markdown:
CHỦ NGHĨA MARX
VÀ
Nguyên tác:
Marxisme et Phénoménologie
(Revue Internationale, số 2, 1946, tr. 168-174
&
http://www.viet-studies.info/TDThao/TDThao_marxisme_phenomenologie.htm)
___________
Nếu «Chủ Nghĩa Marx và
Hiện Tượng Học» là đề tài nghiên cứu suốt đời của Trần Đức Thảo,
thì tiểu luận cùng tên mà chúng tôi dịch đăng hôm nay là bài đầu
tiên trong chuỗi tác phẩm của tác giả về
khả năng tương trợ giữa hai triết thuyết. Tuy nhiên, câu hỏi
chính ở đây là: «Hiện tượng học có thể mang lại gì cho chủ nghĩa
Marx?», thay vì ngược lại như ở tác phẩm nổi tiếng viết sau. Nó nói
lên cái «tâm» của triết gia, khi từ hiện tượng học mà ông đã tiếp
thu trên ghế đại học quay lại với chủ nghĩa Marx, không rõ đã đến
với ông từ đâu và vào lúc nào
[01].
Phủ nhận
«chủ nghĩa cộng sản thô
lậu» và «chủ nghĩa duy vật lịch sử thông tục», Trần Đức
Thảo ở đây là đại biểu của thứ chủ nghĩa Marx cởi mở mà khi điểm
sách ông Roland Barthes gọi là «chủ nghĩa Marx tư duy»
[02].
Qua hai ví dụ rút ra từ các tác phẩm kinh điển thuộc thời «Marx
trẻ», một (về nghệ thuật và thần thoại Hy Lạp) để minh họa, và một
(cuộc Cải Tổ tôn giáo ở thế kỷ 16) để phê phán ngay chính Karl Marx,
«Thảo trẻ» đề xướng một sự
«xét lại chủ nghĩa Marx
trong nội dung chính thống», thực chất là sự trở về với ý hướng
nhân bản ban đầu của Marx, nhưng dựa trên những thành tựu của hiện
tượng học. Theo Jean-François Lyotard
[03],
bài viết này đã khiến một nhà xã hội học Pháp theo chủ nghĩa Marx
đương thời là Pierre Naville thấy cần phải trả lời ông trong một
chương của tác phẩm «Les Conditions de la Liberté»
(1947)
[04].
Như vậy, ngoài hai cuộc tranh luận trực diện Thảo-Kojève,
Thảo-Sartre, còn có một cuộc tranh luận gián tiếp Thảo-Naville. Xin
trở lại vấn đề này trong một dịp khác.
Về phần kỹ thuật, ngoài
những khó khăn cố hữu do sự thiếu hụt thuật ngữ, xin nói thêm đôi
dòng về các đoạn trích từ tác phẩm của Karl Marx. Trần Đức Thảo sử
dụng hai bản dịch Pháp ngữ của Jean Molitor và Laura Lafargue. Vì
đây là các bản đã quá xưa không mấy ai có, chúng tôi xin ghi thêm
trong phần chú thích các đoạn tương ứng ở ba dịch giả khác của
Editions
Sociales là
Emile Bottigelli, Maurice Husson và Gilbert Badia, sau đó mới chuyển
ngữ từ sự đối chiếu tất cả các bản tiếng Pháp của năm dịch giả trên,
hy vọng giảm bớt được thêm nguy cơ ngộ nhận về Marx.
Được thực hiện trong mục
đích giới thiệu lại một triết gia người Việt viết bằng tiếng Pháp
với độc giả trong nước, bản dịch này chắc chắn còn nhiều khiếm
khuyết do năng lực khiêm tốn về triết học và nghệ thuật chuyển ngữ
của người dịch. Chúng tôi mong được sự tham gia của bạn đọc, hoặc
chỉ giúp những vụng về sai sót, hoặc dựa trên bản này cùng nguyên
bản đã công bố để dịch lại toàn bài nếu thấy cần thiết. Thay vì chỉ
có một, thế hệ sau sẽ tham khảo được nhiều bản khác nhau, và có thể
không chỉ trên vấn đề ngôn ngữ, bởi vì dịch triết luôn luôn cũng là
diễn dịch phần nào .
Phạm Trọng Luật.
__________
Trái với chủ nghĩa cộng sản thô lậu, khi nó chỉ hủy bỏ quyền tư hữu
bằng sự san bằng phổ quát trong đó ngay cả phẩm cách con người cũng
bị chối bỏ, chủ nghĩa Marx đề xuất một sự hủy bỏ tích cực, thực chất
là chiếm hữu. Chiếm hữu ở đây không phải là lấy làm của riêng
– theo nghĩa là có – mà là hưởng dụng sản phẩm do con người
làm ra bằng sự nhận biết ngay chính con người trong đó. Ở xã hội
«không giai cấp», nhờ sự phát triển kỹ thuật hiện đại, công thức
«đòi hỏi từ mỗi người theo khả năng, phân phối cho mỗi người theo
nhu cầu» sẽ tự khắc áp dụng. Những sản phẩm do xã hội tạo ra sẽ
được mỗi cá nhân cảm nhận như sự vật hoá của bản thân hắn;
nói cách khác, bằng sự nhận thấy chính mình trong sản phẩm, mỗi cá
nhân sẽ tự hưởng thụ trong nghĩa trọn vẹn nhất của từ này đối với ý
thức con người.
«Con người chiếm hữu bản
thể phổ cập của hắn một cách phổ quát, nghĩa là với tư cách con
người tổng thể. Mỗi quan hệ
mang tính người với thế
giới như thấy, nghe, ngửi, nếm, rờ, nhìn, cảm nhận, suy tư, ham
muốn, hành động, yêu thương, nói tóm lại, tất cả các cơ quan tạo nên
cá tính hắn, nếu về mặt hình thức là những cơ quan xã hội trực tiếp,
thì trong quan hệ khách quan hay trong cách ứng xử đối với sự
vật, là sự chiếm hữu sự vật đó, nghĩa là sự chiếm hữu thực
tại người; nói cách khác, cách thức ứng xử của các cơ quan tạo
nên cá tính mỗi người đối với sự vật là sự biểu thị của thực tại
người. Sự biểu hiện này cũng đa tạp như những xác định và
những sinh hoạt của con người, hoạt động và đau khổ
trong kiếp người, bởi vì hiểu theo nghĩa nhân văn, khổ đau
cũng là cách thụ hưởng riêng của con người»
[05].
Dường như đoạn văn này cho ta ý nghĩa đích thực của chủ nghĩa duy
vật lịch sử, đối lập với chủ nghĩa duy vật thông tục. Hiện thực
chính là cái gì ta sản xuất ra, không phải chỉ độc
trên bình diện vật chất, mà theo nghĩa tổng quát, bao gồm tất cả mọi
sinh hoạt mang tính người, kể cả loại sinh hoạt gọi là «tinh thần».
«Bản nhạc hay nhất cũng không có nghĩa gì đối với đôi tai
không biết thưởng thức nhạc, nó không phải là đối tượng, bởi vì đối
tượng của tôi chỉ có thể là sự biểu hiện của một trong những
năng lực của tôi» [06].
Hiện thực chính là cái thế giới đầy ý nghĩa trong đó chúng ta sống,
và đúng là nó chỉ có ý nghĩa bởi ngay chính cuộc sống của chúng ta:
thế giới tự nhiên đã được nhân hoá bởi bao thế hệ cần lao. Ở Marx,
sự đảo lộn biện chứng từ chủ nghĩa duy tâm sang duy vật vẫn giữ lại
nội dung tinh thần của học thuyết Hegel. Sự đồng hoá thế giới tinh
thần với cái thế giới mà chúng ta cảm nhận không làm mất đi sự phong
phú của nó về ý nghĩa: vấn đề không phải là «quy giản» ý tưởng vào
hiện thực, mà là vạch ra ngay trong bản thân hiện thực phần
chân lý của ý tưởng.
Trong khi chủ nghĩa duy vật thông tục định nghĩa hữu thể một cách
trừu tượng như vật chất thuần túy, thì ít nhất trong buổi đầu, hệ
quy chiếu của chủ nghĩa duy vật lịch sử là một kinh nghiệm toàn
diện, nơi thế giới tự phơi mở trước mắt ta đầy ý nghĩa nhân
sinh, xác nhận là nó tồn tại cho ta, trong khi ta sống
trong lòng nó. Đấy chính là cái kinh nghiệm nguyên thủy mà
Husserl muốn quay lại, khi ông lập ra trường phái hiện tượng học vào
đầu thế kỷ 20, bằng cách tập hợp một nhóm triết gia trẻ quanh khẩu
hiệu nổi tiếng: «Zu den Sachen selbst»: trở về với ngay chính
sự vật! Tất nhiên, sự vật ở đây không phải là đồ vật mà ta định
nghĩa bằng một hệ thống phương trình toán học; nó là tất cả những gì
tồn tại đối với chúng ta, trong ngay chính cái ý nghĩa là nó tồn tại
cho ta. Đòi hỏi hủy bỏ tính ưu tiên của vật chất chính là để dẫn tới
ý thức về tồn tại cụ thể trong ý nghĩa trọn vẹn của tồn tại. Chán
ngấy sự trừu tượng khô cứng của phê phán luận và của triết lý khoa
học, thế hệ mới đã đón nhận lời kêu gọi này như giọt sương mai mầu
nhiệm sẽ khai mở tất cả sự phong phú của thế giới cuộc sống.
Trong thực tế, «sự chiếm hữu» được thực hiện trên bình diện cá nhân
và lý thuyết bằng bước lùi lại với ý thức về cái ta hay ý thức bản
ngã, nơi những ý nghĩa tiềm ẩn – «tha hoá» - của cuộc sống hồn nhiên
bỗng rực sáng. Dưới hình thức hiện sinh chủ nghĩa của nó, hiện tượng
học chỉ mới là hồi kèn động viên cảm thức hành động hơn là cẩm nang
hành động thực hiệu. Sự thiếu vắng bước chuyển tiếp từ cảm thức này
sang một thực tiễn xã hội mạch lạc tố cáo tính chất triết lý tư
sản của nó. Dù sao, chí ít nó cũng đã thực hiện được tối đa phần
chân lý mà giai cấp tư sản có thể đạt đến, bằng cách chỉ ra trong
nghiệm sinh thực hiệu nguồn
căn cuối cùng, nơi con người rút ra ý
nghĩa của tồn tại. Chỉ cần thêm vào đấy ý thức về ý nghĩa
khách quan của tồn tại nữa để nhìn thấy trong những điều kiện
kinh tế yếu tố xét đến cùng là quyết định đối với cấu trúc tổng
quát của kinh nghiệm về thế giới.
Đúng thật là những văn bản kinh điển của chủ nghĩa Marx đã định
nghĩa ưu thế của cơ sở kinh tế một cách khó chấp nhận cho các nhà
hiện tượng học. Thượng tầng kiến trúc bị xem là ảo ảnh đơn thuần,
như chỉ phản ánh những quan hệ «hiện thực» lên bình diện tư tưởng
hệ, trong khi nét độc đáo của hiện tượng học chính nằm ở chỗ nó xem
mọi ý nghĩa của nhân sinh là giá trị chân chính. Nhưng chủ nghĩa
Marx đâu chỉ đơn giản khẳng định sự tất yếu của hạ tầng cơ sở như
quy chiếu cuối cùng: dòng lịch sử chỉ giải thích được bởi đấu tranh
giai cấp, nhưng biện chứng đấu tranh lại được xây dựng trên những
kiến trúc thượng tầng tự tồn. Quan hệ sản xuất phải thay đổi khi đã
lỗi thời so với lực lượng sản xuất. Song sự thay đổi này đòi hỏi
phải đấu tranh thực hiện dưới hình thức cách mạng, chính vì quan hệ
sản xuất cũ vẫn được duy trì, nghĩa là vì thượng tầng kiến trúc đồ
sộ vẫn tiếp tục sống mặc dù cơ sở kinh tế đã mất. Để hiểu lịch sử
một cách thấu đáo, tính tự tồn của thượng tầng kiến trúc cũng thiết
yếu như sự vận động của hạ tầng cơ sở. Nhưng làm sao giải thích nó,
nếu đấy chỉ là phản ánh của quá trình hiện thực? Cứ cho rằng
sức kháng cự của hệ tư tưởng xuất phát từ một ảo ảnh đi, như ta vẫn
thường nghe. Nhưng cái ảo ảnh ấy tự duy trì như thế nào, và hơn nữa,
ngay ý niệm ảo ảnh lại không giả định ý niệm chân lý hay sao?
Chúng ta thử tìm một giải đáp, không phải qua tranh luận, mà bằng sự
khảo sát một ví dụ. Marx đã từng tuyên bố trong Dẫn Vào
Phê Phán Kinh Tế Chính Trị như sau: «Thần thoại Hy Lạp không
chỉ là kho tàng mà còn là mảnh đất nuôi dưỡng nghệ thuật Hy Lạp.
Liệu cách nhận thức tự nhiên và quan hệ xã hội nằm dưới đáy óc tưởng
tượng, và từ đó, của [thần thoại]
[07]
Hy Lạp nay còn thích hợp chăng với máy kéo sợi tự động, đường và
đầu máy hỏa xa, máy móc điện báo?... Nền nghệ thuật Hy Lạp giả định
thần thoại Hy Lạp, nghĩa là sự tạo tác một cách mỹ thuật tuy vô thức
thế giới tự nhiên và ngay chính những hình thái xã hội bởi thị hiếu
phóng đãng của quần chúng»
[08].
Ta thấy ngay rằng nghệ thuật Hy Lạp không chỉ đơn thuần phản ánh
điều kiện vật chất của đời sống cổ đại: đúng hơn, nó là cả một kiến
trúc được xây dựng trên loại sinh hoạt mỹ thuật tự phát,
tương giao với một trực quan đầy
tính thần thoại về thế giới: «tự nhiên và xã hội được tạo tác một
cách mỹ thuật tuy vô thức bởi thị hiếu phóng đãng của quần chúng».
Mỹ thuật tự phát là nền «đất nuôi» của nghệ thuật phản tỉnh, và
chính nền mỹ thuật tự phát đó, như một
thời cứ của kinh nghiệm tổng quát, mới lệ thuộc vào cấu trúc
tổng quát của kinh nghiệm sống, nghĩa là vào cấu trúc kinh tế.
Trong ngôn ngữ hiện tượng học, ta nói rằng cuộc sống trần gian này,
kinh nghiệm về thế giới này bao gồm một tập hợp ý nghĩa, trong đó có
ý nghĩa mỹ thuật. Dáng
dấp
tổng quát của tập hợp này tất nhiên đã được phác họa bởi một
số điều kiện sơ đẳng nào đó - điều kiện kinh tế. Đây không phải là
một quy định dưới dạng nhân quả, mà đơn giản là sự phân ranh cần
thiết nhằm định nghĩa nghiệm sinh đó như kinh nghiệm của thế giới
này. Những thời cứ đặc thù
không vì thế mà mất đi phần chân lý của chúng như loại trực quan đã
từng được sống thực, và chính trên phần chân lý đó mà các sản phẩm
văn hoá được xây dựng. Tất nhiên, trực quan nói đây không phải là sự
trực nhận thụ động những tiết lộ về một cõi-bên-kia không ai biết,
nó đơn giản chỉ cái khả năng hiểu ngay tức khắc ý nghĩa của cuộc
sống trong thế giới này, ý nghĩa của những sinh hoạt mà ta
tiến hành, bởi vì và chỉ vì ta sống
cuộc đời của một con người. Chính cái thế giới cuộc sống hay
thế giới nhân sinh [Lebenswelt] này đã
gánh chở mọi kiến trúc của thế giới văn hoá.
Cái đẹp trong nghệ thuật Hy Lạp nói lên phong cách cảm nhận thế giới
độc đáo của xã hội Hy Lạp dưới dạng thức mỹ thuật và trong sinh hoạt
nghệ thuật vô thức. Trong kinh nghiệm mỹ thuật này, với điều
kiện sinh sống vật chất của người Hy Lạp thời đó, cái đẹp đã được
biểu lộ bằng cách duy nhất nó có thể bộc lộ. Giới hạn trên không
giảm thiểu mà diễn đạt tính chân chính của nó như một kinh nghiệm
sống có thực trong thế gian này.
Như thế, tương quan giữa mỹ thuật Hy Lạp với phương thức sản xuất cổ
đại không thủ tiêu mà đặt nền cho giá trị riêng biệt của các kiệt
tác đương thời. «Hạ tầng cơ sở» trên đó toàn bộ lâu đài này được xây
dựng không phải là cơ sở kinh tế, mà nói đúng ra, chính là cái thế
giới mỹ thuật tự phát được cấu tạo bởi óc tưởng tượng của người Hy
Lạp: thế giới thần thoại. Cái thế giới này không phản ánh những quan
hệ sản xuất vật chất; nó diễn tả cách thức người Hy Lạp mang ý nghĩa
mỹ thuật vào đời sống, cách họ sống đời dưới dạng thức mỹ thuật.
Nghệ thuật của họ chỉ là sự soi sáng ý nghĩa và dạng thức mỹ thuật
trong cuộc sống của họ.
Ưu thế
của hạ tầng kinh tế không thủ tiêu mà giao trả phần chân lý của các
kiến trúc thượng tầng về nguồn gốc chân chính của chúng trong kinh
nghiệm sống. Các kiến trúc tư tưởng hệ không tương quan với phương
thức sản xuất theo nghĩa là chúng phản ánh các phương thức này -
chuyện phi lý – mà đơn giản vì: một mặt, mỗi kiến trúc tư tưởng
rút lấy
ý nghĩa của nó từ một nghiệm sinh tương ứng, ở đó các giá trị
«tinh thần» không những chỉ được phô bày mà còn được cảm nhận và
sống thực; và mặt khác, vì mọi kinh nghiệm đặc thù đều xen vào kinh
nghiệm tổng quát của con người trong thế giới như một bộ phận. Do
thế giới này có thể được định nghĩa ở mỗi
thời điểm như lệ thuộc vào quan hệ kinh tế đương thời trong
các nét chính, và một thay đổi nào trong quan hệ kinh tế cũng đều
kéo theo sự tổ chức lại toàn bộ cái tổng
thể, đúng là xét đến cùng thì vận động lịch sử bị quy định
bởi những điều kiện của cuộc sống vật chất thật. Mỗi mức độ phát
triển mới của kỹ thuật bao hàm một nền «văn hoá» mới; mới không phải
bởi vì văn hoá phải phản ánh trình độ kỹ thuật, mà vì nó chỉ là văn
hoá chân chính nếu nó nói lên được những trực quan độc đáo mà điều
kiện sinh sống mới đã đẻ ra. Mặt khác, cũng đúng không kém là mỗi
thượng tầng kiến trúc được xây dựng trên kinh nghiệm sống trước đấy
vẫn tồn tại bởi hoài niệm về phần chân lý nó đã gánh chở, đến nỗi
cần phải làm cách mạng để thay thế nó bằng một tổ chức mới.
Sự minh giải chủ nghĩa Marx trên chỉ có trọn vẹn ý nghĩa khi những
phân tích cụ thể về nhà nước, pháp chế, nghệ thuật, tôn giáo, triết
học... của mỗi thời đại đã được gắn liền vào loại trực quan chính
trị, pháp luật, mỹ thuật, tôn giáo, triết lý... tương ứng với nền
kinh tế của cùng thời đại và cấu thành cuộc sống của người đương
thời. Những hệ tư tưởng kế tiếp sẽ được hiểu trong phần chân lý lịch
sử của chúng, và sự hiểu biết này sẽ cho phép ta rút ra giá trị vĩnh
cửu của các thời cứ
ưu việt, khi loài người biết gửi gấm lâu dài vào bao kiệt tác
văn hoá ý nghĩa của bản chất người - cái bản chất vẫn còn là
của chúng ta trong chừng mực chúng ta còn nhận thấy mình trong đó,
như chúng ta thực là nó hiện nay, và như chúng ta vẫn luôn luôn
mong mỏi là nó dù trong một phong cách hoàn toàn đổi mới. Marx đã
từng lưu ý: «Cái khó không phải là hiểu rằng nghệ thuật Hy Lạp và
sử thi gắn bó ra sao với các hình thái phát triển xã hội nào đó, mà
là hiểu vì sao chúng còn cho ta cảm khoái mỹ thuật, và dưới nhiều
khía cạnh còn được xem như quy phạm hay mẫu mực khó vươn tới»
[09].
«Một người không thể nào
trẻ lại thành đứa bé mà không rơi lại tuổi thơ. Nhưng bộ anh ta
không biết thưởng thức sự ngây thơ của trẻ nhỏ, và đến một tuổi cao
hơn, không ham muốn sống lại sự hồn nhiên ấy hay sao? Bộ mỗi thời
đại không thấy cá tính độc đáo của mình
tái hiện như chân lý tự nhiên nơi bản tính con trẻ hay sao?
Tại sao tuổi thơ lịch sử của loài người, ở điểm
khai hoa rực rỡ nhất, lại không thể
có được sức quyến rũ vĩnh cửu dù như một thời đã vĩnh viễn trôi
qua?» (Karl
Marx, Dẫn vào Phê Phán Kinh Tế Chính Trị, trong
Đóng Góp vào Phê Phán Kinh Tế Chính Trị, bản dịch của Laura
Lafargue, tr. 351-352)
[10].
Việc áp dụng phương pháp mà chúng tôi vừa nêu lên nguyên tắc tất
nhiên sẽ kéo theo yêu cầu xét lại triệt để học thuyết Marx trong
nội dung chính thống, mặc dù sự xét lại này được thể hiện bằng
bước quặt trở lại với ý hướng ban đầu. Dưới đây, chúng tôi thử trình
bày qua một ví dụ cụ thể vì sao và như thế nào sự xét lại này lại có
thể là một biến đổi toàn diện.
Theo Marx, cuộc Cải Tổ tôn giáo ở thế kỷ 16 chỉ là hình thức tư
tưởng hệ mà nỗ lực tự giải phóng của giai cấp tư sản khỏi ách thống
trị của giáo hoàng đã đề ra: phản ánh hư ảo của một cuộc tranh giành
lợi quyền «hiện thực». Rõ ràng là lối giải thích này đã thủ tiêu
ngay chính cái ý nghĩa của hiện tượng phải nghiên cứu, như một hiện
tượng tôn giáo. Vì tương quan của Cải Tổ với cơ sở kinh tế đã
quá hiển nhiên, về phần chúng tôi, xin diễn giải như dưới đây.
Thời trung cổ, việc xây dựng Nhà Thờ thành thế quyền là thiết yếu để
duy trì đời sống tinh thần trước sự thô bạo của phong tục tập quán
đương thời. Thời cuộc nhiễu nhương khốn đốn đẩy phần
suy niệm tâm linh lánh vào tu viện,
trong khi hàng chức sắc tôn giáo tìm cách bảo vệ di sản của các
Cha Cố bằng tổ chức chính trị và
quân sự. Với sự phát triển của giai cấp tư sản và chính quyền trung
ương mà nó ủng hộ, an ninh dần dần trở lại, cho phép xây dựng một
đời sống tôn giáo có ý nghĩa về mặt tinh thần. Không còn phải rời bỏ
thế gian này để tôn thờ Thượng Đế: chỉ cần gán cho công việc hàng
ngày một ý nghĩa tuyệt đối như biểu hiện của ý chí tối cao, và làm
bổn phận một cách lương thiện. Sự sùng bái Thượng Đế siêu
thế, hình thức khả thi duy nhất trong thời phong kiến loạn lạc,
tự khắc nhường chỗ cho sự tôn thờ Thượng Đế tại thế bằng sự
thực thi các đức tính (lương thiện, cần lao, tiết kiệm) và giá trị
(nghề nghiệp, hôn nhân) tư sản trong cuộc sống. Thời trung cổ, trực
quan tôn giáo thoát ly thế gian này để tự thực hiện ở một
cõi bờ biệt lập, với những giới
luật, nghi lễ và phương tiện sinh nhai riêng. Sự vật chất hoá đức
tin qua các công tác từ thiện, rồi
sự định lượng giá trị tôn giáo của lòng từ thiện một cách thuần vật
chất, ... không phải là hệ quả của sự suy đồi theo nghĩa là đánh mất
ý thức về các giá trị tinh thần; chúng chỉ là biểu hiện của một kinh
nghiệm tôn giáo đòi hỏi phải chuyển hoá cụ thể giá trị của lòng tin
vào một số hành vi, vật thể đặc biệt, hầu tạo dựng một thế giới tôn
giáo như cõi bờ riêng biệt, ở đó và
chỉ ở đó thôi, đức tin mới có thể tự thực hiện. Vào đầu thời hiện
đại, với những bước tiến của giai cấp tư sản và điều kiện sinh sống
vật chất mới, tổ chức giáo hội với bộ máy nghi lễ và giới luật bỗng
trở thành vô ích, chẳng còn quan hệ gì với đời sống tôn giáo tự
phát, với kinh nghiệm tôn giáo mới. Những tai tiếng mà ai cũng biết,
mặc dù đã gây ra bao mưu toan ly giáo và dị giáo thời trung cổ, chưa
bao giờ có khả năng làm lung lay uy tín và thế lực của Nhà Thờ, bởi
vì sự hiện diện của tổ chức giáo hội đáp ứng đúng cái dạng thức sống
đạo duy nhất có thể tồn tại dưới thời phong kiến.
Cuộc Cải Tổ ở thế kỷ 16,
trái lại, đã tiếp nhận được sự thành công bền vững, bởi vì nó biểu
đạt những đòi hỏi của một kinh nghiệm tôn giáo thực sự. Sự tôn thờ
Thượng Đế tại thế bao hàm yêu cầu từ bỏ các tu viện cùng nghi lễ và
trật tự giáo phẩm. Sự cứu rỗi được thực hiện qua lòng tin chứ không
nhờ vào công tác từ thiện. Vấn đề không còn là xây dựng một
cõi bờ riêng biệt, mà là cảm nhận
sự hiện diện của Thượng Đế trong bất kỳ cử chỉ, hành động nào của
cuộc sống bình thường. Tín điều về số phận tiền định đáp ứng chính
xác cái trực quan về ý chí của Thượng Đế trong mỗi biến cố phàm
trần, và trực quan đó đã tạo cho cuộc sống trên trái đất này một ý
nghĩa tuyệt đối. Rồi sự tích lũy tư bản mang lấy hình thức khổ hạnh,
được thi hành trong sự kính sợ Thượng Đế. Tin lành là tôn giáo của
giai cấp tư sản, cái hình thức qua đó nó có thể sống đạo một cách
chân thực. Nhờ vậy, đức tin đã được bảo tồn dễ dàng trong các quốc
gia tin lành; ngược lại, giai cấp tư sản Pháp, bị chính quyền quân
chủ bắt buộc phải giữ lấy đạo Cơ Đốc mặc dù nó không còn tương ứng
với một kinh nghiệm tôn giáo thực hiệu nào, rơi dần vào tình cảnh
chống giáo hội và phi tôn giáo.
Nếu hiểu kinh nghiệm tôn giáo là trực quan về cái ý nghĩa tuyệt đối
của hữu thể đã khiến cuộc sống tại thế biến thân thành nếp sống
trong lòng Thượng Đế, chúng ta sẽ nói rằng trong xã hội tư bản -
tổng quát hơn, trong mọi xã hội có đấu tranh giai cấp -, tôn giáo tự
thực hiện dưới hình thức một kinh nghiệm siêu nhiên. Thật vậy, do
phân công lao động, mặc dù khách thể đối
tượng là sản phẩm của toàn thể sinh hoạt tập thể, đối kháng
giai cấp lại ngăn cản thành viên xã hội nhìn nhận lẫn nhau. Trong
điều kiện đó, dù có cảm nhận được ý nghĩa tuyệt đối của sự vật nhờ
loại trực quan huyền bí đi nữa, chủ thể vẫn hoàn toàn không hiểu
biết bản chất thực của mình; và sự bất khả tri đó được thể hiện qua
quan niệm Thượng Đế siêu nhiên. Trong xã hội «không giai cấp», chủ
thể chiếm hữu đối tượng qua sự nhận diện chính bản thân mình trong
đó; hắn thích thú tự chiêm ngưỡng trong sản phẩm do con người làm
ra. Cái tuyệt đối được hiểu sâu sắc như sự đồng nhất của vật thể với
cái tôi của chủ thể. Cuộc sống tại thế cũng mang ý nghĩa huyền bí,
nhưng không phải do quy chiếu về siêu nhiên, mà trong sự hưởng thụ
cái ý thức đã tự thực hiện được trọn vẹn. Thật là sai lầm nếu nói
rằng tôn giáo sẽ biến mất khi không còn tha hoá nữa: thật ra, sự
chiếm hữu hiện thực người chỉ sẽ nẩy nở trong một thứ tôn giáo nội
tại thuần khiết, nơi «hạnh phúc hoàn toàn không phải là phần
thưởng của đạo hạnh mà chính là bản thân đạo hạnh»
[11].
Sau khi đã rọi sáng ý nghĩa của chủ nghĩa duy tâm ở Hegel như chính
thật là một thứ chủ nghĩa hiện thực (tinh thần phổ cập thật ra chỉ
là con người tại thế), sau khi đã phát hiện ý nghĩa của hiện thực
người trong tất cả sự phong phú của nghiệm
sinh như thế, Marx còn phải khai triển học thuyết của ông
trong viễn cảnh của thực tiễn
cách mạng. Trong cuộc đấu tranh hai mặt mà giai cấp tư sản tự do
phải tiến hành đầu thế kỷ 19, vừa để tiêu diệt tàn dư của chế độ
quân chủ, vừa để kìm hãm một đội quân vô sản cực kỳ khốn khổ trước
quy luật tay làm hàm nhai khắc nghiệt, tầng lớp tiểu tư sản còn là
đồng minh của giai cấp bóc lột, luôn luôn đứng về phía tư bản mỗi
khi cần phải trấn áp những phần tử bình dân đã được động viên trong
cuộc chiến đòi dân chủ. Nhiệm vụ duy nhất của tư duy cách mạng thời
đó nằm ở việc đánh phá những kiến trúc thượng tầng của giai cấp
thống trị. Dường như chưa khẩn cấp phải xây dựng hệ tư tưởng cho xã
hội tương lai, giai cấp vô sản còn quá chật vật vì sinh kế để có thể
quay lưng lại với những tranh chấp cục bộ trước mắt. Công cuộc xây
dựng này có thể quyến rũ giai cấp tiểu tư sản, song do tình cảnh
khách quan, nó lại quá gắn bó với giới tư bản để có thể đứng về phía
cách mạng như một giai cấp. Vì thế, Karl Marx, nhà tư tưởng thực
tiễn, phải dành tất cả mọi nỗ lực cho việc phân tích hạ tầng
cơ sở.
Từ nửa sau thế kỷ 19, tiến bộ kỹ thuật kết hợp với cơ chế chính trị
của nền dân chủ tư sản đã nâng cao đáng kể mức sống của giai cấp vô
sản Âu châu. Hệ quả là sự tư sản hoá một bộ phận của quần chúng lao
động song song với sự vô sản hoá giai cấp tiểu tư sản, cụ thể là ở
thành phần trí thức mà sự thiếu vắng ý thức giai cấp đã không cho
phép tự vệ một cách hữu hiệu trong cuộc đấu tranh xã hội. Kết cấu
của giai cấp cách mạng khách quan, do đó, đã chịu nhiều thay đổi cơ
bản. Nó không chỉ đơn giản là một giai cấp vô sản hoàn toàn lệ thuộc
vào quy luật tay làm hàm nhai như hồi giữa thế kỷ 19 nữa, mà bao gồm
cả nhiều tầng lớp lao động quan trọng được tư sản hoá và thành phần
tiểu tư sản bị vô sản hoá. Nhu cầu trí thức của thành phần sau không
còn có thể được thỏa mãn bởi chủ nghĩa Marx dưới hình thức chính
thống nữa, trong khi sự bài bác có hệ thống hệ tư tưởng dưới dạng
thức một hệ thống tư tưởng được xây dựng trên quyền lợi giai cấp lại
bỏ mặc nó trong hoài niệm về những giá trị truyền thống. Đấy là con
đường dẫn đến sự phản bội thường kỳ của cán bộ tiểu tư sản ở các
thời điểm quyết định của hành động, kéo theo nó sự thất bại của bao
cuộc cách mạng ở Âu châu.
Được nền dân chủ của các nước đế quốc bảo đảm một cuộc sống tương
đối cao lúc bình thường, cái giai cấp mà chúng tôi vừa định nghĩa –
vô sản ít nhiều đã tư sản hoá và tiểu tư sản bị vô sản hoá - chỉ ý
thức được hoàn cảnh cách mạng khách quan của nó trong thời khủng
hoảng hoặc chiến tranh. Những lúc ấy, xã hội có cơ may tự giải phóng
khỏi loại chế độ đã sản sinh và nuôi dưỡng tha hoá, thứ chế độ thỉnh
thoảng vẫn bắt buộc nó phải tiến hành nhiều cuộc thiêu hủy khổng lồ
để «tiêu thụ» sản phẩm dư thừa của nền kỹ thuật hiện đại. Nhưng sự
bất lực của chủ nghĩa Marx nhằm thoả mãn khát vọng của các tầng lớp
cách mạng mới đã phá hỏng vận hội này, và đẩy họ vào sự phi lý của
một con đường xã hội chủ nghĩa phảng phất mùi vị «duy tâm». Yêu cầu
xét lại là thiết yếu, do chính những bế tắc của thực tiễn áp
đặt.
Sự xét lại này không phải là hành động phản bội, mà đơn giản là sự
«trở về cội nguồn»; nó có thể tận dụng nhiều công trình nghiên cứu
của trường phái hiện tượng học: mặc dù còn trong tình trạng phác
thảo quá tổng quát, chúng đã có giá trị của những cuộc thám hiểm có
hệ thống vào thế giới nghiệm sinh.
Cố gắng tìm hiểu những sự vật «ý tưởng» trong tinh thần phục tùng
tuyệt đối dữ kiện, hiện tượng học đã biết liên hệ giá trị của
các sự vật ấy với nguồn gốc vật chất thế tục của chúng mà không hề
làm chúng xuống cấp. Nó chỉ còn thiếu những khái niệm khách quan
để đạt tới một phân tích thực hiệu ngay chính ý niệm tồn tại. Quan
hệ tối hậu với kinh tế đưa ra một cơ sở bền vững cho phép con người
đảm nhận cuộc sống tại thế với niềm tin chắc chắn rằng nó sẽ thực
hiện được những giá trị đích thực. Dự án tồn tại không hình
thành qua một chọn lựa độc đoán mà luôn luôn trên cơ sở của tri
thức; bổn phận của chúng ta là soi rọi kiến thức đó càng sáng càng
tốt, để cái ý nghĩa chúng ta cáng đáng bằng chính cuộc đời mình đồng
nhất với cái ý nghĩa vốn có của nó, cái ý nghĩa mà chúng ta phải
thực hiện như «nhiệm vụ lịch sử».
«Bị ném vào thế giới»,
thực tại người chỉ vươn tới tồn tại chân thực nếu hắn nhìn cảnh ngộ
trớ trêu đó không đơn giản như bàn đạp để phóng về một hướng nào đó,
mà như chính bản thể của hắn, cái mà hắn khách quan là, cái
mà hắn phải cưu mang ý nghĩa, nếu muốn đích thực là con người.
«Dữ kiện» không đơn thuần là một tập hợp những quy định thụ động;
«dữ kiện người» mang trong nội thân của
con-người-đã-thành ý nghĩa của đòi hỏi
con-nguời-phải-là mà sự hoàn tất
chính là định nghĩa của
con-người-chân-thực, và của khái niệm chân thực hiểu
theo nghĩa đích thực. Nếu đúng như câu văn tuyệt vời của Heidegger,
«hiện thực người tự chọn lấy những anh hùng của hắn», thì sự
chọn lựa của con người chỉ là hành động tự do thực hiệu, nếu nó đích
thị là chọn lựa trên cái số phận đã được hình dung trước trong cảnh
ngộ khách quan của kiếp người, nghĩa là nếu dự án làm người của hắn
không phải là một dự án bất kỳ nào, mà chính là dự án của kẻ bơ
vơ vô chủ.
Tinh hoa của chủ nghĩa Marx, như phân tích thực tiễn, nằm ở
chỗ: từ quan sát hiện thực nó rút ra được đòi hỏi siêu vượt biện
chứng, nơi phần chân lý của nó thành tựu. Trong sự đảm đương
đòi hỏi siêu vượt, con người tự thực hiện trong sự
vĩnh cửu của hắn, như
cái hiện tại của một hữu thể
mỗi lúc tự đặt để chính nó như vẫn luôn luôn là một trong
dòng đổi mới không ngừng, tự xác lập như vĩnh viễn là một sự tự thực
hiện. Marx đã từng nói: «Học thuyết của tôi không phải là giáo
điều mà là cẩm nang hành động». Ý nghĩa thực tiễn của tư
duy cách mạng không phải là sự bỏ rơi những đòi hỏi đặc thù của suy
luận, mà chính là sự thực hiện chân chính những đòi hỏi ấy.
Hữu thể đích thực không phải là
hữu-thể-cho-đó như dữ kiện, mà là ý
nghĩa của hắn như hữu-thể-phải-là,
cái ý nghĩa đã làm cho tồn tại luôn luôn là lời mời gọi từ ta gửi
đến ta: «Trở thành chính mày». Từ nhận định này, lập thuyết về
con người không phải là tính toán những quy định khách quan
trong tính vật chất trừu tượng của chúng, mà là tìm kiếm trong thế
giới đã được thực hiện cái ý nghĩa của tồn tại mà ta phải đảm nhận.
Rằng cái ý nghĩa đó không chỉ nằm trong sự xây dựng một nền kinh tế
mới chính là điều đã quá hiển nhiên trong ngay chính ý niệm về một
thực tại người. Sự phân tích hiện tượng học về lao động tinh
thần cụ thể, như thời cứ của
tồn tại hiện thực, sẽ mang lại cho biện chứng về quan hệ sản xuất
cái ý nghĩa trọn vẹn của một sự chiếm hữu phổ quát.
Chú Thích
[01]
Trần Đức Thảo rất kín đáo về việc tiếp thu chủ nghĩa Marx.
Tuy nhiên, đây không phải là vấn đề khó trả lời. Một giáo sư
Mỹ viết về ông khẳng định Trần Đức Thảo đã từng gia nhập
Đảng Cộng Sản Pháp trong thập niên 1940 (Silvia Federici.
Viêt Công Philosophy: Trân Đuc Thao.
Telos, n° 6, 1970. Tr.
104-117, ct 9. Địa chỉ truy cập:
http://www.viet-studies.info/TDThao/TDThao_Federici.htm).
Dù thông tin trên đúng hay không, Đảng Cộng Sản Pháp đương
nhiên là nơi đã đào tạo rất nhiều trí thức theo chủ nghĩa
Marx tại đây, trong số đó hẳn cũng có Trần Đức Thảo.
[02]
Roland Barthes. Về Quyển Sách của Trần Đức Thảo: Hiện
Tượng Học và Duy Vật Biện Chứng. Địa chỉ truy cập:
http://amvc.free.fr
&
http://www.viet-studies.info/TDThao/TDThao_Barthes.htm
[03]
Jean-François Lyotard. La Phénoménologie.
Paris: PUF, 1999 (in lần đầu 1954). Tr. 113.
[04]
Pierre Naville. Marx ou Husserl. Trong: Les
Conditions de la Liberté
[Ðiều Kiện của Tự Do]. Paris: Ed. du
Sagittaire, 1947. Tr. 162-167.
[05]
«L’homme s’approprie de son être universel d’une manière
universelle, donc en tant qu’homme total. Chacun de ses
rapports humains avec le monde, la vue, l’ouïe, l’odorat, le
goût, le toucher, la pensée, la contemplation, le sentiment,
la volonté, l’activité, l’amour, bref tous les organes de
son individualité, comme les organes qui sont
immédiatement dans leur forme des organes sociaux, sont dans
leur comportement objectif ou dans leur rapport à l’objet
l’appropriation de celui-ci, l’appropriation de la réalité
humaine; leur rapport à l’objet est la manifestation de la
réalité humaine; c’est l’activité humaine et la souffrance
humaine car, comprise au sens humain, la souffrance est une
jouissance que l’homme a de soi» (Karl Marx.
Manuscrits de 1844. Présent., trad. et notes de
Emile Bottigelli. Paris: Ed. sociales, 1968. Tr. 91).
[06]
«... c’est d’abord la musique qui éveille le sens musical
de l’homme; pour l’oreille qui n’est pas musicienne, la
musique la plus belle n’a aucun sens, [n’]est [pas] un
objet, car mon objet ne peut être que la confirmation d’une
de mes forces essentielles, il ne peut donc être pour moi
que tel que ma force essentielle est pour moi en tant que
faculté subjective, car le sens d’un objet pour moi (il n’a
de signification que pour un sens qui lui correspond)
s’étend exactement aussi loin que s’étend mon sens»
( Sđd, tr. 93).
[07]
Đây là từ đã nhảy mất trong nguyên bản. Bản dịch của Laura
Lafargue mà Trần Đức Thảo sử dụng ghi là «art», theo bản in
của K. Kautsky; bản dịch sau của Maurice Husson và Gilbert
Badia ghi là «mythologie», và giải thích là dựa trên bản in
ở Moscou (1939). Chúng tôi cũng nghĩ rằng «mythologie» đúng
hơn, vì mấy câu kế tiếp đều nêu danh các vị thần Hy Lạp. Xin
chép lại nguyên văn: «On sait que la mythologie grecque
n’a pas été seulement l’arsenal de l’art grec, ma la terre
même qui l’a nourri. La façon de voir la nature et les
rapports sociaux qui inspire l’imagination grecque et
constitue de ce fait le fondement de [la mythologie]
grecque est-elle compatible avec les Selfactors [machines
à filer automatiques], les chemins de fer, les
locomotives et le télégraphe électrique? Qu’est-ce que
Vulcain auprès de Robert et C°, Jupiter auprès du
paratonnerre et Hermès auprès du Crédit mobilier ?»...
(Karl Marx, Contribution à la Critique de
l’Economie Politique. Trad. de l’allemand par
Maurice Husson et Gilbert Badia. Paris: Ed. sociales, 1957.
Tr. 174).
[08]
«L’art grec suppose la mythologie grecque, c’est-à-dire
l’élaboration artistique mais inconsciente de la nature et
des formes sociales elles-mêmes par l’imagination populaire»
(Sđd, tr. 174).
[09]
«Mais la difficulté n’est pas de comprendre que l’art
grec et l’épopée sont liés à certaines formes du
développement social. La difficulté réside dans le fait
qu’ils nous procurent encore une jouissance esthétique et
qu’ils ont encore pour nous, à certains égards, la valeur de
normes et de modèles inaccessibles» (Sđd, tr. 175).
[10]
«Un homme ne peut redevenir enfant, sous peine de tomber
dans la puérilité. Mais ne prend-il pas plaisir à la naïvité
de l’enfant, et ayant accédé à un niveau supérieur, ne
doit-il pas aspirer lui-même à reproduire sa vérité? Dans la
nature enfantine, chaque époque ne voit-elle pas revivre son
propre caractère dans sa vérité naturelle? Pourquoi
l’enfance historique de l’humanité, là où elle a atteint son
plus bel épanouissement, pourquoi ce stade développement
révolu à jamais n’exercerait-il pas un charme éternel?»
(Sđd, tr. 175).
[11]
Tất nhiên, không nên lẫn lộn sự hưởng thụ cái tuyệt đối do
con người sản sinh ra một cách ý thức với tình cảm thụ động
về tính đồng nhất chung chung của vạn vật. Ở một nơi như Ấn
Độ, thứ cảm thức sau tương ứng với loại trình độ kỹ thuật
lạc hậu và bất lực, không làm chủ nổi thiên nhiên phong phú
(Chú thích của Trần Đức Thảo)
Trở
về
Trần Đức Thảo trang chủ
THD cho lên mạng ngày 2-10-2005
(sửa URL ngày 2-12-07)


markdown:
[Các lực lượng cứu hộ cứu nạn, chức năng địa phương đang khẩn trương tìm kiếm nạn nhân mất tích. (Ảnh: Nguyễn Công Hải/TTXVN)](http://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/qfsqy/2016_11_22/ttxvn_2211Lai_Chau.jpg) ![ ](http://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/qfsqy/2016_11_22/ttxvn_2211Lai_Chau.jpg)
![ ](http://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/qfsqy/2016_11_22/ttxvn_2211Lai_Chau.jpg)
Khoảng 2 giờ ngày 22/11, tại suối Nậm Mạ, khu vực lòng hồ thủy điện Sơn La, thuộc địa bàn bản Diềng Thàng, xã Nậm Cha, huyện biên giới Sìn Hồ, tỉnh Lai Châu đã xảy ra vụ tai nạn lật thuyền đánh bắt tôm cá, khiến một người thiệt mạng và một người hiện mất tích.
Sau khi vụ tai nạn xảy ra, đến cuối giờ sáng cùng ngày, lực lượng chức năng đã tìm thấy thi thể cháu Phàn A Sang, sinh năm 2005, ở bản Nậm Phìn, xã Căn Co, huyện Sìn Hồ.
Còn nạn nhân hiện đang mất tích là Phàn A Đại, sinh năm 1992, ở bản Diềng Thàng, xã Nậm Cha, huyện Sìn Hồ. Hai nạn nhân có quan hệ họ hàng.
Anh Tẩn A Dìn - một người dân đánh bắt tôm, cá gần khu vực đó cho biết khi phát hiện vụ việc, anh Dìn đã thông báo cho người nhà nạn nhân cùng cơ quan chức năng địa phương phối hợp tìm kiếm.
Phó trưởng Công an xã Nậm Cha Tẩn A Sái cho biết công tác tìm kiếm nạn nhân mất tích gặp nhiều khó khăn như suối nước sâu, rộng, dưới lòng suối có nhiều hang hốc đá...
Hiện công tác tìm kiếm nạn nhân còn mất tích và nguyên nhân vụ tai nạn đang được các lực lượng chức năng địa phương khẩn trương thực hiện./.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Connection: keep-alive

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-cache

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
[Đại sứ Việt Nam tại Ấn Độ Tôn Sinh Thành và Đại sứ Ấn Độ tại Việt Nam Preeti Saran trả lời phỏng vấn phóng viên TTXVN tại New Delhi về quan hệ Việt-Ấn. (Ảnh: Đăng Chính/TTXVN)](http://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/lepz/2015_08_10/vnp_vietan.jpg) ![ ](http://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/lepz/2015_08_10/vnp_vietan.jpg)
![ ](http://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/lepz/2015_08_10/vnp_vietan.jpg)
Hướng tới kỷ niệm 70 năm cách mạng tháng Tám, Quốc khánh 2/9 và 70 năm thành lập ngành Ngoại giao Việt Nam, cùng 68 năm độc lập của Ấn Độ (15/8/1947-15/8/2015), phóng viên thường trú TTXVN tại New Delhi đã có cuộc phỏng vấn chung Đại sứ Việt Nam tại Ấn Độ Tôn Sinh Thành và Đại sứ Ấn Độ tại Việt Nam Preeti Saran về sự phát triển quan hệ hữu nghị giữa Việt Nam-Ấn Độ và tiềm năng hợp tác giữa hai nước.
Đại sứ Tôn Sinh Thành đánh giá quan hệ đối tác chiến lược Việt Nam-Ấn Độ tại thời điểm hiện nay là tốt đẹp hơn bao giờ hết. Mối quan hệ đó được các thế hệ lãnh đạo và nhân dân hai nước vun đắp, giờ đây càng trở nên gắn bó bởi sự song trùng về lợi ích chiến lược, vì an ninh, thịnh vượng của mỗi nước, cũng như vì hòa bình, ổn định trong khu vực và trên thế giới.
Đại sứ nhấn mạnh rằng sự song trùng lợi ích chiến lược chính là cơ sở rất vững chắc cho hai nước thiết lập quan hệ đối tác chiến lược năm 2007 và cho sự phát triển mạnh mẽ quan hệ hợp tác giữa hai nước trên nhiều lĩnh vực kể từ đó đến nay.
Theo Đại sứ Tôn Sinh Thành, các chuyến thăm liên tiếp của lãnh đạo cấp cao trong những năm qua đã tăng cường độ tin cậy về chính trị giữa hai nước. Kim ngạch thương mại Việt Nam-Ấn Độ tăng nhanh chóng, đạt gần 9 tỷ USD trong năm 2014, gấp mười lần năm 2007.
Đầu tư của Ấn Độ vào Việt Nam hiện nay đã đạt gần 400 triệu USD và có triển vọng tăng lên 2,5 tỷ USD, thậm chí 4-5 tỷ USD trong một thời gian không xa, với việc triển khai các dự án lớn của tập đoàn Tata và các dự án khác của Ấn Độ tại Việt Nam. Các lĩnh vực hợp tác an ninh - quốc phòng, văn hóa, giáo dục, khoa học, công nghệ giữa hai nước cũng đang phát triển mạnh.
Về sự đóng góp của ngành ngoại giao trong thúc đẩy quan hệ Việt Nam-Ấn Độ, Đại sứ Tôn Sinh Thành cho biết, Đại sứ quán Việt Nam tại Ấn Độ ra đời năm 1972, với tiền thân là Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Ấn Độ thành lập từ năm 1956, mà Tổng Lãnh sự đầu tiên chính là cố Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Nguyễn Cơ Thạch.
Kể từ khi có sự hiện diện ngoại giao chính thức tại Ấn Độ, Đại sứ quán Việt Nam đã góp phần to lớn thúc đẩy quan hệ Việt-Ấn.
Đại sứ quán đã đón hàng chục đoàn lãnh đạo cấp cao sang thăm Ấn Độ, trong đó phải kể đến các chuyến thăm lịch sử của Chủ tịch Hồ Chí Minh năm 1958, Thủ tướng Phạm Văn Đồng năm 1978, các chuyến thăm của Tổng Bí thư Lê Duẩn, Nguyễn Văn Linh trong những năm 80, các chuyến thăm của Tổng Bí thư Đỗ Mười, Thủ tướng Võ Văn Kiệt, Chủ tịch nước Trần Đức Lương những năm 90.
Và đặc biệt chỉ 3 năm trở lại đây, Đại sứ quán đã đón cả ba nhà lãnh đạo cao nhất sang thăm Ấn Độ là Chủ tịch nước Trương Tấn Sang năm 2011, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng năm 2013 và Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng năm 2014.
Đại sứ quán đã đóng góp tích cực vào việc nâng quan hệ giữa hai nước lên tầm Đối tác Chiến lược năm 2007; triển khai toàn diện các mặt công tác ngoại giao chính trị, ngoại giao kinh tế và ngoại giao văn hóa, góp phần thúc đẩy quan hệ hai nước phát triển mạnh mẽ trong những năm qua.
Đại sứ Ấn Độ tại Việt Nam, bà Preeti Saran hoàn toàn tán thành đánh giá của Đại sứ Tôn Sinh Thành, song cho rằng vẫn còn nhiều tiềm năng hợp tác chưa khai thác giữa hai nước.
Tuy nhiên, Đại sứ Saran tin rằng với mối quan hệ đối tác chiến lược, quan hệ quốc phòng-an ninh, chính trị, quan hệ kinh tế-thương mại sẽ tiếp tục phát triển mạnh hơn trong những năm tới.
Theo bà Đại sứ, để khai thác đầy đủ tiềm năng hợp tác giữa hai nước, trước hết cần tăng cường mở các chuyến bay trực tiếp. Kết nối đường không sẽ góp phần thúc đẩy thương mại, du lịch và giao lưu giữa nhân dân hai nước.
Đại sứ Saran cũng cho biết Việt Nam là nhân tố mạnh nhất trong chính sách “Hành động phía Đông” của Ấn Độ. Điều đó đã thể hiện qua thực tế rằng chỉ trong ba tháng đầu kể từ khi Chính phủ mới lên cầm quyền (26/5/2014), Ngoại trưởng và Tổng thống Ấn Độ đã tới thăm Việt Nam trong tháng 8 và tháng 9. Ngay sau chuyến thăm của Ngoại trưởng và Tổng thống Ấn Độ, tháng 10, Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng đã tới thăm và hội đàm với Thủ tướng Ấn Độ.
Trong chính sách “Hành động phía Đông,” Ấn Độ tập trung thúc đẩy nhiều hoạt động. Đối với Việt Nam, Ấn Độ sẽ tập trung thúc đẩy hợp tác trong ngành dược phẩm, dệt may, nông nghiệp, chế biến nông sản, chế tạo hàng hóa… những lĩnh vực vẫn còn nhiều tiềm năng chưa khai thác.
Cũng như Đại sứ quán Việt Nam tại Ấn Độ, Đại sứ quán Ấn Độ tại Việt Nam và Tổng Lãnh sự quán Ấn Độ tại thành phố Hồ Chí Minh đang làm việc hết sức chặt chẽ với cả Chính phủ Việt Nam và Chính quyền các tỉnh thành nhằm bảo đảm thực hiện các chương trình mà lãnh đạo hai nước đề ra để nâng quan hệ đối tác chiến lược song phương lên mức cao hơn.
Với quan điểm này, Đại sứ quán và Tổng lãnh sự quán Ấn Độ đang tập trung thúc đẩy hợp tác trong lĩnh vực khoa học-công nghệ, kinh tế-thương mại, du lịch, văn hóa, giáo dục và giao lưu nhằm thúc đẩy quan hệ Ấn Độ-Việt Nam phát triển nhanh và mạnh mẽ hơn nữa./.


markdown:
Chính trị
ASEAN
Đời sống
Bóng đá
Giáo dục
Môi trường
(VNEWS)
01/03/2016 15:21 GMT+7
Bản in
Tài chính
Kinh tế
Giao thông
Kinh doanh
Doanh nghiệp
Kinh tế
Giao thông
ASEAN
Chính trị


markdown:
![]()
Điền Phong
Trong khi tsunami (sóng thần) do thiên nhiên tạo ra, phát xuất từ đại dương tràn vào lục địa gây ra sự tàn phá và chết chóc kinh hoàng cho một vùng dân cư rộng lớn (như đã xảy ra ở Nam Duơng, Thái Lan, Nhật Bản trong quá khứ gần đây) .. thì ngược lại, ở Đập Tam Hiệp có thể tạo ra hiện tượng tsunami do con người gây nên khi phá hủy đập này.
Vì tham vọng mù quáng mà người Tàu đã tạo thù oán với thế giới và chỉ cần một hành động nhỏ của kẻ địch là khối tsunami ở đập Tam Hiệp sẽ ào ra. Hiện tượng nầy sẽ tàn phá và chết chóc cho TC trong khoảnh khắc từ 5,10 giây cho đến 30 phút là xong tất cả!!!
Sẽ không có một sức lực nào trên thế gian có thể cưỡng lại hay ngăn chận được cơn sóng thần do đập vỡ tạo ra.
Hằng trăm triệu dân Tàu sẽ bị cuốn ra biển Đông theo con sông Dương Tử rộng lớn.
1/3 nước Tàu – vùng thịnh vượng nhất – mà dân cư sinh sống sẽ bị chôn vùi trong nước lụt...
Các di tích lịch sử mà TC thường hãnh diện với thế giới hằng ngàn năm qua, sẽ tan biến trong nước lũ.
Hằng ngàn thành phố lớn nhỏ sẽ bị ngập lụt...
Hằng chục ngàn nhà máy kỹ nghệ, xưởng, hãng sản xuất hàng để xuất cảng sẽ bị tàn phá, ngập nước và sẽ bị trôi đi mất tang mất tích.
Hằng trăm ngàn làng mạc, lớn nhỏ sẽ bị nước từ hồ chứa của Đập Tam Hiệp đổ xuống làm ngập lụt.
Hàng chục ngàn tàu bè thương mãi, kỹ nghệ, du lịch sẽ bị tan tành vì hằng triệu tấn nước đổ xuống hằng giây... nhận chìm chúng trước khi tống chúng ra Biển Đông...
Nền kinh tế của TQ... bỗng dưng khựng lại... hệ thống xuất cảng trong bao năm qua... mặc nhiên trở thành hệ thống nhập cảng mọi mặt để cho dân chúng xử dụng. Nạn đói sẽ hoành hành trong quốc gia mang mộng xâm lược này...
Trung cộng sẽ không còn ngóc đầu lên nổi.
Từ trước đến nay, TC cứ tưởng là công trình xây cất Đập Tam Hiệp là khôn ngoan, là nguồn cung cấp điện năng lớn lao nhất thế giới của TC, cực kỳ rẽ tiền, tiện lợi cho kỹ nghệ sản xuất, nhưng với sự tính toán của các chiến lược gia HK cũng như Á châu thi Đập Tam Hiệp có thể trở thành của nợ... duy trì nó thì lợi bất cập hại mà tháo gỡ nó là không thể được...
Nếu tình hình thế giới căng thẳng do mộng xâm lăng của Trung Cọng tạo nên thì Đập Tam Hiệp (Trung cộng) sẽ trở thành mục tiêu – con tin vĩnh viễn -- cho Hoa Kỳ.
Nếu Hoa Kỳ không lợi dụng quan điểm chiến lược nầy thì sẽ trở nên chàng khổng lồ khờ khạo nhất thế giới. Nhưng liệu nếu có chiến tranh thực sự thì Hoa Kỳ có đánh sập Đập Tam Hiệp không?
Thiết nghĩ chiến tranh của thế kỷ 21 sẽ không nhằm gây tai họa cho dân lành cho nên các nhà chiến lược chỉ để Đập Tam Hiệp trong tầm nhìn chiến lược dự phòng thôi chứ không mang ra thực hiện, cũng giống như kho vũ khí nguyên tử của Hoa Kỳ có thừa sức để hủy diệt bất cứ quốc gia nào nhưng họ sẽ không bao giờ đem ra sử dụng mà chỉ để trưng bày như thánh vật nhằm răn đe.
Thiết nghĩ chiến lược hiện nay, khi nhắm triệt hạ chính quyền của một nước là... thay vì giết dân của nước đó làm cho chính quyền mất đi nhân lực thì trái lại, các chiến lược gia chỉ nhắm vào kinh tế và tâm lý của người dân, họ sẽ cấm vận đối với chính quyền đó, sẽ khiến cho tâm lý của người dân ghét bỏ chính quyền của họ và tự động đứng lên tố cáo và đạp đổ nó mà thôi.
Theo chiến lược này, thế giới tự do không muốn trở thành kẻ thù của nhân dân một nước nào cả, mà là trở thành bạn hữu, nếu nhân dân của một nước muốn triệt hạ chính quyền của họ thì thế giới tự do sẽ đóng vai một người bạn của dân tộc đó (chứ không phải thù gây chiến tranh và chết chóc) đứng ở ngoài giúp đỡ dân tộc này chống lại chính quyền thù địch của họ, giúp họ hiểu rằng đó là một chính quyền đáng ghét và bất tài, gây nghèo đói cho dân và đang tạo nhiều thiệt thòi cho dân. Chỉ bao giờ người dân trong một nước hoàn toàn ngu muội theo phe của chính quyền để chống lại thế giới tự do thì lúc đó mới là trường hợp cần phải xử dụng đòn phép cuối cùng là tàn phá đất nước của họ vì... cả chính quyền lẫn nhân dân của nước đó đều xứng đáng bị trừng phạt bởi họ luôn nuôi dưởng cơn mộng xâm lăng làm bá chủ thiên hạ và ức hiếp và nô lệ hóa các nước lân bang.
Chính quyền Trung Quốc biết rõ sự mong manh của họ đối với nhân dân, nếu họ càng ra tay đàn áp thì họ càng dễ bị lật đổ, vì thế họ phải hết sức lấy lòng dân, họ vuốt ve dân bằng “chủ nghĩa Đại Hán”, xúi dân tộc Tàu kiêu ngạo và hãnh diện với sức mạnh của Trung Quốc hiện tại, và khi dân Đại Hán đã kiêu ngạo rồi thì thế giới khó lòng mở trí cho họ biết được sự sai trái của họ. Và dân tộc Hán cùng với chính quyền Cọng Sản TQ sẽ cùng nhau gánh vác tội lỗi xâm lăng của họ và chịu sự trừng phạt xứng đáng của thế giới tự do.
Với chiến lược khôn ngoan của thế giới tự do (đặc biệt là Hoa Kỳ) muốn trở thành bạn của các dân tộc và luôn đứng cạnh những dân tộc bị đàn áp để giúp đỡ chống lại cường quyền thì... những chính quyền đàn áp dân (như chính quyền Việt Cọng hiện nay) sẽ mặc nhiên trở nên một chướng ngại đầy ngu dốt trước mắt người dân, vì càng đàn áp nhân dân của mình, thì dân mình càng ghét bỏ mình và tiếp đó là người dân sẽ ngãnh mặt để hoan nghênh tiếp đón bàn tay giúp đỡ của thế giới để đánh lại họ.
Việt Nam tuy không có chiếc đập thủy điện nào tích chứa lượng nước lớn đáng để đánh phá, nhưng chính sự đàn áp của chính quyền đối với dân Việt đã là một chiếc đập khổng lồ tích lũy sự căm hờn của dân tộc, và chắc chắn chiếc đập chứa căm hờn này sẽ vỡ ra trong những ngày sắp tới để quét sạch bọn chính quyền khốn nạn ra ngoài biển Đông để chúng bơi lội vẫy vùng với bọn cá mập ngoài đó.
Điền Phong

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
TẬP ĐOÀN BƯU CHÍNH VIỄN THÔNG VIỆT NAM
Giấy phép số 06/GP-TTĐT Bộ Thông tin và Truyền thông. Trưởng Ban biên tập: Đinh Minh Sơn
Đơn vị thực hiện: Công ty Phát Triển Dịch vụ Truyền Thông - 57 Huỳnh Thúc Kháng - Hà Nội

Cache-Control: private

Set-Cookie: language=vi-VN; path=/; HttpOnly

Connection: close


markdown:
[](/a/mon-no-hoa-hop-hoa-giai/3708702.html) **First Set/Phần I**
Brazilian influence on Jazz Ảnh hưởng của âm nhạc Brazil tới nhạc Jazz
Girl from Ipanema (Bossa Bova) - Antonio Carlos Jobim Cô gái đến từ Ipanema (điệu Bossa Bova) - Antonio Carlos Jobim
No more blues (Samba) - Antonio Carlos Jobim Hết rồi điệu blues (điệu Samba) - Antonio Carlos Jobim
Triste (Bossa Nova) - Antonio Carlos Jobim Buồn (điệu Bossa Nova) - Antonio Carlos Jobim
About time (Bossa, Partido Alto) - Virginia Mayhew Đã đến lúc rồi (điệu Bossa, Partido Alto) - Virginia Mayhew
Yes or No, Stay or Go (Samba) - Virginia Mayhew Đồng ý hay chối từ, ở lại hay ra đi (điệu Samba) - Virginia Mayhew
**Second Set/Phần II**
Afro-Cuban (Salsa) influence on Jazz Ảnh hưởng của dòng nhạc Cuba-Châu phi (dòng nhạc Salsa) tới nhạc Jazz
A night in Tunisia - Dizzy Gillespie - Afro-Cuban/Swing Một đêm ở Tunisia - Dizzy Gillespie - Cuba-Châu phi/Nhạc Swing
Guacha Guaro (mambo) - Gillespie/Pozo Guacha Guaro (điệu mambo) - Gillespie/Pozo
Good morning Heartache (bolero) - arr. by V. Mayhew Buồn ơi chào nhé (điệu bolero) - V. Mayhew soạn
Morning (Cha Cha Cha) - Clare Frischer Sớm hôm (điệu Cha Cha Cha) - Clare Fischer
Mateca (Afro-Cuban) - Gillespie/Pozo Mateca (dòng nhạc Cuba-Châu phi) - Gillespie

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=edge

Cache-Control: public, max-age=300

X-Platform: desktop

Access-Control-Allow-Headers: Origin, X-Requested-With, Content-Type, Accept

Vary: Accept-Encoding


markdown:
[](/a/nhat-ban-mua-dao-co-tranh-chap/3708702.html)
Các nhà lãnh đạo trong Liên Hiệp Châu Âu đã đề nghị những biện pháp mà họ gọi là ủng hộ mạnh mẽ cho Iraq, trong đó có những cam kết sẽ gia tăng những trợ giúp về mặt kỹ thuật.
Sau những cuộc thảo luận với ông Iyad Allawi,Thủ Tướng chính phủ lâm thời Iraq tại hội nghị thượng đỉnh của Liên Hiệp Châu Âu tại Bruselle, các nhà lãnh đạo của Liên Hiệp đã cam kết sẽ dành cho Iraq khoảng 38 triệu đô la về trợ giúp kỹ thuật cho các cuộc bầu cử được dự trù vào tháng Giêng năm tới tại Iraq. Các nhà lãnh đạo châu Âu cũng hứa sẽ tài trợ cho một lực lượng an ninh để bảo vệ cho các nhân viên Liên Hiệp Quốc tại Iraq.
Tổng Thống Pháp ông Jacques Chirac đã rời khỏi cuộc họp thượng đỉnh này để sang các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống Nhất trước khi diễn ra những cuộc thảo luận với ông Allawi.
Các giới chức Pháp nhấn mạnh rằng đây không phải là một hành động miệt thị đối nhà lãnh đạo Iraq. Tuy nhiên theo các tin tức trước đó thì ông Chirac đã tức giận vì những lời lẽ của ông Allawi, mô tả một số quốc gia chống đối cuộc chiến Iraq, trong đó có Pháp, như là những kẻ bàng quan trong công cuộc tái thiết Iraq.

Cache-Control: public, max-age=289


markdown:
[Chọn Ngày Lăng Nhăng](http://www.xemphim.tv/online/info/chon-ngay-lang-nhang)
### A Good Day To Have An Affair
Share NGAY để theo dõi
**TẬP MỚI NHẤT!** [Xem phim](http://www.xemphim.tv/online/play/chon-ngay-lang-nhang/1)
Nội dung
Phim đang cập nhật nội dung
### Có thể bạn muốn xem ?
-
## Pachinko Queen Explosion
[Nữ Hoàng Bốc Lửa](http://www.xemphim.tv/online/info/nu-hoang-boc-lua)
-
## VTV3
[Thiên Thần Nổi Giận](http://www.xemphim.tv/online/info/thien-than-noi-gian)
-
## Thvl1
[Khu Vườn Bí Ẩn](http://www.xemphim.tv/online/info/khu-vuon-bi-an)
-
## Days Of Being Wild
[Những Ngày Hoang Dại](http://www.xemphim.tv/online/info/nhung-ngay-hoang-dai)
-
## Underwater Love
[Chuyện Tình Cô Công Nhân](http://www.xemphim.tv/online/info/chuyen-tinh-co-cong-nhan)
-
## 12 Years Reunion
[12 Năm Xa Cách](http://www.xemphim.tv/online/info/12-nam-xa-cach)
-
-
## Do Re Mi Fa Sol La Si Do
[Cung Bậc Tình Yêu](http://www.xemphim.tv/online/info/cung-bac-tinh-yeu)
-
-
## Queen Of Ambition
[Nữ Hoàng Tham Vọng](http://www.xemphim.tv/online/info/nu-hoang-tham-vong)
-
## Voice Love Vietsub
[Giọng Nói Ngọt Ngào](http://www.xemphim.tv/online/info/giong-noi-ngot-ngao)
-
## HN1 - trung quốc
[Tuổi Trẻ Gặp Tuổi Già](http://www.xemphim.tv/online/info/tuoi-tre-gap-tuoi-gia)

Server: cloudflare-nginx

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


markdown:
[Xem clip sex vip com](http://phim-clip.com/xem/sex+vip+com)
- Chưa có phim này. Vui lòng tìm từ khóa khác. Hoặc yêu cầu phim
[tại đây](//fb.com/979043618875435)
Xemphim.Tv - Trang
[ xem phim online](http://xemphim.tv) chất lượng cao, hỗ trợ xem trên điện thoại và download phim về máy tính. Xemphim.tv luôn cập nhật phim mới nhanh nhất đặc biệt **phim truyền hình**, phim bộ hàn quốc và **phim tâm lý**.


markdown:
## Tường Thuật Trực Tiếp
# THỐNG KÊ GAN CỰC ĐẠI XỔ SỐ Miền Nam
## Thống kê Gan cực đại số 54 Miền Nam (đài 1-2, theo lô)
|Gan Cực Đại:||17 Lần quay không xuất hiện.|
|Từ Ngày:||
|[07/09/2015](/ket-qua-xo-so-mien-nam/07-09-2015.html) [20/02/2017](/ket-qua-xo-so-mien-nam/20-02-2017.html)
## Các thống kê cơ bản xổ số Miền Nam đài 1-2 (lô) đến KQXS Ngày 20/02/2017
#### Những cặp số không xuất hiện lâu nhất:
|
|
#### Những cặp số không xuất hiện lâu nhất 2 đài chính:
|
|
#### Các cặp số ra liên tiếp Miền Nam:
[85](/thong-ke-lo-to-mien.html?mien=1&thu=0&dstk=85&dai1=1&dai2=2&dai3=0&tungaymn=22-01-2017&denngaymn=21-02-2017)( 3 Ngày ) ( 4 lần ) [93](/thong-ke-lo-to-mien.html?mien=1&thu=0&dstk=93&dai1=1&dai2=2&dai3=0&tungaymn=22-01-2017&denngaymn=21-02-2017)( 3 Ngày ) ( 3 lần ) [09](/thong-ke-lo-to-mien.html?mien=1&thu=0&dstk=09&dai1=1&dai2=2&dai3=0&tungaymn=22-01-2017&denngaymn=21-02-2017)( 2 Ngày ) ( 4 lần ) [17](/thong-ke-lo-to-mien.html?mien=1&thu=0&dstk=17&dai1=1&dai2=2&dai3=0&tungaymn=22-01-2017&denngaymn=21-02-2017)( 2 Ngày ) ( 4 lần ) [27](/thong-ke-lo-to-mien.html?mien=1&thu=0&dstk=27&dai1=1&dai2=2&dai3=0&tungaymn=22-01-2017&denngaymn=21-02-2017)( 2 Ngày ) ( 2 lần ) [30](/thong-ke-lo-to-mien.html?mien=1&thu=0&dstk=30&dai1=1&dai2=2&dai3=0&tungaymn=22-01-2017&denngaymn=21-02-2017)( 2 Ngày ) ( 3 lần ) [43](/thong-ke-lo-to-mien.html?mien=1&thu=0&dstk=43&dai1=1&dai2=2&dai3=0&tungaymn=22-01-2017&denngaymn=21-02-2017)( 2 Ngày ) ( 2 lần ) [61](/thong-ke-lo-to-mien.html?mien=1&thu=0&dstk=61&dai1=1&dai2=2&dai3=0&tungaymn=22-01-2017&denngaymn=21-02-2017)( 2 Ngày ) ( 2 lần ) [69](/thong-ke-lo-to-mien.html?mien=1&thu=0&dstk=69&dai1=1&dai2=2&dai3=0&tungaymn=22-01-2017&denngaymn=21-02-2017)( 2 Ngày ) ( 2 lần )
####
[Các cặp số xuất hiện nhiều nhất trong 3 ngày:](/thong-ke-tan-suat-mien.html?mien=1&lanquay=3&tracuu=1&dai1=1&dai2=2&dai3=0)
|
|![](/images/nope.gif)
[17](/thong-ke-lo-to-mien.html?mien=1&thu=0&dstk=17&dai1=1&dai2=2&dai3=0&tungaymn=22-01-2017&denngaymn=21-02-2017) ![](/images/up.gif)
[85](/thong-ke-lo-to-mien.html?mien=1&thu=0&dstk=85&dai1=1&dai2=2&dai3=0&tungaymn=22-01-2017&denngaymn=21-02-2017) ![](/images/up.gif)
[14](/thong-ke-lo-to-mien.html?mien=1&thu=0&dstk=14&dai1=1&dai2=2&dai3=0&tungaymn=22-01-2017&denngaymn=21-02-2017) ![](/images/nope.gif)
[22](/thong-ke-lo-to-mien.html?mien=1&thu=0&dstk=22&dai1=1&dai2=2&dai3=0&tungaymn=22-01-2017&denngaymn=21-02-2017) ![](/images/up.gif)
[30](/thong-ke-lo-to-mien.html?mien=1&thu=0&dstk=30&dai1=1&dai2=2&dai3=0&tungaymn=22-01-2017&denngaymn=21-02-2017) ![](/images/up.gif)
[68](/thong-ke-lo-to-mien.html?mien=1&thu=0&dstk=68&dai1=1&dai2=2&dai3=0&tungaymn=22-01-2017&denngaymn=21-02-2017) ![](/images/nope.gif)
[71](/thong-ke-lo-to-mien.html?mien=1&thu=0&dstk=71&dai1=1&dai2=2&dai3=0&tungaymn=22-01-2017&denngaymn=21-02-2017) ![](/images/up.gif)
[77](/thong-ke-lo-to-mien.html?mien=1&thu=0&dstk=77&dai1=1&dai2=2&dai3=0&tungaymn=22-01-2017&denngaymn=21-02-2017) ![](/images/up.gif)
[78](/thong-ke-lo-to-mien.html?mien=1&thu=0&dstk=78&dai1=1&dai2=2&dai3=0&tungaymn=22-01-2017&denngaymn=21-02-2017) ![](/images/up.gif)
[80](/thong-ke-lo-to-mien.html?mien=1&thu=0&dstk=80&dai1=1&dai2=2&dai3=0&tungaymn=22-01-2017&denngaymn=21-02-2017) ![](/images/nope.gif)
[93](/thong-ke-lo-to-mien.html?mien=1&thu=0&dstk=93&dai1=1&dai2=2&dai3=0&tungaymn=22-01-2017&denngaymn=21-02-2017) ![](/images/up.gif)
[Các cặp số xuất hiện nhiều nhất trong 7 ngày:](/thong-ke-tan-suat-mien.html?mien=1&lanquay=7&tracuu=1&dai1=1&dai2=2&dai3=0)
|
|![](/images/up.gif)
[39](/thong-ke-lo-to-mien.html?mien=1&thu=0&dstk=39&dai1=1&dai2=2&dai3=0&tungaymn=22-01-2017&denngaymn=21-02-2017) ![](/images/up.gif)
[17](/thong-ke-lo-to-mien.html?mien=1&thu=0&dstk=17&dai1=1&dai2=2&dai3=0&tungaymn=22-01-2017&denngaymn=21-02-2017) ![](/images/up.gif)
[61](/thong-ke-lo-to-mien.html?mien=1&thu=0&dstk=61&dai1=1&dai2=2&dai3=0&tungaymn=22-01-2017&denngaymn=21-02-2017) ![](/images/up.gif)
[80](/thong-ke-lo-to-mien.html?mien=1&thu=0&dstk=80&dai1=1&dai2=2&dai3=0&tungaymn=22-01-2017&denngaymn=21-02-2017) ![](/images/nope.gif)
[85](/thong-ke-lo-to-mien.html?mien=1&thu=0&dstk=85&dai1=1&dai2=2&dai3=0&tungaymn=22-01-2017&denngaymn=21-02-2017) ![](/images/up.gif)
#### Bảng Thống kê "Chục - Đơn vị" đài 1-2 trong ngày
|
|Hàng chục |
|Số |
|Hàng đơn vị
|12 Lần||
|![]()
|0||10 Lần||
|![]()
|8 Lần||
|![]()
|1||8 Lần||
|![]()
|8 Lần||
|![]()
|2||11 Lần||
|![]()
|11 Lần||
|![]()
|3||11 Lần||
|![]()
|11 Lần||
|![]()
|4||11 Lần||
|![]()
|9 Lần||
|![]()
|5||8 Lần||
|![]()
|14 Lần||
|![]()
|6||10 Lần||
|![]()
|14 Lần||
|![]()
|7||14 Lần||
|![]()
|10 Lần||
|![]()
|8||14 Lần||
|![]()
|11 Lần||
|![]()
|9||11 Lần||
|![]()

Cache-Control: public


markdown:
Tình yêu ngập tràn màn ảnh nhỏ YANTV trong Tết này với loạt show hấp dẫn khai thác những khía cạnh độc đáo nhất, ấn tượng nhất về tình yêu, đặc biệt là tình yêu của người nổi tiếng.
**YAN Vpop 20 "lật tẩy" bí mật tình yêu của sao** [Yan Vpop 20 ](http://www.yan.vn/isaac-will-suyt-cham-moi-vi-phuong-linh-46624.html)là bảng xếp hạng ca khúc Việt do khán giả bình chọn và được tổng hợp từ các bảng xếp hạng uy tín trên thị trường. Phát sóng 21h00 Thứ 7.
Trong số đặc biệt phát sóng vào đúng tối Valentine, YAN Vpop 20 đã "bắt cóc" một cơ số nghệ sĩ để chia sẻ những bí mật tình yêu cực kỳ dễ thương của mình.
**Dương KhắcLinh-Trang Pháp **chia sẻ những cảm nhận về tình yêu cũng như kế hoạch cho năm mới
**Minh Hằng **chia sẻ mẫu đàn ông lý tưởng
**Đông Nhi **bật mí những kỷ niệm khi đang còn "lén lút" hẹn hò cùng **Ông Cao Thắng** cũng như những món quà tình cảm mà họ dành cho nhau. **Radio 88.8 - Tronie bày cách tỏ tình, Will-Yumi hài hước với câu chuyện bá đạo về con trai con gái** [Radio 88.8](http://www.yan.vn/chiem-song-radio-888-tronie-ngo-tan-tinh-yumi-duong-46391.html) - chương trình radio thu hình độc đáo trên YANTV mang đến cuộc trò chuyện hài hước về tất tần tật các chủ đề được quan tâm trong cuộc sống. Ngoài 2 người dẫn chương trình **Will và Yumi Dương**, Radio 88.8 còn có sự góp mặt của những khác mời nổi tiếng. 20h00 Thứ 2 hàng tuần trên YANTV.
Trong số đặc biệt tuần dành cho Valentine, khách mời
**Tronie Ngô** sẽ xuất hiện và chia sẻ cách tỏ tình hiệu quả, và áp dụng ngay với chủ nhà **Yumi Dương**. Bộ đôi chủ nhà **Yumi Dương và Will (365) **sẽ khiến khán giả cười ngất với loạt hoạt cảnh thú vị về sự khác biệt giữa con trai con gái từ bí mật khi ở một mình đến cách tỏ tình.
**Tronie Ngô** trổ tài tán tỉnh ** Yumi Dương**
**Will** tình cảm với **Yumi Dương** trong một hoạt cảnh về chuyện tỏ tình của con trai con gái [Chỉ có thể là YAN](http://www.yan.vn/ngam-chi-pu-xinh-xan-lan-dau-lam-vj-47111.html) - cùng Khổng Tú Quỳnh khám phá tất tần tật về con trai con gái
Chủ đề con trai con gái với những cách ứng xử khác nhau trong dịp Valentine sẽ được khai thác triệt để bởi VJ hài hước
** Ngọc Trai** và khách mời **Khổng Tú Quỳnh.**
**Wazzup Bản tin giải trí - thử thách tình yêu không đụng hàng cho Đông Nhi - Cao Thắng** **Đông Nhi - Ông Cao Thắng **sẽ được thử thách mức độ hiểu nhau qua loạt câu hỏi nhanh và độc đáo hơn nữa sẽ là màn thưởng phát hài hước dành cho cả hai.
Wazzup số này cũng đưa ra hàng loạt những khảo sát thú vị về món quà con trai và con gái thích nhất trong dịp Valentine, chưa kể đến những điều thú vị có thể bạn chưa biết về dịp lễ đặc biệt này.
[ Wazzup](http://www.yan.vn/con-trai-david-beckham-tan-cong-lang-thoi-trang-46522.html) cũng sẽ cùng bạn nhìn lại những cặp đôi đình đám nhất trong suốt một năm 2014 vừa qua.
Phát sóng: 19h30 Thứ 3 hàng tuần.
**P/S I love you: Câu chuyện tình yêu bất diệt **
Phim điện ảnh lãng mạn P/S I love you đã từng lấy đi rất nhiều nước mắt của khán giả ngay khi vừa ra mắt. Được chuyển thể từ cuốn truyện cùng tên, phim khắc họa một mối tình bất diệt và những điều kỳ diệu mà người chồng đã qua đời mang lại cho người vợ của mình. Những lá thư chan chứa yêu thương được người chồng viết sẵn trước khi chết đã trở thành là động lực sống cho cô bước tiếp những ngày không có anh.
Phim phát sóng vào 14h00 Thứ 7 ngày 14.02.2015
|
|
Với chủ đề Tết yêu thương, trong 3 tuần từ ngày 09 – 28.02.2015, đặc biệt là tuần Tết từ 16-22.02.2015, YANTV sẽ mang đến những chương trình đặc sắc tôn vinh tình yêu thương gia đình và tình yêu đôi lứa.
Cập nhật liên tục thông tin về các chương trình Tết nóng hổi trên fanpage YANTV:
Đặc biệt, khán giả có thể nhận Lì xì may mắn đầu năm từ YANTV bằng cách tham gia trả lời câu hỏi hằng ngày trên fanpage, từ ngày 30 đến ngày Mùng 3 âm lịch.
![](http://s1.img.yan.vn/yanimages/call_to_like_article_02.png)

Server: nginx

Set-Cookie: YAN_Ads_Network_AllPages_TopRight=counter=0; expires=Wed, 22-Feb-2017 07:43:21 GMT; path=/


markdown:
- Nhấn phím F5 hoặc Shift+F5 để tải lại trang nếu đợi quá lâu.
- Chọn server khác để xem phim nếu như phim bị lỗi.
- Nếu mạng yếu thì nên chọn phim chất lượng thấp (360p, 480p), nếu muốn xem rõ nét thì chọn chất lượng cao (720p, 1080p).
- Hỗ trợ xem phim trên hầu hết các dòng điện thoại thông minh như Iphone, Ipad, Android, Lumia ...
- Click vào nút "Download" để tải phim về máy hoặc dùng phần mềm IDM để download.
- Click vào nút "Báo lỗi" nếu như không xem được phim để chúng tôi có thể khắc phục trong thời gian sớm nhất.
- Chúc các bạn xem phim vui vẻ tại ZPhim.com!
# Doanh Nhân - Business Man 2012 | Server Google - 4
[Xem thêm](/phim-doanh-nhan-1435)
## Top xem nhiều
-
### Để Mai Tính 2Để Hội Tính
-
### Bộ Tứ 10a8Bộ Tứ 10a8
-
### Môn Đệ KarateThe Next Karate Kid
-
### Câu Chuyện Tình YêuSweet Palpitations
-
### Norbit Và Cô Nàng Bé BựNorbit
-
### Gulliver Du KýGulliver's Travels
-
### Nhà Vô ĐịchGridiron Gang
-
### Cuộc Đua Tình DụcHollywood Sex Wars
-
### Chuyên Gia Chất NổThe Specialist
-
### Người Khổng Lồ Xanh Phi ThườngThe Incredible Hulk

WARC-Truncated: length

Access-Control-Allow-Methods: POST, GET, PUT, OPTIONS, PATCH, DELETE

Access-Control-Allow-Headers: X-Accept-Charset,X-Accept,Content-Type


markdown: **Xemphim5s.com** - [, Xem phim online](http://xemphim5s.com) [,](http://xemphim5s.com) **Phim HD** [miễn phí, chất lượng hình ảnh rõ nét, tốc độ tải phim nhanh, không phải chờ đợi lâu.](http://xemphim5s.com) **Full HD** [luôn cập nhật](http://xemphim5s.com) **Xemphim5s.com** [để để mang đến cho các bạn những bộ](http://xemphim5s.com/phim-moi/) **phim mới** [,](http://xemphim5s.com/phim-hanh-dong/) **phim hành động** [võ thuật,](http://xemphim5s.com/phim-vo-thuat) [, các thể loại](http://xemphim5s.com/phim-bo/) **phim bộ** [,](http://xemphim5s.com/phim-tam-ly-xa-hoi) *phim tâm lý* [,](http://xemphim5s.com/phim-tinh-cam) *tình cảm* [cực lôi cuốn và hấp dẫn nhất. Đặc biệt website rất thân thiện với người dùng và hạn chế tối đa các quảng cáo gây khó chịu khi](http://xemphim5s.com/phim-18) *phim cấp 3, phim 18+* [. Chúc các bạn xem phim vui vẻ.](http://xemphim5s.com/) **xem phim**

X-Cache: HIT from Backend

Server: nginx admin


markdown:
Status:
**Tập 9 VIETSUB**
Đạo diễn:
[Đang cập nhật](/tim-kiem/Đang-cập-nhật/)
Diễn viên:
[Phương Chí Hữu](/tim-kiem/Phương-Chí-Hữu/), [Hứa Mạnh Triết](/tim-kiem/Hứa-Mạnh-Triết/), [An Triết](/tim-kiem/An-Triết/), [Kha Hữu Luân](/tim-kiem/Kha-Hữu-Luân/), [Lâm Dư Hi](/tim-kiem/Lâm-Dư-Hi/)
Quốc gia: Đài Loan
Năm phát hành: 2016
Thời lượng: 60 phút / tập
Tình trạng: Phim đang chiếu
Lượt xem: 239 lượt
Belle and Sebastian
Blue Swallow
13 Minutes
Castaway on the Moon
Introverted Boss
Lemony Snickets A Series Of Unfortunate Events
Burlesque
Black Heart White Soul

Set-Cookie: __cfduid=deaedf8afae1c7000c1eec9626d190a381487663758; expires=Wed, 21-Feb-18 07:55:58 GMT; path=/; domain=.xemvtv.net; HttpOnly

Cache-Control: public, max-age=1800

CF-Cache-Status: HIT


markdown:
V.I.P 2Full
2 Headed Shark Attack
Re-animator
As The Gods Will
Juon: The Beginning Of The End
I Spit On Your Grave 2
Tetsuo: The Iron Man
The Walking Dead Season 4
I Spit On Your Grave
Copyright @ 2015 Xemvtv.net. All Rights Reserved.

Set-Cookie: __cfduid=d362add19eb29918140cfc7e6cd35ff831487664087; expires=Wed, 21-Feb-18 08:01:27 GMT; path=/; domain=.xemvtv.net; HttpOnly

CF-Cache-Status: EXPIRED


markdown:
V.I.P #1123456789101112
Cop Out 2010
Rear Mirror
Casino Jack
A1 Headline
White Collar Season 5
VTV3
Those Were the Days
Sergeant Tabloid
Copyright @ 2015 Xemvtv.net. All Rights Reserved.

Set-Cookie: __cfduid=d7daeed2497d58847afc66471e92bda221487663410; expires=Wed, 21-Feb-18 07:50:10 GMT; path=/; domain=.xemvtv.net; HttpOnly


markdown:
English
中文
Đăng Tin Miễn Phí
Ma crom, xi ma crom cung
TOUR DU LỊCH MIỀN TRUNG TỪ BÌNH DƯƠNG
6.450.000đ
CUNG CẤP THIẾT BỊ NÂNG HẠ, XE NÂNG ĐIỆN CAO 1T 2T 3T
phim trần trung kỳ án trên thvl1 được cập nhật bởi phimotv
11đ
Đinh Dậu giảm giá lớn các loại lốp xe nâng, lốp đặc 700-12, 650-10
Chả Cá Ngon Phan Chu Trinh – Món ăn từ cá lăng chưa bao giờ hết hấp dẫn
Nhà hàng Moo Beef Steak Nguyễn Khánh Toàn – Ẩm thực Âu - Mỹ giữa lòng Hà Nội
Food Street - Quang Trung - Khơi dậy ẩm thực đường phố
TOUR NHA TRANG - ĐẢO KHỈ 2017 TẠI BÌNH DƯƠNG
TOUR ĐÀ NẴNG-HỘI AN (3N2Đ) KHỞI HÀNH TỪ BÌNH DƯƠNG,SÀI GÒN
Tin Tức
Trang vang|
Liên hệ |
Giới thiệu |
Quảng cáo |
Điều lệ |
Dữ liệu |
Quy chế hoạt động
Bản quyền © 2001 - 2013 Công ty Cổ phần Dịch Vụ Trang Vàng

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


markdown:
# cảm ứng thiết bị
Có 3 doanh nghiệp. Để tìm thêm liên quan đến cảm ứng thiết bị sử dụng từ khóa bên dưới.
[Cty KSN TNHH Vật Tư Và Thiết Bị](http://www.yellowpages.vn/cong-ty/157002/cty-ksn-tnhh-vat-tu-va-thiet-bi.html)
B7 Khu Tái Định Cư Trần Bình Trọng, P. Nguyễn An Ninh, Tp. Vũng Tàu, Bà Rịa-Vũng Tàu
Ngành:
**Cáp, Cảm Ứng-Thiết Bị, Điện-Dụng Cụ Điện Cầm Tay**
[Cty ACROSEMI TNHH Một Thành Viên Đỉnh Bán Dẫn Việt Nam](http://www.yellowpages.vn/cong-ty/160899/cty-acrosemi-tnhh-mot-thanh-vien-dinh-ban-dan-viet-nam.html)
2Bis Nguyễn Thị Minh Khai, P. Đa Kao, Q. 1, Tp. Hồ Chí Minh
Ngành:
**Cảm Ứng-Thiết Bị**
[Cty Bách Thuận TNHH Phát Triển Thương Mại](http://www.yellowpages.vn/cong-ty/1014511/cty-bach-thuan-tnhh-phat-trien-thuong-mai.html)
254/10 Thái Phiên, P. 8, Q. 11, Tp. Hồ Chí Minh
Ngành:
**Điện Tử-Nghiên Cứu & Phát Triển Sản Phẩm Mới, Cảm Ứng-Thiết Bị**

X-Frame-Options: GOFORIT


markdown:
# Quản Lý
-
[Thông Báo](forums/thong-bao.2/)
Nơi đăng thông báo từ quản trị
- Đề tài thảo luận:
- 2
Mới nhất:
- Bài viết:
- 6
[[Thông Báo]Không upload ảnh lên 4Online.Net được nữa!](posts/1483/) [Smile](members/smile.1/), 7/7/16
-
[Hướng dẫn sử dụng diễn đàn](forums/huong-dan-su-dung-dien-dan.34/)
Giải đáp thắc mắc, hướng dẫn khi sử dụng diễn đàn
- Đề tài thảo luận:
- 8
Mới nhất:
- Bài viết:
- 14
[Hướng Dẫn Tải File Tại 4online.net](posts/4516/) [Smile](members/smile.1/), 17/10/16
-
[Sự Kiện](forums/su-kien.74/)
Nơi tổ chức các event của forum như share key, acc vip....
- Đề tài thảo luận:
- 3
Mới nhất:
- Bài viết:
- 17
[Bot.VuiShare. Com - Bot cảm xúc bằng Cookie chất nhất](posts/5965/) [LocNguyen](members/locnguyen.99/), 6/1/17

Set-Cookie: xf_session=55be6f9ef6b1304480dd12a6835caf2e; path=/; secure; httponly

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


markdown:
>
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Danh sách các công ty
Thể loại
■ Thuốc nhuộm tóc
■ Sản phẩm do con người nhuộm
■ Giai điệu trên Tone - tóc
■ Chất tẩy trắng tóc
■ Tóc phát triển màu
■ Lông vĩnh viễn
■ Duôi tóc
■ Phương pháp điều trị - chăm sóc tóc
■ Gel và kết thúc tóc
■ Thuốc xịt tóc
■ Balsams - mặt nạ tóc
■ Dầu gội đầu cho tóc
■ Xịt gôm
■ Sản phẩm đặc biệt dành cho tóc
■ làm tóc phụ kiện
■ Máy sấy tóc
■ Tóc ép tóc
■ Kéo làm tóc
■ Bàn chải tóc
■ Mở rộng cho tóc
■ Thợ làm tóc thất
■ Trường học và các khóa học làm tóc
■ Thẩm mỹ
ĐƯỜNG DÂY CHUYÊN SÂU AQUA - ENERGY LINEA INTENSIVA AQUA - Energia
Phương pháp điều trị - chăm sóc tóc - VITALITYS
ENERGY
Hoạt Chất:. Vitaxil, Vitacell -Tec
Chức năng :. Kích thích tác động của chân tóc,
Kết quả: làm chậm rụng tóc và thúc đẩy tăng trưởng tóc
.Được thiết kế để ngăn chặn một mùa thu. Puu xảy ra rằng sự cân bằng giữa mùa thu và tái phát triển bị ảnh hưởng bởi những thay đổi và bạn mất nhiều tóc hơn là phát triển trở lại. Nó sẽ kích thích chân tóc và làm chậm sự lão hóa của các nang lông.
PHÒNG TẮM ENERGISING THU
Nó làm sạch và tăng cường các sợi tóc. Tế bào gốc thực vật mang lại dinh dưỡng và thúc đẩy tăng trưởng tóc bằng cách kích thích chân tóc, trong khi Vitaxil phức tạp cải thiện vi tuần hoàn da.
Dựa trên :
- Salicylic Acid : doanh thu di động tăng
.- Caffeine kích thích vi tuần hoàn da
.- Bạc hà: làm mới
.bao bì:. chai 250 ml và 1000
ENERGISING THU ĐIỀU TRỊ
Nó tăng cường cấu trúc tóc để giúp kéo dài vòng đời. Tế bào gốc thực vật Vitacell -Tec mang lại dinh dưỡng và thúc đẩy tăng trưởng tóc bằng cách kích thích chân tóc. Cải thiện vi tuần hoàn, làm cho tóc mạnh mẽ hơn và mạnh hơn.
Dựa trên :
- Bạc hà: làm mới
.- Capsicum và Caffeine : kích thích vi tuần hoàn của da
.- Salicylic Acid : doanh thu di động tăng
.gói :. 7 ml lọ trong một hộp 8 chiếc
trở lại
Phương pháp điều trị - chăm sóc tóc - VITALITYS
ĐƯỜNG DÂY CHUYÊN SÂU AQUA - ENERGY
LINEA INTENSIVA AQUA - Energia
ALL PRODUCTS
Contact
+39 0331 1706328
Download PDF
sản phẩm nhìn thấy
91463
lần
offer/price
from the factory
ĐƯỜNG DÂY CHUYÊN SÂU AQUA - ENERGY
LINEA INTENSIVA AQUA - Energia
ENERGY
Hoạt Chất:. Vitaxil, Vitacell -Tec
Chức năng :. Kích thích tác động của chân tóc,
Kết quả: làm chậm rụng tóc và thúc đẩy tăng trưởng tóc
.Được thiết kế để ngăn chặn một mùa thu. Puu xảy ra rằng sự cân bằng giữa mùa thu và tái phát triển bị ảnh hưởng bởi những thay đổi và bạn mất nhiều tóc hơn là phát triển trở lại. Nó sẽ kích thích chân tóc và làm chậm sự lão hóa của các nang lông.
PHÒNG TẮM ENERGISING THU
Nó làm sạch và tăng cường các sợi tóc. Tế bào gốc thực vật mang lại dinh dưỡng và thúc đẩy tăng trưởng tóc bằng cách kích thích chân tóc, trong khi Vitaxil phức tạp cải thiện vi tuần hoàn da.
Dựa trên :
- Salicylic Acid : doanh thu di động tăng
.- Caffeine kích thích vi tuần hoàn da
.- Bạc hà: làm mới
.bao bì:. chai 250 ml và 1000
ENERGISING THU ĐIỀU TRỊ
Nó tăng cường cấu trúc tóc để giúp kéo dài vòng đời. Tế bào gốc thực vật Vitacell -Tec mang lại dinh dưỡng và thúc đẩy tăng trưởng tóc bằng cách kích thích chân tóc. Cải thiện vi tuần hoàn, làm cho tóc mạnh mẽ hơn và mạnh hơn.
Dựa trên :
- Bạc hà: làm mới
.- Capsicum và Caffeine : kích thích vi tuần hoàn của da
.- Salicylic Acid : doanh thu di động tăng
.gói :. 7 ml lọ trong một hộp 8 chiếc
khác VITALITYS - Phương pháp điều trị - chăm sóc tóc
trở lại
|
in
ALL PRODUCTS by VITALITYS
BRAND
PRODUCTS
&
ACCESSORIES
for HAIRSTYLISTS
AFFINAGE SALON PROFESSIONAL
AGADIR
ALDO COPPOLA
ALDO FORTE
ALFAPARF
ALLWAVES
ALTER EGO ITALY
ALTERNA
AMOROSI
ARTIST
ARTWORK
ASP
AVEDA
BAREX
BES
BIACRE'
BIOSHINE
BOTUGEN by FANOLA
BRELIL PROFESSIONAL
CADIVEAU
CALMAR
CAPILLUM
CHARME & BEAUTY
CHENICE
CHIHTSAI'S
CLAXON
COLOR DESIGN
COMPAGNIA DEL COLORE
CREATTIVA
CROC USA
D & L HAIR PRODUCTS
DA GALENO
DAVINES
DAX MULTI-CULTURAL
DEMERAL
DIKSON
ECHOSLINE
ELEGY
ELGON
EMMEDICIOTTO
EMSIBETH
ENVIE
EUGENE PERMA
EVERLINE
EXTREMO
FAIPA
FANOLA
FARMACA INTERNATIONAL
FARMAVITA
FAROUK
FASCINO & ELEGANZA
FAUVERT PROFESSIONNEL
FRAMESI
FREE LIMIX
GARAGNANI
GIOMAT
GK HAIR
GOLDWELL
GREEN LIGHT
HAIR COMPANY
HALONIS
HANTESIS
HELEN SEWARD
HERB UK
INDIA
INDOLA
INEBRYA
INTERCOSMO
INVIDIA
IT&LY
JOICO
KAARAL
KEMON
KERASTASE
KEUNE
KEUNE.
KEVIN MURPHY
KLERAL SYSTEM
KMS CALIFORNIA
KOMEKO
KOMIS
KPLATINUM
L OREAL PROFESSIONNEL
LA BIOSTHETIQUE
LABEL.M
LANZA
LIQUID KERATIN
LISAP
MACADAMIA
MALVY PROFESSIONAL
MATRIX
MEDAVITA
MEDICEUTICALS
MONTIBEL-LO
MOROCCANOIL
MYOSOTIS
NANOMAX
NAPURA
NHP
NIKA
NIOXIN
NYCE
OPTIMA-COSMEDI
ORO FLUIDO
OSMO
PARISIENNE
PAUL MITCHELL
PAZZINI BEAUTY EXPERT
PHASE 10+
PHILIP MARTINS
PLURA PROFESSIONAL LINE
PRIVE
PRO ACTIVE
PROFESSIONAL BY FAMA
RAYWELL
REDKEN
REF
REJUVX
RENEE BLANCHE
REVIVRE
REVLON PROFESSIONAL
ROLLAND ECO ETHIC ORGANIC
RUSK
SALERM
SCHWARZKOPF
SCREEN
SEBASTIAN
SELECTIVE
SENSUS
SEXY HAIR
SHISEIDO
SHOT
SOCO
TEOTEMA-COSMEDI
TIGI HAIRCARE
TMT
TRICOART
TRICOSAL
VITALCARE
VITALFARCO by MAXIMA
VITALITYS
VOLHAIR
WALAND
WELLA PROFESSIONALS
YBERA PROFESSIONAL
YELLOW
YUKO
Z.ONE
ZEROZERO39
Danh mục Thế giới các sản phẩm và phụ kiện làm tóc chuyên nghiệp
CONTACT US
Tìm kiếm trong BEAUTY BAZAR
tiếng Việt
công ty
Sản phẩm

Server: Apache


markdown:
>
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Danh sĂĄch cĂĄc cĂŽng ty
Thá» loáșĄi
■ Thuá»c nhuá»m tĂłc
■ SáșŁn pháș©m do con ngÆ°á»i nhuá»m
■ Giai Äiá»u trĂȘn Tone - tĂłc
■ Cháș„t táș©y tráșŻng tĂłc
■ TĂłc phĂĄt triá»n mĂ u
■ LĂŽng vÄ©nh viá» n
■ DuĂŽi tĂłc
■ PhÆ°ÆĄng phĂĄp Äiá»u trá» - chÄm sĂłc tĂłc
■ Gel vĂ káșżt thĂșc tĂłc
■ Thuá»c xá»t tĂłc
■ Balsams - máș·t náșĄ tĂłc
■ Dáș§u gá»i Äáș§u cho tĂłc
■ XiÌŁt gĂŽm
■ SáșŁn pháș©m Äáș·c biá»t dĂ nh cho tĂłc
■ lĂ m tĂłc phá»„ kiá»n
■ MĂĄy sáș„y tĂłc
■ TĂłc Ă©p tĂłc
■ KĂ©o lĂ m tĂłc
■ BĂ n cháșŁi tĂłc
■ Má» rá»ng cho tĂłc
■ Thá»Ł lĂ m tĂłc tháș„t
■ TrÆ°á»ng há»c vĂ cĂĄc khĂła há»c lĂ m tĂłc
■ Tháș©m má»č
KEM GO - GO ROUND
Gel vĂ káșżt thĂșc tĂłc - INEBRYA
DUO STYLE - Sealed : 3
Cháș„t lá»ng má»n xoÄn. LĂœ tÆ°á»ng Äá» Äiá»u chá»nh vĂ kiá»m soĂĄt tĂłc, lĂ m cho nĂł má»m hÆĄn vĂ dá» dĂ ng hÆĄn phong cĂĄch.
há»p
:
250 ml chai vá»i thiáșżt bá» phĂąn phá»i.
Rá»i MIá»N PHĂ - tá» chá»©c : 2
Dáș§u khĂŽng pháșŁi lĂ xoÄn cá»©ng dáș§u. Cháș„t lá»ng cho phĂ©p chĂșng ta mĂŽ hĂŹnh lÆ°á»Łn sĂłng vĂ tĂłc xoÄn mĂ khĂŽng cĂł trá»ng lÆ°á»Łng nĂł xuá»ng. LĂĄ mĂĄi tĂłc má»m máșĄi vĂ sĂĄng bĂłng
há»p
:
250 ml chai.
ROLL UP - Sealed : 4
Kem nghÄ©a lá»n tĂłc. LĂœ tÆ°á»ng cho mĂĄi tĂłc lÆ°á»Łn sĂłng tá»± nhiĂȘn hoáș·c uá»n. MĂŽ hĂŹnh, xĂĄc Äá»nh vĂ cá»§ng cá» cĂĄc hedgehog. NĂł phá»„c há»i Äá» ÄĂ n há»i, káșżt cáș„u vĂ tá»a sĂĄng, loáșĄi bá» xoÄn cá»©ng.
há»p
:
200 ml chai vá»i thiáșżt bá» phĂąn phá»i.
trá» láșĄi
Gel vĂ káșżt thĂșc tĂłc - INEBRYA
KEM GO - GO ROUND
ALL PRODUCTS
Contact
+39 0331 1706328
Download PDF
Xem trang web
sáșŁn pháș©m nhĂŹn tháș„y
84713
láș§n
offer/price
from the factory
KEM GO - GO ROUND
DUO STYLE - Sealed : 3
Cháș„t lá»ng má»n xoÄn. LĂœ tÆ°á»ng Äá» Äiá»u chá»nh vĂ kiá»m soĂĄt tĂłc, lĂ m cho nĂł má»m hÆĄn vĂ dá» dĂ ng hÆĄn phong cĂĄch.
há»p
:
250 ml chai vá»i thiáșżt bá» phĂąn phá»i.
Rá»i MIá»N PHĂ - tá» chá»©c : 2
Dáș§u khĂŽng pháșŁi lĂ xoÄn cá»©ng dáș§u. Cháș„t lá»ng cho phĂ©p chĂșng ta mĂŽ hĂŹnh lÆ°á»Łn sĂłng vĂ tĂłc xoÄn mĂ khĂŽng cĂł trá»ng lÆ°á»Łng nĂł xuá»ng. LĂĄ mĂĄi tĂłc má»m máșĄi vĂ sĂĄng bĂłng
há»p
:
250 ml chai.
ROLL UP - Sealed : 4
Kem nghÄ©a lá»n tĂłc. LĂœ tÆ°á»ng cho mĂĄi tĂłc lÆ°á»Łn sĂłng tá»± nhiĂȘn hoáș·c uá»n. MĂŽ hĂŹnh, xĂĄc Äá»nh vĂ cá»§ng cá» cĂĄc hedgehog. NĂł phá»„c há»i Äá» ÄĂ n há»i, káșżt cáș„u vĂ tá»a sĂĄng, loáșĄi bá» xoÄn cá»©ng.
há»p
:
200 ml chai vá»i thiáșżt bá» phĂąn phá»i.
khĂĄc INEBRYA - Gel vĂ káșżt thĂșc tĂłc
trá» láșĄi
|
in
ALL PRODUCTS by INEBRYA
BRAND
PRODUCTS
&
ACCESSORIES
for HAIRSTYLISTS
ABBA PROJECT
AFFINAGE SALON PROFESSIONAL
ALDO FORTE
ALFAPARF
ALLWAVES
ALTER EGO ITALY
ARTIST
ASCET
AVEDA
BAREX
BBCOS
BIACRE'
BIOSHINE
BRELIL PROFESSIONAL
by D. FALENGREEN
CALMAR
CHARME & BEAUTY
CHENICE
CLAXON
COTRIL
D & L HAIR PRODUCTS
DAVINES
DEMERAL
DIKSON
ECHOSLINE
ELGON
EMMEDICIOTTO
EMSIBETH
ENVIE
EVERLINE
EXTREMO
FANOLA
FARMACA INTERNATIONAL
FAROUK
FAUVERT PROFESSIONNEL
FRAMESI
GK HAIR
GOLDWELL
HANTESIS
HELEN SEWARD
INDOLA
INEBRYA
INTERCOSMO
INVIDIA
IT&LY
JEAN PAUL MYNE
JOICO
KAARAL
KEMON
KERASTASE
KEUNE.
KEVIN MURPHY
KLERAL SYSTEM
KMS CALIFORNIA
KOMIS
L OREAL PROFESSIONNEL
LA BIOSTHETIQUE
LABEL.M
LANZA
LIRIAS
LISAP
MARCIA TEIXEIRA
MATRIX
MEDAVITA
MIX-UP
MOROCCANOIL
MYOSOTIS
NAPURA
NASHI ARGAN LANDOLL
NIOXIN
NYCE
OROTHERAPY
PAUL MITCHELL
PLURA PROFESSIONAL LINE
PUNTI DI VISTA
RAYWELL
REDKEN
RENEE BLANCHE
RETRO SPECIFIC
REVIVRE
REVLON PROFESSIONAL
ROLLAND ECO ETHIC ORGANIC
RUSK
SCHWARZKOPF
SEBASTIAN
SENSUS
SEXY HAIR
SHOT
SOCO
SOLFINE
STRUKTIS
TECHNIQUE
TIGI HAIRCARE
TK
TMT
TRICOSAL
VITALCARE
VITALFARCO by MAXIMA
VITALITYS
VOLHAIR
WELLA PROFESSIONALS
WORLD DIFFUSION
XTRO'
ZEROZERO39
Danh má»„c Tháșż giá»i cĂĄc sáșŁn pháș©m vĂ phá»„ kiá»n lĂ m tĂłc chuyĂȘn nghiá»p
CONTACT US
TĂŹm kiáșżm trong BEAUTY BAZAR
tiáșżng Viá»t
cĂŽng ty
SáșŁn pháș©m


markdown: [PIC] 120731 Các nghệ sĩ tweet về Junsu và Jaejoong Jul31 Jin YiHan tweet về Jaejoong KyungTak Nhận lấy nè!!! ㅎ Jung Hwa Lee tweet ảnh chụp chung với Junsu Credit: @YiHan_Jin, @noamom98 Shared by: DBSKinfo, JYJ3 Share this:TwitterFacebookLike this:Like Loading... Related

X-ac: 5.dca _dca

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Vary: Cookie


markdown: Diendanraovataz.net - Diễn đàn rao vặt - Đăng tin mua bán - Quảng cáo miễn phí - Hiệu quả - CÔNG TY TNHH SẢN XUẤT IN BAO BÌ VINPACK xin gửi đến toàn thể Quý Doanh Nghiệp lời chào trân trọng. Công ty Chúng tôi cung cấp dịch vụ in ấn cho các sản phẩm như: In Bao Bì, in hộp giấy, in túi xốp, in túi nilon, Bên cạnh đó công ty chúng tôi còn sản xuất các sản phẩm khác như: túi đựng rác, bao xốp, túi nilong, túi ươm cây.... *Đặc biệt công ty chúng tôi có thể in được trên chất liệu như: hd, pp, pe, opp, zipper, giấy ghép màng Metallized, giấy Nhôm, nhựa tấm PET, PVC, PP, Decal nhựa…, kết hợp nhiều công nghệ in hiện đại nhất như: IN SẦN NHIỆT KHÚC XẠ CỤC BỘ, IN HOLOGRAM 3D CỤC BỘ, IN VÂN NHÁM NHĂN, IN CÁT NỔI, CÁN VÂN CHIẾT QUANG 2 TẦNG (EMBOSSING MACHINE), CÁN VÂN 3D ĐỊNH HÌNH, tạo hiệu ứng chống giả cho sản phẩm. Ngoài ra các loại hộp cứng trên chất liệu giấy cao cấp bồi Carton, lịch cũng là những sản phẩm được nhiều Khách hàng của chúng tôi ưa chuộng. Sản phẩm bao bì được chúng tôi sản xuất trực tiếp trên dây chuyền khép kín với công nghệ tự động, đáp ứng được mọi nhu cầu về số lượng với mức giá phù hợp. Trãi qua nhiều năm kinh nghiệm trong ngành, được nhiều Khách hàng ưng ý, lựa chọn sử dụng. Sản phẩm bao bì của Việt Thịnh luôn được đảm bảo tốt về chất lượng và mẫu mã đa dạng. VINPACK luôn mong muốn trở thành đối tác lâu dài, thân thiết, góp phần mang lại sự thành công cho Quý khách. Sự hài lòng và tín nhiệm của Quý vị, sự phát triển lớn mạnh của các thương hiệu chính là thành công của chúng tôi. VINPACK chân thành cảm ơn! CÔNG TY TNHH SẢN XUẤT IN BAO BÌ VINPACK Văn Phòng: 95 Lê Thiệt, P. Phú Thọ Hòa, Q. Tân Phú, TP. HCM Tel: 08.6657.5353 – 08.6685.1293 Website: www baobivinpack com Email: baobivinpack@gmail.com

Set-Cookie: xf_session=9281c0e26a6c1402ff5c8bce534a1e6a; path=/; secure; httponly

Server: Nginx-VPSSIM


markdown:
Liên hệ ngay với chúng tôi:
Showroom: 161 Nguyễn Súy, P.Tân Quý, Q.Tân Phú
[(Chỉ đường)](https://www.google.com/maps/place/KingShop.vn+-+V%C6%B0%C6%A1ng+Qu%E1%BB%91c+Mua+S%E1%BA%AFm+Online/@10.793968,106.620411,17z/data=!3m1!4b1!4m2!3m1!1s0x31752962d2ea55ef:0xdfdd4f5f7a67de12)
Điện thoại: 0918 188 379
Làm việc: Từ 8h00 đến 19h00 Thứ 2 - Thứ 7
Chủ nhật: Làm việc từ 08h00 đến 17h00
Tính năng nổi bật
Hôm nay chúng tôi xin trân trọng giới thiệu đến quý khách hàng
**bếp gas hồng ngoại đôi** ** công nghệ tiên tiến đến từ Fujishi FM-H790-HN**
**Bếp gas hồng ngoại** **Fujishi ** [ có mỏng gọn, hiện đại, có kiềng rời tráng men. FM-H790-HN](https://kingshop.vn/san-pham/bep-gas-hong-ngoai-fujishi-fm-h790-hn-dieu-inox-1480.html)
**Fujishi ** [ có mặt kính làm bằng kính cường lực, chịu nhiệt tới FM-H790-HN](https://kingshop.vn/san-pham/bep-gas-hong-ngoai-fujishi-fm-h790-hn-dieu-inox-1480.html)
Hoa văn trên vân kính được thiết kế trang nhã, thời trang, chân đế cao su cao 2.5cm tạo khoảng trống đối lưu tốt, tránh được nhiệt lượng thừa nguy hiểm.
**THÔNG SỐ CHI TIẾT**
|
|
Mã sản phẩm:
|
|
Hãng sản xuất:
|
|
Fujishi
|
|
Kích thước:
|
|
|
|
Trọng lượng:
|
|
5 kg
|
||
|
|
|
Công nghệ:
|
|
Sản xuất theo công nghệ
|
||
|
|
|
Thời gian bảo hành:
|
|
12 tháng chính hãng
|
||
|
[Bếp gas hồng ngoại đơn Fujishi FR-268G - Điếu gang](https://kingshop.vn/san-pham/bep-gas-hong-ngoai-don-fujishi-fr-268g-dieu-gang-1625.html) [Bếp gas hồng ngoại inox Fujishi FU-220-iHN](https://kingshop.vn/san-pham/bep-gas-hong-ngoai-inox-fujishi-fu-220-ihn-1624.html) [Bếp gas đơn hồng ngoại Fujishi FR-268](https://kingshop.vn/san-pham/bep-gas-don-hong-ngoai-fujishi-fr-268-1566.html) [Bếp gas hồng ngoại Fujishi FM-H07 – Công nghệ Nhật](https://kingshop.vn/san-pham/bep-gas-hong-ngoai-fujishi-fm-h07-cong-nghe-nhat-268.html) [Cây lau nhà đa năng 360 Fujishi – Công nghệ Nhật Bản](https://kingshop.vn/san-pham/cay-lau-nha-da-nang-360-fujishi-cong-nghe-nhat-ban-320.html) [Bếp ga đôi hồng ngoại có chức năng hâm Fujishi FR215 ](https://kingshop.vn/san-pham/bep-ga-doi-hong-ngoai-co-chuc-nang-ham-fujishi-fr215-1866.html) [Bếp gas du lịch hồng ngoại Namilux NA-164SS – Công nghệ...](https://kingshop.vn/san-pham/bep-gas-du-lich-hong-ngoai-namilux-na-164ss-cong-nghe-nhat-ban-456.html) [Top 10 mẫu bếp gas hồng ngoại tốt nhất](https://kingshop.vn/san-pham/top-10-mau-bep-gas-hong-ngoai-tot-nhat-1106.html) [Bếp gas hồng ngoại Taka TK-HG2](https://kingshop.vn/san-pham/bep-gas-hong-ngoai-taka-tk-hg2-1593.html) [Bếp gas hồng ngoại Taka TK-HG4](https://kingshop.vn/san-pham/bep-gas-hong-ngoai-taka-tk-hg4-1603.html) [Bếp gas đơn hồng ngoại Taka TK-01B](https://kingshop.vn/san-pham/bep-gas-don-hong-ngoai-taka-tk-01b-248.html) [Bếp gas đơn hồng ngoại Taka TK-01A](https://kingshop.vn/san-pham/bep-gas-don-hong-ngoai-taka-tk-01a-1714.html)

X-Frame-Options: Ã¢ÂÂDENYÃ¢ÂÂ

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubdomains;

Cache-Control: max-age=0, no-cache


markdown:
Please log in using one of these methods to post your comment:
Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com ( Log Out / Thay đổi )
Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter ( Log Out / Thay đổi )
Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook ( Log Out / Thay đổi )
Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ ( Log Out / Thay đổi )
Connecting to %s
Notify me of new comments via email.
Nhắc tôi khi có bài mới qua email.
Blog at WordPress.com. WP Designer.
## Gửi phản hồi Hủy trả lời

X-ac: 1.dca _dca

Link: <http://wp.me/PwHwp-m>; rel=shortlink


markdown:
Chương 8:
Là sai sao? Giang Mật Nhã đứng trước gương, tỉ mĩ nhìn rất lâu, còn dùng tay xem xét, một hồi lâu sau, nàng mới có thể xác định được chình mình hoàn toàn không nhìn sai.
Ngực của nàng biến lớn hơn.
Nàng cúi đầu, nhìn chằm chằm ngực mình, đã nhiều ngày nàng cảm thấy ngực rất khó chịu, nội y có chút chật chội, hô hấp có chút khó khăn, vẫn tưởng chính mình béo lên.
Ngực của nàng trở nên no đủ co dãn, nhan sắc cũng trở bên hấp dẫn rất nhiều, ngay cả chính nàng cũng há hốc mồm, không chỉ có thế, nàng phát hiện thắt lưng tựa hồ cũng thay đổi, cái mông cũng biến kiều, rất tròn có thịt, làm cho bộ dáng bên ngoài của nàng càng thêm có hứng thú. Đây là chuyện gì a?
Tuy rằng nàng không biết chính mình vì sao lại biến hóa như thế, nhưng có chuyện nàng xác định, đó là nàng phải đi mua tân nội y mới được.
Từ khi kết giao với bạn trai hút máu, nàng liền không cần đóng tiển thuê nhà, bởi vì phu nhân cho thuê nhà đem tiền thuế chấp cùng tiền thuê nhà toàn bộ đều đưa trở lại cho nàng. Nguyên lai chổ nàng ở là của Chung Dịch Luân, phu nhân cho thuê nhà chỉ là quản lý thôi, nói nàng nếu là bạn gái của Chung tiên sinh, cũng sẽ không cần trả tiền.
Nàng còn phát hiện, trong tài khoản của nàng có rất nhiều tiền, đi chất vấn Chung Dịch Luân có phải là hắn cấp hay không? Hắn thừa nhận, nói nàng là bạn gái hắn, không thể quá keo kiệt.
Nàng muốn trả lại hắn, bởi vì tự tôn của nàng không cho phép nàng lấy tiền của hắn, điều đó làm cho nàng cảm thấy, chính mình bị bao dưỡng.
“Thời gian cùng tiền tài, đối với một ma cà rồng mà nói, là không có ý nghĩa, nếu ngươi không muốn, hãy đưa người khác đi, ta không sao cả.” Đây là trả lời lúc đó của hắn, khi đó, nàng nhìn thấy gương mặt tươi cười yếu ớt của hắn, phát ra một cổ lãnh ý, tuy rằng vẻ mặt của hắn vẫn là cười cười, nhưng nàng cảm giác được, hắn đang tức giận, má ánh mắt hắn nhìn về phía khác, không thèm nhác lại.
Nàng trong lòng nổi lên một cổ ái náy, bởi vì nàng đột nhiên hiểu được, hắn chính là dùng phương thức của hắn đối đãi tốt với nàng, nàng không nghĩ như vậy lại từ chối hảo ý của hắn.
Nàng có phải hay không phản ứng qua độ?
Cá tính của nàng của thẩu thả, đối với người trong lúc đó cảm tình cũng không đủ sâu sắc, cho nên bạn tốt La Cầm luôn nói nàng không hiển nhân tính, nhưng nàng lại có thể cảm nhận được cảm xúc rất nhỏ của hắn, trong lúc đó hai người phảng phất như tương thông.
“Ta sẽ chiếu có ngươi.” Ngày đó khi nàng phát hiện chính mình biến thành ma cà rồng, đây là lới nói chính mồm hắn hướng nàng hứa hẹn, lúc đó, nàng không có để ở trong lòng, một lòng bị sợ hãi cùng bất an bao phủ.
Hồi tưởng mấy ngày nay đến giờ, hắn đối với nàng kỳ thật rất tốt, mắc kệ hắn có phải là bạn trai của nàng hay không, hắn quả thực đều chiếu cố nàng, dạy nàng tri thức cần biết về ma cà rồng, tuy rằng hắn luôn trộm hôn nàng, vuốt ve nàng, nhưng cuối cùng vẫn tuân thủ giới tuyến, vẫn chưa chân chính huých nàng.
Kỳ thật, hắn đối với nàng tựa như bạn trai sủng ái bạn gái của chính mình vậy. Bạn trai a….. Thật tình cờ, nàng mới thất tình, lại bổng nhiên có tân bạn trai. Bạn trai này chẳng những quá tuấn mỹ, nhưng lại là ma cà rồng!
“Ngươi ở đây ngây ngốc làm gì?”
Giang Mật Nhã hoàn hồn, như thế mới nghĩ đến, chính mình đang cùng La Cầm ăn cơm.
Đối mặt với ánh mắt thăm dò của La Cầm, nàng chỉ biết cúi đầu: “Không có a, tối hôm qua không ngủ đủ, cho nên phản ứng hơi chậm mà thôi.”
Nàng cúi đầu, dùng thìa lấy đồ ăn, La Cầm là bằng hữu tốt nhất của nàng, nếu có tân bạn trai, nàng cũng nên cho bạn tốt biết.
La Cầm hẳn là sẽ vì nàng mà cao hứng?! Bởi vì nàng vẫn hi vọng chính mình cùng Chu Kiến Hoành chai tay, hiện tại dùng là cơ hội mở miệng, làm cho La Cầm hiểu được, nàng Giang Mật Nhã có tân bạn trai, La Cầm nghe xong nhất định sẽ chấn động.
“Ngươi có vẻ trở nên đẹp hơn.”
Giang Mật Nhã ngượng ngùng vỗ về mặt: “Có sao?”
La Cầm gật đầu, cẩn thận đánh giá nàng. “Da của ngươi trở nên rất tốt, mặt cũng có điểm thay đổi, ánh mắt khác so với trước kia….. Nói như thế nào đây, có loại cảm giác rực rỡ hẳn lên.”
“Thật sự a?” Nàng nghe xong thực vui vẻ, mặc kệ như thế nào, trở nên xinh đẹp cũng là chuyện mà mỗi một cô gái đều không thể cự tuyệt.
“Hơn nữa….. Ngươi cũng trở nên giống nữ nhân hơn.”
Giang Mật Nhã tò mò hỏi: “Ta trước kia không giống nữ nhân sao?”
“Đúng vậy.” La Cầm không chút do dự thành thật trả lời, nàng nói chuyện luôn luôn thẳng thắng, tuyệt sẽ không nói lời khách sáo lừa gạt nàng.
Nhớ rõ bạn trai Chu Kiến Hoành trước đây, cũng có nói qua nàng không giống nữ nhân, tư tưởng không hiểu, nàng lúc đó lơ đễnh, hiện tại lại còn tự xem lại chính mình. Có lẽ bạn trai bắt cá hai tay, nàng cũng nên chịu trách nhiệm, không nên trách hắn hoàn toàn.
Nay nghĩ đến, nàng vốn tưởng rằng chính mình sẽ khổ sở thật lâu, hiện tại một chút cảm giác cũng không có, ngược lại trong lòng đều là bóng dáng của Chung Dịch Luân, gương mặt yếu ớt cười xấu xa của hắn, ánh mắt thực ôn nhu khi hôn nàng, cùng với hắn đối với nàng không có được một tấc lại muốn tiến thêm một bước…… Ai nha, mới cùng một chổ không bao lâu, nam nhân này liền ăn nàng vài lần, nghĩ đến hắn đối với nàng, nhịn không được hai bên tai nóng lên! Nàng chẳng những thân mình nổi lên biến hòa, ngay cả vẻ ngoài chậm chạp cũng có thay đổi, chẳng lẽ tất cả đều có quan hệ với hắn.
Thừa dịp hôm nay, nàng quyết định đem chuyện của Chung Dịch Luân nói với La Cầm, bất quá nàng sẽ không nói chuyện hắn là ma cà rồng, mặc dù có chút thực xin lỗi bạn tốt, trước đây các nàng là không có bí mật, nhưng nếu nàng đã là người của gia tộc hút máu, thì nàng phải bảo vệ bí mật này.
“Ta có chuyện muốn nói cho ngươi.” Mở miệng cũng là La Cầm.
Giang Mật Nhã sửng sốt, nàng đang muốn nói chuyện, lại bị La Cầm nói trước, nhịn không được tò mò hỏi: “Chuyện gì?”
“Ta có bạn trai mới.”
“Nha?” Giang Mật Nhã trừng lớn mắt, giương miệng, nghĩ đến chính mình nghe lầm, một hồi lâu sau, nàng mới có phản ứng.
“Thật vậy chăng? Ngươi có bạn trai? Oa – là dạng người gì a?”
Nàng biết có rất nhiều nam nhân theo đuổi La Cầm, bởi vỉ bộ dáng La Cầm rất đẹp, lại rất cá tính, nam nhân có thể làm cho La Cầm gật đầu, nhất định là không đơn giản. La Cầm cũng không phải là cô gái bình thường, nhưng khi nói đến tân bạn trai lại lộ ra bộ dáng ngượng ngùng, ngược với bộ dáng băng sơn mỹ nhân lãnh khốc trước kia, ngữ khí bình thản trả lời: “Người này cũng không tệ lắm, rất có ý tứ, là người ngoại quốc.”
Giang Mật Nhã ánh mắt mở lớn hơn nữa. “Ngươi kết giao với bạn trai ngoại quốc?”
Để cho Mật Nhã hưng phấn, La Cầm lại coi như đang nói chuyện của người khác. “Đúng vậy, tóc vàng mắt lam.”
“Ta đây rất hiếu kì, có thể làm cho ngươi coi trọng, khẳng định là có chổ hơn người, hắn nhất định rất vĩ đại.”
La Cầm nhún nhún vai, đem thìa thức ăn đưa vào miệng, vừa ăn vừa nói chuyện: “Hoàn hảo, chính là cảm thấy kết giao cùng bạn trai ngoại quốc, cùng hắn luyện tập tiếng Anh cũng không sao.”
“Hắn như thế nào nha? Ta rất muốn nhìn nha, có hay không có ảnh chụp a?”
“Ngươi chờ một chút sẽ thấy được.”
“Nha? Hắn đang tới đây?”
La Cầm nhìn xuống đồng hồ trên tay. “Ta là gọi hắn trức tiếp đến đây, hắn rất nhanh sẽ đến, chờ một chút sẽ giới thiệu các ngươi với nhau.”
Giang Mật Nhã không khỏi có chút khẩn trương. “Hắn đột nhiên tới đây, ngươi như thế nào không nói sớm, tiếng Anh của ta không tốt nha, nếu ngươi nói sớm một chút, ta cũng có thể chuẩn bị trước nha.”
“Khẩn trương cái gì, hắn biết tiếng Trung.”
Giang Mật Nhã thế này mới nhẹ nhàng thở ra, vỗ vỗ ngực. “Vậy là tốt rồi, nếu ngôn ngữ không thông, mặt đối mặt nhưng không tán gẫu cũng rất xấu hổ.”
Nghĩ đến khi gặp được bạn trai mới của La Cầm, nàng so với đương sự còn hưng phấn cùng khẩn trương hơn, hai người đang trò chuyện, đột nhiên La Cầm nói
“Hắn đã đến.”
“Ở đâu?”
Kỳ thật không cần hỏi, chỉ cần tùy tiện nhìn xem, rất dễ dàng tìm được vị soái ca mắt lam tóc vàng kia, tiến vào nhà ăn, nàng lập tức ‘kinh diễm’
Cao lớn, anh tuấn, lại thêm phong độ, không cần đèn tựu quang chiếu đến, đã sớm dễ dàng hấp dẫn ánh mắt mọi người, ánh mắt nhìn theo nam nhân tóc vàng mắt lam kia mà không chuyển.
Nam tử mỉm cười, hướng các nàng đi tới, ở trước mặt các nàng lẽ phép chào hỏi.
“Xin chào.”
Giang Mật Nhã cả người ngây dại, một đôi mắt bất khả tư nghị trừng mắt nhìn tuấn lãng mỉm cười đến mê người kia, nàng như thế nào cũng không nghĩ đến, tân bạn trai của La Cầm, chính là Jayson.
temmmmmmmmmmmm
nhanh dzỵ nàng, ta tính vào tự lây tem lun àh nha ^0^
hức ta vừa mới đi ăn xog bát cơm
thanks nàng
Thank nang!!!!
thanks nàng nhìu nha
-lại hôn cái nào*muaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa*
thanks nhiu lam

Link: <http://wp.me/p1dtxC-eD>; rel=shortlink


markdown:
Xu thế tìm kiếm:
[iPhone 7](https://muare.vn/tags/iphone-7/) [iPhone 6 plus](https://muare.vn/tags/iphone-6-plus/) [iPhone 6](https://muare.vn/tags/iphone-6/) [Đồng hồ nam](https://muare.vn/forums/ha-noi/dong-ho-trang-suc-va-phu-kien.14/) [loa vi tính](https://muare.vn/tags/loa-vi-tinh/) [Áo sơ mi nam](https://muare.vn/tags/ao-so-mi-nam/) [thời trang nữ](https://muare.vn/categories/ha-noi/thoi-trang-nu.48/)
-
Muare.vn - Khuyến mãi lớn, Tri ân khách hàng 2016
[Click xem chi tiết](https://muare.vn/threads/111/muare-vn-tri-an-khach-hang-nam-2016.4357080/)
-
(**) [Tính năng mới] Quản lý comment facebook ngay tại muare.vn
[Click xem chi tiết](https://muare.vn/threads/120/tinh-nang-moi-quan-ly-comment-facebook-ngay-tai-muare-vn.4301875/) [Dismiss Notice](account/dismiss-notice?notice_id=15) ![ ](https://static18.muarecdn.com/styles/muare/images/thread/banner-thread-new-detail.png)
![ tieuquy_no1](//muare1.vcmedia.vn/zoom/190_190/avatars/l/143/143329.jpg?1367984990)
![ tieuquy_no1](http://muare1.vcmedia.vn/zoom/190_190/avatars/l/143/143329.jpg?1367984990)
![](https://static18.muarecdn.com/styles/muare/images/thread/icon-bg-ava.png)
## 40Cấp độ
Lão
[tieuquy_no1](members/tieuquy_no1.143329/)
Là thành viên từ: 20/04/2010
![](https://static18.muarecdn.com/styles/muare/images/thread/icon-nump-ava.png)
2.348 bài viết
![](https://static18.muarecdn.com/styles/muare/images/thread/icon-numlike-ava.png)
430 lượt thích
![](https://static18.muarecdn.com/styles/muare/images/thread/icon-numpost-ava.png)
83 điểm tích lũy
tieuquy_no1được nhìn thấy lần cuối: 05/07/2014
[tieuquy_no1](members/tieuquy_no1.143329/) [tieuquy_no1](members/tieuquy_no1.143329/)
# [ MÈO BÉO ] shop 14.8.2012: , chuyên VNXK , TQXK cac hãng ZARA,Zara Basic ,Zara Trafaluc...
[Quần, Áo, Váy](forums/ha-noi/quan-ao-vay.50/) *, Ngày tạo: 29/11/2011. Lượt xem: 133635, Trả lời: 1043*
- Trạng thái tin đăng:
- Tin đăng này đã được lưu trữ Liên hệ BQT để kích hoạt lại tin
Trang 89 của 105 trang
(Mã tin đăng: 783235)

Set-Cookie: muare1_session=7e66ed257cf8c127b40d211ab43afcc4; path=/; secure; HttpOnly; domain=.muare.vn; secure; httponly

Server: Zamba VCCorp


markdown:
Xu thế tìm kiếm:
[iPhone 7](https://muare.vn/tags/iphone-7/) [iPhone 6 plus](https://muare.vn/tags/iphone-6-plus/) [iPhone 6](https://muare.vn/tags/iphone-6/) [Đồng hồ nam](https://muare.vn/forums/ha-noi/dong-ho-trang-suc-va-phu-kien.14/) [loa vi tính](https://muare.vn/tags/loa-vi-tinh/) [Áo sơ mi nam](https://muare.vn/tags/ao-so-mi-nam/) [thời trang nữ](https://muare.vn/categories/ha-noi/thoi-trang-nu.48/)
-
Muare.vn - Khuyến mãi lớn, Tri ân khách hàng 2016
[Click xem chi tiết](https://muare.vn/threads/111/muare-vn-tri-an-khach-hang-nam-2016.4357080/)
-
(**) [Tính năng mới] Quản lý comment facebook ngay tại muare.vn
[Click xem chi tiết](https://muare.vn/threads/120/tinh-nang-moi-quan-ly-comment-facebook-ngay-tai-muare-vn.4301875/) [Dismiss Notice](account/dismiss-notice?notice_id=15) ![ ](https://static18.muarecdn.com/styles/muare/images/thread/banner-thread-new-detail.png)
![ TruyenHinh_AVG](//muare1.vcmedia.vn/zoom/190_190/avatars/l/336/336715.jpg?1354318892)
![ TruyenHinh_AVG](http://muare1.vcmedia.vn/zoom/190_190/avatars/l/336/336715.jpg?1354318892)
![](https://static18.muarecdn.com/styles/muare/images/thread/icon-bg-ava.png)
## 35Cấp độ
Lão
[TruyenHinh_AVG](members/truyenhinh_avg.336715/)
Là thành viên từ: 06/07/2012
![](https://static18.muarecdn.com/styles/muare/images/thread/icon-nump-ava.png)
268 bài viết
![](https://static18.muarecdn.com/styles/muare/images/thread/icon-numlike-ava.png)
107 lượt thích
![](https://static18.muarecdn.com/styles/muare/images/thread/icon-numpost-ava.png)
43 điểm tích lũy
TruyenHinh_AVGđược nhìn thấy lần cuối: 29/05/2015
[TruyenHinh_AVG](members/truyenhinh_avg.336715/) [TruyenHinh_AVG](members/truyenhinh_avg.336715/)
# Nên mua Nouvo SX 125 hay airblade 125 mới đây các bác
[Tán gẫu, Tâm sự, Hỏi đáp](forums/global/tan-gau-tam-su-hoi-dap.7/) *, Ngày tạo: 01/01/2013. Lượt xem: 22943, Trả lời: 83*
Trang 1 của 9 trang
(Mã tin đăng: 1858371)
Trang 1 của 9 trang
Trang 1 của 9 trang
### Tin đăng cùng chuyên mục
-
[“Xài Data Rước Lộc Đầy Nhà” cùng MobiFone](threads/7/xai-data-ruoc-loc-day-nha-cung-mobifone.4391827/)
-
[chia sẻ về 1 số dịa chỉ xem bói,xem tử vi ở Hà Nội mà em đã từng đi xem](threads/7/chia-se-ve-1-so-dia-chi-xem-boi-xem-tu-vi-o-ha-noi-ma-em-da-tung-di-xem.765682/)
-
[5 loại thực phẩm rất tốt cho người bị giãn tĩnh mạch chân](threads/7/5-loai-thuc-pham-rat-tot-cho-nguoi-bi-gian-tinh-mach-chan.4391259/)
-
[Phân bón cho lúa tốt nhất. Cách bón phân cho lúa hiệu quả](threads/7/phan-bon-cho-lua-tot-nhat-cach-bon-phan-cho-lua-hieu-qua.4387401/)
-
[Thầy Long xem bói, tử vi tại Hà Nội](threads/7/thay-long-xem-boi-tu-vi-tai-ha-noi.4390068/)
-
[Cách trị rạn da bằng dầu dừa khi mang thai](threads/7/cach-tri-ran-da-bang-dau-dua-khi-mang-thai.4390580/)
-
[Hỏi địa chỉ đóng giày theo yêu cầu tại Hà Nội! Thanks cho ai nhiệt tình chỉ bảo?](threads/7/hoi-dia-chi-dong-giay-theo-yeu-cau-tai-ha-noi-thanks-cho-ai-nhiet-tinh-chi-bao.719714/)
-
[Sau phá thai nhi ăn gì và kiêng gì để cơ thể chóng bình phục](threads/7/sau-pha-thai-nhi-an-gi-va-kieng-gi-de-co-the-chong-binh-phuc.4389727/)
-
[Trị sẹo rỗ bằng laser có hiệu quả không](threads/7/tri-seo-ro-bang-laser-co-hieu-qua-khong.4389198/)
-
[Mẫu phòng ngủ ấn tượng cho bé gái](threads/7/mau-phong-ngu-an-tuong-cho-be-gai.4388936/)
Đang tải...

Set-Cookie: muare1_session=92073e49304f7fa830fae38c30566b9b; path=/; secure; HttpOnly; domain=.muare.vn; secure; httponly


markdown:
[
59/10 Hồ Hảo Hớn, Phường Cô Giang, Quận 1, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 3.42km
[
242 Trần Bình Trọng, Quận 5, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 3.81km
[
14 Nguyễn Thái Học, Phường Cầu Ông Lãnh, Quận 1, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 3.1km
[
22 Nguyễn Cư Trinh, Quận 1, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 3.14km
[
126 Đề Thám, Quận 1, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 3.05km
[
82 Nguyễn Tất Thành, Phường 12, Quận 4, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 3.09km
[
183 Đề Thám, Phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 3.04km
[
195 Bùi Viện, Phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 3.03km
[
Số 7, Lý Thái Tổ, Phường 1, Quận 10, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 3.56km
[
198 Bùi Viện, Phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 2.94km
[
196 bùi viện, phường phạm ngũ lão, Quận 1, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 2.92km
[
265 Phạm Ngũ Lão, Quận 1, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 3km
[
359 Phạm Ngũ Lão, Quận 1, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 2.94km
[
74 Bùi Viện, Quận 1, Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
](javascript:;)
~ 2.82km

Connection: Close

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)


markdown:
Sinh hoạt chuyên môn theo nghiên cứu bài học môn lịch sử: Tình hình 2 miền Nam Bắc sau đại thắng mùa xuân 1975 THPT Gia Viễn C
Lớp 12B4 _Nga sử
Clip: Tuyền hóa
Advertisements
Filed under:
[GVC](https://nguyenthanhnam1210.wordpress.com/category/video-clip-picture-ntn/gvc/) |
Sinh hoạt chuyên môn theo nghiên cứu bài học môn lịch sử: Tình hình 2 miền Nam Bắc sau đại thắng mùa xuân 1975 THPT Gia Viễn C
Lớp 12B4 _Nga sử
Clip: Tuyền hóa
Filed under:
[GVC](https://nguyenthanhnam1210.wordpress.com/category/video-clip-picture-ntn/gvc/) |
## Gửi phản hồi Hủy trả lời

Link: <http://wp.me/pTMTe-30N>; rel=shortlink


markdown:
Chiến thắng hàng ngàn quân địch cũng không bằng tự thắng được mình. Kinh Pháp cú
Hãy thận trọng với những hiểu biết sai lầm. Điều đó còn nguy hiểm hơn cả sự không biết. (Beware of false knowledge; it is more dangerous than ignorance.)George Bernard Shaw
Chúng ta không thể giải quyết các vấn đề bất ổn của mình với cùng những suy nghĩ giống như khi ta đã tạo ra chúng. (We cannot solve our problems with the same thinking we used when we created them.)Albert Einstein
Chúng ta không có quyền tận hưởng hạnh phúc mà không tạo ra nó, cũng giống như không thể tiêu pha mà không làm ra tiền bạc. (We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it. )George Bernard Shaw
Hãy sống như thế nào để thời gian trở thành một dòng suối mát cuộn tràn niềm vui và hạnh phúc đến với ta trong dòng chảy không ngừng của nó.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Giữ tâm thanh tịnh, ý chí vững bền thì có thể hiểu thấu lẽ đạo, như lau chùi tấm gương sạch hết dơ bẩn, tự nhiên được sáng trong.Kinh Bốn mươi hai chương
Gặp quyển sách hay nên mua ngay, dù đọc được hay không, vì sớm muộn gì ta cũng sẽ cần đến nó.Winston Churchill
Có hai cách để lan truyền ánh sáng. Bạn có thể tự mình là ngọn nến tỏa sáng, hoặc là tấm gương phản chiếu ánh sáng đó. (There are two ways of spreading light: to be the candle or the mirror that reflects it.)Edith Wharton
Chúng ta có thể sống không có tôn giáo hoặc thiền định, nhưng không thể tồn tại nếu không có tình người.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Có những người không nói ra phù hợp với những gì họ nghĩ và không làm theo như những gì họ nói. Vì thế, họ khiến cho người khác phải nói những lời không nên nói và phải làm những điều không nên làm với họ. (There are people who don't say according to what they thought and don't do according to what they say. Beccause of that, they make others have to say what should not be said and do what should not be done to them.)Rộng Mở Tâm Hồn
Tinh cần giữa phóng dật, tỉnh thức giữa quần mê.Người trí như ngựa phi, bỏ sau con ngựa hèn.Kính Pháp Cú (Kệ số 29)
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển Hán Anh](tu-dien_han-anh_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: tinh tường - 精詳 »»
Quý vị có thể nhập âm Hán-Việt hoặc copy chữ Hán dán vào
**Quý vị đang truy cập từ IP 184.73.33.127 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập