text:
NGHIÊN CỨU VĂN HOÁ - SỐ 7
(Thông báo khoa học)
PGS.TS. Nguyễn Văn Cương (Chủ tịch)
PGS.TS. Nguyễn Văn Cần
PGS.TS. Đinh Thị Vân Chi
PGS.TS. Trần Đức Ngôn ( Ủy viên thường trực)
PGS.TS. Trần Thị Minh Nguyệt
PGS.TS. Phan Văn Tú
PGS.TS. Ngô Văn Giá
TS. Phạm Thị Thu Hương
TS. Nguyễn Thị Việt Hương
TS. Dương Văn Sáu
TS. Đỗ Thị Quyên
Chịu trách nhiệm xuất
bản:
PGS.TS. Nguyễn Văn Cương
Chịu trách nhiệm bản
thảo:
PGS.TS. Trần Đức Ngôn
Thư ký:
Trình bày:
CTCP Hoa Sách
Thiết kế bìa:
Nguyễn Trần Cường
NGUYỄN
THỊ NGỌC MAI
Tóm tắt
Internet từ khi ra đời đã tác động đến
mọi mặt của đời sống xã hội trong đó có nghề thư viện thông tin. Trong bài viết
này tác giả nêu sự phát triển của internet cũng như ảnh hưởng của nó đến hoạt
động thư viện thông tin từ đó xác định vai trò nổi bật của cán bộ thư viện
trong xã hội thông tin và kỷ nguyên internet. Trên cơ sở phân tích tình hình
thực tiễn hoạt động thư viện thông tin ở Việt Nam, tác giả đề xuất một số phẩm
chất và năng lực mà cán bộ thư viện nên có và gợi ý nhiệm vụ đặt ra cho các cơ
sở đào tạo cán bộ thư viện thông tin hiện nay.
1. Kỷ nguyên Internet
Thuật
ngữ “kỷ nguyên Internet” (Internet Age) đã được Bill Gates cựu Chủ tịch Tập
đoàn Microsoft nhắc tới trong bài viết “Hình thành kỷ nguyên Internet” của mình
năm 2000. Internet đã làm cho mọi người trên toàn thế giới có thể giao tiếp với
nhau một cách hiệu quả và không tốn kém chi phí, mang lại những cơ hội mới cho
hoạt động của chính phủ, hoạt động kinh doanh và giáo dục đào tạo.
Mới xuất hiện ở Việt Nam khoảng hơn 10 năm trở
lại đây nhưng Internet đã tạo cơ sở cho một loạt các hoạt động trong đó có đề
án về chính phủ điện tử, các hoạt động và dịch vụ thương mại điện tử, học tập
điện tử… Tính đến năm 2007, Internet đã đi tới 100% các viện nghiên cứu, các
trường đại học và cao đẳng, các bệnh viện trung ương, các tập đoàn và tổng công
ty nhà nước, 98% các trường trung học phổ thông, trung học chuyên nghiệp, 92%
các doanh nghiệp vừa và nhỏ, 50% các trường trung học cơ sở, bệnh viện cấp tỉnh
và trở thành một phần không thể thiếu được của các cơ quan, tổ chức (10). Thống
kê của Liên minh Viễn thông Quốc tế ITU cho biết hiện nay ở Việt Nam có hơn 24
triệu người dùng internet, chiếm hơn 27% dân số. Việt Nam đang giữ vị
trí thứ 7 trong top các quốc gia Châu Á có số lượng người sử dụng Internet cao
nhất (5).
Theo
nghiên cứu của các nhà khoa học tìm hiểu về cuộc cách mạng trực tuyến, khi
Internet mới bắt đầu trở nên phổ biến đã có nhiều người hoài nghi về những rủi
ro của nó đối với xã hội. Trên thực tế, mặc dù có nhiều mặt trái, song không
thể phủ nhận những lợi ích to lớn mà internet mang lại cho xã hội.
Trong
hoạt động thông tin - thư viện, cộng đồng thư viện toàn cầu đã thực sự đặt chân
vào thế giới của thư viện điện tử từ những năm đầu thập kỷ 1990. Ở Việt Nam,
năm 1997 lần đầu tiên Internet được đưa vào ứng dụng. Sự kiện này đã tạo đà cho
sự phát triển mới trong lĩnh vực thư viện - thông tin ở Việt Nam khi triển khai mạnh mẽ hơn việc
ứng dụng công nghệ thông tin vào hoạt động nghiệp vụ thư viện. Việc sử dụng
Internet trong các thư viện ở Việt Nam ngày càng trở nên phổ biến.
Tính đến năm 2006, đã có khoảng 80% các thư viện tỉnh ở Việt Nam triển khai ứng dụng công nghệ
thông tin trong hoạt động nghiệp vụ.
Sự phát
triển của công nghệ đã làm cho tính chất nghề thư viện có nhiều thay đổi. Sự
bùng nổ thông tin trong thế kỷ XX đã mang lại cuộc cách mạng công nghệ trên
diện rộng và việc truy cập tới thông tin trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết. Các
thư viện thuộc mọi loại hình đã và đang trải qua một giai đoạn với những thay
đổi vô cùng nhanh chóng. Sự phát triển xã hội và phát triển về công nghệ bắt
đầu từ cuối thế kỷ XX đã thay đổi về cơ bản cách thức mà thư viện thực hiện
những nhiệm vụ truyền thống như lựa chọn, tổ chức, bảo quản và truy cập thông
tin.
Các cán bộ thư viện thường được biết
tới với tư cách là người làm việc trong một tòa nhà thư viện thực hiện các công
việc như bổ sung, tổ chức, bảo quản tài liệu in ấn cũng như hỗ trợ người đọc
trong việc định vị thông tin họ cần. Trong những thập kỷ cuối của thế kỷ XX,
hình ảnh người cán bộ thư viện đã thay đổi rất nhiều dưới tác động của những
cải tiến mới trong lĩnh vực công nghệ thông tin và truyền thông. Ở nhiều thư
viện, những bộ sưu tập tài liệu giấy đã nhường chỗ cho các bộ sưu tập được kết
nối mạng, lưu trữ trên máy tính và người dùng có thể tra tìm được như các cơ sở
dữ liệu thư mục, các mục lục truy cập công cộng trực tuyến (OPAC) đã khiến
người dùng không cần phải trực tiếp đến các tòa nhà thư viện nữa. Cùng với việc
số hóa ngày càng nhiều bộ sưu tập và việc phát triển các phần cứng và phần mềm
tin học và truyền thông, việc truy cập tới các thông tin được số hóa nằm trong
các bộ sưu tập ở nhiều địa điểm khác nhau đã trở thành hiện thực. Các bức tường
thư viện vì vậy đã bị xóa bỏ và “thư viện ảo” trong không gian ảo đã ra đời.
Người
cán bộ thư viện đứng ở vị trí nào giữa bối cảnh đó và vai trò của họ trong giai
đoạn mới có gì khác biệt là những câu hỏi đã và đang được đặt ra không phải cho
một mà cho tất cả những người làm nghề thư viện. Đồng thời, đây cũng là vấn đề
hàng đầu được quan tâm bởi các cơ sở đào tạo đội ngũ cán bộ thư viện nhằm cung
cấp nguồn nhân lực đảm bảo trình độ và kỹ năng đáp ứng yêu cầu của thực tiễn
trong điều kiện mới.
2. Hoa tiêu trên biển thông tin
Trước sự phát triển của mạng
Internet, các nhà tư tưởng vị lai, các nhà văn chuyên viết xã luận, và rất
nhiều người khác từ nhiều năm nay đã cho rằng vai trò của các thư viện sẽ không
còn, vì họ lập luận rằng mạng Internet đã khiến công chúng không còn cần đến
thư viện, thậm chí không còn cần đến những quyển sách. Thời gian gần đây, khi
khái niệm thư viện số trở nên phổ biến, nhiều người lại cho rằng Internet và
thư viện số là một. Tuy nhiên, các nhà thư viện học đã đưa ra những lý do
thuyết phục về việc Internet không thể thay thế cho thư viện - kho tàng tri
thức của nhân loại, của dân tộc - mà chỉ là một công cụ để khai thác thư viện
hiệu quả hơn (1). Báo cáo của IMLS (the Institute of Museum and Library
Services - Viện nghiên cứu về công tác thư viện và bảo tàng) đã chỉ rõ, “các thư viện và bảo tàng đang phát triển
nhanh chóng trong kỷ nguyên Internet và là nguồn cung cấp thông tin đáng tin
cậy đối với tất cả mọi người” (4).
Trên
thực tế, bằng nhiều cách, Internet đã khiến sự lưu chuyển thông tin tăng lên
rất nhanh trong tất cả các dịch vụ và phương tiện thông tin thư viện, khiến các
dịch vụ này có phạm vi phục vụ rộng hơn, vượt ra ngoài giới hạn của các bức
tường của tòa nhà thư viện. Internet và việc tiếp cận với thế giới thông tin mà
nó mang lại ngày nay đã đem đến cho các thư viện một công nghệ và phương tiện
khác hẳn về chất so với những công nghệ và các phương tiện truyền thông đã có
trước đây. Số lượng thông tin có thể truy cập qua mạng Internet lớn đến nỗi nó
dẫn tới sự thay đổi về chất của các dịch vụ thông tin mà các thư viện cung cấp
(2). Thông qua Internet, các thư viện có thể cung cấp cho người dùng tin các
dịch vụ thông tin và truy cập tài liệu, các cơ sở dữ liệu trực tuyến trong suốt
24h mỗi ngày và 7 ngày mỗi tuần. Tại nhà hoặc từ bất kỳ nơi nào khác, người
dùng có thể kiểm tra trực tuyến các danh mục tại các thư viện, đăng ký các tài
liệu mà họ muốn mượn, và gia hạn các tài liệu đến hạn hoặc quá hạn trả - mọi
chức năng của các hệ thống thư viện tổng hợp đều có thể đến được với công chúng
thông qua mạng Internet.
Internet với tác động mạnh mẽ của nó đã mang lại những thay đổi lớn
trong nghề thư viện. Kể từ sự ra đời của biểu ghi biên mục đọc máy USMARC vào
cuối những năm 1960 với kết quả là sự phát triển nhanh chóng và rộng khắp của
các mục lục trực tuyến, những phát triển về công nghệ đã khuyến khích các cán
bộ thư viện trở thành những người tổ chức, đánh chỉ số, làm tóm tắt, lưu trữ
hiệu quả hơn và bên cạnh đó cũng phải đảm đương những vai trò mới là người trung
gian, hỗ trợ, đào tạo người dùng tin, thiết kế và tổ chức website, nghiên cứu,
thiết kế giao diện, quản lý tri thức và sàng lọc các nguồn thông tin (7).
Rusbridge (1997) đã nhận định: Nhiệm vụ của cán bộ
thư viện trong thế giới số hiện nay cũng như những gì đã thực hiện trong thế
giới tài liệu in ấn - không chỉ trong việc ngăn chặn truy cập tới các tài liệu
rác, mà còn trong việc khuyến khích truy cập tới những gì có chất lượng (1). Hiện
nay, các nguồn thông tin điện tử và mạng Internet đã khiến cho việc thu thập
tài liệu tham khảo trở nên dễ dàng hơn và nhanh chóng hơn nhiều so với trước.
Các cơ sở dữ liệu trên máy tính đã thay thế các mục lục phiếu cồng kềnh, các
phương tiện mới đã cho phép mở rộng lượng tài liệu khả dụng (Percovitz, 1995).
Trên thực tế, ngày nay, thông tin không chỉ được xuất bản dưới dạng in ấn như
trước nữa. Tài liệu in ấn trước đây chiếm ưu thế độc tôn thì giờ đây là sự pha
trộn giữa các nguồn tài liệu in và tài liệu điện tử. Sự thay đổi về công nghệ này
đã ảnh hưởng tới hầu hết các loại hình thư viện bao gồm cả thư viện công cộng,
thư viện trường học, thư viện nghiên cứu và thư viện chuyên dạng. Số thư viện
không tiếp cận với công nghệ là rất ít ỏi. Nghề thư viện là một trong những
ngành nghề lâu đời nhất trên thế giới và thời đại ngày nay đòi hỏi một thế hệ
cán bộ thư viện mới, những người nắm bắt và tích hợp công nghệ thông tin và
việc học tập vào một mô hình mới (Drake, 1996) (7).
Theo
chia sẻ của nhiều cán bộ thư viện, công nghệ đã làm thay đổi cơ bản công việc
của người cán bộ thư viện nhưng không hề làm giảm bớt vai trò của họ trên con
đường chuyển giao thông tin tới người dùng tin (8). Về vai trò của người cán bộ thư viện trong kỷ nguyên Internet, ông
Maurice J. (Mitch) Freedman, nguyên chủ tịch Hiệp hội Thư viện Hoa Kỳ, đã khẳng
định: “Các thư viện công cộng và những nhân viên làm việc tại những thư viện
này vẫn giữ vai trò quan trọng trong việc hỗ trợ công chúng tìm kiếm và khai
thác “biển cả thông tin” giờ đây đã có thể đến với độc giả dễ dàng qua mạng
Internet.”
Như vậy, trong bối cảnh công nghệ thông tin và
Internet, vai trò “hoa tiêu trên biển thông tin” - vai trò trung gian
giữa thông tin và người dùng tin của người cán bộ thư viện càng trở nên vô cùng
cần thiết. Thêm vào đó, những vai trò mới của họ cũng được K.
Nageswara Rao và KH Babu (2001) xác
định như sau:
· Cán bộ thư viện là người trung gian tìm
kiếm thông tin: Vai trò này luôn luôn tồn tại bởi trong môi trường
số, việc tìm được thông tin chính xác, nhanh chóng ngày càng trở nên phức tạp
và đòi hỏi nhiều thời gian, công sức.
· Cán bộ thư viện là người hỗ trợ: Vai
trò này thể hiện trong việc nhận diện, tập hợp và tổ chức cơ sở hạ tầng thông
tin như truy cập mạng, truy cập phần mềm, giấy phép và mật khẩu để sử dụng các
nguồn thông tin phải trả phí, xác định các nhu cầu thông tin của người dùng và xác
định các nguồn thông tin đáp ứng nhu cầu
của họ.
· Cán bộ thư viện là người đào tạo người
dùng tin:
Đào tạo người dùng tin về tổ chức các nguồn thông tin, chiến lược tìm tin, các
công cụ, kỹ năng tìm tin, hiểu biết về nguồn thông tin và thông báo các nguồn
thông tin mới.
· Cán bộ thư viện là người xây dựng
website hoặc nhà xuất bản: Tham gia tạo lập website để phổ biến
thông tin về thư viện và các dịch vụ thư viện.
· Cán bộ thư viện là người nghiên cứu: Tham
gia ngày càng nhiều vào hoạt động nghiên cứu và trở thành một thành viên then
chốt trong nhóm nghiên cứu khoa học trên cơ sở một trình độ chuyên sâu về quy
trình nghiên cứu khoa học và hiểu biết về các nguồn thông tin thuộc các lĩnh
vực khác nhau.
· Cán bộ thư viện là người thiết kế giao
diện:
Hỗ trợ các chuyên gia công nghệ thông tin trong việc thiết kế các dịch vụ thông
tin dựa trên công nghệ.
· Cán bộ thư viện là người quản lý tri
thức:
Tổ chức tri thức thành các hệ thống và cấu trúc, tạo điều kiện thuận lợi cho
việc sử dụng chúng có hiệu quả.
· Cán bộ thư viện là người sàng lọc các
nguồn thông tin: Giúp người dùng nhận diện và tiếp cận các nguồn
thông tin trong không gian thông tin rộng lớn.
3. Những năng lực và phẩm chất cần thiết
của cán bộ thư viện thông tin
Kỷ
nguyên Internet mang lại những cơ hội lớn cho những người làm nghề thư viện,
đặc biệt là làm tăng khả năng cung cấp các dịch vụ thông tin dễ dàng, kịp thời
và phù hợp hơn cho người dùng tin, đồng thời cũng đặt ra những thách thức lớn,
những yêu cầu, đòi hỏi mới cho đội ngũ này. Để đáp ứng yêu cầu của xã hội, thế
hệ cán bộ thư viện trong kỷ nguyên Internet cần phải được trang bị những kỹ
năng chuyên môn mới.
Theo
Morris (1999), các kỹ năng cần thiết cho đội ngũ cán bộ thư viện là các kiến
thức cơ bản về phần cứng, khắc phục sự cố, hiểu biết về các chương trình phần
mềm, và kỹ năng tìm kiếm, hiển thị và truy xuất dữ liệu một cách hiệu quả trong
nhiều hệ thống truy xuất thông tin (7).
Theo
Bách khoa toàn thư Britannica (2011), những yêu cầu về năng lực nghề nghiệp của
cán bộ thư viện hiện nay bao gồm: “hiểu
biết về tính chất của tài liệu và vai trò của chúng trong xây dựng vốn tài
liệu, các kỹ năng tổ chức tri thức thông qua việc biên mục và phân loại, khả
năng phân tích và điều tra nhu cầu, khả năng phổ biến thông tin, đáp ứng các
yêu cầu thông tin, và cần có trình độ cao về tin học.”
Như
vậy, trên thực tế, người cán bộ thư viện thông tin trong giai đoạn hiện nay,
ngoài các kỹ năng thư viện truyền thống, một mặt cần có hiểu biết về các công
nghệ liên quan tới thư viện số và các kỹ thuật phân phối các dạng thức mới của nguồn
và dịch vụ thông tin, tạo lập website, xây dựng và duy trì mạng máy tính, thiết
kế giao diện tìm kiếm thông tin, trình độ sư phạm để đào tạo người dùng tin;
mặt khác, ngoài các kỹ năng mang tính kỹ thuật, họ còn cần có khả năng thích
nghi và làm việc có hiệu quả với một môi trường năng động và luôn tiềm ẩn sự
thay đổi như môi trường mạng (Burke, 2001).
Trước
những đòi hỏi mới về phẩm chất và kỹ năng đối với cán bộ thư viện, với tư cách
là những chiếc nôi đào tạo nguồn nhân lực này cho xã hội, các cơ sở đào tạo
cũng đứng trước những yêu cầu mới. Do các kỹ năng và kiến thức chuyên môn cần
thiết của cán bộ thư viện tiếp tục tăng lên, các trường về thư viện học cũng
theo đó điều chỉnh chương trình giảng dạy của mình. Hầu hết các trường đào tạo
nghề thư viện đã đáp ứng việc ứng dụng công nghệ ngày càng mạnh mẽ hơn bằng
cách tăng cường số lượng các chương trình học về thông tin học. Các chương
trình thông tin học tích hợp việc nghiên cứu từ các lĩnh vực truyền thông, tin
học, tâm lý học nhận thức (cognitive psychology), trí tuệ nhân tạo, toán học,
triết học, khoa học về công trình, kinh
doanh và các lĩnh vực khác. Nền tảng liên ngành này cung cấp cho những sinh
viên đã tốt nghiệp đại học một kiến thức rộng về tự động hóa thư viện, các hệ
thống, ngân sách, tìm kiếm trực tuyến, nghiên cứu và biên mục. Trên thế giới, kể
từ những năm 1980, hầu hết các trường về thư viện học đã trở thành trường thư
viện - thông tin học hay đơn giản là trường thông tin học. Ngày càng có nhiều
trường còn yêu cầu người học phải tham gia các khóa về phương pháp nghiên cứu
khoa học, về các kỹ năng phân tích, giao tiếp, quản lý, xây dựng và phát triển
dự án. Nhằm đảm bảo thời lượng giảng dạy thích hợp để trang bị các kỹ năng mới
cần cho cán bộ thư viện mà không bỏ qua bất cứ kỹ năng thư mục truyền thống
nào, một số trường đã tăng số lượng giờ học cần thiết. Ngoài việc được theo học
chính quy tại các cơ sở đào tạo, các nhân viên thư viện ở mọi trình độ được
hưởng lợi từ việc học tập tiếp trong các chương trình đào tạo tiếp tục. Trước
đây, những nhân viên thư viện mới có thể làm nghề và họ biết tất cả những gì
cần phải thực hiện trong suốt quãng đời làm việc của mình, nhưng hiện nay thì
không phải như vậy. Tất cả các hệ thống thư viện đang tiếp tục thay đổi, và cán
bộ thư viện cần phải luôn được tiếp tục đào tạo để theo kịp những bước phát
triển này. Hầu hết các trường thư viện - thông tin đều cung cấp một loạt các
khóa học tiếp tục được thiết kế cho các cán bộ thư viện mong muốn hiện đại hóa
và tăng cường những kỹ năng của mình. Ngoài ra, các hiệp hội nghề nghiệp cũng
tiến hành các khóa đào tạo tiếp tục cho cán bộ thư viện (6).
Ở Việt Nam,
nhiệm vụ đào tạo đội ngũ nguồn nhân lực thư viện thông tin là nhiệm vụ chung
của toàn ngành thư viện - thông tin, trong đó có vai trò then chốt của các cơ
sở đào tạo cán bộ thư viện thông tin. Hiện nay, Việt Nam có khoảng 54 trường
tham gia đào tạo nguồn nhân lực thư viện thông tin từ bậc cao đẳng, đại học,
cao học cho đến tiến sĩ. Nội dung chương trình đào tạo, phương pháp giảng dạy,
đội ngũ cán bộ giảng dạy, cơ sở vật chất trang thiết bị phục vụ giảng dạy và
học tập ở một số trường đã có nhiều đổi mới để bắt kịp với xu thế chung. Về cơ
bản, trong những năm gần đây, chất lượng đào tạo nguồn nhân lực thư viện -
thông tin ở Việt Nam đã được nâng cao một bước nhưng chưa thực sự đáp ứng nhu
cầu của các hệ thống thư viện ở Việt Nam (7, tr.269-277).
Trên
thực tế, việc đào tạo nguồn nhân lực với năng lực và phẩm chất đáp ứng được đòi
hỏi của thực tiễn đã đặt ra những nhiệm vụ cấp thiết cho các cơ sở đào tạo cán
bộ thư viện thông tin ở Việt Nam trong những năm sắp tới với việc tiếp tục đổi
mới, cải tiến chương trình đào tạo, xây dựng đội ngũ cán bộ giảng dạy có trình
độ cao, đổi mới phương pháp giảng dạy và tăng cường cơ sở vật chất, trang thiết
bị phục vụ giảng dạy và học tập.
Kết luận
Cán bộ
thư viện là những chuyên gia được đào tạo về bổ sung, tổ chức, truy xuất và phổ
biến thông tin. Nghề thư viện trong kỷ nguyên Internet và nội dung số không
khác nhiều so với những gì đã được thực hiện trong các thư viện truyền thống,
có khác chăng là cách thức đảm đương công việc và hiệu quả của công việc. Nhiệm vụ của họ sẽ vẫn tiếp tục là người lựa
chọn các nguồn thông tin thích hợp, cung cấp truy cập tới các nguồn thông tin
đó, hướng dẫn và hỗ trợ người dùng tin trong việc hiểu các nguồn thông tin, bảo
quản cả phương tiện và thông tin chứa đựng trong đó. Vai trò “hoa tiêu” trên
biển thông tin của cán bộ thư viện là không thay đổi và để giữ vững vai trò này,
người cán bộ thư viện trong kỷ nguyên Internet cần được đào tạo và tự đào tạo
thường xuyên để nâng cao trình độ và năng lực nghề nghiệp của mình.
Để kết
thúc bài viết, xin được dẫn lời của Stephen Pinfield, cán bộ thông tin tại Đại
học Nottingham Hoa Kỳ: “Tôi vẫn thường
cho rằng cán bộ thư viện là những người thực thi 3 nhiệm vụ: cung cấp nội dung,
các dịch vụ và không gian. Trong các thư viện truyền thống, chúng tôi cung cấp
nội dung trong sách, chúng tôi cũng cung cấp các dịch vụ như cách tra tìm sách,
và cung cấp không gian trong các tòa nhà thư viện rộng lớn để làm việc và lưu
giữ vốn tài liệu. Ngày nay, chúng tôi vẫn làm 3 nhiệm vụ đó nhưng bản chất của
chúng đã thay đổi rất nhiều: nội dung thường ở dạng điện tử thông qua việc đặt
mua các sách, tạp chí điện tử, cơ sở dữ liệu, mà hiện giờ đang chiếm một tỷ lệ
lớn trong kinh phí bổ sung của hầu hết các thư viện. Là cán bộ thư viện chúng
ta buộc phải thích nghi hoặc sẽ chẳng ai cần tới chúng ta nữa.”(8)
N.T.N.M
Tài liệu tham khảo
1. Burke,
Liz, The future role of librarians in the virtual library environment, The Australian Library Journal, truy cập
ngày 26 tháng 8 năm 2011 từ http://alianet.alia.org.au/publishing/alj/51.1/full.text/future.role.html,
2001.
2. Freedman,
Maurice J. (Mitch), Các thư viện công
cộng trong thời đại Internet, Tạp chí điện tử của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ,
Tháng 3 năm 2006, truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2011 từ http://vietnamese.vietnam.usembassy.gov/doc_ej0306_iv.html
,2006.
3.
Herring, Mark Y, 10 lý do để Internet
không thể thay thế thư viện, truy cập ngày 8/9/2011 từ
http://lib.hcmussh.edu.vn/?wca=newmng&wci=v_dat&wce=dtl&itm=1201080797,
2001.
4. IMLS, IMLS Report: Libraries Trusted,
Valuable Information Providers, Library
Journal, truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2011 từ http://www.libraryjournal.com/lj/community/publicservices/860778-276/imls_report_libraries_trusted_valuable.html.csp,
2008.
5.
Internet World Stats, Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2011 từ http://www.internetworldstats.com/stats.htm,
2011.
6. Microsoft Encarta Reference Library (2005),
Microsoft Corporation, Redmond.
7. Rao, K. Nageswara & Babu, KH, Role of Librarian in Internet and World Wide
Web Environment, Informing Science
The International Journal of an Emerging Transdiscipline, 4(1), 25-34, 2001.
8. Sykes, et al, Librarians: how has technology
changed your role? Education guardian, April truy cập ngày 9
tháng 9 năm 2011 từ http://education.guardian.co.uk/librariesunleashed/story/0,,2275382,00.html
, 2008.
9. The
changing role of libraries, Encyclopedia
Britannica, truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2011 từ http://www.britannica.com/EBchecked/topic/339421/library/62005/The-changing-role-of-libraries,
2011.
10.
Thủy Nguyên, Mười năm Internet Việt Nam:
Nhìn lại những thành tựu và thời cơ mới, truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2011
từ http://vietbao.vn/Vi-tinh-Vien-thong/10-nam-Internet-VN-Nhin-lai-nhung-thanh-tuu-va-tim-thoi-co-moi/65092134/217/
, 2007.
11.
Trần Thị Minh Nguyệt, Đào tạo cán bộ
thông tin thư viện trước ngưỡng cửa tương lai, Kỷ yếu hội thảo Thực trạng
và giải pháp nâng cao chất lượng đào tạo, Trường Đại học Văn hóa Hà Nội, Hà
Nội, 2009, tr 269-277.
Lượt xem: 22502
Lên đầu trang

markdown:
|
|
NGHIÊN CỨU VĂN HOÁ - SỐ 7
(Thông báo khoa học)
PGS.TS. Nguyễn Văn Cương (Chủ tịch)
PGS.TS. Nguyễn Văn Cần
PGS.TS. Đinh Thị Vân Chi
PGS.TS. Trần Đức Ngôn ( Ủy viên thường trực)
PGS.TS. Trần Thị Minh Nguyệt
PGS.TS. Phan Văn Tú
PGS.TS. Ngô Văn Giá
TS. Phạm Thị Thu Hương
TS. Nguyễn Thị Việt Hương
TS. Dương Văn Sáu
TS. Đỗ Thị Quyên
Chịu trách nhiệm xuất bản:
PGS.TS. Nguyễn Văn Cương
Chịu trách nhiệm bản thảo:
PGS.TS. Trần Đức Ngôn
Thư ký:
TS. Phạm Thị Thu Hương
Trình bày:
CTCP Hoa Sách
Thiết kế bìa:
Nguyễn Trần Cường
|
|
## VAI TRÒ VÀ NHỮNG YÊU CẦU MỚI ĐỐI VỚI CÁN BỘ THƯ VIỆN THÔNG TIN TRONG KỶ NGUYÊN INTERNET
NGUYỄN THỊ NGỌC MAI
Tóm tắt
Internet từ khi ra đời đã tác động đến mọi mặt của đời sống xã hội trong đó có nghề thư viện thông tin. Trong bài viết này tác giả nêu sự phát triển của internet cũng như ảnh hưởng của nó đến hoạt động thư viện thông tin từ đó xác định vai trò nổi bật của cán bộ thư viện trong xã hội thông tin và kỷ nguyên internet. Trên cơ sở phân tích tình hình thực tiễn hoạt động thư viện thông tin ở Việt Nam, tác giả đề xuất một số phẩm chất và năng lực mà cán bộ thư viện nên có và gợi ý nhiệm vụ đặt ra cho các cơ sở đào tạo cán bộ thư viện thông tin hiện nay.
1. Kỷ nguyên Internet
Thuật ngữ “kỷ nguyên Internet” (Internet Age) đã được Bill Gates cựu Chủ tịch Tập đoàn Microsoft nhắc tới trong bài viết “Hình thành kỷ nguyên Internet” của mình năm 2000. Internet đã làm cho mọi người trên toàn thế giới có thể giao tiếp với nhau một cách hiệu quả và không tốn kém chi phí, mang lại những cơ hội mới cho hoạt động của chính phủ, hoạt động kinh doanh và giáo dục đào tạo.
Mới xuất hiện ở Việt Nam khoảng hơn 10 năm trở lại đây nhưng Internet đã tạo cơ sở cho một loạt các hoạt động trong đó có đề án về chính phủ điện tử, các hoạt động và dịch vụ thương mại điện tử, học tập điện tử… Tính đến năm 2007, Internet đã đi tới 100% các viện nghiên cứu, các trường đại học và cao đẳng, các bệnh viện trung ương, các tập đoàn và tổng công ty nhà nước, 98% các trường trung học phổ thông, trung học chuyên nghiệp, 92% các doanh nghiệp vừa và nhỏ, 50% các trường trung học cơ sở, bệnh viện cấp tỉnh và trở thành một phần không thể thiếu được của các cơ quan, tổ chức (10). Thống kê của Liên minh Viễn thông Quốc tế ITU cho biết hiện nay ở Việt Nam có hơn 24 triệu người dùng internet, chiếm hơn 27% dân số. Việt Nam đang giữ vị trí thứ 7 trong top các quốc gia Châu Á có số lượng người sử dụng Internet cao nhất (5).
Theo nghiên cứu của các nhà khoa học tìm hiểu về cuộc cách mạng trực tuyến, khi Internet mới bắt đầu trở nên phổ biến đã có nhiều người hoài nghi về những rủi ro của nó đối với xã hội. Trên thực tế, mặc dù có nhiều mặt trái, song không thể phủ nhận những lợi ích to lớn mà internet mang lại cho xã hội.
Trong hoạt động thông tin - thư viện, cộng đồng thư viện toàn cầu đã thực sự đặt chân vào thế giới của thư viện điện tử từ những năm đầu thập kỷ 1990. Ở Việt Nam, năm 1997 lần đầu tiên Internet được đưa vào ứng dụng. Sự kiện này đã tạo đà cho sự phát triển mới trong lĩnh vực thư viện - thông tin ở Việt Nam khi triển khai mạnh mẽ hơn việc ứng dụng công nghệ thông tin vào hoạt động nghiệp vụ thư viện. Việc sử dụng Internet trong các thư viện ở Việt Nam ngày càng trở nên phổ biến. Tính đến năm 2006, đã có khoảng 80% các thư viện tỉnh ở Việt Nam triển khai ứng dụng công nghệ thông tin trong hoạt động nghiệp vụ.
Sự phát triển của công nghệ đã làm cho tính chất nghề thư viện có nhiều thay đổi. Sự bùng nổ thông tin trong thế kỷ XX đã mang lại cuộc cách mạng công nghệ trên diện rộng và việc truy cập tới thông tin trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết. Các thư viện thuộc mọi loại hình đã và đang trải qua một giai đoạn với những thay đổi vô cùng nhanh chóng. Sự phát triển xã hội và phát triển về công nghệ bắt đầu từ cuối thế kỷ XX đã thay đổi về cơ bản cách thức mà thư viện thực hiện những nhiệm vụ truyền thống như lựa chọn, tổ chức, bảo quản và truy cập thông tin.
Các cán bộ thư viện thường được biết tới với tư cách là người làm việc trong một tòa nhà thư viện thực hiện các công việc như bổ sung, tổ chức, bảo quản tài liệu in ấn cũng như hỗ trợ người đọc trong việc định vị thông tin họ cần. Trong những thập kỷ cuối của thế kỷ XX, hình ảnh người cán bộ thư viện đã thay đổi rất nhiều dưới tác động của những cải tiến mới trong lĩnh vực công nghệ thông tin và truyền thông. Ở nhiều thư viện, những bộ sưu tập tài liệu giấy đã nhường chỗ cho các bộ sưu tập được kết nối mạng, lưu trữ trên máy tính và người dùng có thể tra tìm được như các cơ sở dữ liệu thư mục, các mục lục truy cập công cộng trực tuyến (OPAC) đã khiến người dùng không cần phải trực tiếp đến các tòa nhà thư viện nữa. Cùng với việc số hóa ngày càng nhiều bộ sưu tập và việc phát triển các phần cứng và phần mềm tin học và truyền thông, việc truy cập tới các thông tin được số hóa nằm trong các bộ sưu tập ở nhiều địa điểm khác nhau đã trở thành hiện thực. Các bức tường thư viện vì vậy đã bị xóa bỏ và “thư viện ảo” trong không gian ảo đã ra đời.
Người cán bộ thư viện đứng ở vị trí nào giữa bối cảnh đó và vai trò của họ trong giai đoạn mới có gì khác biệt là những câu hỏi đã và đang được đặt ra không phải cho một mà cho tất cả những người làm nghề thư viện. Đồng thời, đây cũng là vấn đề hàng đầu được quan tâm bởi các cơ sở đào tạo đội ngũ cán bộ thư viện nhằm cung cấp nguồn nhân lực đảm bảo trình độ và kỹ năng đáp ứng yêu cầu của thực tiễn trong điều kiện mới.
2. Hoa tiêu trên biển thông tin
Trước sự phát triển của mạng Internet, các nhà tư tưởng vị lai, các nhà văn chuyên viết xã luận, và rất nhiều người khác từ nhiều năm nay đã cho rằng vai trò của các thư viện sẽ không còn, vì họ lập luận rằng mạng Internet đã khiến công chúng không còn cần đến thư viện, thậm chí không còn cần đến những quyển sách. Thời gian gần đây, khi khái niệm thư viện số trở nên phổ biến, nhiều người lại cho rằng Internet và thư viện số là một. Tuy nhiên, các nhà thư viện học đã đưa ra những lý do thuyết phục về việc Internet không thể thay thế cho thư viện - kho tàng tri thức của nhân loại, của dân tộc - mà chỉ là một công cụ để khai thác thư viện hiệu quả hơn (1). Báo cáo của IMLS (the Institute of Museum and Library Services - Viện nghiên cứu về công tác thư viện và bảo tàng) đã chỉ rõ, “các thư viện và bảo tàng đang phát triển nhanh chóng trong kỷ nguyên Internet và là nguồn cung cấp thông tin đáng tin cậy đối với tất cả mọi người” (4).
Trên thực tế, bằng nhiều cách, Internet đã khiến sự lưu chuyển thông tin tăng lên rất nhanh trong tất cả các dịch vụ và phương tiện thông tin thư viện, khiến các dịch vụ này có phạm vi phục vụ rộng hơn, vượt ra ngoài giới hạn của các bức tường của tòa nhà thư viện. Internet và việc tiếp cận với thế giới thông tin mà nó mang lại ngày nay đã đem đến cho các thư viện một công nghệ và phương tiện khác hẳn về chất so với những công nghệ và các phương tiện truyền thông đã có trước đây. Số lượng thông tin có thể truy cập qua mạng Internet lớn đến nỗi nó dẫn tới sự thay đổi về chất của các dịch vụ thông tin mà các thư viện cung cấp (2). Thông qua Internet, các thư viện có thể cung cấp cho người dùng tin các dịch vụ thông tin và truy cập tài liệu, các cơ sở dữ liệu trực tuyến trong suốt 24h mỗi ngày và 7 ngày mỗi tuần. Tại nhà hoặc từ bất kỳ nơi nào khác, người dùng có thể kiểm tra trực tuyến các danh mục tại các thư viện, đăng ký các tài liệu mà họ muốn mượn, và gia hạn các tài liệu đến hạn hoặc quá hạn trả - mọi chức năng của các hệ thống thư viện tổng hợp đều có thể đến được với công chúng thông qua mạng Internet.
Internet với tác động mạnh mẽ của nó đã mang lại những thay đổi lớn trong nghề thư viện. Kể từ sự ra đời của biểu ghi biên mục đọc máy USMARC vào cuối những năm 1960 với kết quả là sự phát triển nhanh chóng và rộng khắp của các mục lục trực tuyến, những phát triển về công nghệ đã khuyến khích các cán bộ thư viện trở thành những người tổ chức, đánh chỉ số, làm tóm tắt, lưu trữ hiệu quả hơn và bên cạnh đó cũng phải đảm đương những vai trò mới là người trung gian, hỗ trợ, đào tạo người dùng tin, thiết kế và tổ chức website, nghiên cứu, thiết kế giao diện, quản lý tri thức và sàng lọc các nguồn thông tin (7).
Rusbridge (1997) đã nhận định: Nhiệm vụ của cán bộ thư viện trong thế giới số hiện nay cũng như những gì đã thực hiện trong thế giới tài liệu in ấn - không chỉ trong việc ngăn chặn truy cập tới các tài liệu rác, mà còn trong việc khuyến khích truy cập tới những gì có chất lượng (1). Hiện nay, các nguồn thông tin điện tử và mạng Internet đã khiến cho việc thu thập tài liệu tham khảo trở nên dễ dàng hơn và nhanh chóng hơn nhiều so với trước. Các cơ sở dữ liệu trên máy tính đã thay thế các mục lục phiếu cồng kềnh, các phương tiện mới đã cho phép mở rộng lượng tài liệu khả dụng (Percovitz, 1995). Trên thực tế, ngày nay, thông tin không chỉ được xuất bản dưới dạng in ấn như trước nữa. Tài liệu in ấn trước đây chiếm ưu thế độc tôn thì giờ đây là sự pha trộn giữa các nguồn tài liệu in và tài liệu điện tử. Sự thay đổi về công nghệ này đã ảnh hưởng tới hầu hết các loại hình thư viện bao gồm cả thư viện công cộng, thư viện trường học, thư viện nghiên cứu và thư viện chuyên dạng. Số thư viện không tiếp cận với công nghệ là rất ít ỏi. Nghề thư viện là một trong những ngành nghề lâu đời nhất trên thế giới và thời đại ngày nay đòi hỏi một thế hệ cán bộ thư viện mới, những người nắm bắt và tích hợp công nghệ thông tin và việc học tập vào một mô hình mới (Drake, 1996) (7).
Theo chia sẻ của nhiều cán bộ thư viện, công nghệ đã làm thay đổi cơ bản công việc của người cán bộ thư viện nhưng không hề làm giảm bớt vai trò của họ trên con đường chuyển giao thông tin tới người dùng tin (8). Về vai trò của người cán bộ thư viện trong kỷ nguyên Internet, ông Maurice J. (Mitch) Freedman, nguyên chủ tịch Hiệp hội Thư viện Hoa Kỳ, đã khẳng định: “Các thư viện công cộng và những nhân viên làm việc tại những thư viện này vẫn giữ vai trò quan trọng trong việc hỗ trợ công chúng tìm kiếm và khai thác “biển cả thông tin” giờ đây đã có thể đến với độc giả dễ dàng qua mạng Internet.”
Như vậy, trong bối cảnh công nghệ thông tin và Internet, vai trò “hoa tiêu trên biển thông tin” - vai trò trung gian giữa thông tin và người dùng tin của người cán bộ thư viện càng trở nên vô cùng cần thiết. Thêm vào đó, những vai trò mới của họ cũng được K. Nageswara Rao và KH Babu (2001) xác định như sau:
· Cán bộ thư viện là người trung gian tìm kiếm thông tin: Vai trò này luôn luôn tồn tại bởi trong môi trường số, việc tìm được thông tin chính xác, nhanh chóng ngày càng trở nên phức tạp và đòi hỏi nhiều thời gian, công sức.
· Cán bộ thư viện là người hỗ trợ: Vai trò này thể hiện trong việc nhận diện, tập hợp và tổ chức cơ sở hạ tầng thông tin như truy cập mạng, truy cập phần mềm, giấy phép và mật khẩu để sử dụng các nguồn thông tin phải trả phí, xác định các nhu cầu thông tin của người dùng và xác định các nguồn thông tin đáp ứng nhu cầu của họ.
· Cán bộ thư viện là người đào tạo người dùng tin: Đào tạo người dùng tin về tổ chức các nguồn thông tin, chiến lược tìm tin, các công cụ, kỹ năng tìm tin, hiểu biết về nguồn thông tin và thông báo các nguồn thông tin mới.
· Cán bộ thư viện là người xây dựng website hoặc nhà xuất bản: Tham gia tạo lập website để phổ biến thông tin về thư viện và các dịch vụ thư viện.
· Cán bộ thư viện là người nghiên cứu: Tham gia ngày càng nhiều vào hoạt động nghiên cứu và trở thành một thành viên then chốt trong nhóm nghiên cứu khoa học trên cơ sở một trình độ chuyên sâu về quy trình nghiên cứu khoa học và hiểu biết về các nguồn thông tin thuộc các lĩnh vực khác nhau.
· Cán bộ thư viện là người thiết kế giao diện: Hỗ trợ các chuyên gia công nghệ thông tin trong việc thiết kế các dịch vụ thông tin dựa trên công nghệ.
· Cán bộ thư viện là người quản lý tri thức: Tổ chức tri thức thành các hệ thống và cấu trúc, tạo điều kiện thuận lợi cho việc sử dụng chúng có hiệu quả.
· Cán bộ thư viện là người sàng lọc các nguồn thông tin: Giúp người dùng nhận diện và tiếp cận các nguồn thông tin trong không gian thông tin rộng lớn.
3. Những năng lực và phẩm chất cần thiết của cán bộ thư viện thông tin
Kỷ nguyên Internet mang lại những cơ hội lớn cho những người làm nghề thư viện, đặc biệt là làm tăng khả năng cung cấp các dịch vụ thông tin dễ dàng, kịp thời và phù hợp hơn cho người dùng tin, đồng thời cũng đặt ra những thách thức lớn, những yêu cầu, đòi hỏi mới cho đội ngũ này. Để đáp ứng yêu cầu của xã hội, thế hệ cán bộ thư viện trong kỷ nguyên Internet cần phải được trang bị những kỹ năng chuyên môn mới.
Theo Morris (1999), các kỹ năng cần thiết cho đội ngũ cán bộ thư viện là các kiến thức cơ bản về phần cứng, khắc phục sự cố, hiểu biết về các chương trình phần mềm, và kỹ năng tìm kiếm, hiển thị và truy xuất dữ liệu một cách hiệu quả trong nhiều hệ thống truy xuất thông tin (7).
Theo Bách khoa toàn thư Britannica (2011), những yêu cầu về năng lực nghề nghiệp của cán bộ thư viện hiện nay bao gồm: “hiểu biết về tính chất của tài liệu và vai trò của chúng trong xây dựng vốn tài liệu, các kỹ năng tổ chức tri thức thông qua việc biên mục và phân loại, khả năng phân tích và điều tra nhu cầu, khả năng phổ biến thông tin, đáp ứng các yêu cầu thông tin, và cần có trình độ cao về tin học.”
Như vậy, trên thực tế, người cán bộ thư viện thông tin trong giai đoạn hiện nay, ngoài các kỹ năng thư viện truyền thống, một mặt cần có hiểu biết về các công nghệ liên quan tới thư viện số và các kỹ thuật phân phối các dạng thức mới của nguồn và dịch vụ thông tin, tạo lập website, xây dựng và duy trì mạng máy tính, thiết kế giao diện tìm kiếm thông tin, trình độ sư phạm để đào tạo người dùng tin; mặt khác, ngoài các kỹ năng mang tính kỹ thuật, họ còn cần có khả năng thích nghi và làm việc có hiệu quả với một môi trường năng động và luôn tiềm ẩn sự thay đổi như môi trường mạng (Burke, 2001).
Trước những đòi hỏi mới về phẩm chất và kỹ năng đối với cán bộ thư viện, với tư cách là những chiếc nôi đào tạo nguồn nhân lực này cho xã hội, các cơ sở đào tạo cũng đứng trước những yêu cầu mới. Do các kỹ năng và kiến thức chuyên môn cần thiết của cán bộ thư viện tiếp tục tăng lên, các trường về thư viện học cũng theo đó điều chỉnh chương trình giảng dạy của mình. Hầu hết các trường đào tạo nghề thư viện đã đáp ứng việc ứng dụng công nghệ ngày càng mạnh mẽ hơn bằng cách tăng cường số lượng các chương trình học về thông tin học. Các chương trình thông tin học tích hợp việc nghiên cứu từ các lĩnh vực truyền thông, tin học, tâm lý học nhận thức (cognitive psychology), trí tuệ nhân tạo, toán học, triết học, khoa học về công trình, kinh doanh và các lĩnh vực khác. Nền tảng liên ngành này cung cấp cho những sinh viên đã tốt nghiệp đại học một kiến thức rộng về tự động hóa thư viện, các hệ thống, ngân sách, tìm kiếm trực tuyến, nghiên cứu và biên mục. Trên thế giới, kể từ những năm 1980, hầu hết các trường về thư viện học đã trở thành trường thư viện - thông tin học hay đơn giản là trường thông tin học. Ngày càng có nhiều trường còn yêu cầu người học phải tham gia các khóa về phương pháp nghiên cứu khoa học, về các kỹ năng phân tích, giao tiếp, quản lý, xây dựng và phát triển dự án. Nhằm đảm bảo thời lượng giảng dạy thích hợp để trang bị các kỹ năng mới cần cho cán bộ thư viện mà không bỏ qua bất cứ kỹ năng thư mục truyền thống nào, một số trường đã tăng số lượng giờ học cần thiết. Ngoài việc được theo học chính quy tại các cơ sở đào tạo, các nhân viên thư viện ở mọi trình độ được hưởng lợi từ việc học tập tiếp trong các chương trình đào tạo tiếp tục. Trước đây, những nhân viên thư viện mới có thể làm nghề và họ biết tất cả những gì cần phải thực hiện trong suốt quãng đời làm việc của mình, nhưng hiện nay thì không phải như vậy. Tất cả các hệ thống thư viện đang tiếp tục thay đổi, và cán bộ thư viện cần phải luôn được tiếp tục đào tạo để theo kịp những bước phát triển này. Hầu hết các trường thư viện - thông tin đều cung cấp một loạt các khóa học tiếp tục được thiết kế cho các cán bộ thư viện mong muốn hiện đại hóa và tăng cường những kỹ năng của mình. Ngoài ra, các hiệp hội nghề nghiệp cũng tiến hành các khóa đào tạo tiếp tục cho cán bộ thư viện (6).
Ở Việt Nam, nhiệm vụ đào tạo đội ngũ nguồn nhân lực thư viện thông tin là nhiệm vụ chung của toàn ngành thư viện - thông tin, trong đó có vai trò then chốt của các cơ sở đào tạo cán bộ thư viện thông tin. Hiện nay, Việt Nam có khoảng 54 trường tham gia đào tạo nguồn nhân lực thư viện thông tin từ bậc cao đẳng, đại học, cao học cho đến tiến sĩ. Nội dung chương trình đào tạo, phương pháp giảng dạy, đội ngũ cán bộ giảng dạy, cơ sở vật chất trang thiết bị phục vụ giảng dạy và học tập ở một số trường đã có nhiều đổi mới để bắt kịp với xu thế chung. Về cơ bản, trong những năm gần đây, chất lượng đào tạo nguồn nhân lực thư viện - thông tin ở Việt Nam đã được nâng cao một bước nhưng chưa thực sự đáp ứng nhu cầu của các hệ thống thư viện ở Việt Nam (7, tr.269-277).
Trên thực tế, việc đào tạo nguồn nhân lực với năng lực và phẩm chất đáp ứng được đòi hỏi của thực tiễn đã đặt ra những nhiệm vụ cấp thiết cho các cơ sở đào tạo cán bộ thư viện thông tin ở Việt Nam trong những năm sắp tới với việc tiếp tục đổi mới, cải tiến chương trình đào tạo, xây dựng đội ngũ cán bộ giảng dạy có trình độ cao, đổi mới phương pháp giảng dạy và tăng cường cơ sở vật chất, trang thiết bị phục vụ giảng dạy và học tập.
Kết luận
Cán bộ thư viện là những chuyên gia được đào tạo về bổ sung, tổ chức, truy xuất và phổ biến thông tin. Nghề thư viện trong kỷ nguyên Internet và nội dung số không khác nhiều so với những gì đã được thực hiện trong các thư viện truyền thống, có khác chăng là cách thức đảm đương công việc và hiệu quả của công việc. Nhiệm vụ của họ sẽ vẫn tiếp tục là người lựa chọn các nguồn thông tin thích hợp, cung cấp truy cập tới các nguồn thông tin đó, hướng dẫn và hỗ trợ người dùng tin trong việc hiểu các nguồn thông tin, bảo quản cả phương tiện và thông tin chứa đựng trong đó. Vai trò “hoa tiêu” trên biển thông tin của cán bộ thư viện là không thay đổi và để giữ vững vai trò này, người cán bộ thư viện trong kỷ nguyên Internet cần được đào tạo và tự đào tạo thường xuyên để nâng cao trình độ và năng lực nghề nghiệp của mình.
Để kết thúc bài viết, xin được dẫn lời của Stephen Pinfield, cán bộ thông tin tại Đại học Nottingham Hoa Kỳ: “Tôi vẫn thường cho rằng cán bộ thư viện là những người thực thi 3 nhiệm vụ: cung cấp nội dung, các dịch vụ và không gian. Trong các thư viện truyền thống, chúng tôi cung cấp nội dung trong sách, chúng tôi cũng cung cấp các dịch vụ như cách tra tìm sách, và cung cấp không gian trong các tòa nhà thư viện rộng lớn để làm việc và lưu giữ vốn tài liệu. Ngày nay, chúng tôi vẫn làm 3 nhiệm vụ đó nhưng bản chất của chúng đã thay đổi rất nhiều: nội dung thường ở dạng điện tử thông qua việc đặt mua các sách, tạp chí điện tử, cơ sở dữ liệu, mà hiện giờ đang chiếm một tỷ lệ lớn trong kinh phí bổ sung của hầu hết các thư viện. Là cán bộ thư viện chúng ta buộc phải thích nghi hoặc sẽ chẳng ai cần tới chúng ta nữa.”(8)
N.T.N.M
Tài liệu tham khảo
1. Burke,
Liz, The future role of librarians in the virtual library environment, The Australian Library Journal, truy cập
ngày 26 tháng 8 năm 2011 từ
2. Freedman,
Maurice J. (Mitch), Các thư viện công
cộng trong thời đại Internet, Tạp chí điện tử của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ,
Tháng 3 năm 2006, truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2011 từ
3. Herring, Mark Y, 10 lý do để Internet không thể thay thế thư viện, truy cập ngày 8/9/2011 từ
4. IMLS, IMLS Report: Libraries Trusted,
Valuable Information Providers, Library
Journal, truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2011 từ
5.
Internet World Stats, Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2011 từ
6. Microsoft Encarta Reference Library (2005), Microsoft Corporation, Redmond.
7. Rao, K. Nageswara & Babu, KH, Role of Librarian in Internet and World Wide Web Environment, Informing Science The International Journal of an Emerging Transdiscipline, 4(1), 25-34, 2001.
8. Sykes, et al, Librarians: how has technology
changed your role? Education guardian, April truy cập ngày 9
tháng 9 năm 2011 từ
9. The
changing role of libraries, Encyclopedia
Britannica, truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2011 từ
10.
Thủy Nguyên, Mười năm Internet Việt Nam:
Nhìn lại những thành tựu và thời cơ mới, truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2011
từ
11. Trần Thị Minh Nguyệt, Đào tạo cán bộ thông tin thư viện trước ngưỡng cửa tương lai, Kỷ yếu hội thảo Thực trạng và giải pháp nâng cao chất lượng đào tạo, Trường Đại học Văn hóa Hà Nội, Hà Nội, 2009, tr 269-277.
Lượt xem:

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
Điều khoản sử dụng
Ket-noi là blog phi lợi nhuận được mở ra nhằm mục đích chia sẻ tài liệu học tập, nghiên cứu khoa học, công nghệ, máy tính. Các bài viết được thành viên đóng góp từ các nguồn internet, vì vậy Ket-noi không được coi là chủ thể đăng tải nội dung. Một khi sử dụng website này, bạn đã đồng ký mọi điều khoản của chúng tôi.Xem thêm

markdown:
### Điều khoản sử dụng
Ket-noi là blog phi lợi nhuận được mở ra nhằm mục đích chia sẻ tài liệu học tập, nghiên cứu khoa học, công nghệ, máy tính. Các bài viết được thành viên đóng góp từ các nguồn internet, vì vậy Ket-noi không được coi là chủ thể đăng tải nội dung. Một khi sử dụng website này, bạn đã đồng ký mọi điều khoản của chúng tôi.
**Xem thêm**

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

X-Turbo-Charged-By: LiteSpeed

Set-Cookie: forumnew_sid=e9e25851d6d37cd3e989d43fccde67da; expires=Wed, 05-Oct-2016 00:03:21 GMT; path=/forum/; HttpOnly

Connection: close

Server: cloudflare-nginx

Cache-Control: private, no-cache="set-cookie"

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Hotline: 096 8383388 - QC: 096 3386868
|
BÁO LAO ĐỘNG
|
VINH QUANG VIỆT NAM
|
DOANH NGHIỆP VÌ NGƯỜI LAO ĐỘNG
Báo Lao Động
ỨNG TUYỂN
CV gửi về địa chỉ email hr@vatgia.com
Hạn nộp: 30/9/2016
[QC] Đăng tin tuyển dụng, tìm việc làm nhanh, uy tín tại trang Việc Làm Báo Lao Động.
HủyTrả lời bình luận

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=7z2Vtq1P0gEkAAAAYWU2NTY0NDctYzQxMy00NjY0LTg3ZTYtZWIzY2VmODM5YzA00; domain=laodong.com.vn; expires=Tue, 06-Dec-2016 10:44:25 GMT; path=/; HttpOnly

X-Cache: MISS from cache11


text:
lượt nghe -Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV
Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng click vào đây (To file a copyright infringement notification, please click here)
Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền
Trải nghiệm chất lượng âm thanh tương tự nghe CD gốc với tài khoản Zing MP3 VIP.
Vy Oanh tên thật là Nguyễn thị Mỹ Oanh. Sinh ngày 28-09 tại Phan Thiết, là con út trong nhà có 5 anh chị em. Được các soeur ở nhà dòng phát hiện về khả năng nghệ thuật, từ nhỏ Oanh được dạy đàn, hát , múa,... Xem toàn bộ
Vy Oanh tên thật là Nguyễn thị Mỹ Oanh. Sinh ngày 28-09 tại Phan Thiết, là con út trong nhà có 5 anh chị em.
Được các soeur ở nhà dòng phát hiện về khả năng nghệ thuật, từ nhỏ Oanh được dạy đàn, hát , múa, kịch... Nghệ thuật đến với cô như một cái duyên. Trong khi chờ ôn thi đại học, Oanh tình cờ đi ngang qua đường Nguyễn Du, thấy trường Nhạc Viện đang tuyển sinh. Lúc đó chỉ còn 2 tuần là thi, không ôn luyện nhưng Oanh đã thi đậu trong hơn ba ngàn thí sinh đăng ký năm đó, khóa 2003-2007.
Vy Oanh bắt đầu chính thức tham gia nghệ thuật từ năm 2007 đến nay.
Các album đã phát hành:
Album "Nhạc Phim Siêu Mẫu Xỉ Trum" (2008), trong bộ phim cùng tên mà Oanh lần đầu tiên tham gia vai chính, và người ta bắt đầu biết đến Vy Oanh bằng những ca khúc như: "Mưa nhạt nhòa", "Cô thắm về làng", "Ấm áp"... (Năm 2008)
Album "Cho em một con đường" (2010), cũng là ca khúc chính trong bộ phim Lối sống sai lầm. Đây là abum mà Vy Oanh kết hợp cùng nhạc sĩ Nguyễn Hồng Thuận và đã thành công với những ca khúc như “Cho em một con đường”, “Những điều nhỏ nhoi”, “Hạnh phúc mỉm cười”.. .
Cùng thời điểm đó, Vy Oanh bắt đầu tham gia nhiều vai chính trong những bộ phim truyền hình dài tập như Câu chuyện xưởng may, Thiên đường vắng em, Cuộc chiến hoa hồng phần 2, Câu chuyện cuối mùa thu.....
Album "Có lẽ.... Em rất nhớ anh" (2011) Với album này Vy Oanh bén duyên với lĩnh vực sáng tác mà cô đã được học từ nhỏ và ca khúc chủ đề "Em rất nhớ anh" do Vy Oanh sáng tác lên tục đứng đầu trong bảng xếp hạng âm nhạc Zing Mp3.
Năm 2012, Vy Oanh cũng đã phát hành một vài single mang dấu ấn đặc biệt như "Có thật không anh? " "Chiếc áo sờn vai'....
Vy Oanh là gương mặt quảng cáo quen thuộc của các thương hiệu trong nước và quốc tế như: Kem đánh răng Colgate, tủ lạnh Samsung, Trà Dr.Thanh, Trà xanh không độ không đường, hạt nêm Knor, sữa Grow Alpha A+ , nước tương Chinsu..,
Ngoài ra, cô cũng làm MC cho các chương trình truyền hình như: Thay Lời Muốn Nói, Những dòng sông hò hẹn, Âm Vang Miền Đông, Cửa sổ âm nhạc.......và các game show truyền hình như Cầu vồng nghệ thuật, It's Me....
Từ năm 2007 đến nay, Vy Oanh thường xuyên đi lưu diễn ở nhiều nước trên thế giới trong đó có Mỹ và Canada.....
Bình luận ()

markdown:
**lượt nghe** -Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV
Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng
[click vào đây](http://mp3.zing.vn/copyright/report) (To file a copyright infringement notification, please [click here](http://mp3.zing.vn/copyright/report))
Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền
Trải nghiệm
**chất lượng âm thanh** tương tự nghe CD gốc với tài khoản **Zing MP3 VIP**. ** tên thật là Nguyễn thị Mỹ Oanh. Sinh ngày 28-09 tại Phan Thiết, là con út trong nhà có 5 anh chị em. Được các soeur ở nhà dòng phát hiện về khả năng nghệ thuật, từ nhỏ Oanh được dạy đàn, hát , múa,... Vy Oanh** ** tên thật là Nguyễn thị Mỹ Oanh. Sinh ngày 28-09 tại Phan Thiết, là con út trong nhà có 5 anh chị em.
Vy Oanh**
## Bình luận ()

Set-Cookie: SRVND=s229; path=/

X-Cache: HIT from Cache-2297


text:
Đã có nhiều người gắn cho ông với những biệt danh “Người điên đi cứu tiêu điên”; “Người đi tìm sự hồi sinh cho cây”, nhưng tôi thì vẫn thích gọi là “Ông Đỗ Địa Long”.
Tôi biết ông Dương Hùng Đỗ, TGĐ Cty CP Khai thác khoáng sản và xây dựng miền Nam từ hồi còn ở khu phố nghèo Sà Ngách thuộc huyện Kiên Lương, tỉnh Kiên Giang.
Trước năm 2010, ông còn làm việc trong một cơ sở nhỏ cách nhà máy xi măng Hà Tiên 2 không xa lắm. Hồi đó, ông tập trung vào khai thác khoáng sản và chỉ mới chuyển qua lĩnh vực phân bón gần đây.
Ông học giỏi Lý, Hóa nên am hiểu các thành phần có trong đất, đá. Có lẽ vì vậy, mà ông chỉ muốn “biến đá thành phân” từ các khoáng chất có trong các mỏ núi đá vôi tự nhiên nổi tiếng ở Kiên Giang.
Mỗi lần gặp ông là hàng loạt ý tưởng táo bạo ông đưa ra cho nông nghiệp. Nếu mới tiếp xúc lần đầu hoặc nghe ông nói vài lần, khó ai mà tin được những dự định ông đưa ra có thể trở thành hiện thực.
Bẵng đi một thời gian, vụ lúa ĐX 2011- 2012, ông điện thoại mời tôi xuống vùng tứ giác Long Xuyên thuộc huyện Tri Tôn (An Giang) để xem các điểm ông trình diễn bón phân Địa Long cho cây lúa trên đất phèn.
Đây là sản phẩm do chính ông ấp ủ từ khi "thai nghén" và mất nhiều năm nghiên cứu. Nhận lời mời, tôi xuống tận nơi lội ra các điểm trình diễn cùng với cả ông Lê Hữu Hùng, nguyên Phó Chủ tịch UBND tỉnh Kiên Giang và một số bà con nông dân chủ ruộng.
Tôi còn nhớ hôm đó anh Lý Văn Chín, Phó phòng NN-PTNT huyện Tri Tôn, An Giang đánh giá ngay tại ruộng lúa 20 ha: “Lần đầu thử nghiệm bón phân Địa Long lúa ít bị chết cây hơn so với ruộng đối chứng.
Đặc biệt, chi phí rẻ hơn so với bón các loại phân lân hiện nay bán trên thị trường. Đáng nói, vùng đất này trước đây trồng khoai mì (sắn) nhưng cũng không sống được do phèn nặng”. Tận mắt thấy, tai nghe tôi bắt tay chúc mừng ông.
Sau những điểm trình diễn ở “rốn phèn” tứ giác Long Xuyên, ông đưa sản phẩm phân bón Địa Long qua vùng U Minh Thượng, rồi đến huyện Giồng Riềng (Kiên Giang). Đến những vùng đất khác nhau là để thử nghiệm xem sản phẩm phân bón Địa Long đã phù hợp chưa. Rất mừng là vùng đất nào sản phẩm cũng bộc lộ được nhiều ưu điểm.
Có niềm tin vào sản phẩm do chính chất xám của mình tạo ra đã giúp ông thêm sức mạnh để nhìn về phía trước. Ông lại đưa sản phẩm qua các tỉnh Long An, Trà Vinh, Sóc Trăng, Bến Tre, và lên miền Đông Nam Bộ tỉnh Đồng Nai.
Ngoài thử nghiệm trên cây lúa, còn thử nghiệm ở cây ăn trái và rau màu. Trong các cuộc hội thảo sản phẩm được các nhà khoa học đánh giá rất cao, nhất là GS.TS Võ Tòng Xuân và nguyên Phó Thủ tướng Trương Vĩnh Trọng là người đã trực tiếp sử dụng. Riêng bà con nông dân đón nhận sản phẩm của ông có lúc cao điểm SX không kịp.
Ổn định ở vùng ĐBSCL, ông Đỗ bắt đầu lặn lội lên Tây Nguyên để nghiên cứu thổ nhưỡng vùng đất đỏ.
Năm 2013, dịch bệnh “tiêu điên” bùng phát trên cây hồ tiêu ở Tây Nguyên gây thiệt hại khá lớn. Với mong muốn sớm tìm ra giải pháp cứu lấy cây hồ tiêu, ông Đỗ đã nhiều lần đến các tỉnh Đắk Nông, Đắk Lắk, Gia Lai thị sát các vườn tiêu bị bệnh.
Sau đó, ông bắt đầu đưa ra giải pháp và hợp đồng với bà con nông dân để thử nghiệm. Ông mạnh dạn cá cược chịu bồi thường gấp đôi cho bà con nếu không chữa được bệnh tiêu điên theo quy trình của ông.
Nhiều người nghe khó chịu, nhưng có hợp đồng rõ ràng nên sẵn sàng để cho ông thử nghiệm. Sau khi thử nghiệm thành công, nhóm nông dân ở thôn 5, xã Ia HLốp, huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai đã tạc tượng tôn vinh ông (ảnh).
Có thể nói rằng, ông Đỗ đã làm cho bà con nơi đây quá bất ngờ về cách bón phân cứu được cây hồ tiêu trong lúc dịch bệnh. Đến nay, cả vùng Tây Nguyên hầu như biết đến sản phẩm phân bón Địa Long.
Bán được hàng cũng là một áp lực rất lớn khi trên thị trường xuất hiện những sản phẩm na ná nhái theo. Ông nói: “Đã dẹp loạn một số sản phẩm ăn theo. Những sản phẩm nhái không dẹp được chỉ hại nông dân”.
Không chỉ dừng lại ở đồng bằng, miều núi, mà ông luôn thao thức đưa sản phẩm của mình ra tận huyện đảo Trường Sa. Mới năm ngoái thôi, ông đã gửi tặng quân dân Trường Sa 7 tấn phân bón phức hợp Địa Long.
Đây là loại phân phức hợp mới do Cty SX, có tác dụng thúc đẩy cây trồng sinh trưởng tốt, cải tạo đất, giải độc tố trong cây trồng bị nhiễm từ môi trường, khử mặn, khôi phục độ pH trở về mức độ lý tưởng. Ông mong muốn: “Phân bón Địa Long góp phần phủ xanh đảo Trường Sa”.
Khi hỏi về chất lượng sản phẩm của mình, ông giải thích: "Phân bón Địa Long được cấy bởi 3 loại vi sinh vật với hàm lượng cao. Đóng vai trò quan trọng trong việc phân chia tế bào tạo thành chất béo, thúc đẩy tạo ra rễ. Đặc biệt, khống chế và triệt phá các vi sinh vật có hại cho cây, kích thích cho cây phát triển".
Có thể nói, với tuổi của ông nhiều người muốn nghỉ ngơi an dưỡng, nhưng với ông Đỗ thì vẫn tràn trề nhiệt huyết. Ông luôn cháy bỏng niềm đam mê khoa học và muốn góp một phần nhỏ bé của mình vào nền nông nghiệp nước nhà.
Tiền lương và cải cách
Lấy chồng có nghĩa là đánh mất mình sao cô?
Trà chanh chém gió: Điều ít biết về đại chiến Atletico - Bayern
Sam Allardyce có thể bị sa thải vì tiết lộ bí mật chuyển nhượng
[Ảnh]: TP HCM lại ngập sau trận mưa lớn chiều nay
Du khách chết sau khi sex với gái mại dâm ở Thái Lan
Bí ẩn về 'vùng tam giác vàng' trên cơ thể
Đội bóng số 1 Hàn Quốc muốn chiêu mộ Xuân Trường
Ô tô tông Phó giám đốc Trung tâm dạy nghề tử vong tại chỗ
Bắt quả tang hai cán bộ rừng phòng hộ trên chiếu bạc
Trận ngập lịch sử ở TP.HCM có nguyên nhân do quản lý yếu kém...
Tai nạn liên hoàn trên cầu khiến 1 tài xế tử vong
Thủ tướng đi chợ từ mờ sáng, kiểm tra rau quả
Chuẩn bị công bố báo cáo hiện trạng môi trường Việt Nam 2011-2015
Tái cơ cấu nông nghiệp: Tác dụng kép cho ĐBSCL
Gỡ khó cho người nuôi bò sữa
Tiền lương và cải cách
Lạm quyền gây tổn thất lớn cho nguồn lực quốc gia
[Ảnh]: TP HCM lại ngập sau trận mưa lớn chiều nay
[Ảnh]: Chuột đồng bày bán nhiều nơi ở Đồng Tháp
Bản quyền thuộc về Báo Nông nghiệp Việt Nam
Tổng Biên tập: Nguyễn Mạnh Thường. Phó Tổng Biên tập: Trịnh Bá Ninh - Nguyễn Ngọc Thạch
Giấy phép xuất bản số: 77/GP-TTĐT ngày 31/12/2014 của Cục Phát thanh, Truyền hình và Thông tin điện tử
Địa chỉ: 14 Ngô Quyền - Hoàn Kiếm – Hà Nội, Điện thoại: 04.38256492 – Fax: 04.38252923, Email: baonnvn@hn.vnn.vn & baonnvnts@gmail.com
Ghi rõ nguồn “nongnghiep.vn” khi phát hành lại thông tin từ website này
Báo Nông nghiệp Việt Nam điện tử không chịu trách nhiệm nội dung ở những trang ngoài


text:
UBND TP.HCM vừa có văn bản gửi Bộ GD-ĐT xin thẩm định “Đề án thi…
Đề xuất thi trắc nghiệm môn Toán trong dự thảo về tổ chức kỳ thi…
Các điểm mới được dự thảo sắp tới gồm: thi 5 môn trong 2 ngày…
Lê Viết Nhật Quang, SV K2014 Điện - Điện tử, chương trình Tiên tiến (ĐH Bách Khoa) đã vượt…
Ứng dụng phát hiện rò rỉ nước trên ĐTDĐ này cũng đã xuất sắc đoạt giải Nhất cuộc thi Sáng…
Có tiền sử rớt môn ở đại học, điểm trung bình học tập (GPA) lại chỉ ở mức khá,…
Thực học là học sâu. Học cho sâu sắc thì sau này học rộng sẽ…
Có kết quả xét tuyển đợt 1 rồi thì làm gì tiếp?
Đừng nghĩ học Môi trường là chỉ cắm mặt vào rác và nước thải nhé!…

X-Logged-In: False

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

X-Content-Powered-By: K2 v2.7.0 (by JoomlaWorks)

X-Cache: MISS

Accept-Ranges: bytes


text:
Gương mặt của chúng ta sẽ mất đi sự tự tin nếu mắc phải tình trạng hô, móm. Phẫu thuật hàm hô 3D là giải pháp giúp khắc phục tình trạng hô do cấu trúc xương hàm, điều mà niềng răng không thể can thiệp được. Chỉ với một lần điều trị duy nhất, bạn sẽ có được gương mặt thanh tú, thon gọn và cân đối giữa các đường nét.
Phẫu thuật hàm hô 3D trong trường hợp nào
Niềng răng là giải pháp chỉnh nha khắc phục hô phổ biến được rất nhiều khách hàng lựa chọn. Tuy nhiên, niềng răng chỉ giúp điều chỉnh, nắn chỉnh răng hô về vị trí hợp lý trên khung hàm. Còn với những trường hợp hô do cấu trúc xương hàm thì phẫu thuật hàm hô là giải pháp hiệu quả nhất.
Phẫu thuật hàm hô 3D chỉ một lần phẫu thuật duy nhất, bạn sẽ có được khuôn hàm cân đối, hài hòa. Tỉ lệ các đường nét trên gương mặt sẽ không còn thô như ban đầu nữa, nhất là với chị em phụ nữ, phẫu thuật hàm hô 3D giúp chị em tìm lại được vẻ đẹp nữ tính của khuôn mặt.
Quy trình phẫu thuật hàm hô 3D tại Bệnh viện KIM
Để phẫu thuật hàm hô móm do hàm bằng công nghệ 3D các bác sĩ thẩm mỹ răng hàm mặt sẽ dùng đường cắt LEFORT I và BSSO , Wassmund, Kole để đẩy, lùi hàm trên hay hàm dưới sao cho phù hợp với khuôn mặt, giúp chỉnh hình hô móm, tạo nên khuôn mặt hài hòa.
Bước 1: Thăm khám và tư vấn
Bệnh viện thẩm mỹ hàn quốc KIM chuyên về phẫu thuật hàm mặt với hệ thống khép kín nha khoa và phẫu thuật. Trước khi phẫu thuật hàm hô 3D, bạn được tư vấn với mô hình mô phỏng sọ mặt trực quan và video để hiểu rõ quá trình phẫu thuật. Bác sĩ thăm khám răng miệng trên ghế nha khoa với đầy đủ phương tiện chẩn đoán tình trạng răng miệng trước khi phẫu thuật hàm hô 3D và loại bỏ các vi khuẩn có thể gây viêm nội tâm mạc.
Bước 2: Chụp X-quang Conebeam CT kỹ thuật số 3D
– Chụp X Quang ConeBeam CT kỹ thuật số 3D là yêu cầu bắt buộc trong phẫu thuật hàm hô không cần niềng răng để BS đánh giá cấu trúc xương, tình trạng mạch máu, hệ thống dây thần kinh hàm mặt trước phẫu thuật. Những kết quả này rất quan trọng cho việc chẩn đoán tình trạng bệnh của của khách hàng, nguyên nhân gây hô và mức độ cần khắc phục như thế nào. Duy nhất tại Bệnh viện KIM là bệnh viện tư nhân có trang bị thiết bị hiện đại này.
– Xác định lại chính xác mức độ hô hàm bằng phim hàm Panorex và Cephalometric. Việc đo đạc bằng phần mềm Vceph giúp xác định chính xác phần xương cần phẫu thuật cũng như kết quả sau phẫu thuật với việc duy chuyển mô mềm theo sau mô xương. Các thông số hiển thị chính xác từng milimet vị trí xương cần dời, đảm bảo việc phẫu thuật an toàn và chính xác tối đa.
– Khách hàng sẽ được đo cung mặt trước phẫu thuật chỉnh nha và vô giá khớp Quick master, đây là kỹ thuật mới tại thẩm mỹ Hàn Quốc KIM sẽ cho kết quả phẫu thuật chính xác tuyệt đối.
Bước 3: Phẫu thuật hàm hô 3D trong phòng vô trùng hiện đại
Bệnh viện thẩm mỹ Hàn Quốc KIM trang bị những thiết bị máy móc hiện đại nhất của thế giới như: Thiết bị công nghệ giả định, phần mềm định vị đo đạc đúng từng mm trước khi cắt, máy phẫu thuật xương chuyên dụng, máy gây mê hồi sức và bác sĩ chuyên khoa phẫu thuật hàm mặt…Thiết bị phân tích 3D cho phép khách hàng nhìn thấy hình ảnh trước và sau phẫu thuật một cách toàn diện. Đây là những thiết bị vô cùng cần thiết cho một ca phẫu thuật hàm hô chuyên nghiệp.
Bước 4: Dịch vụ chăm sóc chu đáo
Đến với bệnh viện KIM, bạn sẽ được đáp ứng mọi dịch vụ yêu cầu. Nếu bạn ở xa đến như Hà Nội , Đà Nẵng hoặc không có người thân chăm sóc thì cũng không có vấn đề gì đáng lo cả. Dịch vụ xe đưa đón tận nơi, hệ thống phòng nghỉ dưỡng cao cấp cho khách và cả gia đình chỉ duy nhất có tại Bệnh viện KIM. Chăm sóc hậu phẫu thuật sẽ được đội ngũ điều dưỡng Care 24 phục vụ tận tình cho đến khi bạn hoàn toàn khỏe mạnh. Chúng tôi luôn đặt sự hài lòng của khách hàng là tiêu chí hoạt động hàng đầu của bệnh viện.
Bệnh Viện thẩm mỹ KIM được xây dựng với không gian mở vị trí thuận lợi trang bị theo tiêu chuẩn Quốc Tế
Ưu điểm khi phẫu thuật hàm hô 3D tại Kim Hospital:
– Thời gian điều trị nhanh chóng.
– Hiệu quả như ý và an toàn tuyệt đối
– Chỉ với duy nhất một lần điều trị là bạn đã cải thiện được tình trạng hô bạn đầu.
– Khắc phục triệt để tình trạng hô do xương hàm phát triển quá mức.
– Loại bỏ được khớp cắn chéo, vì vậy tránh được nguy cơ chấn thương nha chu làm lung lay răng và mòn răng.
– Cải thiện được chức năng trượt tốt hơn.
– Chức năng ăn nhai được đảm bảo thực hiện tốt.
Hiện nay, nhiều nơi quảng cáo phẫu thuật hàm hô móm vẩu và hình ảnh về máy móc và dụng cụ cho phẫu thuật, nhưng chỉ là hình copy của nơi khác. Vì vậy, quí khách không nên tin vào hình ảnh trên website mà cần phải đến trực tiếp kiểm chứng. Bệnh viện điều trị chất lượng phải có máy chụp phim, máy gây mê, máy cắt xương chuyên dụng tại chỗ. Nếu khi điều trị mà trung tâm yêu cầu chúng ta đến nơi khác chụp phim, không cho bạn tham quan máy gây mê, máy cắt xương chuyên dụng thì bạn phải cân nhắc lại trước khi quyết định phẫu thuật.
Một bác sĩ thực sự phẫu thuật hàm hô, móm, vẩu đẹp uy tín phải là bác sĩ có chuyên môn về phẫu thuật hàm mặt. Đồng thời, phải luôn luôn đầu tư đầy đủ máy móc, dụng cụ, phần mềm chẩn đoán hô móm và kiến thức phẫu thuật hàm mặt. Tất cả mọi thông tin bạn đều phải kiểm chứng tường tận từ thực tế, đừng để sự thiếu hiểu biết làm ảnh hưởng đến sức khỏe của mình và gây ra những biến chứng đáng tiếc.
Bệnh viện thẩm mỹ Hàn Quốc KIM
Địa chỉ: Địa chỉ: 31 Nguyễn Đình Chiểu, P. ĐaKao, Quận 1, TP.Hồ Chí Minh
(Góc ngã tư Nguyễn Đình Chiểu và Mạc Đĩnh Chi)
Tổng Đài: 19006899
Mobile: 0902 898 258 (có viber,Zalo)
Làm Việc từ 7h – 20h từ thứ 2 đến chủ nhật.
Để lại bình luận của bạn

markdown:
## Gương mặt của chúng ta sẽ mất đi sự tự tin nếu mắc phải tình trạng hô, móm.
[Phẫu thuật hàm hô](http://phauthuatthammyhanquoc.com/phau-thuat-ham-ho/) 3D là giải pháp giúp khắc phục tình trạng hô do cấu trúc xương hàm, điều mà niềng răng không thể can thiệp được. Chỉ với một lần điều trị duy nhất, bạn sẽ có được gương mặt thanh tú, thon gọn và cân đối giữa các đường nét. [Phẫu thuật hàm hô](http://phauthuatthammyhanquoc.com/phau-thuat-ham-ho/)3D là giải pháp giúp khắc phục tình trạng hô do cấu trúc xương hàm, điều mà niềng răng không thể can thiệp được. Chỉ với một lần điều trị duy nhất, bạn sẽ có được gương mặt thanh tú, thon gọn và cân đối giữa các đường nét.
![phẫu thuật hàm hô Phẫu thuật hàm hô sử dụng kỹ thuật Lefort 1 tiên tiến nhất hiện nay](http://phauthuatthammyhanquoc.com/wp-content/uploads/2013/05/phau-thuat-ham-ho-KIM.png)
*Phẫu thuật hàm hô sử dụng kỹ thuật Lefort 1 tiên tiến nhất hiện nay*
### Phẫu thuật hàm hô 3D trong trường hợp nào
Niềng răng là giải pháp chỉnh nha khắc phục hô phổ biến được rất nhiều khách hàng lựa chọn. Tuy nhiên, niềng răng chỉ giúp điều chỉnh, nắn chỉnh răng hô về vị trí hợp lý trên khung hàm. Còn với những trường hợp hô do cấu trúc xương hàm thì
**phẫu thuật hàm hô** là giải pháp hiệu quả nhất.
Phẫu thuật hàm hô 3D chỉ một lần phẫu thuật duy nhất, bạn sẽ có được khuôn hàm cân đối, hài hòa. Tỉ lệ các đường nét trên gương mặt sẽ không còn thô như ban đầu nữa, nhất là với chị em phụ nữ, phẫu thuật hàm hô 3D giúp chị em tìm lại được vẻ đẹp nữ tính của khuôn mặt.
### Quy trình phẫu thuật hàm hô 3D tại Bệnh viện KIM
Để
**phẫu thuật hàm hô** móm do hàm bằng công nghệ 3D các bác sĩ thẩm mỹ răng hàm mặt sẽ dùng đường cắt LEFORT I và BSSO , Wassmund, Kole để đẩy, lùi hàm trên hay hàm dưới sao cho phù hợp với khuôn mặt, giúp chỉnh hình hô móm, tạo nên khuôn mặt hài hòa.
**Bước 1: Thăm khám và tư vấn**
Bệnh viện thẩm mỹ hàn quốc KIM chuyên về phẫu thuật hàm mặt với hệ thống khép kín nha khoa và phẫu thuật. Trước khi phẫu thuật hàm hô 3D, bạn được tư vấn với mô hình mô phỏng sọ mặt trực quan và video để hiểu rõ quá trình phẫu thuật. Bác sĩ thăm khám răng miệng trên ghế nha khoa với đầy đủ phương tiện chẩn đoán tình trạng răng miệng trước khi
**phẫu thuật hàm hô** 3D và loại bỏ các vi khuẩn có thể gây viêm nội tâm mạc. ![ 06](http://phauthuatthammyhanquoc.com/wp-content/uploads/2013/08/06.png)
BS KIM hospital tư vấn phẫu thuật hàm hô bằng mô hình sọ mặt dễ hiểu và thăm khám tình trạng răng miệng trước khi tiến hành phẫu thuật.
**Bước 2: Chụp X-quang Conebeam CT kỹ thuật số 3D**
– Chụp X Quang ConeBeam CT kỹ thuật số 3D là yêu cầu bắt buộc trong
**phẫu thuật hàm hô** không cần niềng răng để BS đánh giá cấu trúc xương, tình trạng mạch máu, hệ thống dây thần kinh hàm mặt trước phẫu thuật. Những kết quả này rất quan trọng cho việc chẩn đoán tình trạng bệnh của của khách hàng, nguyên nhân gây hô và mức độ cần khắc phục như thế nào. Duy nhất tại Bệnh viện KIM là bệnh viện tư nhân có trang bị thiết bị hiện đại này. ![ky thuat phau thuat ham ho Khách hàng đang chụp X-Quang ConeBeam CT kỹ thuật số 3D tại KIM hospital để chuẩn bị phẫu thuật hàm hô không cần niềng răng](http://phauthuatthammyhanquoc.com/wp-content/uploads/2014/01/xquang-04-01.png)
*Khách hàng đang chụp X-Quang ConeBeam CT kỹ thuật số 3D tại KIM hospital để chuẩn bị phẫu thuật hàm hô không cần niềng răng*
– Xác định lại chính xác mức độ hô hàm bằng phim hàm Panorex và Cephalometric. Việc đo đạc bằng phần mềm Vceph giúp xác định chính xác phần xương cần phẫu thuật cũng như kết quả sau phẫu thuật với việc duy chuyển mô mềm theo sau mô xương. Các thông số hiển thị chính xác từng milimet vị trí xương cần dời, đảm bảo việc phẫu thuật an toàn và chính xác tối đa.
![ vceph-moi](http://phauthuatthammyhanquoc.com/wp-content/uploads/2016/04/vceph-moi.png)
*Mô phỏng khuôn mặt sau phẫu thuật hàm hô bằng phần mền V ceph sau khi chụp XQuang và khôn khuôn mặt chỉ có tại KIM hospital*
– Khách hàng sẽ được đo cung mặt trước phẫu thuật chỉnh nha và vô giá khớp Quick master, đây là kỹ thuật mới tại thẩm mỹ Hàn Quốc KIM sẽ cho kết quả phẫu thuật chính xác tuyệt đối.
![ 06](http://phauthuatthammyhanquoc.com/wp-content/uploads/2014/08/06.png)
*Bác sĩ bệnh viện KIM đo khung mặt bằng giá khớp Quick Master để đảm bảo khi phẫu thuật hàm hô, mặt phẳng khớp cắn không thay đổi.*
#### Bước 3: Phẫu thuật hàm hô 3D trong phòng vô trùng hiện đại
Bệnh viện thẩm mỹ Hàn Quốc KIM trang bị những thiết bị máy móc hiện đại nhất của thế giới như: Thiết bị công nghệ giả định, phần mềm định vị đo đạc đúng từng mm trước khi cắt, máy phẫu thuật xương chuyên dụng, máy gây mê hồi sức và bác sĩ chuyên khoa phẫu thuật hàm mặt…Thiết bị phân tích 3D cho phép khách hàng nhìn thấy hình ảnh trước và sau phẫu thuật một cách toàn diện. Đây là những thiết bị vô cùng cần thiết cho một ca
**phẫu thuật hàm hô** chuyên nghiệp. ![bac si phau thuat ham ho chuan-bi-phong-mo-10](http://phauthuatthammyhanquoc.com/wp-content/uploads/2013/10/chuan-bi-phong-mo-10.png)
*NCS. ThS. BS Nguyễn Hữu Nam đang chuẩn bị trước khi tiến hành phẫu thuật hàm hô không cần niềng răng công nghệ 3D*
#### Bước 4: Dịch vụ chăm sóc chu đáo
Đến với bệnh viện KIM, bạn sẽ được đáp ứng mọi dịch vụ yêu cầu. Nếu bạn ở xa đến như Hà Nội , Đà Nẵng hoặc không có người thân chăm sóc thì cũng không có vấn đề gì đáng lo cả. Dịch vụ xe đưa đón tận nơi, hệ thống phòng nghỉ dưỡng cao cấp cho khách và cả gia đình chỉ duy nhất có tại Bệnh viện KIM. Chăm sóc hậu phẫu thuật sẽ được đội ngũ điều dưỡng Care 24 phục vụ tận tình cho đến khi bạn hoàn toàn khỏe mạnh. Chúng tôi luôn đặt sự hài lòng của khách hàng là tiêu chí hoạt động hàng đầu của bệnh viện.
![cham soc phau thuat ham ho cham-soc-sau-phau-thuat-03](http://phauthuatthammyhanquoc.com/wp-content/uploads/2013/10/cham-soc-sau-phau-thuat-03.png)
*Phòng hậu phẫu tiêu chuẩn khách sạn tại lầu 7 bệnh viện thẩm mỹ KIM sau khi phẫu thuật hàm hô không cần niềng răng công nghệ 3D và điều dưỡng chăm sóc 24/24*
Bệnh Viện thẩm mỹ KIM được xây dựng với không gian mở vị trí thuận lợi trang bị theo tiêu chuẩn Quốc Tế
![bệnh viện phẫu thuật hàm hô Thẩm mỹ KIM là bệnh viện thẩm mỹ hàng đầu tại Việt Nam được các chuyên gia đánh giá cao.](http://phauthuatthammyhanquoc.com/wp-content/uploads/2015/12/toan-nha-benh-vien-tham-my.jpg)
*Thẩm mỹ KIM là bệnh viện thẩm mỹ hàng đầu tại Việt Nam được các chuyên gia đánh giá cao. Bạn hoàn toàn có thể yên tâm khi thực hiện phẫu thuật hàm hô tại đây*
### Ưu điểm khi phẫu thuật hàm hô 3D tại Kim Hospital:
– Thời gian điều trị nhanh chóng.
– Hiệu quả như ý và an toàn tuyệt đối
– Chỉ với duy nhất một lần điều trị là bạn đã cải thiện được tình trạng hô bạn đầu.
– Khắc phục triệt để tình trạng hô do xương hàm phát triển quá mức.
– Loại bỏ được khớp cắn chéo, vì vậy tránh được nguy cơ chấn thương nha chu làm lung lay răng và mòn răng.
– Cải thiện được chức năng trượt tốt hơn.
– Chức năng ăn nhai được đảm bảo thực hiện tốt.
Hiện nay, nhiều nơi quảng cáo
**phẫu thuật hàm hô** móm vẩu và hình ảnh về máy móc và dụng cụ cho phẫu thuật, nhưng chỉ là hình copy của nơi khác. Vì vậy, quí khách không nên tin vào hình ảnh trên website mà cần phải đến trực tiếp kiểm chứng **.** Bệnh viện điều trị chất lượng phải có máy chụp phim, máy gây mê, máy cắt xương chuyên dụng tại chỗ. Nếu khi điều trị mà trung tâm yêu cầu chúng ta đến nơi khác chụp phim, không cho bạn tham quan máy gây mê, máy cắt xương chuyên dụng thì bạn phải cân nhắc lại trước khi quyết định phẫu thuật. ![ trang thiet bi](http://phauthuatthammyhanquoc.com/wp-content/uploads/2016/05/trang-thiet-bi.png)
*Bệnh viện KIM có đầy đủ những trang thiết bị máy móc cần thiết cho một ca phẫu thuật hàm hô.* ![hinh truoc va sau khi phau thuat ho truoc-sau-ham-ho-05](http://phauthuatthammyhanquoc.com/wp-content/uploads/2013/05/truoc-sau-ham-ho-05.png)
*Hình ảnh trước và sau khi phẫu thuật hàm hô tại KIM Hospital.* ![anh sau phau thuat ham ho Khắc phục tình trạng hô hiệu quả chỉ sau 1 lần phẫu thuật hàm hô duy nhất tại bệnh viện KIM](http://phauthuatthammyhanquoc.com/wp-content/uploads/2013/05/truoc-sau-ham-ho-08.png)
*Khắc phục tình trạng hô hiệu quả chỉ sau 1 lần phẫu thuật hàm hô duy nhất tại bệnh viện KIM*.
#### Một bác sĩ thực sự phẫu thuật hàm hô, móm, vẩu đẹp uy tín phải là bác sĩ có chuyên môn về phẫu thuật hàm mặt. Đồng thời, phải luôn luôn đầu tư đầy đủ máy móc, dụng cụ, phần mềm chẩn đoán hô móm và kiến thức phẫu thuật hàm mặt. Tất cả mọi thông tin bạn đều phải kiểm chứng tường tận từ thực tế, đừng để sự thiếu hiểu biết làm ảnh hưởng đến sức khỏe của mình và gây ra những biến chứng đáng tiếc.
Bệnh viện thẩm mỹ Hàn Quốc KIM
Địa chỉ: Địa chỉ: 31 Nguyễn Đình Chiểu, P. ĐaKao, Quận 1, TP.Hồ Chí Minh
(Góc ngã tư Nguyễn Đình Chiểu và Mạc Đĩnh Chi)
Tổng Đài:
[19006899](http://tel:19006899/)
Mobile:
[0902 898 258](http://tel:+84902%20898%20258/) (có viber,Zalo)
Làm Việc từ 7h – 20h từ thứ 2 đến chủ nhật.
## Để lại bình luận của bạn

Server: Apache/2.4.10 (Unix) OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 mod_bwlimited/1.4


text:
Thẩm Mỹ Viện
Thẩm Mỹ Viện | Tham My Vien | 2010
Đạo diễn: Đinh Đức Liêm
Diễn viên: Phương Trinh, Ngọc Lan, Phi Thanh Vân, Thanh Thức, Hữu Châu, Hồng Hạnh, Phi Phụng, Quốc Thuận, Leon Quang Lê
Thể loại: Hài Hước
Quốc gia: Việt Nam
Thời lượng: 40 tập
Năm sản xuất: 2010
Phương Trinh đỏng đảnh sẽ hoá thân thành bác sỹ Ái Lan, vợ của Bửu Điền. Thời gian đầu, Ái Lan rất đẹp, cô sống dễ thương và an phận. Từ khi được Bửu Điền cho đi tân trang lại nhan sắc thì cô trở nên mưu mô và đầy tham vọng, mong muốn chinh phục Thành Đạt để trở thành bà chủ. Giã tâm không thành, cô cặp với một đại gia để mở một thẩm mỹ viện rồi đánh ghen và trở thành kẻ tàn phế…
Một số hình ảnh hậu trường của Phi Thanh Vân và các bạn diễn trên trường quay của phim Thẩm mỹ viện:
Phim Cùng Thể Loại Hài Hước
Lượt xem: 225219
Lượt xem: 176813
Lượt xem: 153305
Lượt xem: 155503
Lượt xem: 144656
Lượt xem: 174248
Lượt xem: 158668
Lượt xem: 132637
Lượt xem: 417927
Lượt xem: 50467
Lượt xem: 51691
Lượt xem: 42785
Lượt xem: 69356
Khám Phá Rạn San Hô Vĩ Đại Với David Attenborough
Lượt xem: 48979
Lượt xem: 56889
Lượt xem: 36015
Lượt xem: 57286
Paris By Night 116: Nụ Cười Đầu Năm
Lượt xem: 344614
Lượt xem: 163517
Steve Jobs: Người Đàn Ông Cứng Nhắc
Lượt xem: 48668
Thông Báo
-Mới cập nhật thêm server Drive. Server picasa rất hay bị xóa nên sắp tới sẽ ko upload. Bạn nào không xem được vui lòng chọn server Drive
-Gần đây picasa rất hay xóa phim hoặc phim chưa bị xóa nhưng do xem nhiều quá nên hết băng thông không xem được (thường phần 1 hay bị hết), vì vậy mong các bạn cố gắng để lại comment thông báo link die để BQT sửa kịp thời.
-Nếu không hiện thông báo video không tồn tại mà vẫn không xem được thì bạn hãy thử đổi sang chế độ HD (720p hoặc 1080p) rồi nhấn play để xem.
-Bạn nào xem phim thấy hiện thông báo video không tồn tại vui lòng để lại comment để BQT cập nhật lại link (Nếu tất cả các phần không xem được mới là đã bị xóa).
Tin Điện Ảnh
-
Rò rỉ đoạn kết siêu “ảo” của “Thái Tử Phi Thăng Chức Ký” Hình ảnh được cho là đoạn kết của phim...
-
Những ác nhân bị “dìm” thê thảm hơn cả Dr. Doom trên màn ảnh Những "ác nhân" này không những đã bị các...
- Xem thêm
Xem Nhiều Trong Ngày
Phần 1: Thành phố tùy ý muốnPhần...
A bandit terrorizes a small Mexican farming village...
Y Định Cường và Kiêu Vũ Bội vốn...
There's a right way to be single, a wrong way to be...
From the largest elephant to the smallest shrew, the...
Đôrêmon là một chú mèo...
A man is out for justice after a group of corrupt police...
Mai Lĩnh Xuân, một võ sư già...
Murphy is an American living in Paris who enters a...
After the British Prime Minister has passed away under...
- Xem thêm

markdown:
# Thẩm Mỹ Viện
**Thẩm Mỹ Viện | Tham My Vien | 2010**
Đạo diễn:
[Đinh Đức Liêm](http://phim.anhtrang.org/dao-dien/dinh-duc-liem/trang-1.html)
Diễn viên:
[Phương Trinh](http://phim.anhtrang.org/dien-vien/phuong-trinh/trang-1.html), [Ngọc Lan](http://phim.anhtrang.org/dien-vien/ngoc-lan/trang-1.html), [Phi Thanh Vân](http://phim.anhtrang.org/dien-vien/phi-thanh-van/trang-1.html), [Thanh Thức](http://phim.anhtrang.org/dien-vien/thanh-thuc/trang-1.html), [Hữu Châu](http://phim.anhtrang.org/dien-vien/huu-chau/trang-1.html), [Hồng Hạnh](http://phim.anhtrang.org/dien-vien/hong-hanh/trang-1.html), [Phi Phụng](http://phim.anhtrang.org/dien-vien/phi-phung/trang-1.html), [Quốc Thuận](http://phim.anhtrang.org/dien-vien/quoc-thuan/trang-1.html), [Leon Quang Lê](http://phim.anhtrang.org/dien-vien/leon-quang-le/trang-1.html)
Thể loại:
[Hài Hước](http://phim.anhtrang.org/the-loai/hai-huoc-1.html)
Quốc gia:
[Việt Nam](http://phim.anhtrang.org/quoc-gia/viet-nam-3.html)
Thời lượng: 40 tập
Năm sản xuất:
[2010](http://phim.anhtrang.org/danh-sach/2010/trang-1.html)
Phương Trinh đỏng đảnh sẽ hoá thân thành bác sỹ Ái Lan, vợ của Bửu Điền. Thời gian đầu, Ái Lan rất đẹp, cô sống dễ thương và an phận. Từ khi được Bửu Điền cho đi tân trang lại nhan sắc thì cô trở nên mưu mô và đầy tham vọng, mong muốn chinh phục Thành Đạt để trở thành bà chủ. Giã tâm không thành, cô cặp với một đại gia để mở một thẩm mỹ viện rồi đánh ghen và trở thành kẻ tàn phế…
Một số hình ảnh hậu trường của Phi Thanh Vân và các bạn diễn trên trường quay của phim
*Thẩm mỹ viện*:
# Phim Cùng Thể Loại Hài Hước
Lượt xem: 225219
Lượt xem: 176813
Lượt xem: 153305
Lượt xem: 155503
Lượt xem: 144656
Lượt xem: 174248
Lượt xem: 158668
Lượt xem: 132637
Lượt xem: 417927
Lượt xem: 50467
Lượt xem: 51691
Lượt xem: 42785
Lượt xem: 69356
[Khám Phá Rạn San Hô Vĩ Đại Với David Attenborough](http://phim.anhtrang.org/phim/kham-pha-ran-san-ho-vi-dai-voi-david-attenborough-1mbLUk.html)
Lượt xem: 48979
Lượt xem: 56889
Lượt xem: 36015
Lượt xem: 57286
[Paris By Night 116: Nụ Cười Đầu Năm](http://phim.anhtrang.org/phim/paris-by-night-116-nu-cuoi-dau-nam-mmbLUk.html)
Lượt xem: 344614
Lượt xem: 163517
[Steve Jobs: Người Đàn Ông Cứng Nhắc](http://phim.anhtrang.org/phim/steve-jobs-nguoi-dan-ong-cung-nhac-cmbLUk.html)
Lượt xem: 48668
### Thông Báo
-Mới cập nhật thêm server Drive. Server picasa rất hay bị xóa nên sắp tới sẽ ko upload. Bạn nào không xem được vui lòng chọn server Drive
-Gần đây picasa rất hay xóa phim hoặc phim chưa bị xóa nhưng do xem nhiều quá nên hết băng thông không xem được (thường phần 1 hay bị hết), vì vậy mong các bạn cố gắng để lại comment thông báo link die để BQT sửa kịp thời.
-Nếu không hiện thông báo video không tồn tại mà vẫn không xem được thì bạn hãy thử đổi sang chế độ HD (720p hoặc 1080p) rồi nhấn play để xem.
-Bạn nào xem phim thấy hiện thông báo video không tồn tại vui lòng để lại comment để BQT cập nhật lại link (Nếu tất cả các phần không xem được mới là đã bị xóa).
### Tin Điện Ảnh
-
[Rò rỉ đoạn kết siêu “ảo” của “Thái Tử Phi Thăng Chức Ký”](http://phim.anhtrang.org/tin-tuc/ro-ri-doan-ket-sieu-ao-cua-thai-tu-phi-thang-chuc-ky-784.html)Hình ảnh được cho là đoạn kết của phim...
-
[Những ác nhân bị “dìm” thê thảm hơn cả Dr. Doom trên màn ảnh](http://phim.anhtrang.org/tin-tuc/nhung-ac-nhan-bi-dim-the-tham-hon-ca-dr-doom-tren-man-anh-783.html)Những "ác nhân" này không những đã bị các...
- Xem thêm
### Xem Nhiều Trong Ngày
![ Đôrêmon | Trọn Bộ Tiếng Việt](http://imagizer.imageshack.com/img903/5577/jKxoq8.jpg)
Phần 1: Thành phố tùy ý muốnPhần...
![ Bảy Tay Súng Oai Hùng](http://img827.imageshack.us/img827/2745/anhtrangorgmv5botgwndmw.jpg)
A bandit terrorizes a small Mexican farming village...
![ Cổ Tích Chuyện Tình](http://img710.imageshack.us/img710/4330/anhtrangorg1296285733co.jpg)
Y Định Cường và Kiêu Vũ Bội vốn...
![ Tuyên Ngôn Độc Thân](http://imagizer.imageshack.com/img923/8122/Ca2o1I.jpg)
There's a right way to be single, a wrong way to be...
![ Phi Vụ Động Trời](http://imagizer.imageshack.com/img924/3562/tUtOIE.jpg)
From the largest elephant to the smallest shrew, the...
![ Đôrêmon: Chú Mèo Máy Đến Từ Tương Lai | HTV3 Lồng Tiếng](http://img526.imageshack.us/img526/2739/anhtrangorg3f2d11c479a4.jpg)
Đôrêmon là một chú mèo...
![ Phẫn Nộ](http://imagizer.imageshack.com/img923/2668/RN9E4N.jpg)
A man is out for justice after a group of corrupt police...
![ Thần Đao](http://img822.imageshack.us/img822/457/kzze.jpg)
Mai Lĩnh Xuân, một võ sư già...
![ Love 2015](http://imagizer.imageshack.com/img903/7859/d7dsJS.jpg)
Murphy is an American living in Paris who enters a...
![ Luân Đôn Thất Thủ](http://imagizer.imageshack.com/img923/7351/1oYRMa.jpg)
After the British Prime Minister has passed away under...
- Xem thêm

Pragma: private


text:
gia dinh loan luan vietsub
Xem phim gia dinh loan luan vietsub, phim gia dinh loan luan vietsub chất lượng cao, Download phim gia dinh loan luan vietsub HD, phim gia dinh loan luan vietsub DVD zip, phim gia dinh loan luan vietsub vietsub, xem phim gia dinh loan luan vietsub lồng tiếng, các bộ phim gia dinh loan luan vietsub hay nhất và liên tục cập nhật.
Phim Chiếu Rạp
-
Điệp Viên Tiger - Ek Tha Tiger - 2012
Xem Phim Ek Tha Tiger, Điệp Viên Tiger, Bollywood Tập 1 2 3...
-
Người Đàn Ông Trên Gờ Tường - Man On A Ledgeman On A Ledge - 2012
Người Đàn Ông Trên Gờ Tường - Man On A Ledgeman On A...
-
Kẻ Độc Tài - The Dictator - 2012
Bộ phim là câu chuyện hài hước về sự anh hùng của một nhà độc...
-
Đặc Vụ Catwalk - Runway Cop - 2012
Bộ phim là câu chuyện kể về hành trình lột xác đầy khổ ải của...
-
Truy Lùng Sát Thủ - One In The Chamber - 2012
2 sát thủ dày dạn kinh nghiệm đóng vai trò 2 mặt trong một cuộc...
-
Vũ Điệu Đường Phố 4 - Step Up 4 HD 2012
Vũ Điệu Đường Phố 4, Step Up 4, vu dieu duong pho 4, Phim Vũ...
-
Bẫy Cấp Ba -2012
bẫy cấp 3 , xem phim bẫy cấp ba, phim bẫy cấp ba tập...
-
Hừng Đông - The Twilight Saga Breaking Dawn 2011
Mở đầu Breaking Dawn, Bella kết hôn Edward, hôn lễ được sắp xếp bởi Alice....
-
Long Môn Phi Giáp - The Flying Swords Of Dragon Gate 2011
Long môn phi giáp" là bộ phim được đầu tư khá kỹ lưỡng, từ dàn...
-
Cá Hổ Piranha - Piranha - 2012
Ca Ho Piranha, Xem Phim Ca Ho Piranha, Phim Ca Ho Piranha, Piranha, Ca...

markdown:
![adv 26x8 xem phim](http://lh3.googleusercontent.com/-kAzzwacd7bs/VJfPC2TAmAI/AAAAAAAAAk4/kSgbuPdRdXg/s684/xemphim1.jpg)
![adv 26x8 xem phim](http://lh3.googleusercontent.com/-kAzzwacd7bs/VJfPC2TAmAI/AAAAAAAAAk4/kSgbuPdRdXg/s684/xemphim1.jpg)
![ ads](http://lh5.googleusercontent.com/-AEaFlCDY7uA/U7fQcotL_0I/AAAAAAAAAhc/4la3Fjn8xhc/s500/girlxinh-01.jpg)
![ ads](http://lh5.googleusercontent.com/-AEaFlCDY7uA/U7fQcotL_0I/AAAAAAAAAhc/4la3Fjn8xhc/s500/girlxinh-01.jpg)
# gia dinh loan luan vietsub
Xem phim
**gia dinh loan luan vietsub**,
phim **gia dinh loan luan vietsub** chất lượng cao,
Download phim **gia dinh loan luan vietsub** HD,
phim **gia dinh loan luan vietsub** DVD zip,
phim **gia dinh loan luan vietsub** vietsub,
xem phim **gia dinh loan luan vietsub** lồng tiếng,
các bộ phim **gia dinh loan luan vietsub** hay nhất và liên tục cập nhật.
### Phim Chiếu Rạp
-
[Điệp Viên Tiger - Ek Tha Tiger - 2012](http://phim.xinh88.com/phim/diep-vien-tiger-ek-tha-tiger-2012.html)
Xem Phim Ek Tha Tiger, Điệp Viên Tiger, Bollywood Tập 1 2 3...
-
[Người Đàn Ông Trên Gờ Tường - Man On A Ledgeman On A Ledge - 2012](http://phim.xinh88.com/phim/nguoi-dan-ong-tren-go-tuong-man-on-a-ledgeman-on-a-ledge-2012.html)
Người Đàn Ông Trên Gờ Tường - Man On A Ledgeman On A...
-
[Kẻ Độc Tài - The Dictator - 2012](http://phim.xinh88.com/phim/ke-doc-tai-the-dictator-2012.html)
Bộ phim là câu chuyện hài hước về sự anh hùng của một nhà độc...
-
[Đặc Vụ Catwalk - Runway Cop - 2012](http://phim.xinh88.com/phim/dac-vu-catwalk-runway-cop-2012.html)
Bộ phim là câu chuyện kể về hành trình lột xác đầy khổ ải của...
-
[Truy Lùng Sát Thủ - One In The Chamber - 2012](http://phim.xinh88.com/phim/truy-lung-sat-thu-one-in-the-chamber-2012.html)
2 sát thủ dày dạn kinh nghiệm đóng vai trò 2 mặt trong một cuộc...
-
[Vũ Điệu Đường Phố 4 - Step Up 4 HD 2012](http://phim.xinh88.com/phim/vu-dieu-duong-pho-4-step-up-4-hd-2012.html)
Vũ Điệu Đường Phố 4, Step Up 4, vu dieu duong pho 4, Phim Vũ...
-
[Bẫy Cấp Ba -2012](http://phim.xinh88.com/phim/bay-cap-ba-2012.html)
bẫy cấp 3 , xem phim bẫy cấp ba, phim bẫy cấp ba tập...
-
[Hừng Đông - The Twilight Saga Breaking Dawn 2011](http://phim.xinh88.com/phim/hung-dong-the-twilight-saga-breaking-dawn.html)
Mở đầu Breaking Dawn, Bella kết hôn Edward, hôn lễ được sắp xếp bởi Alice....
-
[Long Môn Phi Giáp - The Flying Swords Of Dragon Gate 2011](http://phim.xinh88.com/phim/long-mon-phi-giap-the-flying-swords-of-dragon-gate.html)
Long môn phi giáp" là bộ phim được đầu tư khá kỹ lưỡng, từ dàn...
-
[Cá Hổ Piranha - Piranha - 2012](http://phim.xinh88.com/phim/ca-ho-piranha-piranha-2012.html)
Ca Ho Piranha, Xem Phim Ca Ho Piranha, Phim Ca Ho Piranha, Piranha, Ca...
### Thông tin điện ảnh
### Tìm kiếm mới nhất
[phimsecmy](http://phim.xinh88.com/search/phimsecmy), [phimsec com thai lan](http://phim.xinh88.com/search/phimsec-com-thai-lan), [phim sex ke giêt nguoi hiêp xam](http://phim.xinh88.com/search/phim-sex-ke-giet-nguoi-hiep-xam), [tin vu 4 ba chau chet](http://phim.xinh88.com/search/tin-vu-4-ba-chau-chet), [phim set nhat ban hay](http://phim.xinh88.com/search/phim-set-nhat-ban-hay), [phim set my](http://phim.xinh88.com/search/phim-set-my), [ram bo phim my](http://phim.xinh88.com/search/ram-bo-phim-my), [phim set thu choi nguoi](http://phim.xinh88.com/search/phim-set-thu-choi-nguoi), [vip video du lon hai chi em dang ngu com](http://phim.xinh88.com/search/vip-video-du-lon-hai-chi-em-dang-ngu-com), [fim sech viet nam](http://phim.xinh88.com/search/fim-sech-viet-nam), [Vo Tat Thien Cap 3](http://phim.xinh88.com/search/vo-tat-thien-cap-3), [bao gio co trai cam phan 2 tap 2](http://phim.xinh88.com/search/bao-gio-co-trai-cam-phan-2-tap-2), [phim set my 100%](http://phim.xinh88.com/search/phim-set-my-100), [vip video dich hai chi em dang ngu com](http://phim.xinh88.com/search/vip-video-dich-hai-chi-em-dang-ngu-com), [phim le hong kong long tieng](http://phim.xinh88.com/search/phim-le-hong-kong-long-tieng), [kho phim loan luan](http://phim.xinh88.com/search/kho-phim-loan-luan), [bo tu ba dao](http://phim.xinh88.com/search/bo-tu-ba-dao), [Xem Phim Xet 18 Tuoi](http://phim.xinh88.com/search/xem-phim-xet-18-tuoi), [phim hon ma de thuong](http://phim.xinh88.com/search/phim-hon-ma-de-thuong), [phim set chau a 100/00](http://phim.xinh88.com/search/phim-set-chau-a-10000), [hay888](http://phim.xinh88.com/search/hay888), [phim sex vn sv](http://phim.xinh88.com/search/phim-sex-vn-sv), [sextop 1 net](http://phim.xinh88.com/search/sextop-1-net), [xem phim ai my nhan tap 32](http://phim.xinh88.com/search/xem-phim-ai-my-nhan-tap-32), [ơim set](http://phim.xinh88.com/search/oim-set), [sexnguoivathu](http://phim.xinh88.com/search/sexnguoivathu), [phim xet viet nam](http://phim.xinh88.com/search/phim-xet-viet-nam), [phim xet gay](http://phim.xinh88.com/search/phim-xet-gay), [xem phim bo ai my nhan](http://phim.xinh88.com/search/xem-phim-bo-ai-my-nhan), [phim sex nhat ban net](http://phim.xinh88.com/search/phim-sex-nhat-ban-net)
### Từ Khóa
[Anime](http://phim.xinh88.com/tag/anime) [Cartoon](http://phim.xinh88.com/tag/cartoon) [dao dien](http://phim.xinh88.com/tag/dao-dien) [dien anh](http://phim.xinh88.com/tag/dien-anh) [dien vien](http://phim.xinh88.com/tag/dien-vien) [download](http://phim.xinh88.com/tag/download) [Download Phim](http://phim.xinh88.com/tag/download-phim) [film online](http://phim.xinh88.com/tag/film-online) [film truc tuyen](http://phim.xinh88.com/tag/film-truc-tuyen) [free](http://phim.xinh88.com/tag/free) [funny](http://phim.xinh88.com/tag/funny) [hinh anh trong phim](http://phim.xinh88.com/tag/hinh-anh-trong-phim) [hot nhất](http://phim.xinh88.com/tag/hot-nhat) [Hoạt hình](http://phim.xinh88.com/tag/hoat-hinh) [hình sự](http://phim.xinh88.com/tag/hinh-su) [Kiem Hiep](http://phim.xinh88.com/tag/kiem-hiep) [kinh dị](http://phim.xinh88.com/tag/kinh-di) [miễn phí](http://phim.xinh88.com/tag/mien-phi) [nóng bỏng](http://phim.xinh88.com/tag/nong-bong) [phim](http://phim.xinh88.com/tag/phim) [Phim Bo](http://phim.xinh88.com/tag/phim-bo) [phim chat luong cao](http://phim.xinh88.com/tag/phim-chat-luong-cao) [phim hot nhat](http://phim.xinh88.com/tag/phim-hot-nhat) [phim kiem hiep](http://phim.xinh88.com/tag/phim-kiem-hiep) [Phim Le](http://phim.xinh88.com/tag/phim-le) [phim long tieng](http://phim.xinh88.com/tag/phim-long-tieng) [phim ma](http://phim.xinh88.com/tag/phim-ma) [phim my](http://phim.xinh88.com/tag/phim-my) [Phim Online](http://phim.xinh88.com/tag/phim-online) [phim phụ đề](http://phim.xinh88.com/tag/phim-phu-de) [Phim Truc Tuyen](http://phim.xinh88.com/tag/phim-truc-tuyen) [phim truyền hình](http://phim.xinh88.com/tag/phim-truyen-hinh) [phim vietsub](http://phim.xinh88.com/tag/phim-vietsub) [thong tin phim](http://phim.xinh88.com/tag/thong-tin-phim) [top phim](http://phim.xinh88.com/tag/top-phim) [tâm lý](http://phim.xinh88.com/tag/tam-ly) [tìm nhiều nhất](http://phim.xinh88.com/tag/tim-nhieu-nhat) [tình cảm](http://phim.xinh88.com/tag/tinh-cam) [võ thuật](http://phim.xinh88.com/tag/vo-thuat) [xem phim](http://phim.xinh88.com/tag/xem-phim) [xem phim bo](http://phim.xinh88.com/tag/xem-phim-bo) [xem phim le](http://phim.xinh88.com/tag/xem-phim-le) [Xem phim nhanh](http://phim.xinh88.com/tag/xem-phim-nhanh) [Xem Phim Online](http://phim.xinh88.com/tag/xem-phim-online) [xem phim trực tuyến](http://phim.xinh88.com/tag/xem-phim-truc-tuyen)


markdown:
![ Quán cà phê ngực trần bị buộc phải đóng cửa](http://static.plo.vn/w653/Uploaded/outside3/8440_467227862t566932jpg.jpg)
Quán cà phê này đã gây chú ý sau khi mở cửa vào năm 2009, với các nhân viên phục vụ nam và nữ bán khỏa thân. Mặc dù bị người dân kịch liệt phản đối, nhưng quán cà phê vẫn hoạt động một thời gian dài.
Một nhân viên nữ để ngực trần đang phục vụ tại quán Grand View Topless.
Tuy nhiên, mới đây các quan chức địa phương khẳng định chủ quán cà phê đã có những dấu hiệu làm ăn phi pháp, do đó đã buộc quán phải đóng cửa. Giới chức thị trấn Vassalboro cho rằng việc người chủ quán Crabtree treo thông báo tuyển các nhân viên "ngực bự" mới đây là gây hại cho cuộc sống của người dân trong vùng.
"Tôi chỉ muốn mọi người được vui vẻ và muốn kiếm sống như những người khác", ông Crabtree nói. "Nhưng có người nào đó đang chọc phá và họ muốn quán cà phê bị đóng cửa. Giờ đây mọi chuyện đã kết thúc".
Quán cà phê gây tranh cãi này từng chịu nhiều lời chỉ trích và trải qua một khoảng thời gian kinh doanh khó khăn. Nó từng bị cháy trong một vụ tấn công vào tháng 6/2009.
Theo Bình An (Zing, Metro/Bưu Điện Việt Nam)

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=LhECgbol_xi9x_cjNlCzlZviY3loAWlVqnMZdWVDHOny9x1vqyGkQP0u9d40A2P0YXTSiRYOerW_51FPjL4pnPlTUheL4O0DcuFkFBn0Nn6_h95ngvNKNxNOr9fA_Ri-S9o-qMWcl6p6O214Z1gg1A2; domain=plo.vn; expires=Tue, 06-Dec-2016 10:42:49 GMT; path=/; HttpOnly


text:
Nhạc chờ Good time
- Viettel Imuzik
- Mobifone Funring
- Vinaphone Ringtunes
- Vietnamobile Happyring
- Beeline Koolring
- Gmobile Koolring
Lời bài hát/ lyric "Good time"Nhạc sĩ/ sáng tác: Chưa biết
Ca sĩ thể hiện: Milk,JinuSean,Alan Jackson,Owl City,Carly Rae Jepsen
Năm sáng tác:
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
Viettel Mobifone Vinaphone Vietnamobile
Woɑh oh oh oh. It's ɑlwɑуs ɑ good tim℮.(x2)
Woƙ℮ uρ on th℮ right sid℮ oƒ th℮ b℮d,
Whɑt's uρ with this Ƥrinc℮ song insid℮ mу h℮ɑd?
Hɑnds uρ iƒ уou'r℮ down to g℮t down tonight (uh uh uh)
Ϲuz it's ɑlwɑуs ɑ good tim℮.
Ѕl℮ρt in ɑll mу cloth℮s liƙ℮ I didn't cɑr℮,
Hoρρ℮d into ɑ cɑb, tɑƙ℮ m℮ ɑnуwh℮r℮.
I'm in iƒ уou'r℮ down to g℮t down tonight,
Ϲuz it's ɑlwɑуs ɑ good tim℮.
Good morning ɑnd good night,
I wɑƙ℮ uρ ɑt twilight.
It's gonnɑ b℮ ɑlright w℮ don't ℮ν℮n hɑν℮ to trу,
It's ɑlwɑуs ɑ good tim℮.
Woɑh oh oh oh. Oh oh oh. Woɑh oh oh oh
It's ɑlwɑуs ɑ good tim℮
Woɑh oh oh oh. Oh oh oh. Woɑh oh oh oh
W℮ don't ℮ν℮n hɑν℮ to trу, it's ɑlwɑуs ɑ good tim℮.
(Good tim℮, good tim℮)
It's ɑlwɑуs ɑ good tim℮. Woɑh oh oh oh.
Ƒr℮ɑƙ℮d out droρρ℮d mу ρhon℮ in th℮ ρool ɑgɑin,
Ϲh℮cƙ℮d out oƒ mу room hit th℮ ĄƬM.
Ļ℮t's hɑng out iƒ уou'r℮ down to g℮t down tonight,
Ϲuz it's ɑlwɑуs ɑ good tim℮.
Good morning ɑnd good night,
I wɑƙ℮ uρ ɑt twilight.
It's gonnɑ b℮ ɑlright w℮ don't ℮ν℮n hɑν℮ to trу,
It's ɑlwɑуs ɑ good tim℮.
Woɑh oh oh oh. Oh oh oh. Woɑh oh oh oh
It's ɑlwɑуs ɑ good tim℮
Woɑh oh oh oh. Oh oh oh.
W℮ don't ℮ν℮n hɑν℮ to trу, it's ɑlwɑуs ɑ good tim℮.
Woɑh oh oh oh. Oh oh oh. Woɑh oh oh oh
It's ɑlwɑуs ɑ good tim℮
Woɑh oh oh oh. Oh oh oh.
W℮ don't ℮ν℮n hɑν℮ to trу, it's ɑlwɑуs ɑ good tim℮.
Ɗo℮sn't mɑtt℮r wh℮n,
It's ɑlwɑуs ɑ good tim℮ th℮n.
Ɗo℮sn't mɑtt℮r wh℮r℮,
It's ɑlwɑуs ɑ good tim℮ th℮r℮.
Ɗo℮sn't mɑtt℮r wh℮n,
It's ɑlwɑуs ɑ good tim℮ th℮n.
(It's ɑlwɑуs ɑ good tim℮!)
Woɑh oh oh oh. Oh oh oh. Woɑh oh oh oh
It's ɑlwɑуs ɑ good tim℮
Woɑh oh oh oh. Oh oh oh.
W℮ don't ℮ν℮n hɑν℮ to trу, it's ɑlwɑуs ɑ good tim℮.
Woɑh oh oh oh. Oh oh oh. Woɑh oh oh oh
It's ɑlwɑуs ɑ good tim℮
Woɑh oh oh oh. Oh oh oh.
W℮ don't ℮ν℮n hɑν℮ to trу, it's ɑlwɑуs ɑ good tim℮.
HẾƬ.
Ghi chú về lời bài hát Good time
Lời bài hát/ lyric và ảnh bản nhạc Good time được cập nhật liên tục tại tainhaccho.vn.
Nếu bạn thấy lyric/ lời bài hát hoặc ảnh bản nhạc Good time, cũng như các thông tin về tên nhạc sĩ/ tác giả; ngôn ngữ/ năm sáng tác hay ca sĩ thể hiện bài hát Good time không chính xác hoặc thiếu, bạn có thể đóng góp bổ sung, gửi lời bình hoặc liên hệ với ban quản trị website.
Để tìm các nhạc chờ theo tên bài hát Good time và theo mạng diện thoại của bạn, click liên kết từ danh mục bên trái hoặc sử dụng công cụ tìm kiếm phí trên theo từ khóa ("Good time")
Nếu bạn sử dụng thông tin về bài hát "Good time", vui lòng ghi rõ nguồn tainhaccho.vn
Bạn có thể tìm kiếm trang này bằng các từ khóa sau:
Lời bài hát Good time, Lyric Good time, ảnh bản nhạc Good time, năm sáng tác bài hát Good time, Good time lời bài hát - sáng tác khuyết danh, Good time lyric - nhạc sĩ khuyết danh
Loi bai hat Good time, Lyric Good time, anh ban nhac Good time, nam sang tac bai hat Good time, Good time loi bai hat - sang tac khuyết danh, Good time lyric - nhac si khuyết danh

markdown:
## Nhạc chờ Good time
[Viettel Imuzik](/viettel/tim-kiem/?keyword=Good+time) [Mobifone Funring](/mobifone/tim-kiem/?keyword=Good+time) [Vinaphone Ringtunes](/vinaphone/tim-kiem/?keyword=Good+time) [Vietnamobile Happyring](/vietnamobile/tim-kiem/?keyword=Good+time) [Beeline Koolring](/beeline/tim-kiem/?keyword=Good+time) [Gmobile Koolring](/gmobile/tim-kiem/?keyword=Good+time)
## Lời bài hát/ lyric "Good time"
**Nhạc sĩ/ sáng tác:**Chưa biết **Ca sĩ thể hiện:**Milk,JinuSean,Alan Jackson,Owl City,Carly Rae Jepsen **Năm sáng tác:** **Ngôn ngữ:**Tiếng Anh **Click để NGHE và CÀI bài này làm nhạc chờ** ![ Mới](http://s.tainhaccho.vn/images/xskt/new.gif)
[Viettel](/viettel/tim-kiem/?keyword=Good+time) [Mobifone](/mobifone/tim-kiem/?keyword=Good+time) [Vinaphone](/vinaphone/tim-kiem/?keyword=Good+time) [Vietnamobile](/vietnamobile/tim-kiem/?keyword=Good+time)
Woɑh oh oh oh. It's ɑlwɑуs ɑ good tim℮.(x2)
Woƙ℮ uρ on th℮ right sid℮ oƒ th℮ b℮d,
Whɑt's uρ with this Ƥrinc℮ song insid℮ mу h℮ɑd?
Hɑnds uρ iƒ уou'r℮ down to g℮t down tonight (uh uh uh)
Ϲuz it's ɑlwɑуs ɑ good tim℮.
Ѕl℮ρt in ɑll mу cloth℮s liƙ℮ I didn't cɑr℮,
Hoρρ℮d into ɑ cɑb, tɑƙ℮ m℮ ɑnуwh℮r℮.
I'm in iƒ уou'r℮ down to g℮t down tonight,
Ϲuz it's ɑlwɑуs ɑ good tim℮.
Good morning ɑnd good night,
I wɑƙ℮ uρ ɑt twilight.
It's gonnɑ b℮ ɑlright w℮ don't ℮ν℮n hɑν℮ to trу,
It's ɑlwɑуs ɑ good tim℮.
Woɑh oh oh oh. Oh oh oh. Woɑh oh oh oh
It's ɑlwɑуs ɑ good tim℮
Woɑh oh oh oh. Oh oh oh. Woɑh oh oh oh
W℮ don't ℮ν℮n hɑν℮ to trу, it's ɑlwɑуs ɑ good tim℮.
(Good tim℮, good tim℮)
It's ɑlwɑуs ɑ good tim℮. Woɑh oh oh oh.
Ƒr℮ɑƙ℮d out droρρ℮d mу ρhon℮ in th℮ ρool ɑgɑin,
Ϲh℮cƙ℮d out oƒ mу room hit th℮ ĄƬM.
Ļ℮t's hɑng out iƒ уou'r℮ down to g℮t down tonight,
Ϲuz it's ɑlwɑуs ɑ good tim℮.
Good morning ɑnd good night,
I wɑƙ℮ uρ ɑt twilight.
It's gonnɑ b℮ ɑlright w℮ don't ℮ν℮n hɑν℮ to trу,
It's ɑlwɑуs ɑ good tim℮.
Woɑh oh oh oh. Oh oh oh. Woɑh oh oh oh
It's ɑlwɑуs ɑ good tim℮
Woɑh oh oh oh. Oh oh oh.
W℮ don't ℮ν℮n hɑν℮ to trу, it's ɑlwɑуs ɑ good tim℮.
Woɑh oh oh oh. Oh oh oh. Woɑh oh oh oh
It's ɑlwɑуs ɑ good tim℮
Woɑh oh oh oh. Oh oh oh.
W℮ don't ℮ν℮n hɑν℮ to trу, it's ɑlwɑуs ɑ good tim℮.
Ɗo℮sn't mɑtt℮r wh℮n,
It's ɑlwɑуs ɑ good tim℮ th℮n.
Ɗo℮sn't mɑtt℮r wh℮r℮,
It's ɑlwɑуs ɑ good tim℮ th℮r℮.
Ɗo℮sn't mɑtt℮r wh℮n,
It's ɑlwɑуs ɑ good tim℮ th℮n.
(It's ɑlwɑуs ɑ good tim℮!)
Woɑh oh oh oh. Oh oh oh. Woɑh oh oh oh
It's ɑlwɑуs ɑ good tim℮
Woɑh oh oh oh. Oh oh oh.
W℮ don't ℮ν℮n hɑν℮ to trу, it's ɑlwɑуs ɑ good tim℮.
Woɑh oh oh oh. Oh oh oh. Woɑh oh oh oh
It's ɑlwɑуs ɑ good tim℮
Woɑh oh oh oh. Oh oh oh.
W℮ don't ℮ν℮n hɑν℮ to trу, it's ɑlwɑуs ɑ good tim℮.
HẾƬ.
**Ghi chú về lời bài hát Good time**
Lời bài hát/ lyric và ảnh bản nhạc Good time được cập nhật liên tục tại tainhaccho.vn.
Nếu bạn thấy lyric/ lời bài hát hoặc ảnh bản nhạc Good time, cũng như các thông tin về tên nhạc sĩ/ tác giả; ngôn ngữ/ năm sáng tác hay ca sĩ thể hiện bài hát Good time không chính xác hoặc thiếu, bạn có thể đóng góp bổ sung, gửi lời bình hoặc liên hệ với ban quản trị website.
Để tìm các nhạc chờ theo tên bài hát Good time và theo mạng diện thoại của bạn, click liên kết từ danh mục bên trái hoặc sử dụng công cụ tìm kiếm phí trên theo từ khóa ("Good time")
**Nếu bạn sử dụng thông tin về bài hát "Good time", vui lòng ghi rõ nguồn tainhaccho.vn** **Bạn có thể tìm kiếm trang này bằng các từ khóa sau:**
Lời bài hát Good time, Lyric Good time, ảnh bản nhạc Good time, năm sáng tác bài hát Good time, Good time lời bài hát - sáng tác khuyết danh, Good time lyric - nhạc sĩ khuyết danh
Loi bai hat Good time, Lyric Good time, anh ban nhac Good time, nam sang tac bai hat Good time, Good time loi bai hat - sang tac khuyết danh, Good time lyric - nhac si khuyết danh

Cache-Control: max-age=3600, public

X-C: N:time to live equal 0


text:
Tuyển Kĩ thuật, Designer, Moderator 2016
SUỐI NGUỒN PHIM VIỆT 2016
Thảo luận trong 'Fetish JAV' bắt đầu bởi Batman japan, 5/3/13.
Link Magnet Torrent:
Mã:
magnet:?xt=urn:btih:818931DF35E9837FC123CEB81612706E8C96366E
magnet:?xt=urn:btih:818931DF35E9837FC123CEB81612706E8C96366E
chưa gì mà đã lênh láng nước
dâm quá
tks bác
ai biết tên diễn viên nữ k nhìn phê lòi cả mắt
[OBA-044] Yuuko Kuremachi – Gừng càng già càng cay
/diendan/showthread.php?t=712030&page=81
nhìn giống lắm k biết đúng k? các bác kiểm tra nha
các bac thêm thiendia.com vào nhé em chua up dc link
Tên nữ diễn viên là Mai Fuyuki các bác nhé.Có thể tìm thêm film của em ấy bằng torrent ).Trang javjunkies hoặc 141jav )
kêu gì mà còn thích à 8-}
dân đam mê jav nhiều lắm bạn hiền à trong đó có mình nữa đâyX_X
Quá tuyệt, lâu lâu chuyển thể loại, gặp em này chịu ko nổi luôn
Đúng là Mai Fuyuki good cac bac nhỉ?? tham khảo ở đây thấy nhiều phim nữa hay quá, các bạn up lên forum thì sướng.http://www.141jav.com/search/FUYUKI%20MAI/
down về xong ko xem đc,video giật giật rồi đơ luôn cái media player
[Thể loại loạn luân SKSS-80 Hay qua chu thot oi
thể loại Loạn Luân luôn luôn hot ....

Cache-control: private, max-age=0

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Litespeed-Cache: miss


text:
nghethuat89 - 648 lượt tải
Chuyên mục: Giáo án điện tử Lượng tử ánh sáng
Để download tài liệu Giáo án điện tử - Bài 34 - Laser các bạn click vào nút download bên dưới.
Mời bạn truy cập vào kho download tài nguyên với thư viện giáo án điện tử, thư viện đề kiểm tra - trắc nghiệm và nhiều tài nguyên quý giá khác nữa.
Nếu bạn thích tài liệu Giáo án điện tử - Bài 34 - Laser , click nút "Cảm ơn" hoặc "Thích" và chia sẻ cho bạn bè mình.
Chúng tôi hiện có hơn 60 nghìn tài liệu để bạn tìm

markdown:
|
||
|[ - 648 lượt tải nghethuat89](http://thuvienvatly.com/u/65041)
Chuyên mục:
[Giáo án điện tử Lượng tử ánh sáng](http://thuvienvatly.com/home/component/option,com_remository/Itemid,215/func,select/id,157/)
Để download tài liệu
**Giáo án điện tử - Bài 34 - Laser ** các bạn click vào nút download bên dưới.
Mời bạn truy cập vào
[ với thư viện kho download tài nguyên](http://thuvienvatly.com/home/content/view/1894/43/)
Nếu bạn thích tài liệu
**Giáo án điện tử - Bài 34 - Laser **, click nút "Cảm ơn" hoặc "Thích" và chia sẻ cho bạn bè mình.
|
|
► Like TVVL trên Facebook nhé!
|
|
|
|![]()
|
|
## Cùng mục:
Chúng tôi hiện có hơn
**60 nghìn** tài liệu để bạn tìm
|
|
![]()
![]()

Server: nginx


text:
Trích lục từ “Quy chế sử dụng Quỹ phúc lợi” được ban hành kèm theo quyết định
số 555/QĐ.TICCO của Tổng giám đốc ngày 31/12/2012
Quỹ phúc lợi công ty là một trong những các quỹ được trích lập từ lợi nhuận sau thuế của công ty. Việc lập và sử dụng quỹ phúc lợi nhằm chăm lo đời sống vật chất và tinh thần cho CBNV-LĐ, và thực hiện trách nhiệm xã hội của công ty.Quỹ phúc lợi dùng để chi các khoảng sau:

markdown:
*Trích lục từ “Quy chế sử dụng Quỹ phúc lợi” được ban hành kèm theo quyết định * *số 555/QĐ.TICCO của Tổng giám đốc ngày 31/12/2012*
Quỹ phúc lợi công ty là một trong những các quỹ được trích lập từ lợi nhuận sau thuế của công ty. Việc lập và sử dụng quỹ phúc lợi nhằm chăm lo đời sống vật chất và tinh thần cho CBNV-LĐ, và thực hiện trách nhiệm xã hội của công ty.
**Quỹ phúc lợi dùng để chi các khoảng sau:**
|
||
||
||
|
|
|
|
|
1.
|
|
Trợ cấp thường xuyên cho CBCNV thuộc viện hộ nghèo
|
|
Đồng/ tháng/ người
|
|
500.000 - 2.000.000
|
|
2.
|
|
Hỗ trợ đột xuất Tai nạn LĐ, bệnh nghề nghiệp, ốm đau lâu ngày, thiên tai
|
|
Đồng/ lần/ trường hợp
|
|
500.000 - 2.000.000
|
|
3.
|
|
Hỗ trợ khám sức khỏe định kỳ
|
|
Đồng/ người
|
|
Tùy theo ngân sách quỹ phúc lợi
|
|
4.
|
|
CBNV-LĐ, người thân bệnh
|
|
Đồng/ người
|
|
400.000
|
|
5.
|
|
Người thân chết
|
|
Đồng/ người
|
|
3.000.000+ tràng hoa
|
|
6.
|
|
CBNV-LĐ chết khi còn đang công tác
|
|
Đồng/ người
|
|
10.000.000+ tràng hoa
|
|
7.
|
|
Sinh nhật CBNV-LĐ
|
|
Đồng/ người
|
|
400.000
|
|
8.
|
|
Quốc tế phụ nữ, phụ nữ Việt Nam
|
|
Đồng/ người
|
|
300.000
|
|
9.
|
|
Quốc tế thiếu nhi (con CBNV-LĐ)
|
|
Đồng/ người
|
|
200.000
|
|
10.
|
|
Thương binh liệt sĩ (cựu chiến binh, con liệt sĩ)
|
|
Đồng/ người
|
|
300.000
|
|
11.
|
|
Trung thu
|
|
Đồng/ người
|
|
Tùy theo ngân sách quỹ phúc lợi
|
|
12.
|
|
Du lịch
|
|
Đồng/ người
|
|
Tùy theo ngân sách quỹ phúc lợi
|
|
13.
|
|
Khen thưởng con CBNCV học giỏi
|
|
Đồng/ người
|
|
Tùy theo ngân sách quỹ phúc lợi
|
|
14.
|
|
Xây mới, nâng cấp công trình phúc lợi của công ty
|
|
|
|
15.
|
|
Mua sắm trang thiết bị văn hóa, TDTT phục vụ, tổ chức phong trào cho CBCNV.
|
|
|
|
|
|
1.
|
|
Trợ cấp khó khăn cho cựu CBNV-LĐ công ty (nghỉ hưu)
|
|
|
|
|
|
1.1
|
|
Thường xuyên
|
|
Đồng/ tháng/ người
|
|
250.000 – 1.000.000
|
|
1.2
|
|
Đột xuất (tai nạn lao động, bệnh nghề nghiệp, ốm đau lâu ngày, thiên tai)
|
|
Đồng/ lần/ người
|
|
500.000 – 1.000.000
|
|
2.
|
|
CBNV-LĐ đã nghỉ bị bệnh hoặc chết
|
|
Đồng/ trường hợp
|
|
500.000 – 2.000.000
|3.||Cán bộ các cơ quan, đơn vị có quan hệ với công ty hoặc người thân bệnh, chết||Đồng/ trường hợp||500.000 – 1.000.000|
|
|
4.
|
|
Xây nhà tình nghĩa
|
|
Đồng/ căn
|
|
Tùy theo ngân sách quỹ phúc lợi
|
|
5.
|
|
Xây nhà tình thương
|
|
Đồng/ căn
|
|
Tùy theo ngân sách quỹ phúc lợi
|
|
6.
|
|
Phụng dưỡng mẹ VNAH
|
|
Đồng/ người/ tháng
|
|
400.000
|
|
6.1
|
|
Quốc tế phụ nữ
|
|
Đồng/ người
|
|
200.000
|
|
6.2
|
|
Tết nguyên đán
|
|
Đồng/ người
|
|
300.000
|
|
6.3
|
|
Ngày thương binh liệt sĩ
|
|
Đồng/ người
|
|
200.000

Set-Cookie: ja_vauxite_tpl=ja_vauxite; expires=Sun, 17-Sep-2017 23:59:42 GMT; path=/