markdown:
![](http://www.drben.net/files/China/Source_Materials/China_Maps/Historic_Maps/Ming_Dynasty/Map-China-Ming_Dynasty-Territory_Exp-Marime01Q.jpg)
Nguyên đây là một phần trong thiên khảo luận dài có tên “Cuộc kháng chiến trường kỳ chống xâm lược Minh và văn học yêu nước thế kỷ XV cùng những bước nối tiếp về sau” viết năm 1980, in trong công trình
**của GS Nguyễn Huệ Chi (NXB Giáo dục, 2013) đã được phê bình, giới thiệu trên nhiều trang mạng và báo chí trong nước thời gian gần đây.** *Văn học Cổ cận đại Việt Nam – Từ góc nhìn văn hóa đến các mã nghệ thuật* *Diễn Đàn*trân trọng cảm ơn GS Nguyễn Huệ Chi đã cho phép trích đăng bài viết đó để giúp bạn đọc nhìn sâu vào một khía cạnh đặc biệt thâm hiểm của Hoàng đế Minh Thành Tổ – kẻ thiết kế toàn bộ kế hoạch đánh chiếm Việt Nam ở đầu thế kỷ XV: âm mưu đồng hóa người Việt bằng một chủ trương rất bài bản và “cao tay”... là lệnh cho quân lính xóa sạch tại chỗ văn hóa tinh thần và vật chất của dân tộc Việt tại những nơi chúng tràn đến như nước lũ. Hầu hết cứ liệu để cập trong bài được rút từ một cuốn sử Trung Quốc – cuốn *Việt kiệu thư*越 嶠 書 của sử thần Lý Văn Phượng 李 文鳳, soạn năm 1540. **Bauxite Việt Nam**
Vào năm cuối cùng của thế kỷ XIV, lịch sử chế độ phong kiến Việt Nam diễn ra một bước ngoặt: Hồ Quý Ly lật đổ ngai vàng của nhà Trần mà thành lập một triều đại mới – triều đại nhà Hồ. 32 năm trước đó, năm 1368, lịch sử chế độ phong kiến Trung Hoa cũng đã từng diễn ra một bước ngoặt: nền thống trị của đế quốc Nguyên – Mông bị phong trào nông dân Trung Quốc đánh đổ; Chu Nguyên Chương nhảy lên ngai vàng với bộ lễ phục của một triều đại mới – triều đại đế quốc Minh. Trước sau 30 năm, trên hai đất nước láng giềng, các ông chủ mới đã lần lượt thế chân các ông chủ cũ. Nhưng tình hình đó tuyệt không làm thay đổi một chút nào mối quan hệ vốn có. Trái lại, nó chỉ càng làm nặng nề thêm những gì trong quá khứ vốn đã quá nặng nề. Những vị Hoàng đế nhà Minh – mới nắm được “ngôi trời” – cảm thấy mình còn dư sức, con mắt thèm khát nhìn ngay xuống mảnh đất giàu có phương Nam với lòng tự tin rằng, mình có thể làm được cái việc “chinh phục” Đại Việt mà những đế chế trước mình đã phải bó tay. Về phía các vua nhà Hồ, cố nhiên họ hiểu rất rõ dã tâm đó của “thiên triều”. Ngay khi vừa lên ngôi, họ đã tích cực chuẩn bị lực lượng quân sự để đối phó. Thế rồi, vào ngày 19 tháng 11 năm 1406, chiến cuộc đã nổ ra, gay gắt, chớp nhoáng. Nhà Hồ thất sách về chính trị và sai lầm chiến thuật về quân sự nên chưa đầy một năm sau đành lâm vào thất bại. Vua Minh lập tức cho đổi trở lại tên Đại Việt thành quận Giao Chỉ, quàng vội ách đô hộ lên khắp nước ta.
Nhưng nhân dân Đại Việt vốn đã có truyền thống hàng nghìn năm cảnh giác với kẻ thù phương Bắc, đâu dễ dàng cam chịu ngồi yên. Và khi mà Minh Thành Tổ tưởng mọi việc đã xong, ra lệnh cho quân lính sửa soạn rút lui, thì cũng chính là lúc một phong trào kháng chiến cứu nước của nhân dân bắt đầu trỗi dậy. Rồi từ đó, hết phong trào này đến phong trào khác, cuộc chiến đấu vì độc lập của xã tắc đã kéo dài hơn 20 năm cho kỳ đến thắng lợi.
*
Điều cần nói ngay là bộ mặt lịch sử của thế kỷ XV đã hiện ra với tất cả vẻ khốc liệt và dữ dội. Không phải bản thân chiến cuộc 1406 với tầm mức gay gắt của nó quyết định sự dữ dội này. Mấy thế kỷ trước, đám chúa trùm phong kiến Tống, Nguyên chẳng cũng đã mở những cuộc tấn công quy mô xuống Đại Việt, và về so sánh lực lượng, lần tấn công nào của họ mà lại không có cái thế tưởng như áp đảo kinh hồn? Nhưng vấn đề đặt ra trong cuộc xâm lăng lần này là nó nhằm thực hiện một mưu đồ còn hiểm sâu hơn cái việc cướp nước, giết dân thông thường, của một tên “Đại Hán” mà sự tàn bạo, xảo quyệt và man rợ trong thời đại của y có thể đứng vào loại nhất nhì thế giới. Ở tên Đại Hán đó có sự tích lũy tất cả những kinh nghiệm tàn ác của cha ông y trong quá khứ, kết hợp với những mánh khóe ranh ma mới mẻ nhất mà thời đại mới mang lại cho y. Chính vì vậy, nguy cơ của cuộc xâm lăng lần này đã đặt người dân Đại Việt trước một yêu cầu thức tỉnh toàn diện để có thể đứng vững, hơn thế nữa, để lớn vượt lên. Cuộc đấu tranh giành lại chủ quyền và xây dựng đất nước của các thế hệ cha ông ta trong vòng hơn 20 năm (1406 - 1427) rõ ràng là một cuộc vật lộn oanh liệt mà kết quả đã tạo ra một bước đổi thay lịch sử phi thuờng. Nắm cho được bộ mặt lịch sử của thế kỷ XV chính là nắm cho được hai điển hình đối lập tuyệt đối trong bước đổi thay lịch sử phi thường đó: kẻ thù là kẻ thù mới với những thủ đoạn xưa kia chưa từng thấy, nhưng về mặt mưu đồ và bản chất hiểm ác vẫn chính là
*hiện thân của những tên xâm lược cũ*; và dân tộc ta tuy gắn bó với quá khứ sâu nặng nhưng lại là *một dân tộc đang thăng hoa khỏi tầm vóc quá khứ, biểu hiện một sức mạnh hồi sinh*. ![](http://a3.att.hudong.com/22/14/19300001378954132750140096946.jpg)
Ngón đòn cổ điển nhất của các vị Hoàng đế phương Bắc trước hết là những âm mưu gây hấn đối với Việt Nam. Về phương diện này, nhà Minh đã tỏ ra không kém cạnh chút nào so với các triều đại cha anh của họ. Vì thế, cũng giống như tình hình của rất nhiều cuộc “Nam chinh” trong quá khứ, chiến cuộc 1406 thật ra đã được “thiên triều” chuẩn bị chu đáo trước đấy lâu lắm rồi. Vấn đề là về hình thức, phải tìm ra một cái cớ thích hợp để mà “sinh sự”, và về thực chất, phải làm sao dò thật trúng thực lực của Đại Việt để lượng sức mình. Hai mặt này thường vẫn gắn chặt với nhau, tác động lẫn nhau trong quá trình chuẩn bị âm thầm của họ. Năm 1377, chỉ mới chín năm sau ngày giành được địa vị “con trời”, ông vua Minh đầu tiên đã nóng nảy muốn vin cớ vua Trần Duệ Tông nước ta tử trận trong cuộc thân chinh phương Nam (1377) mà cất quân sang hỏi... “tội” (!). Nhung “hỏi tội” một vị vua vì “chống nạn cứu dân” mà không may bị chết? Trước lời lẽ cứng rắn của Trần Đình Thâm, sứ giả nước ta, vua Minh đuối lý, không những phải cử người sang dự lễ viếng, mà còn đành phải gác lại bao nhiêu mưu kế những toan đem thi thố phen này
(1). Dĩ nhiên, gác lại không có nghĩa là xếp bỏ hẳn, mà chỉ là buộc lòng nén lại những dự định bên trong ngày một sục sôi. Tháng 9 năm 1384, nhân cho quân lính tiến xuống đánh Vân Nam, vua Minh thảo công văn đòi nước ta cấp lương cho đạo quân “tiễu phạt” của y. Ta nhân nhượng. Rồi các năm 1385, 1386, vua Minh vẫn đưa ra những yêu sách vô lý, phiền hà. Nào bắt nộp hoạn quan, nào muốn tìm giống cây xứ nóng, thậm chí đòi cả voi để “thiên triều” mang đi đánh trận. Năm 1395, Minh còn trắng trợn sai bọn Nhâm Hanh Thái sang xin ta giúp 5 vạn quân, 50 con voi và 50 vạn hộc lương với dụng ý chộp bắt sứ giả của ta để kiếm chuyện. Nhưng Nhâm Hanh Thái lại mật báo cho ta biết trước, vì thế ta đã kịp thời đề phòng, chỉ cho chở một ít lương lên biên giới rồi rút về ngay chứ không cấp lính và voi.
Một vài ví dụ như trên cũng đủ thấy tên lãnh chúa phong kiến phương Bắc mới phất lên này nóng lòng dòm ngó Đại Việt đến đâu. Nhưng mặt khác, một thực tế cũng dễ thấy là mặc dù rất tham lam, các ngài ngự “Đại Minh” vẫn phải kéo dài việc chuẩn bị xâm lược suốt 30 năm, từ đời vua cha đến đời vua cháu
(2). Vì sao có cái mâu thuẫn hết sức lạ đời đó? Chắc hẳn trong khi rút kinh nghiệm quá khứ, bài học thảm bại chưa xa xôi gì của những kẻ “đi trước” đã không khỏi làm cho các ngài đâm ra e ngại, trùng trình: “Nước An Nam tuy ở góc biển nhưng xưa kia đã là quận huyện của Trung Quốc. Từ đời Ngũ quý về sau sức ta không còn chế ngự nổi họ. Qua Tống đến Nguyên, tuy muốn mưu đồ nhưng không thành, chỉ để tiếng chê cười cho hậu thế” (3). Đấy là lời thú nhận của Minh Thành Tổ trong sắc chỉ y gửi viên Tổng binh Chu Năng – viên tướng đầu tiên cầm quân sang đánh Đại Việt theo lệnh của y – đề ngày 1 tháng 8 năm Vĩnh Lạc thứ 4 (1406). Cũng ở sắc chỉ đó còn nêu một lời nhận xét của Minh Thành Tổ về nguyên nhân thất bại của Tống và Nguyên: “Tống cũng như Nguyên đều cho quân sang đánh An Nam, nhưng tướng thì kiêu, binh thì lười, lại còn tham tài hiếu sắc, vì thế mà không thành” (4). Sự thật thì tuy làm ra vẻ cười ngạo tổ tiên mình, ông Hoàng đế khét tiếng về tham vọng và tàn bạo này cũng chẳng can đảm hơn bao nhiêu trên vấn đề xâm lược Việt Nam. Năm 1403, bốn năm sau khi Hồ Quý Ly đã cướp ngôi nhà Trần, tình hình mâu thuẫn và bế tắc trong tập đoàn phong kiến Trần – Hồ không những không giải quyết được mà còn thêm gay gắt, cái cớ gây hấn đã có thể kiếm ra rất dễ, điều kiện gây hấn cũng đã hết sức thuận lợi; lại cũng là năm Minh Thành Tổ vừa dùng mọi thủ đoạn đoạt được ngôi từ trong tay cháu ruột của mình; ấy thế mà đối với nước ta, ông ta vẫn sợ và gờm, chỉ mới dám cho bọn hoạn quan người Việt trở về làm do thám một lần cuối, và chuẩn bị nội ứng, ước hẹn ngoài đánh vào thì trong cắm cờ vàng làm hiệu. Thế rồi, phải ba năm sau nữa, khi mọi yêu cầu tìm hiểu đã được đáp ứng đầy đủ, cảm thấy không còn một trở ngại nào đáng kể trên con đường tiến xuống kinh đô Đại Việt, Minh Thành Tổ bấy giờ mới thật quyết tâm khởi thế công. Một mặt, ông ta vờ làm to chuyện lên rằng đến lúc này không ai còn chịu đựng nổi những việc Hồ Quý Ly truất ngôi các vị vua Trần và giết hại đám con cháu nhà Trần (vốn là việc đã xảy ra sáu, bảy năm về trước!): “Bề tôi [cũ của họ Trần] là [Lê] Quý Ly và Lê [Hán] Thương từ lâu nuôi lòng lang sói, rốt cuộc làm việc cắn càn, ra tay thí nghịch quốc vương, tàn sát người trong dòng họ Trần, cả những bề tôi của họ Trần cũng trong vòng thảm khốc, bị hãm vào chỗ chết. Bọn chúng gieo đau khổ cho sinh dân, đến gà chó cũng không yên sống, tiếng hờn oán dấy lên đầy đường” (5). Mặt khác, với ngón bịp sở trường từ tổ tiên mình truyền lại, ông ta lại cũng ra điều ta đây bất nhẫn, không định gây việc can qua làm gì, chỉ vì Hồ Quý Ly quá lắm nên phải động binh; song động binh mà vẫn rất nhân từ, muốn thu xếp ổn thoả bằng cách cho cha con họ Hồ “đem trăm vạn lạng vàng và một trăm con voi ra chuộc tội. Nếu không đủ thì cho phép đem châu ngọc bảo bối thế vào cho đủ. Có thế đại quân mới không tiến sang” (6). Kỳ thực, có đúng thế hay không? Trong đạo sắc bí mật gồm 10 điều căn dặn riêng viên Tổng binh Chu Năng – gửi mấy ngày trước ngày ban bố tờ chiếu công khai trên đây – Minh Thành Tổ đã thổ lộ “can tràng” của ông ta: “Nay sai Chu Khuyến, Trương Anh đem công văn của Bộ Lễ sang An Nam đòi nộp voi và vàng. Làm kế ấy để cho chí chiến đấu của chúng buông lỏng chứ không phải là thực bụng. Khi bọn Chu Khuyến ra đi, trẫm từng gặp mặt phủ dụ, bảo chúng đến nuớc họ chỉ ở lại 5 ngày, nếu 5 ngày chưa xong thì cho phép được bao nhiêu hãy cứ nộp truớc, sau sẽ sai người mang tiếp sang nộp cho đủ. Ngươi chờ cho bọn Chu Khuyến đi rồi thì đại quân phải tức khắc xuất phát theo sau. Nếu gặp kẻ đuợc phái sang nộp voi và vàng thì cứ bắt giữ lại để tra hỏi tin tức, nhưng đừng hở cho họ biết kẻ sai đi đã bị bắt... Nay bọn Chu Khuyến vào nước đó, mọi việc ngươi nhất thiết chớ hở ra cho ai biết” (7). ![](http://www.easytourchina.com/images/Photo/ming-dynasty/p905_d20110418142618.jpg)
Gớm ghê thay miệng lưỡi từ bi và lòng dạ thực của đấng “thiên tử”! Duy có điều là ngay cả vào lúc đó rồi mà ngài vẫn còn e dè gửi tiếp những sắc chỉ căn dặn: nào là “nước An Nam giàu mạnh đã lâu”
(8), nào là “quân lính của họ tất có phòng bị trước”, nào là “cha con họ Lê – tức họ Hồ – lắm mưu mẹo giảo quyệt”, tuyệt nhiên không thể sơ hở hoặc xem thường. Trong nhiều đạo sắc, Minh Thành Tổ đều tỏ ý lo lắng khi quân mình vượt sông Phú Lương là chỗ hiểm yếu bậc nhất, sẽ thua mưu kế của Hồ Quý Ly. Y viết rõ trong một sắc chỉ đề ngày 14 tháng 12 năm Vĩnh Lạc thứ 4 (1407) nói về đạo binh của Trương Phụ: “Cứ đóng quân mãi trên sông giằng co với giặc chính là rơi vào mưu kế của giặc Lê [Quý Ly] nhằm giữ chân quân ta thật lâu, đợi cho dịch lệ phát sinh; vì thế phá được mưu này thì phải thần tốc không được trì hoãn” (9).
Rõ ràng, vừa khát thèm lại vừa e sợ, vừa hung hăng lại vừa lo ngại, vừa ráo riết sửa soạn lại vừa trù trừ cho đến tận phút cuối cùng, cuộc chiến tranh xâm lược của giặc Minh ở thế kỷ XV quả đã không còn là ngón đòn mới mẻ gì đối với nhân dân Việt Nam. Bước ra quân ban đầu của “thiên triều” phải mang tính chất hai mặt: nhanh mà chậm, nóng mà lạnh, đánh thực mà cũng là đánh dứ, cũng chính là vì vậy.
*
Tuy nhiên, đấy chỉ là cái dè dặt của buổi ban đầu. Khi đã dấn sâu vào đất nước ta, thấy rõ chỗ thất thế của nhà Hồ, bọn giặc xâm lược liền lộ hết vuốt nanh và hành vi táo tợn. Một chiến lược tập kích ồ ạt nhằm phá vỡ phòng tuyến chính để tiến thẳng đến Thăng Long, và từ Thăng Long đánh toả xuống phía Nam, được thi hành. Một chế độ thống trị ngoại bang được dựng lên chớp nhoáng ở khắp mọi miền, thành thị cũng như nông thôn mà chúng vừa đặt chân đến. Và một chính sách chém giết thẳng tay cũng được đem ra ban phát lập tức cho dân chúng. “Trương Phụ đi đến đâu là giết hại, hoặc chất thây người thành núi, hoặc rút ruột người quấn vào cây, hoặc rán thịt người lấy mỡ, hoặc làm nhục hình bào lạc để mua vui. Thậm chí có kẻ mổ bụng người chửa, moi thai, cắt lấy tai của mẹ và con để tính làm hai mạng người”
(10).
Có thể nói, nói đến đặc điểm thứ hai trong chân dung của tên xâm lược mới ở thế kỷ XV là nói đến hình ảnh các viên quan cai trị nhà binh với tất cả những thủ đoạn giết người – trị người – dùng người gắn bó với nhau một cách tinh vi và nham hiểm. Sau nhiều lần cố gắng phản công ở Hàm Tử, Lỗi Giang, Điển Canh, Kỳ La,... nhưng đều thất bại, vào tháng 6 năm 1407, nhà Hồ cùng quẫn và bị bắt ở núi Thiên Cầm. Cả nước rơi vào tay giặc, và trở thành một lò sát sinh, một công trường lao dịch khổ sai, một nơi để giặc Minh thoả sức tìm tòi thức ngon của quý. Ngay trong những ngày đang trên đường tiến sang nước ta, bọn tướng tá viễn chinh đã nhận được sắc chỉ của vua Minh căn dặn hễ đến đâu là phải tịch thu hết giấy tờ, sổ sách kê khai nhân khẩu và ruộng đất đến đấy; phải lập ngay chế độ thuế khóa trên những vùng vừa chiếm đóng; và chú ý khai thác các mỏ bạc, mỏ vàng. Kể cả những mỏ nằm trên biên giới Việt – Chiêm, chưa rõ thuộc phần đất bên nào, cũng được lệnh cứ cướp lấy chứ không cần tra xét hư thực
(11). Hai cơ quan Kim trường cục và Châu trường cục được thành lập, nhằm xua dân miền biển và miền núi vào mọi công việc đãi vàng, mò vàng, mò ngọc. Chưa hết. Còn chế độ lao dịch ở đồng quê, ở thành thị... Đâu đâu cũng cái cảnh “bị người Minh sai khiến mà mất cả gia thuộc” (12), “bị bắt hết làm nô tỳ và chuyển bán đi mà tan tác bốn phương” (13).
Đẩy nhân dân Đại Việt đến chân tường, giặc Minh phải đâu đã thoả. Chúng còn tìm cách thâu tóm vào tay mình hoặc nếu không thì triệt cho hết trong đám người còn sống sót những ai thật sự có tài năng. Hễ nghe ở đâu trong các châu quận nước ta có thầy hay, thợ giỏi, bọn quan cai trị đều cho lập danh sách đem “tiến” về Yên Kinh. Các loại người bị tiến nhiều nhất là thầy thuốc, thợ thủ công, ca nữ tuyệt sắc, thầy bói và thầy địa lý;...
Mỗi năm Minh hoàng lại gửi sang một lệnh. Mỗi năm, hàng nghìn người dân Việt lại lìa bỏ gia đình xứ sở, ra đi, để rồi không bao giờ trở về.
Nhưng cho dù có tìm mọi mưu kế bắt và giết người dần mòn để bổ sung cho những cuộc tàn sát hàng loạt thì vẫn không thể nào là kế sách cai trị vẹn toàn. Giặc Minh biết vậy nên cũng lại ra sức thi hành một chính sách “mặt trái” rất khôn khéo: chính sách mỵ dân. Trong một đạo sắc, vua Minh khẩn khoản dặn đám tướng tá: hễ người dân Việt nào chống lại thì diệt kỳ sạch, nhưng ai đã đầu hàng thì phải tha ra, không giết bừa
(14). Tưởng chừng đại Hoàng đế ngài nhân từ có một. Có ngờ đâu, tha, theo ý ngài, là bắt đem “cung hình” (thiến) nhất là đối với lớp người Việt trẻ (15), sau đó cung cấp cho cái chế độ quan liêu đồ sộ của Minh hoàng vốn đang rất thiếu nô bộc và thái giám hầu hạ!
Đặc biệt, trong chính sách dùng người, nhà Minh đã tỏ rõ khả năng vượt hơn những kẻ xâm lược xưa kia một bước rất dài. Trừ những chức quan cao cấp ra, chúng đặt người Việt vào mọi địa vị quan chức từ quận, huyện trở xuống. Và một chính sách lục dụng đám trí thức, quan lại cũ của Đại Việt được ban bố trong rất nhiều đạo sắc từ 1406 đến mãi những năm sau khi khởi nghĩa Lam Sơn đã nổi dậy, có thể nói là nhiều nhất trong số sắc chỉ của các vua Minh về vấn đề Việt Nam. Đây quả là một đường lối mà nhà Minh kiên nhẫn theo đuổi đến cùng. Có trường hợp những người có tên tuổi, hoặc có ảnh hưởng trong dân chúng như Nguyễn Cảnh Chân, Đặng Tất, Phạm Thế Căng, Trần Nhật Chiêu, Trần Thúc Dao,... chính vua Minh trực tiếp chỉ thị phải dụ dỗ cho bằng được
(16). Có trường hợp khác như Bùi Bá Kỳ, bọn quan lại dưới quyền sơ ý để đến nỗi ông ta từ chỗ chạy sang Minh cầu cứu đến chỗ mất hết lòng tin tưởng, vua Minh cũng trực tiếp xuống chỉ rút kinh nghiệm về việc “dùng người” và than thở không thôi (17). Sự chu đáo trong chính sách “chiêu hồi” này còn biểu hiện ở cung cách chiêu hồi: tất cả đều được lập thành danh sách, mời về Yên Kinh khoản đãi và để cho bọn quan lại cao cấp nhà Minh chủ yếu là Hoàng đế “bồi dưỡng về lập trường quan điểm”, rồi sau đấy lại được trả trở về Giao Chỉ, phân bổ đi nhận các chức quan (18).
Nhưng thủ đoạn mỵ dân mà nhà Minh lưu tâm hàng đầu – và từ đây cũng sẽ đẻ ra nhiều nhiệm vụ phức tạp cho cuộc đấu tranh chính trị chống xâm lược – chính là một phương sách hai mặt: vừa triệt để thống nhất về bản chất với những tên xâm lược trong quá khứ, lại vừa làm ra vẻ giữa mình và quá khứ có một bước ly khai. Ngay trong đạo sắc 10 điều của Minh Thành Tổ đề ngày 8 tháng 7 năm Vĩnh Lạc thứ 4 (21.8.1406) gửi viên tướng viễn chinh Chu Năng trên đường y cất quân sang Đại Việt, đã dẫn một phần ở trên, có một điều thứ tư rất đáng chú ý: “Hỏi xem cột đồng trụ hiện dựng ở đâu, phải đập cho nát và ném ra ngoài đường, để cho nguời trong nước đều trông thấy”
(19). Chắc ai cũng phải lấy làm lạ: một bằng chứng “chinh phục” tiếng tăm của Mã Phục Ba thời Hán, cũng là một dấu vết của sự sỉ nhục mà người Việt nhiều đời đã phải ném đá chồng lên cho mất tích, ấy thế mà vua Minh lại bắt phá đi? Ông ta hớ hênh dại dột, hay ngông cuồng, hay thật bụng nhân đức? Đâu có phải vậy! Thực tình Minh Thành Tổ coi đây là một việc hệ trọng, và trong những sắc chỉ ban bố một năm sau đó, ông ta còn nhắc lại điều này (20). Dám hy sinh đến cả “sự nghiệp” vênh vang của “tiền nhân”, phải chăng tên đầu sỏ xâm lược ở thế kỷ XV muốn nhờ đấy đánh đổi lấy một bộ mặt mới, chí ít cũng giúp y che giấu phần nào cái bản chất “một đồng một cốt” giữa y với Mã Viện, để y có thể thừa cơ tung hoành? Có lẽ! Nhưng chắc chắn còn những lý do thâm trầm hơn. Kinh nghiệm xương máu đã cho tên trùm Đại Hán thấy, đụng đầu vào xứ sở Đại Việt quả là điều gay. Một cột đồng trụ những tưởng nhục mạ được dân Nam và trói chặt họ vào một cái mốc “chiến bại”, thì rốt cuộc cũng có nghĩa gì đâu khi mà, vượt lên trên tất cả những thứ cột mốc hình thức kia, một quy luật lịch sử lạnh lùng – mà ngay nhiều tên xâm lược cũng phải đành lòng thừa nhận – cứ tự nó phát huy tác dụng: “... dù có cướp được nước họ thì rồi cũng không thể giữ được” (21). Có nghĩa là chỗ khó khăn nhất, mà quả là khó, là làm sao biến được dân tộc Việt thành người Trung Quốc, để vĩnh viễn họ không còn tìm cách nổi dậy, và đất nước họ vĩnh viễn là quận huyện của “thiên triều”? Thủ đoạn đập phá cột đồng trụ của Minh Thành Tổ chính là một cách lý giải mới đối với bài tính nát óc này. Y quyết tâm phủ nhận những ràng buộc vô hiệu bề ngoài mà tìm kiếm những ràng buộc lợi hại hơn hẳn. Đó là những trói buộc nghiệt ngã trên lĩnh vực tư tưởng, những quy định có tính chất chuyên chế, độc đoán về sinh hoạt tinh thần.
Lần đầu tiên, trong lịch sử xâm lược Đại Việt của bọn chúa tể phong kiến Trung Quốc, tên xâm lược nhà Minh áp đặt một cách gay gắt vấn đề hệ tư tưởng đối với xã hội Việt Nam. Trong bản bố cáo đề ngày 8 tháng Tư năm 1407, sau khi chiếm xong nước ta, Minh Thành Tổ dành hẳn một đoạn khá văn hoa để nhấn mạnh rằng, một trong những tội trạng của Hồ Quý Ly khiến “ngài” không thể không “chinh thảo”, là họ Hồ đã tự coi “đạo của mình hơn cả Tam vương, đức cao hơn Ngũ đế, cho Vũ, Thang, Văn Vương, Vũ Vương không đủ để noi theo, Chu Công Khổng Tử không đáng làm thầy mình, giễu Mạnh Tử là nhà nho ăn cắp, nhạo Chu [Đôn Di], Trình [Hiệu, Trình Di], Truơng [Tải], Chu [Hy] là phường trộm cướp”
(22), v.v. Cơn giận của “ngài” kể cũng dễ hiểu, bởi một nước tự xưng là “thần tử” của Hoa hạ làm sao có thể dám coi thường cái đạo mà các Đại Hoàng đế Trung Quốc tôn thờ? Nhưng còn một lẽ sâu xa nữa là có đưa đạo Nho lên làm “đạo thống” thì mới dễ dàng phát huy ảnh hưởng của “thiên triều” tới các cõi xa, nói như họ Khổng là “làm cho xa thư về một mối”. Và khi đã “gắn bó với nhau về ý thức hệ” thì há miệng mắc quai, cúi mọp đầu không dám phản kháng là điều dễ hiểu.
Dù sao, vấn đề không chỉ giản đơn có vậy. Minh Thành Tổ muốn lấy đạo Nho để thống trị nhân dân Đại Việt, nhưng rồi y lại còn muốn đi xa hơn. Cuồng vọng bá chủ sôi sục khiến y cảm thấy như thế vẫn chưa thoả lòng. Tốt nhất là làm sao cho nước “man di” kia không còn có gì gọi là long mạch tư tưởng, tinh thần. Y muốn xóa sạch ở cái dân tộc nhỏ bé phương Nam đầy sức tự cường mà trong lòng nhiều thế hệ những tên giặc Bắc vẫn rất khiếp sợ,
*toàn bộ ý thức về quá khứ lịch sử*của chính họ. Mà xóa sạch được quá khứ của một dân tộc chính là cách cắt đứt nguồn tiếp sức quan trọng của dân tộc đó, đặt họ vào chỗ mù mịt tối tăm, phá tan đi cái nền tảng làm cho họ tồn tại và sinh thành. Muốn vậy phải làm thế nào? Không có cách nào hữu hiệu hơn là tàn phá không thương tiếc tất cả những gì là sản phẩm trí tuệ của dân tộc này, nó là biểu trưng cho văn minh, văn hóa. Trong sắc chỉ 10 điều của Minh Thành Tổ gửi Tổng binh Chu Năng đã nói ở trên, bên cạnh những điều căn dặn tỉ mỉ về cách chế ngự “hoả khí” lợi hại của cha con họ Hồ, về việc tịch thu sổ sách kê khai nhân khẩu và ruộng đất, hoặc đập phá cột đồng trụ,... còn một điều đặc biệt hơn mọi điều kia: “ **Một khi binh lính vào nước Nam, trừ các sách kinh và bản in của đạo Phật, đạo Lão thì không thiêu hủy; ngoài ra hết thảy mọi sách vở văn tự, cho đến cả những loại [sách] ca lý dân gian, hay sách dạy trẻ, như loại sách có câu “**” *Thượng đại nhân, khưu ất dĩ*” một mảnh một chữ đều phải đốt hết. Khắp trong nước phàm những bia do Trung Quốc dựng từ xưa đến nay thì đều giữ gìn cẩn thận, còn các bia do An Nam dựng thì phá sạch hết thảy, một mảnh một chữ chớ để còn (23).
Thử lần tìm cái động cơ chính ẩn trong đạo sắc văn này. Tên vua Minh nói: tất cả những gì thuộc nền văn hóa chính quốc Trung Hoa, kể cả sách kinh của Phật và Lão, đều được giữ lại đầy đủ. Trái lại, bao nhiêu trước tác thuần túy Việt Nam thì đều phải phá hủy. Vậy ra, sự lựa chọn của y chẳng phải là đạo Nho hay một hệ tư tưởng chính thống nào cả. Đối với người Giao Chỉ cũng như các dân tộc bị y xâm lược, y chỉ cần một sự lựa chọn đơn giản, mà lại thực dụng hơn nhiều: hãy bắt họ từ bỏ tất cả những gì sinh ra trong đầu óc của chính dân tộc họ kể cả trong quá trình tiếp nhận những gì là vốn liếng tinh thần của “nước mẹ Đại Minh”. Ý hẳn Hoàng đế nhà Minh muốn bắt các dân tộc thôi đừng có tự mình tư tưởng nữa. Mà không tư tưởng, thì có nghĩa là... không tồn tại.
Thế rồi, từ trong thâm cung tại Yên Kinh, Hoàng đế nhà Minh ngày đêm lo theo dõi, đôn đốc việc thi hành lệnh chỉ đã ban ra. Đến nỗi khi thấy có một bộ phận quân lính không chịu làm theo đúng lệnh, nghĩa là không đốt ngay sách vở cướp được của nước ta mà còn giữ lại, y lập tức gửi một tờ lệnh thứ hai nhắc lại đúng những điều đã chỉ thị từ trước, lại giải thích rõ vì sao cần đốt ngay tại chỗ chứ không nên giữ lại: “
**Nhiều lần đã bảo các ngươi rằng phàm An Nam có tất thảy những sách vở văn tự gì, kể cả các câu ca lý dân gian, các sách dạy trẻ, như loại “**” *Thượng đại nhân, khưu ất dĩ*” một mảnh một chữ đều phải đốt hết, và tất thảy các bia mà xứ ấy dựng lên thì một mảnh một chữ hễ trông thấy là phá hủy lập tức, chớ để sót lại. Nay nghe nói những sách vở do quân lính bắt được, không ra lệnh đốt ngay, lại để xem xét rồi mới đốt. Quân lính phần đông không biết chữ, nếu đâu đâu cũng đều làm vậy thì khi đài tải sẽ mất mát nhiều. Từ nay các ngươi phải làm đúng như lời sắc trước, truyền cho quân lính hễ thấy sách vở văn tự ở bất kỳ nơi nào là phải đốt ngay, không được lưu lại (24).
Dĩ nhiên, ngay những tên đã trù mưu định kế ăn cướp nước ta cũng cảm thấy một chủ trương tàn bạo như thế thực muôn phần nguy hiểm. Nó sẽ dẫn đến làm nổ bùng lòng căm phẫn ngút trời của cả một dân tộc, và sức mạnh có tính dây chuyền của sự bùng nổ đó chắc sẽ gây nên những hậu quả khôn lường. Cũng vì thế, đi kèm với những điều lệnh, Minh Thành Tổ còn bắt quân lính phải giữ thật kín chủ trương của mình. Sau gần một năm đốt phá, biết rằng yêu cầu của việc phá hoại về căn bản đã xong, ngày 19 tháng Năm năm Vĩnh Lạc thứ 5 (25 - 6 - 1407), y lại gửi một sắc chỉ xuống phương Nam ra lệnh cho các tướng lĩnh của y phải cấp tốc thu hồi những đạo dụ y đã ban ra từ trước: “
**Nay An Nam đã bình định xong; [...] trừ các loại chế dụ ra còn thì tất cả các đạo sắc viết tay và các ký sự thư thiếp, đã từng phát đi từ trước, cùng với sổ ghi chép mà Thành quốc công đã lĩnh, hoặc các thứ [sổ sách] trù nghị mọi việc, đều phải đem toàn số kiểm kê, đối chiếu, niêm phong cẩn mật, gửi trả lại, không cho lưu lại một chữ. Nếu có một chữ bỏ lại, rơi vào tay bọn kia** (25) **thì rất bất tiện**” (26).
Tưởng cũng khó có thể chê trách gì về sự cao tay của Minh Thành Tổ trong việc xếp đặt đâu ra đấy từng bước “tiến”, “thoái”, “thắt”, “cởi” cho mọi hành động tàn phá kinh khủng nhất của mình. Nếu nghệ thuật diệt chủng của y thâm thúy đến mức đẩy đối tượng bị tiêu diệt vào một tình trạng trống rỗng, hư vô, không còn quá khứ cũng không còn tương lai, nghĩa là cứ dần dần “tự diệt”, thì nghệ thuật xóa dấu vết của y cũng tinh vi đến mức y vừa ăn cướp lại vừa có thể hùng hổ la làng rằng bị cướp đe dọa. Âu đây chính là những dáng nét hiện đại nhất của tên xâm lược Đại Hán ở thế kỷ XV vốn sẵn có trong mình cái bản chất xâm lược dã man của nhiều thế hệ cha ông đã thấm vào máu thịt; là cái được nhân lên, biến hóa sinh động hơn những thủ đoạn cướp đất giết dân hôm qua hôm kia còn rất quen thuộc mà nay đã bị xem là quá cổ lỗ và thật thà.
**N.H.C.** **---------------** **Chú thích:** *Những chú thích dưới đây, so với bản in lần đầu của bài này (ngày 14.9.2013), đã được chỉnh sửa theo chỉ dẫn của tác giả, thống nhất theo bản Việt kiệu thư của viện Viễn Đông bác cổ thời Pháp, nay là Thư viện Viện Khoa học xã hội (xem chú thích số 1., bài* [Sách Việt kiệu thư trong con mắt giới sử học đương đại](http://www.diendan.org/phe-binh-nghien-cuu/sach-viet-kieu-thu-trong-con-mat-gioi-su-hoc-duong-dai)). Diễn Đàn.
(1) Xem
*Đại Việt sử ký toàn thư*, Tập II, Cao Huy Giu dịch, NXB Khoa học xã hội, in lần thứ hai, H., 1971; tr. 189.
(2) Thật ra, khi cháu Minh Thái Tổ lên nối ngôi thì chú y, tức Chu Đệ 朱棣 liền cướp lấy mà lập ra triều đại thứ ba của nhà Minh (1402 - 1424), tức Minh Thành Tổ.
(3) Lý Văn Phượng 李 文 鳳,
郡 縣 。五 季 以 來 力 不 能制 。歷 宋 及 元 雖 欲 圖 之 而 功 無 所 成 。貽 笑 後 世 ( *Việt kiệu thư*越 嶠 書 (1540). Đây là một tài liệu quý, ghi chép khá đủ theo trật tự thời gian những đạo sắc chỉ của Minh Thành Tổ gửi đều đặn (thường là vài ngày một đạo) đến các tướng chỉ huy trong cuộc xâm lăng Đại Việt 1406-1407. Trước đây chúng tôi chỉ tham khảo duy nhất cuốn sách này của Thư viện Viện Khoa học xã hội vốn là sách của Viện Viễn Đông bác cổ Pháp cũ, ký hiệu: 1731, (nay thay đổi ký hiệu là: VH. 000276 - HV. 000281), nhưng năm 2001, sang làm việc ở Thư viện Yenching Harvard, tìm thêm được văn bản do Tề Lỗ thư xã xuất bản, Nam Kinh, 1996. Tuy vậy, trong bài này, vẫn xin ghi chú số quyển và trang và theo bản của Thư viện Viện Khoa học xã hội để cho thống nhất. VH. 000276, Q. 2, tờ 19a: 今 安 南 雖 在 海 陬 。自 昔 為 中 國 *Kim An Nam tuy tại hải tưu, tự tích vi Trung Quốc quận huyện. Ngũ quý dĩ lai lực bất năng chế. Lịch Tống cập Nguyên tuy dục đồ chi nhi công vô sở thành, di tiếu hậu thế*).
(4)
懦。貪 財 好 色。以 此 不 能 成 ( *Việt kiệu thư*, Sđd, Q. 2; tờ 20a (Điều ghi chú thứ 9 trong 18 điều khoản kèm theo tờ sắc này): 宋 元 皆 發 兵 征 討 安 南。將 驕 兵 *Tống Nguyên giai phát binh chinh thảo An Nam, tướng kiêu binh nọa, tham tài hiếu sắc, dĩ thử bất năng thành*).
(5) “Chiếu bá cáo thiên hạ về việc bình định An Nam”, đề ngày 1 tháng Ba năm Vĩnh Lạc thứ 5 (1407).
竟為 吞 噬 之 。舉 弒 其 國 王。 戕 其 本 宗。覃 被 陪 臣 重 罹 慘 酷 。掊 剋 殺 戮 。毒 病 生 民 。雞 犬弗 寧 。怨 聲 載 路 ( *Việt kiệu thư*, Sđd, Q. 2; tờ 27b. Nguyên văn: 其 臣 季 孷 黎 蒼 久 畜 虎 狼 之 心 。 *Kỳ thần [Lê ] Quý Ly, Lê [Hán] Thương cửu súc hổ lang chi tâm, cánh vi thôn phệ chi, cử thí kỳ quốc vương, thương kỳ bản tông, đàm bị bồi thần trọng duy thảm khốc, bồi khắc sát lục, độc bệnh sinh dân, kê khuyển phất ninh, oán thanh tái lộ*).
(6) Sắc chỉ đề ngày 29 tháng Bảy năm Vĩnh Lạc thứ 4 (1406).
。原 胡 奄 。 父 子 罪 本 難 容 。 今 既 改過 自 新 。只 著 他 辨 黃 金 五 萬 。象 一 百 隻 。 以 贖 其 罪 。 金 象 不 足 。許 以 珠 玉 寶 貝 代 之。以 足 其 數 即 止 。大 軍 不 進 ( *Việt kiệu thư*, Sđd, Q. 2; tờ 18a. Nguyên văn: 今 廣 西 奏 。安 南 遣 人 來 貢 謝 罪 *K*). im Quảng Tây tấu: An Nam khiển nhân lai cống tạ tội. Nguyên Hồ yêm, phụ tử tội bản nan dung. Kim ký cải quá tự tân, chỉ trước tha biện hoàng kim ngũ vạn, tượng nhất bách chích, dĩ thục kỳ tội. Kim tượng bất túc, hứa dĩ châu ngọc bảo bối đại chi, dĩ túc kỳ số tức chỉ, đại quân bất tiến
(7) Điều thứ 10 trong 10 điều căn dặn trong đạo sắc chỉ bí mật, xếp sát ngay sau đạo sắt đề ngày 4 tháng Bảy nhuận năm Vĩnh Lạc thứ 4 (1406).
南 索 其 金 象。此 計蓋 欲 弛 其 鬥志。非 真 實 意 也 。 朱 勸 等 臨行 朕 曾 面 諭 之 。今 到彼 只 住 五 日 。若 五 日 內 措 辨不 足 。 許 隨 多 少 先 將 來 。 後 卻 差 人納 足 。爾 待 朱 勸 等 人 去 。大 軍隨 後亦 進 。 若 遇 差 出 納 金 象 之 人 就 執 之 。訖 問 聲 息 。須 勿 令彼 知 差 來 被 執 。今 朱 勸 等 到 處 。爾 事 機 切 不 可 令 人 知 之 ( *Việt kiệu thư*, Sđd, Q. 2; tờ 17b: 今 遣朱 勸 張 瑛 齎 禮 部 咨 文 往 安 *Kim khiển Chu Khuyến, Trương Anh tu Lễ bộ tu văn vãng An Nam sách kỳ kim tượng. Thử kế cái dục thỉ kỳ đấu chí, phi chân thực ý dã. Chu Khuyến đẳng lâm hành, trẫm tằng diện dụ chi, kim đáo bỉ chỉ trú ngũ nhật. Nhược ngũ nhật nội thố biện bất túc, hứa tùy đa thiểu tiên tương lai, hậu khước sai nhân nạp túc. Nhĩ đãi Chu Khuyến đẳng nhân khứ, đại quân tùy hậu diệc tiến. Nhuợc ngộ sai xuất nạp kim tượng chi nhân tựu chấp chi, cật vấn thanh tức. Tu vật linh bỉ tri sai lai bị chấp. Kim Chu Khuyến đẳng đáo xứ, nhĩ sự cơ thiết bất khả linh nhân tri chi*).
(8) Sắc chỉ ngày 1 tháng Tám năm Vĩnh Lạc thứ 4 (1406).
不 曾 用 兵 。其 國 中 富 庶 ( *Việt kiệu thư*, Q. 2, Sđd tờ 20a: 安南 自 我 朝 以 來 [。。 。] 數 十 年 *An Nam tự ngã triều dĩ lai, [...] sổ thập niên bất tằng dụng binh, kỳ quốc trung phú thứ*).
(9) Sắc chỉ đề ngày 14 tháng 12 năm Vĩnh Lạc thứ 4 (1407),
正 欲 持 久 以 待 瘴 癘 之 發 。破 之 貴 在 神 速。不 宜 遲 緩 ( *Việt kiệu thư*, Sđd; Q.2, tờ 24a. Nguyên văn: 頓 兵 江 上 與 賊 相 持 。黎 賊 之 計 *Đốn binh giang thượng dữ tặc tương trì, Lê tặc chi kế chính dục trì cửu dĩ đãi chướng lệ phát. Phá chi quý tại thần tốc, bất nghi trì hoãn*).
(10)
*Đại Việt sử ký toàn thư*, Tập II, Cao Huy Giu dịch, 1971, Sđd; tr. 262.
(11)
之 地 而界 相 爭 已 久 。亦 未 可 信 。平 定 之 後 。只 以 見 得 地 界 為 準 。縱 然 占 城 有 請 亦 不 可 擬 還( *Việt kiệu thư*, Sđd, Q. 2, tờ 22a đề rõ, ngày 6 tháng Chín năm Vĩnh Lạc thứ 4 (1406), Minh Thành Tổ ban hành một điều khoản như sau: 安 南 金 場 。銀 場 遙 聞 原 是 占 城 *An Nam kim trường, ngân trường dao văn nguyên thị Chiêm Thành chi địa, nhi giới tương tranh dĩ cửu, diệc vị khả tín. Bình định chi hậu, chỉ dĩ kiến đắc địa giới vi chuẩn. Túng nhiên Chiêm Thành hữu thỉnh, diệc bất khả nghĩ hoàn*). Nghĩa là: Từ xa trẫm nghe nói mỏ vàng mỏ bạc nguyên là phần đất Chiêm Thành, địa giới hai bên tranh chấp đã lâu, cũng chưa rõ thế nào. Sau khi bình định xong, cứ lấy địa giới mà mình trông thấy làm chuẩn, nếu Chiêm Thành có cầu xin cũng không trả.
(12), (13)
*Đại Việt sử ký toàn thư*, Tập II, Cao Huy Giu dịch, 1971, Sđd; tr. 250, 262.
(14) Sắc chỉ đề ngày 4 tháng Mười một năm Vĩnh Lạc thứ 4 (1406),
敵 者 殺 之 。 若 有 能 棄 甲卻 戈 降 者。一 人 不 可 妄 殺 ( *Việt kiệu thư*, Sđd, Q. 2; tờ 23b. Nguyên văn: 大 軍 入 安 南 。但 有 助 黎 寇 來 拒 *Đại quân nhập An Nam, đãn hữu trợ Lê khấu lai cự địch giả, sát chi. Nhược hữu năng khí giáp khước qua hàng giả, nhất nhân bất khả võng sát*).
(15) Sắc chỉ đề ngày 16 tháng Chín năm Vĩnh Lạc thứ 4 (1406),
宮 刑 。亦 可 以 保 全 其 命 。他 日 又 得 以克 使 令 ( *Việt kiệu thư*, Sđd, Q. 2; tờ 22b. Nguyên văn: 其 有 年 少 而 罪 當 死 者 。宜 處 以 *Kỳ hữu niên thiếu nhi tội đáng tử giả, nghi xử dĩ cung hình, diệc khả dĩ bảo toàn kỳ mệnh, tha nhật hựu đắc dĩ khắc sử lệnh*).
(16) Sắc chỉ đề ngày 29 tháng Chín năm Vĩnh Lạc thứ 5 (1407),
*Việt kiệu thư*, Q. 2, Sđd; tờ 37b.
(17) Sắc chỉ đề ngày 20 tháng Ba năm Vĩnh Lạc thứ 5 (1407),
在 於 用 人 。一 裴 伯 耆 不 能 用 何 以 能成 事 功 俠 。朕 有 南 鄙 又 憂 。古 人 用 人 之 法 具 右 方 冊 。爾 宜 審 觀 故 敕 ( *Việt kiệu thư*, Sđd, Q. 2; tờ 29b. Nguyên văn: 敕 傳 奏 言 裴 伯 耆 事 為 將 之 。道 *Sắc truyền tấu ngôn Bùi Bá Kỳ sự vi tương chi. Đạo tại ư dụng nhân, nhất Bùi Bá Kỳ bất năng dụng, hà dĩ năng thành sự công hiệp? Trẫm hữu Nam bỉ hựu ưu. Cổ nhân dụng nhân chi pháp cụ hữu phương sách, nhĩ nghi thẩm quan cố sắc*).
(18) Sắc chỉ đề ngày 22 tháng Giêng năm Vĩnh Lạc thứ 5 (1407),
遣 之 來 朝 。聽 朕 面 諭 。給 與 印信 俾 還 管 事 。如 或 事 世 未 可 又 在 。隨 宜 處 置 。 不 可 執 一 ( *Việt kiệu thư*, Q. 2, Sđd; tờ 25b - 26a. Nguyên văn: 凡 安 南 官 吏 來 歸 降 者 。即 陸 續 *Phàm An Nam quan lại lai quy hàng giả, tức lục tục khiển chi lai triều, thính trẫm diện dụ, cấp dữ ấn tín, tỷ hoàn quản sự. Nhu hoặc sự thế vị khả hựu tại, tùy nghi xử trí, bất khả chấp nhất*).
(19) Điều thứ tư trong Sắc chỉ bí mật, đề ngày 4 tháng Bảy nhuận năm Vĩnh Lạc thứ 4 (21.8.1406),
之 於 道 以 示 國 人 ( *Việt kiệu thư*, Sđd, Q. 2; tờ 17a. Nguyên văn: 訪 問 古 時 銅 柱 所 在 亦 便 碎 之。委 *Phỏng vấn cổ thời đồng trụ sở tại, diệc tiện toái chi, uỷ chi ư đạo dĩ thị quốc nhân*).
(20) Điều ghi thêm thứ hai trong Sắc chỉ đề ngày 9 tháng Giêng năm Vĩnh Lạc thứ 5 (1407),
*Việt kiệu thư*, Sđd, Q. 2; tờ 25b.
(21) Trích thư bọc sáp của tướng Minh Vương Thông gửi về nước năm 1427. Một viên quan cai trị khác của nhà Minh là Giải Tấn cũng từng tâu lên vua Minh những lời tương tự. Xem
*Đại Việt sử ký toàn thư*, Tập III, Cao Huy Giu dịch, NXB Khoa học xã hội, in lần thứ hai, H., 1972; tr. 47.
(22) “Chiếu bá cáo thiên hạ về việc bình định An Nam”, đề ngày 1 tháng Ba năm Vĩnh Lạc thứ 5 (1407),
帝。以 禹 湯 文 武 不 足 法 。周 公 孔 子 為 不 足 師 。毀 孟 子 為 盜 儒 。謗 周 程 張 朱 為 剽 竊 。欺聖 欺 天 。無 倫 無 理 *Việt kiệu thư*, Sđd, Q. 2; tờ 27b. Nguyên văn: 自 以 為 道 優 於 三 王 。 德 高 於 五 *(... tự dĩ vi đạo ưu ư Tam vương, đức cao ư Ngũ đế, dĩ Vũ Thang Văn Vũ bất túc pháp, Chu Công Khổng Tử vi bất túc sư, hủy Mạnh Tử vi đạo Nho, báng Chu Trình Trương Chu vi phiếu thiết. Khi thánh khi thiên, vô luân vô lý*).
(23) Sắc chỉ bí mật, ban bố 10 điều cho quân lính tuân theo, xếp thứ tự ngay sau đạo sắc đề ngày 4 tháng Bảy nhuận năm Vĩnh Lạc thứ 4 (21.8.1406).
一 切 書 板 文 字 以 至 俚 俗 童 蒙 所 習。如 上 大 人 丘 乙 已 之 類 。片 紙 隻 字 悉 皆 燬 之 。其 境 內 中 國 所 立 碑 刻 則 存 之 。 但 是 安南 所 立 者 悉 壞 之 。 一 字 不 存 ( *Việt kiệu thư*, Sđd, Q. 2; tờ 16a - 17b. Nguyên văn: 兵 入 。除 釋 道 經 板 經 文 不 燬 。外 *Binh nhập, trừ Thích, Đạo kinh bản kinh văn bất hủy. Ngoại nhất thiết thư bản văn tự dĩ chí lý tục đồng mông sở tập, như “Thượng đại nhân Khưu ất dĩ” chi loại, phiến chỉ chích tự tất giai hủy chi. Kỳ cảnh nội Trung Quốc sở lập bi khắc tắc tồn chi. Đãn thị An Nam sở lập giả tất hoại chi, nhất tự bất tồn*).
(24) Điều khoản bổ sung vào sắc chỉ đề ngày 21 tháng Năm năm Vĩnh Lạc thứ 5 (1407),
文 字 。 以 至 俚 俗 童蒙 所 習 。 如 上 大 人 丘 乙 已 之 類 。片 紙 隻字及 彼 處 自 立 碑 刻 。見 者 即 便 毀 壞勿存 。今 聞軍 中 所 得 文 字 不 即 令 軍 人 焚 毀 。必 檢 視 然 後 焚 之 。 且 軍 人 多 不 識 字 。 若 一 一 令 其 如 此 。必 致 傳 遞 遺 失 者 多 。爾 今 宜 一 如 前 敕 。號 令 軍 中 但 遇 彼 處 所 有 一 應 文 字 即 便焚 毀 。 毋 得 存 留 ( *Việt kiệu thư*, Q. 2, tờ 33a. Nguyên văn: 屢 嘗 諭 爾 凡 安 南 所 有 一 切 書 板 *Lũ thường dụ nhĩ, phàm An Nam sở hữu nhất thiết thư bản văn tự, dĩ chí lý tục đồng mông sở tập, như*“ *Thượng đại nhân Khưu ất dĩ” chi loại, phiến chỉ chích tự cập bỉ xứ tự lập bi khắc, kiến giả tức tiện hủy hoại vật tồn. Kim văn quân trung sở đắc văn tự bất tức lệnh quân nhân phần hủy, tất kiểm thị nhiên hậu phần chi. Thả quân nhân đa bất thức tự, nhược nhất nhất lệnh kỳ như thử, tất trí truyền đệ di thất giả đa. Nhĩ kim nghi nhất như tiền sắc, hiệu lệnh quân trung đãn ngộ bỉ xứ sở hữu nhất ứng văn tự tức tiện phần hủy, vô đắc tồn lưu*).
(25) Chỉ người Việt.
(26) Sắc chỉ đề ngày19 tháng Năm năm Vĩnh Lạc thứ 5 (25.6.1407),
應 發 去手 敕及 記 事 小 帖 成 國 公 領 帶去 小 冊 子。及 條 畫 事 件 。盡 數 檢 對 。 密 封 繳 來 。 不 許 存 留 一 字 。 漏 落 在 彼 不 便 ( *Việt kiệu thư*, Sđd, Q. 2; tờ 32a. Nguyên văn: 今 安 南 已 平 [。 。 。] 除 制 諭 外 *Kim An Nam dĩ bình [...] Trừ chế dụ ngoại ứng phát khứ thủ sắc, cập ký sự tiểu thiếp Thành Quốc công lĩnh đới khứ tiểu sách tử, cập điều hoạch sự kiện, tận số kiểm đối, mật phong kiểu lai. Bất hứa tồn lưu nhất tự, lậu lạc tại bỉ bất tiện*).
## No comments:
Post a Comment


markdown:
Icecat: sáng tạo
[catalô mở](/vi/menu/services/index.html)lớn nhất thế giới với 3850716 trang dữ liệu & [14585 nhãn hiệu](/vi/menu/vendors/index.html) [– Đăng ký (miễn phí)](/vi/registration/)
Add to compare Remove from compare
Nhãn hiệu:
The general trademark of a manufacturer by which the consumer knows its products. A manufacturer can have multiple brand names. Some manufacturers license their brand names to other producers.
[IBM](/vi/search/?keyword=IBM)
Tên mẫu :
Product name is a brand's identification of a product, often a model name, but not totally unique as it can include some product variants. Product name is a key part of the Icecat product title on a product data-sheet.
[THINKPAD T23 P3-1.2G](/vi/search/?keyword=THINKPAD T23 P3-1.2G)
Mã sản phẩm :
The brand's unique identifier for a product. Multiple product codes can be mapped to one mother product code if the specifications are identical. We map away wrong codes or sometimes logistic variants.
[TT34RND](/vi/search/?keyword=TT34RND)
Hạng mục :
Máy tính xách tay là một máy tính có thể mang theo được. Khi bạn tìm kiếm một loại máy tính xách tay phù hợp, bạn cần phải biết bạn sẽ làm việc với máy tính ở đâu. Bạn có muốn làm việc với máy tính trên đường? Hãy chọn một mẫu máy tính xách tay với một bộ xử lý tiết kiệm năng lượng "di động" đặc biệt, một bộ pin tốt và một màn hình nhỏ vừa phải. Máy tính này sẽ giúp bạn làm việc được lâu hơn với cùng một bộ pin và tránh sử dụng màn hình lớn tiêu tốn nhiều năng lượng pin. Hoặc bạn sẽ chỉ sử dụng máy tính xách tay ở những nơi có ổ cắm điện? Nếu vậy bạn hãy chọn một bộ xử lý màn hình nền (công suất xử lý cao hơn mà chi phí lại rẻ hơn) và một bộ pin bình thường, sự lựa chọn này sẽ giúp bạn tiết kiệm chi phí rất nhiều để mua màn hình lớn hơn, bạn sẽ làm việc nhanh hơn vì bạn có thể quan sát được nhiều thông tin cùng lúc và rất tốt cho đa phương tiện!
[máy tính xách tay](/vi/notebooks/s/) **Data-sheet quality** **:**created/standardized by Icecat
The quality of the data-sheets can be on several levels:
**only logistic data imported:**we have only basic data imported from a supplier, a data-sheet is not yet created by an editor. **created by IBM:**a data-sheet is imported from an official source from a manufacturer. But the data-sheet is not yet standardized by an Icecat editor. **created/standardized by Icecat:**the data-sheet is created or standardized by an Icecat editor. **Ngày phát hành** **:**15 Th07 2005
The date Icecat noticed for the first time that this product was included in the price list of a channel partner
**Chỉnh sửa thông tin vào ngày** **:**06 Th02 2017 11:05:20
The date of the most recent change of the data-sheet in Icecat's system
**Xem sản phẩm** **:**12002
Thống kê này được dựa trên 66585 trang thương mại điện tử đang sử dụng (các gian hàng trực tuyến, các nhà phân phối, các trang web so sánh, các trang chủ hiệu dụng (ASP) thương mại điện tử, các hệ thống mua, vân vân) tải xuống tờ dữ liệu này của Icecat kể từ 15-07-05 Chỉ các nhãn hiệu tài trợ mới có trong nội dung phân phối của free Open Icecat với 64854 thành viên sử dụng free Open Icecat..
**Short summary description IBM THINKPAD T23 P3-1.2G**:
This short summary of the IBM THINKPAD T23 P3-1.2G data-sheet is auto-generated and uses the product title and the first six key specs.IBM THINKPAD T23 P3-1.2G, 1024 x 768 pixels, 750:1, Stereo 16-bit, Ethernet, Drivers & Utilities, MediaMatics DVD Express, VERITAS RecordNow MAX, IBM Software Installer, IBM Acc, 304 x 250 x 33 mm
**Long summary description IBM THINKPAD T23 P3-1.2G**:
This is an auto-generated long summary of IBM THINKPAD T23 P3-1.2G based on the first three specs of the first five spec groups.IBM THINKPAD T23 P3-1.2G. Độ phân giải màn hình: 1024 x 768 pixels, Tỷ lệ tương phản (điển hình): 750:1. Hệ thống âm thanh: Stereo 16-bit. Các tính năng của mạng lưới: Ethernet. Phần mềm tích gộp: Drivers & Utilities, MediaMatics DVD Express, VERITAS RecordNow MAX, IBM Software Installer, IBM Acc. Kích thước (Rộng x Độ dày x Cao): 304 x 250 x 33 mm, Màn hình hiển thị: LCD, Loại pin: 6 Cell Lithium-Ion
This is a demo of a seamless insert of an Icecat LIVE product data-sheet in your website. Imagine that this responsive data-sheet is included in the product page of your webshop.
[How to integrate Icecat LIVE JavaScript.](http://www.iceclog.com/icecat-live-real-time-product-data-in-your-app/)
1
Bộ xử lý
Tốc độ bộ xử lý*
The speed that the microprocessor executes each instruction or each vibration of the clock. The CPU requires a fixed number of clock ticks, or cycles, to execute each instruction. The faster the clocks rate, the faster the CPU, or the faster it can execute instructions. Clock Speeds are usually determined in MHz, 1 MHz representing 1 million cycles per second, or in GHz, 1 GHz representing 1 thousand million cycles per second. The higher the CPU speed, the better a computer will perform.
1,2 GHz
Bộ nhớ
Bộ nhớ trong*
A computer's memory which is directly accessible to the CPU.
0,25 GB
Ổ cứng
Ổ đĩa mềm
Nếu hiện diện, dung lượng lưu trữ của Ổ Đĩa Mềm (FDD). Chuẩn là 1.44MB cho đĩa 3.5''. Thông thường ổ đĩa mềm không đi kèm với máy tính hoặc máy tính xách tay, và là tùy chọn. Các ổ đĩa tùy chọn thường được kết nối thông qua một cổng ngoại ví dụ như cổng USB.
1,44 MB
Loại ổ đĩa cứng
ATA-100 (Enhanced IDE)
Dung lượng
Tổng dung lượng lưu trữ*
The total amount of data that can be stored on the device.
40 GB
Màn hình
Kích thước màn hình*
Kích cỡ của màn hình cho sản phẩm này; biểu thị bằng insơ theo đường chéo
35,8 cm (14.1")
Độ phân giải màn hình*
Độ phân giải của màn hình cho hệ thống
1024 x 768 pixels
Tỷ lệ tương phản (điển hình)
Sự khác biệt về cường độ sáng giữa màu trắng sáng nhất và màu đen tối nhất.
750:1
Phim
Các tính năng của card video
Các đặc tính đồ họa video của giải pháp đồ họa
S3Graphics SuperSavage/ IXc
Ổ quang
Tốc độ đọc DVD
8x
Âm thanh
Hệ thống âm thanh
System used to play music or speech.
Stereo 16-bit
hệ thống mạng
Các tính năng của mạng lưới
Ethernet
Cổng giao tiếp
Các cổng vào/ ra
Một giao diện trên một thiết bị mà bạn có thể kết nối tới một thiết bị khác.
Serial, parallel, RJ-45, RJ-11, HD-15
Phần mềm
Phần mềm tích gộp
Software distributed with another product such as a piece of computer hardware or other electronic device, or a group of software packages which are sold together. A software suite is an example of bundled software, as is software which is pre-installed on a new computer.
Drivers & Utilities, MediaMatics DVD Express, VERITAS RecordNow MAX, IBM Software Installer, IBM Access Connections
Pin
Tuổi thọ pin (tối đa)
Tuổi thọ tối đa của pin tính bằng tiếng đồng hồ. Mobile Mark™ (2002) là tiêu chuẩn thường được dùng để kiểm tra so sánh tuổi thọ pin. Trong một số trường hợp tuổi thọ pin có thể được kéo dài thêm bằng cách thêm pin.
3,2 h
Trọng lượng & Kích thước
Trọng lượng *
Trọng lượng của sản phẩm không kể bì (trọng lượng tịnh). Nếu có thể, trọng lượng tịnh bao gồm cả phụ kiện và vật tư tiêu chuẩn. Xin lưu ý là đôi khi nhà sản xuất đưa ra thông điệp mang tính thương mại về trọng lượng của sản phẩm, bằng cách bỏ bớt phần trọng lượng của phụ kiện và/hoặc vật tư.
2,4 kg
Chiều rộng *
The measurement or extent of something from side to side.
304 mm
Độ dày *
The distance from the front to the back of something.
250 mm
Chiều cao
Chiều cao của sản phẩm
33,1 mm
Các đặc điểm khác
Kích thước (Rộng x Độ dày x Cao)
Kích thước của sản phẩm (Rộng x Sâu x Cao) tính bằng milimet.
304 x 250 x 33 mm
Loại pin
Mô tả pin đi kèm với sản phẩm
6 Cell Lithium-Ion
Màn hình hiển thị
Công nghệ màn hình. Các công nghệ màn hình phẳng như Màn hình Tinh thể Lỏng (LCD) và Bán dẫn Phim Mỏng (TFT) công nghệ ma trận hoạt động đang là xu hướng hiện nay.\nTrong công nghệ TV ta có thể thấy kỹ thuật Ống Màn hình Phẳng (FST), và Chống Phản chiếu, Sơn phủ Chống Tĩnh điện (ARASC) hoặc Chống Lóa ARASC (AGARAS) hoặc đơn thuần chỉ là lớp phủ chống lóa (AGC). Kỹ thuật vô tuyến và màn hình cổ CRT có nghĩa là Ống tia điện tử. MLA = Bảng Vi Thấu kính. p-Si= Silicon Polycrystal. a-Si= Silicon không định hình.
LCD
Các hệ thống vận hành tương thích
Danh mục các hệ thống vận hành màn hình nền được thử nghiệm tương thích với sản phẩm này, bao gồm tên được đặt và phiên bản
Microsoft Windows 2000 Professional
Modem nội bộ
Device inside a computer, cash register etc. that enables it to communicate over a network.
![ Yes](/imgs/spacer.png)
Tốc độ bộ điều giải (modem)
The speed at which data is transferred by a modem.
56 Kbit/s

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

Access-Control-Allow-Credentials: true

Set-Cookie: icecat_bizULocation=VN%7Cvi; expires=Mon, 21-Aug-2017 15:43:22 GMT; Max-Age=15552000; path=/; domain=icecat.biz

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


markdown: Là thứ ngôn ngữ phổ biến nhưng lại nằm trong TOP những ngôn ngữ khó học nhất thế giới, tiếng Hoa khiến cho không ít người cảm thấy khó khăn trong quá trình học tiếng Hoa và việc tìm gia sư tiếng Hoa là điều cần thiết. Giúp bạn tìm gia sư tiếng Hoa uy tín, giỏi nhất 1. NHỮNG LÝ DO KHIẾN BẠN NÊN HỌC TIẾNG HOA? – Bạn đang có nhu cầu học tiếng Hoa để đi du lịch – Bạn muốn học tiếng Hoa để đi du học – Bạn muốn học tiếng Hoa để nâng cao sự hiểu biết của bản thân – Học tiếng Hoa để tự tạo thêm cho mình những cơ hội đổi đời khác Bên cạnh đó còn có vô vàn những lý do khiến bạn nên học tiếng Hoa như: Học tiếng Hoa để hội nhập, để phát triển bản thân, mở rộng các mối quan hệ xã hội; học hỏi văn hóa, phong tập tập quán của người Hoa để có thể ứng phó trong những trường hợp cần thiết… Tiếng Hoa cũng đã và đang mang đến cho bạn nhiều hơn những cơ hội việc làm lương cao tại những môi trường làm việc trong và ngoài nước. Học thêm một thứ ngôn ngữ chắc chắn cũng sẽ giúp đầu óc của bạn linh hoạt hơn, có được những bước tiến mới trong tương lai. tìm lớp gia sư Có được phương pháp học tiếng Hoa tốt nhất, tránh học lan man, không trọng tâm 2. GIA SƯ TIẾNG HOA SẼ GIÚP GÌ CHO BẠN? Tất nhiên, tùy thuộc vào nhuc ầu của bản thân mà bạn có thểm tìm gia sư như mong muốn: Gia sư dạy nói tiếng Hoa, dạy viết, nghe, hiểu, gia sư dạy cơ bản, nâng cao, thi chứng chỉ… Quá trình học với gia sư tiếng Hoa uy tín, có kinh nghiệm và chuyên môn tốt chắc chắn sẽ giúp bạn: => Có được phương pháp học tiếng Hoa tốt nhất, tránh học lan man, không trọng tâm => Nghe – nói – đọc – viết và thành thạo tiếng Hoa trong một thời gian ngắn => Biết được nguyên tắc viết tiếng Hoa và viết chuẩn nhất => Nắm được cách nói, phát âm chuẩn như người bản xứ Học tiếng Hoa không hề đơn giản, đây là ngôn ngữ tượng hình, đòi hỏi phải có sự hướng dẫn cùng những phương pháp học cụ thể. Quá trình học với gia sư sẽ giúp bạn nhanh chóng tiến bộ và tự tin hơn với vốn tiếng Hoa của mình. Gia sư sẽ giúp bạn nắm được cách nói, phát âm chuẩn như người bản xứ tuyển gia sư tại hà nội Nhằm mang đến những cơ hội học tiếng Hoa cho tất cả mọi đối tượng, với những phương pháp học tốt nhất, đội ngũ gia sư tiếng Hoa tại Trung tâm Gia sư Hà Nội Giỏi luôn cam kết về chất lượng giảng dạy, sự uy tín cũng như nhiệt huyết của mình trong quá trình giảng dạy. Tùy thuộc vào khả năng tiếp thu kiến thức của mỗi học sinh mà gia sư tiếng Hoa tại Trung tâm sẽ áp dựng những phương pháp học khác nhau, giúp bạn tiến bộ trong thời gian sớm nhất. Những cam kết về chất lượng giảng dạy, uy tín, chi phí tốt nhất cùng với việc tư vấn giúp bạn lựa chọn được gia sư phù hợp, Trung tâm Gia sư Hà Nội Giỏi là sự lựa chọn tốt nhất cho bạn. Hãy liên hệ với chúng tôi để được tư vấn trực tiếp.

Cache-control: private, max-age=0

Server: Apache

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding

Keep-Alive: timeout=3, max=200


markdown: dịch vụ sữa chữa đường ống nước tại quận 1:0904788767 Dịch vụ thợ sửa ống nước tại quận 1 cung cấp các dịch vụ sửa ống nước, lắp đặt ống nước, giá thành rẻ nhất , mang lại hiệu quả nhất, ống nước bền đẹp vượt thời gian. Để gọi nhanh (Trên Smartphone) Bạn chỉ cần nhấp vào hình số điện thoại và gọi 0904 712 737 -0938 755 805 – dịch vụ sữa ống nước tại quận 1 – Thợ sửa đường ống nước chuyên nghiệp – Sửa ống nước phục vụ nhanh, giá rẻ. – Sửa đường nước uy tín, kinh nghiệm. – Dịch vụ sửa ống nước chuyên nghiệp tại bình dương – Thợ sửa đường nước tay nghề cao, tận tâm. sữa ống nước quận 1 Phát Tài làm từ những việc nhỏ nhất theo yêu cầu Quý khách


markdown: Công ty CP Xcare Việt Nam đang cần tuyển gấp nhân viên bán hàng part time ca chiều, cụ thể như sau: 1. Số lượng tuyển: 06 người - Yêu cầu: Tuổi từ 18 – 25 tuổi trở lên, có phương tiện đi lại - Nhanh nhẹn, linh hoạt (ưu tiên những ứng viên có ngoại hình ưu nhìn và giao tiếp tốt). 2. Hình thức làm việc: Làm theo khung giờ - Từ 15h – 19h hàng ngày 3. Địa điểm làm việc: - Tại cổng trường mần non, tiểu học trên địa bàn Hà Nội. - Tại các Đại lý tạp hoá trên địa bàn Hà Nội 4. Nhiệm vụ: - Phát tờ rơi, tư vấn dùng thử sản phẩm và bán sản phẩm (nếu khách có nhu cầu mua). 5. Sản phẩm tư vấn, giới thiệu: Sữa viên cao cấp nhập khẩu từ Thailand. 6. Mức lương: (trong khoảng từ 70.000đ đến 100.000đ/ 01 buổi thuỳ theo kinh nghiệm làm việc cho công ty). 7. Công ty hỗ trợ: - Công cụ làm việc; - Tờ rơi; - Trang phục; - Sản phẩm giới thiệu. 8. Thông tin liên hệ PHÒNG TRUYỀN THÔNG – MARKETING CÔNG TY CP XCARE VIỆT NAM - Web. Suavienthailan.com - Ms. Phương 0168 3327 256 - 0432321587


markdown: Thủ tục đăng ký bản quyền tác giả là một trong những thủ tục pháp luật quan trọng, góp phần đưa những quy định pháp luật sở hữu trí tuệ cụ thể về quyền tác giả đi sâu vào trong đời sống xã hội và dễ dàng tiếp cận hơn với mọi đối tượng chủ thể. Quyền tác giả với tư cách là một bộ phận của quyền sở hữu trí tuệ đã và đang đóng vai trò quan trọng đối với sự phát triển kinh tế - xã hội của mỗi quốc gia cũng như quá trình hội nhập quốc tế. Không ai có thể phủ nhận được giá trị thương mại cũng như giá trị văn hóa – xã hội mà các sáng tạo trí tuệ là đối tượng của quyền tác giả mang lại. Bảo hộ quyền tác giả đối với phát triển kinh tế Mục tiêu chính của bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ cũng như đăng ký bản quyền tác giả là khuyến khích hoạt động sáng tạo. Công nhận và bảo hộ quyền tác giả, quyền liên quan một cách hiệu quả sẽ có tác dụng khích lệ các nhà sáng tạo trong việc tạo ra và phổ biến kết quả sáng tạo của họ, phục vụ cho lợi ích chung của xã hội. Bảo hộ quyền tác giả tạo ra sự cân bằng lợi ích giữa một bên là những người đầu tư công sức, trí tuệ, vật chất để tạo ra các tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học và một bên là công chúng – những người được hưởng thụ những thành quả sáng tạo đó. Bảo hộ quyền tác giả cho phép chủ sở hữu được độc quyền khai thác kết quả sáng tạo trong một thời gian hợp lý để bù đắp lại những chi phí, nỗ lực của họ trong hoạt động sáng tạo. Những người muốn sử dụng, khai thác các sáng tạo trí tuệ này trong thời hạn bảo hộ phải được sự cho phép của chủ sở hữu và phải trả một khoản thù lao tương xứng. Bảo hộ quyền tác giả cũng như thủ tục đăng ký bản quyền tác giả không chỉ dừng lại ở việc công nhận quyền của các chủ thể sáng tạo, đầu tư mà còn tạo ra một cơ chế hữu hiệu bao gồm các phương thức biện pháp để bảo hộ quyền, lợi ích hợp pháp cuat các chủ thể này trong việc chống lại các hành vi xâm phạm. Bảo hộ quyền tác giả hiểu theo một cách chung nhất là việc nhà nước ban hành các quy phạm pháp luật, tạo cơ sở pháp lý cho việc xác lập, công nhận và bảo vệ quyền. lợi ích hợp pháp cho các tổ chức, cá nhân đối với tác phẩm họ sáng tạo hoặc là chủ sở hữu. Theo đó, bảo hộ quyền tác giả bao gồm các nội dung sau đây: Xác lập, công nhận quyền tác giả cho các cá nhân, tổ chức; Quản lý, sử dụng, khai thác quyền tác giả; Bảo vệ quyền tác giả chống lại các hành vi xâm phạm.


markdown:
# Kipos
*Kipos - Giải pháp tổng thể cho thư viện* *Cùng bạn làm việc để tối đa hóa hiệu quả của thư viện. *
Ngày nay, các thư viện đang phải đối diện với nhiều thách thức thúc đẩy bởi một thế giới thông tin đa dạng và mở rộng nhanh chóng. Kỳ vọng ngày càng cao của người dùng vào việc truy cập nhanh hơn dễ hơn đến các thông tin liên quan song hành với nhu cầu tăng hiệu quả hoạt động của tổ chức.
Hệ thống thư viện điện tử tích hợp toàn diện
**KIPOS** **(** **Knowledge Information Portal Solution ) **được xây dựng với mục tiêu trở thành một giải pháp tổng thể tích hợp hoàn chỉnh để hỗ trợ tối đa công tác quản lý, khai thác mọi dạng thông tin tư liệu, từ truyền thống tới tài liệu số và xuất bản điện tử của thư viện bằng công nghệ và kỹ thuật mới nhất. Trải qua gần 10 năm phát triển từ những phiên bản sơ khởi Schoollib, Vilas, KIPOS ngày nay đã trở thành sự lựa chọn đúng đắn của các thư viện hàng đầu đòi hỏi sự linh hoạt trong giải pháp tích hợp toàn diện. *KIPOS bao gồm 3 hệ thống con với 12 phân hệ thư viện:*
##
[
Cổng thông tin thư viện](/vi/san-pham/2016-04-11-08-34-46/phan-mem-thu-vien/kipos/327-cong-thong-tin-thu-vien)
**KIPOS.WebPortal**: *Cổng thông tin điện tử thư viện*
- Quản lý tin tức sự kiện
- Diễn đàn
- Hàng chục phân hệ tùy biến theo yêu cầu khách hàng.
##
[
Phân hệ thư viện số](/vi/san-pham/2016-04-11-08-34-46/phan-mem-thu-vien/kipos/326-phan-he-thu-vien-so)
**KIPOS.Digital**: *Giải pháp thư viện số (7 phân hệ)*
- Quản lý kho tư liệu số
- Biên tập đối tương số.
- Tra cứu
##
[
Phân hệ quản trị thư viện tích hợp](/vi/san-pham/2016-04-11-08-34-46/phan-mem-thu-vien/kipos/325-phan-he-quan-tri-thu-vien-tich-hop)
**KIPOS.Automation**: *Giải pháp tự động hóa thư viện( 5 phân hệ)*
- Biên mục
- Tra cứu
- Quản lý lưu thông

Set-Cookie: ja_university_tpl=ja_university; expires=Mon, 12-Feb-2018 15:15:36 GMT; path=/

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Cache-Control: private

X-Content-Encoded-By: Joomla! 2.5

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
IMovies
Beta
Phim Lẻ
Phim 3D
Phim Chiếu Rạp
Phim Sắp Chiếu
Phim Full HD
Bảng xếp hạng
Phim Bộ
Thể Loại
Anime
Cao bồi Viễn Tây
Lịch sử Chiến tranh
Tâm lý - Tình cảm
Sử thi - Cổ trang
Ma – Kinh dị
Gia Đình
Phiêu Lưu mạo hiểm
Kiếm hiệp
Hoạt Hình
Hài
Hành Động
Hình Sự
Khoa học viễn tưởng
Kinh điển
Tài liệu
Thể thao - Âm nhạc
TV-Show
Tiểu Sử
Võ Thuật
Quốc Gia
Nhật Bản
Hàn Quốc
Hồng Kông
Thái Lan
Đài Loan
Âu-Mỹ
Trung Quốc
Ấn Độ
Tin Tức
Cồng đồng yêu phim
Ứng dụng
Truyền hình
Hậu trường
Review phim
Showbiz
Tin điện ảnh
Đăng Nhập
Đạo diễn Lý Khắc Long
This is Lý Khắc Long
Tuyển tập phim hay nhất của đạo diễn Lý Khắc Long
Flowers Curse
Độc Túy Tâm
Bài viết liên quan
5 bộ phim bị cấm chiếu vì lý do kỳ quặc
"Ngọa hổ, tàng long 2" công bố lịch phát hành
Trailer phim Ngọa Hổ Tàng Long 2 - Sự trở lại của siêu phẩm võ thuật
Thành Long suýt chết trong phim Cuộc tẩu thoát nguy hiểm
Điểm lại 7 bộ phim làm nên hình tượng ngôi sao võ thuật Thành Long

Cache-Control: private, max-age=7200


markdown:
Phim
[Hành Động](/the-loai/hanh-dong), [Hài](/the-loai/hai) * THE BROTHERS GRIMSBY - Anh Em Nhà Grimsby Trailer VietSub HD*
Phim Anh Em Nhà Grimsby - The Brothers Grimsby 2016: một bộ phim hành động, hài hước xoay quanh hai anh em nhà Grimsby trong vai trò điệp viên cao cấp.
Trailer phim THE BROTHERS GRIMSBY - Anh Em Nhà Grimsby
Chúc các bạn
[Xem phim](/) [THE BROTHERS GRIMSBY - Anh Em Nhà Grimsby](/phim-le/the-brothers-grimsby-anh-em-nha-grimsby/im8021.html)
vui vẻ trên IMovies.vn
Từ khóa:
*Xem phim THE BROTHERS GRIMSBY - Anh Em Nhà Grimsby miễn phí*,
*xem phim THE BROTHERS GRIMSBY - Anh Em Nhà Grimsby việt sub*,
*xem phim THE BROTHERS GRIMSBY - Anh Em Nhà Grimsby online HD*,
*xem phim THE BROTHERS GRIMSBY - Anh Em Nhà Grimsby online Phụ đề*


markdown: Theo đánh giá thì Quỷ Hầu Vương là một trò chơi điện thoại di động mới của đã được phát hành và ngay lập tức nó gây được dấu ấn khi các trò chơi mới và độc đáo với nội dung trò chơi phong phú. Được chuyển thể từ câu chuyện Hành trình đến phương tây như bàn tay các trò chơi sẽ là một phá vỡ tất cả các định kiến đã tồn tại trước đây. Và hiện nay game Quỷ Hầu Vương trong những ngày cũ khi bạn nhìn thấy phim với phương tây, có vẻ như nó là cùng một nội dung như hiện nay vào là một phong trào mới sẽ được viết bởi bạn. Khi tất cả mọi người nghĩ phim ba thế giới chỉ đơn giản là trận đánh như vậy Quỷ Hầu Vương nhưng không phải như vậy, hàng trăm câu chuyện nhỏ và lớn đan xen các game thủ tha hồ khám phá cách đã. Với sự đầu mạnh mẽ của một nhà xuất bản có uy tín và bây giờ là trở lại với sản phẩm thành công như Quỷ Hầu Vương nên các cầu thủ sẽ chơi thoải mái hơn nó Có thế là Quỷ Hầu Vương kế thừa những nội dung của bộ phim của đạo cá nhân làm cháy đánh dấu bút và các phòng vé trên toàn châu á trong một thời gian dài nhé. Game là mộ trò chơi biến thành Quỷ Hầu Vương là thành công như những gì các đoạn phim đã được thực hiện hay không, thời gian sẽ trả lời câu hỏi ngoại tuyến hay nhất. Đầu tiên đưa ra chỉ vài tuần mà người chơi đã các trò chơi đã trở thành đối tượng của việc tìm kiếm được xác định trò chơi khá phổ biến trong tương lai tươi sáng. Như vậy thì Quỷ Hầu Vương là câu chuyện trò chơi sẽ mang lại cho người chơi phải đối mặt với thời gian đi lại và tìm thấy những đạo đức là một cái gì đó vốn có mà tất cả cùng, chúng tôi đã hiểu lầm trong nay mai. Trong trò chơi có một hệ thống nhân vật Quỷ Hầu Vương cùng với các nhân vật chính và có lẽ câu chuyện khác kết hợp để tạo ra một sự đa dạng tạo ra sự đó. Người chơi tham gia bị bắt một lần nữa là với các nhân vật phụ mà từng phải đi qua cửa bạn sẽ nói. Câu chuyện phát triển may mắn của game Quỷ Hầu Vương là một vị vua phim hài ở châu á mà tất cả chúng ta phải biết, và sản phẩm này hứa hẹn sẽ là một bước ngoặt mới của ngành công nghiệp game trực tuyến của đất nước phương bắc. Nghe đồn rằng trong thời gian thì Tai game Holy War cũng phát triển mạnh này có chiếu phim là siêu phẩm Quỷ Hầu Vương nên bạn chọn chơi nên cẩn thận để lựa chọn và PK trong dịp hết tết này nhé.

Cache-control: public


markdown: Hệ thống sưởi sàn nhà bằng film nhiệt - film sưởi sàn Biến đổi khí hậu làm cho những biến đổi thời tiết ngày càng khó lường. Mùa hè ngày càng nóng, mùa đông ngày càng lạnh, bênh dịch càng nhiều. Để chống lại giá lạnh mùa đông các nhà sáng chế Hàn Quốc đã phát minh ra hệ thống sưởi sàn nhà bằng bức xạ nhiệt không từ tính , giúp sưởi sàn, làm sạch không khí, diệt nấm mốc, giúp không khí trong nhà luôn trong lành. SOHOTECH tin tưởng hệ thống sưởi sàn nhà Hàn Quốc sẽ là hệ thống không thể thay thế trong những ngôi nhà hiện đại. Hệ thống sưởi nền Hàn Quốc là hệ thống không thể thiếu trong mỗi gia đình. Mùa đông khi nhiệt độ ngoài trời thường xuyên ở mức âm 10 độ C, thì hệ thống sưởi sàn nhà Hàn Quốc giúp cho không khí trong nhà và nền nhà luôn được ấm áp, bảo vệ sức khỏe của cả gia đình. Hiện nay có rất nhiều loại thiết bị có thể làm ấm được nền nhà, tốt cho sức khỏe . >> hệ thống sưởi ấm hồng ngoại CÔNG TY TNHH GIẢI PHÁP VIỄN THÔNG CÔNG NGHỆ SỐ SOHO Chuyên cung cấp : hệ thống sưởi sàn nhà Hàn Quốc, film sưởi sàn, hệ thống sưởi ấm bằng hơi nước, cáp sưởi ấm sàn nhà, Cáp nhiệt sưởi sàn FelixKorean ENC6-20-120, cáp sưởi ấm xl pipe… VPGD: Số 31- Ngách 39- Ngõ 106 - Hoàng Quốc Việt - Cầu Giấy - Hà Nội Hotline: 0934 452 678 - Tel:043.793.1955 - 043.793.1954 Website : soho.net.vn - suoisan.com Emai: tongdaivienthong@gmail.com - info@soho.net.vn


markdown: [h=2]Công Ty Du Lịch Quốc Tế Sao Biển xin gửi đến Quý Khách Hàng : Chương Trình Tour Thái lan 6 ngày – 5 đêm hoàn toàn mới lạ & hấp dẫn[/h] Những điểm tham quan nổi bật của chương trình: 1. Chùa Phật Vàng 5,5 tấn – linh thiêng nhất tại thủ đô Bangkok 2. Thưởng thức các loại Đặc sản Thái Lan trong thực đơn hàng ngày. 3. Tham quan Vườn Thú Khao Kheow. 4. Thành Phố Tình Yêu Mimosa. 5. Thưởng thức Buffer tối trên tòa nhà Baiyork sky 88 tầng cao nhất Thái Lan. 6. Cung Điện Mùa Hè - Hoàng Cung Ngũ Thế Hoàng. 7. Tòa Nhà Quốc Hội – kiến trúc thời Ý. 8. Phật Bốn Mặt linh thiêng. 9. Chùa Thuyền Wat Yannawa 10. Đảo Coral – còn gọi là Đảo San Hô. 11. MASSAGE thái cổ truyền đánh thức sức mạnh tiềm năng của cơ thể. 12. Dạo thuyền tham quan đời sống ven sông của người dân Thái và xem hiện tượng cá nổi trên sông Chao Phra Yao. 13. Hãng Hàng Không Châu Âu tiêu chuẩn 4 sao 14. Khách sạn tiêu chuẩn 4* thailan Ngày 1 : TP/HCM - BANGKOK (Ăn nhẹ) • Trưởng đoàn của công ty sẽ đón quý khách tại sân bay Tân Sơn Nhất, Quốc Tế Sao Biển sẽ tặng 1 xuất ăn nhẹ. Sau đó trưởng đoàn làm thủ tục cho đoàn đáp chuyến bay đi Thái Lan. Đến vương quốc Thái Lan xe đưa Quý khách về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi hoặc tự do khám phá Bangkok về đêm… Ngày 2 : BANGKOK – KHAO KHEOW – PATTAYA ( Ăn 03 buổi ) • Ăn sáng tại khách sạn, trả phòng. Đoàn khởi hành xuống thành phố Pattaya. • Trên đường ghé tham quan Hoàng Cung Ngũ Thế Hoàng, được vua Rama V xây dựng vào năm 1901, và từ đó đến nay vẫn luôn được bảo tồn cẩn thận để quảng bá sự huy hoàng và thịnh vượng của một thời kì hoàng kim. Đây là tòa nhà bằng gỗ Teak màu vàng đẹp và lớn nhất thế giới, trong Hoàng Cung trưng bày các tác phẩm như: Ngà voi – Thủy Tinh – Đồ vật bằng bạc – Đồ sành sứ - Đồ cổ…. Tại đây Quý khách có thể hiểu rõ hơn về cách sinh hoạt của Hoàng thất. • Tòa Nhà Anata Samakom Throne Hall – theo phong cách Châu Âu, được vua Rama V bắt tay xây dựng vào năm 1907 và hoàn tất năm 1915 thời vua Rama VI. Còn được gọi là Bảo Tàng Thái Lan. • Thưởng thức bữa tối với món lẩu Suki Nhật, sau đó về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi. • Quý khách tham quan Vườn Thú Khao Kheow – là điểm du lịch sinh thái phía đông của Thái Lan. Tại đây quý khách sẽ tìm thấy tất cả các loại hoạt động du lịch sinh thái thú vị và giáo dục cho cả gia đình, bao gồm cả động vật safari, giáo dục bảo tồn, sinh thái mạo hiểm v.v… • Đến thành phố Ma Quỷ Pattaya. Quý khách tiếp tục lên ngọn Đồi Đô Đốc Hải Quân – tại đây quý khách có thể cầu bình an cho gia đình, người thân và bạn bè. Ngoài ra, quý khách còn có thể ngắm nhìn toàn cảnh Pattaya. • Dùng cơm tối với món ăn tự chọn BBQ Hải Sản, quý khách về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi. Tự do khám phá thành phố ma quỷ về đêm. Ngày 3 : PATTAYA – ĐẢO CORAL – THÀNH PHỐ TÌNH YÊU MIMOSA ( Ăn 3 buổi ) • Ăn sáng tại khách sạn, quý khách khởi hành đến Đảo Caral bằng tàu cao tốc – tại đây quý khách tự túc tắm biển và tự do tham gia các trò chơi trên biển như: nhảy dù, lái mô tô nước, trượt ván v.v… Đặc biệt đặc sắc nhất là chương trình lặn biển ngắm san hô (Chi phí tự túc). • Đến giờ hẹn quý khách trở về đất liền, dùng cơm trưa. Sau đó Tham QuanTrung Tâm Vàng Bạc Đá Quý – Một trung tâm trưng bày đá quý đạt tiêu chuẩn ISO 9001. Thái Lan được biết đến là một quốc gia nổi tiếng khai thác về đá quý. • Tham Quan Bảo Tàng Sáp Wat Yan (Wat Yan Sangwararam). Viếng thămNúi Phật Vàng (Khao Chee Chan) - nổi tiếng với hình ảnh đức Phật được khắc vàng trên lưng núi. • Dùng cơm trưa tại nhà hàng địa phương. Sau đó xe đưa đoàn tham quanVườn nho Silver Lake, một cánh đồng nho rộng lớn với rất nhiều hoa, có cả vườn bầu khổng lồ, bí khổng lồ. Chủ nhân của khu vườn này là một cô gái xinh đẹp, khu vườn này là món quà của một người trong hoàng gia tặng cho người yêu mình. Phía bên ngoài có một cửa hàng lớn bán các sản phẩm làm từ nho, nước ép nho, kẹo nho, mứt nho... Tại đây quý khách có thể tự do mua quà về biếu tặng bạn bè và gia đình. • Quý khách đến Trung Tâm Mimosa – đó là 01 khu trung tâm mua sắm phức hợp đầy màu sắc tại Pattaya. Với tên gọi là City Of Love mô phỏng theo thành phố tình yêu Colmar của Pháp. Sau đó quý khách thưởng thức Show Bede Hoành Tráng – show chuyển đối giới tính đầy sắc sảo của các vũ công Lady Boy. • Dùng cơm tối. Sau đó quý khách sẽ được tận hưởng dịch vụ MASSAGE Thái cổ truyền giúp lưu thông khí huyết và đánh thức sức mạnh tiềm ẩn trong cơ thể. Sau đó sẽ là thời gian tự do mua sắm tại các siêu thị và thưởng thức các món ăn Thái Lan. Ngày 4 : PATTAYA – BANGKOK ( Ăn 3 buổi ) • Ăn sáng tại khách sạn, trả phòng. Khởi hành trở về thủ đô Bangkok. Đến cửa hàng bán các loại thổ sản Thái để dùng thử và mua sắm. • Tham quan và mua sắm tại Vườn Bướm Saithip - Trung tâm Yến Sào được miêu tả lại theo mô hình đảo yến Phuket, nơi khai thác và sản xuất Yến Sào. • Tham quan [B]Chùa Phật Vàng lớn nhất thế giới: cao 3 mét và nặng hơn 5,5 tấn. Tượng được đúc theo phong cách Sukhothai tĩnh lặng và được khám phá một cách tình cờ vào thập niên 1950 Người địa phương cho rằng bức tượng lớn nhất thế giới này biểu thị cho sự thịnh vượng và thuần khiết cũng như sức mạnh và quyền năng. • Đoàn dùng cơm trưa tại nhà hàng địa phương. Viếng thăm [B]Wat Yannawa - do vị vua thứ V xây dựng. Wat Yannava có nghĩa là chùa thuyền, ngôi chùa nằm ở đường Charoen krung quận Sathon Bangkok – Thái Lan.. Hình dáng chùa được xây dựng theo kiểu kiến trúc hình dáng con thuyền của người Trung Hoa cùng với kiến trúc Thái là các mái cao vút mang đậm phong cách thời Ayuthaya. Wat Yannawa có tuổi đời cả trăm năm. Ngay trước chùa là mô hình con tàu thủy để ghi lại công cuộc bang giao hàng hải của Thái với các nước lân bang. • Xe đưa Quí Khách đi ăn tối trên [B]Tòa Nhà Bayoke Sky 88 tầng cao nhất thủ đô Bangkok. [/B][/B][/B] Ngày 5: BANGKOK FREE DAY (Ăn sáng) • Ăn sáng tại khách sạn, Quý khách tự do đi mua sắm tại các khu trung tâm, mua sắm ở thủ đô Bangkok. Ngày 6 : BANGKOK – TP.HCM ( Ăn sáng) • Ăn sáng tại khách sạn, trả phòng. Sau đó đoàn viếng Phật Bốn Mặt nổi tiếng linh thiêng nhất Bangkok, để cầu phước cầu bình an cho gia đình • Tham quan Trung Tâm trưng bày các loại thuộc da nổi tiếng của Thái Lan • Dạo Thuyền trên dòng sông Huyền thoại , Xem thuyền Rồng của nhà vua , xem hiện tượng cá nổi trên sông. • Sau đó Xe và HDV đưa quý khách ra sân bay đáp chuyến bay trở về TP.HCM. Đến sân bay Tân Sơn Nhất, chương trình kết thúc. Hẹn gặp lại quý khách! TK 69: SGN/BKK 20:25 – 21:50 TK 68: BKK/SGN 15:35 – 17:05 Bao gồm : • Vé máy bay 4 sao khứ hồi theo đoàn ( SGN – BKK – SGN ). • Thuế phi trường hai nước , phí An ninh, phụ phí xăng dầu. (Giá Thuế 147$ được áp dụng theo thời điểm xuất vé ). • Ăn nghỉ tham quan theo chương trình tham quan. • Khách sạn tiêu chuẩn 3-4 sao Thái Lan. (hoặc khách sạn tương đương) Bangkok : Karnmanee Place, S.D Avenue, Dynasty, Royal River, Thamrongin v.v… Pattaya : Royal Century, R-Con Wong Amat,The Night, LK Paragon, Memo, v.v… • Xe đưa đón theo chương trình. • Nón và bao hộ chiếu. • Trưởng đoàn và hướng dẫn viên suốt tuyến. • Phí bảo hiểm tai nạn ( mức bồi thường cao nhất về người là 10.000 USD/khách). Điều kiện huỷ tour ( Không tính thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ ) : • Khách chịu phí phạt 4.200.000 VNĐ (~200 USD) sau khi đóng cọc. • Huỷ tour trước 07 ngày khởi hành, khách chịu phí phạt 50% giá tour. • Huỷ tour trước 05 ngày khởi hành, khách chịu phí phạt 80% giá tour. • Huỷ tour trước 03 ngày khởi hành, khách chịu phí phạt 100% giá tour. Không bao gồm : • Hộ chiếu phải còn hạn trên 06tháng ( phải còn nguyên vẹn, không chỉnh sửa ). • Hành lý quá cước qui định ( Theo quy định là 20kg ( gửi ) + 7kg ( xách tay )/khách ). • Xe đưa đón sân bay Tân Sơn Nhất. • Các chi phí cá nhân ( phí điện thoại, giặt ủi, ăn uống ngoài chương trình, phí khuân vác hành lý, …) • Tiền típ hướng dẫn viên và tài xế địa phương : 400.000 VNĐ/khách. • Phí visa nhập cảnh Việt nam (VK + NN) : 1.285.000 VNĐ/khách. • Phòng đơn phụ thu : 2.354.000 VNĐ/khách. • Visa Thái Lan (dành cho khách ĐL, TQ, HK) : 965.000 VNĐ/ khách • Chi phí phát sinh nếu chuyến bay bị huỷ trong trường hợp bất khả kháng : thiên tai, thời tiết, đình công …… Chú ý : Thứ tự chương trình có thể thay đổi theo sự sắp xếp của CTy để phù hợp với tình hình thực tế nhưng vẫn đảm bảo đầy đủ các điểm tham quan đã nêu trong chương trình. Đối với trẻ em ( Tính theo ngày sinh ) : • Từ dưới 02 tuổi : 30% giá tour + thuế ( ngủ chung giường với người lớn ) • Từ 02 tuổi đến dưới 11 tuổi : 75% giá tour + thuế ( ngủ chung giường với người lớn ) • Từ 11 tuổi trở lên : bằng giá người lớn . Lưu ý: • Trong những trường hợp khách quan như : khủng bố, thiên tai…hoặc do có sự cố, có sự thay đổi lịch trình của các phương tiện vận chuyển công cộng như : máy bay, tàu hỏa…thì Cty sẽ giữ quyền thay đổi lộ trình bất cứ lúc nào vì sự thuận tiện, an toàn cho khách hàng và sẽ không chịu trách nhiệm bồi thường những thiệt hại phát sinh. • Do tính chất là đoàn ghép khách lẻ, du lịch Sea Star Travel sẽ có trách nhiệm nhận khách cho đủ đoàn (15 khách người lớn trở lên) thì đoàn sẽ khởi hành đúng lịch trình. Nếu số lượng đoàn dưới 15 khách, cty sẽ có trách nhiệm thông báo cho khách trước ngày khởi hành 4 ngày và sẽ thỏa thuận lại ngày khởi hành mới, hoặc hoàn trả lại toàn bộ số tiền khách đã đăng ký trước đó. • Đối với khách hàng từ 70 tuồi đến 85 tuổi, gia đình và quý khách phải cam kết đảm bảo tình trạng sức khỏe với Cty chúng tôi trước khi tham gia tour. Nếu có bất cứ sự cố nào xảy ra trên tour, Cty Sea Star Travel sẽ không chịu trách nhiệm dưới mọi tình huống. • Trường hợp quý khách không được xuất cảnh hay nhập cảnh lý do cá nhân. Sea Star Travel sẽ không chịu trách nhiệm và sẽ không hoàn trả tiền tour. HAVE A NICE DAY!! (*)Nổi bật: Tour 3 nước Sing-Mal-Ido 6N5Đ: mở thêm ngày 22/10 giá 10,500,000vnđ Tour Thái lan 6N5Đ : (chương trình mới: massage, mimosa, khaokhew, BBQ Bufer hải sản) >>14,16,18,21,23,28/10 giá 6,100,000 VND >>5,8,12,15,22,25 /11 giá 5,600,000 VNĐ 8,12,18,22,27,30/11 giá 6,100,000 VND >> Tour Thái lan 5 ngày 4 đêm: >>12/11 giá 5,200,000 VNĐ-chương trình có 56 tầng 5,400,000 VNĐ Tour Sing-Mal 6N: tháng 11 chương trình mới >>22,24/10 giá 10,500,000vnđ >>7,14,21,28/11 giá 10,500,000vnđ Tour Sing – Mal – Indo 6N5Đ >>3,10,17,24/11 giá 11,9tr Tour HONG KONG ( 4N3Đ ) >>28/10 giá 13,970,000vnd Hotline 24/24: [COLOR=blue][FONT=inherit]0933 28 43 46 - 0909 551 522[/FONT][/COLOR]Ms. Loan [FONT=inherit]KÍNH CHÚC QUÝ KHÁCH CÓ 1 CHUYẾN THAM QUAN THẬT VUI VẺ![/FONT] CÔNG TY CP QUỐC TẾ DU LỊCH SAO BIỂN SEA STAR INTERNATIONAL TRAVEL Add : 397A Minh Phụng P.10 Q.11 – Tp.HCM VPĐD : 268 Cộng Hòa, Phường 13, Quận Tân Bình, Tp. Hồ Chí Minh Email : [email]groupviet9@gmail.com[/email] Web : [URL="http://www.groupviet.com/"]www.groupviet.com [/URL] Hotline: 0909 551 522 [COLOR=blue][FONT=inherit]Tag : [URL="http://www.groupviet.com/"]Tour du lich Thai Lan[/URL][/FONT][/COLOR]


markdown:
**(Kênh 13) – Vào lúc 0h30′ ngày 12/2/2014 tại QL 1A đoạn chạy qua xã Kỳ Trinh (Kỳ Anh, Hà Tĩnh) đã xảy ra vụ tai nạn nghiêm trọng, làm ít nhất 2 người chết, 10 người bị thương.** ![ Hiên trường vụ tai nạn](http://img.k13cdn.net/f/2014/02/img_20140212_022715_dqce.jpg)
Hiên trường vụ tai nạn
Theo đó, tại địa phận kể trên, xe khách mang BKS 18N 5681 chạy hướng Bắc – Nam đâm vào xe conteiner BKS 86R 00218 chở rau quả. Vụ đâm trực diện này làm 2 người chết tại chỗ, khoảng 10 người bị thương. Hai đầu xe biến dạng hoàn toàn.
Cú đâm trực diện làm tài xế xe container và anh Đinh Văn Chung (SN 1979, ở Giao Thủy, Nam Định) chết tại chỗ và hàng chục người khác đi cấp cứu tại bệnh viện Đa khoa huyện Kỳ Anh.
Nhận được tin báo, CSGT huyện Kỳ Anh đã ngay lập tức tới hiện trường để phân luồng giao thông và phong tỏa hiện trường để làm rõ nguyên nhân vụ tai nạn.
![ Các nạn nhân được đưa đến bệnh viện](http://img.k13cdn.net/f/2014/02/d8abn.jpg)
Các nạn nhân được đưa đến bệnh viện
Được biết, đa số hành khách trên xe đều là người Nam Định đang trên đường đi vào Nam sau kỳ nghỉ tết. Khoảng thời gian xảy ra tai nạn hầu hết mọi người trên xe khách đều đang ngủ. “Em đang nằm trên xe khách thì nghe tiếng động mạnh, lúc đó khung cảnh rất hỗn loạn, người nằm bất động, người la hét, máu me be bét khắp nơi. Hai hàng ghế đầu và ghế tài xế nát tươm” . Em Trần Ngọc Quỳnh (SN 1999) còn chưa hết bàng hoàng sau vụ tai nạn kể lại.
Theo bác sĩ Nguyễn Phương, người trực tiếp điều trị cho các nhân nói, các nạn nhân được đưa vào đây lúc 1h kém, trong tình trạng lúc tỉnh lúc mê, đa chấn thương các vùng ngực, tay, chân, bụng …Nạn nhân nào bị nặng đã cho chuyển lên tuyến trên, nhiều người vẫn còn hoảng loạn .
![ Được biết, đa số hành khách trên xe đều là người Nam Định đang trên đường đi vào Nam sau kỳ nghỉ tết.](http://img.k13cdn.net/f/2014/02/img_20140212_022918_oiiz.jpg)
Được biết, đa số hành khách trên xe đều là người Nam Định đang trên đường đi vào Nam sau kỳ nghỉ tết.
(Trí Thức)
## Bình luậnViết cảm nhận

Set-Cookie: __cfduid=d20f9cf77467dde75b1bb20c828d2f9661487776393; expires=Thu, 22-Feb-18 15:13:13 GMT; path=/; domain=.kenh13giaitri.info; HttpOnly

Server: cloudflare-nginx


markdown:
WEBSITE HÀNG ĐẦU VỀ ĐIỆN MÁY CÔNG NGHIỆP
Chuyên cung cấp và cung cấp các Đồ điện máy, Điện gia dụng, Máy văn phòng và Máy công nghiệp
Để được tư vấn miễn phí và hỗ trợ giá tốt
Hotline: 0983781986
Email: phamlan710@gmail.com
Website: www.dienmaytoanthang.com
MÁY PHUN RỬA ÁP LỰC CAO V-JET 90
Model: V Jet 90
- Công suất: 1500 W
- Lưu lượng nước:7 L/P.
- Điện áp: 220 V.
- Áp lực: 90 bar.
- Max: 130 bar
- Kích thước: 320 mm*290 mm*420 mm.
- Dây dài 10met
- Trọng lượng: 14 KG.
Với thiết kế nhỏ gọn công suất vừa đủ, máy phun rửa áp lực cao V-Jet 90 rất
thích hợp rửa xe ô tô con , bảo dưỡng điều hòa , thiết bị máy móc
Bảo hành: 12 tháng chính hãng + 4 tháng bảo trì miễn phí
QUÝ KHÁCH CÓ NHU CẦU MUA HÀNG VUI LÒNG LIÊN HỆ
=>Hotline: Ms Lan: 0983781896 (gọi để có giá tốt nhất)

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
Viber vừa tung bản cập nhật mới cho dòng điện thoại thông minh iPhone và kèm cam kết mạnh tay với tin nhắn rác.
Người dùng iPhone từ những thế hệ đầu tiên có lẽ không hề xa lạ gì với Viber, một trong những ứng dụng đi đầu cho trào lưu phát triển phần mềm OTT trên các thiết bị di động. Ứng dụng nhắn tin, gọi điện miễn phí này mới đây đã lột xác hoàn toàn về cả giao diện lẫn tính năng với bản cập nhật 4.2 hoàn toàn mới cho nền tảng iOS.
Phiên bản cập nhật vừa được Viber ra mắt vào 23/04 vừa rồi.
Trước đây, chúng ta vẫn quen với một ứng dụng Viber với thiết kế các nút bấm, biểu tượng theo chủ nghĩa tả thực (Skeumorphism) đã xuất hiện từ các phiên bản đầu tiên của hệ điều hành dành cho thiết bị di động của Apple. Mới đây, đội ngũ phát triển Viber đã nâng cấp ứng dụng này lên một tầm cao mới với giao diện thanh thoát, nhẹ nhàng và đồng bộ hơn với nền tảng iOS.
Cụ thể hơn, hệ thống bàn phím quay số cuộc gọi lấy ý tưởng từ giao diện gọi điện của iOS 7 đã được Viber làm mới với dáng vẻ vuông vức hơn; phông chữ mảnh và hiện đại hơn và đặc biệt là giờ đây người dùng đã có thể vuốt sang phải để trở về giao diện trước đó thay vì phải chạm vào phím ảo như trước.
Tuy vậy, hệ thống và vị trí các biểu tượng của Viber phiên bản mới dành cho iPhone vẫn được bố trí vị trí gần như nguyên bản so với phiên bản sử dụng phong cách thiết kế tả thực. Việc này nhằm đem lại cho người dùng sự quen thuộc trong quá trình làm quen với phiên bản 4.2.
Đặc biệt hơn cả là giờ đây người dùng Viber đã có thể thiết lập danh sách chặn (Block) những số điện thoại hoặc tài khoản liên lạc không mong muốn. Không chỉ vậy, tính năng này tỏ ra hữu hiệu trước tình trạng hàng loạt tin nhắn “rác”, quảng cáo đang xuất hiện tràn ngập trên các ứng dụng OTT hiện nay.
Trước đây, nhằm mục đích quảng cáo cho sản phẩm, dịch vụ của mình, nhiều đối tượng tấn công lỗ hổng bảo mật của Viber, sau đó lợi dụng đặc tính miễn phí của ứng dụng này để gửi tin quảng cáo tới hàng loạt người dùng nhằm trục lợi cá nhân. Phiên bản mới 4.2 cũng là cách để Viber cô lập, sửa lỗi bảo mật và giữ kín thông tin và những cuộc trò chuyện, tin nhắn cá nhân của người dùng.
Khả năng chia sẻ hình ảnh, video cũng được Viber chú trọng hơn trong lần cập nhật này. Phiên bản Viber mới dành cho iPhone giờ đây đã cho phép gửi cùng lúc 10 tấm ảnh hoặc video giữa các người dùng Viber với nhau. Thêm vào đó, tính năng tin nhắn video trong Viber nay đã được kéo dài thời lượng thu hình lên tới tối đa ba phút, quá đủ cho nhu cầu của người dùng hiện nay.
Một tính năng khá thú vị mà không thể không kể đến đó là dòng thông báo khi người đối diện đang thực hiện gõ ký tự trên Viber thông qua thiết bị của họ, bao gồm các nền tảng Android, Windows, OS X hay Windows.
Cuối cùng, Viber 4.2 cho iPhone đã khắc phục nhiều lỗi từng xuất hiện trước đây, đem lại cho chúng ta một ứng dụng OTT hoàn hảo hơn. Các bạn có thể Download Viber cho smartphone / PC / MAC tại đây.
TẠP CHÍ KHÁM PHÁ điện tử; Cơ quan chủ quản: Sở KHCN TP.HCM;
Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 693/GP-BTTTT do Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 18 tháng 12 năm 2015
Trụ sở: Lầu 2, 79 Trương Định, quận 1, TP.HCM
Tổng biên tập: Lương Thị Bích Ngọc
Điện thoại: (08) 38224921 - (08) 38230779 * Fax: (08) 38224921
Email: tkts@khampha.vn

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file

Content-Type: text/html; charset=Utf-8


markdown:
TRANG CHỦ
GIỚI THIỆU
Giới thiệu trung tâm
Hệ thống khuyến nông
Danh bạ điện thoại
TIN TỨC
Trồng trọt
Chăn nuôi
Lâm nghiệp
Thủy sản
Thông tin huấn luyện
Dạy nghề
Nông thôn mới
Tin trong nước
CẨM NANG KỸ THUẬT
Trồng trọt
Phương pháp Khuyến nông
Chăn nuôi
Lâm nghiệp
Thủy sản
THÔNG TIN THỊ TRƯỜNG
MUA & BÁN
Xem tin mua bán
Đăng tin mua bán
CHUYỆN NHÀ NÔNG
Truyện cười
Trang thơ
Gương khuyến nông điển hình
THƯ VIỆN ẢNH
LIÊN HỆ
Quỳnh Thạch khởi sắc sau 2 năm đạt chuẩn nông thôn mới
Công đoàn Trung tâm Khuyến nông Nghệ An tổ chức Hội nghị tổng kết công tác Công đoàn năm 2016 và triển khai nhiệm vụ Công đoàn năm 2017.
Động lực để Viên Thành khởi sắc
Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp đánh giá cao mô hình sản xuất giống chanh leo của Nghệ An
Tập trung theo dõi và chỉ đạo phòng trừ kịp thời dịch hại chính trên lúa vụ Xuân năm 2017
Keo lai cây xóa đói giảm nghèo của Thanh Chương
Prev
Next
TIN MỚI
Quỳnh Thạch khởi sắc sau 2 năm đạt chuẩn nông thôn mới
Công đoàn Trung tâm Khuyến nông Nghệ An tổ chức Hội nghị tổng kết công tác Công đoàn năm 2016 và triển khai nhiệm vụ Công đoàn năm 2017.
Động lực để Viên Thành khởi sắc
Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp đánh giá cao mô hình sản xuất giống chanh leo của Nghệ An
Tập trung theo dõi và chỉ đạo phòng trừ kịp thời dịch hại chính trên lúa vụ Xuân năm 2017
Keo lai cây xóa đói giảm nghèo của Thanh Chương
Ớt cay Ando 69 thu hoạch đầu vụ được mùa, được giá
Phóng sự: Nam Đàn khuyến khích nông dân sản xuất Ngô vụ đông
Phòng chống rét cho gia súc, gia cầm
Hiệu quả bước đầu mô hình chuyển giao công nghệ sản xuất nông nghiệp
Khuyến nông Nghệ An: Trao niềm hy vọng
Kỹ thuật trồng và chăm sóc cây Bo Bo
Kỹ thuật trồng và chăm sóc cam
Phát triển kinh tế trang trại
Phóng sự Nông lâm kết hợp
Kỹ thuật chăn nuôi lợn trên đệm lót sinh học
Kỹ thuật nuôi dê
Kỹ Thuật nuôi tôm
Kỹ thuật trồng cam
Kỹ thuật chăn nuôi gà Ai cập lai trên đệm lót sinh học
Kỹ thuật trồng nghệ
Kỹ thuật trồng cây bắp cải
Kỹ thuật nuôi lươn trong bể
Kỹ thuật trồng rau cho năng suất cao
Hướng dẫn cách trồng nấm trong nhà
Phương pháp trồng rau sạch tại nhà
Mô hình nuôi baba trong hồ xi măng
Kỹ thuật bảo quản và chế biến nấm rơm
Kỹ thuật nhân giống nhãn
Trồng trọt
Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp đánh giá cao mô hình sản xuất giống chanh leo của Nghệ An
Thời gian tới, Bộ NN và PTNT sẽ có chính sách phát triển các cây trồng chủ lực, trong đó có cây chanh leo - Thứ trưởng Bộ NN&PTNT Lê Quốc Doanh cho biết trong cuộc làm việc tại huyện Quế Phong vào ngày 21/2.
Tập trung theo dõi và chỉ đạo phòng trừ kịp thời dịch hại chính trên lúa vụ Xuân năm 2017
Ớt cay Ando 69 thu hoạch đầu vụ được mùa, được giá
Những dịch bệnh hại cần chú ý trong tuần - từ 20/2 đến 26/2
Chăn nuôi
Đẩy mạnh chăn nuôi tạo nguồn hàng hóa sạch
Nông dân các địa phương đang tích cực tái đàn, phát triển chăn nuôi sau dịp Tết. Quá trình đó, công tác thú y được chú trọng. Mặc dù thị trường thịt gia súc, gia cầm có những bấp bênh nhưng người chăn nuôi vẫn nỗ lực duy trì nghề.
Đẩy mạnh triển khai các giải pháp phòng dịch cúm H5N1
Con Cuông chủ động phòng chống rét cho đàn gia súc.
Tăng cường các biện pháp phòng chống dịch cúm gia cầm
Lâm nghiệp
Keo lai cây xóa đói giảm nghèo của Thanh Chương
Cha ông ta từng nói: rừng vàng biển bạc. Từ nhiều năm nay người dân huyện miền núi Thanh Chương đã tập trung khai thác phát triển kinh tế từ rừng và đất lâm nghiệp, trong đó chủ yếu là trồng keo nguyên liệu đưa lại hiệu quả kinh tế cao.
Lợi thế kinh tế rừng ở Nghệ An: Tiềm năng to lớn
Phát huy lợi thế trồng rừng gỗ lớn
Sẵn sàng cho mục tiêu trồng mới 17.000 ha rừng
Thủy sản
Nghề vá lưới vây - 'một công, đôi lời'
Trong 3 năm trở lại đây, nghề đánh bắt hải sản bằng lưới vây ở xã Quỳnh Long (Quỳnh Lưu) rất có hiệu quả; mỗi chuyến đi biển về ngư dân thu nhập hàng trăm triệu đồng. Để duy trì và phát triển nghề vây, trên địa bàn xã đã hình thành các cơ sở vá lưới, đáp ứng điều kiện đánh bắt cho...
Quỳnh Lưu: Thu hàng chục tỷ đồng mỗi năm từ nuôi ngao
Nghệ An: Tổ chức Hội nghị triển khai nuôi trồng thủy sản năm 2017
Nuôi xen ghép Tôm thẻ chân trắng với cá Đối mục: lợi cả đôi đường
Thông tin huấn luyện
Công đoàn Trung tâm Khuyến nông Nghệ An tổ chức Hội nghị tổng kết công tác Công đoàn năm 2016 và triển khai nhiệm vụ Công đoàn năm 2017.
Sáng ngày 21 tháng 2 năm 2017 tại văn phòng Trung tâm Khuyến nông, Công đoàn Trung tâm Khuyến nông Nghệ An đã tổ chức Hội nghị tổng kết công tác Công đoàn năm 2016 và triển khai nhiệm vụ Công đoàn năm 2017.
Nghệ An: 130 hộ nông dân sản xuất, kinh doanh giỏi được suy tôn
Tết trồng cây mùa xuân
Nâng cao hiệu quả tập huấn khuyến nông gắn với tái cơ cấu ngành nông nghiệp
Dạy nghề
Kết quả công tác đào tạo nghề nông nghiệp năm 2016 và triển khai công tác 2017
Cuộc họp Ban chỉ đạo đào tạo nghề nông nghiệp cho LĐNT theo Quyết định số 1956/QĐ-TTg của Thủ tướng chính phủ để tổng kết đánh giá kết quả thực hiện đào tạo nghề nông nghiệp năm 2016 và triển khai công tác 2017 đã diễn ra vào trung tuần tháng 1/2017 tại Bộ Nông nghiệp và PTNT. Thứ...
Kết quả từ đề án" Nghiên cứu, đào tạo, chuyển giao khoa học kỹ thuật vào nông nghiệp tại Kỳ Sơn, Tương Dương và Quỳ Châu"
Đến năm 2030, Nghệ An có 5.000 cơ sở ngành nghề nông thôn
Đô Lương tổ chức lễ tổng kết lớp dạy nghề trồng cam tại xã Giang Sơn Đông năm 2016
Nông thôn mới
Quỳnh Thạch khởi sắc sau 2 năm đạt chuẩn nông thôn mới
Năm 2014 Quỳnh Thạch là một trong 5 xã về đích nông thôn mới sớm của huyện Quỳnh Lưu. Thành quả đáng tự hào này thể hiện cả một quá trình nỗ lực, phấn đấu không ngừng của Đảng bộ, Chính quyền và nhân dân địa phương.
Động lực để Viên Thành khởi sắc
Dấu ấn nông thôn mới Diễn Cát
Sản xuất đầu Xuân ở Diễn Châu
Tin trong nước
Hoạt động khuyến nông 2017: Chú trọng hiệu quả và khả năng nhân rộng
Năm 2017, hệ thống khuyến nông xác định tiếp tục đổi mới nội dung hoạt động theo hướng đẩy mạnh công tác thông tin tuyên truyền với các loại hình đơn giản, dễ hiểu, dễ áp dụng, phù hợp với trình độ của nông dân; chú trọng đến hiệu quả và khả năng nhân rộng của các mô hình khuyến...
Những dịch bệnh hại cần chú ý trong tuần (từ 13 - 19/2)
Sâu hại chính trên lúa và biện pháp phòng trị
Những dịch bệnh hại cần chú ý trong tuần (từ 6/2 - 12/2)
Truyện cười
Câu chuyện về anh kỹ sư làm dự án nông nghiệp
Truyển kể rằng có một anh kỹ sư nông nghiệp đang công tác tại một cơ quan nhà nước về nông nghiệp. Sau hai năm làm chân điếu đóm, anh ấy cũng thông minh hơn và được lãnh đạo giao thực hiện khá nhiều dự án nông nghiệp.
6 câu chuyện cười ẩn chứa những bài học thâm thúy về cuộc sống
Một số mẩu chuyện ngắn hài hước về nhà nông
Người nông dân
GIỚI THIỆU TRUNG TÂM
HỆ THỐNG KHUYẾN NÔNG
DANH BẠ ĐIỆN THOẠI
VĂN BẢN PHÁP QUY
CÔNG VĂN - THÔNG BÁO
HỖ TRỢ TRỰC TUYẾN
Phòng thông tin
Phòng công nghệ
LIÊN KẾT WEBSITE
------- Liên kết website -------
Du học Nhật Bản
Tin tức Việt Nam
Họ Bùi Nghệ An
UBND Tỉnh Nghệ An
Sở Khoa học công nghệ
Sở Thông tin truyền thông
Sở Nội vụ Nghệ An
Sở Tài chính Nghệ An
VP UBND tỉnh Nghệ An
Khuyến nông quốc gia
THỐNG KÊ TRUY CẬP
Số người online :
2697
Số lượt truy cập :
2541432
TIN NỔI BẬT
Quỳnh Thạch khởi sắc sau 2 năm đạt chuẩn nông thôn mới
Công đoàn Trung tâm Khuyến nông Nghệ An tổ chức Hội nghị tổng kết công tác Công đoàn năm 2016 và triển khai nhiệm vụ Công đoàn năm 2017.
Động lực để Viên Thành khởi sắc
Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp đánh giá cao mô hình sản xuất giống chanh leo của Nghệ An
Tập trung theo dõi và chỉ đạo phòng trừ kịp thời dịch hại chính trên lúa vụ Xuân năm 2017
Keo lai cây xóa đói giảm nghèo của Thanh Chương
Ớt cay Ando 69 thu hoạch đầu vụ được mùa, được giá
Nghề vá lưới vây - 'một công, đôi lời'
Dấu ấn nông thôn mới Diễn Cát
Quỳnh Lưu: Thu hàng chục tỷ đồng mỗi năm từ nuôi ngao
VĂN BẢN MỚI
Công văn số 86/CNTY-QLDB của Chi cục Chăn nuôi và Thú y V/v Tập trung triển khai các biện pháp cấp bách phòng chống dịch cúm gia cầm trong giai đoạn hiện nay.
Quyết định số 6665/QĐ-UBND ngày 26/12/2016 về việc phê duyệt Điều chỉnh, bổ sung quy hoạch phát triển cây cao su tỉnh Nghệ An đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030
Chỉ thị về đổi mới và phát triển kinh tế hợp tác trong nông nghiệp, nông thôn gắn với mục tiêu xây dựng nông thôn mới tỉnh Nghệ An giai đoạn 2016-2020
Công văn về việc tuyên truyền vận động mở đợt cao điểm thu hồi vũ khí, vật liệu nổ...
Chỉ thị về việc tăng cường công tác chỉ đạo sản xuất trồng trọt vụ Xuân 2017
Công văn số 3044/SNN-CNTY về việc tăng cường phòng chống đói, rét, dịch bệnh vật nuôi vụ Đông Xuân năm 2016 - 2017
Đề án tổ chức sản xuất trồng trọt vụ xuân 2017
Thông báo tuyển dụng năm 2016
Công văn số 761/CNTY-QLDB ngày 4/11/2016 của Chi cục Chăn nuôi và Thú y về việc tiếp tục triển khai cấp bách các giải pháp phòng chống dịch tai xanh ở lợn
Công văn số 659/CNTY-QLG ngày 29/9/2016 về việc hướng dẫn công tác quản lý nhà nước về giống vật nuôi
THƯ VIỆN ẢNH
Next
Previous
Một số mô hình ảnh các mô hình khuyến nông tháng 12 /2016
Một số hình ảnh các mô hình khuyến nông 2016
Trao bò giống chương trình Khuyến nông phục vụ người nghèo
Mô hình chăn nuôi lợn thịt tại Tương Dương
Mô hình gà sinh sản tại huyện Tương Dương
TRUNG TÂM KHUYẾN NÔNG NGHỆ AN
Địa chỉ:
Số 22, Đường Lê Hồng Phong, TP Vinh, Nghệ An
Điện thoại:
+84. (0383) 844918 -
Fax:
+84. (0383) 848928
Email:
thongtinhuanluyen@gmail.com -
Website:
www.khuyennongnghean.com.vn
Copyright @ 2012 by KHUYENNONGNGHEAN. All Rights Reserved
.
loa karaoke
,
loa karaoke giá rẻ
,
loa hội trường
,
âm thanh karaoke
,
âm thanh hội trường
,
micro karaoke
,
micro karaoke giá rẻ
,
cục đẩy công suất
,
tủ máy giá rẻ
,
tivi cường lực
,
thi công karaoke
,
âm thanh ánh sáng

Content-Type: text/html

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


markdown:
Tìm kiếm
Latest topics
Quy định về tài khoản công cộng
Sun May 09, 2010 9:09 pm by
Để tạo điều kiện cho các bạn không có thời gian tham gia thường xuyên vào diễn đàn mà muốn hưởng đầy đủ quyền lợi như các thành viên chính thức như : tham gia download tài liệu, vote hay nhận xét, góp ý về các bài viết............. không cần qua đăng ký. Ban quản trị báo Lá cải online thống nhất cấp 1 tài khoản …
[
Xử phạt các thành viên vi phạm
Thu Nov 12, 2009 2:24 am by
1. Spam , ban nick 1-2 ngày tùy mức độ.
2. Dùng ngôn ngữ thô tục , ban nick 3-5 ngày từ mức độ.
3. Post hình Sex ,Nude , link Virus ban nick 10 ngày
Đương nhiên bài sẽ bị HỦY hết trước khi BAN .... SMOD chịu khó chụp lại hình ...có gì còn dễ ăn dễ nói ( Zone Mod sẽ del bài trong khu vực của mình ...còn lại Send link cho Smod hoặc Admin .... .)
Quy định khi viết bài, đặt tên, sử dụng chữ kí và ảnh đại diện
Thu Nov 12, 2009 2:21 am by
A. Quy định về đặt tên:
1. Không được đặt tên Account theo tên của danh nhân, tên của các vị lãnh đạo của Đảng và Nhà nước, tên của kẻ xấu ( được hiểu như: trùm khủng bố, phát xít, tội phạm,....v....v.... )
2. Không được đặt tên nick có ý nghĩa không lành mạnh, không trong sáng, dễ gây hiểu lầm.
…
[
Quy định chung để là thành viên diễn đàn
Thu Nov 12, 2009 2:15 am by
1. Chịu trách nhiệm hoàn toàn trước mọi thông tin đã đưa lên forum
2. Tôn trọng các thành viên khác trong Diễn Đàn
3. Cấm mọi hành vi thu thập, lưu trữ và phổ biến các thông tin bất hợp pháp, độc hại trên Diễn Đàn
4. Nghiêm cấm mọi hành vi phá hoại Diễn Đàn dưới mọi hình thức.
5. Hành vi coi …
[
StatisticsDiễn Đàn hiện có
47 thành viên
Chúng ta cùng chào mừng thành viên mới đăng ký:
Tổng số bài viết đã gửi vào diễn đàn là
539 in 382 subjects
Thống KêHiện có
2 người đang truy cập Diễn Đàn, gồm: 0 Thành viên, 0 Thành viên ẩn danh và 2 Khách viếng thăm
Không
Số người truy cập cùng lúc nhiều nhất là
21 người, vào ngày Thu Sep 01, 2011 10:15 pm
» Nước mắt Villa
» Những nguyên nhân khiến bạn phân tâm khi làm việc và học tập
» Một số kinh nghiệm du lịch Vĩnh Phúc tự túc
» Cách Tôi Thành Người Dậy Sớm
» 10 sự kiện trong nước nổi bật năm 2013
» Thông báo Khóa tu Mùa hè 2013
» Hội chứng mất niềm tin
» Thử giải đề thi khó nhất thế giới

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

X-Content-Type-Options: nosniff

Vary: User-Agent

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"


markdown:
|VỊ TRÍ DỰ ÁN||1W Điện Biên Phủ, P.25, Q. Bình Thạnh, Tp HCM|
|LOẠI HÌNH ĐẦU TƯ||Khu căn hộ - Thương mại, Văn phòng và Dịch vụ|
|DIỆN TÍCH KHU ĐẤT||.... m2|
|SỐ LƯỢNG CĂN HỘ||Khoảng 494 căn|
|DIỆN TÍCH TRUNG TÂM VĂN PHÒNG DỊCH VỤ||...m²|
|SỐ TẦNG||22 tầng|
|
|
với thiết kế diện tich vừa và nhỏ, chỉ từ 53m2 - 68m2 – 73m2 - 93m2 view nhìn sông SG & nhìn về hướng quận 1 tuyệ đẹp
Cách mặt tiền Điện Biên Phủ chỉ 200m và 300m để tới nhà ga chờ số 5 tuyến tầu điện Bến Thành Suối Tiên “
Đầy đủ tiện ích : Hbơi , Gym , Siêu Thị , Công Viên,vv…trong bán kính 3km có đầy đủ tiện ích đang hoạt động như,…spa , coffe , trường học ,siêu thị,,vv….
|
|
LH: NVKD CĐT Novaland ; 0909780386 Ms Thư
Email : tho.nguyenthi@novaland.com.vn

Set-Cookie: land24_root=1p07v4cjib8o6joha4u4vj3tj1; expires=Thu, 22-Feb-2018 15:15:29 GMT; Max-Age=31536000

X-FRAME-OPTIONS: DENY


markdown:
Hotline: 096 8383388 - QC: 096 3386868
|
BÁO LAO ĐỘNG
|
VINH QUANG VIỆT NAM
|
DOANH NGHIỆP VÌ NGƯỜI LAO ĐỘNG
Báo Lao Động
Sáng 30.11, tại Hà Nội, Văn phòng Chủ tịch Nước tổ chức họp báo quốc tế công bố quyết định đặc xá năm 2016 của Chủ tịch Nước.
[QC] Đăng tin tuyển dụng, tìm việc làm nhanh, uy tín tại trang Việc Làm Báo Lao Động.
HủyTrả lời bình luận
Dư luận đang có những ý kiến trái chiều về các lễ hội thường xảy ra bạo lực (tranh giành phết, ấn, gây xô xát, giẫm đạp…), đẫm máu (đâm trâu, chém lợn…). Theo bạn:
Vẫn cần tiếp tục duy trì các lễ hội như vậy vì đây là văn hóa truyền thống
Vẫn duy trì, nhưng cải tiến, chấn chỉnh để xóa bỏ bạo lực, đẫm máu
Không nên tiếp tục duy trì các lễ hội như vậy
Gửi bình chọn
Xem kết quả

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=98-N07TD0gEkAAAAM2FjYTc0NmUtNzcyMC00N2RiLWExNDUtMDZkMmEwOTkwY2M50; domain=laodong.com.vn; expires=Wed, 03-May-2017 02:27:35 GMT; path=/; HttpOnly

Access-Control-Allow-Headers: Content-Type

X-Cache: MISS from xCache11-01


markdown:
![ HG12](http://lgviet.com/forum/styles/flatawesome/xenforo/avatars/avatar_male_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 17 Tháng mười một 2015
- Tham gia ngày:
- 17 Tháng mười một 2015
- Bài viết:
- 5
- Đã được thích:
- 1
- Điểm thành tích:
[3](members/hg12.59058/trophies)
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 21 Tháng bảy 1984 (Age: 32)
### Chia sẻ trang này
# HG12
New Member, Nam, 32
- HG12 lần cuối xem:
- 17 Tháng mười một 2015
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 21 Tháng bảy 1984 (Age: 32)
### Tương tác


markdown:
# HCM lg g2 giá rẻ nhất hcm chuyên sky lg samsung htc sony giá rẻ nhất tphcm
Thảo luận trong '
[Bán điện thoại](forums/ban-dien-thoai.36/)' bắt đầu bởi [thanhthuy_mobile](members/thanhthuy_mobile.54989/), [8 Tháng tám 2015](threads/lg-g2-gia-re-nhat-hcm-chuyen-sky-lg-samsung-htc-sony-gia-re-nhat-tphcm.45970/).
Trang 63 của 534 trang
Trang 63 của 534 trang
Thảo luận trong '
[Bán điện thoại](forums/ban-dien-thoai.36/)' bắt đầu bởi [thanhthuy_mobile](members/thanhthuy_mobile.54989/), [8 Tháng tám 2015](threads/lg-g2-gia-re-nhat-hcm-chuyen-sky-lg-samsung-htc-sony-gia-re-nhat-tphcm.45970/).

Set-Cookie: xf_brsa_count=1; expires=Thu, 22-Feb-2018 15:53:21 GMT; Max-Age=31536000; path=/


markdown: WELCOME ALL...!!! Hy vọng các bạn có thể tìm thấy những bài nhạc yêu thích trên trang blog ni :-) Các bạn có thể download KARAFUN PLAYER tại đây >>>> http://www.mediafire.com/file/g6f6dvrcwq9uuh4/karafunplayer_1.20.86.exe

Server: GSE


markdown:
1
Hay
![](https://linkhay2.vcmedia.vn/thumbs/120_144179333416002.jpeg)
![](https://linkhay2.vcmedia.vn/thumbs/120_144179333416002.jpeg)
1 năm trước Loan tin
Viết bình luận0 Bình luận
- Chưa có bình luận nào cho chủ đề này.
## Tin cùng kênh
[Thời sự](/thoi-su/tin-moi)
- 5Hay
- 7Hay
[1 ngày trước](http://linkhay.com/link/1419044/tuyen-cap-agg-lai-gap-su-co-401) [2 bình luận](http://linkhay.com/link/1419044/tuyen-cap-agg-lai-gap-su-co-401)Loan tin [ohisee](/u/ohisee) [bi_tun](/u/bi_tun)và 2 người nữa
- 5Hay
[1 ngày trước](http://linkhay.com/link/1418906/san-bay-tan-son-nhat-nhan-lai-gan-20-ha-dat-quoc-phong) [1 bình luận](http://linkhay.com/link/1418906/san-bay-tan-son-nhat-nhan-lai-gan-20-ha-dat-quoc-phong)Loan tin [cuong205a](/u/cuong205a) [kanishi](/u/kanishi)và 1 người nữa

Set-Cookie: PHPSESSID=plqi2p21bmq1nmpibhngo1dfs6; expires=Sun, 26-Feb-2017 19:13:00 GMT; Max-Age=360000; path=/; domain=.linkhay.com

Cache-Control: public, max-age=86400, must-revalidate, proxy-revalidate

Pragma: public

Server: LinkHay


markdown:
Xem thêm:
[Vị trí của kim loại trong bảng tuần hoàn và cấu tạo của kim loại](/vi-tri-cua-kim-loai-trong-bang-tuan-hoan-va-cau-tao-cua-kim-loai-e940.html)
Bài 6. Cation R
+ có cấu hình electron ở phân lớp ngoài cùng là 2p 6. Nguyên tử R là
A. F B. Na C. K D. Cl
Lời giải:
Chọn B
>>
**Khai giảng** **Luyện thi ĐH-THPT Quốc Gia 2017 bám sát cấu trúc Bộ GD&ĐT** bởi các Thầy Cô uy tín, nổi tiếng đến từ các trung tâm Luyện thi ĐH hàng đầu, các Trường THPT Chuyên và Trường Đại học..
|
|![]()
**Bài viết liên quan**


markdown:
|
|
|
|
![]()
|Please LOGIN to see informations of the members and create a blast!|
|We have now 5472 Members
|
|
|
|
|
|
Từ Điển Tiếng Đức | Đại từ điển Đức Việt | Deutsch/Vietnamesisches Wörterbuch | Học Tiếng Đức Online | Trang Web Học Tiếng Đức Trực Tuyến
|
Copyright © 2008-2016, LongDict.com,

Via: 1.1 varnish (Varnish/5.0)

Accept-Ranges: bytes


markdown:
## Hatsukoi Zombie chap 3 - Mangak.info
Bạn đang
[Đọc Truyện Tranh](http://mangak.info) **Hatsukoi Zombie chap 3** tại Mangak.info. Sau khi đăng nhập bạn có thể dùng chức năng theo dõi truyện để lưu lại những bộ truyện yêu thích và sử dụng một số chức năng khác chỉ dành cho thành viên. Khi xem truyện Hatsukoi Zombie chap 3 bạn có thể nhấn phím F11 bật chế độ toàn màn hình để đọc tốt hơn.
Thường xuyên ghé thăm Mangak để đọc những chương truyện mới nhất các bạn nhé. Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ !
![Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 1 - Mangak.info Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 1 - Mangak.info](http://4.bp.blogspot.com/-V2lPFfFxbH0/VtwP6092y-I/AAAAAAAM5Vo/CNm9uvzh2tc/s0/bt0942-000.jpg?imgmax=0)
![Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 2 - Mangak.info Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 2 - Mangak.info](http://4.bp.blogspot.com/-hIAeiajGUYw/VtwP9bNo4QI/AAAAAAAM5Vs/WYKXL08knMo/s0/bt0953-01.png?imgmax=0)
![Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 3 - Mangak.info Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 3 - Mangak.info](http://4.bp.blogspot.com/-W-THbW7ALAQ/VtwP_9OM30I/AAAAAAAM5Vw/xkb9EDT_qZU/s0/bt1002-02.png?imgmax=0)
![Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 4 - Mangak.info Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 4 - Mangak.info](http://4.bp.blogspot.com/-muo5_11F5TM/VtwQCxXW0fI/AAAAAAAM5V0/cKOA6ZVCkzA/s0/bt1014-03.png?imgmax=0)
![Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 5 - Mangak.info Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 5 - Mangak.info](http://4.bp.blogspot.com/-s3uk5h3oaCE/VtwQE8kud6I/AAAAAAAM5V4/X6a78DZ1egY/s0/bt1023-04.png?imgmax=0)
![Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 6 - Mangak.info Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 6 - Mangak.info](http://4.bp.blogspot.com/-l1cljKQZxhA/VtwQHLf6ZnI/AAAAAAAM5V8/hdoI-RS0YSQ/s0/bt1031-05.png?imgmax=0)
![Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 7 - Mangak.info Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 7 - Mangak.info](http://4.bp.blogspot.com/-22UtGT7lQ6M/VtwQKJQZ6bI/AAAAAAAM5WA/DxTHcDSTc8A/s0/bt1042-06.png?imgmax=0)
![Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 8 - Mangak.info Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 8 - Mangak.info](http://4.bp.blogspot.com/-dq5y00CeVX0/VtwQMsR_8hI/AAAAAAAM5WI/Wxecgx95ees/s0/bt1054-07.png?imgmax=0)
![Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 9 - Mangak.info Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 9 - Mangak.info](http://4.bp.blogspot.com/-vPjld4lbDeU/VtwQQ0wv7BI/AAAAAAAM5WU/pY8sOV68kCw/s0/bt1110-08.png?imgmax=0)
![Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 10 - Mangak.info Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 10 - Mangak.info](http://4.bp.blogspot.com/-96Y_icWthNM/VtwQVOfWsvI/AAAAAAAM5Wg/VZDP7ThCI7s/s0/bt1127-09.png?imgmax=0)
![Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 11 - Mangak.info Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 11 - Mangak.info](http://4.bp.blogspot.com/-cq8mnjPBuYQ/VtwQZIjW0JI/AAAAAAAM5Ws/-9uxn5O8IJA/s0/bt1144-10.png?imgmax=0)
![Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 12 - Mangak.info Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 12 - Mangak.info](http://4.bp.blogspot.com/-jYh4cF3aQvQ/VtwQdxPbxYI/AAAAAAAM5W4/Zq3JwD8-n6c/s0/bt1202-11.png?imgmax=0)
![Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 13 - Mangak.info Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 13 - Mangak.info](http://4.bp.blogspot.com/-LadmJSG0SAk/VtwQimqdIaI/AAAAAAAM5XA/aRZeePq9yd4/s0/bt1222-12.png?imgmax=0)
![Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 14 - Mangak.info Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 14 - Mangak.info](http://4.bp.blogspot.com/-z7FSfBPfE-k/VtwQmTjBovI/AAAAAAAM5XM/mZ2XtSXuDPU/s0/bt1236-13.png?imgmax=0)
![Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 15 - Mangak.info Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 15 - Mangak.info](http://4.bp.blogspot.com/-5Azk23JWJ_g/VtwQpqR_qCI/AAAAAAAM5XY/uqRA5JipaEI/s0/bt1249-14.png?imgmax=0)
![Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 16 - Mangak.info Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 16 - Mangak.info](http://4.bp.blogspot.com/-DEMnAA961Qw/VtwQs7duVnI/AAAAAAAM5Xg/ODa38xgyZig/s0/bt1303-15.png?imgmax=0)
![Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 17 - Mangak.info Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 17 - Mangak.info](http://4.bp.blogspot.com/-CsesWGOBZPQ/VtwQwIykPsI/AAAAAAAM5Xs/7i41W8pqrn4/s0/bt1316-16.png?imgmax=0)
![Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 18 - Mangak.info Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 18 - Mangak.info](http://4.bp.blogspot.com/-tF_5wGp8JDQ/VtwQ0c7UtrI/AAAAAAAM5X8/dpSFPoeWj1c/s0/bt1333-17.png?imgmax=0)
![Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 19 - Mangak.info Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 19 - Mangak.info](http://4.bp.blogspot.com/-o2ePb5THIUM/VtwQ36C9TAI/AAAAAAAM5YE/A7w-uojU10I/s0/bt1347-18.png?imgmax=0)
![Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 20 - Mangak.info Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 20 - Mangak.info](http://4.bp.blogspot.com/-8aRg_pzZNX0/VtwQ6f5lKoI/AAAAAAAM5YM/y1M_GN4p1A4/s0/bt1356-19.png?imgmax=0)
![Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 21 - Mangak.info Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 21 - Mangak.info](http://4.bp.blogspot.com/-D-NCSzaWK0Y/VtwQ9YekX-I/AAAAAAAM5YU/B4ka7yY_CxE/s0/bt1409-20.png?imgmax=0)
![Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 22 - Mangak.info Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 22 - Mangak.info](http://4.bp.blogspot.com/-OsKXXRFzfHM/VtwRBiJky-I/AAAAAAAM5Yg/Lm1jeI8D5F4/s0/bt1426-21.png?imgmax=0)
![Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 23 - Mangak.info Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 23 - Mangak.info](http://4.bp.blogspot.com/-s6A1gewRbJc/VtwRE1p2quI/AAAAAAAM5Ys/tYqOwnP3XFI/s0/bt1438-22.png?imgmax=0)
![Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 24 - Mangak.info Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 24 - Mangak.info](http://4.bp.blogspot.com/-PFL887Rvhbg/VtwRJTerJiI/AAAAAAAM5Y4/OaKbYdQXn7s/s0/bt1456-23.png?imgmax=0)
![Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 25 - Mangak.info Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 25 - Mangak.info](http://4.bp.blogspot.com/--qHu4UTRDmI/VtwRO4XPeII/AAAAAAAM5ZE/cEmSu8bc80s/s0/bt1518-24.png?imgmax=0)
![Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 26 - Mangak.info Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 26 - Mangak.info](http://4.bp.blogspot.com/-clas18Crx8s/VtwRTSptNlI/AAAAAAAM5ZU/cXoIwK4r3og/s0/bt1537-25.png?imgmax=0)
![Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 27 - Mangak.info Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 27 - Mangak.info](http://4.bp.blogspot.com/-YBRqToXX7SM/VtwRXn6vv2I/AAAAAAAM5Zg/NnyahrkCo0Y/s0/bt1553-26.png?imgmax=0)
![Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 28 - Mangak.info Hatsukoi Zombie chap 3 Trang 28 - Mangak.info](http://4.bp.blogspot.com/-0BnhUyTF_TY/VtwRZdv8fmI/AAAAAAAM5Zk/M7n3vHsz1sA/s0/bt1602-Credit.png?imgmax=0)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate