markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
TRA CỨU THỦ TỤC HÀNH CHÍNH
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
THỦ
TƯỚNG CHÍNH PHỦ
********
CỘNG
HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********
Số:
126/1998/QĐ-TTg
Hà
Nội, ngày 11 tháng 7 năm 1998
QUYẾT ĐỊNH
VỀ
VIỆC PHÊ DUYỆT CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA VỀ VIỆC LÀM ĐẾN NĂM 2000
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ
ngày 30 tháng 9 năm 1992;
Căn cứ Bộ Luật lao động ngày 26 tháng 6 năm 1994;
Căn cứ Nghị quyết của Quốc hội về nhiệm vụ năm 1998;
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tại Văn bản số
93/CSLĐ ngày 17 tháng 11 năm 1997, văn bản số 1653/BLĐTBXH-CSLĐ ngày 23 tháng 5
năm 1998 và ý kiến thẩm định của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số
2994 BKH/VPTĐ ngày 07 tháng 5 năm 1998.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Phê duyệt Chương trình mục tiêu quốc gia về việc làm đến năm
2000 (kèm theo Quyết định này) với những nội dung chủ yếu sau đây:
1. Tên Chương trình: Chương
trình mục tiêu quốc gia về việc làm đến năm 2000.
2. Cơ quan quản lý Chương trình:
Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội.
3. Mục tiêu của Chương trình:
a) Mục tiêu cơ bản lâu dài:
Tạo việc làm mới và bảo đảm việc
làm cho người lao động có khả năng lao động, có yêu cầu việc làm; thực hiện các
biện pháp để trợ giúp người thất nghiệp nhanh chóng có được việc làm, người thiếu
việc làm có đủ việc làm, đặc biệt có chính sách trợ giúp cụ thể các đối tượng yếu
thế trong thị trường lao động; thông qua đó giải quyết hợp lý mối quan hệ giữa
tăng trưởng kinh tế với giải quyết việc làm cho người lao động, nhằm từng bước
thực hiện công bằng và tiến bộ xã hội.
b) Mục tiêu cụ thể:
Mỗi năm thu hút thêm 1,3-1,4 triệu
lao động có chỗ làm việc, giảm tỷ lệ thất nghiệp ở thành thị xuống 5% và nâng tỷ
lệ sử dụng thời gian lao động ở nông thôn lên 75% vào năm 2000.
4. Những nội dung hoạt động cụ
thể của Chương trình:
a) Tổ chức nghiên cứu, phân tích
đánh giá tác động của chủ trương, chính sách vĩ mô đến tăng, giảm việc làm để
kiến nghị các giải pháp; tổ chức xây dựng và thẩm định chỉ tiêu tạo việc làm mới
và giảm chỗ làm việc trong các kế hoạch Nhà nước, các chương trình, các dự án.
b) Tăng cường thực hiện có hiệu quả các hoạt động hỗ trợ trực tiếp để giải quyết
việc làm cho các đối tượng yếu thế trong thị trường lao động.
c) Tổ chức thực hiện các hoạt động
dịch vụ việc làm để người thất nghiệp, người thiếu việc làm đăng ký tìm việc
làm tại các cơ sở thuộc hệ thống dịch vụ việc làm của Chương trình trên phạm vi
cả nước và các dịch vụ việc làm cho người sử dụng lao động khi có yêu cầu.
d) Tổ chức điều tra lao động, việc
làm; thu thập, xử lý thông tin về thị trường lao động và công bố tình hình lao
động, việc làm hàng năm.
đ) Tổ chức đầu tư xây dựng trang
thiết bị, phương tiện làm việc cho các Trung tâm dịch vụ việc làm, trên cơ sở lựa
chọn và tổ chức lại các Trung tâm xúc tiến việc làm hiện có ở các tỉnh, thành
phố trực thuộc Trung ương và các cơ sở vệ tinh của các Trung tâm dịch vụ việc
làm này tại các thị xã, thị trấn, thị tứ, khu công nghiệp tập trung, đảm bảo thực
hiện các hoạt động dịch vụ việc làm trong thị trường lao động.
e) Đào tạo và đào tạo lại nghề
theo hợp đồng học nghề gắn với việc làm cho người thất nghiệp đã đăng ký tìm việc
làm, chủ yếu là thanh niên nông thôn tại các cơ sở dạy nghề của Trung tâm dịch
vụ việc làm hoặc các cơ sở dạy nghề khác do Trung tâm dịch vụ việc làm giới thiệu.
g) Đào tạo, tập huấn, bồi dưỡng
nâng cao nghiệp vụ từ 1-2 lần/năm cho các nhân viên dịch vụ việc làm của Chương
trình và các cán bộ quản lý Chương trình mục tiêu quốc gia về việc làm, Chương
trình giải quyết việc làm của địa phương.
h) Đầu tư xây dựng, nâng cấp
trang thiết bị, phương tiện dạy nghề cho các cơ sở dạy nghề thuộc hệ thống
trung tâm dịch vụ việc làm của các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và cơ
sở dạy nghề dành riêng cho người tàn tật để có đủ năng lực bảo đảm thực hiện
các hoạt động đào tạo của Chương trình.
i) Tổ chức cho vay vốn để người
thất nghiệp, người thiếu việc làm tự tạo việc làm; người sử dụng lao động bố
trí việc làm ổn định cho những người thất nghiệp đã đăng ký tìm việc làm; doanh
nghiệp sử dụng nhiều lao động nữ để đảm bảo việc làm cho người lao động; dạy
nghề và tạo việc làm cho lao động là người tàn tật.
k) Xây dựng, bổ sung các chính
sách bảo đảm thực hiện Chương trình, tổ chức các hoạt động thông tin thị trường
lao động, tuyên truyền, kiểm tra, đánh giá việc thực hiện Chương trình.
5. Kinh phí của Chương trình:
a) Quỹ Quốc gia hỗ trợ việc làm
đến năm 2000 ước tính 4.800 tỷ đồng, sẽ được cụ thể hoá và bố trí trong kế hoạch
hàng năm cho từng nội dung hoạt động của các dự án thành phần.
b) Nguồn vốn đầu tư:
- Ngân sách Nhà nước;
- Trợ giúp của các nước;
- Các nguồn khác.
6. Cơ chế quản lý Chương trình:
Việc xây dựng, phê duyệt và tổ
chức thực hiện các dự án thành phần của Chương trình mục tiêu quốc gia về việc
làm thực hiện theo Quyết định số 05/1998/QĐ-TTg ngày 14 tháng 1 năm 1998 của Thủ
tướng Chính phủ về quản lý các Chương trình mục tiêu quốc gia.
Điều 2. Giao cho các cơ quan sau đây có nhiệm vụ quản lý và thực hiện
Chương trình mục tiêu quốc gia về việc làm:
1. Bộ Lao động - Thương binh và
Xã hội chịu trách nhiệm quản lý Chương trình; trình Thủ tướng Chính phủ quyết định
thành lập Ban Chủ nhiệm Chương trình; chủ trì và phối hợp với các Bộ, ngành,
đoàn thể liên quan tổ chức triển khai thực hiện Chương trình, hàng năm tổng hợp,
đánh giá kết quả thực hiện, báo cáo Thủ tướng Chính phủ.
2. Bộ Kế hoạch và Đầu tư có
trách nhiệm: Cân đối và bố trí kế hoạch hàng năm để thực hiện Chương trình trên
cơ sở thống nhất với Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội theo quy chế kế hoạch
hoá hiện hành.
3. Bộ Tài chính có trách nhiệm:
Bố trí và bảo đảm ngân sách Nhà nước cấp mới hàng năm cho Quỹ Quốc gia hỗ trợ
việc làm để thực hiện Chương trình theo quy định của Luật ngân sách Nhà nước.
4. Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành
phố trực thuộc Trung ương tổ chức xây dựng và thực hiện chương trình giải quyết
việc làm, lập quỹ giải quyết việc làm của địa phương theo quy định của Bộ Luật
Lao động; thực hiện triển khai các nội dung của Chương trình mục tiêu quốc gia
về việc làm tại địa phương; báo cáo định kỳ với Thủ tướng Chính phủ (thông qua
Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội) về tình hình thực hiện Chương trình theo
quy định.
Điều 3. Đề nghị các đoàn thể quần chúng tham gia thực hiện Chương
trình mục tiêu quốc gia về việc làm trong phạm vi hoạt động của đoàn thể mình,
đồng thời tham gia giám sát việc thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia về việc
làm của các cấp chính quyền liên quan.
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày
ký.
Điều 5. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ
quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung
ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Phạm
Gia Khiêm
(Đã
ký)
CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA VỀ VIỆC LÀM ĐẾN NĂM 2000
(Kèm theo Quyết định số 126/1998/QĐ-TTg, ngày 11 tháng 7 năm 1998 của
Thủ tướng Chính phủ)
Thất nghiệp - Tăng trưởng kinh tế
- Lạm phát là ba vấn đề quan trọng hàng đầu của mỗi quốc gia trong nền kinh tế
thị trường. Ba chỉ số này phản ánh khái quát nhất, toàn diện nhất thực trạng nền
kinh tế - xã hội của mỗi quốc gia. Hiện nay, thất nghiệp đã và đang trở thành vấn
đề toàn cầu, là mối quan tâm lớn của Chính phủ các nước, các tổ chức xã hội, tổ
chức kinh tế và của mọi người lao động. ở nước ta, thất nghiệp đang và sẽ diễn
biến rất phức tạp trong quá trình vận động và phát triển của nền kinh tế trong
quá trình thực hiện công nghiệp hoá, hiện đại hoá đất nước.
Để thực hiện mục tiêu về giải
quyết việc làm do Đại hội Đảng VIII đề ra và Tuyên bố của Chính phủ nước Cộng
hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam tại Hội nghị thượng đỉnh thế giới về phát triển
xã hội Copenhagen - Đan mạch, tháng 3/1995.
Căn cứ Điều 15 và Điều 180 của Bộ
Luật Lao động, Chương trình mục tiêu quốc gia về việc làm đến năm 2000 nhằm bảo
đảm cho mọi người có khả năng lao động, có nhu cầu làm việc đều có cơ hội có việc
làm, tiến tới có việc làm đầy đủ, việc làm có hiệu quả và tự do lựa chọn, góp
phần quan trọng vào việc thực hiện mục tiêu dân giàu, nước mạnh, xã hội công bằng,
văn minh.
Phần Một:
TÌNH HÌNH LAO ĐỘNG, VIỆC
LÀM
I- TÌNH HÌNH
GIẢI QUYẾT VIỆC LÀM TRONG 10 NĂM ĐỔI MỚI:
1- Đánh giá
chung:
Thực hiện đường lối "đổi mới"
của Đảng, thời gian qua đất nước bước đầu đã thoát ra khỏi khủng hoảng và đang
tăng trưởng với tốc độ cao, lạm phát được kiểm soát tích cực, tỷ lệ thất nghiệp
ở thành thị giảm từ 9-10% những năm 1989-1990, 6,08% năm 1994 xuống còn 5,88%
năm 1996 và 6,01% năm 1997. Gần 1 triệu người thôi việc từ khu vực Nhà nước,
hàng chục vạn bộ đội xuất ngũ đã được bố trí việc làm hoặc được hỗ trợ để tự tạo
việc làm. Thống kê trong 6 năm (1991-1996) đã có trên 6 triệu người được giải
quyết việc làm mới hoặc có thêm việc làm đầy đủ hơn. Năm 1997 có khoảng 1,2 triệu
người đã được giải quyết việc làm.
2- Nguyên
nhân:
Một là: Nhận thức về việc làm và
cách thức giải quyết việc làm của Nhà nước, của người lao động và người sử dụng
lao động đã có sự thay đổi căn bản. Nhà nước ban hành luật pháp tạo ra môi trường,
các cơ hội thuận lợi để mọi người tự tạo việc làm cho mình và giải quyết việc
làm cho những người khác. Nhận thức mới này bắt nguồn từ thực tiễn, được thể hiện
trong Nghị quyết 120/HĐBT ngày 11/4/1992 và đã được ghi nhận trong Bộ Luật lao
động năm 1994.
Hai là: Việc xây dựng và thực hiện
Bộ Luật lao động, khung pháp luật về quan hệ lao động trong nền kinh tế thị trường
đã được xác lập tương đối hoàn chỉnh, tạo điều kiện cho việc thuê mướn sử dụng
lao động, thúc đẩy quan hệ lao động và thị trường lao động phát triển, góp phần
xây dựng các nền tảng kinh tế - xã hội cho sự phát triển đất nước một cách bền
vững.
Ba là: Đi đôi với việc thu hút vốn
đầu tư trong nước và ngoài nước để phát triển sản xuất nhờ đó nhiều người có việc
làm, Nhà nước đã tăng cường hỗ trợ trực tiếp cho người lao động để họ nhanh
chóng tìm kiếm được việc làm phù hợp hoặc tự tạo được việc làm, cụ thể:
- Lập quỹ quốc gia giải quyết việc
làm để cho vay vốn với lãi suất ưu đãi theo các dự án nhỏ giải quyết việc làm;
- Hỗ trợ giải quyết việc làm đối
với thương binh và người tàn tật;
- Thành lập các Trung tâm xúc tiến
việc làm để thực hiện chức năng dạy nghề và tư vấn, giới thiệu việc làm cho người
lao động. Các Trung tâm xúc tiến việc làm nêu trên là tiền thân của tổ chức dịch
vụ việc làm được quy định trong Bộ Luật Lao động. Hệ thống này, đã góp phần
tích cực vào việc giải quyết việc làm những năm 1991-1996 và sẽ có vị trí đặc
biệt quan trọng trong Chương trình mục tiêu quốc gia về việc làm khi được tổ chức
lại và hoạt động theo quy định của Bộ Luật Lao động.
Bốn là: Đã phát triển nhiều hình
thức, mô hình tổ chức giải quyết việc làm phong phú, đa dạng ở các địa phương,
các ngành, các cấp, đơn vị cơ sở với sự tham gia tích cực, chủ động của các tổ
chức đoàn thể xã hội và đã trở thành những phong trào quần chúng sâu rộng.
Năm là: Nhờ mở rộng quan hệ quốc
tế trong lĩnh vực lao động - việc làm, đã thu hút và sử dụng có hiệu quả sự
giúp đỡ về vốn, kỹ thuật, kinh nghiệm của nước ngoài và của các tổ chức quốc tế
để giải quyết việc làm cho người lao động. Bước đầu đã huy động và kết hợp tốt
các nguồn lực trong nước và ngoài nước để giải quyết việc làm theo các chương
trình, dự án gắn liền với từng nhóm đối tượng.
Sáu là: Vấn đề giải quyết việc
làm đã bước đầu tổ chức thực hiện theo kiểu "Chương trình quốc gia",
đó là một cách làm mới về giải quyết việc làm trong cơ chế thị trường. Việc xây
dựng các chuẩn mực và phương pháp quản lý, tổ chức các cuộc điều tra lao động -
việc làm đã được Nhà nước quan tâm trên các mặt: tài chính, nhân lực. Những kết
quả đó tạo cơ sở cho việc xây dựng và tổ chức thực hiện Chương trình mục tiêu
quốc gia về việc làm theo Bộ luật lao động.
II- NHỮNG ĐÒI
HỎI BỨC BÁCH ĐỐI VỚI VẤN ĐỀ GIẢI QUYẾT VIỆC LÀM TRONG THỜI KỲ 1997-2000:
1- Tình hình
thất nghiệp và nhu cầu giải quyết việc làm:
- Tỷ lệ thất nghiệp ở các đô thị
nước ta vào loại cao so với các nước trong khu vực. Theo điều tra, tỷ lệ thất
nghiệp của lực lượng lao động trong tuổi lao động là 5,88% năm 1996 và 6,01%
năm 1997. ở nhiều đô thị lớn, các khu công nghiệp tập trung (trừ thành phố Hồ
Chí Minh và khu công nghiệp Vũng Tầu) tỷ lệ thất nghiệp khá cao (trên 8%) và có
xu hướng gia tăng so với năm 1994. Cụ thể: Hải Phòng 8,11%, Nam Định 9,36%,
Thái Bình 9,24%, Quảng Ninh 9,33%, Bắc Giang 8,89% v. v...
- Tỷ lệ số người thiếu việc làm ở
khu vực nông thôn rất cao (27, 65%). Tỷ lệ thời gian lao động được sử dụng ở
nông thôn mới đạt 72,11% năm 1996 và 72,9% năm 1997.
- Lực lượng lao động của nước ta
năm 1996 có 35,9 triệu người. Dự tính vào năm 2000 có khoảng trên 40 triệu người.
Tốc độ tăng bình quân 2,95/năm. Với số lao động mới tăng thêm, khoảng trên 4
triệu người; số người thất nghiệp hoàn toàn chưa được giải quyết năm 1996 khoảng
0,7 triệu người và năm 1997 là 1,05 triệu người; số lao động dôi ra do chuyển dịch
cơ cấu kinh tế dưới tác động của quá trình công nghiệp hoá, hiện đại hoá và sắp
xếp lại doanh nghiệp phải tìm việc làm mới cho khoảng 3 triệu người; yêu cầu của
việc nâng quỹ thời gian lao động trong nông thôn đã được sử dụng 72,11% năm
1996 lên 75% năm 2000. Dự tính, trong 4 năm (1997-2000) có khoảng 8 triệu người
cần giải quyết việc làm.
2- Chất lượng
lao động thấp, cơ cấu đào tạo bất hợp lý:
- Với khoảng 12,2% lực lượng lao
động đã qua đào tạo có chuyên môn kỹ thuật hiện nay, nguồn nhân lực nước ta
chưa đáp ứng được yêu cầu của nền kinh tế và lại càng khó có thể đáp ứng được
yêu cầu của sự nghiệp công nghiệp hoá, hiện đại hoá đất nước.
- Cơ cấu đào tạo giữa lao động
có trình độ cao đẳng, đại học trở lên với lao động có trình độ trung học chuyên
nghiệp và số công nhân kỹ thuật ở nước ta quá bất hợp lý. Nước ta hiện đang thiếu
nghiêm trọng lao động có chuyên môn kỹ thuật, đặc biệt là công nhân kỹ thuật. Để
nâng số lao động có chuyên môn kỹ thuật lên 22-25% vào năm 2000, đòi hỏi công
tác đào tạo và đặc biệt là công tác dạy nghề phải có những thay đổi căn bản cả
về nhận thức, tổ chức và phương pháp thực hiện.
3- Phân bố
lao động theo ngành và theo lãnh thổ còn bất hợp lý.
- Cơ cầu lao động nước ta đặc
trưng của một nền kinh tế nông nghiệp, với 69,8% lao động làm nông nghiệp, chỉ
có 10,55% lao động làm công nghiệp - xây dựng và 19,65% lao động làm dịch vụ. Tốc
độ chuyển dịch cơ cấu lao động diễn ra rất chậm. Năng suất lao động rất thấp,
khả năng tích luỹ để đầu tư phát triển ít, đời sống của nhân dân còn rất nhiều
khó khăn.
- Lực lượng lao động hiện phân bố
không đều, chưa tương xứng với tiềm năng và yêu cầu phát triển các vùng trong
nước. Tình trạng di dân tự do đi tìm việc làm ngày càng gia tăng, nhất là lao động
nông thôn tràn vào các đô thị tìm kiếm việc làm diễn ra rất phức tạp.
Phần Hai:
MỤC TIÊU, QUAN ĐIỂM,
PHƯƠNG HƯỚNG GIẢI QUYẾT VIỆC LÀM
I- MỤC TIÊU:
1- Mục tiêu
cơ bản lâu dài: Chương trình mục tiêu quốc gia về việc làm đến năm 2000 nhằm tạo
mở việc làm mới và bảo đảm việc làm cho người lao động có khả năng lao động, có
yêu cầu việc làm. Thực hiện các biện pháp để trợ giúp người thất nghiệp nhanh
chóng có được việc làm, người thiếu việc làm hoặc việc làm hiệu quả thấp sẽ có
được việc làm đầy đủ, việc làm có hiệu quả cao hơn. Tiến tới mục tiêu việc làm
đầy đủ, việc làm có hiệu quả và tự do lựa chọn; thông qua đó giải quyết hợp lý
mối quan hệ giữa tăng trưởng kinh tế với giải quyết việc làm cho người lao động,
góp phần thực hiện công bằng và tiến bộ xã hội.
2- Mục tiêu cụ
thể:
Mỗi năm thu hút thêm 1,3-1,4 triệu
người có chỗ làm việc, giảm tỷ lệ thất nghiệp ở thành thị xuống 5% và nâng tỷ lệ
sử dụng thời gian lao động ở nông thôn lên 75% vào năm 2000.
Để đạt được mục tiêu nêu trên,
trong 4 năm (1997-2000) nền kinh tế quốc dân cần phải thực hiện được các chỉ
tiêu sau:
- Tập trung phát triển kinh tế -
xã hội để tạo mở 5 triệu chỗ làm việc mới.
- Đào tạo, đào tạo lại nghề cho
4,5 triệu người; nâng tỷ lệ lao động qua đào tạo trong lực lượng lao động lên
22-25% vào năm 2000.
Trong đó, các hoạt động hỗ trợ
trực tiếp của Chương trình sẽ tổ chức dạy nghề gắn với việc làm cho 1 triệu người;
cho vay vốn để giải quyết việc làm cho 925.000 người. Tổ chức các trung tâm dịch
vụ việc làm ở tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và hệ thống các cơ sở vệ
tinh của trung tâm tại các thị xã, thị trấn, thị tứ, khu công nghiệp tập
trung... để cung cấp các dịch vụ về việc làm cho những người thất nghiệp, người
thiếu việc làm đã đăng ký tìm việc làm và người sử dụng lao động, góp phần bảo
đảm nhân lực thực hiện Kế hoạch Nhà nước và các chương trình, các dự án phát
triển kinh tế - xã hội trong thời kỳ 1996-2000 do Đại hội Đảng VIII đề ra.
II- QUAN ĐIỂM
1- Bảo đảm việc làm cho dân là mục
tiêu xã hội hàng đầu. Giải quyết việc làm, bảo đảm cho mọi người có khả năng
lao động, có nhu cầu làm việc đều có cơ hội có việc làm, đặc biệt là thanh
niên, lao động nữ, lao động là người tàn tật, là trách nhiệm của mọi người, mọi
ngành, mọi cấp, của Nhà nước và của toàn xã hội.
2- Mục tiêu giải quyết việc làm
phải được cụ thể hoá thành chỉ tiêu tạo chỗ làm việc mới trong kế hoạch Nhà nước
hằng năm và 5 năm, trong các chương trình, dự án của các cấp, các ngành, các tổ
chức xã hội và đơn vị cơ sở. Trong đó, phải khai thác mọi tiềm năng để bảo đảm
những điều kiện tương xứng nhằm thực hiện các mục tiêu đã được xác định.
III- PHƯƠNG
HƯỚNG
Để thực hiện được mục tiêu giải
quyết việc làm, Chương trình mục tiêu quốc gia về việc làm đến năm 2000 được
triển khai trên ba hướng cơ bản sau đây:
1- Ban hành và tổ chức thực hiện
hệ thống pháp luật, các chủ trương, chính sách đồng bộ nhằm thúc đẩy nền kinh tế
hướng về xuất khẩu phát triển bền vững. Phát triển các khu công nghiệp tập
trung, các vùng kinh tế trọng điểm. Chú trọng phát triển doanh nghiệp nhỏ và
công nghệ sử dụng nhiều lao động. Phát triển toàn diện kinh tế - xã hội nông
thôn, nông nghiệp để thu hút nhiều lao động vào làm việc. Thực hiện nghiêm ngặt
chế độ xây dựng, kiểm soát chỉ tiêu sử dụng lao động và chỉ tiêu tạo chỗ làm mới
đối với các ngành, các cấp, các đơn vị sử dụng lao động; các kế hoạch kinh tế -
xã hội, các chương trình dự án. Kết hợp hài hoà giữa tăng trưởng kinh tế với giải
quyết việc làm. Đó là hướng để giải quyết việc làm cơ bản và quan trọng nhất.
2- Duy trì, bảo đảm việc làm cho
người lao động, chống sa thải nhân công hàng loạt. Từng bước xây dựng và thực
hiện chính sách bảo hiểm thất nghiệp.
3- Tăng cường các hoạt động hỗ
trợ trực tiếp để giải quyết việc làm cho người thất nghiệp, người thiếu việc
làm và những đối tượng yếu thế trong thị trường lao động.
Phần Ba:
CÁC HOẠT ĐỘNG CỦA CHƯƠNG
TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA VỀ VIỆC LÀM ĐẾN NĂM 2000
Chương trình mục tiêu quốc gia về
việc làm đến năm 2000, gồm hai nhánh hoạt động chủ yếu:
Một là: Phát triển kinh tế - xã
hội tạo mở việc làm.
Hai là: Các hoạt động hỗ trợ trực
tiếp để giải quyết việc làm cho các đối tượng yếu thế trong thị trường lao động.
I- PHÁT TRIỂN
KINH TẾ - XÃ HỘI TẠO MỞ VIỆC LÀM:
Phát triển kinh tế - xã hội tạo
mở việc làm là nhánh hoạt động quan trọng nhất, quyết định việc tăng hoặc giảm
chỗ làm việc trong thị trường lao động. Do vậy, phải thực hiện các hoạt động nhằm
giải quyết hợp lý mối quan hệ giữa tăng trưởng kinh tế với giải quyết việc làm
để trong 4 năm (1997-2000) cả nước tạo mở được 5 triệu chỗ làm việc mới. Những
hoạt động đó bao gồm:
1- Tổ chức
nghiên cứu, phân tích, đánh giá tác động của chủ trương, chính sách vĩ mô đến
tăng, giảm việc làm:
1.1.- Nghiên cứu nội dung, thời
điểm ban hành và tổ chức triển khai thực hiện các chủ trương, chính sách của Đảng,
Nhà nước trong các lĩnh vực kinh tế - xã hội, văn hoá - giáo dục, khoa học công
nghệ. Tổ chức phân tích đánh giá những tác động cụ thể của từng chủ trương,
chính sách vĩ mô kể trên đến khả năng làm tăng, làm giảm việc làm trong những
khoảng thời gian xác định (1 năm, 5 năm hoặc dài hơn).
1.2- Chuẩn bị những ý kiến có cơ
sở khoa học để tham gia với các cơ quan Đảng và Nhà nước trong việc hoạch định,
bổ sung, điều chỉnh và đánh giá những chủ trương, chính sách vĩ mô đảm bảo giải
quyết hài hoà mối quan hệ giữa mục tiêu kinh tế và mục tiêu giải quyết việc làm
trong từng giai đoạn phát triển của đất nước.
2- Tổ chức
xây dựng và thẩm định chỉ tiêu tạo việc làm mới và giảm chỗ làm việc trong các
kế hoạch nhà nước, các chương trình, các dự án phát triển kinh tế - xã hội:
2.1- Tổ chức xây dựng và thẩm định
các chỉ tiêu về lao động trong Kế hoạch Nhà nước; các chương trình, dự án của
các ngành, các cấp bao gồm:
- Nhân lực để thực hiện kế hoạch;
chương trình, dự án:
+ Số lượng, chất lượng của số
lao động hiện có;
+ Số lượng, chất lượng của số
lao động cần tăng thêm;
+ Dự kiến nhu cầu lao động theo
thời gian.
- Số lao động bị mất việc làm.
- Số lao động tăng giảm hằng năm
và so với cùng kỳ năm trước.
2.2- Phân tích đánh giá kết quả
thực hiện chỉ tiêu tạo chỗ việc làm mới; suất đầu tư để tạo một chỗ làm việc mới;
số chỗ làm việc bị mất đi từng thời điểm, hằng năm và 5 năm đối với từng kế hoạch,
chương trình, dự án.
2.3- Thu thập, phân tích nhu cầu
về nhân lực của từng ngành, lĩnh vực và diễn biến trong quá trình thực hiện đối
với các Kế hoạch Nhà nước, đối với từng chương trình, dự án; cập nhật chỗ làm
việc trống và nhu cầu về lao động, các dịch vụ về lao động của người sử dụng
lao động; tính toán và nêu ra các giải pháp nhằm đáp ứng các nhu cầu về nhân lực
của nền kinh tế ở từng thời kỳ.
2.4- Tham gia với cơ quan Nhà nước
trong việc hoạch định, bổ sung, điều chỉnh, đánh giá kết quả thực hiện các mục
tiêu của các Kế hoạch Nhà nước và các chương trình, dự án về những tác động đến
mục tiêu giải quyết việc làm của đất nước.
2.5- Thiết lập hệ thống thông
tin để nắm số lao động được giải quyết việc làm và số lao động bị mất việc làm
hàng năm, đề xuất các giải pháp để xử lý.
II- CÁC HOẠT
ĐỘNG HỖ TRỢ TRỰC TIẾP ĐỂ GIẢI QUYẾT VIỆC LÀM CHO CÁC ĐỐI TƯỢNG YẾU THẾ TRONG THỊ
TRƯỜNG LAO ĐỘNG
Trong cơ chế thị trường, thường
xuyên có một lực lượng lao động đáng kể thuộc nhóm "yếu thế", nếu
không có sự giúp đỡ của Nhà nước và cộng đồng thì họ khó thoát khỏi tình trạng
thất nghiệp hoặc thiếu việc làm. Bởi vậy, cần phải thực hiện các hoạt động hỗ
trợ trực tiếp đối với nhóm đối tượng này, như sau:
1. Tổ chức
các dịch vụ việc làm trong thị trường lao động:
1.1. Tổ chức cho người thất nghiệp,
người thiếu việc làm đăng ký tìm việc làm tại các cơ sở thuộc hệ thống Trung
tâm dịch vụ việc làm của chương trình trên phạm vi cả nước.
1.2. Cung cấp các dịch vụ việc
làm miễn phí đối với người thất nghiệp, người thiếu việc làm đã đăng ký tìm việc
làm. Nội dung các hoạt động dịch vụ việc làm, gồm:
- Tư vấn lực chọn việc làm, nơi
làm việc;
- Tư vấn lựa chọn nghề học, hình
thức và nơi học nghề;
- Tư vấn lập dự án tự tạo việc
làm hoặc dự án tạo thêm việc làm;
- Tư vấn về pháp luật lao động
liên quan đến việc làm;
- Giới thiệu việc làm; bố trí việc
làm;
- Các dịch vụ khác về việc làm
khi được yêu cầu.
1.3- Tổ chức cung ứng các dịch vụ
việc làm cho người sử dụng lao động theo hợp đồng. Nội dung các dịch vụ việc
làm đối với người sử dụng lao động, gồm:
- Cung ứng nhân lực, giúp tuyển
lao động;
- Tư vấn pháp luật về lao động
việc làm;
- Trao đổi thông tin về thị trường
lao động;
- Các dịch vụ khác về lao động
việc làm khi có yêu cầu.
1.4. Điều tra khảo sát, thu thập,
xử lý các thông tin về thị trường lao động.
1.5. Đầu tư xây dựng, trang thiết
bị, phương tiện làm việc cho các Trung tâm dịch vụ việc làm của Chương trình và
các cơ sở vệ tinh của trung tâm tại các thị xã, thị trấn, thị tứ, khu công nghiệp
tập trung trong phạm vi cả nước; trên cơ sở quy hoạch và tổ chức lại các Trung
tâm xúc tiến việc làm hiện có, để đảm bảo thực hiện nội dung các hoạt động dịch
vụ việc làm của Chương trình mục tiêu quốc gia về việc làm đến năm 2000.
2- Tổ chức dạy
nghề gắn với việc làm:
2.1. Tổ chức dạy nghề theo hợp đồng
học nghề gắn với việc làm cho 1 triệu người thất nghiệp, người thiếu việc làm
đã đăng ký tìm việc làm; chủ yếu là thanh niên nông thôn tại các cơ sở dạy nghề
của Trung tâm dịch vụ việc làm của Chương trình hoặc các cơ sở dạy nghề khác do
Trung tâm dịch vụ việc làm giới thiệu.
2.2. Đào tạo nghiệp vụ một lần
và hằng năm tổ chức tập huấn, bồi dưỡng nâng cao nghiệp vụ từ 1 đến 2 lần/năm
cho đội ngũ nhân viên dịch vụ việc làm của Chương trình.
- Đào tạo, bồi dưỡng nghiệp vụ một
lần và hằng năm tổ chức tập huấn, bồi dưỡng nghiệp vụ, từ 1 đến 2 lần/năm cho đội
ngũ cán bộ quản lý Chương trình mục tiêu quốc gia về việc làm, Chương trình giải
quyết việc làm của địa phương.
2.3. Đầu tư xây dựng, nâng cấp
trang thiết bị, phương tiện dạy nghề cho các cơ sở dạy nghề thuộc Trung tâm dịch
vụ việc làm của Chương trình và cơ sở dạy nghề dành riêng cho người tàn tật để
có đủ năng lực đảm bảo thực hiện các hoạt động dạy nghề của Chương trình mục
tiêu quốc gia về việc làm đến năm 2000.
3- Tổ chức
cho vay vốn giải quyết việc làm:
3.1. Xây dựng, trình cấp có thẩm
quyền quyết định và tổ chức thực hiện thể thức cho vay vốn từ Quỹ quốc gia hỗ
trợ việc làm để tạo việc làm. Lựa chọn đối tác và ký kết các hợp đồng với các tổ
chức tín dụng Nhà nước, gồm: Ngân hàng Nông nghiệp Việt Nam, Ngân hàng Công
thương Việt Nam, Kho bạc Nhà nước để thực hiện các hoạt động cho vay vốn của
Chương trình mục tiêu quốc gia về việc làm tới năm 2000.
3.2. Tổ chức cho 55 vạn người
trong số những người thất nghiệp, người thiếu việc làm đã đăng ký tìm việc làm
tại các Trung tâm dịch vụ việc làm của Chương trình vay vốn để tự tạo việc làm
mới hoặc tự tạo thêm việc làm có hiệu quả hơn, gắn với chuyển giao công nghệ,
hướng dẫn cách làm ăn cho nông dân và phát triển ngành nghề tiểu thủ công nghiệp,
ngành nghề truyền thống.
3.3. Tổ chức cho các tổ chức sử
dụng lao động vay vốn để bố trí việc làm ổn định trên 1 năm cho 37 vạn người thất
nghiệp do Trung tâm dịch vụ việc làm của Chương trình giới thiệu, gắn với phát
triển doanh nghiệp nhỏ, doanh nghiệp chế biến hàng nông sản, hàng xuất khẩu và
việc áp dụng công nghệ sử dụng nhiều lao động.
3.4. Tổ chức cho những doanh
nghiệp sử dụng nhiều lao động nữ có khó khăn, vay vốn để bảo đảm việc làm cho
2.500 lao động nữ, tránh nguy cơ bị mất việc làm.
3.5. Tổ chức cho các cơ sở sản
xuất kinh doanh, cơ sở dạy nghề dành riêng cho người tàn tật; cơ sở dạy nghề có
nhận người tàn tật vào học nghề; các doanh nghiệp nhận số lao động là người tàn
tật vào làm việc cao hơn tỷ lệ Nhà nước quy định vay vốn để dạy nghề và tạo việc
làm cho 2.500 lao động là người tàn tật.
4- Tổ chức
xây dựng, bổ sung các chính sách việc làm và tuyên truyền, kiểm tra, đánh giá
chương trình:
4.1. Soát xét lại các chính sách
việc làm đã và đang được thực hiện. Xây dựng, bổ sung và từng bước hoàn thiện hệ
thống chính sách việc làm quốc gia. Trong thời kỳ 1997-2000, tập trung vào những
chính sách, chế độ sau:
- Chế độ xây dựng và kiểm soát
chỉ tiêu tạo việc làm mới;
- Chính sách dịch vụ việc làm;
- Chính sách dạy nghề gắn với việc
làm;
- Chính sách cho vay vốn tạo việc
làm;
- Chính sách hỗ trợ tài chính tạo
việc làm;
- Chính sách đối với các tổ chức
thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia về việc làm;
- Chính sách Bảo hiểm thất nghiệp.
4.2. Tổ chức điều tra lao động -
việc làm hằng năm, điều tra mẫu, điều tra lặp lại về lao động - việc làm trong
phạm vi cả nước theo chế độ quy định.
4.3. Tổ chức thông tin, tuyên
truyền về mục tiêu, đối tượng, các chính sách, các hoạt động của Chương trình;
các mô hình, các sáng kiến giải quyết việc làm ở địa phương, đơn vị cơ sở thường
kỳ và đột xuất trên các phương tiện thông tin đại chúng.
Tổ chức in ấn, phát hành các tài
liệu, các ấn phẩm tuyên truyền, giới thiệu về Chương trình.
4.4. Tổ chức kiểm tra, đánh giá,
báo cáo theo định kỳ tháng, quý, năm... và đột xuất các hoạt động của Chương
trình.
Phần Bốn:
TÀI CHÍNH CỦA CHƯƠNG
TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA VỀ VIỆC LÀM ĐẾN NĂM 2000
Tài chính của Chương trình mục
tiêu quốc gia về việc làm đến năm 2000, gồm: Vốn đầu tư phát triển để thực hiện
Kế hoạch kinh tế - xã hội, các Chương trình phát triển, các Chương trình quốc
gia nhằm tạo mở 5 triệu chỗ làm việc mới và bảo đảm việc làm cho người lao động
và Quỹ quốc gia hỗ trợ việc làm để thực hiện các hoạt động xác định của Chương
trình mục tiêu quốc gia về việc làm đến năm 2000.
I- QUỸ QUỐC
GIA HỖ TRỢ VIỆC LÀM:
1. Nguồn hình
thành:
1.1. Ngân sách Nhà nước:
- Ngân sách Nhà nước cấp mới, gồm:
Ngân sách Nhà nước Trung ương cấp mới ghi trong kế hoạch Ngân sách Nhà nước
hàng năm do Chính phủ trình, Quốc hội quyết định và Ngân sách địa phương trích
lập Quỹ giải quyết việc làm do Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung
ương trình, Hội đồng nhân dân cùng cấp quyết định;
- Vốn thu hồi
từ các dự án vay vốn tạo việc làm đến hạn thanh toán.
1.2. Các nguồn khác:
- Trợ giúp của các nước, các tổ
chức quốc tế cho các hoạt động đào tạo, hội thảo, tập huấn về việc làm và các dự
án tạo việc làm, gồm: Vốn, kỹ thuật, thiết bị tài trợ mới (kể cả bổ sung) và vốn
thu hồi từ các dự án tín dụng tạo việc làm;
- Vốn đối ứng của người dân, của
đơn vị sử dụng lao động để thực hiện dự án tạo việc làm.
2- Cơ chế quản
lý và vận hành quỹ quốc gia hỗ trợ việc làm:
Hàng năm Bộ Lao động - Thương
binh và Xã hội phối hợp cùng Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính lập dự toán
Ngân sách Nhà nước cấp mới cho Quỹ quốc gia hỗ trợ việc làm để thực hiện các hoạt
động của Chương trình mục tiêu quốc gia về việc làm đến năm 2000 theo mục tiêu
đã xác định, trình Chính phủ và Quốc hội quyết định.
Quỹ quốc gia hỗ trợ việc làm do
Ban Chủ nhiệm chương trình thống nhất quản lý; Trưởng Ban quản lý Chương trình
mục tiêu quốc gia về việc làm trực tiếp quản lý và điều hành. Quỹ được sử dụng
để hỗ trợ các địa phương, ngành thực hiện các hoạt động giải quyết việc làm cho
người thất nghiệp, người thiếu việc làm theo nguyên tắc, điều kiện sau:
- Có chương trình và lập được Quỹ
giải quyết việc làm đúng theo quy định tại khoản 2 Điều 15 của Bộ Luật lao động;
- Các hoạt động và nội dung sử dụng
tài chính phải phù hợp với các hoạt động của Chương trình mục tiêu quốc gia về
việc làm và nội dung sử dụng Quỹ quốc gia hỗ trợ việc làm;
- Dự án tạo việc làm phải có vốn
đối ứng của chủ dự án để thực hiện.
II- DỰ KIẾN
CÂN ĐỐI NGUỒN TÀI CHÍNH QUỸ QUỐC GIA HỖ TRỢ VIỆC LÀM TRONG THỜI KỲ 1997-2000:
Đơn vị tính: Tỷ đồng
Nguồn
Dự
toán thời kỳ1997-2000
Thực
hiện năm 1997
Ước
thực hiện năm 1998
Dự
toán năm 1999
Dự
toán năm 2000
Tổng số
4.800,0
853,0
920,0
1381,0
1646,0
1- Ngân sách Nhà nước:
2.840,0
480,0
460,0
850,0
1050,0
1.1- Ngân sách Nhà nước cấp mới,
trong đó:
- Ngân sách Nhà nước Trung
ương cấp mới:
- Ngân sách địa phương:
1.000,0
650,0
350,0
100,0
0,0
50,0
400,0
250,0
150,0
450,0
200,0
1.2- Vốn cho vay tạo việc làm
đến hạn thu hồi:
1.840,0
4380,0
410,0
600,0
2- Tài trợ của các nước, các tổ
chức quốc tế:
3,0
30,0
51,0
66,0
2.1- Tài chính của chương
trình Việt Nam - Cộng hoà Czech chuyển sang:
110,0
20,0
60,0
2.2- Tài chính của chương
trình Việt Nam - CHLB Đức chuyển sang:
21,0
5,0
16,0
0,0
2.3- Tài chính của các dự án,
các cuộc khảo sát, nghiên cứu, tập huấn về việc làm do nước ngoài, các tổ chức
quốc tế tài trợ:
19,0
6,0
3- Vốn đối ứng của người dân,
của đơn vị sử dụng lao động để thực hiện dự án tạo việc làm
1.810,0
370,0
430,0
530,0
III- DỰ
TOÁN CHI QUỸ QUỐC GIA HỖ TRỢ VIỆC LÀM THỜI KỲ 1997-2000
Nội
dung
Dự
toán thời kỳ 1997-2000
Tổng số:
1.381,0
1.646,0
1- Cho vay vốn giải quyết việc
làm:
4.639,0
838,0
898,0
1.324,0
1.579,0
2- Xây dựng, trang thiết bị
trung tâm dịch vụ việc làm:
90,0
10,0
40,0
3- Chi thông tin, tuyên truyền,
điều tra, kiểm tra, đánh giá Chương trình:
10,0
4- Chi đào tạo cán bộ, nhân viên
giải quyết việc làm:
25,0
5- Chi phí quản lý điều hành
Chương trình:
6,0
2,0
2,0
6- Chi khác:
5,0
Phần Năm:
TỔ CHỨC QUẢN LÝ VÀ THỰC HIỆN
CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA VỀ VIỆC LÀM ĐẾN NĂM 2000
I- TỔ CHỨC
QUẢN LÝ VÀ THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH:
1- Lập Ban Chủ nhiệm Chương
trình mục tiêu quốc gia về việc làm để thống nhất quản lý và tổ chức thực hiện
Chương trình mục tiêu quốc gia về việc làm đến năm 2000.
Ban Chủ nhiệm Chương trình mục
tiêu quốc gia về việc làm có một tổ chuyên viên liên ngành kiêm nhiệm giúp việc.
Số lượng và tiêu chuẩn của các thành viên tổ chuyên viên liên ngành do Chủ nhiệm
Chương trình mục tiêu quốc gia về việc làm quyết định.
Tài chính chi cho các hoạt động
hành chính của Ban Chủ nhiệm Chương trình mục tiêu quốc gia về việc làm do Ban
Quản lý Chương trình mục tiêu quốc gia về việc làm bảo đảm và được lấy từ Quỹ
quốc gia hỗ trợ việc làm.
2- Kiện toàn hệ thống tổ chức chỉ
đạo Chương trình giải quyết việc làm của tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương
để thực hiện các hoạt động của Chương trình mục tiêu quốc gia về việc làm tại địa
phương.
II- TỔ CHỨC
TRỰC TIẾP QUẢN LÝ VÀ ĐIỀU HÀNH THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH:
1- Thành lập Ban Quản lý chương
trình mục tiêu quốc gia về việc làm thuộc Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội
trên cơ sở tổ chức lại Ban quản lý chương trình quốc gia xúc tiến việc làm hiện
có để trực tiếp thực hiện nhiệm vụ tổ chức điều hành thực hiện Chương trình mục
tiêu quốc gia về việc làm.
2- Quy hoạch và tổ chức lại hệ
thống Trung tâm dịch vụ việc làm để trực tiếp thực hiện các hoạt động của
Chương trình mục tiêu quốc gia về việc làm tại địa phương.
III- CÁC TỔ
CHỨC THAM GIA THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH:
1- Các tổ chức tham gia thực hiện
Chương trình mục tiêu quốc gia về việc làm, gồm:
- Các tổ chức chính trị - xã hội;
- Các tổ chức tư vấn và đội ngũ
cộng tác viên.
2- Hoạt động của các tổ chức
tham gia thực hiện chương trình do Chủ nhiệm Chương trình mục tiêu quốc gia về
việc làm quyết định.
IV- KIỂM TRA,
ĐÁNH GIÁ VÀ BÁO CÁO TÌNH HÌNH THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA VỀ VIỆC
LÀM:
1- Trưởng Ban Quản lý Chương
trình mục tiêu quốc gia về việc làm tổ chức và duy trì chế độ kiểm tra, chế độ
báo cáo giữa các đơn vị trong hệ thống tổ chức trực tiếp điều hành, thực hiện
chương trình và thực hiện chế độ báo cáo với Ban Chủ nhiệm Chương trình mục
tiêu quốc gia về việc làm và Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội.
2- Chủ nhiệm Chương trình mục tiêu
quốc gia về việc làm tổ chức kiểm tra, thanh tra việc thực hiện Chương trình mục
tiêu quốc gia về việc làm và báo cáo với các cơ quan quản lý chương trình và
Chính phủ về kết quả thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia về việc làm.
THE PRIME
MINISTER OF GOVERNMENT
-------
SOCIALIST
REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom – Happiness
----------
No. 126/1998/QD-TTg
Hanoi, July 11,
1998
DECISION
ON APPROVING THE
NATIONAL TARGET PROGRAM FOR EMPLOYMENT TILL THE YEAR 2000
THE PRIME MINISTER
Pursuant
to the Law on Organization of the Government of September 30, 1992;
Pursuant to the Labor Code of June 26, 1994;
Pursuant to the National Assembly's Resolution on the 1998 tasks;
At the proposals of the Minister of Labor, War Invalids and Social Affairs in
Document No.93/CSLD of November 17, 1997, Document No.1653/BLDTBXH-CSLD of May
23, 1998; and proceeding from the evaluating opinions of the Minister of
Planning and Investment in Document No.2994-BKH/VPTD of May 7, 1998,
DECIDES:
Article 1.-
To approve the national target program for employment till the year 2000
(issued together with this Decision) with the following main contents:
1. Name of the program: The national target
program for employment till the year 2000.
2. Agency managing the program: The Ministry of
Labor, War Invalids and Social Affairs.
3. The objectives of the program:
..................................................
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Tải Văn bản tiếng Anh
Tải Văn bản gốc
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT có liên kết cung cấp dịch vụ tại các Báo điện tử sau:
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Wed, 21-Feb-2018 15:22:07 GMT; path=/


markdown: **dài 5m+rộng 3,4m, ** **có** ** gác lững đúc,phòng ở sạch sẽ,thoáng mát,có khu nấu ăn,nhà vệ sinh riêng tại phòng ở,có truyền hình Cáp,có Internet,có chỗ để xe máy an toàn,giờ giấc tự do.Giá cho thuê: 2,2triệu/thánG** **Mọi chi tiết xin liên hệ Cô Thành (chủ nhà) _ĐT: 01258405897 hoặc chú Sương _ĐT 0903942348**

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

Vary: Accept-Encoding


markdown:
- Cần bán nhà 4 x 11m, DT 88 m2, khu vực cầu lớn, nguyễn văn bứa, hóc môn.
- Giá 500 triệu. Nhà xây mới đẹp và hiện đại thiết kế theo kiểu mẫu châu âu.
- 1 trệt, 1 lầu, 1PK, 2PN, bếp và 2WC. Dọn vào ở ngay. Có giếng trời thoáng mát.
- Vị trí đẹp, đầu đường vào KDC hiện hữu. Tiện ở nghỉ ngơi. Cạnh trường học, bệnh viện, khu công nghiệp.
- Đường nhựa 12m.
- Thuận tiện đi lại, làm việc và đi chợ.
- LƯU Ý: Chỉ cần trả trước 250tr bao công chứng. Dọn ở ngay.
- Hỗ trợ trả góp 0% lãi suất lãi trong 36 tháng.
- Sổ hồng riêng.
-
Liên hệ: 0986843613 Thiện.


markdown:
[Ecolife Tây Hồ](/du-an/ha-noi/tay-ho/ecolife-tay-ho) ![ Ecolife Tây Hồ (thumbnail)](/images/duan/thumbnail/atj.jpg)
![ Ecolife Tây Hồ (thumbnail)](/images/duan/thumbnail/atj.jpg)
Địa chỉ: Lô đất O17 - HH1 Khu đô thị mới Tây Hồ Tây, quận Tây Hồ, Hà Nội
Số điện thoại: Sắp có
Fax: Sắp có
Website: Sắp có
Email: Sắp có
Nick chat yahoo: Sắp có
Ƭòa nhà bao gồm 15 tầng, từ tầng 1 đến tầng 4 là trung tâm thương mại và văn ρhòng cao cấp. 32 căn hộ cao cấp, được Ƅố trí từ tầng 5 đến tầng 14 với đầу đủ tiện nghi dành cho cuộc sống sɑng trọng. Mỗi căn hộ là một sự kết hợρ hài hòa giữa tính mỹ thuật và kỹ thuật trong việc trɑng trí nội thất, bố trí sơ đồ phòng ốc căn hộ sɑo cho làm hài lòng chủ nhân tổ ấm tương lɑi.
Ƭổ hợp văn phòng - căn hộ cao cấp CƖRIH
Diện tích khuôn viên : 2.665 m2
Ɗiện tích xây dựng : 778m2
Ϲông viên và hồ bơi : Ϲông viên vui chơi cho trẻ, hồ bơi ngoài trời.
Ƭrung tâm thương mại và văn phòng:Tầng 1 và tầng 2 dành cho khu vực thương mại với siêu thị, shoρ thời trang,
Tầng 3 và tầng 4 là khu văn ρhòng cao cấp
Ƭổng số căn hộ : Ƭừ tầng 5 đến tầng 14, gồm 20 căn hộ cɑo cấp, 10 căn hộ duplex và 5 căn Penthouse.
Ɗịch vụ phụ trội : Ƭiệm cafe, bể bơi ngoài trời, phòng tậρ thể thao, chăm sóc sức khỏe, ...
Ƭhông tin liên lạc : Điện thoại, fɑx, ADSL, truyền hình cáp, intercom,...
Khu vực đỗ xe : 2 tầng hầm đỗ xe, 203 chiếc.
Ƭhang máy : 4 thɑng máy vận chuyển và 2 thang máy dịch vụ.
Với đường nét kiến trúc tinh tế, sự Ƅài trí hài hòa, cùng với sự kết hợρ phong cách sang trọng của kiến trúc Ϲhâu Âu và phong cách trẻ trung, nhẹ nhàng củɑ kiến trúc hiện đại, Cao ốc căn hộ Ϲao ốc văn phòng - căn hộ CIRIH thật sự là nơi lý tưởng nhất để Ƅạn tận hưởng cuộc sống của mình…
*Ɗịch vụ*
Với mong muốn mang Ƅạn đến gần thiên nhiên, các căn hộ củɑ chúng tôi được thiết kế như biệt thự, không giɑn thoáng đãng cùng với những mảng xɑnh bao quanh và dịch vụ phụ trội sɑng trọng khác sẽ mang đến cảm giác ngâу ngất khó tả mà chỉ những người sở hữu thật sự mới cảm nhận được...
*Ɲhững điểm vượt trội trong nội thất căn hộ Ƭòa nhà CIRIH*
Tiền Ѕảnh: Sảnh vào được thiết kế với trɑng thiết nội thất cao cấp, cùng với hệ thống đèn trɑng trí, làm nổi bậc sự sang trọng và ấm cúng cho căn hộ.
Ƥhòng khách: Được dành ở vị trí trung tâm và trɑng trọng nhất trong căn hộ, tràn ngậρ ánh nắng tự nhiên, tạo tầm nhìn thoáng đãng rɑ phong cảnh thành phố bên ngoài.
Ɓếp và phòng ăn: Được bố trí ở vị trí thuận tiện nhất dành cho các thành viên trong giɑ đình với trang thiết bị nội thất hiện đại, tiện nghi cho cuộc sống..
Ƥhòng ngủ: Được bố trí ở những vị trí уên tĩnh, và riêng tư tuyệt đối. Nội thất Ƅằng gỗ và đá tự nhiên cao cấp tạo sự sɑng trọng và ấm cúng.
Ƥhòng vệ sinh và giặt giũ: Được lắρ đặt ở vị trí riêng tư và kín đáo trong căn hộ. Ϲác thiết bị vệ sinh bằng gốm sứ cao cấρ và inox không gỉ, … tạo sự tiện nghi và thoải mái cho người sử dụng.
Địa chỉ: Lô đất O17 - HH1 Khu đô thị mới Tây Hồ Tây, quận Tây Hồ, Hà Nội
Số điện thoại: Sắp có
Fax: Sắp có
Website: Sắp có
Email: Sắp có
Nick chat yahoo: Sắp có
Địa chỉ: Đường An Dương Vương, Phường Phú Thượng, Tây Hồ, Hà Nội
Số điện thoại: Sắp có
Fax: Sắp có
Website: Sắp có
Email: Sắp có
Nick chat yahoo: Sắp có
Địa chỉ: Đường Xuân Diệu, Phường Quảng An, Tây Hồ, Hà Nội
Số điện thoại: 0435772308 |
Fax: 0435772298
Website: http://tanhoangminh.com.vn
Email: Sắp có
Nick chat yahoo: Sắp có
Địa chỉ: 151 đường Thụy Khuê, Phường Thụy Khuê, Tây Hồ, Hà Nội
Số điện thoại: 0439351177 |
Fax: 0439351166
Website: www.goldenwestlake.org
Email: invest@havietgroup.com.vn
Nick chat yahoo: Sắp có
Địa chỉ: 249A Thụy Khuê, Phường Thụy Khuê, Tây Hồ, Hà Nội
Số điện thoại: 0448327414 |
Fax: 0448329026
Website: http://hcmcc.com.vn
Email: hcmcc@vnn.vn
Nick chat yahoo: Sắp có
Địa chỉ: 689 Lạc Long Quân, Phường Phú Thượng, Tây Hồ, Hà Nội
Số điện thoại: Sắp có
Fax: 0422249444
Website: www.cowaelmic.com.vn
Email: cowaelmic.info@gmail.com
Nick chat yahoo: Sắp có
Địa chỉ: Đường Lạc Long Quân, Phường Phú Thượng, Tây Hồ, Hà Nội
Số điện thoại: 0437576268 |
Fax: 0437576282
Website: http://www.ciputrahanoi.com.vn
Email: ciputrahanoi@ciputra.com
Nick chat yahoo: Sắp có
Địa chỉ: 254D Thụy Khuê, Phường Thụy Khuê, Tây Hồ, Hà Nội
Số điện thoại: 0438214032 |
Fax: 0438241032
Website: www.handicovn.com.vn
Email: info@handico.com.vn
Nick chat yahoo: Sắp có
Địa chỉ: 14 Thụy Khuê, Phường Thụy Khuê, Tây Hồ, Hà Nội
Số điện thoại: 0438456510 |
Fax: 0438454197
Website: www.cocointer.com.vn
Email: tanphong@cocointer.com.vn
Nick chat yahoo: Sắp có
Địa chỉ: Phạm Văn Đồng, Tây Hồ, Hà Nội
Số điện thoại: 0436502706 |
Fax: 0436502708
Website: http://www.gamigroup.com
Email: Sắp có
Nick chat yahoo: Sắp có

Cache-Control: max-age=7200, public

Accept-Ranges: bytes


markdown:
Báo cáo của Chính phủ trước Ủy ban thường vụ Quốc hội mới đây đưa ra dự báo, lạm phát năm nay có thể vượt mục tiêu 5% đề ra.
Về phía các nhà nghiên cứu, TS. Nguyễn Đức Thành, Viện trưởng Viện Nghiên cứu kinh tế và chính sách (VEPR) nhận định, nguy cơ lạm phát tăng trở lại là rất lớn khi giá dầu và hàng hoá cơ bản khác đã thoát khỏi đáy và đang trong xu hướng tăng trở lại. Đây có thể là nhân tố ảnh hưởng chính tới chỉ số giá tiêu dùng trong nước 6 tháng cuối năm. Bên cạnh đó, giá điện có thể chưa tăng, nhưng những dịch vụ khác như y tế, giáo dục nhiều khả năng sẽ tăng trong những tháng cuối năm. Điều này sẽ tạo áp lực không nhỏ lên lạm phát.
Tại Báo cáo kinh tế vĩ mô quý II/2016 vừa công bố, VEPR đặc biệt lưu ý xu hướng lạm phát liên tục tăng mạnh trở lại trong 3 tháng gần đây. Theo nhận định của VEPR, lạm phát trong nước theo tháng tăng cao nhất trong 6 năm trở lại đây, chủ yếu đóng góp bởi nhóm các mặt hàng liên quan tới năng lượng.
Ở một góc nhìn khác, chuyên gia kinh tế Ngô Trí Long đánh giá, ngoài các nguyên nhân cơ bản đã được chỉ ra khiến CPI theo tháng tăng cao trong 6 tháng năm, thì còn một nguyên nhân quan trọng khác là tình hình bội chi ngân sách khá căng thẳng và khả năng tăng lãi suất sắp tới. Bội chi ngân sách nhà nước lên tới gần 80.000 tỷ đồng trong 6 tháng đầu năm là một nhân tố làm gia tăng sức ép lên lạm phát. Cùng với đó, ông Long cho rằng, sự cố xả thải của Fomusa gây ảnh hưởng nặng nề tới môi trường 4 tỉnh miền Trung, thiệt hại về kinh tế cũng sẽ có tác động kéo lùi tăng trưởng và tác động đáng kể tới chỉ số lạm phát từ nay tới cuối năm.
TS. Lê Quốc Phương, Giám đốc Trung tâm Công nghiệp và Thương mại, Bộ Công thương thì cho rằng, khả năng tác động làm tăng CPI có thể đến từ áp lực tăng trưởng tín dụng, diễn biến phức tạp của tỷ giá do tác động từ các yếu tố trong và ngoài nước, cùng với hiệu ứng của việc tăng cung tiền.
"CPI 6 tháng cuối năm rất có khả năng sẽ tăng cao hơn nửa đầu năm, bởi xu hướng tăng giá cả hàng hóa thế giới là khá rõ ràng cũng như việc điều chỉnh giá các dịch vụ do Nhà nước quản lý là đã theo lộ trình. Với xu thế này, khả năng CPI cả năm 2016 sẽ ở mức 5 - 5,5%”, ông Phương đánh giá.
Làm thế nào để ứng phó với nguy cơ lạm phát tăng trở lại là vấn đề cần sự hợp sức xử lý của nhiều bộ, ngành bằng những chính sách vĩ mô cụ thể. Với nhà đầu tư chứng khoán, trước nguy cơ lạm phát tăng trở lại, đầu tư thế nào để an toàn và có lãi là nỗi lo thiết thực hơn.
Nhiều công ty chứng khoán lớn nghiêng về nhận định, kinh tế 6 tháng cuối năm sẽ sáng hơn, nhưng đều khuyên nhà đầu tư nên thận trọng, chọn đầu tư vào doanh nghiệp có các yếu tố cơ bản tốt và có định hướng phát triển bền vững. Sau giai đoạn TTCK tăng trưởng nhanh hơn nền kinh tế (6 tháng đầu năm nay, trong khi GDP tăng trưởng 5,52% thì chỉ số chứng khoán tăng 9,19%), cẩn trọng với khả năng TTCK làm đúng vai trò “phong vũ biểu” của nền kinh tế là không thừa!
Bài viết chưa có bình luận nào. Bạn nên dùng tiếng Việt có dấu khi bình luận.
Nhập bình luận tại đây

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=z71C1BCm7GtGBbsQ6BwhwsarSYgYK1IdCTIyUFq4eZf-t_CceMFQpK4Gmx0EQmJIkJ92LqzH_LVSUcthW7c7pfr6bB4CdpBg4Q223SlqQWb_3iq_czSdO60DGF6nLeSNA-ZXhdOlEsKzVGie-WaoCA2; domain=tinnhanhchungkhoan.vn; expires=Tue, 02-May-2017 01:23:37 GMT; path=/; HttpOnly

Access-Control-Allow-Headers: Content-Type

X-Cache: MISS from cache13


markdown:
- Thời gian thực hiện: từ 8h thứ 6 ngày 08/04/2016
- Địa điểm thực hiện: Trung tâm hội nghị Lucky Square – Tp.mới Bình Dương.
Thứ Sáu, 26/2/2016 11:19
- Thời gian thực hiện: từ 8h thứ 6 ngày 08/04/2016
- Địa điểm thực hiện: Trung tâm hội nghị Lucky Square – Tp.mới Bình Dương.
VNIndex
716.55 ▲
5.96 (0.83%)
|VNIndex||▲||716.55||5.96||0.83%|
|HNX||▲||86.86||0.33||0.38%|
|UPCOM||▲||55.31||0.23||0.41%|
Bài viết chưa có bình luận nào. Bạn nên dùng tiếng Việt có dấu khi bình luận.
Nhập bình luận tại đây

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=_05xa5nkAAcuSaYt7JPdt1CE16xAAHguUmlqNGH6xAV2Q3prS2jVPxCNXXwVNXp3IBCFTKtkfNRgRJyOiDEW1IpfcpIiWR3pTYJKh3OFr2j7KhMPzYeJ3wpJ9MAzt5W2QRreEQWVQ1y7z1dYg_E3HQ2; domain=tinnhanhchungkhoan.vn; expires=Tue, 02-May-2017 01:45:34 GMT; path=/; HttpOnly

X-Cache: MISS from xCache11-02


markdown:
(VEF.VN) - Không cần bảo lãnh của Chính phủ nhưng thời gian qua, một số doanh nghiệp Việt đã thu hút vốn lớn với lãi suất "dễ thở" từ các nhà đầu tư nước ngoài. Khi phải đối mặt với lãi suất "khủng" trong nước do chính sách thắt chặt tiền tệ, đây có thể coi là nước cờ khôn ngoan.
## No comments:
## Post a Comment

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff


markdown:
Tổng số điểm của bài viết là: 0 trong 0 đánh giá
Những tin mới hơn
Những tin cũ hơn
►tải xuống
►tải xuống

Content-Language: vi

Set-Cookie: nv4c_Atwyu_statistic_vi=Z5qcaptumphqlw%2C%2C; expires=Tue, 21-Feb-2017 14:44:33 GMT; path=/; domain=.tinvui.org; httponly

Pragma: no-cache

Cache-Control: private, pre-check=0, post-check=0, max-age=0

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


markdown:
VATICAN. ĐTC khích lệ những người dấn thân trong việc mục vụ ơn gọi biết lắng nghe, đón nhận những băn khoăn và khao khát của người trẻ.
Ngài bày tỏ lập trường trên đây trong buổi tiếp kiến sáng hôm qua, 5-1, dành cho 800 tham dự viên Hội nghị do Văn phòng toàn quốc Italia về mục vụ ơn gọi tổ chức trong những ngày này với chủ đề: “
**”. Hiện diện tại buổi tiếp kiến cũng có Đức Cha Galantino, Tổng thư ký HĐGM Italia. Hãy đứng lên, tiến bước, và đừng sợ hãi**
Trong bài huấn dụ, ĐTC nói đến hai đặc tính của những người mục vụ ơn gọi là lòng hăng say dấn thân và tinh thần nhưng không, phục vụ Giáo Hội và tôn trọng, tìm kiếm thiện ích của những người mà mình đồng hành trên con đường phân định ơn gọi.
Ngài cũng khẳng định rằng: “
*Để đáng tín nhiệm và hòa hợp với người trẻ, cần dành ưu tiên cho việc lắng nghe, biết dành thời giờ cho việc đón nhận những câu hỏi và ước muốn của họ. Chứng tá của anh chị em càng có sức thuyết phục, nếu anh chị em, vui mừng và trong sự thật, biết kể lại vẻ đẹp, sự kinh ngạc và ngưỡng mộ của người được Thiên Chúa yêu thương, sống sự chọn lựa con đường sống của mình với lòng biết ơn, để giúp tha nhân để lại một vết tích đặc sắc trong lịch sử*”.
ĐTC giải thích rằng “
*điều này đòi anh chị em không được mất định hướng vì những quyến rũ bên ngoài, nhưng tín thác nơi lòng thương xót và sự dịu dàng của Chúa, hun nóng lòng trung thành của chúng ta trong việc chọn lựa theo Chúa và sự tươi mát của “tình đầu” trong việc theo đuổi ơn gọi*” (SD 5-1-2017) ** G. Trần Đức Anh OP ** **Nguồn: vietvatican.net** **Những tin mới hơn** **Những tin cũ hơn**

Set-Cookie: nv4c_Atwyu_statistic_vi=Z5qcaptumpdnnQ%2C%2C; expires=Tue, 21-Feb-2017 14:42:29 GMT; path=/; domain=.tinvui.org; httponly


markdown:
Tiêu điểm
08:31 20/05/2016
Tin tức liên quan
[Có nên mua điện thoại LG không?](/co-nen-mua-dien-thoai-lg-khong-9771n)
Bạn đang thắc mắc liệu mình có nên
[mua điện thoại LG](http://topgia.vn/co-nen-mua-dien-thoai-lg-khong-9771n) không? Và độ bền của [điện thoại LG](http://topgia.vn/ca-dien-thoai-lg-9324) thế nào nó như thế nào? Có tốt hơn dòng HTC, Apple hay Samsung không?... Rất nhiều những thắc mắc nảy sinh trong đầu bạn khi mà bạn có quá nhiều sản phẩm điện thoại cao cấp trên thị trường hiện nay.
[Điện thoại giá 2 triệu đáng mua, những mẫu điện thoại tầm 2 triệu đáng dùng](/dien-thoai-duoi-2-trieu-ben-dep-7412n)
Điện thoại là phương tiện liên lạc không thể thiếu của mỗi người.
[Điện thoại giá 2 triệu](http://topgia.vn/dien-thoai-duoi-2-trieu-ben-dep-7412n) trên thị trường di động hiện nay rất phổ biến, mỗi dòng điện thoại sẽ có chất lượng và mang đến cho người dũng những tính năng khác nhau. Bạn có thể tìm thấy trong dòng sản phẩm điện thoại dưới 2 triệu những ứng viên rất đep như Nokia Lumia 535, Samsung Galaxy Grand Prime VE. [Điện thoại giá 6 triệu tốt nhất, với 6 triệu nên mua điện thoại hãng nào?](/voi-6-trieu-nen-mua-dien-thoai-hang-nao-1045n)
Tìm mua một chiếc
[điện thoại 6 triệu](http://topgia.vn/voi-6-trieu-nen-mua-dien-thoai-hang-nao-1045n) đồng bạn hoàn toàn có thể chọn một chiếc [điện thoại](http://topgia.vn/ca-dien-thoai-tablet-2389) có cấu hình cao, được trang bị camera chất lượng với tính năng giải trí vô cùng hấp dẫn. Dưới đây chúng tôi sẽ tổng hợp các điện thoại 6 triệu chất lượng với tính năng sử dụng cực tốt. [Điện thoại Huawei có tốt không? 4 lí do bạn nên mua điện thoại Huawei](/dien-thoai-huawei-co-tot-khong-7553n)
Điện thoại Huawei có tốt không hay có nên mua
[điện thoại](http://topgia.vn/ca-dien-thoai-tablet-2389) Huawei không là sự băn khoăn của không ít người dùng khi mà thị trường điện thoại di động ngày càng đa dạng. Là một trong những hãng điện thoại giá rẻ chất lượng đáng quan tâm nhưng [điện thoại Huawei](http://topgia.vn/ca-dien-thoai-gionee-9334) vẫn chưa nhận được sự tin tưởng hoàn toàn từ phía người dùng. Vì vậy, với các đánh giá về ưu và nhược điểm của điện thoại Huawei dưới đây sẽ giúp người dùng sẽ có lựa chọn cho riêng mình. [Dùng điện thoại sạc pin cho điện thoại được không? Dùng như thế nào?](/dung-dien-thoai-sac-pin-cho-dien-thoai-duoc-khong-dung-nhu-the-nao-7773n) [Dùng điện thoại sạc pin cho điện thoại](http://topgia.vn/dung-dien-thoai-sac-pin-cho-dien-thoai-duoc-khong-dung-nhu-the-nao-7773n) là thuật ngữ khá lạ đối với nhiều người. Tuy nhiên, nhiều người đã dùng cách sạc bằng điện thoại khác trong trường hợp không tiện về ổ cắm hoặc không mang theo các cục pin dự phòng. Hiện nay, trên bất kỳ chiếc điện thoại nào dù [điện thoại Samsung](http://topgia.vn/ca-dien-thoai-samsung-9319) hay các loại điện thoại khác đều có các đầu cắm, không những giúp chúng ra cắm sạc thông thường mà còn có thể kết nối để sạc pin giữa hai chiếc điện thoại với nhau.
[Điện thoại dưới 1 triệu, những mẫu điện thoại tầm giá 1 triệu tốt nhất](/dien-thoai-gia-re-duoi-1-trieu-dep-bat-ngo-luot-web-em-ru-7413n) [Điện thoại dưới 1 triệu](http://topgia.vn/dien-thoai-gia-re-duoi-1-trieu-dep-bat-ngo-luot-web-em-ru-7413n) hiện nay có rất nhiều trên thị trường di động Việt Nam, các dòng điện thoại cao cấp lên ngôi buộc các dòng điện thoại ra đời trước đó phải hạ giá thành để cạnh tranh với các dòng điện thoại khác. Chúng tôi giới thiệu đến bạn các sản phẩm như điện thoại Lenovo A1000, Asus Zenphone C Plus, Philips S388 **, **Philips S308, Nokia Lumia 530 có giá dưới 1 triệu nhưng chất lượng không hề thua kém.
Tags
Sản phẩm nên xem
Giá từ:
*3.400.000 đ*
78 nơi bán
Giá từ:
*3.799.000 đ*
44 nơi bán
Sản phẩm liên quan
Từ
* Liên hệ*(3 nơi bán)
Từ
* 8.950.000 đ*(18 nơi bán)
Từ
* 11.550.000 đ*(25 nơi bán)
Từ
* 5.690.000 đ*(11 nơi bán)
Từ
* 9.900.000 đ*(5 nơi bán)
Từ
* 4.090.000 đ*(73 nơi bán)
Từ
* 469.000 đ*(24 nơi bán)
Từ
* 4.116.000 đ*(50 nơi bán)
Từ
* 6.150.000 đ*(12 nơi bán)
Từ
* 199.000 đ*(7 nơi bán)
Từ
* 1.370.000 đ*(3 nơi bán) [Điện thoại cố định Panasonic KX-TS560](/dien-thoai-co-dinh-panasonic-kx-ts560-39575)
Từ
* 363.000 đ*(153 nơi bán)
Từ
* 84.000 đ*(35 nơi bán) [Điện thoại cố định Panasonic KX-TS820](/dien-thoai-co-dinh-panasonic-kx-ts820-39574)
Từ
* 345.000 đ*(144 nơi bán) [Ốp viền iPhone 6 Plus / iPhone 6S Plus](/op-vien-iphone-6-plus-iphone-6s-plus-44526)
Từ
* 129.000 đ*(199 nơi bán) [Có nên mua điện thoại Oppo R7 Lite không ?](/co-nen-mua-dien-thoai-oppo-r7-lite-khong-4344n) [Có nên mua Oppo R7 Lite không](http://topgia.vn/co-nen-mua-dien-thoai-oppo-r7-lite-khong-4344n) là câu hỏi của nhiều người dùng. Có thể thấy rằng dù mới ra mắt nhưng Oppo R7 Lite đã thực sự chiếm được sự quan tâm của giới trẻ. Là một thiết kế ở phân khúc tầm trung nhưng R7 Lite được trang bị nhiều tính năng hấp dẫn. Thiết kế mỏng, đẹp và hiện đại với vỏ kim loại nguyên khối kèm camera selfie cực tốt với tầm giá vừa phải, chắc chắn [điện thoại Oppo](http://topgia.vn/ca-dien-thoai-oppo-9322) R7 Lite sẽ làm hài lòng người dùng. [OPPO Neo 7 - Đánh giá, hình ảnh chi tiết về sản phẩm](/oppo-neo-7-danh-gia-hinh-anh-chi-tiet-ve-san-pham-5775n)
Oppo Neo 7 đang là một trong những mẫu điện thoại của được đánh giá cao trong phân khúc tầm trung hiện nay, phiên bản
[Oppo](http://topgia.vn/ca-dien-thoai-oppo-9322) Neo 7 được nâng cấp từ những sản phẩm tiền nhiệm trước đó như [Oppo Neo 5](http://topgia.vn/oppo-neo-5-4gb-2-sim-21900), Mirror 5, .... Sau đây là những [đánh giá Oppo Neo 7](http://topgia.vn/oppo-neo-7-danh-gia-hinh-anh-chi-tiet-ve-san-pham-5775n) một cách chi tiết nhất để người dùng có được cái nhìn khách quan nhất. [So sánh Oppo Neo 7s và Oppo Neo 7, nên mua điện thoại nào?](/so-sanh-oppo-neo-7s-va-oppo-neo-7-nen-mua-dien-thoai-nao-9685n)
So sánh
[Oppo](http://topgia.vn/ca-dien-thoai-oppo-9322) Neo 7s và Oppo Neo 7, nên mua điện thoại nào sẽ giúp người dùng nắm được sự khác biệt của hai dòng sản phẩm này. Oppo Neo 7s và [Oppo Neo 7](http://topgia.vn/oppo-neo-7-24114) được tung ra thị trường với nhiều cải tiến, tích hợp tính năng hiện đại, là sản phẩm đáng trải nghiệm trong tầm giá rẻ. Vậy hãy cùng chúng tôi so sánh Oppo Neo 7s và Oppo Neo 7 nên mua điện thoại nào để hiểu rõ hơn và lựa chọn sáng suốt nhé.
[Có nên mua Oppo R1 hay Sony Z?](/co-nen-mua-oppo-r1-hay-sony-z-5969n) [Có nên mua Oppo R1 hay Sony Z](http://topgia.vn/co-nen-mua-oppo-r1-hay-sony-z-5969n) là câu hỏi khó của rất nhiều tín đồ yêu công nghệ hiện nay. Sony Z của hãng sản xuất Sony đã có tiếng trên thị trường nhiều năm với thiết kế sang trọng, mạnh mẽ cùng cấu hình vượt trội. Trong khi đó, [Oppo R1](http://topgia.vn/oppo-r1-16gb-black-white-21307) có xuất xứ từ Trung Quốc là sản phẩm mới xuất hiện trong thị trường di động Việt Nam nhưng được người dùng đánh giá rất cao về chất lượng sản phẩm cũng như giá cả hợp lý. Vì vậy các tín đồ smartphone luôn băn khoăn không biết nên chọn Oppo R1 hay Sony Z. Hãy cùng tham khảo bài viết dưới đây để đưa ra được quyết định nên chọn sản phẩm nào nhé. [Nên mua Oppo R5 hay iPhone 5S? Nên mua oppo r5 không?](/nen-mua-oppo-r5-hay-iphone-5s-5964n)
Nên mua Oppo R5 hay iPhone 5S?
[Oppo](http://topgia.vn/ca-dien-thoai-oppo-9322) R5 và iPhone 5S là cặp đôi vẫn được người dùng đưa ra so sánh và băn khoăn không biết nên chọn loại nào. Nhìn qua thì có lẽ hãng điện thoại trung quốc không so sánh được với ông lớn [iPhone](http://topgia.vn/ca-dien-thoai-iphone-9318) vốn đang làm mưa làm gió trên thị trường toàn thế giới. Nhưng trên thực tết trong vài năm trở lại đây Oppo đã dần có chỗ đứng trong thị trường Việt Nam. Nên câu hỏi nên mua oppo r5 không, mua Oppo R5 hay [iPhone 5s](http://topgia.vn/ca-iphone-5s-23290) mới khiến người dùng đau đầu.

Access-Control-Allow-Methods: GET


markdown:
# Traveling Luck for Xóm Trảng Sụp, Tây Ninh, Vietnam
![ Vietnam flag](/f/x150vm-flag.gif.pagespeed.ic.QwHE9eH-iy.png)
### Where is Xom Trang Sup?
What's around
Xom Trang Sup?
![](/i/xtnearby.gif.pagespeed.ic.iGhAAYYH9Z.jpg)
Wikipedia near Xom Trang Sup
![](/i/x25wikipedia.png.pagespeed.ic.CG0AxpS5NA.png)
Where to stay near Xóm Trảng Sụp
![](/i/pbed.gif.pagespeed.ce.EYaeskhCu0.gif)
The
**timezone**in **Xom Trang Sup**is Asia/Saigon **Sunrise**at 06:14 and **Sunset**at 18:04. It's Dark **Latitude**. 11.3500°, **Longitude**. 106.0667°
### Satellite map around Xóm Trảng Sụp
## Loading map of Xóm Trảng Sụp and it's surroudings
[Geographic features] & Photographs around Xóm Trảng Sụp, in Tây Ninh, Vietnam **populated place**;
- a city, town, village, or other agglomeration of buildings where people live and work.
[Xóm Trảng Sụp](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1560810_X%C3%B3m+Tr%E1%BA%A3ng+S%E1%BB%A5p.html)(0km) [Ấp Bình Lương (2)](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1593837_%E1%BA%A4p+B%C3%ACnh+L%C6%B0%C6%A1ng+%282%29.html)(0km) [Ấp Bình Lương (1)](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1593838_%E1%BA%A4p+B%C3%ACnh+L%C6%B0%C6%A1ng+%281%29.html)(0km) [Ấp Bình Trung](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1593763_%E1%BA%A4p+B%C3%ACnh+Trung.html)(4.3km) [Ấp Thái Thương](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1592108_%E1%BA%A4p+Th%C3%A1i+Th%C6%B0%C6%A1ng.html)(6.1km) [Xóm Bàu Muồng](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1562011_X%C3%B3m+B%C3%A0u+Mu%E1%BB%93ng.html)(6.8km) [Xóm Trà Cốt](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1560842_X%C3%B3m+Tr%C3%A0+C%E1%BB%91t.html)(6.8km) [Ấp Lò Ho](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1593125_%E1%BA%A4p+L%C3%B2+Ho.html)(8.6km) [Xóm Bàu Sao](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1562008_X%C3%B3m+B%C3%A0u+Sao.html)(9.5km) [Ấp Thái Thông (2)](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1592109_%E1%BA%A4p+Th%C3%A1i+Th%C3%B4ng+%282%29.html)(9.7km) [Ấp Thái Thông (1)](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1592110_%E1%BA%A4p+Th%C3%A1i+Th%C3%B4ng+%281%29.html)(9.7km) [Phước Ninh](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1570149_Ph%C6%B0%E1%BB%9Bc+Ninh.html)(11km) [Ấp Thanh Sơn (1)](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1592037_%E1%BA%A4p+Thanh+S%C6%A1n+%281%29.html)(12.4km) [Ấp Mo Cong](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1592989_%E1%BA%A4p+Mo+Cong.html)(12.6km) [Thanh Hàm](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1566173_Thanh+H%C3%A0m.html)(12.6km) [Tam Hạp](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1567161_Tam+H%E1%BA%A1p.html)(12.6km) [Ấp Ba Nghe](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1593990_%E1%BA%A4p+Ba+Nghe.html)(12.9km) [Ấp Tâm Long](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1592325_%E1%BA%A4p+T%C3%A2m+Long.html)(12.9km) [Ấp Thanh Ðông](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1592080_%E1%BA%A4p+Thanh+%C3%90%C3%B4ng.html)(13.6km) [Ấp Suối Sốc](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1592344_%E1%BA%A4p+Su%E1%BB%91i+S%E1%BB%91c.html)(15.1km) [Tà Ðát](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1567333_T%C3%A0+%C3%90%C3%A1t.html)(15.4km) [Tô Hạp](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1564463_T%C3%B4+H%E1%BA%A1p.html)(16.4km) [Phú Khương](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1570549_Ph%C3%BA+Kh%C6%B0%C6%A1ng.html)(17.2km) [Xóm Suối Vàng](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1560965_X%C3%B3m+Su%E1%BB%91i+V%C3%A0ng.html)(17.6km) [Ấp Long An](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1593121_%E1%BA%A4p+Long+An.html)(17.7km) [Ấp Bàu Sen](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1593952_%E1%BA%A4p+B%C3%A0u+Sen.html)(17.7km) [Bưng Rồ](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1587000_B%C6%B0ng+R%E1%BB%93.html)(17.7km) [Xóm Sóc Ôm](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1560988_X%C3%B3m+S%C3%B3c+%C3%94m.html)(18.1km) [Xóm Bãi Trại](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1562060_X%C3%B3m+B%C3%A3i+Tr%E1%BA%A1i.html)(18.3km) [Tà Lọt](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1567228_T%C3%A0+L%E1%BB%8Dt.html)(18.4km) [Chams](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1585784_Chams.html)(18.6km) [Xóm Tra Vông](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1560801_X%C3%B3m+Tra+V%C3%B4ng.html)(18.6km) [Bến Cồ Nổi](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1588052_B%E1%BA%BFn+C%E1%BB%93+N%E1%BB%95i.html)(18.6km) [Trảng Cồng](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1564039_Tr%E1%BA%A3ng+C%E1%BB%93ng.html)(19.1km) [Xã Hao Duoc (1)](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1562303_X%C3%A3+Hao+Duoc+%281%29.html)(19.3km) [Bến Sỏi](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1587996_B%E1%BA%BFn+S%E1%BB%8Fi.html)(19.4km) **stream**;
- a body of running water moving to a lower level in a channel on land.
[Suối Tra Phát](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1563969_Su%E1%BB%91i+Tra+Ph%C3%A1t.html)(6.8km) [Suối Lầm Vồ](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1577852_Su%E1%BB%91i+L%E1%BA%A7m+V%E1%BB%93.html)(6.8km) [Suối Tra Phi](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1563968_Su%E1%BB%91i+Tra+Phi.html)(9km) [Suối Bà Tư](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1588164_Su%E1%BB%91i+B%C3%A0+T%C6%B0.html)(9.5km) [Suối Giàm](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1581866_Su%E1%BB%91i+Gi%C3%A0m.html)(13.6km) [Suối Tà Hop](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1567314_Su%E1%BB%91i+T%C3%A0+Hop.html)(13.6km) [Rạch Trapéang Cu](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1563974_R%E1%BA%A1ch+Trap%C3%A9ang+Cu.html)(15.2km) [Suối Bố Bàng](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1587656_Su%E1%BB%91i+B%E1%BB%91+B%C3%A0ng.html)(16.3km) [Suối Núc](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1571774_Su%E1%BB%91i+N%C3%BAc.html)(17.7km) **locality**;
- a minor area or place of unspecified or mixed character and indefinite boundaries.
[Trí Bình](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1563895_Tr%C3%AD+B%C3%ACnh.html)(15.2km) [Hiệp Ninh](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1580902_Hi%E1%BB%87p+Ninh.html)(15.2km) [Long Thạnh](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1575659_Long+Th%E1%BA%A1nh.html)(15.2km) [Thanh Ðiền](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1566193_Thanh+%C3%90i%E1%BB%81n.html)(18.6km) [Hòa Hội](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1580801_H%C3%B2a+H%E1%BB%99i.html)(19.1km) **second-order administrative division**;
- a subdivision of a first-order administrative division.
[Huyện Hòa Thành](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1904863_Huy%E1%BB%87n+H%C3%B2a+Th%C3%A0nh.html)(9.5km) [Thành Phố Tây Ninh](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1904862_Th%C3%A0nh+Ph%E1%BB%91+T%C3%A2y+Ninh.html)(11km) [Huyện Châu Thành](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1904864_Huy%E1%BB%87n+Ch%C3%A2u+Th%C3%A0nh.html)(12.4km) **area**;
- a tract of land without homogeneous character or boundaries.
[Thái Hiêp Thạnh](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1566334_Th%C3%A1i+Hi%C3%AAp+Th%E1%BA%A1nh.html)(12.9km) **first-order administrative division**;
- a primary administrative division of a country, such as a state in the United States.
[Tỉnh Tây Ninh](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1566557_T%E1%BB%89nh+T%C3%A2y+Ninh.html)(18.4km) **pagoda**;
- a tower-like storied structure, usually a Buddhist shrine.
[Ðiện Bà](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1591594_%C3%90i%E1%BB%87n+B%C3%A0.html)(19.1km) **irrigation canal**;
- a canal which serves as a main conduit for irrigation water.
[Kinh Séville](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1567939_Kinh+S%C3%A9ville.html)(13.6km) **mountain**;
- an elevation standing high above the surrounding area with small summit area, steep slopes and local relief of 300m or more.
[Núi Bà Ðen](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1591409_N%C3%BAi+B%C3%A0+%C3%90en.html)(19.1km) **seat of a first-order administrative division**;
- seat of a first-order administrative division (PPLC takes precedence over PPLA).
[Tây Ninh](/Asia/Vietnam/T%C3%A2y+Ninh/_1566559_T%C3%A2y+Ninh.html)(11km)
###
![ Wikipedia](/i/xwikipedia.png.pagespeed.ic.6yndwNHVbd.png)
entries close to [Wikipedia]
Xóm Trảng Sụp
[Wikipedia] [Thu Dau Mot](https://en.wikipedia.org/wiki/Thu Dau Mot?printable=yes)city city o [Flughafen Ho-Chi-Minh-Stadt](https://de.wikipedia.org/wiki/Flughafen Ho-Chi-Minh-Stadt?printable=yes)airport airport [Tan Son Nhut Air Base](https://en.wikipedia.org/wiki/Tan Son Nhut Air Base?printable=yes)city city o [Bien Hoa Air Base](https://en.wikipedia.org/wiki/Bien Hoa Air Base?printable=yes)airport airport [Ho-Chi-Minh-Stadt](https://de.wikipedia.org/wiki/Ho-Chi-Minh-Stadt?printable=yes)city city a [Dong Xoai](https://en.wikipedia.org/wiki/Dong Xoai?printable=yes)city o [Cao Lanh](https://en.wikipedia.org/wiki/Cao Lanh?printable=yes)city o [Mỹ Tho](https://en.wikipedia.org/wiki/Mỹ Tho?printable=yes)city city o [Cat-Tien-Nationalpark](https://de.wikipedia.org/wiki/Cat-Tien-Nationalpark?printable=yes)wildlife san [Kratie](https://de.wikipedia.org/wiki/Kratie?printable=yes)city city i [Bến Tre](https://en.wikipedia.org/wiki/Bến Tre?printable=yes)city city o
#### Airports close to Xóm Trảng Sụp
Tansonnhat international(SGN), Ho chi minh city, Viet nam (145.6km)

Content-Language: en-US

Server: My Arse

Cache-Control: max-age=0, no-cache


markdown:
Đến với Trường Phát là đến với Thành Công
Lò nướng bánh mì 5 khay
Máy làm bánh bao tự động
Máy đùn xúc xích
Lò quay vịt bằng than
Bếp chiên khoai tây
Bếp chiên nhúng điện mini
Tuyển Nhân viên kỹ thuật cơ điện- Lắp đặt, sửa chữa, bảo hành thiết bị máy móc ngành thực phẩm - sản phẩm mà công ty đang kinh doanh
Máy thái thịt bò dễ dàng vệ sinh không, máy thái thịt bò, máy thái thịt sống, lưỡi dao máy thái thịt, mẹo thái thịt đơn giản.
Cách quay vịt ngon nhất, cách quay vịt bằng lò nướng vịt, hướng dẫn cách quay vịt bắc kinh thơm ngon nhất vinh bắc bộ.
Cách chọn mua máy nướng xúc xích 7 thanh tốt nhất, máy nướng xúc xích, lò nướng xúc xích giá tốt.
Địa chỉ mua lò quay vịt than, gas, điện, than giá tốt nhất trên thị trường. Đầy đủ các kích thước. Sản lượng 12 - 16 con/mẻ.


markdown:
[Đăng nhập](javascript:;) [Sửa thông tin](javascript:;)hoặc [Đăng ký](javascript:;)
# Các truyện thuộc thể loại "Romance"
[](/TruyenTranh/Ideologue)
![ Ideologue!](https://2.bp.blogspot.com/-d65nnY85hLo/WKXTt3JXxbI/AAAAAAAA3RE/0TyOAMcafP4v7tYQk7dDXgF57Zgo6vQBQCLcB/s1600/Ideologue.jpg)
**Tổng quát:**Đọc rồi biết ^^ **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**163 **Comment:**0 [](/TruyenTranh/IT'S-NOT-LIKE-THAT--DARLING)
![ IT'S NOT LIKE THAT, DARLING](https://2.bp.blogspot.com/-GiyG5Sfogcc/WKsWMpZJOVI/AAAAAAAA4OM/jp_F8GbbsiYasZQ_UE-Py9-t2kfwsNS2QCLcB/s1600/IT%2527S-NOT-LIKE-THAT--DARLING.jpg)
**Tổng quát:**Một chàng trai luôn xuất hiện trong giấc mơ của 1 cô gái...nhưng cô gái ấy chưa bao giờ gặp chàng trai đó cả... Vậy là sao? **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**1650 **Comment:**1 [](/TruyenTranh/Isekai-Mahou-wa-Okureteru)
![ Isekai Mahou wa Okureteru!](http://3.bp.blogspot.com/-F1X0ijB-GJw/WGp-iBLckkI/AAAAAAAMgKY/psG1ryxma6c/Isekai-Mahou-wa-Okureteru.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Felmenia Stingray là một pháp sư thiên tài. Cô nhanh chóng trở thành phù thủy mạnh nhất vương quốc Astel sau khi phát hiện ra bạch hỏa có thể đốt cháy mọi thứ. Tuy nhiên, thế giới lúc này đang bên bờ vực nguy hiểm do Quỷ Vương. Vì thế hội đồng pháp sư quyết định thực hiện nghi lễ triệu hồi anh hùng, và kết quả là mang đến hai anh hùng, một chàng trai và một cô gái. Không giống như cô gái, chàng trai từ chối chiến đấu với Quỷ Vương và đòi trở về thế giới của mình. Quốc vương giận dữ trước cách cư xử của anh nên đã nhốt anh lại. Và bây giờ Felmenia đứng trước mặt chàng trai với ma thuật mạnh nhất của mình, bạch hỏa, đã hoàn toàn trở nên vô dụng và cô không khỏi thốt lên hỏi anh là ai. Quá rõ ràng là chàng trai mạnh hơn cô ấy rất nhiều. Đáp lại câu hỏi của cô, anh chỉ trả lời một cách đơn giản. “Yakagi Suimei, một pháp sư.” **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**888 **Comment:**1 [](/TruyenTranh/Inari--Konkon--Koi-Iroha)
![ Inari, Konkon, Koi Iroha](http://3.bp.blogspot.com/-wdQQGkOXSso/VcZS9TiXqxI/AAAAAAAFi78/RzNLRn6Apjo/Inari--Konkon--Koi-Iroha.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Fushimi Inari yêu đơn phương cậu bạn Tanbabashi cùng lớp với mình. Một ngày nọ, khi cố gắng gây ấn tượng với cậu, cô đã làm cậu bẽ mặt trước cả lớp. Cậu từ chối nhận lời xin lỗi của cô, và tệ hơn nữa, cô phát hiện ra cậu thích cô bạn cùng lớp Sumizome cực kì dễ thương. Cô có rất nhiều suy nghĩ khác nhau khi được Uka-no-Mitama-no-kami, vị thần của loài cáo trắng,gọi. Để tỏ lòng cảm ơn vì đã cứu một chú cáo nhỏ hôm nọ, vị thần bạn cho cô một điều ước. Không chút do dự, cô nói luôn rằng muốn thành Sumizome. Điều ước không như những gì Inari mong đợi, và vị nữ thần hiền từ đã phá bỏ luật lệ, đưa cho Inari năng lực để cô trở lại như cũ. Bây giờ, Inari có khả năng thay đổi hình dạng của mình như ý muốn, và cô sử dụng năng lực này để chiếm lấy trái tim của Tanbabashi. Nhưng nếu lạm dụng năng lực này quá, cả Inari và vị nữ thần có thể gặp rắc rối với Amaterasu! **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**44329 **Comment:**5 [](/TruyenTranh/Ibitsu-no-Amalgam)
![ Ibitsu no Amalgam](http://3.bp.blogspot.com/-dcKo3qUuM1U/WCXmlfHG-dI/AAAAAAALsmE/cYDgjNYc0OM/Ibitsu-no-Amalgam.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Câu chuyện kể về một chàng trai muốn tỏ tình với bạn nối khố từ nhỏ, số nhọ cái là vừa hẹn hò địa điểm để tỏ tình xong thì anh nhọ đã bị xe lửa cán nát phần dưới ( còn nữa thân trên ) mất là tờ rym, nhưng lại được nhà khoa học đem về thì nghiệm và tạo nên 1 sinh vật mới hay nói đúng hơn là 1 con quái vật từ cậu ta! cuộc sống cậu ta sẽ ra sao dưới lốt quái vật, liệu bạn nối khố của cậu ta sẽ như thế nào nếu biết được chuyện này! ĐÓn xem Ibitsu no Amalgam nhé! **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**4935 **Comment:**3 [](/TruyenTranh/Isekai-Shihai-No-Skill-Taker--Zero-Kara-Hajimeru-Dorei-Harem)
![ Isekai Shihai No Skill Taker: Zero Kara Hajimeru Dorei Harem](http://3.bp.blogspot.com/-00FEjcMF-kQ/WIQFiT4mP4I/AAAAAAAK8Z0/SdKX3knv-ls/Isekai-Shihai-No-Skill-Taker--Zero-Kara-Hajimeru-Dorei-Harem.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Cùng theo chân anh chàng Konoe Yuuto bị triệu hồi đến một thế giới nơi trao đổi nô lệ là hợp pháp, và .... tất nhiên là đi khắp nơi lập Harem bằng skill "Đoạt Kỹ" của mình rồi :)) **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**13892 **Comment:**2 [](/TruyenTranh/Inu-Jikan-(Wicked-World))
![ Inu Jikan (Wicked World)](http://3.bp.blogspot.com/-xzaZycxHTzs/WHYfLVFHnpI/AAAAAAAMosM/6BJ9sGc94Ac/Inu-Jikan-%252528Wicked-World%252529.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Vì không thể liên lạc với nhóm scan( đã xóa nhóm) nên bộ này chúng mình không xin được per.Do đó chúng mình cũng không ép các bạn phải hỏi bọn mình khi re-up, nhưng làm ơn đừng xóa credit của nhóm.Đó là công sức của tất cả mọi người trong nhóm,mong các bạn tôn trọng! _______________
Một nữ sinh năm nhất có niềm đam mê vô cùng sâu đậm với những chú chó.Trong cuộc hội đồng ở trường,cô đã vô cùng hạnh phúc khi nhận ra tên của người đại diện đọc bài giới thiệu còn có một nghĩa khác là "cún cưng". Hãy cùng đọc và xem chuyện gì đã xảy ra giữa hai người họ!
**TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**1694 **Comment:**0 [](/TruyenTranh/Iris-Zero)
![ Iris Zero](http://3.bp.blogspot.com/-52CHXyHt6p4/Vca7V8CnMYI/AAAAAAAFl8E/bYraRmZ3GZI/Iris-Zero.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Truyện kể về Toru,một cậu nam sinh "bình thường" trong cái thế giới mà bất kỳ đứa trẻ nào cũng có "Iris",một thứ sức mạnh của đôi mắt với nhiều khả năng khác nhau,tùy vào người sỡ hữu. Do không có Iris nên Toru luôn bị bắt nạt từ bé, chính điều này đã làm nên lối sống "hạn chế tiếp xúc" của mình. Tưởng chừng như mọi việc đều trôi qua đơn giản, nhưng những ngày tháng êm đềm của cậu vụt bay mất, khi Sasamori Koyuki, top 5 hot girls của trường *tỏ tình* với cậu **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**21355 **Comment:**0 [](/TruyenTranh/I-Am-My-Wife)
![ I Am My Wife](http://3.bp.blogspot.com/-IFviKgX-ZIA/V3FD9b1_CpI/AAAAAAAJLbc/xD22TvfgbP0/I-Am-My-Wife.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Đọc rồi hiểu nha mấy bạn!!! **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**7304 **Comment:**3 [](/TruyenTranh/Ido-Ido)
![ Ido Ido](http://3.bp.blogspot.com/-MzYO1b_XaOs/VcZR0fCUYRI/AAAAAAAFilE/uv6aciWkNrg/Ido-Ido.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Đọc rồi biết ^^ **TT:**Full Bộ **Lượt xem:**391079 **Comment:**15 [](/TruyenTranh/Iinazuke-Kyoutei)
![ Iinazuke Kyoutei](http://3.bp.blogspot.com/-rZQew5FbdQw/Vca-ZUWPrDI/AAAAAAAFm7U/QqVpvG5EVEY/Iinazuke-Kyoutei.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**
wataru - một chàng trai với quá khứ tuổi thơ khá mơ hồ, hoàn cảnh xô đẩy khi ba mẹ cậu đã ly dỵ và mẹ cậu mang cậu đi và một thân một mình nuôi lớn,vì ko muốn mẹ vất vả nên cậu phải làm thêm để kiếm tiên trang trải thêm cho cuộc sống của mình, may thay cậu vẫn được may mắn được sống cùng cô bạn hàng xóm dễ thương mà cả gia đình họ đều giúp đỡ cậu ta hết mực, những tưởng tháng ngày bình yên sẽ trôi qua cho tới ngày cậu lên cao trung năm 2, 3 cô gái xinh đẹp tự nhận mình là hôn thê của cậu ấy xuất hiện!!, anh chàng sẽ phải làm sao khi lựa chọn ai sẽ là hôn thê ăn ở suốt đời với cậu ta, và những bí mật nào sẽ được hé lộ? thân phận thực sự của cậu ấy là gì, cuộc chiến tình yêu đầy "mưu mô" và harem với phong cách "cổ điển" nhưng cũng ko kém phần hài hước này sẽ đem lại cho các bạn nhưng trải nhiệm thư giãn thú vị, mời các bạn cùng đón xem số phận của chàng trai sẽ đi về đâu nhé !
**Truyện tranh Iinazuke Kyoutei ** **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**6023 **Comment:**0 [](/TruyenTranh/Id)
![ Id](http://3.bp.blogspot.com/-dCDfsBLVGKY/VcbCkIn4vtI/AAAAAAAFoLQ/eossmSjPeCQ/Id.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Lạc vào thế giới Bắc Âu cổ, Chun Hwa - chàng trai mang "trái tim" của chúa Tể rồng Greydone - dấn thân vào một cuộc phiêu lưu bất tận, chạm tran đủ thứ sinh vật từ yêu tinh, lai chủng... với cái tên "tự bịa" Id. Như lẽ thường, nhân vật chính của chúng ta rất mạnh, thắng thua lên xuống tình thường "thi thoảng mới thua thôi". Song, vấn-đề không nhỏ chính là ở linh hồn của thanh kiếm - Ramia - rất dễ phát ghen với những cô nàng vây quanh Id, đặc biệt là Irlina; trong khi đó lại Id không nghĩ ra được lý do tại sao Ramia hay giận vô dỗi cớ đến thế !? **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**210356 **Comment:**8 [](/TruyenTranh/I'm-Only-16--But-I'll-Get-Married)
![ I'm Only 16, But I'll Get Married!!](http://3.bp.blogspot.com/-hJbzKJm8YC4/WBXTlD8P7vI/AAAAAAAKe5g/nZrNpFcRJoQ/I%252527m-Only-16--But-I%252527ll-Get-Married.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Một chiếc nhẫn như vật đính hôn từ nhỏ. Hanamuara năm nay 16 tuổi, Harukawa 18 tuổi, họ đều đã đủ tuổi kết hôn. Vậy thì... Tôi sẽ kết hôn ở tuổi 16!! <3 **TT:**Full Bộ **Lượt xem:**17897 **Comment:**8 [](/TruyenTranh/Ichirei-Shite--Kiss)
![ Ichirei Shite, Kiss](http://3.bp.blogspot.com/-xGK19eqQtP4/VcZJOXU75oI/AAAAAAAFhBM/QZIP2OlriTY/Ichirei-Shite--Kiss.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Theo đuổi CLB bắn cung đã được 6 năm mà thành tích đạt được lại là con số 0. Ngao ngán, An quyết định bỏ cuộc, bàn giao lại cho đàn em thiên tài Mikami Youta. Nhưng tên đàn em này cũng không phải là loại hiền lành... :v **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**54558 **Comment:**2 [](/TruyenTranh/Iyada-Nante-Iwasenai)
![ Iyada Nante Iwasenai](http://3.bp.blogspot.com/-8Oo0u52VK6g/VcbUnF-SlgI/AAAAAAAFrtw/MVE4SZOQu_Q/Iyada-Nante-Iwasenai.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Anzu hiện đang làm thêm tại 1 quán ăn trên bãi biển nhưng mà khi nói đến con trai, cô ấy rất sợ và rất ngại tiếp xúc. Khi cô ấy vô tình làm đổ nước uống lên người khách hàng, 1 nam nhân viên đã cứu cô ấy tuy nhiên đó lại lại người bạn thời thơ ấu của cô ấy - Rei. Chuyện gì sẽ xảy ra...~ **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**25470 **Comment:**3 [](/TruyenTranh/Imitation)
![ Imitation](http://3.bp.blogspot.com/-5MnmPf2i21U/V5b2MkX9eRI/AAAAAAAJnIs/WQcuJJM2vHQ/Imitation.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Maha là thành viên của nhóm nhạc nữ, Tea Party. Cô trở nên nổi tiếng do nhìn giống một người nổi tiếng khác (giống như một bạn nữ nào nhìn giống Suzy thì lên báo ngay). Và cũng vì vậy, Ryoc – một thành viên của nhóm nhạc nam, Shax, nghĩ Maha là người hay bắt chước nên ghét cô cực kì. Tuy nhiên, sau tất cả những hiểu lầm, cảm xúc của Ryoc bắt đầu thay đổi, mối quan hệ của họ phát triển thành một mối tình lãng mạn, bất ngờ mà ngọt ngào. Nhưng họ phải giữ bí mật với mọi người... <3 (Do khi dịch bị nhầm nên tưởng nữ chính nhờ copy người khác mà nổi tiếng, từ chương sau sẽ đúng nội dung) **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**18437 **Comment:**11 [](/TruyenTranh/I-Accept-You)
![ I Accept You](http://3.bp.blogspot.com/-yjBFqMu_m90/V53S0xm__EI/AAAAAAAJE48/aTKxRUAusV8/I-Accept-You.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Yee Su-yoon là một học sinh trung học dường như có mọi thứ : thành tích học tập đứng đầu lớp, cùng một cô bạn gái dễ thương như búp bê Barbie tên Kang Ha-eun.
Nhưng tại sao Yee Su-Yoon lại ngược đãi bạn gái của mình và dường như luôn luôn bảo vệ một cô gái tên là Chae Shin-hee?
**TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**11284 **Comment:**2 [](/TruyenTranh/Itoshi-No-Anneli)
![ Itoshi No Anneli](http://3.bp.blogspot.com/-UWEhxUj7408/V499Lp75a6I/AAAAAAAI1-A/SBxyG3vD4bY/Itoshi-No-Anneli.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Truyện nhẹ nhàng, hài hước và nét vẽ độc đáo... **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**551 **Comment:**0 [](/TruyenTranh/Infinite-Stratos--Black-Bunny-White-Bitter)
![ Infinite Stratos: Black Bunny/White Bitter](http://3.bp.blogspot.com/-089CX98i9Nw/V5A85R6736I/AAAAAAAI2JM/Xv0l_ULQj3o/Infinite-Stratos--Black-Bunny-White-Bitter.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Seri truyện chủ yếu tập trung vào nữ chính Laura Bodewig ![ emo](http://3.bp.blogspot.com/_1Jw2fzSntT0/TZC7rPWOFiI/AAAAAAAABJs/jwMGQLM8NNA/w1600/007.gif)
**TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**202 **Comment:**0 [](/TruyenTranh/Inu-x-Boku-SS)
![ Inu x Boku SS](http://3.bp.blogspot.com/--iUSAFDDE8s/VcZI7G31J0I/AAAAAAAFg7s/2wGjVopv7qE/Inu-x-Boku-SS.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Shirakiin Riricho, cô gái mắc chứng không thể sống độc lập và không được bảo vệ, cảm thấy mình cần phải thay đổi và tách ra sống một mình tại căn biệt thự tên là shi Kan”. Trong mgôi biệt thự này, chỉ những người đã hoàn thành các bài kiểm tra nghiêm ngặt mới được sống tại đây, và với mỗi người lại được kèm theo một người của dịch vụ bí mật (secret service a.k.a S.S). Mặc dù Riricho đã từ chối dịch vụ này của SS, trong lúc sống ở biệt thự này, cô phát hiện ra người được phân công bảo vệ cho cô thật ra là một linh thú trước đó được cô cứu sống. **TT:**Full Bộ **Lượt xem:**115787 **Comment:**18 [](/TruyenTranh/IWAIHIME)
![ IWAIHIME](http://3.bp.blogspot.com/-W0YfAB-V27I/Vq6waBxbufI/AAAAAAAFSXI/C097B42j9iw/IWAIHIME.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**ờm.............vào xem pit liền ![ emo](http://4.bp.blogspot.com/_1Jw2fzSntT0/TZC7pj3PEEI/AAAAAAAABJU/Kv_h-jA_rHQ/w1600/001.gif)
**TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**855 **Comment:**0 [](/TruyenTranh/Innocent-Bird)
![ Innocent Bird](http://3.bp.blogspot.com/-faOlrhIT5G4/VieYGF_ZRNI/AAAAAAAG9SU/hxoAXCHjkk4/Innocent-Bird.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Karasu, một thiên sứ cao cấp nhưng lạc đàn gặp gỡ một quý tộc bỏ trốn từ Địa ngục, Shirasagi. Nhiệm vụ của Karasu là thuyết phục Shirasagi trở về vùng đất của Ác quỷ. Tuy nhiên nguyện vọng của Shirasagi lại là được sống như một con người, được đón nhận tình yêu của Chúa dù xuất thân là Quỷ. Cậu từ bỏ danh phận, địa vị tại Địa ngục, phong ấn sức mạnh của bản thân, và sống ở cõi trần như một Cha xứ bình thường, đợi đến một ngày được xá tội. Trong khi Shirasagi kiên trì với tình yêu của Chúa, thì Karasu càng ngày càng trở nên hoang mang, nghi ngờ. Cùng lúc đó, Thân vương của Địa ngục có vẻ chưa từ bỏ ý định bắt Shirasagi trở về. Những bóng ma từ địa ngục đang bao vây, những luật lệ hà khắc từ thiên đàng vẫn ràng buộc , cám dỗ và lạc lối hay là sẽ được chuộc tội và cứu rỗi? Một thiên thần sẽ sa ngã hay một ác quỷ được cứu chuộc, liệu đến cuối con đường, nguyện vọng có đổi thay. Để qua được Khung cửa hẹp, sẽ phải từ bỏ những gì.. **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**5785 **Comment:**3 [](/TruyenTranh/I-HATE-LOVE)
![ I HATE LOVE](http://3.bp.blogspot.com/-txoVWDXZ0Bo/V2agfaTfcsI/AAAAAAAH-eU/rNhDEEySex4/I-HATE-LOVE.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Cuộc sống bình thường của cô nữ sinh ghét yêu Ha Yeonsil ![ emo](http://4.bp.blogspot.com/_1Jw2fzSntT0/TdAAq2gaMbI/AAAAAAAABqo/bGnYO5L6mWI/s128/10.gif)
**TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**426 **Comment:**1 [](/TruyenTranh/Ikoku-Meiro-no-Croisee)
![ Ikoku Meiro no Croisée](http://3.bp.blogspot.com/-DkVL8n4GO5I/Vca8OcUYDAI/AAAAAAAFmN8/R7V8STjU7Ns/Ikoku-Meiro-no-Croisee.jpg?imgmax=500)
[Ikoku Meiro no Croisée - Crossroads of the Foreign Labyrinth; Ikoku Meiro no Croisee; La Croisée dans un labyrinthe étranger](/TruyenTranh/Ikoku-Meiro-no-Croisee) **Tổng quát:**Vào nửa cuối thế kỉ 19, Châu Âu bị hấp dẫn bởi văn hóa Nhật Bản. Một cô bé người Nhật tên Yune tới Pháp làm việc cho một cửa tiệm thủ công tên Enseignes du Roy. Cô bé và người chủ tiệm: Claude bắt đầu làm quen với văn hóa của nhau. Đây là câu chuyện chuyến du ngoạn của Yune ở Paris. **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**5483 **Comment:**0 [](/TruyenTranh/Inugami)
![ Inugami](http://3.bp.blogspot.com/-xAv9lQbpJzk/VvE9on2F6CI/AAAAAAAF-i8/Q1FrDiUBouQ/Inugami.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Fumiki Shimazaki có ước mơ trở thành 1 nhà văn,cậu dành quá nhiều thời gian vào việc sáng tác mà chểnh mảng việc học hành nên đã gặp phải sự phản đối từ giáo viên và người bạn thân nhất của cậu:Mika
Để trốn tránh,cậu đã đi tìm đến 1 nhà máy bỏ hoang,ở đây Fumiki đã bị tấn công bởi một con mèo khổng lồ bí ẩn và đã được cứu thoát bởi một con chó cũng bí ẩn không kém
Từ đây Fumiki đã kết bạn với con chó và khám phá ra nhiều điều bí ẩn:những sinh vật này là gì?tại sao con chó cứu Fumiki lại có thể nói tiếng người?con số 23 trên tai nó tượng trưng cho cái gì?dường như mọi chuyện khủng khiếp sau đó đều xoay quanh con số 23 bí ẩn...
![ emo](http://1.bp.blogspot.com/-0r5p6FyW_q8/TxaKBPORDmI/AAAAAAAAFZo/hUNdEQngqjg/Upanhso.tk-35.gif)
**TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**591 **Comment:**0 [](/TruyenTranh/Idol-Sama-no-Yoru-no-Okao)
![ Idol-Sama no Yoru no Okao](http://3.bp.blogspot.com/-9TtgYOvH3kU/VcZOitsZUkI/AAAAAAAFhoM/F2alR86f2cc/Idol-Sama-no-Yoru-no-Okao.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Đây là câu chuyện tình yêu giữa Aya và 1 chàng trai nổi tiếng Zero. Mọi chuyện bắt đầu khi Aya chuyển đến trường Zero học ... **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**60579 **Comment:**23 [](/TruyenTranh/I-love-my-little-sister)
![ I love my little sister](http://3.bp.blogspot.com/-l2T-m9ZseP8/VcbCg4PBFOI/AAAAAAAFoKU/GdLxgZZnHH4/I-love-my-little-sister.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Cảnh báo: Bạn nên suy nghĩ kĩ xem nó có phù hợp với lứa tuổi và nhận thức của bạn không trước khi quyết định tiếp tục đọc truyện này... I love my little sister - Tôi yêu em gái tôi. Chuyện gì sẽ xảy ra khi người con trai yêu người con gái là chính đứa em gái ruột của mình, hơn nữa lại là em gái song sinh ?. Vâng, họ là 1 cặp sinh đôi 1 trai 1 gái. Tình cảm nẩy nở từ khi ấu thơ. Cậu bé đã ngây thơ nói với bố "Bố ơi, lớn lên con sẽ cưới em con làm vợ", người bố chỉ trả lời đùa cợt "Tất nhiên". Ai biết rằng lời nói trẻ con năm xưa chính là mong muốn thật sự của cậu bé con. Loạn luân ? rồi tiếp theo cuộc sống của họ sẽ ra sao? **TT:**Full Bộ **Lượt xem:**723590 **Comment:**28 [](/TruyenTranh/Imasugu-Oniichan-ni-Imouto-Datte-Iitai)
![ Imasugu Oniichan ni Imouto Datte Iitai](http://3.bp.blogspot.com/-HsFfCiy7lBc/VcbbyC2km1I/AAAAAAAFtK8/TGVBI1Wee60/Imasugu-Oniichan-ni-Imouto-Datte-Iitai.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Rikuto có thêm một người em trai sau khi bố cậu tái hôn. Tuy nhiên, cậu ta lại không biết rằng em trai cậu, Ayumu thực chất lại là con gái, theo đề nghị của mẹ cô ấy đã cải trang thành con trai. Mỗi ngày tim của Rikuto lại đập nhanh hơn trước sự dễ thương của Ayumu, trong khi cô ấy cố gắng che giấu thân phận thật của mình... **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**7449 **Comment:**0 [](/TruyenTranh/Ichibanboshi-Kirari)
![ Ichibanboshi Kirari](http://3.bp.blogspot.com/-zV5fchEjmI0/Vq3c48JJq2I/AAAAAAAH7BM/86szWwhUx8Q/Ichibanboshi-Kirari.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Sơ lược: Như một con cá ra khỏi nước, Rinri buộc phải đến thành phố và rời khỏi cuộc sống yên bình của mình ở một hòn đảo nhỏ bởi chính mẹ của mình. Một cuộc gặp gỡ định mệnh. Một cuộc sống mới. Học tập được những điều mới và kinh nghiệm. Cậu chuyện này rồi sẽ như thế nào? hồi còn sống tụi tui dịch truyện này **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**2908 **Comment:**1 [](/TruyenTranh/Io-kun-no-Nayamigoto)
![ Io-kun no Nayamigoto](http://3.bp.blogspot.com/-qDrsv5unksk/Vo04RC2JU4I/AAAAAAAEqlQ/ey8DRkM9Ynk/Io-kun-no-Nayamigoto.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Tại sao yêu nhau không đến được với nhau...?
p/s: cái ảnh bìa là 2 nhân vật trong series khác nhé, thấy giống giống nhau nên mượn tạm gắn lên cho đẹp mặt đẹp mũi...
**TT:**Full Bộ **Lượt xem:**20143 **Comment:**7 [](/TruyenTranh/Itohen)
![ Itohen](http://3.bp.blogspot.com/-s59dN-m4flI/VoERByZstrI/AAAAAAAHkm0/pASIDM4bEzo/Itohen.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Chuyện về anh thợ may và cô bé làm thêm... **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**516 **Comment:**1 [](/TruyenTranh/I-love-HS)
![ I love HS](http://3.bp.blogspot.com/-qqTyZb933Ho/VlMukvRxwPI/AAAAAAAHQdo/2iGcLcxhtNQ/I-love-HS.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Sơ lược:Yamato Onidzuka. Lúc còn nhỏ rất quậy phá, hay bắt nạt bạn bè, và là một thần đồng thể thao. Bạn bè cực kỳ sợ những trò bắt nạt kinh dị của cậu ấy. Khi cậu ấy chuyển đi, mọi người đều vui mừng vì những ngày kinh khủng đã chấm dứt. Nhưng đến năm 16 tuổi, cậu ấy đã quay trở lại. Mọi chuyện sẽ như thế nào đây? **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**16950 **Comment:**8 [](/TruyenTranh/Itazura-Na-Ningyo)
![ Itazura Na Ningyo](http://3.bp.blogspot.com/-z-J1iTh_AGk/VfQOPLP2KEI/AAAAAAAGmz4/aFyKy3Y0ckU/Itazura-Na-Ningyo.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Cậu chuyện về nàng tiên cá thời hiện đại... **TT:**Full Bộ **Lượt xem:**45792 **Comment:**8 [](/TruyenTranh/Impatiens)
![ Impatiens](http://3.bp.blogspot.com/-YFaemX-xAN4/VfKpeAN9dpI/AAAAAAAGmcQ/N-cNiNwA5Qw/Impatiens.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Sơ lược: Đây là một câu chuyện nhỏ về hai bạn trẻ kiên cường. Ai cũng có những câu chuyện, những góc khuất sâu trong lòng. Thế nhưng, điều quan trọng là bạn lựa chọn đối mặt với nó như thế nào. Thực ra câu chuyện này quá đỗi nhẹ nhàng, đến độ người ta dường như "quên" cả viết giới thiệu cho nó. Nhưng cũng chính vì thế mà lại hay, hãy cảm nhận nó bằng suy nghĩ của riêng mình, bạn sẽ thấy câu chuyện trong đây cảm động đến dường nào... **TT:**Full Bộ **Lượt xem:**1137 **Comment:**1 [](/TruyenTranh/I--My--Me)
![ I, My, Me](http://3.bp.blogspot.com/-h-ZJcOA3Crc/VcZSMLfRC5I/AAAAAAAFisk/F8TAX-Im0dQ/I--My--Me.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Điều gì sẽ diễn ra khi một kẻ ghét phụ nữ và một cô gái muốn kết bạn đi ngang qua đời nhau? **TT:**Full Bộ **Lượt xem:**9980 **Comment:**2 [](/TruyenTranh/Itsumo-Misora)
![ Itsumo Misora](http://3.bp.blogspot.com/-1ITAnV-Jjww/Vcb0W5qZYuI/AAAAAAAFwgM/nvB6o3nxMmM/Itsumo-Misora.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Một chuỗi những câu chuyện lẩn quẩn nhưng vui nhộn, Itsumo Misora khám phá cuộc sống của sáu đứa bé và cách chúng kết thân với nhau bằng số mệnh , và sự xuất hiện của sức mạnh phi thuờng. Truyện tập hợp mọi đặc điểm về manga của Adachi , đồng nghĩa với : sự hài hước - hóm hỉnh , thể thao, cuộc sống lộn xộn,những tình huống kỳ quặc, và.. tình yêu hình tam giác **TT:**Full Bộ **Lượt xem:**29102 **Comment:**0 [](/TruyenTranh/Ichikyuu)
![ Ichikyuu](http://3.bp.blogspot.com/-ejO0dEUKrJg/VcZH73aiETI/AAAAAAAFgoU/g3oh5yORYnk/Ichikyuu.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Sơ lược:Về một chị gái 15 tuổi mơ mộng về một người bạn trai hoàn hảo nhưng đời éo như mơ... :))) Phần giới thiệu bên Eng dài nên tóm lại một đoạn thế này ___________________ Facebook: Chan Group P/s: Mấy bợn bên group nhớ con lead vô dụng này không? :)) **TT:**Full Bộ **Lượt xem:**3217 **Comment:**1 [](/TruyenTranh/Ijiwaru-Houteishiki)
![ Ijiwaru Houteishiki](http://3.bp.blogspot.com/-dcCTdYjg7mY/VcZJKRKdJ1I/AAAAAAAFhAI/w16WbG406II/Ijiwaru-Houteishiki.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Sơ lược: Cuộc sống của Mizuki càng trở nên tồi tệ hơn khi người hàng xóm lâu năm và hay chọc ghẹo cô, Ryohei đến trường cô học với tư cách là một giáo viên. Có vẻ như từ giờ cô không thể tránh xa anh ta lúc ở trường và cả lúc ở nhà! Mizuki sẽ phải làm gì đây khi kẻ biến thái đó cứ đi theo cô và biến cuộc sống của cô thành địa ngục?! **TT:**Full Bộ **Lượt xem:**13212 **Comment:**6 [](/TruyenTranh/Iinchou-no-Himegoto)
![ Iinchou no Himegoto](http://3.bp.blogspot.com/-Rzep04KH35g/VcZN5B08n1I/AAAAAAAFhdA/ioZgXNX4kBo/Iinchou-no-Himegoto.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Cô nàng lớp trưởng Ayano chợt tỉnh dậy sau khi bị chuốc rượu tại một bữa party bóng chày, cô lập tức nhận ra rằng... cái tên đang nằm ngay bên cạnh cô không ai khác chính là Kagura - thủ lĩnh đời thứ 10 của một băng nhóm khét tiếng trong khi người cô chỉ còn lại mỗi bộ đồ lót. Chuyện gì đã xảy ra tối hôm đó... Liệu sự cố này có làm cho tình cảm của hai người phát triển hay ngơợc lại phản tác dụng... **TT:**Full Bộ **Lượt xem:**195860 **Comment:**15 [](/TruyenTranh/Itsuka-no-Seishun)
![ Itsuka no Seishun](http://3.bp.blogspot.com/-PPVeeQjaEUM/VcZQKpmUN3I/AAAAAAAFiFs/2Bh28lvnPGE/Itsuka-no-Seishun.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Sơ lược:chihara Yui là một cô gái Trung học 15 tuổi. Vào ngày đầu tiên đến trường, cô đã được Itsuka Daisuke giúp đỡ và tưởng anh ta là một giáo viên.Bất ngờ, họ gặp lại trong lớp học và anh thực ra cũng là một học sinh Trung học .Thực ra, Itsuka đã 25 tuổi và anh muốn tận hưởng cuộc sống ở trường trung học, điều mà anh đã không bao giờ có thể có được 10 năm trước đây. Truyện Kawaii Hito đã có một bạn khác thầu giúp mình rồi nên giờ mình sẽ đứng sau cánh gà thôi, có gì các bạn theo dõi bản dịch mới nhé. **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**1460 **Comment:**0 [](/TruyenTranh/Ikenai-Candy-Love)
![ Ikenai Candy Love](http://3.bp.blogspot.com/-IbZ5NA1p8V8/VcZROd8lm9I/AAAAAAAFiY8/pkKPS-Aptlw/Ikenai-Candy-Love.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**OS siêu ngắn, smut vừa, vì ngắn quá nên nói trước mất hay :3 Các sắc nữ cứ vào mà thưởng thức thôi. Đừng quên like page của team để theo dõi thêm nhé: https://www.facebook.com/PinkyLadyTeam **TT:**Full Bộ **Lượt xem:**25856 **Comment:**2 [](/TruyenTranh/Inukai-x-Tribe)
![ Inukai x Tribe](http://3.bp.blogspot.com/-X7m2dc8FD2A/VcZRqzZhgJI/AAAAAAAFiiE/y4TUScGYRzo/Inukai-x-Tribe.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Trên thế giới, có rất nhiều sinh vật nhìn giống như con người bình thường nhưng thực chất chúng sở hữu những năng lực kì lạ. Đôi khi chúng sử dụng sức mạnh đó để phạm tội và gây rối. Để ngăn chặn điều đó, một biệt đội đã được thành lập bởi những người có khả năng tương tự. Một câu chuyện về những bí ẩn siêu nhiên, kinh dị, pha chút trinh thám và biệt đôi "tăng động" xin được phép mở màn... **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**401 **Comment:**1 [](/TruyenTranh/Inochi-Mijikashi--Koi-Seyo-Furyou-Shounen)
![ Inochi Mijikashi, Koi Seyo Furyou Shounen!](http://3.bp.blogspot.com/-NpxVEJdClu0/VcZT2I7k2jI/AAAAAAAFjNk/VvtOih6jprQ/Inochi-Mijikashi--Koi-Seyo-Furyou-Shounen-.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Nếu cậu không hẹn hò với cô ấy, cậu sẽ chết! Đó là lời của một nhà tiên tri nói với cậu trai trẻ. Liệu cậu ấy sẽ làm gì trước số phận đầy éo le của mình…?! **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**40383 **Comment:**2 [](/TruyenTranh/I-Kissed-You-Just-Now)
![ I Kissed You Just Now](http://3.bp.blogspot.com/-TDor_IefiSY/VcZUg9KXveI/AAAAAAAFja8/b-_PTOaTYG4/I-Kissed-You-Just-Now.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Một giây... để tình bạn hóa thành tình yêu... Một giây thôi... để nắm lấy hạnh phúc riêng mình **TT:**Full Bộ **Lượt xem:**12441 **Comment:**6 [](/TruyenTranh/I-Am-Here-For-You)
![ I Am Here For You](http://3.bp.blogspot.com/-6Hx4o9uMrNc/VcZXw3TTLLI/AAAAAAAFkWs/h6vrniJWKF8/I-Am-Here-For-You.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Một câu chuyện không lời, cảm động… xem và cảm nhận. **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**6517 **Comment:**0 [](/TruyenTranh/i-love-u-Suzuki)
![ i love u Suzuki](http://3.bp.blogspot.com/-0t9W6l2L2Kk/VcZYkKGbpHI/AAAAAAAFklI/hO_CrOZkmgs/i-love-u-Suzuki.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Anh hùng lần này của chúng ta là ... một vận động viên bóng rổ? .Nữ chính Hoshino Sayaka là một cô gái cực kì nhút nhát , luôn khao khát để tìm tình yêu của mình. **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**39062 **Comment:**6 [](/TruyenTranh/ITOSHI-NO-KARIN)
![ ITOSHI NO KARIN](http://3.bp.blogspot.com/-QeWg2Zk_uQo/VcZYs49Zh_I/AAAAAAAFkno/BR_Vzg-KTqY/ITOSHI-NO-KARIN.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Một câu truyện tình nhẹ nhàng **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**7181 **Comment:**1 [](/TruyenTranh/Ikasama-Memory)
![ Ikasama Memory](http://3.bp.blogspot.com/-INoviMiQVMM/VcZZTFgCvRI/AAAAAAAFky4/p6q1kmjZhKk/Ikasama-Memory.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Nakano những tưởng đã xóa mờ hình bóng của kẻ đã ám ảnh cậu bao năm vậy mà một ngày bất ngờ lại gặp lại cậu ta… **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**11393 **Comment:**1 [](/TruyenTranh/Inochi)
![ Inochi](http://3.bp.blogspot.com/-sqAB2UFTer4/VcZZTm130aI/AAAAAAAFkzA/lPwwZwseHYs/Inochi.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**một bộ truyện buồn ấy mà sao lại hấp dẫn tới từng chap vậy kìa.
Đến thăm trụ sở nhóm tớ nhé
http://www.blood-diamond.tk/
facebook :http://www.facebook.com/blood.diamond.manga
**TT:**Full Bộ **Lượt xem:**51766 **Comment:**10 [](/TruyenTranh/Ichigo-To-Anzu)
![ Ichigo To Anzu](http://3.bp.blogspot.com/-99gltx_qcD8/VcZaOWBXnEI/AAAAAAAFlDA/xgoa_5DXlLw/Ichigo-To-Anzu.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Hai chị em sinh đôi với những nét tính cách rất khác biệt: Ichigo và Anzu cùng chú chó Melon tinh nghịch sẽ đem đến cho bạn một bộ shoujo manga vô cùng dễ thương cho mùa hè này. Mọi chuyện rối tinh lên khi mẹ của hai chị em muốn tái hôn với bác sĩ Asano và bị Ichigo - một cô bé bị “dị ứng con trai” phản đối kịch liệt…
Đón đọc câu chuyện tình cảm đậm chất gia đình của tác giả Kato Tomoo
**TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**79847 **Comment:**12 [](/TruyenTranh/IS---Otoko-Demo-Onna-Demo-Nai-Sei)
![ IS - Otoko Demo Onna Demo Nai Sei](http://3.bp.blogspot.com/-pTNg_k5kbM0/VcZaPiH2K8I/AAAAAAAFlDY/4KvPrH0ZSMI/IS---Otoko-Demo-Onna-Demo-Nai-Sei.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**
I.S những con người mang trong mình hai giới tính, chẳng phải nam, chẳng phải nữ, họ là I.S
Và đây là câu chuyện về họ... Về những con người ẩn mình trong xã hội này, nơi gần như chỉ chấp nhận Nam và Nữ.
Các bạn đọc những chap trước tại đây: http://truyen.vnsharing.net/Truyen/I-S-Intersexuality
**TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**578 **Comment:**0 [](/TruyenTranh/Illusion)
![ Illusion [Truyện Sims]](http://3.bp.blogspot.com/-QdU_X3HybMw/VcZaS5iRyzI/AAAAAAAFlEk/qijZlEvDFAo/Illusion--Truyen-Sims-.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Truyện Sims được làm dựa trên Oneshot "Quyến Luyến Chia Tay" của mangaka Junji Ito, với sự góp mặt của các nhân vật trong truyện "Bella's Story". Chúc mọi người HALLOWEEN vui vẻ ^_^ !!! **TT:**Full Bộ **Lượt xem:**6543 **Comment:**0 [](/TruyenTranh/It's-Already-Too-Late-for-KyouSaya)
![ It's Already Too Late for KyouSaya](http://3.bp.blogspot.com/-JtH_kF7ud6w/VcbmgckHe7I/AAAAAAAFwXE/Hc8HC4EBCKg/Its-Already-Too-Late-for-KyouSaya.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**
- Oa! Ông già nô-en hàng thiệt nè!
- Bộ cậu là trẻ con hả!?
**TT:**Full Bộ **Lượt xem:**434 **Comment:**0 [](/TruyenTranh/Ibitsu-(Kazuto-Okada))
![ Ibitsu (Kazuto Okada)](http://3.bp.blogspot.com/-4YhvcIhpTvg/VcblM2NjeQI/AAAAAAAFv8A/O89QXPJLnzM/Ibitsu--Kazuto-Okada-.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**cứ làm chủ cửa hàng sex toy + 1 chút may mắn thì bạn sẽ là main ![ emo](http://4.bp.blogspot.com/-SfXXX4NAg4Q/Tyuk4DTZO0I/AAAAAAAEnlY/qyz712WwFGw/s128/00-3Laughing.png)
**TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**6002 **Comment:**0 [](/TruyenTranh/Inou-Batoru-Wa-Nichijou-Kei-No-Naka-De)
![ Inou Batoru Wa Nichijou-Kei No Naka De](http://3.bp.blogspot.com/-A5hQ2TTGc9k/VcbgoMcWbGI/AAAAAAAFums/rZTGRkC-5_I/Inou-Batoru-Wa-Nichijou-Kei-No-Naka-De.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Đang cập nhật ^^ **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**1576 **Comment:**0 [](/TruyenTranh/I-S--(Intersexuality))
![ I.S. (Intersexuality)](http://3.bp.blogspot.com/-78ByqgmmuAo/Vca8y5duupI/AAAAAAAFmZY/iTihqTRAz6I/I-S---Intersexuality-.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**ộ truyện kể về những người được gọi là IS - Intersexual (Lưỡng tính). Xuyên suốt là những câu chuyện rất nghiêm túc về những nỗi đau họ phải vượt qua, những khó khăn họ phải đối mặt, đặc biệt là sự khiếm khuyết của họ trong khả năng sinh sản, hoặc thậm chí chỉ là tìm được một người bạn đời chịu chấp nhận họ là chính họ. Vol 1 kể 2 câu chuyện về hai nhân vật riêng biệt, từ vol 2 trở đi truyện kể về một gia đình với một đứa trẻ là IS cùng cách họ đối phó với cuộc sống xung quanh. **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**1394 **Comment:**0 [](/TruyenTranh/Inubaka)
![ Inubaka](http://3.bp.blogspot.com/-KLyxvZM8OAQ/Vca7WlMUu7I/AAAAAAAFl8Q/BRN9T-YIGxM/Inubaka.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Một mình với con chó lai trung thành Lupin, cô gái 18 tuổi Suguri từ một thị trấn nhỏ đã đến với Tokyo để có một cuộc sống tự lập. Khi còn đang loay hoay trên đất khách, Lupin đã giao phối với một con chó khác khi chủ của "cô" không để ý, đánh tan ước mơ được có một đàn chó con thuần chủng của anh. Để chuộc lại "lỗi lầm" của con chó của mình, Suguri đã xin vào làm ở cửa hàng thú nuôi của Teppei, cũng từ đó, những rắc rối về những con thú nuôi đáng yêu cũng bắt đầu... **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**23954 **Comment:**0 [](/TruyenTranh/Issho-ni-Kaero)
![ Issho ni Kaero](http://3.bp.blogspot.com/-RqevfoS6U00/VcbkPs8AonI/AAAAAAAFvpI/Q-kMNl4_-a8/Issho-ni-Kaero.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**
Bạn cùng lớp của Umi, cũng là chàng trai mà cô bé đang thầm thương trộm nhớ - Riku, vừa chuyển đến sống bên cạnh cùng với bố và cậu em trai nhỏ tuổi và sau khi bố mẹ cậu ly hôn. Nhờ vậy, Umi có cơ hội cùng cậu ta hằng ngày đap xe đến trường. Nhưng chuyến viếng thăm thất bại nhân ngày sinh nhật đã làm đảo lộn mọi thứ?!
**TT:**Full Bộ **Lượt xem:**12287 **Comment:**5 [](/TruyenTranh/Ibara-no-Okite)
![ Ibara no Okite](http://3.bp.blogspot.com/-Y9Opcwf7gGc/VcbhzbGf5KI/AAAAAAAFu-U/k19HqQa3rHM/Ibara-no-Okite.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**
Lãnh thổ của bá tước Craven chất đầy quy tắc để tuân thủ - khi bá tước đi trên hành lang, tất cả các đầy tớ bây giờ đều quay lưng lại với anh ta, tránh ánh mắt của anh, đó là lý do tại sao ngay cả tôi tớ gọi ông là "ma quỷ" ... ngoại trừ một người. Priscilla là một người giúp việc trong nơi ở của Earl Robert Craven và là người duy nhất chiếm được trái tim dịu dàng của bá tước. Nhưng những gì xảy ra khi một người phụ nữ giàu có đến và gọi bá tước là người chồng tương lai của mình vì lợi ích của doanh nghiệp? Tình yêu của họ có thắng hay không, hoặc địa vị xã hội của họ có cản trở họ hay không? Đây là một câu chuyện về cuộc đấu tranh và thử nghiệm của một tình yêu ngang trái muốn vượt qua.
**TT:**Full Bộ **Lượt xem:**45411 **Comment:**4 [](/TruyenTranh/I-Shoujo)
![ I Shoujo](http://3.bp.blogspot.com/-aLGRbJK6Z90/Vcbfmuh367I/AAAAAAAFuTM/e2GtB4cbyUA/I-Shoujo.jpg?imgmax=500)
**Tổng quát:**Đọc rồi biết ^^ **TT:**Đang Tiến Hành **Lượt xem:**1585 **Comment:**0
|
1
|