text:
►Trở về, đi tới (161031)
Posted by hoangtran204 on 31/10/2016
30-10-2016
Trong một chuyến đi quốc nội, vô tình đoàn người đang xếp hàng lấy vé ra máy bay bỗng xuất hiện vài người khách Trung Quốc. Đó là những người khách hết sức ung dung. Họ ăn nói lớn tiếng, cười to và tự nhiên, không khác gì dân bản xứ. Hàng dài người Việt đang xếp hàng im lặng nhìn. Mỗi người một suy nghĩ.
Bất chợt 2 người khách Việt nói với nhau “Không biết mình qua Trung Quốc có tự nhiên được vậy không?”. Lời tán gẫu nhỏ, nhưng lại đủ cho vài người chung quanh nghe. Đột nhiên ai nấy đều cười. Những nụ cười không cùng ý nghĩa. “Thì tụi nó qua đây, tự nhiên như nước nó rồi còn gì”, một người khác nói bâng quơ, nhưng như muốn tất cả những người Việt còn lại cùng nghe. Trên mỗi gương mặt Việt lại có một nụ cười. Cũng thật khó tả.
Một người đàn ông lớn tuổi, đầu bạc trắng, cắt ngắn, đi dọc với tôi, kể rằng vừa rồi ông gặp một người khách Trung Quốc. Câu chuyện về ranh giới quốc gia, khác biệt dân tộc, chiến tranh… lại nổ ra. Người Trung Quốc rất tự tin, nói rằng từ nhỏ, ông ta đã được học về lịch sử, nói rằng Việt Nam thuộc về Trung Quốc từ ngàn năm, nhưng sau đó làm phản và tách ra. Vì vậy chuyện phải quay trở về mẫu quốc là điều tất nhiên. “Tụi tao có một tỷ người học thuộc điều đó, tụi mày chỉ có một trăm triệu, cãi không lại tụi tao đâu”, người khách Trung Quốc này cười lớn. Dù không ác ý, nhưng sự diễn đạt rất thật của ông làm tôi lẫn người đàn ông Việt tóc bạc khi kể cho nhau nghe, đều nao lòng.
Nếu như quả có một cuộc trở về định mệnh như vậy, thật xót xa cho lịch sử hàng ngàn năm của cha ông Việt đã chống chọi, bứt xiềng gông cho con cháu hôm nay. Một cuộc trở về như vậy, có lẽ chỉ có một ít người muốn, còn tất cả còn lại đều đau đớn, căm gan.
Nhưng hôm nay, dường như mọi thứ đang “đi tới” chứ không phải “trở về”.
Cuối tháng 10, ba chiếc tàu chiến Trung Quốc ghé cảnh Cam Ranh. Chính quyền tỉnh Khánh Hòa huy động người dân và đoàn thể ra phất cờ tiếp đón binh lính Trung Quốc.
(Trần Hoàng ghi chú: Khi Thủ tướng Phúc qua Trung Quốc 10-9-2016, để tương xứng với vị trí và thể hiện sự hòa hợp, chính quyền TQ cử các em bé thuộc nhóm người dân tộc thiểu số ra đón.
Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc chào các sinh viên Trung Quốc ra đón đoàn tại sân bay – Ảnh: VGP/Quang Hiếu
Đông đảo bà con cộng đồng người Việt Nam tại TP Nam Ninh, tỉnh Quảng Tây, Trung Quốc ra đón đoàn – Ảnh: VGP/Quang Hiếu
.
Chiếc tàu dẫn đầu là Tương Đàm 531, tên gọi của chiếc chiến hạm đã tấn công Gạc Ma năm 1988, thảm sát 64 binh sĩ quân đội nhân dân Việt Nam khi không có khả năng kháng cự. Nhiều năm sau cuộc chiến Gạc Ma, chiến hạm này đã được bán cho Bangladesh, nhưng vì cái tên Xiangtan/Tương Đàm gợi nhớ về chiến công hiển hách năm 1988, nên khi đóng tàu mới, chiến hạm Tương Đàm lại ra đời như niềm kiêu hãnh của ngành hải quân Trung Quốc. Điều khác nhau duy nhất là chiếc Tương Đàm cũ, có số hiệu 556, còn chiếc mới có số hiệu 531.
Tàu chiến TQ Tương Đàm bắn bia 64 binh sĩ VN đang đứng hàng ngang khi TQ tiến chiếm các đảo Trường Sa năm 1988)
Khi ca sĩ Khánh Ly hát ở Sài Gòn, mọi sự ngăn cấm của các quan chức đều dựa trên ý rằng “không muốn gợi nhớ về một quá khứ không tốt”. Sau năm 1975, hơn 15.000 đầu sách của hai nền Cộng hòa miền Nam Việt Nam bị đốt, bị cấm và bị truy lùng vì cho là “gợi lại hình ảnh và văn hóa đồi trụy”. Hàng chục ngàn bài hát cùng các văn nghệ sĩ miền Nam bị cấm, cô lập như kẻ thù. Thậm chí có người đã phải vào tù vì có “tội lỗi với nhân dân”… Ấy nhưng Tương Đàm, cái tên đẫm máu người Việt ngang nhiên mang quá khứ đi vào hiện tại, từ Gạc Ma vào nơi quan yếu của Việt Nam, Cam Ranh, lại được chính quyền mở champagne chào đón.
Chắc những người được lệnh chào đón ba chiếc tàu chiến Trung Quốc cũng không biết rằng, vào lúc này, Bắc Kinh đã hoàn thành xong vành đai chiến lược để bao vây đảo Trường Sa của Việt Nam. Phi đạn và chiến đấu cơ của Trung Quốc tạo nên một vòng hỏa tuyến từ đảo đá Chữ Thập, Su Bi, Châu Viên, Vành Khăn, Gaven, Tư Nghĩa, nối đến Gạc Ma. Từ đây, Trung Quốc có khả năng uy hiếp trực tiếp Sài Gòn, Cam Ranh và Trường Sa. Tờ Focus Taiwan đưa tin này, mới đây, vào ngày 18/10/2016.
Người Trung Quốc chắc không còn nói chuyện Việt Nam trở về, mà hình như họ chọn cách đi tới, vì mọi thứ đều đã thuận lợi. Hôm nay thì chính quyền tỉnh Quảng Ninh đã chính thức có chính sách mỗi ngày cho 100 xe Trung Quốc lái thẳng vào Việt Nam. Một sự ưu ái khá lạ lùng và sẽ sớm là chuyện của các cửa khẩu ở những vùng khác noi theo, mà chắc con số 100 xe mỗi ngày sẽ dần chỉ là thông báo ước lệ.
Không lâu nữa, năm 2018, bởi những ràng buộc bởi Hiệp định Thương mại hàng hóa ASEAN – Trung Quốc (ACFTA), một loại thỏa ước thương mại mà Bắc Kinh lập ra để đối đầu với TPP của Mỹ, từ Trung Quốc, các loại động vật sống dùng để nhân giống; nhiều loại thịt, nhiều loại thuỷ hải sản đông lạnh và hoa quả sẽ được miễn thuế 0% khi vào Việt Nam. Thật đúng lúc, giữa lúc bốn tỉnh miền Trung chịu nạn biển nhiễm độc, lũ lụt tàn phá hoa màu, nhà cửa, giới chăn nuôi khánh kiệt… thì ngay lúc họ chuẩn bị hồi phục, đã bị nhấn chìm trong cơn đại hồng thủy nhập khẩu 0% từ Trung Quốc.
Tôi có kể với bạn về chuyện người Trung Quốc học lịch sử rằng Việt Nam phải trở về mẫu quốc? Có một sự thay đổi nhỏ, có màu máu và nước mắt, là chính quyền Cộng sản Trung Quốc đang sốt ruột đi tới thật nhanh, chứ không đợi ai đó trở về. Cuộc đi tới này lộng lẫy và man rợ không kém gì các đạo quân của Thành Cát Tư Hãn tràn tới: cỏ không thể mọc, con người chỉ còn biết quỳ xuống và ngửa mặt khóc than vì sao đất nước chúng ta lại đến nông nỗi như vầy.
Trong chuyến thăm Trung Quốc đầu tháng 9 năm nay, thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã hứa là sẽ sớm quyết việc thanh toán thương mại Việt Nam – Trung Quốc bằng đồng Nhân dân tệ. Còn bà phó Thống đốc Ngân Hàng Nhà Nước Nguyễn Thị Hồng, người tháp tùng thủ tướng, thì hân hoan nói rằng chuyện này không khó, vì lâu nay các tỉnh phía Bắc đã “thử” làm như vậy rồi. Không biết Quốc hội Việt Nam có biết về việc này không?
Liệu Quốc hội mới có ít hơn những kẻ ngủ gục, chơi game và xin nghỉ sớm để lên tiếng về những hiểm họa như vậy? Bất kỳ ai có một học vấn tối thiểu cấp trung học, cũng đều hiểu việc Nhân dân tệ hóa nền kinh tế Việt Nam mang đến nguy cơ lệ thuộc như thế nào. Đặc biệt, Trung Quốc đang “đi tới” rất ào ạt trong sự hân hoan của những kẻ như bà Nguyễn Thị Hồng, và trong với bối cảnh vô cùng thuận lợi khi hệ thống Ngân hàng Nhà nước Việt Nam đồng bộ hô to chương trình chống đô-la hóa bằng quyết định 2589/QĐ-NHNN, hạ lãi suất tiền gừi bằng đô-la.
Trung Quốc đang biến nhiều quốc gia Châu phi trở thành những chư hầu kinh tế, cũng bằng cách dùng nhân dân tệ hóa như vậy. Hiện tại Zimbabwe, Angola và Nam Phi đã trở thành những quốc gia lệ thuộc kinh tế nặng nề vào Trung Quốc khi áp dụng thanh khoản bằng đồng Nhân dân tệ. Bạn nghĩ rằng chỉ là vấn đề thương mại? Áp lực kinh tế này, cũng đã trở thành áp lực chính trị khiến Nam Phi 3 lần từ chối cấp visa cho Đức Đạt Lai Lạt Ma, chỉ vì muốn ve vuốt Bắc Kinh. Đại hội những người đoạt giải Nobel Hòa Bình tại Cape Town ở Nam Phi vào năm 2014, kể cả thị trưởng của thành phố cũng đã tuyên bố hủy hội nghị, nhằm tố cáo vì Pretoria đã cúi đầu trước Trung Quốc. Campuchia cũng vậy, trong vòng xoáy trở thành chư hầu của Bắc Kinh để chống lại Việt Nam, chính quyền này cũng đã ướm việc chính thức thanh toán bằng đồng Nhân dân tệ, khởi đầu bằng du lịch.
Trong câu chuyện mà người đàn ông nói giọng Bắc, tóc bạc, kể với tôi về cuộc trò chuyện với người Trung Quốc. Giọng cười của ông rất sảng khoái. Một người biết ông, nói nhỏ với tôi rằng ông đã cùng gia đình tìm đường định cư ở nước ngoài rồi. Có lẽ, vì vậy mà giọng cười của ông rất nhẹ nhàng, tiếng cười của một người đứng ngoài một nồi nước sôi sùng sục, hé nắp nhìn vào.
Nhưng tôi và hàng triệu con người khác – những người ở trong nồi – chắc không thể an nhiên được như ông. Vì bởi chúng ta là những người ở lại, là những người không có khả năng ra đi hay đã quyết chọn sống còn trên mảnh đất này. Tôi chắc rằng sẽ không có nhiều những kẻ muốn “trở về” trong chiếc nồi đóng kín nắp ấy. Nhưng chúng ta lại chứng kiến một cuộc đi tới, chà xát mọi thứ, không có sự xót thương di sản cha ông để lại. Cuộc đi tới của những chiến hạm Trung Quốc, của những đoàn xe tự do đi lại trên đất nước này, những đợt cuồng phong áp thuế 0% dẫm nát nông dân Việt Nam, và có thể có cả những đồng Nhân dân tệ mà chúng ta sẽ cầm trên tay để làm quen, không còn xa nữa.
Tôi vừa leo ra khỏi nắp nồi ấy, bằng hy vọng và sự thật về quê hương của mình. Và tôi nhận thấy mình có một niềm tin mới, rằng sẽ không có một sự “trở về” hay “đi tới” nào cả. Dân tộc này, đất nước này không thể đi vào khốn khó, nếu người người cùng nuôi hy vọng và nhìn bằng sự thật về đất nước mình, dân tộc mình, và cùng nhau leo ra khỏi nắp nồi đóng kín đó, trước khi quá muộn.
_____________
Ngày 11-9 -2016, trong cuộc viếng thăm TQ 1 tuần, phái đoàn TT Nguyễn Xuân Phúc gặp gỡ nhà cầm quyền TQ và các doanh nghiệp Trung Quốc bàn về Thương mại với Trung Quốc bằng nhân dân tệ… trích:
Đón thời cơ lớn
…
“Giải đáp mối quan tâm cho DN
Tại cuộc đối thoại, lãnh đạo các DN lớn của Trung Quốc nêu lên nhiều vấn đề còn băn khoăn trong các lĩnh vực như ngân hàng, dệt may, năng lượng…
Thủ tướng đã lắng nghe, trao đổi cũng như giao các bộ, ngành trực tiếp trả lời các câu hỏi của DN Trung Quốc.
Cho rằng quan hệ kinh tế, thương mại hai nước càng phát triển thì việc thanh toán bằng đồng nhân dân tệ sẽ thuận lợi hơn, lãnh đạo Ngân hàng Nông nghiệp Trung Quốc muốn biết Việt Nam có chính sách gì để khuyến khích giao dịch trực tiếp giữa các ngân hàng hai nước.
Về vấn đề này, Phó Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Nguyễn Thị Hồng cho biết, thời gian qua, hệ thống ngân hàng hai nước đóng góp tích cực vào sự phát triển quan hệ thương mại song phương như là đầu mối trung gian, cung ứng dịch vụ thanh toán cho các DN. Ngân hàng Trung ương của hai nước đã ký kết hiệp định về hợp tác và thanh toán. Đến nay, hầu hết các ngân hàng Việt Nam đã thiết lập quan hệ đại lý và thanh toán với các ngân hàng Trung Quốc.
Trong khuôn khổ hiệp định hợp tác, hệ thống ngân hàng hai nước đã tổ chức thực hiện thanh toán bằng bản tệ đối với các tỉnh biên giới. Ngân hàng Trung ương hai nước cũng đã có cuộc làm việc đánh giá việc thực hiện thanh toán bằng bản tệ trong thương mại biên mậu và thấy rằng, bên cạnh kết quả tích cực, còn một số vướng mắc, bất cập trong bối cảnh quan hệ kinh tế, thương mại ngày càng phát triển. Hai bên đã đưa ra các biện pháp cụ thể để thúc đẩy việc thanh toán bằng đồng tiền này.
Nguồn: Thủ tướng đối thoại với các DN hàng đầu Trung Quốc
Bạn cứ phịa ra một email hoặc tên nào đó để viết ý kiến. Comment của tất cả các ban đọc sẽ được hiện ra. Các bạn cứ bịa ra một email address nào cũng được.

markdown:
## ►Trở về, đi tới (161031)
Posted by hoangtran204 on 31/10/2016
30-10-2016
Trong một chuyến đi quốc nội, vô tình đoàn người đang xếp hàng lấy vé ra máy bay bỗng xuất hiện vài người khách Trung Quốc. Đó là những người khách hết sức ung dung. Họ ăn nói lớn tiếng, cười to và tự nhiên, không khác gì dân bản xứ. Hàng dài người Việt đang xếp hàng im lặng nhìn. Mỗi người một suy nghĩ.
Bất chợt 2 người khách Việt nói với nhau “Không biết mình qua Trung Quốc có tự nhiên được vậy không?”. Lời tán gẫu nhỏ, nhưng lại đủ cho vài người chung quanh nghe. Đột nhiên ai nấy đều cười. Những nụ cười không cùng ý nghĩa. “Thì tụi nó qua đây, tự nhiên như nước nó rồi còn gì”, một người khác nói bâng quơ, nhưng như muốn tất cả những người Việt còn lại cùng nghe. Trên mỗi gương mặt Việt lại có một nụ cười. Cũng thật khó tả.
Một người đàn ông lớn tuổi, đầu bạc trắng, cắt ngắn, đi dọc với tôi, kể rằng vừa rồi ông gặp một người khách Trung Quốc. Câu chuyện về ranh giới quốc gia, khác biệt dân tộc, chiến tranh… lại nổ ra. Người Trung Quốc rất tự tin, nói rằng từ nhỏ, ông ta đã được học về lịch sử, nói rằng Việt Nam thuộc về Trung Quốc từ ngàn năm, nhưng sau đó làm phản và tách ra. Vì vậy chuyện phải quay trở về mẫu quốc là điều tất nhiên. “
**”, người khách Trung Quốc này cười lớn. Dù không ác ý, nhưng sự diễn đạt rất thật của ông làm tôi lẫn người đàn ông Việt tóc bạc khi kể cho nhau nghe, đều nao lòng. Tụi tao có một tỷ người học thuộc điều đó, tụi mày chỉ có một trăm triệu, cãi không lại tụi tao đâu**
Nếu như quả có
**một cuộc trở về** định mệnh như vậy, thật xót xa cho lịch sử hàng ngàn năm của cha ông Việt đã chống chọi, bứt xiềng gông cho con cháu hôm nay. Một cuộc trở về như vậy, có lẽ chỉ có một ít người muốn, còn tất cả còn lại đều đau đớn, căm gan.
Nhưng hôm nay, dường như
**mọi thứ đang “đi tới”** chứ không phải “trở về”.
Cuối tháng 10, ba chiếc tàu chiến Trung Quốc ghé cảnh Cam Ranh. Chính quyền tỉnh Khánh Hòa huy động người dân và đoàn thể ra
**phất cờ** tiếp đón binh lính Trung Quốc. *(Trần Hoàng ghi chú: Khi Thủ tướng Phúc qua Trung Quốc 10-9-2016, để tương xứng với vị trí và thể hiện sự hòa hợp, chính quyền TQ cử các em bé thuộc nhóm người dân tộc thiểu số ra đón. * ![
Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc chào các sinh viên Trung Quốc ra đón đoàn tại sân bay - Ảnh: VGP/Quang Hiếu
](https://i0.wp.com/nld.vcmedia.vn/k:thumb_w/540/2016/nqh-3346-copy-1473496000137/thutuongnguyenxuanphucbatdauthamtrungquoc.jpg)
*Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc chào các sinh viên Trung Quốc ra đón đoàn tại sân bay – Ảnh: VGP/Quang Hiếu* ![
Đông đảo bà con cộng đồng người Việt Nam tại TP Nam Ninh, tỉnh Quảng Tây, Trung Quốc ra đón đoàn - Ảnh: VGP/Quang Hiếu
](https://i1.wp.com/nld.vcmedia.vn/k:thumb_w/540/2016/nqh-3249-1473496075658/thutuongnguyenxuanphucbatdauthamtrungquoc.jpg)
*Đông đảo bà con cộng đồng người Việt Nam tại TP Nam Ninh, tỉnh Quảng Tây, Trung Quốc ra đón đoàn – Ảnh: VGP/Quang Hiếu* *Người VN ở TQ ra phất cờ đón…*
.
Chiếc tàu dẫn đầu là Tương Đàm 531, tên gọi của chiếc chiến hạm đã tấn công Gạc Ma năm 1988, thảm sát 64 binh sĩ quân đội nhân dân Việt Nam khi không có khả năng kháng cự. Nhiều năm sau cuộc chiến Gạc Ma, chiến hạm này đã được bán cho Bangladesh, nhưng vì cái tên Xiangtan/Tương Đàm gợi nhớ về chiến công hiển hách năm 1988, nên khi đóng tàu mới, chiến hạm Tương Đàm lại ra đời như niềm kiêu hãnh của ngành hải quân Trung Quốc. Điều khác nhau duy nhất là chiếc Tương Đàm cũ, có số hiệu 556, còn chiếc mới có số hiệu 531.
*Tàu chiến TQ Tương Đàm bắn bia 64 binh sĩ VN đang đứng hàng ngang khi TQ tiến chiếm các đảo Trường Sa năm 1988*)
Khi ca sĩ Khánh Ly hát ở Sài Gòn, mọi sự ngăn cấm của các quan chức đều dựa trên ý rằng “không muốn gợi nhớ về một quá khứ không tốt”. Sau năm 1975, hơn 15.000 đầu sách của hai nền Cộng hòa miền Nam Việt Nam bị đốt, bị cấm và bị truy lùng vì cho là “gợi lại hình ảnh và văn hóa đồi trụy”. Hàng chục ngàn bài hát cùng các văn nghệ sĩ miền Nam bị cấm, cô lập như kẻ thù. Thậm chí có người đã phải vào tù vì có “tội lỗi với nhân dân”… Ấy nhưng Tương Đàm, cái tên đẫm máu người Việt ngang nhiên mang quá khứ đi vào hiện tại, từ Gạc Ma vào nơi quan yếu của Việt Nam, Cam Ranh, lại được chính quyền mở champagne chào đón.
Chắc những người được lệnh chào đón ba chiếc tàu chiến Trung Quốc cũng không biết rằng, vào lúc này, Bắc Kinh đã hoàn thành xong vành đai chiến lược để bao vây đảo Trường Sa của Việt Nam. Phi đạn và chiến đấu cơ của Trung Quốc tạo nên một vòng hỏa tuyến từ đảo đá Chữ Thập, Su Bi, Châu Viên, Vành Khăn, Gaven, Tư Nghĩa, nối đến Gạc Ma. Từ đây, Trung Quốc có khả năng uy hiếp trực tiếp Sài Gòn, Cam Ranh và Trường Sa. Tờ Focus Taiwan đưa tin này, mới đây, vào ngày 18/10/2016.
Người Trung Quốc chắc không còn nói chuyện Việt Nam trở về, mà hình như họ chọn cách đi tới, vì mọi thứ đều đã thuận lợi. Hôm nay thì chính quyền tỉnh Quảng Ninh đã chính thức có chính sách mỗi ngày cho 100 xe Trung Quốc lái thẳng vào Việt Nam. Một sự ưu ái khá lạ lùng và sẽ sớm là chuyện của các cửa khẩu ở những vùng khác noi theo, mà chắc con số 100 xe mỗi ngày sẽ dần chỉ là thông báo ước lệ.
Không lâu nữa, năm 2018, bởi những ràng buộc bởi Hiệp định Thương mại hàng hóa ASEAN – Trung Quốc (ACFTA), một loại thỏa ước thương mại mà Bắc Kinh lập ra để đối đầu với TPP của Mỹ, từ Trung Quốc, các loại động vật sống dùng để nhân giống; nhiều loại thịt, nhiều loại thuỷ hải sản đông lạnh và hoa quả sẽ được miễn thuế 0% khi vào Việt Nam. Thật đúng lúc, giữa lúc bốn tỉnh miền Trung chịu nạn biển nhiễm độc, lũ lụt tàn phá hoa màu, nhà cửa, giới chăn nuôi khánh kiệt… thì ngay lúc họ chuẩn bị hồi phục, đã bị nhấn chìm trong cơn đại hồng thủy nhập khẩu 0% từ Trung Quốc.
Tôi có kể với bạn về chuyện người Trung Quốc học lịch sử rằng Việt Nam phải trở về mẫu quốc? Có một sự thay đổi nhỏ, có màu máu và nước mắt, là chính quyền Cộng sản Trung Quốc đang sốt ruột đi tới thật nhanh, chứ không đợi ai đó trở về. Cuộc đi tới này lộng lẫy và man rợ không kém gì các đạo quân của Thành Cát Tư Hãn tràn tới: cỏ không thể mọc, con người chỉ còn biết quỳ xuống và ngửa mặt khóc than vì sao đất nước chúng ta lại đến nông nỗi như vầy.
Trong chuyến thăm Trung Quốc đầu tháng 9 năm nay, thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã hứa là sẽ sớm quyết việc thanh toán thương mại Việt Nam – Trung Quốc bằng đồng Nhân dân tệ. Còn bà phó Thống đốc Ngân Hàng Nhà Nước Nguyễn Thị Hồng, người tháp tùng thủ tướng, thì hân hoan nói rằng chuyện này không khó, vì lâu nay các tỉnh phía Bắc đã “thử” làm như vậy rồi. Không biết Quốc hội Việt Nam có biết về việc này không?
Liệu Quốc hội mới có ít hơn những kẻ ngủ gục, chơi game và xin nghỉ sớm để lên tiếng về những hiểm họa như vậy? Bất kỳ ai có một học vấn tối thiểu cấp trung học, cũng đều hiểu việc Nhân dân tệ hóa nền kinh tế Việt Nam mang đến nguy cơ lệ thuộc như thế nào. Đặc biệt, Trung Quốc đang “đi tới” rất ào ạt trong sự hân hoan của những kẻ như bà Nguyễn Thị Hồng, và trong với bối cảnh vô cùng thuận lợi khi hệ thống Ngân hàng Nhà nước Việt Nam đồng bộ hô to chương trình chống đô-la hóa bằng quyết định 2589/QĐ-NHNN, hạ lãi suất tiền gừi bằng đô-la.
Trung Quốc đang biến nhiều quốc gia Châu phi trở thành những chư hầu kinh tế, cũng bằng cách dùng nhân dân tệ hóa như vậy. Hiện tại Zimbabwe, Angola và Nam Phi đã trở thành những quốc gia lệ thuộc kinh tế nặng nề vào Trung Quốc khi áp dụng thanh khoản bằng đồng Nhân dân tệ. Bạn nghĩ rằng chỉ là vấn đề thương mại? Áp lực kinh tế này, cũng đã trở thành áp lực chính trị khiến Nam Phi 3 lần từ chối cấp visa cho Đức Đạt Lai Lạt Ma, chỉ vì muốn ve vuốt Bắc Kinh. Đại hội những người đoạt giải Nobel Hòa Bình tại Cape Town ở Nam Phi vào năm 2014, kể cả thị trưởng của thành phố cũng đã tuyên bố hủy hội nghị, nhằm tố cáo vì Pretoria đã cúi đầu trước Trung Quốc. Campuchia cũng vậy, trong vòng xoáy trở thành chư hầu của Bắc Kinh để chống lại Việt Nam, chính quyền này cũng đã ướm việc chính thức thanh toán bằng đồng Nhân dân tệ, khởi đầu bằng du lịch.
Trong câu chuyện mà người đàn ông nói giọng Bắc, tóc bạc, kể với tôi về cuộc trò chuyện với người Trung Quốc. Giọng cười của ông rất sảng khoái. Một người biết ông, nói nhỏ với tôi rằng ông đã cùng gia đình tìm đường định cư ở nước ngoài rồi. Có lẽ, vì vậy mà giọng cười của ông rất nhẹ nhàng, tiếng cười của một người đứng ngoài một nồi nước sôi sùng sục, hé nắp nhìn vào.
Nhưng tôi và hàng triệu con người khác – những người ở trong nồi – chắc không thể an nhiên được như ông. Vì bởi chúng ta là những người ở lại, là những người không có khả năng ra đi hay đã quyết chọn sống còn trên mảnh đất này. Tôi chắc rằng sẽ không có nhiều những kẻ muốn “trở về” trong chiếc nồi đóng kín nắp ấy. Nhưng chúng ta lại chứng kiến một cuộc đi tới, chà xát mọi thứ, không có sự xót thương di sản cha ông để lại. Cuộc đi tới của những chiến hạm Trung Quốc, của những đoàn xe tự do đi lại trên đất nước này, những đợt cuồng phong áp thuế 0% dẫm nát nông dân Việt Nam, và có thể có cả những đồng Nhân dân tệ mà chúng ta sẽ cầm trên tay để làm quen, không còn xa nữa.
Tôi vừa leo ra khỏi nắp nồi ấy, bằng hy vọng và sự thật về quê hương của mình. Và tôi nhận thấy mình có một niềm tin mới, rằng sẽ không có một sự “trở về” hay “đi tới” nào cả. Dân tộc này, đất nước này không thể đi vào khốn khó, nếu người người cùng nuôi hy vọng và nhìn bằng sự thật về đất nước mình, dân tộc mình, và cùng nhau leo ra khỏi nắp nồi đóng kín đó, trước khi quá muộn.
_____________
Ngày 11-9 -2016, trong cuộc viếng thăm TQ 1 tuần, phái đoàn TT Nguyễn Xuân Phúc gặp gỡ nhà cầm quyền TQ và các doanh nghiệp Trung Quốc bàn về Thương mại với Trung Quốc bằng nhân dân tệ… trích:
**Đón thời cơ lớn**
…
“
**Giải đáp mối quan tâm cho DN**
Tại cuộc đối thoại, lãnh đạo các DN lớn của Trung Quốc nêu lên nhiều vấn đề còn băn khoăn trong các lĩnh vực như ngân hàng, dệt may, năng lượng…
Thủ tướng đã lắng nghe, trao đổi cũng như giao các bộ, ngành trực tiếp trả lời các câu hỏi của DN Trung Quốc.
Cho rằng quan hệ kinh tế, thương mại hai nước càng phát triển thì việc thanh toán bằng đồng
**nhân dân tệ** sẽ thuận lợi hơn, lãnh đạo Ngân hàng Nông nghiệp Trung Quốc muốn biết Việt Nam có chính sách gì để khuyến khích giao dịch trực tiếp giữa các ngân hàng hai nước.
Về vấn đề này, Phó Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Nguyễn Thị Hồng cho biết, thời gian qua, hệ thống ngân hàng hai nước đóng góp tích cực vào sự phát triển quan hệ thương mại song phương như là đầu mối trung gian, cung ứng dịch vụ thanh toán cho các DN. Ngân hàng Trung ương của hai nước đã ký kết hiệp định về hợp tác và thanh toán. Đến nay, hầu hết các ngân hàng Việt Nam đã thiết lập quan hệ đại lý và thanh toán với các ngân hàng Trung Quốc.
Trong khuôn khổ hiệp định hợp tác, hệ thống ngân hàng hai nước đã tổ chức thực hiện thanh toán bằng bản tệ đối với các tỉnh biên giới. Ngân hàng Trung ương hai nước cũng đã có cuộc làm việc đánh giá việc thực hiện thanh toán bằng bản tệ trong thương mại biên mậu và thấy rằng, bên cạnh kết quả tích cực, còn một số vướng mắc, bất cập trong bối cảnh quan hệ kinh tế, thương mại ngày càng phát triển. Hai bên đã đưa ra các biện pháp cụ thể để thúc đẩy việc thanh toán bằng đồng tiền này.
|
|![]()
|
|
Thủ tướng và lãnh đạo các DN hàng đầu Trung Quốc. Ảnh: VGP/Quang Hiếu
Nguồn:
[Thủ tướng đối thoại với các DN hàng đầu Trung Quốc](http://thutuong.chinhphu.vn/Home/Thu-tuong-doi-thoai-voi-cac-DN-hang-dau-Trung-Quoc/20169/25359.vgp)
## Bạn cứ phịa ra một email hoặc tên nào đó để viết ý kiến. Comment của tất cả các ban đọc sẽ được hiện ra. Các bạn cứ bịa ra một email address nào cũng được. Hủy trả lời

Link: <http://wp.me/po94e-9zZ>; rel=shortlink


text:
H
24
HOC
24
Toggle navigation
LỰA CHỌN MÔN HỌC
TOÁN
VẬT LÝ
HÓA HỌC
SINH HỌC
NGỮ VĂN
TIẾNG ANH
LỊCH SỬ
ĐỊA LÝ
TIN HỌC
CÔNG NGHỆ
GD CÔNG DÂN
Đăng nhập
Đăng ký
Giữ tôi luôn đăng nhập
Quên mật khẩu
Đăng ký tài khoản
Đăng nhập
Đăng nhập
Đăng ký
Giữ tôi luôn đăng nhập
Quên mật khẩu
Đăng ký tài khoản
Có chí thì nên!
Biên soạn:
sen phùng
#Môn Lịch sử
#Lớp 12
#Các khoá học khác
Trang chủ
Thảo luận
Danh sách
Giới thiệu
Đăng ký học
77
Chủ đề 3: Việt Nam trong kháng chiến chống Pháp (1945 – 1954)
Bài 4: Cuộc kháng chiến toàn quốc chống thực dân Pháp kết thúc (1953 – 1954).
Lí thuyết
Sơ đồ tư duy
Trắc nghiệm
×
Chỉnh sửa
Tiêu đề
Mô tả
Lưu
Đóng

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate

Pragma: no-cache


text:
Và một khi những điều này được thể hiện bằng hành động, chứ không phải là lời nói, sẽ làm cho những người lính cảm nhận được những tình cảm thực sự từ vị tướng của mình.
Trong doanh nghiệp cũng vậy. Những tình cảm ấm áp, chân thành của người lãnh đạo sẽ là những dấu ấn quan trọng trong lòng mỗi nhân viên. Một chuyến đi thăm nhân viên đang làm việc trên công trường xây dựng vào giữa đêm đông giá lạnh, một món quà nhỏ sau chuyến đi công tác, một tin nhắn chúc mừng những thành công mà nhân viên mới đạt được… những sự quan tâm đó, dù có thể là rất nhỏ, nhưng tác động rất lớn đến sự gắn kết giữa nhân viên và lãnh đạo.
Trong thập niên 1980-1990 tại Pháp, hãng sản xuất xe quốc doanh Renault gặp nhiều khó khăn, thua lỗ, và Peugeot, một hãng xe ngoài quốc doanh, đã vượt qua và trở thành số một. Lúc đó, các nhà lãnh đạo Renault đã tìm hiểu và nhận ra cơ cấu tổ chức của hãng có ba đặc điểm chính. Đặc điểm thứ nhất, nhân viên luôn thụ động vì lệnh từ cấp trên luôn luôn là “phải làm”. Thứ hai là mỗi khi gặp khó khăn, cấp dưới lúc nào cũng “xin ý kiến chỉ đạo” của cấp trên vì sợ trách nhiệm. Và cuối cùng là ban tổng giám đốc can thiệp quá sâu vào công việc của các phòng, ban.
Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc mới, ông Wiltzer, đã quyết định thay đổi cách lãnh đạo tại Renault. Thông qua nhiều kênh lấy ý kiến, ông Wiltzer tạo điều kiện để các nhân viên đưa ra những ý kiến đóng góp nhằm đưa hãng trở lại vị trí số một. Và những ý kiến này đều được xem xét và đưa vào áp dụng nếu khả thi. Việc lấy ý kiến rộng rãi cấp dưới trở thành một thực tế tại Renault.
Không chỉ có vậy, ông giám đốc còn chủ trì những hội nghị bán chính thức mà đại diện các cấp từ thấp đến cao nhất đều được phát biểu và được lắng nghe thật sự. Song song đó là chính sách ủy quyền cho các giám đốc và họ được gặp tổng giám đốc một cách nhanh chóng mỗi khi cần thiết. Ví dụ, giám đốc chất lượng có quyền đình chỉ sản xuất khi có bằng chứng là dây chuyền sản xuất có vấn đề.
Về mặt nào đó, ông Wiltzer đã áp dụng lời khuyên của Tử Phòng dành cho Lưu Bang, vua nhà Hán, là đã dùng người thì phải tin người. Ông đã biến “phải làm” trở thành “thích làm” từ cộng đồng nhân viên của Renault.
Năm năm sau, hãng đã lấy lại vị trí dẫn đầu và có lãi lớn, quyền lợi xã hội của hãng được xem như là một tấm gương cho các tập đoàn tại Pháp. Cái tâm của ông Wiltzer là biết lắng nghe cấp dưới, dù ông là một người rất quyết đoán. Lãnh đạo không chỉ dừng lại ở sự thể hiện tình cảm và tâm lý coi trọng nhân viên, mà còn cần tạo ra một môi trường để nhân viên thực sự làm chủ công việc của mình, được tham gia quản lý, hay nói cách khác là phá vỡ ranh giới giữa quản lý và bị quản lý. Đó là một trong những nguyên nhân khiến Nhật Bản, nhiều nhân viên gần như suốt đời gắn bó với một công ty và xem đó như là gia đình của họ.
Hợp tác là nguồn sức mạnh của một tập thể, muốn hợp tác cần có sự tham gia của mọi người. Nếu chỉ chú trọng quyền lực, tập trung quyền lực thì tinh thần hợp tác sẽ rất kém. Muốn mọi người hợp tác, muốn các nhân viên yêu nghề, cấp lãnh đạo cần cho họ cảm nhận được một nền dân chủ trong doanh nghiệp, cho họ tham gia vào những quyết định. Điều đó đòi hỏi người lãnh đạo phải vạch ra phương án cho cấp dưới tham gia vào những quyết sách của đơn vị mình, được hưởng lợi ích từ những quyết sách ấy mang lại.
Trong khi đó, người lãnh đạo độc đoán, chỉ làm theo ý của mình sẽ không bao giờ nhận được những ý kiến của cấp dưới, không thể khiến nhân viên hợp tác với mình.
Cái tâm của người lãnh đạo còn được thể hiện trong việc dùng người. Rất nhiều lãnh đạo sợ sử dụng những người giỏi hơn mình, luôn muốn giữ vị thế độc tôn của mình trong một số công việc then chốt. Thử hỏi một công ty mà lãnh đạo nào cũng như vậy có phát triển được không? Trong mỗi con búp bê Matruska là một con búp bê nhỏ hơn, nếu lãnh đạo chỉ sử dụng những người kém hơn mình thì cuối cùng trong công ty chỉ còn lại những người tí hon.
Sử dụng những người giỏi, tạo một môi trường làm việc hợp tác và tinh thần làm chủ, quan tâm đến tình cảm của nhân viên, tất cả điều đó thực sự cần cái “tâm” của người lãnh đạo. Nhưng đổi lại, người lãnh đạo chắc chắn sẽ làm bùng nổ những nguồn sinh lực mới trong mỗi nhân viên của mình. Và đó chính là người lãnh đạo có tầm.
Theo Thời báo Kinh tế Sài Gòn

markdown:
*John Keegan, một nhà quân sự của nước Anh, cho rằng một trong năm đức tính quan trọng của những người chỉ huy kiệt xuất là phải làm cho những người lính cảm nhận được rằng họ được cấp chỉ huy quan tâm. Đạo làm tướng, phải hiểu và cảm nhận được những khó khăn, nguy hiểm mà những người lính của mình đang phải đối mặt. Người chỉ huy phải hòa đồng, chia sẻ những khó khăn và hiểm nguy đó.*
Và một khi những điều này được thể hiện bằng hành động, chứ không phải là lời nói, sẽ làm cho những người lính cảm nhận được những tình cảm thực sự từ vị tướng của mình.
Trong doanh nghiệp cũng vậy. Những tình cảm ấm áp, chân thành của người lãnh đạo sẽ là những dấu ấn quan trọng trong lòng mỗi nhân viên. Một chuyến đi thăm nhân viên đang làm việc trên công trường xây dựng vào giữa đêm đông giá lạnh, một món quà nhỏ sau chuyến đi công tác, một tin nhắn chúc mừng những thành công mà nhân viên mới đạt được… những sự quan tâm đó, dù có thể là rất nhỏ, nhưng tác động rất lớn đến sự gắn kết giữa nhân viên và lãnh đạo.
Trong thập niên 1980-1990 tại Pháp, hãng sản xuất xe quốc doanh Renault gặp nhiều khó khăn, thua lỗ, và Peugeot, một hãng xe ngoài quốc doanh, đã vượt qua và trở thành số một. Lúc đó, các nhà lãnh đạo Renault đã tìm hiểu và nhận ra cơ cấu tổ chức của hãng có ba đặc điểm chính. Đặc điểm thứ nhất, nhân viên luôn thụ động vì lệnh từ cấp trên luôn luôn là “phải làm”. Thứ hai là mỗi khi gặp khó khăn, cấp dưới lúc nào cũng “xin ý kiến chỉ đạo” của cấp trên vì sợ trách nhiệm. Và cuối cùng là ban tổng giám đốc can thiệp quá sâu vào công việc của các phòng, ban.
Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc mới, ông Wiltzer, đã quyết định thay đổi cách lãnh đạo tại Renault. Thông qua nhiều kênh lấy ý kiến, ông Wiltzer tạo điều kiện để các nhân viên đưa ra những ý kiến đóng góp nhằm đưa hãng trở lại vị trí số một. Và những ý kiến này đều được xem xét và đưa vào áp dụng nếu khả thi. Việc lấy ý kiến rộng rãi cấp dưới trở thành một thực tế tại Renault.
Không chỉ có vậy, ông giám đốc còn chủ trì những hội nghị bán chính thức mà đại diện các cấp từ thấp đến cao nhất đều được phát biểu và được lắng nghe thật sự. Song song đó là chính sách ủy quyền cho các giám đốc và họ được gặp tổng giám đốc một cách nhanh chóng mỗi khi cần thiết. Ví dụ, giám đốc chất lượng có quyền đình chỉ sản xuất khi có bằng chứng là dây chuyền sản xuất có vấn đề.
Về mặt nào đó, ông Wiltzer đã áp dụng lời khuyên của Tử Phòng dành cho Lưu Bang, vua nhà Hán, là đã dùng người thì phải tin người. Ông đã biến “phải làm” trở thành “thích làm” từ cộng đồng nhân viên của Renault.
Năm năm sau, hãng đã lấy lại vị trí dẫn đầu và có lãi lớn, quyền lợi xã hội của hãng được xem như là một tấm gương cho các tập đoàn tại Pháp. Cái tâm của ông Wiltzer là biết lắng nghe cấp dưới, dù ông là một người rất quyết đoán. Lãnh đạo không chỉ dừng lại ở sự thể hiện tình cảm và tâm lý coi trọng nhân viên, mà còn cần tạo ra một môi trường để nhân viên thực sự làm chủ công việc của mình, được tham gia quản lý, hay nói cách khác là phá vỡ ranh giới giữa quản lý và bị quản lý. Đó là một trong những nguyên nhân khiến Nhật Bản, nhiều nhân viên gần như suốt đời gắn bó với một công ty và xem đó như là gia đình của họ.
Hợp tác là nguồn sức mạnh của một tập thể, muốn hợp tác cần có sự tham gia của mọi người. Nếu chỉ chú trọng quyền lực, tập trung quyền lực thì tinh thần hợp tác sẽ rất kém. Muốn mọi người hợp tác, muốn các nhân viên yêu nghề, cấp lãnh đạo cần cho họ cảm nhận được một nền dân chủ trong doanh nghiệp, cho họ tham gia vào những quyết định. Điều đó đòi hỏi người lãnh đạo phải vạch ra phương án cho cấp dưới tham gia vào những quyết sách của đơn vị mình, được hưởng lợi ích từ những quyết sách ấy mang lại.
Trong khi đó, người lãnh đạo độc đoán, chỉ làm theo ý của mình sẽ không bao giờ nhận được những ý kiến của cấp dưới, không thể khiến nhân viên hợp tác với mình.
Cái tâm của người lãnh đạo còn được thể hiện trong việc dùng người. Rất nhiều lãnh đạo sợ sử dụng những người giỏi hơn mình, luôn muốn giữ vị thế độc tôn của mình trong một số công việc then chốt. Thử hỏi một công ty mà lãnh đạo nào cũng như vậy có phát triển được không? Trong mỗi con búp bê
[Matruska](http://hptv1.wordpress.com/leadership/home.lds/5/1209/) là một con búp bê nhỏ hơn, nếu lãnh đạo chỉ sử dụng những người kém hơn mình thì cuối cùng trong công ty chỉ còn lại những người tí hon.
Sử dụng những người giỏi, tạo một môi trường làm việc hợp tác và tinh thần làm chủ, quan tâm đến tình cảm của nhân viên, tất cả điều đó thực sự cần cái “tâm” của người lãnh đạo. Nhưng đổi lại, người lãnh đạo chắc chắn sẽ làm bùng nổ những nguồn sinh lực mới trong mỗi nhân viên của mình. Và đó chính là người lãnh đạo có tầm.
Theo Thời báo Kinh tế Sài Gòn

X-ac: 1.dca _dca

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <http://wp.me/p9wQ7-e2>; rel=shortlink

Vary: Cookie


text:
Mở
Toggle navigation
Đăng nhập
Tin yêu thích
Tin đăng online
Tin đăng báo giấy
Nạp tiền
Thông tin cá nhân
Đăng ký
ĐĂNG TIN MIỄN PHÍ
Trang chủ
Tìm kiếm
Đăng tin miễn phí
Tin yêu thích
Đăng nhập
Đăng ký
Tìm
Quận/Huyện
Hãng xe
Tên xe
Mức giá (Triệu)
Từ
-
Đến
Hình
Thời gian đăng
Trang chủ
TP.HCM
Xe máy
Bán xe máy
Piaggio
LX
Bán xe máy Piaggio LX cũ, mới, giá rẻ tại Quận 5 TP.HCM
Trang thông tin rao vặt, bán xe máy Piaggio LX cũ, mới, giá rẻ uy tín tại Quận 5 TP.HCM. Thông tin giá cả, tình trạng xe,... cập nhật 24/7 tại muaban.net.
Cần bán xe Vespa LX Rosa Chic, phiên bản giới hạn
29.500.000 đ
Quận 5, TP.HCM
21/11/2016
Cần bán xe Vespa LX Rosa Chic, phien bản giới hạn, biển số Tphcm, nữ dùng chạy ít, máy êm chạy mạnh,còn 2 kính 2 chìa khoá, giá bán 29.5 trieu. Đăng ký năm 2011. Giấy tờ:chính chủ đi công chứng ngay,hoặc sang tên.
Tin rao vặt - TP.HCM
Bất động sản
Đồ điện tử
Việc làm, Tuyển sinh
Dịch vụ
Ô tô
Điện máy, Đồ gia dụng
Xe máy
Thời trang, Mỹ phẩm
Sở thích, Mặt hàng khác
Đối tác, Cộng đồng
Xe máy Quận 5
Bán xe máy
Mua xe máy
Cho thuê xe máy
Cần thuê xe máy
Phụ kiện xe máy
Dịch vụ sửa chữa
Bán xe máy Quận 5
Aprilia
Bajaj
Daelim
Honda
Kawasaki
Peugeout
PGO
Piaggio
Suzuki
SYM
Yamaha
Xe các hiệu khác
Piaggio Quận 5
ET
Excel
Fly
Gosa
Grand
Liberty
LX
Piaggio khác
T5
Typhon
Vespa
X9
Zip
Muaban.net là website mua bán rao vặt uy tín, cho phép người mua kẻ bán kết nối giao dịch dễ dàng và an toàn.
Muaban.net được bảo trợ thông tin bởi
Ấn phẩm Mua Bán
, bất kỳ ai cũng có thể đăng tin miễn phí, tìm kiếm nhanh các mẫu tin
Thông tin Mua Bán
Tin tức
Quy chế hoạt động
Điều khoản sử dụng
Bảng giá
Địa điểm đăng tin
Hướng dẫn đăng tin
Hướng dẫn thanh toán
Liên hệ
Đọc báo giấy Online
Phát hành tại Hà Nội
Phát hành tại Hồ Chí Minh
Phát hành tại Hải Phòng
App Mua&Bán
CÔNG TY CỔ PHẦN MUA BÁN
. MST: 0102344810, cấp ngày 10/08/2007. SĐT: 08-73001234
Trụ sở chính
Số 28-30 Đường số 2, khu phố Hưng Gia 5, phường Tân Phong, Quận 7, TP. Hồ Chí Minh
Giấy phép hoạt động số
84/GXN-TTĐT do Bộ VHTT cấp 31/08/2011.
muaban.net có trách nhiệm chuyển tải thông tin. Không chịu bất kỳ trách nhiệm nào từ các tin này.
xem chi tiết

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
;
098 311 7896
Nhập sản phẩm tìm kiếm ví dụ: bàn ăn, tủ tài liệu, bàn giám đốc ...
Nội thất Đức Khang chuyên sản xuất và cung cấp các loại ốp gỗ, ốp vách Veneer tiêu âm chất lượng cao, sang trọng cho các không gian hội nghị, văn phòng. Chú ý:
Mr. Giang: 0983 117896
Mr. Tuấn: 0961 438868
Mr. Cao: 0981 686 887
043 5402270 (3 lines)
Ms. Nguyệt: (ext 201) 0966 02 6866
Ms. Hằng: (ext 204) 0974 897 776
Ms. Bích: (ext 202) 096 727 6668
Ms. Bích: 096 727 6668
Mr. Thọ - Quản đốc
Tel: 098 373 7379
Fax: 043 376 6753
Hotline: 0917 281 359
Mr. Duy: 0913 093 359
Tel: 08 35 101 012

X-Logged-In: False

Set-Cookie: jshopping_temp_cart=f8c5fdadf5414ab65b60a42530b47af1; expires=Thu, 23-Mar-2017 09:38:41 GMT; Max-Age=2592000; path=/

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

X-Supported-By: Kloxo-MR 7.0

X-Micro-Cache: MISS

X-Content-Powered-By: K2 v2.7.1 (by JoomlaWorks)

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Strict-Transport-Security: max-age=2592000; preload

Vary: Accept-Encoding


text:
Một Data scientist cần có khả năng prototype nhanh mô hình dự đoán của mình bằng cách sử dụng mẫu dữ liệu nhỏ có thể lưu trữ ngay trên laptop. Khi mô hình đã được kiểm chứng và hoạt động, ta có thể tiến hành làm việc với các thành viên khác trong nhóm để tích hợp các tác vụ rút trích đặc trưng (feature extraction), quản lý và mở rộng prototype được viết bởi nhiều thành viên khác trong nhóm. Sau khi hoàn tất phần prototype, ta có thể làm việc với engineers/developers để hiện thực hóa sản phẩm thông qua mô hình đã huấn luyện.
Khi prototype, ta hoàn toàn có quyền viết scripts không trật tự và rõ ràng để hoàn tất công việc, nhưng cần đảm bảo code được viết càng đơn giản càng tốt để sau này có thể đọc hiểu và phát triển bởi các thành viên khác.
Tiếp tục với cuộc thi Kaggle lung cancer detection, trong bài viết này, ta sẽ cùng nhau prototype hệ thống chẩn đoán ung thư phổi đơn giản. Đầu vào là ma trận đặc trưng (sử dụng ngay ảnh raw, chưa áp dụng các kỹ thuật rút trích đặc trưng). Đầu ra là kết quả đánh giá và so sánh giữa các mô hình dự đoán.
Github sources:

markdown:
![ compressed-images](https://ongxuanhong.files.wordpress.com/2017/02/compressed-images.png?w=700&h=482)
![ compressed-images](https://ongxuanhong.files.wordpress.com/2017/02/compressed-images.png?w=700&h=482)
Một Data scientist cần có khả năng prototype nhanh mô hình dự đoán của mình bằng cách sử dụng mẫu dữ liệu nhỏ có thể lưu trữ ngay trên laptop. Khi mô hình đã được kiểm chứng và hoạt động, ta có thể tiến hành làm việc với các thành viên khác trong nhóm để tích hợp các tác vụ rút trích đặc trưng (feature extraction), quản lý và mở rộng prototype được viết bởi nhiều thành viên khác trong nhóm. Sau khi hoàn tất phần prototype, ta có thể làm việc với engineers/developers để hiện thực hóa sản phẩm thông qua mô hình đã huấn luyện.
Khi prototype, ta hoàn toàn có quyền viết scripts không trật tự và rõ ràng để hoàn tất công việc, nhưng cần đảm bảo code được viết càng đơn giản càng tốt để sau này có thể đọc hiểu và phát triển bởi các thành viên khác.
Tiếp tục với cuộc thi
[Kaggle lung cancer detection](https://ongxuanhong.wordpress.com/2017/01/20/don-nam-moi-2017-voi-cuoc-thi-kaggle/), trong bài viết này, ta sẽ cùng nhau prototype hệ thống chẩn đoán ung thư phổi đơn giản. Đầu vào là ma trận đặc trưng (sử dụng ngay ảnh raw, chưa áp dụng các kỹ thuật rút trích đặc trưng). Đầu ra là kết quả đánh giá và so sánh giữa các mô hình dự đoán. **Github sources:**

X-ac: 5.dca _dca


text:
Hà Nội và Danmei Cafe
01.07.2010
1. Tựa đề và hình minh họa chả có gì liên quan tới nhau~
2. Hà Nội Hà Nội. Mát hơn so với tưởng tượng dù vẫn nóng. Đã bày binh bố trận ở chuồng bò chi nhánh Bò Siêu Nhân Mùa Thu, tối nay sẽ hẹn hò với Bò Hoàng Gia Đệp Giai sau đó là Bò Thiếu Niên Tự Kỷ~ Hứa hẹn một ngày rất ụm bò~ ♥
3. Kinh nghiệm thương đau là không nên có kế hoạch trước làm gì, đằng nào cũng xôi hỏng bỏng không. Tốt nhất là ra thẳng sân bay đập bàn lấy vé đi luôn =))
4. Danmei Cafe (link) dạo này nhộn nhịp ghê. Cung hỉ cung hỉ ~ Chúc các vị ngày càng đắt khách : ))
5. Này (Gà) Tần, Dật Dẹo và Heo Thiên Thần hỡi, mau chóng chọn ngày lành tháng tốt bầy rượu bầy nhang sì sụp khấn vái gã bệnh đó thôi!
Advertisements
Lão gia có lòng, tại hạ đây chẳng biết cảm tạ sao cho đủ. =)))))
Phi thiên đại hiệp,
Xin cho tiểu nữ mạo muội hỏi một chuyện, không biết tiểu nữ có thể add clip khuynh càn mà đại hiệp đã hiệp đã post lên youtube ở đương link này(http://www.youtube.com/watch?v=INYLl9GO6lQ&feature=related) tại nhà của tiểu nữ được ko?
Tiểu nữ chỉ muốn lưu lại cho khỏi quên thôi, thập phần cảm tạ đại hiệp.
Cô nương cứ tự nhiên. Ta cũng chỉ sưu tầm về thôi.
Trung tuần tháng 7 liệu đã đủ thời gian để kéo tâm của người quay về? :-<
Tâm ta đã tĩnh rồi người ạ ^^
Quay về thôi.
Phi Thiên đại hiệp ới ;__; muốn tìm cách liên lạc với đại hiệp mà ko mò đc chỗ nào ngoài cái blog này ;3;. Đại hiệp bảo đại hiệp sẽ tính vụ địa điểm off đúng ko, thế quyết định là ở đâu thế, để ta còn đi thông báo…
Có gì đại hiệp add nick yahoo ta cho dễ bàn bạc nha, kyuubi_kiddou_th2
Với lại, vì ở HN off ngày 17/7 nên chúng ta off ngày 17/7 luôn nhé đại hiệp ;3; (với lại 18/7 25/7 ta đều bận cả rồi =3=)

markdown:
## Hà Nội và Danmei Cafe
### 01.07.2010
**1**. Tựa đề và hình minh họa chả có gì liên quan tới nhau~ **2**. Hà Nội Hà Nội. Mát hơn so với tưởng tượng dù vẫn nóng. Đã bày binh bố trận ở chuồng bò chi nhánh Bò Siêu Nhân Mùa Thu, tối nay sẽ hẹn hò với Bò Hoàng Gia Đệp Giai sau đó là Bò Thiếu Niên Tự Kỷ~ Hứa hẹn một ngày rất ụm bò~ ♥ **3**. Kinh nghiệm thương đau là không nên có kế hoạch trước làm gì, đằng nào cũng xôi hỏng bỏng không. Tốt nhất là ra thẳng sân bay đập bàn lấy vé đi luôn =)) **4**. Danmei Cafe ( [link](http://danmeicafe.wordpress.com/)) dạo này nhộn nhịp ghê. Cung hỉ cung hỉ ~ Chúc các vị ngày càng đắt khách : )) **5**. Này (Gà) Tần, Dật Dẹo và Heo Thiên Thần hỡi, mau chóng chọn ngày lành tháng tốt bầy rượu bầy nhang sì sụp khấn vái gã bệnh đó thôi!
Advertisements
Lão gia có lòng, tại hạ đây chẳng biết cảm tạ sao cho đủ. =)))))
Phi thiên đại hiệp,
Xin cho tiểu nữ mạo muội hỏi một chuyện, không biết tiểu nữ có thể add clip khuynh càn mà đại hiệp đã hiệp đã post lên youtube ở đương link này(http://www.youtube.com/watch?v=INYLl9GO6lQ&feature=related) tại nhà của tiểu nữ được ko?
Tiểu nữ chỉ muốn lưu lại cho khỏi quên thôi, thập phần cảm tạ đại hiệp.
Cô nương cứ tự nhiên. Ta cũng chỉ sưu tầm về thôi.
Trung tuần tháng 7 liệu đã đủ thời gian để kéo tâm của người quay về? :-<
Tâm ta đã tĩnh rồi người ạ ^^
Quay về thôi.
Phi Thiên đại hiệp ới ;__; muốn tìm cách liên lạc với đại hiệp mà ko mò đc chỗ nào ngoài cái blog này ;3;. Đại hiệp bảo đại hiệp sẽ tính vụ địa điểm off đúng ko, thế quyết định là ở đâu thế, để ta còn đi thông báo…
Có gì đại hiệp add nick yahoo ta cho dễ bàn bạc nha, kyuubi_kiddou_th2
Với lại, vì ở HN off ngày 17/7 nên chúng ta off ngày 17/7 luôn nhé đại hiệp ;3; (với lại 18/7 25/7 ta đều bận cả rồi =3=)

Link: <http://wp.me/pN0xL-ve>; rel=shortlink


text:
Free Online Games
English
ελληνικά
Español
Český
Deutsch
Français
Italiano
Japanese
Korean
Português
Русский
Polski
Thai
Türkçe
Đăng nhập
Đăng ký
Game dành cho trang web của bạn
×
Đăng nhập ngay
Duy trì đăng nhập
Gửi
Quên mật khẩu?
Tạo tài khoản mới
Đăng nhập bằng Facebook
Đăng nhập bằng Google+
Login with Twitter
×
Đăng ký
Min 4 Max 14
Min 8 Max 20
Tôi chấp nhận các điều khoản và điều kiện sử dụng
Gửi
Đăng nhập bằng Facebook
Đăng nhập bằng Google+
Login with Twitter
beataorban
Nữ
Sự kiện gần nhất
Thành tích
Yêu thích
Bạn bè
Vị trí toàn cầu
0
C
1
C
0
KN
Đến cấp
500
kế tiếp
33009
리우나리
0 KN
33009
백승록
0 KN
33009
beataorban
0 KN
33009
-loveall-
0 KN
33009
-loveall-sup
0 KN
Sự kiện gần nhất
Chưa có sự kiện nào. Bắt đầu chơi ngay!
×
Trang web này có sử dụng cookies. Nếu tiếp tục truy cập vào trang web này nghĩa là bạn đồng ý với chính sách cookie của chúng tôi
Thông tin chi tiết
Chưa có sự kiện nào. Bắt đầu chơi ngay!

markdown:
Vị trí toàn cầu ![ Position icon](//spritted.com/assets/img/icon-global.png)
![ Position icon](http://spritted.com/assets/img/icon-global.png)
|
|![]()
|33009||
|리우나리 |0 KN|
|
|![]()
|33009||
|백승록 |0 KN|
|
|![]()
|33009||
|beataorban |0 KN|
|
|![]()
|33009||
|-loveall- |0 KN|
|
|![]()
|33009||
|-loveall-sup |0 KN|
|
|![]()
|33009||
|리우나리 |0 KN|
|
|![]()
|33009||
|백승록 |0 KN|
|
|![]()
|33009||
|beataorban |0 KN|
|
|![]()
|33009||
|-loveall- |0 KN|
|
|![]()
|33009||
|-loveall-sup |0 KN|
## Chưa có sự kiện nào. Bắt đầu chơi ngay!

X-UA-Compatible: IE=edge

Access-Control-Allow-Credentials: true

Cache-Control: max-age=0, no-cache

P3P: policyref="/w3c/p3p.xml", CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"


text:
Các gói dịch vụ
Giới thiệu
Hướng dẫn
Liên hệ
Sitemap
Đăng ký
Đăng nhập
Đăng nhập vào tài khoản
Quên mật khẩu?
Đăng nhập
Bạn chưa có tài khoản?
Đăng ký
"Không Ai Được Quyền Không Biết Pháp Luật"
Tra Cứu Pháp Luật
Thời Sự Pháp Luật
Ngân Hàng Pháp Luật
L
aw
N
et
Trang chủ
Tra Cứu Pháp Luật
Thời Sự Pháp Luật
Ngân Hàng Pháp Luật
L
aw
N
et
Các gói dịch vụ
Giới thiệu
Hướng dẫn
Liên hệ
Sitemap
Công văn
Công văn 7350TC/TCT của Bộ Tài chính năm 2005
Lưu trữ
Thông báo
Facebook
Google
TRA CỨU VĂN BẢN
Từ khoá:
Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn
Tất cả nội dung
Văn bản
Công Văn
TCVN
Dự thảo
Tra cứu
Tra cứu nhanh:
Mới bị Sửa đổi bổ sung
Mới được hướng dẫn
Thời điểm áp dụng
Tình trạng hiệu lực
Tên thành viên
Mật khẩu
Đăng nhập
Bạn chưa có tài khoản?
Đăng ký ngay
Công văn số 7350TC/TCT về đề nghị không tính thuế tiêu thụ đặc biệt đối với thuốc lá điếu gia công xuất khẩu.do Bộ tài chính ban hành
Bản Tiếng Việt
Số hiệu:
7350TC/TCT
Loại văn bản:
Công văn
Nơi ban hành:
Bộ Tài chính
Người ký:
Trương Chí Trung
Ngày ban hành:
15/06/2005
Ngày hiệu lực:
Đã biết
Ngày công báo:
Đang cập nhật
Số công báo:
Đang cập nhật
Tình trạng:
Đã biết
Lược Đồ
Tải về
53
Bản Tiếng Việt
Lược đồ
Tải về
Trích lược
Văn bản song ngữ
So sánh văn bản thay thế
×
Thông báo
Thông báo
Đóng lại
Bạn phải đăng nhập để sử dụng những tiện ích của
ThuKy
Luat
.vn
×
Nhập thông tin thành viên
Tên đăng nhập
Mật khẩu
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Đăng ký tại đây nếu chưa có tài khoản
Hỗ trợ Yahoo
Hỗ trợ Skype
Thắc mắc _ góp ý
(08) 3620.1888
_
0968.22.88.66

markdown:
Từ khoá:
* Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn*
|
|Số hiệu: |7350TC/TCT||
|Loại văn bản: |Công văn|
|
|Nơi ban hành: |Bộ Tài chính||
|Người ký: |Trương Chí Trung|
|
|Ngày ban hành: |15/06/2005||
|Ngày hiệu lực:
|
|
53

Set-Cookie: thukyluat.vn=; domain=thukyluat.vn; expires=Mon, 11-Oct-1999 17:00:00 GMT; path=/; HttpOnly


text:
[39-P3] Địa ngục sâu thẳm
Edit: ManikinChỉnh dịch: lilalila + T.B.Vân charon Gió xẹt qua bên tai, do khi rơi xuống … http://p.ost.im/p/tVGKf
Advertisements
Để lại phản hồi
Edit: ManikinChỉnh dịch: lilalila + T.B.Vân charon Gió xẹt qua bên tai, do khi rơi xuống … http://p.ost.im/p/tVGKf

markdown:
# [39-P3] Địa ngục sâu thẳm
Edit: ManikinChỉnh dịch: lilalila + T.B.Vân charon Gió xẹt qua bên tai, do khi rơi xuống
[… http://p.ost.im/p/tVGKf](http://p.ost.im/p/tVGKf)
Advertisements
Để lại phản hồi
Edit: ManikinChỉnh dịch: lilalila + T.B.Vân charon Gió xẹt qua bên tai, do khi rơi xuống
[… http://p.ost.im/p/tVGKf](http://p.ost.im/p/tVGKf)


text:
Sân bay quốc tế Mỹ Lan Hải Khẩu
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Sân bay quốc tế Mỹ Lan Hải Khẩu (tiếng Trung: 海口美兰国际机场) (IATA: HAK, ICAO: ZJHK[1]) là sân bay mới nhất và lớn nhất ở Hải Nam, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Sân bay này nằm cách Hải Khẩu 25 km và được mở cửa năm 1999.
Sân bay có nhà ga rộng 60.200 mét vuông với 45 quầy thủ tục, 11 điểm kiểm tra an ninh và hiện có 565 người đang làm việc ở đây.
Thống kê[sửa | sửa mã nguồn]
- Số lượt khách (2003): 6.025.000
- Lượng hàng hóa (2003): 81.404 tấn
Các hãng hàng không và các điểm đến[sửa | sửa mã nguồn]
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- Sân bay quốc tế Mỹ Lan (tiếng Anh)
- Sân bay quốc tế Mỹ Lan (tiếng Trung)
- Các điểm đến Hải Khẩu
- Dữ liệu hàng không thế giới thông tin về sân bay cho ZJHK
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ a ă Civil Aviation Organization Asia And Pacific Office - Report Of The Fourth Meeting Of The Asia/Pac Opmet Management Task Force (Opmet /M TF/4) (PDF)
- ^ “Hainan Airlines Adds Haikou - Macau Service in Sep/Oct 2015”. Airlineroute.net. 1 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2015.
- ^ “Sichuan Airlines Adds New China – Thailand Routes in July/August 2015”. airlineroute. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2015.
- ^ http://airlineroute.net/2015/03/15/gs-s15/

markdown:
# Sân bay quốc tế Mỹ Lan Hải Khẩu
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Sân bay quốc tế Mỹ Lan Hải Khẩu
|
海口美兰国际机场
Hǎikǒu Měilán Guójì Jīchǎng
|
|[Hải Khẩu](/wiki/H%E1%BA%A3i_Kh%E1%BA%A9u) [AMSL](/wiki/Tr%C3%AAn_m%E1%BB%B1c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_bi%E1%BB%83n_trung_b%C3%ACnh) [ft](/wiki/Foot_(%C4%91%C6%A1n_v%E1%BB%8B_chi%E1%BB%81u_d%C3%A0i))(23 [m](/wiki/M%C3%A9t)) [Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD) [19°56′05″B, 110°27′32″Đ](http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=S%C3%A2n_bay_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_M%E1%BB%B9_Lan_H%E1%BA%A3i_Kh%E1%BA%A9u¶ms=19_56_05_N_110_27_32_E_type:airport) [Đường băng](/wiki/%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_b%C4%83ng) [ft](/wiki/Foot_(%C4%91%C6%A1n_v%E1%BB%8B_chi%E1%BB%81u_d%C3%A0i)) [m](/wiki/M%C3%A9t) [bê tông](/wiki/B%C3%AA_t%C3%B4ng) **Sân bay quốc tế Mỹ Lan Hải Khẩu** (tiếng Trung: **海口美兰国际机场**) ( [IATA](/wiki/M%C3%A3_s%C3%A2n_bay_IATA): **HAK**, [ICAO](/wiki/M%C3%A3_s%C3%A2n_bay_ICAO): **ZJHK**) là sân bay mới nhất và lớn nhất ở [[1]](#cite_note-ICAO-1) [Hải Nam](/wiki/H%E1%BA%A3i_Nam), [Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Trung_Hoa). Sân bay này nằm cách [Hải Khẩu](/wiki/H%E1%BA%A3i_Kh%E1%BA%A9u)25 km và được mở cửa năm [1999](/wiki/1999).
Sân bay có nhà ga rộng 60.200 mét vuông với 45 quầy thủ tục, 11 điểm kiểm tra an ninh và hiện có 565 người đang làm việc ở đây.
## Thống kê[
[sửa](/w/index.php?title=S%C3%A2n_bay_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_M%E1%BB%B9_Lan_H%E1%BA%A3i_Kh%E1%BA%A9u&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=S%C3%A2n_bay_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_M%E1%BB%B9_Lan_H%E1%BA%A3i_Kh%E1%BA%A9u&action=edit§ion=1)]
- Số lượt khách (2003): 6.025.000
- Lượng hàng hóa (2003): 81.404 tấn
## Các hãng hàng không và các điểm đến[
[sửa](/w/index.php?title=S%C3%A2n_bay_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_M%E1%BB%B9_Lan_H%E1%BA%A3i_Kh%E1%BA%A9u&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=S%C3%A2n_bay_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_M%E1%BB%B9_Lan_H%E1%BA%A3i_Kh%E1%BA%A9u&action=edit§ion=2)]
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=S%C3%A2n_bay_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_M%E1%BB%B9_Lan_H%E1%BA%A3i_Kh%E1%BA%A9u&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=S%C3%A2n_bay_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_M%E1%BB%B9_Lan_H%E1%BA%A3i_Kh%E1%BA%A9u&action=edit§ion=3)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=S%C3%A2n_bay_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_M%E1%BB%B9_Lan_H%E1%BA%A3i_Kh%E1%BA%A9u&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=S%C3%A2n_bay_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_M%E1%BB%B9_Lan_H%E1%BA%A3i_Kh%E1%BA%A9u&action=edit§ion=4)] [Sân bay quốc tế Mỹ Lan (tiếng Anh)](http://www.mlairport.com/Meilan_Airport_Web/en/index.aspx) [Sân bay quốc tế Mỹ Lan (tiếng Trung)](http://www.mlairport.com) [Các điểm đến Hải Khẩu](http://www.farecompare.com/flights/Haikou-HAK/city.html)
- Dữ liệu hàng không thế giới
[thông tin về sân bay cho ZJHK](http://worldaerodata.com/wad.cgi?airport=ZJHK)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=S%C3%A2n_bay_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_M%E1%BB%B9_Lan_H%E1%BA%A3i_Kh%E1%BA%A9u&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=S%C3%A2n_bay_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_M%E1%BB%B9_Lan_H%E1%BA%A3i_Kh%E1%BA%A9u&action=edit§ion=5)]
- ^
**a** **ă** [Civil Aviation Organization Asia And Pacific Office - Report Of The Fourth Meeting Of The Asia/Pac Opmet Management Task Force (Opmet /M TF/4) (PDF)](http://www.icao.int/icao/en/ro/apac/2006/OPMET_M_TF4/OPMET_MTF4RPT.pdfInternational) [^](#cite_ref-2) [“Hainan Airlines Adds Haikou - Macau Service in Sep/Oct 2015”](http://airlineroute.net/2015/09/01/hu-hakmfm-sep15/). Airlineroute.net. 1 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2015. [^](#cite_ref-3) [“Sichuan Airlines Adds New China – Thailand Routes in July/August 2015”](http://airlineroute.net/2015/07/14/3u-hakcnx-jul15/). airlineroute. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2015. [^](#cite_ref-4) [http://airlineroute.net/2015/03/15/gs-s15/](http://airlineroute.net/2015/03/15/gs-s15/)

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Cache-Status: hit

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp1053 hit/1, cp1068 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Accept-Ranges: bytes