text:
16:46 PM 18/11/2016
1.SSVF – visa mới với quy trình đơn giản hơn, hiệu quả hơn
Giáo dục Quốc tế là ngành tạo ra nguồn thu cho ngoại tệ lớn thứ tư tại Úc. Do vậy, chính phủ Úc đang có những biện pháp mạnh mẽ nhằm duy trì uy tín và chất lượng. Một trong những thay đổi đáng chú ý nhất trong năm 2016 là Visa du học Úc SSVF.
Từ tháng 7/2016, sinh viên quốc tế khi nộp hồ sơ du học tại Úc, sẽ tiếp cận với một quy trình xét duyệt Visa đơn giản hơn so với hệ thống xét visa hiện tại. Hơn nữa, các trường, các cơ sở, trung tâm giáo dục ở Úc cũng hưởng được những thuận lợi từ hệ thống Visa ưu tiên mới này.
Về thay đổi chính sách Visa, hệ thống xét duyệt visa sinh viên mới với tên gọi là Cơ cấu đơn giản hóa qui trình xét duyệt visa sinh viên (SSVF – Simplified student visa framework ) sẽ bắt đầu có hiệu lực từ tháng 7/2016 thay thế cho chương trình xét Visa sinh viên diện ưu tiên hiện tại (SVP) đã được triển khai từ năm 2012.
Hệ thống visa mới SSVF được sắp xếp đơn giản hơn, giảm từ 08 phân lớp visa du học hiện nay xuống còn 02 phân lớp và đưa ra một khung đánh giá rủi ro xuất nhập cảnh chung nhằm tiết kiệm chi phí tốt hơn, quản lý sinh viên quốc tế hiệu quả hơn và thúc đẩy sự phát triển của giáo dục quốc tế tại Úc.
Như vậy, chương trình xét duyệt Visa du học Úc diện ưu tiên (Streamlined Visa Processing – SVP) hiện nay sẽ chỉ còn thực hiện đến 30/06/2016. Sau đó cũng như tất cả các chương trình xét duyệt visa du học Úc khác sẽ được thay thế bởi SSVF với tiêu chí đơn giản hơn, xác thực hơn, hiệu quả hơn.
2.Những ưu điểm vượt trội của visa du học Úc SSVF:
SSVF được thay thế cho cơ cấu xét duyệt Visa cũ (SVP) và cơ cấu cấp bậc xét duyệt (Assessment Level Framework). Theo chính phủ, những thay đổi này ” … được thiết kế nhằm làm cho việc xét visa sinh viên đơn giản hơn cho những sinh viên có ý muốn đi học thật sự, đưa ra hướng đi có trọng tâm hơn cho sinh viên với mục đích nhập cư trung thực và tạo ra một sân chơi bình đẳng cho tất cả nhà cung cấp giáo dục”.
Ông Michaelia Cash, Thứ trưởng Bộ Bảo Vệ Biên Giới và Nhập Cư, nói rằng: “SSVF sẽ hỗ trợ sự phát triển của lĩnh vực Giáo Dục Quốc Tế bằng việc gia tăng cả tính cạnh tranh lẫn tính trung thực khi mở rộng việc xét visa nhanh áp dụng cho toàn bộ các cấp bậc học và toàn bộ các loại khóa học.”
Lệ phí xét duyệt visa du học Úc
Lệ phí xét duyệt visa Úc được áp dụng từ ngày 01/07/2015 được tổng hợp theo bảng dưới đây từ nguồn: http://www.border.gov.au/Trav/Visa/Fees
Thủ tục sinh trắc học sẽ bắt buộc du học sinh cần biết
Tổng lãnh sự quán Úc tại Việt Nam cũng đưa ra thông báo về yêu cầu cung cấp dữ liệu sinh trắc học với tất cả đương đơn xin xét cấp visa vào Úc bắt đầu từ ngày 17/07/2015 và tại Hà Nội là từ ngày 27/07/2015. Nếu như trước đây, đương đơn có thể uỷ quyền cho tổ chức tư vấn hoặc người đại diện nộp hồ sơ thì từ thời điểm nêu trên, đương đơn phải có mặt tại trung tâm tiếp nhận hồ sơ xin thị thực Úc (AVAC do VFS điều hành) để chụp ảnh, lấy vân tay.
1. Những thay đổi chính và lí do thay đổi chính sách xét duyệt từ SVP thành SSVF là gì?
Thay đổi mới trong tương lai về việc xét duyệt visa du học Úc sẽ giảm thiểu số lượng subclass visa sinh viên còn 2 subclass thay vì đến 8 loại subclass visa như hiện nay. Hơn nữa, với chính sách mới này sẽ đưa ra một khung đơn giản đánh giá sự rủi ro xuất nhập cảnh dành cho tất cả các sinh viên du học Úc. Lý do của sự thay đổi này nhằm làm cho việc xét duyệt visa được đơn giản hơn, và mang đến sự bình đẳng cho việc xét visa từng cấp độ.
2. Cấu trúc của việc xét duyệt visa hiện tại thì như thế nào?
Việc xét duyệt visa du học Úc hiện tại khá phức tạp, bao gồm 8 loại subclass. Hiện nay, việc xin visa thị thực du học sinh phụ thuộc vào cấp độ học mà họ dự định sẽ học tại Úc. Ví dụ: subclass 573 cho khóa đại học hoặc sau đại học, 572 dành cho khoá cao đẳng, 571 dành cho chương trình THPT, và 570 dành cho khoá tiếng anh. Với hình thức này, các đương đơn xin visa du học sau đó sẽ được xét duyệt dưới mức độ xét duyệt khác nhau hoặc dưới dạng visa ưu tiên (SVP). Tuỳ vào từng loại subclass mà hồ sơ sẽ được yêu cầu cung cấp những loại giấy tờ cần thiết khác nhau.
3. Những thay đổi mới về việc xét duyệt visa du học Úc ảnh hưởng đến chương trình visa sinh viên như thế nào?
Thay đổi mới trong tương lai về việc xét duyệt visa du học Úc SSVF sẽ được thay thế cho việc xét duyệt visa dưới dạng SVP và tất cả cấp độ xét duyệt khác.
Hệ thống visa mới SSVF được sắp xếp đơn giản hơn, giảm từ 08 subclass visa du học hiện nay xuống còn 02 subclass và đưa ra một khung đánh giá rủi ro xuất nhập cảnh chung nhằm tiết kiệm chi phí tốt hơn, quản lý sinh viên quốc tế hiệu quả hơn và thúc đẩy sự phát triển của giáo dục quốc tế tại Úc. Như vậy, chương trình xét duyệt visa du học Úc diện ưu tiên (Streamlined Visa Processing – SVP) hiện nay sẽ chỉ còn thực hiện giữa tháng 6, năm 2016. Sau đó cũng như tất cả các chương trình xét duyệt visa du học Úc khác sẽ được thay thế bởi SSVF với tiêu chí đơn giản hơn, xác thực hơn, hiệu quả hơn.
4. Với chính sách thay đổi mới về việc xét duyệt visa du học Úc SSVF, yêu cầu về tiếng Anh và tài chính có thay đổi gì nhiều so với trước đây không?
Bằng chứng về khả năng tài chính cũng như chứng chỉ thành thạo ngoại ngữ vẫn phải được cung cấp đối với những trường hợp rủi ro. Sinh viên có điều kiện du học Úc đăng kí theo học những trường có tỉ lệ rủi ro thấp thì giấy tờ yêu cầu cung cấp sẽ ít hơn. Sinh viên đăng kí vào những trường có tỉ lệ rủi ro cao thì sẽ được giảm thiểu giấy tờ nếu họ đến từ những vùng không bị nằm trong danh sách những vùng có nguy cơ rủi ro cao.
5. Sự thay đổi này có ảnh hưởng gì đến những sinh viên đang có visa hiện giờ không?
Hoàn toàn không. Vì đến ngày 16/06/2016 thì chính sách visa du học Úc SSVF này mới được đưa vào áp dụng. Do đó, những bạn đang có visa du học Úc hiện nay sẽ không bị ảnh hưởng gì cả.
Với những bạn đã có visa SVP thì vẫn phải duy trì học tập bình thường: Chương trình visa diện ưu tiên SVP vẫn được áp dụng cho đến khi việc thay đổi được thực hiện sau tháng 6 năm 2016. Do đó, khi các bạn đang giữ visa du học Úc theo diện SVP thì các bạn vẫn phải tuân theo các điều kiện cũng như vẫn phải tiếp tục duy trì việc đăng ký học với trường.
Điều khoản 8516 trong visa du học Úc yêu cầu học sinh phải duy trì việc đăng ký học tại các học viện và các khóa học phù hợp với yêu cầu của visa. Ngoài trừ trường hợp du học sinh thuộc diện xét duyệt cấp độ 1 hoặc họ đã duy trì visa ít nhất 1 năm thì có thể xem xét việc thay đổi khóa học và trường học. Các bạn nên liên hệ agency uy tín khi muốn chuyển đổi khóa học theo đúng luật visa nhé
Cập nhật website mới www.border.gov.au khi triển khai visa SSVF: Từ giữa 2015, website của bộ Nhập cư và Bảo vệ biên giới Úc (Department of Immigration and Border Protection) đã được tích hợp cùng Hải quan Úc và Dịch vụ Bảo vệ Biên giới Úc (Australian Customs and Border Protection Service) với địa chỉ là www.border.gov.au, thay cho website cũ là www.immi.gov.au. Thông tin cung cấp tại website mới được trình bày đơn giản, rõ ràng, thân thiện với người dùng hơn. Đây là khởi đầu quan trọng để Úc thực hiện triển khai hệ thống visa du học mới (Student Visa Framework Australia – SSVF) được công bố vào ngày 16/6/2015 và có hiệu lực vào 01/07/2016.
Mức độ rủi ro của từng quốc gia khi xin visa du học Úc: Theo như bản danh sách của Bộ Di Trú, sinh viên Trung Quốc có tỷ lệ bị hủy visa lớn nhất, với 1793 visa bị hủy bỏ trong vòng 12 tháng qua. Hơn 1.160 sinh viên Hàn Quốc bị hủy visa, tiếp theo đến Ấn Độ, Việt Nam và Thái Lan. Hiện ở Úc có tổng số 292.060 sinh viên quốc tế theo học.
Danh sách ngành nghề định cư diện tay nghề độc lập được cập nhật mới
Bắt đầu từ năm tài chính 2015-2016, Úc công bố danh sách ngành nghề đủ điều kiện định cư diện tay nghề SOL (Skilled Occupations List) với nhiều điểm đáng chú ý như: loại ngành Urban and Regional Planner (Quy hoạch vùng và đô thị – Mã ANZSCO 232611) , Dental Specialist, Dentist (Nha khoa – Mã ANZSCO 252311, 252312) ra khỏi danh sách SOL. Bổ sung ngành Cabinetmaker (Thợ mộc – Mã ANZSCO 394111) và Panelbeater (Thợ gò – Mã ANZSCO 324111) vào danh sách SOL với số lượng thư mời cấp tối đa trong năm tài chính lần lượt là 1530 và 1134 chỉ tiêu.
Tại Úc hiện tại, khối STEM còn phát triển chưa tương xứng để quốc gia này có được sự chủ động cần thiết trong phát triển kinh tế. Việc bổ sung ngành nghề, tăng hạn mức trần thư mời nhập cư cho các ngành kỹ thuật, công nghệ trong danh sách SOL của năm tài chính 2015-2016 cho thấy sự điều chỉnh đáng chú ý của chính phủ Úc trong phát triển khối STEM. Vì thế, đối với du học sinh Việt Nam có lợi thế về khoa học tự nhiên, việc đẩy mạnh phát triển STEM đem lại nhiều cơ hội về học tập, làm việc, nhập cư tại Úc.
Bạn đọc quan tâm hay còn nhiều thắc mắc về du học Úc, học bổng du học Úc có thể để lại thông tin tại phần hỏi đáp bên dưới để được cập nhật thêm thông tin hoặc bạn cũng có thể liên hệ trực tiếp với các dịch vụ tư vấn du học uy tín - là đối tác của Kenhtuyensinh.vn để được cập nhật thông tin và tư vấn miễn phí.
Học bổng cao, trường xịn: Chuyện nhỏ
Không nhất thiết phải học xuất sắc mới xin được học bổng. Thông tin các chương trình học bổng 50-100% THPT & Đại học các nước sẽ được cung cấp vào Ngày hội “Săn học bổng hay, du học mê say” ngày 07/01/2017. Đặc biệt hơn cả là chương trình Cử nhân Đại học HARVARD – Singapore.

markdown:
16:46 PM 18/11/2016
**1.SSVF – visa mới với quy trình đơn giản hơn, hiệu quả hơn**
Giáo dục Quốc tế là ngành tạo ra nguồn thu cho ngoại tệ lớn thứ tư tại Úc. Do vậy, chính phủ Úc đang có những biện pháp mạnh mẽ nhằm duy trì uy tín và chất lượng. Một trong những thay đổi đáng chú ý nhất trong năm 2016 là Visa du học Úc SSVF.
Từ tháng 7/2016, sinh viên quốc tế khi nộp hồ sơ
[du học tại Úc](http://kenhtuyensinh.vn/du-hoc-uc), sẽ tiếp cận với một quy trình xét duyệt Visa đơn giản hơn so với hệ thống xét visa hiện tại. Hơn nữa, các trường, các cơ sở, trung tâm giáo dục ở Úc cũng hưởng được những thuận lợi từ hệ thống Visa ưu tiên mới này.
Về thay đổi chính sách Visa, hệ thống xét duyệt visa sinh viên mới với tên gọi là Cơ cấu đơn giản hóa qui trình xét duyệt visa sinh viên (SSVF – Simplified student visa framework ) sẽ bắt đầu có hiệu lực từ tháng 7/2016 thay thế cho chương trình xét Visa sinh viên diện ưu tiên hiện tại (SVP) đã được triển khai từ năm 2012.
Hệ thống visa mới SSVF được sắp xếp đơn giản hơn, giảm từ 08 phân lớp visa du học hiện nay xuống còn 02 phân lớp và đưa ra một khung đánh giá rủi ro xuất nhập cảnh chung nhằm tiết kiệm chi phí tốt hơn, quản lý sinh viên quốc tế hiệu quả hơn và thúc đẩy sự phát triển của giáo dục quốc tế tại Úc.
Như vậy, chương trình xét duyệt Visa du học Úc diện ưu tiên (Streamlined Visa Processing – SVP) hiện nay sẽ chỉ còn thực hiện đến 30/06/2016. Sau đó cũng như tất cả các chương trình xét duyệt visa du học Úc khác sẽ được thay thế bởi SSVF với tiêu chí đơn giản hơn, xác thực hơn, hiệu quả hơn.
**2.Những ưu điểm vượt trội của visa du học Úc SSVF:**
SSVF được thay thế cho cơ cấu xét duyệt Visa cũ (SVP) và cơ cấu cấp bậc xét duyệt (Assessment Level Framework). Theo chính phủ, những thay đổi này ” … được thiết kế nhằm làm cho việc xét visa sinh viên đơn giản hơn cho những sinh viên có ý muốn đi học thật sự, đưa ra hướng đi có trọng tâm hơn cho sinh viên với mục đích nhập cư trung thực và tạo ra một sân chơi bình đẳng cho tất cả nhà cung cấp giáo dục”.
Ông Michaelia Cash, Thứ trưởng Bộ Bảo Vệ Biên Giới và Nhập Cư, nói rằng: “SSVF sẽ hỗ trợ sự phát triển của lĩnh vực Giáo Dục Quốc Tế bằng việc gia tăng cả tính cạnh tranh lẫn tính trung thực khi mở rộng việc xét visa nhanh áp dụng cho toàn bộ các cấp bậc học và toàn bộ các loại khóa học.”
**Lệ phí xét duyệt visa du học Úc**
Lệ phí xét duyệt visa Úc được áp dụng từ ngày 01/07/2015 được tổng hợp theo bảng dưới đây từ nguồn:
*http://www.border.gov.au/Trav/Visa/Fees*
|
||
|
Đương đơn chính: 550 AUD, tăng 15 AUD
|
|
Người phụ thuộc trên 18 tuổi: 410 AUD, tăng 05 AUD
|
|
Người phụ thuộc dưới 18 tuổi: 135 AUD, không đổi
|
||
|
Đương đơn chính: 1470 AUD, tăng 30 AUD
|
|
Người phụ thuộc trên 18 tuổi: 735 AUD, tăng 15 AUD
|
|
Người phụ thuộc dưới 18 tuổi: 370 AUD, tăng 10 AUD
|
||
|
Đương đơn chính: 1060 AUD, tăng 25 AUD
|
|
Người phụ thuộc trên 18 tuổi: 1060 AUD, tăng 25 AUD
|
|
Người phụ thuộc dưới 18 tuổi: 265 AUD, tăng 05 AUD
|
||
|
Đương đơn chính: 3600 AUD, tăng 80 AUD
|
|
Người phụ thuộc trên 18 tuổi: 1800 AUD, tăng 40 AUD
|
|
Người phụ thuộc dưới 18 tuổi: 900 AUD, tăng 20 AUD
**Thủ tục sinh trắc học sẽ bắt buộc du học sinh cần biết**
Tổng lãnh sự quán Úc tại Việt Nam cũng đưa ra thông báo về yêu cầu cung cấp dữ liệu sinh trắc học với tất cả đương đơn xin xét cấp visa vào Úc bắt đầu từ ngày 17/07/2015 và tại Hà Nội là từ ngày 27/07/2015. Nếu như trước đây, đương đơn có thể uỷ quyền cho tổ chức tư vấn hoặc người đại diện nộp hồ sơ thì từ thời điểm nêu trên, đương đơn phải có mặt tại trung tâm tiếp nhận hồ sơ xin thị thực Úc (AVAC do VFS điều hành) để chụp ảnh, lấy vân tay.
*1. Những thay đổi chính và lí do thay đổi chính sách xét duyệt từ SVP thành SSVF là gì?*
Thay đổi mới trong tương lai về việc xét duyệt
*visa du học Úc* sẽ giảm thiểu số lượng subclass visa sinh viên còn 2 subclass thay vì đến 8 loại subclass visa như hiện nay. Hơn nữa, với chính sách mới này sẽ đưa ra một khung đơn giản đánh giá sự rủi ro xuất nhập cảnh dành cho tất cả các sinh viên du học Úc. Lý do của sự thay đổi này nhằm làm cho việc xét duyệt visa được đơn giản hơn, và mang đến sự bình đẳng cho việc xét visa từng cấp độ. *2. Cấu trúc của việc xét duyệt visa hiện tại thì như thế nào?*
Việc xét duyệt visa du học Úc hiện tại khá phức tạp, bao gồm 8 loại subclass. Hiện nay, việc xin visa thị thực du học sinh phụ thuộc vào cấp độ học mà họ dự định sẽ học tại Úc. Ví dụ: subclass 573 cho khóa đại học hoặc sau đại học, 572 dành cho khoá cao đẳng, 571 dành cho chương trình THPT, và 570 dành cho khoá tiếng anh. Với hình thức này, các đương đơn xin visa du học sau đó sẽ được xét duyệt dưới mức độ xét duyệt khác nhau hoặc dưới dạng visa ưu tiên (SVP). Tuỳ vào từng loại subclass mà hồ sơ sẽ được yêu cầu cung cấp những loại giấy tờ cần thiết khác nhau.
*3. Những thay đổi mới về việc xét duyệt visa du học Úc ảnh hưởng đến chương trình visa sinh viên như thế nào?*
Thay đổi mới trong tương lai về việc xét duyệt visa du học Úc SSVF sẽ được thay thế cho việc xét duyệt visa dưới dạng SVP và tất cả cấp độ xét duyệt khác.
Hệ thống visa mới SSVF được sắp xếp đơn giản hơn, giảm từ 08 subclass visa du học hiện nay xuống còn 02 subclass và đưa ra một khung đánh giá rủi ro xuất nhập cảnh chung nhằm tiết kiệm chi phí tốt hơn, quản lý sinh viên quốc tế hiệu quả hơn và thúc đẩy sự phát triển của giáo dục quốc tế tại Úc. Như vậy, chương trình xét duyệt visa du học Úc diện ưu tiên (Streamlined Visa Processing – SVP) hiện nay sẽ chỉ còn thực hiện giữa tháng 6, năm 2016. Sau đó cũng như tất cả các chương trình xét duyệt visa
**du học Úc** khác sẽ được thay thế bởi SSVF với tiêu chí đơn giản hơn, xác thực hơn, hiệu quả hơn. *4. Với chính sách thay đổi mới về việc xét duyệt visa du học Úc SSVF, yêu cầu về tiếng Anh và tài chính có thay đổi gì nhiều so với trước đây không?*
Bằng chứng về khả năng tài chính cũng như chứng chỉ thành thạo ngoại ngữ vẫn phải được cung cấp đối với những trường hợp rủi ro. Sinh viên có điều kiện du học Úc đăng kí theo học những trường có tỉ lệ rủi ro thấp thì giấy tờ yêu cầu cung cấp sẽ ít hơn. Sinh viên đăng kí vào những trường có tỉ lệ rủi ro cao thì sẽ được giảm thiểu giấy tờ nếu họ đến từ những vùng không bị nằm trong danh sách những vùng có nguy cơ rủi ro cao.
**5. Sự thay đổi này có ảnh hưởng gì đến những sinh viên đang có visa hiện giờ không?**
Hoàn toàn không. Vì đến ngày 16/06/2016 thì chính sách visa du học Úc SSVF này mới được đưa vào áp dụng. Do đó, những bạn đang có visa du học Úc hiện nay sẽ không bị ảnh hưởng gì cả.
**Với những bạn đã có visa SVP thì vẫn phải duy trì học tập bình thường: C**hương trình visa diện ưu tiên SVP vẫn được áp dụng cho đến khi việc thay đổi được thực hiện sau tháng 6 năm 2016. Do đó, khi các bạn đang giữ visa du học Úc theo diện SVP thì các bạn vẫn phải tuân theo các điều kiện cũng như vẫn phải tiếp tục duy trì việc đăng ký học với trường.
Điều khoản 8516 trong visa du học Úc yêu cầu học sinh phải duy trì việc đăng ký học tại các học viện và các khóa học phù hợp với yêu cầu của visa. Ngoài trừ trường hợp du học sinh thuộc diện xét duyệt cấp độ 1 hoặc họ đã duy trì visa ít nhất 1 năm thì có thể xem xét việc thay đổi khóa học và trường học. Các bạn nên liên hệ agency uy tín khi muốn chuyển đổi khóa học theo đúng luật visa nhé
**Cập nhật website mới www.border.gov.au khi triển khai visa SSVF: **Từ giữa 2015, website của bộ Nhập cư và Bảo vệ biên giới Úc (Department of Immigration and Border Protection) đã được tích hợp cùng Hải quan Úc và Dịch vụ Bảo vệ Biên giới Úc (Australian Customs and Border Protection Service) với địa chỉ là www.border.gov.au, thay cho website cũ là www.immi.gov.au. Thông tin cung cấp tại website mới được trình bày đơn giản, rõ ràng, thân thiện với người dùng hơn. Đây là khởi đầu quan trọng để Úc thực hiện triển khai hệ thống visa du học mới (Student Visa Framework Australia – SSVF) được công bố vào ngày 16/6/2015 và có hiệu lực vào 01/07/2016. **Mức độ rủi ro của từng quốc gia khi xin visa du học Úc: **Theo như bản danh sách của Bộ Di Trú, sinh viên Trung Quốc có tỷ lệ bị hủy visa lớn nhất, với 1793 visa bị hủy bỏ trong vòng 12 tháng qua. Hơn 1.160 sinh viên Hàn Quốc bị hủy visa, tiếp theo đến Ấn Độ, Việt Nam và Thái Lan. Hiện ở Úc có tổng số 292.060 sinh viên quốc tế theo học. **Danh sách ngành nghề định cư diện tay nghề độc lập được cập nhật mới**
Bắt đầu từ năm tài chính 2015-2016, Úc công bố danh sách ngành nghề đủ điều kiện định cư diện tay nghề SOL (Skilled Occupations List) với nhiều điểm đáng chú ý như: loại ngành Urban and Regional Planner (Quy hoạch vùng và đô thị – Mã ANZSCO 232611) , Dental Specialist, Dentist (Nha khoa – Mã ANZSCO 252311, 252312) ra khỏi danh sách SOL. Bổ sung ngành Cabinetmaker (Thợ mộc – Mã ANZSCO 394111) và Panelbeater (Thợ gò – Mã ANZSCO 324111) vào danh sách SOL với số lượng thư mời cấp tối đa trong năm tài chính lần lượt là 1530 và 1134 chỉ tiêu.
Tại Úc hiện tại, khối STEM còn phát triển chưa tương xứng để quốc gia này có được sự chủ động cần thiết trong phát triển kinh tế. Việc bổ sung ngành nghề, tăng hạn mức trần thư mời nhập cư cho các ngành kỹ thuật, công nghệ trong danh sách SOL của năm tài chính 2015-2016 cho thấy sự điều chỉnh đáng chú ý của chính phủ Úc trong phát triển khối STEM. Vì thế, đối với du học sinh Việt Nam có lợi thế về khoa học tự nhiên, việc đẩy mạnh phát triển STEM đem lại nhiều cơ hội về học tập, làm việc, nhập cư tại Úc.
*Bạn đọc quan tâm hay còn nhiều thắc mắc về du học Úc, *. [
Học bổng cao, trường xịn: Chuyện nhỏ ](http://kenhtuyensinh.vn/hoc-bong-cao-truong-xin-chuyen-nho)
Không nhất thiết phải học xuất sắc mới xin được học bổng. Thông tin các chương trình học bổng 50-100% THPT & Đại học các nước sẽ được cung cấp vào Ngày hội “Săn học bổng hay, du học mê say” ngày 07/01/2017. Đặc biệt hơn cả là chương trình Cử nhân Đại học HARVARD – Singapore.


text:
Ăn Uống - Vui Chơi
Severity: Notice
Message: Undefined index: pre
Filename: catalogies/detail.php
Line Number: 364
Severity: Warning
Message: Invalid argument supplied for foreach()
Mua hàng trực tuyến mang lại sự tiện lợi, chủ động, lựa chọn đa dạng hơn với các dịch vụ tốt hơn cho người tiêu dùng. Chính vì vậy Khuyến Mãi Vàng được triển khai với mong muốn trở thành website tổng hợp deal khuyến mãi số 1 tại Việt Nam, nơi tập hợp các ưu đãi hấp dẫn nhất trên thị trường, cung cấp đa dạng các sản phầm khuyến mãi từ thời trang nữ, mỹ phẩm, vật dụng gia đình, đồ cho bé, thực phẩm cho đến các mặt hàng điện tử như laptop, điện thoại di động giá rẻ, thiết bị gia dụng như máy lạnh, máy hút bụi mini gia đình, nội thất...Tại Khuyenmaivang.vn bạn có thể mua hàng giảm giá, rẻ tới 90% cùng các chương trình khuyến mãi hàng ngày.
Chúng tôi luôn nỗ lực mang lại sự tiện lợi khi mua sắm, nhiều ưu đãi chất lượng cùng dịch vụ chu đáo cho người dùng. Giờ đây bạn có thể trải nghiệm mua sắm trực tuyến thỏa thích mà Khuyến Mãi Vàng mang lại chỉ với 1 click chuột. Dù bạn là người nội trợ, một nhân viên văn phòng hay sinh viên, chắc chắn bạn cũng sẽ yêu thích trải nghiệm mua hàng tại Khuyến Mãi Vàng.
Số ĐKKD: 0311089931
Email: info@khuyenmaivang.vn
Liên hệ:(08) 38.124.019 - 0918.919.811
Khuyenmaivang.vn chỉ quản lý website - Không bán hàng
Địa chỉ: 489A/23/91 Huỳnh Văn Bánh, P.13, Q.Phú Nhuận, Tp.HCM
Văn Phòng Giao Dịch : 427 Trường Chinh, P.14, Q.Tân Bình, Tp.HCM.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Connection: close

X-Powered-By: iGO / Technology Groups

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Dữ liệu cho kiến trúc - xây dựng
Chủ Nhật, 3 tháng 10, 2010
Canadian Architect - 08/2010
Canadian Architect - August 2008
English | 40 pages | PDF | 17.11 MB
Download:
4shared.com/Can.Arch 2010-08.rar
or
Depositfiles
Rapidshare
Đăng bởi
Kientruc-Xaydung
vào lúc
21:16
Gửi email bài đăng này
BlogThis!
Chia sẻ lên Twitter
Chia sẻ lên Facebook
Chia sẻ lên Pinterest
Nhãn:
Canadian magazines
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét
Bài đăng Mới hơn
Bài đăng Cũ hơn
Trang chủ
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)
Đã xảy ra lỗi trong tiện ích này
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét

markdown:
Dữ liệu cho kiến trúc - xây dựng
Chủ Nhật, 3 tháng 10, 2010
Canadian Architect - 08/2010
Canadian Architect - August 2008
English | 40 pages | PDF | 17.11 MB
Download:
4shared.com/Can.Arch 2010-08.rar
or
Depositfiles
Rapidshare
Đăng bởi
Kientruc-Xaydung
vào lúc
21:16
Gửi email bài đăng này
BlogThis!
Chia sẻ lên Twitter
Chia sẻ lên Facebook
Chia sẻ lên Pinterest
Nhãn:
Canadian magazines
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét
Bài đăng Mới hơn
Bài đăng Cũ hơn
Trang chủ
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)
Đã xảy ra lỗi trong tiện ích này
## Không có nhận xét nào:
## Đăng nhận xét

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff


text:
Không giống như phòng của một người trưởng thành, phòng ngủ cho thiếu niên đôi khi phải thể hiện được cá tính của họ. Lứa tuổi này chúng sẽ thích khám phá và trải nghiệm cuộc sống nên cần một chút sáng tạo khi trang trí không gian riêng.
>>Làm thế nào để có một phòng khách nữ tính?
Những màu săc táo bạo là một cách để họ thể hiện bản thân mình. Ở đây,
sự kết hợp của đỏ, trắng và đen manh đến nét đẹp cổ điển
nhưng vẫn đậm chất cá tính và sắc sảo.
Không cần một không gian quá riêng biệt, bạn có thể dành tặng cho con mình
một chiếc bồn tắm thiết kế độc đáo ngay trong phòng ngủ.
Chọn một góc trong căn phòng để làm nổi bật cả không gian.
Một chút màu xanh vui vẻ gần bàn học cũng đủ để làm căn phòng trở nên tươi trẻ.
Cuộc sống của thanh thiếu niên ngày nay rất bận rộn và họ cần một không gian đủ
để sắp sếp đồ đạc một cách có tổ chức để dễ dàng tìm kiếm. Căn phòng với nhiều
kệ lưu trữ này sẽ giúp họ làm được điều đó.
Căn phòng được cách tân với những mảng màu xanh tươi mát.
Thể hiện dấu ấn cá nhân ngay trên bức tường phòng ngủ mà không
cần nhiều diện tích sàn. Vẽ những tác phẩm nghệ thuật trên tường sẽ
làm cho căn phòng trở nên hấp dẫn và thú vị hơn.
Đen – đỏ đậm – xanh, ba màu sắc trầm tính cộng với lối trang trí đơn giản,
dứt khoát cho căn phòng nam tính.
Tươi sáng và đầy màu sắc. Bên cạnh tấm rèm cửa màu xanh
mát mẻ là màu hồng ngọt ngào nữ tính.
Một vài điểm nhấn màu đen khắp căn phòng sẽ giúp đồ nội thất và phụ kiện
nổi bật hơn. Bạn có thể kết hợp cùng nó màu hồng tươi sáng
để tạo ra một phong cách trang trí vui vẻ.
Theo CafeLand
Căn hộ áp mái thường có những hạn chế về không gian và không được vuông vắn. Tuy nhiên, với bàn tay thiết kế tài hoa và sự bố trí nội thất khéo léo vẫn có thể mang đến không gian nhà hoàn hảo.07/06/2016
Diện tích khiêm tốn lại thêm nhược điểm trần thấp nên căn hộ dù không có quá nhiều đồ nội thất nhưng vẫn là không gian sống lý tưởng cho những cô nàng độc thân.06/06/2016
Các phòng học của một trường học cũ ở Amsterdam, Hà Lan gần đây đã được chuyển đổi thành những căn hộ riêng. Căn hộ đặc biệt được thiết kế bởi Standard Studio, đáp ứng những nhu cầu về điều kiện sống hiện đại cho một gia đình 5 người ở.03/06/2016
Căn hộ có diện tích 45m2 xinh đẹp nằm tại thành phố New York xa hoa, nhộn nhịp với thiết kế đơn giản, hiện đại đem lại một không gian sống thanh bình, yên ả. Chủ nhân của căn hộ chọn những gam màu sáng như trắng, xám để đem lại không gian bình yên, thư giãn sau những giờ làm việc căng thẳng, mệt mỏi, tách ra khỏi cuộc sống bộn bề bên ngoài.01/06/2016
Đồ trang trí lấy cảm hứng từ những chiếc ô tô nhiều màu sắc sẽ giúp không gian nhà bạn trở thành một gara ô tô dễ thương và sinh động.31/05/2016
Với căn hộ có diện tích 57m², KTS đã khéo léo tư vấn bố trí nội thất hợp với mệnh để cuộc sống của chủ nhà 9x thoải mái và gặp nhiều may mắn hơn.30/05/2016
Với căn nhà có diện tích 50m², từ một không gian bị kín bởi các bức tường, KTS đã khéo léo tư vấn thiết kế một không gian cực hiện đại và thoáng mát cho người sử dụng.27/05/2016
Ngôi nhà một tầng ở Kontum là thành quả từ 1300 khối bê-tông thô do chính tay các thành viên trong gia đình thay nhau đúc.26/05/2016
Với nỗ lực để sử dụng tiết kiệm nước và năng lượng, người dân, các nhà chức trách và các nhà nghiên cứu đã xây dựng lên 1 ngôi làng thân thiện với môi trường gồm 1000 người tại quận Shiga, nằm gần Kyoto, Nhật Bản.25/05/2016
Căn hộ nhỏ không có nghĩa là bạn không thể có không gian sống thoải mái, thoáng đãng. Dưới đây là 1 số mẹo cực hữu ích cho những không gian nhỏ.23/05/2016

markdown:
Không giống như phòng của một người trưởng thành, phòng ngủ cho thiếu niên đôi khi phải thể hiện được cá tính của họ. Lứa tuổi này chúng sẽ thích khám phá và trải nghiệm cuộc sống nên cần một chút sáng tạo khi trang trí không gian riêng.
**>>Làm thế nào để có một phòng khách nữ tính?** *Những màu săc táo bạo là một cách để họ thể hiện bản thân mình. Ở đây, * *sự kết hợp của đỏ, trắng và đen manh đến nét đẹp cổ điển* *nhưng vẫn đậm chất cá tính và sắc sảo.* *Không cần một không gian quá riêng biệt, bạn có thể dành tặng cho con mình * *một chiếc bồn tắm thiết kế độc đáo ngay trong phòng ngủ.* *Chọn một góc trong căn phòng để làm nổi bật cả không gian. * *Một chút màu xanh vui vẻ gần bàn học cũng đủ để làm căn phòng trở nên tươi trẻ.* *Cuộc sống của thanh thiếu niên ngày nay rất bận rộn và họ cần một không gian đủ * *để sắp sếp đồ đạc một cách có tổ chức để dễ dàng tìm kiếm. Căn phòng với nhiều * *kệ lưu trữ này sẽ giúp họ làm được điều đó.* *Căn phòng được cách tân với những mảng màu xanh tươi mát.* *Thể hiện dấu ấn cá nhân ngay trên bức tường phòng ngủ mà không * *cần nhiều diện tích sàn. Vẽ những tác phẩm nghệ thuật trên tường sẽ* *làm cho căn phòng trở nên hấp dẫn và thú vị hơn.* *Đen – đỏ đậm – xanh, ba màu sắc trầm tính cộng với lối trang trí đơn giản, * *dứt khoát cho căn phòng nam tính.* *Tươi sáng và đầy màu sắc. Bên cạnh tấm rèm cửa màu xanh * *mát mẻ là màu hồng ngọt ngào nữ tính.* *Một vài điểm nhấn màu đen khắp căn phòng sẽ giúp đồ nội thất và phụ kiện * *nổi bật hơn. Bạn có thể kết hợp cùng nó màu hồng tươi sáng * *để tạo ra một phong cách trang trí vui vẻ.*
*Theo CafeLand*
Căn hộ áp mái thường có những hạn chế về không gian và không được vuông vắn. Tuy nhiên, với bàn tay thiết kế tài hoa và sự bố trí nội thất khéo léo vẫn có thể mang đến không gian nhà hoàn hảo.07/06/2016
Diện tích khiêm tốn lại thêm nhược điểm trần thấp nên căn hộ dù không có quá nhiều đồ nội thất nhưng vẫn là không gian sống lý tưởng cho những cô nàng độc thân.06/06/2016
Các phòng học của một trường học cũ ở Amsterdam, Hà Lan gần đây đã được chuyển đổi thành những căn hộ riêng. Căn hộ đặc biệt được thiết kế bởi Standard Studio, đáp ứng những nhu cầu về điều kiện sống hiện đại cho một gia đình 5 người ở.03/06/2016
Căn hộ có diện tích 45m2 xinh đẹp nằm tại thành phố New York xa hoa, nhộn nhịp với thiết kế đơn giản, hiện đại đem lại một không gian sống thanh bình, yên ả. Chủ nhân của căn hộ chọn những gam màu sáng như trắng, xám để đem lại không gian bình yên, thư giãn sau những giờ làm việc căng thẳng, mệt mỏi, tách ra khỏi cuộc sống bộn bề bên ngoài.01/06/2016
Đồ trang trí lấy cảm hứng từ những chiếc ô tô nhiều màu sắc sẽ giúp không gian nhà bạn trở thành một gara ô tô dễ thương và sinh động.31/05/2016
Với căn hộ có diện tích 57m², KTS đã khéo léo tư vấn bố trí nội thất hợp với mệnh để cuộc sống của chủ nhà 9x thoải mái và gặp nhiều may mắn hơn.30/05/2016
Với căn nhà có diện tích 50m², từ một không gian bị kín bởi các bức tường, KTS đã khéo léo tư vấn thiết kế một không gian cực hiện đại và thoáng mát cho người sử dụng.27/05/2016
Ngôi nhà một tầng ở Kontum là thành quả từ 1300 khối bê-tông thô do chính tay các thành viên trong gia đình thay nhau đúc.26/05/2016
Với nỗ lực để sử dụng tiết kiệm nước và năng lượng, người dân, các nhà chức trách và các nhà nghiên cứu đã xây dựng lên 1 ngôi làng thân thiện với môi trường gồm 1000 người tại quận Shiga, nằm gần Kyoto, Nhật Bản.25/05/2016
Căn hộ nhỏ không có nghĩa là bạn không thể có không gian sống thoải mái, thoáng đãng. Dưới đây là 1 số mẹo cực hữu ích cho những không gian nhỏ.23/05/2016

WARC-Truncated: length

Set-Cookie: land24_root=j2ovs2o4as6crefe2bug3726n4; expires=Tue, 20-Feb-2018 06:23:18 GMT; Max-Age=31536000

Server: nginx

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

X-FRAME-OPTIONS: DENY


text:
- Hoạt động cuối:
- 28 Tháng sáu 2014
- Tham gia ngày:
- 28 Tháng sáu 2014
- Bài viết:
- 0
- Đã được thích:
- 0
- Điểm thành tích:
- 0
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 24 Tháng chín 1991 (Age: 25)
Chia sẻ trang này
phạm tấn tài
New Member, Nam, 25
- phạm tấn tài lần cuối xem:
- 28 Tháng sáu 2014
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 24 Tháng chín 1991 (Age: 25)
Tương tác

markdown:
![ phạm tấn tài](http://lgviet.com/forum/styles/flatawesome/xenforo/avatars/avatar_male_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 28 Tháng sáu 2014
- Tham gia ngày:
- 28 Tháng sáu 2014
- Bài viết:
- 0
- Đã được thích:
- 0
- Điểm thành tích:
[0](members/pham-tan-tai.30161/trophies)
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 24 Tháng chín 1991 (Age: 25)
### Chia sẻ trang này
# phạm tấn tài
New Member, Nam, 25
- phạm tấn tài lần cuối xem:
- 28 Tháng sáu 2014
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 24 Tháng chín 1991 (Age: 25)
### Tương tác

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


text:
Tin tức Anh em LG G F180 S,L,K nhà mình kdz về gốc đi mà chuẩn bị nhận Kitkat 4.4.2 nhé
Thảo luận trong 'LG Optimus G' bắt đầu bởi Hongphuc1992, 14 Tháng năm 2014.
Trang 5 của 7 trang
Trang 5 của 7 trang
Thảo luận trong 'LG Optimus G' bắt đầu bởi Hongphuc1992, 14 Tháng năm 2014.

markdown:
# Tin tức Anh em LG G F180 S,L,K nhà mình kdz về gốc đi mà chuẩn bị nhận Kitkat 4.4.2 nhé
Thảo luận trong '
[LG Optimus G](forums/lg-optimus-g/)' bắt đầu bởi [Hongphuc1992](members/hongphuc1992.20110/), [14 Tháng năm 2014](threads/anh-em-lg-g-f180-s-l-k-nha-minh-kdz-ve-goc-di-ma-chuan-bi-nhan-kitkat-4-4-2-nhe.18551/).
Trang 5 của 7 trang
Trang 5 của 7 trang
Thảo luận trong '
[LG Optimus G](forums/lg-optimus-g/)' bắt đầu bởi [Hongphuc1992](members/hongphuc1992.20110/), [14 Tháng năm 2014](threads/anh-em-lg-g-f180-s-l-k-nha-minh-kdz-ve-goc-di-ma-chuan-bi-nhan-kitkat-4-4-2-nhe.18551/).

Set-Cookie: xf_brsa_count=1; expires=Tue, 20-Feb-2018 08:01:35 GMT; Max-Age=31536000; path=/


text: Hic tình hình vừa ngủ dậy phát hiện thấy củ sạc bị hư đang sạc mà cứ báo lúc nhận lúc không nhận. may mà phát hiện kịp không thì teo máy tập 2. Ai còn Dock và pin em nó mà ko xài nhương lại mình nha ^^!

Set-Cookie: xf_brsa_count=1; expires=Tue, 20-Feb-2018 07:33:44 GMT; Max-Age=31536000; path=/


text: WELCOME ALL...!!! Hy vọng các bạn có thể tìm thấy những bài nhạc yêu thích trên trang blog ni :-) Các bạn có thể download KARAFUN PLAYER tại đây >>>> http://www.mediafire.com/file/g6f6dvrcwq9uuh4/karafunplayer_1.20.86.exe


text:
Manga family
Sasuke and Naruto
Tìm kiếm
Display results as :
Số bài
Chủ đề
Advanced Search
Manga family
::
Music Club
::
Thông tin âm nhạc
Share
|
Beijing welcomes you - Bắc kinh chào đón bạn
theo bạn bài nì có hay ko?
Hay lắm
Bình thường thôi
Dở tệ
Xem kết quả
Tác giả
Thông điệp
babyko0lz
Moderator
Tổng số bài gửi
:
36
Age
:
20
Đến từ
:
hà nội
M-A characters
:
Mission
:
Registration date :
01/08/2008
Tiêu đề: Beijing welcomes you - Bắc kinh chào đón bạn
Wed Aug 13, 2008 7:03 pm
đây là bài hát chính thức của olympic 2008 (hay mắm ý
)
_________________
¯¯ღ♥—»•¤Codelyoko¤•«—♥ღ¯¯ ♀-‘๑’-[Lyoko Family]♥babyko0lz-‘๑’-♀
¯¯ღ♥—»•¤William¤•«—♥ღ¯¯ (¯`♥•-‘๑’-• ♥´¯) Williams Dunbar #2(¯`♥•-‘๑’-•♥´¯)
Hoseki Kawa
Moderator
Tổng số bài gửi
:
43
Age
:
21
Đến từ
:
Konoha Village, Uchiha Clan
Humor
:
^^
M-A characters
:
Pets
:
Mission
:
Registration date :
28/07/2008
Tiêu đề: Re: Beijing welcomes you - Bắc kinh chào đón bạn
Thu Aug 14, 2008 12:49 am
Khà khà! Bài này ngay sau khi khai mạc Olympic 2008 là người ta chíu. Mình nghe fát là kết liền ah! Thanks baby đã post lên! thế là nghe bài này gần chục lần rồi mà mãi ko chán!
babyko0lz
Moderator
Tổng số bài gửi
:
36
Age
:
20
Đến từ
:
hà nội
M-A characters
:
Mission
:
Registration date :
01/08/2008
Tiêu đề: Re: Beijing welcomes you - Bắc kinh chào đón bạn
Thu Aug 14, 2008 8:05 am
kaka giống mình thế mình cực kết bài nì :X
bài này ở kênh vtv2 hay vtv3 có hôm cũng phát tiện luôn cả dihcj nhưng mà chả biết lúc nào để mà nghe+ học tiếng trung luôn.
Sau khi nghe bài này tớ hát đc. 1 câu <đúng ko sai 1 âm>
_________________
¯¯ღ♥—»•¤Codelyoko¤•«—♥ღ¯¯ ♀-‘๑’-[Lyoko Family]♥babyko0lz-‘๑’-♀
¯¯ღ♥—»•¤William¤•«—♥ღ¯¯ (¯`♥•-‘๑’-• ♥´¯) Williams Dunbar #2(¯`♥•-‘๑’-•♥´¯)
Hoseki Kawa
Moderator
Tổng số bài gửi
:
43
Age
:
21
Đến từ
:
Konoha Village, Uchiha Clan
Humor
:
^^
M-A characters
:
Pets
:
Mission
:
Registration date :
28/07/2008
Tiêu đề: Re: Beijing welcomes you - Bắc kinh chào đón bạn
Thu Aug 14, 2008 8:38 am
Cậu hát đc 1 câu trong bài là câu: beijing huan ying ni đúng ko? mình cũng hát đc đúng mỗi câu ấy thôi! ^^
babyko0lz
Moderator
Tổng số bài gửi
:
36
Age
:
20
Đến từ
:
hà nội
M-A characters
:
Mission
:
Registration date :
01/08/2008
Tiêu đề: Re: Beijing welcomes you - Bắc kinh chào đón bạn
Fri Aug 29, 2008 8:18 am
hê hê đấy là hồi trc' rồi giờ gần nửa lời rồi ko bít sai ko nhưng cũng tạm ổn giờ hết olympic rồi chả đc. nghe nữa
(
(
_________________
¯¯ღ♥—»•¤Codelyoko¤•«—♥ღ¯¯ ♀-‘๑’-[Lyoko Family]♥babyko0lz-‘๑’-♀
¯¯ღ♥—»•¤William¤•«—♥ღ¯¯ (¯`♥•-‘๑’-• ♥´¯) Williams Dunbar #2(¯`♥•-‘๑’-•♥´¯)
Sponsored content
Tiêu đề: Re: Beijing welcomes you - Bắc kinh chào đón bạn
Beijing welcomes you - Bắc kinh chào đón bạn
Trang
1
trong tổng số
1
trang
Similar topics
Similar topics
»
Đậu Hũ Bắc Kinh
»
Vịt quay Bắc Kinh và lá bánh ngô
»
Những điều vô lý 'kinh điển' trong phim kiếm hiệp
»
Những câu nói dối 'kinh điển' của đàn ông khi yêu
»
Kinh Chú Lăng Nghiêm và Thập Chú
Permissions in this forum:
Bạn
không có quyền
trả lời bài viết
Manga family
::
Music Club
::
Thông tin âm nhạc
Manga family
::
Music Club
::
Thông tin âm nhạc
Chuyển đến
:
Chọn Diễn Đàn
|
|--Manga World
| |--Thông báo từ BQT
| |--Tuyển Mod cho box
| |--Góp ý-Thắc mắc
| |--Nụi wy MW , vào coi nè
|
|--M-A Characters
| |--Demon
| |--Characters
| |--Weapons
|
|--Ninja Village
| |--Uchiha Clan
| |--Akatsuki
| |--Vũ Quốc
| |--Hỏa Quốc
| |--Phong Quốc
| |--Làng Bão cát
| |--Điền Quốc
| |--Mộc Diệp
| |--Thủy Quốc
| |--Sóng Quốc
|
|--Manga World Gallery
| |--Wallpapers
| |--Avatar
| |--Hình Ca Sĩ - Diễn Viên
| |--Hình Manga&Anime
| |--Hình cute
|
|--Manga-Anime Club
| |--M-A Family
| | |--Inuyasha family
| | |--Conan family
| | |--Code Lyoko family
| | |--Naruto family
| | |--Chobits family
| |
| |--Thư viện thông tin M-A
| |--Phòng tranh M-A
|
|--Thế giới blog
| |--Thế giới Entry cho Blog
| |--Thủ thuật dành cho Blog
| |--Theme cho Blog
| |--Giới thiệu Blog
|
|--Music Club
| |--Thông tin âm nhạc
| |--Nhạc Phim
| |--Nhạc Flash
| |--Album Âm Nhạc
|
|--Chat chit Club
| |--Chuyện trường lớp
| |--Club con gái
| |--Club con trai
| |--Bói toán
| |--CLB Hôi Nhóm
|
|--Teen vào đời
| |--Giới Tính cho Teen
| |--Tư vấn Tâm Lý
| |--Tâm sự tình yêu
| |--Nhật ký online
| |--Lời muốn nói
|
|--Teen Sành Điệu
|--Thời Trang
|--Làm đẹp
|--Yêu Thú cưng
Free forum
|
©
phpBB
|
Free forum support
|
Report an abuse
|
Create a free blog

markdown:
Manga family
Sasuke and Naruto
![]()
![]()
![]()
Hoseki Kawa
![]()
![]()
![]()
![]()
kaka giống mình thế mình cực kết bài nì :X
bài này ở kênh vtv2 hay vtv3 có hôm cũng phát tiện luôn cả dihcj nhưng mà chả biết lúc nào để mà nghe+ học tiếng trung luôn.
Sau khi nghe bài này tớ hát đc. 1 câu <đúng ko sai 1 âm>
![]()
_________________
¯¯ღ♥—»•¤Codelyoko¤•«—♥ღ¯¯ ♀-‘๑’-[Lyoko Family]♥babyko0lz-‘๑’-♀
¯¯ღ♥—»•¤William¤•«—♥ღ¯¯ (¯`♥•-‘๑’-• ♥´¯) Williams Dunbar #2(¯`♥•-‘๑’-•♥´¯)
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
Cậu hát đc 1 câu trong bài là câu: beijing huan ying ni đúng ko? mình cũng hát đc đúng mỗi câu ấy thôi! ^^
![]()
![]()
![]()
hê hê đấy là hồi trc' rồi giờ gần nửa lời rồi ko bít sai ko nhưng cũng tạm ổn giờ hết olympic rồi chả đc. nghe nữa
![]()
![]()
_________________
¯¯ღ♥—»•¤Codelyoko¤•«—♥ღ¯¯ ♀-‘๑’-[Lyoko Family]♥babyko0lz-‘๑’-♀
¯¯ღ♥—»•¤William¤•«—♥ღ¯¯ (¯`♥•-‘๑’-• ♥´¯) Williams Dunbar #2(¯`♥•-‘๑’-•♥´¯)
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
Beijing welcomes you - Bắc kinh chào đón bạn
![]()
|» |
»
»
»
»

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

Vary: User-Agent

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Số 104 Thái Thịnh - Tầng 1 tòa nhà Logitem (nằm ở khoảng giữa khách sạn Hacinco
và Điện máy HC) P.Trung Liệt, Q.Đống Đa, Hà Nội
Số 430 Đường Cộng Hòa, P13, Quận Tân Bình, HCM
46 Trần Tống, P. Thạc Gián, Q. Thanh Khê, TP Đà Nẵng
ĐT: 0236 3.749.270; Fax: 05113.749.269
Mách bạn những lưu ý khi mua tủ chống ẩm cho máy ảnh.
Là
một quốc gia có nền khí hậu nhiệt đới ẩm gió mùa nênViệt Nam là một thị trường
tiềm năng cho các thiết bị chống ẩm, bởi với nền khí hậu nhiệt đới, độ ẩm trong
không khí luôn cao và thay đổi thất thường gây ảnh hưởng lớn đến đời sống, sản
xuất của con người. Độ ẩm là một yếu tố ảnh hưởng lớn đến nhiều lĩnh vực trong
cuộc sống của con người. Bởi vậy để tránh sự xâm nhập của độ ẩm cần có các
thiết bị chống ẩm chuyên dụng như: Máy hút ẩm, tủ chống ẩm…
Tủ chống
ẩm, một thiết bị chuyên dụng được nhiều người tiêu dùng tại Việt Nam lựa
chọn để bảo quản các thiết bị linh kiện điện tử, tiền bạc, máy ảnh…trong những
ngày mưa, nồm ẩm ướt khi độ ẩm trong không khí tăng cao.
Nhưng
với một thiết bị mới, còn khá xa lạ với người tiêu dùng hiện nay thì việc chọn
mua một chiếc tủ
chống ẩm không phải là điều đơn giản, vì vậy trong bài viết này chuyên gia
kĩ thuật về tủ chống ẩm tại siêu thị điện tử Megabuy – công ty Thời Đại Mới,
một địa chỉ cung cấp tủ chống ẩm uy tín tại thị trường Việt Nam sẽ đưa ra một
số lưu ý cho khách hàng khi mua tủ chống ẩm.
Thứ
nhất, khi chọn mua tủ chống
ẩm bạn cần quan tâm đến nguồn gốc, xuất xứ của sản phẩm bởi
hiện nay trên thị trường có rất nhiều thương hiệu tủ chống ẩm. Khách hàng nên
chọn những thương hiệu uy tín như thương hiệu Nikatei bởi chất lượng cũng như
chế độ bảo hàng sản phẩm của Nikatei
tốt nhất trên thị trường hiện nay, bảo hành kéo dài tới 5 năm vậy nên bạn có
thể yên tâm khi sử dụng.
Ngoài
ra bạn nên lưu ý một số yếu tố sau khi mua tủ chống ẩm như:
Máy phải dễ điều chỉnh và dễ sử dụng. Độ ẩm đã cài đặt không bị giao động nhiều
theo thời gian. Điện năng tiêu thụ thấp nhằm tiết kiệm điện.
Một
điểm cần chú ý nữa chính là kích thước tủ chống
ẩm. Bạn nên cân nhắc mua một chiếc tủ chống ẩm có kích thước
phù hợp với nhu cầu sử dụng trong tương lai. Bạn không nên mua tủ chống ẩm có
kích thước quả nhỏ hoặc phù hợp nhu cầu của bạn trong hiện tại.
Khi
chọn mua tủ chống ẩm bạn không thể bỏ qua khả năng chống ẩm (khả năng loại
bỏ độ ẩm). Bạn có thể dễ dàng kiểm tra và so sánh khả năng chống ẩm của máy thông
qua thông số kĩ thuật. Khi sử dụng tủ chống ẩm, sự cân bằng nhanh độ ẩm trong
tủ là cần thiết. Tủ chống ẩm cần hoạt động hiệu quả và nhanh chóng để đưa độ ẩm
trong tủ về mức an toàn như cài đặt.
Độ ẩm lý tưởng để bảo quản ống kính là từ
35% đến 45% vì vậy tủ chống ẩm sẽ là một biện pháp chống ẩm chuyên nghiệp, hiểu
quả và chính xác nhất bởi mỗi một chiếc tủ được trang bị một đồng hồ đo ẩm vì vậy
người sử dụng có khả năng điều chỉnh độ ẩm theo ý muốn. Với những thiết bị
chuyên nghiệp như tủ chống ẩm, việc quản lý độ ẩm rất dễ dàng.
Tuy nhiên giá thành của những chiếc tủ chống ẩm
này không phải rẻ nên việc sắm một chiếc tủ chống ẩm với người tình hình
tài chính hạn hẹp thì không phải điều đơn giản. Nhưng giờ đây có thể yên tâm bảo
vệ những chiếc máy ảnh của mình bằng những chiếc tủ chống ẩm chính hãng giá ưu
đãi chỉ có tại siêu thị điện tử Megabuy.
Sau
đây chúng tôi sẽ giới thiệu một số model mới nhất của tủ chống
ẩm Nikatei khách hàng có thể tham khảo.
Tủ
chống ẩm Nikatei DH030(cơ):
Dung tích : 30 lít. Kiểu dáng tủ đứng được thiết kế gọn nhẹ, lắp đặt 01
Block chạy bằng 01 IC làm lạnh và hút ẩm. Điều khiển độ ẩm bằng cơ ( núm vặn).
Model
NIKATEI DCH100 có dung tích : 100 lít,kiểu đứng, tủ được thiết kế gọn nhẹ, lắp
đặt 01 Block chạy bằng 01 IC làm lạnh và hút ẩm. Điều khiển độ ẩm bằng màn hình
điện tử
Model
NIKATEI DCH120W
có dung tích : 120 lít. Tủ được thiết kế gọn nhẹ, lắp đặt 01 Block
chạy bằng 01 IC làm lạnh và hút ẩm. Điều khiển độ ẩm bằng màn hình điện tử.
Kiểu dáng : tủ nằm ngang
Tủ chống ẩm
NIKATEI DH080 (cơ) Tủ
có dung tích : 80 lít. Kiểu dáng nằm ngang, Tủ được thiết kế gọn nhẹ, lắp đặt
01 Block chạy bằng 01 IC làm lạnh và hút ẩm. Điều khiển độ ẩm bằng cơ
Hiện
nay dòng sản phẩm tủ chống ẩm Nikatei đang được cung cấp bởi Công ty cổ
phần đầu tư và phát triển công nghệ Thời Đại Mới- siêu thị điện tử
Megabuy. Megabuy là một địa chỉ cung cấp các loại tủ chống ẩm chuyên nghiệp tại
thị trường Việt Nam trong nhiều năm qua. Với phương châm, sứ mệnh đem lại những
sản phẩm và dịch vụ tốt nhất đến tận tay người tiêu dùng trải qua hơn 10 năm
hình thành và phát triển Megabuy đã xây dựng được hệ thống siêu thị tại 3 thành
phố lớn của cả nước là Hà Nội, Đà Nẵng, Hồ Chí Minh với chính sách bán hàng ưu
đãi và chế độ bảo hành chuyên nghiệp cùng đội ngũ nhân viên nhiệt tình, thân
thiện.
Để
biết thêm thông tin các bạn có thể tham khảo tại : http://megabuy.vn/gian-hang/tu-chong-am-chuyen-dung/hsx/NiKatei
Hoặc
liên hệ theo địa chỉ sau để được tư vấn tốt nhất:
Công
ty CP đầu tư phát triển công nghệ Thời Đại Mới
SIÊU THỊ ĐIỆN TỬ MEGABUY
Website: megabuy.vn
Địa chỉ: Tầng 1, tòa nhà 104 Thái
Thịnh - Q.Đống Đa - Hà Nội
Điện thoại: 04 62757210 máy lẻ:
117/103/102/116
Chi nhánh HCM: 47 Trần quốc
hoàn, P4, Q. Tân Bình, TP.HCM
Điện thoại: 0838456068 máy lẻ:
103/106/105
Chi Nhánh Đà Nẵng: 46 Trần Tống,
P.Thạc gián, Q. Thanh Khê, TP Đà Nẵng
Điện thoại: 05113749270
Tổng đài toàn quốc: 1900.6614
Tủ chống ẩm chuyên dụng Fujie AD1200
58,636,364 VND
Kết cấu: Tủ được thiết kế gọn nhẹ, lắp đặt 01 Block chạy bằng 01 IC làm lạnh và hút ẩm.
- Điện áp sử dụng: 110 V - 220 V
- Công suất điện năng : 8W
- Dung tích : 1200 lít
- Phạm vi khống chế độ ẩm từ 30% - 80% RH.
- 6 cửa, khoá Inox chống gỉ
- 12 khay Có thể tháo dời
Chất liệu: Tủ được làm bằng tôn dày 1.5mm dập khuôn, được hàn đính.
Màu sơn: Toàn bộ tủ được sơn hai lớp bằng sơn tĩnh điện màu đen.
Xuất xứ: Công nghệ Nhật bản Chính hãng
Bảo hành: 2 năm
Vận chuyển: Giao hàng miễn phí, thu tiền tận nơi tới 63 tỉnh TP (Được dùng thử và trả lại hàng)
Giá mới:58,636,364VND
Giá cũ:
58,636,364
VND
Tủ chống ẩm Fujie AD350
24,454,545 VND
Kết cấu: Tủ được thiết kế gọn nhẹ, lắp đặt 01 Block chạy bằng 01 IC làm lạnh và hút ẩm.
- Trên tủ được gắn 01 đồng hồ kỹ thuật số báo độ ẩm/nhiệt độ và có nút điều chỉnh độ ẩm ở bên ngoài.
- Điện áp sử dụng: 110 V - 220 V
- Công suất điện năng : 16W
- Dung tích : 350 lít
- Phạm vi khống chế độ ẩm từ 30% - 80% RH.
- 2 cửa 2 bên, khoá Inox chống gỉ
- 05 khay Có thể tháo dời/ mỗi bên
Chất liệu: Tủ được làm bằng tôn dày 1.5mm dập khuôn, được hàn đính.
Màu sơn: Toàn bộ tủ được sơn hai lớp bằng sơn tĩnh điện màu đen.
Xuất xứ: Công Nghệ Nhật Bản, Hàng chính hãng
Bảo hành: 2 năm
Vận chuyển: Giao hàng miễn phí, thu tiền tận nơi tới 63 tỉnh TP (Được dùng thử và trả lại hàng)
Giá mới:24,454,545VND
Giá cũ:
24,454,546
VND
Tủ chống ẩm Fujie AD800
50,818,182 VND
Kết cấu: Tủ được thiết kế gọn nhẹ, lắp đặt 01 Block chạy bằng 01 IC làm lạnh và hút ẩm.
- Điện áp sử dụng: 110 V - 220 V
- Công suất điện năng : 20W
- Dung tích : 800 lít
- Phạm vi khống chế độ ẩm từ 30% - 80% RH.
- 4 cửa, 2 tầng khoá Inox chống gỉ
- 04 khay Có thể tháo dời/ tầng
Chất liệu: Tủ được làm bằng tôn dày 1.5mm dập khuôn, được hàn đính.
Màu sơn: Toàn bộ tủ được sơn hai lớp bằng sơn tĩnh điện màu đen.
Có bánh xe di chuyển
Xuất xứ: Công Nghệ Nhật Bản, Hàng chính hãng
Bảo hành: 2 năm
Vận chuyển: Giao hàng miễn phí, thu tiền tận nơi tới 63 tỉnh TP (Được dùng thử và trả lại hàng)
Giá mới:50,818,182VND
Giá cũ:
50,818,182
VND

X-Compressed-By: HttpCompress

Cache-Control: private


text:
Liên kết tài khoản Zalo giúp tăng tính bảo mật và dễ dàng quản lý tài sản.
Chào
Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.
Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.
Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!
Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!
Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:
http://mp3.zing.vn/mymusic
Đóng
360p
480p
720p
1080p
128 kbps
320 kbps
Lossless
Facebook
Google Plus
Zing Me
Bạn chắc chắn muốn thực hiện thao tác này?


text:
Mô tả sản phẩm
26497 oriflame – Son bóng oriflame Very Me Mirror Gloss
– Cho đôi môi sáng bóng ấn tượng cùng hiệu ứng gương! Sắc màu lộng lẫy, độ bao phủ tuyệt vời và độ sáng bóng độc đáo, tất cả cùng nằm trong dòng son bóng hoàn hảo này, cho bạn vẻ lộng lẫy thật nổi bật.
Dung tích: 10 ml
Mã sản phẩm: 26497 – Pink Blush
Đánh giá
Chưa có đánh giá nào.

markdown:
## Mô tả sản phẩm
## 26497 oriflame – Son bóng oriflame Very Me Mirror Gloss
#### – Cho đôi môi sáng bóng ấn tượng cùng hiệu ứng gương! Sắc màu lộng lẫy, độ bao phủ tuyệt vời và độ sáng bóng độc đáo, tất cả cùng nằm trong dòng son bóng hoàn hảo này, cho bạn vẻ lộng lẫy thật nổi bật.
#### Dung tích: 10 ml
#### Mã sản phẩm: 26497 – Pink Blush
![ Pink Blush](http://media-asia.oriflame.com/~/media/Images/Catalog/Products/26497_c.ashx)
## Đánh giá
Chưa có đánh giá nào.

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Accept-Ranges: bytes


text:
(Giáo dục) - Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc vừa ký Quyết định bổ nhiệm ông Huỳnh Thành Đạt giữ chức vụ Giám đốc Đại học Quốc gia TP HCM.
Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc vừa ký Quyết định bổ nhiệm ông Huỳnh Thành Đạt, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Giám đốc thường trực Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh giữ chức vụ Giám đốc Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh.
Ông Huỳnh Thành Đạt sinh năm 1962, quê ở tỉnh Bến Tre. Trình độ: Phó Giáo sư, Tiến sĩ Vật lý, Cử nhân Chính trị. Trước khi được bổ nhiệm giữ chức vụ Giám đốc Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh, ông Đạt từng trải qua các chức vụ: Phó Trưởng Phòng Tổ chức Hành chính Trường Đại học Khoa học Tự nhiên thuộc Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh; Trưởng Phòng Tổ chức Hành chính Trường Đại học Khoa học Tự nhiên thuộc Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh; Chánh Văn phòng Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh.
(Theo VOV)

markdown:
(
[Giáo dục](/cat/giao-duc)) - ** Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc vừa ký Quyết định bổ nhiệm ông Huỳnh Thành Đạt giữ chức vụ Giám đốc Đại học Quốc gia TP HCM.**
Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc vừa ký Quyết định bổ nhiệm ông Huỳnh Thành Đạt, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Giám đốc thường trực Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh giữ chức vụ Giám đốc Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh.
![ Ông Huỳnh Thành Đạt được bổ nhiệm làm Giám đốc Đại học Quốc gia TP HCM. ](http://static9.nguyentandung.biz/files/2017/01/huynh-thanh-dat-1483970424.jpg)
Ông Huỳnh Thành Đạt được bổ nhiệm làm Giám đốc Đại học Quốc gia TP HCM.
Ông Huỳnh Thành Đạt sinh năm 1962, quê ở tỉnh Bến Tre. Trình độ: Phó Giáo sư, Tiến sĩ Vật lý, Cử nhân Chính trị. Trước khi được bổ nhiệm giữ chức vụ Giám đốc Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh, ông Đạt từng trải qua các chức vụ: Phó Trưởng Phòng Tổ chức Hành chính Trường Đại học Khoa học Tự nhiên thuộc Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh; Trưởng Phòng Tổ chức Hành chính Trường Đại học Khoa học Tự nhiên thuộc Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh; Chánh Văn phòng Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh.
(Theo VOV)
[banbientap@nguyentandung.org](mailto:banbientap@nguyentandung.org?subject=Bài viết: Ông Huỳnh Thành Đạt được bổ nhiệm làm Giám đốc ĐHQG TP HCM)

Set-Cookie: desktop=true


text:
Ngất ngây với vẻ đẹp Lê Quyên trong album Còn trong kỷ niệm
Lệ Quyên đánh dấu sự trở lại của mình trong làng âm nhạc với khá nhiều dự án ngay trong đầu năm 2016. Sau nhiều lần hợp tác và nhận được phản hồi tích cực từ khán giả qua các sản phẩm như: "Để nhớ một thời ta đã yêu", "Nếu em được chọn lựa"... Lệ Quyên chính thức bắt tay cùng nhạc sĩ Thái Thịnh thực hiện hẳn một album riêng với chủ đề "Còn trong kỷ niệm".
Để chuẩn bị cho CD này, Lệ Quyên vừa giới thiệu những hình ảnh do chính mình tự làm stylist. Hình ảnh chủ đạo do nữ ca sĩ lên ý tưởng với nét quyến rũ và thần thái rực rỡ, rất phù hợp với các sáng tác mà Lệ Quyên cùng nhạc sĩ Thái Thịnh chọn thực hiện trong album lần này.
Album gồm 9 ca khúc trữ tình mang đậm dấu ấn của nhạc sĩ Thái Thịnh, hòa cùng giọng hát mượt mà, sâu lắng của Lệ Quyên hứa hẹn sẽ khiến khán giả thích thú.
Album Còn trong kỷ niệm sẽ ra mắt trong tuần tới.
Lệ Quyên được đánh giá là một trong những nữ nghệ sỹ có thẩm mỹ thời trang nổi bật, theo xu hướng sang trọng và quyến rũ.
Những bộ trang phục được cô lựa chọn đều toát lên vẻ đẹp của người phụ nữ thành đạt, hiện đại, phóng khoáng.
Toàn bộ trang phục thực hiện trong CD lần này được Lệ Quyên tranh thủ mua sắm trong những giờ nghỉ trong các chuyến lưu diễn nước ngoài.
Video đang được xem nhiều nhất
Có thể bạn quan tâm
-
Sơn Tùng chịu cái lạnh dưới 0 độ của Hàn Quốc để có MV đậm ngôn tình
-
Vin Diesel trổ tài ca hát bên Selena Gomez trong phiên bản mới của "It Ain't Me"
-
Quá tự hào, "Nơi này có anh" đã trở thành MV được xem nhiều nhất thế giới trong 1 ngày rồi!
-
-
The Weeknd hát về "chuyện ấy" với Selena? Justin chắc chắn sẽ "điên máu" vì ca khúc này!
-
Bài liên quan
-
Vương Anh Tú bất ngờ tung album mới sau thành công của ca khúc "Ký ức đượm buồn"
-
Đổ vỡ trong tình yêu, Bằng Cường tung bài hát mới "trách cứ" tình cũ
-
-
"Hot boy kẹo kéo" tự tin làm mới hit đình đám một thời của Ưng Hoàng Phúc
-
-
-
Phương Thanh ra album mới sau hơn hai năm tập trung đóng phim
-
-
Fan dọa tung album "25" của Adele lên mạng trước ngày phát hành
-
BXH MP3
-
1.
Lê Thiện Hiếu
-
2.
Chi Dân
-
3.
Phía Sau Một Cô Gái - Soobin Hoàng Sơn
Soobin Hoàng Sơn
-
4.
Yêu Một Người Vô Tâm - Bảo Anh
Bảo Anh
-
5.
ERIK ST.319
-
6.
Mình Là Gì Của Nhau - Lou Hoàng
Lou Hoàng
-
7.
Hari Won
-
8.
Bích Phương
-
9.
Như Phút Ban Đầu - Noo Phước Thịnh
Noo Phước Thịnh
-
10.
Hãy Ra Khỏi Người Đó Đi - Phan Mạnh Quỳnh
Phan Mạnh Quỳnh
BXH MV
-
1.
Noo Phước Thịnh
-
2.
Mr.Siro
-
3.
Monstar
-
4.
Rocker Nguyễn
-
5.
Hari Won
-
6.
Lou Hoàng
-
7.
3 chú bộ đội
-
8.
Phương Mỹ Chi
-
9.
Phan Mạnh Quỳnh
-
10.
Hà Anh Tuấn

markdown:
# Ngất ngây với vẻ đẹp Lê Quyên trong album Còn trong kỷ niệm
*Lệ Quyên đánh dấu sự trở lại của mình trong làng âm nhạc với khá nhiều dự án ngay trong đầu năm 2016. Sau nhiều lần hợp tác và nhận được phản hồi tích cực từ khán giả qua các sản phẩm như: "Để nhớ một thời ta đã yêu", "Nếu em được chọn lựa"... Lệ Quyên chính thức bắt tay cùng nhạc sĩ Thái Thịnh thực hiện hẳn một album riêng với chủ đề "Còn trong kỷ niệm". *
*Để chuẩn bị cho CD này, Lệ Quyên vừa giới thiệu những hình ảnh do chính mình tự làm stylist. Hình ảnh chủ đạo do nữ ca sĩ lên ý tưởng với nét quyến rũ và thần thái rực rỡ, rất phù hợp với các sáng tác mà Lệ Quyên cùng nhạc sĩ Thái Thịnh chọn thực hiện trong album lần này.*
*Album gồm 9 ca khúc trữ tình mang đậm dấu ấn của nhạc sĩ Thái Thịnh, hòa cùng giọng hát mượt mà, sâu lắng của Lệ Quyên hứa hẹn sẽ khiến khán giả thích thú.*
*Album Còn trong kỷ niệm sẽ ra mắt trong tuần tới.*
*Lệ Quyên được đánh giá là một trong những nữ nghệ sỹ có thẩm mỹ thời trang nổi bật, theo xu hướng sang trọng và quyến rũ.*
*Những bộ trang phục được cô lựa chọn đều toát lên vẻ đẹp của người phụ nữ thành đạt, hiện đại, phóng khoáng.*
*Toàn bộ trang phục thực hiện trong CD lần này được Lệ Quyên tranh thủ mua sắm trong những giờ nghỉ trong các chuyến lưu diễn nước ngoài.*
### Video đang được xem nhiều nhất
### Có thể bạn quan tâm
-
[Sơn Tùng chịu cái lạnh dưới 0 độ của Hàn Quốc để có MV đậm ngôn tình](http://nhacmoi.vn/mv/son-tung-chiu-cai-lanh-duoi-0-do-cua-han-quoc-de-co-mv-dam-ngon-tinh-0124929.html)
-
[Vin Diesel trổ tài ca hát bên Selena Gomez trong phiên bản mới của "It Ain't Me"](http://nhacmoi.vn/mv/vin-diesel-tro-tai-ca-hat-ben-selena-gomez-trong-phien-ban-moi-cua-it-aint-me-0125242.html)
-
[Quá tự hào, "Nơi này có anh" đã trở thành MV được xem nhiều nhất thế giới trong 1 ngày rồi!](http://nhacmoi.vn/mv/qua-tu-hao-noi-nay-co-anh-da-tro-thanh-mv-duoc-xem-nhieu-nhat-the-gioi-trong-1-ngay-roi-0125004.html)
-
-
[The Weeknd hát về "chuyện ấy" với Selena? Justin chắc chắn sẽ "điên máu" vì ca khúc này!](http://nhacmoi.vn/single/the-weeknd-hat-ve-chuyen-ay-voi-selena-justin-chac-chan-se-dien-mau-vi-ca-khuc-nay-0125049.html)
-
## Bài liên quan
-
[Vương Anh Tú bất ngờ tung album mới sau thành công của ca khúc "Ký ức đượm buồn"](http://nhacmoi.vn/album/vuong-anh-tu-bat-ngo-tung-album-moi-sau-thanh-cong-cua-ca-khuc-ky-uc-duom-buon-011349.html)
-
[Đổ vỡ trong tình yêu, Bằng Cường tung bài hát mới "trách cứ" tình cũ](http://nhacmoi.vn/album/do-vo-trong-tinh-yeu-bang-cuong-tung-bai-hat-moi-trach-cu-tinh-cu-011223.html)
-
-
["Hot boy kẹo kéo" tự tin làm mới hit đình đám một thời của Ưng Hoàng Phúc](http://nhacmoi.vn/album/hot-boy-keo-keo-tu-tin-lam-moi-hit-dinh-dam-mot-thoi-cua-ung-hoang-phuc-011403.html)
-
-
-
[Phương Thanh ra album mới sau hơn hai năm tập trung đóng phim](http://nhacmoi.vn/album/phuong-thanh-ra-album-moi-sau-hon-hai-nam-tap-trung-dong-phim-013278.html)
-
-
[Fan dọa tung album "25" của Adele lên mạng trước ngày phát hành](http://nhacmoi.vn/album/fan-doa-tung-album-25-cua-adele-len-mang-truoc-ngay-phat-hanh-012970.html)
-
##
[BXH MP3](http://nhac.vui.vn/bang-xep-hang-bai-hat-viet-nam-t1c1.html)
[](http://nhac.vui.vn/bang-xep-hang-bai-hat-viet-nam-t1c1.html)
![ ](http://nhac.vui.vn/imageupload/upload2016/2016-4/singer/2016-11-21/1479738383_Lê-Thiện-Hiếu-avatar.jpg)
-
1.
Lê Thiện Hiếu
-
2.
Chi Dân
-
3.
[Phía Sau Một Cô Gái - Soobin Hoàng Sơn](http://nhac.vui.vn/phia-sau-mot-co-gai-soobin-hoang-son-m551085c3p21055a15296.html)
Soobin Hoàng Sơn
-
4.
[Yêu Một Người Vô Tâm - Bảo Anh](http://nhac.vui.vn/yeu-mot-nguoi-vo-tam-bao-anh-m551129c3p1546.html)
Bảo Anh
-
5.
ERIK ST.319
-
6.
[Mình Là Gì Của Nhau - Lou Hoàng](http://nhac.vui.vn/minh-la-gi-cua-nhau-lou-hoang-m550182c3p36323a15297.html)
Lou Hoàng
-
7.
Hari Won
-
8.
Bích Phương
-
9.
[Như Phút Ban Đầu - Noo Phước Thịnh](http://nhac.vui.vn/nhu-phut-ban-dau-noo-phuoc-thinh-m550128c3p2298a15296.html)
Noo Phước Thịnh
-
10.
[Hãy Ra Khỏi Người Đó Đi - Phan Mạnh Quỳnh](http://nhac.vui.vn/hay-ra-khoi-nguoi-do-di-phan-manh-quynh-m549706c3p11078a55445.html)
Phan Mạnh Quỳnh
##
[BXH MV](http://nhac.vui.vn/bang-xep-hang-video-viet-nam-t2c1.html)
[](http://nhac.vui.vn/bang-xep-hang-video-viet-nam-t2c1.html)
![ ](http://nhac.vui.vn/imageupload/upload2016/2016-4/video_clip/2016-10-05/1475642471_nhuphutbandau.jpg)
-
1.
Noo Phước Thịnh
-
2.
Mr.Siro
-
3.
Monstar
-
4.
Rocker Nguyễn
-
5.
Hari Won
-
6.
Lou Hoàng
-
7.
3 chú bộ đội
-
8.
Phương Mỹ Chi
-
9.
Phan Mạnh Quỳnh
-
10.
Hà Anh Tuấn

Server: cloudflare-nginx

Cache-Control: public, max-age=1800

CF-Cache-Status: MISS


text:
Sau hàng loạt vụ bê bối nghe lén điện thoại, Chính phủ Đức đã đồng loạt trang bị cho các quan chức những chiếc điện thoại mới được bảo mật.
Tới nay, đã có khoảng 3.000 chiếc điện thoại như vậy được giao cho các quan chức Đức.
Việc nghe lén dường như sẽ khó khăn hơn với những chiếc điện thoại được bảo mật.
Theo một phát ngôn viên Bộ Nội vụ liên bang Đức, tới nay, nhà chức trách đã bổ sung khoảng 3.000 điện thoại di động có khả năng bảo mật cho các quan chức làm việc tại các cơ quan quản lý liên bang và dự kiến sẽ tiếp tục được triển khai dự án này.
Trước đó, báo Hình ảnh dẫn một nguồn tin chính phủ tin cậy nói rằng đã có 20.000 chiếc điện thoại di động được phân phát cho các quan chức Đức. Và với giá 2.000 euro/máy thì tổng số máy này đã ngốn ngân sách nhà nước tới 40 triệu euro.
Tuy nhiên, các chuyên gia vẫn đang có nhiều ý kiến trái chiều về khả năng bảo mật của những chiếc máy như vậy, khi máy điện thoại di động của Thủ tướng Đức Angela Merkel, được cho là có khả năng bảo mật tốt nhất, cũng đã bị tình báo Mỹ theo dõi.
Cả Bộ trưởng Nội vụ Đức Thomas de Maiziere, Ngoại trưởng Frank-Walter Steinmeier và Chánh văn phòng Phủ Thủ tướng Peter Altmaier đều cho rằng các cơ quan tình báo Đức cần phải kiểm soát hoạt động của các cơ quan tình báo nước ngoài ở Đức nhằm hạn chế các sự cố về theo dõi và nghe lén xảy ra như thời gian qua.
Nghi phạm Triều Tiên sát hại Kim Jong-nam mua giấy phép lao động ở Malaysia
Sân bay sơ tán vì du khách hút thuốc trong nhà vệ sinh
CLB Long An đình chỉ thủ môn Minh Nhựt, xin lỗi người hâm mộ
Tàu Việt Nam bị cướp biển tấn công, 7 người bị bắt cóc
Kỳ lạ công trình thủy lợi bạc tỷ 'bỏ quên' trong lau lách cỏ dại, nay mới phát hiện
TP HCM tính chuyện thu thuế bán hàng trên Facebook
Cá rồng biển liên tiếp dạt vào Philippines, gây lo ngại về động đất
Nhật Bản có thể tặng xe tải quân sự cho các nước ASEAN
Bò tót lao đầu vào xe tải, chết tại chỗ
Nghệ An: Ruộng lúa nhiễm mặn không thể canh tác, nhiều hộ dân khốn đốn
Trung Quốc ghép mắt lợn cho người
70% tổng diện tích vải Bắc Giang trà chính vụ đang tắt dần hy vọng ra hoa
Bản quyền thuộc về Báo Nông nghiệp Việt Nam
Tổng Biên tập: Nguyễn Mạnh Thường. Phó Tổng Biên tập: Trịnh Bá Ninh - Nguyễn Ngọc Thạch
Giấy phép xuất bản số: 77/GP-TTĐT ngày 31/12/2014 của Cục Phát thanh, Truyền hình và Thông tin điện tử
Địa chỉ: 14 Ngô Quyền - Hoàn Kiếm – Hà Nội, Điện thoại: 04.38256492 – Fax: 04.38252923, Email: baonnvn@hn.vnn.vn & baonnvnts@gmail.com
Ghi rõ nguồn “nongnghiep.vn” khi phát hành lại thông tin từ website này
Báo Nông nghiệp Việt Nam điện tử không chịu trách nhiệm nội dung ở những trang ngoài


text:
Tìm kiếm
Thành viên
Lịch
Trợ gúp
Thời gian hiện tại :
20-02-2017, 02:24 PM
Xin chào quý khách! (
Đăng nhập
—
Đăng ký
)
VÀO DIỄN ĐÀN
/
Thông tin của redential5
redential5
(Account not Activated)
Ngày đăng ký:
15-01-2016
Sinh nhật:
19-04-1986 (30 tuổi)
Giờ khu vực:
20-02-2017 lúc 02:24 PM
Tình trạng:
Offline
Thông tin của redential5
Tham gia:
15-01-2016
Lần đăng nhập mới
15-01-2016 02:27 PM
Tổng bài viết:
0 (0 bài viết mỗi ngày | 0% bài viết mỗi ngày)
(
Chủ đề thành viên này
—
Bài viết thành viên này
)
Thời gian duyệt:
1 Phút, 36 Giây
Chi tiết liên lạc của redential5
Trang chủ:
http://www.mycredentialedteacher.com
Hộp thư:
Gửi cho redential5 1 email.
Tin cá nhân:
ICQ:
AIM:
Yahoo:
MSN:
Thông tin cá nhân của redential5
Sex:
Undisclosed
Location:
Detroit
Bio:
Find a tutor for Peninsula, East Bay, North Bay, South Bay & San Francisco local areas. Hire an expert tutor for your child with My Credentialed Teacher help.
Chữ ký của redential5
tutor jobs
Liên hệ
|
Your Website
|
Lên trên
|
Nội dung
|
Bản rút gọn
|
Tin RSS
|
Mã nguồn bởi
MyBB 1.4.11
, © 2002-2017
MyBB Group
.
Bản quyền thuộc về Phòng Giáo dục và Đào tạo huyện Ngọc Hồi, tỉnh Kon Tum
- Designed by
MyBBThemes
tai camera 360

Set-Cookie: sid=36490f20edef82c8a88058882e040e93; path=/forum/; domain=.pgdngochoi.edu.vn; HttpOnly


text:
Khái niệm ngôn ngữ của nghệ thuật ngôn từ
Iu.Lotman
Là một dạng giao tiếp đại chúng, văn học nghệ thuật có ngôn ngữ riêng. “Có ngôn ngữ riêng” tức là có riêng một tập hợp những đơn vị biểu nghĩa và luật lệ nào đó để nối kết chúng lại, cho phép truyền đạt một số thông tin nhất định. Nhưng văn học lại có quan hệ với một dạng trong nhiều dạng ngôn ngữ, ấy là ngôn ngữ tự nhiên. Cái ngôn ngữ tự nhiên mà tác phẩm sử dụng để sáng tác (tiếng Nga, tiếng Anh, tiếng Ý hay bất kỳ một thứ tiếng nào khác) và ngôn ngữ văn học có quan hệ với nhau thế nào? Liệu cái thứ “ngôn ngữ văn học” ấy có hay không, hay chỉ cần tách nội dung của tác phẩm (“thông tin”, tỉ như câu hỏi ngây thơ của người đọc: “trong ấy viết về cái gì?”) và ngôn ngữ văn học nghệ thuật như là cái lớp phong cách – chức năng của ngôn ngữ tự nhiên mang tính toàn dân?
Để lý giải cho mình câu hỏi ấy, xin hãy tự đặt ra một nhiệm vụ tầm thường thế này. Chúng ta hãy lựa chọn các văn bản sau đây: nhóm I: tranh của Delacroix, trường ca của Byron, giao hưởng của Berlioz; nhóm II: trường ca của Mickiewicz, kịch dương cầm của Chopin; nhóm III: các văn bản thơ của Derzavin, quần thể kiến trúc của Bazenov. Bây giờ thử đặt ra mục đích hệt như nhiều công trình nghiên cứu khác nhau về lịch sử văn hoá vẫn thường làm: quy các văn bản về những biến thể của một loại hình bất biến nào đó để trình bầy chúng theo nội bộ mỗi nhóm như một văn bản. Loại hình bất biến với nhóm thứ nhất sẽ là “chủ nghĩa lãng mạn Tây Âu”, với nhóm thứ hai: “chủ nghĩa lãng mạn Ba Lan”, với nhóm thứ ba: “tiền lãng mạn chủ nghĩa Nga”. Tất nhiên, cũng có thể đặt ra nhiệm vụ miêu tả cả 3 nhóm như một văn bản duy nhất bằng cách vận dụng mô hình trừu tượng của cái bất biến ở cấp độ thứ hai.
Nếu đặt cho mình nhiệm vụ như vậy, thì dĩ nhiên chúng ta buộc phải lựa chọn một hệ thống giao tiếp nào đó, tức là chọn một “ngôn ngữ”, trước tiên là dành cho từng hệ thống, và sau đó là đồng thời dành cho cả ba hệ thống nói trên. Chúng ta giả định việc miêu tả các hệ thống ấy được tiến hành bằng tiếng Nga. Hiển nhiên là trong trường hợp này, tiếng Nga sẽ có chức năng như một siêu ngữ được sử dụng để miêu tả (tạm gác sang một bên sự sai lệch của việc miêu tả như vậy, bởi vì dưới sự tác động của siêu ngôn ngữ, đối tượng tất yếu sẽ bị mô hình hoá), nhưng bản thân cái “ngôn ngữ lãng mạn chủ nghĩa” được miêu tả (hay bất kỳ một loại ngôn ngữ chuyên ngành nào đó tương ứng với ba nhóm đã nói ở trên) không thể đồng nhất với một loại ngôn ngữ tự nhiên nào, vì nó sẽ được dùng để miêu tả các văn bản không phải phi lời. Tuy nhiên, mô hình ngôn ngữ lãng mạn chủ nghĩa mà ta có được bằng cách trên sẽ được ứng dụng vào các tác phẩm văn học và ở một cấp độ nào đó, nó có thể mô tả hệ thống cấu trúc của chúng (ở cấp độ chung cho cả các văn bản ngôn từ và văn bản phi ngôn từ).
Nhưng cần phải xét xem những cấu trúc được tạo ra bên trong các tổ chức nghệ thuật ngôn từ và không thể mã hoá bằng ngôn ngữ của các nghệ thuật phi lời có quan hệ thế nào với ngôn ngữ tự nhiên?
Văn học nghệ thuật nói bằng một ngôn ngữ đặc biệt, loại ngôn ngữ được kiến tạo chồng lên bên trên ngôn ngữ tự nhiên như một hệ thống thứ sinh. Vì thế, người ta xem nó là hệ thống mô hình hoá thứ cấp. Dĩ nhiên, văn học không phải là hệ thống mô hình hoá thứ cấp duy nhất, và nếu dừng lại để nghiên cứu nó theo hướng này, chúng ta sẽ đi trệch ra ngoài nhiệm vụ trực tiếp của mình.
Nói văn học có ngôn ngữ riêng, không trùng với ngôn ngữ tự nhiên, dẫu được kiến tạo trên ngôn ngữ ấy, tức là nói văn học có một hệ thống ký hiệu riêng, chỉ thuộc về nó và những quy tắc tổ chức các ký hiệu ấy để chuyển tải những thông tin đặc biệt, những thông tin không thể chuyển tải bằng các phương tiện khác. Xin thử chứng minh.
Có thể dễ dàng chia tách các ký hiệu, tức là dễ dàng chia tách những đơn vị văn bản ổn định, bất biến, và các quy tắc tổ chức ngữ đoạn trong ngôn ngữ tự nhiên. Ký hiệu được chia tách rõ rệt thành các bình diện nội dung và biểu hiện, quan hệ giữa chúng là quan hệ tự do, không ràng buộc lẫn nhau, là quan hệ chịu sự ước định của lịch sử. Trong văn bản nghệ thuật ngôn từ, các ký hiệu không chỉ có ranh giới khác, mà bản thân khái niệm ký hiệu cũng rất khác.
Chúng tôi đã từng viết, rằng ký hiệu trong nghệ thuật có đặc tính hình tượng, tạo hình, chứ không mang tính ước lệ giống như trong ngôn ngữ. Luận điểm hoàn toàn hiển nhiên với các nghệ thuật tạo hình này khi vận vào nghệ thuật ngôn từ sẽ kéo theo hàng loạt kết luận quan trọng. Các ký hiệu tạo hình được kiến tạo theo nguyên tắc ràng buộc lẫn nhau giữa biểu hiện và nội dung. Do đó rất khó phân định các bình diện nội dung và biểu hiện theo ý nghĩa thông thường của ngôn ngữ học cấu trúc. Ký hiệu mô hình hoá nội dung của nó. Thay vì phân định ngữ nghĩa rạch ròi, ở đây chỉ có sự bện kết phức tạp: yếu tố ngữ đoạn ở cấp độ này trong trình tự thứ bậc của văn bản hoá ra lại là yếu tố ngữ nghĩa ở cấp độ khác.
Nhưng ở đây cũng cần nhớ, rằng chính những yếu tố ngữ đoạn trong ngôn ngữ tự nhiên luôn vạch ra ranh giới của các ký hiệu và chia tách văn bản thành các đơn vị ngữ nghĩa. Xoá bỏ cặp đối lập “ngữ nghĩa – cú pháp” sẽ làm mờ ranh giới của ký hiệu. Nói: tất cả các yếu tố của văn bản thực chất đều là các yếu tố ngữ nghĩa – cũng tức là nói: trong trường hợp này, khái niệm văn bản đồng nhất với khái niệm ký hiệu.
Ở một phương diện nào đó, vấn đề đúng là như vậy: văn bản là một ký hiệu toàn vẹn, và trong đó, tất cả các ký hiệu riêng lẻ của văn bản bằng ngôn ngữ chung đều quy về cấp độ các yếu tố của ký hiệu. Bởi vậy, mỗi văn bản nghệ thuật là một ký hiệu cấu trúc độc nhất vô nhị, ad hoc[1] của một nội dung đặc biệt. Thoạt nghe, điều này có vẻ như mâu thuẫn với luận điểm ai cũng biết, theo đó, chỉ những yếu tố thường xuyên lặp lại tạo thành một tập hợp khép kín nào đó mới có khả năng truyền đạt thông tin. Nhưng mâu thuẫn ở đây chỉ mang tính bề ngoài. Thứ nhất, như chúng tôi đã chỉ ra, cấu trúc ngẫu nhiên của mô hình do nhà văn sáng tạo ra được áp đặt cho người đọc như ngôn ngữ nhận thức của anh ta. Tính ngẫu nhiên được thay thế bằng tính phổ quát. Nhưng vấn đề không chỉ có vậy. Ký hiệu “độc nhất vô nhị” hoá ra là ký hiệu được “tập hợp” từ những yếu tố mang tính loại hình và ở một cấp độ nào đó nó vẫn được đọc theo những quy tắc truyền thống, quen thuộc. Mọi tác phẩm cách tân đều được xây dựng bằng chất liệu truyền thống. Nếu văn bản không lưu giữ cho ký ức những cấu trúc truyền thống, thí sự cách tân của nó sẽ không được tiếp nhận.
Văn bản tạo ra một ký hiệu cũng chính là một văn bản (trình tự các ký hiệu) được viết bằng một ngôn ngữ tự nhiên nào đó và nhờ thế mà nó vẫn duy trì được sự phân bố thành các từ – ký hiệu của hệ thống ngôn ngữ chung. Cho nên mới nảy sinh hiện tượng mang tính đặc thù của riêng nghệ thuật, theo đó, cùng một văn bản, nếu áp vào những bộ mã khác nhau, nó sẽ rã ra thành những ký hiệu theo một cách khác nhau.
Có một quá trình đầy mâu thuẫn diễn ra đồng thời với sự chuyển hoá của các ký hiệu ngôn ngữ chung thành các yếu tố của một ký hiệu nghệ thuật. Được đặt vào cùng dẫy với một số lặp lại theo sự điều chỉnh, các yếu tố ký hiệu trong hệ thống ngôn ngữ tự nhiên – các âm vị, hình vị – được ngữ nghĩa hoá và trở thành các ký hiệu. Bởi vậy, cùng một văn bản, người ta vừa có thể đọc như một chuỗi ký hiệu được tổ chức theo quy tắc của ngôn ngữ tự nhiên, vừa có thể đọc như một trình tự các ký hiệu tương đối lớn hơn so với sự chia tách văn bản thành các từ, cho tới tận biến văn bản thành một ký hiệu duy nhất, lại cũng vừa có thể đọc như một chuỗi các ký hiệu được tổ chức theo kiểu đặc biệt, tương đối nhỏ hơn so với từ, cho tới tận âm vị.
Các quy tắc ngữ đoạn của văn bản cũng gắn với vị thế của nó. Vấn đề không phải là ở chỗ, các yếu tố ngữ nghĩa và ngữ đoạn có quan hệ hô ứng với nhau, mà là ở chỗ, văn bản nghệ thuật hoạt động vừa như tổ hợp câu, vừa như một câu, đồng thời vừa như một từ. Ở mỗi trường hợp nói trên, đặc điểm của những mối liên hệ ngữ đoạn rất khác nhau. Hai trường hợp đầu không cần bình luận gì thêm, nhưng phải dừng lại ở trường hợp thứ ba.
Sẽ sai lầm nếu nghĩ rằng, sự hợp nhất các ranh giới của ký hiệu với ranh giới của văn bản sẽ xoá bỏ vấn đề cấu trúc ngữ đoạn. Văn bản được khảo sát theo cách ấy có thể tách ra thành các ký hiệu và được tổ chức phù hợp về mặt ngữ đoạn. Nhưng cái đó sẽ không phải là tổ chức ngữ đoạn của chuỗi dây chuyền, mà là tổ chức ngữ đoạn của thứ bậc: các ký hiệu sẽ gắn kết với nhau giống như những con búp bê – Matryoshka, con này được đặt trong lòng con kia.
Kiểu tổ chức ngữ đoạn như vậy hoàn toàn mang tính thực tế đối với việc tổ chức văn bản nghệ thuật, và nếu nó tỏ ra xa lạ với nhà ngôn ngữ học thì nhà lịch sử học lại dễ dàng tìm thấy sự lặp lại của nó ví như trong cấu trúc thế giới được nhìn bằng đôi mắt của thời trung đại.
Với nhà tư tưởng thời trung đại, thế giới không phải là tổng thể các bản chất, mà là bản chất, không phải là câu văn, mà là một từ. Nhưng từ ấy được cấu tạo bằng những từ riêng lẻ theo trật tự đẳng cấp, tựa như từ này đặt trong từ kia. Chân lý không nằm ở sự tích luỹ số lượng, mà ở sự đào sâu (không cần đọc nhiều sách, tức là nhiều từ, mà chỉ cần chăm chú vào một từ, không tích luỹ tri thức mới, mà chỉ luận bàn tri thức cũ).
Từ những gì đã nói có thể rút ra, dù có cơ sở ở ngôn ngữ tự nhiên, nhưng nghệ thuật ngôn từ chỉ dựa vào đó để cải tạo nó thành ngôn ngữ của mình, ngôn ngữ thứ sinh, ngôn ngữ nghệ thuật. Mà bản thân ngôn ngữ nghệ thuật là một trật tự đẳng cấp phức tạp của nhiều ngôn ngữ có quan hệ tương tác với nhau, nhưng không giống nhau. Đây là lý do giải thích vì sao với một văn bản nghệ thuật bao giờ cũng tồn tại rất nhiều cách đọc. Đó cũng chính là cơ sở tạo nên sự bão hoà ý nghĩa nghệ thuật mà không một một thứ ngôn ngữ phi nghệ thuật nào khác có thể đạt được. Nghệ thuật là phương thức lưu trữ và chuyển tải thông tin được nén chặt và tiết kiệm nhất. Nhưng nghệ thuật cũng sở đắc những phương tiện khác rất đáng được các chuyên gia – điều khiển học, và sau đó, các kỹ sư – thiết kế quan tâm.
Có khả năng cô đặc một lượng thông tin khổng lồ trên một “mặt bằng” văn bản không lớn (thử so sánh một truyện ngắn của Sekhov với một cuốn sách giáo khoa tâm lý học), văn bản nghệ thuật còn có thêm một đặc điểm: nó cung cấp cho người đọc khác nhau những thông tin khác nhau tuỷ theo mức độ hiểu biết của từng người, nó còn trao cho người đọc cái ngôn ngữ để khi sử dụng có thể lĩnh hội được phần tri thức tiếp theo ở những lần đọc lại. Nó hành xử như một cơ thể sống động nào đó tồn tại trong quan hệ đối thoại với người đọc, huấn luyện cho người đọc ấy.
Có thể đạt được điều trên bằng những phương tiện gì? Câu hỏi ấy không chỉ khiến nhà nhân văn học phải ngẫm nghĩ. Chỉ cần hình dung có một cơ cấu nào đó được kiến tạo theo kiểu tương tự như thế để chuyển tải thông tin khoa học cũng đủ để hiểu rằng, việc khám phá bản chất của nghệ thuật như một hệ thống giao tiếp có thể tạo ra bước ngoặt trong phương pháp lưu trữ và chuyển tải thông tin./
Người dịch: Lã Nguyên
Nguồn: Лотман Ю. М. Cтруктура художественного текста //
Лотман Ю. М. Об искусстве. СПб., 1998. С. 31- 34.
Chú thích:
[1] Tiếng La tinh, có nghĩa: “Thích hợp với một tình thế”.- ND.

markdown:
[Khái niệm ngôn ngữ của nghệ thuật ngôn từ](http://phebinhvanhoc.com.vn/khai-niem-ngon-ngu-cua-nghe-thuat-ngon-tu/) **Iu.Lotman**
Là một dạng giao tiếp đại chúng, văn học nghệ thuật có ngôn ngữ riêng. “Có ngôn ngữ riêng” tức là có riêng một tập hợp những đơn vị biểu nghĩa và luật lệ nào đó để nối kết chúng lại, cho phép truyền đạt một số thông tin nhất định. Nhưng văn học lại có quan hệ với một dạng trong nhiều dạng ngôn ngữ, ấy là ngôn ngữ tự nhiên. Cái ngôn ngữ tự nhiên mà tác phẩm sử dụng để sáng tác (tiếng Nga, tiếng Anh, tiếng Ý hay bất kỳ một thứ tiếng nào khác) và ngôn ngữ văn học có quan hệ với nhau thế nào? Liệu cái thứ “ngôn ngữ văn học” ấy có hay không, hay chỉ cần tách nội dung của tác phẩm (“thông tin”, tỉ như câu hỏi ngây thơ của người đọc: “trong ấy viết về cái gì?”) và ngôn ngữ văn học nghệ thuật như là cái lớp phong cách – chức năng của ngôn ngữ tự nhiên mang tính toàn dân?
Để lý giải cho mình câu hỏi ấy, xin hãy tự đặt ra một nhiệm vụ tầm thường thế này. Chúng ta hãy lựa chọn các văn bản sau đây: nhóm I: tranh của Delacroix, trường ca của Byron, giao hưởng của Berlioz; nhóm II: trường ca của Mickiewicz, kịch dương cầm của Chopin; nhóm III: các văn bản thơ của Derzavin, quần thể kiến trúc của Bazenov. Bây giờ thử đặt ra mục đích hệt như nhiều công trình nghiên cứu khác nhau về lịch sử văn hoá vẫn thường làm: quy các văn bản về những biến thể của một loại hình bất biến nào đó để trình bầy chúng theo nội bộ mỗi nhóm như một văn bản. Loại hình bất biến với nhóm thứ nhất sẽ là “chủ nghĩa lãng mạn Tây Âu”, với nhóm thứ hai: “chủ nghĩa lãng mạn Ba Lan”, với nhóm thứ ba: “tiền lãng mạn chủ nghĩa Nga”. Tất nhiên, cũng có thể đặt ra nhiệm vụ miêu tả cả 3 nhóm như một văn bản duy nhất bằng cách vận dụng mô hình trừu tượng của cái bất biến ở cấp độ thứ hai.
Nếu đặt cho mình nhiệm vụ như vậy, thì dĩ nhiên chúng ta buộc phải lựa chọn một hệ thống giao tiếp nào đó, tức là chọn một “ngôn ngữ”, trước tiên là dành cho từng hệ thống, và sau đó là đồng thời dành cho cả ba hệ thống nói trên. Chúng ta giả định việc miêu tả các hệ thống ấy được tiến hành bằng tiếng Nga. Hiển nhiên là trong trường hợp này, tiếng Nga sẽ có chức năng như một siêu ngữ được sử dụng để miêu tả (tạm gác sang một bên sự sai lệch của việc miêu tả như vậy, bởi vì dưới sự tác động của siêu ngôn ngữ, đối tượng tất yếu sẽ bị mô hình hoá), nhưng bản thân cái “ngôn ngữ lãng mạn chủ nghĩa” được miêu tả (hay bất kỳ một loại ngôn ngữ chuyên ngành nào đó tương ứng với ba nhóm đã nói ở trên) không thể đồng nhất với một loại ngôn ngữ tự nhiên nào, vì nó sẽ được dùng để miêu tả các văn bản không phải phi lời. Tuy nhiên, mô hình ngôn ngữ lãng mạn chủ nghĩa mà ta có được bằng cách trên sẽ được ứng dụng vào các tác phẩm văn học và ở một cấp độ nào đó, nó có thể mô tả hệ thống cấu trúc của chúng (ở cấp độ chung cho cả các văn bản ngôn từ và văn bản phi ngôn từ).
Nhưng cần phải xét xem những cấu trúc được tạo ra bên trong các tổ chức nghệ thuật ngôn từ và không thể mã hoá bằng ngôn ngữ của các nghệ thuật phi lời có quan hệ thế nào với ngôn ngữ tự nhiên?
Văn học nghệ thuật nói bằng một ngôn ngữ đặc biệt, loại ngôn ngữ được kiến tạo chồng lên bên trên ngôn ngữ tự nhiên như một hệ thống thứ sinh. Vì thế, người ta xem nó là hệ thống mô hình hoá thứ cấp. Dĩ nhiên, văn học không phải là hệ thống mô hình hoá thứ cấp duy nhất, và nếu dừng lại để nghiên cứu nó theo hướng này, chúng ta sẽ đi trệch ra ngoài nhiệm vụ trực tiếp của mình.
Nói văn học có ngôn ngữ riêng, không trùng với ngôn ngữ tự nhiên, dẫu được kiến tạo trên ngôn ngữ ấy, tức là nói văn học có một hệ thống ký hiệu riêng, chỉ thuộc về nó và những quy tắc tổ chức các ký hiệu ấy để chuyển tải những thông tin đặc biệt, những thông tin không thể chuyển tải bằng các phương tiện khác. Xin thử chứng minh.
Có thể dễ dàng chia tách các ký hiệu, tức là dễ dàng chia tách những đơn vị văn bản ổn định, bất biến, và các quy tắc tổ chức ngữ đoạn trong ngôn ngữ tự nhiên. Ký hiệu được chia tách rõ rệt thành các bình diện nội dung và biểu hiện, quan hệ giữa chúng là quan hệ tự do, không ràng buộc lẫn nhau, là quan hệ chịu sự ước định của lịch sử. Trong văn bản nghệ thuật ngôn từ, các ký hiệu không chỉ có ranh giới khác, mà bản thân khái niệm ký hiệu cũng rất khác.
Chúng tôi đã từng viết, rằng ký hiệu trong nghệ thuật có đặc tính hình tượng, tạo hình, chứ không mang tính ước lệ giống như trong ngôn ngữ. Luận điểm hoàn toàn hiển nhiên với các nghệ thuật tạo hình này khi vận vào nghệ thuật ngôn từ sẽ kéo theo hàng loạt kết luận quan trọng. Các ký hiệu tạo hình được kiến tạo theo nguyên tắc ràng buộc lẫn nhau giữa biểu hiện và nội dung. Do đó rất khó phân định các bình diện nội dung và biểu hiện theo ý nghĩa thông thường của ngôn ngữ học cấu trúc. Ký hiệu mô hình hoá nội dung của nó. Thay vì phân định ngữ nghĩa rạch ròi, ở đây chỉ có sự bện kết phức tạp: yếu tố ngữ đoạn ở cấp độ này trong trình tự thứ bậc của văn bản hoá ra lại là yếu tố ngữ nghĩa ở cấp độ khác.
Nhưng ở đây cũng cần nhớ, rằng chính những yếu tố ngữ đoạn trong ngôn ngữ tự nhiên luôn vạch ra ranh giới của các ký hiệu và chia tách văn bản thành các đơn vị ngữ nghĩa. Xoá bỏ cặp đối lập “ngữ nghĩa – cú pháp” sẽ làm mờ ranh giới của ký hiệu. Nói: tất cả các yếu tố của văn bản thực chất đều là các yếu tố ngữ nghĩa – cũng tức là nói: trong trường hợp này,
[khái niệm văn bản](http://phebinhvanhoc.com.vn/khai-niem-van-ban/) đồng nhất với khái niệm ký hiệu.
Ở một phương diện nào đó, vấn đề đúng là như vậy: văn bản là một ký hiệu toàn vẹn, và trong đó, tất cả các ký hiệu riêng lẻ của văn bản bằng ngôn ngữ chung đều quy về cấp độ các yếu tố của ký hiệu. Bởi vậy, mỗi văn bản nghệ thuật là một ký hiệu cấu trúc độc nhất vô nhị, ad hoc[1] của một nội dung đặc biệt. Thoạt nghe, điều này có vẻ như mâu thuẫn với luận điểm ai cũng biết, theo đó, chỉ những yếu tố thường xuyên lặp lại tạo thành một tập hợp khép kín nào đó mới có khả năng truyền đạt thông tin. Nhưng mâu thuẫn ở đây chỉ mang tính bề ngoài. Thứ nhất, như chúng tôi đã chỉ ra, cấu trúc ngẫu nhiên của mô hình do nhà văn sáng tạo ra được áp đặt cho người đọc như ngôn ngữ nhận thức của anh ta. Tính ngẫu nhiên được thay thế bằng tính phổ quát. Nhưng vấn đề không chỉ có vậy. Ký hiệu “độc nhất vô nhị” hoá ra là ký hiệu được “tập hợp” từ những yếu tố mang tính loại hình và ở một cấp độ nào đó nó vẫn được đọc theo những quy tắc truyền thống, quen thuộc. Mọi tác phẩm cách tân đều được xây dựng bằng chất liệu truyền thống. Nếu văn bản không lưu giữ cho ký ức những cấu trúc truyền thống, thí sự cách tân của nó sẽ không được tiếp nhận.
Văn bản tạo ra một ký hiệu cũng chính là một văn bản (trình tự các ký hiệu) được viết bằng một ngôn ngữ tự nhiên nào đó và nhờ thế mà nó vẫn duy trì được sự phân bố thành các từ – ký hiệu của hệ thống ngôn ngữ chung. Cho nên mới nảy sinh hiện tượng mang tính đặc thù của riêng nghệ thuật, theo đó, cùng một văn bản, nếu áp vào những bộ mã khác nhau, nó sẽ rã ra thành những ký hiệu theo một cách khác nhau.
Có một quá trình đầy mâu thuẫn diễn ra đồng thời với sự chuyển hoá của các ký hiệu ngôn ngữ chung thành các yếu tố của một ký hiệu nghệ thuật. Được đặt vào cùng dẫy với một số lặp lại theo sự điều chỉnh, các yếu tố ký hiệu trong hệ thống ngôn ngữ tự nhiên – các âm vị, hình vị – được ngữ nghĩa hoá và trở thành các ký hiệu. Bởi vậy, cùng một văn bản, người ta vừa có thể đọc như một chuỗi ký hiệu được tổ chức theo quy tắc của ngôn ngữ tự nhiên, vừa có thể đọc như một trình tự các ký hiệu tương đối lớn hơn so với sự chia tách văn bản thành các từ, cho tới tận biến văn bản thành một ký hiệu duy nhất, lại cũng vừa có thể đọc như một chuỗi các ký hiệu được tổ chức theo kiểu đặc biệt, tương đối nhỏ hơn so với từ, cho tới tận âm vị.
Các quy tắc ngữ đoạn của văn bản cũng gắn với vị thế của nó. Vấn đề không phải là ở chỗ, các yếu tố ngữ nghĩa và ngữ đoạn có quan hệ hô ứng với nhau, mà là ở chỗ, văn bản nghệ thuật hoạt động vừa như tổ hợp câu, vừa như một câu, đồng thời vừa như một từ. Ở mỗi trường hợp nói trên, đặc điểm của những mối liên hệ ngữ đoạn rất khác nhau. Hai trường hợp đầu không cần bình luận gì thêm, nhưng phải dừng lại ở trường hợp thứ ba.
Sẽ sai lầm nếu nghĩ rằng, sự hợp nhất các ranh giới của ký hiệu với ranh giới của văn bản sẽ xoá bỏ vấn đề cấu trúc ngữ đoạn. Văn bản được khảo sát theo cách ấy có thể tách ra thành các ký hiệu và được tổ chức phù hợp về mặt ngữ đoạn. Nhưng cái đó sẽ không phải là tổ chức ngữ đoạn của chuỗi dây chuyền, mà là tổ chức ngữ đoạn của thứ bậc: các ký hiệu sẽ gắn kết với nhau giống như những con búp bê – Matryoshka, con này được đặt trong lòng con kia.
Kiểu tổ chức ngữ đoạn như vậy hoàn toàn mang tính thực tế đối với việc tổ chức văn bản nghệ thuật, và nếu nó tỏ ra xa lạ với nhà ngôn ngữ học thì nhà lịch sử học lại dễ dàng tìm thấy sự lặp lại của nó ví như trong cấu trúc thế giới được nhìn bằng đôi mắt của thời trung đại.
Với nhà tư tưởng thời trung đại, thế giới không phải là tổng thể các bản chất, mà là bản chất, không phải là câu văn, mà là một từ. Nhưng từ ấy được cấu tạo bằng những từ riêng lẻ theo trật tự đẳng cấp, tựa như từ này đặt trong từ kia. Chân lý không nằm ở sự tích luỹ số lượng, mà ở sự đào sâu (không cần đọc nhiều sách, tức là nhiều từ, mà chỉ cần chăm chú vào một từ, không tích luỹ tri thức mới, mà chỉ luận bàn tri thức cũ).
Từ những gì đã nói có thể rút ra, dù có cơ sở ở ngôn ngữ tự nhiên, nhưng nghệ thuật ngôn từ chỉ dựa vào đó để cải tạo nó thành ngôn ngữ của mình, ngôn ngữ thứ sinh, ngôn ngữ nghệ thuật. Mà bản thân ngôn ngữ nghệ thuật là một trật tự đẳng cấp phức tạp của nhiều ngôn ngữ có quan hệ tương tác với nhau, nhưng không giống nhau. Đây là lý do giải thích vì sao với một văn bản nghệ thuật bao giờ cũng tồn tại rất nhiều cách đọc. Đó cũng chính là cơ sở tạo nên sự bão hoà ý nghĩa nghệ thuật mà không một một thứ ngôn ngữ phi nghệ thuật nào khác có thể đạt được. Nghệ thuật là phương thức lưu trữ và chuyển tải thông tin được nén chặt và tiết kiệm nhất. Nhưng nghệ thuật cũng sở đắc những phương tiện khác rất đáng được các chuyên gia – điều khiển học, và sau đó, các kỹ sư – thiết kế quan tâm.
Có khả năng cô đặc một lượng thông tin khổng lồ trên một “mặt bằng” văn bản không lớn (thử so sánh một truyện ngắn của Sekhov với một cuốn sách giáo khoa tâm lý học), văn bản nghệ thuật còn có thêm một đặc điểm: nó cung cấp cho người đọc khác nhau những thông tin khác nhau tuỷ theo mức độ hiểu biết của từng người, nó còn trao cho người đọc cái ngôn ngữ để khi sử dụng có thể lĩnh hội được phần tri thức tiếp theo ở những lần đọc lại. Nó hành xử như một cơ thể sống động nào đó tồn tại trong quan hệ đối thoại với người đọc, huấn luyện cho người đọc ấy.
Có thể đạt được điều trên bằng những phương tiện gì? Câu hỏi ấy không chỉ khiến nhà nhân văn học phải ngẫm nghĩ. Chỉ cần hình dung có một cơ cấu nào đó được kiến tạo theo kiểu tương tự như thế để chuyển tải thông tin khoa học cũng đủ để hiểu rằng, việc khám phá bản chất của nghệ thuật như một hệ thống giao tiếp có thể tạo ra bước ngoặt trong phương pháp lưu trữ và chuyển tải thông tin./
**Người dịch: Lã Nguyên**
Nguồn: Лотман Ю. М.
* Cтруктура художественного текста* //
Лотман Ю. М.
*Об искусстве.* СПб., 1998. С. 31- 34.
Chú thích:
[1] Tiếng La tinh, có nghĩa: “Thích hợp với một tình thế”.- ND.

Server: Apache

Link: <http://phebinhvanhoc.com.vn/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://phebinhvanhoc.com.vn/?p=89>; rel=shortlink


text:
Phim8k.Net
Trang chủ
Thể loại
Phim 18+
Phim Hành Động
Phim Viễn Tưởng
Phim Chiến Tranh
Phim Hình Sự
Phim Phiêu Lưu
Phim Hài Hước
Phim Võ Thuật
Phim Hoạt Hình
Phim Kinh Dị
Phim Thần Thoại
Phim Tâm Lý
Phim Âm Nhạc
Phim Tình Cảm
Phim Tội Phạm
TV - Show
Quốc gia
Việt Nam
Trung Quốc
Mỹ
Hàn Quốc
Nhật Bản
Hồng Kông
Ấn Độ
Thái Lan
Đài Loan
Pháp
Xem phim mới
Phim 2017
Phim 2016
Phim 2015
Phim 2014
Phim 2013
Phim 2012
Phim 2011
Phim 2010
Phim 2009
Phim 2008
Phim 2007
Phim 2006
Phim 2005
Phim 2004
Phim 2003
Phim 2002
Phim 2001
Phim 2000
Phim 1999
Phim 1998
Phim 1997
Phim 1996
Phim lẻ
Phim lẻ 2017
Phim lẻ 2016
Phim lẻ 2015
Phim lẻ 2014
Phim lẻ 2013
Phim lẻ 2012
Phim lẻ 2011
Phim lẻ 2010
Phim lẻ 2009
Phim lẻ 2008
Phim lẻ 2007
Phim lẻ 2006
Phim lẻ 2005
Phim lẻ 2004
Phim lẻ 2003
Phim lẻ 2002
Phim lẻ 2001
Phim lẻ 2000
Phim bộ
Phim chiếu rạp
Diễn Viên
Hài Tết
Hài Tết 2017
Hài Tết 2016
Trang chủ
Diễn viên
Jeffrey Ballard
Jeffrey Ballard
Tên khác:
Ngày sinh:
Nghề nghiệp:
Diễn viên
Quốc gia:
Chiều cao:
Cân nặng:
Chưa có thông tin
Nhóm máu:
Chưa có thông tin
Ngôn ngữ:
Chưa có thông tin
Sở trường:
Chưa có thông tin
Sở thích:
Chưa có thông tin
Tiểu sử
Một số phim đã tham gia
Phim8k.Net
Trailer phim mới
Người Nhện: Về Nhà
Spider-man: Homecoming
Lượt xem: 6667
Thần Sấm 3: Thời Khắc Tận Thế
Thor 3: Ragnarok
Lượt xem: 6569
Điệp Viên Xxx 3: Xxx Phản Đòn
Xxx 3: The Return Of Xander Cage
Lượt xem: 8988
Nữ Siêu Nhân
Wonder Woman
Lượt xem: 34060
Liên Minh Công Lý
Justice League
Lượt xem: 18179
Hộ Vệ
Guardians (zashchitniki)
Lượt xem: 7174
Vùng Đất Quỷ Dữ 6
Resident Evil 6: The Final Chapter
Lượt xem: 6385
Chiếc Xe Tải Quái Vật
Monster Trucks
Lượt xem: 4460
Phù Thủy Tối Thượng
Dr. Strange
Lượt xem: 3977
Stonewall
Stonewall
Lượt xem: 3726
Phim xem nhiều trong ngày
Nhân Viên Massage
The Masseurs
Lượt xem: 3185
Love Is Dead
Love Is Dead
Lượt xem: 2467
Newlyweds Voyeurism
Newlyweds Voyeurism
Lượt xem: 1828
Tân Kim Bình Mai 3d
Tan Kim Binh Mai 3d
Lượt xem: 1728
Erotic Agent Ii
Erotic Agent Ii
Lượt xem: 1508
Người Chị Thân Yêu
Sister Dearest
Lượt xem: 1438
Câu Chuyện Của Ong Nyeo
The Story Of Ong Nyeo
Lượt xem: 1420
Gia Đình Sung Sướng
Family Reconstruction
Lượt xem: 1199
Tiger Women
Tiger Women
Lượt xem: 1133
Mẹ Kế 1
Jan Dara 1: The Beginning
Lượt xem: 1085
Phim lẻ hot trong tuần
Nhân Viên Massage
The Masseurs
Lượt xem: 54580
Love Is Dead
Love Is Dead
Lượt xem: 34317
Newlyweds Voyeurism
Newlyweds Voyeurism
Lượt xem: 28048
Tân Kim Bình Mai 3d
Tan Kim Binh Mai 3d
Lượt xem: 1531393
Erotic Agent Ii
Erotic Agent Ii
Lượt xem: 22384
Người Chị Thân Yêu
Sister Dearest
Lượt xem: 1438
Câu Chuyện Của Ong Nyeo
The Story Of Ong Nyeo
Lượt xem: 1420
Gia Đình Sung Sướng
Family Reconstruction
Lượt xem: 19608
Tiger Women
Tiger Women
Lượt xem: 21858
Mẹ Kế 1
Jan Dara 1: The Beginning
Lượt xem: 16486
Phim bộ hot trong tuần
Bậc Thầy Tình Dục Phần 1
Masters of Sex Season 1
Lượt xem: 17165
7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball
Dragon Ball
Lượt xem: 26536
Khoai To (phần 2)
Hung Season 2
Lượt xem: 113873
7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball Z
Dragon Ball Z
Lượt xem: 20050
Doraemon Phần Mới
Doraemon New Series
Lượt xem: 6845
Truyền Thuyết Ju Mông
Jumong
Lượt xem: 43018
Khoai To (phần 1)
Hung (season 1)
Lượt xem: 169306
Vua Trò Chơi Phần 4
Yu-gi-oh! Zexal
Lượt xem: 22600
Võ Tắc Thiên Truyền Kỳ
The Empress Of China
Lượt xem: 53248
Hội Pháp Sư 2
Fairy Tail 2
Lượt xem: 13445


text:
Watch now Thành Phố Tội Lỗi 3 - Gotham Season 3 Episode CUỐI
Thanh Pho Toi Loi 3 - Gotham Season 3 2016 tren PhimTM.Com ( Kenh Phim Thuyet Minh )
If You Can not view the Please Download (Download) FireFox browser Browser best rhymes to watch movies offline! p>
Movie information : Sau sự kiện ở cuối phần 2, giờ đây Gotham trở thành thành phố của những con quái vật trốn thoát từ Indian Hill. Barbara và Tabitha mở một hộp đêm mang tên "The Sirens" đầy những bí ẩn ... ... View details »
Tags :
The Other Film in this Categories
List Phim Mỹ Others
Nếu các bạn không thể xem được vui lòng ghé thăm Thành Phố Tội Lỗi 3 - Gotham Season 3

markdown:
# Watch now Thành Phố Tội Lỗi 3 - Gotham Season 3 Episode
**CUỐI**
Thanh Pho Toi Loi 3 - Gotham Season 3 2016 tren PhimTM.Com ( Kenh Phim Thuyet Minh )
*Bấm vào đây để gửi phim cho bạn bè cùng xem.*
If You Can not view the Please Download (Download) FireFox browser
[ Browser ](https://www.mozilla.org/vi/firefox/new/?scene=2) best rhymes to watch movies offline! p>
Movie information : Sau sự kiện ở cuối phần 2, giờ đây Gotham trở thành thành phố của những con quái vật trốn thoát từ Indian Hill. Barbara và Tabitha mở một hộp đêm mang tên "The Sirens" đầy những bí ẩn ...
...
[View details »](http://phimtm.com/en/thanh-pho-toi-loi-3-tap-cuoi/)
Tags :
[content](http://phimtm.com/en/tag/content/) [Gotham](http://phimtm.com/en/tag/gotham/) [Gotham Season](http://phimtm.com/en/tag/gotham-season/) [Gotham Season 3](http://phimtm.com/en/tag/gotham-season-3/) [Gotham Season 3 Thuyết Minh Lồng Tiếng](http://phimtm.com/en/tag/gotham-season-3-thuyet-minh-long-tieng/) [phim](http://phimtm.com/en/tag/phim/) [phim hanh dong my](http://phimtm.com/en/tag/phim-hanh-dong-my/) [Phim khoa học viễn tưởng Mỹ](http://phimtm.com/en/tag/phim-khoa-hoc-vien-tuong-my/) [Phim Mỹ Thuyết Minh Lồng Tiếng](http://phimtm.com/en/tag/phim-my-thuyet-minh-long-tieng/) [Phim Tâm Lý Tình Cảm Mỹ](http://phimtm.com/en/tag/phim-tam-ly-tinh-cam-my/) [Phim Thuyết Minh Mỹ](http://phimtm.com/en/tag/phim-thuyet-minh-my/) [phimtm](http://phimtm.com/en/tag/phimtm/) [phimtm.com](http://phimtm.com/en/tag/phimtm-com/) [quai vat](http://phimtm.com/en/tag/quai-vat/) [Thành Phố Tội Lỗi](http://phimtm.com/en/tag/thanh-pho-toi-loi/) [thanh pho toi loi 3](http://phimtm.com/en/tag/thanh-pho-toi-loi-3/) [Thành Phố Tội Lỗi 3 - Gotham Season 3 Full HD](http://phimtm.com/en/tag/thanh-pho-toi-loi-3-gotham-season-3-full-hd/) [Thành Phố Tội Lỗi 3 Thuyết Minh Lồng Tiếng](http://phimtm.com/en/tag/thanh-pho-toi-loi-3-thuyet-minh-long-tieng/) [thanhphotoiloi3](http://phimtm.com/en/tag/thanhphotoiloi3/) [xem phim](http://phimtm.com/en/tag/xem-phim/) [Thành Phố Tội Lỗi 3 tập 12](/xem-phim/thanh-pho-toi-loi-3-tap-12/) [Thành Phố Tội Lỗi 3 tập 11](/xem-phim/thanh-pho-toi-loi-3-tap-11/) [Thành Phố Tội Lỗi 3 tập 10](/xem-phim/thanh-pho-toi-loi-3-tap-10/) [Thành Phố Tội Lỗi 3 tập 9](/xem-phim/thanh-pho-toi-loi-3-tap-9/) [Thành Phố Tội Lỗi 3 tập 8](/xem-phim/thanh-pho-toi-loi-3-tap-8/) [Thành Phố Tội Lỗi 3 tập 7](/xem-phim/thanh-pho-toi-loi-3-tap-7/) [Thành Phố Tội Lỗi 3 tập 6](/xem-phim/thanh-pho-toi-loi-3-tap-6/) [Thành Phố Tội Lỗi 3 tập 5](/xem-phim/thanh-pho-toi-loi-3-tap-5/) [Thành Phố Tội Lỗi 3 tập 4](/xem-phim/thanh-pho-toi-loi-3-tap-4/) [Thành Phố Tội Lỗi 3 tập 3](/xem-phim/thanh-pho-toi-loi-3-tap-3/) [Thành Phố Tội Lỗi 3 tập 2](/xem-phim/thanh-pho-toi-loi-3-tap-2/) [Thành Phố Tội Lỗi 3 tập 1](/xem-phim/thanh-pho-toi-loi-3-tap-1/)
### The Other Film in this Categories
[127 phút](http://phimtm.com/en/chuyen-tinh-chu-nghia-tu-ban-tap-cuoi/)
![ Chuyện Tình Chủ Nghĩa Tư Bản](http://i.phimtm.com/--vjL4KrnDGY/WKlj8SSOARI/AAAAAAAFZJo/lUmKO-svcBw/w165-h240-d/PhimTM.Com.jpg)
[Capitalism: A Love Story](http://phimtm.com/en/chuyen-tinh-chu-nghia-tu-ban-tap-cuoi/)Chuyện Tình Chủ Nghĩa Tư Bản 2009 [14/?? Vietnamese Speaker](http://phimtm.com/en/khat-vong-dem-trang-tap-cuoi/)
![ Khát Vọng Đêm Trăng](http://i.phimtm.com/-WfeCjIV34rc/WKCswA2gHtI/AAAAAAAFWq0/JmR7S5TjuO4/w165-h240-d/PhimTM.Com.jpg)
[Moon of Desire](http://phimtm.com/en/khat-vong-dem-trang-tap-cuoi/)Khát Vọng Đêm Trăng 2014 [27/?? Vietnamese Speaker](http://phimtm.com/en/rong-bay-phung-mua-tap-cuoi/)
![ Rồng Bay Phụng Múa](http://i.phimtm.com/-SL9uN4AMqGQ/WIkWm4-MMCI/AAAAAAAFTfc/9g15SW9rpGg/w165-h240-d/PhimTM.Com.jpg)
[Dragon Dance,龙飞凤舞](http://phimtm.com/en/rong-bay-phung-mua-tap-cuoi/)Rồng Bay Phụng Múa 2015 [30/?? Vietnamese Speaker](http://phimtm.com/en/su-mang-song-sinh-2016-tap-cuoi/)
![ Sứ Mạng Song Sinh 2016](http://i.phimtm.com/-DoZpHUv_e3M/WHH3XpbNurI/AAAAAAAFPRc/eRMtRHhI8PQ/w165-h240-d/PhimTM.Com.jpg)
[Phim Việt Nam](http://phimtm.com/en/su-mang-song-sinh-2016-tap-cuoi/)Sứ Mạng Song Sinh 2016 2016 [30/?? Vietnamese Speaker](http://phimtm.com/en/van-cu-thich-em-2016-tap-cuoi/)
![ Vẫn Cứ Thích Em 2016](http://i.phimtm.com/-d1iDNUlNyhY/WKHi4olhb8I/AAAAAAAFW7E/gGolP5cqNBI/w165-h240-d/PhimTM.Com.jpg)
[Destined to Love You, 偏偏喜欢你](http://phimtm.com/en/van-cu-thich-em-2016-tap-cuoi/)Vẫn Cứ Thích Em 2016 2016 [4/20 Tập](http://phimtm.com/en/thi-tran-riverdale-tap-cuoi/)
![ Thị Trấn Riverdale](http://i.phimtm.com/-gNearVaU-RM/WI15wx3YAII/AAAAAAAFUOE/MltLGvV01GE/w165-h240-d/PhimTM.Com.jpg)
[Riverdale](http://phimtm.com/en/thi-tran-riverdale-tap-cuoi/)Thị Trấn Riverdale 2017 [21/?? Vietnamese Speaker](http://phimtm.com/en/bi-an-trai-tim-tap-cuoi/)
![ Bí Ẩn Trái Tim](http://i.phimtm.com/-3KdydPjHR4A/WJleKiYxWAI/AAAAAAAFVec/n5eHqGzBjuA/w165-h240-d/PhimTM.Com.jpg)
[Everyone Has A Secret](http://phimtm.com/en/bi-an-trai-tim-tap-cuoi/)Bí Ẩn Trái Tim 2014 [6/?? Vietnamese Speaker](http://phimtm.com/en/chung-cu-canh-sat-tap-cuoi/)
![ Chung Cư Cảnh Sát](http://i.phimtm.com/-bJZQBsFN3ew/WKCsMyKTexI/AAAAAAAFWqs/FYEJq2RD3jI/w165-h240-d/PhimTM.Com.jpg)
[Phim Việt Nam](http://phimtm.com/en/chung-cu-canh-sat-tap-cuoi/)Chung Cư Cảnh Sát 2016
### List
**Phim Mỹ** Others [4/?? Vietnamese Speaker](http://phimtm.com/en/nhung-linh-hon-cua-river-phan-1-tap-cuoi/)
![ Những Linh Hồn Của River :Phần 1](http://i.phimtm.com/-HSuEPH3XQ1o/WJr7XwU8GyI/AAAAAAAFV04/yh2QSqPw2ug/w165-h240-d/PhimTM.Com.jpg)
[River - Season 1](http://phimtm.com/en/nhung-linh-hon-cua-river-phan-1-tap-cuoi/)Những Linh Hồn Của River :Phần 1 2015 [3/12 Tập](http://phimtm.com/en/to-quoc-phan-6-tap-cuoi/)
![ Tổ Quốc :Phần 6](http://i.phimtm.com/-7P6_K1RRHR0/WKQ96_vULTI/AAAAAAAFXjE/yUUWtHN6AFg/w165-h240-d/PhimTM.Com.jpg)
[Homeland :Phần 6](http://phimtm.com/en/to-quoc-phan-6-tap-cuoi/)Tổ Quốc :Phần 6 2017 [1/106 Phút](http://phimtm.com/en/toi-ac-tham-nhung-tap-cuoi/)
![ Tội Ác Tham Nhũng](http://i.phimtm.com/-pPcTMW8uYj8/WBUcoi8UEQI/AAAAAAAFHHM/xQhlfeSStn0/w165-h240-d/PhimTM.Com.jpg)
[Misconduct](http://phimtm.com/en/toi-ac-tham-nhung-tap-cuoi/)Tội Ác Tham Nhũng 2016 [1/107 phút Vietnamese Speaker](http://phimtm.com/en/hanh-trinh-cua-moana-tap-cuoi/)
![ Hành Trình Của Moana](http://i.phimtm.com/-bJhoqN9fknQ/WF5ONgrATuI/AAAAAAAFNQ4/KK8gpzoYcCY/w165-h240-d/PhimTM.Com.jpg)
[Moana](http://phimtm.com/en/hanh-trinh-cua-moana-tap-cuoi/)Hành Trình Của Moana 2016
Nếu các bạn không thể xem được vui lòng ghé thăm
[Thành Phố Tội Lỗi 3 - Gotham Season 3](http://longtieng.net/thanh-pho-toi-loi-3/)

Set-Cookie: qtrans_front_language=en; expires=Tue, 20-Feb-2018 06:26:42 GMT; Max-Age=31536000; path=/

Vary: Accept-Encoding, Cookie


text:
Phòng Master cho thuê giá 5 Triệu – CC Hoàng Anh Gia Lai 3 (sát Phú Mỹ Hưng)
Cho thuê 1 phòng Master trong CC Hoàng Anh Gia Lai 3. Chỉ 5 phút đến trường ĐH Tôn Đức Thắng, ĐH Rmit. 10 phút đến TT Quận 1. View cực đẹp. Nhìn trực tiếp ra hồ bơi, công viên. Phòng có toilet riêng, giường nệm dày cao cấp, rèm cửa, tủ âm tường, bàn làm việc, quạt. Toilet có bồn tắm riêng.
* Tiện ích sử dụng chung trong căn hộ: Tủ lạnh lớn - Bàn ăn - Khu vực bếp rộng rãi, bếp Gas, kệ bếp mới, sạch sẽ - Máy giặt, sân giặt & phơi đồ thông thoáng gió tự nhiên - Lối đi được lót đá granite rộng rãi.
* Tiện ích trong cao ốc : công viên rộng mát đầy cây xanh, hồ bơi 2.000m2, phòng Gym, sân Tennis, khu tập thể dục ngoài trời, khu sinh hoạt ăn uống ngoài trời, BV 24/24, an ninh tuyệt đối, tầng hầm để xe rộng (xe hơi đậu thoải mái), các dịch vụ nhà trẻ, siêu thị Citimart & Vinmart, café Trung Nguyên, cửa hàng ăn uống... có đầy đủ trong tòa nhà. Khu dân trí cao, yên tĩnh. Người nước ngoài ở rất nhiều.
Đường truyền Internet cực mạnh, truyền hình cáp có sẵn. Giờ giấc tự do. Phòng có chìa khoá riêng. Gửi xe tại tầng hầm Cao ốc giá 80.000đ/tháng. Bảo vệ 24/24. Ra vào Cao ốc bất kỳ thời điểm nào, đi về căn hộ bất cứ lúc nào, mà không ngại làm phiền đến người khác. Không ở chung với chủ nhà.
Điện tính theo đơn giá nhà nước (có đồng hồ điện), nước chia theo đầu người trên hóa đơn hằng tháng. Có dịch vụ dọn vệ sinh hằng tuần miễn phí.
Phòng ở tối đa 02 người. Ưu tiên cho các em sinh viên, nhân viên đi làm tại TP HCM.
Cho thuê dài hạn. Chỉ có 1 phòng duy nhất.
Giá thuê : 5 triệu/tháng. Nhận phòng ở ngay.
LH xem phòng : 0911.114511-091.88555.38
Chính chủ cho thuê nhà trọ Phòng Master cho thuê giá 5 Triệu – CC Hoàng Anh Gia Lai 3 (sát Phú Mỹ Hưng) tại địa chỉ nhà cho thuê CC Hoàng Anh Gia Lai 3 được đăng trong chuyên mục bất động sản (batdongsan) Cho thuê phòng trọ khu vực căn hộ chung cư TP. Hồ Chí Minh. Tiêu chí Nhà riêng, nhà nguyên căn, căn hộ tập thể, ccmn, phòng trọ cần tìm có gác xép, vệ sinh khép kín, điều hòa máy lạnh, bình nóng lạnh, giường tủ, bếp nấu ăn, ban công, cửa sổ, sạch sẽ thoáng mát, giá thuê 700k, 900k, 1.5tr/tháng. internet wifi, cáp quang tivi, giờ giấc tự do, không chung chủ, đầy đủ tiện nghi, chính chủ cho sinh viên, hộ gia đình thuê giá rẻ nhất.
- Diện tích : 30.00 m2
- Giá : 5.000.000 vnđ
- Điện thoại : 0918855538
Lưu ý : Các thông tin rao vặt nhà đất, bất động sản là do người đăng tin đăng tải toàn bộ thông tin. Chúng tôi hoàn toàn không chịu trách nhiệm về bất cứ thông tin nào liên qua đến các thông tin này. Chúng tôi luôn cố gắng để đưa các tin tức nhanh và chính xác nhất cho các bạn. Nếu quý vị phát hiện có sai sót hay vấn đề gì xin hãy thông báo cho chúng tôi.

markdown:
[Phòng Master cho thuê giá 5 Triệu – CC Hoàng Anh Gia Lai 3 (sát Phú Mỹ Hưng) ](http://phongnhatro.com/phong-master-cho-thue-gia-5-trieu-cc-hoang-anh-gia-lai-3-sat-phu-my-hung-76670.html) [bdsdgv@yahoo.com.vn](mailto:bdsdgv@yahoo.com.vn) **76670**- cách đây: 1 ngày [0918855538](tel:0918855538) 2
Cho thuê 1 phòng Master trong CC Hoàng Anh Gia Lai 3. Chỉ 5 phút đến trường ĐH Tôn Đức Thắng, ĐH Rmit. 10 phút đến TT Quận 1. View cực đẹp. Nhìn trực tiếp ra hồ bơi, công viên. Phòng có toilet riêng, giường nệm dày cao cấp, rèm cửa, tủ âm tường, bàn làm việc, quạt. Toilet có bồn tắm riêng.
* Tiện ích sử dụng chung trong căn hộ: Tủ lạnh lớn - Bàn ăn - Khu vực bếp rộng rãi, bếp Gas, kệ bếp mới, sạch sẽ - Máy giặt, sân giặt & phơi đồ thông thoáng gió tự nhiên - Lối đi được lót đá granite rộng rãi.
* Tiện ích trong cao ốc : công viên rộng mát đầy cây xanh, hồ bơi 2.000m2, phòng Gym, sân Tennis, khu tập thể dục ngoài trời, khu sinh hoạt ăn uống ngoài trời, BV 24/24, an ninh tuyệt đối, tầng hầm để xe rộng (xe hơi đậu thoải mái), các dịch vụ nhà trẻ, siêu thị Citimart & Vinmart, café Trung Nguyên, cửa hàng ăn uống... có đầy đủ trong tòa nhà. Khu dân trí cao, yên tĩnh. Người nước ngoài ở rất nhiều.
Đường truyền Internet cực mạnh, truyền hình cáp có sẵn. Giờ giấc tự do. Phòng có chìa khoá riêng. Gửi xe tại tầng hầm Cao ốc giá 80.000đ/tháng. Bảo vệ 24/24. Ra vào Cao ốc bất kỳ thời điểm nào, đi về căn hộ bất cứ lúc nào, mà không ngại làm phiền đến người khác. Không ở chung với chủ nhà.
Điện tính theo đơn giá nhà nước (có đồng hồ điện), nước chia theo đầu người trên hóa đơn hằng tháng. Có dịch vụ dọn vệ sinh hằng tuần miễn phí.
Phòng ở tối đa 02 người. Ưu tiên cho các em sinh viên, nhân viên đi làm tại TP HCM.
Cho thuê dài hạn. Chỉ có 1 phòng duy nhất.
Giá thuê : 5 triệu/tháng. Nhận phòng ở ngay.
LH xem phòng : 0911.114511-091.88555.38
Chính chủ
**cho thuê nhà trọ Phòng Master cho thuê giá 5 Triệu – CC Hoàng Anh Gia Lai 3 (sát Phú Mỹ Hưng)** tại địa chỉ **nhà cho thuê CC Hoàng Anh Gia Lai 3** được đăng trong chuyên mục bất động sản (batdongsan) [Cho thuê phòng trọ](http://phongnhatro.com/cho-thue-phong-tro-nha-tro.html) khu vực căn hộ chung cư [TP. Hồ Chí Minh](http://phongnhatro.com/cho-thue-phong-tro-nha-tro/tp-ho-chi-minh.html). Tiêu chí Nhà riêng, nhà nguyên căn, căn hộ tập thể, ccmn, phòng trọ cần tìm có gác xép, vệ sinh khép kín, điều hòa máy lạnh, bình nóng lạnh, giường tủ, bếp nấu ăn, ban công, cửa sổ, sạch sẽ thoáng mát, giá thuê 700k, 900k, 1.5tr/tháng. internet wifi, cáp quang tivi, giờ giấc tự do, không chung chủ, đầy đủ tiện nghi, chính chủ cho sinh viên, hộ gia đình thuê giá rẻ nhất.
- Diện tích : 30.00 m
2
- Giá : 5.000.000 vnđ
- Điện thoại :
[0918855538](tel:0918855538)
Lưu ý :
Các thông tin rao vặt nhà đất, bất động sản là do người đăng tin đăng tải toàn bộ thông tin. Chúng tôi hoàn toàn không chịu trách nhiệm về bất cứ thông tin nào liên qua đến các thông tin này. Chúng tôi luôn cố gắng để đưa các tin tức nhanh và chính xác nhất cho các bạn. Nếu quý vị phát hiện có sai sót hay vấn đề gì xin hãy
[thông báo](http://phongnhatro.com/lien-he.html) cho chúng tôi.

Content-Type: text/html

Set-Cookie: pnt_viewed=1; expires=Thu, 29-Oct-2048 08:01:28 GMT; path=/; domain=.phongnhatro.com

X-Powered-By: PleskLin

MS-Author-Via: DAV