text:
Thư viện Quốc hội (Hoa Kỳ)
Thư viện Quốc hội (tên tiếng Anh: Library of Congress), trên thực tế là thư viện quốc gia của Hoa Kỳ, là đơn vị nghiên cứu của Quốc hội Hoa Kỳ. Với trụ sở gồm 3 tòa nhà đóng tại Washington, D.C., đây là thư viện lớn nhất theo diện tích để sách và một trong những thư viện quan trọng nhất trên thế giới. Kho tư liệu của nó bao gồm hơn 30 triệu cuốn sách được phân loại và các tài liệu in ấn khác được viết bằng 470 thứ tiếng; hơn 61 triệu bản thảo viết tay; bộ sưu tập các cuốn sách hiếm lớn nhất Bắc Mỹ, bao gồm bản sơ thảo Tuyên ngôn Độc lập Hoa Kỳ, Kinh Thánh Gutenberg (một trong bốn bản in trên giấy da còn tồn tại nguyên vẹn được biết đến[3]); hơn 1 triệu ấn bản các văn kiện của Chính phủ Hoa Kỳ; 1 triệu ấn bản báo chí thế giới trong suốt 3 thế kỷ qua; 33.000 bộ nhật báo đóng tập; 500.000 cuộn microfilm; hơn 6.000 tựa truyện tranh;[4] cơ sở dữ liệu luật lớn nhất thế giới; các bộ phim; hơn 4,8 triệu bản đồ, bản nhạc; 2,7 triệu bản ghi âm; hơn 13,7 triệu hình in và chụp bao gồm các tác phẩm nghệ thuật chuyên nghiệp và nghệ thuật quần chúng, các bản vẽ kiến trúc; cây vĩ cầm cổ Betts Stradivarius;[5] và cây viola Cassavetti Stradivarius;[6]
Chức năng chính của Thư viện, thông qua Vụ Khảo cứu Quốc hội, là sưu khảo và phân tích thông tin và tư liệu nhằm đáp ứng yêu cầu nghiên cứu của các nghị sĩ Quốc hội. Dịch vụ này không được mở rộng cho công chúng, mà chỉ dành riêng cho những nhà lập pháp, các thẩm phán Tối cao Pháp viện, và các viên chức cao cấp của chính phủ. Thư viện Quốc hội cũng tiếp nhận từ Cục Bản quyền Hoa Kỳ bản sao của tất cả sách, tiểu luận, ấn phẩm, nhạc phẩm đã đăng ký tại Hoa Kỳ. Trong thực tế là thư viện quốc gia của Hoa Kỳ, Thư viện Quốc hội góp phần quảng bá văn học Mỹ qua các đề án như American Folklife Center (Trung tâm Văn hóa Dân gian Mỹ), American Memory (Hồi ức Mỹ), Center for the Book (Trung tâm Sách), và Poet Laureate (Quán quân Thi ca).
Người đứng đầu Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ hiện thời là Thủ thư Quốc hội, James H. Billington.
Mục lục
- 1 Lịch sử
- 2 Địa điểm
- 3 Lưu trữ
- 4 Sử dụng thư viện
- 5 Xem thêm
- 6 Chú thích
- 7 Liên kết ngoài
Lịch sử[sửa | sửa mã nguồn]
Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ thành lập ngày 24 tháng 4 năm 1800 bởi một sắc lệnh của Tổng thống John Adams. Sắc lệnh Act of Congress quyết định dời thủ đô từ Philadelphia về Washington, D. C.. Một điều khoản trong sắc lệnh dành khoản tiền 5.000 USD "để mua các đầu sách cần thiết cho Quốc hội…, và trang bị nơi chứa sách…" Đặt hàng từ Luân Đôn, 740 cuốn sách và 30 bản đồ được lưu trữ tại thủ đô mới của nước Mỹ.[7] Mặc dù số đầu sách không nhiều, tất cả đều hợp pháp, phản ánh vị trí của Quốc hội là thiết chế làm luật.
Thomas Jefferson thủ giữ vai trò quan trọng giai đoạn thành lập thư viện. Ngày 26 tháng 1 năm 1802, ông ký ban hành đạo luật đầu tiên về thiết lập cơ cấu Thư viện Quốc hội, quy định Tổng thống bổ nhiệm chức vụ Thủ thư Quốc hội và thành lập một Ủy ban Lưỡng viện về Thư viện[8] nhằm giám sát và thiết lập nội quy cho thư viện, cũng như dành cho tổng thống và phó tổng thống quyền mượn sách.[7] Tháng 8 năm 1814, Thư viện Quốc hội – lúc ấy chỉ là một thư viện nhỏ có 3.000 đầu sách - bị tàn phá hoàn toàn khi binh sĩ Anh xâm chiếm và đốt phá Đồi Capitol.[7] Trong vòng một tháng, cựu Tổng thống Jefferson hiến tặng thư viện riêng của ông để thế chỗ thư viện cũ.[9][10] Trước đó, Jefferson đã dành 50 năm để thu thập cho một bộ sưu tập sách đa dạng trong thể loại, trong đó có sách ngoại ngữ, và nhiều tuyển tập về triết học, khoa học, văn chương, và sách dạy nấu ăn. Tháng 1 năm 1815, Quốc hội tiếp nhận sự hiến tặng của Jefferson và trả 23.950 USD cho 6.487 cuốn sách của ông.[7]
Suy yếu (1851 – 1865)[sửa | sửa mã nguồn]
Thời tiền chiến là giai đoạn khó khăn cho Thư viện. Suốt trong thập niên 1850, thủ thư của Viện Smithsonian là Charles Coffin Jewett vận động tích cực cho Viện Smithsonian được công nhận là thư viện quốc gia. Song, nỗ lực của Jewett bị chặn đứng bởi Joseph Henry. Henry là Thư ký Viện Smithsonian, ông chủ trương chỉ tập chú vào các cuộc nghiên cứu khoa học và ấn hành chúng, cũng như vận động cho Thư viện Quốc hội phát triển thành thư viện quốc gia. Tháng 7 năm 1854, quyết định của Henry sa thải Jewett đã chấm dứt sự cạnh tranh, năm 1866 Henry chuyển giao thư viện của Viện Smithsonian với 40 ngàn đầu sách cho Thư viện Quốc hội[7].
Ngày 24 tháng 12 năm 1851, một vụ hỏa hoạn lớn đã thiêu rụi 35.000 cuốn sách, tức là khoảng hai phần ba trong tổng số 55.000 cuốn của Thư viện, trong đó có cả hai phần ba số sách hiến tặng của Jefferson [7]. Năm 1852, Quốc hội nhanh chóng thông qua số tiền 168.700 USD chỉ đủ để thay thế số sách bị mất trong hỏa hoạn. Đây cũng là thời điểm đánh dấu sự khởi đầu giai đoạn trì trệ của Thư viện dưới quyền quản lý của Thủ thư John Silva Meehan và Chủ tịch Ủy ban Lưỡng viện James A. Pearce, hai người này chủ trương hạn chế các hoạt động của Thư viện [7]. Năm 1857, Quốc hội quyết định chuyển trách nhiệm phân phối tài liệu công cho Bộ Nội vụ và giao trách nhiệm trao đổi sách báo và tài liệu ngoại quốc cho Bộ Ngoại giao. Ngoài ra, kể từ năm 1859, mọi hoạt động tác quyền đều phải tập trung về Cơ quan Đăng Kiểm Sáng Chế (the Patent Office) chấm dứt vai trò kéo dài 13 năm của Thư viện như là cơ quan lưu trữ toàn bộ sách và tiểu luận có đăng ký bản quyền. Sự kiện Abraham Lincoln bổ nhiệm John G. Stephenson làm thủ thư trong năm 1861 vì các mục tiêu chính trị khiến vị trí của Thư viện càng mờ nhạt hơn. Stephenson chỉ bận tâm đến các công việc không liên quan gì đến lãnh vực thư viện, trong đó có công việc sĩ quan phụ tá (ông mang quân hàm đại tá) tại các mặt trận Chancellorsville và Gettysburg trong thời kỳ Nội chiến Mỹ. Sau khi chiến tranh kết thúc, ban nhân sự của Thư viện có bảy người, quản lý 80 ngàn đầu sách [7].
Phát triển (1865 – 1897)[sửa | sửa mã nguồn]
Suốt nửa sau thế kỷ 19, dưới quyền lãnh đạo của Thủ thư Ainsworth Rand Spofford từ năm 1865 đến 1897, Thư viện Quốc hội đã tái khẳng định vị trí của mình. Đồng hành cùng giai đoạn mở rộng toàn diện của Chính phủ liên bang cùng không khí chính trị thuận lợi, Spofford thành công trong nỗ lực kiến tạo một sự ủng hộ rộng rãi từ hai chính đảng dành cho Thư viện như là thư viện quốc gia và là tài nguyên của nhánh lập pháp. Ông cũng tiến hành thu thập tư liệu về văn hóa, lịch sử và dân ca Mỹ thời kỳ Tây tiến (Americana), và văn chương Mỹ, lãnh đạo việc xây dựng một tòa nhà mới cho Thư viện, cùng củng cố sức mạnh cũng như tính độc lập của Thư viện.[7] Từ năm 1865 đến 1870, Quốc hội đồng ý chi tiền xây dựng tòa nhà Thomas Jefferson, giao cho Thư viện trách nhiệm quản lý việc đăng ký bản quyền, lưu trữ, và phục hồi chức năng trao đổi sách trên phạm vi quốc tế. Thư viện khổng lồ của Viện Smithsonian và thư viện của sử gia Peter Force cũng được sáp nhập vào Thư viện Quốc hội làm gia tăng đáng kể bộ sưu tập Americana. Đến năm 1876, Thư viện Quốc hội có 300.000 bộ sách, liên kết với Thư viện công Boston để trở thành thư viện lớn nhất nước. Khi dời về trụ sở mới trong năm 1897, thư viện đã có 840.000 bộ sách, 40% trong số này có được là nhờ lưu trữ tác quyền.[7]
Một năm trước khi Thư viện chuyển đến địa điểm mới, Ủy ban Lưỡng viện về Thư viện tổ chức một phiên điều trần nhằm thẩm định hiện trạng, kế hoạch phát triển, và khả năng cải tổ Thư viện. Spofford và sáu chuyên gia từ Hiệp hội Thư viện Mỹ - trong đó có Thủ thư tương lai của Quốc hội, Herbert Putnam, và Melvil Dewey của Thư viện Tiểu bang New York - giải trình trước Ủy ban rằng Thư viện Quốc hội nên tiếp tục mở rộng để trở thành thư viện quốc gia thực thụ.[7] Dựa trên kết quả của phiên điều trần, cũng nhờ sự trợ giúp từ các thượng nghị sĩ Justin Morrill từ Vermont và Daniel Voorhees từ Indiana, Quốc hội cho phép gia tăng thành phần nhân sự của Thư viện từ 42 lên 108 người, và thiết lập các bộ phận quản trị những hoạt động khác nhau của Thư viện trong lĩnh vực thu thập tư liệu. Quốc hội cũng gia tăng quyền hạn quản lý và bổ nhiệm nhân sự cho văn phòng Thư viện Quốc hội, đồng thời yêu cầu Thượng viện phê chuẩn các đề cử của tổng thống.[7]
Giai đoạn hậu cải tổ (1897 – 1939)[sửa | sửa mã nguồn]
Khởi từ cuộc cải tổ năm 1897, Thư viện Quốc hội bắt đầu phát triển mạnh. Người kế nhiệm Spofford, John Russell Young, dù ở cương vị này chỉ có hai năm, đã kiểm tra toàn diện bộ máy hành chính của Thư viện, sử dụng mối quan hệ với một nhân vật từng là nhà ngoại giao để thu thập tài liệu từ trên khắp thế giới, cũng như thành lập chương trình trợ giúp ban đầu cho người mù và người khuyết tật.[7] Herbert Putnam, người kế nhiệm Young, đảm nhiệm chức vụ này trong suốt 40 năm (1899-1939), nhậm chức chỉ hai năm trước khi Thư viện Quốc hội trở thành thư viện đầu tiên ở Hoa Kỳ chạm mốc lưu trữ 1 triệu đầu sách.[7] Putnam tập chú vào nỗ lực cho phép công chúng và những thư viện khác tiếp cận các dịch vụ của thư viện. Ông cũng thiết lập dịch vụ cho mượn sách liên thư viện, biến Thư viện thành một định chế được mọi người nhắc đến như là "thư viện tối hậu".[11] Putnam cũng mở cửa Thư viện cho "những nhà điều tra khoa học và các cá nhân đủ phẩm chất", và ấn hành các nguồn tư liệu phục vụ giới học thuật.[7]
Nhiệm kỳ của Putnam chứng kiến sự đa dạng trong khả năng thu thập tư liệu của Thư viện. Năm 1903, ông thuyết phục Tổng thống Theodore Roosevelt ký sắc lệnh chuyển các văn kiện của các nhà lập quốc từ Bộ Ngoại giao cho Thư viện. Putnam mở rộng phạm vi thu thập tư liệu ở nước ngoài, trong đó có vụ mua thư viện 4.000 đầu sách của Ấn Độ trong năm 1904, thư viện Nga 8.000 đầu sách của G. V. Yudin trong năm 1906, năm 1908 là bộ sưu tập các bản nhạc kịch cổ của Schatz, và đầu thập niên 1930 là bộ sưu tập vương triều Nga trong đó có 2.600 đầu sách về các chủ đề khác nhau từ thư viện gia đình Romanov. Cũng có những bộ sưu tập các tác phẩm tiếng Hebrew, Hoa, và Nhật.[7] Quốc hội từng chủ động tìm kiếm tài liệu cho Thư viện như trong trường hợp Nghị sĩ Ross Collins từ Mississippi với đề án chi 1,5 triệu USD để mua bộ sưu tập sách cổ của Otto Vollbehr, trong đó có các ấn bản trên giấy da Kinh Thánh Gutenberg.[7]
Năm 1914, Putnam thành lập Vụ Tham khảo Lập pháp như là một đơn vị hành chánh độc lập của Thư viện. Phỏng theo mô hình cơ quan khảo cứu đã áp dụng thành công tại các viện lập pháp tiểu bang, Vụ Tham khảo Lập pháp có chức năng cung cấp giải đáp cho các tra vấn khảo cứu của thành viên Quốc hội trong hầu hết các chủ đề.[7] Năm 1925, Quốc hội thông qua luật cho phép Thư viện Quốc hội thành lập ban vận động để thu nhận các khoản đóng góp, cũng như dành cho Thư viện vai trò của một nhà tài trợ nghệ thuật. Trong số những người đóng góp cho Thư viện có các tên tuổi như John D. Rockefeller, James B. Wilbur, và Archer M. Huntington. Gertrude Clarke Whittall hiến tặng bộ sưu tập vĩ cầm Stradivarius, trong khi Elizabeth Sprague Coolidge chi trả cho việc xây dựng phòng hòa nhạc bên trong tòa nhà Thư viện.[7]
Thời kỳ này đã giúp lấp đầy tòa nhà chính với các loại tư liệu, do đó Thư viện buộc phải mở rộng diện tích. Năm 1928, Quốc hội cấp thêm khu đất kế cận và cho phép xây dựng tòa nhà mới (về sau mang tên Tòa nhà John Adams). Do bị đình hoãn trong thời kỳ Đại Suy thoái, mãi đến năm 1938 tòa nhà mới hoàn tất, và mở cửa cho công chúng trong năm 1939.[7]
Lịch sử đương đại (1939 -)[sửa | sửa mã nguồn]
Năm 1939, Tổng thống Franklin D. Roosevelt bổ nhiệm Archibald MacLeish thay thế Putnam đã đến tuổi về hưu. Đảm nhiệm chức trách thủ thư từ năm 1939 đến 1944, giai đoạn đỉnh điểm của Chiến tranh thế giới thứ hai, MacLeish được xem là thủ thư nổi tiếng nhất trong lịch sử Thư viện Quốc hội. MacLeish đổi tên phòng đọc phía Nam trong tòa nhà Adams thành Phòng Thomas Jefferson và mời họa sĩ Ezra Winter vẽ bốn bức bích họa tại đây. Trong phòng đọc chính thuộc tòa nhà Jefferson, ông cho thiết kế "góc dân chủ", trưng bày các văn kiện quan trọng như Bản Tuyên ngôn Độc lập, Hiến pháp, và các văn kiện liên bang.[7] Thư viện đã hoạt động tích cực trong thời kỳ chiến tranh như bảo toàn Bản Tuyên ngôn Độc lập và Hiến pháp Hoa Kỳ tại Fort Knox, và nghiên cứu dữ liệu thời tiết trên dãy Himalaya cho các phi công.[7] Năm 1944, MacLeish từ nhiệm để nhận chức Phụ tá Bộ trưởng Ngoại giao, Tổng thống Harry Truman bổ nhiệm Luther H. Evans thay thế. Evans, phục vụ đến năm 1953, không chỉ phát triển khả năng thu thập tư liệu, các dịch vụ thư mục và phân loại sách đến mức tối đa cho phép, mà còn khai mở các sứ mạng đặc biệt cho Thư viện: Tại San Francisco, thư viện đã hỗ trợ các đoàn đại biểu tham dự hội nghị thành lập Liên Hiệp Quốc, tại châu Âu thu thập các ấn phẩm châu Âu cho Thư viện Quốc hội và các thư viện khác tại Hoa Kỳ, cũng như hỗ trợ việc thành lập Thư viện Quốc hội Nhật Bản.[7]
Năm 1953, L. Quincy Mumford kế nhiệm Evans. Nhiệm kỳ của Mumford, kéo dài đến năm 1974, chứng kiến việc khởi công xây dựng tòa nhà James Madison, tòa nhà thứ ba của Thư viện. Đây cũng là giai đoạn gia tăng các khoản chi tiêu dành cho giáo dục, nhờ đó Thư viện có thể thành lập các trung tâm thu thập tài liệu ở nước ngoài như tại Cairo và New Delhi. Năm 1962, theo yêu cầu của chủ tịch Ủy ban Lưỡng viện về Thư viện, Douglas Bryant thuộc Thư viện Đại học Harvard đệ trình đề án cải tổ, đề nghị mở rộng thư viện thành thư viện quốc gia và bớt chú trọng vào chức năng phục vụ Quốc hội. Bryant cũng đề nghị đổi tên Thư viện khiến Mumford gọi nó là "sự xúc phạm nặng nề đến truyền thống."[7] Cuộc tranh luận kéo dài cho đến khi một đạo luật được thông qua xác định nhiệm vụ của Thư viện là tập chú nhiều hơn vào công cuộc khảo cứu hỗ trợ cho Quốc hội và các ủy ban của Quốc hội, và đổi tên Vụ Tham khảo Lập pháp thành Vụ Khảo cứu Quốc hội.[7]
Daniel J. Boorstin được Tổng thống Gerald Ford bổ nhiệm làm thủ thư năm 1974 khi Mumford về hưu. Ngân quỹ Thư viện tăng từ 116 triệu USD năm 1975 lên đến 250 triệu USD năm 1987, Boorstin tích cực tăng cường quan hệ với các học giả, tác giả, nhà xuất bản, các nhà lãnh đạo văn hóa, và cộng đồng doanh nghiệp. Sự năng nổ cũng như những hoạt động đa dạng của ông đã làm thay đổi vị trí của Thư viện nhiều đến nỗi khi ông về hưu trong năm 1987, tờ New York Times đã đưa ra nhận xét, có lẽ Thư viện Quốc hội là định chế "hàng đầu trong giới trí thức trên toàn quốc."[7] Năm 1987, bởi sự bổ nhiệm của Ronald Reagan, James H. Billington trở thành thủ thư thứ 13 của Thư viện Quốc hội. Năm 1991, Billington bắt đầu sử dụng các thành tựu kỹ thuật mới và Internet để nối kết Thư viện với các định chế giáo dục trên khắp nước. Sự kết thúc Chiến tranh lạnh cũng giúp Thư viện phát triển quan hệ với các nước Đông Âu, và giúp thành lập các thư viện quốc hội tại những quốc gia này.[7] Cuối tháng 11 năm 2005, Thư viện công bố đề án thành lập Thư viện Số Thế giới, sử dụng kỹ thuật số lưu trữ sách và các tư liệu khác từ tất cả nền văn hóa trên khắp thế giới.
Địa điểm[sửa | sửa mã nguồn]
Trụ sở Thư viện Quốc hội bao gồm ba tòa nhà ở Thủ đô Washington, D.C..
Tòa nhà Thomas Jefferson[sửa | sửa mã nguồn]
Tòa nhà Thomas Jefferson tọa lạc trên Đại lộ Độc lập bao quanh bởi con đường East Capitol Street và cổng chính ở số 1 đường First Street SE. Nơi này được mở cửa lần đầu tiên vào năm 1897 và được xem như là trụ sở chính đồng thời là tòa nhà lâu đời nhất của thư viện. Ban đầu được biết đến là tòa nhà Thư viện Quốc hội hay tòa nhà Chính, nó mang tên gọi như hiện này vào ngày 13 tháng 6 năm 1980.
Tòa nhà John Adams[sửa | sửa mã nguồn]
Tòa nhà The John Adams tọa lạc giữa Đại lộ Độc lập và đường East Capitol Street, cổng chính ở số 2 Street SE. Nơi đây được mở cửa vào năm 1938 và được sát nhập vào tòa nhà Chính. Trong khoảng thời gian từ 13 tháng 4 năm 1976 và 13 tháng 6 năm 1980, Tòa nhà the John Adams mang tên tòa nhà Thomas Jefferson.
Tòa nhà tưởng niệm James Madison[sửa | sửa mã nguồn]
Tòa nhà Tưởng niệm James Madison tọa lạc giữa con đường 1 và 2 trên Đại lộ Độc lập. Nơi này được mở cửa vào ngày 28 tháng 5 năm 1980 và được lấy làm trụ sở mới của Thư viện. Đồng thời đây cũng là nơi tưởng niệm chính thức James Madison Memorial. Trong thành phần của tòa nhà cũng bao gồm Thư viện Quốc hội về luật.
Lưu trữ[sửa | sửa mã nguồn]
Thư viện Quốc hội có hơn 32 triệu sách đã phân loại cùng các loại ấn phẩm khác trong hơn 470 ngôn ngữ, hơn 61 triệu bản thảo, bộ sưu tập sách hiếm lớn nhất Bắc Mỹ, trong đó có bản thảo thô của Bản Tuyên ngôn Độc lập, một bản Kinh Thánh Gutenberg (một trong bốn bản in trên giấy da hiện được biết đến),[12] hơn 1 triệu văn kiện của Chính phủ Hoa Kỳ, 1 triệu ấn bản những nhật báo của thế giới trải dài hơn ba thế kỷ vừa qua, 33 000 tập nhật báo có bìa bao, 500 000 cuộn vi phim, hơn 6 000 đầu sách truyện tranh,[13] bộ sưu tập văn kiện pháp luật lớn nhất thế giới, các bộ phim, 4, 8 triệu bản đồ, nhạc tờ, 2, 7 triệu bản ghi âm, hơn 13, 7 triệu ảnh trong đó có các tác phẩm hội họa và bản vẽ kiến trúc, cây vĩ cầm cổ Betts Stradivarius, và cây viola Cassavetti Stradivarius.
Thư viện cũng đã phát triển một hệ thống phân loại sách (Library of Congress Classification - LCC) được sử dụng tại hầu hết các thư viện đại học và viện nghiên cứu ở Mỹ, trong khi phần lớn thư viện công vẫn duy trì hệ thống thập phân Dewey.
Một chức năng khác của Thư viện là đăng ký và lưu trữ bản quyền, và được xem như là kho dữ liệu cho Cục Bản quyền Hoa Kỳ. Có đăng ký bản quyền hay không, thì tất cả nhà xuất bản đều được yêu cầu nộp cho Thư viện hai bản sao các tác phẩm xuất bản của họ - yêu cầu này gọi là mandatory deposit.[14] Nếu không xuất bản thì chỉ cần nộp một bản sao. Mỗi ngày có gần 22 000 ấn bản ở Hoa Kỳ đệ nộp cho Thư viện. Không như nhiều người vẫn nghĩ, Thư viện không lưu trữ tất cả văn kiện này, nhưng mỗi ngày chỉ có khoảng 10 000 đơn vị được giữ lại. Sau khi chọn lọc, nhiều ấn phẩm được dùng để trao đổi với các thư viện trên khắp thế giới, phân phối cho các cơ quan của chính phủ liên bang, các trường học, cộng đồng, hoặc các tổ chức trong nước.[15] Cũng giống các thư viện khác, Thư viện Quốc hội lưu trữ tất cả tài liệu tiếng Anh được xem là có giá trị.
Gần đây, Sách Kỷ lục Thế giới Guinness công nhận Thư viện Quốc hội là "thư viện lớn nhất thế giới",[16] hiển nhiên là dựa trên diện tích kệ sách. Thư viện cho biết tài liệu lưu trữ của họ lấp đầy các kệ sách nếu xếp chúng nối đuôi nhau dài đến 530 miles (850 km),[17] con số này của Thư viện Anh Quốc là 388 miles (625 km).[18] Hiện Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ có 130 triệu đơn vị lưu trữ với 29 triệu cuốn sách, trong khi Thư viện Anh Quốc có xấp xỉ 150 triệu đơn vị lưu trữ với 25 triệu cuốn sách.[17][18]
Thư viện đã số hóa hàng triệu văn kiện, gồm có hàng chục terabyte trên American Memory Website. Đây là nguồn tư liệu hình ảnh, audio, video và nội dung các trang web được sử dụng trong phạm vi công cộng. Gần hết thư mục và catalog của Thư viện được liệt kê ở đây. Thủ thư trên khắp thế giới có thể vào xem các catalog này, và có thể sử dụng Library of Congress Control Number để biết chính xác nguồn gốc cuốn sách.
Thư viện cũng có một văn khố online gọi là THOMAS, cung cấp những thông tin về các hoạt động của Quốc hội, trong đó có nội dung các dự luật, tường trình các hoạt động và các cuộc thảo luận tại Quốc hội, bản tóm lược và tình trạng các dự luật, và Hiến pháp Hoa Kỳ.
Dưới quyền quản lý của Thư viện còn có Dịch vụ Thư viện Quốc gia cho người khiếm thị và người khuyết tật, cùng một chương trình thư viện nói và chữ nổi braille dành cho 766 000 người Mỹ.
Sử dụng thư viện[sửa | sửa mã nguồn]
Thư viện mở cửa cho công chúng và tổ chức các tour du lịch cho du khách. Chỉ những người có làm thẻ bạn đọc mới có thể vào các phòng đọc. Thẻ bạn đọc có sẵn cho người ít nhất là 16 tuổi có xuất trình một trong các loại thẻ căn cước do chính quyền cấp (giấy phép lái xe, ID của tiểu bang, hoặc hộ chiếu). Tuy nhiên chỉ có thành viên và nhân viên Quốc hội, Tối cao Pháp viện, Thư viện Quốc hội và một số viên chức chính phủ mới có quyền mượn sách. Người có thẻ bạn đọc chỉ có thể đọc sách ngay tại phòng đọc.
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
Kinh Thánh Gutenberg, trưng bày tại Thư viện Quốc hội
Erotica, bích họa của George Randolph Barse (1861-1938)
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ a ă 2007 At A Glance
- ^ Year 2006 at a glance
- ^ See Gutenberg's Bibles— Where to Find Them; http://www.octavo.com/editions/gtnbbl/index.html; http://www.loc.gov/rr/rarebook/guide/europe.html.
- ^ “About the Serial and Government Publications Division”. The Library of Congress. ngày 7 tháng 4 năm 2006. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2006. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong:
|date=(trợ giúp)
- ^ Nhà làm đàn người Ý Antonio Stradivari chế tạo cây vĩ cầm Betts Stradivarius năm 1704. Cùng bốn cây đàn Stradivari khác thuộc bộ sưu tầm Cremonese, Betts Stradivarius được Gertrude Clarke Whittall hiến tặng Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ vào năm 1935. Xem Betts Stradivarius
- ^ Cassavetti Stradivarius hoàn thành năm 1727 bởi nhà Stradivarius, Gertrude Clarke Whittall tặng Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ
- ^ a ă â b c d đ e ê g h i k l m n o ô ơ p q r s t u ư v “Jefferson's Legacy: A Brief History of the Library of Congress”. Library of Congress. ngày 6 tháng 3 năm 2006. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2008. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong:
|date=(trợ giúp)
- ^ Ủy ban có 10 thành viên: năm Thượng Nghị sĩ và năm Dân biểu. Xem Joint Committee on the Library
- ^ Thomas Jefferson's personal library at Library Thing, based on scholarship http://www.librarything.com/catalog.php?view=ThomasJefferson
- ^ Library Thing Profile Page for Thomas Jefferson's library, summarizing contents and indicating sources http://www.librarything.com/profile/ThomasJefferson
- ^ “Interlibrary Loan (Collections Access, Management and Loan Division, Library of Congress”. Library of Congress website. Ngày 25 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2007.
- ^ See Gutenberg's Bibles— Where to Find Them; http://www.octavo.com/editions/gtnbbl/index.html; http://www.loc.gov/rr/rarebook/guide/europe.html.
- ^ “About the Serial and Government Publications Division”. The Library of Congress. Ngày 7 tháng 4 năm 2006. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2006.
- ^ “Mandatory Deposit”. Copyright.gov. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2006.
- ^ “Fascinating Facts”. Library of Congress. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2006.
- ^ “Largest Library”. Guinness Book of World Records. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2006.
- ^ a ă “About the Library”. Library of Congress. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2006. Lỗi chú thích: Thẻ
<ref>không hợp lệ: tên “about” được định rõ nhiều lần, mỗi lần có nội dung khác
- ^ a ă “Did You Know?”. British Library. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2006. Lỗi chú thích: Thẻ
<ref>không hợp lệ: tên “aboutbrit” được định rõ nhiều lần, mỗi lần có nội dung khác
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Website của Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ
- Lịch sử của Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ
- American Memory
- Search the Ca-ta-lô của Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ
- thomas.loc.gov, thông tin lập pháp
- Các tác phẩm của Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ tại Dự án Gutenberg
- Standards, The Library of Congress
- Library Of Congress Meeting Notices and Rule Changes from The Federal Register RSS Feed
- Các bức ảnh của Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ Flickr
- Điêu khắc ngoài trời tại của Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ.

markdown:
# Thư viện Quốc hội (Hoa Kỳ)
[Buớc tưới chuyển hướng](#mw-head) [Bước tới tìm kiếm](#p-search)
|
|
![]()
Tòa nhà Thomas Jefferson
**Quốc gia** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
[Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) **Thành lập** [1800](/wiki/1800) **Địa điểm** [Washington, D.C.](/wiki/Washington,_D.C.) **Lưu trữ** **Trữ lượng**
(tổng cộng 138.313.427 đơn vị)
[[1]](#cite_note-2007_At_A_Glance-1) **Độc giả** **Lưu hành** **Độc giả** [Quốc hội Hoa Kỳ](/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Hoa_K%E1%BB%B3), nhân viên quốc hội, hội viên thư viện **Hành chính** **Ngân sách** [USD](/wiki/%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9) [[1]](#cite_note-2007_At_A_Glance-1) **Giám đốc** [James H. Billington](/w/index.php?title=James_H._Billington&action=edit&redlink=1)(Thủ thư Quốc hội) **Nhân viên** [[2]](#cite_note-2) **Web** [www.loc.gov](http://www.loc.gov) **Thư viện Quốc hội** (tên [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh): **Library of Congress**), trên thực tế là [thư viện quốc gia](/wiki/Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_qu%E1%BB%91c_gia) của [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3), là đơn vị nghiên cứu của [Quốc hội Hoa Kỳ](/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Hoa_K%E1%BB%B3). Với trụ sở gồm 3 tòa nhà đóng tại [Washington, D.C.](/wiki/Washington,_D.C.), đây là thư viện lớn nhất theo diện tích để sách và một trong những thư viện quan trọng nhất trên thế giới. Kho tư liệu của nó bao gồm hơn 30 triệu cuốn sách được phân loại và các tài liệu in ấn khác được viết bằng 470 thứ tiếng; hơn 61 triệu bản thảo viết tay; bộ sưu tập các cuốn sách hiếm lớn nhất [Bắc Mỹ](/wiki/B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9), bao gồm bản sơ thảo [Tuyên ngôn Độc lập Hoa Kỳ](/wiki/Tuy%C3%AAn_ng%C3%B4n_%C4%90%E1%BB%99c_l%E1%BA%ADp_Hoa_K%E1%BB%B3), [Kinh Thánh Gutenberg](/w/index.php?title=Kinh_Th%C3%A1nh_Gutenberg&action=edit&redlink=1) (một trong bốn bản in trên [giấy da](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A5y_da&action=edit&redlink=1) còn tồn tại nguyên vẹn được biết đến ); hơn 1 triệu ấn bản các văn kiện của [3] [Chính phủ Hoa Kỳ](/wiki/Ch%C3%ADnh_ph%E1%BB%A7_Hoa_K%E1%BB%B3); 1 triệu ấn bản báo chí thế giới trong suốt 3 thế kỷ qua; 33.000 bộ nhật báo đóng tập; 500.000 cuộn [microfilm](/w/index.php?title=Microfilm&action=edit&redlink=1); hơn 6.000 tựa truyện tranh; cơ sở dữ liệu luật lớn nhất thế giới; các bộ phim; hơn 4,8 triệu [[4]](#cite_note-4) [bản đồ](/wiki/B%E1%BA%A3n_%C4%91%E1%BB%93), [bản nhạc](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_nh%E1%BA%A1c&action=edit&redlink=1); 2,7 triệu [bản ghi âm](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_ghi_%C3%A2m&action=edit&redlink=1); hơn 13,7 triệu hình in và chụp bao gồm các tác phẩm nghệ thuật chuyên nghiệp và nghệ thuật quần chúng, các bản vẽ kiến trúc; cây [vĩ cầm](/wiki/V%C4%A9_c%E1%BA%A7m)cổ [Betts Stradivarius](/w/index.php?title=Betts_Stradivarius&action=edit&redlink=1); và cây [[5]](#cite_note-5) *viola*Cassavetti Stradivarius; [[6]](#cite_note-6)
Chức năng chính của Thư viện, thông qua
[Vụ Khảo cứu Quốc hội](/wiki/V%E1%BB%A5_Kh%E1%BA%A3o_c%E1%BB%A9u_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_(Hoa_K%E1%BB%B3)), là sưu khảo và phân tích thông tin và tư liệu nhằm đáp ứng yêu cầu nghiên cứu của các nghị sĩ Quốc hội. Dịch vụ này không được mở rộng cho công chúng, mà chỉ dành riêng cho những nhà lập pháp, các thẩm phán [Tối cao Pháp viện](/wiki/T%E1%BB%91i_cao_Ph%C3%A1p_vi%E1%BB%87n_Hoa_K%E1%BB%B3), và các viên chức cao cấp của chính phủ. Thư viện Quốc hội cũng tiếp nhận từ [Cục Bản quyền Hoa Kỳ](/w/index.php?title=C%E1%BB%A5c_B%E1%BA%A3n_quy%E1%BB%81n_Hoa_K%E1%BB%B3&action=edit&redlink=1) bản sao của tất cả sách, tiểu luận, ấn phẩm, nhạc phẩm đã đăng ký tại Hoa Kỳ. Trong thực tế là thư viện quốc gia của Hoa Kỳ, Thư viện Quốc hội góp phần quảng bá [văn học Mỹ](/wiki/V%C4%83n_h%E1%BB%8Dc_M%E1%BB%B9) qua các đề án như American Folklife Center (Trung tâm Văn hóa Dân gian Mỹ), American Memory (Hồi ức Mỹ), Center for the Book (Trung tâm Sách), và Poet Laureate (Quán quân Thi ca).
Người đứng đầu Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ hiện thời là
[Thủ thư Quốc hội](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7_th%C6%B0_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i&action=edit&redlink=1), [James H. Billington](/w/index.php?title=James_H._Billington&action=edit&redlink=1).
## Mục lục
[1 Lịch sử](#Lịch_sử) [2 Địa điểm](#Địa_điểm) [3 Lưu trữ](#Lưu_trữ) [4 Sử dụng thư viện](#Sử_dụng_thư_viện) [5 Xem thêm](#Xem_thêm) [6 Chú thích](#Chú_thích) [7 Liên kết ngoài](#Liên_kết_ngoài)
## Lịch sử[
[sửa](/w/index.php?title=Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_(Hoa_K%E1%BB%B3)&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_(Hoa_K%E1%BB%B3)&action=edit§ion=1)]
Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ thành lập ngày 24 tháng 4 năm 1800 bởi một sắc lệnh của
[Tổng thống](/wiki/T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Hoa_K%E1%BB%B3) [John Adams](/wiki/John_Adams). Sắc lệnh *Act of Congress* quyết định dời thủ đô từ [Philadelphia](/wiki/Philadelphia) về [Washington, D. C.](/wiki/Washington,_D.C.). Một điều khoản trong sắc lệnh dành khoản tiền 5.000 [USD](/wiki/%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9) "để mua các đầu sách cần thiết cho Quốc hội…, và trang bị nơi chứa sách…" Đặt hàng từ [Luân Đôn](/wiki/Lu%C3%A2n_%C4%90%C3%B4n), 740 cuốn sách và 30 bản đồ được lưu trữ tại thủ đô mới của nước Mỹ. Mặc dù số đầu sách không nhiều, tất cả đều hợp pháp, phản ánh vị trí của Quốc hội là thiết chế làm luật.
[7] [Thomas Jefferson](/wiki/Thomas_Jefferson) thủ giữ vai trò quan trọng giai đoạn thành lập thư viện. Ngày 26 tháng 1 năm 1802, ông ký ban hành đạo luật đầu tiên về thiết lập cơ cấu Thư viện Quốc hội, quy định Tổng thống bổ nhiệm chức vụ Thủ thư Quốc hội và thành lập một Ủy ban Lưỡng viện về Thư viện nhằm giám sát và thiết lập nội quy cho thư viện, cũng như dành cho tổng thống và phó tổng thống quyền mượn sách. [8] Tháng 8 năm 1814, Thư viện Quốc hội – lúc ấy chỉ là một thư viện nhỏ có 3.000 đầu sách - bị tàn phá hoàn toàn khi binh sĩ Anh xâm chiếm và đốt phá [[7]](#cite_note-loc_history-7) [Đồi Capitol](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%93i_Capitol&action=edit&redlink=1). Trong vòng một tháng, cựu Tổng thống Jefferson hiến tặng thư viện riêng của ông để thế chỗ thư viện cũ. [[7]](#cite_note-loc_history-7) [[9]](#cite_note-9) Trước đó, Jefferson đã dành 50 năm để thu thập cho một bộ sưu tập sách đa dạng trong thể loại, trong đó có sách ngoại ngữ, và nhiều tuyển tập về [[10]](#cite_note-10) [triết học](/wiki/Tri%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Dc), [khoa học](/wiki/Khoa_h%E1%BB%8Dc), [văn chương](/wiki/V%C4%83n_ch%C6%B0%C6%A1ng), và sách dạy nấu ăn. Tháng 1 năm 1815, Quốc hội tiếp nhận sự hiến tặng của Jefferson và trả 23.950 USD cho 6.487 cuốn sách của ông. [[7]](#cite_note-loc_history-7)
### Suy yếu (1851 – 1865)[
[sửa](/w/index.php?title=Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_(Hoa_K%E1%BB%B3)&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_(Hoa_K%E1%BB%B3)&action=edit§ion=2)]
Thời tiền chiến là giai đoạn khó khăn cho Thư viện. Suốt trong thập niên 1850, thủ thư của
[Viện Smithsonian](/wiki/Vi%E1%BB%87n_Smithsonian) là Charles Coffin Jewett vận động tích cực cho [Viện Smithsonian](/wiki/Vi%E1%BB%87n_Smithsonian) được công nhận là thư viện quốc gia. Song, nỗ lực của Jewett bị chặn đứng bởi Joseph Henry. Henry là Thư ký Viện Smithsonian, ông chủ trương chỉ tập chú vào các cuộc nghiên cứu khoa học và ấn hành chúng, cũng như vận động cho Thư viện Quốc hội phát triển thành thư viện quốc gia. Tháng 7 năm 1854, quyết định của Henry sa thải Jewett đã chấm dứt sự cạnh tranh, năm 1866 Henry chuyển giao thư viện của Viện Smithsonian với 40 ngàn đầu sách cho Thư viện Quốc hội .
[7]
Ngày
[24 tháng 12](/wiki/24_th%C3%A1ng_12) năm [1851](/wiki/1851), một vụ hỏa hoạn lớn đã thiêu rụi 35.000 cuốn sách, tức là khoảng hai phần ba trong tổng số 55.000 cuốn của Thư viện, trong đó có cả hai phần ba số sách hiến tặng của Jefferson . Năm [7] [1852](/wiki/1852), Quốc hội nhanh chóng thông qua số tiền 168.700 USD chỉ đủ để thay thế số sách bị mất trong hỏa hoạn. Đây cũng là thời điểm đánh dấu sự khởi đầu giai đoạn trì trệ của Thư viện dưới quyền quản lý của Thủ thư John Silva Meehan và Chủ tịch Ủy ban Lưỡng viện James A. Pearce, hai người này chủ trương hạn chế các hoạt động của Thư viện . Năm [[7]](#cite_note-loc_history-7) [1857](/wiki/1857), Quốc hội quyết định chuyển trách nhiệm phân phối tài liệu công cho [Bộ Nội vụ](/wiki/B%E1%BB%99_N%E1%BB%99i_v%E1%BB%A5_Hoa_K%E1%BB%B3)và giao trách nhiệm trao đổi sách báo và tài liệu ngoại quốc cho [Bộ Ngoại giao](/wiki/B%E1%BB%99_Ngo%E1%BA%A1i_giao_Hoa_K%E1%BB%B3). Ngoài ra, kể từ năm 1859, mọi hoạt động tác quyền đều phải tập trung về [Cơ quan Đăng Kiểm Sáng Chế](/w/index.php?title=C%C6%A1_quan_%C4%90%C4%83ng_Ki%E1%BB%83m_S%C3%A1ng_Ch%E1%BA%BF&action=edit&redlink=1)(the Patent Office) chấm dứt vai trò kéo dài 13 năm của Thư viện như là cơ quan lưu trữ toàn bộ sách và tiểu luận có đăng ký bản quyền. Sự kiện [Abraham Lincoln](/wiki/Abraham_Lincoln)bổ nhiệm John G. Stephenson làm thủ thư trong năm [1861](/wiki/1861)vì các mục tiêu chính trị khiến vị trí của Thư viện càng mờ nhạt hơn. Stephenson chỉ bận tâm đến các công việc không liên quan gì đến lãnh vực thư viện, trong đó có công việc sĩ quan phụ tá (ông mang quân hàm đại tá) tại các mặt trận Chancellorsville và Gettysburg trong thời kỳ [Nội chiến Mỹ](/wiki/N%E1%BB%99i_chi%E1%BA%BFn_Hoa_K%E1%BB%B3). Sau khi chiến tranh kết thúc, ban nhân sự của Thư viện có bảy người, quản lý 80 ngàn đầu sách . [[7]](#cite_note-loc_history-7)
### Phát triển (1865 – 1897)[
[sửa](/w/index.php?title=Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_(Hoa_K%E1%BB%B3)&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_(Hoa_K%E1%BB%B3)&action=edit§ion=3)]
Suốt nửa sau
[thế kỷ 19](/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_19), dưới quyền lãnh đạo của Thủ thư Ainsworth Rand Spofford từ năm [1865](/wiki/1865) đến [1897](/wiki/1897), Thư viện Quốc hội đã tái khẳng định vị trí của mình. Đồng hành cùng giai đoạn mở rộng toàn diện của Chính phủ liên bang cùng không khí chính trị thuận lợi, Spofford thành công trong nỗ lực kiến tạo một sự ủng hộ rộng rãi từ hai chính đảng dành cho Thư viện như là thư viện quốc gia và là tài nguyên của nhánh lập pháp. Ông cũng tiến hành thu thập tư liệu về [văn hóa](/wiki/V%C4%83n_h%C3%B3a), [lịch sử](/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD) và [dân ca Mỹ](/w/index.php?title=D%C3%A2n_ca_M%E1%BB%B9&action=edit&redlink=1) thời kỳ Tây tiến ( *Americana*), và văn chương Mỹ, lãnh đạo việc xây dựng một tòa nhà mới cho Thư viện, cùng củng cố sức mạnh cũng như tính độc lập của Thư viện. Từ năm [7] [1865](/wiki/1865)đến [1870](/wiki/1870), Quốc hội đồng ý chi tiền xây dựng tòa nhà Thomas Jefferson, giao cho Thư viện trách nhiệm quản lý việc đăng ký bản quyền, lưu trữ, và phục hồi chức năng trao đổi sách trên phạm vi quốc tế. Thư viện khổng lồ của Viện Smithsonian và thư viện của sử gia Peter Force cũng được sáp nhập vào Thư viện Quốc hội làm gia tăng đáng kể bộ sưu tập *Americana*. Đến năm [1876](/wiki/1876), Thư viện Quốc hội có 300.000 bộ sách, liên kết với [Thư viện công Boston](/w/index.php?title=Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_c%C3%B4ng_Boston&action=edit&redlink=1)để trở thành thư viện lớn nhất nước. Khi dời về trụ sở mới trong năm [1897](/wiki/1897), thư viện đã có 840.000 bộ sách, 40% trong số này có được là nhờ lưu trữ tác quyền. [[7]](#cite_note-loc_history-7)
Một năm trước khi Thư viện chuyển đến địa điểm mới, Ủy ban Lưỡng viện về Thư viện tổ chức một phiên điều trần nhằm thẩm định hiện trạng, kế hoạch phát triển, và khả năng cải tổ Thư viện. Spofford và sáu chuyên gia từ Hiệp hội Thư viện Mỹ - trong đó có Thủ thư tương lai của Quốc hội, Herbert Putnam, và Melvil Dewey của
[Thư viện Tiểu bang New York](/w/index.php?title=Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Ti%E1%BB%83u_bang_New_York&action=edit&redlink=1) - giải trình trước Ủy ban rằng Thư viện Quốc hội nên tiếp tục mở rộng để trở thành thư viện quốc gia thực thụ. Dựa trên kết quả của phiên điều trần, cũng nhờ sự trợ giúp từ các thượng nghị sĩ Justin Morrill từ [7] [Vermont](/wiki/Vermont)và Daniel Voorhees từ [Indiana](/wiki/Indiana), Quốc hội cho phép gia tăng thành phần nhân sự của Thư viện từ 42 lên 108 người, và thiết lập các bộ phận quản trị những hoạt động khác nhau của Thư viện trong lĩnh vực thu thập tư liệu. Quốc hội cũng gia tăng quyền hạn quản lý và bổ nhiệm nhân sự cho văn phòng Thư viện Quốc hội, đồng thời yêu cầu Thượng viện phê chuẩn các đề cử của tổng thống. [[7]](#cite_note-loc_history-7)
### Giai đoạn hậu cải tổ (1897 – 1939)[
[sửa](/w/index.php?title=Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_(Hoa_K%E1%BB%B3)&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_(Hoa_K%E1%BB%B3)&action=edit§ion=4)]
Khởi từ cuộc cải tổ năm 1897, Thư viện Quốc hội bắt đầu phát triển mạnh. Người kế nhiệm Spofford, John Russell Young, dù ở cương vị này chỉ có hai năm, đã kiểm tra toàn diện bộ máy hành chính của Thư viện, sử dụng mối quan hệ với một nhân vật từng là nhà ngoại giao để thu thập tài liệu từ trên khắp thế giới, cũng như thành lập chương trình trợ giúp ban đầu cho người mù và người khuyết tật.
Herbert Putnam, người kế nhiệm Young, đảm nhiệm chức vụ này trong suốt 40 năm ( [7] [1899](/wiki/1899)- [1939](/wiki/1939)), nhậm chức chỉ hai năm trước khi Thư viện Quốc hội trở thành thư viện đầu tiên ở Hoa Kỳ chạm mốc lưu trữ 1 triệu đầu sách. Putnam tập chú vào nỗ lực cho phép công chúng và những thư viện khác tiếp cận các dịch vụ của thư viện. Ông cũng thiết lập dịch vụ cho mượn sách liên thư viện, biến Thư viện thành một định chế được mọi người nhắc đến như là "thư viện tối hậu". [[7]](#cite_note-loc_history-7) Putnam cũng mở cửa Thư viện cho "những nhà điều tra khoa học và các cá nhân đủ phẩm chất", và ấn hành các nguồn tư liệu phục vụ giới học thuật. [[11]](#cite_note-interlibrary_loan-11) [[7]](#cite_note-loc_history-7)
Nhiệm kỳ của Putnam chứng kiến sự đa dạng trong khả năng thu thập tư liệu của Thư viện. Năm
[1903](/wiki/1903), ông thuyết phục Tổng thống [Theodore Roosevelt](/wiki/Theodore_Roosevelt) ký sắc lệnh chuyển các văn kiện của các nhà lập quốc từ [Bộ Ngoại giao](/wiki/B%E1%BB%99_Ngo%E1%BA%A1i_giao_Hoa_K%E1%BB%B3) cho Thư viện. Putnam mở rộng phạm vi thu thập tư liệu ở nước ngoài, trong đó có vụ mua thư viện 4.000 đầu sách của [Ấn Độ](/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99) trong năm [1904](/wiki/1904), thư viện Nga 8.000 đầu sách của G. V. Yudin trong năm 1906, năm 1908 là bộ sưu tập các bản nhạc kịch cổ của Schatz, và đầu [thập niên 1930](/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1930) là bộ sưu tập vương triều [Nga](/wiki/Nga) trong đó có 2.600 đầu sách về các chủ đề khác nhau từ thư viện gia đình [Romanov](/w/index.php?title=Romanov&action=edit&redlink=1). Cũng có những bộ sưu tập các tác phẩm [tiếng Hebrew](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Hebrew), [Hoa](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Trung_Qu%E1%BB%91c), và [Nhật](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nh%E1%BA%ADt). Quốc hội từng chủ động tìm kiếm tài liệu cho Thư viện như trong trường hợp Nghị sĩ Ross Collins từ [7] [Mississippi](/wiki/Mississippi)với đề án chi 1,5 triệu [USD](/wiki/%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9)để mua bộ sưu tập sách cổ của Otto Vollbehr, trong đó có các ấn bản trên giấy da [Kinh Thánh Gutenberg](/w/index.php?title=Kinh_Th%C3%A1nh_Gutenberg&action=edit&redlink=1). [[7]](#cite_note-loc_history-7)
Năm 1914, Putnam thành lập Vụ Tham khảo Lập pháp như là một đơn vị hành chánh độc lập của Thư viện. Phỏng theo mô hình cơ quan khảo cứu đã áp dụng thành công tại các viện lập pháp tiểu bang, Vụ Tham khảo Lập pháp có chức năng cung cấp giải đáp cho các tra vấn khảo cứu của thành viên Quốc hội trong hầu hết các chủ đề.
Năm 1925, Quốc hội thông qua luật cho phép Thư viện Quốc hội thành lập ban vận động để thu nhận các khoản đóng góp, cũng như dành cho Thư viện vai trò của một nhà tài trợ nghệ thuật. Trong số những người đóng góp cho Thư viện có các tên tuổi như [7] [John D. Rockefeller](/wiki/John_D._Rockefeller), James B. Wilbur, và Archer M. Huntington. Gertrude Clarke Whittall hiến tặng bộ sưu tập vĩ cầm Stradivarius, trong khi Elizabeth Sprague Coolidge chi trả cho việc xây dựng phòng hòa nhạc bên trong tòa nhà Thư viện. [[7]](#cite_note-loc_history-7)
Thời kỳ này đã giúp lấp đầy tòa nhà chính với các loại tư liệu, do đó Thư viện buộc phải mở rộng diện tích. Năm 1928, Quốc hội cấp thêm khu đất kế cận và cho phép xây dựng tòa nhà mới (về sau mang tên Tòa nhà John Adams). Do bị đình hoãn trong thời kỳ Đại Suy thoái, mãi đến năm 1938 tòa nhà mới hoàn tất, và mở cửa cho công chúng trong năm 1939.
[[7]](#cite_note-loc_history-7)
### Lịch sử đương đại (1939 -)[
[sửa](/w/index.php?title=Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_(Hoa_K%E1%BB%B3)&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_(Hoa_K%E1%BB%B3)&action=edit§ion=5)]
Năm
[1939](/wiki/1939), Tổng thống Franklin D. Roosevelt bổ nhiệm Archibald MacLeish thay thế Putnam đã đến tuổi về hưu. Đảm nhiệm chức trách thủ thư từ năm 1939 đến [1944](/wiki/1944), giai đoạn đỉnh điểm của [Chiến tranh thế giới thứ hai](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_hai), MacLeish được xem là thủ thư nổi tiếng nhất trong lịch sử Thư viện Quốc hội. MacLeish đổi tên phòng đọc phía Nam trong tòa nhà Adams thành Phòng Thomas Jefferson và mời họa sĩ Ezra Winter vẽ bốn bức bích họa tại đây. Trong phòng đọc chính thuộc tòa nhà Jefferson, ông cho thiết kế "góc dân chủ", trưng bày các văn kiện quan trọng như [Bản Tuyên ngôn Độc lập](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_Tuy%C3%AAn_ng%C3%B4n_%C4%90%E1%BB%99c_l%E1%BA%ADp_Hoa_K%E1%BB%B3&action=edit&redlink=1), [Hiến pháp](/wiki/Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Hoa_K%E1%BB%B3), và các văn kiện liên bang. Thư viện đã hoạt động tích cực trong thời kỳ chiến tranh như bảo toàn Bản Tuyên ngôn Độc lập và Hiến pháp Hoa Kỳ tại Fort Knox, và nghiên cứu dữ liệu thời tiết trên dãy [7] [Himalaya](/wiki/Himalaya)cho các phi công. Năm [[7]](#cite_note-loc_history-7) [1944](/wiki/1944), MacLeish từ nhiệm để nhận chức Phụ tá Bộ trưởng Ngoại giao, Tổng thống [Harry Truman](/wiki/Harry_S._Truman)bổ nhiệm Luther H. Evans thay thế. Evans, phục vụ đến năm [1953](/wiki/1953), không chỉ phát triển khả năng thu thập tư liệu, các dịch vụ thư mục và phân loại sách đến mức tối đa cho phép, mà còn khai mở các sứ mạng đặc biệt cho Thư viện: Tại [San Francisco](/wiki/San_Francisco), thư viện đã hỗ trợ các đoàn đại biểu tham dự hội nghị thành lập [Liên Hiệp Quốc](/wiki/Li%C3%AAn_Hi%E1%BB%87p_Qu%E1%BB%91c), tại châu Âu thu thập các ấn phẩm [châu Âu](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u)cho Thư viện Quốc hội và các thư viện khác tại Hoa Kỳ, cũng như hỗ trợ việc thành lập [Thư viện Quốc hội Nhật Bản](/w/index.php?title=Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n&action=edit&redlink=1). [[7]](#cite_note-loc_history-7)
Năm
[1953](/wiki/1953), L. Quincy Mumford kế nhiệm Evans. Nhiệm kỳ của Mumford, kéo dài đến năm 1974, chứng kiến việc khởi công xây dựng tòa nhà James Madison, tòa nhà thứ ba của Thư viện. Đây cũng là giai đoạn gia tăng các khoản chi tiêu dành cho giáo dục, nhờ đó Thư viện có thể thành lập các trung tâm thu thập tài liệu ở nước ngoài như tại [Cairo](/wiki/Cairo) và [New Delhi](/wiki/New_Delhi). Năm 1962, theo yêu cầu của chủ tịch Ủy ban Lưỡng viện về Thư viện, Douglas Bryant thuộc [Thư viện Đại học Harvard](/w/index.php?title=Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Harvard&action=edit&redlink=1) đệ trình đề án cải tổ, đề nghị mở rộng thư viện thành thư viện quốc gia và bớt chú trọng vào chức năng phục vụ Quốc hội. Bryant cũng đề nghị đổi tên Thư viện khiến Mumford gọi nó là "sự xúc phạm nặng nề đến truyền thống." Cuộc tranh luận kéo dài cho đến khi một đạo luật được thông qua xác định nhiệm vụ của Thư viện là tập chú nhiều hơn vào công cuộc khảo cứu hỗ trợ cho Quốc hội và các ủy ban của Quốc hội, và đổi tên Vụ Tham khảo Lập pháp thành [7] [Vụ Khảo cứu Quốc hội](/wiki/V%E1%BB%A5_Kh%E1%BA%A3o_c%E1%BB%A9u_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_(Hoa_K%E1%BB%B3)). [[7]](#cite_note-loc_history-7)
Daniel J. Boorstin được Tổng thống
[Gerald Ford](/wiki/Gerald_Ford) bổ nhiệm làm thủ thư năm [1974](/wiki/1974) khi Mumford về hưu. Ngân quỹ Thư viện tăng từ 116 triệu USD năm [1975](/wiki/1975) lên đến 250 triệu USD năm [1987](/wiki/1987), Boorstin tích cực tăng cường quan hệ với các học giả, tác giả, nhà xuất bản, các nhà lãnh đạo văn hóa, và cộng đồng doanh nghiệp. Sự năng nổ cũng như những hoạt động đa dạng của ông đã làm thay đổi vị trí của Thư viện nhiều đến nỗi khi ông về hưu trong năm [1987](/wiki/1987), tờ [New York Times](/wiki/The_New_York_Times) đã đưa ra nhận xét, có lẽ Thư viện Quốc hội là định chế "hàng đầu trong giới trí thức trên toàn quốc." Năm [7] [1987](/wiki/1987), bởi sự bổ nhiệm của [Ronald Reagan](/wiki/Ronald_Reagan), James H. Billington trở thành thủ thư thứ 13 của Thư viện Quốc hội. Năm [1991](/wiki/1991), Billington bắt đầu sử dụng các thành tựu kỹ thuật mới và [Internet](/wiki/Internet)để nối kết Thư viện với các định chế giáo dục trên khắp nước. Sự kết thúc [Chiến tranh lạnh](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_L%E1%BA%A1nh)cũng giúp Thư viện phát triển quan hệ với các nước [Đông Âu](/wiki/%C4%90%C3%B4ng_%C3%82u), và giúp thành lập các thư viện quốc hội tại những quốc gia này. Cuối tháng 11 năm 2005, Thư viện công bố đề án thành lập [[7]](#cite_note-loc_history-7) [Thư viện Số Thế giới](/w/index.php?title=Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_S%E1%BB%91_Th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi&action=edit&redlink=1), sử dụng kỹ thuật số lưu trữ sách và các tư liệu khác từ tất cả nền văn hóa trên khắp thế giới.
## Địa điểm[
[sửa](/w/index.php?title=Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_(Hoa_K%E1%BB%B3)&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_(Hoa_K%E1%BB%B3)&action=edit§ion=6)]
Trụ sở Thư viện Quốc hội bao gồm ba tòa nhà ở Thủ đô
[Washington, D.C.](/wiki/Washington,_D.C.).
### Tòa nhà Thomas Jefferson[
[sửa](/w/index.php?title=Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_(Hoa_K%E1%BB%B3)&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_(Hoa_K%E1%BB%B3)&action=edit§ion=7)]
Tòa nhà Thomas Jefferson tọa lạc trên
[Đại lộ Độc lập](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_l%E1%BB%99_%C4%90%E1%BB%99c_l%E1%BA%ADp_(Washington_D.C.)&action=edit&redlink=1) bao quanh bởi con đường East Capitol Street và cổng chính ở số 1 đường First Street SE. Nơi này được mở cửa lần đầu tiên vào năm 1897 và được xem như là trụ sở chính đồng thời là tòa nhà lâu đời nhất của thư viện. Ban đầu được biết đến là tòa nhà Thư viện Quốc hội hay tòa nhà Chính, nó mang tên gọi như hiện này vào ngày 13 tháng 6 năm 1980.
### Tòa nhà John Adams[
[sửa](/w/index.php?title=Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_(Hoa_K%E1%BB%B3)&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_(Hoa_K%E1%BB%B3)&action=edit§ion=8)]
Tòa nhà The John Adams tọa lạc giữa Đại lộ Độc lập và đường East Capitol Street, cổng chính ở số 2 Street SE. Nơi đây được mở cửa vào năm 1938 và được sát nhập vào tòa nhà Chính. Trong khoảng thời gian từ 13 tháng 4 năm 1976 và 13 tháng 6 năm 1980, Tòa nhà the John Adams mang tên tòa nhà Thomas Jefferson.
### Tòa nhà tưởng niệm James Madison[
[sửa](/w/index.php?title=Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_(Hoa_K%E1%BB%B3)&veaction=edit§ion=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_(Hoa_K%E1%BB%B3)&action=edit§ion=9)]
Tòa nhà Tưởng niệm James Madison tọa lạc giữa con đường 1 và 2 trên Đại lộ Độc lập. Nơi này được mở cửa vào ngày 28 tháng 5 năm 1980 và được lấy làm trụ sở mới của Thư viện. Đồng thời đây cũng là nơi tưởng niệm chính thức James Madison Memorial. Trong thành phần của tòa nhà cũng bao gồm
[Thư viện Quốc hội về luật](/w/index.php?title=Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_v%E1%BB%81_lu%E1%BA%ADt&action=edit&redlink=1).
## Lưu trữ[
[sửa](/w/index.php?title=Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_(Hoa_K%E1%BB%B3)&veaction=edit§ion=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_(Hoa_K%E1%BB%B3)&action=edit§ion=10)]
Thư viện Quốc hội có hơn 32 triệu sách đã phân loại cùng các loại ấn phẩm khác trong hơn 470 ngôn ngữ, hơn 61 triệu bản thảo, bộ sưu tập sách hiếm lớn nhất
[Bắc Mỹ](/wiki/B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9), trong đó có bản thảo thô của Bản Tuyên ngôn Độc lập, một bản Kinh Thánh Gutenberg (một trong bốn bản in trên giấy da hiện được biết đến), hơn 1 triệu văn kiện của [12] [Chính phủ Hoa Kỳ](/wiki/Ch%C3%ADnh_ph%E1%BB%A7_Hoa_K%E1%BB%B3), 1 triệu ấn bản những nhật báo của thế giới trải dài hơn ba thế kỷ vừa qua, 33 000 tập nhật báo có bìa bao, 500 000 cuộn vi phim, hơn 6 000 đầu sách truyện tranh, bộ sưu tập văn kiện pháp luật lớn nhất thế giới, các bộ phim, 4, 8 triệu bản đồ, nhạc tờ, 2, 7 triệu bản ghi âm, hơn 13, 7 triệu ảnh trong đó có các tác phẩm hội họa và bản vẽ kiến trúc, cây [[13]](#cite_note-13) [vĩ cầm](/wiki/V%C4%A9_c%E1%BA%A7m)cổ Betts Stradivarius, và cây [viola](/wiki/Viola)Cassavetti Stradivarius.
Thư viện cũng đã phát triển một hệ thống phân loại sách (
*Library of Congress Classification - LCC*) được sử dụng tại hầu hết các thư viện đại học và viện nghiên cứu ở Mỹ, trong khi phần lớn thư viện công vẫn duy trì hệ thống thập phân Dewey.
Một chức năng khác của Thư viện là đăng ký và lưu trữ bản quyền, và được xem như là kho dữ liệu cho Cục Bản quyền Hoa Kỳ. Có đăng ký bản quyền hay không, thì tất cả nhà xuất bản đều được yêu cầu nộp cho Thư viện hai bản sao các tác phẩm xuất bản của họ - yêu cầu này gọi là mandatory deposit.
Nếu không xuất bản thì chỉ cần nộp một bản sao. Mỗi ngày có gần 22 000 ấn bản ở Hoa Kỳ đệ nộp cho Thư viện. Không như nhiều người vẫn nghĩ, Thư viện không lưu trữ tất cả văn kiện này, nhưng mỗi ngày chỉ có khoảng 10 000 đơn vị được giữ lại. Sau khi chọn lọc, nhiều ấn phẩm được dùng để trao đổi với các thư viện trên khắp thế giới, phân phối cho các cơ quan của chính phủ liên bang, các trường học, cộng đồng, hoặc các tổ chức trong nước. [14] Cũng giống các thư viện khác, Thư viện Quốc hội lưu trữ tất cả tài liệu tiếng Anh được xem là có giá trị. [[15]](#cite_note-15)
Gần đây,
[Sách Kỷ lục Thế giới Guinness](/wiki/S%C3%A1ch_K%E1%BB%B7_l%E1%BB%A5c_Th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_Guinness) công nhận Thư viện Quốc hội là "thư viện lớn nhất thế giới", hiển nhiên là dựa trên diện tích kệ sách. Thư viện cho biết tài liệu lưu trữ của họ lấp đầy các kệ sách nếu xếp chúng nối đuôi nhau dài đến 530 miles (850 km), [16] con số này của Thư viện Anh Quốc là 388 miles (625 km). [[17]](#cite_note-about-17) Hiện Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ có 130 triệu đơn vị lưu trữ với 29 triệu cuốn sách, trong khi [[18]](#cite_note-aboutbrit-18) [Thư viện Anh Quốc](/wiki/Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Anh)có xấp xỉ 150 triệu đơn vị lưu trữ với 25 triệu cuốn sách. [[17]](#cite_note-about-17) [[18]](#cite_note-aboutbrit-18)
Thư viện đã số hóa hàng triệu văn kiện, gồm có hàng chục terabyte trên
[American Memory Website](http://memory.loc.gov). Đây là nguồn tư liệu hình ảnh, [audio](/w/index.php?title=Audio&action=edit&redlink=1), [video](/wiki/Video) và nội dung các trang web được sử dụng trong phạm vi công cộng. Gần hết thư mục và *catalog* của Thư viện được liệt kê ở đây. Thủ thư trên khắp thế giới có thể vào xem các *catalog* này, và có thể sử dụng *Library of Congress Control Number* để biết chính xác nguồn gốc cuốn sách.
Thư viện cũng có một văn khố online gọi là
[THOMAS](http://thomas.loc.gov), cung cấp những thông tin về các hoạt động của Quốc hội, trong đó có nội dung các dự luật, tường trình các hoạt động và các cuộc thảo luận tại Quốc hội, bản tóm lược và tình trạng các dự luật, và [Hiến pháp Hoa Kỳ](/wiki/Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Hoa_K%E1%BB%B3).
Dưới quyền quản lý của Thư viện còn có Dịch vụ Thư viện Quốc gia cho người khiếm thị và
[người khuyết tật](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_khuy%E1%BA%BFt_t%E1%BA%ADt), cùng một chương trình thư viện nói và chữ nổi [braille](/wiki/Braille) dành cho 766 000 người Mỹ.
## Sử dụng thư viện[
[sửa](/w/index.php?title=Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_(Hoa_K%E1%BB%B3)&veaction=edit§ion=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_(Hoa_K%E1%BB%B3)&action=edit§ion=11)]
Thư viện mở cửa cho công chúng và tổ chức các tour du lịch cho du khách. Chỉ những người có làm thẻ bạn đọc mới có thể vào các phòng đọc. Thẻ bạn đọc có sẵn cho người ít nhất là 16 tuổi có xuất trình một trong các loại
[thẻ căn cước](/wiki/Th%E1%BA%BB_c%C4%83n_c%C6%B0%E1%BB%9Bc_Hoa_K%E1%BB%B3) do chính quyền cấp (giấy phép lái xe, ID của tiểu bang, hoặc hộ chiếu). Tuy nhiên chỉ có thành viên và nhân viên Quốc hội, Tối cao Pháp viện, Thư viện Quốc hội và một số viên chức chính phủ mới có quyền mượn sách. Người có thẻ bạn đọc chỉ có thể đọc sách ngay tại phòng đọc.
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_(Hoa_K%E1%BB%B3)&veaction=edit§ion=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_(Hoa_K%E1%BB%B3)&action=edit§ion=12)] [Kinh Thánh Gutenberg](/w/index.php?title=Kinh_Th%C3%A1nh_Gutenberg&action=edit&redlink=1), trưng bày tại Thư viện Quốc hội *, bích họa của George Randolph Barse (1861-1938)* [Erotica](/wiki/Erotica)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_(Hoa_K%E1%BB%B3)&veaction=edit§ion=13) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_(Hoa_K%E1%BB%B3)&action=edit§ion=13)]
- ^
**a** **ă** [2007 At A Glance](http://www.loc.gov/about/generalinfo.html#2007_at_a_glance) [^](#cite_ref-2) [Year 2006 at a glance](http://www.loc.gov/about/reports/index.htm) **See** [^](#cite_ref-3) [Gutenberg's Bibles— Where to Find Them](http://www.approvedarticles.com/Article/Gutenberg-s-Bibles--Where-to-Find-Them/1088); [http://www.octavo.com/editions/gtnbbl/index.html](http://www.octavo.com/editions/gtnbbl/index.html); [http://www.loc.gov/rr/rarebook/guide/europe.html](http://www.loc.gov/rr/rarebook/guide/europe.html). [^](#cite_ref-4) [“About the Serial and Government Publications Division”](http://www.loc.gov/rr/news/brochure.html). The Library of Congress. [ngày 7 tháng 4 năm 2006](/w/index.php?title=Ng%C3%A0y_7_th%C3%A1ng_4_n%C4%83m_2006&action=edit&redlink=1). Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2006. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong:
|date=(
[trợ giúp](https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#bad_date)) **Nhà làm đàn** [^](#cite_ref-5) [người Ý](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C3%9D)Antonio Stradivari chế tạo cây vĩ cầm Betts Stradivarius năm 1704. Cùng bốn cây đàn Stradivari khác thuộc bộ sưu tầm Cremonese, Betts Stradivarius được Gertrude Clarke Whittall hiến tặng Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ vào năm 1935. Xem [Betts Stradivarius](https://en.wikipedia.org/wiki/Betts_Stradivarius) [^](#cite_ref-6) *Cassavetti Stradivarius*hoàn thành năm 1727 bởi nhà Stradivarius, Gertrude Clarke Whittall tặng Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ
- ^
**a** **ă** **â** **b** **c** **d** **đ** **e** **ê** **g** **h** **i** **k** **l** **m** **n** **o** **ô** **ơ** **p** **q** **r** **s** **t** **u** **ư** **v** [“Jefferson's Legacy: A Brief History of the Library of Congress”](http://www.loc.gov/loc/legacy/loc.html). Library of Congress. [ngày 6 tháng 3 năm 2006](/w/index.php?title=Ng%C3%A0y_6_th%C3%A1ng_3_n%C4%83m_2006&action=edit&redlink=1). Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2008. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong:
|date=(
[trợ giúp](https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#bad_date)) **Ủy ban có 10 thành viên: năm Thượng Nghị sĩ và năm Dân biểu. Xem** [^](#cite_ref-8) [Joint Committee on the Library](https://en.wikipedia.org/wiki/Joint_Committee_on_the_Library) **Thomas Jefferson's personal library at Library Thing, based on scholarship** [^](#cite_ref-9) [http://www.librarything.com/catalog.php?view=ThomasJefferson](http://www.librarything.com/catalog.php?view=ThomasJefferson) **Library Thing Profile Page for Thomas Jefferson's library, summarizing contents and indicating sources** [^](#cite_ref-10) [http://www.librarything.com/profile/ThomasJefferson](http://www.librarything.com/profile/ThomasJefferson) [^](#cite_ref-interlibrary_loan_11-0) [“Interlibrary Loan (Collections Access, Management and Loan Division, Library of Congress”](http://www.loc.gov/rr/loan/). Library of Congress website. Ngày 25 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2007. **See** [^](#cite_ref-12) [Gutenberg's Bibles— Where to Find Them](http://www.approvedarticles.com/Article/Gutenberg-s-Bibles--Where-to-Find-Them/1088); [http://www.octavo.com/editions/gtnbbl/index.html](http://www.octavo.com/editions/gtnbbl/index.html); [http://www.loc.gov/rr/rarebook/guide/europe.html](http://www.loc.gov/rr/rarebook/guide/europe.html). [^](#cite_ref-13) [“About the Serial and Government Publications Division”](http://www.loc.gov/rr/news/brochure.html). The Library of Congress. Ngày 7 tháng 4 năm 2006. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2006. [^](#cite_ref-14) [“Mandatory Deposit”](http://www.copyright.gov/help/faq/mandatory_deposit.html). Copyright.gov. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2006. [^](#cite_ref-15) [“Fascinating Facts”](http://www.loc.gov/about/facts.html). Library of Congress. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2006. [^](#cite_ref-16) [“Largest Library”](http://www.guinnessworldrecords.com/content_pages/record.asp?recordid=49928). Guinness Book of World Records. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2006.
- ^
**a** **ă** [“About the Library”](http://www.loc.gov/about/). Library of Congress. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2006. Lỗi chú thích: Thẻ
<ref>không hợp lệ: tên “about” được định rõ nhiều lần, mỗi lần có nội dung khác
- ^
**a** **ă** [“Did You Know?”](http://www.bl.uk/about/didyou.html). British Library. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2006. Lỗi chú thích: Thẻ
<ref>không hợp lệ: tên “aboutbrit” được định rõ nhiều lần, mỗi lần có nội dung khác
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_(Hoa_K%E1%BB%B3)&veaction=edit§ion=14) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_(Hoa_K%E1%BB%B3)&action=edit§ion=14)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về |[Website của Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ](http://www.loc.gov/) [Lịch sử của Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ](http://www.loc.gov/loc/legacy/) [American Memory](http://memory.loc.gov/)
- Search the
[Ca-ta-lô của Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ](http://catalog.loc.gov/) [thomas.loc.gov](http://thomas.loc.gov/), thông tin lập pháp
-
[Các tác phẩm của Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ](https://www.gutenberg.org/author/Library+of+Congress)tại [Dự án Gutenberg](/wiki/D%E1%BB%B1_%C3%A1n_Gutenberg) [Standards, The Library of Congress](http://www.loc.gov/standards/) [Library Of Congress Meeting Notices and Rule Changes](http://thefederalregister.com/b.p/department/LIBRARY_OF_CONGRESS/)from The Federal Register [RSS Feed](http://thefederalregister.com/rss/department/LIBRARY_OF_CONGRESS/) [Các bức ảnh của Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ Flickr](http://www.flickr.com/photos/library_of_congress/) [Điêu khắc ngoài trời](http://www.dcmemorials.com/Groups_LibraryOfCongress.htm)tại của Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ.

X-Cache: cp2007 hit/3, cp2013 miss


text:
插
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
Chữ Hán[sửa]
- Phiên âm Hán-Việt: tráp, sáp
- Số nét: 12
- Bộ thủ: 手 + 9 nét (xem trong Hán Việt tự điển)
- Dữ liệu Unicode: U+63D2 (liên kết ngoài tiếng Anh)
Tiếng Quan Thoại[sửa]
Chuyển tự[sửa]
- Chữ Latinh:
- Bính âm: chā
Động từ[sửa]
插

markdown:
# 插
[Buớc tưới chuyển hướng](#mw-head) [Bước tới tìm kiếm](#p-search)
|Tra từ bắt đầu bởi|
## Chữ Hán[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-Hani-&action=edit§ion=T-1)] [Phiên âm Hán-Việt](https://vi.wikipedia.org/wiki/Phi%C3%AAn_%C3%A2m_H%C3%A1n-Vi%E1%BB%87t): [tráp](/wiki/tr%C3%A1p), [sáp](/wiki/s%C3%A1p) [Số nét](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_theo_s%E1%BB%91_n%C3%A9t): [12](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_12_n%C3%A9t) [Bộ thủ](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BB%A5c_t%E1%BB%AB_ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_theo_b%E1%BB%99): [手](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_b%E1%BB%99_%E6%89%8B)+ [9 nét](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_b%E1%BB%99_%E6%89%8B_%2B_9_n%C3%A9t)(xem trong *)* [Hán Việt tự điển](https://vi.wikisource.org/wiki/H%C3%A1n_Vi%E1%BB%87t_t%E1%BB%B1_%C4%91i%E1%BB%83n/%E6%89%8B#9_NÉT)
- Dữ liệu
[Unicode](https://vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Dung_Unicode): [U+63D2](http://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=63D2)(liên kết ngoài tiếng Anh)
## Tiếng Quan Thoại[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-cmn-&action=edit§ion=T-1)]
### Chuyển tự[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-translit-&action=edit§ion=T-1)] [Chữ Latinh](/wiki/ch%E1%BB%AF_Latinh): [Bính âm](/wiki/Wiktionary:B%C3%ADnh_%C3%A2m): chā
### Động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-verb-&action=edit§ion=T-1)] ** 插**

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: keep-alive

X-Content-Type-Options: nosniff

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-language: vi

X-Crawler-Content-Encoding: gzip

Via: 1.1 varnish (Varnish/5.1), 1.1 varnish (Varnish/5.1)

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: cp2007 hit/1, cp2016 miss

X-Cache-Status: hit-local

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate


text:
maréchal-ferrant
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
Tiếng Pháp[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Danh từ[sửa]
maréchal-ferrant gđ /ma.ʁe.ʃal.fɛ.ʁɑ̃/
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# maréchal-ferrant
[Buớc tưới chuyển hướng](#mw-head) [Bước tới tìm kiếm](#p-search)
## Tiếng Pháp[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-fra-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)]
|
|Số ít
Số nhiều
|
|**maréchal-ferrant** gđ [/ma.ʁe.ʃal.fɛ.ʁɑ̃/](/wiki/Wiktionary:IPA)
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Crawler-Transfer-Encoding: chunked

X-Cache: cp2001 miss, cp2016 miss

X-Cache-Status: miss


text:
Trình duyệt của bạn đã tắt chức năng hỗ trợ JavaScript.
Website chỉ làm việc khi bạn bật nó trở lại.
Để tham khảo cách bật JavaScript, hãy click chuột
vào đây
!
VidaGIS - GIS solutions & services provider
Trang chủ
Giới thiệu
Sản phẩm
Hệ thống GIS
Phần mềm GIS của ESRI
Phần mềm MIKE Urban của DHI
Phần mềm Viễn thám ENVI của ITT
Phần mềm ET của Spatial Techniques
CSDL GIS cho mạng lưới giao thông Hà Nội
Hệ thống quản lý tài sản AMS
Aktivmap
Hệ thống quản lý kho hồ sơ quét
Phần mềm quan trắc môi trường
WAMS - QLTS cho mạng cấp nước
WDMS - DSS for NRW
WWMS - QLTS mạng thoát nước đô thị
School network - QL mạng lưới trường học
Hệ thống theo dõi và đánh giá M & E
Dịch vụ
Phần mềm trực tuyến SaaS
Xây dựng CSDL GIS
Phát triển phần mềm GIS
Đào tạo GIS
Tư vấn thiết kế, xây dựng & tích hợp hệ thống GIS
Tin Tức
Tin tức GIS
Hội thảo GIS
Tuyển dụng
Liên hệ
Search
VI
EN
Tuyển dụng
Trang chủ
Tin Tức
Tuyển dụng
Kĩ thuật viên cài đặt hệ thống (Software Engineer) - Tháng 8/2018
Thứ sáu - 17/08/2018 06:38
Đã xem: 28
Phản hồi: 0
Lý do để gia nhập công ty:
Môi trường làm việc khác biệt, hiệu quả và công bằng
Mức lương cạnh tranh cực kì hấp dẫn
Được tăng Level chỉ trong thời gian ngắn
Được
tìm hiểu các công nghệ mới
Công việc bạn sẽ làm:
Cài
đặt và cấu hình hệ thống phần mềm phần cứng như SQL, Oracle, Microsoft, Linux
Thực hiện sao lưu dữ liệu
, kiểm tra hiệu năng, an toàn bảo mật
Lập tài liệu sau triển khai và tham gia bàn giao, đào tạo
Tham
gia kiểm thử hệ thống
Yều cầu:
Trình
độ đại học hoặc cao đẳng ngành liên quan
Hiểu
biết về
Cơ sở dữ liệu
, cài đặt hệ thống
Hiểu
biết về phần mềm
o
pensource
, cài đặt hệ thống
Biết
đọc hiểu tài liệu kỹ thuật tiếng Anh.
Tại sao bạn sẽ thích làm việc tại đây?
Mức lương như mong muốn, thu nhập hàng lương vượt trội phụ thuộc vào điểm số KPI
13 tháng lương/năm và thưởng năm suất, thưởng dự án
Thưởng đánh giá tới 2 tháng lương
Thưởng các ngày nghỉ Lễ, Tết trong năm
Điều chỉnh Level tới 4 lần/năm
12 ngày nghỉ phép hằng năm
Bảo hiểm Workers Compensation của Bao Viet Tokio Marine
Hỗ trợ mua Laptop tới 80%
Tiệc công ty các ngày lễ, Sinh nhật công ty và nhân viên, du lịch hàng năm
Hãy liên hệ với Chúng tôi bằng cách gửi CV tới email
nhansu@vidagis.com
, Tel: 0167.2536.505 để được phỏng vấn
Công ty TNHH Việt Nam – Đan Mạch VidaGIS
Địa chỉ: Tầng 9, tòa nhà 319, 63 Lê Văn Lương, Cầu Giấy, Hà Nội
Tổng số điểm của bài viết là: 0 trong 0 đánh giá
Click để đánh giá bài viết
Tweet
Ý kiến bạn đọc
Sắp xếp theo bình luận mới
Sắp xếp theo bình luận cũ
Sắp xếp theo số lượt thích
Mã an toàn
Những tin mới hơn
Đăng ký Thực tập Lập trình viên .NET
(14/09/2018)
Những tin cũ hơn
Lập trình viên .NET, Mobile up to 1.200 USD (Tháng 7/2018)
(03/07/2018)
Thông báo tuyển dụng tháng 6/2018 (Thực tập Chuyên viên GIS)
(24/05/2018)
Thông báo tuyển dụng tháng 6/2018 (Chuyên viên GIS)
(24/05/2018)
Thông báo tuyển dụng tháng 6/2018 (Lập trình viên .NET, Mobile up to 1.200 USD)
(22/05/2018)
Thông báo tuyển dụng tháng 8/2018 (Nhân viên Kiểm thử phần mềm )
(22/05/2018)
Thông báo tuyển dụng
(28/01/2018)
Thông tin tuyển dụng
(19/02/2009)
Bạn đã không sử dụng Site,
Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập
. Thời gian chờ:
60
giây

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; preload

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate

Pragma: no-cache

Set-Cookie: nv4c_j7204_nvvithemever=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0; path=/; domain=.vidagis.com; HttpOnly

Connection: Upgrade, Keep-Alive

Keep-Alive: timeout=5, max=100


text:
Cuối tháng 8.2018, một phụ huynh ở Phú Quốc đã đăng lên mạng xã hội clip quay cảnh cô giáo dạy trẻ em “cách đánh vần lạ”. Cùng lúc đó, cộng đồng mạng cũng chia sẻ rầm rộ clip cô giáo hướng dẫn phụ huynh đọc các chữ cái “C, k, q” là “cờ”.
Sau khi lan truyền, hai clip trên đã gây ra cuộc tranh cãi gay gắt, thậm chí bị “nhiễu” thông tin. Có người hiểu cách đọc này là “phát minh” của PGS – TS Bùi Hiền – người từng gây tranh cãi với đề xuất cải tiến chữ viết tiếng Việt, người lại nói nằm trong sách giáo khoa mới… Những thông tin trái chiều từ mạng xã hội đã gây tâm lý hoang mang cho không ít phụ huynh.
Khi cuộc tranh luận về cách “đánh vần lạ” có phần lắng dịu, thì đầu tháng 9, trên mạng xã hội tiếp tục xuất hiện một số clip về việc học sinh lớp 1 đọc thơ theo “ô vuông, tròn, tam giác. Sau khi biết nguồn gốc cách học này thuộc sách "Tiếng Việt 1- Công nghệ giáo dục" đã xuất hiện một làn sóng kêu gọi “tẩy chay” sách và chỉ trích cá nhân GS Hồ Ngọc Đại.
Đặc biệt, có không ít người dùng những lời lẽ nặng nề với một nhà khoa học đã trên 80 tuổi và một cuốn sách đã tồn tại 40 năm như thể nó vừa ra đời.
Có người khi biết con học sách “Công nghệ giáo dục” liền xé sách, kéo đến trường để phản đối việc đưa cách đánh vần lạ, đọc thơ theo ô vuông tròn vào trường học. Có người cho rằng sách của GS Hồ Ngọc Đại dạy học sinh những “mánh khóe”, tiểu xảo…
Trước làn sóng chỉ trích “Công nghệ giáo dục” và cá nhân GS Hồ Ngọc Đại, rất nhiều người là học sinh Trường Thực nghiệm – ngôi trường được GS Hồ Ngọc Đại thành lập để đưa công trình tâm huyết của mình vào thử nghiệm – đã lên tiếng bảo vệ người thầy mà mình kính trọng.
Lúc này trên truyền thông hình thành hai luồng thông tin, người chê “Công nghệ giáo dục” thậm tệ, người khen hết lời.
Nên rạch ròi sách và tư tưởng về giáo dục của GS Hồ Ngọc Đại
Cuộc tranh cãi về “Công nghệ giáo dục” cũng thu hút sự quan tâm của đội ngũ trí thức, những nhà giáo dục, chuyên gia ngôn ngữ.
PGS-TS Bùi Thị An - Đại biểu Quốc hội khóa XIII - cho rằng, việc chưa hiểu gì về cuốn sách đã vội vàng phán xét, chạy theo hội chứng đám đông để mạt sát những nhà khoa học nghiêm túc… là hành vi phản giáo dục
PGS-TS Bùi Mạnh Hùng - điều phối viên chính Ban Phát triển Chương trình Giáo dục phổ thông mới cho rằng việc trao đổi học thuật và phản biện khoa học là con đường phát triển khoa học và giáo dục. Lĩnh vực giáo dục nói riêng và xã hội nói chung chỉ phát triển khi sự khác biệt được tôn trọng. Việc dùng những lời lẽ miệt thị khi tranh luận dù đến từ phía nào, đều không nên được cổ vũ.
GS-TS Nguyễn Văn Hiệp – Viện trưởng Viện Ngôn ngữ học Việt Nam - cho rằng, dư luận nên rạch ròi giữa tài liệu “Tiếng Việt lớp 1 - Công nghệ giáo dục” của GS Hồ Ngọc Đại với những quan điểm của ông về giáo dục, cũng như danh tiếng của Trường Thực nghiệm. Trường Thực nghiệm tốt không có nghĩa là phương pháp đánh vần của GS Hồ Ngọc Đại tốt.
Một số nhà giáo dục khác cho rằng có thể sách của GS Hồ Ngọc Đại có "sạn", nhưng quan điểm của GS Hồ Ngọc Đại về giáo dục vô cùng tiến bộ. Những tư tưởng ông đưa ra từ mấy chục năm trước, như lấy học sinh làm trung tâm, tôn trọng học sinh, “mỗi ngày đến trường là một ngày vui”, “đi học là hạnh phúc”… đến giờ vẫn còn giá trị.
Manh nha “cuộc chiến thị phần” sách giáo khoa mới?
Quanh câu chuyện tranh cãi về sách “Tiếng Việt 1-Công nghệ giáo dục”, nhiều người đặt vấn đề có hay không lợi ích nhóm, khi không bỗng dưng lại nổ ra cuộc tranh luận gay gắt như vậy về một tài liệu đã ra đời được 40 năm.
GS Hồ Ngọc Đại cho rằng có lợi ích nhóm đằng sau chuyện sách của mình bị “đánh hội đồng”. Ông cho rằng sách “Tiếng Việt 1 - Công nghệ giáo dục” của ông hiện đang có 800.000 học sinh trong cả nước sử dụng. Điều này sẽ ảnh hưởng đến lợi ích của những nhóm làm sách khác.
Chia sẻ quan điểm về vấn đề này, GS Nguyễn Minh Thuyết - Tổng Chủ biên Chương trình giáo dục phổ thông - cho rằng ở cả hai phía phê bình và ủng hộ cuốn sách “Tiếng Việt 1 - Công nghệ giáo dục” của GS Hồ Ngọc Đại đã có những suy diễn chủ quan, đẩy vấn đề đi quá xa. Điển hình là việc cho rằng phía sau những tranh luận về cuốn sách là có "lợi ích nhóm", nhằm "ngăn cản sách đến với nhà trường".
Quan điểm của Bộ GDĐT về “Công nghệ giáo dục”
Trước những xôn xao, ý kiến khác nhau về hiệu quả của tài liệu “Tiếng Việt 1 – Công nghệ Giáo dục (TV1-CNGD), Bộ GDĐT đã chia sẻ quan điểm.
Ông Nguyễn Hữu Độ - Thứ trưởng Bộ GDĐT cho biết, căn cứ kết quả nghiên cứu và áp dụng thí điểm trong dạy học môn Tiếng Việt ở lớp 1 tại trường Thực nghiệm và một số cơ sở giáo dục, Bộ GDĐT đồng ý cho các địa phương có nhu cầu được áp dụng vào việc dạy học Tiếng Việt lớp 1, nhất là ở những vùng khó khăn từ năm học 2008-2009 đến năm học 2016-2017 trên tinh thần tự nguyện.
Bộ khẳng định tài liệu TV1-CNGD là một trong những phương án để các địa phương lựa chọn nhằm nâng cao chất lượng dạy học môn Tiếng Việt lớp 1 trong Chương trình giáo dục phổ thông hiện hành, nhất là với học sinh vùng khó, vùng dân tộc thiểu số.
Khi Chương trình giáo dục phổ thông mới được ban hành, với chủ trương “một chương trình nhiều sách giáo khoa”, tất cả các tài liệu dạy học được đưa vào nhà trường với tư cách là sách giáo khoa đều phải được Hội đồng quốc gia thẩm định, trong đó có “Công nghệ giáo dục” của GS Hồ Ngọc Đại.
Tác giả bài viết: BÍCH HÀ
Nguồn tin: Lao Động
Tin Liên Quan
Đại hội đồng Liên hợp quốc dành một phút mặc niệm Chủ tịch nước Trần Đại Quang"
Chủ tịch nước Trần Đại Quang và những chuyến "về nguồn" trên quê hương Ninh Bình"
Chủ tịch nước Trần Đại Quang và lần đăng đàn khi là Bộ trưởng"
Người dân quê hương Ninh Bình nghẹn ngào tiếc thương Chủ tịch nước"
Những đại án được phá thời Đại tướng Trần Đại Quang làm Bộ trưởng"
Truyền thông quốc tế đưa tin Chủ tịch nước Trần Đại Quang qua đời"
Giả thuyết nguyên nhân khiến 7 người chết sau lễ hội âm nhạc"
Vụ chết người tại lễ hội âm nhạc Hồ Tây: Lỗ hổng trong vấn đề cấp phép và quản lý chương trình"
Tại sao lại trao tiền hỗ trợ cho các bệnh nhân sốc ma tuý trong lễ hội nhạc?"
Phó Chủ tịch Hà Nội giải thích việc đi thăm bệnh nhân sốc ma tuý trong lễ hội nhạc điện tử"
Vì sao Phó Chủ tịch Hà Nội đến thăm nạn nhân sốc ma túy trong đêm nhạc hội?"
Bệnh nhân sốc ma túy nhập viện được thăm hỏi, tặng tiền gây tranh cãi?"
12 nạn nhân thương vong tại nhạc hội dùng cùng lúc 4 loại ma tuý"
7 người tử vong ở lễ hội âm nhạc: Các nạn nhân đã sử dụng nhiều loại ma tuý"
Vụ 7 người tử vong trong lễ hội âm nhạc ở Hồ Tây: Người sử dụng ma túy có phạm tội?"

markdown:
Cuối tháng 8.2018, một phụ huynh ở Phú Quốc đã đăng lên mạng xã hội clip quay cảnh cô giáo dạy trẻ em “cách đánh vần lạ”. Cùng lúc đó, cộng đồng mạng cũng chia sẻ rầm rộ clip cô giáo hướng dẫn phụ huynh đọc các chữ cái “C, k, q” là “cờ”.
Sau khi lan truyền, hai clip trên đã gây ra cuộc tranh cãi gay gắt, thậm chí bị “nhiễu” thông tin. Có người hiểu cách đọc này là “phát minh” của PGS – TS Bùi Hiền – người từng gây tranh cãi với đề xuất cải tiến chữ viết tiếng Việt, người lại nói nằm trong sách giáo khoa mới… Những thông tin trái chiều từ mạng xã hội đã gây tâm lý hoang mang cho không ít phụ huynh.
Khi cuộc tranh luận về cách “đánh vần lạ” có phần lắng dịu, thì đầu tháng 9, trên mạng xã hội tiếp tục xuất hiện một số clip về việc học sinh lớp 1 đọc thơ theo “ô vuông, tròn, tam giác. Sau khi biết nguồn gốc cách học này thuộc sách "Tiếng Việt 1- Công nghệ giáo dục" đã xuất hiện một làn sóng kêu gọi “tẩy chay” sách và chỉ trích cá nhân GS Hồ Ngọc Đại.
Đặc biệt, có không ít người dùng những lời lẽ nặng nề với một nhà khoa học đã trên 80 tuổi và một cuốn sách đã tồn tại 40 năm như thể nó vừa ra đời.
Có người khi biết con học sách “Công nghệ giáo dục” liền xé sách, kéo đến trường để phản đối việc đưa cách đánh vần lạ, đọc thơ theo ô vuông tròn vào trường học. Có người cho rằng sách của GS Hồ Ngọc Đại dạy học sinh những “mánh khóe”, tiểu xảo…
Trước làn sóng chỉ trích “Công nghệ giáo dục” và cá nhân GS Hồ Ngọc Đại, rất nhiều người là học sinh Trường Thực nghiệm – ngôi trường được GS Hồ Ngọc Đại thành lập để đưa công trình tâm huyết của mình vào thử nghiệm – đã lên tiếng bảo vệ người thầy mà mình kính trọng.
Lúc này trên truyền thông hình thành hai luồng thông tin, người chê “Công nghệ giáo dục” thậm tệ, người khen hết lời.
**Nên rạch ròi sách và tư tưởng về giáo dục của GS Hồ Ngọc Đại**
Cuộc tranh cãi về “Công nghệ giáo dục” cũng thu hút sự quan tâm của đội ngũ trí thức, những nhà giáo dục, chuyên gia ngôn ngữ.
PGS-TS Bùi Thị An - Đại biểu Quốc hội khóa XIII - cho rằng, việc chưa hiểu gì về cuốn sách đã vội vàng phán xét, chạy theo hội chứng đám đông để mạt sát những nhà khoa học nghiêm túc… là hành vi phản giáo dục
PGS-TS Bùi Mạnh Hùng - điều phối viên chính Ban Phát triển Chương trình Giáo dục phổ thông mới cho rằng việc trao đổi học thuật và phản biện khoa học là con đường phát triển khoa học và giáo dục. Lĩnh vực giáo dục nói riêng và xã hội nói chung chỉ phát triển khi sự khác biệt được tôn trọng. Việc dùng những lời lẽ miệt thị khi tranh luận dù đến từ phía nào, đều không nên được cổ vũ.
GS-TS Nguyễn Văn Hiệp – Viện trưởng Viện Ngôn ngữ học Việt Nam - cho rằng, dư luận nên rạch ròi giữa tài liệu “Tiếng Việt lớp 1 - Công nghệ giáo dục” của GS Hồ Ngọc Đại với những quan điểm của ông về giáo dục, cũng như danh tiếng của Trường Thực nghiệm. Trường Thực nghiệm tốt không có nghĩa là phương pháp đánh vần của GS Hồ Ngọc Đại tốt.
Một số nhà giáo dục khác cho rằng có thể sách của GS Hồ Ngọc Đại có "sạn", nhưng quan điểm của GS Hồ Ngọc Đại về giáo dục vô cùng tiến bộ. Những tư tưởng ông đưa ra từ mấy chục năm trước, như lấy học sinh làm trung tâm, tôn trọng học sinh, “mỗi ngày đến trường là một ngày vui”, “đi học là hạnh phúc”… đến giờ vẫn còn giá trị.
**Manh nha “cuộc chiến thị phần” sách giáo khoa mới?**
Quanh câu chuyện tranh cãi về sách “Tiếng Việt 1-Công nghệ giáo dục”, nhiều người đặt vấn đề có hay không lợi ích nhóm, khi không bỗng dưng lại nổ ra cuộc tranh luận gay gắt như vậy về một tài liệu đã ra đời được 40 năm.
GS Hồ Ngọc Đại cho rằng có lợi ích nhóm đằng sau chuyện sách của mình bị “đánh hội đồng”. Ông cho rằng sách “Tiếng Việt 1 - Công nghệ giáo dục” của ông hiện đang có 800.000 học sinh trong cả nước sử dụng. Điều này sẽ ảnh hưởng đến lợi ích của những nhóm làm sách khác.
Chia sẻ quan điểm về vấn đề này, GS Nguyễn Minh Thuyết - Tổng Chủ biên Chương trình giáo dục phổ thông - cho rằng ở cả hai phía phê bình và ủng hộ cuốn sách “Tiếng Việt 1 - Công nghệ giáo dục” của GS Hồ Ngọc Đại đã có những suy diễn chủ quan, đẩy vấn đề đi quá xa. Điển hình là việc cho rằng phía sau những tranh luận về cuốn sách là có "lợi ích nhóm", nhằm "ngăn cản sách đến với nhà trường".
**Quan điểm của Bộ GDĐT về “Công nghệ giáo dục”**
Trước những xôn xao, ý kiến khác nhau về hiệu quả của tài liệu “Tiếng Việt 1 – Công nghệ Giáo dục (TV1-CNGD), Bộ GDĐT đã chia sẻ quan điểm.
Ông Nguyễn Hữu Độ - Thứ trưởng Bộ GDĐT cho biết, căn cứ kết quả nghiên cứu và áp dụng thí điểm trong dạy học môn Tiếng Việt ở lớp 1 tại trường Thực nghiệm và một số cơ sở giáo dục, Bộ GDĐT đồng ý cho các địa phương có nhu cầu được áp dụng vào việc dạy học Tiếng Việt lớp 1, nhất là ở những vùng khó khăn từ năm học 2008-2009 đến năm học 2016-2017 trên tinh thần tự nguyện.
Bộ khẳng định tài liệu TV1-CNGD là
**một trong những phương án để các địa phương lựa chọn nhằm nâng cao chất lượng dạy học môn Tiếng Việt lớp 1** trong Chương trình giáo dục phổ thông hiện hành, nhất là với học sinh vùng khó, vùng dân tộc thiểu số.
Khi Chương trình giáo dục phổ thông mới được ban hành, với chủ trương “một chương trình nhiều sách giáo khoa”, tất cả các tài liệu dạy học được đưa vào nhà trường với tư cách là sách giáo khoa đều phải được Hội đồng quốc gia thẩm định, trong đó có “Công nghệ giáo dục” của GS Hồ Ngọc Đại.
**Tác giả bài viết: **BÍCH HÀ
**Nguồn tin: **Lao Động
**Tin Liên Quan**
|1|
|2|
|3|
|4|
|5|
|6|
|7|
|8|
|9|
|10|
|11|
|12|
|13|
|14|
|15|**Đại hội đồng Liên hợp quốc dành một phút mặc niệm Chủ tịch nước Trần Đại Quang"** **Chủ tịch nước Trần Đại Quang và những chuyến "về nguồn" trên quê hương Ninh Bình"** **Chủ tịch nước Trần Đại Quang và lần đăng đàn khi là Bộ trưởng"** **Người dân quê hương Ninh Bình nghẹn ngào tiếc thương Chủ tịch nước"** **Những đại án được phá thời Đại tướng Trần Đại Quang làm Bộ trưởng"** **Truyền thông quốc tế đưa tin Chủ tịch nước Trần Đại Quang qua đời"** **Giả thuyết nguyên nhân khiến 7 người chết sau lễ hội âm nhạc"** **Vụ chết người tại lễ hội âm nhạc Hồ Tây: Lỗ hổng trong vấn đề cấp phép và quản lý chương trình"** **Tại sao lại trao tiền hỗ trợ cho các bệnh nhân sốc ma tuý trong lễ hội nhạc?"** **Phó Chủ tịch Hà Nội giải thích việc đi thăm bệnh nhân sốc ma tuý trong lễ hội nhạc điện tử"** **Vì sao Phó Chủ tịch Hà Nội đến thăm nạn nhân sốc ma túy trong đêm nhạc hội?"** **Bệnh nhân sốc ma túy nhập viện được thăm hỏi, tặng tiền gây tranh cãi?"** **12 nạn nhân thương vong tại nhạc hội dùng cùng lúc 4 loại ma tuý"** **7 người tử vong ở lễ hội âm nhạc: Các nạn nhân đã sử dụng nhiều loại ma tuý"** **Vụ 7 người tử vong trong lễ hội âm nhạc ở Hồ Tây: Người sử dụng ma túy có phạm tội?"**

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: nv4c_h5gEF_sess=4gnsd69cfcvvap6gb5dc6nppk3; path=/; domain=.viettoday.vn; HttpOnly

Vary: Accept-Encoding

Cache-Control: public, max-age=14400

CF-Cache-Status: MISS

Server: cloudflare


text:
TIN TỨC
Tin Trong Nước
Chính trị
Xã hội
Pháp luật
Tin Thế Giới
Tin tức
Thế giới đó đây
Kinh Tế
Bất động sản
Tài chính
Thị trường
VTV
Truyền Hình
Phim VTV
Hậu trường
Nhân vật
Chuyển động 24h
Vấn đề hôm nay
Việt Nam & thế giới
Góc khán giả
VTV6
ĐỜI SỐNG
Văn Hóa - Giải Trí
Điện ảnh
Âm nhạc
Đời sống
Du lịch
Làm đẹp
Giới tính
Sức khỏe
Tấm lòng Việt
THỂ THAO
Bóng đá Việt Nam
Bóng đá quốc tế
Quần vợt
Video
Các môn khác
Bên lề
Góc doanh nghiệp
Sản phẩm
Doanh nghiệp
CHƯƠNG TRÌNH ĐẶC SẮC
Sự kiện & bình luận
Toàn cảnh thế giới
Đối thoại chính sách
Tạp chí kinh tế cuối tuần
Đảng trong cuộc sống hôm nay
90 phút để hiểu
Mỗi ngày một cuốn sách
Doanh nhân và hội nhập
Chuyện nhà nông với nông nghiệp
KHÁC
Công Nghệ
Tư vấn
Giáo Dục
Học trực tuyến
Giao lưu trực tuyến
VTV8
Lịch phát sóng
CỔNG THÔNG TIN VTV | LIÊN HỆ
CƠ QUAN CHỦ QUẢN: ĐÀI TRUYỀN HÌNH VIỆT NAM
CƠ QUAN BÁO CHÍ: BÁO ĐIỆN TỬ VTV NEWS
Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 306/GP-BTTTT cấp ngày 22/02/2012.
® Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản. Ghi rõ nguồn VTV.vn khi phát hành lại thông tin từ website này.
Tổng Biên tập: Vũ Thanh Thủy
Phó Tổng Biên tập: Phạm Quốc Thắng
Tổng đài VTV: (024) 3.8355931; (024) 3.8355932
Ðiện thoại Báo điện tử VTV: (024) 66897 897 Email: toasoan@vtv.vn

Connection: close

Cache-Control: private

Vary: User-Agent

X-Cache-Status: MISS

FilterID: ft


text:
Lille - Nancy: Mất mặt tại Metropole
Lille chiếm phần lớn thời gian kiểm soát bóng ở trận đấu này.
Xem tường thuật chi tiết bấm đây
Ra sân với đội hình khá mạnh cùng lợi thế được chơi trên sân nhà Metropole trong ngày khánh thành, các cầu thủ Lille nhanh chóng làm chủ thế trận trước Nancy. Dù vậy cú sốc đã xảy ra ngay trong hiệp 1 khi Bakar mang về bàn thắng mở tỷ số cho đội khách. Rất may trước khi thời gian thi đấu của hiệp 1 khép lại, tân binh Kalou đã mang về bàn san bằng cách biệt.
Kalou giúp đội chủ nhà giữ lại 1 điểm
Sau giờ nghỉ, Lille vẫn là đội cầm được nhiều bóng hơn. Đặc biệt, tới phút 79 của trận đấu, đội chủ nhà còn được chơi hơn người khi Moukannjo của Nancy nhận thẻ vàng thứ 2 rời sân. Dù vậy trong khoảng thời gian còn lại đã không đội nào tìm được bàn thắng.
Chung cuộc: 1-1
Ghi bàn: Kalou (43) - Bakar (33)
Đội hình ra sân
Lille: 1 Mickael Landreau 22 Aurelien Chedjou 25 Marko Basa 3 Lucas Digne 18 Franck Beria 24 Rio Mavuba 17 Benoit Pedretti 8 Salomon Kalou 10 Marvin Martin 7 Dimitri Payet 9 Tulio De Melo
Nancy: 1 Guy Rolland N'Dy Assembe 28 Sebastien Puygrenier 5 Andre Luiz 17 Massadio Haidara 3 Joel Sami 20 Salif Sane 6 Thomas Mangani 18 Lossemy Karaboue 8 Yohan Mollo 9 Benjamin Moukandjo 11 Djamel Bakar

markdown:
# Lille - Nancy: Mất mặt tại Metropole
## Lille chiếm phần lớn thời gian kiểm soát bóng ở trận đấu này.
[Xem tường thuật chi tiết bấm đây](https://www.24h.com.vn/bong-da-phap/truc-tiep-lille-nancy-ngang-suc-c344a477116.html)
Ra sân với đội hình khá mạnh cùng lợi thế được chơi trên sân nhà Metropole trong ngày khánh thành, các cầu thủ Lille nhanh chóng làm chủ thế trận trước Nancy. Dù vậy cú sốc đã xảy ra ngay trong hiệp 1 khi Bakar mang về bàn thắng mở tỷ số cho đội khách. Rất may trước khi thời gian thi đấu của hiệp 1 khép lại, tân binh Kalou đã mang về bàn san bằng cách biệt.
*Kalou giúp đội chủ nhà giữ lại 1 điểm*
Sau giờ nghỉ, Lille vẫn là đội cầm được nhiều bóng hơn. Đặc biệt, tới phút 79 của trận đấu, đội chủ nhà còn được chơi hơn người khi Moukannjo của Nancy nhận thẻ vàng thứ 2 rời sân. Dù vậy trong khoảng thời gian còn lại đã không đội nào tìm được bàn thắng.
**Chung cuộc**: 1-1
Ghi bàn: Kalou (43) - Bakar (33)
**Đội hình ra sân**
Lille: 1 Mickael Landreau 22 Aurelien Chedjou 25 Marko Basa 3 Lucas Digne 18 Franck Beria 24 Rio Mavuba 17 Benoit Pedretti 8 Salomon Kalou 10 Marvin Martin 7 Dimitri Payet 9 Tulio De Melo
Nancy: 1 Guy Rolland N'Dy Assembe 28 Sebastien Puygrenier 5 Andre Luiz 17 Massadio Haidara 3 Joel Sami 20 Salif Sane 6 Thomas Mangani 18 Lossemy Karaboue 8 Yohan Mollo 9 Benjamin Moukandjo 11 Djamel Bakar

Content-Type: text/html; charset=Utf-8

X-Cache: QuickCache v24h-version - file

Cache-Control: public

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
Biến dạng mặt do thuốc của lang băm
Hiện nay, có nhiều loại thuốc Ðông y do những vị lang băm không có giấy phép hành nghề khám chữa bệnh y học cổ truyền tự pha chế được bán một cách công khai và sử dụng khá rộng rãi trong cộng đồng dân cư.
Việc dễ dãi đặt niềm tin vào những loại thuốc này luôn tiềm ẩn rất nhiều nguy cơ và trong thực tế đã khiến không ít người rơi vào cảnh “tiền mất tật mang”, thậm chí, nhiều người đã phải đánh đổi bằng cả tính mạng của mình.
Hiệu quả và tính an toàn của các thuốc này phần lớn đều chưa được khoa học hoặc các cơ quan chức năng kiểm chứng, hầu hết những người mua và sử dụng đều dựa theo những lời giới thiệu hoặc quảng cáo theo kiểu truyền miệng, thiếu căn cứ khoa học.
Một trường hợp dị ứng thuốc Đông y điều trị tại Trung tâm Dị ứng - Miễn dịch lâm sàng. Ảnh: H.T
Những ca bệnh “tiền mất tật mang”
Đến khám tại phòng khám tư vấn của Trung tâm Dị ứng - Miễn dịch lâm sàng Bệnh viện Bạch Mai với khuôn mặt bị biến dạng nặng nề, chị Hoa, 32 tuổi, nhà ở Việt Trì cho biết, nguyên nhân khiến khuôn mặt chị bị biến dạng và phải đi khám là do bôi một loại thuốc Đông y trị nám da tự chế của một bà lang ở gần nhà.
Sau khi dùng được khoảng 3 ngày, chị bắt đầu thấy xuất hiện ngứa và đau rát tại chỗ bôi thuốc, toàn bộ mặt chị dần trở nên sưng nề và tấy đỏ, sau một ngày, tình trạng sưng nề ở mặt đã khiến 2 mắt của chị không thể mở ra được và bị hạn chế tầm nhìn. Sau khi thăm khám, chị Hoa đã được các bác sĩ của trung tâm chẩn đoán bị viêm da dị ứng tiếp xúc do thuốc bôi. May mắn là chị đến khám khá sớm nên tổn thương da mới chỉ khu trú tại mặt mà chưa lan tỏa như nhiều trường hợp khác.
Tương tự trường hợp của chị Hoa, chị Hà, 36 tuổi, ở Hưng Yên cũng đến khám tại Trung tâm Dị ứng - Miễn dịch lâm sàng với khuôn mặt bị sưng nề, tấy đỏ và nhiều ban đỏ khắp người. Các biểu hiện này xuất hiện sau khi chị dùng một loại cao thanh nhiệt giải độc mua ở gần nhà. Đáng nói là ngay khi mới xuất hiện một vài ban đỏ trên da, chị đã đến hỏi người bán thuốc về cách giải quyết và được trả lời rằng đó là những biểu hiện bình thường sau dùng thuốc, do các chất độc được xuất tiết ra ngoài và sẽ tự hết.
Sau 2 ngày, các đám ban đỏ đã lan khắp toàn thân, rất ngứa và rát, mặt bị phù nề, biến dạng, hai mắt sưng nề không thể nhìn rõ. Kết quả thăm khám cho thấy, chị đã bị nhiễm độc da do dùng thuốc Đông y. Theo các bác sĩ trực tiếp khám bệnh cho chị Hà, tình trạng bệnh của chị là khá nặng do đi khám muộn.
Thực chất thuốc Ðông y tự chế
Thực tế cho thấy, các loại thuốc này thường được sản xuất hoặc phân phối bởi những cơ sở y tế tư nhân không phép, thậm chí nhiều người bán thuốc còn chưa từng được đào tạo về chuyên môn y dược. Mặc dù đã được cảnh báo trên nhiều phương tiện thông tin đại chúng về nguy cơ tiềm ẩn của loại thuốc này nhưng rất nhiều người vẫn dễ dãi sử dụng do chúng tương đối dễ mua, không cần đơn của thầy thuốc, không cần đến khám tại bệnh viện và đặc biệt là do sự tin tưởng vào những lời quảng cáo về khả năng chữa khỏi nhiều loại bệnh mạn tính dai dẳng hoặc bệnh nan y mà y học hiện đại gặp nhiều khó khăn, như bệnh gan mật, mẩn ngứa dị ứng, vảy nến, nám da...
Tuy nhiên, những hiệu quả chữa bệnh này phần lớn đều chưa được khoa học kiểm chứng. Bên cạnh đó, thành phần và nguồn gốc của phần lớn các thuốc này đều không được biết rõ, một số loại thuốc Đông y trá hình đã được phát hiện có chứa một hàm lượng rất cao các thuốc Tây y, dẫn đến nguy cơ nhiễm độc và nhiều tác dụng phụ khác khi sử dụng.
Ngoài ra, một số người bán thuốc tự phong là các “ông lang”, “bà lang” nhưng không có những hiểu biết cơ bản về tác dụng cũng như độc tính của loại thuốc mà mình bán ra và không ý thức hết được nguy cơ do các thuốc này đem lại cho người sử dụng. Do đó, khi xảy ra các tai biến trong quá trình dùng thuốc thường được người bán thuốc giải thích là do “công thuốc” hoặc “các chất độc phát tiết ra ngoài”...
Lời khuyên của thầy thuốc
Các trường hợp phải đi khám vì những tai biến dị ứng và nhiễm độc do sử dụng thuốc “gia truyền” của các lang băm như chị Hoa, chị Hà gặp khá thường xuyên tại phòng khám tư vấn của Trung tâm Dị ứng - Miễn dịch lâm sàng Bệnh viện Bạch Mai, nhiều trường hợp rất nặng phải nhập viện điều trị nội trú.
Trước thực trạng này, người dân cần hết sức thận trọng khi sử dụng Đông dược. Thuốc Đông y cũng như thuốc Tây y đều có thể gây ra nhiều tác dụng không mong muốn khi sử dụng. Nên đến khám và điều trị tại các cơ sở y tế đáng tin cậy, được cấp phép.
Cần ngay lập tức ngưng dùng thuốc và đến khám tại các cơ sở chuyên khoa khi có bất kỳ một biểu hiện bất thường nào xảy ra trong quá trình dùng thuốc, đặc biệt là những biểu hiện ngoài da, không nên dễ dãi tin rằng đó chỉ là một biểu hiện “công thuốc” bình thường.

markdown:
# Biến dạng mặt do thuốc của lang băm
## Hiện nay, có nhiều loại thuốc Ðông y do những vị lang băm không có giấy phép hành nghề khám chữa bệnh y học cổ truyền tự pha chế được bán một cách công khai và sử dụng khá rộng rãi trong cộng đồng dân cư.
Việc dễ dãi đặt niềm tin vào những loại thuốc này luôn tiềm ẩn rất nhiều nguy cơ và trong thực tế đã khiến không ít người rơi vào cảnh “tiền mất tật mang”, thậm chí, nhiều người đã phải đánh đổi bằng cả tính mạng của mình.
Hiệu quả và tính an toàn của các thuốc này phần lớn đều chưa được khoa học hoặc các cơ quan chức năng kiểm chứng, hầu hết những người mua và sử dụng đều dựa theo những lời giới thiệu hoặc quảng cáo theo kiểu truyền miệng, thiếu căn cứ khoa học.
Một trường hợp dị ứng thuốc Đông y điều trị tại Trung tâm Dị ứng - Miễn dịch lâm sàng. Ảnh: H.T
**Những ca bệnh “tiền mất tật mang”**
Đến khám tại phòng khám tư vấn của Trung tâm Dị ứng - Miễn dịch lâm sàng Bệnh viện Bạch Mai với khuôn mặt bị biến dạng nặng nề, chị Hoa, 32 tuổi, nhà ở Việt Trì cho biết, nguyên nhân khiến khuôn mặt chị bị biến dạng và phải đi khám là do bôi một loại thuốc Đông y trị nám da tự chế của một bà lang ở gần nhà.
Sau khi dùng được khoảng 3 ngày, chị bắt đầu thấy xuất hiện ngứa và đau rát tại chỗ bôi thuốc, toàn bộ mặt chị dần trở nên sưng nề và tấy đỏ, sau một ngày, tình trạng sưng nề ở mặt đã khiến 2 mắt của chị không thể mở ra được và bị hạn chế tầm nhìn. Sau khi thăm khám, chị Hoa đã được các bác sĩ của trung tâm chẩn đoán bị viêm da dị ứng tiếp xúc do thuốc bôi. May mắn là chị đến khám khá sớm nên tổn thương da mới chỉ khu trú tại mặt mà chưa lan tỏa như nhiều trường hợp khác.
Tương tự trường hợp của chị Hoa, chị Hà, 36 tuổi, ở Hưng Yên cũng đến khám tại Trung tâm Dị ứng - Miễn dịch lâm sàng với khuôn mặt bị sưng nề, tấy đỏ và nhiều ban đỏ khắp người. Các biểu hiện này xuất hiện sau khi chị dùng một loại cao thanh nhiệt giải độc mua ở gần nhà. Đáng nói là ngay khi mới xuất hiện một vài ban đỏ trên da, chị đã đến hỏi người bán thuốc về cách giải quyết và được trả lời rằng đó là những biểu hiện bình thường sau dùng thuốc, do các chất độc được xuất tiết ra ngoài và sẽ tự hết.
Sau 2 ngày, các đám ban đỏ đã lan khắp toàn thân, rất ngứa và rát, mặt bị phù nề, biến dạng, hai mắt sưng nề không thể nhìn rõ. Kết quả thăm khám cho thấy, chị đã bị nhiễm độc da do dùng thuốc Đông y. Theo các bác sĩ trực tiếp khám bệnh cho chị Hà, tình trạng bệnh của chị là khá nặng do đi khám muộn.
**Thực chất thuốc Ðông y tự chế**
Thực tế cho thấy, các loại thuốc này thường được sản xuất hoặc phân phối bởi những cơ sở y tế tư nhân không phép, thậm chí nhiều người bán thuốc còn chưa từng được đào tạo về chuyên môn y dược. Mặc dù đã được cảnh báo trên nhiều phương tiện thông tin đại chúng về nguy cơ tiềm ẩn của loại thuốc này nhưng rất nhiều người vẫn dễ dãi sử dụng do chúng tương đối dễ mua, không cần đơn của thầy thuốc, không cần đến khám tại bệnh viện và đặc biệt là do sự tin tưởng vào những lời quảng cáo về khả năng chữa khỏi nhiều loại bệnh mạn tính dai dẳng hoặc bệnh nan y mà y học hiện đại gặp nhiều khó khăn, như bệnh gan mật, mẩn ngứa dị ứng, vảy nến, nám da...
Tuy nhiên, những hiệu quả chữa bệnh này phần lớn đều chưa được khoa học kiểm chứng. Bên cạnh đó, thành phần và nguồn gốc của phần lớn các thuốc này đều không được biết rõ, một số loại thuốc Đông y trá hình đã được phát hiện có chứa một hàm lượng rất cao các thuốc Tây y, dẫn đến nguy cơ nhiễm độc và nhiều tác dụng phụ khác khi sử dụng.
Ngoài ra, một số người bán thuốc tự phong là các “ông lang”, “bà lang” nhưng không có những hiểu biết cơ bản về tác dụng cũng như độc tính của loại thuốc mà mình bán ra và không ý thức hết được nguy cơ do các thuốc này đem lại cho người sử dụng. Do đó, khi xảy ra các tai biến trong quá trình dùng thuốc thường được người bán thuốc giải thích là do “công thuốc” hoặc “các chất độc phát tiết ra ngoài”...
**Lời khuyên của thầy thuốc**
Các trường hợp phải đi khám vì những tai biến dị ứng và nhiễm độc do sử dụng thuốc “gia truyền” của các lang băm như chị Hoa, chị Hà gặp khá thường xuyên tại phòng khám tư vấn của Trung tâm Dị ứng - Miễn dịch lâm sàng Bệnh viện Bạch Mai, nhiều trường hợp rất nặng phải nhập viện điều trị nội trú.
Trước thực trạng này, người dân cần hết sức thận trọng khi sử dụng Đông dược. Thuốc Đông y cũng như thuốc Tây y đều có thể gây ra nhiều tác dụng không mong muốn khi sử dụng. Nên đến khám và điều trị tại các cơ sở y tế đáng tin cậy, được cấp phép.
Cần ngay lập tức ngưng dùng thuốc và đến khám tại các cơ sở chuyên khoa khi có bất kỳ một biểu hiện bất thường nào xảy ra trong quá trình dùng thuốc, đặc biệt là những biểu hiện ngoài da, không nên dễ dãi tin rằng đó chỉ là một biểu hiện “công thuốc” bình thường.