text:
TS Trần Vinh Dự
Ba lý do quan trọng
Học giả Joshua P. Rowan thuộc khoa nghiên cứu quốc phòng và chiến lược Đại học Southwest (bang Missouri, Mỹ) cho rằng có ba lý do quan trọng ngoài cá và san hô:
Thứ nhất là mở rộng biên giới quốc gia và vùng đặc quyền kinh tế. Tất cả các nước đang tranh chấp trong vùng Trường Sa đều đã ký vào Công ước của Liên Hiệp Quốc về Luật biển. Nó quy định mỗi nước có quyền mở rộng biên giới lãnh thổ của mình tới 12 hải lý ra biển. Ngoài ra mỗi nước còn được sở hữu vùng đặc quyền kinh tế (EEZ) vượt khỏi phạm vi lãnh thổ tới 200 hải lý. Như vậy, sở hữu được các hòn đảo ở Trường Sa sẽ giúp các nước mở rộng vùng lãnh thổ và vùng đặc quyền kinh tế của mình.
Tuy nhiên, công ước này quy định rằng không thể dùng các bãi đá để xác định biên giới và vùng đặc quyền kinh tế vì theo định nghĩa, đó là những nơi con người không thể sống và thực hiện các hoạt động kinh tế. Trung Quốc đã khai thác vấn đề này và tìm mọi cách biến các bãi đá nửa chìm nửa nổi thành nơi con người có thể sinh sống bằng cách âm thầm vận chuyển đất đá - vật liệu xây dựng từ đất liền ra xây dựng các công trình kiên cố trên biển.
Thứ hai là dầu mỏ và khí đốt. Vùng đặc quyền kinh tế sẽ không có nhiều ý nghĩa cho lắm nếu nó thuộc vùng biển nghèo tài nguyên. Điều đáng mừng (hay đáng lo?), biển Đông là một vùng biển có dầu mỏ và khí đốt.
Nhiều nguồn tin, đặc biệt là từ Trung Quốc, cho rằng trữ lượng dầu mỏ trong vùng Trường Sa lên tới 105 tỉ thùng và nếu tính cả vùng biển Đông thì lên tới 213 tỉ thùng. Tuy nhiên, ước lượng của Bộ Năng lượng Mỹ cho rằng trữ lượng dầu mỏ của toàn bộ vùng biển Đông chỉ vào khoảng 7 tỉ thùng mà thôi, rất thấp so với một số vùng biển khác trên thế giới.
Trung Quốc cũng ước lượng có khoảng 2 triệu tỉ feet khối (ft3; 1ft3 = 0,0283m3) khí đốt dưới lòng biển Đông, trong khi Bộ Năng lượng Mỹ ước tính chỉ khoảng 150,3 ngàn tỉ ft3. Có vẻ như người Trung Quốc trong cơn khát năng lượng đã có cái nhìn quá lạc quan về tài nguyên dầu mỏ trên biển Đông.
Thứ ba là kinh tế chính trị. Kiểm soát biển Đông đồng thời có nghĩa là kiểm soát được tuyến giao thương lớn thứ nhì thế giới. Hằng năm có hơn một nửa các tàu vận tải hạng nặng của thế giới đi qua các eo biển Malacca, Sunda và Lombok từ Borneo và Mindanao tới Trung Quốc, Hàn Quốc, Đài Loan và Nhật Bản mang theo dầu mỏ, khoáng sản, cao su, gỗ và thủy sản.
Ngược chiều của dòng vận tải này là các tàu hàng chở đầy thành phẩm và bán thành phẩm từ các công xưởng của Đông và Đông Bắc Á. Riêng lượng dầu mỏ và khí hóa lỏng đi qua biển Đông lớn gấp ba lần lượng dầu khí đi qua kênh Suez và gấp 15 lần lượng dầu khí đi qua kênh Panama.
Bất cứ nước nào kiểm soát được vùng biển này cũng có thể ngăn trở việc vận chuyển hàng hóa qua đây và qua đó “bức tử” eo biển Malacca, các trung tâm kinh tế như Singapore, Hong Kong, và các nền kinh tế đang nổi lên ở Đông Nam Á (bao gồm Việt Nam), đồng thời gây ảnh hưởng nghiêm trọng tới các nền kinh tế ở Đông và Đông Bắc Á.
Nhiều nhà phân tích cho rằng Trung Quốc muốn kiểm soát biển Đông một phần là muốn kiểm soát con đường vận chuyển huyết mạch đó. Tất nhiên thay vì đi qua biển Đông, các tàu vận tải có thể đi xuôi xuống phía nam, qua vùng biển của Indonesia rồi ngược lên Đông Bắc Á. Tuy nhiên, nếu đi theo lộ trình này thì chi phí vận chuyển tăng lên rất nhiều.
Ngoài vấn đề thương mại, kiểm soát biển Đông còn có ý nghĩa quan trọng về mặt quân sự. Đối với Trung Quốc, kiểm soát được biển Đông còn tạo ra một vùng đệm an toàn về hải phận và không phận, theo đó, đối phương khó có thể sử dụng để tấn công vào đại lục.
Bản chất kinh tế của xung đột
Nhu cầu sử dụng dầu lửa của Trung Quốc đã liên tục tăng từ giữa những năm 1980 tới nay với tốc độ tăng trưởng trung bình khoảng 7% mỗi năm. Năm 2010, Trung Quốc trở thành nước tiêu dùng nhiên liệu nhiều nhất trên thế giới. Riêng về dầu lửa, Trung Quốc tiêu dùng hơn 9 triệu thùng/ngày vào năm ngoái và năm nay có thể lên tới trên 10 triệu thùng/ngày.
Theo một nghiên cứu hồi năm 2006 của Xuecheng Liu thuộc Quỹ Stanley Foundation, Trung Quốc dựa chủ yếu vào sản xuất trong nước để đáp ứng nhu cầu về dầu lửa. Số liệu của ông Liu dẫn ra vào năm này cho thấy 90% nhu cầu tiêu dùng về dầu lửa của Trung Quốc được đáp ứng từ sản xuất trong nước.
Theo ông Liu, chiến lược dài hạn về an ninh kinh tế là chiến lược ba chữ E, bao gồm Economic growth (tăng trưởng kinh tế), Energy security (an ninh năng lượng) và Environmental protection (bảo vệ môi trường). Để đảm bảo được tốc độ tăng trưởng kinh tế nhanh như giai đoạn vừa rồi, vấn đề an ninh năng lượng ngày càng trở nên đặc biệt quan trọng.
Chính vì chiến lược an ninh năng lượng như vậy mà mặc dù Trung Quốc vẫn dựa một phần vào nhập khẩu dầu từ Trung Đông, họ đặc biệt coi trọng việc tìm kiếm và khai thác các nguồn dầu khí của riêng mình. Dù về nguyên tắc, Trung Quốc có thể khai thác trữ lượng dầu mỏ hùng hậu trên đại lục nhưng do chiến lược khai thác dài hạn, đa số các mỏ dầu này còn chưa được đụng đến.
Thay vào đó, Trung Quốc đang tích cực hướng tới việc đầu tư khai thác ở nước ngoài và lấn chiếm các vùng dầu mỏ trong vùng tranh chấp với láng giềng. Theo Zhou Dadi - nguyên viện trưởng Viện nghiên cứu năng lượng thuộc Ủy ban Cải cách và phát triển quốc gia Trung Quốc, biển Hoa Đông và biển Đông là hai khu vực có tiềm năng về khai thác dầu khí biển sâu, sẽ đóng vai trò rất lớn trong việc cung cấp và đảm bảo an ninh năng lượng cho đất nước.
Cho tới đầu năm nay, Trung Quốc không có công nghệ thích hợp để khai thác dầu khí ở vùng nước sâu. Vì thế họ phải dựa vào các công ty nước ngoài. Nhưng từ giữa tháng 5 năm nay, Trung Quốc đã cho hạ thủy giàn khoan dầu lớn và hiện đại nhất của họ mang tên Dầu khí Hải Dương 981.
Đây là giàn khoan nửa chìm nửa nổi hoạt động ở độ sâu tối đa 3.000m, độ sâu giếng khoan tối đa 12.000m, thuộc thế hệ thứ sáu trên thế giới và là giàn khoan cấp siêu sâu đầu tiên do Trung Quốc sản xuất. Với giàn khoan này, Trung Quốc có thể bắt đầu tự thực hiện chiến lược khai thác dầu ở biển Đông mà không cần phải nhờ đến các công ty nước ngoài.
Để dọn đường cho hoạt động khai thác trong vùng nước sâu ở biển Đông, Trung Quốc gần đây đã tích cực xúc tiến các hoạt động hòng đòi chủ quyền của họ ở vùng biển này. Ngoài việc hiện diện một lực lượng hải quân hùng hậu ở đảo Hải Nam, Trung Quốc còn sử dụng các lực lượng dân sự trá hình thâm nhập sâu vào các vùng thềm lục địa và đặc quyền kinh tế của các nước Việt Nam và Philippines.
Chiến lược này trên thực chất là tạo ra các xung đột giả để Việt Nam và Philippines bị cuốn theo và không tập trung được vào cuộc giành giật tài nguyên mà họ âm thầm tiến hành ở vùng nước sâu thuộc Trường Sa.
Bảo vệ quyền lợi kinh tế của Việt Nam ở Biển Đông
Việt Nam chưa có công nghệ khai thác dầu khí ở vùng nước sâu. Tuy nhiên, biển Đông không chỉ quan trọng đối với Việt Nam về dầu mỏ, khoáng sản hay ngư trường. Chủ quyền - cũng như lịch sử lâu đời về chủ quyền và quyền chủ quyền - cùng những lợi ích chiến lược khác về lãnh hải và địa chính trị như đã nêu ở trên khiến Việt Nam nhất định không thể nhượng bộ.
Kinh tế biển sẽ ngày càng quan trọng đối với Việt Nam. Việc bảo vệ các quyền lợi hợp pháp trên các vùng biển đảo của Việt Nam, vì thế, phải là vấn đề cốt lõi trong chiến lược quốc phòng của đất nước. Bảo vệ biển đảo tức là bảo vệ tương lai, nguồn sống và sức phát triển của dân tộc.
Để bảo vệ quyền lợi của mình thì không nhất thiết phải sử dụng đến bạo lực. Nói như TS Trần Công Trục, nguyên trưởng Ban Biên giới Chính phủ: “Nếu họ tiếp tục phá, ta phải có cách ngăn cản theo đúng thủ tục pháp lý. Ví dụ trong trường hợp Viking II thì các lực lượng của Việt Nam hoàn toàn có quyền bắt giữ tàu cá dẫn độ vào bờ, làm đúng thủ tục và đưa ra xét xử tại tòa án. Công ước của Liên Hiệp Quốc về Luật biển 1982 đã nói rõ điều đó”. Vừa cương quyết, duy lý, hành động dựa trên pháp luật, vừa tránh sử dụng các biện pháp bạo lực là chìa khóa để Việt Nam bảo vệ thành công chủ quyền hợp pháp của mình trên biển.
T. V. D.
__________
Nguồn:
Rowan J.P., 2005: “The U.S-Japan Security Alliance, Asean, and the South China Sea Dispute,” Asian Survey, Vol. XLV, p.p. 414-436
Xuecheng Liu, 2006: “China’s Energy Security and Its Grand Strategy,” Policy Analysis Brief, The Stanley Foundation
Bộ Năng lượng Hoa Kỳ: http://ei-01.eia.doe.gov/emeu/cabs/South_China_Sea/TablesMaps.html
Nguồn: Tuoitre.vn

markdown:
**TS Trần Vinh Dự** **TCT - Những hòn đảo và bãi đá trên Trường Sa đều thuộc loại rất nhỏ, nhiều bãi đá lúc chìm lúc nổi theo sự lên xuống trong ngày của mực nước biển. Cái gì làm cho chúng trở nên hấp dẫn đến vậy?** **Ba lý do quan trọng**
Học giả Joshua P. Rowan thuộc khoa nghiên cứu quốc phòng và chiến lược Đại học Southwest (bang Missouri, Mỹ) cho rằng có ba lý do quan trọng ngoài cá và san hô:
Thứ nhất là mở rộng biên giới quốc gia và vùng đặc quyền kinh tế. Tất cả các nước đang tranh chấp trong vùng Trường Sa đều đã ký vào Công ước của Liên Hiệp Quốc về Luật biển. Nó quy định mỗi nước có quyền mở rộng biên giới lãnh thổ của mình tới 12 hải lý ra biển. Ngoài ra mỗi nước còn được sở hữu vùng đặc quyền kinh tế (EEZ) vượt khỏi phạm vi lãnh thổ tới 200 hải lý. Như vậy, sở hữu được các hòn đảo ở Trường Sa sẽ giúp các nước mở rộng vùng lãnh thổ và vùng đặc quyền kinh tế của mình.
Tuy nhiên, công ước này quy định rằng không thể dùng các bãi đá để xác định biên giới và vùng đặc quyền kinh tế vì theo định nghĩa, đó là những nơi con người không thể sống và thực hiện các hoạt động kinh tế. Trung Quốc đã khai thác vấn đề này và tìm mọi cách biến các bãi đá nửa chìm nửa nổi thành nơi con người có thể sinh sống bằng cách âm thầm vận chuyển đất đá - vật liệu xây dựng từ đất liền ra xây dựng các công trình kiên cố trên biển.
Thứ hai là dầu mỏ và khí đốt. Vùng đặc quyền kinh tế sẽ không có nhiều ý nghĩa cho lắm nếu nó thuộc vùng biển nghèo tài nguyên. Điều đáng mừng (hay đáng lo?), biển Đông là một vùng biển có dầu mỏ và khí đốt.
Nhiều nguồn tin, đặc biệt là từ Trung Quốc, cho rằng trữ lượng dầu mỏ trong vùng Trường Sa lên tới 105 tỉ thùng và nếu tính cả vùng biển Đông thì lên tới 213 tỉ thùng. Tuy nhiên, ước lượng của Bộ Năng lượng Mỹ cho rằng trữ lượng dầu mỏ của toàn bộ vùng biển Đông chỉ vào khoảng 7 tỉ thùng mà thôi, rất thấp so với một số vùng biển khác trên thế giới.
Trung Quốc cũng ước lượng có khoảng 2 triệu tỉ feet khối (ft3; 1ft3 = 0,0283m3) khí đốt dưới lòng biển Đông, trong khi Bộ Năng lượng Mỹ ước tính chỉ khoảng 150,3 ngàn tỉ ft3. Có vẻ như người Trung Quốc trong cơn khát năng lượng đã có cái nhìn quá lạc quan về tài nguyên dầu mỏ trên biển Đông.
Thứ ba là kinh tế chính trị. Kiểm soát biển Đông đồng thời có nghĩa là kiểm soát được tuyến giao thương lớn thứ nhì thế giới. Hằng năm có hơn một nửa các tàu vận tải hạng nặng của thế giới đi qua các eo biển Malacca, Sunda và Lombok từ Borneo và Mindanao tới Trung Quốc, Hàn Quốc, Đài Loan và Nhật Bản mang theo dầu mỏ, khoáng sản, cao su, gỗ và thủy sản.
Ngược chiều của dòng vận tải này là các tàu hàng chở đầy thành phẩm và bán thành phẩm từ các công xưởng của Đông và Đông Bắc Á. Riêng lượng dầu mỏ và khí hóa lỏng đi qua biển Đông lớn gấp ba lần lượng dầu khí đi qua kênh Suez và gấp 15 lần lượng dầu khí đi qua kênh Panama.
Bất cứ nước nào kiểm soát được vùng biển này cũng có thể ngăn trở việc vận chuyển hàng hóa qua đây và qua đó “bức tử” eo biển Malacca, các trung tâm kinh tế như Singapore, Hong Kong, và các nền kinh tế đang nổi lên ở Đông Nam Á (bao gồm Việt Nam), đồng thời gây ảnh hưởng nghiêm trọng tới các nền kinh tế ở Đông và Đông Bắc Á.
Nhiều nhà phân tích cho rằng Trung Quốc muốn kiểm soát biển Đông một phần là muốn kiểm soát con đường vận chuyển huyết mạch đó. Tất nhiên thay vì đi qua biển Đông, các tàu vận tải có thể đi xuôi xuống phía nam, qua vùng biển của Indonesia rồi ngược lên Đông Bắc Á. Tuy nhiên, nếu đi theo lộ trình này thì chi phí vận chuyển tăng lên rất nhiều.
Ngoài vấn đề thương mại, kiểm soát biển Đông còn có ý nghĩa quan trọng về mặt quân sự. Đối với Trung Quốc, kiểm soát được biển Đông còn tạo ra một vùng đệm an toàn về hải phận và không phận, theo đó, đối phương khó có thể sử dụng để tấn công vào đại lục.
**Bản chất kinh tế của xung đột**
Nhu cầu sử dụng dầu lửa của Trung Quốc đã liên tục tăng từ giữa những năm 1980 tới nay với tốc độ tăng trưởng trung bình khoảng 7% mỗi năm. Năm 2010, Trung Quốc trở thành nước tiêu dùng nhiên liệu nhiều nhất trên thế giới. Riêng về dầu lửa, Trung Quốc tiêu dùng hơn 9 triệu thùng/ngày vào năm ngoái và năm nay có thể lên tới trên 10 triệu thùng/ngày.
Theo một nghiên cứu hồi năm 2006 của Xuecheng Liu thuộc Quỹ Stanley Foundation, Trung Quốc dựa chủ yếu vào sản xuất trong nước để đáp ứng nhu cầu về dầu lửa. Số liệu của ông Liu dẫn ra vào năm này cho thấy 90% nhu cầu tiêu dùng về dầu lửa của Trung Quốc được đáp ứng từ sản xuất trong nước.
Theo ông Liu, chiến lược dài hạn về an ninh kinh tế là chiến lược ba chữ E, bao gồm Economic growth (tăng trưởng kinh tế), Energy security (an ninh năng lượng) và Environmental protection (bảo vệ môi trường). Để đảm bảo được tốc độ tăng trưởng kinh tế nhanh như giai đoạn vừa rồi, vấn đề an ninh năng lượng ngày càng trở nên đặc biệt quan trọng.
Chính vì chiến lược an ninh năng lượng như vậy mà mặc dù Trung Quốc vẫn dựa một phần vào nhập khẩu dầu từ Trung Đông, họ đặc biệt coi trọng việc tìm kiếm và khai thác các nguồn dầu khí của riêng mình. Dù về nguyên tắc, Trung Quốc có thể khai thác trữ lượng dầu mỏ hùng hậu trên đại lục nhưng do chiến lược khai thác dài hạn, đa số các mỏ dầu này còn chưa được đụng đến.
Thay vào đó, Trung Quốc đang tích cực hướng tới việc đầu tư khai thác ở nước ngoài và lấn chiếm các vùng dầu mỏ trong vùng tranh chấp với láng giềng. Theo Zhou Dadi - nguyên viện trưởng Viện nghiên cứu năng lượng thuộc Ủy ban Cải cách và phát triển quốc gia Trung Quốc, biển Hoa Đông và biển Đông là hai khu vực có tiềm năng về khai thác dầu khí biển sâu, sẽ đóng vai trò rất lớn trong việc cung cấp và đảm bảo an ninh năng lượng cho đất nước.
Cho tới đầu năm nay, Trung Quốc không có công nghệ thích hợp để khai thác dầu khí ở vùng nước sâu. Vì thế họ phải dựa vào các công ty nước ngoài. Nhưng từ giữa tháng 5 năm nay, Trung Quốc đã cho hạ thủy giàn khoan dầu lớn và hiện đại nhất của họ mang tên Dầu khí Hải Dương 981.
Đây là giàn khoan nửa chìm nửa nổi hoạt động ở độ sâu tối đa 3.000m, độ sâu giếng khoan tối đa 12.000m, thuộc thế hệ thứ sáu trên thế giới và là giàn khoan cấp siêu sâu đầu tiên do Trung Quốc sản xuất. Với giàn khoan này, Trung Quốc có thể bắt đầu tự thực hiện chiến lược khai thác dầu ở biển Đông mà không cần phải nhờ đến các công ty nước ngoài.
Để dọn đường cho hoạt động khai thác trong vùng nước sâu ở biển Đông, Trung Quốc gần đây đã tích cực xúc tiến các hoạt động hòng đòi chủ quyền của họ ở vùng biển này. Ngoài việc hiện diện một lực lượng hải quân hùng hậu ở đảo Hải Nam, Trung Quốc còn sử dụng các lực lượng dân sự trá hình thâm nhập sâu vào các vùng thềm lục địa và đặc quyền kinh tế của các nước Việt Nam và Philippines.
Chiến lược này trên thực chất là tạo ra các xung đột giả để Việt Nam và Philippines bị cuốn theo và không tập trung được vào cuộc giành giật tài nguyên mà họ âm thầm tiến hành ở vùng nước sâu thuộc Trường Sa.
**Bảo vệ quyền lợi kinh tế của Việt Nam ở Biển Đông**
Việt Nam chưa có công nghệ khai thác dầu khí ở vùng nước sâu. Tuy nhiên, biển Đông không chỉ quan trọng đối với Việt Nam về dầu mỏ, khoáng sản hay ngư trường. Chủ quyền - cũng như lịch sử lâu đời về chủ quyền và quyền chủ quyền - cùng những lợi ích chiến lược khác về lãnh hải và địa chính trị như đã nêu ở trên khiến Việt Nam nhất định không thể nhượng bộ.
Kinh tế biển sẽ ngày càng quan trọng đối với Việt Nam. Việc bảo vệ các quyền lợi hợp pháp trên các vùng biển đảo của Việt Nam, vì thế, phải là vấn đề cốt lõi trong chiến lược quốc phòng của đất nước. Bảo vệ biển đảo tức là bảo vệ tương lai, nguồn sống và sức phát triển của dân tộc.
Để bảo vệ quyền lợi của mình thì không nhất thiết phải sử dụng đến bạo lực. Nói như TS Trần Công Trục, nguyên trưởng Ban Biên giới Chính phủ: “Nếu họ tiếp tục phá, ta phải có cách ngăn cản theo đúng thủ tục pháp lý. Ví dụ trong trường hợp Viking II thì các lực lượng của Việt Nam hoàn toàn có quyền bắt giữ tàu cá dẫn độ vào bờ, làm đúng thủ tục và đưa ra xét xử tại tòa án. Công ước của Liên Hiệp Quốc về Luật biển 1982 đã nói rõ điều đó”. Vừa cương quyết, duy lý, hành động dựa trên pháp luật, vừa tránh sử dụng các biện pháp bạo lực là chìa khóa để Việt Nam bảo vệ thành công chủ quyền hợp pháp của mình trên biển.
**T. V. D.**
| |
Từ những năm 1990, các động thái của Trung Quốc trên biển Đông đã tiết lộ “cơn khát” dầu khí khó giấu được của họ:
* Năm 1992, Trung Quốc đã ký hợp đồng cho phép Crestone, một công ty dầu mỏ của Mỹ, tiến hành thăm dò ở Trường Sa và Việt Nam đã ngay lập tức phản đối.
* Năm 1994, Trung Quốc lại cho Crestone thăm dò ở vùng Tư Chính, thuộc block 133, 134 và 135 của Việt Nam. Khi đó, tàu hải quân của Việt Nam đã buộc tàu thăm dò của Trung Quốc ra khỏi vùng biển này.
* Tháng 3-1997, Trung Quốc dự định thực hiện cú khoan dầu ở mỏ dầu Kantan-3 gần Trường Sa. Việt Nam phản đối và cuối cùng Trung Quốc phải hủy bỏ dự án này. Cùng năm, vào tháng 12, Việt Nam phản đối tàu thăm dò Trung Quốc và hai tàu tiếp vận của họ đi vào vùng biển thuộc chủ quyền Việt Nam. Cả ba tàu này đều được tàu chiến Việt Nam áp tải ra khỏi khu vực.
* Tháng 9-1998, Việt Nam phản đối sau khi Trung Quốc ra báo cáo nói rằng Crestone và Trung Quốc sẽ tiếp tục thăm dò dầu khí ở vùng Tư Chính (thuộc tỉnh Khánh Hòa).
__________
*Nguồn:* **
Rowan J.P., 2005: “The U.S-Japan Security Alliance, Asean, and the South China Sea Dispute,” Asian Survey, Vol. XLV, p.p. 414-436
Xuecheng Liu, 2006: “China’s Energy Security and Its Grand Strategy,” Policy Analysis Brief, The Stanley Foundation
*Bộ Năng lượng Hoa Kỳ: * *http://ei-01.eia.doe.gov/emeu/cabs/South_China_Sea/TablesMaps.html* **Nguồn:** [Tuoitre.vn](http://tuoitre.vn/Tuoi-tre-cuoi-tuan/Van-de-Su-kien/443925/Bien-Dong-Kinh-te-va-Xung-dot.html)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
"Để Lời Được Lớn Lên": Chúa Nhật V TN C.
"Để Lời Được Lớn Lên": Chúa Nhật IV TN C.
"Để Lời Được Lớn Lên": Chúa Nhật III TN C.

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close


text:
- Tin tức
- Thế giới
- Thể thao
- Pháp luật
- Kinh tế
- Nhà nông
- Văn hóa
- Giải trí
- Công nghệ
- Quê nhà
- Bạn đọc
- Tin tức
- Thế giới
- Thể thao
- Pháp luật
- Kinh tế
- Nhà nông
- Văn hóa
- Giải trí
- Đẹp
- Sống trẻ
- Gia đình
- Công nghệ
- Quê nhà
- Ô tô - Xe máy
- Chuyện lạ
- Làng cười
- Bạn đọc
- Doanh nghiệp
- Trang chủ Dân Việt

markdown: [Tin tức](/tin-tuc/) [Thế giới](/the-gioi/) [Thể thao](/the-thao/) [Pháp luật](/phap-luat/) [Kinh tế](/kinh-te/) [Nhà nông](/nha-nong/) [Văn hóa](/van-hoa/) [Giải trí](/giai-tri/) [Công nghệ](/cong-nghe/) [Quê nhà](/que-nha/) [Bạn đọc](/ban-doc/) [Tin tức](/tin-tuc/) [Thế giới](/the-gioi/) [Thể thao](/the-thao/) [Pháp luật](/phap-luat/) [Kinh tế](/kinh-te/) [Nhà nông](/nha-nong/) [Văn hóa](/van-hoa/) [Giải trí](/giai-tri/) [Đẹp](/dep/) [Sống trẻ](/song-tre/) [Gia đình](/gia-dinh/) [Công nghệ](/cong-nghe/) [Quê nhà](/que-nha/) [Ô tô - Xe máy](/o-to-xe-may/) [Chuyện lạ](/chuyen-la/) [Làng cười](/cuoi/) [Bạn đọc](/ban-doc/) [Doanh nghiệp](/doanh-nghiep/) [Trang chủ Dân Việt](/trang-chu-dan-viet/)

WARC-Truncated: length

Content-Type: text/html; charset=Utf-8

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Cache-Control: max-age=0, no-cache


text:
Ứng dụng viết trên nền Access giúp tìm kiếm, tra cứu nhanh các biệt dược. Là tự điển mở nên người sử dụng có thể chỉnh sửa hoặc thêm các biệt dược mới.
Đây là tự điển có tính tham khảo, tra cứu trên 10.000 biệt dược. Tác giả không chị trách nhiệm về những tác dugnj không mong muốn của thuốc trên các toa. Tác giả gửi tặng bạn đọc với mong muốn cùng nhau xây dựng tự điển được càng hoàn thiện và phong phú hơn.

markdown:
**Ứng dụng viết trên nền Access giúp tìm kiếm, tra cứu nhanh các biệt dược. Là tự điển mở nên người sử dụng có thể chỉnh sửa hoặc thêm các biệt dược mới. **
Đây là tự điển có tính tham khảo, tra cứu trên 10.000 biệt dược. Tác giả không chị trách nhiệm về những tác dugnj không mong muốn của thuốc trên các toa. Tác giả gửi tặng bạn đọc với mong muốn cùng nhau xây dựng tự điển được càng hoàn thiện và phong phú hơn.

Cache-Control: private, max-age=907


text:
Šưa Em Tģm Šộng HoaVąng
Phạm Thiźn Thư
1
Mười con nhạn trắng về tha
Như Lai thường trụ trźn tą įo xuān
Vai nghiźng nghiźng suối tơ huyền
Đōi gņ đąo nở trźn miền tuyết thơm
2
Xe lźn bụi quįn hoa đường
Qua sương trắng dậm phố phường śa thu
Tiếng chim ướt sũng hai mła
Hạt rơi thźm lạnh hững hờ māy qua
3
Dế buồn dỗ giấc mł sa
Ām nao lćng đćng tơ ngą sương bay
Người về sao nở trźn tay
Với hąi đẫm nguyệt thźm dąi gót mơ
4
Con khuyźn nó hót trźn bờ
Em thay įo tķm thờ ơ giang đầu
Tưởng xưa có kẻ trźn lầu
Ngąy xuān gieo nhẹ trįi cầu gấm hoa
5
Tóc dąi cuối nội māy xa
Vąng con bướm nhụy lẫn tą huy bay
Dłng dằng tay lại cầm tay
Trao nhau khăn lụa nhớ ngąy sầu đưa
6
Từ chim thủa nśi xa xưa
Về đāy rớt lại hạt mơ cuối rừng
Từ em khép nép hąi xanh
Về qua dục nở hồn anh đóa sầu
7
Ừ thģ mģnh ngại mưa mau
Cũng đưa anh đến bźn cầu nước xuōi
Sōng nąy chảy một dņng thōi
Māy đầu sōng thẫm tóc người cuối sōng
8
Ngąy xưa em chửa theo chồng
Mła xuān em mặc įo hồng đąo rơi
Mła thu įo biếc da trời
Sang đōng em lại đổi dời įo hoa
9
Đường về hįi nụ mł sa
Đưa theo dąi một nương cą tķm thōi
Thōi thģ em chẳng yźu tōi
Leo lźn cąnh bưởi nhớ người rưng rưng
10
Sao em bước nhỏ ngập ngừng
Bźn cầu sương rụng mấy từng mai mơ
Đźm về thắp nến ląm thơ
Tiếng chān cņn vọng nửa tờ thơ tōi
11
Đōi uyźn ương trắng bay rồi
Tiếng nghe tha thiết bźn trời chớm đōng
Nửa đźm đắp mảnh chăn hồng
Lại nghe hoa lạnh ngoąi đồng thiết tha
12
Con chim chết dưới cội hoa
Tiếng kźu rụng giữa giang hą xanh xao
Mai anh chết dưới cội đąo
Khóc anh xin nhỏ lệ vąo thiźn thu
13
Tường thąnh cũ phiến bia xưa
Hồn dāu biển gọi trong cờ lau bay
Chiều xanh vņng ngọc trao tay
Tặng nhau khăn lụa cuối ngąy rįng pha
14
Đźm dąi ươm ngįt nhụy hoa
Chim kźu cửa mộ trăng tą gõ bia
Em ơi rũ tóc māy về
Nhģn trăng nỡ để lời thề gió bay
15
Đợi nhau tąn cuộc hoa nąy
Đąnh như cįnh bướm đồi tāy hững hờ
Tģm trang lệ ố hąng thơ
Chữ xưa quyźn dục bāy giờ chim di
16
Māy xưa cũng bỏ non về
Em xưa cũng gić cāu thề đó đāy
Nhớ đąnh biết mấy tầm tay
Lōng chim biển bắc hoa gầy bći đōng
17
Đợi ai trăng rõi hoa buồn
Vắng em từ thủa theo buồm gió xuōi
Chiều chiều mở cổng māy trōi
Chźnh vźnh nśi biếc mắt ngời sao hōm
18
Thế thōi phố bụi xe hồng
Hồ ngăn ngắt đục đōi dņng nhạn bay
Đưa nhau đấu rượu hoa nąy
Mai đi dć hạc thąnh ngoąi cuồng ngām
19
Xuống non nhớ suối hoa rừng
Vąo non nhớ kẻ lưng chừng phố māy
Về thąnh nhớ cįnh chim bay
Xa thąnh thương vóc em gầy rạc hoa
20
Hạc xưa về khép cįnh tą
Tiếng rơi thąnh hạt mưa sa tần ngần
Em về hong tóc mła xuān
Trăng trầm hương tỏa dưới chān một vąnh
21
Em nằm ngó cội thu xanh
Mōi ươm đąo lż một nhąnh đōi mươi
Về em vąng phố māy trời
Tay đơm nụ hạ hoa dời gót xuān
22
Thģ thōi tóc ấy phł vān
Thģ thōi lệ ấy cņn ngần dįng sương
Thģ thōi mł phố xe đường
Thōi thģ thōi nhé đoạn trường thế thōi
23
Gầy em vóc cỏ māy dời
Tay em mai nở chān trời tuyết pha
Ngąy dąi ngựa soải cầm ca
Trįn cao ngần nửa trăng tą ngậm sương
24
Xe lăn bįnh nhỏ bụi hường
Lao xao vó rụng trźn đường phố māy
Mưa giăng rįng đỏ hao gầy
Đōi con ngựa bạch ném dąi tuyết sa
25
Chim nąo hįt giữa thōn hoa
Tay nąo hong giữa chiều tą tóc bay
Lụa nąo phơi nắng sōng tāy
Įo xuān hạ nọ xanh hoąi thu đōng
26
Con chim mła nọ chưa chồng
Cũng bay rời rć trong dņng xuān thu
Từ em giặt įo đōng tơ
Nay nghe lņng suối hững hờ cņn ngām
27
Thuyền ai buōng lįi đźm rằm
Sōng thu ngān thoảng chuōng trăng rģ rąo
Cửa sương nhẹ mở ām vąo
Lay nghiźng bầu nậm rượu đąo trầm ca
28
Lźn non cuốc sỏi trồng hoa
Xuōi thuyền lį trśc la đą cāu sương
Vớt con cį nhỏ lņng đņng
Mải vui lại thả xuống dņng suối tơ
29
Vąo non soi nguyệt tầm rła
Đọc trźn mai nhỏ xanh tờ lạc thư
Thả rła lại đứng ưu tư
Muốn qua hang động sống như nguyệt rła
30
Em nghiźng nón hạ cầu mưa
Sōng ngām māy trắng nước chưa buồn về
Hoa sầu cỏ cũng sầu chia
Lơ thơ xanh tụ đầm đģa vąng pha
31
Đất nam có lćo trồng hoa
Mła hoąng cśc nở ướp trą uống đōng
Lại đem bầu ngọc ra trồng
Bầu khō cất nậm rượu hồng uống xuān
32
Người vui ngựa chợ xe thąnh
Ta leo cầu trśc bźn ghềnh thįc rơi
Theo chān chim gặp māy trời
Lại qua khói động hỏi người tu non
33
Bōng hoa trắng rụng bźn đường
Cįnh thơm thōng điệp vō thường tuyết băng
Con ong nhỏ mới ra giąng
Cũng nghiźng đōi cįnh nhụy vąng rụng rơi
34
Mła xuān bỏ vąo suối chơi
Nghe chim hįt nśi gọi trời xuống hoa
Mśc bģnh nước mįt về qua
Ghé thōn mai nọ hỏi trą mạn xưa
35
Chim từ bỏ động hoa thưa
Người từ tóc biếc đōi bờ hạ đōng
Lźn non kiếm hạt tơ hồng
Đập ra chợt thấy đōi dņng hạc bay
36
Người về đỉnh nśi sương tāy
Ta riźng nằm lại đợi ngąy mướp hoa
Bến nam có phố giang hą
Nghiźng nghiźng nậm ngọc dốc tą huy say
37
Tģnh cờ anh gặp nąng đāy
Chźnh chźnh gót nguyệt vóc gầy liễu dương
Qua sōng có kẻ chợt buồn
Ngó hoa vąng rụng bźn đường chớm thu
38
Mốt mai em nhớ bao giờ
Bći dāu vćn mộ cho dł sắc khōng
Chān chim nąo đậu bźn cồn
Ngựa xuōi có kẻ lại buồn dấu chim
39
Đợi người cuộc mộng thāu đźm
Sōng Ngān trở lệ dąi thźm dņng nhņa
Anh nằm gối cỏ chờ hoa
Įo em bạch hạc la đą thįi hư
40
Em từ rửa mặt chān như
Nghiźng soi hạt nước mời hư khōng về
Thāu hương hiện kķnh bồ đề
Phấn son chģm lắng hạt mź luān hồi
41
Ta về rũ įo māy trōi
Gối trăng đįnh giấc bźn đồi dạ lan
Rằng xưa có gć từ quan
Lźn non tģm động hoa vąng ngủ say
42
Ngựa xưa qua ải sương nąy
Cņn nghe nhạn lạc kźu hoąi bći sōng
Nước xuōi gờn gợn māy hồng
Tiếng ca lạnh thấu hoąng hōn giục đņ
43
Hoa đąo tưởng bóng đąo xưa
Thuyền sang bến nọ dņng mờ khói vơi
Hoa dương vąng nhạt sầu người
Ta về uống nước sōng khuāy khỏa lņng
44
Đưa nhau đổ chén rượu hồng
Mai sau em có theo chồng đất xa
Qua đņ gõ nhịp chčo ca
Nước xuōi ląm rượu quan hą chuốc say
45
Khăn trăng từ độ trao tay
Nửa tan cįt suối nửa mąi nghiźn sương
Mốt mai lņng có nghe buồn
Mảnh trăng hiện hóa thiźn đường cõi chơi
46
Nhện cheo leo mắc tơ trời
Dņng chim qua hỏi mộ người tą dương
Đįnh rơi hạt mận bźn đường
Xuān sau mọc giữa chān thường cội hoa
47
Nụ vąng hương rộ thįng ba
Nửa đźm dậy ngó trăng tą tiźu tương
Chẳng như cội liễu bờ dương
Tóc xanh mướt giữa vō thường sắc khōng
48
Mai nąo thơm ngįt thu đōng
Lược em chải rụng đōi dņng tơ xanh
Đōi chim hồng yến trźn cąnh
Ngẩn ngơ quźn rỉa lōng mģnh điểm trang
49
Mła xuān mặc lį trźn ngąn
Mła thu mặc chś bướm vąng tương tư
Động nam hoa có thiền sư
Đổi kinh lấy rượu tām hư uống trąn
50
Nến khuya lửa hắt hiu vąng
Trang kinh lįc đįc đōi hąng nhạn sa
Ż nąo hóa hiện ngąn hoa
Chữ nąo cẩn nguyệt trźn tą įo ni
51
Dỗ non suối giọng thầm thģ
Độ tam thế mộng xį gģ vóc hoa
Ni cō hiện giữa ta bą
Bśp tay hồng ngọc nāng tą įo trăng
52
Tiếng chim trong cõi vō cłng
Nở ra bįt ngįt trźn rừng quế hương
Tiếng em hįt giữa giįo đường
Chśa về trong những thįnh chương bąng hoąng
53
Đố ai nhớ hết hoa vąng
Đố ai uống cạn sương tąng trăng thāu
Đố ai tįt cạn mạch sầu
Thģ ta để tóc lźn cầu đón ai
54
Em về sương đẫm hai vai
Dấu chān lą cįnh lan dąi nở đźm
Từ em hé nụ cười huyền
Mła thu đi mất trźn miền cỏ hoa
55
Guốc mņn lẫn tiếng sơn ca
Sư về chống gậy trśc qua cầu nąy
Ngó bờ suối lạnh hoa bay
Thương sao giņng nước trōi hoąi thiźn thanh
56
Có con cį mại cờ xanh
Bơi lźn nguồn cội tắm nhąnh suối xuān
Nửa dņng cį gặp phł vān
Hỏi sao māy bỏ non thần xuống chơi
57
Dł mai lều cỏ chān trời
Khơi hương lņ cũ khóc người trong thơ
Em cņn ửng mį đąo tơ
Tóc xưa dł có bāy giờ sương bay
58
Lźn non ngắt đóa hoa nąy
Soi nghiźng đįy suối bóng ai nhạt nhņa
Nom hoąi chẳng rõ lą ta
Tắm xong khoįc įo hįt ca về ląng
59
Tay đeo vņng ngọc xźnh xang
Įo em bay giải tơ vąng thiết tha
Bước chān tģm chįn ta bą
Ngừng đāy nó hỏi: đāu lą vō minh
60
Hỏi con vạc đậu bờ kinh
Cớ sao lận đận cįi hģnh khōng hư
Vạc rằng: thưa bįc thiźn thư
Mặc chi cįi įo thiền sư ỡm ờ
61
Nước đi từ thủa bao giờ
Dņng xuōi người đứng trźn bờ ngó xuōi
Chừng đāu dưới bến hoa tươi
Buộc thuyền xưa đć có người ngó sōng
62
Từ hōm em bỏ theo chồng
Įo trắng em cất įo hồng em mang
Chiều nay giở lại bąng hoąng
Mười năm įo cũ hoe vąng lệ xanh
63
Đōi chim nho nhỏ trźn cąnh
Giục nhau đan tổ cỏ xanh bźn đường
Nửa đời māy nước du phương
Thiền sư ngắt cỏ cśng dường phật thān
64
Gņ chiều łn bụi sương lźn
Hỏi ra mới biết nơi yźn cąnh vąng
Bźn mồ chồn cįo đłn hang
Chim kźu như lảnh tiếng nąng ngān nga
65
Cuối xuān ta lại tģm qua
Tiểu thư chi mộ thềm hoa dại tąn
Sớm thu ta đįnh đņ sang
Bźn đường cỏ mộ lại vąng cśc hoa
66
Trśc thưa cổng gió ơ hờ
Em ra tựa cửa nghĩ chưa lấy chồng
Sōng ơi xanh nhé một dņng
Mła xuān cắp rổ ra đồng vớt hoa
67
Đường dąi xao xįc chim ca
Người cņn khoįc nón theo tą dương nao
Vįn cờ bąy trắng bōng đąo
Sao lźn nśi thẫm trăng vąo chén khōng
68
Đồi thu vắt suối māy hồng
Chim xanh lįc đįc ngược dņng hoa tiźn
Bấc sầu lửa lụn chờ em
Lệ xưa ai đć đổ nźn dầu nąy
69
Đón em như ngóng chim trời
Bći xuān sớm đậu chiều dời khói thu
Em cņn įo trắng ngąy xưa
Trong anh muōn thủa bao giờ lệ hoen
70
Khơi trầm thơm tụng kinh hiền
Mįu xuān mạch lạnh trong miền xương da
Vườn chła có nụ hąm ca
Sương khuya: phįp bảo trăng tą: vō mōn
71
Mai tươi cįnh nở bźn cồn
Mưa bay lấm tấm cąnh hương trắng ngời
Thu đōng tąng ẩn kho trời
Hạt rơi rụng ngọc cįnh rời rć hoa
72
Cổng ląng mở cįnh sao sa
Nhć lan loįng thoįng tiếng gą xóm mai
Lźn chła dāng dĩa hoa nhąi
Chợt viền trăng lạnh trźn hąi tổ sư
73
Chuōng ngān chiều lặng trầm tư
Tiếng lơi đẫm hạt thiźn thư bềnh bồng
Điệu về tay giấu chłm bōng
Gót chān đất phật trổ hồng hằng sa
74
Bóng trăng tịch mặc hiźn nhą
Thąnh đąn nẩy hạt tỳ bą quyện hương
Gió thu từ độ tha phương
Về trźn hốc gỗ bźn đường lặng im
75
Įo em vạt tķm ngąn sim
Nửa nao nức gọi nửa im lặng chờ
Yźu nhau từ độ bao giờ
Gặp đāy giả bộ hững hờ khói bay
76
Tģnh cờ như nśi gặp māy
Như sương đậu cįnh hoa gầy tiźu dao
Tỉnh ra thģ giấc chim bao
Chuyện mười năm cũ lại nao nao lņng
77
Cąnh sen lį chĩu sương trong
Įo ni xįm vạt trời hong buồn về
Tay nąo nghiźng nón thơ che
Tay nąo lần chuỗi bồ đề xanh xao
78
Đōi mąy lą phượng cất cao
Đōi mōi chķn ửng khoé đąo rừng mơ
Tiếng nąng vỡ bạc thąnh thơ
Tụng dņng kinh tuệ trźn tờ khói māy
79
Tóc em rừng ngįt hương say
Tay em dąi nụ hoa lay dįng ngą
Mắt xanh bản nguyện di đą
Bước trầm hương nhẹ lẫn tą dương chim
80
Mắt nąng ru chiếc nōi źm
Ru hồn tōi ngủ ngąn đźm tuyệt vời
Em lą hoa hiện dįng người
Tōi lą cįnh bướm cung trời về say
81
Một đźm nằm ngủ trong māy
Nhớ đāu tiền kiếp có cāy hương trời
Cāy bưởi trắng ngįt hương đời
Nụ lą tay phật chỉ người qua sōng
82
Non xanh khoįc įo sương hồng
Con chim điểm tuyết ngoąi đồng vụt bay
Tiếng kźu lạnh buốt lņng tay
Ngón buōng lại chợt tuōn đầy lņng hoa
83
Em bźn cửa chuốt tay ngą
Cội lan đōng mặc nở qua mấy nhąnh
Ngąy em ướp įo hồ xanh
Con uyźn tha thiết trźn cąnh gọi thu
84
Ni về khép cửa chła tu
Sớm mai mở cổng quét thu vườn hồng
Thu vương ngọn chổi đōi bōng
Thoảng dāng hương lạ bướm vņng cįnh duyźn
85
Sư lźn chót đỉnh rừng thiền
Trong tim chợt thắp một viền tą dương
Ngón tay nở nụ đąo hương
Cầm nghiźng tịnh độ một phương diệu vời
86
Một dņng hoa nổi trźn trời
Một dņng hoa nở trong người trầm tư
Cįnh nąo mở cõi khōng hư
Phiến băng tuyết khảm một tờ kim cang
87
Thư em ướp nụ lan vąng
Lời em gió nśi chiźn đąn thoảng xa
Įo em phất cõi di đą
Ngón chān em nở cįnh hoa đại từ
88
Chźnh vźnh đầu trượng thiền sư
Cửa non khép ải sương mł bóng ai
Non xanh ướm hỏi trang đąi
Trăm năm cņn lại dấu hąi động hoa
89
Ngąy xưa bźn dậu vąng hoa
Chiều chiều kź chõng nằm ra ngó trời
Năm sau em bỏ đi rồi
Ta về ngồi lắng mưa rơi giậu buồn
90
Trźn nền gạch nẻ rźu phong
Xưa phơi nhć điệu giờ hong đóa quģ
Trẻ đąo bći cỏ xanh rģ
Được thanh kiếm quỉ bao kỳ thu han
91
Non đem nhạn nhốt trong thąnh
Cho sōng chưa trở yếm xanh dưới cầu
Người cņn dệt lụa tằm dāu
Đźm nghe mưa rụng thiźn thāu ngoąi giąn
92
Nśi nghiźng suối vắt tơ đąn
Nhģn ngoąi thạch động mưa vąng lưa thưa
Nghiźng bģnh trą nhớ hương xưa
Từ vąng hoa nọ bāy giờ vąng hoa
93
Sįng nghe lan rụng mįi nhą
Chừng như mưa nhẹ nśi xa mła nąy
Đường về mł mịt ngąn māy
Về nam đōi cįnh chim bay xạc xąo
94
Māy dł chẳng chất non cao
Đường về dł chẳng sōng đąo nōng sāu
Đźm đźm lņng dục nẻo sầu
Thềm trăng ngỡ tưởng hoa cau rụng thầm
95
Nhớ cha giọt lệ khōn cầm
Dưới trăng lấp lįnh như trām vān quỳnh
Nghiźng ly mģnh cạn bóng mģnh
Tay ōm vņ nguyệt một bģnh māy bay
96
Gối tay nệm cỏ nằm say
Gõ vąo đį tụng một vąi biển kinh
Mai sau trời đất thįi bģnh
Về lưng nśi phượng một mģnh cuồng ca
97
Gāy giąn thiźn lż vąng hoa
Lźn non cắt cỏ lợp nhą tụ māy
Xuống đầm tįt cį xāu cāy
Bới khoai vłi lửa nằm dąi nghe chim
98
Khįch xa nhớ đến nhau tģm
Lźn đồi trẩy một giỏ sim ląm quą
Hứng nước suối thết bģnh trą
Hįi bầu nấu bįt canh hoa cười khąn
99
Vąo hang nśi nhập niết bąn
Tinh anh nở đóa hoa vąng cửa khe
Mai sau thķ chủ nąo nghe
Tģm lźn xin hỏi một bč māy xanh
100
Hoa vąng ta để chờ anh
Hiện thān ta hįt trźn cąnh tām mai
Trần gian chąo cõi mộng nąy
Sōng Ngān tģm một bến ngoąi hóa duyźn.
-- Phạm Thiźn Thư
Mu.c Lu.c
86
Một dņng hoa nổi trźn trời
Một dņng hoa nở trong người trầm tư
Cįnh nąo mở cõi khōng hư
Phiến băng tuyết khảm một tờ kim cang
87
Thư em ướp nụ lan vąng
Lời em gió nśi chiźn đąn thoảng xa
Įo em phất cõi di đą
Ngón chān em nở cįnh hoa đại từ
88
Chźnh vźnh đầu trượng thiền sư
Cửa non khép ải sương mł bóng ai
Non xanh ướm hỏi trang đąi
Trăm năm cņn lại dấu hąi động hoa
89
Ngąy xưa bźn dậu vąng hoa
Chiều chiều kź chõng nằm ra ngó trời
Năm sau em bỏ đi rồi
Ta về ngồi lắng mưa rơi giậu buồn
90
Trźn nền gạch nẻ rźu phong
Xưa phơi nhć điệu giờ hong đóa quģ
Trẻ đąo bći cỏ xanh rģ
Được thanh kiếm quỉ bao kỳ thu han
91
Non đem nhạn nhốt trong thąnh
Cho sōng chưa trở yếm xanh dưới cầu
Người cņn dệt lụa tằm dāu
Đźm nghe mưa rụng thiźn thāu ngoąi giąn
92
Nśi nghiźng suối vắt tơ đąn
Nhģn ngoąi thạch động mưa vąng lưa thưa
Nghiźng bģnh trą nhớ hương xưa
Từ vąng hoa nọ bāy giờ vąng hoa
93
Sįng nghe lan rụng mįi nhą
Chừng như mưa nhẹ nśi xa mła nąy
Đường về mł mịt ngąn māy
Về nam đōi cįnh chim bay xạc xąo
94
Māy dł chẳng chất non cao
Đường về dł chẳng sōng đąo nōng sāu
Đźm đźm lņng dục nẻo sầu
Thềm trăng ngỡ tưởng hoa cau rụng thầm
95
Nhớ cha giọt lệ khōn cầm
Dưới trăng lấp lįnh như trām vān quỳnh
Nghiźng ly mģnh cạn bóng mģnh
Tay ōm vņ nguyệt một bģnh māy bay
96
Gối tay nệm cỏ nằm say
Gõ vąo đį tụng một vąi biển kinh
Mai sau trời đất thįi bģnh
Về lưng nśi phượng một mģnh cuồng ca
97
Gāy giąn thiźn lż vąng hoa
Lźn non cắt cỏ lợp nhą tụ māy
Xuống đầm tįt cį xāu cāy
Bới khoai vłi lửa nằm dąi nghe chim
98
Khįch xa nhớ đến nhau tģm
Lźn đồi trẩy một giỏ sim ląm quą
Hứng nước suối thết bģnh trą
Hįi bầu nấu bįt canh hoa cười khąn
99
Vąo hang nśi nhập niết bąn
Tinh anh nở đóa hoa vąng cửa khe
Mai sau thķ chủ nąo nghe
Tģm lźn xin hỏi một bč māy xanh
100
Hoa vąng ta để chờ anh
Hiện thān ta hįt trźn cąnh tām mai
Trần gian chąo cõi mộng nąy
Sōng Ngān tģm một bến ngoąi hóa duyźn.
-- Phạm Thiźn Thư

Server: Apache

Vary: Accept-Encoding

Accept-Ranges: bytes

Content-Type: text/html


text:
Ngày 30 Tháng 6, 2013 | 04:21 PM
Sự nhiệm màu của Phật pháp
Tháng 4.2003, trước ngày Tiến sĩ Nguyễn Xuân Oánh qua đời khoảng 4 tháng, tại nhà riêng ở Bình Qưới, Thanh Đa (TPHCM), Thẩm Thúy Hằng đã mời một đạo sư tới thuyết pháp cho chồng. Khi đạo sư đến nơi, Tiến sĩ Oánh đã thay trang phục chỉnh tề, thắt cravat nghiêm túc theo tác phong thường ngày của ông. Thẩm Thúy Hằng ngồi bên cạnh phu quân nói khá nhiều về chuyện hiện thức với vô thường. Sau nhiều năm ngẫm nghiền kinh Phật và giáo lý, Thẩm Thúy Hằng đã trở thành một đệ tử rất uyên bác, thẩm thấu nhiều về Phật pháp. Tuy nhiên, bà vẫn mời đạo sư tới thuyết giáo cho chồng. Tiến sĩ Oánh là sinh viên giỏi nhất Đại học Harvard Hoa Kỳ, rồi đi theo con đường kinh tế, chính trị, ông không có cơ hội tiếp xúc với giáo lý nhà Phật. Trước khi về với thế giới người hiền, ông đồng ý để cho vợ mình là Thẩm Thúy Hằng giúp ông đến với Phật pháp.
Ngồi trên xe lăn, Tiến sĩ Oánh đã chăm chú lắng nghe vị đạo sư thuyết giảng Phật pháp, giúp ông siêu thoát phần con người của xã hội, nhẹ nhàng tách ra khỏi thực tại để nhẹ nhõm, thanh thản trong lòng khi tuổi tác già nua và bệnh tật đang gặm nhấm ông từng ngày. Pháp giải thoát rất đơn giản, rằng bao nhiêu kiến thức cao rộng có giúp gì cho con người khi tàn hơi, kiệt sức? Rằng con người đã sống bao nhiêu năm liệu có bao giờ nhận ra mình là ai chưa? Nhà Phật khuyên con người khi đã như thế, những ngày cuối đời hãy tạm gạt bỏ những gì tồn tại xem nó như một bí ẩn chưa trả lời, thả tâm hồn trôi lạc về cõi bí ẩn ấy với một đầu óc thanh thản, không khái niệm, không hiểu biết, vô tri, vô thường…
Sau bài thuyết pháp của vị đạo sư hôm ấy, Tiến sĩ Oánh cười tươi cho biết ông cảm thấy vô cùng thanh thản… Chỉ đợi có vậy, Thẩm Thúy Hằng mừng vui bật khóc. Vị đạo sư Duy Tuệ đeo vào cổ Tiến sĩ Nguyễn Xuân Oanh một tượng Phật bằng vàng, đeo vào tay chuỗi tràng hạt... Sau đó 4 tháng, vào ngày 29.8.2003, Tiến sĩ Nguyễn Xuân Oánh đã nhẹ nhàng đi vào cõi vĩnh hằng với sắc diện rất thanh thản. Nhờ tấm lòng và sự am hiểu về Phật pháp của phu nhân Thẩm Thúy Hằng mà Tiến sĩ Oánh đã có những tháng cuối đời ngộ đạo như một Phật tử hằng bao nhiêu năm nghiên cứu tu hành.
Con đường đến với cửa Phật
Thẩm Thúy Hằng chọn cho mình cõi Phật là duyên số và cũng là định mệnh cuộc đời. Ngay từ khi chọn nghệ danh Thẩm Thúy Hằng, cô gái tên Kim Phụng như đã có tâm hướng về Phật. Chữ Hằng là tên con sông Hằng bên Ấn Độ, là dòng sông gội rửa mọi tội lỗi, đưa con người về với cõi vĩnh hằng, về với cõi Phật từ bi. Khi vẫn còn chói sáng trên màn ảnh và sân khấu, Người đẹp Bình Dương đã dành nhiều thời gian nghiên cứu Phật pháp và trở thành Phật tử trung thành từ mấy chục năm qua.
Nhiều người nương nhờ cửa Phật, xuất gia tu hành để quên đi chuyện tình tan vỡ, buồn đau, bất mãn sự đời. Còn đối với một nghệ sĩ nổi tiếng như Thẩm Thúy Hằng, việc tu hành là một pháp giải thoát, một nơi gửi thân ẩn náu, trốn tránh người đời và sự đời, tìm vui trong lời kinh tiếng kệ, mõ sớm chuông chiều, để phôi pha đi những nỗi buồn, hoài tiếc một thời trẻ trung, nhan sắc huy hoàng.
Thẩm Thúy Hằng giã từ những hào quang của cuộc đời không chút dễ dàng. Bẵng đi một thời gian, khoảng năm 2006 bà bất ngờ trở lại sân khấu với hai kịch bản viết về tình yêu, hạnh phúc. Nhiều người cho rằng là do nghiệp duyên với cuộc đời của bà chưa dứt. Nhưng thật ra, nếu để ý kỹ, những tác phẩm mà bà mang từ cõi Phật lên sân khấu mang thông điệp rất rõ ràng, đầy tính nhân văn nhà Phật. Nhiều năm tu tại gia, làm tu sĩ, phật tử nhưng nghĩa vụ gia đình, vương vấn tình bằng hữu và nghiệp đời làm sao Thẩm Thúy Hằng dứt bỏ hồng trần. Nhưng bà trở lại sân khấu lần ấy từ sự thanh thản của một phật tử đã ngộ đầy đủ Phật pháp.
Đức Phật chỉ dạy rằng: "Nhứt thiết chúng sanh giai hữu Phật Tánh". Nghĩa là tất cả mọi chúng sanh ai ai cũng có Phật Tánh, còn gọi là tánh giác ngộ. Đó là tánh sáng suốt hoàn toàn tuyệt đối. Dù là kẻ ngu hay người trí cũng đều có Phật Tánh như nhau. Chỉ tại sự mê ngộ chẳng giống nhau, chẳng đồng đều, cho nên thế gian mới có kẻ ngu, người trí. Người ngộ được Phật Tánh sẽ thấy cảnh trần càng đẹp, càng thuần. Phật Tánh hay tánh giác ngộ chỉ hiện ra khi tâm phiền não không còn, cũng như khi mây đen tan biến hết thì mặt trăng sáng hiện ra vậy. Tất cả mọi chúng sanh ai ai cũng sẽ trở thành một vị Phật, nếu biết tu tâm dưỡng tánh theo đúng Chánh Pháp. Không cần phải qua tận Tây Trúc, Ấn Độ để tìm Phật. Cũng không cần phải vào tận chốn rừng sâu, hay trèo non lội suối, cũng không cần phải làm những chuyện thay đổi hình tướng, không cần phải làm những chuyện dị hình dị tướng, không cần làm những chuyện khác thường khác đời gì cả. Thẩm Thúy Hằng đã đến với cửa Phật bằng con đường huyền diệu ấy.
Còn mãi một Người đẹp Bình Dương
Khi thấy Người đẹp Bình Dương gặt hái hết thành công này đến thành công khác, ở nhiều lĩnh vực, nhiều người cho rằng cuộc đời quá nhiều ưu ái cho bà. Thực ra, để khẳng định được tên tuổi của mình ở chốn Sài thành đầy sự bon chen, ngoài một chút may mắn ban đầu, bà đã trải qua cả một đời lao động nghệ thuật cần mẫn, khổ luyện. Sự sáng tạo và lao động cật lực của Thẩm Thúy Hằng là một tấm gương để những người làm nghệ thuật ngưỡng mộ.
Một nghệ sĩ cùng thời với Thẩm Thúy Hằng đã tâm sự: “Tôi là một trong hàng vạn tín đồ yêu đơn phương Thẩm Thúy Hằng như yêu một Nữ hoàng nhan sắc. Nhưng với tôi, tình yêu còn là sự nể phục đến kính trọng tấm gương tài năng, nhan sắc và lao động nghiêm túc, hết mình vì nghệ thuật, vì khán giả”. Theo ông, việc Thẩm Thúy Hằng tu hành, ăn chay trường, lánh xa chốn ồn ào là lẽ thường của một tên tuổi lừng danh như bà. Khi thời nhan sắc không còn, đã héo úa, phai tàn, bà rút vào im lặng, tịnh tâm bỏ mặc người đời hoài tiếc và nhớ mãi những gì đã có.
Đối với một nghệ sĩ nổi tiếng như Thẩm Thúy Hằng, việc nhờ thẩm mỹ giúp lưu giữ nhan sắc là không thể tránh khỏi. Ai cũng muốn mình trẻ trung, xinh đẹp vĩnh viễn trong lòng người ái mộ. Chỉ tại góc nhìn hẹp, không quen của quan niệm về thẩm mỹ, sắc đẹp người Á Đông và người Việt chúng ta. Từng có lúc tại Sài Gòn vào thập niên 1960, người đời đã so sánh Thẩm Thúy Hằng ngang với những minh tinh Châu Á và thế giới. Việc về cuối đời bà phải gánh chịu hậu quả của những lần “dao kéo” thời còn trẻ cũng là lẽ thường tình, theo triết lý nhà Phật. Mai này bà có đi sum hợp với chồng ở thế giới vĩnh hằng, hẳn người đời sau không ai nhớ tới khuôn mặt xấu xí của bà khi về già, mà mãi mãi còn đọng lại trong lòng người hâm mộ nghệ thuật một Người đẹp Bình Dương bất hủ theo thời gian!
Theo Nam Kha/Báo Lao Động
2008 © BẢN QUYỀN THUỘC VỀ GIADINH.NET.VN - Báo Gia đình và Xã hội. BỘ Y TẾ - TỔNG CỤC DÂN SỐ - KẾ HOẠCH HÓA GIA ĐÌNH
Giấy phép số: 79/GP-TTĐT ngày 20/4/2011 của Cục Quản lý PTTH & TTĐT, Bộ TT&TT
Điện thoại: 04.22120681 | Fax: 04.8463556
Điện thoại báo in Gia đình và Xã hội: 043.8463567 – Fax: 043.8463556
Đường dây nóng: Hà Nội: 043.8235807 máy lẻ 24 - 0904852222
Đường dây nóng: TP HCM: 082.2405776
Toà soạn: 138A Giảng Võ, Ba Đình, Hà Nội
Email: toasoan@giadinh.net.vn
® Ghi rõ nguồn "Giadinh.net.vn" khi bạn phát hành lại thông tin từ website này


text:
Park Min Young được ủng hộ khi thừa nhận đã ‘dao kéo’
> Park Min Young sốc vì cảnh nude của mình/ Cảnh tắm trần của Park Min Young được tung trên mạng
“Tôi sẽ không phủ nhận những gì mình đã làm, cũng không thừa nhận những gì mình chưa làm. Tôi quả thực đã phẫu thuật thẩm mỹ”.
Nữ diễn viên của Sungkyunkwan Scandal lần đầu tiên thừa nhận mình là người đẹp dao kéo trong một cuộc phỏng vấn của tờ Sports Chosun hôm 3/11. Cô tuyên bố: “Hồi học trung học, tôi đi sửa mắt một mí thành hai mí. Mẹ tôi bảo cứ làm nếu con muốn trông xinh đẹp. Tôi còn sửa cả mũi nữa vì hồi đó mũi tôi hơi lệch".
Gần đây, bộ phim truyền hình cổ trang Sungkyunkwan Scandal do Park Min Young đóng vai chính gặt hái khá nhiều thành công. Những bức ảnh không xinh đẹp của cô hồi còn đi học trở thành đề tài nóng trên mạng Internet. Vốn được biết đến với gương mặt thanh tú, Min Young đã trải qua một khoảng thời gian khó khăn vì bị bàn tán chỉ trích.
Cô giải thích lý do công khai việc phẫu thuật thẩm mỹ: “Tôi không nghĩ nói thật một điều gì đó là ý kiến tồi. Quá khứ rất quan trọng nhưng tôi hy vọng mọi người hãy tập trung vào nữ diễn viên Park Min Young của thời hiện tại”.
Về vai diễn trong Sungkyunkwan Scandal, cô nói: “Tôi không lo lắng về việc xuất hiện trên màn ảnh. Có nhiều điểm trên khuôn mặt mình khiến tôi không ưng ý, như trán rộng hay má phúng phính, nhưng thật dễ dàng hơn khi diễn xuất nếu tôi rũ bỏ những ý nghĩ đó ra khỏi đầu. Mặc dù vào vai một cô gái giả trai, tôi cũng không cần dùng đế trong để đứng cao bằng các bạn diễn nam”.
Tuyên bố của Park Min Young không làm cô bị tẩy chay, trái lại, phản ứng trên các trang mạng hầu hết là không mấy bất ngờ và ủng hộ nữ diễn viên. Một độc giả bình luận: “Gương mặt Park Min Young trông rất hoàn hảo nên khó có thể nói cô ấy không phẫu thuật thẩm mỹ. Phẫu thuật thẩm mỹ không xấu, chỉ có việc phẫu thuật nhưng lại một mực nói mình đẹp tự nhiên mới là xấu, mới là dối trá”.
Người hâm mộ tỏ ra tự hào vì Park Min Young đã dũng cảm công nhận mình là người đẹp dao kéo, đồng thời khẳng định cô có những cử chỉ duyên dáng không phải do phẫu thuật thẩm mỹ mà có được.
Park Min Young sinh năm 1986, từng là người mẫu trước khi khởi nghiệp diễn xuất. Cô được biết đến qua các bộ phim I am Sam, Công chúa Ja Myung Go, SungKyunKwan Scandal… Cô cũng từng đóng trong video nhạc Haru Haru của nhóm nhạc Big Bang.
Trong phim mới nhất SungKyunKwan Scandal, cô vào vai Yoon Hee, một cô gái thời Chosun cải trang thành con trai gia nhập trường học danh tiếng Sung Kyun Kwan. Tại đây, cô kết thân với Lee Sun Jun (Micky Yoochun), Goo Yong Ha (Song Joong Ki) và Moon Jae Sin (Yoo Ah In) tạo nên bộ tứ tài hoa nổi tiếng trong trường.
Hòa Ca

markdown:
# Park Min Young được ủng hộ khi thừa nhận đã ‘dao kéo’
>
[Park Min Young sốc vì cảnh nude của mình]()/ [Cảnh tắm trần của Park Min Young được tung trên mạng]()
“Tôi sẽ không phủ nhận những gì mình đã làm, cũng không thừa nhận những gì mình chưa làm. Tôi quả thực đã phẫu thuật thẩm mỹ”.
![]()
|
|
Nữ diễn viên Park Min Young. Ảnh:
Nữ diễn viên của
* lần đầu tiên thừa nhận mình là người đẹp dao kéo trong một cuộc phỏng vấn của tờ Sungkyunkwan Scandal* *Sports Chosun*hôm 3/11. Cô tuyên bố: “Hồi học trung học, tôi đi sửa mắt một mí thành hai mí. Mẹ tôi bảo cứ làm nếu con muốn trông xinh đẹp. Tôi còn sửa cả mũi nữa vì hồi đó mũi tôi hơi lệch".
Gần đây, bộ phim truyền hình cổ trang
* Sungkyunkwan Scandal* do Park Min Young đóng vai chính gặt hái khá nhiều thành công. Những bức ảnh không xinh đẹp của cô hồi còn đi học trở thành đề tài nóng trên mạng Internet. Vốn được biết đến với gương mặt thanh tú, Min Young đã trải qua một khoảng thời gian khó khăn vì bị bàn tán chỉ trích.
Cô giải thích lý do công khai việc phẫu thuật thẩm mỹ: “Tôi không nghĩ nói thật một điều gì đó là ý kiến tồi. Quá khứ rất quan trọng nhưng tôi hy vọng mọi người hãy tập trung vào nữ diễn viên Park Min Young của thời hiện tại”.
![]()
|
|
Hai bức ảnh trước đây và bây giờ của Park Min Young. Ảnh:
Về vai diễn trong
*Sungkyunkwan Scandal*, cô nói: “Tôi không lo lắng về việc xuất hiện trên màn ảnh. Có nhiều điểm trên khuôn mặt mình khiến tôi không ưng ý, như trán rộng hay má phúng phính, nhưng thật dễ dàng hơn khi diễn xuất nếu tôi rũ bỏ những ý nghĩ đó ra khỏi đầu. Mặc dù vào vai một cô gái giả trai, tôi cũng không cần dùng đế trong để đứng cao bằng các bạn diễn nam”.
Tuyên bố của Park Min Young không làm cô bị tẩy chay, trái lại, phản ứng trên các trang mạng hầu hết là không mấy bất ngờ và ủng hộ nữ diễn viên. Một độc giả bình luận: “Gương mặt Park Min Young trông rất hoàn hảo nên khó có thể nói cô ấy không phẫu thuật thẩm mỹ. Phẫu thuật thẩm mỹ không xấu, chỉ có việc phẫu thuật nhưng lại một mực nói mình đẹp tự nhiên mới là xấu, mới là dối trá”.
Người hâm mộ tỏ ra tự hào vì Park Min Young đã dũng cảm công nhận mình là người đẹp dao kéo, đồng thời khẳng định cô có những cử chỉ duyên dáng không phải do phẫu thuật thẩm mỹ mà có được.
![]()
|
|
Park Min Young giả trai trong phim
Park Min Young sinh năm 1986, từng là người mẫu trước khi khởi nghiệp diễn xuất. Cô được biết đến qua các bộ phim
*I am Sam, Công chúa Ja Myung Go, SungKyunKwan Scandal… *Cô cũng từng đóng trong video nhạc Haru Haru của nhóm nhạc Big Bang.
Trong phim mới nhất
*SungKyunKwan Scandal*, cô vào vai Yoon Hee, một cô gái thời Chosun cải trang thành con trai gia nhập trường học danh tiếng Sung Kyun Kwan. Tại đây, cô kết thân với Lee Sun Jun (Micky Yoochun), Goo Yong Ha (Song Joong Ki) và Moon Jae Sin (Yoo Ah In) tạo nên bộ tứ tài hoa nổi tiếng trong trường. **Hòa Ca**

Set-Cookie: device_env=4; expires=Tue, 16-Feb-2016 01:29:29 GMT; path=/; domain=vnexpress.net


text:
[Mp3, Videoclip, Lời dịch] 你快回来 (Nǐ kuài huílái) – Em hãy mau quay về! – 孙楠 (Sūnnán)Dũng Cá Xinh Nhạc Trung Quốc
没有你
世界寸步难行
我困在原地
任回忆凝集
黑夜里
祈求黎明快来临
只有你
给我温暖晨曦
走到思念的尽头我终于相信
没有你的世界
爱都无法给予
忧伤反复纠缠
我无法躲闪
心中有个声音
总在呼喊
你快回来
我一人承受不来
你快回来
生命因你而精彩
你快回来
把我的思念带回来
别让我的心空如大海
没有你
世界寸步难行
我困在原地
任回忆凝集
黑夜里
祈求黎明快来临
只有你
给我温暖晨曦
走到思念的尽头我终于相信
没有你的世界
爱都无法给予
忧伤反复纠缠
我无法躲闪
心中有个声音
总在呼喊
你快回来
我一人承受不来
你快回来
生命因你而精彩
你快回来
把我的思念带回来
别让我的心空如大海
你快回来
我一人承受不来
你快回来
生命因你而精彩
你快回来
把我的思念带回来
别让我的心空如大海
别让我的心空如大海
Mei you ni,shi jie cun bu nan xing
Không có em,từng bước chân của anh trên thế giới này thấy thật khó khăn
wo kun zai yuan di,ren hui yi yi ji
Anh tự nhốt mình trong những hồi ức về em
hei ye li,qi qiu li ming juai lai lin
Trong bóng đêm,anh cầu cho bình minh mau đến
zhi you ni gei wo wen nuan zhen xi
Chỉ có em mới cho anh sự dịu dàng
zou dao si nian de jin tou wo zhong yu xiang xin
Đi tới tận cùng của nỗi nhớ cuối cùng anh cũng tin rằng
Mei you ni de shi jie,ai dou wu fa gei yu
Trong thế giới không có em,tình yêu của anh chẳng biết giành cho ai
You shang fan fu qiu chan
Nỗi đau không ngừng giày vò anh
Wo wu fa duo shan
Anh không thể nào chốn tránh được
Xin zhong you ge shen yin Zong zai hu han
Trong tim anh luôn có tiếng gọi ở nơi xa xăm nào đó
Ni kuai hui lai
Hãy mau trở về bên anh
Wo yi ren cheng shou bu lai
Một mình anh không thể gánh vác được cuộc sống này
Ni kuai hui lai
Hãy mau trở về bên anh
Sheng ming yin ni er qing cai
Cuộc đời này vì có em nên mới tươi đẹp như vậy
Ni kuai hui lai
Hãy mau trở về bên anh
Ba Wo de si nian dai hui lai
Hãy mang những kỉ niệm ngày xưa trở lại
Bie rang wo de xin kong ru da hai
Đừng để trái tim anh trống rỗng như biển cả
Thêm bình luận

markdown:
[Dũng Cá Xinh](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/author/admin/)
###### [Mp3, Videoclip, Lời dịch] 你快回来 (Nǐ kuài huílái) – Em hãy mau quay về! – 孙楠 (Sūnnán)
[Dũng Cá Xinh](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/author/admin/) [Nhạc Trung Quốc](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/category/nhac-tieng-trung/)
没有你
世界寸步难行
我困在原地
任回忆凝集
黑夜里
祈求黎明快来临
只有你
给我温暖晨曦
走到思念的尽头我终于相信
没有你的世界
爱都无法给予
忧伤反复纠缠
我无法躲闪
心中有个声音
总在呼喊
你快回来
我一人承受不来
你快回来
生命因你而精彩
你快回来
把我的思念带回来
别让我的心空如大海
没有你
世界寸步难行
我困在原地
任回忆凝集
黑夜里
祈求黎明快来临
只有你
给我温暖晨曦
走到思念的尽头我终于相信
没有你的世界
爱都无法给予
忧伤反复纠缠
我无法躲闪
心中有个声音
总在呼喊
你快回来
我一人承受不来
你快回来
生命因你而精彩
你快回来
把我的思念带回来
别让我的心空如大海
你快回来
我一人承受不来
你快回来
生命因你而精彩
你快回来
把我的思念带回来
别让我的心空如大海
别让我的心空如大海
Mei you ni,shi jie cun bu nan xing
Không có em,từng bước chân của anh trên thế giới này thấy thật khó khăn
wo kun zai yuan di,ren hui yi yi ji
Anh tự nhốt mình trong những hồi ức về em
hei ye li,qi qiu li ming juai lai lin
Trong bóng đêm,anh cầu cho bình minh mau đến
zhi you ni gei wo wen nuan zhen xi
Chỉ có em mới cho anh sự dịu dàng
zou dao si nian de jin tou wo zhong yu xiang xin
Đi tới tận cùng của nỗi nhớ cuối cùng anh cũng tin rằng
Mei you ni de shi jie,ai dou wu fa gei yu
Trong thế giới không có em,tình yêu của anh chẳng biết giành cho ai
You shang fan fu qiu chan
Nỗi đau không ngừng giày vò anh
Wo wu fa duo shan
Anh không thể nào chốn tránh được
Xin zhong you ge shen yin Zong zai hu han
Trong tim anh luôn có tiếng gọi ở nơi xa xăm nào đó
Ni kuai hui lai
Hãy mau trở về bên anh
Wo yi ren cheng shou bu lai
Một mình anh không thể gánh vác được cuộc sống này
Ni kuai hui lai
Hãy mau trở về bên anh
Sheng ming yin ni er qing cai
Cuộc đời này vì có em nên mới tươi đẹp như vậy
Ni kuai hui lai
Hãy mau trở về bên anh
Ba Wo de si nian dai hui lai
Hãy mang những kỉ niệm ngày xưa trở lại
Bie rang wo de xin kong ru da hai
Đừng để trái tim anh trống rỗng như biển cả
["hat karaoke tieng tru nf"](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/hat-karaoke-tieng-tru-nf/) [5 so tieng hoa](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/5-so-tieng-hoa/) [dang sach nhac hoa karaok 5 so](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/dang-sach-nhac-hoa-karaok-5-so/) [danh sach karaoke tieng hoa](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/danh-sach-karaoke-tieng-hoa/) [danh sach karaoke tieng trung](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/danh-sach-karaoke-tieng-trung/) [danh sach nhac hoa karaoke 5 so](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/danh-sach-nhac-hoa-karaoke-5-so/) [Dậu](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/dau/) [de](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/de/) [e](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/e/) [em hãy mau quay về](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/em-hay-mau-quay-ve/) [em hay mau quay ve nhac trung quoc](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/em-hay-mau-quay-ve-nhac-trung-quoc/) [em hãy mau trở lại](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/em-hay-mau-tro-lai/) [em hay quay ve nhac trung quoc](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/em-hay-quay-ve-nhac-trung-quoc/) [hat ka ra oke tieng trung pinyin](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/hat-ka-ra-oke-tieng-trung-pinyin/) [hat karaoke bang tieng hoa](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/hat-karaoke-bang-tieng-hoa/) [hat karaoke bang tieng trung](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/hat-karaoke-bang-tieng-trung/) [hat karaoke bang tieng trung quoc](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/hat-karaoke-bang-tieng-trung-quoc/) [hat karaoke tieng hoa](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/hat-karaoke-tieng-hoa/) [hat karaoke tieng trung](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/hat-karaoke-tieng-trung/) [hát karaoke tiếng trung có pinyin](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/hat-karaoke-tieng-trung-co-pinyin/) [hat karaoke tieng trung pinyin](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/hat-karaoke-tieng-trung-pinyin/) [hat karaoke tieng trung quoc](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/hat-karaoke-tieng-trung-quoc/) [hat karaoke trung quoc](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/hat-karaoke-trung-quoc/) [hat karaoke vi tinh tieng trung](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/hat-karaoke-vi-tinh-tieng-trung/) [hat karaoke voi tieng trung](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/hat-karaoke-voi-tieng-trung/) [hat tieng trung karaoke](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/hat-tieng-trung-karaoke/) [hoc hat ka ra ok tieng trung](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/hoc-hat-ka-ra-ok-tieng-trung/) [hoc hat tieng trung karaoke](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/hoc-hat-tieng-trung-karaoke/) [hoc tieng trung quoc va hat kèoke](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/hoc-tieng-trung-quoc-va-hat-keoke/) [hoc tieng trung-pinyin](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/hoc-tieng-trung-pinyin/) [http://chinese.kenh7.vn/tag/nghe-nhac-karaoke-tieng-trung-quoc/](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/http-chinese-kenh7-vn-tag-nghe-nhac-karaoke-tieng-trung-quoc/) [hưng](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/hung/) [ieng trung pinyin](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/ieng-trung-pinyin/) [karaok tieng trung](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/karaok-tieng-trung/) [karaok tieng trung 2011](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/karaok-tieng-trung-2011/) [karaoke 5 so nhac hoa](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/karaoke-5-so-nhac-hoa/) [karaoke 5 so tieng hoa](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/karaoke-5-so-tieng-hoa/) [karaoke 5 so trung quoc](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/karaoke-5-so-trung-quoc/) [karaoke bai hat tieng trung](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/karaoke-bai-hat-tieng-trung/) [karaoke bai hat tiengtrung](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/karaoke-bai-hat-tiengtrung/) [karaoke bang tieng trung](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/karaoke-bang-tieng-trung/) [karaoke dich sang tieng trung quoc](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/karaoke-dich-sang-tieng-trung-quoc/) [karaoke nhac hoa co pinyin](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/karaoke-nhac-hoa-co-pinyin/) [karaoke nhac trung quoc](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/karaoke-nhac-trung-quoc/) [karaoke tieng hoa](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/karaoke-tieng-hoa/) [karaoke tieng hoa online](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/karaoke-tieng-hoa-online/) [karaoke tieng quang dong](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/karaoke-tieng-quang-dong/) [karaoke tieng trung](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/karaoke-tieng-trung/) [karaoke tieng trung pinin](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/karaoke-tieng-trung-pinin/) [karaoke tieng trung pinyin](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/karaoke-tieng-trung-pinyin/) [karaoke tieng trung quoc](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/karaoke-tieng-trung-quoc/) [karaoke wènxīn wúkuì](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/karaoke-wenxin-wukui/) [karaoketieng hoa](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/karaoketieng-hoa/) [karaoketiengtrung](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/karaoketiengtrung/) [karaoketiengtrungquoc](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/karaoketiengtrungquoc/) [kataoke nhac trung quoc](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/kataoke-nhac-trung-quoc/) [lisht karaoke 5so tieng trung](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/lisht-karaoke-5so-tieng-trung/) [list kara tieng hoa](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/list-kara-tieng-hoa/) [list karaoke 5 so nhac hoa](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/list-karaoke-5-so-nhac-hoa/) [list karaoke 5 so tieng hoa](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/list-karaoke-5-so-tieng-hoa/) [list karaoke 5 so tieng trung](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/list-karaoke-5-so-tieng-trung/) [list karaoke nhac china](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/list-karaoke-nhac-china/) [list karaoke nhac hoa](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/list-karaoke-nhac-hoa/) [list karaoke nhac trung quoc](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/list-karaoke-nhac-trung-quoc/) [list karaoke tieng han](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/list-karaoke-tieng-han/) [list karaoke tieng hoa](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/list-karaoke-tieng-hoa/) [list karaoke tiêng trung](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/list-karaoke-tieng-trung/) [list karaoke trung quoc](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/list-karaoke-trung-quoc/) [list nhac hoa karaoke 5 so](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/list-nhac-hoa-karaoke-5-so/) [list nhac karaoke tieng hoa](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/list-nhac-karaoke-tieng-hoa/) [list tieng hoa](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/list-tieng-hoa/) [lời dịch](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/loi-dich/) [Mâu](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/mau/) [mp3](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/mp3/) [ngh nhac karaok tieng trung viet](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/ngh-nhac-karaok-tieng-trung-viet/) [nghe karaoke tieng hoa](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/nghe-karaoke-tieng-hoa/) [nghe nhac karaoke tieng hoa](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/nghe-nhac-karaoke-tieng-hoa/) [nghe nhac karaoke tieng trung quoc](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/nghe-nhac-karaoke-tieng-trung-quoc/) [nghe nhac tieng hoa karaoke](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/nghe-nhac-tieng-hoa-karaoke/) [nghenhactiengtrungquoc](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/nghenhactiengtrungquoc/) [nhac](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/nhac/) [nhạc hoa có pinyin](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/nhac-hoa-co-pinyin/) [nhac hoa karaoke 5 so](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/nhac-hoa-karaoke-5-so/) [nhac karaoke tieng hoa](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/nhac-karaoke-tieng-hoa/) [nhac karaoke tieng trung](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/nhac-karaoke-tieng-trung/) [nhac karaoke trung quoc](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/nhac-karaoke-trung-quoc/) [nhạc trung pinyin](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/nhac-trung-pinyin/) [nhac trung quoc karaoke](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/nhac-trung-quoc-karaoke/) [nhung bai hat karaoke tieng trung](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/nhung-bai-hat-karaoke-tieng-trung/) [ni kuai huilai](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/ni-kuai-huilai/) [phan mem hat karaoke tieng trung](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/phan-mem-hat-karaoke-tieng-trung/) [phan mem karaoke tieng hoa](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/phan-mem-karaoke-tieng-hoa/) [phan mem karaoke tieng trung](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/phan-mem-karaoke-tieng-trung/) [phan mem karaoke tieng trung quoc](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/phan-mem-karaoke-tieng-trung-quoc/) [phan men hat karaoke tieng hoa](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/phan-men-hat-karaoke-tieng-hoa/) [soft karaoke tieng hoa](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/soft-karaoke-tieng-hoa/) [Sūnnán](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/sunnan/) [tai video hat karaoke tieng trung quoc](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/tai-video-hat-karaoke-tieng-trung-quoc/) [tieng hoa karaoke](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/tieng-hoa-karaoke/) [tiếng Trung](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/tieng-trung/) [trang web hat karaoke tieng hoa](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/trang-web-hat-karaoke-tieng-hoa/) [trang web hat karaoke tieng trung](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/trang-web-hat-karaoke-tieng-trung/) [trang web hat karaoke tieng trung quoc](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/trang-web-hat-karaoke-tieng-trung-quoc/) [trang web hat karaoke trung quoc](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/trang-web-hat-karaoke-trung-quoc/) [trang web karaoke tieng hoa](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/trang-web-karaoke-tieng-hoa/) [trang web karaoke tieng trung](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/trang-web-karaoke-tieng-trung/) [trang web nhac karaoke tieng trung](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/trang-web-nhac-karaoke-tieng-trung/) [trang wed hat karaoke tieng hoa](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/trang-wed-hat-karaoke-tieng-hoa/) [Trùng](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/trung/) [Tử](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/tu/) [vi deoclip quay len hay](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/vi-deoclip-quay-len-hay/) [video clip](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/video-clip-2/) [video karaok trung quoc](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/video-karaok-trung-quoc/) [video karaoke tiếng hoa](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/video-karaoke-tieng-hoa/) [video karaoke tieng trung](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/video-karaoke-tieng-trung/) [video karaoke trung quoc](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/video-karaoke-trung-quoc/) [Videoclip](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/videoclip/) [videokaraoketrungquoc](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/videokaraoketrungquoc/) [web karaoke](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/web-karaoke/) [web karaoke tieng hoa](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/web-karaoke-tieng-hoa/) [xem karaoke tieng hoa](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/xem-karaoke-tieng-hoa/) [youtube](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/youtube/) [你快回来](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/%e4%bd%a0%e5%bf%ab%e5%9b%9e%e6%9d%a5/) [孙楠](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/tag/%e5%ad%99%e6%a5%a0/) [Bài trước : Offline đầu xuân 2011 – Bằng Tường du ký! 凭祥市 – Píngxiáng Shì (Đã thêm ảnh)](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/2011/04/17/offline-dau-xuan-2011-bang-tuong-du-ky-pingxiang-shi/) [Tiếp : Học chữ Trung Quốc qua bộ 1: Học chữ Mộc, Thủy, Kim, Hỏa, Thổ, Nguyệt, Nhật, Xuyên, Sơn, Phụ, Tử, Phụ, Nhân, Sỹ, Miên, Hán, Nghiễm, Hộ, Môn, Lý, Cốc, Huyệt, Tịch, Thần, Dương, Hổ, Ngõa, Phẫu , Điền, Ấp, Uông, Lão](http://hoctiengtrung.kenh7.vn/2011/04/20/hoc-chu-trung-quoc-qua-bo-1-hoc-chu-moc-thuy-kim-hoa-tho-nguyet-nhat-xuyen-son-phu-tu-phu-nhan-sy-mien-han-nghiem-ho-mon-ly-coc-huyet-tich-than-duong-ho-ngoa-phau-ien/)
## Thêm bình luận (cancel)

Cache-Control: max-age=3, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,User-Agent


text:
Liên kết tài khoản Zalo giúp tăng tính bảo mật và dễ dàng quản lý tài sản.
Chào
Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.
Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.
Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!
Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!
Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:
http://mp3.zing.vn/mymusic
Đóng
360p
480p
720p
1080p
128 kbps
320 kbps
Lossless
Facebook
Google Plus
Zing Me
Bạn chắc chắn muốn thực hiện thao tác này?


text:
TẦM NHÌN
Tạo dựng mô hình cà phê Napoli đẳng cấp với ly cà phê nguyên chất, an toàn thực phẩm, tiện lợi và độc đáo
SỨ MỆNH
Mang đến cho người dùng giọt cà phê đích thực, trong phong cách thưởng thức Napoli đậm đà văn hóa Việt
GIÁ TRỊ CỐT LÕI
- Thương hiệu vững mạnh
- Lấy người tiêu dung làm tâm
- Lấy hiệu quả làm nền tảng
- Xây dựng thành công cùng đối tác
- Phát triển đội ngũ mạnh
- Chung tay xây dựng cộng đồng

markdown:
**TẦM NHÌN**
Tạo dựng mô hình cà phê Napoli đẳng cấp với ly cà phê nguyên chất, an toàn thực phẩm, tiện lợi và độc đáo
**SỨ MỆNH**
Mang đến cho người dùng giọt cà phê đích thực, trong phong cách thưởng thức Napoli đậm đà văn hóa Việt
**GIÁ TRỊ CỐT LÕI**
- Thương hiệu vững mạnh
- Lấy người tiêu dung làm tâm
- Lấy hiệu quả làm nền tảng
- Xây dựng thành công cùng đối tác
- Phát triển đội ngũ mạnh
- Chung tay xây dựng cộng đồng

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


text:
Bánh khoai mì nướng
1. vật liệu :
_ khoai mì còn vỏ 1kg
_ đậu xanh cà 200g
_ đường trắng 200g
_ nước cốt dừa 1/2 chén
_ sữa đặc 2 muỗng
_ vani 1 gói
_ dầu ăn hoặc bơ 1 muỗng
_ khuôn nhôm hoặc chảo
2. thực hiện :
a. sơ chế:
_ khoai mì lột vỏ, ngâm nước, rửa sạch, mài nhuyễn vắt bỏ nước mủ vàng
_ đậu xanh ngâm nước đãi vỏ nấu chín, say nhuyễn
_ trộn chung nước cốt dừa + sữa +đường+vani cho tan, tiếp tục cho khoai mì + đậu xanh vào trộn chung thành một hỗn hợp vừa đặc.
b. cách nướng :
_ cho dầu hoặc bơ vào khuôn nhôm hoặc chảo cắt một miếng giấy vừa bằng khuôn nhôm hoặc chảo, thấm ướt đều vào giấy, múc hỗn hợp khoai mì vào, lấy vá đè cho bằng mặt giấy 2cm.
_ cho khuôn vào lò nướng điện hay cho chảo lên bắp đậy nắp vung nướng cho đến khi bánh chín vàng hai mặt thì lấy bánh ra, gỡ giấy để nguội rồi cắt ra từng miếng.
Chỉ có người ăn kén khoai chứ khoai mỳ hấp không bao giờ kén khách, ăn loại nào, kiểu nào vẫn vô tư yêu cầu người bán. Thế nhưng dù cho vào túi nilon hay túi giấy thì chỉ ăn "bốc" mới đúng kiểu ăn khoai mì.
Sài Gòn vào mùa hạ, đồng nghĩa với những cơn mưa rả rích xuất hiện vào buổi chiều rồi biến mất vào buổi sớm mai. Mưa làm những kẻ yêu phố lười ra đường, mưa kéo người chuộng ăn đêm vào những hàng quán khang trang, mưa ngăn những gánh hàng rong tìm thêm thực khách...
Trong cái ẩm ướt đầu mùa ấy, thật bất ngờ khi được người bạn đưa túi khoai mì hấp nóng hổi. Đâu phải sơn hào hải vị mà một loáng túi khoai đã hết nhẵn đến từng hạt muối mè.
Khoai sượng và bột
Khoai mì hay còn gọi là luộc không xa lạ với nhiều người. Thuở còn tem phiếu, nó là một loại lương thực không thể thiếu trong bữa cơm nhà nghèo, cơm độn. Thời nay, kinh tế khá hơn, khoai mì trở thành món ăn chơi trong những lúc buồn miệng. Và chỉ có kiểu thưởng thức thế này thì mới thấy khoai mì thật hấp dẫn: chấm với muối mè và cơm dừa bào.
Khoai mì hấp dừa nạo
Có người thích ăn loại khoai sượng (khoai mì kè). Đó là loại khoai mà khi luộc hay hấp lên vẫn giữ nguyên hình dáng ban đầu, sớ thịt trong trong, cắn vào cảm nhận được độ dẻo và nghe sựt sựt trong miệng. Cũng có người chỉ thích ăn khoai mì bột. Loại này khi hấp xong tinh bột nở ra thường làm cho đầu củ khoai toe ra hình phễu, nhìn vào thấy rõ sợi chỉ khoai trắng đục cong cong nằm ở giữa, nếu ngại nóng mà vẫn muốn cầm khoai này để thấy độ dính kết chúng không hề rơi xuống.
Hàng khoai mì
Nói đến khoai mì hấp là đã thấy hình dáng cái xửng như xửng bánh bao của người Hoa. Xửng khoai mì có khác là không đậy nắp, nắp vẫn để ngỏ mặc cho từng cuộn khói bốc lên. Cứ tưởng nóng lắm không ăn nổi thế nhưng đem ra khỏi nồi chừng 3 phút là người ăn có thể vừa ăn vừa thổi, tất nhiên khi răng đã ngập trong củ khoai thì phải nhai nhanh kẻo phỏng.
Khoai chấm muối mè
Khoai mì hấp ăn với muối mè và cơm dừa khô được nạo sẵn, cũng có người chỉ thích ăn với muối mè. Người bán cầm cái kẹo gắp củ khoai vào túi nilon rồi tiện tay cầm túi muối mè cho vào luôn thể, hoặc rắc cả cơm dừa lẫn muối mè vào một lượt. Dù ăn theo kiểu nào thì dân nghiền ăn vặt vẫn nhớ món chấm đi cùng.
Thức chấm nói đến không gì khác đó là muối mè. Làm muối mè cũng đơn giản nhưng phải trộn thế nào giữa muối, đường, mè (vừng) để sao cho khi ăn với khoai vị không được quá mặn, không được quá ngọt. Dừa khô có thể bào thành sợi hoặc nạo nhuyễn để khi bỏ chung với khoai chúng dễ bám vào từng củ một. Cầm túi khoai hấp đã có dừa nạo, xé bọc muối mè rắc lên cho đều rồi nhón lấy củ khoai bằng hai đầu ngón tay đưa vào miệng cảm được vị béo hay hay.
Chè chuối chưng khoai mì
Tuy nhiên có hàng khoai không dùng mè rang mà dùng đậu phộng rang ròi xay nhuyễn nhưng vẫn trộn chung với muối và đường, điều này cho thấy muối và đường là vị chủ lực không thể thiếu được trong món khoai hấp này.
Người ta nói ăn khoai mì dễ nặng bụng, mau no nhưng đói rất nhanh, có lẽ vì vậy mà nó không được chọn là lương thực chính trong ngành nông nghiệp. Nói đến khoai mì là nói đến một chặng đường dài của khó khăn vất vả đã qua. Trong cái lạnh đầu mùa, thói quen ủ củ khoai nóng vào vạt áo thay cho sưởi ấm của con trẻ vẫn còn là nét truyền thống nông thôn. Ngày nay có thể dễ dàng tìm thấy hàng khoai hấp trên các con phố đông người vào buổi trưa hay thấy chúng ở các góc phố gần trung tâm mua sắm ở sài gòn. Chủ yếu phục vụ cho thú ăn linh tinh của khách bộ hành. Chỉ có người ăn kén khách, ăn loại nào, kiểu nào vẫn vô tư yêu cầu người bán. Thế nhưng dù cho vào túi nilon hay túi giấy thì chỉ ăn "bốc" mới đúng kiểu ăn khoai mì. Thú vị thật khi trùm áo mưa ngồi sau lưng bạn hay đứng trú mưa dưới hàng hiên nhà ai đó mà trong tay có túi khoai nóng hổi. Vừa ăn vừa nghe tiếng rả rích của mưa đầu mùa, câu chuyện cứ kéo dài cho đến khi đã hết món khoai!
Vũ Hà
(Theo MonngonVietNam)
Cách làm Bánh Khoai Mì Nướng
Nhung xin hương dẫn các bạn Ong nội trợ làm món bánh khoai mì nướng đây là món ăn tráng miệng rấ dể làm mà cũng rất ngon.
Vật liệu :
-3 bịt khoai mì (loại đã bào sẵn và để đông đá)
-2 hộp nước cốt dừa
-Đậu xanh không vỏ 100gr
-Đường 400gr (nếu ai không thích ăn ngọt thì bớt lại)
-1 bịt Vanille
-3 cái lòng đỏ hột gà
Cách làm :
Đậu xanh rửa sạch ngâm cho nở, sau đó lược bỏ nước ngâm cho vào nồi nấu nhớ chỉ đổ nước hơi ngập đậu thôi vì nhiều quá đậu sẻ nhảo,để lửa nhỏi và phải quậy đều tay không thì bị khét đến khi đậu chín đánh cho nhừ ra để nguội. Khoai mì sau khi đã tan đá, để vô một cái rổ lưới lót vải chờ một chút cho chảy hết nước vì sợ ăn không tốt. Giai đoạn chuẩn bi để nướng bánh, các bạn mở lò nướng khoảng 180độ C để lò nóng trước 10phút, trong khi đó thì trộn tất cả hổn hợp khoai mì, lòng đỏ hột gà, đường, đậu xanh,Vanille, nước cốt dừa quậy cho đều tay. Xong lấy một cái khuôn lót giấy loại để nướng bánh cho khỏi bị dính, đổ hết hổn hợp vào cho vào lò nướng , nướng khoảng 1 tiếng, khi lấy cây tâm hoặc cây đủa xâm vào lấy ra không dính là bánh chín, nếu muốn cho bánh thơm thì để lửa trên nhiều cho mặt bánh thiệt vàng. Xong lấy ra để nguội dùng ăn tráng miệng rất hấp dẫn. Chúc các bạn thanh công
Theo Gia Đình Tuổi Ong

markdown:
![ ](http://3.bp.blogspot.com/_aOmz0YT4Mo4/SWkJ7QRyzQI/AAAAAAAADmg/1HbvQc2l6sA/s400/b%C3%A1nh+khoai+m%C3%AC+l%C3%A0m+b%E1%BA%B1ng+%C4%91%C6%B0%E1%BB%9Dng+th%E1%BB%91t.jpg)
![ ](http://3.bp.blogspot.com/_aOmz0YT4Mo4/SWkJ7QRyzQI/AAAAAAAADmg/1HbvQc2l6sA/s400/b%C3%A1nh+khoai+m%C3%AC+l%C3%A0m+b%E1%BA%B1ng+%C4%91%C6%B0%E1%BB%9Dng+th%E1%BB%91t.jpg)
**Bánh khoai mì nướng** **1. vật liệu**:
_ khoai mì còn vỏ 1kg
_ đậu xanh cà 200g
_ đường trắng 200g
_ nước cốt dừa 1/2 chén
_ sữa đặc 2 muỗng
_ vani 1 gói
_ dầu ăn hoặc bơ 1 muỗng
_ khuôn nhôm hoặc chảo
2. thực hiện :
**a. sơ chế:**_ khoai mì lột vỏ, ngâm nước, rửa sạch, mài nhuyễn vắt bỏ nước mủ vàng
_ đậu xanh ngâm nước đãi vỏ nấu chín, say nhuyễn
_ trộn chung nước cốt dừa + sữa +đường+vani cho tan, tiếp tục cho khoai mì + đậu xanh vào trộn chung thành một hỗn hợp vừa đặc.
**b. cách nướng**:
_ cho dầu hoặc bơ vào khuôn nhôm hoặc chảo cắt một miếng giấy vừa bằng khuôn nhôm hoặc chảo, thấm ướt đều vào giấy, múc hỗn hợp khoai mì vào, lấy vá đè cho bằng mặt giấy 2cm.
_ cho khuôn vào lò nướng điện hay cho chảo lên bắp đậy nắp vung nướng cho đến khi bánh chín vàng hai mặt thì lấy bánh ra, gỡ giấy để nguội rồi cắt ra từng miếng.
Chỉ có người ăn kén khoai chứ khoai mỳ hấp không bao giờ kén khách, ăn loại nào, kiểu nào vẫn vô tư yêu cầu người bán. Thế nhưng dù cho vào túi nilon hay túi giấy thì chỉ ăn "bốc" mới đúng kiểu ăn khoai mì.
![ ](http://1.bp.blogspot.com/_aOmz0YT4Mo4/SWkJ7NHFQxI/AAAAAAAADmQ/UmWvj67QxUg/s400/khoai+m%E1%BB%B3+1.jpg)
**S**ài Gòn vào mùa hạ, đồng nghĩa với những cơn mưa rả rích xuất hiện vào buổi chiều rồi biến mất vào buổi sớm mai. Mưa làm những kẻ yêu phố lười ra đường, mưa kéo người chuộng ăn đêm vào những hàng quán khang trang, mưa ngăn những gánh hàng rong tìm thêm thực khách...
Trong cái ẩm ướt đầu mùa ấy, thật bất ngờ khi được người bạn đưa túi khoai mì hấp nóng hổi. Đâu phải sơn hào hải vị mà một loáng túi khoai đã hết nhẵn đến từng hạt muối mè.
**Khoai sượng và bột**
Khoai mì hay còn gọi là luộc không xa lạ với nhiều người. Thuở còn tem phiếu, nó là một loại lương thực không thể thiếu trong bữa cơm nhà nghèo, cơm độn. Thời nay, kinh tế khá hơn, khoai mì trở thành món ăn chơi trong những lúc buồn miệng. Và chỉ có kiểu thưởng thức thế này thì mới thấy khoai mì thật hấp dẫn: chấm với muối mè và cơm dừa bào.
![ ](http://4.bp.blogspot.com/_aOmz0YT4Mo4/SWkJ66sZ8WI/AAAAAAAADmI/2UZWGhxOEKI/s400/khoai+m%C3%AC+h%E1%BA%A5p+d%E1%BB%ABa+n%E1%BA%A1o.jpg)
**Khoai mì hấp dừa nạo**Có người thích ăn loại khoai sượng (khoai mì kè). Đó là loại khoai mà khi luộc hay hấp lên vẫn giữ nguyên hình dáng ban đầu, sớ thịt trong trong, cắn vào cảm nhận được độ dẻo và nghe sựt sựt trong miệng. Cũng có người chỉ thích ăn khoai mì bột. Loại này khi hấp xong tinh bột nở ra thường làm cho đầu củ khoai toe ra hình phễu, nhìn vào thấy rõ sợi chỉ khoai trắng đục cong cong nằm ở giữa, nếu ngại nóng mà vẫn muốn cầm khoai này để thấy độ dính kết chúng không hề rơi xuống. ![ ](http://2.bp.blogspot.com/_aOmz0YT4Mo4/SWkJ7eLhoEI/AAAAAAAADmY/otRmYwo8Pu8/s400/h%C3%A0ng+khoai+m%C3%AC.jpg)
**Hàng khoai mì**
Nói đến khoai mì hấp là đã thấy hình dáng cái xửng như xửng bánh bao của người Hoa. Xửng khoai mì có khác là không đậy nắp, nắp vẫn để ngỏ mặc cho từng cuộn khói bốc lên. Cứ tưởng nóng lắm không ăn nổi thế nhưng đem ra khỏi nồi chừng 3 phút là người ăn có thể vừa ăn vừa thổi, tất nhiên khi răng đã ngập trong củ khoai thì phải nhai nhanh kẻo phỏng.
**Khoai chấm muối mè**
Khoai mì hấp ăn với muối mè và cơm dừa khô được nạo sẵn, cũng có người chỉ thích ăn với muối mè. Người bán cầm cái kẹo gắp củ khoai vào túi nilon rồi tiện tay cầm túi muối mè cho vào luôn thể, hoặc rắc cả cơm dừa lẫn muối mè vào một lượt. Dù ăn theo kiểu nào thì dân nghiền ăn vặt vẫn nhớ món chấm đi cùng.
Thức chấm nói đến không gì khác đó là muối mè. Làm muối mè cũng đơn giản nhưng phải trộn thế nào giữa muối, đường, mè (vừng) để sao cho khi ăn với khoai vị không được quá mặn, không được quá ngọt. Dừa khô có thể bào thành sợi hoặc nạo nhuyễn để khi bỏ chung với khoai chúng dễ bám vào từng củ một. Cầm túi khoai hấp đã có dừa nạo, xé bọc muối mè rắc lên cho đều rồi nhón lấy củ khoai bằng hai đầu ngón tay đưa vào miệng cảm được vị béo hay hay.
![ ](http://1.bp.blogspot.com/_aOmz0YT4Mo4/SWkKqCFhF-I/AAAAAAAADmo/jYHRdhl4GGU/s400/ch%C3%A8+chu%E1%BB%91i+ch%C6%B0ng+khoai+m%C3%AC.jpg)
**Chè chuối chưng khoai mì**
Tuy nhiên có hàng khoai không dùng mè rang mà dùng đậu phộng rang ròi xay nhuyễn nhưng vẫn trộn chung với muối và đường, điều này cho thấy muối và đường là vị chủ lực không thể thiếu được trong món khoai hấp này.
Người ta nói ăn khoai mì dễ nặng bụng, mau no nhưng đói rất nhanh, có lẽ vì vậy mà nó không được chọn là lương thực chính trong ngành nông nghiệp. Nói đến khoai mì là nói đến một chặng đường dài của khó khăn vất vả đã qua. Trong cái lạnh đầu mùa, thói quen ủ củ khoai nóng vào vạt áo thay cho sưởi ấm của con trẻ vẫn còn là nét truyền thống nông thôn. Ngày nay có thể dễ dàng tìm thấy hàng khoai hấp trên các con phố đông người vào buổi trưa hay thấy chúng ở các góc phố gần trung tâm mua sắm ở sài gòn. Chủ yếu phục vụ cho thú ăn linh tinh của khách bộ hành. Chỉ có người ăn kén khách, ăn loại nào, kiểu nào vẫn vô tư yêu cầu người bán. Thế nhưng dù cho vào túi nilon hay túi giấy thì chỉ ăn "bốc" mới đúng kiểu ăn khoai mì. Thú vị thật khi trùm áo mưa ngồi sau lưng bạn hay đứng trú mưa dưới hàng hiên nhà ai đó mà trong tay có túi khoai nóng hổi. Vừa ăn vừa nghe tiếng rả rích của mưa đầu mùa, câu chuyện cứ kéo dài cho đến khi đã hết món khoai!
Vũ Hà
**(Theo MonngonVietNam)** **Cách làm Bánh Khoai Mì Nướng**
Nhung xin hương dẫn các bạn Ong nội trợ làm món bánh khoai mì nướng đây là món ăn tráng miệng rấ dể làm mà cũng rất ngon.
**Vật liệu :**
-3 bịt khoai mì (loại đã bào sẵn và để đông đá)
-2 hộp nước cốt dừa
-Đậu xanh không vỏ 100gr
-Đường 400gr (nếu ai không thích ăn ngọt thì bớt lại)
-1 bịt Vanille
-3 cái lòng đỏ hột gà
**Cách làm :**
Đậu xanh rửa sạch ngâm cho nở, sau đó lược bỏ nước ngâm cho vào nồi nấu nhớ chỉ đổ nước hơi ngập đậu thôi vì nhiều quá đậu sẻ nhảo,để lửa nhỏi và phải quậy đều tay không thì bị khét đến khi đậu chín đánh cho nhừ ra để nguội. Khoai mì sau khi đã tan đá, để vô một cái rổ lưới lót vải chờ một chút cho chảy hết nước vì sợ ăn không tốt. Giai đoạn chuẩn bi để nướng bánh, các bạn mở lò nướng khoảng 180độ C để lò nóng trước 10phút, trong khi đó thì trộn tất cả hổn hợp khoai mì, lòng đỏ hột gà, đường, đậu xanh,Vanille, nước cốt dừa quậy cho đều tay. Xong lấy một cái khuôn lót giấy loại để nướng bánh cho khỏi bị dính, đổ hết hổn hợp vào cho vào lò nướng , nướng khoảng 1 tiếng, khi lấy cây tâm hoặc cây đủa xâm vào lấy ra không dính là bánh chín, nếu muốn cho bánh thơm thì để lửa trên nhiều cho mặt bánh thiệt vàng. Xong lấy ra để nguội dùng ăn tráng miệng rất hấp dẫn. Chúc các bạn thanh công
**Theo Gia Đình Tuổi Ong**


text:
Quá trình biến dạng của Michael Jackson
Cùng nhìn lại những hình ảnh của ông vua nhạc Pop trong 50 năm vinh quang và cũng đầy tai tiếng.
Sinh ra trong 1 gia đình có 9 người con, Michael Jackson là một cậu bé dễ thương và đáng yêu. Anh nhanh chóng nổi tiếng trong nhóm Jackson Five rồi tách ra hát riêng, từ đây cuộc đời anh có nhiều thay đổi lớn.
Vào những năm 20 tuổi, chiếc mũi của chàng ca sĩ có sự thay đổi rất rõ rệt và nước da cũng sáng hơn. 10 năm sau, những vụ scandal của anh còn vượt qua cả sự nghiệp ca hát, rõ ràng chiếc mũi của anh méo mó cùng khuôn mặt giả tạo như bị phẫu thuật một cách cẩu thả. Và một thời hoàng kim lại bắt đầu lên, thế nhưng sự xuất hiện của Jackson lại trở thành một bi kịch. Chúng ta hãy cùng nhìn lại những thời điểm đáng nhớ và những thay đổi lớn trên khuôn mặt của anh.
Hồng Nhung
Theo Bưu điện Việt Nam
Bình luận

markdown:
# Quá trình biến dạng của Michael Jackson
## Cùng nhìn lại những hình ảnh của ông vua nhạc Pop trong 50 năm vinh quang và cũng đầy tai tiếng.
Sinh ra trong 1 gia đình có 9 người con, Michael Jackson là một cậu bé dễ thương và đáng yêu. Anh nhanh chóng nổi tiếng trong nhóm Jackson Five rồi tách ra hát riêng, từ đây cuộc đời anh có nhiều thay đổi lớn.
Vào những năm 20 tuổi, chiếc mũi của chàng ca sĩ có sự thay đổi rất rõ rệt và nước da cũng sáng hơn. 10 năm sau, những vụ scandal của anh còn vượt qua cả sự nghiệp ca hát, rõ ràng chiếc mũi của anh méo mó cùng khuôn mặt giả tạo như bị phẫu thuật một cách cẩu thả. Và một thời hoàng kim lại bắt đầu lên, thế nhưng sự xuất hiện của Jackson lại trở thành một bi kịch. Chúng ta hãy cùng nhìn lại những thời điểm đáng nhớ và những thay đổi lớn trên khuôn mặt của anh.
![]()
![]()
Năm 1960, Jackson là một cậu bé kháu khỉnh, đang tập đi với cặp má phúng phính cùng khuôn mặt hết sức tự nhiên và có hồn. Năm 13 tuổi, anh đã ở đỉnh cao của sự nổi tiếng khi là ca sĩ hát chính trong nhóm Jackson Five.
![]()
![]()
Năm 16 tuổi, Jackson trông khỏe khoắn với bộ tóc khổng lồ và làn da cũng đã thay đổi nhưng đó là do anh đang ở tuổi thiếu niên. Năm 1983, Jackson 25 tuổi, đôi mắt nâu của anh nhỏ hơn và bộ tóc xù đã biến mất để lộ ra những vết phẫu thuật nho nhỏ
![]()
![]()
Năm 1985, chiếc mũi của chàng ca sĩ mỏng và hẹp đi, màu da của anh cũng sáng hơn cùng đôi mắt nâu được kẻ chì dậm. Đến năm 1992, cằm của anh biến thành cằm chẻ, da trắng hẳn ra. Tuy nhiên anh vẫn không hài lòng về nước da hiện tại này.
![]()
![]()
Năm 1994, Jackson bị kết tội lạm dụng trẻ 13 tuổi. Lúc này anh 36 tuổi, trông anh già hơn tuổi rất nhiều. Năm 1997, màu da của anh thậm chí còn trắng hơn cả những người da trắng khác
![]()
Năm 44 tuổi, Jackson phải đội tóc giả, mũi của anh lộ rõ những dấu hiệu đầu tiên của "sự phân hủy". Năm 2003, Jackson bị một đứa trẻ tấn công chỉ vì khuôn mặt anh như 1 nhân vật hoạt hình đáng sợ
![]()
Một tờ báo của Anh đã phân tích mọi điểm trên khuôn mặt của Jackson để chứng minh anh đã phải đi phẫu thuật chỉnh hình rất nhiều để có được diện mạo này
![]()
![]()
Mũi của Jackson có hình dạng khác nhau hoàn toàn khi nhìn từ hai bên của khuôn mặt. Có thể thấy cuộc phẫu thuật chỉnh hình của anh hoàn toàn thất bại
Hồng Nhung
Theo Bưu điện Việt Nam
## Bình luận

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=ekCAI0uFMIc5ZM3BbY8b-Pdpm4rlONJaFmSjn5iHPky_VL2aR62LYL3wwtBLCWYZh9K5syDEXu2EvUxNHRKBlfMNdvijRLL8sGQFq3f_y4JRjvemnigSN7fajZhC0tFKXqXeeaBxGPvqxWnrfDkkdw2; domain=news.zing.vn; expires=Mon, 18-Apr-2016 11:57:23 GMT; path=/; HttpOnly

X-Cache: MISS from xVNG-156


text:
[Lựa chọn]
Xóm vắng
Tải game avatar, Game Mobi army, Nhạc quoc dai, Nhạc dan nguyen, Nhạc luong gia huy, Chơi caro, Nhạc le quyen, Nhạc quang le, Nhạc nguyen ngoc ngan, Chơi tiến lên, Nhạc giao linh, Nhạc nhac hoa tau, Nhạc phi nhung manh quynh, Nhạc nguyen ngoc ngan, Nhạc paris by night, Nhạc nhac dance, Nhạc tuan hung, Nhạc thanh tuyen, Nhạc tam doan, Nhạc dan truong, Nhạc manh quynh, Nhạc ly hai, Nhạc duy khanh, Nhạc tuan vu, Nhạc manh quynh, Nhạc nhac dance, Nhạc duy khanh, Nhạc long nhat, Nhạc huong lan, Chơi ba cây, Nhạc quang dung, Nhạc quang le, Nhạc minh tuyet, Nhạc ngoc lan, Nhạc ly hai, Nhạc minh tuyet, Nhạc tuan vu, Nhạc bang kieu, Nhạc duy khanh, Nhạc chau khai phong, Nhạc trinh cong son, Nhạc lien khuc, Nhạc cam ly, Nhạc khanh phuong, Nhạc thanh tuyen, Nhạc mai thien van, Nhạc ngoc son, Nhạc lam chan khang, Nhạc duy khanh, Nhạc nhac dance, Nhạc truong vu, Nhạc khanh phuong, Nhạc hoai linh, Nhạc hoa tau, Nhạc quang dung, Nhạc quang dung, Nhạc ngoc lan, Nhạc tuan hung, Nhạc ly hai, Nhạc huong lan, Nhạc lam chan huy, Nhạc nhac dance, Nhạc duy manh, Nhạc quoc dai, Nhạc lien khuc, Nhạc dam vinh hung, Nhạc tuan hung, Nhạc quang le, Nhạc cat tuyen, Nhạc quoc dai, Nhạc cat tuyen, Nhạc nhu quynh, Nhạc lam chan khang, Nhạc tuan vu, Nhạc nguyen ngoc ngan, Nhạc ngoc lan, Nhạc che linh, Nhạc truong vu, Nhạc duy khanh, Nhạc trinh cong son, Nhạc dam vinh hung, Nhạc anh tho, Nhạc anh tho, Nhạc nhac hoa tau, Nhạc lam phuong, Nhạc nhac dance, Nhạc cam ly quoc dai, Nhạc saka truong tuyen, Nhạc lam chan huy, Nhạc tam doan, Nhạc luong gia huy, Nhạc long nhat, Nhạc tuan hung, Nhạc giao linh, Nhạc dan nguyen, Nhạc tuan vu, Nhạc quang le, Nhạc duong ngoc thai, Nhạc paris by night, Nhạc giao linh, Nhạc duong ngoc thai, Nhạc anh tho, Nhạc giang truong, Nhạc hoai linh, Nhạc ly hai, Nhạc cam ly quoc dai, Nhạc phi nhung, Nhạc dan truong, Chơi phỏm, Nhạc le quyen, Nhạc paris by night, Nhạc cam ly, Nhạc ngoc son, Nhạc duy manh, Nhạc nhu quynh, Nhạc truong vu, Nhạc hoai linh, Nhạc mai thien van, Nhạc dan truong, Nhạc manh quynh, Nhạc dan truong, Nhạc trinh cong son, Nhạc uyen trang, Nhạc huong lan, Nhạc anh tho, Nhạc lam chan khang, Nhạc manh quynh, Nhạc dam vinh hung, Nhạc giang truong, Chơi cờ tướng, Nhạc hoai linh, Nhạc dam vinh hung, Nhạc thanh tuyen, Nhạc huong lan, Nhạc nhu quynh, Nhạc minh tuyet, Nhạc luong gia huy, Nhạc phi nhung manh quynh, Nhạc ngoc son, Nhạc phi nhung, Nhạc hoa tau, Nhạc trinh cong son, Nhạc mai thien van, Nhạc anh tho, Nhạc dam vinh hung, Nhạc phi nhung, Nhạc le quyen, Nhạc khanh phuong, Chơi xì xách, Nhạc hoa tau, Nhạc khanh phuong, Game Ninja school, Chơi bộ binh, Nhạc lam phuong, Nhạc che linh, Nhạc pham truong, Nhạc bang kieu, Nhạc nhu quynh, Nhạc lam phuong, Nhạc truong vu, Chơi xì tố, Nhạc minh tuyet, Nhạc manh quynh, Nhạc long nhat, Nhạc ngoc son, Nhạc lien khuc, Nhạc mai quoc huy, Nhạc bang kieu, Nhạc cat tuyen, Nhạc chau khai phong, Nhạc cam ly, Nhạc ngoc son, Nhạc lam phuong, Nhạc chau khai phong, Nhạc ly hai, Nhạc dan truong, Nhạc uyen trang, Nhạc duy manh, Nhạc tam doan, Nhạc pham truong, Nhạc saka truong tuyen, Nhạc pham truong, Nhạc hoai linh, Nhạc ngoc lan, Nhạc lam chan huy, Nhạc mai quoc huy, Nhạc chau khai phong, Nhạc pham truong, Nhạc phi nhung, Tải game avatar, Nhạc trinh cong son, Nhạc cam ly, Nhạc che linh, Nhạc duy manh, Nhạc nguyen ngoc ngan

markdown:
|
|![](http://img.vietgiaitri.com/style_images/blank.gif)
[
[Lựa chọn](#thongtin)]
Xóm vắng
|
|Nhạc sĩ |
|**Cập nhật** **Ca sĩ** [Tài Linh](/tim-ca-si/tai linh) **Xem video** **Xem Video** **Đánh giá** **Điểm đánh giá** ![Đánh giá: 0](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/music/0star.gif)
**Xem** **Thể loại** [Nhạc trữ tình](/the-loai/nhac-tru-tinh-36.vgt) [Nhạc trữ tình hay nhất](/the-loai/nhac-tru-tinh-hay-nhat-36.vgt) [Những tình khúc Vinh Sử 19](/album-nhac/nhung-tinh-khuc-vinh-su-19-11040.vgt) **BHV tenbaihat gửi 8577**để được cài làm nhạc chờ cho ĐTDĐ
- Soạn:
**VGT MC 124758 gửi 8777**để được cài làm nhạc chuông cho ĐTDĐ
![]()
**Album: Nhạc hot Việt tháng 2/2016** **Ca sĩ:** [Nhiều ca sĩ](/tim-album-nhac/nhieu ca si) ![ Album: Yêu em trong từng hơi thở](http://cover.vietgiaitri.com/cover/thumb/tn_28140]yeu em trong tung hoi tho hoang hai duong.jpg)
![ Album: Yêu em trong từng hơi thở](http://cover.vietgiaitri.com/cover/thumb/tn_28140]yeu em trong tung hoi tho hoang hai duong.jpg)
**Album: Yêu em trong từng hơi thở** **Ca sĩ:** [Hoàng Hải Dương](/tim-album-nhac/hoang hai duong) ![ Album: Như đã dấu yêu](http://cover.vietgiaitri.com/cover/thumb/tn_27490]nhu da dau yeu hoai nam.jpg)
![ Album: Như đã dấu yêu](http://cover.vietgiaitri.com/cover/thumb/tn_27490]nhu da dau yeu hoai nam.jpg)
**Album: Như đã dấu yêu** **Ca sĩ:** [Hoài Nam](/tim-album-nhac/hoai nam) ![ Album: Luôn tin](http://cover.vietgiaitri.com/cover/thumb/tn_27160]luon tin le vu binh.jpg)
![ Album: Luôn tin](http://cover.vietgiaitri.com/cover/thumb/tn_27160]luon tin le vu binh.jpg)
**Album: Luôn tin** **Ca sĩ:** [Lê Vũ Bình](/tim-album-nhac/le vu binh) ![ Album: Hoàng hôn mùa đông](http://cover.vietgiaitri.com/cover/thumb/tn_04876]hoang hon mua dong thu phuong.jpg)
![ Album: Hoàng hôn mùa đông](http://cover.vietgiaitri.com/cover/thumb/tn_04876]hoang hon mua dong thu phuong.jpg)
**Album: Hoàng hôn mùa đông** **Ca sĩ:** [Thu Phương](/tim-album-nhac/thu phuong) [Xem album nhạc mới](/album-moi) [Tải game avatar](http://taigameavatar.net/), [Game Mobi army](http://mobivui.net/mobiarmy.html), [Nhạc quoc dai](/tim-album-nhac/quoc dai), [Nhạc dan nguyen](/tim-album-nhac/dan nguyen), [Nhạc luong gia huy](/tim-album-nhac/luong gia huy), [Chơi caro](http://mobivui.net/gomobi.html), [Nhạc le quyen](/tim-loi-bai-hat/le quyen), [Nhạc quang le](/tim-ca-si/quang le), [Nhạc nguyen ngoc ngan](/tim-bai-hat/nguyen ngoc ngan), [Chơi tiến lên](http://mobivui.net/gomobi.html), [Nhạc giao linh](/tim-bai-hat/giao linh), [Nhạc nhac hoa tau](/tim-ca-si/nhac hoa tau), [Nhạc phi nhung manh quynh](/tim-ca-si/phi nhung manh quynh), [Nhạc nguyen ngoc ngan](/tim-album-nhac/nguyen ngoc ngan), [Nhạc paris by night](/tim-bai-hat/paris by night), [Nhạc nhac dance](/tim-tac-gia/nhac dance), [Nhạc tuan hung](/tim-album-nhac/tuan hung), [Nhạc thanh tuyen](/tim-ca-si/thanh tuyen), [Nhạc tam doan](/tim-ca-si/tam doan), [Nhạc dan truong](/tim-ca-si/dan truong), [Nhạc manh quynh](/tim-album-nhac/manh quynh), [Nhạc ly hai](/tim-album-nhac/ly hai), [Nhạc duy khanh](/tim-album-nhac/duy khanh), [Nhạc tuan vu](/tim-bai-hat/tuan vu), [Nhạc manh quynh](/tim-bai-hat/manh quynh), [Nhạc nhac dance](/tim-bai-hat/nhac dance), [Nhạc duy khanh](/tim-bai-hat/duy khanh), [Nhạc long nhat](/tim-ca-si/long nhat), [Nhạc huong lan](/tim-album-nhac/huong lan), [Chơi ba cây](http://mobivui.net/gomobi.html), [Nhạc quang dung](/tim-album-nhac/quang dung), [Nhạc quang le](/tim-bai-hat/quang le), [Nhạc minh tuyet](/tim-ca-si/minh tuyet), [Nhạc ngoc lan](/tim-ca-si/ngoc lan), [Nhạc ly hai](/tim-bai-hat/ly hai), [Nhạc minh tuyet](/tim-loi-bai-hat/minh tuyet), [Nhạc tuan vu](/tim-album-nhac/tuan vu), [Nhạc bang kieu](/tim-ca-si/bang kieu), [Nhạc duy khanh](/tim-tac-gia/duy khanh), [Nhạc chau khai phong](/tim-ca-si/chau khai phong), [Nhạc trinh cong son](/tim-loi-bai-hat/trinh cong son), [Nhạc lien khuc](/tim-loi-bai-hat/lien khuc), [Nhạc cam ly](/tim-album-nhac/cam ly), [Nhạc khanh phuong](/tim-album-nhac/khanh phuong), [Nhạc thanh tuyen](/tim-album-nhac/thanh tuyen), [Nhạc mai thien van](/tim-album-nhac/mai thien van), [Nhạc ngoc son](/tim-tac-gia/ngoc son), [Nhạc lam chan khang](/tim-ca-si/lam chan khang), [Nhạc duy khanh](/tim-loi-bai-hat/duy khanh), [Nhạc nhac dance](/tim-album-nhac/nhac dance), [Nhạc truong vu](/tim-loi-bai-hat/truong vu), [Nhạc khanh phuong](/tim-tac-gia/khanh phuong), [Nhạc hoai linh](/tim-tac-gia/hoai linh), [Nhạc hoa tau](/tim-ca-si/hoa tau), [Nhạc quang dung](/tim-ca-si/quang dung), [Nhạc quang dung](/tim-tac-gia/quang dung), [Nhạc ngoc lan](/tim-tac-gia/ngoc lan), [Nhạc tuan hung](/tim-loi-bai-hat/tuan hung), [Nhạc ly hai](/tim-ca-si/ly hai), [Nhạc huong lan](/tim-loi-bai-hat/huong lan), [Nhạc lam chan huy](/tim-album-nhac/lam chan huy), [Nhạc nhac dance](/tim-loi-bai-hat/nhac dance), [Nhạc duy manh](/tim-ca-si/duy manh), [Nhạc quoc dai](/tim-ca-si/quoc dai), [Nhạc lien khuc](/tim-bai-hat/lien khuc), [Nhạc dam vinh hung](/tim-ca-si/dam vinh hung), [Nhạc tuan hung](/tim-ca-si/tuan hung), [Nhạc quang le](/tim-album-nhac/quang le), [Nhạc cat tuyen](/tim-ca-si/cat tuyen), [Nhạc quoc dai](/tim-bai-hat/quoc dai), [Nhạc cat tuyen](/tim-album-nhac/cat tuyen), [Nhạc nhu quynh](/tim-tac-gia/nhu quynh), [Nhạc lam chan khang](/tim-tac-gia/lam chan khang), [Nhạc tuan vu](/tim-tac-gia/tuan vu), [Nhạc nguyen ngoc ngan](/tim-ca-si/nguyen ngoc ngan), [Nhạc ngoc lan](/tim-bai-hat/ngoc lan), [Nhạc che linh](/tim-ca-si/che linh), [Nhạc truong vu](/tim-album-nhac/truong vu), [Nhạc duy khanh](/tim-ca-si/duy khanh), [Nhạc trinh cong son](/tim-bai-hat/trinh cong son), [Nhạc dam vinh hung](/tim-tac-gia/dam vinh hung), [Nhạc anh tho](/tim-bai-hat/anh tho), [Nhạc anh tho](/tim-ca-si/anh tho), [Nhạc nhac hoa tau](/tim-album-nhac/nhac hoa tau), [Nhạc lam phuong](/tim-tac-gia/lam phuong), [Nhạc nhac dance](/tim-ca-si/nhac dance), [Nhạc cam ly quoc dai](/tim-ca-si/cam ly quoc dai), [Nhạc saka truong tuyen](/tim-album-nhac/saka truong tuyen), [Nhạc lam chan huy](/tim-ca-si/lam chan huy), [Nhạc tam doan](/tim-tac-gia/tam doan), [Nhạc luong gia huy](/tim-tac-gia/luong gia huy), [Nhạc long nhat](/tim-album-nhac/long nhat), [Nhạc tuan hung](/tim-tac-gia/tuan hung), [Nhạc giao linh](/tim-album-nhac/giao linh), [Nhạc dan nguyen](/tim-ca-si/dan nguyen), [Nhạc tuan vu](/tim-ca-si/tuan vu), [Nhạc quang le](/tim-loi-bai-hat/quang le), [Nhạc duong ngoc thai](/tim-album-nhac/duong ngoc thai), [Nhạc paris by night](/tim-album-nhac/paris by night), [Nhạc giao linh](/tim-ca-si/giao linh), [Nhạc duong ngoc thai](/tim-ca-si/duong ngoc thai), [Nhạc anh tho](/tim-album-nhac/anh tho), [Nhạc giang truong](/tim-ca-si/giang truong), [Nhạc hoai linh](/tim-album-nhac/hoai linh), [Nhạc ly hai](/tim-tac-gia/ly hai), [Nhạc cam ly quoc dai](/tim-album-nhac/cam ly quoc dai), [Nhạc phi nhung](/tim-ca-si/phi nhung), [Nhạc dan truong](/tim-tac-gia/dan truong), [Chơi phỏm](http://mobivui.net/gomobi.html), [Nhạc le quyen](/tim-album-nhac/le quyen), [Nhạc paris by night](/tim-ca-si/paris by night), [Nhạc cam ly](/tim-tac-gia/cam ly), [Nhạc ngoc son](/tim-loi-bai-hat/ngoc son), [Nhạc duy manh](/tim-bai-hat/duy manh), [Nhạc nhu quynh](/tim-loi-bai-hat/nhu quynh), [Nhạc truong vu](/tim-tac-gia/truong vu), [Nhạc hoai linh](/tim-ca-si/hoai linh), [Nhạc mai thien van](/tim-bai-hat/mai thien van), [Nhạc dan truong](/tim-bai-hat/dan truong), [Nhạc manh quynh](/tim-loi-bai-hat/manh quynh), [Nhạc dan truong](/tim-loi-bai-hat/dan truong), [Nhạc trinh cong son](/tim-tac-gia/trinh cong son), [Nhạc uyen trang](/tim-ca-si/uyen trang), [Nhạc huong lan](/tim-ca-si/huong lan), [Nhạc anh tho](/tim-tac-gia/anh tho), [Nhạc lam chan khang](/tim-album-nhac/lam chan khang), [Nhạc manh quynh](/tim-tac-gia/manh quynh), [Nhạc dam vinh hung](/tim-bai-hat/dam vinh hung), [Nhạc giang truong](/tim-album-nhac/giang truong), [Chơi cờ tướng](http://mobivui.net/gomobi.html), [Nhạc hoai linh](/tim-bai-hat/hoai linh), [Nhạc dam vinh hung](/tim-loi-bai-hat/dam vinh hung), [Nhạc thanh tuyen](/tim-tac-gia/thanh tuyen), [Nhạc huong lan](/tim-bai-hat/huong lan), [Nhạc nhu quynh](/tim-album-nhac/nhu quynh), [Nhạc minh tuyet](/tim-album-nhac/minh tuyet), [Nhạc luong gia huy](/tim-ca-si/luong gia huy), [Nhạc phi nhung manh quynh](/tim-album-nhac/phi nhung manh quynh), [Nhạc ngoc son](/tim-album-nhac/ngoc son), [Nhạc phi nhung](/tim-album-nhac/phi nhung), [Nhạc hoa tau](/tim-bai-hat/hoa tau), [Nhạc trinh cong son](/tim-ca-si/trinh cong son), [Nhạc mai thien van](/tim-ca-si/mai thien van), [Nhạc anh tho](/tim-loi-bai-hat/anh tho), [Nhạc dam vinh hung](/tim-album-nhac/dam vinh hung), [Nhạc phi nhung](/tim-loi-bai-hat/phi nhung), [Nhạc le quyen](/tim-ca-si/le quyen), [Nhạc khanh phuong](/tim-ca-si/khanh phuong), [Chơi xì xách](http://mobivui.net/gomobi.html), [Nhạc hoa tau](/tim-album-nhac/hoa tau), [Nhạc khanh phuong](/tim-bai-hat/khanh phuong), [Game Ninja school](http://mobivui.net/ninjaschool.html), [Chơi bộ binh](http://mobivui.net/gomobi.html), [Nhạc lam phuong](/tim-bai-hat/lam phuong), [Nhạc che linh](/tim-album-nhac/che linh), [Nhạc pham truong](/tim-album-nhac/pham truong), [Nhạc bang kieu](/tim-album-nhac/bang kieu), [Nhạc nhu quynh](/tim-ca-si/nhu quynh), [Nhạc lam phuong](/tim-album-nhac/lam phuong), [Nhạc truong vu](/tim-ca-si/truong vu), [Chơi xì tố](http://mobivui.net/gomobi.html), [Nhạc minh tuyet](/tim-tac-gia/minh tuyet), [Nhạc manh quynh](/tim-ca-si/manh quynh), [Nhạc long nhat](/tim-tac-gia/long nhat), [Nhạc ngoc son](/tim-bai-hat/ngoc son), [Nhạc lien khuc](/tim-album-nhac/lien khuc), [Nhạc mai quoc huy](/tim-album-nhac/mai quoc huy), [Nhạc bang kieu](/tim-tac-gia/bang kieu), [Nhạc cat tuyen](/tim-tac-gia/cat tuyen), [Nhạc chau khai phong](/tim-album-nhac/chau khai phong), [Nhạc cam ly](/tim-loi-bai-hat/cam ly), [Nhạc ngoc son](/tim-ca-si/ngoc son), [Nhạc lam phuong](/tim-ca-si/lam phuong), [Nhạc chau khai phong](/tim-bai-hat/chau khai phong), [Nhạc ly hai](/tim-loi-bai-hat/ly hai), [Nhạc dan truong](/tim-album-nhac/dan truong), [Nhạc uyen trang](/tim-album-nhac/uyen trang), [Nhạc duy manh](/tim-album-nhac/duy manh), [Nhạc tam doan](/tim-album-nhac/tam doan), [Nhạc pham truong](/tim-ca-si/pham truong), [Nhạc saka truong tuyen](/tim-ca-si/saka truong tuyen), [Nhạc pham truong](/tim-bai-hat/pham truong), [Nhạc hoai linh](/tim-loi-bai-hat/hoai linh), [Nhạc ngoc lan](/tim-album-nhac/ngoc lan), [Nhạc lam chan huy](/tim-tac-gia/lam chan huy), [Nhạc mai quoc huy](/tim-ca-si/mai quoc huy), [Nhạc chau khai phong](/tim-tac-gia/chau khai phong), [Nhạc pham truong](/tim-tac-gia/pham truong), [Nhạc phi nhung](/tim-tac-gia/phi nhung), [Tải game avatar](http://mobivui.net/avatar.html), [Nhạc trinh cong son](/tim-album-nhac/trinh cong son), [Nhạc cam ly](/tim-ca-si/cam ly), [Nhạc che linh](/tim-tac-gia/che linh), [Nhạc duy manh](/tim-tac-gia/duy manh), [Nhạc nguyen ngoc ngan](/tim-tac-gia/nguyen ngoc ngan)
|
|Siêu Mua [-](http://www.vietgiaitri.com/sitemap/) **Sitemap** [-](http://diendan.vietgiaitri.com/lofiversion/index.php) **Bản rút gọn** [-](http://game.vietgiaitri.com/kho-game.vgt) **Kho Game** [-](http://www.vietgiaitri.com/show-hot-tags/) **Hot tags** [-](http://tofaco.com) **Tofaco** **Ongame mobi**

Pragma: public


text:
“Về nhà với gia đình, Tết là thật nhất” chính là thông điệp 9X Hà Thành muốn gửi gắm tới người xem qua clip cùng tên. Clip hiện được chia sẻ khá nhiều và khiến người xem xúc động.
08 Tháng 02, 2016 | 13:31
09 Tháng 02, 2016 | 07:30
09 Tháng 02, 2016 | 08:12
09 Tháng 02, 2016 | 08:01
08 Tháng 02, 2016 | 20:00
09 Tháng 02, 2016 | 08:00
09 Tháng 02, 2016 | 07:58
Video nổi bật
DÒNG SỰ KIỆN
Công ty Cổ phần VCCorp
Tầng 17,19,20,21 Toà nhà Center Building - Hapulico Complex,Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.Hotline: 0943 113 999Email: btv@soha.vnGiấy phép số 2411/GP-TTĐT do Sở Thông tin và Truyền thông Hà Nội cấp ngày 31 tháng 07 năm 2015.
Liên hệ quảng cáo:Hotline:01287 078 866Email: giaitrixahoi@admicro.vnHỗ trợ & CSKH:Ms.Thơm: 01268 269 779Tầng 20, tòa nhà Center Building, Hapulico Complex,số 1 Nguyễn Huy Tưởng, phường Thanh Xuân Trung, quận Thanh Xuân, Hà Nội.Tel: (84 4) 7307 7979Fax: (84 4) 7307 7980