markdown:
![](https://www.datviet.com/wp-content/uploads/2018/02/doctin.png)
![](https://www.datviet.com/wp-content/uploads/2018/02/ngungdoc.png)
*Lính Tàu chạy như chuột ở Nam Sudan*
Truyền thông TC nhấn mạnh: Việc triển khai binh lính tới Nam Sudan khẳng định vai trò ngày càng lớn của Bắc Kinh trong các vần đề quốc tế và cho rằng, việc Bắc Kinh điều binh tới Nam Sudan là chứng minh cho vai trò lớn của nước nầy, có tầm ảnh hưởng tới quốc tế.
Ông Daniel Wagner, giám đốc điều hành công ty quản lý rủi ro đặt tại Mỹ County Risk Solution cho rằng:
*“Giống như các nước khác, TC quan tâm tới việc bảo vệ lợi ích của mình, cũng như thể hiện uy quyền,”* ông Wagner nhận định. *“Ngoài nghi vấn về dầu hỏa, có một nghi vấn lớn hơn về việc TC đứng ra nhận trách nhiệm như một cường quốc quân sự thế giới đang nổi lên và chúng ta có thể coi là một phép thử khả năng và tinh thần chiến đấu của họ.” *
Đài VOA dẫn thông tin từ tổ chức nhân quyền
*Center For Civilians in Conflict (Tổ chức bảo vệ thường dân trong các cuộc xung đột)* cho biết: Ngày 11/7/2016, có hơn 100 tay súng nổi dậy đã tấn công căn cứ LHQ tại thủ đô Juba, Nam Sudan. Tại đây, lực lượng gìn giữ hòa bình LHQ bao gồm các binh sĩ Ethopia và lính TC. Để bảo vệ hàng chục ngàn dân thường đang lánh nạn, binh sĩ Ethopia đã giúp sơ tán thường dân và ở lại chiến đấu, ngược lại thì lính Tàu lại vứt súng tháo chạy như chuột. Có ít nhất 5 nhân viên quốc tế của LHQ bị hãm hiếp tập thể, hàng chục người khác bị tấn công, một phóng viên người Nam Sudan bị sát hại.
Viên tướng Johnson Mogoa Kimani Ondieki, người Kenya vô can bị vạ lây vì lính Tàu tháo chạy ở Nam Sudan. Ngày 2/11, ông bị Tổng Thư Ký LHQ Ban Ki-moon cách chức Tư lệnh lực lượng gìn giữ hòa bình LHQ tại Nam Sudan.
Kết quả điều tra độc lập đặc biệt do LHQ tiến hành điều tra về đụng độ xảy ra từ ngày 8/7 đến ngày 11/7 cho thấy ít nhất 73 người đã bị sát hại, trong đó có hơn 20 người chạy loạn tìm đến sự bảo vệ của LHQ. Hai binh sĩ gìn giữ hòa bình và một phóng viên địa phương bị thiệt mạng. Ngoài ra, nhiều nhân viên cứu trợ bị hãm hiếp tập thể. Hiện LHQ đang triển khai 16.000 binh sĩ gìn giữ hòa bình tại Nam Sudan với sự góp mặt của binh lính Nhật Bản thay thế lính Tàu bỏ của chạy lấy người.
Ngày 21/11/20016, các chiến binh Nhật Bản đến sân bay Juba, tham gia lực lượng gìn giữ hòa bình của LHQ. Đây là nhóm binh lính đầu tiên được gởi ra chiến đấu tại nước ngoài sau 70 năm kể từ khi kết thúc chiến tranh Thế chiến II. Chính phủ Nhật vừa trao thêm quyền cho nhóm chiến binh mới nầy, cho phép dùng vũ lực để ứng cứu trong các trường hợp nhân viên LHQ hay nhân viên cứu trợ kêu cứu khẩn cấp vì bị tấn công. Nhóm chiến binh nầy cũng có kế hoạch chiến đấu để bảo vệ các cơ sở của LHQ đã từng bị tấn công trước đây, nơi mà lính Tàu từng vứt súng bỏ chạy như đàn chuột. Các chiến binh Nhật cũng sẽ hỗ trợ kỹ thuật và xây dựng cơ sở hạ tầng ở thủ đô Juba.
Ông Tsuyoshi Higuchi, một giới chức thông tin quân sự Nhật Bản nói với Reuters rằng, có 67 chiến binh đã đến Nam Sudan vào sáng ngày thứ hai. Một nhóm 63 chiến binh khác sẽ có mặt vào chiều cùng ngày. Nhóm cuối cùng trong số 350 binh sĩ sẽ đến nơi vào ngày 15/12/2016. Năm 2015, Nhật Bản thông qua đạo luật cho phép quân đội Nhật tham gia giải quyết các xung đột ở nước ngoài, vứt bỏ chính sách chỉ chiến đấu để tự vệ lâu nay. Nếu các cơ sở của LHQ lại bị quân nổi dậy tấn công, liệu những chiến binh Nhật Bản có vứt súng bỏ chạy như lính Tàu hay không? Tôi tin là không vì những chiến binh Nhật Binh nổi tiếng chiến đấu can trường trên thế giới, họ sẽ chiếu đấu đến người cuối cùng.
*Những huyền thoại về tinh thần chiến đấu của chiến binh Nhật Bản:*
Một câu chuyện thật cảm động đã khiến hàng triệu người Nhật đã rơi lệ. Bạn sẽ hiểu thế nào là “quân kỷ” là kỷ luật trong quân đội, vì sao mà quân đội Nhật Hoàng thời Thế chiến II đã gây sóng gió trên mặt trận Thái Bình Dương. Câu chuyện huyền thoại nầy được kể lại như sau:
“30 năm đã trôi qua kể từ khi Thế chiến II kết thúc, nhưng viên sĩ quan Hiro Onoda vẫn tiếp tục chiến đấu chống lại quân Mỹ trong rừng rậm Philippines. Ông ta không tin chiến tranh đã kết thúc. Đó là buổi sáng ngày 10/3/1974, từ trong rừng rậm, một người trung niên Nhật có dáng gầy gò trong bộ quân phục tả tơi của quân đội Nhật Hoàng, tay xách khẩu súng bước ra để trình diện tại đồn cảnh sát ở đảo Lubang, Philippines. Người nầy cúi đầu nói: “Tôi là Hiro Onoda, thực hiện mệnh lệnh của cấp trên để tới đây đầu hàng”. Các cảnh sát Philippines há hốc mồm kinh ngạc, bởi từ thời điểm Thế chiến II kết thúc đã gần 30 năm trôi qua rồi.
Ông Hiro Onada đã trải qua cơn sốc kinh khủng khi mọi người nói rằng chiến tranh đã kết thúc vào năm 1945. Ánh mắt của Hiro Onada tối sầm lại, nói: “Làm sao mà nước Nhật bại trận được? Vì sao mà tôi phải nâng niu cây súng của mình suốt từng ấy năm trời và các bạn bè tôi phải chết? Tôi không biết phải trả lời ông ấy làm sao?” Hiro Onada ngồi và khóc nức nở.
Câu chuyện huyền thoại của sĩ quan Onada tại khu rừng rậm Philippines bắt đầu ngày 17/12/1944 khi mà chỉ huy của anh là Thiếu tá Taniguchi hạ lệnh cho người thuộc cấp 22 tuổi Onada cùng một số chiến binh khác tiến hành chiến tranh du kích chống lại quân Mỹ tại Lubang. Taniguchi nói:
“Chúng ta chỉ tạm thời rút lui, các anh hãy vào rừng làm lều, chuẩn bị kho vũ khí… Tôi cấm các anh tự tử hoặc đầu hàng. Có thể phải ẩn náu 3 năm, 4 năm hay 5 năm, nhưng tôi sẽ quay lại với các anh. Lệnh nầy chỉ có tôi mới được quyền thay đổi”.
Lúc bấy giờ quân Mỹ chuẩn bị đổ bộ xuống Lubang và Onada cùng 2 chiến binh Nhật khác rút lui vào rừng rậm theo mệnh lệnh. Sau nầy, người ta đã đến xem nơi trú ẩn của Onada trong rừng, ở đó có căng tấm biểu ngữ viết bằng tiếng Nhật: “Tiến hành chiến tranh đến ngày chiến thắng”. Còn trên bức vách có treo hình Nhật Hoàng. Onada không hiểu điều gì đã xảy ra với các tiểu đoàn Nhật khác.
Thế rồi, năm nầy qua năm khác, Onada ăn hoa quả và uống nước suối trường kỳ chiến đấu trong rừng rậm trong suốt ngần ấy năm trời, như người chiến binh “Samurai cuối cùng”. Cứ một lần một tháng, anh ta cùng hai người đồng đội tiến ra bìa rừng phục kích bắn vào một chiếc xe jeep quân sự rồi nhanh chóng rút lui.
Nhưng đến năm 1950, một người trong nhóm đã không chịu nổi sự căng thẳng nên trốn ra đầu hàng cảnh sát. Onada cùng một đồng đội lại đi sâu thêm vào rừng làm chỗ trú ẩn kín đáo, tiếp tục cuộc chiến tranh của mình. Onada luôn tin tưởng rằng, cấp chỉ huy sẽ quay lại vì họ. Có một lần, Onada định tự sát, nhưng ngay lập tức từ bỏ ý nghĩ này vì Thiếu tá Taniguchi đã ra lệnh không được làm như thế.
Vào tháng 10/1972, Onada và người đồng đội đặt trái mìn cuối cùng trên đường gần làng Imora để phục kích quân Philippines. Trái mìn không nổ, người đồng đội bị bắn chết, còn Onada bỏ chạy vào rừng sâu. Cái chết của người lính Nhật này sau 27 năm khi nước Nhật đầu hàng đã gây chấn động cả nước Nhật. Một đội tìm kiếm được nhanh chóng thành lập để đến Malaysia, Philippines để tìm kiếm những người lính của quân đội Nhật Hoàng còn ẩn náu trong rừng kể từ khi Thế chiến II kết thúc.
Gần 30 năm các đội biệt động thiện chiến không phát hiện ra Hiro Onada; cuối cùng một khách du lịch Nhật tên là Suzuki khi đi sưu tập bướm trong rừng, đã tình cờ gặp Onada. Người nầy khẳng định với Onada “the last Samurai” rằng, nước Nhật đã đầu hàng, chiến tranh đã kết thúc từ lâu. Onada trả lời: “Tôi không tin! Thiếu tá Taniguchi chưa thay đổi mệnh lệnh thì tôi vẫn tiếp tục chiến đấu”.
Quay trở lại Nhật Bản, Suzuki tìm mọi cách gặp thiếu tá Taniguchi. Họ cùng nhau đến khu rừng Lubang, tìm nơi Onada ẩn náu. Khi ấy, Taniguchi mặc quân phục và ra lệnh Onada phải ra đầu hàng. The last samurai vác súng trên vai và đến đồn cảnh sát đầu hàng. Chính phủ Philippines cho phép Hiro Onada trở về quê hương, ông choáng ngộp vì quê hương đã thay đổi, vĩ đại hơn khi thấy nhìn thấy cao ốc, xe cộ, hàng điện tử tối tân…
Giờ đây ở tuổi 85, nếu có ai hỏi, ông chỉ trả lời một câu: “Nếu như thiếu tá Taniguchi không đến ra lệnh cho tôi đầu hàng thì điều gì sẽ xảy ra? Rất đơn giản, tôi sẽ tiếp tục chiến đấu cho đến tận bây giờ…” Cuộc đời của người lính The last Samurai Hiro Onada được dựng thành phim để tôn vinh tinh thần tuyệt đối thi hành lệnh của thượng cấp theo quân kỷ và đó sức mạnh của quân đội Thiên Hoàng.
*Huyền thoại về phi công “Thần phong” của Nhật Bản:*
Trong Thế chiến II, Nhật có đạo quân được ghi vào huyền thoại và nhận được sự tôn trọng từ cả hai phía. Đó những phi công “Thần Phong” (Kamikaze). Các phi công Kamikaze sẽ lái phi cơ của mình, thường là chở đầy thuốc nổ, bom, thủy lôi và bình đựng xăng, lao xuống đâm vào chiến hạm địch với vai trò “hỏa tiển sống” trong nỗ lực tuyệt vọng nhằm tăng tối đa độ chính xác và tổn thất tối đa cho địch quân so với bom đạn thông thường. Mục tiêu của các phi công này là đánh phá các chiến hạm địch của phe đồng minh càng nhiều càng tốt.
Đến cuối năm 1944, Nhật yếu thế toàn diện trên không và trên biển. Các chiến đấu cơ Zero Nhật Bản ngày càng lỗi thời thua kém về số lượng và chất lượng so với phi cơ Hoa Kỳ, đặc biệt là các máy bay F6F Hellcat và F4U Corsair. Không quân và hải quân Nhật (IJNAS) bị tiêu hao trong các trận không chiến tại quần đảo Solomon, đảo New Guinea. Thêm nữa, trong trận đánh trên biển Philippines, Nhật mất hơn 400 máy bay trên tàu sân bay và phi công giàu kinh nghiệm ngày càng trở nên hiếm hoi. Riêng trận đánh Okinawa, Nhật còn mất khoảng 4.000 máy bay Kamikaze.
Làm thế nào để dùng những phi công non kinh nghiệm đánh được tàu chiến Mỹ thì còn một cách là dùng đến phi công tự sát “Kamikaze”. Những người tình nguyện hy sinh gồm nhiều thành phần phi công chính quy, binh sĩ, sinh viên được huấn luyện cấp tốc trong vòng 7 ngày và tiến công cảm tử. Theo đó, phi công được hướng dẫn phải bổ nhào vào giữa tháp chỉ huy và ống khói tàu, vì đó là cách hiệu quả nhất để đánh chìm tàu Mỹ.
Ngày 21/10/1944, chiến thuật kinh người nầy được triển khai và thu được thành công vang dội. Chỉ trong 5 ngày, 55 Kamikaze đã đánh bị thương các tàu sân bay hộ tống lớn Sangamon, Suwannee, Santee và tàu sân bay hộ tống nhỏ White Plains, Kalinin Bay và Kitkun Bay. Tổng cộng có 7 Hàng không mẫu hạm bị đánh trúng, cộng với khoảng 40 tàu khác với 5 chiếc bị chìm, 23 bị thương nặng và 12 bị thương nhẹ. Tổng kết lại, trong 1.900 phi vụ Kamikaze đã đánh đắm khoảng 30 tàu chiến Mỹ, làm thiệt hại gần 300 chiếc khác và 4.907 lính Mỹ đã tử trận.
*Nhật Bản đủ sức đối phó với đội quân yếu tinh thần TC:*
Quân đội TC có tổng binh lực 2,3 triệu người, có quy mô khổng lồ, nhưng trang bị cồng kềnh lạc hậu, tinh thần chiến đấu không cao, lực lượng phòng vệ Nhật Bản đủ sức đối phó. Tờ “Hoàn Cầu” TC ngày 26/6 có bài viết với chủ đề: “Báo Nhật: Quân đội Trung Quốc tuy đông nhưng tinh thần chiến đấu binh sĩ không cao, Quân đội Nhật Bản tinh nhuệ đủ sức ứng phó”.
Khu vực đồn trú Ainoura của đơn vị WAIR ở thành phố Sasebo, tỉnh Nagasaki ngày 24/6 lần đầu tiên công khai triển lãm quá trình huấn luyện học tập, sử dụng tàu đổ bộ nhỏ đến tác chiến. BQP Nhật Bản đang cố gắng nâng cao khả năng phòng vệ các đảo nhỏ. Đơn vị WAIR sẽ trở thành lực lượng trung tâm của Quân đoàn cơ động đổ bộ quy mô khoảng 3.000 người.
Theo tờ
*“Asahi Shimbun” *Nhật Bản, chính phủ Nhật Bản đã đưa việc xây dựng Quân đoàn cơ động vào Đại cương phòng vệ, mục đích là bảo đảm có thể nhanh chóng đổ bộ chiếm lại đảo bị TC xâm chiếm. WAIR là đơn vị tinh nhuệ của Nhật Bản sẽ tiến hành tác chiến đoạt lại đảo sau khi BQP Nhật Bản giả định quân đội TC đổ bộ lên đảo Senkaku. Trước tiên tàu khu trục Murasame của lực lượng phòng vệ được điều động đến vùng biển cách đảo Senkaku 10 km để tuần tra và trinh sát, vài chục binh sĩ tinh nhuệ WAIR lên xuồng cao su, tận dụng màn đêm đổ bộ lên đảo Senkaku trinh sát, sau đó tiếp tục có 200 binh sĩ đổ bộ lên đảo tiến hành tác chiến.
*Học thuyết quân sự mới thúc đẩy PLA tác chiến tòa cầu:*
Tinh thần chiến đấu của Quân đội TC (PLA) chưa đụng trận đã tháo chạy như đàn chuột ở Nam Sudan, đó là tinh thần chiến đấu của PLA! Nhưng, Tập Cận Bình là một tên lãnh tụ điên cuồng theo đuổi chủ nghĩa bành trướng chưa thấy rõ yếu điểm của lính Tàu vừa hèn nhát, vừa sợ chết. Mới đây, Quân đội TC (PLA) ban hành tài liệu hướng dẫn quân sự mới có tên gọi “nâng cao sức mạnh nhanh chóng” cho các đơn vị chiến đấu.
Washington Times ngày 7/12 dẫn báo cáo tình báo của BQP Hoa Kỳ:
*“Học thuyết quân sự mới của TC đẩy nhanh quá trình chuyển đổi từ phòng thủ khu vực sang các hoạt động tác chiến trên phạm vi toàn cầu, có sự tham gia của toàn bộ các quân binh chủng”*, một quan chức quân sự Mỹ nhận xét. Nếu Bắc Kinh muốn chuyển từ phòng thủ sang các hoạt động tác chiến trên phạm vi toàn cầu thì điều kiện tiên quyết Quân đội TC (PLA) phải có vài tàu sân bay tối tân như Hải quân Hoa Kỳ.
Sự kiện tàu sân bay Đô đốc Kuznetsov của Nga không thể khắc phục kịp thời bộ phận cáp hãm trên mặt boong, khiến chiếc MiG-29K gặp nạn, toàn bộ máy bay tiêm kích gồm cả MiG-29K và Su-33 được lệnh chuyển sân lên bờ, đồn trú tạm thời tại căn cứ không quân Hmeymim thuộc tỉnh Latakia của Syria. Các kỹ sư Nga đã nỗ lực khắc phục để đón các chiến đấu cơ của mình về tổ, nhưng tất cả chỉ là biện pháp tạm thời, mang tính vá víu. Thế rồi, lại có Su-33 rơi xuống biển vì hệ thống cáp hảm. Như vậy, có thể thấy sự kiện trên là cực kỳ nghiêm trọng bên cạnh một loạt các lỗi kỹ thuật khác của tàu sân bay này.
Tàu cộng cũng đứng ngồi không yên với tàu sân bay Liêu Ninh, cùng loại với Kuznetsov mà nước nầy mua lại tàu sân bay phế thải của Ukraina. Chiếc tàu sân bay Liêu Ninh cũng gặp những sự kiện tương tự như vậy, thậm chí còn nghiêm trọng hơn do tàu nầy đã bị bỏ xó hàng chục năm trời. Cả hai tàu sân bay Kuznetsov và Liêu Ninh đều chính thức trở thành cổ quan tài di động trên biển, trong đó thành tích đáng nể của tàu sân bay Liêu Ninh khi chỉ trong một thời gian ngắn nó đã khiến có 3 phi công tử nạn
Các tướng lãnh chỉ huy Hải quân và không quân Nga rất hiểu những sự kiện này đều mang tính hệ thống, vì một khi đã là lỗi thiết kế thì bó tay. Có nhiều người đưa ra quan điểm cực đoan rằng, Nga hãy dũng cảm
*“đánh chìm tàu sân bay Kutnetsov để rũ bỏ gánh nặng lo âu, để không còn phải nghe tới những vụ máy bay rơi, phi công đã thiệt mạng!”*
Quân đội TC (PLA) lấy phương tiện gì để hoạt động tác chiến trên phạm vi toàn cầu? Đô đốc Nhật Bản Isoruku Yamamoto đã nói rằng:
*“Từ trận Trân Châu cảng, không một quốc gia nào đã duy trì bất cứ một mức độ chế ngự thế giới mà không có lực lượng “Hàng không mẫu hạm” để đại diện quyền lực của nó quanh địa cầu.”*
Ngày nay, lực lượng HKMH của Hoa Kỳ bảo đảm cho nước Mỹ một quyền lực vĩ đại duy nhất trên thế giới. Với 11 chiếc HKMH và chiếc thứ 12 là Gerald R. Ford thế hệ mới sẽ chiếm ưu thế trên biển và trên không của Mỹ. Sau một loạt thử nghiệm trước năm 2015 và đã trang bị cho Hải quân Mỹ vào năm 2016. HKMH Gerald R. Ford có thể mang được 90 máy bay và máy bay trinh sát tấn công không người lái tàng hình (UCAV) X-47B, có cả máy bay tiêm kích tấn công F-35 và các tên lửa ESSM với 2 bệ phóng có 32 tên lửa phòng không tầm gần, tên lửa phòng không Ram… thủy thủ là 4.500 người. HKMH Gerald R. Ford đủ sức đe dọa trực tiếp “tham vọng bá chủ” của Tàu Cộng. Nếu chiến tranh Trung-Mỹ bùng nổ, Hải quân TC đem tàu sân bay Liêu Ninh ra chọi với giàn HKMH của Hoa Kỳ quả là tham vọng điên rồ của Tập Cận Bình. “Giấc mơ Chệt” chỉ là ảo tưởng!!!
Ngày 13/5/2016, Đại tá Lương Dương, phát ngôn viên Hải quân TC (PLAN) xác nhận một chiến đấu cơ thuộc Hạm đội Đông Hải đã đâm vào một nhà máy khi đang thực hiện huấn luyện bay đêm tại thành phố Thái Châu, tỉnh Chiết Giang và trước đó vài tháng một chiếc J-10 khác rơi ở Thẩm Dương. Theo chuyên gia phân tích quân sự nước nầy, trong thời gian tới chắc chắn TC sẽ còn phải chứng kiến nhiều chiến đấu cơ của nước nầy rụng như sung.
TC sản xuất những phương tiện chiến trang toàn hàng dỏm. Thái Lan thẳng tay loại bỏ 6 tàu hộ vệ tên lửa HTMS Bangpakong (FFG 456) thuộc dự án 053HT (lớp Giang Hồ III) mua của TC vì ham giá rẻ. Chẳng bao lâu sau, Thái Lan đã thấy sự dại dột, đau đớn như bị lừa vì chất lượng của tàu này quá tồi tệ.
Xe tăng MBT-2000 của TC sản xuất cũng vậy, nó được quảng cáo như một thế hệ xe tăng chủ lực hiện đại tiên tiến của thế kỷ 21 và vì thế lại có thêm một kẻ bị lừa, đó là Peru. Thực chất nó một xe tăng “năm cha ba mẹ”, học đòi theo kiểu thiết kế xe tăng phương Tây. Như biết mình bị lừa, Peru tuyên bố hủy hợp đồng và trả lại 5 chiếc MBT-2000 đầu tiên mà nước nầy đã nhận.
Tin lời quảng cáo Radar tối tân do TC chế tạo, có khả năng phát hiện cả máy bay tàng hình F-22 của Mỹ, BQP Ecuador nhắm mắt đặt bút ký hợp đồng trị giá 60 triệu USD để rước về một số đài Radar YLC-2V và YLC-18 do Công ty CETC của TC sản xuất. Không ngờ, radar dường như mù tịt không thể hoạt động, chúng cứ trơ mắt ếch trước mọi mục tiêu từ to tới nhỏ bay nườm nượp suốt ngày. Cực chẳng đã, Eucador phải đòi lại tiền và yêu TC bồi thường với những thiệt hại nghiêm trọng.
*Biển Hoa Đông bất khả xâm phạm?*
Theo Tôn Ngô Binh Pháp, muốn thắng địch phải tạo cho mình cái thế bất bại truớc đã, rồi mới tính chuyện chiến thắng. Cuộc chiến tranh với Nhật Bản để đòi chủ quyền quần đảo Senkaku/ Điếu Ngư chưa đúng lúc thiên thời – địa lợi – nhân hòa. Bắc Kinh chỉ có thể gây hấn mà không dám gây chiến với Nhật, vì theo Ngô Tử nói rằng:
*“Ngày xưa người ta muốn mưu đồ việc quốc gia đại sự, tất truớc phải dạy trăm họ mà thân muôn dân. Có 4 điều bất hòa:* *– Bất hòa ở trong nước thì không thể ra quân.* *– Bất hòa ở trong quân thì không thể ra trận.* *– Bất hòa ở trong trận thì không thể tiến chiếm.* *– Bất hòa ở chiến thì không thể quyết thắng.”*
Hiện nay, ĐCSTQ đang phải đối mặt với nhiều cuộc chiến trong nước để tồn tại. Xin liệt kê một vài vấn đề nan giải của Đại Lục hiện nay như:
*[1] Các khu tự trị bất ổn:*
Từ đầu năm 2016, Bắc Kinh tái phối trí lực lượng vũ trang PLA từ 7 Quân khu xuống còn 5 Quân khu. Với việc thành hình 5 Quân khu, Bắc Kinh sẽ tăng cường phần lớn lực lượng vũ trang ở phía Tây cũng như phía Bắc. Quân khu phía Tây với quy mô lớn nhất với hơn 1/3 bộ binh của PLA để sẵn sàng trấn áp các cuộc nổi dậy, đấu tranh đòi “Độc lập Dân Tộc” của nhân dân Tây Tạng, Tân Cương và Nội Mông với sự hậu thuẫn của Nhà nước Hồi giáo (IS). Mặc dù dân số những khu vực tự trị này chỉ chiếm 22% và phần lớn là dân tộc thiểu số.
Quân khu phía Tây rất quan trọng đến sự sống còn của chế độ “Cộng sản độc tài toàn trị” TC, vì các khu vực dân tộc thiểu số gần Afghanistan, được coi là quê hương khủng bố cực đoan. Có nguồn tin, Tập Cận Bình đang nghiên cứu đề nghị chuyển trụ sở của Quân khu Tây đóng tại Urumqi, thủ phủ khu tự trị Tân Cương, thay vì đặt tại Thành đô (Tứ Xuyên) hay Lan Châu (Cam Túc).
*[2] Xã hội đại lục phân hóa giàu – nghèo:*
Diện tích canh tác trên đầu người ở nông thôn đang bị thu hẹp dần vì kế hoạch “công nghiệp hóa” và “đô thị hóa” của nhà nước và nạn cướp đất của bọn cường hào ác bá tại địa phương. Nông dân chiếm khoảng 70% – 80% dân số, có số thu nhập rất thấp vì không còn đất để canh tác nên họ phải sống tha phương cầu thực, trôi giạt ra các thành phố lớn để bán sức lao động với giá rẻ mạt. Họ sống chui rúc trong các căn nhà ổ chuột, thiếu hẳn những tiện nghi tối thiểu, cả trăm người dùng chung 3 căn nhà vệ sinh ở Bắc Kinh. Người công nhân lao động nhập cư đang đứng bên lề xã hội trong các thành phố, họ bị xem như là lực lượng lao động rẻ tiền, không được hội nhập và phân biệt đối xử tàn tệ.
Theo danh sách 186 quốc gia theo GDP bình quân đầu người năm 2014 thì Tàu Cộng đứng hạng 79 với bình quân đầu người là 7.589 USD theo Quỹ tiền tệ Quốc tế (kém xa Malaysia hạng 64 với 10.804 USD/ đầu người. Nhưng trên thực tế, hiện nay có từ 120 tới 200 triệu người nông dân vào thành phố làm thuê, làm mướn. Nếu tình GDP/ đầu người thì họ được chia ra như sau:
– Trên 150 triệu người thu nhập được 01 USD/ ngày.
– Trên 468 triệu người thu nhập được 02 USD/ ngày.
Do quá tham vọng “đô thị hóa” (urbanization) của Bắc Kinh nên xã hội Đại Lục phân tán. Khoảng cách giữa người giàu và nghèo, giữa các tỉnh thành dọc theo duyên hải phía Đông giàu có và vùng nông thôn trong nội địa nghèo đói cách xa nhau một trời một vực. Tiến hành công nghiệp hóa, nông dân Đại Lục bị mất dần ruộng đất ngày càng nhiều, nhưng tiền bù thiệt hại quá thấp.
Tiến sĩ Chen Quangjin – Phó Viện trưởng Viện Xã Hội học (TC) – nhận định:
*“Khi so sánh bất bình đẳng giữ nông thôn và đô thị, đặc biệt trong bối cảnh khó khăn bức bách ở nông thôn, người nông dân phải tìm lối thoát ra thành thị,” ông khẳng định. “Tại nhiều nơi ở Hoa Lục chính quyền địa phương vẫn còn phân biệt hộ tịch giữa nông thôn và đô thị. Việc nầy gây nên xã hội bất bình đẳng dẫn tới nhiều cuộc xung đột bạo lực chống đối các nhân hoặc tập thể đối với việc thu thuế nông nghiệp và trưng thu ruộng đất.”*
Nhà bỉnh bút Rana Foroohar thuộc tuần báo New Week nói:
*“Chỉ cần khoảng 50 phút lái xe ra khỏi Bắc Kinh, quang cảnh hoàn toàn đổi khác. Trong lúc tầng lớp trung lưu sống thoải mái với thu nhập 10.000 USD/ năm thì có tới 36% trong số 1,3 tỷ người Tàu sống chỉ với 01 USD/ ngày”.*
Lời kêu gọi của Tập Cận Bình “giấc mơ Chệt” chẳng còn còn ai muốn nghe. Tuyệt đại đa số dân Hoa Lục xem hố sâu bất bình đẳng giàu nghèo, nạn quan chức lạm quyền và tệ nạn tham nhũng vẫn còn tồn tại do chiến dịch “đả hổ diệt ruồi” không có kết quả và là mối đe dọa nghiêm trọng cho tương lai nước nầy. Tệ nạn ĐCSTQ ngồi trên pháp luật được Hồ Đức Bình, Ủy viên Hiệp Thương mô tả, chế độ CSTQ hiện nay tệ hại không kém gì chế độ đời nhà Thanh.
*[3] Những thảm họa môi trường hết thuốc chữa:*
Hoa Lục đang ở vào một số quốc gia suy thoái nhất hành tinh về môi sinh. Trong 3 thập niên qua, TC không chú trọng đến môi sinh mà chỉ chạy theo chỉ tiêu phát triển kinh tế, gây nên tình trạng ô nhiễm đến độ cực kỳ nguy hiểm. Cái giá phải trả cho sự phát triển thần kỳ của TC làm nguồn nước bị ô nhiễm với nhiều mức độ khác nhau: 70% nước sông hồ và 90% nguồn nước ngầm đã làm cho hơn 10% cây công nghiệp bị nhiễm kim loại nặng:
*– Sông Dương Tử (Yangtze): *Mọi năm có khoảng 30 tỷ tấn nước ô nhiễm chưa xử lý đã thải ra sông. Ngoài ra, sông Dương Tử còn phải gồng mình tiếp nhận 24 tỷ tấn chất phế thải công nghiệp.
*– Thái Hồ:* Là hồ chứa nước ngọt lớn nhất ở Hoa Lục đã bị ô nhiễm tới mức chính phủ phải bỏ ra 15 tỷ USD để cứu Thái Hồ trong vòng 10 năm. Chính phủ phải đóng cửa 772 xí nghiệp hóa chất, 125 nhà máy chế tạo bình accu và 76 nhà máy giấy.
*– Hắc Long Giang (Heilongjang):* Sông này chạy dọc theo biên giới Nga – Hoa là dòng sông ô nhiễm nhất Hoa Lục. Nhiều khúc sông dài cả trăm cây số, nước đen ngòm vì chất thải kỹ nghệ. Dân Nga ở phía bên kia biên giới hàng ngày phải vớt hàng ngàn thùng hóa chất bằng nhựa do dân Tàu quăng xuống sông Hắc Long Giang một cách vô trách nhiệm.
*– 28.000 dòng sông biến mất: *Trong 20 năm qua, có tất cả 28.000 dòng sông ở Hoa Lục đã biến mất, bằng 50% trong tổng số các dòng sông tại đất nước đông dân nhất hành tinh nầy. Khai thác tài nguyên quá mức được cho là nguyên nhân chính gây ra tình trạng nầy.
*– Đập Tam Hiệp:* Công trình xây dựng đập Tam Hiệp là một trong những nguyên nhân dẫn tới sự biến mất của nhiều dòng sông. Chắc chắn thực trạng nầy sẽ ảnh hưởng tới nguồn cung cấp nước cho quốc đông dân nhất thế giới nầy, vì theo báo cáo của LHQ, TC là một trong 13 quốc gia thiếu hụt tài nguyên nước sạch nghiêm trọng nhất toàn cầu. *– Hạn hán:* Hàng năm, Hoa Lục phải trải qua những đợt hạn hán khủng khiếp. Theo AFP, nông dân phải quay cuồng trong cơn hạn hán (reeling from drought) hoành hành ác liệt ở khu tự trị Nội Mông và Hồi Ninh Hạ cùng các tỉnh Cam Túc, Quý Châu, Hồ Nam, Hồ Bắc… TC có tổng cộng 422 triệu ha đất canh tác và 388 triệu gia súc lâm vào tình trạng thiếu nước canh tác và nước uống trầm trọng và còn kéo dài hàng năm biết đến khi nào mới chấm dứt.
*Nếu chiến tranh Trung-Nhật bùng nổ ai sẽ chiến thắng?*
Một cuộc chiến thực sự có thể xảy ra nếu ngoại giao thất bại. Đặt giả thuyết nó sẽ xảy ra, ai sẽ là người chiến thắng? Xin trích dẫn vài nhận định của chuyên gia phân tích như sau:
[1] Giáo sư James Holmes – Trường chiến tranh Hải quân Mỹ – bình luận trên tờ Foreign Policy, ông cho rằng:
*“Tokyo không thể so sánh với Bắc Kinh về số lượng khí tài. Nhưng các chiến hạm Nhật Bản đều được trang bị hàng thứ thiệt, nên chất lượng vượt qua đối thủ. Chẳng hạn nhiều tàu khu trục Nhật được trang bị hệ thống phòng thủ tên lửa tối tân Aegis cùng hệ thống radar, máy tính và kiểm soát hỏa lực tương tự như các tàu chiến hàng đầu của Mỹ,” *ông Holmes chỉ ra *. “Lực lượng phòng vệ trên biển của Nhật (JMSDF) tích lũy nhiều kinh nghiệm tác chiến từ Thế chiến II và TQLC của Nhật rất nổi tiếng về tính chuyên nghiệp. JMSDF liên tục tập trận ở vùng biển Châu Á – TBD.”*
[2] TS Subhash Kapila – Tổ chức Phân tích Nam Á của Ấn Độ – đánh giá:
*“Chiến binh Nhật Bản được rèn luyện có bài bản và có tinh thần chiến đấu bất khuất. JMSDF là lực lượng hải quân hùng mạnh nhất châu Á.”*
[3] Trang mạng Strategy Page, ngày 10/10 đưa tin:
*“TC có số lượng “lục quân” khổng lồ trong khu vực đầy tính tấn công, những sự kiện nầy chỉ tạo ra nguy cơ cho các nước láng giềng như Philippines, VN… Nhưng trên biển thực lực hải quân và không quân của TC không thể địch nổi với Nhật Bản. Nhật Bản có tàu chiến trình độ hiện đại hóa cao hơn, tinh thần chiến kiên cường hơn.”*
[4] Theo Christain La Miere – Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược Quốc tế – xét về sức mạnh Không, Hải quân giữa TC và Nhật Bản, một khi gây chiến, hải quân TC tuyệt đối không phải là đối thủ của Nhật Bản; Không quân tuy có vẻ lạc quan hơn song cũng không thể giành phần thắng.
[5] Theo Vasily Kashin – Trung tâm Phân tích Chiến lược & Công nghệ Nga – cho rằng:
*“Ở trên biển, Bắc Kinh hoàn toàn không có ưu thế số lượng mang tính áp đảo; đồng thời về chỉ tiêu chất lượng, tàu chiến TC hoàn toàn thua xa Nhật Bản và sẽ đại bại nếu đụng độ sức mạnh liên minh Nhật Bản – Hoa Kỳ.”*
[6] Theo Konstanin Sivkov – Phó Viện trưởng Học viện Địa chính trị Nga – cho rằng:
*“Sự có mặt của yếu tố Mỹ sẽ làm cho TC không thể tiến hành các hành động quân sự ở khu vực tranh chấp. Một khi TC đụng độ với hạm đội Mỹ – Nhật liên minh theo “Hiệp ước an ninh Mỹ – Nhật” sẽ đại bại và đồng thời Mỹ-Nhật tiến hành phản công rất mạnh đối với TC. Chắc chắn, tên lửa hành trình của Mỹ sẽ tấn công gây tổn thất lớn cho lực lượng không, hải quân nghiêm trọng và hạ tầng cơ sở của Bắc Kinh sẽ bị phá hủy hoàn toàn.”*
*Kết luận:*
Một câu hỏi đặt ra với Bắc Kinh lựa chọn: “gây hấn” hay “gây chiến” với Nhật Bản? Nếu gây chiến tranh với Nhật Bản vì đảo Senkaku/ Điếu Ngư thì TC sẽ lâm vào thế “Nội tranh – Ngoại đấu”. Nền kinh tế của TC đang trên đà phát triển, nếu gây chiến tranh với Mỹ-Nhật thì nền kinh tế chắc chắn sẽ bị phá sản. Hoa Lục sẽ trở thành thời đại “đồ đá!”
Muốn tránh đối đầu quân sự trực tiếp với Mỹ-Nhật tại châu Á -TBD, Tập Cận Bình sẽ dồn nỗ lực Tây Tiến sẽ có nhiều ưu thế hơn và an toàn vì chính phủ Pakistan đã chuyển giao quyền kiểm soát bến cảng Gwadar cho công ty Overseas Port Holding của TC. Một phần chiến lược Tây Tiến hiện nay, Bắc Kinh đã quyết định tăng cường xây dựng “Con đường tơ lụa mới” nối kết phía Tây Trung Hoa Lục Địa với Trung Á và Nam Á.
Kiểm soát được cảng Gwadar không những giúp TC giải quyết được nhược điểm quá lệ thuộc vào việc vận chuyển năng lượng qua eo biển Malacca chật hẹp mà còn giải quyết được những yếu điểm tương tự eo biển Hormus.
Ngoài ra, nó còn giúp Bắc Kinh tiếp tục các kế hoạch xây dựng một đường ống dẫn dầu từ bến cảng Gwadar đến khu tự trị Tân Cương. Còn một lợi thế khác cho Bắc Kinh là bến cảng Hambantola của Sri Lanka đang phát triển tốt và thiết lập sự hiện diện của họ ở một quốc gia Nam Á; tuy nhiên, còn trở ngại nhỏ là khu vực chung quanh Baluch có nhiều chiến binh Hồi giáo quá khích bài Hoa.
Để thay cho lời kết nầy, xin mượn lời ông Charles Onyango-Obbo – Phóng viên của tờ báo
* Đông Phi *– viết bài bình luận với chủ đề *“Sự thống trị của Trung cộng”* như sau: *“Chỉ có sức mạnh về kinh tế thì không bao giờ đủ khả năng để quốc gia đó chi phối được thế giới bên ngoài biên giới của nó. Thực sự là giáo dục, công nghệ, văn hóa của nền âm nhạc, điện ảnh Hollywood, kinh doanh và thể thao cho phép Hoa Kỳ ngự trị khắp hành tinh. Trung Cộng đang trở thành một cường quốc rất quan trọng trên thế giới. Nhưng, nó sẽ không có vai trò thống trị”.*

Cf-Railgun: direct (starting new WAN connection)

Set-Cookie: __cfduid=d05a797a39ad192cd60366e373180710d1526879077; expires=Tue, 21-May-19 05:04:37 GMT; path=/; domain=.datviet.com; HttpOnly; Secure

Vary: Cookie,Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
menu
home
producten
folders
nieuws
over ons
verkooppunten
jobs
fr
mijn desco
e-mail
paswoord
inloggen
onthoud mij
paswoord vergeten
registreren
×
toegang aanvragen als
professioneel
particulier
winkelwagen
home
producten
SANITAIR
VITRA
VITRA PORSELEIN
toon alle artikelen
VITRA
producten
bevestiging
elektriciteit
gereedschap en kledij
installatiemateriaal
sanitair
ventilatie
verwarming
warm water & hernieuwbare energie
ontdek
badplanner
folders
inspiratie
merken
nieuws
tips & advies
desco
jobs
over ons
vaak gestelde vragen
verkooppunten

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: language=nl-BE; path=/; HttpOnly

Connection: close


markdown:
# Bàn về bản in Đại Việt Sử Ký Toàn Thư tại Nhật Bản
# Bàn
về bản in
Đại Việt Sử Ký Toàn Thư
tại Nhật Bản
### Hồ Bạch Thảo
Vào
tháng 7 năm cuối đời Tự Đức [Tự Đức thứ 36, 1883],
một phái đoàn Tướng hiệu tham mưu bản bộ Nhật Bản
đến thăm Việt Nam. Phái đoàn không viếng kinh đô Huế,
đến ngay thành Hà Nội tại miền bắc. Bấy giờ nước
Việt Nam thực sự lâm vào hoàn cảnh tang gia bối rối,
vua Tự Đức mất vào ngày 16 tháng 6 Quí Mùi [1883] ; trong
vòng 4 tháng, các quyền thần làm cuộc thay đổi lần
lượt 3 vua
[.
Tại miền Bắc, sau khi Pháp chiếm thành Hà Nội lần thứ
hai vào ngày mồng 8 tháng 3 năm Nhâm Ngọ [1882], Tổng đốc
Hoàng Diệu thắt cổ tự tử ; Pháp nắm chủ quyền Hà
Nội, triều đình Huế cử Nguyễn Hữu Độ làm Tổng đốc
Hà Ninh, tìm cách liên lạc với Pháp. Bấy giờ Tướng
hiệu Nhật đến thăm Tổng đốc Nguyễn Hữu Độ, được
viên Tổng đốc tặng bộ sử Đại Việt Sử Ký Toàn Thư
; bèn đem về, rồi khắc in tại Nhật. 1](#sdendnote1sym)
Việc phái đoàn Nhật đến thăm xã giao viên Tổng đốc, rồi nhận bộ sử Việt Nam, chỉ là một công đôi việc ; vì đây là phái đoàn quân sự, nhiệm vụ chính của họ không phải là công tác văn hoá. Xét tình hình Á châu lúc bấy giờ, Nhật Bản chưa có mưu đồ chính trị tại Việt Nam ; nước này sau khi canh tân, đang tranh chấp quyền lợi với nhà Thanh tại Đài Loan và Triều Tiên. Trước khi quyết định mạnh tay với Trung Quốc ; nhắm “ biết mình biết người trăm trận trăm thắng ”, phái đoàn Tướng hiệu Nhật lặng lẽ quan sát thực lực quân Thanh đang dàn trận tại các tỉnh Sơn Tây, Bắc Ninh ; đối đầu với quân Pháp, trong cuộc chiến tranh Pháp Thanh. Sau khi đánh giá được thực lực đối phương, để chuẩn bị cho chiến tranh Trung Nhật xảy ra tại Triều Tiên 10 năm sau đó ; phái đoàn Nhật Bản trở về nước.
Bộ sách Đại Việt Sử Ký Toàn Thư do phái đoàn Nhật mang về, sau khi trình lên triều đình, được xuất bản vào tháng 10 năm Minh Trị thứ 17 [1884]. Người phụ trách biên tập xuất bản là Dẫn Điền Lợi Chương [引田利章], lúc bấy giờ giữ chức Trợ giáo kiêm Tham mưu bản bộ Lục quân đại học hiệu. Ông có lời Phàm Lệ tại phần mở đầu sách như sau :
### Phàm Lệ
– Sử An Nam không có sách nào đầy đủ hơn sách này, nên mới có tên gọi là Toàn Thư. Tháng 7 năm ngoái Tướng hiệu tham mưu bản bộ của chúng ta phụng mệnh đến nước này ; viên Tri thành Hà Nội Nguyễn Hữu Độ đem tặng sách. Bèn mang về xem, bọn chúng tôi đem in. Thấy trong sách có nhiều chữ mất, hoặc sai lạc ; chữ nào không khảo được thì xin đánh ô vuông điền vào.
– Kỷ về Lê Thái Tổ, nguyên do Sử quan Ngô Sĩ Liên biên soạn, rồi Thái học sĩ Phạm Công Trứ soạn Tục Biên, cùng với các Bản Kỷ Toàn Thư ; sau đó nhóm Lê Hy lại truy cứu thêm để viết Tục Biên rồi cho vào Thực Lục. Nay theo bản của Lê Hy.
– Bản Kỷ Thực Lục từ kỷ Lê Thái Tông trở xuống mất tên người biên soạn ; vì vậy nhóm Phạm Công Trứ thu thập phần tán dật của sử trước để soạn Toàn Thư.
Tháng 10 mùa đông năm Minh Trị thứ 17 [1884]
Ngoài
ra có vị Giáo thụ văn học tại nội cung nước Nhật
Bản kiêm Đại học Đông Kinh tên là Xuyên Điền Cương
[川田剛], tước Tòng ngũ vị
[
viết lời tựa. Nội dung bài viết chê Việt Nam ta vào
thời cận đại suy bại ; nhược điểm này do thiếu tinh
thần tự cường, chứ không phải do học chữ Nho rồi
trở nên yếu đuối ; tác giả lại so sánh Việt Nam với
Thái Lan, thấy rằng Thái Lan có phần tiến bộ hơn trước.
Bản dịch lời tựa như sau : 2](#sdendnote2sym)
An Nam và Tiêm La đất đai gần nhau, phong thổ tương tự, lãnh thổ dân số cũng gần tương đương ; nhưng An Nam thì yếu đuối bị người Pháp khống chế ; riêng Tiêm La thì của cải nhiều, chính trị sáng sủa, đi đến chỗ giàu có. Người bình luận tìm không ra nguyên nhân, bèn đổ riết rằng An Nam dùng chữ Hán, với luận điệu rằng nước nào dùng chữ Hán thì tâm hồn mềm yếu không chấn tác ! Ô hô ! Nếu đúng như vậy thì tại sao nước Ấn Độ đã mất
[,
mà Tiêm La hiện nay dùng chữ nước đó
[chữ Pali] ; đế
quốc La Mã đã mất, mà cớ sao các nước Âu Mỹ lại
dùng chữ nước đó [Latinh]. Bởi
vậy muốn biết nước
có chấn tác hay không ; hãy xét ở chỗ tự cường hay
dựa vào người. Kẻ tự cường thì tập trung tài lực,
luyện binh, trung thành với chủ, thực hành hiệu nghiệm
; kẻ ỷ người, dựa sức vào nước lớn, chỉ phô
trương hư uy. 3](#sdendnote3sym)
An Nam
xưa là Giao Chỉ, lập quốc tương đối lâu ; nhưng từ
đời Lưỡng Hán trở về sau, vào [Trung Quốc] triều
cống, nhận sách phong, tập quen thói lệ thuộc. Gần đây
người Pháp thông thương lập phố ; rồi một ngày Pháp
gây hấn, bèn nhờ nước Thanh
[
; một lần đánh thua, Pháp chiếm Đông
kinh [Hà Nội],
đánh lần nữa Pháp chiếm Lạng Sơn, vị
vua phế bỏ,
thực quyền vào tay họ ; ngoại viện không thể dựa được
rõ như vậy đó. Trước đây Mạc Phủ ta mấy lần thư
từ giao thiệp với An Nam, Tiêm La ; thương nhân đến sống
tại Tiêm La dần dần tụ tập thành đường phố Nhật
Bản. Có Sơn Điền Trường Chính trí dũng hơn người,
lúc Tiêm La bị cướp bèn xin giúp, suất quân người nước
ta lập công rồi chiếm cứ đất. Lúc này Thái Lan vốn
không dùng chữ Hán mà yếu nhược hơn An Nam là tại sao
? Vì dựa vào ngoại viện, mà không chịu tự cường. 4](#sdendnote4sym)
Nay nhà vua ta trung hưng tu sửa ngoại giao, chỉnh đốn võ bị ; lại càng lưu ý đến nguyên nhân các nước châu Á, trị, loạn, hưng, vong. Năm ngoái sai 4 vị quan là nhóm Đại Điểu Khuê Giới đến Tiêm La ; Khuê Giới viết 2 quyển sách chép những điều chính trị duyên cách mà An Nam chưa có. Mới đây Trợ giáo đại học Lục quân, ông Dẫn Điền Lợi Chương cho khắc in 24 quyển Đại Việt Sử Ký, Đại Việt tức là An Nam. Sách này do nhóm Sử quan An Nam Ngô Sĩ Liên soạn, khởi đầu vào thời thái cổ và dừng bút vào đời Lê thứ 24, hiệu Gia Tông [1672-1675]. Gia Tông đồng thời với vua Khang Hy nhà Thanh và Thiên Hoàng Linh Nguyên Bảo Thiên Hoà. Từ thời đó cho đến về sau thời vận thay đổi, không giữ được nếp xưa ; nay dựa vào nước lớn không thể tự cường, nhưng đã thấy triệu chứng suy mấy trăm năm về trước. Nếu đem so sánh với Tiêm La, thấy được bên nọ bên kia, có cái được cái mất, thực không khó mà biện biệt. Những nhà bình luận về việc này không còn kết tội việc dùng chữ Hán nữa !
Ngày
trọng hoán [10-20] tháng 12 mùa đông năm Minh Trị Giáp
Thân [1884],
Giáo thụ văn học tại nội cung nước Nhật Bản kiêm Đại học Đông Kinh,
Tòng ngũ vị Xuyên Điền Cương [從五位川田剛] soạn.
### *
Bộ
sách Đại Việt Sử
Ký Toàn Thư do Nhật xuất bản, được
trang mạng Trung Quốc Triết Học Điện
Tử Hoá Kế Hoạch
[中國哲學書電子] đăng theo lối
chụp hình, gồm 2 tập : tập một 684 trang, tập hai 776
trang. Đem so sánh với bản chữ Nho Đại Việt Sử Ký
Toàn Thư do Nhà Xuất Bản Khoa Học Xã Hội in trong nước
vào năm 1998 thì thấy tương tự ; duy phần cuối phụ lục
Đại Việt Sử Ký Bản
Kỷ Tục Biên không in. Điều này
cũng dễ hiểu vì Đại
Việt Sử Ký Bản Kỷ Tục Biên
mới được tìm thấy tại thư viện gia đình của cố
Giáo sư Nguyễn Văn Huyên
[
và bản này cũng chỉ là một phần của bản Phạm Công
Trứ đã được khắc in trong Đại Việt Sử Ký Toàn Thư.
Lược qua bản in của Nhật thấy có một số chữ đánh
ô vuông, đúng như lời Phàm Lệ
cho biết chữ nào không
khảo được thì đánh ô vuông điền vào. Ngoài ra còn có
một số chữ chép sai ; đơn cử dòng cuối sách, bản chữ
Nho của Việt Nam ghi “ Thiều Sĩ Lâm
vi Lại khoa đô cấp
sự trung ” “Thiều Sĩ Lâm làm Lại khoa đô cấp sự
trung” ; bản in Nhật, theo nguyên văn chụp hình của
trang mạng Trung Quốc Triết Học Điện
Tử Hoá Kế Hoạch,
tập 2, trang 772, chép là “ Thiều Sĩ
Lâm vi Sử khoa đô
cấp sự trung ”. Đúng là “ tam sao thất bổn ”, chữ
“ lại 吏 ” chép thiếu một
nét ngang “ – ” thành chữ “ sử 史
”, khiến sai mất cả câu. Nghĩ đến tai nạn chép
lại bị nhầm, xãy ra từ lâu đời ; người đọc sách
phải cúi đầu cảm ơn Chester Carlson, nhà phát minh máy
copy [photocopier], đã cứu vớt nỗi khổ này. 5](#sdendnote5sym)
### Hồ Bạch Thảo
[1](#sdendnote1anc) Ba vua gồm : vua Dục Đức bị truất phế sau khi Tự Đức mất 3
ngày, vua Hiệp Hoà làm vua mới 4 tháng, bị ép uống thuốc độc chết ; vua
Kiến Phúc lên ngôi vào ngày 7 tháng 10 năm Quí Mùi. [2](#sdendnote2anc) Tòng ngũ vị : có lẽ tương tự với tước Tòng ngũ phẩm của Việt
Nam dưới thời quân chủ. [3](#sdendnote3anc) Nước Ấn Độ mất : vào thời
điểm này [1884], Anh cai trị Ấn Độ. [4](#sdendnote4anc) Nhờ nước Thanh : ý chỉ quân Cờ Đen và chiến tranh Pháp Thanh. [5](#sdendnote5anc) Giáo sư Nguyễn Văn Huyên : nguyên Bộ trưởng giáo dục Việt Nam
Dân Chủ Cộng Hoà.
Các thao tác trên Tài liệu

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Zope/(2.13.26, python 2.7.3, linux2) ZServer/1.1

Via: 1.0 www.diendan.org

Vary: Accept-Encoding

Content-Language: vi


markdown:
# Chuyện của Thuỷ, Tranh của Thuỷ
**Chuyện
của Thuỷ, Tranh của Thuỷ**
### Hoàng Hưng - Hoàng Thị Ngọc Dung
Tôi vừa nhận được bức thư ngắn từ anh Nguyễn Triệu Đào, một trí thức người Việt ở Paris, nhân danh con gái anh, Thanh Thuỷ:
“
*Thanh
Thuỷ rất cảm động được
sự khen và khuyến khích của các
bác, anh chị và bạn. Thanh Thuỷ thành
thật cảm tạ và xin giới thiệu
triển lãm tranh của Thuỷ tại Sceaux và
Chatenay Malabry (Pháp), và Hà Nội
trong tháng giêng và tháng hai 2013.*
Một phần tiền bán tranh sẽ được biếu hội từ thiện.
Với các bác và các bạn không đến tham dự được, Thuỷ xin trình bày trên trang mạng
*http://www.eaufine.com* *,* *mục
Tranh của Thuỷ, trang 3/3, một số tranh
riêng của Thuỷ”. *
Ba lần có dịp xem tranh của Thanh Thuỷ cách nhau vài năm tại gia đình cháu, hồi hộp theo dõi bước đi của cháu, tôi thật vui mừng và cảm động với thành quả hôm nay, thành quả ngoài sự chờ đợi của gia đình và bè bạn.
Năm nay, Thuỷ đã là một phụ nữ, nhưng đời sống và tính cách của cháu vẫn là của một cô bé con, do hậu quả của chứng Trisomie 21 (ở Việt Nam quen gọi là chứng Down). Song, điều đáng nói là cô bé thiệt thòi bẩm sinh này đang trở thành một cây cọ gây bất ngờ cho những ai có dịp thấy tranh của cô. Vài chục tác phẩm màu nước thể hiện cảm nhận độc đáo về cảnh vật và nhiều tâm trạng phong phú, có thể nói là tinh tế, trong một bảng màu tài hoa và không thiếu sự điêu luyện - kết quả của một quá trình học, rèn nghiêm chỉnh.
Người ta nói nghệ thuật là sản phẩm của trực giác, bản năng hoà hợp với sự điêu luyện. Những người có khiếm khuyết về hệ thần kinh nhiều khi lại mạnh về trực giác, bản năng. Trên thế giới đã có những triển lãm tranh của các người bệnh tinh thần được trị liệu bằng họa pháp. Chắc Thuỷ không là trường hợp khác biệt. Còn sự điêu luyện mà Thuỷ có được thì do công phu lớn lao của gia đình cháu, mà lòng thương yêu, sự kiên nhẫn, đức hy sinh xứng đáng là tấm gương cho mọi gia đình gặp phải cảnh con cái không may mắn. Điều không ngờ là việc gia đình cho Thuỷ học vẽ như một liệu pháp và một nỗ lực để cháu có thể hoà nhập với cuộc sống bình thường (bên cạnh học piano, học chữ, học bơi, học aikido…) cuối cùng lại hiến cho đời một cây cọ thực thụ. Tranh của Thuỷ đã được bày ở một vài phòng tranh Paris. Và bây giờ…
Nhân đây, tôi xin giới thiệu với bạn đọc câu chuyện của Thuỷ qua những dòng tâm sự của mẹ cháu, bác sĩ nha khoa Hoàng Thị Ngọc Dung, cũng là nội tướng của một gia đình trí thức gốc Hà Nội rất ý thức bảo vệ, duy trì một gia phong truyền thống quý báu của ông cha hài hoà với nếp sống văn minh hiện đại của thủ đô nước Pháp. Nếu trong những ngày lang thang Âu Mỹ, có một số cơ hội khiến tôi có thê có được chút tự hào về hai tiếng Việt Nam, thì có lẽ sự hoà hợp văn hóa ở những gia đình như gia đình này là nguyên cớ.
**Hoàng
Hưng **
(Toàn
bộ bài viết và các tư liệu
về Thuỷ có thể xem trên website Le
site de Thanh Thuy http://eaufine.com
và được giới thiệu lại trên
website http://www.t21.ch/
của ART
21
** (**Association
Romande Trisomie 21) Thụy Sĩ. Bản tiếng Việt
của HH)
## Chuyện
của Thanh Thuỷ, hai thập niên đầu
**(Chuyện
của Thanh Thuỷ do mẹ em kể, năm
2000 và 2012)**
Ngày 23 tháng 2 năm 2001, Thuỷ sẽ tròn 21 tuổi…
Hơn 20 năm trước, trong khi hành nghề của mình với đầy nhiệt huyết, tôi đón chờ đứa con thứ ba ra đời, với hy vọng nồng nàn sinh một cháu gái.
Từ
một năm, gia đình tôi sống trong
sự nôn nóng đón cháu bé
thứ ba từng được mong ước.
Vì sau hai cậu con trai khoẻ mạnh, xinh đẹp và thông minh như mọi cậu bé trong mắt mẹ chúng, cuộc đời hứa hẹn với chúng tôi những ân phúc mới…
Mong muốn có một bé gái xinh xắn đã thúc đẩy tôi theo một chế dộ dinh dưỡng do một bác sĩ của bệnh viện chỉ định, chế độ này còn được đi đôi với liệu pháp chà xát hoóc môn lên ngực nhắm tăng thêm cơ may cho ra đời một cô gái.
Và
quả thật một bé gái thật xinh
xắn đã chào đời.
Ngay từ tiếng khóc đầu tiên, gương mặt của bé đã trở nên thân thiết với tôi. Bé có khuôn mặt giống anh cả, số đo chiều cao và cân nặng lúc mới sinh cũng gần tương tự, và nhất là nước da hồng tươi như trái đào.
Nhưng
khoảnh khắc toàn phúc ấy đã
vụt biến, vì gần như lập tức
ông bác sĩ sản khoa đến thông
báo cho tôi với vẻ mặt nghiêm
trọng là người ta đã phát
hiện ở cháu bé những dấu hiệu
của hội chứng Down-Trisomie 21.
Trong sự bối rối cực độ, tôi vẫn còn chút sức lực để hỏi ông : “Vậy tôi phải làm gì cho cháu ?”
Hôm sau, chồng tôi là người duy nhất được biết bản án của bác sĩ ; những người thân của tôi hơi ngạc nhiên trước nụ cười gượng gạo của người mẹ khi sự sinh nở này đã được mong muốn đến thế.
Phải chăng chỉ là sự mệt mỏi do sinh nở ?
Tôi lấy được số liên lạc của văn phòng Giáo Sư Lejeune, chuyên gia chữa trị các bệnh về gien và là người đã chứng minh nhiễm sắc thể X21 chịu trách nhiệm về bệnh Trisomie 21, để có thể đưa con mình đi khám vào thời gian sớm nhất.
Trong
thời gian ở bệnh viện phụ sản,
hai vợ chồng tôi đã sống trong
niềm đau dai dẳng, khi phải giấu sự
thử thách của mình với gia đình
và bạn bè.
Thử thách càng nặng nề trước những lời chúc mừng vẻ đẹp rạng ngời của bé Thuỷ, khi chúng tôi biết rằng bé sẽ không bao giờ là một đứa trẻ giống như những trẻ khác.
Bố
mẹ chồng tôi mừng khôn siết khi
được báo tin cô cháu gái
nội ra đời. Nhưng bà mẹ chồng,
luôn luôn là người quan sát tinh
tế, đã băn khoăn về cái thóp
mềm trên đầu và cái lưỡi
nhọn của cháu.
Sau đó ông bà là những người đầu tiên được thông báo về bệnh tình của cháu.
Các cụ nhận tin với thật nhiều minh triết và tình thương.
Điều đó đã làm chúng tôi bớt được gánh nặng phần nào.
Bù
lại, hai đứa con trai của tôi hết
sức vui mừng vì cuối cùng đã
có một cô em gái.
Chúng tôi không thể nào nỡ làm nguội bớt nhiệt tình của chúng.
Dẫu sao, chúng còn quá nhỏ, không thể lường được mọi hậu quả của chứng bệnh đánh vào em gái chúng.
Và cứ như thế trong nhiều năm trời.
Chúng đã sống bên đứa em gái thường xuyên có vấn đề sức khỏe, chịu đựng, nâng đỡ và về sau thương yêu em mà không bao giờ đặt dù chỉ một câu hỏi.
Tiếp
đó, tôi thường xuyên nghĩ về
những nguyên do có khả năng dẫn
tới chứng bệnh của con gái bé
bỏng của mình.
Thật là với đứa con thứ ba, tình trạng sức khỏe thể chất và tinh thần của tôi không tốt bằng khi mang thai hai đứa đầu.
Với đứa thứ nhất, tôi trong thời kỳ sung sức nhất ; tuy đã có bằng nha sĩ, tôi vẫn chưa hành nghề vì muốn cống hiến toàn bộ cho việc giáo dục con, ít ra cũng trong những năm đầu tiên của con mình.
Trong
thời gian mang thai, tôi đã rất cẩn
thận theo lời khuyên của các bác
sĩ nhi, đặc biệt những lời khuyên
trong cuốn sách của BS Laurence Pernoud và
những lời khuyên của bà mẹ chồng
xuất phát từ truyền thống Việt
Nam.
Đó là những chế độ dinh dưỡng, các món ăn giàu sinh tố, nhất là nhân sâm được mẹ chồng bồi dưỡng, hay những buổi đi dạo thư giãn hàng ngày.
Mỗi ngày, tôi xen kẽ việc đọc sách (thường là những tiểu thuyết về các anh hùng trong lịch sử Việt Nam hay những tiểu thuyết võ hiệp Trung Hoa) với việc đi dạo đều đặn của gia đình, nhắm có được sự hài hoà cho cả thể xác lẫn tinh thần.
Khi bé sinh ra, ông bác sĩ nhi ca ngợi tôi đã cho ra đời “cậu bé đẹp nhất” mà ông từng được thấy. Và dù tôi ngờ rằng ông cũng tế nhị như thế với mọi bà mẹ trẻ, tôi vẫn sẵn lòng tin ông, vì quả là đứa bé đẹp thật !!!
Đứa
con trai thứ hai của tôi ra đời hơi
bất ngờ sau đó hai năm.
Và trong mắt tôi cậu bé không chỉ đẹp như anh, mà còn tỏ ra là đứa bé toàn thiện toàn mỹ.
Mặc dù có những vấn đề nho nhỏ về sức khỏe giống như mọi đứa trẻ, hai cậu con trai lớn lên dễ dàng và trở thành hai đứa trẻ thật đáng yêu.
Hai
năm sau khi đứa con thứ hai ra đời,
tôi bắt đầu hành nghề của
mình.
Trong suốt những năm ấy, cuộc sống gia đình và đời sống nghề nghiệp của tôi có một nhịp điệu sôi động giữa các bệnh viện, phòng mạch, phòng răng, những bận bịu gia đình, việc trông nom các con, việc kèm chúng học hành. Thêm vào đó là những thử thách và biến chuyển của đại gia đình của tôi và Đất Nước.
Tôi vắt sức mình và đòi hỏi rất cao trong việc dạy dỗ con cái, vì vậy tôi không còn sung sức nữa, cả về thể chất lẫn tinh thần.
Phải chăng là : sự mất sức ấy, những
hậu quả có
thể do một dụng cụ X quang
cũ kỹ trong phòng răng, những buổi sát hóc môn lên ngực, hay sự phối
hợp của
tất cả nguyên nhân trên, dã làm thay đổi các thành tố sinh lý học của
tôi ?
và khiến cho tám năm sau sự ra đời của đứa con cả, tôi đã sinh hạ một bé gái đáng yêu về mọi mặt nhưng không may lại bị nhiễm Trisomie 21 .
Việc cháu gái bé đến với tổ ấm của
chúng tôi đã
là một sự kiện .
Những buổi cầu nguyện trước bàn thờ Phật và bàn thờ tổ tiên trở nên tha thiết hơn , so với những buổi cầu nguyện cho hai đứa anh .
Ngay những ngày đầu, chồng tôi đã đem về nhiều sách khảo cứu về bệnh Trisomie 21, về sự giáo dục đặc biệt đối với những đứa trẻ mắc bệnh ấy, về những sự săn sóc đặc thù phải dành cho chúng .
Làm bộ vui vẻ để giấu bệnh tật của đứa con gái đã là nỗi đau khổ lớn đối với chúng tôi .
Và chính cuộc gặp gỡ đầu tiên với Giáo
Sư
Réthoré, người đã đóng vai trò
thật tốt lành trong cuộc đời của Thuỷ, đã giúp chúng tôi ra khỏi nỗi
tuyệt vọng
và mang lại hy vọng cho chúng tôi .
GS Réthoré đã giúp chúng tôi chấp nhận bệnh tật của Thuỷ, đối mặt với nó để giúp nó giảm bớt .
Trong ba đứa con của chúng tôi, Thuỷ đã
được
buổi tiệc thôi nôi thực sự
thịnh soạn, hai cuộc hội dải ra hai tuần lễ dành cho gia đình và bạn
bè, mỗi
cuộc tập họp hơn 60 khách mời .
Thuỷ mặc một chiếc áo đầm màu hồng đậm tôn lên nước da màu hồng đào của cháu. Mái tóc lơ thơ và một bên tai bị giỏng của cháu được che đi một cách nghệ thuật bằng chiếc mũ mềm được sáng tạo nhằm đạt hiệu quả ấy. Gương mặt xinh xắn của cháu làm vinh dự cho cả gia đình .
Những
người có mặt liệu có nghi ngờ điều gì không ?
Dù sao , mọi người đều rất vui vì buổi tiệc và khen ngợi Thuỷ vì nước da đẹp đẽ của cháu .
Suốt năm ấy, chúng tôi đã dành cho cháu tất cả lòng thương yêu và trìu mến, và điều ấy khiến cho chúng tôi và cháu thật gần gụi .
Nói cho đúng, Thuỷ không thực sự chậm
phát
triển, những điều cháu thu nhận
được cũng gần bằng những đứa bé cùng tuổi.
Đó là sự khích lệ rất lớn đối với chúng tôi .
Sau buổi thăm khám đầu tiên trong phòng
mạch
của GS Réthoré, bà đã kê cho
cháu những thứ thuốc dùng trong sáu tháng.
Những thuốc này chủ yếu nhắm bù đắp những thiếu hụt về a xít amin và làm dịu thần kinh.
GS Réthoré, người mà chúng tôi không
bao giờ có
thể ca ngợi cho đủ tài trí
và lòng tận tụy, được chúng tôi thông tin đều đặn về sự phát triển của
Thuỷ,
cân nặng, chiều cao, các phản xạ và sự thu nhận .
Tôi luôn nhớ hôm bà báo tin với chúng tôi là bà thấy Thuỷ lanh lợi và ít bị tác động xấu của bệnh tật .
Thât như một tia nắng xuyên qua bóng tối, điều này là phần thưởng đẹp đẽ cho mọi thử thách và mọi nỗ lực của chúng tôi .
Lúc ấy, ký ức tôi hiện lại một cách lộn xộn những giờ dài tôi bế Thuỷ trong lòng, những giờ dài tôi cố chuyển sang cháu tất cả sức mạnh trong tôi, những giờ dài tôi cầu nguyện cùng cháu và cho cháu trước bàn thờ, xin Đức Phật Thích Ca và Đức Quán Thế Âm Bồ Tát thương xót và ban phước lành cho cháu .
Ước muốn thiết tha Thuỷ có thể giống như những đứa trẻ khác trở thành sự ám ảnh thường trực, lẽ sống và cuộc sống của tôi .
Trong những buổi thăm khám đầu tiên, tôi đã hỏi GS Resthoré những câu mà mọi bậc cha mẹ của những đưa trẻ bị khiếm khuyết về tinh thần đều hỏi: “Con gái tôi sẽ biết làm gì?”, “sẽ biết đọc không?”, “biết viết”, “biết nói”?
“Phải, bé sẽ biết nói, bé sẽ biết làm gần như tất cả mọi việc giống như những đứa trẻ khác nhưng là theo nhịp điệu của bé, chậm chạp, và trình độ hiểu biết sẽ liên quan đến mức độ của bệnh. Đối lại, bé sẽ không thể học được những việc trừu tượng như xướng âm, lái xe hơi.”
Mỗi lúc tôi đều thầm điểm trong óc cái danh mục những điều mà Thuỷ sẽ biết hay không biết làm .
Cuộc sống xoay quanh Thuỷ như thế giống như một màn sương mù dày đặc.
Tôi cố cho mình một cụôc sống gia đình và nghề nghiệp bình thường, tham gia hoạt động với cường độ cao qua các hội đoàn xã hội và từ thiện . Nhưng đó cũng chỉ là bề ngoài .
Ở nhà, tôi dành hầu hết thời gian chủ
yếu để
dạy Thuỷ học đọc với những
phích liệt kê các bộ phận chính của cơ thể người, lấy cảm hứng từ một
cuốn sách
dịch của tác giả người Mỹ Glen Doman.
Sau đó tôi mới biết rằng phương pháp này được dành cho việc đào tạo những đứa trẻ siêu thông minh!
Dẫu sao thì đến 18 tháng tuổi, Thuỷ đã
thuộc
lòng khoảng một trăm từ.
Và cháu tiếp tục cần cù học tập trước khi đến trường mẫu giáo, rồi sau đó đến một lớp học mẫu ở đó cháu có thể tiếp nhận một nền giáo dục học đường rất thích nghi, cho đến lớp hai .
Sau đó, cháu theo học những cơ sở giáo dục –chữa bệnh gồm các lớp học có sĩ số rất nhỏ .
Hai anh trai của Thuỷ lớn lên trong
hoàn cảnh
ấy, hoàn cảnh chắc là rất
thất vọng đối với chúng, vì tất cả sự chú ý đều được dành cho Thuỷ .
May sao, hai cháu có bản chất nhân hậu và chắc chúng nghĩ rằng em gái mình, một cô bé, hơn nữa cô bé rất mảnh mai, phải giành được mọi sự chăm sóc của gia đình.
Không chỉ không hề cảm thấy bực bội vì Thuỷ chiếm hết không gian gia đình, mà bản thân hai cháu còn lo toan cho em một cách yêu thương và dịu dàng, lấp đầy những lúc hiếm hoi chúng tôi vắng mặt .
Và trong thử thách ấy, chúng có phần may mắn vì không những phải tự cáng đáng hoàn toàn, chúng còn phải cáng đáng cả bệnh tật của cô em gái.
Và thực sự chúng đã trở nên hoàn toàn có tinh thần trách nhiệm ngay từ khi còn bé.
Chỉ đến sinh nhật thứ tám của Thuỷ, khi
hai anh
của cháu lên 17 và 15,
chúng tôi mới nói chuyện dài dòng với hai cháu về căn bệnh quái ác đã
đánh vào
em gái chúng.
Cũng như sự may mắn cho Thuỷ được sinh ra trong một gia đình hòa hợp, tận tụy và gắn kết trong thử thách, và sự may may mắn cho hai anh vì có thể tự rèn rũa và cống hiến một phần cuộc đời của mình cho những người khác.
Và phần thưởng lớn nhất của chúng tôi là được nghe hai cậu con trai bảo đảm với cha mẹ rằng chúng luôn luôn chăm lo đầy đủ cho tương lai của Thuỷ.
Trong suốt tuổi thơ, Thuỷ thường mắc
chứng viêm
tai và nhiễm trùng mắt. Lúc
cháu mười tháng tuổi chúng tôi đã phải cắt bỏ chỗ sùi vọm họng .
Nhất là cháu bị tiêu chảy hàng ngày, và đến mức chúng tôi tự hỏi không biết cháu có vượt qua nổi hết những bệnh tật ấy, vì cháu đã trở nên thật mỏng manh .
Thế là thời gian của chúng tôi bị chia ra giữa các phòng mạch nhi khoa, và Thuỷ uống hết thuốc này đến thuốc nọ, tiêm hết mũi này đến mũi nọ .
Tình cờ, hay đúng hơn là nhờ
cơ duyên
phúc đức mà chúng tôi tìm lại
được ông bác sĩ nhi khoa của hai anh cháu, BS Bissery, khi ông đang
chuẩn bị về
hưu.
Chính BS Bissery chứng minh rằng Thuỷ dị ứng với sữa bò, chứng này thường có ở những đứa trẻ mắc bệnh Trisomie 21.
Tôi còn nhớ nhãn hiệu của loại sữa thay thế, Nutramigen, có gốc đậu nành, bán ở hiệu thuốc của các bệnh viện Paris, đã làm cho Thuỷ hồi sinh .
Thật tôi không biết được một cách chính xác làm thế nào đã tìm được đủ ý chí và sức mạnh để vượt qua những năm thử thách ấy, và tôi chỉ đơn giản gán nó cho cái sức mạnh bất tận mà mọi người mẹ đều có ngay, khi sự sống của những đứa con họ bị đe dọa .
Trong suốt thời kỳ này, cuộc sống của
tôi phụ
thuộc vào cuộc sống của Thuỷ.
Sự trìu mến ấy, sự trìu mến của cha cháu và hai anh cháu đã giúp cháu phát triển, đứng lên và trở thành một cô gái thật đáng yêu, đầy thiện tâm và ý thức được những hy sinh của những người thân xung quanh mình và quyết nỗ lực để xứng đáng với những hy sinh ấy .
Vào đầu thế kỷ 21, Thuỷ cũng đến tuổi 21.
Ngoài ba ngày trợ học trong một cơ sở tư nhân, mỗi tuần cháu theo hai khóa hội họa, một khóa piano và một khóa Aikido .
Cháu mê bơi và bơi sải rất đẹp. Người ta biết những đứa trẻ mắc bệnh Trisomie 21 rất thích trạng thái mất trọng lượng trong môi trường nước.
Cháu giao lưu đều đặn với các anh qua email và rất khéo léo trong việc sử dụng máy tính. Cháu cũng say mê các trò chơi tin học.
Thật vậy, Thuỷ tò mò mọi thứ và thích làm mọi thứ.
## Chuyện của Thanh Thuỷ, 12 năm sau
Năm
2000 Thuỷ đóng góp một cách rất
biểu tượng vào đám cưới
của anh cả.
Tấm thiếp báo hỷ mà mọi người đều thấy tuyệt vời là tác phẩm của cháu.
Mô típ là cảnh mặt trời lên ngời sáng, mặt trời hiện ra dưới hình dạng một trái tim Đám cưới này thật quan trọng đối với chúng tôi, vì đó là đám cưới đầu tiên trong gia đình và nhất là đó là phần thưởng xứng đáng cho con trai cả sau bao năm tận tụy với em gái.
Từ khi Thuỷ ra đời, chúng tôi đo rất rõ sự hy sinh tự nguyện cúa hai anh cháu, khi mà đời sống gia đình và tất cả sự chú ý của chúng tôi có thể nói là hoàn toàn dành cho Thuỷ; để bù đắp phần nào cho sự khuyết tật sẽ không bao giờ cho cháu một cuộc sống bình thường của các cô gái cùng trang lứa.
Và
hai anh cháu đã phải tự cáng
đáng từ lúc rất trẻ.
Sớm biết sẽ phải chăm lo cho em thường trực và mãi mãi, hai con chúng tôi đã đạt được tinh thần trách nhiệm và sự chín chắn, thể hiện ở một ý chí mạnh mẽ vượt qua chính mình và một nghị lực lớn lao để thành công.
Hai cháu đã thành công xuất sắc trong học tập, đạt bằng “tối ưu” trong kỳ thi tú tài và được vào những trường đại học lớn danh tiếng của Pháp và Mỹ.
Thái độ sống của hai người anh, lòng hiếu thuận, tình yêu thương với em gái, cũng là từ tâm đối với tha nhân, và nhất là sự gắn bó mà có thể nói là sự ảnh hường lẫn nhau của hai cháu là sự bù đắp lớn lao cho chúng tôi và giúp chúng tôi chịu đựng dễ hơn những khiếm khuyết của Thuỷ.
Chúng tôi cũng vui sướng vì hạnh phúc của con trai cả đã tìm được người vợ có thể thực hiện một đời sống gia đình tràn đầy hy vọng và các dự tính.
Với
Thuỷ, sự kiện này tạo nên một
thay đổi lớn.
Kể từ nay, anh cả của cháu sẽ rất ít có mặt, chức trách của anh buộc gia đình anh định cư ở Nữu Ước và sau đó là Luân Đôn.
Vốn quen với sự có mặt của anh ít ra hằng tuần, Thuỷ sẽ chỉ được gặp anh có ba bốn lần trong năm.
Chắc hẳn cháu cảm thấy rất đau đớn, cho dù với bản tính rất kín đáo cháu ít để lộ tình cảm ra ngoài. Giống như mọi đứa trẻ mắc hội chứng Down – Trisomie 21, cháu cần có những điểm tựa vững chắc để cảm thấy được an toàn.
Và với cháu, gia đình có những cột mốc là cha mẹ và hai anh.
Toàn
bộ tình cảm của cháu chuyển
sang người anh thứ hai, trong khi cháu giữ
liên lạc với anh cả thông qua điện
thoại và thư điện tử.
Khi đến lượt người anh thứ đạt được hạnh phúc khi gây dựng mái ấm của riêng mình thì Thuỷ lại lâm vào một giai đoạn xáo trộn mới.
Từ lúc 16 tuổi, Thuỷ trở thành một cô gái yêu kiều, xinh đẹp, nhí nhảnh, tinh tế và sống động.
Thời
dụng biểu của cháu được chia
sẻ giữa một trường học tư ở
Paris, những khóa học vẽ, học aikido,
bơi và piano.
![ ](https://www.diendan.org/sang-tac/chuyen-cua-thuy-tranh-cua-thuy/tranh-ho.jpg)
Cháu
đam mê nhất là vẽ, với những
sáng tác cho các anh và các chị
dâu nhân những sự kiện quan trọng
như đám cưới, sinh nhật…
Chẳng hạn bức tranh con hổ bên đây, vẽ tặng người anh thứ hai cầm tinh con hổ, được cháu thực hiện trong những buổi học ở phòng tranh Arc en Ciel, tại thị trấn Antony.
Lớn
lên, giống như mọi cô gái, bất
kể khuyết tật hay không, Thuỷ cảm
nhận nhu cầu mạnh mẽ được tự
quản đối với cha mẹ. Tình cảm
này lúc ấy chúng tôi chưa nhận
thức được, vì luôn luôn coi
cháu như một em bé lớn phải được
bao bọc mãi mãi, và chúng tôi
tin chắc rằng tình yêu thương của
chúng tôi hoàn toàn đủ cho
cháu.
Đó cũng là cách hành xử thường thấy ở các bậc cha mẹ có con cái khuyết tật.
Không những thế Thuỷ đã được dạy dỗ một cách chặt chẽ theo lề lối Việt Nam và hẳn là cháu đau đớn chịu đựng sự ân cần tràn ngập của chúng tôi mà không thể biểu tỏ thực sự tâm trạng ấy, lại càng không thể cưỡng lại được.
Cũng
như để khẳng định nỗi thèm
khát được tự quản đối
với cha mẹ, chẳng bao lâu sự gắn
bó của cháu với hai người anh
trai càng trở nên tha thiết, vì cùng
lứa tuổi .
Điều ấy khiến cho giai đoạn sống này thường đầy xung đột, và đòi hỏi về phần tôi nhiều khéo léo và biết cách xử sự để cho những buổi xum họp gia đình bớt căng thẳng .
Cháu
bắt đầu đo khoảng cách giữa
mình và những người khác, bắt
đầu trải nghiệm những tình cảm
cô đơn và nổi loạn, phản ứng
với điều mà cháu thấy như
một sự bất công.
Thêm nữa, cá tính và bệnh tật của cháu kìm hãm cháu giao tiếp, và thực sự không hiếm khi cháu bị trách mắng một cách bất công về những lỗi mà cháu không làm.
Nhất
là cháu có ý thức về những
khuyết tật về trí tuệ của mình
so với hai anh. Đây không phải là
sự ghen tuông đối với các anh,
những người cháu rất hâm mộ,
mà là một sự không hiểu được
vì sao mình không thể bằng các
anh.
Không hiếm khi có người hỏi cháu học những môn gì ở trường tư mà cháu theo học, cháu đã trả lời là môn toán hay lý.
Trong khi thực ra trường này chuyên dạy những căn bản để thích nghi với đời sống hàng ngày như mua sắm, rửa chén đĩa, hay dọn bàn ăn.
Chúng tôi vẫn thường thật xúc động khi nhớ lại những buổi dài cháu hết sức loay hoay một mình giải những bài tính cộng đơn giản.
Việc
vẽ tranh của cháu cũng thăng trầm
theo cảm nhận của cháu về thực
tế cuộc sống, dễ chịu hay là in
dấu những thất vọng.
Các bức tranh của cháu bộc lộ những tình cảm bên trong. Khi thì rực rỡ sắc màu, từ xanh lam thắm sang hồng thắm, khi âm thầm màu xám hay đen thể hiện những ngôi nhà trơ trọi với cửa ra vào và cửa sổ đóng kín bưng, hay những nét cọ màu đen xáo động. Nhưng bao giờ cũng rất biểu cảm.
Phản
chiếu những trạng thái tâm hồn
từng lúc, tranh của cháu gây xúc
động bởi sự sống động, giàu
tình cảm, và ngay cả sự ngây
thơ.
Tùy theo giờ rảnh của các thầy dạy vẽ, Thuỷ xen kẽ những khóa học ở nhà với những khóa học chung ở phòng tranh Arc en Ciel tại thị xã Antony; ở đó thấy rõ niềm hãnh diện của cháu vì được là một học sinh giống như các học sinh khác.
Nhờ rất nhiều cơ may và cũng do kết quả sự tìm kiếm khắp nơi của chúng tôi, cháu luôn luôn có được những người thầy giỏi, chuyên nghiệp, nhưng nhất là có tấm lòng.
Trong nhiều năm, chúng tôi luôn đòi hỏi cháu. Mỗi ngày của cháu đầy ắp từng phút, xen kẽ giữa nhà trường với những khóa học tư.
Trải
qua nhiều năm, chúng tôi thay nhau bảo
đảm cho Thuỷ một cuộc sống đầy
đủ nhất có thể được, để
bù lại phần nào sự không may
của cháu.
Gia đình các con chúng tôi cũng luôn cố gắng liên tục để làm cho cuộc sống của Thuỷ được vui vẻ.
Các
cô cháu gái nội của chúng tôi
rất chú tâm đến người cô
của chúng.
Đứa cháu lớn, ngay từ lúc lên năm đã hiểu nỗi đau của chúng tôi trước bệnh tật của Thuỷ.
Một hôm chúng tôi thật xúc động và thoả mãn khi bắt chợt câu chuyện cháu nói với đứa em gái. Cháu giải thích cho em rằng không phải khi nào vui thích mới yêu thương cô, mà đó cũng là bổ phận của hai chị em.
Tuy
nhiên, với thời gian và gánh nặng
tuổi tác, chồng tôi bắt đầu
mệt mỏi vì những nỗ lực hằng
ngày trong mấy chục năm, về thể
xác nhưng nhất là về tâm thần,
và tình thế có lúc đường
như không lối thoát và không thể
vượt qua đối với chúng tôi.
Về phần tôi, phải dành tất cả sức lực cho một nghề nghiệp đòi hỏi trí óc lẫn chân tay, và vào việc dạy dỗ Thuỷ nên sức khỏe bắt đầu giảm nhiều, hậu quả của những sự thúc bách gần như thường trực. Tôi bắt buộc phải về hưu trước kỳ hạn vì thiếu khả năng thể lực.
Đối
với Thuỷ việc nghỉ hưu của tôi
làm cho cuộc sống của cháu bị
đảo lộn nhiều.
Thoát khỏi những bận bịu về nghề nghiệp và thường xuyên ở nhà, sự hiện diện liên tục của tôi là một sự gò bó đối với cháu, vào lúc tuổi của cháu đòi hỏi nhiều sự nới lỏng mối ràng buộc với cha mẹ.
Cùng lúc, đám cưới và sự ra đời của các cháu gái khiến hai anh ít có mặt hơn nên Thuỷ cảm thấy như mình bị bỏ rơi.
Bắt
đầu cho Thuỷ một giai đoạn xáo
trộn lớn về tâm lý, kèm theo
chứng ăn vô độ khiến chúng
tôi cảm thấy bất lực, nhất là
chúng tôi tin chắc đã tận hiến
những gì tốt nhất của đời
mình cho cháu.
Để đáp ứng, chúng tôi tìm cách có mặt nhiều hơn và chăm sóc hơn nữa cho cháu, trong khi giải pháp là ngược lại.
Nhưng điều này mãi về sau chúng tôi mới thấu hiểu.
Tuy chúng tôi đáng lẽ phải được cảnh báo từ trước, vì từ lúc Thuỷ ở độ tuổi 20, khi chúng tôi dẫn cháu đến chơi nhà bạn bè, cháu thường hỏi có đông người “về hưu sớm” hay không ?
Mỗi cuối tuần, cháu sốt ruột ngóng chờ cha mẹ ra khỏi nhà để được tự do một mình !
Cháu không còn thích gắng sức, bỏ bê việc bơi, tập võ, tập đàn và xướng âm.
Tiếp
theo là những năm dài đi thăm khám
các nhà tâm lý học và bác
sĩ tâm thần.
Có lúc, kiệt sức cả về tinh thần lẫn thể xác, chúng tôi sẵn sàng theo lời khuyên của một vài thầy thuốc cho cháu uống các loại thuốc an thần, nếu không có sự phản đối quyết liệt của các anh cháu và nhờ xem một buổi phát tivi kể lại những tác hại của việc sử dụng chúng, do một nữ tài tử Pháp thực hiện dựa trên kinh nghiệm của chính người em gái (theo tôi nhớ thì đó là Sandrine Bonnaire).
Có người khác gợi ý đưa Thuỷ vào nhà nuôi người khuyết tật. Chúng tôi đã đi thăm nhiều nơi ấy và trở về với sự ngao ngán vì những điều kiện ở đấy thật khó chịu đựng cho Thuỷ, vốn có rất nhiều khả năng nghệ thuật.
Cuối
cùng lời đáp chủ yếu đến
từ bác sĩ Martin, người mà chúng
tôi biết ơn một cách sâu sắc.
Với lòng nhân từ và tình
thương người, ông đã
thuyết phục chúng tôi áp dụng
cách cư xử với Thuỷ : tách xa
cháu càng nhiều càng tốt, để
cháu có thể có đời sống
riêng của mình :
“Xa ngõ gần lòng”, bác sỹ Martin nhớ lại một câu cách ngôn phương Đông.
Nhờ
sự kiên trì của ông và sự
khuyến khích của các anh và các
chị dâu cháu, chúng tôi nảy ra
ý tưởng về một chỗ ở độc
lập cho Thuỷ.
Thêm nữa, khủng hoảng kinh tế khởi sự ở Mỹ và lan rộng sang châu Âu, cùng nỗi lo sợ các ngân hàng phá sản đã khiến chúng tôi quyết định rút tiền tiết kiệm để xây chỗ ở cho cháu ngay tại nhà.
Chúng
tôi may mắn sở hữu một ngôi nhà
có vườn rộng và có thể
xây một chỗ ở riêng biệt cho Thuỷ
ở cuối vườn.
Điều ấy cho phép cháu sống một đời sống tương đối tự quản, và cho chúng tôi khả năng trông chừng cháu một cách kín đáo.
Thuỷ thờ ơ nhìn tất cả những sự tới lui ấy. Điều này khiến chúng tôi lo cháu từ chối di chuyển chỗ ở.
Nhưng
ngày mọi sự đã sẵn sàng
cho việc dọn nhà chúng tôi rất
ngạc nhiên vì cháu không chần
chờ chuyển vào chỗ ở mới của
mình.
Từ đấy rất hiếm khi cháu quay lại căn buồng cũ.
Như vậy chúng tôi đo được nhu cầu lớn lao được tự quản và được tách khỏi cha mẹ của cháu.
Tổ
chức đời sống mới này không
hề đơn giản.
Chúng tôi phải phân thân giữa hai nơi ở, công việc hàng ngày nhân gấp hai, cũng như các khoản chi tiêu. Tình thế thật không dễ quản lý.
Dần dà, với rất nhiều cố gắng, tôi đã thu xếp được công việc hàng ngày và tìm được người đủ năng lực trông nom cháu.
Ban đầu khi những người có trách nhiệm lo cho cháu vắng mặt, cháu sang ăn cơm với chúng tôi bên nhà cũ, nhưng sau một năm, cháu biểu hiện ngày càng có nhu cầu hoàn toàn tự quản, đòi ăn cơm trong “căn lều” của mình, theo cách nói của cháu.
Nhờ được GS Réthoré ở Viện Lejeune – Paris theo dõi sức khỏe thường xuyên và nhờ các thứ thuốc được kê nhằm làm giảm khiếm khuyết của cháu, chủ yếu là acide folique, selen, và bởi vì bệnh của cháu còn nhẹ, Thuỷ đã có thể theo một cấp học chuẩn cho đến lớp Sơ yếu 1.
Với sự cố gắng động viên của chúng tôi, cháu đã biết đọc và cũng viết được một ít. Điều này giúp cháu hiểu các từ và cả các nốt nhạc khi bắt đầu học piano và bộ gõ.
Cháu
cũng may mắn có được trí nhớ
rất tốt, điều này cho phép cháu
nói được hoàn hảo hai thứ
tiếng, và nhớ được đầy
đủ các việc phải làm, nhất
là khi những việc ấy lặp đi lặp
lại, như đặt và dọn bàn ăn,
rửa bát đĩa.
Trong chừng mực những việc ấy hợp với ý muốn của cháu.
Trong những lúc vui vẻ, cháu đọc nhiều lời nhắn mà tôi viết ra, chơi đàn điện tử, chơi bộ gõ.
Việc
điều trị hiện thời của cháu,
phối hợp levothyrox-acide folique- selen, dường
như thuận lợi cho sự cân bằng thể
chất và trí tuệ và cho phép
cháu giữ được sự suy
lý rõ ràng.
Thành thử việc học tập về mặt trí tuệ của cháu giữ được bền vững.
Sự chống đối và thái độ ương ngạnh là những đặc tính của người bị chứng Trisomie 21. Thời kỳ niên thiếu của cháu chậm hơn và kéo dài hơn, từ tuổi 20 đến 30.
Trong
nhiều năm, đời sống gia đình
xoay quanh Thuỷ, ít nhiều có thể chịu
được.
Sự nâng đỡ và tình thương yêu của hai anh và các chị dâu cháu thật là quý giá đối với chúng tôi.
Chúng
tôi đã tìm được người
để gửi gắm Thuỷ các buổi
chiều, trong ngôi nhà mới của
cháu.
Chúng tôi đã có thể thoát ra khỏi bổn phận ràng buộc mình vào bệnh tật của Thuỷ và bắt đầu một cuộc sống gần như bình thường, như đi thăm các con đang sống ở nước ngoài, chăm sóc các cháu nội, những đứa bé thật xinh đẹp và ngây thơ.
Sự
ra đời kế tiếp của những đứa
cháu nội của chúng tôi đã
thật lợi lạc cho Thuỷ và cho chính
chúng tôi.
Với chúng tôi, lẽ tự nhiên là một niềm vui lớn, nhưng nhất nó là phương tiện chuyển giải để chúng tôi thoát khỏi cảnh gắn chặt vào Thuỷ, còn với Thuỷ, đó là sự nới lỏng sự hiện diện của chúng tôi.
Trong
cuộc sống đã trở nên khá
ổn định ấy, những cuộc thăm
viếng thường xuyên của các anh
cháu – gia đình của người
anh thứ hai dọn đến sống gần nhà
chúng tôi – là những thời khắc
thật vui của cháu.
Nhất là khi các anh cháu mời bạn bè đến chơi. Họ cũng là bạn của cháu, vì Thuỷ thường đi theo các anh đến chơi nhà bạn, và mọi người đều chăm sóc cháu thật chu đáo.
Thuỷ cũng có nhiều may mắn được các chị dâu coi cháu như em ruột, vì lòng cảm thương cháu và tình yêu với các anh cháu. Đáp lại, Thuỷ biểu tỏ sự gắn bó với các chị, không hiếm khi cháu đòi có chị dâu hơn là có anh.
Nơi
ở mới của cháu có sân phía
trước, phía sau, với một thảm cỏ
điểm hoa tươi.
Một môi trường thanh cảnh góp phần làm dịu tinh thần của cháu.
Cháu có một xưởng vẽ nối với buồng ngủ, ở đó cháu thể hiện được tất cả kho tàng cất giữ trong mình vào bất cứ lúc nào trong ngày, rất sớm ngay khi mặt trời mọc, rất muộn lúc chiều xuống. Những tình cảm cháu giữ kín có thể bừng nở thành muôn màu sắc rực rỡ.
Có
lúc, khi những thử thách do sự
khuyết tật của cháu trở nên quá
nặng nề, tôi tự an ủi bằng
cách nhớ lại những truyền thuyết
Việt Nam xưa, kể lại chuyện những
nàng công chúa con Ngọc Hoàng Thượng
Đế bị đày xuống trần vì
lỗi lầm nhẹ, và Vua Cha chọn cho các
nàng một gia đình giàu lòng
thương yêu để họ sống trong
thời gian dưới trần.
Hay là cái tư tưởng Trung Đạo của Phật giáo in sâu trong ký ức người Việt, cho rằng nếu sự khuyết tật của Thuỷ là một thử thách gian khổ đối với gia đình tôi, thì nó cũng cho phép chúng tôi phát triển những tình cảm trách nhiệm và từ tâm của mình, không riêng dành cho Thuỷ, mà còn cho những người bất hạnh khác.
Và thử thách mà chúng tôi phải chịu chỉ là quả báo của nghiệp hành trước đó.
Sự
ra đời của các cháu nội đưa
tôi vào một thế giới mới, thế
giới những tiếng cười, những dự
tính.
Tôi hết lòng hiến cho những đứa bé mới chào đời đáng yêu ấy những gì tốt đẹp nhất của mình để bảo đảm cho chúng một tương lai sáng lạng.
Cũng
như mọi bệnh nhân hội chứng Down –
Trisomie 21, Thuỷ có sự nhạy cảm quá
mức. Khía cạnh tâm lý cực kỳ
quan trọng và chúng tôi nhận thấy
rằng một khung cảnh gia đình hài
hoà và thấu hiểu rất lợi lạc
cho cháu.
Ngược lại, những mâu thuẫn trong gia đình, dù thật nhỏ, làm cho cháu đau khổ, vì cháu rất khó quên thải được chúng.
Tuy vậy trong hoàn cảnh nhất định, cần có nhiều kiên quyết đối với cháu, vì cháu ít hiểu được những sự bó buộc của đời sống xã hội.
Cháu thích nhất những lúc ở bên các anh, xem các đĩa DVD ca múa tiếng mẹ đẻ, hay đi mau sắm những món đồ cháu ưa thích.
Bước vào năm 2012 này, Thuỷ bắt đầu thực hiện cuộc sống độc lập của mình!
Cũng
trong năm 2012, Sáng hội
Lejeune
*(*http://www.fondationlejeune.org *)* *- * tên
đặt theo GS Jérôme Lejeune, người
đã khám phá ra nguyên nhân của
hội chứng Down (trisomie 21) vào năm 1958, đó
là một nhiễm sắc thể phụ trên
cặp 21 – đã tiếp tục theo đuổi
công việc của ông, nêu lên sự
có mặt quá nhiều di thể (gène)
của nhiễm sắc thể 21 để giải
thích những rối loạn quan sát thấy
ở những bệnh nhân trisomie 21.
Sự biểu hiện quá mức của enzyme CBS mà Jérôme Lejeune nghi ngờ là một nhân tố quan trọng để giải thích sự khiếm khuyết về trí năng, gần đây đã được chứng minh ở chuột.
Sáng hội bèn nghiên cứu một chất để ức chế enzyme này. Một bằng sáng chế về một họ phân tử có tiềm năng ức chế CBS đã được trình toà vào cuối năm 2011. Một thử nghiệm trên động vật đang được tiến hành để kiểm chứng hoạt động đã thấy được trong ống nghiệm.
Sáng hội Jérôme Lejeune cũng theo đuổi và nâng đỡ những chương trình khác, gồm cả những thử nghiệm lâm sàng tiến hành vào năm 2011 và 2012.
Một trong hai thử nghiệm ấy, thực hiện ở Tây Ban Nha, với tư cách đối tác của Sáng hội, là về EGCG (gallate d’epigallocatechine). Phân tử này thực sự có khả năng cải thiện những năng lực nhận thức của người mắc chứng trisomie 21.
Thuỷ sẽ không được hưởng những kỹ thuật tiên tiến ấy, nhưng chúng tôi rất mừng cho những gia đình có con bị chứng Trisomie 21 còn nhỏ tuổi.
### Hoàng Thị Ngọc Dung
Các thao tác trên Tài liệu


markdown:
# Viêm phổi do sặc dầu
**By member of dieutri.vn**
Viêm phổi là một bệnh nhiễm trùng phổi do vi khuẩn, virus, nấm, hoặc ký sinh trùng. Nó được đặc trưng chủ yếu của viêm phế nang trong phổi hoặc phế nang chứa đầy dịch. Một tình trạng rất nghiêm trọng, viêm phổi có thể làm cho một người bị bệnh nặng hoặc thậm chí gây tử vong. Mặc dù bệnh có thể xảy ra ở những người trẻ và khỏe mạnh, nó nguy hiểm nhất đối với người lớn tuổi, trẻ sơ sinh, và những người có bệnh khác hoặc hệ thống miễn dịch bị suy giảm. Tại Hoa Kỳ, hơn 3 triệu người phát triển bệnh viêm phổi mỗi năm, và khoảng 17% được điều trị tại bệnh viện. Hầu hết những người bị viêm phổi hồi phục, nhưng khoảng 5% sẽ thất bại trước tình trạng này.
Vi khuẩn và virus là nguyên nhân chính của bệnh viêm phổi. Khi một người hít phải vi trùng viêm phổi vào phổi và hệ thống miễn dịch của cơ thể không thể không ngăn ngừa, các sinh vật định cư trong các túi khí nhỏ gọi là phế nang và tiếp tục nhân nên. Khi cơ thể gửi các tế bào bạch cầu tấn công các vi trùng, các túi tiết chất lỏng và có mủ - Gây viêm phổi có vi khuẩn, virus, nấm, và nguyên nhân chính khác.
Vi khuẩn Streptococcus pneumoniae là nguyên nhân thường gặp nhất của viêm phổi do vi khuẩn. Những người bị bệnh tắc nghẽn mãn tính (COPD) hoặc nghiện rượu thường bị viêm phổi từ Klebsiella pneumoniae và Hemophilus influenzae . Viêm phổi không điển hình, một loại viêm phổi thường xảy ra vào mùa hè và mùa thu, được gây ra bởi các vi khuẩn Mycoplasma pneumoniae . Những người có bệnh Legionnaire được gây ra bởi vi khuẩn Legionella pneumoniae (thường được tìm thấy trong nguồn nước bị ô nhiễm và điều hòa không khí) cũng có thể phát triển bệnh viêm phổi như là một phần của nhiễm trùng tổng thể. Một loại vi khuẩn gây viêm phổi được gọi là Chlamydia pneumoniae. Viêm phổi Pneumocystis carinii là một dạng của viêm phổi thường ảnh hưởng đến cả hai phổi và được tìm thấy ở những bệnh nhân có hệ miễn dịch bị suy yếu hoặc bị tổn hại từ các bệnh như ung thư và HIV / AIDS và những người điều trị bằng TNF (yếu tố hoại tử u) cho bệnh viêm khớp dạng thấp.
**Hình ảnh viêm nửa dưới phổi trái và xẹp một phần phổi cùng bên do sặc dầu ở bệnh nhân nam, 31 tuổi**
## Bài xem nhiều nhất
[Đám mờ trên phim x quang phổi ranh giới không rõ](/hinhanhbenhhohap/dam-mo-tren-phim-x-quang-phoi-ranh-gioi-khong-ro/) [Viêm phổi điển hình](/hinhanhbenhhohap/viem-phoi-dien-hinh/) [Viêm phế quản cấp trên x quang chuẩn](/hinhanhbenhhohap/viem-phe-quan-cap-tren-x-quang-chuan/) [Bệnh phổi tắc nghẽn mạn tính (COPD) trên x quang](/hinhanhbenhhohap/benh-phoi-tac-nghen-man-tinh-copd-tren-x-quang/) [Lao phổi trên chẩn đoán hình ảnh](/hinhanhbenhhohap/lao-phoi-tren-chan-doan-hinh-anh/) [Tràn dịch màng phổi trên hình ảnh](/hinhanhbenhhohap/tran-dich-mang-phoi-tren-hinh-anh/) [Tràn khí màng phổi trên hình ảnh](/hinhanhbenhhohap/tran-khi-mang-phoi-tren-hinh-anh/) [Bệnh bụi phổi (Silicosis) trên phim x quang](/hinhanhbenhhohap/benh-bui-phoi-silicosis-tren-phim-x-quang/) [Áp xe đáy phổi phải có dạng đám mờ trên phim phổi thẳng](/hinhanhbenhhohap/ap-xe-day-phoi-phai-co-dang-dam-mo/) [Áp xe phổi phải có mức nước mức hơi trên phim phổi thẳng](/hinhanhbenhhohap/ap-xe-phoi-phai-co-muc-nuoc-muc-hoi-tren-phim-phoi-thang/) [Hình ảnh viêm phổi thuỳ đỉnh phổi phải](/hinhanhbenhhohap/viem-phoi-thuy-dinh-phoi-phai/) [Giãn phế quản trên x quang chuẩn](/hinhanhbenhhohap/gian-phe-quan-tren-x-quang-chuan/) [Áp xe phổi phải có mức nước hơi trên phim phổi nghiêng phải và CT](/hinhanhbenhhohap/ap-xe-phoi-phai-co-muc-nuoc-hoi-tren-phim-phoi-nghieng-phai-va-ct/) [Tràn dịch màng phổi do lao trên hình ảnh](/hinhanhbenhhohap/tran-dich-mang-phoi-do-lao-tren-hinh-anh/) [Giãn phế quản dạng ngón tay đi găng](/hinhanhbenhhohap/gian-phe-quan-dang-ngon-tay-di-gang/)


markdown:
人気の両親プレゼント♡
ペーパーアイテム自分でDIY
すべておまかせ
家族へのプレゼント
受付アイテム
演出アイテム
プチギフト・引き菓子
特集・読み物
その他のアイテム
お役立ち情報
SNS公式アカウント
Farbe（ファルベ）
営業日カレンダー
まことに勝手ながら、定休日中は商品の発送、お問合せ等への返信をお休みさせて頂きます。
商品一覧｜総35件
商品を並び替える : [おすすめ順] [価格の順] [新着の順]
＼きゅんとくる／招待状手作り「フィオーレ」（1名分）
定価：310円(税別)
販売価格：217円(税別)
[プレ花嫁に人気]マカロンカラーの招待状手作り「ルチーア」（1名分）
定価：330円(税別)
販売価格：330円(税別)
キュンとくる招待状マローネ（手作り1名様分）
定価：300円(税別)
販売価格：100円(税別)
かのん桜「招待状手作りセット」（1名分）
定価：300円(税別)
販売価格：200円(税別)
ピーチブロッサム 「招待状手作りセット」（1名分）
可愛い／フルリール「招待状手作りセット」（1名分）
定価：300円(税別)
販売価格：240円(税別)
[可愛い]招待状手作り「ミニョン」（1名様分）
定価：330円(税別)
販売価格：264円(税別)
招待状手作り「夢華（ゆめか）」（1名様分）
定価：300円(税別)
販売価格：210円(税別)
＼かわいいをつめこんで／「ジュリエット」招待状DIY手作り（1名様分）
定価：300円(税別)
販売価格：230円(税別)
招待状手作り「カーサ・パーティー」（1名様分）
定価：280円(税別)
販売価格：196円(税別)
招待状完成品「ヴァレッタ」（印刷込）招待状
定価：450円(税別)
販売価格：450円(税別)
＼招待状完成品オーダー／マリアンヌ（印刷つき）
定価：450円(税別)
販売価格：250円(税別)
招待状手作り「フレアローズ」（1名様分）
定価：380円(税別)
販売価格：380円(税別)
招待状完成品オーダー「ロッティサクラ」（印刷付）
定価：500円(税別)
販売価格：400円(税別)
招待状完成品「ルチーア」（印刷付）
定価：550円(税別)
販売価格：550円(税別)
招待状手作り「カーサ・ストーリー」（1名様分）
定価：300円(税別)
販売価格：300円(税別)
かのん桜「招待状完成品オーダー」（印刷込）
「招待状完成品オーダー」夢華（ゆめか）印刷込
定価：500円(税別)
販売価格：500円(税別)
キレイ色おすすめ「イリス パステル」招待状完成品オーダー（印刷込）
定価：500円(税別)
販売価格：350円(税別)
招待状手作り「ガールズパーティー」（1名様分）
定価：300円(税別)
販売価格：180円(税別)
＼パステルカラーが可愛い／招待状手作り「イリス」（1名様分）
定価：280円(税別)
販売価格：280円(税別)
招待状完成品「シャロン」（印刷つき）
定価：600円(税別)
販売価格：500円(税別)
＼招待状フィオーレ／完成品オーダー（印刷付）
＼華毬／（印刷付）招待状完成品
招待状手作り＼フェリスタ リボンライン（1名分）
定価：310円(税別)
販売価格：155円(税別)
おしゃれな招待状手作り＼フローラ（1名分）
定価：280円(税別)
販売価格：224円(税別)
招待状完成品「フェリスタ」（印刷つき）
招待状手作り「シルエット」（1名分）／おしゃれ
マリアンヌ「招待状手作りセット」（1名分）
定価：280円(税別)
販売価格：140円(税別)
招待状オーダー完成品「ミニョン」（印刷込）
招待状完成品「フルリール」（印刷つき）
＼招待状完成品／ピーチブロッサム（印刷込）
招待状手作り「華毬」（1名分）
キュンとくる招待状手作り「ブーケ」（1名様分）
定価：300円(税別)
販売価格：200円(税別)
招待状手作り「ミレイユ」 （1名様分）

Server: Apache

Content-Type: text/html; charset=EUC-JP


markdown:
Thư công bố Năm thánh Tôn vinh các Thánh Tử đạo Việt Nam
Hội đồng Giám mục Việt Nam
Copyright © 2013 By Giáo Phận Bà Rịa, All rights reserved.

Server: Apache/2.4.18 (Ubuntu)

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Link: <https://www.giaophanbaria.org/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://wp.me/p7jvho-esv>; rel=shortlink

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
Sella Nevea
0 khách sạn
{{text}}
{{totalSearch}}
22-05-2018
Thứ ba
{{DateCheckinStr}}
{{DayOfWeekCheckinStr}}
23-05-2018
Thứ tư
{{DateCheckoutStr}}
{{DayOfWeekCheckoutStr}}
2 người lớn, 0 trẻ em
1 Phòng
{{AdultsTotalStr}} người lớn, {{ChildTotalStr}} trẻ em
{{RoomNumber.value}} Phòng
Độ tuổi trẻ em

Server: nginx

Access-Control-Allow-Methods: GET, PUT, POST, DELETE, OPTIONS

X-Cache: MISS from VV-ViVu04

X-Cache-Lookup: MISS from VV-ViVu04:82


markdown:
![ loading](//kidsplaza-1.cdn.vccloud.vn/skin/frontend/kidsplaza/2015/images/loading.gif)
# Các loại địu khác
KuKu, Brevi, Mothercare, SiTa...Tổng hợp đầy đủ các mẫu địu em bé hiện nay trên thị trường. Giải pháp đưa bé ra ngoài thật đơn giả. Giảm cho các ông bố bà mẹ sự mệt mỏi. Đảm bảo an toàn cho bé
-
[Địu cho bé Hip seat premium mamago C04](https://www.kidsplaza.vn/diu-cho-be-hip-seat-premium-mamago-c04.html)799.000 ₫
-
[Địu em bé cao cấp Kiza 5in1 BB010](https://www.kidsplaza.vn/diu-em-be-cao-cap-kiza-5in1-bb010.html)526.000 ₫
-
Mới
[Địu trẻ em Mothercare 4 tư thế CA005](https://www.kidsplaza.vn/diu-tre-em-mothercare-4-tu-the-ca005.html)450.000 ₫ [click](#ajaxcart) ![ loading](http://kidsplaza-1.cdn.vccloud.vn/skin/frontend/kidsplaza/2015/images/loading.gif)

Server: Apache/2.4.6 (CentOS) OpenSSL/1.0.1e-fips PHP/7.0.21

Pragma: no-cache

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate

Set-Cookie: is_logged_in=0; expires=Mon, 28-May-2018 04:43:46 GMT; Max-Age=604800; path=/; domain=.kidsplaza.vn

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
## Các thành phố ở Anh Quốc
-
[Aberdeen](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/aberdeen/firefly/)
-
[Aberystwyth](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/aberystwyth/firefly/)
-
[Basildon](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/basildon/firefly/)
-
[Basingstoke](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/basingstoke/firefly/)
-
[Bath](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/bath/firefly/)
-
[Bedford](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/bedford/firefly/)
-
[Belfast](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/belfast/firefly/)
-
[Birkenhead](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/birkenhead/firefly/)
-
[Birmingham](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/birmingham/firefly/)
-
[Bolton](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/bolton/firefly/)
-
[Bournemouth](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/bournemouth/firefly/)
-
[Bracknell](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/bracknell/firefly/)
-
[Brighton](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/brighton-&-hove/firefly/)
-
[Bristol](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/bristol/firefly/)
-
[Cambridge](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/cambridge/firefly/)
-
[Cardiff](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/cardiff/firefly/)
-
[Chelmsford](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/chelmsford/firefly/)
-
[Cheltenham](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/cheltenham/firefly/)
-
[Colchester](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/colchester/firefly/)
-
[Colwyn Bay](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/colwyn-bay/firefly/)
-
[Coventry](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/coventry/firefly/)
-
[Crawley](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/crawley/firefly/)
-
[Darlington](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/darlington/firefly/)
-
[Derry](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/londonderry/firefly/)
-
[Dover](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/dover/firefly/)
-
[Edinburgh](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/edinburgh/firefly/)
-
[Elgin](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/elgin/firefly/)
-
[Exeter](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/exeter/firefly/)
-
[Fareham](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/fareham/firefly/)
-
[Feltham](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/feltham/firefly/)
-
[Fishguard](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/fishguard/firefly/)
-
[Glasgow](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/glasgow/firefly/)
-
[High Wycombe](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/high-wycombe/firefly/)
-
[Holyhead](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/holyhead/firefly/)
-
[Huddersfield](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/huddersfield/firefly/)
-
[Hull](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/paull/firefly/)
-
[Inverness](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/inverness/firefly/)
-
[Ipswich](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/ipswich/firefly/)
-
[Leeds](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/leeds/firefly/)
-
[Leicester](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/leicester/firefly/)
-
[Lincoln](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/lincoln/firefly/)
-
[Liverpool](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/liverpool/firefly/)
-
[Livingston](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/livingston/firefly/)
-
[London](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/london/firefly/)
-
[Luton](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/luton/firefly/)
-
[Maidstone](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/maidstone/firefly/)
-
[Manchester](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/manchester/firefly/)
-
[Milton Keynes](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/milton-keynes/firefly/)
-
[Newcastle Upon Tyne](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/newcastle-upon-tyne/firefly/)
-
[Newquay](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/newquay/firefly/)
-
[Northampton](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/northampton/firefly/)
-
[Nottingham](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/nottingham/firefly/)
-
[Oldbury](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/oldbury/firefly/)
-
[Oxford](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/oxford/firefly/)
-
[Plymouth](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/plymouth/firefly/)
-
[Preston](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/preston/firefly/)
-
[Reading](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/reading/firefly/)
-
[Salisbury](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/salisbury/firefly/)
-
[Sheffield](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/sheffield/firefly/)
-
[Slough](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/slough/firefly/)
-
[Southampton](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/southampton/firefly/)
-
[Stansted](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/stansted/firefly/)
-
[Stranraer](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/stranraer/firefly/)
-
[Stratford-upon-Avon](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/stratford-upon-avon/firefly/)
-
[Sunbury](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/sunbury/firefly/)
-
[Swindon](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/swindon/firefly/)
-
[Taunton](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/taunton/firefly/)
-
[Thetford](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/thetford/firefly/)
-
[Truro](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/truro/firefly/)
-
[Walsall](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/walsall/firefly/)
-
[Warrington](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/warrington/firefly/)
-
[Welwyn Garden City](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/welwyn-garden-city/firefly/)
-
[Worcester](https://www.rentalcars.com/vi/city/gb/worcester/firefly/)

WARC-Truncated: length

X-Content-Type-Options: nosniff

X-Download-Options: noopen

Cache-Control: no-cache, no-store, max-age=0, must-revalidate

Set-Cookie: tj_lb=; path=/; Expires=Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 GMT

X-XSS-Protection: 1; mode=block


markdown:
Vào mùa đông nguy cơ bị đột quỵ cao hơn rất nhiều. Đặc biệt là với những người đang mắc các bệnh liên quan đến tim mạch, những người già có thể trạng, sức đề kháng kém. Đây là một căn bệnh vô cùng nguy hiểm, cướp đi mạng sống của bất cứ ai, vào bất cứ thời điểm nào nếu không được cấp cứu kịp thời hoặc được xử lý đúng cách khi bị đột quỵ.
Các giáo sư bác sĩ tại Bệnh viện Đại học Jena (Đức) đã nghiên cứu và chỉ ra rằng, khi thời tiết lạnh, đặc biệt là những đợt rét đậm rét hại, có thể làm tăng nguy cơ đột quỵ lên đến 30%. Nguyên nhân chính dẫn đến tình trạng này là do các mạch máu bị co lại, khiến áp lực trong lòng mạch máu bị tăng lên vì sự thay đổi nhiệt độ đột ngột khiến cho cơ thể không kịp thích nghi, dẫn đến huyết áp tăng nhanh và gây ra đột quỵ.
Bên cạnh đó khi cơ thể bị lạnh sẽ khiến lòng mạch bị thu hẹp khiến lưu lượng máu cung cấp cho não bị giảm hơn so với bình thường. Đối với những người đã có biến chứng về xơ vỡ động mạnh hay bệnh huyết khối làm cho mạch máu dễ bị tắc hơn và có thể dẫn đến vỡ mạch máu, xuất huyết não và đột quỵ Nhiệt độ quá lạnh còn làm tăng tiết catecholamine – chất này có thể dẫn đến co mạch ngoại biên, giãn mạch thụ động ở những nơi ít chịu ảnh hưởng như mạch máu não dẫn đến biến chứng đứt mạch máu não rất nguy hiểm.
Với các đối tượng có tiền sử về bệnh tim mạch, cao huyết áp, tiểu đường, béo phì, rối loạn mỡ máu thì rất dễ bị đột quỵ tấn công trong thời điểm lạnh bất thường của mùa đông. Những người cao tuổi các chức năng của cơ thể đã bị suy giảm, xuất hiện triệu chứng xơ cứng động mạch làm lượng máu qua não giảm đi rất thấp, mặt khác ở người già thường có sẵn, tiềm ẩn về các bệnh tim mach, huyết áp cao,... làm tăng thêm nguy cơ bị đột đột quỵ vào mùa đông.
Để phòng ngừa bệnh đột quỵ vào mùa đông trong những ngày lạnh, cần tuân thủ những nguyên tắc sau:
Vào những ngày mùa động lạnh nên mặc đủ ấm để bảo vệ sức khỏe, tránh bị nhiễm lạnh. Đặc biệt là khi vừa thức dậy, nên làm nóng cơ thể bằng một vài động tác nhẹ sau đó mới nên bước ra ngoài. Điều này sẽ giúp nhiệt độ cơ thể không bị thay đổi đột ngột làm giảm nguy cơ đột quỵ. Khi đi ra ngoài nên mặc đủ ấm, đội mũ, quàng khăn đầy đủ.
Giữ ấm cho cơ thể phòng ngừa đột quỵ vào mùa đông
Khi uống rượu, bia vào cơ thể sẽ nóng cho nên nhiều người thường nghĩ rằng vào mùa đông khi thời tiết lạnh uống rượu, bia sẽ tốt. Nhưng điều này hoàn toàn sai lầm, chất cồn có trong rượu sẽ làm huyết áp tăng cao, gây rối loạn nhịp tim, ảnh hưởng đến quá trình tuần hoàn máu lên não.
Bạn cần tuân thủ một số nguyên tắc khi vệ sinh thân thể vào mùa đông để ngăn ngừa nguy cơ đột quỵ:
- Không tắm và gội đầu cùng một lúc.
- Khi đói thì không được đi tắm hoặc vừa mới ăn xong cũng không nên đi tắm ngay mà cần ngồi nghỉ một lúc rồi mới tắm.
- Phải tắm nơi kín gió, ấm áp và không được tắm sau 10h đêm. Những ngày lạnh, khi vào ban đêm nhiệt độ xuống thấp sẽ khiến các mạch máu trong cơ thể co lại, ảnh hưởng đến quá trình lưu thông máu. Chính vì vậy, tắm vào thời điểm này rất nguy hiểm, thậm chí có thể gây tử vong cao.
- Dù cho vào mùa đông bạn tắm với nước nóng nhưng cũng không nên tắm quá lâu vì rất dễ khiến cơ thể mệt mỏi, nhiễm lạnh, dẫn tới rối loạn nhịp tim. Tốt nhất, chỉ nên tắm trong khoảng 10 phút và phải lau khô người ngay sau khi tắm.
Bổ sung nhiều chất xơ phòng bệnh đột quỵ
Giảm lượng cholesterol trong cơ thể bằng cách ăn nhiều rau củ quả bổ sung thêm vitamin, chất xơ,... giúp bảo vệ tim mạch, giảm huyết áp và phòng tránh tai biến mạch máu não, đột quỵ trong mùa đông.
Thay vì hàng ngày tập thể dục vào buổi sáng sớm thì vào mùa đông khi thời tiết lạnh thì có thể chuyển sang tập thể dục vào buổi chiều, hoặc có thể tập ở trong nhà với những bài tập đơn giản như nhảy dây, yoga, .... để đảm bảo sức khỏe, giúp tuần hoàn máu trong cơ thể tốt hơn, làm giảm nguy cơ mắc các bệnh tim mạch và đột quỵ

Set-Cookie: language=en-US; path=/; HttpOnly

X-Compressed-By: DotNetNuke-Compression


markdown:
Rất tiếc chúng tôi không tìm thấy nội dung bạn yêu cầu :( Hãy tham khảo những bài khác bên dưới nhé.
Đáng xem:
Privacy Policy
-
Terms of Service
-
Contact

Server: Google Frontend


markdown:
Chúng tôi thấy rằng bạn đang sử dụng một trình duyệt không được hỗ trợ. Trang web của TripAdvisor có thể không hiển thị đúng.Chúng tôi hỗ trợ các trình duyệt sau:
Windows:
Internet Explorer
,
Mozilla Firefox
,
Google Chrome
. Mac:
Safari
.
Emery
Du lịch Emery
Khách sạn tại Emery
Nhà hàng tại Emery
Hoạt động giải trí tại Emery
Ảnh về Emery
Khách sạn
Emery
Lời khuyên:
Bạn có thể tìm thấy tất cả địa điểm đã lưu ở đây trong Chuyến đi của tôi.
Hộp thư đến
Xem tất cả
Đăng nhập
để nhận cập nhật chuyến đi và gửi tin nhắn cho khách du lịch khác.
THAM GIA
tại
Nhập một điểm đến
Tìm kiếm
Giới thiệu về Emery
Khách sạn
Chuyến bay
Nhà hàng
Hoạt động giải trí
Hãng hàng không
Tốt nhất năm 2018
Trung tâm trợ giúp
Đăng nhập
Tham gia
Chuyến đi
Đã xem gần đây
Đặt phòng
Hộp thư đến
Thêm
Trung tâm trợ giúp
Làm gì thích nhất ở Emery, Utah
Hoa Kỳ
Utah (UT)
Emery
Hoạt động giải trí tại Emery
Làm gì ở Emery
Xem bản đồ
Cũng hiển thị
Khách sạn
Nhà hàng
Cũng hiển thị
Bản đồ
Vệ tinh
Đã tạm dừng cập nhật bản đồ. Phóng to để xem thông tin cập nhật.
Đặt lại mức thu phóng
Đang cập nhật bản đồ...
Bộ lọc của bạn vẫn hoạt động.
Không có ghim nào trong khung nhìn của bạn. Hãy thử di chuyển bản đồ hoặc thay đổi bộ lọc.
Cảm ơn bạn đã quan tâm.
Tính năng này sắp ra mắt.
Quay lại bản đồ
Loại hoạt động giải trí
Điểm du lịch hàng đầu
Loại hình điểm du lịch
Hoạt động ngoài trời (1)
Thông tin thời tiết cơ bản tại Emery
Tháng
Cao
Thấp
Mưa
thg 5
75°F
23°C
47°F
8°C
0 in
1 cm
thg 6
85°F
29°C
54°F
12°C
0 in
0 cm
thg 7
91°F
32°C
62°F
16°C
0 in
1 cm
thg 8
88°F
31°C
59°F
15°C
1 in
2 cm
thg 9
77°F
25°C
49°F
9°C
1 in
2 cm
thg 10
63°F
17°C
35°F
1°C
0 in
1 cm
Thêm dự báo thời tiết cho Emery
|
Cung cấp bởi
Weather Underground
Sắp xếp theo: Thứ hạng
Bạn đã sẵn sàng đi du lịch? Chúng tôi đã tìm thấy những kết quả tuyệt vời trong phạm vi 40 km từ Emery.
Mở rộng tìm kiếm của bạn.
Bạn đã sẵn sàng đi du lịch? Chúng tôi đã tìm thấy những kết quả tuyệt vời trong phạm vi 40 km từ Emery.
Mở rộng tìm kiếm của bạn.
Salt Wash View Area
3 đánh giá
Số 1 trên 1 hoạt động giải trí ở Emery
Các hoạt động ngoài trời khác
Thông tin khác
thông tin chuẩn xác
an tâm đặt chỗ
tha hồ du lịch
© 2018 TripAdvisor LLC Bảo lưu mọi quyền.
Điều khoản sử dụng
|
Chính sách quyền riêng tư
|
Sơ đồ trang web
* TripAdvisor LLC không phải là một đại lý đặt phòng và không tính phí dịch vụ cho người dùng trang web của chúng tôi... (
thêm
)
TripAdvisor LLC không chịu trách nhiệm đối với nội dung trên các trang web bên ngoài. Không bao gồm thuế, phí cho các nội dung giảm giá.
KHÁM PHÁ
Về chúng tôi
Trung tâm trợ giúp
ĐƠN VỊ TIỀN TỆ/VÙNG
US$
USD
Việt Nam

P3P: CP="NOI CURa ADMa DEVa TAIa OUR BUS IND UNI COM NAV INT DSP COR CAO PSA IDC ADM DEVi TAIi PSD IVAi IVDi CONi HIS CNT"

Vary: User-Agent,Accept-Encoding

cache-control: no-cache,no-store,must-revalidate

X-TA-CDN-Provider: Edgecast


markdown:
Chúng tôi thấy rằng bạn đang sử dụng một trình duyệt không được hỗ trợ. Trang web của TripAdvisor có thể không hiển thị đúng.Chúng tôi hỗ trợ các trình duyệt sau:
Windows:
Internet Explorer
,
Mozilla Firefox
,
Google Chrome
. Mac:
Safari
.
Chuyến bay
Nhà hàng
Hoạt động giải trí
Du lịch Kings Langley
Khách sạn tại Kings Langley
Giường và bữa sáng tại Kings Langley
Chuyến bay tới Kings Langley
Nhà hàng tại Kings Langley
Hoạt động giải trí tại Kings Langley
Ảnh về Kings Langley
Bản đồ Kings Langley
Tất cả Khách sạn tại Kings Langley
Sân bay ở gần
Khách sạn ở gần (LHR) Sân bay Heathrow
Khách sạn ở gần (LGW) Sân bay Gatwick
Khách sạn ở gần (STN) Sân bay Stansted
Ứng dụng
Thủ lĩnh Xanh
Kings Langley
Lời khuyên:
Bạn có thể tìm thấy tất cả địa điểm đã lưu ở đây trong Chuyến đi của tôi.
Hộp thư đến
Xem tất cả
Đăng nhập
để nhận cập nhật chuyến đi và gửi tin nhắn cho khách du lịch khác.
THAM GIA
tại
Nhập một điểm đến
Tìm kiếm
Giới thiệu về Kings Langley
Khách sạn
Chuyến bay
Nhà hàng
Hoạt động giải trí
Hãng hàng không
Tốt nhất năm 2018
Trung tâm trợ giúp
Đăng nhập
Tham gia
Chuyến đi
Đã xem gần đây
Đặt phòng
Hộp thư đến
Thêm
Trung tâm trợ giúp
Vé hạng thương gia đến Kings Langley
Châu Âu
Vương quốc Anh (UK)
England
Hertfordshire
Kings Langley
Chuyến bay từ Kings Langley
Chuyến bay Kings Langley Hạng Thương gia
Chuyến bay hạng thương gia đến Kings Langley
Khứ hồi
Một chiều
Nhiều thành phố
Từ:
Đến:
4 thg 6
11 thg 6
1 người
,
Hạng Thương gia
Hạng Thương gia
Phổ thông
1
1 người lớn (18-64 tuổi)
0
0 người cao tuổi (từ 65 tuổi trở lên)
0
0 trẻ em (0-17 tuổi)
Tuổi của trẻ 1
Tuổi?
Tuổi?
< 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Tuổi của trẻ 2
Tuổi?
Tuổi?
< 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Tuổi của trẻ 3
Tuổi?
Tuổi?
< 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Tuổi của trẻ 4
Tuổi?
Tuổi?
< 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Tuổi của trẻ 5
Tuổi?
Tuổi?
< 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Đóng
Từ:
Đến:
4 thg 6
1 người
,
Hạng Thương gia
Hạng Thương gia
Phổ thông
1
1 người lớn (18-64 tuổi)
0
0 người cao tuổi (từ 65 tuổi trở lên)
0
0 trẻ em (0-17 tuổi)
Tuổi của trẻ 1
Tuổi?
Tuổi?
< 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Tuổi của trẻ 2
Tuổi?
Tuổi?
< 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Tuổi của trẻ 3
Tuổi?
Tuổi?
< 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Tuổi của trẻ 4
Tuổi?
Tuổi?
< 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Tuổi của trẻ 5
Tuổi?
Tuổi?
< 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Đóng
Từ:
Đến:
4 thg 6
Từ:
Đến:
4 thg 6
Từ:
Đến:
4 thg 6
Từ:
Đến:
4 thg 6
+
Thêm
-
Xóa
1 người
,
Hạng Thương gia
Hạng Thương gia
Phổ thông
1
1 người lớn (18-64 tuổi)
0
0 người cao tuổi (từ 65 tuổi trở lên)
0
0 trẻ em (0-17 tuổi)
Tuổi của trẻ 1
Tuổi?
Tuổi?
< 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Tuổi của trẻ 2
Tuổi?
Tuổi?
< 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Tuổi của trẻ 3
Tuổi?
Tuổi?
< 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Tuổi của trẻ 4
Tuổi?
Tuổi?
< 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Tuổi của trẻ 5
Tuổi?
Tuổi?
< 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Đóng
Tìm chuyến bay
Ưu tiên bay thẳng
Bao gồm các sân bay lân cận
Bớt tùy chọn
Tùy chọn khác
So sánh giá
(trong cửa sổ mới)
JustFly
Expedia
Orbitz
Expedia Bundles
StudentUniverse
Chọn tất cả
Nhận thông báo khi giá từ
Washington DC
đến
London
giảm.
Nhận thông báo khi giá giảm.
Tìm chuyến bay
Vé máy bay giá rẻ
được khách du lịch tìm thấy gần đây
Washington DC
WAS
Miami
MIA
432 US$
United Airlines
Th 7, 26/5 - Th 6, 01/6
432 US$
Washington DC
WAS
Los Angeles
LAX
331 US$
United Airlines
Th 6, 05/10 - Th 3, 09/10
331 US$
Washington DC
WAS
Orlando
ORL
234 US$
American Airlines
Th 2, 30/7 - Th 7, 04/8
234 US$
Washington DC
WAS
Lima
LIM
611 US$
Avianca
Th 7, 22/9 - Th 6, 05/10
611 US$
Các hãng hàng không thông dụng phục vụ chuyến bay đến London
Xem tất cả
Ryanair
38.933 đánh giá
“
Hãng hàng không giá rẻ rất tốt
”
Trần Đ
30 tháng tám, 2017
easyJet
27.348 đánh giá
Jet2.com
10.680 đánh giá
Eurowings
3.775 đánh giá
Khách sạn cho doanh nhân tại Kings Langley
Xem tất cả
Holiday Inn Express Hemel Hempstead
785 đánh giá
Hemel Hempstead, UK
từ
Premier Inn Kings Langley Hotel
917 đánh giá
Kings Langley, UK
từ
Boxmoor Lodge Hotel
448 đánh giá
Hemel Hempstead, UK
từ
Shendish Manor Hotel
966 đánh giá
Hemel Hempstead, UK
từ
thông tin chuẩn xác
an tâm đặt chỗ
tha hồ du lịch
© 2018 TripAdvisor LLC Bảo lưu mọi quyền.
Điều khoản sử dụng
|
Chính sách quyền riêng tư
|
Sơ đồ trang web
* TripAdvisor LLC không phải là một đại lý đặt phòng và không tính phí dịch vụ cho người dùng trang web của chúng tôi... (
thêm
)
TripAdvisor LLC không chịu trách nhiệm đối với nội dung trên các trang web bên ngoài. Không bao gồm thuế, phí cho các nội dung giảm giá.
KHÁM PHÁ
Về chúng tôi
Trung tâm trợ giúp
ĐƠN VỊ TIỀN TỆ/VÙNG
US$
USD
Việt Nam

cache-control: private, no-cache, no-store, must-revalidate


markdown:
Nếu Hàn Quốc có đảo Jeju được xem như là biểu tượng của du lịch Hàn thì đất nước Mỹ hiện đại lại có đảo Hawaii lừng danh, đến Việt Nam bạn sẽ không hề thất vọng với đảo Phú Quốc. Do đó, hàng năm có rất nhiều du khách trên thế giới đặt
[ đến tham quan và khám phá, bởi đây được ví như đảo ngọc rất tuyệt vời. Tuy nhiên, du lịch Phú Quốc không ngừng phát triển từng ngày nhưng khi bạn đến với đảo ngọc này vẫn có thể tìm cho mình những không gian riêng trong vẻ đẹp yên bình tựa như chốn thiên đường trần gian. Nào, hãy bắt tay lên kế hoạch thật tuyệt vời cho mình trong hành trình du lịch đến đảo Phú Quốc lần này.
vé máy bay đi Phú Quốc](https://www.vietnambooking.com/ve-may-bay-gia-re/di-phu-quoc-pqc.html)
##
**Đến đảo ngọc tận hưởng kỳ nghỉ lý tưởng tại các bãi biển **
Có thể nói đảo Phú Quốc được ví như hòn ngọc nổi lên giữa biển khơi mênh mông và được xem như bức tranh thiên nhiên hữu tình còn giữ nguyên nét hoang sơ. Tuy nhiên du lịch Phú Quốc, du khách không chỉ thưởng thức các món ăn đặc sản, hải sản tươi ngon mà còn thỏa thích thả hồn mình trong các bãi tắm tuyệt đẹp. Dưới đây là một số bãi biển gợi ý trong hành trình du lịch của du khách, mời bạn hãy theo chân chúng tôi đến khám phá:
###
**Bãi Dài**
Bãi Dài là một trong những địa điểm du lịch hàng đầu, nổi tiếng nhất ở Phú Quốc mà bất kỳ du khách nào đến hòn đảo này cũng phải dừng chân lại khám phá. Vốn tọa lạc ở phía tây của đảo và có đường bờ biển rộng, bãi Dài sở hữu nét đẹp hoang sơ, e ấp thuần khiết, đã quyến rũ biết bao du khách đến đây tham quan.
Bên cạnh đó, trong những năm gần đây, bãi Dài của Phú Quốc đã vinh dự lọt vào top đầu 13 bãi tắm đẹp nhất và có vẻ đẹp hoang sơ nhất trên thế giới. Với các bãi cát vàng tự nhiên, nước biển trong xanh mát rượi và vô số những cây dương nằm san sát nhau cũng rì rào theo gió biển, đã góp phần giúp cho bãi Dài trở nên thơ mộng và quyến rũ du khách hơn. Nếu bạn đã có kế hoạch du lịch tại đảo Phú Quốc thì đừng bỏ qua cơ hội ghé thăm bãi dài, điểm dừng chân trên cả tuyệt vời cho chuyến du lịch của bạn.
###
**Bãi Sao**
Bãi sao được ví như bãi tắm vàng của hòn đảo Phú Quốc, một trong những điểm đến mà bất kỳ du khách nào đã đến đây đều không thể bỏ qua. Bãi sao, sở hữu đường bờ biển dài khoảng 7 km có dáng hình uốn cong tựa như vầng trăng khuyết, kèm theo những bờ cát trắng mịn như kem, sóng biển êm đềm, nên đã trở thành điểm nghỉ dưỡng rất lý tưởng của rất nhiều du khách. Hơn nữa, do ảnh hưởng của làn không khí hai dãy núi trải dài hai bên bao bọc đã góp phần giúp cho bãi biển này trở nên mát mẻ hơn và bạn có thể tận hưởng hương vị biển thật tuyệt vời. Vốn sở hữu cho mình những nét đẹp hữu tình không kém phần lãng mạn, nên bãi Sao đã trở thành một trong những lựa chọn rất lý tưởng cho các chuyến du lịch nghỉ dưỡng hay các tuần trăng mật
###
**Bãi Khem**
Tuy chỉ mới biết đến sau bãi Dài nhưng bãi Khem đã nhanh chóng hút hồn du khách gần xa qua khung cảnh thiên nhiên chìm đắm lòng người. Bãi Khem tọa lạc ở phía nam đảo Phú Quốc, sở hữu đường bờ biển hình vòng cung, cộng thêm không khí trong lành, yên bình, sóng biển êm đềm đã không ngừng thôi thúc bước chân du khách đến đây tham quan. Đến bãi Khem, bạn không những được tận hưởng làn nước mát rượi và cơn gió biển dịu mát mà du khách còn thỏa thích phơi nắng trên bờ cát trắng tinh, hạt cát mềm mịn như tấm thảm nhung. Và nơi đây, cũng chính là địa điểm lý tưởng để bạn thỏa thích thưởng thức hải sản tươi ngon.
Nếu bạn là người có tâm hồn yêu tất cả về biển thì đảo Phú Quốc luôn là sự lựa chọn hàng đầu cho các chuyến du lịch thưởng ngoạn vẻ đẹp của biển. Và đừng quên, sở hữu chiếc
**vé máy bay giá rẻ đi Phú Quốc** mà không ghé thăm những bãi biển đã gợi ý trên thì thật là điều đáng tiếc. Hành trình của bạn sẽ gặt hái nhiều trải nghiệm mới, nếu du khách nhấc máy lên liên lạc với đại lý * Vietnam Booking* để [ với nhiều giá ưu đãi hấp dẫn.
đặt vé máy bay](https://www.vietnambooking.com/ve-may-bay-gia-re)
## Ý kiến bạn đọc

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubdomains;

Set-Cookie: chk_mobile=computer; expires=Tue, 22-May-2018 05:24:21 GMT; Max-Age=86400; path=/

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0