kể từ ngày nhận được yêu cầu. Quá thời hạn đó mà cơ quan được yêu cầu không bổ sung các giấy tờ cần thiết, thì Thẩm phán trả lại hồ sơ cho cơ quan đã đề nghị.
Trong thời hạn mười lăm ngày, kể từ ngày thụ lý hồ sơ, Thẩm phán phải ấn định ngày mở phiên họp xét miễn, giảm thi hành án và thông báo bằng văn bản cho Viện kiểm sát, Cơ quan Thi hành án dân sự cùng cấp biết để cử Kiểm sát viên, Chấp hành viên tham gia phiên họp.
4.2. Phiên họp xét miễn, giảm chỉ được tiến hành khi có mặt của đại diện Viện kiểm sát, Cơ quan Thi hành án dân sự cùng cấp. Thẩm phán chủ trì, thư ký Toà án ghi biên bản phiên họp .
Khi tiến hành xét miễn, giảm thi hành án, đại diện Cơ quan Thi hành án dân sự trình bày về hồ sơ đề nghị xét miễn, giảm khoản tiền phạt, án phí quy định tại khoản 1 Điều 32 Pháp lệnh Thi hành án dân sự, đại diện Viện kiểm sát trình bày về hồ sơ đề nghị xét miễn, giảm phần tiền phạt quy định tại khoản 2 Điều 58 Bộ luật Hình sự; phần tiền phạt quy định tại khoản 3 Điều 76 Bộ luật Hình sự và hướng dẫn tại tiểu mục 3.2 và 3.4 mục 3, tiểu mục 4.2 và 4.4 mục 4 phần I của Thông tư này. Thẩm phán có thể hỏi đại diện Viện Kiểm sát và Cơ quan Thi hành án dân sự về những điểm chưa rõ trong hồ sơ.
Trên cơ sở xem xét hồ sơ và ý kiến của đại diện các cơ quan liên quan, Thẩm phán có quyền:
a) Chấp nhận toàn bộ đề nghị miễn, giảm thi hành án;
b) Chấp nhận một phần đề nghị miễn, giảm thi hành án;
c) Không chấp nhận đề nghị miễn, giảm thi hành án;
d) Trường hợp Cơ quan Thi hành án dân sự, Viện kiểm sát đề nghị giảm thi hành án, nhưng xét thấy người phải thi hành án có đủ điều kiện miễn thi hành án hoặc ngược lại, thì Thẩm phán căn cứ vào quy định của pháp luật để quyết định.
4.3. Thẩm phán phải ra quyết định về việc miễn, giảm thi hành án với các nội dung sau:
a) Ngày, tháng, năm ra quyết định;
b) Tên Toà án ra quyết định;
c) Họ, tên Thẩm phán chủ trì, thư ký phiên họp và đại diện các cơ quan tham gia phiên họp ;
d) Họ, tên, nơi cư trú, làm việc, nơi đang chấp hành hình phạt tù của người phải thi hành án (nếu có) và khoản tiền phạt, án phí phải thi hành;
đ) Nhận định của Toà án và những căn cứ để chấp nhận đề nghị miễn, giảm thi hành án của Viện kiểm sát hoặc Cơ quan Thi hành án dân sự;
e) Quyết định của Toà án cho miễn thi hành án và phần tiền phạt, án phí cụ thể được miễn; quyết định cho giảm một phần tiền phạt, án phí, mức giảm cụ thể và phần tiền phạt, án phí còn phải thi hành;
g) Trường hợp Toà án quyết định không chấp nhận đề nghị của Viện kiểm sát hoặc Cơ quan Thi hành án dân sự về việc miễn, giảm thi hành án, thì phải nêu rõ lý do.
4.4. Gửi quyết định về việc miễn, giảm thi hành án:
Trong thời hạn năm ngày làm việc, kể từ ngày ra quyết định về việc miễn, giảm thi hành án, Toà án phải gửi quyết định đó cho các đương sự, cơ quan sau đây:
a) Người được miễn, giảm thi hành án;
b) Viện kiểm sát cùng cấp và Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp;
c) Cơ quan Thi hành án dân sự lập hồ sơ; Cơ quan Thi hành án dân sự đã uỷ thác (nếu có);
d) Trại giam nơi người được miễn, giảm đang chấp hành hình phạt tù (nếu có).
5. Kháng nghị quyết định của Toà án về việc miễn, giảm thi hành án
5.1. Quyết định của Tòa án về việc miễn, giảm thi hành án có thể bị Viện kiểm sát cùng cấp hoặc Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm. Thời hạn kháng nghị của Viện kiểm sát cùng cấp là bảy ngày, của Viện Kiểm sát cấp trên trực tiếp là mười lăm ngày, kể từ ngày nhận được quyết định của Toà án.
Trong thời hạn bảy ngày, kể từ ngày nhận được quyết định kháng nghị của Viện kiểm sát, Toà án đã ra quyết định về việc miễn, giảm thi hành án phải chuyển hồ sơ và văn bản kháng nghị lên Toà án cấp trên trực tiếp.
5.2. Trong thời hạn ba ngày làm việc, kể từ ngày nhận được quyết định kháng nghị và hồ sơ xét miễn, giảm thi hành án do Toà án cấp sơ thẩm chuyển đến, Chánh án Toà án cấp trên trực tiếp chỉ định Hội đồng gồm ba Thẩm phán trong đó có một Thẩm phán chủ tọa để xét kháng nghị. Trong thời hạn mười lăm ngày, kể từ ngày được chỉ định, Hội đồng phải mở phiên họp xét kháng nghị. Đại diện Viện kiểm sát cùng cấp phải tham dự phiên họp.
5.3. Khi tiến hành phúc thẩm quyết định miễn, giảm thi hành án bị kháng nghị, Hội đồng phúc thẩm thảo luận, quyết định theo đa số và có quyền:
a) Không chấp nhận kháng nghị, giữ nguyên quyết định của Toà án cấp sơ thẩm;
b) Sửa một phần quyết định của Toà án cấp sơ thẩm; quyết định mức giảm thấp hơn hoặc cao hơn mức giảm mà Toà án cấp sơ thẩm đã quyết định;
c) Huỷ quyết định của Toà án cấp sơ thẩm, đình chỉ việc xét miễn, giảm thi hành án trong trường hợp quyết định của Toà án cấp sơ thẩm không có căn cứ pháp luật.
5.4. Hội đồng phúc thẩm phải ra quyết định phúc thẩm có các nội dung chính sau đây:
a) Ngày, tháng, năm ra quyết định;
b) Họ, tên, nơi cư trú, làm việc, nơi đang chấp hành hình phạt tù (nếu có) của người phải thi hành án và khoản tiền phạt, án phí phải thi hành;
c) Tên Toà án và nội dung quyết định miễn, giảm của Toà án cấp sơ thẩm bị kháng nghị;
d) Nội dung kháng nghị của Viện kiểm sát;
đ) Nhận định của Toà án cấp phúc thẩm và các căn cứ để Toà án ra quyết định;
e) Quyết định giữ nguyên, sửa đổi một phần hoặc huỷ toàn bộ quyết định của Toà án về việc miễn, giảm thi hành án.
5.5. Trường hợp Viện Kiểm sát rút quyết định kháng nghị trước hoặc trong phiên họp xét kháng nghị, thì Toà án cấp phúc thẩm phải ra quyết định đình chỉ việc xét kháng nghị.
6. Hiệu lực của quyết định của Toà án về việc miễn, giảm thi hành án
6.1. Quyết định của Toà án cấp sơ thẩm về việc miễn, giảm thi hành án không bị Viện kiểm sát kháng nghị; Quyết định của Toà án cấp sơ thẩm về việc miễn, giảm thi hành án bị kháng nghị nhưng đã được Toà án cấp phúc thẩm ra quyết định đình chỉ việc xét kháng nghị; Quyết định giải quyết kháng nghị của Toà án cấp phúc thẩm, có hiệu lực thi hành.
6.2. Căn cứ quyết định có hiệu lực của Toà án về việc miễn thi hành án, Cơ quan Thi hành án dân sự đã lập hồ sơ phải ra quyết định đình chỉ thi hành phần tiền phạt, án phí được miễn.
Trường hợp Toà án quyết định cho giảm một phần tiền phạt, án phí, thì Cơ quan Thi hành án dân sự đã lập hồ sơ phải ghi chú vào sổ thụ lý thi hành án kèm theo quyết định của Toà án về việc giảm thi hành án và tiếp tục thi hành án đối với phần tiền phạt, án phí còn lại.
6.3. Đối với khoản tiền phạt, án phí không được Toà án quyết định cho miễn, giảm, Cơ quan Thi hành án dân sự có trách nhiệm tiếp tục tổ chức việc thi hành án. Trường hợp hồ sơ đề nghị xét miễn, giảm bị Toà án trả lại do thực hiện không đúng thủ tục, Cơ quan Thi hành án dân sự có trách nhiệm hoàn thiện lại hồ sơ để chuyển cơ quan có thẩm quyền xem xét trong kỳ xét miễn, giảm gần nhất.
6.4. Trường hợp phát hiện quyết định miễn, giảm tiền phạt, án phí có sai lầm nghiêm trọng hoặc sau khi quyết định cho miễn, giảm thi hành án có hiệu lực, mà phát hiện người phải thi hành án có hành vi cất giấu, tẩu tán tài sản để xin miễn, giảm, trốn tránh việc thi hành án, thì Cơ quan Thi hành án dân sự, Viện kiểm sát đã đề nghị xét miễn, giảm thi hành án phải có văn bản báo ngay cho người có thẩm quyền kháng nghị giám đốc thẩm, tái thẩm để xem xét việc kháng nghị giám đốc thẩm hoặc tái thẩm theo thủ tục chung.
Cơ quan Thi hành án dân sự phải áp dụng ngay các biện pháp do Pháp lệnh Thi hành án dân sự quy định để ngăn chặn việc cất giấu, tẩu tán tài sản.
Trường hợp Toà án quyết định huỷ quyết định miễn, giảm thi hành án, thì quyết định đó phải được gửi cho Viện kiểm sát cùng cấp, Cơ quan Thi hành án dân sự đã lập hồ sơ và người phải thi hành án.
Căn cứ quyết định giám đốc thẩm, tái thẩm của Toà án, Thủ trưởng Cơ quan Thi hành án dân sự phải ra quyết định huỷ bỏ các quyết định được hướng dẫn tại tiểu mục 6.2 mục 6 phần II của Thông tư này và ra quyết định tiếp tục tổ chức thi hành phần tiền phạt, án phí của người phải thi hành án.
6.5. Thủ trưởng Cơ quan Thi hành án dân sự, Chấp hành viên xem xét, quyết định việc xử phạt hành chính theo quy định tại Chương V Nghị định số 173/2004/NĐ-CP ngày 30 tháng 9 năm 2004 của Chính phủ; Viện kiểm sát xem xét việc truy cứu trách nhiệm hình sự đối với người phải thi hành án cố tình cất giấu, tẩu tán tài sản để xin miễn, giảm và trốn tránh việc thi hành án.
III. HIỆU LỰC THI HÀNH CỦA THÔNG TƯ
1. Thông tư này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
2. Khi thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn của mình, Thủ trưởng Cơ quan thi hành án dân sự, Chấp hành viên, Giám thị trại giam, Kiểm sát viên thiếu trách nhiệm, xác minh không đầy đủ, xác nhận không đúng điều kiện của người phải thi hành án hoặc không làm đúng nhiệm vụ được giao; Thẩm phán cố ý ra quyết định cho miễn, giảm thi hành án trái pháp luật, thì có thể bị xử lý kỷ luật hoặc truy cứu trách nhiệm hình sự và phải bồi thường cho ngân sách nhà nước phần tiền phạt, án phí đã được miễn, giảm theo quy định của pháp luật;
3. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc, các cơ quan tổ chức thực hiện cần báo cáo ngay lên Toà án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Bộ Tư pháp, Bộ Công an
, Bộ Tài chính để có hướng dẫn bổ sung kịp thời.
Lê Thế Tiệm
(Đã ký)
Đặng Quang Phương
Khuất Văn Nga
Lê Thị Thu Ba
Trần Văn Tá
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Tải Văn bản gốc
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT có liên kết cung cấp dịch vụ tại các Báo điện tử sau:
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Thu, 22-Feb-2018 17:53:01 GMT; path=/

Connection: close


text:
căn hộ ngay TT Quận nhận nhà ngay giá tốt nhất khu vực ngân hàng hỗ trợ 70% lãi suất 7.5%/năm,đặc biệt có hồ bơi,công viên,siêu thị,trường học,nhà sách,spa,gym....vui lòng LH CĐT để xem căn hộ thật và chọn giá vị trí tốt nhất 0909504783 ,09038343735 Trang Trần
Căn hộ tọa lạc ngay TT Quận nhận nhà ngay có hồ bơi
Tìm nhanh
Đăng lúc: 23/09/2014 12:56
Đánh giá:
(1/1)
Thông tin liên hệ
- Diện tích:
- Giá:
- Liên hệ: tran thi trang
- Điện thoại: 0909504783
- Email: tran thi trang
Trạng thái tin rao
Nếu bạn đã XEM NHÀ hoặc GỌI ĐIỆN HỎI THÔNG TIN mua bán, cho thuê nhà đất này, bạn hãy BÌNH LUẬN về TÌNH TRẠNG của nhà đất đó ở bên dưới để giúp cho CỘNG ĐỒNG biết THÔNG TIN này
Ví dụ như:
Ví dụ như:
- Nhà này đã bán rồi
- Nhà này đã cho thuê rồi
- Chủ nhà này khó tính lắm
- Nhà này hay mất nước lắm ==> đừng thuê !
- Ở chung với chủ nhà này thật không chịu nổi !
- etc...
Bán căn hộ chung cư TP Hồ Chí Minh
Tên dự án: Khu dân cư cao cấp Lan Phương MHBR Tower.Vị trí: 104 Hồ Văn Tư, phường Trường Thọ, Thủ Đức.Giá chỉ từ: 350 tr /căn (30%).Chủ đầu tư: Công ty Lan Phương.Phát triển và phân phối dự án: Tập đoàn Đông Hưng.Tiêu chuẩn giao nhà: Hoàn thiện mặt ngoài theo mẫu, giao thô bên trong.Tiện ích ngoại khu phong phú với dịch vụ mua sắm, khu vui ...Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:350000Diện tích:70Quận/Huyện:Thủ Đức, TPHCMĐăng lúc:22/02 23:57
Lan Phương MHBR Tower - 104 Hồ Văn Tư Q. Thủ Đức.1/ Thông tin.Quy mô 1 Block nhà 19 tầng, 214 căn hộ, hầm 43 chỗ để xe hơi và 428 chỗ để xe máy.Căn hộ đã hoàn thiện, nhận nhà ở ngay, kế bên chợ Thủ Đức, trả chậm không lãi.** Chủ đầu tư:– Công ty Lan Phương & Ngân hàng Đồng bằng Sông Cửu Long (MHB).– Nhà thầu: Tổng công ty xây ...Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:350000Diện tích:70Quận/Huyện:Thủ Đức, TPHCMĐăng lúc:22/02 23:57
Thông tin mô tả chi tiết căn hộ:+ Căn hộ từ 80 - 110 m2, 2 PN hoặc 3 PN, 2 WC.+ 1 trong số ích căn hộ có ban công. Ban công thoáng, rộng 1 m, dài 6m không tính vào diện tích căn hộ.+ Trần thạch cao, thiết kế đèn sang trọng. Trần cao tới hơn 3,5 m tạo không gian vô cùng thoáng rộng.+ Cửa gỗ theo công nghệ chống cháy Malaysia, tường sơn Jotun.*** Căn hộ ...Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:540000Diện tích:80Quận/Huyện:Thủ Đức, TPHCMĐăng lúc:22/02 23:38
LH hotline: 0938 150 151 Hiện tại block chung cư đầu tiên - The Navita đã được hoàn thiện 100%, mở bán và cho giữ chỗ lấy chiết khấu.Thông tin mô tả chi tiết căn hộ:+ Căn hộ từ 80 -110 m2, 2 PN hoặc 3 PN, 2 WC.+ 1 trong số ích căn hộ có ban công. Ban công thoáng, rộng 1 m, dài 6m không tính vào diện tích căn hộ.+ Trần thạch cao, thiết kế đèn sang trọng. ...Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:480000Diện tích:80Quận/Huyện:Thủ Đức, TPHCMĐăng lúc:22/02 23:38
Dự án căn hộ cao cấp Lan Phương MHBR là sự quy tụ đầy đủ các yếu tố thiên thời – địa lợi – nhân hòa sẽ là một điểm đến thích hợp để đầu tư kinh doanh, an cư lạc nghiệp, ổn định và phát triển cuộc sống.*** Giá chỉ 350triệu/căn/70m2 - nhận nhà ở ngay khi ký hợp đồng ***Gọi ngay hotline: 0938 150 151 để được tư vấn miễn phí ...Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:480000Diện tích:80Quận/Huyện:Thủ Đức, TPHCMĐăng lúc:22/02 21:57
CĂN HỘ MẶT TIỀN ÂU CƠ - BÀN GIAO QUÝ 1-2017 - GIÁ CHỈ TỪ 1,9 TỶĐảm bảo giá thấp nhất thị trường với diện tích từ 77 – 106 m2Vị trí độc quyền mặt tiền Âu Cơ số lượng có hạn không thể tìm thấy từ CHỦ ĐẦU TƯ.Thanh toán 50% nhận nhà, mỗi tháng chỉ TT 4,5%Chiết khấu lên đến 8%. Miễn phí 1 năm phí quản lí.Ngân hàng Sacombank hỗ ...Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:1900000000Diện tích:52Quận/Huyện:Tân Phú, TPHCMĐăng lúc:22/02 21:57
Dự án căn hộ cao cấp Lan Phương MHBR là sự quy tụ đầy đủ các yếu tố thiên thời – địa lợi – nhân hòa sẽ là một điểm đến thích hợp để đầu tư kinh doanh, an cư lạc nghiệp, ổn định và phát triển cuộc sống.*** Giá chỉ 350triệu/căn/70m2 - nhận nhà ở ngay khi ký hợp đồng ***Gọi ngay hotline: 0938 150 151 để được tư vấn miễn phí ...Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:480000Diện tích:80Quận/Huyện:Thủ Đức, TPHCMĐăng lúc:22/02 21:38
Dự án căn hộ cao cấp Lan Phương MHBR là sự quy tụ đầy đủ các yếu tố thiên thời – địa lợi – nhân hòa sẽ là một điểm đến thích hợp để đầu tư kinh doanh, an cư lạc nghiệp, ổn định và phát triển cuộc sống.*** Giá chỉ 350triệu/căn/70m2 - nhận nhà ở ngay khi ký hợp đồng ***Gọi ngay hotline: 0938 150 151 để được tư vấn miễn phí ...Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:480000Diện tích:80Quận/Huyện:Thủ Đức, TPHCMĐăng lúc:22/02 21:38
Chính thức mở bán nhiều căn tầng đẹp nhất với chính sách cực kỳ hấp dẫn. Ký hợp đồng trực tiếp với chủ đầu tư.Chung cư The Navita ngay trung tâm Q. Thủ Đức.Vị trí vàng tại trung tâm thành phố: Dự án tọa lạc tại khu Thủ Đức, một trong những vị trí đắc địa bậc nhất của trung tâm thành phố Hồ Chí Minh.Tiện ích của dự án:- Dự ...Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:540000000Diện tích:80Quận/Huyện:Thủ Đức, TPHCMĐăng lúc:22/02 20:19
Cần cho thuê hoặc bán căn hộ tuyệt đẹp cc Khang Gia gò vấp. Căn hộ nằm ở lầu 9 còn rất mới , cực kỳ thoáng mát, đã thiết kế, trang trí lại rất đẹp và trang bị đầy đủ nội thất, tiện nghi cao cấp: bộ sofa, bàn ăn, giường ngủ, TV, Tủ lạnh, máy lạnh, máy nước nóng, máy giặt, bộ dụng cụ làm bếp đầy đủ (bếp gas, lò vi sóng, ...Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:8 000 000Diện tích:72.6 m2Quận/Huyện:Gò Vấp, TPHCMĐăng lúc:22/02 19:57
Tags (từ khóa) tin rao
Rao vặt nhà đất 24h mới nhất
- CHO THUÊ CĂN HỘ CAO CẤP VINHOMES 73m2 ,GIÁ 22tr/th, NHÀ CỰC ĐẸP ,BAO PHÍ.
- CHO THUÊ CĂN HỘ GREEN VALLEY PHÚ MỸ HƯNG 88m2 NHÀ CAO CỬA RỘNG VIEW ĐẸP
- Siêu dự án MIK đối diện Time City chỉ 2,1 ty/ 2PN HOT NHẤT KHU VỰC
- Đất 200m2 thổ cư SHR,đg rộng 12m,KDC Nhị xuân,HM
- Cho thuê nhà liền kề mới xây 6 tầng khu KĐT Mỗ Lao - Hà Đôn giá 50 tr/ tháng
- THANH TOÁN 30% NHẬN NHÀ Ở NGÀY , TIỆN NGHI ĐẦY ĐỦ - CĂN HỘ CÁO CẤP QUẬN THỦ ĐỨC GIÁ SỐC 350TR,
- Cho thuê nhà 3,5 tầng ngõ 68 Quan Nhân , Trung hòa , cầu giấy giá 16 tr/ tháng
- Cho thuê nhà lô góc 80m2 xây 4 tầng khu Hoàng Đạo thúy , Trần duy dưng giá 45 tr/ tháng
- Đất Mặt Tiền Nguyễn Duy Trinh vị trí tuyệt đẹp, giá tốt cho đầu tư.
- Nhận nhà ở ngay chỉ với 30% bán tại chung cư Lan Phương MHBR - chợ Thủ Đức
- Cho thuê nhà mặt phố Chùa Láng dt 110m2 xây 6 tầng , mặt tiền 4m giá 4000 usd/ tháng
- Cho thuê Biệt thự sau Stacity 71 Lê Văn Lương dt : 230m2 xây 3,5 tầng giá 50 tr/ tháng
- Căn hộ Navita hoàn thiện chỉ với 540 triệu, 80m2, ngân hàng hỗ trợ lãi suất 0%
- Bán nhà MẶT PHỐ Kim Hoa 25m, 5 tầng kinh doanh cực tốt
- Nhận ngay chiết khấu 5 – 10 % giá trị căn hộ The Navita - Quận Thủ Đức
Mua bán nhà đất
Nhà đất theo tỉnh/thành phố
- Hà Nội
- Hải Phòng
- Bắc Ninh
- Vĩnh Phúc
- Đà Nẵng
- TPHCM
- Bình Dương
- Huế
- TP Vinh
- Nam Định
- Ninh Bình
- Phú Thọ
- Quảng Ninh
- Thái Bình
- Thái Nguyên
- Đồng Nai
- Cần Thơ
- Tiền Giang
- Trà Vinh
- Vĩnh Long
- Quảng Trị
- Quảng Ngãi
- Quảng Nam
- Quảng Bình
- Phú Yên
- Tây Ninh
- Sóc Trăng
- Cà Mau
- Đồng Tháp
- Bến Tre
- Hậu Giang
- Kiên Giang
- Bạc Liêu
- Bà Rịa - Vũng Tàu
- An Giang
- Long An
- Ninh Thuận
- Nghệ An
- Lâm Đồng
- Hà Nam
- Lào Cai
- Lạng Sơn
- Lai Châu
- Hưng Yên
- Hoà Bình
- Hải Dương
- Hà Giang
- Điện Biên
- Cao Bằng
- Bắc Giang
- Sơn La
- Thanh Hoá
- Kontum
- Khánh Hoà
- Hà Tĩnh
- Gia Lai
- Đắk Nông
- Đắk Lắk
- Bình Thuận
- Bình Phước
- Bình Định
- Yên Bái
- Tuyên Quang
- Bắc Cạn
- Xem thêm
Nhà đất theo quận/huyện
Chia sẻ bạn bè
Đăng ký nhận tin rao qua email
Tags nhà đất 24h
Tin rao dự án HOT
- Premier Residences Phú Quốc
- Premier Village Phú Quốc
- Vinhomes Gardenia Mỹ Đình
- Vinpearl Condotel Nha Trang
- Vinpearl Paradise Villas Phú Quốc
Liên kết website
- Vinhomes Gardenia Mỹ Đình
- Vinhomes Gardenia Mỹ Đình
- Vinhomes Gardenia - Tag
- Vinpearl Condotel Nha Trang
- Condotel Nha Trang Vinpearl
- Vinpearl Condotel Nha Trang
- Vinpearl Condotel Nha Trang
- Vinhomes Gardenia Mỹ Đình
- kết quả bóng đá euro 2016
- lịch thi đấu euro 2016
- Premier Residences Phú Quốc
- Premier Village Phú Quốc
- Premier Residences Phú Quốc - Tag
- Premier Village Phú Quốc - Tag
- Vinpearl Condotel Nha Trang - Tag
- Vinhomes Gardenia Mỹ Đình - Tag
- Giá biệt thự Premier Village Phu Quoc Resort
- Căn hộ nghỉ dưỡng Premier Residences Phú Quốc hút hàng ngày ra mắt
- Cẩm nang đầu tư Premier Village Phú Quốc

markdown: [ ngay TT Quận nhận nhà ngay giá tốt nhất khu vực căn hộ](/ban-can-ho) [hỗ trợ 70% lãi suất 7.5%/năm,đặc biệt có hồ bơi,công viên,siêu thị,trường học,nhà sách,spa,gym....vui lòng LH CĐT để xem căn hộ thật và chọn giá vị trí tốt nhất 0909504783 ,09038343735 Trang Trần](/ngan-hang) **ngân hàng**

WARC-Truncated: length

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Vary: Accept-Encoding


text:
- Chính chủ.
- Diện tích: 30.4m2. Vị trí cạnh sảnh chính vào tòa nhà (có thể mở thêm cửa thông vào sảnh chính), tiện kinh doanh.
- Giá giá 23,5 triệu/m2 (có thỏa thuận).
- Liên hệ:Mr Hùng: 0904.530.295
Dự án nằm trong khu đô thị Xa La, tòa nhà được thiết kế 2 tòa tháp song song, đang dần trong quá trình hoàn thiện.
Nguồn: batdongsan.com.vn

markdown:
- Chính chủ.
- Diện tích: 30.4m2. Vị trí cạnh sảnh chính vào tòa nhà (có thể mở thêm cửa thông vào sảnh chính), tiện kinh doanh.
- Giá giá 23,5 triệu/m2 (có thỏa thuận).
- Liên hệ:Mr Hùng: 0904.530.295
Dự án nằm trong khu đô thị Xa La, tòa nhà được thiết kế 2 tòa tháp song song, đang dần trong quá trình hoàn thiện.
![](/upload/anh-bat-dong-san/image/2014-10-23/ban-ki-ot-tai-chung-cu-nam-xa-la-ha-dong-1000.jpg)
Nguồn: batdongsan.com.vn


text:
Bán nhà trong ngõ 169 Kim Mã Ba Đình Hà Nội 27m2 x 4 tầng 2,6 tỷ
Tìm nhanh
Đăng lúc: 02/12/2014 07:00
Đánh giá:
(1/1)
Thông tin liên hệ
- Diện tích: 27 m2
- Giá: 2.6 tỷ
- Liên hệ: muabanht30@yahoo.com.vn
- Điện thoại: 0984999987
- Email: muabanht30@yahoo.com.vn
Trạng thái tin rao
Nếu bạn đã XEM NHÀ hoặc GỌI ĐIỆN HỎI THÔNG TIN mua bán, cho thuê nhà đất này, bạn hãy BÌNH LUẬN về TÌNH TRẠNG của nhà đất đó ở bên dưới để giúp cho CỘNG ĐỒNG biết THÔNG TIN này
Ví dụ như:
Ví dụ như:
- Nhà này đã bán rồi
- Nhà này đã cho thuê rồi
- Chủ nhà này khó tính lắm
- Nhà này hay mất nước lắm ==> đừng thuê !
- Ở chung với chủ nhà này thật không chịu nổi !
- etc...
Bán nhà riêng Hà Nội
BÁN NHÀ VƯƠNG THỪA VŨ 4 TỶ 43M2 x 3T MT 4M SĐCC VUÔNG ĐẸP ĐẦU NGÕ LH 0934041082 Bán nhà đầu ngõ phố Vương Thừa Vũ, diện tích 43m2 x 3 tầng, mặt tiền 4m, nhà vuông đẹp, sổ đỏ chính chủ, giá bán chỉ có 4 tỷ: + Nhà ngay đầu ngõ, dễ dàng đi ra phố Vương Thừa Vũ, Trường Chinh, Ngã Tư Sở. + Ngay gần chợ, trường học, rất thuận tiện sinh ...Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:4000000000Diện tích:43Quận/Huyện:Thanh Xuân, Hà NộiĐăng lúc:22/02 21:21
Gia đình tôi cần bán căn nhà 4 tầng ở ngõ 294 lĩnh nam, quận hoàng mai. Nhà tôi có diện tích 30m2 xây 4 tầng chắc chắn, đầy đủ nội thất từ sàn gỗ, trần thạch cao, tủ bếp. Nhà hướng Đông bắc với ngõ trước nhà rộng 2,5m và ô tô cách nhà 3m nên rất tiện đi lại. Xung quanh nhà dân trí cao, gần trường, gần chung cư Nhà ở ba hàng a, gần chợ ...Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:1700000000Diện tích:30Quận/Huyện:Hoàng Mai, Hà NộiĐăng lúc:22/02 19:19
Sapa Jade Hill đón đầu xu hướng đầu tư mới mang đậm màu sắc văn hóa đặc sắc, là trọng tâm phát triển du lịch Tây Bắc. Liên hệ trực tiếp phòng kinh doanh dự án 0936.013.991 Sapa Jade Hill chỉ cách nơi nhộn nhịp nhất của thị trấn Sapa chưa đầy 1km, là điểm đến lý tưởng để mua sắm, thư giãn hay nghỉ dưỡng trong tương lai. Bên cạnh ...Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:-1000Diện tích:-1Quận/Huyện:Hoàn Kiếm, Hà NộiĐăng lúc:22/02 16:57
Cần bán nhà trong ngõ phố Tô Vĩnh Diện, diện tích 33m2 x 6 tầng, mặt tiền 3.4m, sổ đỏ chính chủ, giá bán 3.5 tỷ: + Nhà ở khu dân trí cao, yên tĩnh, thông thoáng. Có vỉa hè để xe máy. + Nhà gần trường, chợ, thuận tiện cho sinh hoạt và đi lại. + Nhà rất đẹp chỉ việc đến ở ngay. + Giá bán 3.5 tỷ (có thương lượng). Miễn phí 100% người ...Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:3500000000Diện tích:33Quận/Huyện:Thanh Xuân, Hà NộiĐăng lúc:22/02 15:38
Bán Gấp Nhà Ngõ 250 Kim Giang 30m2 - 3 Tầng-Thanh Xuân – Hà Nội - 0906056686- Mặt tiền: 3,3m.- Hướng: Tây Bắc.- Nhà xây 3 tầng khung bê tông kiên cố chắc chắn, là nhà tự xây để ở nên vô cùng kiên cố, thiết kế hiện đại..Phía trước nhà có 1 khoảng sân rộng 8m2 dành riêng để ...Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:1.89 TỷDiện tích:30Quận/Huyện:Thanh Xuân, Hà NộiĐăng lúc:22/02 15:38
Bán nhà ngõ 639 Hoàng Hoa Thám 32m 5 tầng giá 3.3 tỷ Nhà xây mới chắc chắn thiết kế hiện đại mua về ở luôn. Nhà ở trung tâm Hà Nội, ngõ nông rộng thuận tiện đi lại làm việc học tập nghỉ ngơi quá hợp lý. Hướng Nam Sổ đỏ chính chủ giá 3.3 tỷ có thương lượng Để biết thêm thông tin chi tiết xin vui lòng ...Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:3300000000Diện tích:33Quận/Huyện:Ba Đình, Hà NộiĐăng lúc:22/02 15:38
Bán nhà 173 Hoàng Hoa Thám 35m 4 tầng mặt tiền 4m giá 3.65 tỷ Nhà xây chắc chắn, thiết kế hiện đại, mua về ở luôn. Ngõ nông rộng đi lại thoải mái, thuận tiện làm việc, học tập nghỉ ngơi. Nhà thuộc quân Ba Đình trung tâm Hà nội, an ninh tuyệt đối. Gần trường học, chơ dân sinh… Sổ đỏ chính chủ giá 3.65 ...Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:3650000000Diện tích:35Quận/Huyện:Ba Đình, Hà NộiĐăng lúc:22/02 15:19
Bán nhà ngõ 219 Nguyễn ngọc Vũ 53m2x5 tầng, MT 6m 3.7 tỷ. SĐCC Mặt tiền rộng. Ngõ rộng, ô tô đỗ cách nhà 15m. Yên tĩnh, sạch sẽ, thoáng mát. Để lại toàn bộ đồ đạc, nội thất trong nhà. Hướng: Đông - Nam. SĐCC. Giá có thương lượng. Liên hệ xem nhà: Mrs Hằng 0985998422.Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:3.7 tỷDiện tích:53m2Quận/Huyện:Cầu Giấy, Hà NộiĐăng lúc:22/02 14:57
Bán nhà Tôn Đức Thắng 40m2 x 4 tầng MT 4.2m 3.3 tỷ. SĐCC. Nằm gần trung tâm buôn bán sầm uất của quận Đống Đa. Ô tô đỗ cách nhà 10m. Nhà mới xây cuối 2015, nội thất hiện đại. 5 phòng ngủ, 1 bếp, 3 WC. Sạch sẽ,thoáng mát. An ninh tốt. SĐCC. Giá có thương lượng. Liên hệ xem nhà: Mrs Hằng 0985998422 ( miễn TG).Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:3.3 tỷDiện tích:40m2Quận/Huyện:Đống Đa, Hà NộiĐăng lúc:22/02 14:57
BÁN NHÀ VƯƠNG THỪA VŨ 4 TỶ 43M2 x 3T MT 4M SĐCC VUÔNG ĐẸP ĐẦU NGÕ LH 0934041082 Bán nhà đầu ngõ phố Vương Thừa Vũ, diện tích 43m2 x 3 tầng, mặt tiền 4m, nhà vuông đẹp, sổ đỏ chính chủ, giá bán chỉ có 4 tỷ: + Nhà ngay đầu ngõ, dễ dàng đi ra phố Vương Thừa Vũ, Trường Chinh, Ngã Tư Sở. + Ngay gần chợ, trường học, rất thuận tiện sinh ...Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:4000000000Diện tích:43Quận/Huyện:Thanh Xuân, Hà NộiĐăng lúc:22/02 14:19
Tags (từ khóa) tin rao
Rao vặt nhà đất 24h mới nhất
- Siêu dự án MIK đối diện Time City chỉ 2,1 ty/ 2PN HOT NHẤT KHU VỰC
- Đất 200m2 thổ cư SHR,đg rộng 12m,KDC Nhị xuân,HM
- Cho thuê nhà liền kề mới xây 6 tầng khu KĐT Mỗ Lao - Hà Đôn giá 50 tr/ tháng
- THANH TOÁN 30% NHẬN NHÀ Ở NGÀY , TIỆN NGHI ĐẦY ĐỦ - CĂN HỘ CÁO CẤP QUẬN THỦ ĐỨC GIÁ SỐC 350TR,
- Cho thuê nhà 3,5 tầng ngõ 68 Quan Nhân , Trung hòa , cầu giấy giá 16 tr/ tháng
- Cho thuê nhà lô góc 80m2 xây 4 tầng khu Hoàng Đạo thúy , Trần duy dưng giá 45 tr/ tháng
- Đất Mặt Tiền Nguyễn Duy Trinh vị trí tuyệt đẹp, giá tốt cho đầu tư.
- Nhận nhà ở ngay chỉ với 30% bán tại chung cư Lan Phương MHBR - chợ Thủ Đức
- Cho thuê nhà mặt phố Chùa Láng dt 110m2 xây 6 tầng , mặt tiền 4m giá 4000 usd/ tháng
- Cho thuê Biệt thự sau Stacity 71 Lê Văn Lương dt : 230m2 xây 3,5 tầng giá 50 tr/ tháng
- Căn hộ Navita hoàn thiện chỉ với 540 triệu, 80m2, ngân hàng hỗ trợ lãi suất 0%
- Bán nhà MẶT PHỐ Kim Hoa 25m, 5 tầng kinh doanh cực tốt
- Nhận ngay chiết khấu 5 – 10 % giá trị căn hộ The Navita - Quận Thủ Đức
- Bán biệt thự 200m – HH6 – đô thị Việt Hưng giáp Vinhomes Riversides
- CHÍNH CHỦ CẦN CHO THUÊ GẤP NHÀ 5 TẦNG, 2 MẶT THOÁNG LÔ 3B ĐƯỜNG TRUNG YÊN 6 ĐTM TRUNG YÊN ĐỂ VÀO NAM CÔNG TÁC GIÁ RẺ 23TR/TH
Mua bán nhà đất
Nhà đất theo tỉnh/thành phố
- Hà Nội
- Hải Phòng
- Bắc Ninh
- Vĩnh Phúc
- Đà Nẵng
- TPHCM
- Bình Dương
- Huế
- TP Vinh
- Nam Định
- Ninh Bình
- Phú Thọ
- Quảng Ninh
- Thái Bình
- Thái Nguyên
- Đồng Nai
- Cần Thơ
- Tiền Giang
- Trà Vinh
- Vĩnh Long
- Quảng Trị
- Quảng Ngãi
- Quảng Nam
- Quảng Bình
- Phú Yên
- Tây Ninh
- Sóc Trăng
- Cà Mau
- Đồng Tháp
- Bến Tre
- Hậu Giang
- Kiên Giang
- Bạc Liêu
- Bà Rịa - Vũng Tàu
- An Giang
- Long An
- Ninh Thuận
- Nghệ An
- Lâm Đồng
- Hà Nam
- Lào Cai
- Lạng Sơn
- Lai Châu
- Hưng Yên
- Hoà Bình
- Hải Dương
- Hà Giang
- Điện Biên
- Cao Bằng
- Bắc Giang
- Sơn La
- Thanh Hoá
- Kontum
- Khánh Hoà
- Hà Tĩnh
- Gia Lai
- Đắk Nông
- Đắk Lắk
- Bình Thuận
- Bình Phước
- Bình Định
- Yên Bái
- Tuyên Quang
- Bắc Cạn
- Xem thêm
Nhà đất theo quận/huyện
Chia sẻ bạn bè
Đăng ký nhận tin rao qua email
Tags nhà đất 24h
Tin rao dự án HOT
- Premier Residences Phú Quốc
- Premier Village Phú Quốc
- Vinhomes Gardenia Mỹ Đình
- Vinpearl Condotel Nha Trang
- Vinpearl Paradise Villas Phú Quốc
Liên kết website
- Vinhomes Gardenia Mỹ Đình
- Vinhomes Gardenia Mỹ Đình
- Vinhomes Gardenia - Tag
- Vinpearl Condotel Nha Trang
- Condotel Nha Trang Vinpearl
- Vinpearl Condotel Nha Trang
- Vinpearl Condotel Nha Trang
- Vinhomes Gardenia Mỹ Đình
- kết quả bóng đá euro 2016
- lịch thi đấu euro 2016
- Premier Residences Phú Quốc
- Premier Village Phú Quốc
- Premier Residences Phú Quốc - Tag
- Premier Village Phú Quốc - Tag
- Vinpearl Condotel Nha Trang - Tag
- Vinhomes Gardenia Mỹ Đình - Tag
- Giá biệt thự Premier Village Phu Quoc Resort
- Căn hộ nghỉ dưỡng Premier Residences Phú Quốc hút hàng ngày ra mắt
- Cẩm nang đầu tư Premier Village Phú Quốc

markdown:
|
|
Cửa hướng Tây Nam – Mặt tiền 3,5m – thiết kế 3 tầng và 1 tum – nhà trong ngõ rộng 2,5m – diện tích trên sổ đỏ 25m2 – giá bán có thương lượng - Liên hệ: Anh Bình
# Bán nhà trong ngõ 169 Kim Mã Ba Đình Hà Nội 27m2 x 4 tầng 2,6 tỷ
**Tìm nhanh**
Đăng lúc:
**02/12/2014 07:00**
Đánh giá:
(1/1)
## Thông tin liên hệ
- Diện tích:
**27 m2**
- Giá:
**2.6 tỷ**
- Liên hệ:
**muabanht30@yahoo.com.vn**
- Điện thoại:
**0984999987**
- Email:
**muabanht30@yahoo.com.vn**
## Trạng thái tin rao
Nếu bạn đã XEM NHÀ hoặc GỌI ĐIỆN HỎI THÔNG TIN mua bán, cho thuê
**nhà đất**này, bạn hãy BÌNH LUẬN về TÌNH TRẠNG của **nhà đất**đó ở bên dưới để giúp cho CỘNG ĐỒNG biết THÔNG TIN này **Ví dụ như:**
- Nhà này đã bán rồi
- Nhà này đã cho thuê rồi
- Chủ nhà này khó tính lắm
- Nhà này hay mất nước lắm ==> đừng thuê !
- Ở chung với chủ nhà này thật không chịu nổi
!
- etc...
**MỌI NGƯỜI**cùng biết thông tin **TÌNH TRẠNG NÀY**! Web nhà đất 24h **XIN CẢM ƠN !**
## Bán nhà riêng Hà Nội
BÁN NHÀ VƯƠNG THỪA VŨ 4 TỶ 43M2 x 3T MT 4M SĐCC VUÔNG ĐẸP ĐẦU NGÕ LH 0934041082 Bán nhà đầu ngõ phố Vương Thừa Vũ, diện tích 43m2 x 3 tầng, mặt tiền 4m, nhà vuông đẹp, sổ đỏ chính chủ, giá bán chỉ có 4 tỷ: + Nhà ngay đầu ngõ, dễ dàng đi ra phố Vương Thừa Vũ, Trường Chinh, Ngã Tư Sở. + Ngay gần chợ, trường học, rất thuận tiện sinh ...Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **4000000000**Diện tích: **43**Quận/Huyện: [Thanh Xuân, Hà Nội](/nha-dat-thanh-xuan-ha-noi)Đăng lúc: [22/02 21:21](/22-02-2017)
Gia đình tôi cần bán căn nhà 4 tầng ở ngõ 294 lĩnh nam, quận hoàng mai. Nhà tôi có diện tích 30m2 xây 4 tầng chắc chắn, đầy đủ nội thất từ sàn gỗ, trần thạch cao, tủ bếp. Nhà hướng Đông bắc với ngõ trước nhà rộng 2,5m và ô tô cách nhà 3m nên rất tiện đi lại. Xung quanh nhà dân trí cao, gần trường, gần chung cư Nhà ở ba hàng a, gần chợ ...Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **1700000000**Diện tích: **30**Quận/Huyện: [Hoàng Mai, Hà Nội](/nha-dat-hoang-mai-ha-noi)Đăng lúc: [22/02 19:19](/22-02-2017)
Sapa Jade Hill đón đầu xu hướng đầu tư mới mang đậm màu sắc văn hóa đặc sắc, là trọng tâm phát triển du lịch Tây Bắc. Liên hệ trực tiếp phòng kinh doanh dự án 0936.013.991 Sapa Jade Hill chỉ cách nơi nhộn nhịp nhất của thị trấn Sapa chưa đầy 1km, là điểm đến lý tưởng để mua sắm, thư giãn hay nghỉ dưỡng trong tương lai. Bên cạnh ...Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **-1000**Diện tích: **-1**Quận/Huyện: [Hoàn Kiếm, Hà Nội](/nha-dat-hoan-kiem-ha-noi)Đăng lúc: [22/02 16:57](/22-02-2017)
Cần bán nhà trong ngõ phố Tô Vĩnh Diện, diện tích 33m2 x 6 tầng, mặt tiền 3.4m, sổ đỏ chính chủ, giá bán 3.5 tỷ: + Nhà ở khu dân trí cao, yên tĩnh, thông thoáng. Có vỉa hè để xe máy. + Nhà gần trường, chợ, thuận tiện cho sinh hoạt và đi lại. + Nhà rất đẹp chỉ việc đến ở ngay. + Giá bán 3.5 tỷ (có thương lượng). Miễn phí 100% người ...Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **3500000000**Diện tích: **33**Quận/Huyện: [Thanh Xuân, Hà Nội](/nha-dat-thanh-xuan-ha-noi)Đăng lúc: [22/02 15:38](/22-02-2017)
Bán Gấp Nhà Ngõ 250 Kim Giang 30m2 - 3 Tầng-Thanh Xuân – Hà Nội - 0906056686- Mặt tiền: 3,3m.- Hướng: Tây Bắc.- Nhà xây 3 tầng khung bê tông kiên cố chắc chắn, là nhà tự xây để ở nên vô cùng kiên cố, thiết kế hiện đại..Phía trước nhà có 1 khoảng sân rộng 8m2 dành riêng để ...Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **1.89 Tỷ**Diện tích: **30**Quận/Huyện: [Thanh Xuân, Hà Nội](/nha-dat-thanh-xuan-ha-noi)Đăng lúc: [22/02 15:38](/22-02-2017)
Bán nhà ngõ 639 Hoàng Hoa Thám 32m 5 tầng giá 3.3 tỷ Nhà xây mới chắc chắn thiết kế hiện đại mua về ở luôn. Nhà ở trung tâm Hà Nội, ngõ nông rộng thuận tiện đi lại làm việc học tập nghỉ ngơi quá hợp lý. Hướng Nam Sổ đỏ chính chủ giá 3.3 tỷ có thương lượng Để biết thêm thông tin chi tiết xin vui lòng ...Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **3300000000**Diện tích: **33**Quận/Huyện: [Ba Đình, Hà Nội](/nha-dat-ba-dinh-ha-noi)Đăng lúc: [22/02 15:38](/22-02-2017)
Bán nhà 173 Hoàng Hoa Thám 35m 4 tầng mặt tiền 4m giá 3.65 tỷ Nhà xây chắc chắn, thiết kế hiện đại, mua về ở luôn. Ngõ nông rộng đi lại thoải mái, thuận tiện làm việc, học tập nghỉ ngơi. Nhà thuộc quân Ba Đình trung tâm Hà nội, an ninh tuyệt đối. Gần trường học, chơ dân sinh… Sổ đỏ chính chủ giá 3.65 ...Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **3650000000**Diện tích: **35**Quận/Huyện: [Ba Đình, Hà Nội](/nha-dat-ba-dinh-ha-noi)Đăng lúc: [22/02 15:19](/22-02-2017)
Bán nhà ngõ 219 Nguyễn ngọc Vũ 53m2x5 tầng, MT 6m 3.7 tỷ. SĐCC Mặt tiền rộng. Ngõ rộng, ô tô đỗ cách nhà 15m. Yên tĩnh, sạch sẽ, thoáng mát. Để lại toàn bộ đồ đạc, nội thất trong nhà. Hướng: Đông - Nam. SĐCC. Giá có thương lượng. Liên hệ xem nhà: Mrs Hằng 0985998422.Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **3.7 tỷ**Diện tích: **53m2**Quận/Huyện: [Cầu Giấy, Hà Nội](/nha-dat-cau-giay-ha-noi)Đăng lúc: [22/02 14:57](/22-02-2017)
Bán nhà Tôn Đức Thắng 40m2 x 4 tầng MT 4.2m 3.3 tỷ. SĐCC. Nằm gần trung tâm buôn bán sầm uất của quận Đống Đa. Ô tô đỗ cách nhà 10m. Nhà mới xây cuối 2015, nội thất hiện đại. 5 phòng ngủ, 1 bếp, 3 WC. Sạch sẽ,thoáng mát. An ninh tốt. SĐCC. Giá có thương lượng. Liên hệ xem nhà: Mrs Hằng 0985998422 ( miễn TG).Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **3.3 tỷ**Diện tích: **40m2**Quận/Huyện: [Đống Đa, Hà Nội](/nha-dat-dong-da-ha-noi)Đăng lúc: [22/02 14:57](/22-02-2017)
BÁN NHÀ VƯƠNG THỪA VŨ 4 TỶ 43M2 x 3T MT 4M SĐCC VUÔNG ĐẸP ĐẦU NGÕ LH 0934041082 Bán nhà đầu ngõ phố Vương Thừa Vũ, diện tích 43m2 x 3 tầng, mặt tiền 4m, nhà vuông đẹp, sổ đỏ chính chủ, giá bán chỉ có 4 tỷ: + Nhà ngay đầu ngõ, dễ dàng đi ra phố Vương Thừa Vũ, Trường Chinh, Ngã Tư Sở. + Ngay gần chợ, trường học, rất thuận tiện sinh ...Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **4000000000**Diện tích: **43**Quận/Huyện: [Thanh Xuân, Hà Nội](/nha-dat-thanh-xuan-ha-noi)Đăng lúc: [22/02 14:19](/22-02-2017)
## Tags (từ khóa) tin rao
## Rao vặt nhà đất 24h mới nhất
[Siêu dự án MIK đối diện Time City chỉ 2,1 ty/ 2PN HOT NHẤT KHU VỰC](/ban-can-ho-chung-cu-hai-ba-trung-ha-noi/sieu-du-an-mik-doi-dien-time-city-chi-21-ty-2pn-hot-nhat-khu-bds611443) [Đất 200m2 thổ cư SHR,đg rộng 12m,KDC Nhị xuân,HM](/ban-dat-hoc-mon-tphcm/dat-200m2-tho-cu-shrdg-rong-12mkdc-nhi-xuanhm-bds611442) [Cho thuê nhà liền kề mới xây 6 tầng khu KĐT Mỗ Lao - Hà Đôn giá 50 tr/ tháng](/cho-thue-nha-mat-pho-ha-dong-ha-noi/cho-thue-nha-lien-ke-moi-xay-6-tang-khu-kdt-mo-lao-ha-don-gi-bds611441) [THANH TOÁN 30% NHẬN NHÀ Ở NGÀY , TIỆN NGHI ĐẦY ĐỦ - CĂN HỘ CÁO CẤP QUẬN THỦ ĐỨC GIÁ SỐC 350TR,](/ban-can-ho-chung-cu-thu-duc-tphcm/thanh-toan-30-nhan-nha-o-ngay-tien-nghi-day-du-can-ho-cao-ca-bds611440) [Cho thuê nhà 3,5 tầng ngõ 68 Quan Nhân , Trung hòa , cầu giấy giá 16 tr/ tháng](/cho-thue-nha-mat-pho-cau-giay-ha-noi/cho-thue-nha-35-tang-ngo-68-quan-nhan-trung-hoa-cau-giay-gia-bds611439) [Cho thuê nhà lô góc 80m2 xây 4 tầng khu Hoàng Đạo thúy , Trần duy dưng giá 45 tr/ tháng](/cho-thue-nha-mat-pho-cau-giay-ha-noi/cho-thue-nha-lo-goc-80m2-xay-4-tang-khu-hoang-dao-thuy-tran--bds611438) [Đất Mặt Tiền Nguyễn Duy Trinh vị trí tuyệt đẹp, giá tốt cho đầu tư.](/ban-dat-quan-9-tphcm/dat-mat-tien-nguyen-duy-trinh-vi-tri-tuyet-dep-gia-tot-cho-d-bds611437) [Nhận nhà ở ngay chỉ với 30% bán tại chung cư Lan Phương MHBR - chợ Thủ Đức](/ban-can-ho-chung-cu-thu-duc-tphcm/nhan-nha-o-ngay-chi-voi-30-ban-tai-chung-cu-lan-phuong-mhbr--bds611436) [Cho thuê nhà mặt phố Chùa Láng dt 110m2 xây 6 tầng , mặt tiền 4m giá 4000 usd/ tháng](/cho-thue-nha-rieng-dong-da-ha-noi/cho-thue-nha-mat-pho-chua-lang-dt-110m2-xay-6-tang-mat-tien--bds611435) [Cho thuê Biệt thự sau Stacity 71 Lê Văn Lương dt : 230m2 xây 3,5 tầng giá 50 tr/ tháng](/cho-thue-nha-mat-pho-cau-giay-ha-noi/cho-thue-biet-thu-sau-stacity-71-le-van-luong-dt-230m2-xay-3-bds611434) [Căn hộ Navita hoàn thiện chỉ với 540 triệu, 80m2, ngân hàng hỗ trợ lãi suất 0%](/ban-can-ho-chung-cu-thu-duc-tphcm/can-ho-navita-hoan-thien-chi-voi-540-trieu-80m2-ngan-hang-ho-bds611433) [Bán nhà MẶT PHỐ Kim Hoa 25m, 5 tầng kinh doanh cực tốt](/ban-nha-mat-pho-dong-da-ha-noi/ban-nha-mat-pho-kim-hoa-25m-5-tang-kinh-doanh-cuc-tot-bds611432) [Nhận ngay chiết khấu 5 – 10 % giá trị căn hộ The Navita - Quận Thủ Đức](/ban-can-ho-chung-cu-thu-duc-tphcm/nhan-ngay-chiet-khau-5-10-gia-tri-can-ho-the-navita-quan-thu-bds611431) [Bán biệt thự 200m – HH6 – đô thị Việt Hưng giáp Vinhomes Riversides](/ban-nha-biet-thu-lien-ke-long-bien-ha-noi/ban-biet-thu-200m-hh6-do-thi-viet-hung-giap-vinhomes-riversi-bds611430) [CHÍNH CHỦ CẦN CHO THUÊ GẤP NHÀ 5 TẦNG, 2 MẶT THOÁNG LÔ 3B ĐƯỜNG TRUNG YÊN 6 ĐTM TRUNG YÊN ĐỂ VÀO NAM CÔNG TÁC GIÁ RẺ 23TR/TH](/cho-thue-nha-rieng-cau-giay-ha-noi/chinh-chu-can-cho-thue-gap-nha-5-tang-2-mat-thoang-lo-3b-duo-bds611429)
## Mua bán nhà đất
Nhà đất theo tỉnh/thành phố
[Hà Nội](/ban-nha-rieng-ha-noi) [Hải Phòng](/ban-nha-rieng-hai-phong) [Bắc Ninh](/ban-nha-rieng-bac-ninh) [Vĩnh Phúc](/ban-nha-rieng-vinh-phuc) [Đà Nẵng](/ban-nha-rieng-da-nang) [TPHCM](/ban-nha-rieng-tphcm) [Bình Dương](/ban-nha-rieng-binh-duong) [Huế](/ban-nha-rieng-hue) [TP Vinh](/ban-nha-rieng-tp-vinh) [Nam Định](/ban-nha-rieng-nam-dinh) [Ninh Bình](/ban-nha-rieng-ninh-binh) [Phú Thọ](/ban-nha-rieng-phu-tho) [Quảng Ninh](/ban-nha-rieng-quang-ninh) [Thái Bình](/ban-nha-rieng-thai-binh) [Thái Nguyên](/ban-nha-rieng-thai-nguyen) [Đồng Nai](/ban-nha-rieng-dong-nai) [Cần Thơ](/ban-nha-rieng-can-tho) [Tiền Giang](/ban-nha-rieng-tien-giang) [Trà Vinh](/ban-nha-rieng-tra-vinh) [Vĩnh Long](/ban-nha-rieng-vinh-long) [Quảng Trị](/ban-nha-rieng-quang-tri) [Quảng Ngãi](/ban-nha-rieng-quang-ngai) [Quảng Nam](/ban-nha-rieng-quang-nam) [Quảng Bình](/ban-nha-rieng-quang-binh) [Phú Yên](/ban-nha-rieng-phu-yen) [Tây Ninh](/ban-nha-rieng-tay-ninh) [Sóc Trăng](/ban-nha-rieng-soc-trang) [Cà Mau](/ban-nha-rieng-ca-mau) [Đồng Tháp](/ban-nha-rieng-dong-thap) [Bến Tre](/ban-nha-rieng-ben-tre) [Hậu Giang](/ban-nha-rieng-hau-giang) [Kiên Giang](/ban-nha-rieng-kien-giang) [Bạc Liêu](/ban-nha-rieng-bac-lieu) [Bà Rịa - Vũng Tàu](/ban-nha-rieng-ba-ria-vung-tau) [An Giang](/ban-nha-rieng-an-giang) [Long An](/ban-nha-rieng-long-an) [Ninh Thuận](/ban-nha-rieng-ninh-thuan) [Nghệ An](/ban-nha-rieng-nghe-an) [Lâm Đồng](/ban-nha-rieng-lam-dong) [Hà Nam](/ban-nha-rieng-ha-nam) [Lào Cai](/ban-nha-rieng-lao-cai) [Lạng Sơn](/ban-nha-rieng-lang-son) [Lai Châu](/ban-nha-rieng-lai-chau) [Hưng Yên](/ban-nha-rieng-hung-yen) [Hoà Bình](/ban-nha-rieng-hoa-binh) [Hải Dương](/ban-nha-rieng-hai-duong) [Hà Giang](/ban-nha-rieng-ha-giang) [Điện Biên](/ban-nha-rieng-dien-bien) [Cao Bằng](/ban-nha-rieng-cao-bang) [Bắc Giang](/ban-nha-rieng-bac-giang) [Sơn La](/ban-nha-rieng-son-la) [Thanh Hoá](/ban-nha-rieng-thanh-hoa) [Kontum](/ban-nha-rieng-kontum) [Khánh Hoà](/ban-nha-rieng-khanh-hoa) [Hà Tĩnh](/ban-nha-rieng-ha-tinh) [Gia Lai](/ban-nha-rieng-gia-lai) [Đắk Nông](/ban-nha-rieng-dak-nong) [Đắk Lắk](/ban-nha-rieng-dak-lak) [Bình Thuận](/ban-nha-rieng-binh-thuan) [Bình Phước](/ban-nha-rieng-binh-phuoc) [Bình Định](/ban-nha-rieng-binh-dinh) [Yên Bái](/ban-nha-rieng-yen-bai) [Tuyên Quang](/ban-nha-rieng-tuyen-quang) [Bắc Cạn](/ban-nha-rieng-bac-can) [Xem thêm](javascript:void(0);)
## Nhà đất theo quận/huyện
Chia sẻ bạn bè
*Nếu thấy nội dung này hữu ích giúp bạn tìm mua nhà, cho thuê nhà hoặc cần thuê nhà thì đừng quên chia sẻ với bạn bè của bạn !*
Đăng ký nhận tin rao qua email
Tags nhà đất 24h
Tin rao dự án HOT
[Premier Residences Phú Quốc](http://timdat.net/premier-residences-phu-quoc-emerald-bay) [Premier Village Phú Quốc](http://timdat.net/premier-village-phu-quoc-resort) [Vinhomes Gardenia Mỹ Đình](http://timdat.net/vinhomes-gardenia-my-dinh) [Vinpearl Condotel Nha Trang](http://timdat.net/vinpearl-condotel-nha-trang) [Vinpearl Paradise Villas Phú Quốc](http://timdat.net/vinpearl-paradise-villas-phu-quoc)
Liên kết website
[Vinhomes Gardenia Mỹ Đình](http://vinhomes365.com/vinhomes-gardenia-my-dinh/) [Vinhomes Gardenia Mỹ Đình](http://vinhomes365.com/2015/vinhomes-gardenia-my-dinh/) [Vinhomes Gardenia - Tag](http://vinhomes365.com/tag/vinhomes-gardenia/) [Vinpearl Condotel Nha Trang](http://vinhomes365.com/tag/vinpearl-condotel-nha-trang/) [Condotel Nha Trang Vinpearl](http://vinhomes365.com/condotel-nha-trang-vinpearl/) [Vinpearl Condotel Nha Trang](http://vinhomes365.com/2015/vinpearl-condotel-nha-trang/) [Vinpearl Condotel Nha Trang](http://lotuslandvn.com/vinpearl-condotel-nha-trang/) [Vinhomes Gardenia Mỹ Đình](http://lotuslandvn.com/vinhomes-gardenia-my-dinh/) [kết quả bóng đá euro 2016](http://ibongda.vn/tin-tuc/Bong-da-chau-au/ket-qua-bong-da-euro-2016-no-280284.html) [lịch thi đấu euro 2016](http://ibongda.vn/tin-tuc/Bong-da-chau-au/lich-thi-dau-euro-2016-no-280281.html) [Premier Residences Phú Quốc](http://lotuslandvn.com/premier-residences-phu-quoc/) [Premier Village Phú Quốc](http://lotuslandvn.com/premier-village-phu-quoc/) [Premier Residences Phú Quốc - Tag](http://lotuslandvn.com/tag/premier-residences-phu-quoc/) [Premier Village Phú Quốc - Tag](http://lotuslandvn.com/tag/premier-village-phu-quoc/) [Vinpearl Condotel Nha Trang - Tag](http://lotuslandvn.com/tag/vinpearl-condotel-nha-trang/) [Vinhomes Gardenia Mỹ Đình - Tag](http://lotuslandvn.com/tag/vinhomes-gardenia-my-dinh/) [Giá biệt thự Premier Village Phu Quoc Resort](http://lotuslandvn.com/gia-biet-thu-premier-village-phu-quoc-resort/) [Căn hộ nghỉ dưỡng Premier Residences Phú Quốc hút hàng ngày ra mắt](http://lotuslandvn.com/can-ho-nghi-duong-premier-residences-phu-quoc-hut-hang-ngay-dau-ra-mat/) [Cẩm nang đầu tư Premier Village Phú Quốc](http://lotuslandvn.com/cam-nang-dau-tu-du-an-premier-village-phu-quoc-resort/)


text:
Tàu du lịch trên Vịnh Hạ Long bốc cháy, 20 người thoát chết
(Thời sự) - Sáng 10-1, một chiếc tàu du lịch đang đậu tại khu vực Ti Tốp trên Vịnh Hạ Long (Quảng Ninh) bất ngờ bốc cháy khiến gần 20 hành khách và các thuyền viên hoảng loạn.
Theo đó, khoảng 6h30p sáng ngày 10/1, tàu du lịch mang số hiệu QN 3598 sau khi nghỉ đêm tại điểm Nhà Lát, hang Luồn, khu vực đảo Titốp trên đường về Tuần Châu bị cháy. Tàu thuộc quyền sở hửu của Công ty TNHH du lịch Ánh Dương.
Tại thời điểm tàu cháy có tất cả gần 20 người, trong đó có 14 hành khách nước ngoài, 1 hướng dẫn viên và các thuyền viên điều khiển tàu. Do phát hiện sớm nên toàn bộ hành khách và thuyền viên đều thoát ra ngoài an toàn.
Ngọn lửa nhanh chóng bao trùm toàn bộ tàu. Đến khoảng 7 giờ, tàu bùng cháy lớn và chìm dần xuống nước.
Hiện lực lượng chức năng đang có mặt tại hiện trường, điều tra nguyên nhân vụ cháy.
(Theo Người Đưa Tin)

markdown:
[Tàu du lịch trên Vịnh Hạ Long bốc cháy, 20 người thoát chết](/tau-du-lich-tren-vinh-ha-long-boc-chay-20-nguoi-thoat-chet.html)
(
[Thời sự](/cat/thoi-su)) - **Sáng 10-1, một chiếc tàu du lịch đang đậu tại khu vực Ti Tốp trên Vịnh Hạ Long (Quảng Ninh) bất ngờ bốc cháy khiến gần 20 hành khách và các thuyền viên hoảng loạn.**
Theo đó, khoảng 6h30p sáng ngày 10/1, tàu du lịch mang số hiệu QN 3598 sau khi nghỉ đêm tại điểm Nhà Lát, hang Luồn, khu vực đảo Titốp trên đường về Tuần Châu bị cháy. Tàu thuộc quyền sở hửu của Công ty TNHH du lịch Ánh Dương.
Tại thời điểm tàu cháy có tất cả gần 20 người, trong đó có 14 hành khách nước ngoài, 1 hướng dẫn viên và các thuyền viên điều khiển tàu. Do phát hiện sớm nên toàn bộ hành khách và thuyền viên đều thoát ra ngoài an toàn.
Ngọn lửa nhanh chóng bao trùm toàn bộ tàu. Đến khoảng 7 giờ, tàu bùng cháy lớn và chìm dần xuống nước.
Hiện lực lượng chức năng đang có mặt tại hiện trường, điều tra nguyên nhân vụ cháy.
(Theo Người Đưa Tin)
[banbientap@tolam.org](mailto:banbientap@tolam.org?subject=Bài viết: Tàu du lịch trên Vịnh Hạ Long bốc cháy, 20 người thoát chết)

Set-Cookie: desktop=true


text:
Hiện menu
doc truyen
Danh sách
Truyện mới cập nhật
Truyện Hot
Truyện Full
Thể loại
Tiên Hiệp
Kiếm Hiệp
Ngôn Tình
Đô Thị
Quan Trường
Võng Du
Khoa Huyễn
Huyền Huyễn
Dị Giới
Dị Năng
Quân Sự
Lịch Sử
Xuyên Không
Trọng Sinh
Trinh Thám
Thám Hiểm
Linh Dị
Sắc
Ngược
Sủng
Cung Đấu
Nữ Cường
Gia Đấu
Đông Phương
Đam Mỹ
Bách Hợp
Hài Hước
Điền Văn
Cổ Đại
Mạt Thế
Truyện Teen
Tiểu Thuyết Phương Tây
Nữ Phụ
Light Novel
Văn học Việt Nam
Đoản Văn
Khác
Tùy chỉnh
Màu nền
Xám nhạt
Xanh nhạt
Vàng nhạt
Màu sepia
Xanh đậm
Vàng đậm
Vàng ố
Màu trắng
Hạt sạn
Màu tối
Font chữ
Palatino Linotype
Bookerly
Minion
Segoe UI
Roboto
Roboto Condensed
Patrick Hand
Noticia Text
Times New Roman
Verdana
Tahoma
Arial
Size chữ
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
Chiều cao dòng
100%
120%
140%
160%
180%
200%
Full khung
Có
Không
Không cách đoạn
Có
Không
Truyện
Dị Giới Liên Minh
Chương 198
Dị Giới Liên Minh
Chương
198: Lê Uyển Như xảy ra chuyện
Chương
trước
Chương
tiếp
Bên trong một không gian hắc ám. Một cô gái xinh đẹp , thân hình bị trói chặt lại đang nằm hôn mê trên mặt đất
Rất lâu sau, cô gái mới tỉnh lại, cố gắng ngồi dậy, âm thanh mang theo một sự khổ sở cùng mơ màng:
“ Ưm, đây là đâu?”
Lê Uyển Như chỉ cảm thấy ánh mắt mơ hồ, đầu óc quay cuồng giống như một người bị say nắng vậy
Rất lâu sau, mọi thứ mới dần bình tĩnh lại. Cô cũng nhớ ra mình bị làm sao
Cô nhớ, khi mình tiến về phòng của bà nội thì từ bên trong phòng xộc ra một mùi hương thoang thoảng. Khi cô hít phải mùi hương đó, cô lập tức cảm thấy hoa mắt chóng mặt, sau đó ngã xuống, trước khi hôn mê, cô còn nhìn thấy một ai đó tiến về phía mình
“ Đã lâu không gặp, Uyển Như”
Đang không biết mình gặp chuyện gì thì âm thanh của một nam tử vang lên phía sau lưng khiến cô giật mình quay đầu lại
Chỉ thấy trước mặt cô là một thiếu niên khoảng hơn 20 tuổi, khuôn mặt tuấn dật phi phàm, mặc trên người bộ quần áo sang trọng lịch sử, quả thật đúng chuẩn soái ca đẹp trai , nhà giàu
Chỉ là trên khuôn mặt tuấn dật đó là một sự trắng bệnh , hai mắt thâm đen cho thấy đối phương tửu sắc quá độ. Hiển nhiên vị thiếu gia này là một tên công tử ăn chơi có tiếng
Lúc này, hắn đang dùng ánh mắt dâm dật, tràn đầy nóng bỏng nhìn chằm chằm vào Uyển Như. Trong lòng không khỏi cảm thán: Hai năm không gặp, cô nàng đã phát dục tới thế này rồi. Ha...ha, quả nhiên năm đó ta không nhìn nhầm ah
“ Vân Văn Việt. Tại sao lại là ngươi?”
Nhìn khuôn mặt chán ghét mà mình không bao giờ muốn gặp lại, Lê Uyển Như âm thanh mang theo một vẻ không thể tin được
Bỗng nhiên, Uyển Như khuôn mặt biến sắc, cô phát hiện tay chân mình vậy mà bị trói lại. Không chỉ vậy, linh lực bản thân cũng bị phong ấn, không thể điều động linh lực trong cơ thể mình
Thấy vậy, Uyển Như trong lòng kinh hoàng, không ngừng dãy dụa, ánh mắt sợ hãi nhìn về phía Vân Văn Việt
“ Vân Văn Việt, thả ta ra. Ngươi đây là có ý gì?”
“ Có ý gì, tất nhiên là giam giữ cô rồi. Trong buổi lễ hôn ước, cô bỗng nhiên bỏ trốn khiến ta mất hết mặt mũi với mọi người. Lần này, ta quyết không để cô chạy thoát đâu”
Vân Văn Việt cười lạnh, âm thanh mang theo một sự hưng phấn cùng kích động, ánh mắt nóng rực như muốn lột sạch Uyển Như ra vậy
Vân Văn Việt chính là nguyên nhân khiến Uyển Như bỏ trốn tới thành phố Hà Bắc. Là đại công tử của Vân gia, hai năm trước liền tới Lê gia hỏi cưới cô
Lê gia vì muốn tạo quan hệ với Vân gia liền đồng ý mối hôn sự này. Lê Uyển Như không đồng ý thì bị gia tộc bắt ép, vì thế, trong ngày hôn lễ, cô liền bỏ trốn tới thành phố Hà Bắc
Cảm nhận ánh mắt tràn đầy xâm lược của Vân Văn Việt, Lê Uyển Như không khỏi run lên. Cô biết ánh mắt này nghĩa là gì và cô biết, một khi mình rơi vào tay Vân Văn Việt, mình hoàn toàn không còn cơ hội gặp lại Nguyễn Tuấn Long
Hít một hơi thật sâu để cố gắng giữ mình lại tỉnh táo, Lê Uyển Như dùng ánh mắt cảnh cáo nhìn Vân Văn Việt, âm thanh mang theo sự uy hiếp
“ Vân Văn Việt, ngươi làm vậy không sợ cha ta trả thù sao?”
Đây không phải là Lê Uyển Như đang dọa Vân Văn Việt mà đó là sự thật. Cha cô rất yêu cô, nếu như ông biết được con gái rượu của mình bị kẻ khác bắt cóc, chắc chắn sẽ nổi trận lôi đình, tìm tới Vân gia cứu cô ra ngoài
Chỉ là , đối mặt với lời uy hiếp của Lê Uyển Như, Vân Văn Việt trên mặt nụ cười càng đậm, hắn dùng ánh mắt đắc ý nhìn Lê Uyển Như, cười lớn
“ Mang Lê Hoàng ra dọa ta!? Ha….ha, vậy cô hãy nhìn xem đây là đâu?”
Nói xong, bầu không gian hắc ám liền sáng rực lên. Lê Uyển Như liền có thể biết được nơi mà mình đang bị nhốt
Thế nhưng, khiến cô sững sờ, mắt mở thật lớn nhìn xung quanh. Nơi này không phải là quá xa lạ gì với cô mà đó chính là phòng khách của Lê gia, một nơi mà Lê gia dùng để tiếp khách
Điều khiến cô khó tin , chấn động chính là người đang ngồi trên chiếc ghế gia chủ trước mặt cô không phải cha mình mà lại là một người khác
“ Chú Hai. Tại sao chú lại…?”
Nhìn khuôn mặt quen thuộc , Lê Uyển Như không khỏi thốt lên một tiếng khó tin. Phải biết, luật lệ Lê gia cực kì nghiêm ngặt, trong đó nghiêm cấm người khác không phải gia chủ ngồi lên ghế gia chủ, nếu không chắc chắn sẽ bị phạt nặng
Hiện tại, Lê Uyển Như nhìn thấy chú hai của mình - Lê Văn Dương lại ngồi trên cái ghế vốn là của cha mình, bảo sao cô không chấn động cho được
Đối mặt với ánh mắt khiếp sợ của Lê Uyển Như, Lê Văn Dương thái độ bình thản, nói
“ Uyển Như. Cha cháu đã chết rồi. Hiện tại, chức vụ tộc trưởng Lê gia sẽ do ta tạm thời tiếp quản”
Một câu này không khác gì tiếng sét đánh bên tai Lê Uyển Như. Chỉ thấy cô mắt mở thật lớn, toàn thân run lên, cô cười một cách cực kì khó coi:
“ Chú Hai… Chú đang đùa cháu phải không?”
“ Ta không đùa cháu. Ba năm trước, cha cháu khi làm nhiệm vụ trong Tử Vong Rừng Rậm đã bị yêu thú giết chết” Lê Văn Dương âm thanh mang theo vẻ khổ sở cùng thương cảm trả lời Uyển Như. Thế nhưng, trong lòng thật sự có đau khổ như vẻ ngoài không thì không ai biết được
“ Không thể nào? Vừa rồi cha cháu còn gọi về nói cho cháu về bệnh tình của bà mà” Lê Uyển Như vẫn không tin phản bác. Quả thật, nếu như cha cô đã mất ba ngày trước thì ai là người đã gọi điện cho mình ngày hôm qua
“ Người gọi điện cho cháu là ta. Còn bà nội, bà ấy đã mất hai hai năm trước rồi”
Lê Văn Dương nói ra một câu khiến Lê Uyển Như sững sờ, ngơ ngác đứng đó. Cha mất? Bà nội cũng đã không còn? Không… không thể nào
Lê Uyển Như không tin, hoàn toàn không tin vào những gì mình nghe thấy. Cô mắt mở thật lớn nhìn Lê Văn Dương, cô muốn nhìn thấy trong mắt ông ta sự né tránh để chứng mình những gì mình nghe đều không phải là thật
Ánh mắt là cửa sổ tâm hồn. Lê Văn Dương dùng ánh mắt của mình dập tắt hi vọng nhỏ nhoi trong lòng Uyển Như, cũng để chứng minh cho cô biết: cha và bà nội cô đã không còn
“ Lê gia chủ nói không sai đâu. Lê Hoàng cùng bà nội đã chết rồi. Không chỉ vậy, Lê gia cũng đã biến mất, trở thành một phần của Vân gia”
Bên cạnh Lê Uyển Như, Vân Văn Việt âm thanh đắc ý vô cùng nói ra một câu còn chấn kinh người khác hơn
Đối mặt với câu nói cuồng vọng của Vân Văn Việt, Lê Văn Dương chỉ hơi nhíu mày một chút nhưng cũng không lên tiếng phản bác
Đến đây, Lê Uyển Như coi như ngu cũng hiểu rõ: Ngay từ đầu mình đã bị gài bẫy rồi. Cô ngồi phịch xuống đất, âm thanh mang theo sự đắng chát, tuyệt vọng :
“ Ra vậy… Hóa ra là vậy! Thì ra tất cả đều là âm mưu. Mục đích của các ngươi chính là muốn bắt ta phải không?”
“ Rất thông minh, cô đoán đúng rồi đấy. Từ cuộc nói chuyện cho tới hôm nay, tất cả đều là cái bẫy mà thôi” Vân Văn Việt vỗ tay cười cợt, sau đó dùng ánh mắt sắc mị, tràn đầy dâm tiếu cùng tự tin nhìn Uyển Như
“ Uyển Như. Số trời đã định cô và ta là một cặp. Để xem hôm nay ai có thể ngăn cản ta xxx cô”
Nghe được lời nói dâm uế từ miệng Vân Văn Việt, nếu thường ngày chắc chắn Uyển Như sẽ lên tiếng chửi lại, thế nhưng lúc này cô lại lựa chọn im lặng
“ Long, em xin lỗi. Có lẽ cuộc đời này em không thể gặp lại anh rồi”
Nhớ tới người đàn ông khiến cô động lòng, trong mắt toát lên một sự ưu thương cùng đau đớn. Ngày hôm nay, Uyển Như hoàn toàn biết mình sẽ không thể thoát được khỏi tay Vân Văn Việt, tương lai mình chỉ là một màu đen tối mà thôi
Ngay tại lúc cô tuyệt vọng nhất, chán nản nhất. Ngay tại lúc Vân Văn Việt đã nhìn thấy một tương lai ôm Uyển Như trong lòng mà chà đạp thì một âm thanh lạnh giá, băng sương, không chút tình cảm vang lên
“ Vậy sao! Vậy ta muốn xem ngươi định làm thế nào?”
Âm thanh không ra nam, cũng không ra nữ nhưng tràn đầy uy nghiêm cùng sát cơ dào dạt khiến nhiệt độ trong phòng giảm mạnh
Chỉ thấy, từ cửa phòng, một hắc y nhân toàn thân trùm kín mặt, đang bước từng bước một vào bên trong phòng
Theo mỗi bước chân của hắn, Vân Văn Việt và Lê Văn Dương lại cảm thấy một cỗ áp lực vô hình đè nặng lên vai khiến bọn họ mồ hôi chảy dòng, toàn thân run rẩy không ngớt, ánh mắt hoảng sợ nhìn về phía hắc y nhân
Khác với sự sợ hãi của Vân Văn Việt và Lê Văn Dương. Lê Uyển Như lại dùng một ánh mắt hiếu kì nhìn về phía hắc y nhân. Cô cảm nhận được từ người đối phương một khí tức quen thuộc, quen thuộc tới nỗi cảm tưởng như hắc y nhân là một người rất thân thiết của cô vậy
Chỉ là cô dám cá với bản thân mình rằng, người này không phải là Nguyễn Tuấn Long. Mặc dù không biết tại sao ,nhưng cô lại chắc chắn điều này
Đối mặt với ánh mắt phức tạp của những người trong phòng, hắc y nhân âm thanh bình thản nói:
“ Ta sẽ mang cô gái này đi. Ngươi có ý kiến gì không?”
Tuy rằng âm thanh cực kì bình thản, thế nhưng lại tràn đầy uy nghiêm cùng sát khí khủng bố, ánh mắt sắc lạnh nhìn về phía Vân Văn Việt. Tin tưởng, chỉ cần Vân Văn Việt nói một chữ “có” hắn chắc chắn đó là sẽ là lời nói cuối cùng của hắn
Cảm nhận được trong lời nói của đối phương uy hiếp trắng trợn , cảm nhận được sát khí vô hình giống như lưỡi hái tử thần đang lượn lờ quanh cổ mình , Vân Văn Việt không khỏi nuốt nước bọt liên tục, mồ hôi chảy ra như tắm , ánh mắt kinh hoàng , sợ hãi nhìn hắc y nhân lắp bắp
“ Không… không, ta không có ý kiến”
“ Vậy thì tốt”
Nói xong, hắc y nhân phất tay. Lập tức, chiếc dây thừng trên người Uyển Như liền biến mất.
Khẽ phất tay, lập tức hắc y nhân cùng Lê Uyển Như liền biến mất, chỉ để lại một câu nói lượn lờ quanh phòng, một câu nói khiến cả Lê Văn Dương cùng Vân Văn Việt biến sắc:
“ Vân Văn Việt. Ngươi cùng Lê Văn Dương giết chết Lê Hoàng đừng tưởng rằng không ai biết. Ba tháng sau, Vân gia các ngươi chắc chắn biến mất khỏi thủ đô”
******************
Đại Việt Đế Quốc là một mảnh đất có hình dáng giống như một con rồng và một con phương đang hòa quyện vào với nhau, cùng nhau giương cánh bay lượn
Thủ đô Đại La nằm ở vị trí “ mắt rồng” của đế quốc, còn vị trí “ mắt phượng” thì là một cái hồ nước ngọt rộng lớn vô cùng
Hồ nước ngọt này có tên là “ Phượng Lục Hồ” . “ Phượng” là chỉ địa điểm của hồ nước nằm ở vị trí “ mắt phượng”, “ Lục” ám chỉ màu xanh lục bích của hồ nước.
Ở trung tâm hồ nước là một hòn đảo tự nhiên. Không ai biết hòn đảo này có từ bao giờ, chỉ biết nó tồn tại cùng lúc với Phượng Lục Hồ và cũng chưa từng có ai đặt chân lên hòn đảo này
Vậy mà hiện tại, ở trên hòn đảo lại xuất hiện hai người. Một hắc y nhân trong tay vác theo một cô gái xinh đẹp. Chính là Uyển Như cùng hắc y nhân đã cứu cô
Thả Uyển Như xuống, hắc y nhân cởi bỏ lớp áo choàng của mình
Thấy thế, Uyển Như đang định lên tiếng cảm ơn thì lập tức khuôn mặt biến sắc, trong mắt toát lên vẻ không thể tin nổi. Một tay chỉ về phía hắc y nhân, một tay che miệng lắp bắp kêu lên:
“ Ngươi… ngươi… là…” Nếu bạn yêu thích Lol thì không thể bỏ qua bộ truyện Việt Nam . Main cực bá, nhiều gái theo
Chương
trước
Chương
tiếp
Báo lỗi chương
Bình luận
Bạn có thể dùng phím mũi tên để lùi/sang chương. Các phím WASD cũng có chức năng tương tự như các phím mũi tên.
Truyện Full
-
Đọc truyện
online,
đọc truyện
chữ,
truyện hay
. Website luôn cập nhật những bộ
truyện mới
thuộc các thể loại đặc sắc như
truyện tiên hiệp
,
truyện kiếm hiệp
, hay
truyện ngôn tình
một cách nhanh nhất. Hỗ trợ mọi thiết bị như di động và máy tính bảng.
Contact
-
ToS
-
Sitemap
ma thien ky
tien nghich
thieu gia ac ma dung hon toi
truyen dam my
chua te chi vuong
tam sinh tam the thap ly dao hoa
linh vu thien ha
quan khi
dai thieu gia em lay cau
doc ton tam gioi
quan sach
quan bang
quan thuat
ngon tinh hoan
thien vu

Cache-Control: max-age=3600, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Accept-Ranges: bytes