text:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
BỘ TƯ
PHÁP
-----
CỘNG
HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
-------
Số:
06/2006/QĐ-BTP
Hà Nội,
ngày 24 tháng 07 năm 2006
QUYẾT
ĐỊNH
VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY CHẾ THẨM ĐỊNH ĐIỀU ƯỚC QUỐC TẾ
BỘ TRƯỞNG BỘ TƯ PHÁP
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ
ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế ngày 14 tháng 06 năm
2005;
Căn cứ Nghị định số 62/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 06 năm 2003 của Chính phủ Quy định
chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tư pháp;
Để thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Văn bản số 1815/VP-QHQT
ngày 05 tháng 04 năm 2006 giao Bộ trưởng Bộ Tư pháp xem xét, ban hành theo thẩm
quyền Quy chế thẩm định điều ước quốc tế căn cứ theo các quy định của Luật Ký kết,
gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Pháp luật quốc tế,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế thẩm định điều ước quốc tế.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày
đăng Công báo.
Điều 3. Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan
thuộc Chính phủ và Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ Tư pháp chịu trách nhiệm thi
hành Quyết định này./.
BỘ TRƯỞNG
Uông Chu Lưu
QUY
CHẾ
THẨM ĐỊNH ĐIỀU ƯỚC QUỐC TẾ
(Ban hành
kèm theo Quyết định số 06/2006/QĐ-BTP ngày 24/07/2006 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp)
Chương I
NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1.
Phạm vi áp dụng
Quy chế này áp dụng đối với việc thẩm
định các dự thảo điều ước quốc tế nhân danh Nhà nước và Chính phủ theo quy định
của Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế.
Quy chế này cũng áp dụng đối với
việc thẩm định các điều ước quốc tế mà Việt Nam gia nhập.
Điều 2.
Thẩm định điều ước quốc tế
Thẩm định dự thảo điều ước quốc tế
hoặc điều ước quốc tế mà Việt Nam gia nhập (sau đây gọi chung là điều ước quốc
tế) là hoạt động nghiên cứu, xem xét, đánh giá về nội dung và hình thức của điều
ước quốc tế nhằm bảo đảm tính hợp hiến, mức độ tương thích của điều ước quốc tế
với các quy định của pháp luật Việt Nam; xem xét, đánh giá về khả năng áp dụng
trực tiếp toàn bộ hoặc một phần điều ước quốc tế tại Việt Nam và kiến nghị các
biện pháp sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ hoặc ban hành mới văn bản quy phạm pháp luật
để thực hiện điều ước quốc tế.
Điều 3.
Trách nhiệm của Bộ Tư pháp và cơ quan đề xuất đàm phán, ký hoặc gia nhập điều ước
quốc tế trong việc thẩm định điều ước quốc tế
1. Bộ Tư pháp có trách nhiệm thẩm
định điều ước quốc tế khi nhận được hồ sơ đề nghị thẩm định của cơ quan đề xuất
đàm phán, ký hoặc đề xuất gia nhập điều ước quốc tế theo quy định tại các điều
từ Điều 17 đến Điều 21 của Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều
ước quốc tế.
2. Cơ quan đề xuất đàm phán, ký
hoặc gia nhập điều ước quốc tế trước khi đàm phán, ký hoặc gia nhập điều ước quốc
tế phải lấy ý kiến thẩm định của Bộ Tư pháp bằng văn bản. Cơ quan đề xuất có
trách nhiệm phối hợp với Bộ Tư pháp trong quá trình thẩm định, cung cấp thông
tin và tài liệu cần thiết hoặc tham gia các cuộc họp về thẩm định điều ước quốc
tế do Bộ Tư pháp tổ chức và giải trình các vấn đề có liên quan đến điều ước quốc
tế.
Điều 4.
Phụ trách công tác thẩm định
1. Bộ trưởng Bộ Tư pháp phụ trách
chung công tác thẩm định điều ước quốc tế, đảm bảo chất lượng và thời hạn thẩm
định theo quy định của Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế.
2. Thứ trưởng Bộ Tư pháp phụ
trách công tác pháp luật quốc tế giúp Bộ trưởng thực hiện công tác thẩm định
trong các lĩnh vực theo sự phân công của Bộ trưởng. Đối với điều ước quốc tế có
nhiều vấn đề phức tạp liên quan đến đường lối, chính sách đối ngoại và các vấn
đề quan trọng khác, thì Thứ trưởng phụ trách công tác pháp luật quốc tế báo cáo
Bộ trưởng theo Quy chế làm việc của Bộ Tư pháp ban hành kèm theo Quyết định số
220/2005/QĐ-BTP ngày 14 tháng 04 năm 2005 của Bộ Tư pháp (sau đây gọi là Quy chế
làm việc của Bộ Tư pháp).
Điều 5.
Chủ trì và phối hợp thẩm định
1. Vụ Pháp luật quốc tế, Bộ Tư
pháp chủ trì, phối hợp với các đơn vị liên quan của Bộ Tư pháp tổ chức thẩm định
điều ước quốc tế, bảo đảm chất lượng và thời hạn theo quy định của Luật Ký kết,
gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế.
2. Trong trường hợp việc thẩm định
điều ước quốc tế đòi hỏi phải có sự tham gia của các nhà chuyên môn thuộc các
cơ quan, tổ chức ngoài Bộ Tư pháp, thì Thứ trưởng phụ trách công tác pháp luật
quốc tế căn cứ vào tính chất và nội dung được quy định trong điều ước quốc tế
mà quyết định mời một hoặc một số chuyên gia ngoài Bộ phối hợp thẩm định. Các
chuyên gia được mời phối hợp thẩm định có trách nhiệm tham gia ý kiến bằng văn
bản với Vụ Pháp luật quốc tế trong thời hạn được đề nghị.
Điều 6. Hội
đồng thẩm định
Bộ trưởng Bộ Tư pháp quyết định
thành lập Hội đồng thẩm định điều ước quốc trong các trường hợp sau đây:
1. Trường hợp giữa cơ quan đề xuất
đàm phán, ký hoặc gia nhập và Bộ Ngoại giao hoặc Bộ, ngành khác liên quan đến
điều ước quốc tế còn nhiều ý kiến khác nhau;
2. Các điều ước quốc tế do Bộ Tư
pháp đề xuất đàm phán, ký hoặc gia nhập.
Điều 7. Nội
dung thẩm định điều ước quốc tế
Nội dung thẩm định điều ước quốc
tế bao gồm:
1. Tính hợp hiến;
2. Mức độ tương thích với các quy
định của pháp luật Việt Nam;
3. Khả năng áp dụng trực tiếp
toàn bộ hoặc một phần điều ước quốc tế;
4. Yêu cầu sửa đổi, bổ sung, bãi
bỏ hoặc ban hành văn bản quy phạm pháp luật để thực hiện điều ước quốc tế.
Điều 8. Nội
dung văn bản thẩm định của Bộ Tư pháp
Văn bản thẩm định điều ước quốc tế
phải có các nội dung sau:
1. Sự cần thiết của việc đàm
phán, ký hoặc gia nhập điều ước quốc tế;
2. Tính hợp hiến của điều ước quốc
tế;
3. Mức độ tương thích của nội
dung điều ước quốc tế với các quy định của pháp luật Việt Nam;
4. Khả năng áp dụng trực tiếp
toàn bộ hoặc một phần điều ước quốc tế tại Việt Nam;
5. Khả năng phải sửa đổi, bổ sung,
bãi bỏ hoặc ban hành mới văn bản quy phạm pháp luật để thực hiện điều ước quốc
tế;
6. Ý kiến của Bộ Tư pháp về các vấn
đề còn có ý kiến khác nhau và phương án xử lý;
7. Các nội dung khác, nếu xét thấy
cần thiết.
Điều 9.
Trách nhiệm của các đơn vị thuộc Bộ Tư pháp trong việc đảm bảo công tác thẩm định
1. Văn phòng Bộ có trách nhiệm:
a) Kiểm tra tính hợp lệ của hồ sơ
gửi thẩm định; số lượng hồ sơ, công văn, tài liệu thẩm định; theo dõi tiến độ,
kết quả thẩm định; tổ chức việc gửi, lưu trữ, bảo quản công văn, hồ sơ thẩm định
sau khi Vụ Pháp luật quốc tế chuyển hồ sơ được thẩm định cho Văn Phòng Bộ theo
quy định của pháp luật;
b) Đáp ứng yêu cầu về cơ sở vật
chất phục vụ việc thẩm định, bố trí phòng họp, cung cấp văn phòng phẩm, các điều
kiện cần thiết khác cho việc thẩm định.
2. Vụ Pháp luật quốc tế có trách
nhiệm bảo đảm chất lượng và thời gian thẩm định.
3. Viện Khoa học pháp lý bảo đảm
hỗ trợ Vụ Pháp luật quốc tế và các đơn vị liên quan trong khai thác, sử dụng
tài liệu, cơ sở dữ liệu pháp luật để phục vụ cho công tác thẩm định.
4. Các đơn vị có liên quan và các
chuyên gia được mời trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của mình, bảo
đảm việc phối hợp, hỗ trợ Vụ Pháp luật quốc tế thẩm định theo quy định.
Chương II
TRÌNH TỰ, THỦ TỤC THẨM ĐỊNH ĐIỀU ƯỚC QUỐC TẾ
Mục 1. HỒ
SƠ THẨM ĐỊNH
Điều 10.
Hồ sơ đề nghị thẩm định
1. Cơ quan đề xuất đàm phán, ký
hoặc gia nhập điều ước quốc tế có trách nhiệm gửi Bộ Tư pháp Hồ sơ đề nghị thẩm
định theo Khoản 2 Điều này.
2. Hồ sơ đề nghị thẩm định gồm:
a) Văn bản đề nghị Bộ Tư pháp thẩm
định. Văn bản này được làm theo quy định về công văn của các cơ quan Nhà nước,
đặc biệt trong đó có đánh giá tính hợp hiến, mức độ tương thích giữa quy định của
điều ước quốc tế với quy định của pháp luật Việt Nam; khả năng áp dụng trực tiếp
toàn bộ hoặc một phần điều ước quốc tế, kiến nghị sửa đổi, bổ sung bãi bỏ hoặc
ban hành văn bản quy phạm pháp luật để thực hiện điều ước quốc tế;
b) Dự thảo Tờ trình Chính phủ về
việc đàm phán, ký hoặc gia nhập điều ước quốc tế theo quy định tại Điều 14 Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế;
c) Bản sao điều ước quốc tế bằng
tiếng Việt và tiếng nước ngoài; trong trường hợp điều ước quốc tế chỉ được ký bằng
tiếng nước ngoài thì phải có bản dịch điều ước quốc tế ra tiếng Việt kèm theo;
d) Bản tổng hợp ý kiến và bản sao
công văn của Bộ Ngoại giao và các Bộ, ngành, các cơ quan, tổ chức hữu quan góp
ý kiến về điều ước quốc tế đó;
đ) Các tài liệu khác cần thiết
cho việc thẩm định điều ước quốc tế.
Số lượng tài liệu quy định tại Khoản
này là 05 bộ.
3. Hồ sơ thẩm định các điều ước
quốc tế do Bộ Tư pháp đề xuất đàm phán, ký hoặc gia nhập gửi Hội đồng thẩm định
được lập theo quy định tại Khoản 1 điều này. Số lượng hồ sơ gửi Hội đồng thẩm định
theo quyết định của Bộ trưởng Bộ Tư pháp.
Điều 11.
Tiếp nhận và xử lý hồ sơ thẩm định
1. Văn phòng Bộ có trách nhiệm tiếp
nhận và kiểm tra tính hợp lệ của hồ sơ thẩm định gửi Bộ Tư pháp. Hồ sơ hợp lệ
là hồ sơ có đủ các loại tài liệu và đủ số lượng theo quy định tại Điều 10 của
quy chế này.
Trong trường hợp hồ sơ thẩm định
chưa hợp lệ, Chánh Văn phòng Bộ thừa lệnh Bộ trưởng ký Công văn yêu cầu cơ quan
đề nghị thẩm định hoàn thiện hồ sơ. Thời gian thẩm định được tính từ ngày Bộ Tư
pháp nhận đủ hồ sơ hợp lệ.
2. Văn phòng Bộ có trách nhiệm chuyển
hồ sơ thẩm định đến Vụ Pháp luật quốc tế và các đơn vị có liên quan theo Quy chế
làm việc của Bộ Tư pháp.
Mục 2. TỔ
CHỨC NGHIÊN CỨU, THẨM ĐỊNH ĐIỀU ƯỚC QUỐC TẾ TẠI BỘ TƯ PHÁP
Điều 12.
Nghiên cứu, thẩm định dự thảo điều ước quốc tế
1. Sau khi nhận được hồ sơ thẩm định,
Vụ trưởng Vụ Pháp luật quốc tế phân công một Lãnh đạo Vụ trực tiếp phụ trách việc
thẩm định cùng một nhóm chuyên viên nghiên cứu hồ sơ.
2. Nhóm chuyên viên nghiên cứu phải
có ít nhất 3 người, trong đó 1 chuyên viên chính chủ trì việc chuẩn bị báo cáo
thẩm định để trình ra cuộc họp thẩm định và chuẩn bị văn bản thẩm định. Trong
quá trình nghiên cứu, thẩm định, các chuyên viên phải bảo đảm có sự trao đổi, hỗ
trợ lẫn nhau, bảo đảm thảo luận tập thể.
3. Trong trường hợp cần thiết, Vụ
trưởng Vụ Pháp luật quốc tế hoặc Phó Vụ trưởng trực tiếp phụ trách (sau đây gọi
chung là Lãnh đạo Vụ Pháp luật quốc tế) chủ động liên hệ với cơ quan đề nghị thẩm
định cung cấp thêm thông tin và tài liệu cần thiết cho việc thẩm định. Nếu cần
có thêm thông tin về các điều ước quốc tế khác có liên quan đến hồ sơ thẩm định,
thì Lãnh đạo Vụ Pháp luật quốc tế chủ động liên hệ với Bộ Ngoại giao hoặc các
cơ quan hữu quan để trao đổi và đề nghị cung cấp tài liệu.
4. Trong trường hợp cần thiết,
Lãnh đạo Vụ Pháp luật quốc tế báo cáo Lãnh đạo Bộ Tư pháp đề nghị tổ chức cuộc
họp liên tịch với sự tham gia của đại diện cơ quan đề nghị thẩm định, đại diện
Bộ Ngoại giao và đại diện các cơ quan, tổ chức hữu quan khác để thảo luận, trao
đổi ý kiến về những vấn đề còn có ý kiến khác nhau trước khi làm văn bản thẩm định.
5. Thủ trưởng đơn vị được phân
công phối hợp thẩm định có trách nhiệm tổ chức việc nghiên cứu điều ước quốc tế
trong đơn vị mình và gửi ý kiến tham gia thẩm định bằng văn bản cho Vụ Pháp luật
quốc tế trong thời hạn chậm nhất là 04 ngày, kể từ ngày nhận được hồ sơ yêu cầu
góp ý kiến tham gia thẩm định. Trong trường hợp cần có thời gian dài hơn để chuẩn
bị kỹ hơn ý kiến tham gia thẩm định thì Lãnh đạo đơn vị được phân công phối hợp
thông báo cho Vụ Pháp luật quốc tế biết và kiến nghị thời hạn hợp lý cần được
kéo dài thêm.
Điều 13.
Trình Lãnh đạo Bộ dự thảo văn bản thẩm định
1. Trong thời hạn 08 ngày, kể từ
ngày nhận được hồ sơ thẩm định, Vụ Pháp luật quốc tế trình dự thảo văn bản thẩm
định điều ước quốc tế lên Lãnh đạo Bộ.
2. Trong trường hợp cần thiết,
Lãnh đạo Bộ tổ chức họp với Lãnh đạo Vụ Pháp luật quốc tế để nghe báo cáo về việc
thẩm định điều ước quốc tế. Các đơn vị được phân công phối hợp thẩm định có
trách nhiệm cử đại diện tham gia cuộc họp với Lãnh đạo Bộ để tham gia ý kiến về
thẩm định điều ước quốc tế.
Thư ký Lãnh đạo Bộ có trách nhiệm
sắp xếp lịch họp và thông báo tới các đơn vị có liên quan.
3. Tại cuộc họp thẩm định, Lãnh đạo
Vụ Pháp luật quốc tế trình bày nội dung cơ bản của điều ước quốc tế, cung cấp
những thông tin liên quan đến điều ước quốc tế, phát biểu những ý kiến về vấn đề
thuộc nội dung thẩm định và đề xuất hướng giải quyết những vấn đề còn có ý kiến
khác nhau giữa các cơ quan.
4. Ngay sau khi nhận được kết luận
của Lãnh đạo Bộ về thẩm định điều ước quốc tế, Vụ Pháp luật quốc tế có trách
nhiệm chỉnh lý văn bản thẩm định để trình Lãnh đạo Bộ ký.
Mục 3. TỔ
CHỨC THẨM ĐỊNH TRONG TRƯỜNG HỢP THÀNH LẬP HỘI ĐỒNG THẨM ĐỊNH
Điều 14.
Thành phần Hội đồng thẩm định
1. Thành phần Hội đồng thẩm định
trong các trường hợp được quy định tại Điều 6 của Quy chế này bao gồm:
a) Chủ tịch Hội đồng là Bộ trưởng
Bộ Tư pháp. Trong trường hợp Bộ trưởng vì lý do công tác không thể chủ trì thì
Chủ tịch Hội đồng là Thứ trưởng do Bộ trưởng chỉ định theo Quy chế làm việc của
Bộ Tư pháp;
b) Thư ký Hội đồng thẩm định là Vụ
trưởng hoặc Phó Vụ trưởng Vụ Pháp luật quốc tế;
c) Các thành viên Hội đồng gồm đại
diện Văn phòng Chính phủ, Văn phòng Chủ tịch nước, Bộ Ngoại giao và các Bộ,
ngành có liên quan.
Bộ trưởng Bộ Tư pháp quyết định
danh sách cụ thể các thành viên của Hội đồng thẩm định theo đề nghị của các Bộ,
ngành liên quan. Căn cứ vào tính chất, nội dung của điều ước quốc tế, Bộ trưởng
Bộ Tư pháp quyết định việc mời các chuyên gia, các nhà khoa học tham gia Hội đồng
thẩm định.
2. Số lượng thành viên Hội đồng
thẩm định ít nhất là 7 người, trong đó đại diện Bộ Tư pháp chiếm không quá một
phần hai và không bao gồm đại diện đơn vị đề nghị thẩm định.
3. Văn phòng Bộ có trách nhiệm
sao gửi Quyết định thành lập Hội đồng thẩm định cùng hồ sơ thẩm định tới từng
thành viên của Hội đồng.
Điều 15.
Cuộc họp của Hội đồng thẩm định
1. Cuộc họp thẩm định điều ước quốc
tế do Chủ tịch Hội đồng thẩm định triệu tập và chủ tọa trong thời hạn 10 ngày kể
từ ngày Bộ Tư pháp gửi hồ sơ thẩm định đến Chủ tịch Hội đồng thẩm định.
Cuộc họp của Hội đồng thẩm định
chỉ được tiến hành trong trường hợp có mặt ít nhất là hai phần ba tổng số thành
viên của Hội đồng thẩm định. Trong trường hợp không thể tham dự cuộc họp, Thành
viên Hội đồng thẩm định gửi Chủ tịch Hội đồng thẩm định văn bản về ý kiến thẩm
định của mình.
Cuộc họp của Hội đồng thẩm định
được tiến hành theo trình tự sau:
a) Chủ tịch Hội đồng thẩm định
tuyên bố lý do buổi họp;
b) Đại diện đơn vị đề nghị thẩm định
trình bày nội dung cơ bản của điều ước quốc tế và các thông tin cần thiết khác;
c) Thành viên Hội đồng thảo luận,
tập trung vào những nội dung thẩm định theo quy định tại Điều 18
của Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế;
d) Thư ký Hội đồng thẩm định đọc
ý kiến của những thành viên Hội đồng thẩm định vắng mặt;
đ) Hội đồng biểu quyết về từng vấn
đề.
2. Thành viên Thư ký Hội đồng thẩm
định có trách nhiệm ghi biên bản cuộc họp của Hội đồng thẩm định. Biên bản phải
ghi đầy đủ các ý kiến phát biểu tại cuộc họp và phải có chữ ký của Chủ tịch Hội
đồng thẩm định. Những ý kiến được quá nửa tổng số thành viên Hội đồng có mặt
tán thành thì được coi là ý kiến của Hội đồng; nếu các thành viên Hội đồng có mặt
có ý kiến ngang nhau thì ý kiến của phía có Chủ tịch Hội đồng được coi là ý kiến
của Hội đồng; những vấn đề chưa được Hội đồng nhất trí cũng phải được ghi rõ
trong biên bản cuộc họp. Biên bản cuộc họp phải được Chủ tịch Hội đồng thẩm định
và Thư ký Hội đồng thẩm định ký.
Điều 16.
Chuẩn bị văn bản thẩm định của Hội đồng thẩm định
Trên cơ sở Biên bản cuộc họp của
Hội đồng thẩm định, Thư ký Hội đồng thẩm định có trách nhiệm chuẩn bị dự thảo
văn bản thẩm định để trình Chủ tịch Hội đồng thẩm định xem xét, quyết định. Thư
ký Hội đồng thẩm định có trách nhiệm phối hợp với Chánh Văn phòng - Bộ Tư pháp
gửi biên bản cuộc họp và văn bản thẩm định đến Văn phòng Chính phủ và Bộ Ngoại
giao theo quy định.
Chương
III
ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Điều 17.
Lưu giữ hồ sơ thẩm định và theo dõi công tác thẩm định
1. Hồ sơ thẩm định, biên bản cuộc
họp thẩm định, văn bản thẩm định và các tài liệu có liên quan khác được lưu giữ
theo quy định về lưu giữ tài liệu cơ quan Bộ Tư pháp.
2. Vụ Pháp luật quốc tế có trách
nhiệm lưu giữ, bảo quản một bộ hồ sơ, tài liệu thẩm định nhằm bảo đảm thuận tiện
cho công tác nghiên cứu, tra cứu hồ sơ khi cần thiết.
3. Chánh Văn phòng Bộ có trách
nhiệm theo dõi tiến độ và tình hình thực hiện công tác thẩm định điều ước quốc
tế; quản lý Sổ theo dõi thẩm định điều ước quốc tế; hàng tháng tổng hợp, báo
cáo Lãnh đạo Bộ về kết quả thẩm định điều ước quốc tế.
Điều 18.
Kinh phí thẩm định
1. Kinh phí thẩm định điều ước quốc
tế được bố trí trong ngân sách hàng năm của Bộ Tư pháp.
2. Căn cứ vào mức chi thẩm định
điều ước quốc tế của năm trước, Vụ Pháp luật quốc tế lập dự toán tổng kinh phí
thẩm định điều ước quốc tế cho năm tiếp theo và gửi Vụ Kế hoạch -Tài chính và
Văn phòng Bộ vào đầu Quý IV hàng năm theo quy định.
3. Văn phòng Bộ căn cứ vào quy định
của pháp luật hiện hành thực hiện việc cấp kinh phí, bảo đảm công tác thẩm định
điều ước quốc tế.
Điều 19.
Thẩm định điều ước quốc tế trong trường hợp khẩn
Trong trường hợp việc ký điều ước
quốc tế phải được tiến hành trong một thời gian ngắn hơn quy định của Quy chế
này, theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ, Bộ Tư pháp tiến hành thẩm định đối với
điều ước quốc tế đó trong thời hạn sớm nhất có thể được. Việc thẩm định trong
trường hợp này được thực hiện không tuân theo quy định của Quy chế này mà theo
chỉ đạo trực tiếp của Lãnh đạo Bộ.
Điều 20.
Thẩm định bổ sung những nội dung mới phát sinh trong quá trình đàm phán điều ước
quốc tế
1. Trong quá trình đàm phán điều
ước quốc tế sau khi được Bộ Tư pháp thẩm định, nếu phát sinh những vấn đề mới
thuộc nội dung cam kết của Việt Nam có thể dẫn đến kết quả phải sửa đổi, bổ
sung hoặc ban hành mới văn bản quy phạm pháp luật để thực hiện cam kết đó, thì
cơ quan đề xuất đàm phán làm Hồ sơ đề nghị Bộ Tư pháp thẩm định bổ sung những nội
dung mới phát sinh.
2. Hồ sơ đề nghị thẩm định gồm
các văn bản, tài liệu được quy định tại điểm a, c, d, đ Khoản 1 Điều 10 của Quy
chế này. Số lượng hồ sơ đề nghị thẩm định là 01 bộ.
3. Thời gian thẩm định không quá
5 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được hồ sơ theo quy định tại Điều 11 của Quy
chế này.
Điều 21.
Bảo đảm bí mật Nhà nước
Trong quá trình thẩm định điều ước
quốc tế, các thông tin, tài liệu có nội dung liên quan đến bí mật Nhà nước phải
được lưu giữ, bảo quản theo quy định của pháp luật về bảo vệ bí mật Nhà nước.
Điều 22.
Khen thưởng và xử lý vi phạm
1. Cán bộ, công chức có thành tích
trong công tác thẩm định điều ước quốc tế được Bộ trưởng Bộ Tư pháp khen thưởng
hoặc đề nghị khen thưởng theo quy định của pháp luật.
2. Cán bộ, công chức vi phạm quy
định của quy chế này thì tùy theo tính chất, mức độ vi phạm mà bị xử lý kỷ luật
theo quy định của pháp luật./.
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Tải Văn bản gốc
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Mon, 19-Nov-2018 10:52:10 GMT; path=/

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


text:
Các khách sạn ở Annas
Tìm khách sạn tại Annas
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
Đăng ký nhận thông tin khuyến mãi mới nhất của chúng tôi
Tải app và đặt phòng mọi lúc, mọi nơi
Tham gia ngay! Tích lũy 10 đêm, nhận 1 đêm miễn phí*
© 2017 Hotels.com, L.P. Mọi quyền được bảo lưu.
Hotels.com và logo Hotels.com là thương hiệu hoặc thương hiệu đã đăng ký bảo hộ của Hotels.com, LP tại Mỹ và/hoặc các quốc gia khác. Mọi thương hiệu khác thuộc quyền sở hữu của các chủ sở hữu tương ứng.

markdown:
# Các khách sạn ở Annas
## Tìm khách sạn tại Annas
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
Đăng ký nhận thông tin khuyến mãi mới nhất của chúng tôi
Tải app và đặt phòng mọi lúc, mọi nơi
Tham gia ngay! Tích lũy 10 đêm, nhận 1 đêm miễn phí*
© 2017 Hotels.com, L.P. Mọi quyền được bảo lưu.
Hotels.com và logo Hotels.com là thương hiệu hoặc thương hiệu đã đăng ký bảo hộ của Hotels.com, LP tại Mỹ và/hoặc các quốc gia khác. Mọi thương hiệu khác thuộc quyền sở hữu của các chủ sở hữu tương ứng.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Application-Server

X-Hcom-Rendered-With: release

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

Pragma: no-cache

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

site_id_3: ssl-*.hotels.com - A

Vary: Accept-Encoding

Content-Language: vi-VN


text:
Các khách sạn ở Subpiatra
Tìm khách sạn tại Subpiatra
Tích lũy 10 đêm, nhận 1 đêm thưởng
Và nhớ tìm Giá Bí mật tại một số khách sạn
Tích lũy 10 đêm, nhận 1 đêm thưởng
Và nhớ tìm Giá Bí mật tại một số khách sạn
Đăng ký nhận thông tin khuyến mãi mới nhất của chúng tôi
Tải app và đặt phòng mọi lúc, mọi nơi
Tham gia ngay! Tích lũy 10 đêm, nhận 1 đêm miễn phí*
© 2017 Hotels.com, L.P. Mọi quyền được bảo lưu.
Hotels.com và logo Hotels.com là thương hiệu hoặc thương hiệu đã đăng ký bảo hộ của Hotels.com, LP tại Mỹ và/hoặc các quốc gia khác. Mọi thương hiệu khác thuộc quyền sở hữu của các chủ sở hữu tương ứng.

markdown:
# Các khách sạn ở Subpiatra
## Tìm khách sạn tại Subpiatra
![ Hotels.com™ Rewards](https://a.cdn-hotels.com/da/assets/s/63.0.8112/images/brands/hcom/hcomrewards/logos/rewards-logo-white-no-moon-vi_VN.png)
Tích lũy 10 đêm, nhận 1 đêm thưởng
Và nhớ tìm Giá Bí mật tại một số khách sạn
Tích lũy 10 đêm, nhận 1 đêm thưởng
Và nhớ tìm Giá Bí mật tại một số khách sạn
Đăng ký nhận thông tin khuyến mãi mới nhất của chúng tôi
Tải app và đặt phòng mọi lúc, mọi nơi
Tham gia ngay! Tích lũy 10 đêm, nhận 1 đêm miễn phí*
© 2017 Hotels.com, L.P. Mọi quyền được bảo lưu.
Hotels.com và logo Hotels.com là thương hiệu hoặc thương hiệu đã đăng ký bảo hộ của Hotels.com, LP tại Mỹ và/hoặc các quốc gia khác. Mọi thương hiệu khác thuộc quyền sở hữu của các chủ sở hữu tương ứng.


text:
Tin tức
Chi phí SEO như thế nào là phù hợp
Rất nhiều công ty doanh nghiệp đã và đang băn khoăn về chiến lược đầu tư ngân sách SEO cho chương trình. Dưới đây là những lý do để bạn có...Xem thêm
Top những website bán hàng đẹp nổi tiếng
Website bán hàng đã trở thành công cụ hiệu quả để những doanh nghiệp kinh doanh online mở rộng phạm vi khách hàng, đem lại nguồn lợi đáng kể...Xem thêm
Làm gì với khoản tiền nhàn rỗi ít ỏi của bạn.
Bạn đang xem bài viết Làm gì với khoản tiền nhàn rỗi ít ỏi của bạn.. Một vài liên kết tham khảo: thiết kế web bán hàng thiết kế web chuyên...Xem thêm
Cách cài đặt xampp tại máy đơn giản nhất
Bạn đang xem bài viết Cách cài đặt xampp tại máy đơn giản nhất. Một vài liên kết tham khảo: thiết kế web thiết kế web khách sạnXem thêm
Website bán hàng có phải đăng kí với bộ công thương hay không?
Bạn đang xem bài viết Website bán hàng có phải đăng kí với bộ công thương hay không?. Một vài liên kết tham khảo: thiết kế web chuẩn seo thiết...Xem thêm
5 biện pháp chống hack website hiệu quả nhất
Bạn đang xem bài viết 5 biện pháp chống hack website hiệu quả nhất. Một vài liên kết tham khảo: thiết kế web thiết kế web tp hcmXem thêm
Cao su là gì?
Cao su (phiên âm từ chữ tiếng Pháp: caoutchouc) là một loại vật liệu polyme vừa có độ bền cơ học cao và khả năng biến dạng đàn hồi lớn. Cao...Xem thêm
4 Kho ảnh GIF khổng lồ phục vụ cho content marketing trên Facebook
Bạn đang xem bài viết 4 Kho ảnh GIF khổng lồ phục vụ cho content marketing trên Facebook. Một vài liên kết tham khảo: thiết kế web chuẩn seo thiết kế...Xem thêm

markdown:
## Tin tức
##
[Chi phí SEO như thế nào là phù hợp](tin-tuc/33/chi-phi-seo-nhu-the-nao-la-phu-hop.html)
Rất nhiều công ty doanh nghiệp đã và đang băn khoăn về chiến lược đầu tư ngân sách SEO cho chương trình. Dưới đây là những lý do để bạn có...
[Xem thêm](tin-tuc/33/chi-phi-seo-nhu-the-nao-la-phu-hop.html)
##
[Top những website bán hàng đẹp nổi tiếng](tin-tuc/34/top-nhung-website-ban-hang-dep-noi-tieng.html)
Website bán hàng đã trở thành công cụ hiệu quả để những doanh nghiệp kinh doanh online mở rộng phạm vi khách hàng, đem lại nguồn lợi đáng kể...
[Xem thêm](tin-tuc/34/top-nhung-website-ban-hang-dep-noi-tieng.html)
##
[Làm gì với khoản tiền nhàn rỗi ít ỏi của bạn.](tin-tuc/35/lam-gi-voi-khoan-tien-nhan-roi-it-oi-cua-ban.html)
Bạn đang xem bài viết Làm gì với khoản tiền nhàn rỗi ít ỏi của bạn.. Một vài liên kết tham khảo: thiết kế web bán hàng thiết kế web chuyên...
[Xem thêm](tin-tuc/35/lam-gi-voi-khoan-tien-nhan-roi-it-oi-cua-ban.html)
##
[Cách cài đặt xampp tại máy đơn giản nhất](tin-tuc/36/cach-cai-dat-xampp-tai-may-don-gian-nhat.html)
Bạn đang xem bài viết Cách cài đặt xampp tại máy đơn giản nhất. Một vài liên kết tham khảo: thiết kế web thiết kế web khách sạn
[Xem thêm](tin-tuc/36/cach-cai-dat-xampp-tai-may-don-gian-nhat.html)
##
[Website bán hàng có phải đăng kí với bộ công thương hay không?](tin-tuc/37/website-ban-hang-co-phai-dang-ki-voi-bo-cong-thuong-hay-khong.html)
Bạn đang xem bài viết Website bán hàng có phải đăng kí với bộ công thương hay không?. Một vài liên kết tham khảo: thiết kế web chuẩn seo thiết...
[Xem thêm](tin-tuc/37/website-ban-hang-co-phai-dang-ki-voi-bo-cong-thuong-hay-khong.html)
##
[5 biện pháp chống hack website hiệu quả nhất](tin-tuc/38/5-bien-phap-chong-hack-website-hieu-qua-nhat.html)
Bạn đang xem bài viết 5 biện pháp chống hack website hiệu quả nhất. Một vài liên kết tham khảo: thiết kế web thiết kế web tp hcm
[Xem thêm](tin-tuc/38/5-bien-phap-chong-hack-website-hieu-qua-nhat.html)
##
[Cao su là gì? ](tin-tuc/32/cao-su-la-gi.html)
Cao su (phiên âm từ chữ tiếng Pháp: caoutchouc) là một loại vật liệu polyme vừa có độ bền cơ học cao và khả năng biến dạng đàn hồi lớn. Cao...
[Xem thêm](tin-tuc/32/cao-su-la-gi.html)
##
[4 Kho ảnh GIF khổng lồ phục vụ cho content marketing trên Facebook](tin-tuc/39/4-kho-anh-gif-khong-lo-phuc-vu-cho-content-marketing-tren-facebook.html)
Bạn đang xem bài viết 4 Kho ảnh GIF khổng lồ phục vụ cho content marketing trên Facebook. Một vài liên kết tham khảo: thiết kế web chuẩn seo thiết kế...
[Xem thêm](tin-tuc/39/4-kho-anh-gif-khong-lo-phuc-vu-cho-content-marketing-tren-facebook.html)

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


text:
Top những website bán hàng đẹp nổi tiếng
Bạn đang xem bài viết Top những website bán hàng đẹp nổi tiếng. Một vài liên kết tham khảo: thiết kế web bất động sản thiết kế web nội thất
Website bán hàng đã trở thành công cụ hiệu quả để những doanh nghiệp kinh doanh online mở rộng phạm vi khách hàng, đem lại nguồn lợi đáng kể cho doanh nghiệp.
Với website bán hàng, tính năng thanh toán, đặt hàng online là thực sự cần thiết giúp khách hàng trải nghiệm mua sắm với nhiều tiện ích độc đáo. Tuy nhiên, hình thức giao diện đẹp luôn là điều những doanh nghiệp sử dụng website bán hàng luôn nghĩ đến để tăng hiệu quả từ thiết kế website bán hàng.
Những mẫu website bán hàng dưới đây được tuyển chọn từ những đơn vị uy tín, hy vọng sẽ đem đén cho bạn nhiều trải nghiệm thú vị và tích lũy kinh nghiệm cho website bán hàng của bạn hiệu quả hơn.
Với kinh nghiệm lâu năm trong ngành thiết kế, đồng thời sở hữu kho giao diện độc đáo, đẹp mắt, Bigweb luôn sẵn sàng đồng hành cùng bạn trên chặng đường kinh doanh hiệu quả.
Hãy liên hệ ngay với Bigweb để sở hữu giải pháp toàn diện cho website của bạn
>> 4 bước cần chuẩn bị trước khi gặp công ty thiết kế website
>> Top 15 web công ty design nổi tiếng trên thế giới
>> Tổng hợp 8 tiêu chí đánh giá một website chuyên nghiệp
Nguồn bài viết: Top những website bán hàng đẹp nổi tiếng
Thông tin khác
- » Cao su là gì? (24.05.2017)
- » Chi phí SEO như thế nào là phù hợp (17.08.2017)

markdown:
# Top những website bán hàng đẹp nổi tiếng
Bạn đang xem bài viết
**Top những website bán hàng đẹp nổi tiếng**. Một vài liên kết tham khảo: [thiết kế web bất động sản](https://thietkeweb9999.com.vn/sieu-thi-web/web-bat-dong-san-c11.html) [thiết kế web nội thất](http://thietkewebsitegiare.net/dich-vu/thiet-ke-web-noi-that-do-go-57.html) **Website bán hàng đã trở thành công cụ hiệu quả để những doanh nghiệp kinh doanh online mở rộng phạm vi khách hàng, đem lại nguồn lợi đáng kể cho doanh nghiệp.**
Với website bán hàng, tính năng thanh toán, đặt hàng online là thực sự cần thiết giúp khách hàng trải nghiệm mua sắm với nhiều tiện ích độc đáo. Tuy nhiên, hình thức giao diện đẹp luôn là điều những doanh nghiệp sử dụng website bán hàng luôn nghĩ đến để tăng hiệu quả từ
**thiết kế website bán hàng.**
Những
**mẫu website bán hàng** dưới đây được tuyển chọn từ những đơn vị uy tín, hy vọng sẽ đem đén cho bạn nhiều trải nghiệm thú vị và tích lũy kinh nghiệm cho website bán hàng của bạn hiệu quả hơn.
Với kinh nghiệm lâu năm trong ngành thiết kế, đồng thời sở hữu kho giao diện độc đáo, đẹp mắt, Bigweb luôn sẵn sàng đồng hành cùng bạn trên chặng đường kinh doanh hiệu quả.
Hãy liên hệ ngay với Bigweb để sở hữu giải pháp toàn diện cho website của bạn
>> 4 bước cần chuẩn bị trước khi gặp công ty thiết kế website
>> Top 15 web công ty design nổi tiếng trên thế giới
>> Tổng hợp 8 tiêu chí đánh giá một website chuyên nghiệp
**Nguồn bài viết: Top những website bán hàng đẹp nổi tiếng**
### Thông tin khác
- »
[Cao su là gì?](tin-tuc/32/cao-su-la-gi.html)(24.05.2017)
- »
[Chi phí SEO như thế nào là phù hợp](tin-tuc/33/chi-phi-seo-nhu-the-nao-la-phu-hop.html)(17.08.2017)


text:
Leonardo Art Tel Aviv By the Beach
167 Hayarkon Street, Tel Aviv, 61032, Israel –
5 lý do để chọn Leonardo Art Tel Aviv By the Beach
Vì sao bạn nên đặt phòng với chúng tôi?
Giá không thể tốt hơn!
Quản lý đặt phòng trực tuyến
2092 đánh giá độc lập
Họ nói 5 ngôn ngữ
Đặt phòng an toàn
Xung quanh chỗ ở – Khách rất thích đi dạo quanh khu vực chỗ nghỉ!
Các địa danh nổi tiếng gần nhất
- Gordon Swimming Pool 0 km
- Tel Aviv Marina 0,1 km
- Gordon Beach 0,4 km
- Hilton Beach 0,5 km
- Frishman Beach 0,7 km
- Bauhaus Center 0,9 km
- Bograshov Beach 0,9 km
- Metzitzim Beach 0,9 km
- Dizengoff Square 1 km
- Tel Aviv City Hall 1,1 km
Các địa danh nổi tiếng nhất
- Itzhak Rabin Memorial 1,2 km
- Meir Park 1,5 km
- The Cameri Theatre 1,8 km
- Shenkin Street 1,9 km
- Kikar Ha-Medina 1,9 km
- Tel Aviv Museum of Art 1,9 km
- Nachalat Benyamin Crafts Fair 2 km
- Independence Hall Museum 2,6 km
- Suzanne Dellal Dance Show Centre, Neve Tzedek 2,9 km
- Reef Diving & Surfing Club 9,3 km
Các bãi biển trong khu vực
-
Gordon Beach
Cát vàng
Bơi lội, Các môn thể thao dưới nước, Đồ ăn và thức uống, Ngắm hoàng hôn
-
Frishman Beach
Cát vàng
Bơi lội, Các môn thể thao dưới nước, Đồ ăn và thức uống, Ngắm hoàng hôn
-
Bugroshov Beach
Cát vàng
Bơi lội, Các môn thể thao dưới nước, Đồ ăn và thức uống, Ngắm hoàng hôn
Các sân bay gần nhất
- Sân bay Ben Gurion 13,5 km
-
Nhà hàng
Mở cửa phục vụ: Bữa sáng, Bữa trưa, Bữa tối
Các tiện nghi của Leonardo Art Tel Aviv By the Beach
Các tiện nghi được ưa chuộng nhất
Ngoài trời
- Giáp biển
Hồ bơi và chăm sóc sức khỏe
- Hồ bơi
- Ô (dù) che nắng loại to (Phụ phí)
- Ghế/ghế dài tắm nắng (Phụ phí)
- Quầy bar hồ bơi
- Khăn hồ bơi/bãi biển
- Hồ bơi có tầm nhìn
- Hồ bơi trên sân thượng
- Hồ bơi ngoài trời (theo mùa)
- Trung tâm thể dục
Lối vào dành cho người khuyết tật
- Hướng dẫn bằng âm thanh
- Hỗ trợ khiếm thị: Dấu hiệu nổi
- Dây khẩn cấp trong phòng tắm
- Bồn rửa mặt thấp hơn
- Toilet có sàn cao hơn
- Toilet dành cho người khuyết tật
Vật nuôi
-
Vật nuôi không được phép.
Hoạt động
- Bãi biển
Đồ ăn & thức uống
- Chai nước (Phụ phí)
- Rượu vang/sâm panh (Phụ phí)
- Bữa ăn tự chọn phù hợp với trẻ em
- Nhà hàng (tự chọn)
- Bữa sáng tại phòng
- Quầy bar
Internet
-
Miễn phí! Wi-fi có ở toàn bộ khách sạn và miễn phí.
Chỗ đậu xe
-
Có chỗ đỗ xe Bãi đỗ công cộng và chi phí USD 15 cho một ngày tại một điểm gần đó (không đặt chỗ trước được).
- Bãi đậu xe tiếp cận người khuyết tật
- Nhà để xe
Dịch vụ lễ tân
- Dịch vụ trợ giúp đặc biệt
- Máy ATM/rút tiền trong khuôn viên
- Giữ hành lí
- Bàn bán tour
- Thu đổi ngoại tệ
- Lễ tân 24 giờ
Dịch vụ lau dọn
- Dịch vụ giúp việc hàng ngày
- Bàn ủi li quần
- Dịch vụ là (ủi) (Phụ phí)
- Giặt khô (Phụ phí)
- Giặt ủi (Phụ phí)
Dịch vụ cho doanh nhân
- Fax/photocopy (Phụ phí)
- Trung tâm dịch vụ doanh nhân (Phụ phí)
- Tiện nghi tổ chức hội họp/tiệc (Phụ phí)
Tổng quát
- Máy bán hàng tự động (đồ ăn nhẹ)
- Máy bán hàng tự động (đồ uống)
- Điều hòa nhiệt độ
- Cấm hút thuốc trong toàn bộ khuôn viên
- Phòng không gây dị ứng
- Hệ thống sưởi
- Cửa hàng lưu niệm/quà tặng
- Két an toàn
- Thang máy
- Phòng gia đình
- Hiệu cắt tóc/làm đẹp
- Tiện nghi cho khách khuyết tật
- Phòng không hút thuốc
- Dịch vụ phòng
Ngôn ngữ được sử dụng
- Tiếng Nga
- Tiếng Hebrew
- Tiếng Pháp
- Tiếng Tây Ban Nha
- Tiếng Anh
Thông tin cần biết Leonardo Art Tel Aviv By the Beach nhận yêu cầu đặc biệt - gửi yêu cầu trong bước kế tiếp!
Nhận phòng
Từ 15:00 giờ
Trả phòng
Đến 12:00
Hủy đặt phòng/
Trả trước
Các loại phòng khác nhau có thể có chính sách hủy đặt phòng và chính sách thanh toán trước không giống nhau. Vui lòng nhập ngày tháng lưu trú và kiểm tra các điều kiện của phòng bạn chọn.
Trẻ em và giường phụ
Tất cả trẻ em đều được tiếp nhận.
Tất cả trẻ em dưới 2 tuổi phải trả USD 15 một đêm cho cũi trẻ em.
Sức chứa tối đa số giường phụ trong một phòng là 1 chiếc.
Phí phụ thu sẽ không được tự động tính thêm vào tổng chi phí phòng và cần được thanh toán riêng trong thời gian nghỉ của bạn.
Vật nuôi
Vật nuôi không được phép.
Nhóm
Khi đặt phòng cho nhiều hơn 14 người, các chính sách khác và các điều lệ bổ sung có thể được áp dụng.
Leonardo Art Tel Aviv By the Beach chấp nhận các loại thẻ này và giữ quyền khóa một khoản tiền tạm thời trước khi bạn đến nhận phòng.
Please note that on Saturdays and Jewish holidays check-in is available only after 21:00.
Please note that the outdoor swimming pool is closed from 29 October 2017 until 1 April 2018.

markdown:
## Leonardo Art Tel Aviv By the Beach
[Leonardo Art Tel Aviv By the Beach](#availability) [Vị trí tuyệt vời - Hiển thị bản đồ](javascript:void(0);)
|Phù hợp cho||Loại chỗ nghỉ|
|
+
Số người lớn tối đa: 2
|
Số trẻ em tối đa: 2 (dưới 0 tuổi)
|
|
|
+
Số người lớn tối đa: 2
|
Số trẻ em tối đa: 1 (dưới 0 tuổi)
|
|
|
+
Số người lớn tối đa: 2
|
Số trẻ em tối đa: 1 (dưới 0 tuổi)
|
|
|
+
Số người lớn tối đa: 2
|
Số trẻ em tối đa: 1 (dưới 0 tuổi)
|
|
|
|
|
|
|
+
Số người lớn tối đa: 2
|
Số trẻ em tối đa: 1 (dưới 0 tuổi)
|
|
|
|
|
+
Số người lớn tối đa: 2
|
Số trẻ em tối đa: 1 (dưới 0 tuổi)
|
|
|
+
Số người lớn tối đa: 2
|
Số trẻ em tối đa: 2 (dưới 0 tuổi)
|
|
|
|
|
|
|
|
## 5 lý do để chọn Leonardo Art Tel Aviv By the Beach
## Vì sao bạn nên đặt phòng với chúng tôi?
Giá không thể tốt hơn!
Quản lý đặt phòng trực tuyến
2092 đánh giá độc lập
Họ nói 5 ngôn ngữ
Đặt phòng an toàn
##
Xung quanh chỗ ở
–
[Vị trí tuyệt vời - Hiển thị bản đồ](javascript:void(0);)
Khách rất thích đi dạo quanh khu vực chỗ nghỉ!
### Các địa danh nổi tiếng gần nhất
- Gordon Swimming Pool 0 km
- Tel Aviv Marina 0,1 km
- Gordon Beach 0,4 km
- Hilton Beach 0,5 km
- Frishman Beach 0,7 km
- Bauhaus Center 0,9 km
- Bograshov Beach 0,9 km
- Metzitzim Beach 0,9 km
- Dizengoff Square 1 km
- Tel Aviv City Hall 1,1 km
### Các địa danh nổi tiếng nhất
- Itzhak Rabin Memorial 1,2 km
- Meir Park 1,5 km
- The Cameri Theatre 1,8 km
- Shenkin Street 1,9 km
- Kikar Ha-Medina 1,9 km
- Tel Aviv Museum of Art 1,9 km
- Nachalat Benyamin Crafts Fair 2 km
- Independence Hall Museum 2,6 km
- Suzanne Dellal Dance Show Centre, Neve Tzedek 2,9 km
- Reef Diving & Surfing Club 9,3 km
### Các bãi biển trong khu vực
-
Gordon Beach
Cát vàng
Bơi lội, Các môn thể thao dưới nước, Đồ ăn và thức uống, Ngắm hoàng hôn
-
Frishman Beach
Cát vàng
Bơi lội, Các môn thể thao dưới nước, Đồ ăn và thức uống, Ngắm hoàng hôn
-
Bugroshov Beach
Cát vàng
Bơi lội, Các môn thể thao dưới nước, Đồ ăn và thức uống, Ngắm hoàng hôn
### Các sân bay gần nhất
- Sân bay Ben Gurion 13,5 km
-
### Nhà hàng
Mở cửa phục vụ: Bữa sáng, Bữa trưa, Bữa tối
##
[
Các tiện nghi của Leonardo Art Tel Aviv By the Beach
]
### Các tiện nghi được ưa chuộng nhất
##### Ngoài trời
- Giáp biển
##### Hồ bơi và chăm sóc sức khỏe
- Hồ bơi
- Ô (dù) che nắng loại to (Phụ phí)
- Ghế/ghế dài tắm nắng (Phụ phí)
- Quầy bar hồ bơi
- Khăn hồ bơi/bãi biển
- Hồ bơi có tầm nhìn
- Hồ bơi trên sân thượng
- Hồ bơi ngoài trời (theo mùa)
- Trung tâm thể dục
##### Lối vào dành cho người khuyết tật
- Hướng dẫn bằng âm thanh
- Hỗ trợ khiếm thị: Dấu hiệu nổi
- Dây khẩn cấp trong phòng tắm
- Bồn rửa mặt thấp hơn
- Toilet có sàn cao hơn
- Toilet dành cho người khuyết tật
##### Vật nuôi
-
Vật nuôi không được phép.
##### Hoạt động
- Bãi biển
##### Đồ ăn & thức uống
- Chai nước (Phụ phí)
- Rượu vang/sâm panh (Phụ phí)
- Bữa ăn tự chọn phù hợp với trẻ em
- Nhà hàng (tự chọn)
- Bữa sáng tại phòng
- Quầy bar
##### Internet
-
**Miễn phí!**Wi-fi có ở toàn bộ khách sạn và miễn phí.
##### Chỗ đậu xe
-
Có chỗ đỗ xe Bãi đỗ công cộng và chi phí USD 15 cho một ngày tại một điểm gần đó (không đặt chỗ trước được).
- Bãi đậu xe tiếp cận người khuyết tật
- Nhà để xe
##### Dịch vụ lễ tân
- Dịch vụ trợ giúp đặc biệt
- Máy ATM/rút tiền trong khuôn viên
- Giữ hành lí
- Bàn bán tour
- Thu đổi ngoại tệ
- Lễ tân 24 giờ
##### Dịch vụ lau dọn
- Dịch vụ giúp việc hàng ngày
- Bàn ủi li quần
- Dịch vụ là (ủi) (Phụ phí)
- Giặt khô (Phụ phí)
- Giặt ủi (Phụ phí)
##### Dịch vụ cho doanh nhân
- Fax/photocopy (Phụ phí)
- Trung tâm dịch vụ doanh nhân (Phụ phí)
- Tiện nghi tổ chức hội họp/tiệc (Phụ phí)
##### Tổng quát
- Máy bán hàng tự động (đồ ăn nhẹ)
- Máy bán hàng tự động (đồ uống)
- Điều hòa nhiệt độ
- Cấm hút thuốc trong toàn bộ khuôn viên
- Phòng không gây dị ứng
- Hệ thống sưởi
- Cửa hàng lưu niệm/quà tặng
- Két an toàn
- Thang máy
- Phòng gia đình
- Hiệu cắt tóc/làm đẹp
- Tiện nghi cho khách khuyết tật
- Phòng không hút thuốc
- Dịch vụ phòng
##### Ngôn ngữ được sử dụng
- Tiếng Nga
- Tiếng Hebrew
- Tiếng Pháp
- Tiếng Tây Ban Nha
- Tiếng Anh
## Thông tin cần biết Leonardo Art Tel Aviv By the Beach nhận yêu cầu đặc biệt - gửi yêu cầu trong bước kế tiếp!
Nhận phòng
Từ 15:00 giờ
Trả phòng
Đến 12:00
Hủy đặt phòng/
Trả trước
Các loại phòng khác nhau có thể có chính sách hủy đặt phòng và chính sách thanh toán trước không giống nhau.
Vui lòng
[nhập ngày tháng lưu trú](#availability_target) và kiểm tra các điều kiện của phòng bạn chọn.
Trẻ em và giường phụ
Tất cả trẻ em đều được tiếp nhận.
Tất cả trẻ em dưới 2 tuổi phải trả USD 15 một đêm cho cũi trẻ em.
Sức chứa tối đa số giường phụ trong một phòng là 1 chiếc.
Phí phụ thu sẽ không được tự động tính thêm vào tổng chi phí phòng và cần được thanh toán riêng trong thời gian nghỉ của bạn.
Vật nuôi
Vật nuôi không được phép.
Nhóm
Khi đặt phòng cho nhiều hơn 14 người, các chính sách khác và các điều lệ bổ sung có thể được áp dụng.
Leonardo Art Tel Aviv By the Beach chấp nhận các loại thẻ này và giữ quyền khóa một khoản tiền tạm thời trước khi bạn đến nhận phòng.
Please note that on Saturdays and Jewish holidays check-in is available only after 21:00.
Please note that the outdoor swimming pool is closed from 29 October 2017 until 1 April 2018.

Server: nginx

X-Content-Type-Options: nosniff

X-Recruiting: Like HTTP headers? Come write ours: https://workingatbooking.com

Cache-Control: private

Vary: User-Agent, Accept-Encoding

Set-Cookie: bkng=11UmFuZG9tSVYkc2RlIyh9Yaa29%2F3xUOLbXpFeYC4TUhBYUa76FCpnrtCYVXTE673dwVS2WvwANBgoGheHKt1Gcvknjz%2FzRRB1r7wEahu6D01zcKVs%2BBbGxBGxSdP5lBhTMMleDcgvZ%2FoytC67foBXcV2PWsJCKNgxTtCpWSa7Gl2sZ0RBk3WOFEIgONzllZ3K; domain=.booking.com; path=/; expires=Fri, 18-Nov-2022 10:53:36 GMT; Secure; HTTPOnly

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
Ngày Thứ 4: Bài Tập Vai, Cầu Vai Và Cổ Hiệu Quả
Tôi nghiệm ra 1 điều cũng đã lâu là với bài vai thì sử dụng tạ đơn là hiệu quả cao nhất. Do đó ngày tập vai ở lịch tập này tôi sẻ đưa nhiều bài tạ đơn vào hơn do đó các bạn nếu thích vẫn có thể thay bằng tạ đòn cũng được nhé.
Các bài tập có trong buổi này
* Khởi động tại chỗ
* Phần vai
– Ngồi đẩy tạ đơn trên vai
– Đứng thẳng đẩy thanh đòn trên vai
– Đứng đưa tạ đơn từng tay trước mặt
– Đứng Banh vai tạ đơn sang 2 bên
– Đứng tập vai sau thanh đòn
*Phần cầu vai
– Nhún tạ thanh đòn trước mặt
– Nhún tạ thanh đòn sau lưng
*Phần cổ
– Nằm sấp ghế bắng gập cô
– Nằm ngửa ghế bắng gập cô
Bài 1. Khởi động tại chỗ
– Xoay kỹ các khớp cổ tay cổ chân lưng hông các loại tại chỗ trong 2 -5 phút.
– Sử dụng tạ đơn khởi động nóng các bắp tay – vai – chân…Nhớ là sử dụng tạ nhẹ thôi
Bài 2. Ngồi đẩy tạ đơn trên vai
Thực hiện:
– 25% sức (ví dụ 15kg) Thực hiện 1 hiệp với 12 đến 15 lần
– 50% sức (ví dụ 30kg) Thực hiện 1 hiệp với 8 đến 10 lần
– 75% sức (ví du 45kg) Thực hiện 2 hiệp với 4 đến 6 lần
– 100% sức (ví dụ 60kg) Thực hiện 2 hiệp với 1 đến 4 lần (Chú ý 75% -100% mới chính là bài chính)
Bài 3. Đứng thẳng đẩy thanh đòn trên vai
Thực hiện:
– 50% sức (ví dụ 30kg) Thực hiện 1 hiệp với 8 đến 10 lần
– 75% sức (ví du 45kg) Thực hiện 3 hiệp với 4 đến 6 lần
Bài 4. Đứng đưa tạ đơn từng tay trước mặt
– Đứng thẳng 2 chân nhỏ hơn vai (1/2 vai)
– Đưa tạ đơn lên cao quá vai về phía trước người.
Người giữ thẳng. Dừng 1 giây rồi từ từ hạ xuống và thực hiện nốt tay kia tương tự Thực hiện:
– 50% sức (ví dụ 10kg) Thực hiện 1 hiệp với 8 đến 10 lần
– 75% sức (ví du 15kg) Thực hiện 2 hiệp với 4 đến 6 lần
Bài 5. Đứng Banh vai tạ đơn sang 2 bên
– Đứng thẳng, chân chân bằng vai
– Đánh rộng 2 vai ra ngang bằng bờ vai nhìn gương sao cho 2 tay tạo với thân người 1 đường thẳng. Thực hiện:
– 50% sức (ví dụ 10kg) Thực hiện 1 hiệp với 8 đến 10 lần – 75% sức (ví du 15kg) Thực hiện 2 hiệp với 4 đến 6 lần
HÃY NGHỈ 3 PHÚT KHI KẾT THÚC BÀI NÀY CÁC BẠN NHÉ
Bài 6.Đứng tập vai sau thanh đòn
– Đứng chân nhỏ bằng 1 nửa vai
– Hạ thanh đòn đến cuối đầu là dừng 1 giây rồi lên
– Xuống chậm lên dứt khoát. Thực hiện: – 25% sức (ví dụ 15kg) Thực hiện 1 hiệp với 12 đến 15 lần
– 50% sức (ví dụ 30kg) Thực hiện 1 hiệp với 8 đến 10 lần
– 75% sức (ví du 45kg) Thực hiện 1 hiệp với 4 đến 6 lần
– 100% sức (ví dụ 60kg) Thực hiện 2 hiệp với 1 đến 4 lần
Bài 7. Nhún tạ thanh đòn trước mặt
– Đứng rộng bằng 1 nửa vai, bàn tay nắm vào trong cầm thanh đòn rộng bằng vai
– Dùng lực cơ cầu vai
– cơ cổ kẻo toàn bộ thanh đòn lên (Tay luôn thẳng) hết cỡ rồi nghỉ 1-2 giấy rồi từ từ xuống hết( xuôi vai)
Thực hiện:
– 50% sức (ví dụ 35kg) Thực hiện 1 hiệp với 8 đến 10 lần
– 75% sức (ví du 50kg) Thực hiện 2 hiệp với 4 đến 6 lần
– 100% sức (ví dụ 70kg) Thực hiện 2 hiệp với 1 đến 4 lần
Bài 8. Nhún tạ thanh đòn sau lưng
– Y như cái trên khác cách cầm là xoay ra sau lưng
– Lên sử dụng thanh đỡ ở chỗ tập chân hoặc tập tay các bạn nhé..nó sẽ giúp các bạn dễ đưa thanh đòn lên vị trí 1 hơn. Các bạn nào mà phòng tập không có giá đỡ thì các bạn lên để 2 bánh tạ lên 1,2 miếng tạ cho nó cao hơn cổ chân mình rồi đứng phía trước kéo lên cũng được. Nếu bạn không sử dụng bánh tạ để nâng cao sẽ rất dễ xảy ra chấn thương khi nặng quá buông thanh đòn tạ rơi vào chân thì…Oh My God
Thực hiện:
– 50% sức (ví dụ 35kg) Thực hiện 1 hiệp với 8 đến 10 lần
– 75% sức (ví du 50kg) Thực hiện 2 hiệp với 4 đến 6 lần
– 100% sức (ví dụ 70kg) Thực hiện 2 hiệp với 1 đến 4 lần
Bài 9: Nằm sấp trên ghế băng – gập cổ Thực hiện:
– 50% sức (ví dụ 35kg) Thực hiện 1 hiệp với 8 đến 10 lần
– 75% sức (ví du 50kg) Thực hiện 2 hiệp với 4 đến 6 lần
Bài 10: Nằm ngửa trên ghế băng – Gập cổ
Thực hiện:
– 50% sức (ví dụ 35kg) Thực hiện 1 hiệp với 8 đến 10 lần
– 75% sức (ví du 50kg) Thực hiện 2 hiệp với 4 đến 6 lần
Kết thúc buổi tập

markdown:
Ngày Thứ 4:
[Bài Tập Vai, Cầu Vai Và Cổ Hiệu Quả](https://www.dinhduongthehinh.com/tap-the-hinh/bai-4-tap-vai-cau-vai-va-co-hieu-qua/)
Tôi nghiệm ra 1 điều cũng đã lâu là với bài vai thì sử dụng tạ đơn là hiệu quả cao nhất. Do đó ngày tập vai ở lịch tập này tôi sẻ đưa nhiều bài tạ đơn vào hơn do đó các bạn nếu thích vẫn có thể thay bằng tạ đòn cũng được nhé.
Các bài tập có trong buổi này
* Khởi động tại chỗ
* Phần vai
– Ngồi đẩy tạ đơn trên vai
– Đứng thẳng đẩy thanh đòn trên vai
– Đứng đưa tạ đơn từng tay trước mặt
– Đứng Banh vai tạ đơn sang 2 bên
– Đứng tập vai sau thanh đòn
*Phần cầu vai
– Nhún tạ thanh đòn trước mặt
– Nhún tạ thanh đòn sau lưng
*Phần cổ
– Nằm sấp ghế bắng gập cô
– Nằm ngửa ghế bắng gập cô
**Bài 1. Khởi động tại chỗ**
– Xoay kỹ các khớp cổ tay cổ chân lưng hông các loại tại chỗ trong 2 -5 phút.
– Sử dụng tạ đơn khởi động nóng các bắp tay – vai – chân…Nhớ là sử dụng tạ nhẹ thôi
**Bài 2. Ngồi đẩy tạ đơn trên vai**
Thực hiện:
– 25% sức (ví dụ 15kg) Thực hiện 1 hiệp với 12 đến 15 lần
– 50% sức (ví dụ 30kg) Thực hiện 1 hiệp với 8 đến 10 lần
– 75% sức (ví du 45kg) Thực hiện 2 hiệp với 4 đến 6 lần
– 100% sức (ví dụ 60kg) Thực hiện 2 hiệp với 1 đến 4 lần (Chú ý 75% -100% mới chính là bài chính)
**Bài 3. Đứng thẳng đẩy thanh đòn trên vai**
Thực hiện:
– 50% sức (ví dụ 30kg) Thực hiện 1 hiệp với 8 đến 10 lần
– 75% sức (ví du 45kg) Thực hiện 3 hiệp với 4 đến 6 lần
**Bài 4. Đứng đưa tạ đơn từng tay trước mặt**
– Đứng thẳng 2 chân nhỏ hơn vai (1/2 vai)
– Đưa tạ đơn lên cao quá vai về phía trước người.
Người giữ thẳng. Dừng 1 giây rồi từ từ hạ xuống và thực hiện nốt tay kia tương tự Thực hiện:
– 50% sức (ví dụ 10kg) Thực hiện 1 hiệp với 8 đến 10 lần
– 75% sức (ví du 15kg) Thực hiện 2 hiệp với 4 đến 6 lần
**Bài 5. Đứng Banh vai tạ đơn sang 2 bên**
– Đứng thẳng, chân chân bằng vai
– Đánh rộng 2 vai ra ngang bằng bờ vai nhìn gương sao cho 2 tay tạo với thân người 1 đường thẳng. Thực hiện:
– 50% sức (ví dụ 10kg) Thực hiện 1 hiệp với 8 đến 10 lần – 75% sức (ví du 15kg) Thực hiện 2 hiệp với 4 đến 6 lần
HÃY NGHỈ 3 PHÚT KHI KẾT THÚC BÀI NÀY CÁC BẠN NHÉ
**Bài 6.Đứng tập vai sau thanh đòn**
– Đứng chân nhỏ bằng 1 nửa vai
– Hạ thanh đòn đến cuối đầu là dừng 1 giây rồi lên
– Xuống chậm lên dứt khoát. Thực hiện: – 25% sức (ví dụ 15kg) Thực hiện 1 hiệp với 12 đến 15 lần
– 50% sức (ví dụ 30kg) Thực hiện 1 hiệp với 8 đến 10 lần
– 75% sức (ví du 45kg) Thực hiện 1 hiệp với 4 đến 6 lần
– 100% sức (ví dụ 60kg) Thực hiện 2 hiệp với 1 đến 4 lần
**Bài 7. Nhún tạ thanh đòn trước mặt**
– Đứng rộng bằng 1 nửa vai, bàn tay nắm vào trong cầm thanh đòn rộng bằng vai
– Dùng lực cơ cầu vai
– cơ cổ kẻo toàn bộ thanh đòn lên (Tay luôn thẳng) hết cỡ rồi nghỉ 1-2 giấy rồi từ từ xuống hết( xuôi vai)
Thực hiện:
– 50% sức (ví dụ 35kg) Thực hiện 1 hiệp với 8 đến 10 lần
– 75% sức (ví du 50kg) Thực hiện 2 hiệp với 4 đến 6 lần
– 100% sức (ví dụ 70kg) Thực hiện 2 hiệp với 1 đến 4 lần
**Bài 8. Nhún tạ thanh đòn sau lưng**
– Y như cái trên khác cách cầm là xoay ra sau lưng
– Lên sử dụng thanh đỡ ở chỗ tập chân hoặc tập tay các bạn nhé..nó sẽ giúp các bạn dễ đưa thanh đòn lên vị trí 1 hơn. Các bạn nào mà phòng tập không có giá đỡ thì các bạn lên để 2 bánh tạ lên 1,2 miếng tạ cho nó cao hơn cổ chân mình rồi đứng phía trước kéo lên cũng được. Nếu bạn không sử dụng bánh tạ để nâng cao sẽ rất dễ xảy ra chấn thương khi nặng quá buông thanh đòn tạ rơi vào chân thì…Oh My God
Thực hiện:
– 50% sức (ví dụ 35kg) Thực hiện 1 hiệp với 8 đến 10 lần
– 75% sức (ví du 50kg) Thực hiện 2 hiệp với 4 đến 6 lần
– 100% sức (ví dụ 70kg) Thực hiện 2 hiệp với 1 đến 4 lần
**Bài 9: Nằm sấp trên ghế băng – gập cổ Thực hiện:**
– 50% sức (ví dụ 35kg) Thực hiện 1 hiệp với 8 đến 10 lần
– 75% sức (ví du 50kg) Thực hiện 2 hiệp với 4 đến 6 lần
**Bài 10: Nằm ngửa trên ghế băng – Gập cổ**
Thực hiện:
– 50% sức (ví dụ 35kg) Thực hiện 1 hiệp với 8 đến 10 lần
– 75% sức (ví du 50kg) Thực hiện 2 hiệp với 4 đến 6 lần
Kết thúc buổi tập

WARC-Truncated: length


text:
Làm thế nào để tôi có thể kinh nghiệm được sự vui mừng trong suốt cuộc đời theo Chúa của tôi?
Câu hỏi: Làm thế nào để tôi có thể kinh nghiệm được sự vui mừng trong suốt cuộc đời theo Chúa của tôi?
Trả lời: Sự vui mừng là điều mà tất cả chúng ta đều ao ước có được nhưng dường như rất khó để nắm giữ được. Việc kinh nghiệm sự vui mừng chính là một phần trong đời sống của những Cơ Đốc nhân. Sự vui mừng là một đặc tính của Đức Thánh Linh, chúng ta chỉ có thể vui mừng khi được Chúa làm việc ở trong lòng.
Chúng ta đều biết rằng ngay cả những Cơ đốc nhân nhiệt thành nhất cũng phải trải qua mọi nỗi buồn phiền. Ví dụ, ông Gióp từng mong rằng mình có thể chưa từng được sinh ra (Gióp 3:11). Vua Đa-vít đã cầu nguyện để được trốn đi và không phải đối diện với thực tại (Thi Thiên 55:6-8). Tiên tri Ê-li, ngay sau khi đánh bại 450 tiên tri của thần Ba-anh bằng việc cầu xin Chúa ban lửa từ trời xuống (1 Các Vua 18:16-46), cũng đã phải chạy trốn vào sa mạc và xin Chúa hãy lấy đi sự sống của ông (1 Các Vua 19:3-5). Vậy làm thế nào để chúng ta có thể kinh nghiệm được sự vui mừng trong đời sống theo Chúa của chúng ta?
Điều đầu tiên mà chúng ta có thể nhận ra được là sự vui mừng khác với hạnh phúc. Hạnh phúc thì bất ngờ và chóng qua. Còn vui mừng là thái độ xuất phát từ bên trong tấm lòng. Nguồn gốc của từ vui mừng trong tiếng Hy Lạp là chara, nó cũng gần nghĩa với một từ khác trong tiếng Hy Lạp là charis, nghĩa là “ân điển”. Sự vui mừng vừa là một món quà do Chúa ban cũng vừa là cách để chúng ta bày tỏ mình đang tận hưởng món quà của Ngài. Sự vui mừng sẽ đến khi chúng ta nhận biết được ân điển của Chúa và sự thương xót của Ngài.
Một cách để chúng ta kinh nghiệm sự vui mừng là tập trung tâm trí vào Chúa. Đừng tập trung vào hoàn cảnh khó khăn của chúng ta vì những điều này sẽ cướp mất sự thoả lòng của chúng ta, chúng ta chỉ nên nương cậy Chúa. Tuy nhiên điều này không nói lên rằng chúng ta có thể đẩy lùi sự bất mãn hay những cảm xúc phiền muộn tiêu cực ra khỏi chúng ta. Chúng ta có thể học theo các nhà soạn những bài thánh ca, chúng ta tuôn đổ mọi điều trong tấm lòng với Chúa. Chúng ta có thể thưa với Ngài một cách thẳng thừng mọi thứ đang làm ta khổ sở. Nhưng sau đó chúng ta phải trình dâng những điều này cho Ngài và phải luôn ghi nhớ Ngài là ai trong cuộc sống chúng ta. Thi Thiên 3, 13, 18, 43, và 103 là những minh chứng tốt nhất cho điều này.
Phao-lô cũng viết về sự vui mừng trong sách Phi-líp ngay cả khi ông đang bị giam giữ trong nhà tù. Phi-líp 4:4-8 cho chúng ta một vài hướng dẫn để có thể kinh nghiệm sự vui mừng trong cuộc đời theo Chúa: “Hãy vui mừng trong Chúa luôn luôn. Tôi lại còn nói nữa: hãy vui mừng đi. Hãy cho mọi người đều biết nết nhu mì của anh em. Chúa đã gần rồi. Chớ lo phiền chi hết, nhưng trong mọi sự hãy dùng lời cầu nguyện, nài xin, và sự tạ ơn mà trình các sự cầu xin của mình cho Đức Chúa Trời. Sự bình an của Đức Chúa Trời vượt quá mọi sự hiểu biết, sẽ giữ gìn lòng và ý tưởng anh em trong Đức Chúa Jêsus Christ. Rốt lại, hỡi anh em, phàm điều chi chân thật, điều chi đáng tôn, điều chi công bình, điều chi thanh sạch, điều chi đáng yêu chuộng, điều chi có tiếng tốt, điều chi có nhân đức đáng khen, thì anh em phải nghĩ đến.” Ở đây chúng ta thấy được sự quan trọng trong lời cầu nguyện với Chúa, hãy nhớ rằng Ngài ở rất gần, hãy nói với Ngài sự lo lắng của chúng ta, và hãy giữ cho tâm trí chúng ta tập trung vào những điều tốt đẹp của Chúa. Chúng ta có thể kinh nghiệm sự vui mừng khi chúng ta tập trung vào lời cầu nguyện với Chúa. Vua Đa-vít cho chúng ta biết, việc học lời Chúa đem đến cho chúng ta sự vui mừng (Thi Thiên 19:8). Chúng ta kinh nghiệm sự vui mừng vì được giao tiếp với Chúa qua lời cầu nguyện. Và chúng ta có thể kinh nghiệm sự vui mừng bằng việc giữ sự tập chú của chúng ta vào những điều thuộc về Chúa hơn là vào những nghịch cảnh và sự bất mãn của chúng ta.
Chúa Giê-xu cũng cho chúng ta những hướng dẫn để đạt được sự vui mừng. Trong Giăng 15, Ngài nói về sự vĩnh cửu khi ở trong Ngài và sự thuận phục của chúng ta với Ngài. Ngài nói, “Như Cha đã yêu thương Ta thể nào, Ta cũng yêu thương các con thể ấy. Hãy cứ ở trong tình yêu thương của Ta. Nếu các con vâng giữ các điều răn của Ta thì sẽ ở trong tình yêu thương của Ta, cũng như Ta đã vâng giữ các điều răn của Cha Ta và cứ ở trong tình yêu thương của Ngài. Ta nói với các con những điều nầy để niềm vui của Ta ở trong các con, và niềm vui của các con được trọn vẹn” (Giăng 15:9-11). Một trong những chìa khoá để đến với sự vui mừng là vâng phục Chúa.
Một phương cách khác để kinh nghiệm sự vui mừng trong đời sống Cơ đốc là thông qua cộng đồng chúng ta được Chúa đặt vào. Chúa cho Ê-li được nghỉ ngơi và sau đó Ngài đem đến một người khác để giúp đỡ ông, đó là Ê-li-sê (1 Các Vua 9:19-21). Và chúng ta cũng cần có những người bạn để cùng chia sẻ nỗi đau và sự khó nhọc với nhau (Truyền đạo 4:9-12). Hê-bơ-rơ 10:19-25 nói rằng, “Thưa anh em… chúng ta hãy quan tâm khích lệ nhau về lòng yêu thương và các việc lành. Chớ bỏ sự nhóm lại như mấy kẻ quen làm, nhưng phải khuyên bảo nhau; nếu anh em thấy ngày của Chúa càng gần chừng nào thì càng phải làm như vậy chừng nấy”. Nhờ ân điển của Chúa, chúng ta biết chúng ta có thể đến với Chúa cách tự do trong sự cầu nguyện (Hê-bơ-rơ 10:19). Chúng ta biết chúng ta được sạch tội (Hê-bơ-rơ 10:22). Và chúng ta được tham dự vào một cộng đồng mới, là một gia đình với những người cùng niềm tin. Trong mối liên hệ giữa những anh chị em cùng niềm tin với nhau, chúng ta giúp nhau giữ vững niềm tin, và tin cậy vào những mỹ đức của Chúa. Chúng ta cũng khích lệ lẫn nhau. Các Cơ đốc nhân không thuộc về thế giới này (Giăng 17:14-16; Phi-líp 3:20). Chúng ta mong ước được ở cùng Chúa, điều cuối cùng cần làm là phục hồi lại mối quan hệ đã được thiết kế từ ban đầu của chúng ta với Chúa. Đời sống trên đất có thể gặp phải sự cô đơn và nản lòng. Nhưng chúng ta có những anh chị em để giúp nhắc nhở chúng ta trong đức tin, mang lấy gánh nặng với chúng ta, và tiếp thêm sức mạnh để chúng ta tiếp tục bước tới (Ga-la-ti 6:10; Cô-lô-se 3:12-14).
Vui mừng là dấu hiệu để nhận biết đời sống của một Cơ đốc nhân. Nó là một đặc tính của Đức Thánh Linh và là món quà của Chúa. Cách tốt nhất để chúng ta nhận được món quà này là khi chúng ta tập trung vào việc nhận biết Chúa là ai, giao tiếp với Ngài qua sự cầu nguyện, và tin vào mối liên hệ gắn bó với cộng đồng đức tin mà chúng ta được Chúa đặt để trong đó.
Trở lại trang chủ tiếng Việt Nam
Làm thế nào để tôi có thể kinh nghiệm được sự vui mừng trong suốt cuộc đời theo Chúa của tôi?

markdown:
Làm thế nào để tôi có thể kinh nghiệm được sự vui mừng trong suốt cuộc đời theo Chúa của tôi? **Câu hỏi: Làm thế nào để tôi có thể kinh nghiệm được sự vui mừng trong suốt cuộc đời theo Chúa của tôi?
Trả lời: **
Sự vui mừng là điều mà tất cả chúng ta đều ao ước có được nhưng dường như rất khó để nắm giữ được. Việc kinh nghiệm sự vui mừng chính là một phần trong đời sống của những Cơ Đốc nhân. Sự vui mừng là một đặc tính của Đức Thánh Linh, chúng ta chỉ có thể vui mừng khi được Chúa làm việc ở trong lòng.
Chúng ta đều biết rằng ngay cả những Cơ đốc nhân nhiệt thành nhất cũng phải trải qua mọi nỗi buồn phiền. Ví dụ, ông Gióp từng mong rằng mình có thể chưa từng được sinh ra (Gióp 3:11). Vua Đa-vít đã cầu nguyện để được trốn đi và không phải đối diện với thực tại (Thi Thiên 55:6-8). Tiên tri Ê-li, ngay sau khi đánh bại 450 tiên tri của thần Ba-anh bằng việc cầu xin Chúa ban lửa từ trời xuống (1 Các Vua 18:16-46), cũng đã phải chạy trốn vào sa mạc và xin Chúa hãy lấy đi sự sống của ông (1 Các Vua 19:3-5). Vậy làm thế nào để chúng ta có thể kinh nghiệm được sự vui mừng trong đời sống theo Chúa của chúng ta?
Điều đầu tiên mà chúng ta có thể nhận ra được là sự vui mừng khác với hạnh phúc. Hạnh phúc thì bất ngờ và chóng qua. Còn vui mừng là thái độ xuất phát từ bên trong tấm lòng. Nguồn gốc của từ vui mừng trong tiếng Hy Lạp là chara, nó cũng gần nghĩa với một từ khác trong tiếng Hy Lạp là charis, nghĩa là “ân điển”. Sự vui mừng vừa là một món quà do Chúa ban cũng vừa là cách để chúng ta bày tỏ mình đang tận hưởng món quà của Ngài. Sự vui mừng sẽ đến khi chúng ta nhận biết được ân điển của Chúa và sự thương xót của Ngài.
Một cách để chúng ta kinh nghiệm sự vui mừng là tập trung tâm trí vào Chúa. Đừng tập trung vào hoàn cảnh khó khăn của chúng ta vì những điều này sẽ cướp mất sự thoả lòng của chúng ta, chúng ta chỉ nên nương cậy Chúa. Tuy nhiên điều này không nói lên rằng chúng ta có thể đẩy lùi sự bất mãn hay những cảm xúc phiền muộn tiêu cực ra khỏi chúng ta. Chúng ta có thể học theo các nhà soạn những bài thánh ca, chúng ta tuôn đổ mọi điều trong tấm lòng với Chúa. Chúng ta có thể thưa với Ngài một cách thẳng thừng mọi thứ đang làm ta khổ sở. Nhưng sau đó chúng ta phải trình dâng những điều này cho Ngài và phải luôn ghi nhớ Ngài là ai trong cuộc sống chúng ta. Thi Thiên 3, 13, 18, 43, và 103 là những minh chứng tốt nhất cho điều này.
Phao-lô cũng viết về sự vui mừng trong sách Phi-líp ngay cả khi ông đang bị giam giữ trong nhà tù. Phi-líp 4:4-8 cho chúng ta một vài hướng dẫn để có thể kinh nghiệm sự vui mừng trong cuộc đời theo Chúa: “Hãy vui mừng trong Chúa luôn luôn. Tôi lại còn nói nữa: hãy vui mừng đi. Hãy cho mọi người đều biết nết nhu mì của anh em. Chúa đã gần rồi. Chớ lo phiền chi hết, nhưng trong mọi sự hãy dùng lời cầu nguyện, nài xin, và sự tạ ơn mà trình các sự cầu xin của mình cho Đức Chúa Trời. Sự bình an của Đức Chúa Trời vượt quá mọi sự hiểu biết, sẽ giữ gìn lòng và ý tưởng anh em trong Đức Chúa Jêsus Christ. Rốt lại, hỡi anh em, phàm điều chi chân thật, điều chi đáng tôn, điều chi công bình, điều chi thanh sạch, điều chi đáng yêu chuộng, điều chi có tiếng tốt, điều chi có nhân đức đáng khen, thì anh em phải nghĩ đến.” Ở đây chúng ta thấy được sự quan trọng trong lời cầu nguyện với Chúa, hãy nhớ rằng Ngài ở rất gần, hãy nói với Ngài sự lo lắng của chúng ta, và hãy giữ cho tâm trí chúng ta tập trung vào những điều tốt đẹp của Chúa. Chúng ta có thể kinh nghiệm sự vui mừng khi chúng ta tập trung vào lời cầu nguyện với Chúa. Vua Đa-vít cho chúng ta biết, việc học lời Chúa đem đến cho chúng ta sự vui mừng (Thi Thiên 19:8). Chúng ta kinh nghiệm sự vui mừng vì được giao tiếp với Chúa qua lời cầu nguyện. Và chúng ta có thể kinh nghiệm sự vui mừng bằng việc giữ sự tập chú của chúng ta vào những điều thuộc về Chúa hơn là vào những nghịch cảnh và sự bất mãn của chúng ta.
Chúa Giê-xu cũng cho chúng ta những hướng dẫn để đạt được sự vui mừng. Trong Giăng 15, Ngài nói về sự vĩnh cửu khi ở trong Ngài và sự thuận phục của chúng ta với Ngài. Ngài nói, “Như Cha đã yêu thương Ta thể nào, Ta cũng yêu thương các con thể ấy. Hãy cứ ở trong tình yêu thương của Ta. Nếu các con vâng giữ các điều răn của Ta thì sẽ ở trong tình yêu thương của Ta, cũng như Ta đã vâng giữ các điều răn của Cha Ta và cứ ở trong tình yêu thương của Ngài. Ta nói với các con những điều nầy để niềm vui của Ta ở trong các con, và niềm vui của các con được trọn vẹn” (Giăng 15:9-11). Một trong những chìa khoá để đến với sự vui mừng là vâng phục Chúa.
Một phương cách khác để kinh nghiệm sự vui mừng trong đời sống Cơ đốc là thông qua cộng đồng chúng ta được Chúa đặt vào. Chúa cho Ê-li được nghỉ ngơi và sau đó Ngài đem đến một người khác để giúp đỡ ông, đó là Ê-li-sê (1 Các Vua 9:19-21). Và chúng ta cũng cần có những người bạn để cùng chia sẻ nỗi đau và sự khó nhọc với nhau (Truyền đạo 4:9-12). Hê-bơ-rơ 10:19-25 nói rằng, “Thưa anh em… chúng ta hãy quan tâm khích lệ nhau về lòng yêu thương và các việc lành. Chớ bỏ sự nhóm lại như mấy kẻ quen làm, nhưng phải khuyên bảo nhau; nếu anh em thấy ngày của Chúa càng gần chừng nào thì càng phải làm như vậy chừng nấy”. Nhờ ân điển của Chúa, chúng ta biết chúng ta có thể đến với Chúa cách tự do trong sự cầu nguyện (Hê-bơ-rơ 10:19). Chúng ta biết chúng ta được sạch tội (Hê-bơ-rơ 10:22). Và chúng ta được tham dự vào một cộng đồng mới, là một gia đình với những người cùng niềm tin. Trong mối liên hệ giữa những anh chị em cùng niềm tin với nhau, chúng ta giúp nhau giữ vững niềm tin, và tin cậy vào những mỹ đức của Chúa. Chúng ta cũng khích lệ lẫn nhau. Các Cơ đốc nhân không thuộc về thế giới này (Giăng 17:14-16; Phi-líp 3:20). Chúng ta mong ước được ở cùng Chúa, điều cuối cùng cần làm là phục hồi lại mối quan hệ đã được thiết kế từ ban đầu của chúng ta với Chúa. Đời sống trên đất có thể gặp phải sự cô đơn và nản lòng. Nhưng chúng ta có những anh chị em để giúp nhắc nhở chúng ta trong đức tin, mang lấy gánh nặng với chúng ta, và tiếp thêm sức mạnh để chúng ta tiếp tục bước tới (Ga-la-ti 6:10; Cô-lô-se 3:12-14).
Vui mừng là dấu hiệu để nhận biết đời sống của một Cơ đốc nhân. Nó là một đặc tính của Đức Thánh Linh và là món quà của Chúa. Cách tốt nhất để chúng ta nhận được món quà này là khi chúng ta tập trung vào việc nhận biết Chúa là ai, giao tiếp với Ngài qua sự cầu nguyện, và tin vào mối liên hệ gắn bó với cộng đồng đức tin mà chúng ta được Chúa đặt để trong đó.
**Trở lại trang chủ tiếng Việt Nam**
Làm thế nào để tôi có thể kinh nghiệm được sự vui mừng trong suốt cuộc đời theo Chúa của tôi?

Accept-Ranges: bytes


text:
Ổ LIOA 4S ON-OF DÂY 3MX2 - 4SOF3 - LINH HOẠT KHI SỬ DỤNG
ĐẶC ĐIỂM NỔI BẬT
-
Loại ổ cắm 4 chỗ 2 chấu
-
Công suất tối đa 2200W, Max 10A 250V
-
Có nắp che an toàn
-
Có phân biệt ổ cắm phi 4, phi 5 để nâng cao tuổi thọ, tránh lỏng
CHI TIẾT TÍNH NĂNG
Thiết kế tiện dụng
Ổ điện Lioa 4S ON-OF dây 3MX2 - 4SOF3 được thiết kế 4 ổ cắm 2 chấu giúp bạn cắm điện nhiều thiết bị điện cùng một lúc như quạt, máy tính...vô cùng tiện lợi. Ổ cắm điện màu đen bóng sạch sẽ và ít bám bụi.
Ổ điện Lioa thiết kế gọn gàng và tiện lợi
An toàn khi sử dụng
Khi sử dụng ổ cắm điện Lioa bạn hoàn toàn yên tâm nhé. Ổ điện có nắp che đậy bằng nhựa cách điện tốt, khá an toàn khi sử dụng. Bên cạnh đó, mỗi ổ cắm một màu, tránh nhầm lẫn, an toàn hơn.
Ổ điện an toàn khi sử dụng
Công tắc riêng biệt
Điều đặc biệt ở ổ cắm điện Lioa 4S ON-OF dây 3MX2 - 4SOF3 này là mỗi chỗ cắm điện thiết kế 1 công tắc riêng biệt đảm sự an toàn cao. Bên cạnh đó, các chấu cắm khá chặt, cắm vừa các thiết bị, không bị lỏng lẻo làm ngưng hoạt động các thiết bị điện.
Ổ điện Lioa 4S ON-OF dây 3MX2 - 4SOF3 công tắt riêng
Công suất cao
Ổ điện Lioa 4S ON-OF dây 3MX2 - 4SOF3 được thiết kế đạt tiêu chuẩn hoạt động với công suất tối đa 2200W, Max 10A 250V. Bạn có thể cắm tất cả các thiết bị điện nào dù tiêu hao điện năng ít hay nhiều đều sử dụng tốt, an toàn.
Ổ điện Lioa 4S ON-OF dây 3MX2 - 4SOF3 công suất cao
Lý do mua hàng
-
Ổ điện Lioa 4S ON-OF dây 3MX2 - 4SOF3 thiết kế gọn gàng, nhiều ổ cắm, cùng với dây dài 3 m tiện lợi
-
Công suất hoạt động lớn, an toàn cao khi sử dụng
-
Thương hiệu Lioa uy tín, đạt tiêu chuẩn châu Âu, Mỹ, Anh
Ưu đãi mua hàng
-
Mua hàng online dễ dàng trên website nguyenkim.com hoặc có thể gọi 19001267 bấm phím số 1 để được tư vấn
-
Dịch vụ giao và nhận hàng tận nơi nhanh chóng tiện lợi
-
Đăng kí thành viên để nhận nhiều quyền lợi hấp dẫn
Thông Số Kỹ Thuật
Thông tin chung
Kích thước & Khối lượng
Không có nhận xét nào

markdown:
## Ổ LIOA 4S ON-OF DÂY 3MX2 - 4SOF3 - LINH HOẠT KHI SỬ DỤNG
### ĐẶC ĐIỂM NỔI BẬT
-
Loại ổ cắm 4 chỗ 2 chấu
-
Công suất tối đa 2200W, Max 10A 250V
-
Có nắp che an toàn
-
Có phân biệt ổ cắm phi 4, phi 5 để nâng cao tuổi thọ, tránh lỏng
## CHI TIẾT TÍNH NĂNG
### Thiết kế tiện dụng
Ổ điện Lioa 4S ON-OF dây 3MX2 - 4SOF3 được thiết kế 4 ổ cắm 2 chấu giúp bạn cắm điện nhiều thiết bị điện cùng một lúc như quạt, máy tính...vô cùng tiện lợi.
[Ổ cắm điện](Lioa%204S ON-OF dây 3MX2 - 4SOF3) màu đen bóng sạch sẽ và ít bám bụi.
Ổ điện Lioa thiết kế gọn gàng và tiện lợi
### An toàn khi sử dụng
Khi sử dụng
[ổ cắm điện Lioa](http://www.nguyenkim.com/o-cam-dien-lioa/) bạn hoàn toàn yên tâm nhé. Ổ điện có nắp che đậy bằng nhựa cách điện tốt, khá an toàn khi sử dụng. Bên cạnh đó, mỗi ổ cắm một màu, tránh nhầm lẫn, an toàn hơn.
Ổ điện an toàn khi sử dụng
### Công tắc riêng biệt
Điều đặc biệt ở ổ cắm điện Lioa 4S ON-OF dây 3MX2 - 4SOF3 này là mỗi chỗ cắm điện thiết kế 1 công tắc riêng biệt đảm sự an toàn cao. Bên cạnh đó, các chấu cắm khá chặt, cắm vừa các thiết bị, không bị lỏng lẻo làm ngưng hoạt động các thiết bị điện.
Ổ điện Lioa 4S ON-OF dây 3MX2 - 4SOF3 công tắt riêng
### Công suất cao
Ổ điện Lioa 4S ON-OF dây 3MX2 - 4SOF3 được thiết kế đạt tiêu chuẩn hoạt động với công suất tối đa 2200W, Max 10A 250V. Bạn có thể cắm tất cả các thiết bị điện nào dù tiêu hao điện năng ít hay nhiều đều sử dụng tốt, an toàn.
Ổ điện Lioa 4S ON-OF dây 3MX2 - 4SOF3 công suất cao
### Lý do mua hàng
-
Ổ điện Lioa 4S ON-OF dây 3MX2 - 4SOF3 thiết kế gọn gàng, nhiều ổ cắm, cùng với dây dài 3 m tiện lợi
-
Công suất hoạt động lớn, an toàn cao khi sử dụng
-
Thương hiệu Lioa uy tín, đạt tiêu chuẩn châu Âu, Mỹ, Anh
### Ưu đãi mua hàng
-
Mua hàng online dễ dàng trên website nguyenkim.com hoặc có thể gọi 19001267 bấm phím số 1 để được tư vấn
-
Dịch vụ giao và nhận hàng tận nơi nhanh chóng tiện lợi
-
Đăng kí thành viên để nhận nhiều quyền lợi hấp dẫn
### Thông Số Kỹ Thuật
## Thông tin chung
## Kích thước & Khối lượng
Không có nhận xét nào

Server: Vinahost Cluster

Content-Type: text/html; charset=utf-8

NK-Cache-Status: MISS

Cache-Control: max-age=0, no-cache


text:
Ngân sách $30-250 USD
As described..
Kỹ năng: Quảng cáo trên Facebook
Xem thêm: yellowcoder, fla as project, commerce project net, layout project, flash project maker, mfc project, 2008 newly awarded project warehouse cold storage, project database online quiz, attiny2313 project, medical store project, b2b project can provide outbound process
Mã Dự Án: #1043894
please check pmb for details.
Địa chỉ email đã được liên kết với một tài khoản Freelancer.
Hãy nhập mật khẩu bên dưới để liên kết các tài khoản:
Tôi đã quên mật khẩu
Liên kết tài khoản Facebook của bạn với một tài khoản Freelancer mới
Liên kết với tài khoản Freelancer hiện tại

X-Cache: MISS

Vary: Accept-Encoding, X-Authenticated


markdown:
[](/a/4101085.html)
Tổng Thống Bush đã tỏ lòng tôn kính đối với quân đội Hoa Kỳ trong một buổi lễ đặt tên cho tầu sân bay mang tên thân phụ của ông là Cựu Tổng Thống George H.W. Bush.
Cả hai đương kim và cựu Tổng Thống Hoa Kỳ cùng với gia đình và hằng chục khách mời đã có mặt ngày hôm nay tại một xưởng đóng tầu ở tiểu bang Virginia. Tổng Thống Bush ghi nhận những đóng góp của các thế hệ nam nữ quân nhân Hoa Kỳ trước và bày tỏ lòng kính trọng đối với những hy sinh được thực hiện bởi một thế hệ mới.
Chiếc tầu sân bay của hải quân Hoa Kỳ trị giá sáu tỷ đô la này được đặt tên ngày hôm nay để vinh danh vị cựu Tổng Thống 82 tuổi và cũng là một cựu chiến binh có nhiều huân chương trong Thế Chiến Thứ Hai. Chiếc tầu này dài 333 mét và sẽ được sử dụng làm nơi cư ngụ và hoạt động của hơn 5000 nhân viên hải quân. Tầu này có một sân bay rộng gần hai hectares có thể dùng làm bãi đáp cho 80 máy bay.
Theo truyền thống của hải quân, một phụ nữ, trong trường hợp này là ái nữ của cựu Tổng Thống Bush, bà Doro Bush Koch, đập vỡ chai rượu vang trước mũi tầu khi tầu này được chính thức đặt tên.
Cựu Tổng Thống Bush trước đó đã nói với đám đông người có mặt trong buổi lễ rằng đây là một ngày tuyệt vời trong đời ông.

X-UA-Compatible: IE=edge

Cache-Control: public, max-age=300

Content-Language: vi