text:
Điện ảnh Hồng Kông
Điện ảnh Hồng Kông (tiếng Trung Quốc: 香港電影 / Hương Cảng điện ảnh, tiếng Anh: Cinema of Hong Kong) là tên gọi ngành công nghiệp điện ảnh của Đặc khu hành chính Hồng Kông, đây một trong 4 nền điện ảnh Hoa ngữ (bao gồm: Trung Quốc đại lục, Hồng Kông, Đài Loan và Singapore). Do đặc điểm là thuộc địa của Anh hơn một thế kỷ, điện ảnh Hồng Kông vừa được thừa hưởng truyền thống văn hóa lâu đời của Trung Quốc, vừa được tiếp cận với nền điện ảnh phát triển của châu Âu. Cũng vì thế, điện ảnh Hồng Kông cũng phát triển từ khá sớm và trong vài chục năm trở lại đây đã là một trong các nền điện ảnh lớn nhất châu Á. Có thời gian lượng phim sản xuất mỗi năm của điện ảnh Hồng Kông chỉ thua kém điện ảnh Hollywood của Mỹ và Bollywood của Ấn Độ.
Mục lục
- 1 Công nghiệp điện ảnh
- 2 Lịch sử
- 3 Các nhân vật nổi tiếng
- 4 Xem thêm
- 5 Tham khảo
- 6 Liên kết ngoài
Tuy chịu ảnh hưởng của cuộc suy thoái kinh tế giữa thập niên 1990 và sự thay đổi thể chế chính trị khi Hồng Kông được trao trả cho Trung Quốc năm 1997, điện ảnh Hồng Kông hiện nay vẫn có một vai trò quan trọng trong nền điện ảnh thế giới nói chung.
Công nghiệp điện ảnh[sửa | sửa mã nguồn]
Đặc điểm chính[sửa | sửa mã nguồn]
Khác với nhiều nền điện ảnh khác, công nghiệp điện ảnh Hồng Kông không được chính phủ hỗ trợ trực tiếp về tài chính hoặc chính sách (hạn chế phim nước ngoài). Vì lý do này nền điện ảnh Hồng Kông mang tính thương mại hóa rất cao, các bộ phim được làm ra thường với tiêu chí đầu tiên là phải thu hút được công chúng, việc này giải thích cho các thể loại phim thế mạnh của điện ảnh nước này là phim võ thuật (trong đó có phim cổ trang), phim hành động hoặc phim hài. Các bộ phim làm tiếp (sequel), làm lại (remake) cũng thường xuất hiện khi các tác phẩm gốc ăn khách. Tuy nhiên dòng phim nghệ thuật kén khán giả của Hồng Kông vẫn có một số đại diện xuất sắc, tiêu biểu phải kể tới các bộ phim của đạo diễn Vương Gia Vệ, vốn rất khó thu hồi vốn (vì không hợp gu của đại bộ phận khán giả), nhưng lại thường xuyên đoạt giải thưởng tại các liên hoan phim.
Có sự du nhập của nhiều yếu tố văn hóa phương Tây, điện ảnh Hồng Kông có nhiều điểm tương tự với điện ảnh Hollywoood về mặt tổ chức sản xuất và cấu tạo kịch bản, cảnh quay. Tuy vậy các thế mạnh của văn hóa Trung Quốc cũng thường được áp dụng vào phim ảnh như nghệ thuật Hí khúc, võ thuật hoặc các triết lí Nho giáo.
Các ngôi sao điện ảnh[sửa | sửa mã nguồn]
Tính thương mại hóa cao của nền điện ảnh Hồng Kông được thể hiện qua việc cách tạo dựng các ngôi sao điện ảnh là trung tâm của các bộ phim và cả nền công nghiệp điện ảnh. Ở thời kì đầu, các bộ phim thường tìm cách thu hút khán giả bằng việc mời các diễn viên Hí khúc (戏曲) được công chúng yêu thích tham gia diễn xuất. Sau đó, trong khoảng 30 năm trở lại đây, các ngôi sao điện ảnh thường tạo dựng vị trí của mình từ các bộ phim truyền hình, một lĩnh vực giải trí cũng rất phát triển ở Hồng Kông. Phần lớn các ngôi sao điện ảnh nổi tiếng nhất của Hồng Kông hiện nay đều đã từng là các ngôi sao truyền hình trong các bộ phim truyền hình dài tập của hai hãng truyền hình lớn là TVB và ATV. Một điểm khác biệt của ngành giải trí Hồng Kông nói chung là rất nhiều ngôi sao điện ảnh lại cũng là những ngôi sao ca nhạc Cantopop, điển hình là ngôi sao quá cố Trương Quốc Vinh (Leslie Cheung)-Ông đã đưa nền điện ảnh Hongkong lên tầm cao và mở rộng trên toàn châu á,cùng với 4 nam diễn viên nổi tiếng Lưu Đức Hoa, Lê Minh, Trương Học Hữu và Quách Phú Thành cũng là "Tứ đại thiên vương" của Cantopop (nhạc pop Quảng Đông). Các ngôi sao điện ảnh này là thành tố quan trọng nhất tạo nên thành công của một bộ phim, hầu như các tác phẩm ăn khách và nổi tiếng của Hồng Kông đều phải có cặp nam nữ diễn viên chính là các ngôi sao điện ảnh nổi tiếng, có nhiều cặp diễn viên thường được "đóng đinh" diễn cặp với nhau như Lưu Đức Hoa - Trịnh Tú Văn, Lương Triều Vĩ - Trương Mạn Ngọc,Trương Quốc Vinh- Lâm Thanh Hà... các cặp diễn viên này thường đảm bảo doanh thu cho các bộ phim và giúp các diễn viên mới có cơ hội để trở thành các ngôi sao mới.
Trong thời gian bùng nổ của điện ảnh Hồng Kông những năm 1980, chỉ trong một năm số phim các diễn viên nổi tiếng và các đạo diễn tên tuổi tham gia thực hiện có thể lên tới hai con số.
Ngân sách làm phim[sửa | sửa mã nguồn]
Nếu so với các bộ phim của Hollywood thì ngân sách làm phim của điện ảnh Hồng Kông nhỏ hơn rất nhiều, trong đó phần lớn số tiền được dùng để trả cho các ngôi sao, những người quyết định sự thành bại của bộ phim, các ngôi sao lớn có thể được trả tới khoảng 5 triệu USD cho một phim họ tham gia[1]. Đôi khi Hồng Kông cũng có những bộ phim bom tấn, nhưng có rất ít tác phẩm được đầu tư lớn như vậy trừ khi nó có sự tham gia của các ngôi sao nổi tiếng ở tầm quốc tế như Thành Long hoặc Chu Tinh Trì. Tuy ngân sách thường không lớn nhưng do chi phí sản xuất thấp, các bộ phim Hồng Kông vẫn thường có những đại cảnh đặc sắc, đặc biệt là trong các bộ phim hành động hoặc phim lịch sử vốn là sở trường của nền điện ảnh này.
Ngôn ngữ và âm thanh[sửa | sửa mã nguồn]
Cho đến thập niên 1980, phần lớn các bộ phim Hồng Kông sử dụng tiếng Quảng Đông, ngôn ngữ chính ở hòn đảo này.
Trong nhiều thập niên, các bộ phim thường được quay mà không thu tiếng động trực tiếp (quay "câm" - shot silent), phần thoại và tiếng động sẽ được thêm vào ở phần hậu kì. Thậm chí khi các ngôi sao chính của phim vì quá bận bịu mà không thể tự lồng tiếng cho mình được, phần thoại của họ sẽ được các diễn viên ít tên tuổi hơn đảm nhiệm. Từ cuối thập niên 1990, việc thu âm đồng bộ đã được chú trọng hơn, một phần vì số lượng phim thực hiện mỗi năm đã giảm đi nhiều và phần khác là vì thị hiếu của khán giả đã nâng cao, họ đòi hỏi những bộ phim có chất lượng tốt hơn và nếu không làm được điều này, các bộ phim Hồng Kông sẽ gặp phải đối thủ cạnh tranh rất mạnh đến từ Đại lục vốn hầu hết được thu âm trực tiếp.
Lịch sử[sửa | sửa mã nguồn]
Từ năm 1909 đến Thế chiến thứ hai[sửa | sửa mã nguồn]
Trong thời kì này, điện ảnh Hồng Kông chỉ là một bộ phận nhỏ của nền điện ảnh nói tiếng Hoa với trung tâm điện ảnh lớn nhất đặt tại Thượng Hải. Hàng năm số phim được sản xuất tại Hồng Kông rất nhỏ, cho đến nay chỉ còn chừng 4 bộ phim Hồng Kông (trong tổng số khoảng 500 phim) sản xuất ở thời kì này còn được lưu giữ[2].
Giống như xu hướng chung của điện ảnh Trung Quốc thời kì đầu, các bộ phim đầu tiên của Hồng Kông có liên hệ chặt chẽ với nghệ thuật Hí khúc (戏曲) vốn là ngành nghệ thuật biểu diễn chính ở quốc gia này trong nhiều thế kỉ. Hí khúc cung cấp kịch bản gốc, diễn viên và cả các đạo diễn cho những tác phẩm điện ảnh đầu tiên.
Tác phẩm được coi là bộ phim điện ảnh đầu tiên thực hiện ở Hồng Kông là Trang Tử thí thê (莊子試妻, 1913), một bộ phim được đầu tư bởi một người Mĩ tên là Benjamin Brodsky và do "cha đẻ của điện ảnh Hồng Kông" Lê Dân Vĩ (黎民偉) đạo diễn. Hãng phim đầu tiên hoàn toàn do người Hoa đầu tư được thành lập năm 1923, đó là hãng Minxin Film Company của Lê Dân Vĩ và một số người họ hàng chung vốn.
Trong thập niên 1930, chính quyền Quốc Dân Đảng ra lệnh cấm các bộ phim nói tiếng Quảng Đông (vốn là ngôn ngữ chủ yếu của các bộ phim Hồng Kông) để thực hiện chính sách "Chỉ có tiếng Quan Thoại". Thêm vào đó, các bộ phim võ thuật vốn rất được ưa chuộng cũng bị cấm sản xuất. Tuy vậy ngành điện ảnh Hồng Kông, vốn do thực dân Anh quản lý vẫn tiếp tục phát triển, nhiều hãng phim lớn được thành lập trong đó có Tianyi, hãng phim tiền thân của công ty điện ảnh Thiệu thị nổi tiếng sau này[3].
Điện ảnh Hồng Kông có thêm điều kiện phát triển khi Chiến tranh Trung-Nhật bùng nổ năm 1937. Các bộ phim về đề tài yêu nước và chống Nhật được thực hiện rất nhiều, thêm vào đó là sự củng cố về chất lượng nghệ thuật và sản xuất nhờ một lượng lớn các nhà điện ảnh và diễn viên từ trung tâm điện ảnh thời bấy giờ là Thượng Hải (bị quân Nhật chiếm năm 1937) sang Hồng Kông lánh nạn. Giai đoạn phát triển này cũng không kéo dài được lâu khi quân Nhật tiến vào Hồng Kông tháng 12 năm 1941. Không chỉ các bộ phim chống Nhật bị cấm sản xuất mà nhiều kho phim cũng bị quân đội Nhật mang ra trưng dụng để lấy Nitrate Bạc[2].
Thập niên 1940 đến thập niên 1960[sửa | sửa mã nguồn]
Sau Thế chiến thứ hai, điện ảnh Hồng Kông phục hồi nhanh chóng nhờ làn sóng di cư thứ hai của các nhà điện ảnh và diễn viên từ Trung Quốc đại lục sang lánh nạn khỏi cuộc Nội chiến Trung Quốc và nhất là sau khi những người Cộng sản giành chiến thắng trước chính quyền Quốc Dân Đảng năm 1949. Rất nhiều nhân vật xuất sắc của điện ảnh tiếng Hoa đã đổ về hòn đảo này, thêm vào đó là dòng vốn đầu tư của các nước phương Tây cho điện ảnh Hồng Kông để xuất khẩu phim sang Đông Nam Á, những yếu tố này đã góp phần thúc đẩy sự phát triển vượt bậc của nền công nghiệp điện ảnh nước này[4].
Do các nhà điện ảnh đến từ Đại lục vốn chủ yếu sử dụng tiếng Quan Thoại, các bộ phim sử dụng tiếng Quan Thoại thời kì này thường được đầu tư lớn hơn và cũng có chất lượng nghệ thuật cao hơn nhờ kế thừa những tinh hoa của điện ảnh tiếng Quan Thoại ở Thượng Hải. Các bộ phim tiếng Quảng Đông của các nghệ sĩ địa phương chỉ được coi là các bộ phim "hạng hai"[5]. Ngoài hai thứ tiếng chính trên, từ năm 1963, nhà cầm quyền Anh Quốc cũng bắt buộc các bộ phim nói tiếng Hoa phải có thêm phụ đề tiếng Anh[1], vì vậy đôi khi cùng một bộ phim Hồng Kông ta có thể thấy tới hai dòng phụ đề, 1 dòng phụ đề tiếng Quan Thoại hoặc tiếng Quảng Đông, và 1 dòng phụ đề tiếng Anh.
Hai hãng phim lớn ở Hồng Kông thời kì này là Thiệu Thị (邵氏片場) và Công ty kinh doanh điện ảnh quốc tế (國際電影懋業 - MP&GI). Năm 1964 sau cái chết của Lục Vận Đào, chủ tịch MP&GI, Thiệu Thị bắt đầu chiến ưu thế và thực sự trở thành hãng phim đầu đàn của Hồng Kông sau khi MP&GI chấm dứt lĩnh vực sản xuất phim năm 1970[1].
Trong giai đoạn này, một thể loại phim mới, các bộ phim ca nhạc Hoàng Mai Điều (黃梅調, bắt nguồn từ Hí khúc), được Thiệu Thị sản xuất và trở nên phổ biến, đặc biệt là sau thành công của bộ phim Lương Sơn Bá - Chúc Anh Đài (梁山伯與祝英台, 1963) của đạo diễn Lý Hàn Tường. Một thể loại phim được ưa thích nữa là các bộ phim tình cảm chuyển thể từ tiểu thuyết Quỳnh Dao vốn rất được ưa chuộng lúc bấy giờ. Nhưng bước đột phá của điện ảnh Hồng Kông phải kể tới sự hoàn thiện của nghệ thuật phim võ thuật với sự hòa trộn của nghệ thuật diễn xuất, võ thuật, nghệ thuật xiếc và Hí khúc. Sự hoàn thiện về mặt nghệ thuật này gắn liền với hai đạo diễn Hồ Kim Thuyên, người thực hiện bộ phim Đại túy hiệp (大醉俠, 1966), Khách sạn Long Môn (龍門客棧, 1966), và Trương Triệt, đạo diễn của bộ phim mang tính đột phá Độc tý đao (獨臂刀, 1967). Thế hệ ngôi sao phim võ thuật đầu tiên cũng ra đời với các tên tuổi như Trịnh Phối Phối và Vương Vũ.
Thập niên 1970 - Giai đoạn chuyển tiếp[sửa | sửa mã nguồn]
Điện ảnh tiếng Quan Thoại tiếp tục chiếm ưu thế trong thập niên 1970 ở Hồng Kông. Vào năm 1972, thậm chí không một bộ phim tiếng Quảng Đông nào được các hãng phim Hồng Kông sản xuất[4]. Chỉ nhờ sự phát triển mạnh mẽ của truyền hình Hồng Kông với các bộ phim hài hay cổ trang bằng tiếng Quảng Đông mà nền điện ảnh bản ngữ này mới bắt đầu được phục hồi. Bước tiến đầu tiên của phim Quảng Đông là bộ phim hài ăn khách Thất thập nhị gia phòng khách (七十二家房客), bộ phim tiếng địa phương duy nhất được sản xuất năm 1973 với dàn diễn viên chủ yếu là các ngôi sao truyền hình của hãng TVB vốn cũng do Thiệu Thị đầu tư xây dựng[1]. Một bước tiến nữa của phim tiếng Quảng Đông là bộ phim hài Quỷ mã song tinh (1974) với sự góp mặt của ba ngôi sao truyền hình TVB, ba anh em Hứa Quan Văn, Hứa Quan Kiệt và Hứa Quan Anh, doanh thu bộ phim này thậm chí còn đánh bại các bộ phim tiếng Quan Thoại của huyền thoại Lý Tiểu Long.
Năm 1970, lãnh đạo cao cấp của Thiệu Thị là Trâu Văn Mạn tách ra thành lập một hãng phim mới, hãng Gia Hòa. Với cách kinh doanh năng động hơn Thiệu Thị vốn đã thống trị thị trường quá lâu, Gia Hòa đã nhanh tay kí được hợp đồng với các ngôi sao lớn nhất của điện ảnh Hồng Kông lúc này là Lý Tiểu Long và anh em họ Hứa. Từ cuối thập niên 1970, Gia Hòa bắt đầu chiếm ưu thế và đã góp phần đưa Thành Long trở thành một trong những ngôi sao phim võ thuật hài xuất sắc nhất của điện ảnh Hồng Kông[4]. Thiệu Thị dần mất chỗ đứng của mình và cuối cùng phải tách bỏ hoàn toàn bộ phận sản xuất phim điện ảnh năm 1985 để tập trung vào truyền hình[3].
Thập niên 1970 cũng chứng kiến sự ra đời của các thể loại phim mới ở Hồng Kông. Đó là phim cấp 3, một thể loại pha trộn giữa phim khiêu dâm và các bộ phim điện ảnh thực sự. Các bộ phim về đề tài xã hội nghiêm túc cũng được sản xuất, thêm vào đó là các bộ phim nghệ thuật của nữ đạo diễn Đường Thư Tuyền. Giai đoạn chuyển tiếp cũng chứng kiến sự hình thành của thế hệ đạo diễn Làn sóng mới Hồng Kông, những người sẽ trở thành trụ cột của điện ảnh nước này trong các thập niên sau đó.
Thập niên 1980 và đầu 1990 - Giai đoạn bùng nổ[sửa | sửa mã nguồn]
Giai đoạn phát triển bùng nổ cả về số lượng và chất lượng nghệ thuật của điện ảnh Hồng Kông là thập niên 1980 và đầu thập niên 1990. Không chỉ chiếm lĩnh thị trường phim trong nước, phim Hồng Kông còn đủ sức cạnh tranh với phim Hollywood ở thị trường châu Á và bước đầu được biết tới ở thị trường châu Âu. Công ty tiên phong trong việc quốc tế hóa các bộ phim Hồng Kông là hãng Cinema City do diễn viên hài Mạch Gia thành lập để chuyên sản xuất các bộ phim hài - hành động có tính giải trí cao và dễ trở thành các tác phẩm ăn khách.
Hai đạo diễn và nhà sản xuất có ảnh hưởng nhất của thị trường phim Hồng Kông lúc này là Từ Khắc và Vương Tinh. Từ Khắc không chỉ nổi tiếng với loạt phim Hoàng Phi Hồng mà còn là nhà sản xuất của rất nhiều bộ phim võ thuật hay hành động ăn khách và có tính đột phát về nghệ thuật. Ngược lại Vương Tinh lại nổi danh với các bộ phim hài và ông cũng chính là người đã phát hiện và đưa Chu Tinh Trì trở thành ông vua phim hài của điện ảnh Hồng Kông.
Về mặt thể loại, thập niên 1980 chứng kiến sự phát triển vượt bậc của phim hành động và phim "xã hội đen" với các tác phẩm của đạo diễn Ngô Vũ Sâm, nhà sản xuất Đặng Quang Vinh và ngôi sao Chu Nhuận Phát. Các bộ phim kiếm hiệp cổ trang lại là nơi tỏa sáng của nam diễn viên Trịnh Thiếu Thu và nữ diễn viên Lâm Thanh Hà, còn phim hài bên cạnh Chu Tinh Trì còn có thể kể tới Chung Sở Hồng. Thành Long cũng phát triển riêng cho mình các tác phẩm thuộc thể loại hành động - hài hợp tác cùng Hồng Kim Bảo và Nguyên Bưu, đó thường đều là các tác phẩm ăn khách. Phim nghệ thuật và phim tình cảm của Hồng Kông lúc này cũng bắt đầu có những tác phẩm đặc sắc như các bộ phim của đạo diễn Quan Cẩm Bằng và Vương Gia Vệ.
Giữa thập niên 1990 đến nay[sửa | sửa mã nguồn]
Từ giữa thập niên 1990, điện ảnh Hồng Kông lâm vào một cuộc khủng hoảng nghiêm trọng khi lượng khán giả đến rạp giảm làm doanh thu giảm sút nghiêm trọng. Đến cuối thập niên này, số lượng phim đã giảm tới hơn một nửa, từ khoảng 200 phim vào đầu thập niên xuống còn chừng 100 phim. Những nguyên nhân chính dẫn tới tình trạng này có thể kể tới cuộc khủng hoảng tài chính Đông Á năm 1997 đã giáng mạnh vào nền kinh tế chung của Hồng Kông, thêm vào đó là việc sản xuất phim ồ ạt làm giảm sút chất lượng nghệ thuật và lòng tin của khán giả, cuối cùng là sự cạnh tranh của các bộ phim bom tấn đến từ Hollywood. Việc trở về với Đại lục năm 1997 cũng không giúp nền điện ảnh hòn đảo này phục hồi và công nghiệp điện ảnh Hồng Kông xuống đến đáy vào năm 2003. Đây có thể coi là năm đen tối nhất trong lịch sử điện ảnh Hồng Kông khi nó phải đối mặt với sự đóng cửa hàng loạt của các rạp chiếu phim do ảnh hưởng của đại dịch SARS, thêm vào đó là cái chết đột ngột của hai ngôi sao hàng đầu Trương Quốc Vinh và Mai Diễm Phương.
Để cứu ngành công nghiệp từng là niềm tự hào của Hồng Kông, chính quyền hòn đảo này đã thành lập một quỹ hỗ trợ để lần đầu tiên trực tiếp tham gia đầu tư vào điện ảnh. Các nhà điện ảnh Hồng Kông cũng nỗ lực tìm cách thoát ra khỏi khó khăn bằng các bộ phim sử dụng nhiều kĩ xảo, các phim hài kiểu mới hoặc các phim kinh dị. Một hãng phim mới, hãng Milkyway Image của đạo diễn Đỗ Kì Phong được thành lập và đã đạt được những thành công bước đầu với các bộ phim "xã hội đen" và hài. Sự trở lại của cả nền điện ảnh Hồng Kông được đánh dấu bằng thành công vang dội về doanh thu và nghệ thuật của bộ phim Vô gian đạo (và hai phần tiếp đó), một tác phẩm hình sự - "xã hội đen" kiểu mới sau này đã được đạo diễn nổi tiếng Martin Scorsese làm lại một phiên bản Hollywood với cái tên Điệp vụ Boston (The Departed, giành Giải Oscar Phim hay nhất năm 2007). Tiếp nối thành công của Vô gian đạo là hai bộ phim võ thuật - hài Đội bóng Thiếu Lâm (2001) và Tuyệt đỉnh công phu (2004) đều do Chu Tinh Trì viết kịch bản, đạo diễn và thủ vai chính. Đỗ Kì Phong cũng mang lại màu sắc mới cho các phim "xã hội đen" truyền thống với Hắc xã hội và Hắc xã hội: Dĩ hòa vi quý.
Hiện nay sau khi Hồng Kông trở về với Trung Quốc, ranh giới giữa hai nền điện ảnh này cũng dần bị xóa nhòa. Các tác phẩm hợp tác giữa các hãng sản xuất phim Hồng Kông với diễn viên Trung Quốc hoặc ngược lại ngày càng trở nên phổ biến và xu hướng chung là sự hình thành một nền điện ảnh Hoa ngữ mới duy nhất.
Các nhân vật nổi tiếng[sửa | sửa mã nguồn]
Đạo diễn[sửa | sửa mã nguồn]
- Châu Tinh Trì
- Đàm Diệu Minh
- Đỗ Kì Phong
- Hồ Kim Thuyên
- Hứa An Hoa
- Hứa Quan Văn
- Quan Cẩm Bằng
- Lâm Linh Đồng
- Lưu Vĩ Cường
- Mạch Triệu Huy
- Ngô Vũ Sâm
- Trần Quả
- Từ Khắc
- Viên Hòa Bình
- Vương Gia Vệ
- Vương Tinh
Nhà quay phim[sửa | sửa mã nguồn]
Diễn viên nam[sửa | sửa mã nguồn]
- Chung Tử Đơn
- Châu Nhuận Phát
- Châu Tinh Trì
- Đặng Quang Vinh
- Địch Long
- Hồng Kim Bảo
- Hoàng Thu Sinh
- Huỳnh Nhật Hoa
- Lê Minh
- Lưu Đức Hoa
- Lưu Thanh Vân
- Lương Gia Huy
- Lương Triều Vỹ
- Lý Liên Kiệt
- Lý Tiểu Long
- Miêu Kiều Vỹ
- Nguyên Bưu
- Kim Thành Vũ
- Tằng Chí Vĩ
- Tằng Giang
- Thành Long
- Trịnh Y Kiện
- Trịnh Thiếu Thu
- Trương Học Hữu
- Trương Quốc Vinh
- Quách Phú Thành
- Quan Đức Huy
Diễn viên nữ[sửa | sửa mã nguồn]
- Chung Lệ Đề
- Củng Lợi
- Diệp Thiến Văn
- Dương Tử Quỳnh
- Lam Khiết Anh
- Lưu Gia Linh
- Lý Gia Hân
- Mai Diễm Phương
- Miêu Khả Tú
- Nhạc Đế
- Ông Mỹ Linh
- Quan Chi Lâm
- Trịnh Tú Văn
- Trương Mạn Ngọc
- Dương Lệ Thanh
- Lý Thái Phụng
- Trịnh Du Linh
- Trịnh Phối Phối
- Vương Tổ Hiền
- Lâm Thanh Hà
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ a ă â b Jeff Yang et al., Eastern Standard Time: A Guide to Asian Influence on American Culture, Boston: Houghton Mifflin, 1997, ISBN 039576341X
- ^ a ă Paul Fonoroff, Silver Light: A Pictorial History of Hong Kong Cinema, 1920–1970, Hong Kong: Joint Publishing, 1997, ISBN 962-04-1304-0
- ^ a ă Stephen Teo, Hong Kong Cinema: The Extra Dimensions, London: British Film Institute, 1997, ISBN 0-85170-514-6
- ^ a ă â David Bordwell, Planet Hong Kong: Popular Cinema and the Art of Entertainment, MA: Harvard University Press, Cambridge, 2000, ISBN 0-674-00214-8
- ^ Jay Leyda, Dianying/Electric Shadows: An Account of Films and the Film Audience in China, MA: The MIT Press, Cambridge, 1972
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Lưu trữ về phim Hồng Kông
- Trang web của Hội phê bình phim Hồng Kông
- Cơ sở dữ liệu phim Hồng Kông
- LoveHKFilm.com — Bài viết về các bộ phim và nhân vật điện ảnh Hồng Kông

markdown:
# Điện ảnh Hồng Kông
**Điện ảnh Hồng Kông** ( [tiếng Trung Quốc](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Trung_Qu%E1%BB%91c): 香港電影 / **Hương Cảng điện ảnh**, [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh): *Cinema of Hong Kong*) là tên gọi ngành [công nghiệp](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_nghi%E1%BB%87p_%C4%91i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh&action=edit&redlink=1) [điện ảnh](/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh) của [Đặc khu hành chính Hồng Kông](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_khu_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng), đây một trong 4 nền điện ảnh [Hoa ngữ](/wiki/Hoa_ng%E1%BB%AF) (bao gồm: [Trung Quốc đại lục](/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Trung_Qu%E1%BB%91c), [Hồng Kông](/wiki/H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng), [Đài Loan](/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_%C4%90%C3%A0i_Loan) và [Singapore](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Singapore&action=edit&redlink=1)). Do đặc điểm là [thuộc địa](/wiki/Thu%E1%BB%99c_%C4%91%E1%BB%8Ba) của [Anh](/wiki/Anh) hơn một thế kỷ, điện ảnh Hồng Kông vừa được thừa hưởng truyền thống văn hóa lâu đời của [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c), vừa được tiếp cận với nền điện ảnh phát triển của [châu Âu](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u). Cũng vì thế, điện ảnh [Hồng Kông](/wiki/H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng) cũng phát triển từ khá sớm và trong vài chục năm trở lại đây đã là một trong các nền điện ảnh lớn nhất [châu Á](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%81). Có thời gian lượng phim sản xuất mỗi năm của điện ảnh Hồng Kông chỉ thua kém [điện ảnh Hollywood](/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Hollywood) của [Mỹ](/wiki/M%E1%BB%B9) và [Bollywood](/wiki/Bollywood) của [Ấn Độ](/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99).
|
|![]()
[Điện ảnh Hồng Kông](//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Cinema_of_Hong_Kong?uselang=vi)
## Mục lục
[1 Công nghiệp điện ảnh](#C.C3.B4ng_nghi.E1.BB.87p_.C4.91i.E1.BB.87n_.E1.BA.A3nh) [2 Lịch sử](#L.E1.BB.8Bch_s.E1.BB.AD) [3 Các nhân vật nổi tiếng](#C.C3.A1c_nh.C3.A2n_v.E1.BA.ADt_n.E1.BB.95i_ti.E1.BA.BFng) [4 Xem thêm](#Xem_th.C3.AAm) [5 Tham khảo](#Tham_kh.E1.BA.A3o) [6 Liên kết ngoài](#Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i)
Tuy chịu ảnh hưởng của cuộc suy thoái kinh tế giữa
[thập niên 1990](/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1990) và sự thay đổi thể chế chính trị khi Hồng Kông được trao trả cho Trung Quốc năm [1997](/wiki/1997), điện ảnh Hồng Kông hiện nay vẫn có một vai trò quan trọng trong nền điện ảnh thế giới nói chung.
## Công nghiệp điện ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&action=edit§ion=1)]
### Đặc điểm chính[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&action=edit§ion=2)]
Khác với nhiều nền điện ảnh khác, công nghiệp điện ảnh Hồng Kông không được chính phủ hỗ trợ trực tiếp về tài chính hoặc chính sách (hạn chế phim nước ngoài). Vì lý do này nền điện ảnh Hồng Kông mang tính thương mại hóa rất cao, các bộ phim được làm ra thường với tiêu chí đầu tiên là phải thu hút được công chúng, việc này giải thích cho các
[thể loại phim](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i_phim) thế mạnh của điện ảnh nước này là [phim võ thuật](/w/index.php?title=Phim_v%C3%B5_thu%E1%BA%ADt&action=edit&redlink=1) (trong đó có [phim cổ trang](/w/index.php?title=Phim_c%E1%BB%95_trang&action=edit&redlink=1)), [phim hành động](/w/index.php?title=Phim_h%C3%A0nh_%C4%91%E1%BB%99ng&action=edit&redlink=1) hoặc [phim hài](/wiki/Phim_h%C3%A0i). Các bộ phim làm tiếp ( *sequel*), làm lại ( *remake*) cũng thường xuất hiện khi các tác phẩm gốc ăn khách. Tuy nhiên dòng [phim nghệ thuật](/w/index.php?title=Phim_ngh%E1%BB%87_thu%E1%BA%ADt&action=edit&redlink=1) kén khán giả của Hồng Kông vẫn có một số đại diện xuất sắc, tiêu biểu phải kể tới các bộ phim của đạo diễn [Vương Gia Vệ](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_Gia_V%E1%BB%87), vốn rất khó thu hồi vốn (vì không hợp gu của đại bộ phận khán giả), nhưng lại thường xuyên đoạt giải thưởng tại các liên hoan phim.
Có sự du nhập của nhiều yếu tố văn hóa phương Tây, điện ảnh Hồng Kông có nhiều điểm tương tự với
[điện ảnh Hollywoood](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Hollywoood&action=edit&redlink=1) về mặt tổ chức sản xuất và cấu tạo kịch bản, cảnh quay. Tuy vậy các thế mạnh của văn hóa Trung Quốc cũng thường được áp dụng vào phim ảnh như nghệ thuật [Hí khúc](/w/index.php?title=H%C3%AD_kh%C3%BAc&action=edit&redlink=1), [võ thuật](/wiki/V%C3%B5_thu%E1%BA%ADt) hoặc các triết lí [Nho giáo](/wiki/Nho_gi%C3%A1o).
### Các ngôi sao điện ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&action=edit§ion=3)]
Tính thương mại hóa cao của nền điện ảnh Hồng Kông được thể hiện qua việc cách tạo dựng các ngôi sao điện ảnh là trung tâm của các bộ phim và cả nền công nghiệp điện ảnh. Ở thời kì đầu, các bộ phim thường tìm cách thu hút khán giả bằng việc mời các diễn viên
[Hí khúc](/w/index.php?title=H%C3%AD_kh%C3%BAc&action=edit&redlink=1) ( *戏曲*) được công chúng yêu thích tham gia diễn xuất. Sau đó, trong khoảng 30 năm trở lại đây, các ngôi sao điện ảnh thường tạo dựng vị trí của mình từ các bộ phim [truyền hình](/wiki/Truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh), một lĩnh vực giải trí cũng rất phát triển ở [Hồng Kông](/wiki/H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng). Phần lớn các ngôi sao điện ảnh nổi tiếng nhất của Hồng Kông hiện nay đều đã từng là các ngôi sao truyền hình trong các bộ phim truyền hình dài tập của hai hãng truyền hình lớn là [TVB](/wiki/TVB) và [ATV](/wiki/ATV). Một điểm khác biệt của ngành giải trí Hồng Kông nói chung là rất nhiều ngôi sao điện ảnh lại cũng là những ngôi sao ca nhạc *, điển hình là ngôi sao quá cố Trương Quốc Vinh (Leslie Cheung)-Ông đã đưa nền điện ảnh Hongkong lên tầm cao và mở rộng trên toàn châu á,cùng với 4 nam diễn viên nổi tiếng Cantopop* [Lưu Đức Hoa](/wiki/L%C6%B0u_%C4%90%E1%BB%A9c_Hoa), [Lê Minh](/wiki/L%C3%AA_Minh), [Trương Học Hữu](/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_H%E1%BB%8Dc_H%E1%BB%AFu)và [Quách Phú Thành](/wiki/Qu%C3%A1ch_Ph%C3%BA_Th%C3%A0nh)cũng là "Tứ đại thiên vương" của Cantopop (nhạc pop Quảng Đông). Các ngôi sao điện ảnh này là thành tố quan trọng nhất tạo nên thành công của một bộ phim, hầu như các tác phẩm ăn khách và nổi tiếng của Hồng Kông đều phải có cặp nam nữ diễn viên chính là các ngôi sao điện ảnh nổi tiếng, có nhiều cặp diễn viên thường được "đóng đinh" diễn cặp với nhau như [Lưu Đức Hoa](/wiki/L%C6%B0u_%C4%90%E1%BB%A9c_Hoa)- [Trịnh Tú Văn](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_T%C3%BA_V%C4%83n&action=edit&redlink=1), [Lương Triều Vĩ](/wiki/L%C6%B0%C6%A1ng_Tri%E1%BB%81u_V%C4%A9)- [Trương Mạn Ngọc](/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_M%E1%BA%A1n_Ng%E1%BB%8Dc), [Trương Quốc Vinh- Lâm Thanh Hà](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_Qu%E1%BB%91c_Vinh-_L%C3%A2m_Thanh_H%C3%A0&action=edit&redlink=1)... các cặp diễn viên này thường đảm bảo doanh thu cho các bộ phim và giúp các diễn viên mới có cơ hội để trở thành các ngôi sao mới.
Trong thời gian bùng nổ của điện ảnh Hồng Kông những năm
[1980](/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1980), chỉ trong một năm số phim các diễn viên nổi tiếng và các đạo diễn tên tuổi tham gia thực hiện có thể lên tới hai con số.
### Ngân sách làm phim[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&action=edit§ion=4)]
Nếu so với các bộ phim của
[Hollywood](/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Hoa_K%E1%BB%B3) thì ngân sách làm phim của điện ảnh Hồng Kông nhỏ hơn rất nhiều, trong đó phần lớn số tiền được dùng để trả cho các ngôi sao, những người quyết định sự thành bại của bộ phim, các ngôi sao lớn có thể được trả tới khoảng 5 triệu [USD](/wiki/USD) cho một phim họ tham gia . Đôi khi Hồng Kông cũng có những bộ [1] [phim bom tấn](/w/index.php?title=Phim_bom_t%E1%BA%A5n&action=edit&redlink=1), nhưng có rất ít tác phẩm được đầu tư lớn như vậy trừ khi nó có sự tham gia của các ngôi sao nổi tiếng ở tầm quốc tế như [Thành Long](/wiki/Th%C3%A0nh_Long)hoặc [Chu Tinh Trì](/wiki/Chu_Tinh_Tr%C3%AC). Tuy ngân sách thường không lớn nhưng do chi phí sản xuất thấp, các bộ phim Hồng Kông vẫn thường có những đại cảnh đặc sắc, đặc biệt là trong các bộ [phim hành động](/w/index.php?title=Phim_h%C3%A0nh_%C4%91%E1%BB%99ng&action=edit&redlink=1)hoặc [phim lịch sử](/w/index.php?title=Phim_l%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD&action=edit&redlink=1)vốn là sở trường của nền điện ảnh này.
### Ngôn ngữ và âm thanh[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&action=edit§ion=5)]
Cho đến thập niên 1980, phần lớn các bộ phim Hồng Kông sử dụng
[tiếng Quảng Đông](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Qu%E1%BA%A3ng_%C4%90%C3%B4ng), ngôn ngữ chính ở hòn đảo này.
Trong nhiều thập niên, các bộ phim thường được quay mà không thu tiếng động trực tiếp (quay "câm" -
*shot silent*), phần thoại và tiếng động sẽ được thêm vào ở phần [hậu kì](/wiki/K%C4%A9_thu%E1%BA%ADt_%C4%91i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh). Thậm chí khi các ngôi sao chính của phim vì quá bận bịu mà không thể tự lồng tiếng cho mình được, phần thoại của họ sẽ được các diễn viên ít tên tuổi hơn đảm nhiệm. Từ cuối [thập niên 1990](/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1990), việc thu âm đồng bộ đã được chú trọng hơn, một phần vì số lượng phim thực hiện mỗi năm đã giảm đi nhiều và phần khác là vì thị hiếu của khán giả đã nâng cao, họ đòi hỏi những bộ phim có chất lượng tốt hơn và nếu không làm được điều này, các bộ phim Hồng Kông sẽ gặp phải đối thủ cạnh tranh rất mạnh đến từ [Đại lục](/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Trung_Qu%E1%BB%91c) vốn hầu hết được thu âm trực tiếp.
## Lịch sử[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&action=edit§ion=6)]
### Từ năm 1909 đến Thế chiến thứ hai[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&action=edit§ion=7)]
Trong thời kì này, điện ảnh Hồng Kông chỉ là một bộ phận nhỏ của nền điện ảnh nói
[tiếng Hoa](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Hoa) với trung tâm điện ảnh lớn nhất đặt tại [Thượng Hải](/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_H%E1%BA%A3i). Hàng năm số phim được sản xuất tại Hồng Kông rất nhỏ, cho đến nay chỉ còn chừng 4 bộ phim Hồng Kông (trong tổng số khoảng 500 phim) sản xuất ở thời kì này còn được lưu giữ . [2]
Giống như xu hướng chung của
[điện ảnh Trung Quốc](/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Trung_Qu%E1%BB%91c) thời kì đầu, các bộ phim đầu tiên của Hồng Kông có liên hệ chặt chẽ với nghệ thuật [Hí khúc](/w/index.php?title=H%C3%AD_kh%C3%BAc&action=edit&redlink=1) ( *戏曲*) vốn là ngành nghệ thuật biểu diễn chính ở [quốc gia này](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c) trong nhiều thế kỉ. Hí khúc cung cấp kịch bản gốc, diễn viên và cả các đạo diễn cho những tác phẩm điện ảnh đầu tiên.
Tác phẩm được coi là bộ phim điện ảnh đầu tiên thực hiện ở Hồng Kông là
* ( Trang Tử thí thê* *莊子試妻*, [1913](/wiki/1913)), một bộ phim được đầu tư bởi một người [Mĩ](/wiki/M%C4%A9)tên là [Benjamin Brodsky](/w/index.php?title=Benjamin_Brodsky&action=edit&redlink=1)và do "cha đẻ của điện ảnh Hồng Kông" [Lê Dân Vĩ](/w/index.php?title=L%C3%AA_D%C3%A2n_V%C4%A9&action=edit&redlink=1)( *黎民偉*) đạo diễn. Hãng phim đầu tiên hoàn toàn do người Hoa đầu tư được thành lập năm [1923](/wiki/1923), đó là hãng [Minxin Film Company](/w/index.php?title=Minxin_Film_Company&action=edit&redlink=1)của Lê Dân Vĩ và một số người họ hàng chung vốn.
Trong
[thập niên 1930](/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1930), chính quyền [Quốc Dân Đảng](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c_Qu%E1%BB%91c_D%C3%A2n_%C4%90%E1%BA%A3ng) ra lệnh cấm các bộ phim nói [tiếng Quảng Đông](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Qu%E1%BA%A3ng_%C4%90%C3%B4ng) (vốn là ngôn ngữ chủ yếu của các bộ phim Hồng Kông) để thực hiện chính sách "Chỉ có [tiếng Quan Thoại](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Quan_Tho%E1%BA%A1i)". Thêm vào đó, các bộ [phim võ thuật](/w/index.php?title=Phim_v%C3%B5_thu%E1%BA%ADt&action=edit&redlink=1) vốn rất được ưa chuộng cũng bị cấm sản xuất. Tuy vậy ngành điện ảnh Hồng Kông, vốn do thực dân Anh quản lý vẫn tiếp tục phát triển, nhiều hãng phim lớn được thành lập trong đó có *Tianyi*, hãng phim tiền thân của công ty điện ảnh [Thiệu thị](/wiki/Thi%E1%BB%87u_th%E1%BB%8B_huynh_%C4%91%E1%BB%87) nổi tiếng sau này . [3]
Điện ảnh Hồng Kông có thêm điều kiện phát triển khi
[Chiến tranh Trung-Nhật](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Trung-Nh%E1%BA%ADt) bùng nổ năm [1937](/wiki/1937). Các bộ phim về đề tài yêu nước và chống [Nhật](/wiki/Nh%E1%BA%ADt) được thực hiện rất nhiều, thêm vào đó là sự củng cố về chất lượng nghệ thuật và sản xuất nhờ một lượng lớn các nhà điện ảnh và diễn viên từ trung tâm điện ảnh thời bấy giờ là Thượng Hải (bị quân Nhật chiếm năm 1937) sang Hồng Kông lánh nạn. Giai đoạn phát triển này cũng không kéo dài được lâu khi quân Nhật tiến vào Hồng Kông tháng 12 năm [1941](/wiki/1941). Không chỉ các bộ phim chống Nhật bị cấm sản xuất mà nhiều kho phim cũng bị quân đội Nhật mang ra trưng dụng để lấy [Nitrate Bạc](/w/index.php?title=Nitrate_B%E1%BA%A1c&action=edit&redlink=1) . [2]
### Thập niên 1940 đến thập niên 1960[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&action=edit§ion=8)]
Sau
[Thế chiến thứ hai](/wiki/Th%E1%BA%BF_chi%E1%BA%BFn_th%E1%BB%A9_hai), điện ảnh Hồng Kông phục hồi nhanh chóng nhờ làn sóng di cư thứ hai của các nhà điện ảnh và diễn viên từ [Trung Quốc đại lục](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c_%C4%91%E1%BA%A1i_l%E1%BB%A5c) sang lánh nạn khỏi cuộc [Nội chiến Trung Quốc](/wiki/N%E1%BB%99i_chi%E1%BA%BFn_Trung_Qu%E1%BB%91c) và nhất là sau khi [những người Cộng sản](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n_Trung_Qu%E1%BB%91c) giành chiến thắng trước chính quyền Quốc Dân Đảng năm [1949](/wiki/1949). Rất nhiều nhân vật xuất sắc của điện ảnh tiếng Hoa đã đổ về hòn đảo này, thêm vào đó là dòng vốn đầu tư của các nước phương Tây cho điện ảnh Hồng Kông để xuất khẩu phim sang [Đông Nam Á](/wiki/%C4%90%C3%B4ng_Nam_%C3%81), những yếu tố này đã góp phần thúc đẩy sự phát triển vượt bậc của nền công nghiệp điện ảnh nước này . [4]
Do các nhà điện ảnh đến từ Đại lục vốn chủ yếu sử dụng tiếng Quan Thoại, các bộ phim sử dụng tiếng Quan Thoại thời kì này thường được đầu tư lớn hơn và cũng có chất lượng nghệ thuật cao hơn nhờ kế thừa những tinh hoa của điện ảnh tiếng Quan Thoại ở Thượng Hải. Các bộ phim tiếng Quảng Đông của các nghệ sĩ địa phương chỉ được coi là các bộ phim "hạng hai"
. Ngoài hai thứ tiếng chính trên, từ năm [5] [1963](/wiki/1963), nhà cầm quyền Anh Quốc cũng bắt buộc các bộ phim nói tiếng Hoa phải có thêm phụ đề [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh) , vì vậy đôi khi cùng một bộ phim Hồng Kông ta có thể thấy tới hai dòng phụ đề, 1 dòng phụ đề tiếng Quan Thoại hoặc tiếng Quảng Đông, và 1 dòng phụ đề tiếng Anh. [[1]](#cite_note-Yang-1)
Hai hãng phim lớn ở Hồng Kông thời kì này là
[Thiệu Thị](/w/index.php?title=Thi%E1%BB%87u_Th%E1%BB%8B&action=edit&redlink=1) ( *邵氏片場*) và [Công ty kinh doanh điện ảnh quốc tế](/w/index.php?title=Cathay_Organisation&action=edit&redlink=1) ( *國際電影懋業* - *MP&GI*). Năm [1964](/wiki/1964) sau cái chết của [Lục Vận Đào](/w/index.php?title=L%E1%BB%A5c_V%E1%BA%ADn_%C4%90%C3%A0o&action=edit&redlink=1), chủ tịch MP&GI, Thiệu Thị bắt đầu chiến ưu thế và thực sự trở thành hãng phim đầu đàn của Hồng Kông sau khi MP&GI chấm dứt lĩnh vực sản xuất phim năm [1970](/wiki/1970) . [1]
Trong giai đoạn này, một thể loại phim mới, các bộ
[phim ca nhạc](/w/index.php?title=Phim_ca_nh%E1%BA%A1c&action=edit&redlink=1) [Hoàng Mai Điều](/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_Mai_%C4%90i%E1%BB%81u&action=edit&redlink=1) ( *黃梅調*, bắt nguồn từ Hí khúc), được Thiệu Thị sản xuất và trở nên phổ biến, đặc biệt là sau thành công của bộ phim * ( Lương Sơn Bá - Chúc Anh Đài* *梁山伯與祝英台*, [1963](/wiki/1963)) của đạo diễn [Lý Hàn Tường](/w/index.php?title=L%C3%BD_H%C3%A0n_T%C6%B0%E1%BB%9Dng&action=edit&redlink=1). Một thể loại phim được ưa thích nữa là các bộ [phim tình cảm](/w/index.php?title=Phim_t%C3%ACnh_c%E1%BA%A3m&action=edit&redlink=1)chuyển thể từ tiểu thuyết [Quỳnh Dao](/wiki/Qu%E1%BB%B3nh_Dao)vốn rất được ưa chuộng lúc bấy giờ. Nhưng bước đột phá của điện ảnh Hồng Kông phải kể tới sự hoàn thiện của nghệ thuật [phim võ thuật](/w/index.php?title=Phim_v%C3%B5_thu%E1%BA%ADt&action=edit&redlink=1)với sự hòa trộn của nghệ thuật diễn xuất, [võ thuật](/wiki/V%C3%B5_thu%E1%BA%ADt), [nghệ thuật xiếc](/w/index.php?title=Ngh%E1%BB%87_thu%E1%BA%ADt_xi%E1%BA%BFc&action=edit&redlink=1)và Hí khúc. Sự hoàn thiện về mặt nghệ thuật này gắn liền với hai đạo diễn [Hồ Kim Thuyên](/w/index.php?title=H%E1%BB%93_Kim_Thuy%C3%AAn&action=edit&redlink=1), người thực hiện bộ phim *(* [Đại túy hiệp](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_t%C3%BAy_hi%E1%BB%87p&action=edit&redlink=1) *大醉俠*, [1966](/wiki/1966)), *(* [Khách sạn Long Môn](/w/index.php?title=Kh%C3%A1ch_s%E1%BA%A1n_Long_M%C3%B4n&action=edit&redlink=1) *龍門客棧*, [1966](/wiki/1966)), và [Trương Triệt](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_Tri%E1%BB%87t&action=edit&redlink=1), đạo diễn của bộ phim mang tính đột phá *(* [Độc tý đao](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99c_t%C3%BD_%C4%91ao&action=edit&redlink=1) *獨臂刀*, [1967](/wiki/1967)). Thế hệ ngôi sao phim võ thuật đầu tiên cũng ra đời với các tên tuổi như [Trịnh Phối Phối](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Ph%E1%BB%91i_Ph%E1%BB%91i&action=edit&redlink=1)và [Vương Vũ](/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_V%C5%A9&action=edit&redlink=1).
### Thập niên 1970 - Giai đoạn chuyển tiếp[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&action=edit§ion=9)]
Điện ảnh tiếng Quan Thoại tiếp tục chiếm ưu thế trong
[thập niên 1970](/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1970) ở Hồng Kông. Vào năm [1972](/wiki/1972), thậm chí không một bộ phim tiếng Quảng Đông nào được các hãng phim Hồng Kông sản xuất . Chỉ nhờ sự phát triển mạnh mẽ của [4] [truyền hình](/wiki/Truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh)Hồng Kông với các bộ phim hài hay cổ trang bằng tiếng Quảng Đông mà nền điện ảnh bản ngữ này mới bắt đầu được phục hồi. Bước tiến đầu tiên của phim Quảng Đông là bộ phim hài ăn khách *(* [Thất thập nhị gia phòng khách](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A5t_th%E1%BA%ADp_nh%E1%BB%8B_gia_ph%C3%B2ng_kh%C3%A1ch&action=edit&redlink=1) *七十二家房客*), bộ phim tiếng địa phương duy nhất được sản xuất năm [1973](/wiki/1973)với dàn diễn viên chủ yếu là các ngôi sao truyền hình của hãng [TVB](/wiki/TVB)vốn cũng do Thiệu Thị đầu tư xây dựng . Một bước tiến nữa của phim tiếng Quảng Đông là bộ phim hài [[1]](#cite_note-Yang-1) *(* [Quỷ mã song tinh](/w/index.php?title=Qu%E1%BB%B7_m%C3%A3_song_tinh&action=edit&redlink=1) [1974](/wiki/1974)) với sự góp mặt của ba ngôi sao truyền hình TVB, ba anh em [Hứa Quan Văn](/w/index.php?title=H%E1%BB%A9a_Quan_V%C4%83n&action=edit&redlink=1), [Hứa Quan Kiệt](/w/index.php?title=H%E1%BB%A9a_Quan_Ki%E1%BB%87t&action=edit&redlink=1)và [Hứa Quan Anh](/w/index.php?title=H%E1%BB%A9a_Quan_Anh&action=edit&redlink=1), doanh thu bộ phim này thậm chí còn đánh bại các bộ phim tiếng Quan Thoại của huyền thoại [Lý Tiểu Long](/wiki/L%C3%BD_Ti%E1%BB%83u_Long).
Năm
[1970](/wiki/1970), lãnh đạo cao cấp của Thiệu Thị là [Trâu Văn Mạn](/w/index.php?title=Tr%C3%A2u_V%C4%83n_M%E1%BA%A1n&action=edit&redlink=1) tách ra thành lập một hãng phim mới, hãng [Gia Hòa](/wiki/Gia_H%C3%B2a). Với cách kinh doanh năng động hơn Thiệu Thị vốn đã thống trị thị trường quá lâu, Gia Hòa đã nhanh tay kí được hợp đồng với các ngôi sao lớn nhất của điện ảnh Hồng Kông lúc này là Lý Tiểu Long và anh em họ Hứa. Từ cuối thập niên 1970, Gia Hòa bắt đầu chiếm ưu thế và đã góp phần đưa [Thành Long](/wiki/Th%C3%A0nh_Long) trở thành một trong những ngôi sao phim võ thuật hài xuất sắc nhất của điện ảnh Hồng Kông . Thiệu Thị dần mất chỗ đứng của mình và cuối cùng phải tách bỏ hoàn toàn bộ phận sản xuất phim điện ảnh năm [4] [1985](/wiki/1985)để tập trung vào truyền hình . [[3]](#cite_note-Teo-3)
Thập niên 1970 cũng chứng kiến sự ra đời của các thể loại phim mới ở Hồng Kông. Đó là
[phim cấp 3](/wiki/Phim_c%E1%BA%A5p_3), một thể loại pha trộn giữa [phim khiêu dâm](/wiki/Phim_khi%C3%AAu_d%C3%A2m) và các bộ phim điện ảnh thực sự. Các bộ phim về đề tài xã hội nghiêm túc cũng được sản xuất, thêm vào đó là các bộ [phim nghệ thuật](/w/index.php?title=Phim_ngh%E1%BB%87_thu%E1%BA%ADt&action=edit&redlink=1) của nữ đạo diễn [Đường Thư Tuyền](/w/index.php?title=%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C6%B0_Tuy%E1%BB%81n&action=edit&redlink=1). Giai đoạn chuyển tiếp cũng chứng kiến sự hình thành của thế hệ đạo diễn [Làn sóng mới Hồng Kông](/w/index.php?title=L%C3%A0n_s%C3%B3ng_m%E1%BB%9Bi_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&action=edit&redlink=1), những người sẽ trở thành trụ cột của điện ảnh nước này trong các thập niên sau đó.
### Thập niên 1980 và đầu 1990 - Giai đoạn bùng nổ[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&action=edit§ion=10)]
Giai đoạn phát triển bùng nổ cả về số lượng và chất lượng nghệ thuật của điện ảnh Hồng Kông là
[thập niên 1980](/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1980) và đầu [thập niên 1990](/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1990). Không chỉ chiếm lĩnh thị trường phim trong nước, phim Hồng Kông còn đủ sức cạnh tranh với phim [Hollywood](/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Hoa_K%E1%BB%B3) ở thị trường [châu Á](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%81) và bước đầu được biết tới ở thị trường [châu Âu](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u). Công ty tiên phong trong việc quốc tế hóa các bộ phim Hồng Kông là hãng [Cinema City](/w/index.php?title=Cinema_City&action=edit&redlink=1) do diễn viên hài [Mạch Gia](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1ch_Gia&action=edit&redlink=1) thành lập để chuyên sản xuất các bộ phim hài - hành động có tính giải trí cao và dễ trở thành các tác phẩm ăn khách.
Hai đạo diễn và nhà sản xuất có ảnh hưởng nhất của thị trường phim Hồng Kông lúc này là
[Từ Khắc](/wiki/T%E1%BB%AB_Kh%E1%BA%AFc) và [Vương Tinh](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_Tinh). Từ Khắc không chỉ nổi tiếng với loạt phim [Hoàng Phi Hồng](/wiki/Ho%C3%A0ng_Phi_H%E1%BB%93ng) mà còn là nhà sản xuất của rất nhiều bộ phim võ thuật hay hành động ăn khách và có tính đột phát về nghệ thuật. Ngược lại Vương Tinh lại nổi danh với các bộ phim hài và ông cũng chính là người đã phát hiện và đưa [Chu Tinh Trì](/wiki/Chu_Tinh_Tr%C3%AC) trở thành ông vua phim hài của điện ảnh Hồng Kông.
Về mặt thể loại, thập niên 1980 chứng kiến sự phát triển vượt bậc của
[phim hành động](/w/index.php?title=Phim_h%C3%A0nh_%C4%91%E1%BB%99ng&action=edit&redlink=1) và phim "xã hội đen" với các tác phẩm của đạo diễn [Ngô Vũ Sâm](/wiki/Ng%C3%B4_V%C5%A9_S%C3%A2m), nhà sản xuất [Đặng Quang Vinh](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7ng_Quang_Vinh&action=edit&redlink=1) và ngôi sao [Chu Nhuận Phát](/wiki/Chu_Nhu%E1%BA%ADn_Ph%C3%A1t). Các bộ phim kiếm hiệp cổ trang lại là nơi tỏa sáng của nam diễn viên [Trịnh Thiếu Thu](/wiki/Tr%E1%BB%8Bnh_Thi%E1%BA%BFu_Thu) và nữ diễn viên [Lâm Thanh Hà](/wiki/L%C3%A2m_Thanh_H%C3%A0), còn phim hài bên cạnh [Chu Tinh Trì](/wiki/Chu_Tinh_Tr%C3%AC) còn có thể kể tới [Chung Sở Hồng](/wiki/Chung_S%E1%BB%9F_H%E1%BB%93ng). [Thành Long](/wiki/Th%C3%A0nh_Long) cũng phát triển riêng cho mình các tác phẩm thuộc thể loại hành động - hài hợp tác cùng [Hồng Kim Bảo](/wiki/H%E1%BB%93ng_Kim_B%E1%BA%A3o) và [Nguyên Bưu](/wiki/Nguy%C3%AAn_B%C6%B0u), đó thường đều là các tác phẩm ăn khách. Phim nghệ thuật và phim tình cảm của Hồng Kông lúc này cũng bắt đầu có những tác phẩm đặc sắc như các bộ phim của đạo diễn [Quan Cẩm Bằng](/w/index.php?title=Quan_C%E1%BA%A9m_B%E1%BA%B1ng&action=edit&redlink=1) và [Vương Gia Vệ](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_Gia_V%E1%BB%87).
### Giữa thập niên 1990 đến nay[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&action=edit§ion=11)]
Từ giữa
[thập niên 1990](/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1990), điện ảnh Hồng Kông lâm vào một cuộc khủng hoảng nghiêm trọng khi lượng khán giả đến rạp giảm làm doanh thu giảm sút nghiêm trọng. Đến cuối thập niên này, số lượng phim đã giảm tới hơn một nửa, từ khoảng 200 phim vào đầu thập niên xuống còn chừng 100 phim. Những nguyên nhân chính dẫn tới tình trạng này có thể kể tới cuộc [khủng hoảng tài chính Đông Á](/wiki/Kh%E1%BB%A7ng_ho%E1%BA%A3ng_t%C3%A0i_ch%C3%ADnh_%C4%90%C3%B4ng_%C3%81) năm [1997](/wiki/1997) đã giáng mạnh vào nền kinh tế chung của Hồng Kông, thêm vào đó là việc sản xuất phim ồ ạt làm giảm sút chất lượng nghệ thuật và lòng tin của khán giả, cuối cùng là sự cạnh tranh của các bộ [phim bom tấn](/w/index.php?title=Phim_bom_t%E1%BA%A5n&action=edit&redlink=1) đến từ Hollywood. Việc trở về với Đại lục năm [1997](/wiki/1997) cũng không giúp nền điện ảnh hòn đảo này phục hồi và công nghiệp điện ảnh Hồng Kông xuống đến đáy vào năm [2003](/wiki/2003). Đây có thể coi là năm đen tối nhất trong lịch sử điện ảnh Hồng Kông khi nó phải đối mặt với sự đóng cửa hàng loạt của các rạp chiếu phim do ảnh hưởng của đại dịch [SARS](/wiki/SARS), thêm vào đó là cái chết đột ngột của hai ngôi sao hàng đầu [Trương Quốc Vinh](/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_Qu%E1%BB%91c_Vinh) và [Mai Diễm Phương](/wiki/Mai_Di%E1%BB%85m_Ph%C6%B0%C6%A1ng).
Để cứu ngành công nghiệp từng là niềm tự hào của Hồng Kông, chính quyền hòn đảo này đã thành lập một quỹ hỗ trợ để lần đầu tiên trực tiếp tham gia đầu tư vào điện ảnh. Các nhà điện ảnh Hồng Kông cũng nỗ lực tìm cách thoát ra khỏi khó khăn bằng các bộ phim sử dụng nhiều kĩ xảo, các phim hài kiểu mới hoặc các
[phim kinh dị](/wiki/Phim_kinh_d%E1%BB%8B). Một hãng phim mới, hãng [Milkyway Image](/w/index.php?title=Milkyway_Image&action=edit&redlink=1) của đạo diễn [Đỗ Kì Phong](/wiki/%C4%90%E1%BB%97_K%C3%AC_Phong) được thành lập và đã đạt được những thành công bước đầu với các bộ phim "xã hội đen" và hài. Sự trở lại của cả nền điện ảnh Hồng Kông được đánh dấu bằng thành công vang dội về doanh thu và nghệ thuật của bộ phim * (và hai phần tiếp đó), một tác phẩm hình sự - "xã hội đen" kiểu mới sau này đã được đạo diễn nổi tiếng Vô gian đạo* [Martin Scorsese](/wiki/Martin_Scorsese)làm lại một phiên bản Hollywood với cái tên *(* [Điệp vụ Boston](/wiki/%C4%90i%E1%BB%87p_v%E1%BB%A5_Boston) *The Departed*, giành [Giải Oscar Phim hay nhất](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Oscar_Phim_hay_nh%E1%BA%A5t)năm [2007](/wiki/2007)). Tiếp nối thành công của *Vô gian đạo*là hai bộ phim võ thuật - hài *(* [Đội bóng Thiếu Lâm](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_b%C3%B3ng_Thi%E1%BA%BFu_L%C3%A2m) [2001](/wiki/2001)) và *(* [Tuyệt đỉnh công phu](/wiki/Tuy%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%89nh_c%C3%B4ng_phu) [2004](/wiki/2004)) đều do [Chu Tinh Trì](/wiki/Chu_Tinh_Tr%C3%AC)viết kịch bản, đạo diễn và thủ vai chính. [Đỗ Kì Phong](/wiki/%C4%90%E1%BB%97_K%C3%AC_Phong)cũng mang lại màu sắc mới cho các phim "xã hội đen" truyền thống với *và* [Hắc xã hội](/w/index.php?title=H%E1%BA%AFc_x%C3%A3_h%E1%BB%99i&action=edit&redlink=1) *.* [Hắc xã hội: Dĩ hòa vi quý](/w/index.php?title=H%E1%BA%AFc_x%C3%A3_h%E1%BB%99i:_D%C4%A9_h%C3%B2a_vi_qu%C3%BD&action=edit&redlink=1)
Hiện nay sau khi Hồng Kông trở về với Trung Quốc, ranh giới giữa hai nền điện ảnh này cũng dần bị xóa nhòa. Các tác phẩm hợp tác giữa các hãng sản xuất phim Hồng Kông với diễn viên Trung Quốc hoặc ngược lại ngày càng trở nên phổ biến và xu hướng chung là sự hình thành một nền điện ảnh Hoa ngữ mới duy nhất.
## Các nhân vật nổi tiếng[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&action=edit§ion=12)]
### Đạo diễn[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=13) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&action=edit§ion=13)] [Châu Tinh Trì](/wiki/Ch%C3%A2u_Tinh_Tr%C3%AC) [Đàm Diệu Minh](/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0m_Di%E1%BB%87u_Minh&action=edit&redlink=1) [Đỗ Kì Phong](/wiki/%C4%90%E1%BB%97_K%C3%AC_Phong) [Hồ Kim Thuyên](/w/index.php?title=H%E1%BB%93_Kim_Thuy%C3%AAn&action=edit&redlink=1) [Hứa An Hoa](/wiki/H%E1%BB%A9a_An_Hoa) [Hứa Quan Văn](/w/index.php?title=H%E1%BB%A9a_Quan_V%C4%83n&action=edit&redlink=1) [Quan Cẩm Bằng](/w/index.php?title=Quan_C%E1%BA%A9m_B%E1%BA%B1ng&action=edit&redlink=1) [Lâm Linh Đồng](/w/index.php?title=L%C3%A2m_Linh_%C4%90%E1%BB%93ng&action=edit&redlink=1) [Lưu Vĩ Cường](/wiki/L%C6%B0u_V%C4%A9_C%C6%B0%E1%BB%9Dng) [Mạch Triệu Huy](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1ch_Tri%E1%BB%87u_Huy&action=edit&redlink=1) [Ngô Vũ Sâm](/wiki/Ng%C3%B4_V%C5%A9_S%C3%A2m) [Trần Quả](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_Qu%E1%BA%A3&action=edit&redlink=1) [Từ Khắc](/wiki/T%E1%BB%AB_Kh%E1%BA%AFc) [Viên Hòa Bình](/wiki/Vi%C3%AAn_H%C3%B2a_B%C3%ACnh) [Vương Gia Vệ](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_Gia_V%E1%BB%87) [Vương Tinh](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_Tinh)
### Nhà quay phim[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=14) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&action=edit§ion=14)]
### Diễn viên nam[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=15) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&action=edit§ion=15)] [Chung Tử Đơn](/wiki/Chung_T%E1%BB%AD_%C4%90%C6%A1n) [Châu Nhuận Phát](/wiki/Ch%C3%A2u_Nhu%E1%BA%ADn_Ph%C3%A1t) [Châu Tinh Trì](/wiki/Ch%C3%A2u_Tinh_Tr%C3%AC) [Đặng Quang Vinh](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7ng_Quang_Vinh&action=edit&redlink=1) [Địch Long](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bch_Long) [Hồng Kim Bảo](/wiki/H%E1%BB%93ng_Kim_B%E1%BA%A3o) [Hoàng Thu Sinh](/wiki/Ho%C3%A0ng_Thu_Sinh) [Huỳnh Nhật Hoa](/wiki/Hu%E1%BB%B3nh_Nh%E1%BA%ADt_Hoa) [Lê Minh](/wiki/L%C3%AA_Minh) [Lưu Đức Hoa](/wiki/L%C6%B0u_%C4%90%E1%BB%A9c_Hoa) [Lưu Thanh Vân](/wiki/L%C6%B0u_Thanh_V%C3%A2n) [Lương Gia Huy](/wiki/L%C6%B0%C6%A1ng_Gia_Huy) [Lương Triều Vỹ](/wiki/L%C6%B0%C6%A1ng_Tri%E1%BB%81u_V%E1%BB%B9) [Lý Liên Kiệt](/wiki/L%C3%BD_Li%C3%AAn_Ki%E1%BB%87t) [Lý Tiểu Long](/wiki/L%C3%BD_Ti%E1%BB%83u_Long) [Miêu Kiều Vỹ](/wiki/Mi%C3%AAu_Ki%E1%BB%81u_V%E1%BB%B9) [Nguyên Bưu](/wiki/Nguy%C3%AAn_B%C6%B0u) [Kim Thành Vũ](/wiki/Kim_Th%C3%A0nh_V%C5%A9) [Tằng Chí Vĩ](/wiki/T%E1%BA%B1ng_Ch%C3%AD_V%C4%A9) [Tằng Giang](/w/index.php?title=T%E1%BA%B1ng_Giang&action=edit&redlink=1) [Thành Long](/wiki/Th%C3%A0nh_Long) [Trịnh Y Kiện](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Y_Ki%E1%BB%87n&action=edit&redlink=1) [Trịnh Thiếu Thu](/wiki/Tr%E1%BB%8Bnh_Thi%E1%BA%BFu_Thu) [Trương Học Hữu](/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_H%E1%BB%8Dc_H%E1%BB%AFu) [Trương Quốc Vinh](/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_Qu%E1%BB%91c_Vinh) [Quách Phú Thành](/wiki/Qu%C3%A1ch_Ph%C3%BA_Th%C3%A0nh) [Quan Đức Huy](/w/index.php?title=Quan_%C4%90%E1%BB%A9c_Huy&action=edit&redlink=1)
### Diễn viên nữ[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=16) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&action=edit§ion=16)] [Chung Lệ Đề](/wiki/Chung_L%E1%BB%87_%C4%90%E1%BB%81) [Củng Lợi](/wiki/C%E1%BB%A7ng_L%E1%BB%A3i) [Diệp Thiến Văn](/w/index.php?title=Di%E1%BB%87p_Thi%E1%BA%BFn_V%C4%83n&action=edit&redlink=1) [Dương Tử Quỳnh](/wiki/D%C6%B0%C6%A1ng_T%E1%BB%AD_Qu%E1%BB%B3nh) [Lam Khiết Anh](/wiki/Lam_Khi%E1%BA%BFt_Anh) [Lưu Gia Linh](/wiki/L%C6%B0u_Gia_Linh) [Lý Gia Hân](/wiki/L%C3%BD_Gia_H%C3%A2n) [Mai Diễm Phương](/wiki/Mai_Di%E1%BB%85m_Ph%C6%B0%C6%A1ng) [Miêu Khả Tú](/wiki/Mi%C3%AAu_Kh%E1%BA%A3_T%C3%BA) [Nhạc Đế](/w/index.php?title=Nh%E1%BA%A1c_%C4%90%E1%BA%BF&action=edit&redlink=1) [Ông Mỹ Linh](/wiki/%C3%94ng_M%E1%BB%B9_Linh) [Quan Chi Lâm](/wiki/Quan_Chi_L%C3%A2m) [Trịnh Tú Văn](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_T%C3%BA_V%C4%83n&action=edit&redlink=1) [Trương Mạn Ngọc](/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_M%E1%BA%A1n_Ng%E1%BB%8Dc) [Dương Lệ Thanh](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_L%E1%BB%87_Thanh&action=edit&redlink=1) [Lý Thái Phụng](/w/index.php?title=L%C3%BD_Th%C3%A1i_Ph%E1%BB%A5ng&action=edit&redlink=1) [Trịnh Du Linh](/wiki/Tr%E1%BB%8Bnh_Du_Linh) [Trịnh Phối Phối](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Bnh_Ph%E1%BB%91i_Ph%E1%BB%91i&action=edit&redlink=1) [Vương Tổ Hiền](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_T%E1%BB%95_Hi%E1%BB%81n) [Lâm Thanh Hà](/wiki/L%C3%A2m_Thanh_H%C3%A0)
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=17) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&action=edit§ion=17)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=18) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&action=edit§ion=18)]
- ^
**a** **ă** **â** [Jeff Yang et al.,](#cite_ref-Yang_1-3) **b** *Eastern Standard Time: A Guide to Asian Influence on American Culture*, Boston: Houghton Mifflin, 1997, [ISBN 039576341X](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/039576341X)
- ^
**a** [Paul Fonoroff,](#cite_ref-Fonoroff_2-1) **ă** *Silver Light: A Pictorial History of Hong Kong Cinema, 1920–1970*, Hong Kong: Joint Publishing, 1997, [ISBN 962-04-1304-0](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9620413040)
- ^
**a** [Stephen Teo,](#cite_ref-Teo_3-1) **ă** *Hong Kong Cinema: The Extra Dimensions*, London: British Film Institute, 1997, [ISBN 0-85170-514-6](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0851705146)
- ^
**a** **ă** [David Bordwell,](#cite_ref-Bordwell_4-2) **â** *Planet Hong Kong: Popular Cinema and the Art of Entertainment*, MA: Harvard University Press, Cambridge, 2000, [ISBN 0-674-00214-8](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0674002148) **Jay Leyda,** [^](#cite_ref-Leyda_5-0) *Dianying/Electric Shadows: An Account of Films and the Film Audience in China*, MA: The MIT Press, Cambridge, 1972
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&veaction=edit&vesection=19) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng&action=edit§ion=19)] [Lưu trữ về phim Hồng Kông](http://www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/HKFA/) [Trang web của Hội phê bình phim Hồng Kông](http://www.filmcritics.org.hk/) [Cơ sở dữ liệu phim Hồng Kông](http://www.hkmdb.com/) [LoveHKFilm.com](http://www.lovehkfilm.com)— Bài viết về các bộ phim và nhân vật điện ảnh Hồng Kông
|
|

Content-language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

X-Cache: cp1068 hit (1), cp1065 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate


text:
Chuột chù Katinka
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Chuột chù Katinka, tên khoa học Crocidura katinka, là một loài động vật có vú trong họ Chuột chù, bộ Soricomorpha. Loài này được Bate mô tả năm 1937.[2] Chúng được tìm thấy chủ yếu ở Israel, Syria, và Palestin.
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Bản mẫu:IUCN2010.1
- ^ a ă Wilson, Don E.; Reeder, DeeAnn M. biên tập (2005). “Crocidura katinka”. Mammal Species of the World . Baltimore: Nhà in Đại học Johns Hopkins, 2 tập (2.142 trang). ISBN 978-0-8018-8221-0. OCLC 62265494.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
Phương tiện liên quan tới Crocidura katinka tại Wikimedia Commons

markdown:
*Chuột chù Katinka*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Crocidura katinka
|
|[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Chordata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_d%C3%A2y_s%E1%BB%91ng) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Mammalia](/wiki/L%E1%BB%9Bp_Th%C3%BA) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Soricomorpha](/wiki/B%E1%BB%99_Chu%E1%BB%99t_ch%C3%B9) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Soricidae](/wiki/H%E1%BB%8D_Chu%E1%BB%99t_ch%C3%B9) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Crocidura](/wiki/Crocidura) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **C. katinka** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Crocidura katinka*
(
[Bate](/w/index.php?title=Charles_Spence_Bate&action=edit&redlink=1), 1937) [[2]](#cite_note-msw3-2) ![ Katinka's Shrew area.png](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Katinka%27s_Shrew_area.png)
![ Katinka's Shrew area.png](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Katinka%27s_Shrew_area.png)
**Chuột chù Katinka**, tên khoa học *, là một loài Crocidura katinka* [động vật có vú](/wiki/L%E1%BB%9Bp_Th%C3%BA)trong [họ Chuột chù](/wiki/H%E1%BB%8D_Chu%E1%BB%99t_ch%C3%B9), bộ [Soricomorpha](/wiki/B%E1%BB%99_Chu%E1%BB%99t_ch%C3%B9). Loài này được Bate mô tả năm 1937. Chúng được tìm thấy chủ yếu ở [[2]](#cite_note-msw3-2) [Israel](/wiki/Israel), [Syria](/wiki/Syria), và [Palestin](/wiki/Palestine).
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Chu%E1%BB%99t_ch%C3%B9_Katinka&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chu%E1%BB%99t_ch%C3%B9_Katinka&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-iucn_1-0) [Bản mẫu:IUCN2010.1](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:IUCN2010.1&action=edit&redlink=1)
- ^
**a** [Wilson, Don E.; Reeder, DeeAnn M. biên tập (2005).](#cite_ref-msw3_2-1) **ă** [“](http://www.bucknell.edu/msw3/browse.asp?id=13700099). *Crocidura katinka*” *Mammal Species of the World*. Baltimore: Nhà in Đại học Johns Hopkins, 2 tập (2.142 trang). [ISBN](/wiki/ISBN) [978-0-8018-8221-0](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-8018-8221-0). [OCLC](/wiki/OCLC) [62265494](//www.worldcat.org/oclc/62265494).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Chu%E1%BB%99t_ch%C3%B9_Katinka&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chu%E1%BB%99t_ch%C3%B9_Katinka&action=edit§ion=2)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Chu%E1%BB%99t_ch%C3%B9_Katinka&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chu%E1%BB%99t_ch%C3%B9_Katinka&action=edit§ion=3)]
Phương tiện liên quan tới
[Crocidura katinka](//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Crocidura_katinka) tại [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Server: Apache

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-Encoding: gzip

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Accept-Ranges: bytes

Connection: close

X-Cache: cp1067 miss (0), cp1065 frontend miss (0)


text:
Xã Milton, Quận DuPage, Illinois
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
(đổi hướng từ Milton, Quận DuPage, Illinois)
Xã Milton (tiếng Anh: Milton Township) là một xã thuộc quận DuPage, tiểu bang Illinois, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 117.067 người.[1]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2012.

markdown:
# Xã Milton, Quận DuPage, Illinois
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
(đổi hướng từ
[Milton, Quận DuPage, Illinois](/w/index.php?title=Milton,_Qu%E1%BA%ADn_DuPage,_Illinois&redirect=no))
|
|Xã Milton Milton Township
|—
| —
|
|[41°51′31″B 88°05′22″T / 41,858611111111°B 88,089444444444°T](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=X%C3%A3_Milton%2C_Qu%E1%BA%ADn_DuPage%2C_Illinois¶ms=41.858611111111_N_-88.089444444444_E_type:city(117067)_region:US-IL_globe:earth) [Quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia) [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Tiểu bang](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3) [Illinois](/wiki/Illinois) [Quận](/w/index.php?title=Danh_d%C3%A1ch_c%C3%A1c_qu%E1%BA%ADn_%E1%BB%9F_Illinois&action=edit&redlink=1) [Quận DuPage](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_DuPage,_Illinois) **Dân số**(2010) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CST](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D_mi%E1%BB%81n_Trung_(B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9))( [UTC-6](/wiki/UTC-6)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) **CDT**( [UTC-5](/wiki/UTC-5)) **Xã Milton** ( [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh): *Milton Township*) là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Hoa_K%E1%BB%B3) thuộc [quận DuPage](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_DuPage,_Illinois), tiểu bang [Illinois](/wiki/Illinois), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Năm 2010, dân số của xã này là 117.067 người. [[1]](#cite_note-1)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=X%C3%A3_Milton,_Qu%E1%BA%ADn_DuPage,_Illinois&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=X%C3%A3_Milton,_Qu%E1%BA%ADn_DuPage,_Illinois&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“2010 Census Gazetteer Files”](http://www.census.gov/geo/www/gazetteer/gazetteer2010.html). [Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3). Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2012.

X-Cache: cp1066 miss (0), cp1053 frontend miss (0)


text:
Ngày thứ Tư tro bụi (bài thơ)
Ngày thứ Tư tro bụi (tiếng Anh: Ash Wednesday) – là một bài thơ dài đầu tiên kể từ khi Eliot cải đạo sang Anh giáo vào năm 1927. Bài thơ này in năm 1930 nói về cuộc đấu tranh của những người thiếu lòng tin trong quá khứ và đang khát khao hướng về Thiên Chúa. Nhà thơ Anh Edwin Muir cho rằng "Ngày thứ Tư tro bụi là một trong những bài thơ hay nhất, hoàn hảo nhất của T. S. Eliot". Cùng với các tác phẩm: Bản tình ca của J. Alfred Prufrock, Đất hoang, Những kẻ rỗng tuếch, Bốn khúc tứ tấu - Ngày thứ Tư tro bui là một tác phẩm rất quan trọng của thơ ca thế giới trong thế kỷ XX.
Tổng quát[sửa | sửa mã nguồn]
Ngày thứ tư tro bụi hay Thứ tư Lễ Tro (Ash Wednesday) – một khái niệm đặc thù của Kitô giáo. Đây là tên gọi của ngày bắt đầu Mùa Chay bốn mươi ngày, khi Chúa Thánh Linh đưa Chúa Giê-su đến nơi hoang mạc (Phúc âm Matthew 4:1-11). Hình dung từ "tro bụi" gắn liền với lễ xưng tội của ngày này: kẻ xưng tội lấy tro vẽ hình thập giá lên trán và nhắc lại lời chép trong Kinh Thánh: "Ngươi là bụi, ngươi sẽ trở về bụi" (Sách Sáng thế 3:19).
Trường ca Ngày thứ tư tro bụi đánh dấu một bước ngoặt trong sáng tạo của Eliot: chuyển từ sự thất vọng, hoài nghi – là đặc trưng của dòng văn học "thế hệ mất mát"(lost generation) thập niên 20 đến sự tìm tòi những giá trị bền vững, chắc chắn hơn. Eliot tìm thấy những giá trị này ở Anh giáo, tuy vậy quan niệm triết học-đạo đức của ông có nhiều chỗ không trùng hợp với giáo luật chính thống. Nhà thơ hiểu những khái niệm như: con người, cuộc sống, văn hóa, đạo lý… một cách rộng hơn, phong phú hơn, mà đặc biệt là mang tính nhân văn nhiều hơn. Trong trường ca này bắt đầu hình thành một quan niệm triết học mới xuyên suốt những sáng tác của ông trong ba thập kỷ tiếp theo mà Bốn khúc tứ tấu là một tác phẩm tiêu biểu.
Trích Ngày thứ Tư tro bụi[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Ngày thứ Tư tro bụi Tiêng Anh

markdown:
# Ngày thứ Tư tro bụi (bài thơ)
**Ngày thứ Tư tro bụi** ( [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh): Ash Wednesday) – là một bài thơ dài đầu tiên kể từ khi Eliot cải đạo sang [Anh giáo](/wiki/Anh_gi%C3%A1o) vào năm [1927](/wiki/1927). Bài thơ này in năm [1930](/wiki/1930) nói về cuộc đấu tranh của những người thiếu lòng tin trong quá khứ và đang khát khao hướng về [Thiên Chúa](/wiki/Thi%C3%AAn_Ch%C3%BAa). [Nhà thơ Anh](/w/index.php?title=Nh%C3%A0_th%C6%A1_Anh&action=edit&redlink=1) [Edwin Muir](/w/index.php?title=Edwin_Muir&action=edit&redlink=1) cho rằng " *Ngày thứ Tư tro bụi* là một trong những bài thơ hay nhất, hoàn hảo nhất của [T. S. Eliot](/wiki/T._S._Eliot)". Cùng với các tác phẩm: * - Bản tình ca của J. Alfred Prufrock, Đất hoang, Những kẻ rỗng tuếch, Bốn khúc tứ tấu* *Ngày thứ Tư tro bui*là một tác phẩm rất quan trọng của thơ ca thế giới trong [thế kỷ XX](/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20).
## Tổng quát[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%A0y_th%E1%BB%A9_T%C6%B0_tro_b%E1%BB%A5i_(b%C3%A0i_th%C6%A1)&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%A0y_th%E1%BB%A9_T%C6%B0_tro_b%E1%BB%A5i_(b%C3%A0i_th%C6%A1)&action=edit§ion=1)] *Ngày thứ tư tro bụi* hay * (Ash Wednesday) – một khái niệm đặc thù của Thứ tư Lễ Tro* [Kitô giáo](/wiki/Kit%C3%B4_gi%C3%A1o). Đây là tên gọi của ngày bắt đầu [Mùa Chay](/wiki/M%C3%B9a_Chay_(Kit%C3%B4_gi%C3%A1o))bốn mươi ngày, khi [Chúa Thánh Linh](/wiki/Ch%C3%BAa_Th%C3%A1nh_Linh)đưa [Chúa Giê-su](/wiki/Gi%C3%AA-su)đến nơi hoang mạc ( [Phúc âm Matthew](/wiki/Ph%C3%BAc_%C3%82m_Matthew)4:1-11). Hình dung từ "tro bụi" gắn liền với lễ xưng tội của ngày này: kẻ xưng tội lấy tro vẽ hình thập giá lên trán và nhắc lại lời chép trong [Kinh Thánh](/wiki/Kinh_Th%C3%A1nh): *"Ngươi là bụi, ngươi sẽ trở về bụi"*( [Sách Sáng thế](/wiki/S%C3%A1ch_S%C3%A1ng_Th%E1%BA%BF)3:19).
Trường ca
*Ngày thứ tư tro bụi* đánh dấu một bước ngoặt trong sáng tạo của Eliot: chuyển từ sự thất vọng, hoài nghi – là đặc trưng của dòng văn học "thế hệ mất mát"(lost generation) thập niên 20 đến sự tìm tòi những giá trị bền vững, chắc chắn hơn. Eliot tìm thấy những giá trị này ở [Anh giáo](/wiki/Anh_gi%C3%A1o), tuy vậy quan niệm triết học-đạo đức của ông có nhiều chỗ không trùng hợp với giáo luật chính thống. Nhà thơ hiểu những khái niệm như: con người, cuộc sống, văn hóa, đạo lý… một cách rộng hơn, phong phú hơn, mà đặc biệt là mang tính nhân văn nhiều hơn. Trong trường ca này bắt đầu hình thành một quan niệm triết học mới xuyên suốt những sáng tác của ông trong ba thập kỷ tiếp theo mà * là một tác phẩm tiêu biểu. Bốn khúc tứ tấu*
## Trích
*Ngày thứ Tư tro bụi*[ [sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%A0y_th%E1%BB%A9_T%C6%B0_tro_b%E1%BB%A5i_(b%C3%A0i_th%C6%A1)&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%A0y_th%E1%BB%A9_T%C6%B0_tro_b%E1%BB%A5i_(b%C3%A0i_th%C6%A1)&action=edit§ion=2)]
|
||
|
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%A0y_th%E1%BB%A9_T%C6%B0_tro_b%E1%BB%A5i_(b%C3%A0i_th%C6%A1)&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%A0y_th%E1%BB%A9_T%C6%B0_tro_b%E1%BB%A5i_(b%C3%A0i_th%C6%A1)&action=edit§ion=3)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%A0y_th%E1%BB%A9_T%C6%B0_tro_b%E1%BB%A5i_(b%C3%A0i_th%C6%A1)&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%A0y_th%E1%BB%A9_T%C6%B0_tro_b%E1%BB%A5i_(b%C3%A0i_th%C6%A1)&action=edit§ion=4)] [Ngày thứ Tư tro bụi](http://www.msgr.ca/msgr-7/ash_wednesday_t_s_eliot.htm)Tiêng Anh

X-Cache: cp1067 miss (0), cp1068 frontend miss (0)


text:
Ngô phu nhân (Tôn Kiên)
Ngô phu nhân (chữ Hán: 吴夫人; ?-202/207) là vợ quân phiệt Tôn Kiên – tướng nhà Hán và là người đặt cơ sở hình thành nước Đông Ngô thời Tam Quốc trong lịch sử Trung Quốc.
Lấy chồng[sửa | sửa mã nguồn]
Ngô phu nhân người Ngô quận, là con nhà hào phú trong vùng. Bà nổi tiếng là người tài sắc vẹn toàn. Tôn Kiên khi đó là quan huyện đã cầu hôn bà.
Gia đình bà thấy Tôn Kiên vũ phu và ngông cuồng nên không muốn gả, định từ hôn khiến Tôn Kiên vừa xấu hổ vừa căm hận. Trong hoàn cảnh đó, bà đã đứng ra thuyết phục cả nhà không nên vì mình mà gây oán với Tôn Kiên, hãy coi đó là số mệnh[1]. Vì vậy gia đình bà gả bà cho Tôn Kiên. Bà trở thành Ngô phu nhân được ghi trong sử sách.
Tôn Kiên và Ngô phu nhân có 4 người con trai là Tôn Sách, Tôn Quyền, Tôn Dực và Tôn Khuông; cùng 1 người con gái[2].
Theo con[sửa | sửa mã nguồn]
Năm 191, Tôn Kiên tử trận khi đánh Lưu Biểu, bà cùng 4 con nhỏ là Tôn Quyền, Tôn Dực và Tôn Khuông, Tôn thị được con cả Tôn Sách đưa về huyện Giang Đô gửi một người quen là Trương Hoằng.
Đương thời Ngô phu nhân có người em là Ngô Cảnh. Tôn Sách đến gặp sứ quân Viên Thuật – người cộng tác với Tôn Kiên trước đây - vừa từ Nam Dương chạy sang phía đông, chiếm đóng Thọ Xuân. Viên Thuật đã phong cho Ngô Cảnh – em Ngô phu nhân, cậu Tôn Sách – làm Thái thú quận Đan Dương (丹楊, ngày nay là Tuyên Thành, An Huy) và sai Tôn Sách đến theo giúp Ngô Cảnh.
Tôn Sách bèn đón Ngô phu nhân cùng các em, đi cùng một người trong họ là Tôn Hà và người ở Nhữ Nam là Lã Phan đến Khúc A theo Ngô Cảnh. Tôn Sách dựa vào Ngô Cảnh bắt đầu xây dựng lực lượng nhưng không thành công, lại quay trở lại Thọ Xuân nương tựa Viên Thuật.
Năm 194, triều đình Hán Hiến Đế do quyền thần Lý Thôi, Quách Dĩ muốn chống lại Viên Thuật, bèn bổ nhiệm Lưu Do làm Thứ sử Dương châu. Lưu Do không thể đối địch được với Viên Thuật nên không dám tới trị sở Dương châu ở Thọ Xuân mà tới đóng nhiệm sở tại Khúc A thuộc Đan Dương. Thái thú Ngô Cảnh cùng Đô úy Tôn Bí (anh họ Tôn Sách) đã nghênh đón Lưu Do tới nhiệm sở Khúc A[3].
Ngô phu nhân còn giữ ngọc tỷ truyền quốc do Tôn Kiên khi còn sống đã bắt được lúc tiến quân vào Lạc Dương. Viên Thuật muốn giành ngọc tỷ, nên ép bà phải giao nộp. Ngô phu nhân bèn đưa ngọc tỷ tới cho Viên Thuật[4].
Viên Thuật có ngọc tỷ muốn xưng đế. Lưu Do cho rằng Ngô Cảnh và Tôn Bí là người cùng phe với Thuật bèn bất ngờ xuất quân đánh úp hai người để giải trừ mối lo. Ngô Cảnh và Tôn Bí phải bỏ Đan Dương chạy sang bên kia sông Trường Giang đóng ở Lịch Dương[5]. Ngô phu nhân được Ngô Cảnh đưa từ Khúc A về Lịch Dương[6].
Viên Thuật và Lưu Do dàn quân tranh giành Dương châu. Theo lệnh của Viên Thuật, Ngô Cảnh cùng Tôn Bí mang quân chống Lưu Do. Hai bên đánh nhau lâu ngày không phân thắng bại. Tôn Sách bèn xin lĩnh quân ra mặt trận đánh Lưu Do.
Được sự đồng ý của Viên Thuật, Tôn Sách mang 1000 quân tới Lịch Dương. Nhưng Tôn Sách lại muốn xây dựng cơ sở quân sự tại đây, sợ mẹ bị kinh động vì chiến tranh, nên sai người đưa bà huyện Phụ Lăng[7].
Năm 199, Viên Thuật chết sau khi xưng đế được vài năm. Tôn Sách có sự phò trợ của các tướng cũ của Tôn Kiên đánh chiếm được 5 quận Giang Đông, được Tào Tháo nhân danh Hán Hiến Đế phong làm Thái thú Cối Kê. Ngô phu nhân được đón về quận Cối Kê.
Năm 200, Tôn Sách đột ngột qua đời. Con thứ hai của Ngô phu nhân là Tôn Quyền lên nối nghiệp anh. Trong khi Tào Tháo chinh phục phía bắc thì Tôn Quyền nhiều năm chinh chiến với Lưu Biểu ở Kinh châu, vừa để mở bờ cõi sang phía tây, vừa để báo thù cho cái chết của Tôn Kiên khi tham chiến với Lưu Biểu.
Ngô phu nhân qua đời trước trận Xích Bích. Sử sách có những cách nói khác nhau, dẫn tới suy luận thời điểm này có thể là năm 202 (Kiến An thứ 7) hoặc 207 (Kiến An thứ 12)[8]. Sau này Tôn Quyền xưng đế (229) đã truy tôn bà là Vũ Liệt hoàng hậu (武烈皇后).
Trong Tam Quốc diễn nghĩa[sửa | sửa mã nguồn]
Chân dung Ngô phu nhân trong tiểu thuyết Tam Quốc diễn nghĩa của La Quán Trung khá mờ nhạt. Bà có một người em gái là Ngô quốc thái cũng lấy Tôn Kiên, đây là nhân vật do La Quán Trung hư cấu, không có thật.
Tại hồi 29, khi Tôn Sách qua đời, Ngô phu nhân lo lắng về người kế vị, Tôn Sách đã trấn an bà về tài năng của Tôn Quyền. Sau này bà mất, cũng nhắc lại lời trăng trối của Tôn Sách để Tôn Quyền nhớ: "Việc trong không quyết được thì hỏi Trương Chiêu, việc ngoài không quyết được thì hỏi Chu Du".
Khi bà mất, em gái là Ngô quốc thái thay vai trò làm "quốc mẫu" vùng Giang Đông, có vai trò ảnh hưởng lớn tới Tôn Quyền.
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- Lê Đông Phương, Vương Tử Kim (2007), Kể chuyện Tần Hán, NXB Đà Nẵng
- Lê Đông Phương (2007), Kể chuyện Tam Quốc, NXB Đà Nẵng
- Trịnh Phúc Điền, Khả Vĩnh Quyết, Dương Hiệu Xuân (2006), Tướng soái cổ đại Trung Hoa, tập 1, NXB Lao động.
- Dịch Trung Thiên (2010), Phẩm Tam Quốc, tập 1-2, NXB Công an nhân dân.
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Dịch Trung Thiên, sách đã dẫn, tập 1, tr 407
- ^ Dịch Trung Thiên, sách đã dẫn, tập 2, tr 138
- ^ Tức huyện Đan Dương tỉnh Giang Tô
- ^ Lê Đông Phương, Vương Tử Kim, sách đã dẫn, tr 383
- ^ Nay là Hòa huyện, tỉnh An Huy
- ^ Lê Đông Phương, sách đã dẫn, tr 149
- ^ Phía đông Toàn Thúc
- ^ Dịch Trung Thiên, sách đã dẫn, tập 1, tr 409

markdown:
# Ngô phu nhân (Tôn Kiên)
**Ngô phu nhân** ( [chữ Hán](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n): 吴夫人; ?- [202](/wiki/202)/ [207](/wiki/207)) là vợ quân phiệt [Tôn Kiên](/wiki/T%C3%B4n_Ki%C3%AAn) – tướng [nhà Hán](/wiki/Nh%C3%A0_H%C3%A1n) và là người đặt cơ sở hình thành nước [Đông Ngô](/wiki/%C4%90%C3%B4ng_Ng%C3%B4) thời [Tam Quốc](/wiki/Tam_Qu%E1%BB%91c) trong [lịch sử Trung Quốc](/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_Trung_Qu%E1%BB%91c).
## Lấy chồng[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%B4_phu_nh%C3%A2n_(T%C3%B4n_Ki%C3%AAn)&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%B4_phu_nh%C3%A2n_(T%C3%B4n_Ki%C3%AAn)&action=edit§ion=1)]
Ngô phu nhân người Ngô quận, là con nhà hào phú trong vùng. Bà nổi tiếng là người tài sắc vẹn toàn.
[Tôn Kiên](/wiki/T%C3%B4n_Ki%C3%AAn) khi đó là quan huyện đã cầu hôn bà.
Gia đình bà thấy
[Tôn Kiên](/wiki/T%C3%B4n_Ki%C3%AAn) vũ phu và ngông cuồng nên không muốn gả, định từ hôn khiến Tôn Kiên vừa xấu hổ vừa căm hận. Trong hoàn cảnh đó, bà đã đứng ra thuyết phục cả nhà không nên vì mình mà gây oán với Tôn Kiên, hãy coi đó là số mệnh . Vì vậy gia đình bà gả bà cho Tôn Kiên. Bà trở thành Ngô phu nhân được ghi trong sử sách. [1]
Tôn Kiên và Ngô phu nhân có 4 người con trai là
[Tôn Sách](/wiki/T%C3%B4n_S%C3%A1ch), [Tôn Quyền](/wiki/T%C3%B4n_Quy%E1%BB%81n), Tôn Dực và Tôn Khuông; cùng 1 người con gái . [2]
## Theo con[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%B4_phu_nh%C3%A2n_(T%C3%B4n_Ki%C3%AAn)&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%B4_phu_nh%C3%A2n_(T%C3%B4n_Ki%C3%AAn)&action=edit§ion=2)]
Năm
[191](/wiki/191), [Tôn Kiên](/wiki/T%C3%B4n_Ki%C3%AAn) [tử trận khi đánh](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_T%C6%B0%C6%A1ng_D%C6%B0%C6%A1ng_(191)) [Lưu Biểu](/wiki/L%C6%B0u_Bi%E1%BB%83u), bà cùng 4 con nhỏ là [Tôn Quyền](/wiki/T%C3%B4n_Quy%E1%BB%81n), Tôn Dực và Tôn Khuông, Tôn thị được con cả [Tôn Sách](/wiki/T%C3%B4n_S%C3%A1ch) đưa về huyện Giang Đô gửi một người quen là Trương Hoằng.
Đương thời Ngô phu nhân có người em là Ngô Cảnh. Tôn Sách đến gặp sứ quân Viên Thuật – người cộng tác với Tôn Kiên trước đây - vừa từ Nam Dương chạy sang phía đông, chiếm đóng Thọ Xuân. Viên Thuật đã phong cho Ngô Cảnh – em Ngô phu nhân, cậu Tôn Sách – làm Thái thú quận
[Đan Dương](/wiki/%C4%90an_D%C6%B0%C6%A1ng) (丹楊, ngày nay là [Tuyên Thành](/wiki/Tuy%C3%AAn_Th%C3%A0nh), [An Huy](/wiki/An_Huy)) và sai Tôn Sách đến theo giúp Ngô Cảnh.
Tôn Sách bèn đón Ngô phu nhân cùng các em, đi cùng một người trong họ là Tôn Hà và người ở Nhữ Nam là Lã Phan đến Khúc A theo Ngô Cảnh. Tôn Sách dựa vào Ngô Cảnh bắt đầu xây dựng lực lượng nhưng không thành công, lại quay trở lại Thọ Xuân nương tựa Viên Thuật.
Năm
[194](/wiki/194), triều đình [Hán Hiến Đế](/wiki/H%C3%A1n_Hi%E1%BA%BFn_%C4%90%E1%BA%BF) do quyền thần [Lý Thôi](/wiki/L%C3%BD_Th%C3%B4i), [Quách Dĩ](/wiki/Qu%C3%A1ch_D%C4%A9) muốn chống lại Viên Thuật, bèn bổ nhiệm Lưu Do làm Thứ sử Dương châu. Lưu Do không thể đối địch được với Viên Thuật nên không dám tới trị sở Dương châu ở Thọ Xuân mà tới đóng nhiệm sở tại Khúc A thuộc Đan Dương. Thái thú Ngô Cảnh cùng Đô úy Tôn Bí (anh họ Tôn Sách) đã nghênh đón Lưu Do tới nhiệm sở Khúc A . [3]
Ngô phu nhân còn giữ
[ngọc tỷ truyền quốc](/wiki/Ng%E1%BB%8Dc_t%E1%BB%B7_truy%E1%BB%81n_qu%E1%BB%91c) do Tôn Kiên khi còn sống đã bắt được lúc tiến quân vào [Lạc Dương](/wiki/L%E1%BA%A1c_D%C6%B0%C6%A1ng). Viên Thuật muốn giành ngọc tỷ, nên ép bà phải giao nộp. Ngô phu nhân bèn đưa ngọc tỷ tới cho Viên Thuật . [4]
Viên Thuật có ngọc tỷ muốn xưng đế. Lưu Do cho rằng Ngô Cảnh và Tôn Bí là người cùng phe với Thuật bèn bất ngờ xuất quân đánh úp hai người để giải trừ mối lo. Ngô Cảnh và Tôn Bí phải bỏ Đan Dương chạy sang bên kia sông Trường Giang đóng ở Lịch Dương
. Ngô phu nhân được Ngô Cảnh đưa từ Khúc A về Lịch Dương [5] . [[6]](#cite_note-6) [Viên Thuật](/wiki/Vi%C3%AAn_Thu%E1%BA%ADt) và [Lưu Do](/wiki/L%C6%B0u_Do) dàn quân tranh giành Dương châu. Theo lệnh của [Viên Thuật](/wiki/Vi%C3%AAn_Thu%E1%BA%ADt), Ngô Cảnh cùng Tôn Bí mang quân chống [Lưu Do](/wiki/L%C6%B0u_Do). Hai bên đánh nhau lâu ngày không phân thắng bại. Tôn Sách bèn xin lĩnh quân ra mặt trận đánh Lưu Do.
Được sự đồng ý của Viên Thuật,
[Tôn Sách](/wiki/T%C3%B4n_S%C3%A1ch) mang 1000 quân tới Lịch Dương. Nhưng Tôn Sách lại muốn xây dựng cơ sở quân sự tại đây, sợ mẹ bị kinh động vì chiến tranh, nên sai người đưa bà huyện Phụ Lăng . [7]
Năm
[199](/wiki/199), [Viên Thuật](/wiki/Vi%C3%AAn_Thu%E1%BA%ADt) chết sau khi xưng đế được vài năm. Tôn Sách có sự phò trợ của các tướng cũ của Tôn Kiên đánh chiếm được 5 quận Giang Đông, được Tào Tháo nhân danh Hán Hiến Đế phong làm Thái thú Cối Kê. Ngô phu nhân được đón về quận Cối Kê.
Năm
[200](/wiki/200), [Tôn Sách](/wiki/T%C3%B4n_S%C3%A1ch) đột ngột qua đời. Con thứ hai của Ngô phu nhân là Tôn Quyền lên nối nghiệp anh. Trong khi Tào Tháo chinh phục phía bắc thì Tôn Quyền nhiều năm chinh chiến với Lưu Biểu ở Kinh châu, vừa để mở bờ cõi sang phía tây, vừa để báo thù cho cái chết của Tôn Kiên khi tham chiến với [Lưu Biểu](/wiki/L%C6%B0u_Bi%E1%BB%83u).
Ngô phu nhân qua đời trước
[trận Xích Bích](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_X%C3%ADch_B%C3%ADch). Sử sách có những cách nói khác nhau, dẫn tới suy luận thời điểm này có thể là năm [202](/wiki/202) (Kiến An thứ 7) hoặc [207](/wiki/207) (Kiến An thứ 12) . Sau này [8] [Tôn Quyền](/wiki/T%C3%B4n_Quy%E1%BB%81n)xưng đế (229) đã truy tôn bà là **Vũ Liệt hoàng hậu**(武烈皇后).
## Trong Tam Quốc diễn nghĩa[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%B4_phu_nh%C3%A2n_(T%C3%B4n_Ki%C3%AAn)&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%B4_phu_nh%C3%A2n_(T%C3%B4n_Ki%C3%AAn)&action=edit§ion=3)]
Chân dung Ngô phu nhân trong
[tiểu thuyết](/wiki/Ti%E1%BB%83u_thuy%E1%BA%BFt) [Tam Quốc diễn nghĩa](/wiki/Tam_qu%E1%BB%91c_di%E1%BB%85n_ngh%C4%A9a) của [La Quán Trung](/wiki/La_Qu%C3%A1n_Trung) khá mờ nhạt. Bà có một người em gái là [Ngô quốc thái](/wiki/Ng%C3%B4_qu%E1%BB%91c_th%C3%A1i) cũng lấy [Tôn Kiên](/wiki/T%C3%B4n_Ki%C3%AAn), đây là nhân vật do [La Quán Trung](/wiki/La_Qu%C3%A1n_Trung) hư cấu, không có thật.
Tại hồi 29, khi Tôn Sách qua đời, Ngô phu nhân lo lắng về người kế vị, Tôn Sách đã trấn an bà về tài năng của Tôn Quyền. Sau này bà mất, cũng nhắc lại lời trăng trối của Tôn Sách để Tôn Quyền nhớ:
*"Việc trong không quyết được thì hỏi Trương Chiêu, việc ngoài không quyết được thì hỏi Chu Du".*
Khi bà mất, em gái là
[Ngô quốc thái](/wiki/Ng%C3%B4_qu%E1%BB%91c_th%C3%A1i) thay vai trò làm "quốc mẫu" vùng Giang Đông, có vai trò ảnh hưởng lớn tới Tôn Quyền.
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%B4_phu_nh%C3%A2n_(T%C3%B4n_Ki%C3%AAn)&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%B4_phu_nh%C3%A2n_(T%C3%B4n_Ki%C3%AAn)&action=edit§ion=4)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%B4_phu_nh%C3%A2n_(T%C3%B4n_Ki%C3%AAn)&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%B4_phu_nh%C3%A2n_(T%C3%B4n_Ki%C3%AAn)&action=edit§ion=5)]
- Lê Đông Phương, Vương Tử Kim (
[2007](/wiki/2007)), *Kể chuyện Tần Hán*, NXB Đà Nẵng
- Lê Đông Phương (
[2007](/wiki/2007)), *Kể chuyện Tam Quốc*, NXB Đà Nẵng
- Trịnh Phúc Điền, Khả Vĩnh Quyết, Dương Hiệu Xuân (
[2006](/wiki/2006)), *Tướng soái cổ đại Trung Hoa*, tập 1, NXB Lao động.
- Dịch Trung Thiên (
[2010](/wiki/2010)), *Phẩm Tam Quốc, tập 1-2*, NXB Công an nhân dân.
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%B4_phu_nh%C3%A2n_(T%C3%B4n_Ki%C3%AAn)&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%B4_phu_nh%C3%A2n_(T%C3%B4n_Ki%C3%AAn)&action=edit§ion=6)] **Dịch Trung Thiên, sách đã dẫn, tập 1, tr 407** [^](#cite_ref-1) **Dịch Trung Thiên, sách đã dẫn, tập 2, tr 138** [^](#cite_ref-2) **Tức huyện Đan Dương tỉnh Giang Tô** [^](#cite_ref-3) **Lê Đông Phương, Vương Tử Kim, sách đã dẫn, tr 383** [^](#cite_ref-4) **Nay là Hòa huyện, tỉnh An Huy** [^](#cite_ref-5) **Lê Đông Phương, sách đã dẫn, tr 149** [^](#cite_ref-6) **Phía đông Toàn Thúc** [^](#cite_ref-7) **Dịch Trung Thiên, sách đã dẫn, tập 1, tr 409** [^](#cite_ref-8)
|
|
|Hoàng hậu
|
|Hoàng hậu
|
|Hoàng hậu truy phong và tôn phong
|
Hoàng hậu Ngô thị |Chính thất khác của hoàng đế
|

X-Cache: cp1067 hit (1), cp1052 frontend miss (0)


text:
Piennes
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Piennes là một xã trong vùng hành chính Lorraine, thuộc tỉnh Meurthe-et-Moselle, quận Briey, tổng Audun-le-Roman. Tọa độ địa lí của xã là 49° 18' vĩ độ bắc, 05° 47' kinh độ đông. Piennes nằm trên độ cao trung bình là 308 mét trên mực nước biển, có điểm thấp nhất là 277 mét và điểm cao nhất là 326 mét. Xã có diện tích 4,67 km², dân số vào thời điểm 1999 là 2416 người; mật độ dân số là 517 người/km².
Thông tin nhân khẩu[sửa | sửa mã nguồn]
Các thành phố kết nghĩa[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
Bạn có thể tham khảo nội dung bài này trong Wikipedia tiếng Pháp để có thêm thông tin mở rộng cho bài này. Nếu bạn không biết tiếng Pháp, có thể dùng công cụ dịch, như Google Dịch.

markdown:
# Piennes
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|
|Hành chính|
|
| ![ Quốc kỳ Pháp](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
![ Quốc kỳ Pháp](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
[Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) [Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Lorraine](/wiki/Lorraine) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Meurthe-et-Moselle](/wiki/Meurthe-et-Moselle) [Quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Briey](/wiki/Briey_(qu%E1%BA%ADn)) [Tổng](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Audun-le-Roman](/w/index.php?title=Audun-le-Roman_(t%E1%BB%95ng)&action=edit&redlink=1) [Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99)
(bình quân 308 m/1.010 ft)
[INSEE](/wiki/M%C3%A3_INSEE)/Mã bưu chính [54425](http://recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=54425-COM)/ [54490](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_Ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1) **Piennes** là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) trong vùng hành chính [Lorraine](/wiki/Lorraine), thuộc [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Ph%C3%A1p)) [Meurthe-et-Moselle](/wiki/Meurthe-et-Moselle), [quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Briey](/wiki/Briey_(qu%E1%BA%ADn)), [tổng](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Audun-le-Roman](/w/index.php?title=Audun-le-Roman_(t%E1%BB%95ng)&action=edit&redlink=1). Tọa độ địa lí của xã là 49° 18' vĩ độ bắc, 05° 47' kinh độ đông. Piennes nằm trên độ cao trung bình là 308 mét trên mực nước biển, có điểm thấp nhất là 277 mét và điểm cao nhất là 326 mét. Xã có diện tích 4,67 km², dân số vào thời điểm 1999 là 2416 người; mật độ dân số là 517 người/km².
## Thông tin nhân khẩu[
[sửa](/w/index.php?title=Piennes&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Piennes&action=edit§ion=1)]
|
|[1968](/wiki/1968) [1975](/wiki/1975) [1982](/wiki/1982) [1990](/wiki/1990) [1999](/wiki/1999)
## Các thành phố kết nghĩa[
[sửa](/w/index.php?title=Piennes&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Piennes&action=edit§ion=2)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Piennes&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Piennes&action=edit§ion=3)] *Bạn có thể tham khảo nội dung bài này trong Wikipedia tiếng Pháp để có thêm thông tin mở rộng cho bài này. Nếu bạn không biết tiếng Pháp, có thể dùng công cụ dịch, như Google Dịch.*

X-Cache: cp1053 hit (1), cp1065 frontend miss (0)


text:
clod
Từ điển mở Wiktionary
Tiếng Anh[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Danh từ[sửa]
clod /ˈklɑːd/
- Cục, cục đất.
- (The clod) Đất đai, ruộng đất.
- Người quê mùa cục mịch, người thô kệch ((như) clodhopper).
- (Nghĩa bóng) Xác thịt, thể chất (đối với linh hồn).
- Thịt cổ bò.
Ngoại động từ[sửa]
clod ngoại động từ /ˈklɑːd/
Chia động từ[sửa]
clod
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# clod
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **clod** [/ˈklɑːd/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Cục](/wiki/c%E1%BB%A5c), [cục](/wiki/c%E1%BB%A5c) [đất](/wiki/%C4%91%E1%BA%A5t).
- (
*The clod*) [Đất](/wiki/%C4%91%E1%BA%A5t) [đai](/wiki/%C4%91ai), [ruộng đất](/wiki/ru%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BA%A5t). [Người](/wiki/ng%C6%B0%E1%BB%9Di) [quê mùa](/wiki/qu%C3%AA_m%C3%B9a) [cục mịch](/wiki/c%E1%BB%A5c_m%E1%BB%8Bch), [người](/wiki/ng%C6%B0%E1%BB%9Di) [thô kệch](/wiki/th%C3%B4_k%E1%BB%87ch)((như) [clodhopper](/wiki/clodhopper)).
- (
*Nghĩa bóng*) [Xác thịt](/wiki/x%C3%A1c_th%E1%BB%8Bt), [thể chất](/wiki/th%E1%BB%83_ch%E1%BA%A5t)(đối với linh hồn). [Thịt](/wiki/th%E1%BB%8Bt) [cổ](/wiki/c%E1%BB%95) [bò](/wiki/b%C3%B2).
### Ngoại động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-tr-verb-&action=edit§ion=T-1)] **clod** *ngoại động từ* [/ˈklɑːd/](/wiki/Wiktionary:IPA)
#### Chia động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-forms-&action=edit§ion=T-1)]
clod
|Dạng không chỉ ngôi|
|Động từ
|**clod** [Phân từ](/wiki/ph%C3%A2n_t%E1%BB%AB) [hiện tại](/wiki/hi%E1%BB%87n_t%E1%BA%A1i) [clodding](/wiki/clodding) [quá khứ](/wiki/qu%C3%A1_kh%E1%BB%A9) [clodded](/wiki/clodded) [Lối trình bày](/wiki/l%E1%BB%91i_tr%C3%ACnh_b%C3%A0y) **clod** **clod**hoặc [cloddest](/w/index.php?title=cloddest&action=edit&redlink=1)¹ [clods](/wiki/clods)hoặc [cloddeth](/w/index.php?title=cloddeth&action=edit&redlink=1)¹ **clod** **clod** **clod** [clodded](/wiki/clodded) [clodded](/wiki/clodded)hoặc [cloddedst](/w/index.php?title=cloddedst&action=edit&redlink=1)¹ [clodded](/wiki/clodded) [clodded](/wiki/clodded) [clodded](/wiki/clodded) [clodded](/wiki/clodded) [Tương lai](/wiki/t%C6%B0%C6%A1ng_lai) [will](/wiki/will)/ [shall](/wiki/shall)² **clod** **clod**hoặc [wilt](/wiki/wilt)/ [shalt](/wiki/shalt)¹ **clod** **clod** **clod** **clod** **clod** [Lối cầu khẩn](/wiki/l%E1%BB%91i_c%E1%BA%A7u_kh%E1%BA%A9n) **clod** **clod**hoặc [cloddest](/w/index.php?title=cloddest&action=edit&redlink=1)¹ **clod** **clod** **clod** **clod** [clodded](/wiki/clodded) [clodded](/wiki/clodded) [clodded](/wiki/clodded) [clodded](/wiki/clodded) [clodded](/wiki/clodded) [clodded](/wiki/clodded) [were](/wiki/were)to **clod**hoặc [should](/wiki/should) **clod** **clod**hoặc should **clod** **clod**hoặc should **clod** **clod**hoặc should **clod** **clod**hoặc should **clod** **clod**hoặc should **clod** [Lối mệnh lệnh](/wiki/l%E1%BB%91i_m%E1%BB%87nh_l%E1%BB%87nh) **clod** **clod** **clod**
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói
*will*; chỉ nói *shall*để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói *shall*và chỉ nói *will*để nhấn mạnh.
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp1066 miss (0), cp1054 frontend miss (0)


text:
righteous
Từ điển mở Wiktionary
Tiếng Anh[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Tính từ[sửa]
righteous /ˈrɑɪ.tʃəs/
- Ngay thẳng, đạo đức, công bằng (người).
- the righteous anf the wicked — người thiện kẻ ác
- Chính đáng, đúng lý (hành động).
- righteous indignation — sự phẫn nộ chính đáng
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# righteous
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Tính từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-adj-&action=edit§ion=T-1)] **righteous** [/ˈrɑɪ.tʃəs/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Ngay thẳng](/wiki/ngay_th%E1%BA%B3ng), [đạo đức](/wiki/%C4%91%E1%BA%A1o_%C4%91%E1%BB%A9c), [công bằng](/wiki/c%C3%B4ng_b%E1%BA%B1ng)(người). *the*— người thiện kẻ ác **righteous**anf the wicked
-
[Chính đáng](/wiki/ch%C3%ADnh_%C4%91%C3%A1ng), [đúng](/wiki/%C4%91%C3%BAng) [lý](/wiki/l%C3%BD)(hành động). *— sự phẫn nộ chính đáng* **righteous**indignation
-
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp1053 miss (0), cp1065 frontend miss (0)


text:
Mot trong nhung dieu tao nen dau an cua mot nguoi chinh la phong cach. Trong nhieu phuong dien cua cuoc song nhu an mac, trang diem, giai tri, tham my... moi nguoi deu co so thich va phong cach rieng. Mac du rieng, song quan niem do co the la mot cai nhin, la su tich luy kinh nghiem dang de tham khao, chia se... Moi ban doc ""tiep can"" voi nha thiet ke thoi trang Minh Hanh de nghe chi trao doi vai dieu thu vi ve chuyen an mac cua chi em.
Theo NTK Minh Hanh, cai dep phai duoc ""bieu dien"" dung thoi diem. 20 tuoi khong the dep ruc ro, pho het ra ngoai nhu ba 40. 20 tuoi mac quan short, ao hai day trong rat de thuong, xinh xan. Tuoi 40, khi cac vong do da vuot chuan thi khong the mac ao dam bo, hai day. Tai cac cuoc hoi nghi, gap go, cac chi lon tuoi thuong mac ao dai voi hoa to, kim tuyen lap lanh, mat danh phan trang toat, to moi do loe, long may den ram... chi co tac dung lam xau minh di.
- Co cach nao ""cuu van"" khi ta o tuoi 40 tro len va co mot so ""van de"" ve hinh the?
- Co nhieu cach, nhung dung bien tu cuc nay sang cuc kia. Lun qua dung co gang lam cho cao bang cach di giay qua cao. Map qua dug mac ao om sat nguoi hay qua rong, cang thay map, nen mac ao thun theo nguoi. Chung ta phai biet chap nhan nhung diem yeu cua minh. Cai dep ngay nay khong con quy dinh o mui doc dua, mat bo cau ma la cai dep tinh cach, an mac phu hop voi minh. Tot nhat nen mac nhung gi minh thich binh thuong hon la mac de noi troi. Co nguoi mac don gian nhung rat dep! Quan ao, tui xach, giay dep khong can qua le thuoc vao su ""dong bo". Co the chon chi tiet khac nhau de phoi hop cho hai hoa.
- Chi noi gi ve hang hieu?
- Hang hieu dung nhia la hang tot nhung khong phai ai mac hang hieu cung dep du co nhieu tien. Cai kho la trong hang ngan nhan hieu, ta chon duoc thu phu hop voi minh. Co nguoi mua mot bo quan ao o nuoc ngoai gia toi 1.000 USD nhung mac vao thi ao mot noi, nguoi mot neo. Thuc su mac dep, phu hop khong ton nhieu tien va nhieu cong phu lam. Tot go ma tot nuoc son thi cang tot, go tot roi ma nuoc son khong tot thi... phi!
(Theo PNCN)
TIN Sống Đẹp NỔI BẬT
Một bộ cánh dù được thiết kế đẹp và tinh tế đến đâu vẫn có nguy cơ biến chủ nhân thành “thảm họa thời trang” nếu màu sắc lạc tông với màu da đặc trưng của người mặc.
Trong những ngày đầu năm, bạn gái hoàn toàn có thể diện một trong những bộ cánh gam màu hồng xinh tươi và dễ thương như Ngọc Trinh để đi chơi, đi làm, đi dự tiệc.
Tết nguyên đán là dịp để những cô nàng fashionista gốc Á khắp thế giới phô diễn đẳng cấp mix, match trang phục độc và đẹp khó lẫn với bất kỳ ai.
Theo quan niệm của phương Đông, màu đỏ là màu tượng trưng cho hạnh phúc, may mắn và sự đủ đầy.
Mắc sai lầm trong khâu chọn trang phục vô tình làm sắc vóc của mỹ nhân chưa được trọn vẹn.
Ban co the doc ban tieng Viet co dau cua bai viet NTK Minh Hạnh: "Mặc đẹp là chọn trang phục phù hợp với mình" bang cach nhan chuot vao duong dan tren.
Nhan xet, hay lien he ve tin NTK Minh Hanh Mac dep la chon trang phuc phu hop voi minh co the gui bang duong dan o duoi. Ban nen gui kem tieu de bai viet NTK Minh Hanh Mac dep la chon trang phuc phu hop voi minh de lam tham khao. Bai viet nay thuoc chuyen de Thoi trang trong chuyen muc Dep.

markdown:
|
|
Mot trong nhung dieu tao nen dau an cua mot nguoi chinh la phong cach. Trong nhieu phuong dien cua cuoc song nhu an mac, trang diem, giai tri, tham my... moi nguoi deu co so thich va phong cach rieng. Mac du rieng, song quan niem do co the la mot cai nhin, la su tich luy kinh nghiem dang de tham khao, chia se... Moi ban doc ""tiep can"" voi nha thiet ke thoi trang Minh Hanh de nghe chi trao doi vai dieu thu vi ve chuyen an mac cua chi em.
Theo NTK Minh Hanh, cai dep phai duoc ""bieu dien"" dung thoi diem. 20 tuoi khong the dep ruc ro, pho het ra ngoai nhu ba 40. 20 tuoi mac quan short, ao hai day trong rat de thuong, xinh xan. Tuoi 40, khi cac vong do da vuot chuan thi khong the mac ao dam bo, hai day. Tai cac cuoc hoi nghi, gap go, cac chi lon tuoi thuong mac ao dai voi hoa to, kim tuyen lap lanh, mat danh phan trang toat, to moi do loe, long may den ram... chi co tac dung lam xau minh di.
- Co nhieu cach, nhung dung bien tu cuc nay sang cuc kia. Lun qua dung co gang lam cho cao bang cach di giay qua cao. Map qua dug mac ao om sat nguoi hay qua rong, cang thay map, nen mac ao thun theo nguoi. Chung ta phai biet chap nhan nhung diem yeu cua minh. Cai dep ngay nay khong con quy dinh o mui doc dua, mat bo cau ma la cai dep tinh cach, an mac phu hop voi minh. Tot nhat nen mac nhung gi minh thich binh thuong hon la mac de noi troi. Co nguoi mac don gian nhung rat dep! Quan ao, tui xach, giay dep khong can qua le thuoc vao su ""dong bo". Co the chon chi tiet khac nhau de phoi hop cho hai hoa.
- Hang hieu dung nhia la hang tot nhung khong phai ai mac hang hieu cung dep du co nhieu tien. Cai kho la trong hang ngan nhan hieu, ta chon duoc thu phu hop voi minh. Co nguoi mua mot bo quan ao o nuoc ngoai gia toi 1.000 USD nhung mac vao thi ao mot noi, nguoi mot neo. Thuc su mac dep, phu hop khong ton nhieu tien va nhieu cong phu lam. Tot go ma tot nuoc son thi cang tot, go tot roi ma nuoc son khong tot thi... phi!
|
|
Viet Bao
|
|
TIN
![]()
Ban co the doc ban tieng Viet co dau cua bai viet
*NTK Minh Hạnh: "Mặc đẹp là chọn trang phục phù hợp với mình"* bang cach nhan chuot vao duong dan tren.
Nhan xet, hay lien he ve tin
** co the gui bang duong dan o duoi. Ban nen gui kem tieu de bai viet NTK Minh Hanh Mac dep la chon trang phuc phu hop voi minh**

WARC-Truncated: length

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Cache-Control: max-age=280, public


text:
Đô rê mon chế.....ủng hộ nhé
nh0c_buu1810 20:27 25/05/2011
Like chủ đề này
Xem : 3003 - Trả lời : 12
nh0c_buu1810 20:29 25/05/2011
virus_inlov3s 20:42 25/05/2011
sheeps2wolf 20:50 25/05/2011
impermanence 20:58 25/05/2011
Niko 21:24 25/05/2011
hay quá điiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
XoaSo_VietYo 21:28 25/05/2011
vipaka 09:54 26/05/2011
tiennham1997 16:40 27/05/2011
Gửi trả lời dành cho thành viên

markdown:
# Đô rê mon chế.....ủng hộ nhé
[nh0c_buu1810](http://vietyo.com/member/nh0c_buu1810/)20:27 25/05/2011
Like chủ đề này
Xem : 3003 - Trả lời : 12
[nh0c_buu1810](http://vietyo.com/member/nh0c_buu1810/)20:29 25/05/2011 [virus_inlov3s](http://vietyo.com/member/virus_inlov3s/)20:42 25/05/2011 [sheeps2wolf](http://vietyo.com/member/sheeps2wolf/)20:50 25/05/2011 [impermanence](http://vietyo.com/member/impermanence/)20:58 25/05/2011 [Niko](http://vietyo.com/member/Niko/)21:24 25/05/2011
hay quá điiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
[XoaSo_VietYo](http://vietyo.com/member/XoaSo_VietYo/)21:28 25/05/2011 [vipaka](http://vietyo.com/member/vipaka/)09:54 26/05/2011 [tiennham1997](http://vietyo.com/member/tiennham1997/)16:40 27/05/2011 **Gửi trả lời dành cho thành viên**

Set-Cookie: topicviewed=eNpLtDK0qs60MjQxMjUyNjMxMbEutjKzUjI0NrA0M1ayrgUAg18Hsg%3D%3D; expires=Fri, 30-Apr-2060 14:01:28 GMT; path=/

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Server: cloudflare-nginx


text:
Blog chứng khoán: Cơ hội ở Midcap
Chứng khoán sáng 27/2: Cổ ngân hàng kéo lùi thị trường
Blog chứng khoán: Áp lực bán đã giảm
Chứng khoán chiều 26/2: Vốn ngoại vẫn đổ vào cổ ngân hàng
Blog chứng khoán: Cơ hội mua
Chứng khoán
Dự thảo nghị định về chào bán cổ phần riêng lẻ định nghĩa: “Cổ phần là một phần sở hữu của cổ đông đối với vốn điều lệ của tổ chức phát hành, bao gồm cả quyền mua cổ phần”.
XEM NHIỀU
Chứng khoán chiều 25/2: Nội chốt lời, ngoại “vơ vét”
Chứng khoán chiều 24/2: Đột biến ở VCB
MỚI NHẤT
Nhận định chứng khoán tuần 2-6/3: “Xu hướng tăng chưa bị phá vỡ”
Vietcombank lãi trước thuế 5.875 tỷ đồng
Nhận định chứng khoán ngày 27/2: “Tăng điểm tích cực”
Để thuận tiện cho việc đăng tải, bạn vui lòng nhập các ý kiến phản hồi bằng tiếng Việt có dấu. Các ý kiến bạn đọc được đăng tải không nhất thiết phản ánh quan điểm của Tòa soạn. VnEconomy có thể biên tập lại ý kiến của bạn nếu cần thiết.
TIN BÀI KHÁC
Tuần giảm điểm của các thị trường
Chứng khoán ngày 15/8: Bán là thiệt?
HOSE chuẩn bị đón nguồn cung mới
“Muốn phát hành cổ phiếu, buộc phải có bảo lãnh”
Nhiều khách hàng tìm mua Kim Dương ngay trước “ngày Thần tài”
Cách chọn dầu nhớt động cơ cho hành trình như ý
Citi đầu tư 100 tỷ USD vào các dự án phát triển cho cộng đồng
Amiana Resort vào danh sách 25 khách sạn sang trọng nhất
Mua Kim Dương, nhận lì xì may mắn của TPBank
© Bản quyền thuộc về VnEconomy, báo điện tử thuộc nhóm Thời báo Kinh tế Việt Nam
Giấy phép Báo điện tử số 123/GP-BTTTT, cấp ngày 7/4/2014
Mọi tin bài đăng lại từ website này phải có sự chấp thuận bằng văn bản của VnEconomy.
Các trang ngoài sẽ được mở ra ở cửa sổ mới. VnEconomy không chịu trách nhiệm nội dung các trang ngoài.
Tổng biên tập: Giáo sư Đào Nguyên Cát
Trụ sở Tòa soạn: 96 Hoàng Quốc Việt, quận Cầu Giấy, Hà Nội
Điện thoại: (84-4) 3755 2060 - 3755 2059 / Fax: (84-4) 3755 2046
Website:www.admicro.vn
Hotline: 0937 768 886 (Mr. Hợi)
Email:doanhnghiep@admicro.vn
Hỗ trợ & CSKH: 01268 269 779 (Ms. Thơm)
Tầng 20, tòa nhà Center Building, Hapulico Complex, số 1 Nguyễn Huy Tưởng, phường Thanh Xuân Trung, quận Thanh Xuân, Hà Nội
Bảng giá quảng cáo

Cache-Control: private

Server: ve-rp

FilterID: ft


text:
v_line
Đăng nhập
hoặc
Đăng Ký
487-489 Nathan Road, Yau Ma Tei, Hong Kong
(Xem bản đồ)
Xem giá phòng!
"Vị trí thuận tiện, gần quán ăn, mua sắm..."
Đặt bây giờ
Thanh toán sau
Chúng tôi hiện đang có hàng ngàn phòng khách sạn trên toàn thế giới.
Đặt thông minh. Đặt với Agoda
Kiểm tra Giá & Phòng trống
Đảm Bảo Giá Tốt Nhất
Trả phòng:
Calendar
Rất tiếc, không còn phòng trống ở Casa Hotel cho những ngày mà bạn đã chọn.
Các khách hàng đã xem khách sạn này thường đặt
Vui lòng chọn ngày để xem giá và phòng trống!
Hình ảnh của Casa Hotel
quầy lễ tân 24 giờ
trung tâm hội nghị
cho thuê xe
quán cà phê
nhân viên hướng dẫn
thu đổi ngoại tệ
thang máy
thủ tục nhận phòng/trả phòng nhanh
tiện nghi cho người khuyết tật
phòng gia đình
giữ hành lý
báo chí
nhà hàng
dịch vụ du lịch
Miễn phí Wi-fi tất cả các phòng
Wi-Fi ở khu vực công cộng
Tiếng Anh
Tiếng Trung Quốc (Quan Thoại)
Tiếng Trung Quốc (Quảng Đông)
Xem giá phòng!
Ưu đãi kết thúc sớm!

Mô tả Khách sạn

Chính sách Khách sạn
Khách trên 11 tuổi được coi là người lớn.
Giường phụ tùy thuộc vào loại phòng bạn đăng ký, xin vui lòng kiểm tra thông tin phòng để biết thêm chi tiết.

Thông tin hữu ích

Thông báo quan trọng
7,2
từ tổng 6594 nhận xét
Xem giá phòng!
Ưu đãi kết thúc sớm!
Acesite Knutsford Hotel
Hài Lòng
6,9
từ tổng 3521 nhận xét
Khu vực khách sạn: Tsim Sha Tsui
Là nơi nghỉ ngơi chất lượng trong ngắm cảnh, nhà hàng, mua sắm của Hong Kong, Acesite Knutsford...
Silka Seaview Hotel
Tốt
7,4
từ tổng 4025 nhận xét
Khu vực khách sạn: Yau Ma Tei
Khi đến thăm Hong Kong, bạn sẽ cảm thấy như đang ở nhà tại Silka Seaview Hotel, nơi có chất lượng...
Caritas Bianchi Lodge Hotel
Rất Tốt
7,9
từ tổng 3045 nhận xét
Dễ dàng tiếp cận tất cả mọi thứ mà Hồng Kông có, coi đây là chỗ ở có giá hợp lý và thoải mái. Gần...
Kings De Nathan Hotel
Tốt
7,1
từ tổng 3221 nhận xét
Tìm khách sạn
Calendar
-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Customer Support
Bản quyền © 2005 – 2015 Agoda Company Pte. Ltd. Giữ toàn quyền.
AGODA ® là thương hiệu được đăng ký của AGIP LLC, sử dụng theo giấy phép của Agoda Company Pte. Ltd.
Agoda là thành viên của
(NASDAQ:PCLN)
AS-AGWEB-3C02

Cache-Control: no-cache, no-store

Access-Control-Allow-Methods: GET

Access-Control-Allow-Headers: Content-Type

Vary: User-Agent, Accept-Encoding


text:
v_line
Đăng nhập
hoặc
Đăng Ký
Bạn đang tìm khách sạn ở đâu?
Đi:
Calendar
Đảm Bảo Giá Tốt Nhất
Cayenne
Guiana thuộc Pháp
4
Khách sạn
Matoury
2
Khách sạn
Roura
1
Khách sạn
Cayenne4 khách sạn
Matoury2 khách sạn
Roura1 hotel
Ưu đãi đặc biệt Agoda
Miễn phí một đêm ở khách sạn Miễn phí nâng cấp phòng Nhiều ưu đãi giảm giá hấp dẫn Hiện đang có trên Agoda!
Đăng ký địa chỉ email của bạn để nhận được các thông tin khuyến mãi, ưu đãi giảm giá hấp dẫn chỉ dành riêng cho thành viên Agoda!
Bản quyền © 2005 – 2015 Agoda Company Pte. Ltd. Giữ toàn quyền.
AGODA ® là thương hiệu được đăng ký của AGIP LLC, sử dụng theo giấy phép của Agoda Company Pte. Ltd.
Agoda là thành viên của
(NASDAQ:PCLN)
AS-AGWEB-3A04

Connection: Keep-Alive