text:
PHIẾU THU THẬP THÔNG TIN PHỤC VỤ CHO VIỆC LẬP BÁO CÁO XẢ THẢI VÀO MÔI TRƯỜNG
I. CÁC THÔNG TIN CHUNG
Tên cơ sở: ……………………………………………………………………
Địa chỉ: ………………………………………………………………………
Số điện thoại: ………………………… Fax: ………………………………..
Cơ quan chủ quản (nếu có): …………………………………………………
Số lượng cán bộ công nhân viên:…………………………………………….
Vị trí khu đất: (Các hướng tiếp giáp của khu đất: Đông,
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Ngành nghề kinh doanh: ……………………………………………………
Công nghệ sản xuất:
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Nguyên vật liệu sử dụng:
Sản phẩm tạo ra: ……………………………………………………………………
Nhu cầu sử dụng nước
Nhu cầu xả thải:
- Phương thức xả thải: ………………………………………………………...
- Chế độ xả thải: ………………………………………………………………
- Lưu lượng xả trung bình: ……………………………………………………
- Lưu lượng xả lớn nhất: ……………………………………………………...
- Vị trí xả thải (tọa độ) X: …………….. Y: ………………………………….
- Tên nguồn tiếp nhận: ……………………………………………………….
(Nguồn tiếp nhận nước thải sau xử lý là hệ thống thoát nước chung của khu vực hay thải ra kênh/rạch/sông/suối gì?)
Hiện trạng hệ thống công trình xả nước thải:
- Hiệu quả xử lý nước thải: …………………………………………………...
- Khả năng đáp ứng nhu cầu xử lý và xả nước thải:………………………….
- Dự kiến nâng cấp, cải tạo (nếu có)…………………………………………
- Các loại nước thải có trong nguồn thải và lưu lượng từng loại:
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Mô tả
các nguồn thải lân cận cùng xả nước thải vào nguồn tiếp nhận nước thải (bán kính 1km)
II CÁC GIẤY TỜ LIÊN QUAN
- Giấy phép đăng kí kinh doanh
- Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất hoặc Hợp đồng thuê đất
- Bản đồ vị trí công trình xả nước thải vào nguồn nước tỷ lệ 1/10.000.
- Bản vẽ (sơ đồ) toàn bộ hệ thống thu gom, xử lý nước thải của cơ sở.
- Bản thiết kế hệ thống xử lý nước thải (Bản vẽ + thuyết minh kỹ thuật + hướng dẫn vận hành)
- Kết quả phân tích chất lượng nước thải trước và sau khi xử lý.
- Kết quả phân tích chất lượng nước nguồn tiếp nhận: tại vị trí xả thải, cách vị trí xả thải 500m về hướng thượng và hạ lưu của nguồn tiếp nhận
- Bản vẽ mặt bằng tổng thể của cơ sở
- Quy định vùng bảo hộ vệ sinh (nếu có) do cơ quan có thẩm quyền quy định tại nơi dự kiến xả thải.
- Bản sao Báo cáo đánh giá tác động môi trường hoặc Bản cam kết bảo vệ môi trường (01 cuốn + tờ quyết định của Sở TNMT)

markdown:
[PHIẾU THU THẬP THÔNG TIN PHỤC VỤ CHO VIỆC LẬP BÁO CÁO XẢ THẢI VÀO MÔI TRƯỜNG](http://xulymoitruong.com/phieu-thu-thap-thong-tin-phuc-vu-cho-viec-lap-bao-cao-xa-thai-vao-moi-truong-749/) **I. CÁC THÔNG TIN CHUNG**
Tên cơ sở: ……………………………………………………………………
Địa chỉ: ………………………………………………………………………
Số điện thoại: ………………………… Fax: ………………………………..
Cơ quan chủ quản (nếu có): …………………………………………………
Số lượng cán bộ công nhân viên:…………………………………………….
Vị trí khu đất: (Các hướng tiếp giáp của khu đất: Đông,
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Ngành nghề kinh doanh: ……………………………………………………
Công nghệ sản xuất:
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Nguyên vật liệu sử dụng:
|
|
Chủng loại
|
|
Đơn vị
|
|
Khối lượng
|
|
Nguồn cung cấp
|
||
||
||
|
|
||
||
||
|
|
||
||
||
|
##### Sản phẩm tạo ra: ……………………………………………………………………
Nhu cầu sử dụng nước
|
|
Nhu cầu
|
|
Đơn vị
|
|
Khối lượng
|
|
Nguồn cung cấp
|
|
Sinh hoạt
|
|
M
|
||
|
|
|
Sản xuất
|
|
M
|
||
|
|
|
Khác
|
|
M
|
||
|
Nhu cầu xả thải:
- Phương thức xả thải: ………………………………………………………...
- Chế độ xả thải: ………………………………………………………………
- Lưu lượng xả trung bình: ……………………………………………………
- Lưu lượng xả lớn nhất: ……………………………………………………...
- Vị trí xả thải (tọa độ) X: …………….. Y: ………………………………….
- Tên nguồn tiếp nhận: ……………………………………………………….
*(Nguồn tiếp nhận nước thải sau xử lý là hệ thống thoát nước chung của khu vực hay thải ra kênh/rạch/sông/suối gì?)*
Hiện trạng hệ thống công trình xả nước thải:
- Hiệu quả xử lý nước thải: …………………………………………………...
- Khả năng đáp ứng nhu cầu xử lý và xả nước thải:………………………….
- Dự kiến nâng cấp, cải tạo (nếu có)…………………………………………
- Các loại nước thải có trong nguồn thải và lưu lượng từng loại:
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Mô tả
các nguồn thải lân cận cùng xả nước thải vào nguồn tiếp nhận nước thải (bán kính 1km)
|
|
Tên nguồn thải
|
|
Ngành nghề SX
|
|
Lưu lượng ước tính
|
|
Khoảng cách so với nguồn thải xin phép
|
||
||
||
|
|
||
||
||
|
|
||
||
||
|**II CÁC GIẤY TỜ LIÊN QUAN**
- Giấy phép đăng kí kinh doanh
- Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất hoặc Hợp đồng thuê đất
- Bản đồ vị trí công trình xả nước thải vào nguồn nước tỷ lệ 1/10.000.
- Bản vẽ (sơ đồ) toàn bộ hệ thống thu gom, xử lý nước thải của cơ sở.
- Bản thiết kế hệ thống xử lý nước thải (Bản vẽ + thuyết minh kỹ thuật + hướng dẫn vận hành)
- Kết quả phân tích chất lượng nước thải trước và sau khi xử lý.
- Kết quả phân tích chất lượng nước nguồn tiếp nhận: tại vị trí xả thải, cách vị trí xả thải 500m về hướng thượng và hạ lưu của nguồn tiếp nhận
- Bản vẽ mặt bằng tổng thể của cơ sở
- Quy định vùng bảo hộ vệ sinh (nếu có) do cơ quan có thẩm quyền quy định tại nơi dự kiến xả thải.
- Bản sao Báo cáo đánh giá tác động môi trường hoặc Bản cam kết bảo vệ môi trường (01 cuốn + tờ quyết định của Sở TNMT)

Link: <http://xulymoitruong.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://xulymoitruong.com/?p=749>; rel=shortlink


text:
9689. Bộ trưởng Trần Hồng Hà: Miền trung sẽ có cả thép, cả cá và biển an toàn
Posted by adminbasam on 22/08/2016
Tuệ Khanh
22-8-2016
“Người dân Miền trung sẽ có cả thép, cả cá và cả một môi trường biển sạch, đẹp, an toàn” – Bộ trưởng Trần Hồng Hà khẳng định tại Hội nghị báo cáo kết quả đánh giá hiện trạng môi trường biển từ Hà Tĩnh đến Thừa Thiên Huế, tổ chức sáng nay (22/8).
Phát biểu được đưa ra tại Hội nghị báo cáo kết quả đánh giá hiện trạng môi trường biển từ Hà Tĩnh đến Thừa Thiên Huế, tổ chức sáng nay (22/8) tại thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng Trị.
Phát biểu khai mạc hội nghị, Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường Trần Hồng Hà trân trọng cảm ơn nghĩa cử của nhân dân cả nước nói chung và người dân Quảng Trị nói riêng đã rất bền bỉ, bình tĩnh, luôn một lòng tin tưởng vào sự lãnh đạo của Đảng, Nhà nước, hướng xử lý của Chính phủ; đồng thời đã đóng góp ý kiến trên tinh thần xây dựng, có trách nhiệm và các giải pháp khắc phục sự cố.
“Nhận thức rõ trách nhiệm chính trị trước nhân dân đối với yêu cầu cấp bách sớm khôi phục các hoạt động sản xuất, kinh doanh, giúp ngư dân tiếp tục bám biển, bảo đảm sinh kế, an toàn của người dân, phải nhanh chóng điều tra, đánh giá, công bố diễn biến, hiện trạng, chất lượng môi trường biển trong và sau khi xảy ra sự cố, Bộ Tài nguyên và Môi trường đã huy động một đội ngũ lớn chuyên gia, nhà khoa học trong và ngoài nước, đơn vị khoa học công nghệ thuộc Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam, Bộ Công Thương, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ Quốc phòng, Đại học Quốc gia Hà Nội và các địa phương liên quan triển khai Chương trình quan trắc chất lượng môi trường biển, đồng thời tổ chức đánh giá, xác định mức độ, phạm vi ô nhiễm môi trường và suy thoái hệ sinh thái biển tại 4 tỉnh miền Trung với một khối lượng công việc rất lớn. Việc triển khai được dựa trên các phương pháp đánh giá hiện đại có tính khoa học cao, phù hợp với thông lệ quốc tế, bảo đảm độ tin cậy” – Bộ trưởng khẳng định.
Theo Bộ trưởng Trần Hồng Hà, kết quả quan trắc, khảo sát, đánh giá diễn biến chất lượng môi trường biển đã được Hội đồng do Bộ Tài nguyên và Môi trường thành lập với sự tham gia của các chuyên gia, nhà khoa học về các lĩnh vực: môi trường biển, thủy văn, địa hóa, hóa học và đại diện các Bộ, ngành liên quan và một số chuyên gia trong nước và quốc tế cho ý kiến đánh giá, nhận xét góp ý.
“Hôm nay, tại thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng Trị, nơi đã viết nên trang Anh hùng ca bi tráng 81 ngày “mùa hè đỏ lửa” Quảng Trị năm 1972, một trong 4 tỉnh chịu thiệt hại nặng nề trong sự cố môi trường biển vừa qua, Bộ Tài nguyên và Môi trường phối hợp với Tỉnh ủy, Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Trị, Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam, các Bộ, Ngành và địa phương có liên quan tổ chức Hội nghị báo cáo kết quả đánh giá hiện trạng môi trường biển bốn tỉnh từ Hà Tĩnh đến Thừa Thiên – Huế” – Bộ trưởng Trần Hồng Hà nói.
Tại Hội nghị, các chuyên gia, nhà khoa học đại diện cho các cơ quan, đơn vị tham gia thực hiện dự án “Điều tra, đánh giá mức độ, phạm vi ô nhiễm môi trường và suy thoái các hệ sinh thái do sự cố môi trường gây ra tại 4 tỉnh miền Trung” báo cáo kết quả quan trắc, đánh giá chất lượng nước biển, trầm tích biển, các hệ sinh thái biển sau sự cố môi trường; các đại biểu tham dự Hội nghị trao đổi, thảo luận thống nhất nhận định về mức độ, phạm vi an toàn của môi trường biển, với sự tham gia của đông đảo các cơ quan truyền thông sẽ thông tin một cách rộng rãi, minh bạch, khách quan tới người dân.
“Tôi luôn nhận thức được việc công bố biển sạch là rất quan trọng và cần thiết đáp ứng mong mỏi của người dân được biết môi trường biển đã sạch chưa? Vùng biển nào sạch? Vùng biển nào chưa sạch? Nuôi trồng hải sản được chưa? Hải sản an toàn chưa? để đảm bảo hoạt động sản xuất, đánh bắt, sinh kế trở lại bình thường. Tại Hội nghị này, Bộ Tài nguyên và Môi trường theo chức năng và nhiệm vụ được giao sẽ công bố báo cáo về đánh giá chất lượng môi trường biển trong và sau sự cố. Tôi đề nghị các Bộ Y tế, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ngay sau hội nghị này tiến hành các bước theo quy định công bố đầy đủ thông tin đáp ứng nguyện vọng chính đáng nêu trên của người dân.” – Bộ trưởng Trần Hồng Hà thông tin.
Bộ trưởng Trần Hồng Hà cũng cho biết, bên cạnh việc tiếp tục theo dõi, đánh giá diễn biến chất lượng môi trường biển ven bờ khu vực miền Trung, Bộ Tài nguyên và Môi trường và các địa phương sẽ triển khai đồng bộ công tác kiểm soát các nguồn thải, giám sát chặt chẽ nguồn phát thải từ Công ty Formosa Hà Tĩnh, kết nối dữ liệu, xây dựng hệ thống thông tin, cơ sở dữ liệu và các ứng dụng công nghệ hiện đại trong giám sát, cảnh báo ô nhiễm môi trường biển. Sự tham gia của các cấp các ngành cũng như cộng đồng dân cư trong việc giám sát các nguồn thải xả ra môi trường biển, nâng cao chất lượng môi trường cũng cần được tăng cường nhằm đáp ứng yêu cầu phát triển kinh tế – xã hội của các địa phương ven biển 4 tỉnh miền Trung.
“Tôi hi vọng rằng, với sự quan tâm sâu sát, sự chỉ đạo quyết liệt, toàn diện của các đồng chí Lãnh đạo Đảng, Nhà nước, Thủ tướng Chính phủ; sự phối hợp nhịp nhàng, hiệu quả giữa các Bộ, Ngành, giữa Trung ương và địa phương; sự tham gia đông đảo của các nhà khoa học và đặc biệt là sự nỗ lực của chính quyền và người dân khu vực bị ảnh hưởng, sự chung sức của nhân dân cả nước, môi trường và các giá trị về kinh tế, sinh thái và nhân văn của dải ven biển miền Trung sẽ sớm được phục hồi, người dân Miền trung sẽ có cả thép, cả cá và cả một môi trường biển sạch, đẹp, an toàn. Với tinh thần đó, tôi xin tuyên bố khai mạc Hội nghị báo cáo kết quả đánh giá hiện trạng môi trường biển bốn tỉnh từ Hà Tĩnh đến Thừa Thiên – Huế” – Bộ trưởng nhấn mạnh.
Ngay sau khi Bộ trưởng Trần Hồng Hà phát biểu, Giáo sư Mai Trọng Nhuận – Đại học Quốc gia Hà Nội và nhóm chuyên gia đã công bố báo cáo kết quả đánh giá hiện trạng môi trường biển từ Hà Tĩnh đến Thừa Thiên Huế.
VnMedia sẽ cập nhật kết quả đến bạn đọc.
____
Mời xem thêm: Nước biển miền Trung đạt quy chuẩn để tắm, nuôi thủy sản (TT). – Công bố chất lượng nước biển miền Trung: Nhiều nơi cần theo dõi thêm (GT). – Nước biển miền Trung đạt quy chuẩn để tắm, nuôi thủy sản (CafeF). – Công bố kết quả môi trường biển: 16 bãi tắm đã an toàn! (NĐT). – Nước biển miền Trung đạt quy chuẩn để tắm, nuôi thủy sản (DNVN).
5 phản hồi to “9689. Bộ trưởng Trần Hồng Hà: Miền trung sẽ có cả thép, cả cá và biển an toàn”
Sorry, the comment form is closed at this time.
CHO FORMOSA THUÊ 70 NĂM: LỜI, LỖ HAY RƯỚC HỌA ??? | Tran Ba Thoai's Blog said
[…] báo giới ông Trần Hồng Hà, Bộ trưởng bộ TN-MT dõng dạc tuyên bố: “Miền Trung sẽ có cả thép, cả cá và biển an toàn”. Nhiều học giả, nhà khoa học cho rằng ông Hà đã “đạp nước […]
NGỤY BIỆN VỀ THÉP VÀ CÁ | dantocao said
[…] Trước đây Chu Xuân Phàm láo xược đưa ra lời thách thức “Dân miền Trung chọn sắt thép hay tôm cá”. Câu đó đã bị lên án mạnh mẽ vì sự xấc láo. Ngoài ra nó còn ngụy biện trắng trợn. Thế mà ngày 22 tháng 8 nhiều báo chí đưa tin về lời tuyên bố của ông Bộ trưởng Trần Hồng Hà: Miền Trung sẽ có cả thép, cả cá và biển an toàn. […]
NGỤY BIỆN VỀ THÉP VÀ CÁ – Vượt Tường Lửa said
[…] Trước đây Chu Xuân Phàm láo xược đưa ra lời thách thức “Dân miền Trung chọn sắt thép hay tôm cá”. Câu đó đã bị lên án mạnh mẽ vì sự xấc láo. Ngoài ra nó còn ngụy biện trắng trợn. Thế mà ngày 22 tháng 8 nhiều báo chí đưa tin về lời tuyên bố của ông Bộ trưởng Trần Hồng Hà: Miền Trung sẽ có cả thép, cả cá và biển an toàn. […]
NGỤY BIỆN VỀ THÉP VÀ CÁ | CHÂU XUÂN NGUYỄN said
[…] Trước đây Chu Xuân Phàm láo xược đưa ra lời thách thức “Dân miền Trung chọn sắt thép hay tôm cá”. Câu đó đã bị lên án mạnh mẽ vì sự xấc láo. Ngoài ra nó còn ngụy biện trắng trợn. Thế mà ngày 22 tháng 8 nhiều báo chí đưa tin về lời tuyên bố của ông Bộ trưởng Trần Hồng Hà: Miền Trung sẽ có cả thép, cả cá và biển an toàn. […]
Đối Thoại Điểm Tin ngày 22 tháng 8 năm 2016 | doithoaionline said
[…] 9689. Bộ trưởng Trần Hồng Hà: Miền trung sẽ có cả thép, cả cá và biển an to… […]

markdown:
## 9689. Bộ trưởng Trần Hồng Hà: Miền trung sẽ có cả thép, cả cá và biển an toàn
Posted by
[adminbasam](http://anhbasam04.wordpress.com) on 22/08/2016 **Tuệ Khanh**
22-8-2016
*“*Người dân Miền trung sẽ có cả thép, cả cá và cả một môi trường biển sạch, đẹp, an toàn” – Bộ trưởng Trần Hồng Hà khẳng định tại Hội nghị báo cáo kết quả đánh giá hiện trạng môi trường biển từ Hà Tĩnh đến Thừa Thiên Huế, tổ chức sáng nay (22/8).
Phát biểu được đưa ra tại Hội nghị báo cáo kết quả đánh giá hiện trạng môi trường biển từ Hà Tĩnh đến Thừa Thiên Huế, tổ chức sáng nay (22/8) tại thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng Trị.
Phát biểu khai mạc hội nghị, Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường Trần Hồng Hà trân trọng cảm ơn nghĩa cử của nhân dân cả nước nói chung và người dân Quảng Trị nói riêng đã rất bền bỉ, bình tĩnh, luôn một lòng tin tưởng vào sự lãnh đạo của Đảng, Nhà nước, hướng xử lý của Chính phủ; đồng thời đã đóng góp ý kiến trên tinh thần xây dựng, có trách nhiệm và các giải pháp khắc phục sự cố.
“Nhận thức rõ trách nhiệm chính trị trước nhân dân đối với yêu cầu cấp bách sớm khôi phục các hoạt động sản xuất, kinh doanh, giúp ngư dân tiếp tục bám biển, bảo đảm sinh kế, an toàn của người dân, phải nhanh chóng điều tra, đánh giá, công bố diễn biến, hiện trạng, chất lượng môi trường biển trong và sau khi xảy ra sự cố, Bộ Tài nguyên và Môi trường đã huy động một đội ngũ lớn chuyên gia, nhà khoa học trong và ngoài nước, đơn vị khoa học công nghệ thuộc Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam, Bộ Công Thương, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ Quốc phòng, Đại học Quốc gia Hà Nội và các địa phương liên quan triển khai Chương trình quan trắc chất lượng môi trường biển, đồng thời tổ chức đánh giá, xác định mức độ, phạm vi ô nhiễm môi trường và suy thoái hệ sinh thái biển tại 4 tỉnh miền Trung với một khối lượng công việc rất lớn. Việc triển khai được dựa trên các phương pháp đánh giá hiện đại có tính khoa học cao, phù hợp với thông lệ quốc tế, bảo đảm độ tin cậy” – Bộ trưởng khẳng định.
Theo Bộ trưởng Trần Hồng Hà, kết quả quan trắc, khảo sát, đánh giá diễn biến chất lượng môi trường biển đã được Hội đồng do Bộ Tài nguyên và Môi trường thành lập với sự tham gia của các chuyên gia, nhà khoa học về các lĩnh vực: môi trường biển, thủy văn, địa hóa, hóa học và đại diện các Bộ, ngành liên quan và một số chuyên gia trong nước và quốc tế cho ý kiến đánh giá, nhận xét góp ý.
“Hôm nay, tại thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng Trị, nơi đã viết nên trang Anh hùng ca bi tráng 81 ngày “mùa hè đỏ lửa” Quảng Trị năm 1972, một trong 4 tỉnh chịu thiệt hại nặng nề trong sự cố môi trường biển vừa qua, Bộ Tài nguyên và Môi trường phối hợp với Tỉnh ủy, Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Trị, Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam, các Bộ, Ngành và địa phương có liên quan tổ chức Hội nghị báo cáo kết quả đánh giá hiện trạng môi trường biển bốn tỉnh từ Hà Tĩnh đến Thừa Thiên – Huế” – Bộ trưởng Trần Hồng Hà nói.
Tại Hội nghị, các chuyên gia, nhà khoa học đại diện cho các cơ quan, đơn vị tham gia thực hiện dự án “Điều tra, đánh giá mức độ, phạm vi ô nhiễm môi trường và suy thoái các hệ sinh thái do sự cố môi trường gây ra tại 4 tỉnh miền Trung” báo cáo kết quả quan trắc, đánh giá chất lượng nước biển, trầm tích biển, các hệ sinh thái biển sau sự cố môi trường; các đại biểu tham dự Hội nghị trao đổi, thảo luận thống nhất nhận định về mức độ, phạm vi an toàn của môi trường biển, với sự tham gia của đông đảo các cơ quan truyền thông sẽ thông tin một cách rộng rãi, minh bạch, khách quan tới người dân.
“Tôi luôn nhận thức được việc công bố biển sạch là rất quan trọng và cần thiết đáp ứng mong mỏi của người dân được biết môi trường biển đã sạch chưa? Vùng biển nào sạch? Vùng biển nào chưa sạch? Nuôi trồng hải sản được chưa? Hải sản an toàn chưa? để đảm bảo hoạt động sản xuất, đánh bắt, sinh kế trở lại bình thường. Tại Hội nghị này, Bộ Tài nguyên và Môi trường theo chức năng và nhiệm vụ được giao sẽ công bố báo cáo về đánh giá chất lượng môi trường biển trong và sau sự cố. Tôi đề nghị các Bộ Y tế, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ngay sau hội nghị này tiến hành các bước theo quy định công bố đầy đủ thông tin đáp ứng nguyện vọng chính đáng nêu trên của người dân.” – Bộ trưởng Trần Hồng Hà thông tin.
Bộ trưởng Trần Hồng Hà cũng cho biết, bên cạnh việc tiếp tục theo dõi, đánh giá diễn biến chất lượng môi trường biển ven bờ khu vực miền Trung, Bộ Tài nguyên và Môi trường và các địa phương sẽ triển khai đồng bộ công tác kiểm soát các nguồn thải, giám sát chặt chẽ nguồn phát thải từ Công ty Formosa Hà Tĩnh, kết nối dữ liệu, xây dựng hệ thống thông tin, cơ sở dữ liệu và các ứng dụng công nghệ hiện đại trong giám sát, cảnh báo ô nhiễm môi trường biển. Sự tham gia của các cấp các ngành cũng như cộng đồng dân cư trong việc giám sát các nguồn thải xả ra môi trường biển, nâng cao chất lượng môi trường cũng cần được tăng cường nhằm đáp ứng yêu cầu phát triển kinh tế – xã hội của các địa phương ven biển 4 tỉnh miền Trung.
“Tôi hi vọng rằng, với sự quan tâm sâu sát, sự chỉ đạo quyết liệt, toàn diện của các đồng chí Lãnh đạo Đảng, Nhà nước, Thủ tướng Chính phủ; sự phối hợp nhịp nhàng, hiệu quả giữa các Bộ, Ngành, giữa Trung ương và địa phương; sự tham gia đông đảo của các nhà khoa học và đặc biệt là sự nỗ lực của chính quyền và người dân khu vực bị ảnh hưởng, sự chung sức của nhân dân cả nước, môi trường và các giá trị về kinh tế, sinh thái và nhân văn của dải ven biển miền Trung sẽ sớm được phục hồi, người dân Miền trung sẽ có cả thép, cả cá và cả một môi trường biển sạch, đẹp, an toàn. Với tinh thần đó, tôi xin tuyên bố khai mạc Hội nghị báo cáo kết quả đánh giá hiện trạng môi trường biển bốn tỉnh từ Hà Tĩnh đến Thừa Thiên – Huế” – Bộ trưởng nhấn mạnh.
Ngay sau khi Bộ trưởng Trần Hồng Hà phát biểu, Giáo sư Mai Trọng Nhuận – Đại học Quốc gia Hà Nội và nhóm chuyên gia đã công bố báo cáo kết quả đánh giá hiện trạng môi trường biển từ Hà Tĩnh đến Thừa Thiên Huế.
VnMedia sẽ cập nhật kết quả đến bạn đọc.
____
Mời xem thêm:
[Nước biển miền Trung đạt quy chuẩn để tắm, nuôi thủy sản](http://tuoitre.vn/tin/chinh-tri-xa-hoi/20160822/hang-loat-cau-hoi-ve-hien-trang-bien-mien-trung/1158928.html) (TT). – [Công bố chất lượng nước biển miền Trung: Nhiều nơi cần theo dõi thêm](http://www.baogiaothong.vn/cong-bo-chat-luong-nuoc-bien-mien-trung-nhieu-noi-can-theo-doi-them-d164938.html) (GT). – [Nước biển miền Trung đạt quy chuẩn để tắm, nuôi thủy sản](http://cafef.vn/truc-tiep-nuoc-bien-mien-trung-dat-quy-chuan-de-tam-nuoi-thuy-san-20160822091631165.chn) (CafeF). – [Công bố kết quả môi trường biển: 16 bãi tắm đã an toàn!](http://www.nguoiduatin.vn/cong-bo-ket-qua-moi-truong-bien-16-bai-tam-da-an-toan-a255301.html) (NĐT). – [Nước biển miền Trung đạt quy chuẩn để tắm, nuôi thủy sản](http://doanhnghiepvn.vn/nuoc-bien-mien-trung-dat-quy-chuan-de-tam-nuoi-thuy-san-d77755.html) (DNVN).
### 5 phản hồi to “9689. Bộ trưởng Trần Hồng Hà: Miền trung sẽ có cả thép, cả cá và biển an toàn”
Sorry, the comment form is closed at this time.
## CHO FORMOSA THUÊ 70 NĂM: LỜI, LỖ HAY RƯỚC HỌA ??? | Tran Ba Thoai's Blog said
[…] báo giới ông Trần Hồng Hà, Bộ trưởng bộ TN-MT dõng dạc tuyên bố: “Miền Trung sẽ có cả thép, cả cá và biển an toàn”. Nhiều học giả, nhà khoa học cho rằng ông Hà đã “đạp nước […]
## NGỤY BIỆN VỀ THÉP VÀ CÁ | dantocao said
[…] Trước đây Chu Xuân Phàm láo xược đưa ra lời thách thức “Dân miền Trung chọn sắt thép hay tôm cá”. Câu đó đã bị lên án mạnh mẽ vì sự xấc láo. Ngoài ra nó còn ngụy biện trắng trợn. Thế mà ngày 22 tháng 8 nhiều báo chí đưa tin về lời tuyên bố của ông Bộ trưởng Trần Hồng Hà: Miền Trung sẽ có cả thép, cả cá và biển an toàn. […]
## NGỤY BIỆN VỀ THÉP VÀ CÁ – Vượt Tường Lửa said
[…] Trước đây Chu Xuân Phàm láo xược đưa ra lời thách thức “Dân miền Trung chọn sắt thép hay tôm cá”. Câu đó đã bị lên án mạnh mẽ vì sự xấc láo. Ngoài ra nó còn ngụy biện trắng trợn. Thế mà ngày 22 tháng 8 nhiều báo chí đưa tin về lời tuyên bố của ông Bộ trưởng Trần Hồng Hà: Miền Trung sẽ có cả thép, cả cá và biển an toàn. […]
## NGỤY BIỆN VỀ THÉP VÀ CÁ | CHÂU XUÂN NGUYỄN said
[…] Trước đây Chu Xuân Phàm láo xược đưa ra lời thách thức “Dân miền Trung chọn sắt thép hay tôm cá”. Câu đó đã bị lên án mạnh mẽ vì sự xấc láo. Ngoài ra nó còn ngụy biện trắng trợn. Thế mà ngày 22 tháng 8 nhiều báo chí đưa tin về lời tuyên bố của ông Bộ trưởng Trần Hồng Hà: Miền Trung sẽ có cả thép, cả cá và biển an toàn. […]
## Đối Thoại Điểm Tin ngày 22 tháng 8 năm 2016 | doithoaionline said
[…] 9689. Bộ trưởng Trần Hồng Hà: Miền trung sẽ có cả thép, cả cá và biển an to… […]

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

X-ac: 1.dca _dca

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Connection: close

Server: nginx

Vary: Cookie

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Công ty cổ phần Mua Bán Nhanh
GPKD: 0312 999 355
Trụ sở: 365 Lê Quang Định, P.5, Q. Bình Thạnh
Email: info@muabannhanh.com
Chăm sóc khách hàng
CSKH Toàn quốc: (08) 7300 6688
CSKH Hồ Chí Minh: (08) 7300 6688
CSKH Đà Nẵng: (0511) 730 6668
CSKH Hà Nội: (04) 7303 6868

markdown:
**Công ty cổ phần Mua Bán Nhanh**
GPKD: 0312 999 355
Trụ sở: 365 Lê Quang Định, P.5, Q. Bình Thạnh
Email: info@muabannhanh.com
###
**Chăm sóc khách hàng**
CSKH Toàn quốc: (08) 7300 6688
CSKH Hồ Chí Minh: (08) 7300 6688
CSKH Đà Nẵng: (0511) 730 6668
CSKH Hà Nội: (04) 7303 6868

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Vary: Accept-Encoding

Set-Cookie: SvID=w151; path=/

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; preload

Server: MuaBanNhanh


text:
Download HTKK3.1.5 – Phần mềm HTKK 3.1.5
Posted by Phần mềm kế toán thuế - VACOM - HTKK mới nhất on Tháng Một 16, 2013
TỔNG CỤC THUẾ THÔNG BÁO
Về việc Nâng cấp ứng dụng Hỗ trợ kê khai tờ khai mã vạch (HTKK) phiên bản 3.1.5, phần mềm hỗ trợ Quyết toán thuế TNCN (QTTNCN) phiên bản 3.0.2 và ứng dụng khai thuế qua mạng (iHTKK) phiên bản 2.2.9 đáp ứng nghiệp vụ quyết toán thuế TNCN, TNDN năm 2012
Download Phần mềm HTKK 3.1.6 ra ngày 5/3/13
Để đáp ứng yêu cầu nghiệp vụ quyết toán thuế TNCN năm 2012 đối với cá nhân có thu nhập bậc 1 kê khai miễn giảm thuế theo quy định tại Thông tư số 140/2012/TT-BTC của Bộ Tài chính về hướng dẫn thực hiện Nghị quyết số 29/2012/QH13 của Quốc hội ban hành một số chính sách thuế nhằm tháo gỡ khó khăn và yêu cầu quyết toán thuế TNDN đối với doanh nghiệp đang được hưởng ưu đãi thuế TNDN do đáp ứng điều kiện ưu đãi về tỷ lệ xuất khẩu mà bị chấm dứt ưu đãi theo cam kết WTO theo Thông tư 199/2012/TT-BTC, Tổng cục Thuế đã hoàn thành nâng cấp ứng dụng HTKK phiên bản 3.1.5, phần mềm QTTNCN phiên bản 3.0.2 và ứng dụng iHTKK phiên bản 2.2.9 với nội dung cụ thể như sau:
– Nâng cấp chức năng kê khai tờ khai 05/KK-TNCN: Ứng dụng hỗ trợ tổng hợp số thuế TNCN được miễn theo Thông tư số 140/TT-BTC tại phụ lục 27/MT-TNCN nộp kèm tờ khai 05/KK-TNCN từ số liệu kê khai trên bảng kê 05A/BK-TNCN.
– Nâng cấp chức năng kê khai tờ khai 09/KK-TNCN: Ứng dụng hỗ trợ tổng hợp số thuế TNCN được miễn theo Thông tư số 140/TT-BTC tại phụ lục 26/MT-TNCN nộp kèm tờ khai 09/KK-TNCN từ số liệu kê khai trên tờ khai 09/KK-TNCN.
– Riêng đối với ứng dụng HTKK, iHTKK:
+ Bổ sung thêm mẫu biểu phụ lục Thông báo lựa chọn phương án hưởng ưu đãi thuế theo quy định tại Thông tư số 199/2012/TT-BTC mẫu 01/TNDN nộp kèm tờ khai quyết toán thuế TNDN mẫu 03/TNDN.
+ Nâng cấp chức năng kê khai tờ khai thuế TNDN từ chuyển nhượng bất động sản mẫu 02/TNDN: Thay đổi tỷ lệ nộp thuế TNDN trên doanh thu theo tiến độ thu tiền từ 2% xuống 1% theo Thông tư số 123/2012/TT-BTC ngày 27/7/2012.
– Đối với việc gửi/nhận tờ khai quyết toán thuế TNCN qua trang http://tncnonline.com.vn: Hỗ trợ gửi/nhận dữ liệu tờ khai quyết toán thuế TNCN với cả 2 định dạng excel 2003 và 2007. Tổng cục Thuế sẽ tạm dừng hệ thống website http://tncnonline.com.vn trong khoảng thời gian từ 16h đến 18h ngày 15/1/2013 để tiến hành nâng cấp.
Bắt đầu từ ngày 16/1/2013, khi kê khai tờ khai thuế có áp dụng công nghệ mã vạch 2 chiều, tổ chức cá nhân nộp thuế sẽ sử dụng các mẫu biểu kê khai tại ứng dụng HTKK 3.1.5, phần mềm QTTNCN 3.0.2 và ứng dụng iHTKK 2.2.9 thay cho các phiên bản trước đây.
Tổ chức, cá nhân nộp thuế có thể tải Bộ cài và Tài liệu hướng dẫn sử dụng ứng dụng tại địa chỉ sau:
+ Ứng dụng HTKK phiên bản 3.1.5:
+ Ứng dụng QTTNCN phiên bản 3.0.2: http://tncnonline.com.vn
+ Ứng dụng iHTKK phiên bản 2.2.9: thực hiện kê khai tại http://kekhaithue@gdt.gov.vn
Hoặc liên hệ trực tiếp với cơ quan thuế địa phương để được cung cấp và hỗ trợ trong quá trình cài đặt, sử dụng.
Mọi phản ánh, góp ý của tổ chức cá nhân nộp thuế được gửi đến Cục Thuế theo các số điện thoại, hộp thư điện tử của Tổ hỗ trợ NNT về ứng dụng HTKK mà Cục Thuế đã cung cấp.
Tổng cục Thuế trân trọng kính báo./.
xuan said
Hiên tại thi sử dụng phần mềm HTKK chấm mấy để nộp thuế

markdown:
## Download HTKK3.1.5 – Phần mềm HTKK 3.1.5
Posted by
[Phần mềm kế toán thuế - VACOM - HTKK mới nhất](http://dangnh.wordpress.com) on Tháng Một 16, 2013
TỔNG CỤC THUẾ THÔNG BÁO ![ htkk 3.1.5](https://phanmemhtkk.files.wordpress.com/2013/01/htkk-3-1-5.jpg?w=150&h=106)
![ htkk 3.1.5](https://phanmemhtkk.files.wordpress.com/2013/01/htkk-3-1-5.jpg?w=150&h=106)
*Về việc Nâng cấp ứng dụng Hỗ trợ kê khai tờ khai mã vạch (HTKK) phiên bản 3.1.5, phần mềm hỗ trợ Quyết toán thuế TNCN (QTTNCN) phiên bản 3.0.2 và ứng dụng khai thuế qua mạng (iHTKK) phiên bản 2.2.9 đáp ứng nghiệp vụ quyết toán thuế TNCN, TNDN năm 2012* **Download Phần mềm HTKK 3.1.6 ra ngày 5/3/13**
Để đáp ứng yêu cầu nghiệp vụ quyết toán thuế TNCN năm 2012 đối với cá nhân có thu nhập bậc 1 kê khai miễn giảm thuế theo quy định tại Thông tư số 140/2012/TT-BTC của Bộ Tài chính về hướng dẫn thực hiện Nghị quyết số 29/2012/QH13 của Quốc hội ban hành một số chính sách thuế nhằm tháo gỡ khó khăn và yêu cầu quyết toán thuế TNDN đối với doanh nghiệp đang được hưởng ưu đãi thuế TNDN do đáp ứng điều kiện ưu đãi về tỷ lệ xuất khẩu mà bị chấm dứt ưu đãi theo cam kết WTO theo Thông tư 199/2012/TT-BTC, Tổng cục Thuế đã hoàn thành nâng cấp ứng dụng HTKK phiên bản 3.1.5, phần mềm QTTNCN phiên bản 3.0.2 và ứng dụng iHTKK phiên bản 2.2.9 với nội dung cụ thể như sau:
– Nâng cấp chức năng kê khai tờ khai 05/KK-TNCN: Ứng dụng hỗ trợ tổng hợp số thuế TNCN được miễn theo Thông tư số 140/TT-BTC tại phụ lục 27/MT-TNCN nộp kèm tờ khai 05/KK-TNCN từ số liệu kê khai trên bảng kê 05A/BK-TNCN.
– Nâng cấp chức năng kê khai tờ khai 09/KK-TNCN: Ứng dụng hỗ trợ tổng hợp số thuế TNCN được miễn theo Thông tư số 140/TT-BTC tại phụ lục 26/MT-TNCN nộp kèm tờ khai 09/KK-TNCN từ số liệu kê khai trên tờ khai 09/KK-TNCN.
– Riêng đối với ứng dụng HTKK, iHTKK:
+ Bổ sung thêm mẫu biểu phụ lục Thông báo lựa chọn phương án hưởng ưu đãi thuế theo quy định tại Thông tư số 199/2012/TT-BTC mẫu 01/TNDN nộp kèm tờ khai quyết toán thuế TNDN mẫu 03/TNDN.
+ Nâng cấp chức năng kê khai tờ khai thuế TNDN từ chuyển nhượng bất động sản mẫu 02/TNDN: Thay đổi tỷ lệ nộp thuế TNDN trên doanh thu theo tiến độ thu tiền từ 2% xuống 1% theo Thông tư số 123/2012/TT-BTC ngày 27/7/2012.
– Đối với việc gửi/nhận tờ khai quyết toán thuế TNCN qua trang
[http://tncnonline.com.vn](http://tncnonline.com.vn): Hỗ trợ gửi/nhận dữ liệu tờ khai quyết toán thuế TNCN với cả 2 định dạng excel 2003 và 2007. Tổng cục Thuế sẽ tạm dừng hệ thống website [http://tncnonline.com.vn](http://tncnonline.com.vn) trong khoảng thời gian từ 16h đến 18h ngày 15/1/2013 để tiến hành nâng cấp.
Bắt đầu từ ngày 16/1/2013, khi kê khai tờ khai thuế có áp dụng công nghệ mã vạch 2 chiều, tổ chức cá nhân nộp thuế sẽ sử dụng các mẫu biểu kê khai tại ứng dụng HTKK 3.1.5, phần mềm QTTNCN 3.0.2 và ứng dụng iHTKK 2.2.9 thay cho các phiên bản trước đây.
Tổ chức, cá nhân nộp thuế có thể tải Bộ cài và Tài liệu hướng dẫn sử dụng ứng dụng tại địa chỉ sau:
+ Ứng dụng HTKK phiên bản 3.1.5:
+ Ứng dụng QTTNCN phiên bản 3.0.2:
[http://tncnonline.com.vn](http://tncnonline.com.vn)
+ Ứng dụng iHTKK phiên bản 2.2.9: thực hiện kê khai tại
[http://kekhaithue@gdt.gov.vn](http://kekhaithue@gdt.gov.vn)
Hoặc liên hệ trực tiếp với cơ quan thuế địa phương để được cung cấp và hỗ trợ trong quá trình cài đặt, sử dụng.
Mọi phản ánh, góp ý của tổ chức cá nhân nộp thuế được gửi đến Cục Thuế theo các số điện thoại, hộp thư điện tử của Tổ hỗ trợ NNT về ứng dụng HTKK mà Cục Thuế đã cung cấp.
Tổng cục Thuế trân trọng kính báo./.
## xuan said
Hiên tại thi sử dụng phần mềm HTKK chấm mấy để nộp thuế

Link: <http://wp.me/p2eLNk-jx>; rel=shortlink


text:
![endif]-->
2011-03-27 22:31:33.50 Server Microsoft SQL Server 2008 (SP1) - 10.0.2531.0 (X64) Ngày 29 tháng 3 năm 2009 10:11:52 Bản quyền (c) 1988-2008 Tập đoàn Microsoft Express Edition (64-bit) trên Windows NT 6.1 <X64> (Bản dựng 7600: )
Chọn @@versionVí dụ về kết quả của truy vấn này như sau:
Microsoft SQL Server 2008 (SP1) - 10.0.2531.0 (X64) Ngày 29 tháng 3 năm 2009 10:11:52 Bản quyền (c) 1988-2008 Tập đoàn Microsoft Express Edition (64 bit) trên Windows NT 6.1 <X64> (Bản dựng 7600: )
SELECT SERVERPROPERTY('productversion'), SERVERPROPERTY ('productlevel'), SERVERPROPERTY ('edition')Lưu ý Truy vấn này hoạt động với mọi phiên bản của SQL Server 2000 hoặc của phiên bản mới hơn.
featurelist: SQL_FullText_Adv=3 SQL_FullText_CNI=3ProductCode: {9DFA5914-C275-42E0-810E-C88E46A7F9EA}Patchlevel: 10.50.1765.0Phiên bản: 10.50.1600.1
chọn * from mds.mdm.tblSystem
ID Bài viết: 321185 - Xem lại Lần cuối: 06/24/2014 06:42:00 - Bản sửa đổi: 21.0

markdown:
![endif]-->
2011-03-27 22:31:33.50 Server Microsoft SQL Server 2008 (SP1) - 10.0.2531.0 (X64) Ngày 29 tháng 3 năm 2009 10:11:52 Bản quyền (c) 1988-2008 Tập đoàn Microsoft Express Edition (64-bit) trên Windows NT 6.1 <X64> (Bản dựng 7600: )
Chọn @@versionVí dụ về kết quả của truy vấn này như sau:
Microsoft SQL Server 2008 (SP1) - 10.0.2531.0 (X64) Ngày 29 tháng 3 năm 2009 10:11:52 Bản quyền (c) 1988-2008 Tập đoàn Microsoft Express Edition (64 bit) trên Windows NT 6.1 <X64> (Bản dựng 7600: )
SELECT SERVERPROPERTY('productversion'), SERVERPROPERTY ('productlevel'), SERVERPROPERTY ('edition')Lưu ý Truy vấn này hoạt động với mọi phiên bản của SQL Server 2000 hoặc của phiên bản mới hơn.
|10.0.1600.22||RTM||Phiên bản Doanh nghiệp|
|Phiên bản||Phiên bản Sản phẩm|
|SQL Server 2014 RTM||12.0.2000.80|
|Phiên bản||Phiên bản Sản phẩm|
|SQL Server 2012 Gói Dịch vụ 1||11.00.3000.00|
|SQL Server 2012 RTM||11.00.2100.60|
|Phiên bản||Phiên bản sản phẩm|
|SQL Server 2008 R2 Gói Dịch vụ 2||10.50.4000.0|
|SQL Server 2008 R2 Gói Dịch vụ 1||10.50.2500.0|
|SQL Server 2008 R2 RTM||10.50.1600.1|
|Phiên bản||Phiên bản sản phẩm|
|SQL Server 2008 Gói Dịch vụ 3||10.00.5500.00|
|SQL Server 2008 Gói Dịch vụ 2||10.00.4000.00|
|SQL Server 2008 Gói Dịch vụ 1||10.00.2531.00|
|SQL Server 2008 RTM||10.00.1600.22|
|Phiên bản||Phiên bản sản phẩm|
|SQL Server 2005 Gói Dịch vụ 4||9.00.5000.00|
|SQL Server 2005 Gói Dịch vụ 3||9.00.4035|
|SQL Server 2005 Gói Dịch vụ 2||9.00.3042|
|SQL Server 2005 Gói Dịch vụ 1||9.00.2047|
|SQL Server 2005 RTM||9.00.1399|
|Phiên bản||Phiên bản sản phẩm|
|SQL Server 2000 Gói Dịch vụ 4||8.00.2039|
|SQL Server 2000 Gói Dịch vụ 3||8.00.760|
|SQL Server 2000 Gói Dịch vụ 2||8.00.534|
|SQL Server 2000 Gói Dịch vụ 1||8.00.384|
|SQL Server 2000 RTM||8.00.194|
|Phiên bản Dịch vụ Phân tích||Vị trí|
|2008 R2||C:\Program Files\Microsoft SQL Server\MSAS10_50.InstanceName\OLAP\bin\MsMdSrv.exe|
|2008||C:\Program Files\Microsoft SQL Server\MSAS10.InstanceName\OLAP\bin\MsMdSrv.exe|
|2005||C:\Program Files\Microsoft SQL Server\MSSQL.n\OLAP\Bin\MsMdSrv.exe|
|2000||C:\Program Files\Microsoft Analysis Services\Bin\MsMdSrv.exe|
|Phiên bản Dịch vụ Phân tích||Vị trí|
|2008 R2||HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Microsoft SQL Server\MSAS10_50.InstanceName \MSSQLServer\CurrentVersion Key: CurrentVersion|
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Microsoft SQL Server\MSAS10_50.InstanceName \Setup Keys: PatchLevel , Version, Key Edition
|2008||HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Microsoft SQL Server\MSAS10.InstanceName\MSSQLServer\CurrentVersion Key: CurrentVersion|
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Microsoft SQL Server\MSAS10.InstanceName \Setup\ Keys: PatchLevel, Version, Edition
|2005||HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Microsoft SQL Server\MSSQL.#\MSSQLServer\CurrentVersion Key: CurrentVersoin|
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Microsoft SQL Server\MSSQL.#\Setup Keys: PatchLevel, Version, Edition
|2000||HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\OLAP Server\CurrentVersion Key: CSDVersion|
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\OLAP Server\Setup Key: PatchLevel
featurelist: SQL_FullText_Adv=3 SQL_FullText_CNI=3ProductCode: {9DFA5914-C275-42E0-810E-C88E46A7F9EA}Patchlevel: 10.50.1765.0Phiên bản: 10.50.1600.1
chọn * from mds.mdm.tblSystem
|Phiên bản SQL / |
Phiên bản SQL Server Native Client
|Khóa đăng ký|
|SQL Server 2008 R2||HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Microsoft SQL Server\SQLNCLI10\CurrentVersion|
|SQL Server 2008 / |
SQL Server Native Client 10
|HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Microsoft SQL Server\SQLNCLI10\CurrentVersion|
|SQL Server 2005 / |
SQL Server Native Client 9
|HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Microsoft SQL Native Client\CurrentVersion|
|SQL Server 2012||HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Microsoft SQL Server\SQLNCLI11\CurrentVersion|
|Mẫu phiên bản||Sản phẩm SQL|
|12,0.x.x||SQL Server 2014|
|11.0.x.x||SQL Server 2012|
|10,50.x.x||SQL Server 2008 R2|
|10.00.x.x||SQL Server 2008|
|9.00.x.x||SQL Server 2005|
|8.00.x.x||SQL Server 2000|
|Phiên bản hoặc số bản dựng||Mô tả phiên bản, (số KB dành cho bản cập nhật đó), ngày phát hành|
|Phiên bản hoặc số bản dựng||Mô tả phiên bản, (số KB dành cho bản cập nhật đó), ngày phát hành|
|12.0.2342.0||RTM CU #1 (|
|Phiên bản hoặc số bản dựng||Mô tả phiên bản, (số KB dành cho bản cập nhật đó), ngày phát hành|
|11.0.3431.00||SP1 CU #10 (2954099) Ngày 19 tháng 5 năm 2014|
|11.0.3412.00||SP1 CU #9 (2931078) Ngày 17 tháng 3 năm 2014|
|11.0.3401.00||SP1 CU #8 (2917531) Ngày 20 tháng 1 năm 2014|
|11.0.3393.00||SP1 CU #7 (2894115) Ngày 18 tháng 11 năm 2013|
|11.0.3381.00||SP1 CU #6 (2874879) Ngày 16 tháng 9 năm 2013|
|11.0.3373.00||SP1 CU #5 (2861107) Ngày 15 tháng 7 năm 2013|
|11.0.3368.00||SP1 CU #4 (2833645) Ngày 30 tháng 5 năm 2013|
|11.0.3349.00||SP1 CU #3 (2812412) Ngày 18 tháng 3 năm 2013|
|11.0.3339.00||SP1 CU #2 (2790947) Ngày 21 tháng 1 năm 2013|
|11.0.3321.00||SP1 CU #1 (2765331) Ngày 20 tháng 11 năm 2012|
|11.0.3000.00||SP1 RTW/PCU 1(2674319), Ngày 7 tháng 11 năm 2012|
|11.0.2424.00||RTM CU #11 (2908007) Ngày 16 tháng 12 năm 2013|
|11.0.2420.00||RTM CU #10 (2891666) Ngày 21 tháng 10 năm 2013|
|11.0.2419.00||RTM CU #9 (2867319) Ngày 20 tháng 8 năm 2013|
|11.0.2410.00||RTM CU #8 (2844205) Ngày 17 tháng 6 năm 2013|
|11.0.2405.00||RTM CU #7 (2823247) Ngày 15 tháng 4 năm 2013|
|11.0.2401.00||RTM CU #6 (2728897) Ngày 18 tháng 2 năm 2013|
|11.0.2395.00||RTM CU #5 (2777772) Ngày 17 tháng 12 năm 2012|
|11.0.2383.00||RTM CU #4 (2758687) Ngày 15 tháng 10 năm 2012|
|11.0.2332.00||RTM CU #3 (2723749) Ngày 31 tháng 8 năm 2012|
|11.0.2325.00||RTM CU #2 (2703275) Ngày 18 tháng 6 năm 2012|
|11.0.2316.00||RTM CU #1 (2679368) Ngày 12 tháng 4 năm 2012|
|11.0.2100.60||RTM – Ngày 6 tháng 3 năm 2012|
|Phiên bản hoặc số bản dựng||Mô tả phiên bản, (số KB dành cho bản cập nhật đó), ngày phát hành|
|10.50.4305.00||SP2 CU #12 (2938478) Ngày 21 tháng 4 năm 2014|
|10.50.4302.00||SP2 CU #11 (2926028) Ngày 18 tháng 2 năm 2014|
|10.50.4297.00||SP2 CU #10 (2908087) Ngày 17 tháng 12 năm 2013|
|10.50.4295.00||SP2 CU #9 (2887606) Ngày 28 tháng 10 năm 2013|
|10.50.4290.00||SP2 CU #8 (2871401) Ngày 22 tháng 8 năm 2013|
|10.50.4285.00||SP2 CU #7 (2844090) Ngày 17 tháng 6 năm 2013|
|10.50.4279.00||SP2 CU #6 (2830140) Ngày 15 tháng 4 năm 2013|
|10.50.4276.00||SP2 CU #5 (2797460) Ngày 18 tháng 2 năm 2013|
|10.50.4270.00||SP2 CU #4 (2777358) Ngày 17 tháng 12 năm 2012|
|10.50.4266.00||SP2 CU #3 (2754552) Ngày 15 tháng 10 năm 2012|
|10.50.4263.00||SP2 CU #2 (2740411) Ngày 31 tháng 8 năm 2012|
|10.50.4260.00||SP2 CU #1 (2720425) ngày 24 tháng 7 năm 2012|
|10.50.4000.0||SP2 RTW/PCU 2(2630458), Ngày 26 tháng 7 năm 2012|
|10.50.2881.00||SP1 CU #14 (2868244) Ngày 8 tháng 8 năm 2013|
|10.50.2876.00||SP1 CU #13 (2855792) Ngày 17 tháng 6 năm 2013|
|10.50.2874.00||SP1 CU #12 (2828727) Ngày 15 tháng 4 năm 2013|
|10.50.2869.00||SP1 CU #11 (2812683) Ngày 18 tháng 2 năm 2013|
|10.50.2868.00||SP1 CU #10 (2783135) Ngày 17 tháng 12 năm 2012|
|10.50.2866.00||SP1 CU #9 (2756574) Ngày 15 tháng 10 năm 2012|
|10.50.2822.00||SP1 CU #8 (2723743) Ngày 31 tháng 8 năm 2012|
|10.50.2817.00||SP1 CU #7 (2703282) Ngày 18 tháng 6 năm 2012|
|10.50.2811.00||SP1 CU #6 (2679367) Ngày 16 tháng 4 năm 2012|
|10.50.2806.00||SP1 CU #5 (2659694) Ngày 22 tháng 2 năm 2012|
|10.50.2796.00||SP1 CU #4 (2633146) Ngày 19 tháng 12 năm 2011|
|10.50.2789.00||SP1 CU #3 (2591748) Ngày 17 tháng 10 năm 2011|
|10.50.2772.00||SP1 CU #2 (2567714) Ngày 15 tháng 8 năm 2011|
|10.50.2769.00||SP1 CU #1 (2544793) Ngày 18 tháng 7 năm 2011|
|10.50.2500.0||SP1 RTW/PCU 1(2528583), Ngày 12 tháng 7 năm 2011|
|10.50.1815.00||RTM CU #13 (2679366) Ngày 16 tháng 4 năm 2012|
|10.50.1810.00||RTM CU #12 (2659692) Ngày 21 tháng 2 năm 2012|
|10.50.1809.00||RTM CU #11 (2633145) Ngày 19 tháng 12 năm 2011|
|10.50.1807.00||RTM CU #10 (2591746) Ngày 17 tháng 10 năm 2011|
|10.50.1804.00||RTM CU #9 (2567713) Ngày 15 tháng 8 năm 2011|
|10.50.1797.00||RTM CU #8 (2534352) Ngày 20 tháng 6 năm 2011|
|10.50.1777.00||RTM CU #7 (2507770) Ngày 18 tháng 4 năm 2011|
|10.50.1765.00||RTM CU #6 (2489376) Ngày 21 tháng 2 năm 2011|
|10.50.1753.00||RTM CU #5 (2438347) Ngày 20 tháng 12 năm 2010|
|10.50.1746.00||RTM CU #4 (2345451) Ngày 18 tháng 10 năm 2010|
|10.50.1734.00||RTM CU #3 (2261464) Ngày 16 tháng 8 năm 2010|
|10.50.1720.00||RTM CU #2 (2072493) Ngày 21 tháng 6 năm 2010|
|10.50.1702.00||RTM CU #1 (981355) Ngày 18 tháng 5 năm 2010|
|10.50.1617.00||Bản cập nhật Bảo mật GDR (2494088), Ngày 21 tháng 6 năm 2011|
|10.50.1600.1||RTM – Ngày 10 tháng 5 năm 2010|
|Phiên bản hoặc số bản dựng||Mô tả phiên bản, (số KB dành cho bản cập nhật đó), ngày phát hành|
|10.00.5850.00||SP3 CU #15 (2923520) Ngày 20 tháng 1 năm 2014|
|10.00.5848.00||SP3 CU #14 (2893410) Ngày 18 tháng 11 năm 2013|
|10.00.5846.00||SP3 CU #13 (2880350) Ngày 16 tháng 9 năm 2013|
|10.00.5844.00||SP3 CU #12 (2863205) Ngày 15 tháng 7 năm 2013|
|10.00.5840.00||SP3 CU #11 (2834048) Ngày 20 tháng 5 năm 2013|
|10.00.5835.00||SP3 CU #10 (2814783) Ngày 18 tháng 3 năm 2013|
|10.00.5829.00||SP3 CU #9 (2799883) Ngày 21 tháng 1 năm 2013|
|10.00.5828.00||SP3 CU #8 (2771833) Ngày 19 tháng 11 năm 2012|
|10.00.5794.00||SP3 CU #7 (2738350) Ngày 17 tháng 12 năm 2012|
|10.00.5788.00||SP3 CU #6 (2715953) Ngày 16 tháng 7 năm 2012|
|10.00.5785.00||SP3 CU #5 (2696626) Ngày 21 tháng 5 năm 2012|
|10.00.5775.00||SP3 CU #4 (2673383) Ngày 19 tháng 3 năm 2012|
|10.00.5770.00||SP3 CU #3 (2648098) Ngày 16 tháng 1 năm 2012|
|10.00.5768.00||SP3 CU #2 (2633143) Ngày 21 tháng 11 năm 2011|
|10.00.5766.00||SP3 CU #1 (2617146) Ngày 17 tháng 10 năm 2011|
|10.00.5500.00||SP3 RTW / PCU 3 (2546951) Ngày 6 tháng 10 năm 2011|
|10.00.4333.00||SP2 CU #11 (2715951) Ngày 16 tháng 7 năm 2012|
|10.00.4332.00||SP2 CU #10 (2696625) Ngày 21 tháng 5 năm 2012|
|10.00.4330.00||SP2 CU #9 (2673382) Ngày 19 tháng 3 năm 2012|
|10.00.4326.00||SP2 CU #8 (2648096) Ngày 16 tháng 1 năm 2012|
|10.00.4323.00||SP2 CU #7 (2617148) Ngày 21 tháng 11 năm 2011|
|10.00.4321.00||SP2 CU #6 (2582285) Ngày 19 tháng 8 năm 2011|
|10.00.4316.00||SP2 CU #5 (2555408) Ngày 18 tháng 7 năm 2011|
|10.00.4285.00||SP2 CU #4 (2527180) Ngày 16 tháng 5 năm 2011|
|10.00.4279.00||SP2 CU #3 (2498535) Ngày 17 tháng 3 năm 2011|
|10.00.4272.00||SP2 CU #2 (2467239) Ngày 17 tháng 1 năm 2011|
|10.00.4266.00||SP2 CU #1 (2289254) Ngày 15 tháng 11 năm 2010|
|10.00.4064.00||Bản cập nhật Bảo mật GDR (2494089), Ngày 14 tháng 6 năm 2011|
|10.00.4000.00||SP2 RTW / PCU 2 (2285068) Ngày 29 tháng 9 năm 2010|
|10.00.2850.0||SP1 CU #16 (2582282) Ngày 19 tháng 9 năm 2011|
|10.00.2847.0||SP1 CU #15 (2555406) Ngày 18 tháng 7 năm 2011|
|10.00.2821.00||SP1 CU #14 (2527187) Ngày 16 tháng 5 năm 2011|
|10.00.2816.00||SP1 CU #13 (2497673) Ngày 17 tháng 3 năm 2011|
|10.00.2808.00||SP1 CU #12 (2467236) Ngày 17 tháng 1 năm 2011|
|10.00.2804.00||SP1 CU #11 (2413738) Ngày 15 tháng 11 năm 2010|
|10.00.2799.00||SP1 CU #10 (2279604) Ngày 20 tháng 9 năm 2010|
|10.00.2789.00||SP1 CU #9 (2083921) Ngày 19 tháng 7 năm 2010|
|10.00.2775.00||SP1 CU #8 (981702) Ngày 17 tháng 5 năm 2010|
|10.00.2766.00||SP1 CU #7 (979065) Ngày 26 tháng 3 năm 2010|
|10.00.2757.00||SP1 CU #6 (977443) Ngày 18 tháng 1 năm 2010|
|10.00.2746.00||SP1 CU #5 (975977) Ngày 16 tháng 11 năm 2009|
|10.00.2734.00||SP1 CU #4 (973602) Ngày 21 tháng 9 năm 2009|
|10.00.2723.00||SP1 CU #3 (971491) Ngày 20 tháng 7 năm 2009|
|10.00.2714.00||SP1 CU #2 (970315) Ngày 18 tháng 5 năm 2009|
|10.00.2710.00||SP1 CU #1 (969099) Ngày 16 tháng 4 năm 2009|
|10.00.2573.00||Bản cập nhật Bảo mật GDR (2494096), Ngày 14 tháng 6 năm 2011|
|10.00.2531.00||SP1 RTW / PCU 1 Tháng 4 năm 2009|
|10.00.1835.00||RTM CU #10 (979064) Ngày 15 tháng 3 năm 2010|
|10.00.1828.00||RTM CU #9 (977444) Ngày 18 tháng 1 năm 2010|
|10.00.1823.00||RTM CU #8 (975976) Ngày 16 tháng 11 năm 2009|
|10.00.1818.00||RTM CU #7 (973601) Ngày 21 tháng 9 năm 2009|
|10.00.1812.00||RTM CU #6 (971490) Ngày 20 tháng 7 năm 2009|
|10.00.1806.00||RTM CU #5 (969531) Ngày 18 tháng 5 năm năm 2009 SP1|
|10.00.1798.00||RTM CU #4 (963036) Ngày 16 tháng 3 năm 2009|
|10.00.1787.00||RTM CU #3 (960484) Ngày 19 tháng 1 năm 2009|
|10.00.1779.00||RTM CU #2 (958186) Ngày 19 tháng 11 năm 2008|
|10.00.1763.00||RTM CU #1 (956717) Ngày 22 tháng 9 năm 2008|
|10.00.1600.22||RTM – Ngày 6 tháng 8 năm 2008|
|Phiên bản hoặc số bản dựng||Mô tả phiên bản, (số KB dành cho bản cập nhật đó), ngày phát hành|
|9.00.5266||SP4 CU #3 (2507769) Ngày 22 tháng 3 năm 2011|
|9.00.5259||SP4 CU #2 (2489409) Ngày 21 tháng 3 năm 2010|
|9.00.5254||SP4 CU #1 (2464079) Ngày 23 tháng 12 năm 2010|
|9.00.5000||SP4 RTW (PCU4) Ngày 16 tháng 12 năm 2010|
|9.00.4325||SP3 CU #15 (2507766) Ngày 22 tháng 3 năm 2011|
|9.00.4317||SP3 CU #14 (2489375) Ngày 21 tháng 2 năm 2011|
|9.00.4315||SP3 CU #13 (2438344) Ngày 20 tháng 12 năm 2010|
|9.00.4311||SP3 CU #12 (2345449) Ngày 18 tháng 8 năm 2010 SP3|
|9.00.4309||SP3 CU #11 (2258854) Ngày 16 tháng 8 năm 2010|
|9.00.4305||SP3 CU #10 (983329) Ngày 21 tháng 6 năm 2010|
|9.00.4294||SP3 CU #9 (980176) Ngày 19 tháng 4 năm 2010|
|9.00.4285||SP3 CU #8 (978915) Ngày 16 tháng 2 năm 2010|
|9.00.4273||SP3 CU #7 (976951) Ngày 21 tháng 12 năm 2009|
|9.00.4266||SP3 CU #6 (974648) Ngày 19 tháng 10 năm 2009|
|9.00.4230||SP3 CU #5 (972511) Ngày 17 tháng 8 năm 2009|
|9.00.4226||SP3 CU #4 (970279) Ngày 15 tháng 6 năm 2009|
|9.00.4220||SP3 CU #3 (967909) Ngày 20 tháng 4 năm 2009|
|9.00.4211||SP3 CU #2 (961930) Ngày 16 tháng 2 năm 2009|
|9.00.4207||SP3 CU #1 (959195) Ngày 19 tháng 12 năm 2008|
|9.00.4053||Bản cập nhật bảo mật (970892) Ngày 12 tháng 10 năm 2009|
|9.00.4035||SP3 RTW (955706) Ngày 15 tháng 12 năm 2008|
|9.00.3356||SP2 CU #17 (976952) Ngày 21 tháng 12 năm 2009|
|9.00.3355||SP2 CU #16 (974647) Ngày 19 tháng 10 năm 2009|
|9.00.3330||SP2 CU #15 (972510) Ngày 17 tháng 8 năm 2009|
|9.00.3328||SP2 CU #14 (970278) Ngày 15 tháng 6 năm 2009|
|9.00.3325||SP2 CU #13 (967908) Ngày 20 tháng 4 năm 2009|
|9.00.3315||SP2 CU #12 (960485) Ngày 16 tháng 3 năm 2009|
|9.00.3301||SP2 CU #11 (958735) Ngày 15 tháng 12 năm 2008|
|9.00.3294||SP2 CU #10 (956854) Ngày 21 tháng 10 năm 2008|
|9.00.3282||SP2 CU #9 (953752) Ngày 18 tháng 8 năm 2008|
|9.00.3257||SP2 CU #8 (951217) Ngày 16 tháng 6 năm 2008|
|9.00.3239||SP2 CU #7 (949095) Ngày 14 tháng 4 năm 2008|
|9.00.3228||SP2 CU #6 (946608) Ngày 18 tháng 3 năm 2008|
|9.00.3215||SP2 CU #5 (943656) Ngày 17 tháng 12 năm 2007|
|9.00.3200||SP2 CU #4 (941450) Ngày 15 tháng 10 năm 2007|
|9.00.3186||SP2 CU #3 (939537) Ngày 20 tháng 8 năm 2007|
|9.00.3175||SP2 CU #2 (936305) Ngày 18 tháng 6 năm 2007|
|9.00.3161||SP2 CU #1 (935356) Ngày 16 tháng 4 năm 2007|
|9.00.3152||SP2 Rollup (933097) Ngày 15 tháng 5 năm 2007|
|9.00.3068||Bản cập nhật bảo mật (948109) Ngày 8 tháng 7 năm 2008|
|9.00.3042||SP2 (937137)|
|9.00.2047||SP1|
|9.00.1399||RTM|
|Phiên bản hoặc số bản dựng||Mô tả phiên bản, (số KB dành cho bản cập nhật đó), ngày phát hành|
|8.00.2283||Cập nhật nóng hậu Gói Dịch vụ 4 dành cho MS09-004 (971524)|
|8.00.2282||MS04-004: KB959420 Ngày 29 tháng 10 năm 2008|
|8.00.2273||MS08-040 - KB 948111 Ngày 8 tháng 7 năm 2008|
|8.00.2040||Bản vá hậu Gói Dịch vụ 4 AWE (899761)|
|8.00.2039||SQL Server 2000 SP4|
|8.00.1007||Cơ sở Trình cài đặt Cập nhật nóng Update.exe 2 (891640)|
|8.00.977||Cơ sở Trình cài đặt Cập nhật nóng Update.exe 1 (884856)|
|8.00.818||(821277)|
|8.00.765||Gói bản cập nhật cập nhật nóng SP3|
|8.00.760||SQL Server 2000 SP3 hoặc SP3a (8.00.766 ssnetlib.dll)|
|8.00.701||Đã phát hành Trình cài đặt Cập nhật nóng v.1|
|8.00.534||SQL Server 2000 SP2|
|8.00.384||SQL Server 2000 SP1|
|8.00.194||SQL Server 2000 RTM hoặc MSDE 2.0|
|Số phiên bản||Gói dịch vụ|
|7.00.1063||SQL Server 7.0 Gói Dịch vụ 4|
|7.00.961||SQL Server 7.0 Gói Dịch vụ 3|
|7.00.842||SQL Server 7.0 Gói Dịch vụ 2|
|7.00.699||SQL Server 7.0 Gói Dịch vụ 1|
|7.00.623||SQL Server 7.0 RTM|
|Số phiên bản||Gói dịch vụ|
|6.50.479||Bản cập nhật SQL Server 6.5 Gói Dịch vụ 5a|
|6.50.416||SQL Server 6.5 Gói Dịch vụ 5a|
|6.50.415||SQL Server 6.5 Gói Dịch vụ 5|
|6.50.281||SQL Server 6.5 Gói Dịch vụ 4|
|6.50.258||SQL Server 6.5 Gói Dịch vụ 3|
|6.50.240||SQL Server 6.5 Gói Dịch vụ 2|
|6.50.213||SQL Server 6.5 Gói Dịch vụ 1|
|6.50.201||SQL Server 6.5 RTM|
ID Bài viết: 321185 - Xem lại Lần cuối: 06/24/2014 06:42:00 - Bản sửa đổi: 21.0

Cache-Control: max-age=0, no-cache, private


text:
Ecpyrrhorrhoe rubiginalis
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Ecpyrrhorrhoe rubiginalis là một loài bướm đêm thuộc họ Crambidae. Nó được tìm thấy ở miền trung và Nam Âu.
Sải cánh dài 16–22 mm.
Ấu trùng ăn Stachys officinalis, Galeopsis tetrahit và Ballota nigra.
Hình ảnh[sửa | sửa mã nguồn]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- Dữ liệu liên quan tới Ecpyrrhorrhoe rubiginalis tại Wikispecies

markdown:
# Ecpyrrhorrhoe rubiginalis
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Ecpyrrhorrhoe rubiginalis
|
|![]()
[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Arthropoda](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_Ch%C3%A2n_kh%E1%BB%9Bp) [Phân ngành](/wiki/Ph%C3%A2n_ng%C3%A0nh)( *subphylum*) [Hexapoda](/wiki/Hexapoda) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Insecta](/wiki/C%C3%B4n_tr%C3%B9ng) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Lepidoptera](/wiki/B%E1%BB%99_C%C3%A1nh_v%E1%BA%A9y) [Liên họ](/wiki/Li%C3%AAn_h%E1%BB%8D)( *superfamilia*) [Pyraloidea](/wiki/Pyraloidea) [Obtectomera](/w/index.php?title=Obtectomera&action=edit&redlink=1) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Crambidae](/wiki/Crambidae) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Ecpyrrhorrhoe](/wiki/Ecpyrrhorrhoe) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **E. rubiginalis** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Ecpyrrhorrhoe rubiginalis* [Hübner](/w/index.php?title=Jacob_H%C3%BCbner&action=edit&redlink=1), [1796](/wiki/1796) [Danh pháp đồng nghĩa](/wiki/T%C3%AAn_%C4%91%E1%BB%93ng_ngh%C4%A9a_(sinh_v%E1%BA%ADt_h%E1%BB%8Dc)) *Pyralis rubiginalis*Hübner, 1796 *Ecpyrrhorrhoe rubiginalis microlimbalis*(Amsel, 1959) *Pionea rubiginalis f. denigratalis*Hartig & Amsel, 1952 * là một loài Ecpyrrhorrhoe rubiginalis* [bướm đêm](/wiki/B%C6%B0%E1%BB%9Bm_%C4%91%C3%AAm)thuộc họ [Crambidae](/wiki/Crambidae). Nó được tìm thấy ở miền trung và [Nam Âu](/wiki/Nam_%C3%82u). [Sải cánh](/wiki/S%E1%BA%A3i_c%C3%A1nh) dài 16–22 mm. [Ấu trùng](/wiki/%E1%BA%A4u_tr%C3%B9ng) ăn [Stachys officinalis](/wiki/Stachys_officinalis), [Galeopsis tetrahit](/wiki/Galeopsis_tetrahit) và [Ballota nigra](/wiki/Ballota_nigra).
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|
## Hình ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=Ecpyrrhorrhoe_rubiginalis&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ecpyrrhorrhoe_rubiginalis&action=edit§ion=1)]
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Ecpyrrhorrhoe_rubiginalis&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ecpyrrhorrhoe_rubiginalis&action=edit§ion=2)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Ecpyrrhorrhoe_rubiginalis&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ecpyrrhorrhoe_rubiginalis&action=edit§ion=3)]
Dữ liệu liên quan tới
[Ecpyrrhorrhoe rubiginalis](https://species.wikimedia.org/wiki/Special:Search/Ecpyrrhorrhoe_rubiginalis)tại [Wikispecies](/wiki/Wikispecies)

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.04:-77.49:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Cache-Status: miss

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp1068 miss, cp1055 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Accept-Ranges: bytes


text:
Epidendrum peperomia
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
The Peperomia-like Epidendrum (Epidendrum peperomia) là một loài lan trong chi Epidendrum.
Hình ảnh[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
Phương tiện liên quan tới Epidendrum peperomia tại Wikimedia Commons

markdown:
*Epidendrum peperomia*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Epidendrum peperomia
|
|![]()
[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Plantae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt) [Angiospermae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa) [Monocots](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_m%E1%BB%99t_l%C3%A1_m%E1%BA%A7m) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Asparagales](/wiki/B%E1%BB%99_M%C4%83ng_t%C3%A2y) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Orchidaceae](/wiki/H%E1%BB%8D_Lan) [Phân họ](/wiki/Ph%C3%A2n_h%E1%BB%8D)( *subfamilia*) [Epidendroideae](/wiki/Ph%C3%A2n_h%E1%BB%8D_Lan_bi%E1%BB%83u_sinh) [Tông](/wiki/T%C3%B4ng_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *tribus*) [Epidendreae](/w/index.php?title=Epidendreae&action=edit&redlink=1) [Phân tông](/wiki/Ph%C3%A2n_t%C3%B4ng)( *subtribus*) [Laeliinae](/w/index.php?title=Laeliinae&action=edit&redlink=1) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Epidendrum](/wiki/Epidendrum) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **E. peperomia** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Epidendrum peperomia* [Rchb.f.](/w/index.php?title=Heinrich_Gustav_Reichenbach&action=edit&redlink=1) [Danh pháp đồng nghĩa](/wiki/T%C3%AAn_%C4%91%E1%BB%93ng_ngh%C4%A9a_(sinh_v%E1%BA%ADt_h%E1%BB%8Dc))
Danh sách
*Epidendrum porpax*Rchb. f. (1855) *Epidendrum lambeauanum*De Wild. (1904) *Epidendrum gnomus*Schltr. (1921) *Epidendrum porphyrophyllum*Schltr. (1922) *Nanodes porpax*(Rchb. f.) Brieger (1960) *Neolehmannia porpax*(Rchb. f.) Garay & Dunst. (1976) *Neolehmannia peperomia*(Rchb. f.) Garay & Dunst. (1976)
The
**Peperomia-like Epidendrum** ( *) là một loài Epidendrum peperomia* [lan](/wiki/H%E1%BB%8D_Lan)trong chi *.* [Epidendrum](/wiki/Epidendrum)
|Mã hiệu định danh bên ngoài cho
|Epidendrum peperomia
|Hệ thống phân loại
|[544615](http://www.ncbi.nlm.nih.gov/Taxonomy/Browser/wwwtax.cgi?mode=Info&id=544615)
## Hình ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=Epidendrum_peperomia&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Epidendrum_peperomia&action=edit§ion=1)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Epidendrum_peperomia&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Epidendrum_peperomia&action=edit§ion=2)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Epidendrum_peperomia&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Epidendrum_peperomia&action=edit§ion=3)]
Phương tiện liên quan tới
[Epidendrum peperomia](https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Epidendrum_peperomia) tại [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons)


text:
Kleinaitingen
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Kleinaitingen là một đô thị tại huyện Augsburg bang Bayern nước Đức. Đô thị Kleinaitingen có diện tích 15,67 km², dân số thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2006 là 1230 người.
Kleinaitingen là một đô thị tại huyện Augsburg bang Bayern nước Đức. Đô thị Kleinaitingen có diện tích 15,67 km², dân số thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2006 là 1230 người.

markdown:
# Kleinaitingen
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Kleinaitingen
|
|Huy hiệu |
|Vị trí
|
|Hành chính
|
|[Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c) [Bang](/wiki/Bang_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) [Bayern](/wiki/Bayern) [Vùng hành chính](/wiki/Regierungsbezirk) [Schwaben](/wiki/Schwaben_(v%C3%B9ng_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh)) [Huyện](/wiki/Huy%E1%BB%87n_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) [Augsburg](/wiki/Augsburg_(huy%E1%BB%87n)) [Thị trưởng](/wiki/Burgomaster) **Số liệu thống kê cơ bản** [Diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch) [Cao độ](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) [Dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91) *(31/12/2006)* [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) **Các thông tin khác** [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CET](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Trung_%C3%82u)/ [CEST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_H%C3%A8_Trung_%C3%82u)( [UTC+1](/wiki/UTC%2B1)/ [+2](/wiki/UTC%2B2)) [Biển số xe](/wiki/Bi%E1%BB%83n_s%E1%BB%91_xe) [Mã bưu chính](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_%C4%90%E1%BB%A9c) [Mã vùng](/w/index.php?title=M%C3%A3_v%C3%B9ng_%E1%BB%9F_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1) [Website](/wiki/Website) [www.kleinaitingen.de](http://www.kleinaitingen.de) **Kleinaitingen** là một [đô thị](/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1) tại [huyện Augsburg](/wiki/Augsburg_(huy%E1%BB%87n)) [bang](/wiki/Bang_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) [Bayern](/wiki/Bayern) nước [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c). Đô thị Kleinaitingen có [diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch) 15,67 [km²](/wiki/Km%C2%B2), [dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91) thời điểm ngày [31 tháng 12](/wiki/31_th%C3%A1ng_12) năm [2006](/wiki/2006) là 1230 người.
|
|
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Kleinaitingen&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kleinaitingen&action=edit§ion=1)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|

X-Cache: cp1053 miss, cp1055 miss


text:
Rodenäs
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Rodenäs (tiếng Đan Mạch: Rødenæs, North Frisian Runees hoặc Rornees) là một đô thị thuộc huyện Nordfriesland, bang Schleswig-Holstein, Đức.
Rodenäs (tiếng Đan Mạch: Rødenæs, North Frisian Runees hoặc Rornees) là một đô thị thuộc huyện Nordfriesland, bang Schleswig-Holstein, Đức.

markdown:
# Rodenäs
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Rodenäs
|
|Huy hiệu |
|Vị trí
|
|Hành chính
|
|[Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c) [Bang](/wiki/Bang_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) [Schleswig-Holstein](/wiki/Schleswig-Holstein) [Huyện](/wiki/Huy%E1%BB%87n_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) [Nordfriesland](/wiki/Nordfriesland) [Amt](/w/index.php?title=Amt&action=edit&redlink=1) [Thị trưởng](/wiki/Burgomaster) **Số liệu thống kê cơ bản** [Diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch) [Cao độ](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) [Dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91) *(31/12/2006)* [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) **Các thông tin khác** [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CET](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Trung_%C3%82u)/ [CEST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_H%C3%A8_Trung_%C3%82u)( [UTC+1](/wiki/UTC%2B1)/ [+2](/wiki/UTC%2B2)) [Biển số xe](/wiki/Bi%E1%BB%83n_s%E1%BB%91_xe) [Mã bưu chính](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_%C4%90%E1%BB%A9c) [Mã vùng](/w/index.php?title=M%C3%A3_v%C3%B9ng_%E1%BB%9F_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1) [Website](/wiki/Website) [www.amt-suedtondern.de](http://www.amt-suedtondern.de) **Rodenäs** ( [tiếng Đan Mạch](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_%C4%90an_M%E1%BA%A1ch): *Rødenæs*, North Frisian *Runees* hoặc *Rornees*) là một [đô thị](/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1) thuộc huyện [Nordfriesland](/wiki/Nordfriesland), bang [Schleswig-Holstein](/wiki/Schleswig-Holstein), [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c).

X-Cache: cp1067 miss, cp1055 miss


text:
Santaluz
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Santaluz là một đô thị thuộc bang Bahia, Brasil. Đô thị này có diện tích 1597,202 km², dân số năm 2007 là 31189 người, mật độ 19,5 người/km².[1]
Ghi chú[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Dữ liệu lấy từ các bảng của từng mục riêng.

markdown:
# Santaluz
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Santaluz|
|— Đô thị —|
|
|
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png)
[Brasil](/wiki/Brasil) [Bang](/wiki/Bang_c%E1%BB%A7a_Brasil) [Bahia](/wiki/Bahia) [Vùng thuộc bang](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_thu%E1%BB%99c_bang_Brasil&action=edit&redlink=1) [Nordeste Baiano](/w/index.php?title=Nordeste_Baiano&action=edit&redlink=1) [Tiểu vùng](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_v%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Brasil&action=edit&redlink=1) [Serrinha](/wiki/Serrinha_(ti%E1%BB%83u_v%C3%B9ng)) 2(616.683 mi 2) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(51/mi 2) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [BRT](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Brasil)( [UTC-3](/wiki/UTC-3)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) [BRST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Brasil)( [UTC-2](/wiki/UTC-2)) **Santaluz** là một [đô thị](/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B_Brasil&action=edit&redlink=1) thuộc bang [Bahia](/wiki/Bahia), [Brasil](/wiki/Brasil). Đô thị này có diện tích 1597,202 km², dân số năm 2007 là 31189 người, mật độ 19,5 người/km². [[1]](#cite_note-1)
## Ghi chú[
[sửa](/w/index.php?title=Santaluz&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Santaluz&action=edit§ion=1)] **Dữ liệu lấy từ các bảng của từng mục riêng.** [^](#cite_ref-1)

X-Cache: cp1065 miss, cp1055 miss


text:
filamenteux
Từ điển mở Wiktionary
Bước tới:
dẫn lái
,
tìm
Mục lục
1
Tiếng Pháp
1.1
Cách phát âm
1.2
Tính từ
1.3
Tham khảo
Tiếng Pháp
[
sửa
]
Cách phát âm
[
sửa
]
IPA
:
/fi.la.mɑ̃.tø/
Tính từ
[
sửa
]
Số ít
Số nhiều
Giống đực
filamenteux
/fi.la.mɑ̃.tø/
filamenteux
/fi.la.mɑ̃.tø/
Giống cái
filamenteux
/fi.la.mɑ̃.tø/
filamenteux
/fi.la.mɑ̃.tø/
filamenteux
/fi.la.mɑ̃.tø/
Có
sợi
,
có
thớ
.
Matière filamenteuse
— chất có thớ sợi
Tham khảo
[
sửa
]
Hồ Ngọc Đức,
Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí
(
chi tiết
)
Lấy từ “
https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=filamenteux&oldid=1596034
”
Thể loại
:
Mục từ tiếng Pháp
Tính từ
Tính từ tiếng Pháp
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Chưa đăng nhập
Thảo luận
Đóng góp
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Mục từ
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Tra
Sửa đổi
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Chuyển hướng
Trang Chính
Cộng đồng
Thay đổi gần đây
Mục từ ngẫu nhiên
Trợ giúp
Thảo luận chung
Quyên góp
Chỉ mục
Ngôn ngữ
Chữ cái
Bộ thủ
Từ loại
Chuyên ngành
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản in được
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Tải tập tin lên
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Trích dẫn trang này
Ngôn ngữ định nghĩa
English
Français
Magyar
Ido
한국어
中文
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 11:07 ngày 5 tháng 8 năm 2015.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wiktionary
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Tuyên bố về cookie
Phiên bản di động

markdown:
# filamenteux
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Pháp[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-fra-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Tính từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-adj-&action=edit§ion=T-1)]
|
|Số ít |
|Số nhiều
|
|Giống đực |
|filamenteux |
|filamenteux
|
|Giống cái |
|filamenteux |
|filamenteux **filamenteux** [/fi.la.mɑ̃.tø/](/wiki/Wiktionary:IPA)
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.04:-77.49:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache: cp1055 miss, cp1055 miss


text:
không gian
Từ điển mở Wiktionary
Tiếng Việt[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Danh từ[sửa]
không gian
- .
- Hình thức tồn tại cơ bản của vật chất, tùy thuộc vào bản chất, vật chất của vật thể, không thể tách rời vật chất và quá trình vật chất.
- Vũ trụ chỉ là vật chất đang vận động mà vật chất đang vận động chỉ có thể vận động trong không gian và thời gian (
Lê-ninNếu bạn biết tên đầy đủ của Lê-nin, thêm nó vào danh sách này.)
- Vũ trụ chỉ là vật chất đang vận động mà vật chất đang vận động chỉ có thể vận động trong không gian và thời gian (
- Khoảng vũ trụ giữa các thiên thể.
- Con tàu vũ trụ bay trong không gian.
Dịch[sửa]
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# không gian
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Việt[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-vie-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
|
|[Huế](/wiki/Hu%E1%BA%BF) [Sài Gòn](/wiki/S%C3%A0i_G%C3%B2n) [Vinh](/wiki/Vinh) [Thanh Chương](/wiki/Thanh_Ch%C6%B0%C6%A1ng) [Hà Tĩnh](/wiki/H%C3%A0_T%C4%A9nh)
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **không gian**
- .
[Hình thức](/wiki/h%C3%ACnh_th%E1%BB%A9c) [tồn tại](/wiki/t%E1%BB%93n_t%E1%BA%A1i) [cơ bản](/wiki/c%C6%A1_b%E1%BA%A3n)của [vật chất](/wiki/v%E1%BA%ADt_ch%E1%BA%A5t), [tùy](/wiki/t%C3%B9y) [thuộc](/wiki/thu%E1%BB%99c)vào [bản chất](/wiki/b%E1%BA%A3n_ch%E1%BA%A5t), [vật chất](/wiki/v%E1%BA%ADt_ch%E1%BA%A5t)của [vật thể](/wiki/v%E1%BA%ADt_th%E1%BB%83), không thể [tách rời](/w/index.php?title=t%C3%A1ch_r%E1%BB%9Di&action=edit&redlink=1) [vật chất](/wiki/v%E1%BA%ADt_ch%E1%BA%A5t)và [quá trình](/wiki/qu%C3%A1_tr%C3%ACnh) [vật chất](/wiki/v%E1%BA%ADt_ch%E1%BA%A5t). *Vũ trụ chỉ là vật chất đang vận động mà vật chất đang vận động chỉ có thể vận động trong* **không gian**và thời gian (
Lê-nin
*Nếu bạn biết tên đầy đủ của* **Lê-nin**, thêm nó vào [danh sách này](/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Laurent_Bouvier/Free_Vietnamese_Dictionary_Project_Vietnamese-Vietnamese#Authors_.28Open.29). *)*
-
[Khoảng](/wiki/kho%E1%BA%A3ng) [vũ trụ](/wiki/v%C5%A9_tr%E1%BB%A5)giữa các [thiên thể](/wiki/thi%C3%AAn_th%E1%BB%83). *Con tàu vũ trụ bay trong* **không gian**.
-
#### Dịch[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-trans-&action=edit§ion=T-1)]
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))