text:
Visa định cư Úc diện đầu tư kinh doanh hướng đến những doanh nhân muốn đầu tư vào Úc, theo đó họ và gia đình sẽ được tạo nhiều điều kiện ưu đãi với quyền lợi tương đương người Úc.
Những người dự định định cư theo diện này sẽ có quyền tự do đi lại và xuất nhập cảnh ra vào Úc, được chăm sóc sức khỏe theo chương trình bảo hiểm sức khỏe quốc gia cho cả gia đình, được miễn học phí cho con em đến năm 18 tuổi, được nhập cư vĩnh viễn (bao gồm vợ chồng, con cái và những người phụ thuộc hợp lệ) và được bảo lãnh người thân khác hoặc nhập quốc tịch Úc khi đã đạt đủ tiêu chuẩn.
Visa định cư Úc diện đầu tư kinh doanh có một số loại sau:
– Visa 132 – Doanh nhân tài năng
– Visa 188 – Đầu tư và kinh doanh sáng tạo (tạm trú)
– Visa 888 – Đầu tư và kinh doanh sáng tạo (thường trú)
– Visa 890 – Doanh nhân độc lập
– Visa 891 – Đầu tư độc lập
– Visa 892 – Doanh nhân có bảo lãnh
– Visa 893 – Đầu tư có bảo lãnh
Visa 132: Định cư Úc diện doanh nhân tài năng
Định cư Úc visa diện 132 là một thị thực thường trú cho những người kinh doanh, người được đề cử bởi một cơ quan chính phủ bang hoặc vùng lãnh thổ Úc.
Định cư Úc diện doanh nhân tài năng cho phép đương đơn và gia đình tiến thẳng đến quyền thường trú vĩnh viễn. Visa 132 còn cho phép thiết lập mới hoặc phát triển kinh doanh trên nước Úc, bao gồm hai dòng: Doanh nghiệp hoạt động hiệu quả (visa 132A) và Doanh nghiệp được hỗ trợ vốn (visa 132B).
Quyền lợi của đương đơn visa 132:
– Ở lại Úc vô thời hạn.
– Làm việc học tập tại Úc.
– Ghi danh vào chương trình bảo hiểm sức khỏe quốc gia Medicare.
– Xin nhập quốc tịch Úc (nếu đủ điều kiện).
– Bảo lãnh thân nhân đủ điều kiện thường trú.
– Đi du lịch đến và đi từ Úc cho 5 năm, kể từ ngày được cấp visa 132.
Điều kiện đối với visa 132A:
– Hai trong 4 năm trước ngày nộp hồ sơ xin visa 132, vốn sở hữu trong một hoặc nhiều doanh nghiệp đạt ít nhất 400.000 AUD.
– Có tổng tài sản cá nhân và doanh nghiệp đạt tối thiểu 1.5 triệu AUD.
– Nắm giữ 51% cổ phần trong doanh nghiệp nếu doanh thu hàng năm dưới 400.000 AUD, 30% nếu doanh thu trên 400.000 AUD và 10% nếu công ty niêm yết chứng khoán.
– Có một sự nghiệp kinh doanh toàn diện.
– Không tham gia vào các hoạt động kinh doanh cấm.
– Có mong muốn sử hữu và duy trì vai trò quản lý trong doanh nghiệp Úc.
Ngoài ra, đương đơn phải dưới 55 tuổi. Mặc dù một số bang hoặc vùng lãnh thổ có thể bỏ qua điều kiện này nếu doanh nghiệp bạn kinh doanh đem lại lợi ích kinh tế đặc biệt cho họ.
Điều kiện đối với visa 132B:
– Đương đơn phải nhận được ít nhất 1 triệu AUD tài trợ từ một nhà đầu tư Úc.
– Kinh phí phải được dồn cho sự phát triển, thương mại hóa sản phẩm bởi một ý tưởng kinh doanh táo bạo và đầy giá trị.
– Các công ty đầu tư phải là thành viên Quỹ Tài chính Australian Private Equity and Venture Capital Association Limited (AVCAL).
Visa 188: Định cư Úc diện đầu tư và kinh doanh sáng tạo (tạm trú)
Định cư Úc visa diện 188 hướng đến các doanh nhân và nhà đầu tư có ý định kinh doanh hoặc đầu tư vào Trái phiếu bang tại Úc. Người đứng đơn cùng các thành viên gia đình hợp pháp sẽ được cấp visa tạm trú với thời hạn 4 năm, có thể gia hạn trong 2 năm hoặc tiếp tục nộp đơn xin visa thường trú vĩnh viễn (visa 888) sau đó.
Visa 188 tạo cơ hội cho nhà đầu tư cùng gia đình được kinh doanh và đóng góp cho kinh tế bang, thuận tiện trong việc đi lại giữa Úc và Việt Nam cũng như được hưởng các quyền lợi về giáo dục, y tế và an sinh xã hội của Úc. Điểm mạnh của chương trình là thời gian thụ lý hồ sơ tương đối nhanh, rất phù hợp với các khách hàng có điều kiện tài chính khác nhau cũng như có những lựa chọn đầu tư hoặc kinh doanh đa dạng.
Visa 188 có 3 nhánh chính:
Visa 188A – Doanh nhân bảo lãnh: Phù hợp với ứng viên đã có kinh nghiệm kinh doanh và cam kết sở hữu doanh nghiệp mới hoặc doanh nghiệp đang hoạt động tại Úc.
Điều kiện đối với visa 188A:
– Người đứng đơn dưới 55 tuổi.
– Điểm hồ sơ đạt tối thiểu 65 điểm theo Thang điểm Di trú Úc.
– Hồ sơ phải được một trong các bang/vùng lãnh thổ của Úc bảo lãnh.
– 2 trong 4 năm tài chính trước thời điểm nộp đơn, doanh thu hàng năm của công ty (có thể tính đến 2 công ty) phải đạt tối thiểu 500.000 AUD, đồng thời phần trăm cổ phần (cả vợ/chồng) phải đạt tối thiểu 51% nếu doanh thu hàng năm dưới 400.000 AUD, 30% nếu doanh thu trên 400.000 AUD và 10% nếu công ty niêm yết chứng khoán.
– Tổng giá trị tài sản và vốn sở hữu trong doanh nghiệp đạt tối thiểu 800.000 AUD.
Visa 188B – Đầu tư Bảo lãnh: Hướng đến các nhà đầu tư/doanh nhân có kinh nghiệm đầu tư hoặc điều hành doanh nghiệp tốt. Người đứng đơn phải cam kết đầu tư 1,5 triệu AUD vào Trái phiếu bang mà mình được bảo lãnh, đồng thời duy trì đầu tư suốt thời hạn 4 năm của visa tạm trú.
Điều kiện đối với visa 188B:
– Người đứng đơn dưới 55 tuổi.
– Điểm hồ sơ đạt tối thiểu 65 điểm theo Thang điểm Di trú Úc.
– Hồ sơ phải được một trong các bang/vùng lãnh thổ của Úc bảo lãnh.
– Người đứng đơn có tối thiểu 3 năm kinh nghiệm quản lý trong lĩnh vực kinh doanh hoặc đầu tư.
– Tối thiểu 1 trong 5 năm tài chính trước ngày nộp đơn người đứng đơn phải thỏa mãn 1 trong 2 điều kiện sau:
Trực tiếp điều hành một doanh nghiệp hoạt động tốt, trong đó tổng cổ phần (của vợ/chồng) phải đạt tối thiểu 10%.
Trực tiếp quản lý một hoạt động kinh doanh/đầu tư với vốn đầu tư tối thiểu đạt 1,5 triệu AUD.
– Trong vòng 2 năm tài chính trước ngày nộp đơn, tổng giá trị tài sản (của cả vợ/chồng) phải đạt tối thiểu 2,25 triệu AUD.
– Cam kết đầu tư 1.5 triệu AUD vào Trái phiếu của bang bảo lãnh khi có thư mời đầu tư và phải duy trì liên tục khoản đầu tư này trong suốt thời hạn 4 năm của visa tạm trú. Đầu tư vào Trái phiếu được đảm bảo bởi chính quyền bang với mức lãi suất dao động từ 1,7% – 2,2%/năm tùy từng bang và sẽ được hoàn trả sau 4 năm.
Visa 188C – Đầu tư trọng yếu: Khuyến khích các nhà đầu tư có khả năng đầu tư tối thiểu 5 triệu AUD vào các khoản đầu tư theo chỉ định của Chính phủ Úc.
– Người đứng đơn không bị giới hạn về độ tuổi hoặc trình độ tiếng Anh.
– Điểm hồ sơ không cần đạt tối thiểu 65 điểm theo Thang điểm Di trú Úc.
– Cam kết đầu tư 5 triệu AUD vào các khoản đầu tư theo chỉ định của Chính phủ Úc khi có thư mời đầu tư và phải duy trì liên tục khoản đầu tư này trong suốt thời hạn 4 năm của visa tạm trú.
– Visa được gia hạn tối đa 2 lần với thời hạn 2 năm/lần.
Visa 888: Định cư Úc diện đầu tư và kinh doanh sáng tạo (thường trú)
Sau khi doanh nhân có được visa 188 theo diện doanh nhân hoặc theo diện đầu tư thì sẽ được quyền nộp đơn xin định cư vĩnh viễn theo diện visa 888. Visa 888 là dạng thị thực thường trú được tiểu bang/vùng lãnh thổ đề cử mà không cần thông qua hệ thống thang điểm đánh giá.
Visa 890: Định cư Úc diện doanh nhân độc lập
Visa 890 được thiết kế nhằm thu hút những doanh nhân để giúp phát triển kinh tế của Úc, cho phép quý vị sinh sống lâu dài ở Úc với tư cách thường trú nhân vì sở hữu một doanh nghiệp mới hay một doanh nghiệp đang tồn tại.
Quyền lợi dành cho visa 890:
– Được hưởng hầu hết các quyền lợi cơ bản của cư dân bản xứ.
– Làm việc trong một doanh nghiệp mới hay đang tồn tại ở Úc.
– Xuất nhập cảnh Úc tùy ý trong thời gian visa còn hiệu lực.
– Được mang theo gia đình đến Úc và họ cũng sẽ có quyền học tập và làm việc.
– Trở thành cư dân thường trú của Úc.
– Cơ hội nhập quốc tịch Úc cho cả gia đình sau 2 năm kể từ ngày định cư chính thức.
Điều kiện đối với visa 890:
1. Đương đơn đang có một trong các loại visa sau: Visa 160, 161, 162, 163, 164 165.
2. Đương đơn đang sở hữu và quản lý trực tiếp và liên tục đối với tối đa 2 doanh nghiệp hoạt động tích cực tại Úc trong ít nhất 2 năm trước khi nộp đơn.
3. Doanh nghiệp có số ABN và có nộp Báo cáo Hoạt động Doanh nghiệp cho Tổng Cục Thuế Úc.
4. Trong 12 tháng trước khi nộp đơn giá trị tài sản ròng của đương đơn (kể cả vợ/chồng) trong các doanh nghiệp đạt ít nhất 100.000 AUD.
5. Trong 12 tháng trước khi nộp đơn doanh thu của các doanh nghiệp đạt ít nhất 300.000 AUD.
6. Trong 12 tháng trước khi nộp đơn các doanh nghiệp thuê ít nhất 2 nhân công người Úc.
7. Trong 12 tháng trước khi nộp đơn giá trị tài sản ròng của đương đơn (kể cả vợ/chồng) trong các doanh nghiệp và tài sản các nhân đạt ít nhất 250.000 AUD.
8. Đương đơn thỏa mãn các điều kiện về lý lịch.
9. Đương đơn đã sinh sống ở Úc ít nhất 1 năm trong vòng 2 năm trước khi nộp đơn.
Visa 891: Định cư Úc diện doanh nhân đầu tư độc lập (thường trú)
Visa 891 là visa dành cho những cá nhân và gia đình muốn đến Úc định cư với tư cách là nhà đầu tư.
Quyền lợi dành cho visa 891:
– Thường trú vĩnh viễn tại Úc.
– Làm việc, sinh sống và học tập tại Úc.
– Hưởng bảo hiểm sức khỏe và các quyền lợi như công dân Úc.
– Hưởng trợ cấp phúc lợi xã hội.
– Bảo lãnh người thân sang Úc.
– Nhập quốc tịch Úc sau khi hội đủ các điều kiện theo luật định.
Điều kiện đối với visa 891:
– Đương đơn được bảo lãnh của chính quyền tiểu bang.
– Đương đơn là người đang có visa 162 hoặc 165.
– Đương đơn thỏa mãn các điều kiện về lý lịch.
– Đương đơn đã sinh sống ở Úc ít nhất 2 năm trong vòng 4 năm trước khi nộp đơn.
– Đương đơn có ý định thực sự kinh doanh hoặc đầu tư tại Úc.
– Vào thời điểm xin visa đã duy trì đầu tư liên tục ít nhất 4 năm.
Visa 892: Định cư Úc diện doanh nhân có bảo lãnh (thường trú)
Visa 892 cho phép quý vị được thường trú vĩnh viễn và hưởng nhiều ưu đãi cũng như quyền lợi cơ bản như công dân Úc.
Quyền lợi dành cho visa 892:
– Thường trú vĩnh viễn tại Úc.
– Làm việc, sinh sống và học tập tại Úc.
– Hưởng bảo hiểm sức khỏe và các quyền lợi như công dân Úc.
– Hưởng trợ cấp phúc lợi xã hội.
– Bảo lãnh người thân sang Úc.
– Nhập quốc tịch sau khi hội đủ các điều kiện theo luật định.
Điều kiện đối với visa 892:
– Đương đơn được bảo lãnh của chính quyền tiểu bang.
– Đương đơn là người đang có một trong các loại visa 160, 161, 162, 163, 164, 165.
– Đương đơn đang sở hữu và quản lý trực tiếp và liên tục đối với tối đa 2 doanh nghiệp hoạt động tích cực tại Úc trong ít nhất 2 năm trước khi nộp đơn.
– Đương đơn nắm ít nhất 51% cổ phần nếu doanh nghiệp có doanh thu dưới 400.000 AUD, 30% cổ phần nếu doanh thu trên 400.000 AUD, hoặc 10% cổ phần nếu doanh nghiệp đã niêm yết trên sàn chứng khoán.
– Doanh nghiệp có số ABN và có nộp Báo cáo Hoạt động Doanh nghiệp cho Tổng Cục Thuế Úc trong các thời gian đó.
– Trừ trường hợp ngoại lệ, đương đơn thỏa mãn 2/3 điều kiện sau:
+ Trong 12 tháng trước khi nộp đơn doanh nghiệp có thuê ít nhất tương đương 1 nhân công người Úc.
+ Trong 12 tháng trước khi nộp đơn giá trị tài sản ròng của đương đơn (kể cả vợ/chồng) trong các doanh nghiệp và tài sản cá nhân đạt ít nhất 250.000 AUD.
+ Trong 12 tháng trước khi nộp đơn giá trị tài sản ròng của đương đơn (kể cả vợ/chồng) trong các doanh nghiệp đạt ít nhất 75.000 AUD.
– Trong 12 tháng trước khi nộp đơn doanh thu của các doanh nghiệp nói trên đạt ít nhất 200.000 AUD, trừ trường hợp ngoại lệ.
– Đương đơn thỏa mãn các điều kiện về lý lịch.
– Đương đơn đã sinh sống ở Úc ít nhất 1 năm trong vòng 2 năm trước khi nộp đơn.
Visa 893: Định cư Úc theo diện doanh nhân đầu tư có bảo lãnh
Visa 893 cho phép quý vị được sống, học tập và làm việc với tư cách thường trú nhân vĩnh viễn ở Úc, cũng như hưởng đầy đủ các quyền cơ bản như công dân Úc.
Quyền lợi dành cho visa 893:
– Thường trú vĩnh viễn tại Úc.
– Làm việc, sinh sống và học tập tại Úc.
– Hưởng bảo hiểm sức khỏe và các quyền lợi như công dân Úc.
– Hưởng trợ cấp phúc lợi xã hội.
– Bảo lãnh người thân sang Úc.
– Nhập quốc tịch Úc sau khi hội đủ các điều kiện theo luật định.
Điều kiện đối với visa 893:
– Đương đơn được bảo lãnh của chính quyền tiểu bang.
– Đương đơn là người đang có visa 162 hoặc 165.
– Đương đơn thỏa mãn các điều kiện về lý lịch.
– Đương đơn đã sinh sống tại tiểu bang đã bảo lãnh mình ít nhất 2 năm trong vòng 4 năm trước khi nộp đơn.
– Đương đơn có ý định thực sự kinh doanh hoặc đầu tư tại Úc.
– Vào thời điểm xin visa đã duy trì đầu tư liên tục ít nhất 4 năm.
* Quý vị quan tâm tìm hiểu các chương trình định cư Úc vui lòng cung cấp thông tin cho Đất Vàng Châu Úc qua form dưới đây để tư vấn viên tiện liên hệ tư vấn.
Tất cả thông tin của quý vị sẽ được bảo mật tuyệt đối.

markdown:
## Visa
[định cư Úc](https://tuvandinhcuuc.vn) diện đầu tư kinh doanh hướng đến những doanh nhân muốn đầu tư vào Úc, theo đó họ và gia đình sẽ được tạo nhiều điều kiện ưu đãi với quyền lợi tương đương người Úc.
Những người dự định định cư theo diện này sẽ có quyền tự do đi lại và xuất nhập cảnh ra vào Úc, được chăm sóc sức khỏe theo chương trình bảo hiểm sức khỏe quốc gia cho cả gia đình, được miễn học phí cho con em đến năm 18 tuổi, được nhập cư vĩnh viễn (bao gồm vợ chồng, con cái và những người phụ thuộc hợp lệ) và được bảo lãnh người thân khác hoặc nhập quốc tịch Úc khi đã đạt đủ tiêu chuẩn.
*Visa định cư Úc diện đầu tư kinh doanh có một số loại sau:*
– Visa 132 – Doanh nhân tài năng
– Visa 188 – Đầu tư và kinh doanh sáng tạo (tạm trú)
– Visa 888 – Đầu tư và kinh doanh sáng tạo (thường trú)
– Visa 890 – Doanh nhân độc lập
– Visa 891 – Đầu tư độc lập
– Visa 892 – Doanh nhân có bảo lãnh
– Visa 893 – Đầu tư có bảo lãnh
**Visa 132: Định cư Úc diện doanh nhân tài năng**
Định cư Úc visa diện 132 là một thị thực thường trú cho những người kinh doanh, người được đề cử bởi một cơ quan chính phủ bang hoặc vùng lãnh thổ Úc.
Định cư Úc diện doanh nhân tài năng cho phép đương đơn và gia đình tiến thẳng đến quyền thường trú vĩnh viễn. Visa 132 còn cho phép thiết lập mới hoặc phát triển kinh doanh trên nước Úc, bao gồm hai dòng: Doanh nghiệp hoạt động hiệu quả (visa 132A) và Doanh nghiệp được hỗ trợ vốn (visa 132B).
*Quyền lợi của đương đơn visa 132:*
– Ở lại Úc vô thời hạn.
– Làm việc học tập tại Úc.
– Ghi danh vào chương trình bảo hiểm sức khỏe quốc gia Medicare.
– Xin nhập quốc tịch Úc (nếu đủ điều kiện).
– Bảo lãnh thân nhân đủ điều kiện thường trú.
– Đi du lịch đến và đi từ Úc cho 5 năm, kể từ ngày được cấp visa 132.
*Điều kiện đối với visa 132A:*
– Hai trong 4 năm trước ngày nộp hồ sơ xin visa 132, vốn sở hữu trong một hoặc nhiều doanh nghiệp đạt ít nhất 400.000 AUD.
– Có tổng tài sản cá nhân và doanh nghiệp đạt tối thiểu 1.5 triệu AUD.
– Nắm giữ 51% cổ phần trong doanh nghiệp nếu doanh thu hàng năm dưới 400.000 AUD, 30% nếu doanh thu trên 400.000 AUD và 10% nếu công ty niêm yết chứng khoán.
– Có một sự nghiệp kinh doanh toàn diện.
– Không tham gia vào các hoạt động kinh doanh cấm.
– Có mong muốn sử hữu và duy trì vai trò quản lý trong doanh nghiệp Úc.
Ngoài ra, đương đơn phải dưới 55 tuổi. Mặc dù một số bang hoặc vùng lãnh thổ có thể bỏ qua điều kiện này nếu doanh nghiệp bạn kinh doanh đem lại lợi ích kinh tế đặc biệt cho họ.
*Điều kiện đối với visa 132B:*
– Đương đơn phải nhận được ít nhất 1 triệu AUD tài trợ từ một nhà đầu tư Úc.
– Kinh phí phải được dồn cho sự phát triển, thương mại hóa sản phẩm bởi một ý tưởng kinh doanh táo bạo và đầy giá trị.
– Các công ty đầu tư phải là thành viên Quỹ Tài chính Australian Private Equity and Venture Capital Association Limited (AVCAL).
**Visa 188: Định cư Úc diện đầu tư và kinh doanh sáng tạo (tạm trú)**
Định cư Úc visa diện 188 hướng đến các doanh nhân và nhà đầu tư có ý định kinh doanh hoặc đầu tư vào Trái phiếu bang tại Úc. Người đứng đơn cùng các thành viên gia đình hợp pháp sẽ được cấp visa tạm trú với thời hạn 4 năm, có thể gia hạn trong 2 năm hoặc tiếp tục nộp đơn xin visa thường trú vĩnh viễn (visa 888) sau đó.
Visa 188 tạo cơ hội cho nhà đầu tư cùng gia đình được kinh doanh và đóng góp cho kinh tế bang, thuận tiện trong việc đi lại giữa Úc và Việt Nam cũng như được hưởng các quyền lợi về giáo dục, y tế và an sinh xã hội của Úc. Điểm mạnh của chương trình là thời gian thụ lý hồ sơ tương đối nhanh, rất phù hợp với các khách hàng có điều kiện tài chính khác nhau cũng như có những lựa chọn đầu tư hoặc kinh doanh đa dạng.
*Visa 188 có 3 nhánh chính:* * Phù hợp với ứng viên đã có kinh nghiệm kinh doanh và cam kết sở hữu doanh nghiệp mới hoặc doanh nghiệp đang hoạt động tại Úc. Visa 188A – Doanh nhân bảo lãnh:* *Điều kiện đối với visa 188A:*
– Người đứng đơn dưới 55 tuổi.
– Điểm hồ sơ đạt tối thiểu 65 điểm theo Thang điểm Di trú Úc.
– Hồ sơ phải được một trong các bang/vùng lãnh thổ của Úc bảo lãnh.
– 2 trong 4 năm tài chính trước thời điểm nộp đơn, doanh thu hàng năm của công ty (có thể tính đến 2 công ty) phải đạt tối thiểu 500.000 AUD, đồng thời phần trăm cổ phần (cả vợ/chồng) phải đạt tối thiểu 51% nếu doanh thu hàng năm dưới 400.000 AUD, 30% nếu doanh thu trên 400.000 AUD và 10% nếu công ty niêm yết chứng khoán.
– Tổng giá trị tài sản và vốn sở hữu trong doanh nghiệp đạt tối thiểu 800.000 AUD.
* Hướng đến các nhà đầu tư/doanh nhân có kinh nghiệm đầu tư hoặc điều hành doanh nghiệp tốt. Người đứng đơn phải cam kết đầu tư 1,5 triệu AUD vào Trái phiếu bang mà mình được bảo lãnh, đồng thời duy trì đầu tư suốt thời hạn 4 năm của visa tạm trú. Visa 188B – Đầu tư Bảo lãnh:* *Điều kiện đối với visa 188B:*
– Người đứng đơn dưới 55 tuổi.
– Điểm hồ sơ đạt tối thiểu 65 điểm theo Thang điểm Di trú Úc.
– Hồ sơ phải được một trong các bang/vùng lãnh thổ của Úc bảo lãnh.
– Người đứng đơn có tối thiểu 3 năm kinh nghiệm quản lý trong lĩnh vực kinh doanh hoặc đầu tư.
– Tối thiểu 1 trong 5 năm tài chính trước ngày nộp đơn người đứng đơn phải thỏa mãn 1 trong 2 điều kiện sau:
Trực tiếp điều hành một doanh nghiệp hoạt động tốt, trong đó tổng cổ phần (của vợ/chồng) phải đạt tối thiểu 10%.
Trực tiếp quản lý một hoạt động kinh doanh/đầu tư với vốn đầu tư tối thiểu đạt 1,5 triệu AUD.
– Trong vòng 2 năm tài chính trước ngày nộp đơn, tổng giá trị tài sản (của cả vợ/chồng) phải đạt tối thiểu 2,25 triệu AUD.
– Cam kết đầu tư 1.5 triệu AUD vào Trái phiếu của bang bảo lãnh khi có thư mời đầu tư và phải duy trì liên tục khoản đầu tư này trong suốt thời hạn 4 năm của visa tạm trú. Đầu tư vào Trái phiếu được đảm bảo bởi chính quyền bang với mức lãi suất dao động từ 1,7% – 2,2%/năm tùy từng bang và sẽ được hoàn trả sau 4 năm.
* Khuyến khích các nhà đầu tư có khả năng đầu tư tối thiểu 5 triệu AUD vào các khoản đầu tư theo chỉ định của Chính phủ Úc. Visa 188C – Đầu tư trọng yếu:*
– Người đứng đơn không bị giới hạn về độ tuổi hoặc trình độ tiếng Anh.
– Điểm hồ sơ không cần đạt tối thiểu 65 điểm theo Thang điểm Di trú Úc.
– Cam kết đầu tư 5 triệu AUD vào các khoản đầu tư theo chỉ định của Chính phủ Úc khi có thư mời đầu tư và phải duy trì liên tục khoản đầu tư này trong suốt thời hạn 4 năm của visa tạm trú.
– Visa được gia hạn tối đa 2 lần với thời hạn 2 năm/lần.
**Visa 888: Định cư Úc diện đầu tư và kinh doanh sáng tạo (thường trú)**
Sau khi doanh nhân có được visa 188 theo diện doanh nhân hoặc theo diện đầu tư thì sẽ được quyền nộp đơn xin định cư vĩnh viễn theo diện visa 888. Visa 888 là dạng thị thực thường trú được tiểu bang/vùng lãnh thổ đề cử mà không cần thông qua hệ thống thang điểm đánh giá.
**Visa 890: Định cư Úc diện doanh nhân độc lập**
Visa 890 được thiết kế nhằm thu hút những doanh nhân để giúp phát triển kinh tế của Úc, cho phép quý vị sinh sống lâu dài ở Úc với tư cách thường trú nhân vì sở hữu một doanh nghiệp mới hay một doanh nghiệp đang tồn tại.
*Quyền lợi dành cho visa 890:*
– Được hưởng hầu hết các quyền lợi cơ bản của cư dân bản xứ.
– Làm việc trong một doanh nghiệp mới hay đang tồn tại ở Úc.
– Xuất nhập cảnh Úc tùy ý trong thời gian visa còn hiệu lực.
– Được mang theo gia đình đến Úc và họ cũng sẽ có quyền học tập và làm việc.
– Trở thành cư dân thường trú của Úc.
– Cơ hội nhập quốc tịch Úc cho cả gia đình sau 2 năm kể từ ngày định cư chính thức.
*Điều kiện đối với visa 890:*
1. Đương đơn đang có một trong các loại visa sau: Visa 160, 161, 162, 163, 164 165.
2. Đương đơn đang sở hữu và quản lý trực tiếp và liên tục đối với tối đa 2 doanh nghiệp hoạt động tích cực tại Úc trong ít nhất 2 năm trước khi nộp đơn.
3. Doanh nghiệp có số ABN và có nộp Báo cáo Hoạt động Doanh nghiệp cho Tổng Cục Thuế Úc.
4. Trong 12 tháng trước khi nộp đơn giá trị tài sản ròng của đương đơn (kể cả vợ/chồng) trong các doanh nghiệp đạt ít nhất 100.000 AUD.
5. Trong 12 tháng trước khi nộp đơn doanh thu của các doanh nghiệp đạt ít nhất 300.000 AUD.
6. Trong 12 tháng trước khi nộp đơn các doanh nghiệp thuê ít nhất 2 nhân công người Úc.
7. Trong 12 tháng trước khi nộp đơn giá trị tài sản ròng của đương đơn (kể cả vợ/chồng) trong các doanh nghiệp và tài sản các nhân đạt ít nhất 250.000 AUD.
8. Đương đơn thỏa mãn các điều kiện về lý lịch.
9. Đương đơn đã sinh sống ở Úc ít nhất 1 năm trong vòng 2 năm trước khi nộp đơn.
**Visa 891: Định cư Úc diện doanh nhân đầu tư độc lập (thường trú)**
Visa 891 là visa dành cho những cá nhân và gia đình muốn đến Úc định cư với tư cách là nhà đầu tư.
*Quyền lợi dành cho visa 891:*
– Thường trú vĩnh viễn tại Úc.
– Làm việc, sinh sống và học tập tại Úc.
– Hưởng bảo hiểm sức khỏe và các quyền lợi như công dân Úc.
– Hưởng trợ cấp phúc lợi xã hội.
– Bảo lãnh người thân sang Úc.
– Nhập quốc tịch Úc sau khi hội đủ các điều kiện theo luật định.
*Điều kiện đối với visa 891:*
– Đương đơn được bảo lãnh của chính quyền tiểu bang.
– Đương đơn là người đang có visa 162 hoặc 165.
– Đương đơn thỏa mãn các điều kiện về lý lịch.
– Đương đơn đã sinh sống ở Úc ít nhất 2 năm trong vòng 4 năm trước khi nộp đơn.
– Đương đơn có ý định thực sự kinh doanh hoặc đầu tư tại Úc.
– Vào thời điểm xin visa đã duy trì đầu tư liên tục ít nhất 4 năm.
**Visa 892: Định cư Úc diện doanh nhân có bảo lãnh (thường trú)**
Visa 892 cho phép quý vị được thường trú vĩnh viễn và hưởng nhiều ưu đãi cũng như quyền lợi cơ bản như công dân Úc.
*Quyền lợi dành cho visa 892:*
– Thường trú vĩnh viễn tại Úc.
– Làm việc, sinh sống và học tập tại Úc.
– Hưởng bảo hiểm sức khỏe và các quyền lợi như công dân Úc.
– Hưởng trợ cấp phúc lợi xã hội.
– Bảo lãnh người thân sang Úc.
– Nhập quốc tịch sau khi hội đủ các điều kiện theo luật định.
*Điều kiện đối với visa 892:*
– Đương đơn được bảo lãnh của chính quyền tiểu bang.
– Đương đơn là người đang có một trong các loại visa 160, 161, 162, 163, 164, 165.
– Đương đơn đang sở hữu và quản lý trực tiếp và liên tục đối với tối đa 2 doanh nghiệp hoạt động tích cực tại Úc trong ít nhất 2 năm trước khi nộp đơn.
– Đương đơn nắm ít nhất 51% cổ phần nếu doanh nghiệp có doanh thu dưới 400.000 AUD, 30% cổ phần nếu doanh thu trên 400.000 AUD, hoặc 10% cổ phần nếu doanh nghiệp đã niêm yết trên sàn chứng khoán.
– Doanh nghiệp có số ABN và có nộp Báo cáo Hoạt động Doanh nghiệp cho Tổng Cục Thuế Úc trong các thời gian đó.
– Trừ trường hợp ngoại lệ, đương đơn thỏa mãn 2/3 điều kiện sau:
+ Trong 12 tháng trước khi nộp đơn doanh nghiệp có thuê ít nhất tương đương 1 nhân công người Úc.
+ Trong 12 tháng trước khi nộp đơn giá trị tài sản ròng của đương đơn (kể cả vợ/chồng) trong các doanh nghiệp và tài sản cá nhân đạt ít nhất 250.000 AUD.
+ Trong 12 tháng trước khi nộp đơn giá trị tài sản ròng của đương đơn (kể cả vợ/chồng) trong các doanh nghiệp đạt ít nhất 75.000 AUD.
– Trong 12 tháng trước khi nộp đơn doanh thu của các doanh nghiệp nói trên đạt ít nhất 200.000 AUD, trừ trường hợp ngoại lệ.
– Đương đơn thỏa mãn các điều kiện về lý lịch.
– Đương đơn đã sinh sống ở Úc ít nhất 1 năm trong vòng 2 năm trước khi nộp đơn.
**Visa 893: Định cư Úc theo diện doanh nhân đầu tư có bảo lãnh**
Visa 893 cho phép quý vị được sống, học tập và làm việc với tư cách thường trú nhân vĩnh viễn ở Úc, cũng như hưởng đầy đủ các quyền cơ bản như công dân Úc.
*Quyền lợi dành cho visa 893:*
– Thường trú vĩnh viễn tại Úc.
– Làm việc, sinh sống và học tập tại Úc.
– Hưởng bảo hiểm sức khỏe và các quyền lợi như công dân Úc.
– Hưởng trợ cấp phúc lợi xã hội.
– Bảo lãnh người thân sang Úc.
– Nhập quốc tịch Úc sau khi hội đủ các điều kiện theo luật định.
*Điều kiện đối với visa 893:*
– Đương đơn được bảo lãnh của chính quyền tiểu bang.
– Đương đơn là người đang có visa 162 hoặc 165.
– Đương đơn thỏa mãn các điều kiện về lý lịch.
– Đương đơn đã sinh sống tại tiểu bang đã bảo lãnh mình ít nhất 2 năm trong vòng 4 năm trước khi nộp đơn.
– Đương đơn có ý định thực sự kinh doanh hoặc đầu tư tại Úc.
– Vào thời điểm xin visa đã duy trì đầu tư liên tục ít nhất 4 năm.
* Quý vị quan tâm tìm hiểu các chương trình
** vui lòng cung cấp thông tin cho Đất Vàng Châu Úc qua form dưới đây để tư vấn viên tiện liên hệ tư vấn. định cư Úc** *Tất cả thông tin của quý vị sẽ được bảo mật tuyệt đối.*
|
|FORM ĐĂNG KÝ THÔNG TIN TƯ VẤN ĐỊNH CƯ ÚC **,** [Bất động sản Úc](https://datvangchauuc.com/vi/trang-chu) **,** [Mua nhà ở Úc](https://datvangchauuc.com/vi/tu-khoa/mua-nha-o-uc) **,** [Giá nhà ở Úc](https://datvangchauuc.com/vi/tu-khoa/gia-nha-o-uc) **,** [Định cư Úc](https://tuvandinhcuuc.vn) **,** [Visa định cư Úc](https://tuvandinhcuuc.vn/tu-khoa/visa-dinh-cu-uc) [Di trú Úc](https://tuvandinhcuuc.vn/tu-khoa/di-tru-uc) **,** [Quốc tịch Úc](https://tuvandinhcuuc.vn/tu-khoa/quoc-tich-uc) **,** [Định cư Úc visa 186](https://tuvandinhcuuc.vn) **,** [Định cư Úc visa 188](https://tuvandinhcuuc.vn/dinh-cu-uc/tim-hieu-visa-188-dinh-cu-uc-dien-dau-tu-va-doi-moi-kinh-doanh.html) **,** [Định cư Úc visa 132](https://tuvandinhcuuc.vn) **,** [Định cư Úc visa 188A](https://tuvandinhcuuc.vn/dinh-cu-uc/tim-hieu-visa-dinh-cu-uc-dien-dau-tu-kinh-doanh.html) **,** [Định cư Úc visa 188B](https://tuvandinhcuuc.vn/dinh-cu-uc/tim-hieu-visa-dinh-cu-uc-dien-dau-tu-kinh-doanh.html) **,** [Định cư Úc visa 188C](https://tuvandinhcuuc.vn/dinh-cu-uc/tim-hieu-visa-dinh-cu-uc-dien-dau-tu-kinh-doanh.html) **,** [Định cư Úc visa 188D](https://tuvandinhcuuc.vn/dinh-cu-uc/tim-hieu-visa-dinh-cu-uc-dien-dau-tu-kinh-doanh.html) **,** [Định cư Úc visa 188E](https://tuvandinhcuuc.vn/dinh-cu-uc/tim-hieu-visa-dinh-cu-uc-dien-dau-tu-kinh-doanh.html) **,** [Định cư Úc visa 132A](https://tuvandinhcuuc.vn/dinh-cu-uc/tim-hieu-visa-132-dinh-cu-uc-dien-doanh-nhan-tai-nang.html) **,** [Định cư Úc visa 132B](https://tuvandinhcuuc.vn/dinh-cu-uc/tim-hieu-visa-132-dinh-cu-uc-dien-doanh-nhan-tai-nang.html) **,** [Visa đầu tư Úc](https://tuvandinhcuuc.vn/dinh-cu-uc/tim-hieu-visa-dinh-cu-uc-dien-dau-tu-kinh-doanh.html) **,** [Visa kinh doanh Úc](https://tuvandinhcuuc.vn/dinh-cu-uc/tim-hieu-visa-dinh-cu-uc-dien-dau-tu-kinh-doanh.html) **,** [Visa bảo lãnh Úc](https://tuvandinhcuuc.vn/dinh-cu-uc/tim-hieu-visa-dinh-cu-uc-dien-bao-lanh-ket-hon-doan-tu-gia-dinh.html) **,** [Visa hôn thê Úc](https://tuvandinhcuuc.vn/dinh-cu-uc/tim-hieu-visa-dinh-cu-uc-dien-bao-lanh-ket-hon-doan-tu-gia-dinh.html) **,** [Visa kết hôn Úc](https://tuvandinhcuuc.vn/dinh-cu-uc/dinh-cu-uc-theo-dien-visa-ket-hon-se-duoc-quyen-loi-gi.html) **,** [Visa du học Úc](https://tuvandinhcuuc.vn) **,** [Visa lao động Úc](https://tuvandinhcuuc.vn/dinh-cu-uc/tim-hieu-visa-dinh-cu-uc-dien-lao-dong-tay-nghe.html) **,** [Visa tay nghề Úc](https://tuvandinhcuuc.vn/dinh-cu-uc/tim-hieu-visa-dinh-cu-uc-dien-lao-dong-tay-nghe.html) **,** [Visa lao động tay nghề Úc](https://tuvandinhcuuc.vn/dinh-cu-uc/tim-hieu-visa-dinh-cu-uc-dien-lao-dong-tay-nghe.html) **** [Việt Kiều Mỹ](https://vietkieu247.com) [Tin Úc](https://tinuc.net) [Đồng hồ công sở](https://dongho86.com) [Đánh giá nhận xét sản phẩm](https://danhbauytin.com) [Phụ kiện thời trang nữ giá rẻ](https://shopenbac.com) [Kỹ năng sống](https://tieukynguyen.com) [Nhà trọ sinh viên giá rẻ](https://nhatrogiare.info) [Nhà trọ giá rẻ Hà Nội](https://nhatro247.com)

Server: Apache/2.4.16 (Unix) OpenSSL/1.0.1e-fips Phusion_Passenger/5.1.12 mod_bwlimited/1.4

Link: <https://tuvandinhcuuc.vn/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://tuvandinhcuuc.vn/?p=9215>; rel=shortlink


text: Duolingo: Học tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và các tiếng khác miễn phí

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-Crawler-Transfer-Encoding: chunked

Connection: keep-alive

Server: nginx/1.10.3 (Ubuntu)

Pragma: no-cache

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-WS: UK

X-Crawler-Content-Encoding: gzip


text:
Trên đoạn băng video có thể thấy một bé trai chỉ mang bỉm đi ra khỏi cửa nhà chung cư, sau đó lang thang một mình trên đường ở khu sân sau.
Theo cổng thông tin, một người phụ nữ để ý thấy đứa trẻ đi một mình, không có người lớn đi cùng. Đầu tiên, bà đưa em về nhà trẻ khác, nhân viên của nhà trẻ này gọi điện cho trường mầm non kế bên và được biết rằng họ bị lạc mất một em bé. Đáng chú ý là trước đó không ai đi tìm đứa trẻ.
Ủy ban điều tra và công tố tiến hành kiểm tra vụ việc. Những cô giáo mầm non để đứa trẻ đi lạc ra ngoài đường đã bị sa thải.
Toàn bộ bình luận
Hiển thị những bình luận mới (0)

markdown:
Trên đoạn băng video có thể thấy một bé trai chỉ mang bỉm đi ra khỏi cửa nhà chung cư, sau đó lang thang một mình trên đường ở khu sân sau.
Theo cổng thông tin, một người phụ nữ để ý thấy đứa trẻ đi một mình, không có người lớn đi cùng. Đầu tiên, bà đưa em về nhà trẻ khác, nhân viên của nhà trẻ này gọi điện cho trường mầm non kế bên và được biết rằng họ bị lạc mất một em bé. Đáng chú ý là trước đó không ai đi tìm đứa trẻ.
Ủy ban điều tra và công tố tiến hành kiểm tra vụ việc. Những cô giáo mầm non để đứa trẻ đi lạc ra ngoài đường đã bị sa thải.
## Toàn bộ bình luậnHiển thị nhiều bình luận hơn (
20)
Hiển thị những bình luận mới (
0)

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Cache-Control: public


text:
(VTC News) - Bộ Ngoại giao Việt Nam đề nghị Facebook không tái diễn sự cố đưa bản đồ sai lệch về chủ quyền Hoàng Sa, Trường Sa trong tương lai.
Trả lời câu hỏi của phóng viên chiều 5/7 yêu cầu cho biết phản ứng của Việt Nam trước việc Facebook đưa bản đồ sai lệch về chủ quyền của hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa, phó phát ngôn Bộ Ngoại giao Ngô Toàn Thắng cho biết:
"Ngay sau khi nhận được thông tin trên, Bộ Thông tin và Truyền thông Việt Nam đã làm việc với Facebook và sửa lại thông tin sai lệch này. Phía Việt Nam cũng đề nghị không tái diễn lại sự cố tương tự trong tương lai".
Ông Thắng cũng tái khẳng định "Việt Nam có đầy đủ bằng chứng lịch sử và pháp lý để khẳng định chủ quyền với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa trước cộng đồng quốc tế".
Cách đây vài ngày, nhiều người dùng Facebook ở Việt Nam không khỏi bức xúc trước việc trang mạng xã hội này ghi 2 quần đảo Trường Sa và Hoàng Sa của Việt Nam thuộc chủ quyền Trung Quốc trên bản đồ dùng hỗ trợ các nhà quảng cáo.
Cụ thể, theo các group chuyên về marketing ở Việt Nam, khi nhập tên Trung Quốc vào đối tượng chạy quảng cáo, Facebook đã khoanh vùng và hiển thị vị trí lãnh thổ quốc gia này theo màu sắc. Tuy nhiên, hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa của Việt Nam hiển thị trùng màu với các phần lãnh thổ còn lại của Trung Quốc là màu xanh.
Tuy nhiên, sau khi nhận được nhiều phản hồi gay gắt, đại diện Facebook hôm 3/7 khẳng định đã xoá bỏ hiển thị hai quần đảo Trường Sa và Hoàng Sa trên bản đồ Trung Quốc. Facebook cho rằng lỗi này chỉ ảnh hưởng đến việc hiển thị của bản đồ trong trình quản lý quảng cáo và không ảnh hưởng việc chạy quảng cáo tại các khu vực này.
Về bản đồ Live, Facebook cũng cho biết việc hiển thị sai tên hai quần đảo trên bản đồ này đã được sửa lại.
“Khi biết quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa bị mô tả không chính xác trên những công cụ của mình, chúng tôi đã sửa các lỗi kỹ thuật gây ra việc đó”. Facebook nêu rõ trong một thông báo.
>>> Đọc thêm: Facebook bỏ hiển thị hai quần đảo Trường Sa và Hoàng Sa ra khỏi bản đồ Trung Quốc

markdown:
**(VTC News) - Bộ Ngoại giao Việt Nam đề nghị Facebook không tái diễn sự cố đưa bản đồ sai lệch về chủ quyền Hoàng Sa, Trường Sa trong tương lai.**
Trả lời câu hỏi của phóng viên chiều 5/7 yêu cầu cho biết phản ứng của Việt Nam trước việc Facebook đưa bản đồ sai lệch về chủ quyền của hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa, phó phát ngôn Bộ Ngoại giao Ngô Toàn Thắng cho biết:
"Ngay sau khi nhận được thông tin trên, Bộ Thông tin và Truyền thông Việt Nam đã làm việc với Facebook và sửa lại thông tin sai lệch này. Phía Việt Nam cũng đề nghị không tái diễn lại sự cố tương tự trong tương lai".
![ Bo Ngoai giao len tieng viec Facebook dua Hoang Sa, Truong Sa vao ban do Trung Quoc hinh anh 1](https://image.vtc.vn/files/duong.ha/2018/07/05/ngo-toan-thang-15307814809552116767977-1640586.jpg)
Phó phát ngôn Bộ Ngoại giao Ngô Toàn Thắng.
Ông Thắng cũng tái khẳng định "Việt Nam có đầy đủ bằng chứng lịch sử và pháp lý để khẳng định chủ quyền với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa trước cộng đồng quốc tế".
Cách đây vài ngày, nhiều người dùng Facebook ở Việt Nam không khỏi bức xúc trước việc trang mạng xã hội này ghi 2 quần đảo Trường Sa và Hoàng Sa của Việt Nam thuộc chủ quyền Trung Quốc trên bản đồ dùng hỗ trợ các nhà quảng cáo.
![ Bo Ngoai giao len tieng viec Facebook dua Hoang Sa, Truong Sa vao ban do Trung Quoc hinh anh 2](https://image.vtc.vn/files/duong.ha/2018/07/05/screenshot_19-1859323-3-1644380.jpg)
Khi chọn vị trí đối tượng trong cài đặt quảng cáo, Facebook tích hợp hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa của Việt Nam vào lãnh thổ Trung Quốc.
Cụ thể, theo các group chuyên về marketing ở Việt Nam, khi nhập tên Trung Quốc vào đối tượng chạy quảng cáo, Facebook đã khoanh vùng và hiển thị vị trí lãnh thổ quốc gia này theo màu sắc. Tuy nhiên, hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa của Việt Nam hiển thị trùng màu với các phần lãnh thổ còn lại của Trung Quốc là màu xanh.
Tuy nhiên, sau khi nhận được nhiều phản hồi gay gắt, đại diện Facebook hôm 3/7 khẳng định đã xoá bỏ hiển thị hai quần đảo Trường Sa và Hoàng Sa trên bản đồ Trung Quốc. Facebook cho rằng lỗi này chỉ ảnh hưởng đến việc hiển thị của bản đồ trong trình quản lý quảng cáo và không ảnh hưởng việc chạy quảng cáo tại các khu vực này.
![ Bo Ngoai giao len tieng viec Facebook dua Hoang Sa, Truong Sa vao ban do Trung Quoc hinh anh 3](https://image.vtc.vn/files/dieuhoa/2018/07/05/facebook_kfkx-1633319.jpg)
Facebook bỏ hiển thị hai quần đảo Trường Sa và Hoàng Sa ra khỏi bản đồ Trung Quốc.
Về bản đồ Live, Facebook cũng cho biết việc hiển thị sai tên hai quần đảo trên bản đồ này đã được sửa lại.
“Khi biết quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa bị mô tả không chính xác trên những công cụ của mình, chúng tôi đã sửa các lỗi kỹ thuật gây ra việc đó”. Facebook nêu rõ trong một thông báo.
>>> Đọc thêm:
[Facebook bỏ hiển thị hai quần đảo Trường Sa và Hoàng Sa ra khỏi bản đồ Trung Quốc](https://vtc.vn/facebook-bo-hien-thi-hai-quan-dao-truong-sa-va-hoang-sa-ra-khoi-ban-do-trung-quoc-d410777.html)

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: nginx

Vary: Accept-Encoding

X-Fastcgi-Cache: MISS


text:
TIN TỨC
Tin Trong Nước
Chính trị
Xã hội
Pháp luật
Tin Thế Giới
Tin tức
Thế giới đó đây
Kinh Tế
Bất động sản
Tài chính
Thị trường
VTV
Truyền Hình
Phim VTV
Hậu trường
Nhân vật
Chuyển động 24h
Vấn đề hôm nay
Việt Nam & thế giới
Góc khán giả
VTV6
ĐỜI SỐNG
Văn Hóa - Giải Trí
Điện ảnh
Âm nhạc
Đời sống
Du lịch
Làm đẹp
Giới tính
Sức khỏe
Tấm lòng Việt
THỂ THAO
Bóng đá Việt Nam
Bóng đá quốc tế
Quần vợt
Video
Các môn khác
Bên lề
Góc doanh nghiệp
Sản phẩm
Doanh nghiệp
CHƯƠNG TRÌNH ĐẶC SẮC
Sự kiện & bình luận
Toàn cảnh thế giới
Đối thoại chính sách
Tạp chí kinh tế cuối tuần
Đảng trong cuộc sống hôm nay
90 phút để hiểu
Mỗi ngày một cuốn sách
Doanh nhân và hội nhập
Chuyện nhà nông với nông nghiệp
KHÁC
Công Nghệ
Tư vấn
Giáo Dục
Học trực tuyến
Giao lưu trực tuyến
VTV8
Lịch phát sóng
Đăng nhập
Đăng ký
Trung tâm Tin tức VTV24-Thứ tư, ngày 02/03/2016 20:09 GMT+7
Những lô hàng quần áo Hermes kém chất lượng này đã bị tịch thu và tiến hành tiêu hủy.
Mời quý độc giả theo dõi các chương trình đã phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam trên TV Online!
Từ khóa:
Cùng chuyên mục
Trượt tốt nghiệp THPT vẫn có giấy gọi đi học hệ Cao đẳng: Do một số trường khan hiếm thí sinh?
VTV.vn - Không ít thí sinh băn khoăn việc bị trượt tốt nghiệp THPT nhưng vẫn được gọi đi học hệ Cao đẳng tại một số trường. Vậy thực tế là như thế nào?
Hàn Quốc, Triều Tiên chuẩn bị đoàn tụ các gia đình...
Ấn Độ ra mắt đội đặc nhiệm nữ đầu tiên trong lịch...
Thu giữ gần 200 kg ngà voi tại huyện Thường Tín...
Italy công bố các bản ghi âm cuộc gọi của nạn nhân...
TIN MỚI
HOẠT ĐỘNG VTV | LIÊN HỆ
CƠ QUAN CHỦ QUẢN: ĐÀI TRUYỀN HÌNH VIỆT NAM
CƠ QUAN BÁO CHÍ: BÁO ĐIỆN TỬ VTV NEWS
Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 306/GP-BTTTT cấp ngày 22/02/2012.
® Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản. Ghi rõ nguồn VTV.vn khi phát hành lại thông tin từ website này.
Tổng Biên tập: Vũ Thanh Thủy
Phó Tổng Biên tập: Phạm Quốc Thắng
Tổng đài VTV: (024) 3.8355931; (024) 3.8355932
Ðiện thoại Báo điện tử VTV: (024) 66897 897 Email: toasoan@vtv.vn

Connection: close

Cache-Control: private

Server: openresty

Vary: User-Agent

X-XSS-Protection: 1; mode=block

X-Cache-Status: HIT

FilterID: ft


text:
TIN TỨC
AUDIO RFA
BNSTDNL SỐ: 01 - 297
BNS TỰ DO NGÔN LUẬN
D/Đ PALTALK
LIÊN MẠNG THÂN HỮU
VIDEO
CT/PHAT THANH KHOI 8406
TÙ NHÂN LƯƠNG TÂM VN
VIDEO 8406
PALTALK8406
Ghi danh
Hội nhập
TRANG NHÀ
Ghi danh
Hội nhập
TIN TỨC
AUDIO RFA
BNSTDNL SỐ: 01 - 297
BNS TỰ DO NGÔN LUẬN
D/Đ PALTALK
LIÊN MẠNG THÂN HỮU
VIDEO
CT/PHAT THANH KHOI 8406
TÙ NHÂN LƯƠNG TÂM VN
VIDEO 8406
PALTALK8406
Trước
Sau
PHAN RANG: MỘT THANH NIÊN 26 TUỔI CHẾT TRONG KHI BỊ TẠM GIỮ
08 Tháng Bảy 2017
7:36 CH
(Xem: 1147)
Sáng ngày 08/07/2017 người nhà nạn nhân của anh Nguyễn Hồng Đê đã mang xác anh đi biểu tình đòi công lý. Video:
Facebook Ngô Bảo Trinh
CTV Danlambao
- Nạn nhân là anh
Nguyễn Hồng Đê
(26 tuổi), con trai bà Trần Thị Tóa (ngụ tại khu phố Ninh Chữ 2, thị trấn Khánh Hải, huyện Ninh Hải, tỉnh Ninh Thuận). Anh Đê đã chết sau khi được đưa từ nhà tạm giữ của Công an TP Phan Rang đến Bệnh viện Đa Khoa tỉnh.
Mẹ của nạn nhân, bà Tóa cho hay: Khoảng 8h sáng ngày 6/7/2017, anh Đê đang uống cà phê thì bị mời lên trụ sở CA PT Phan Rang-Tháp Chàm làm việc. Không thấy con về, khoảng 3 giờ chiều cùng ngày bà lên công an hỏi thì được trả lời anh Đê “liên quan đến một vụ án cố ý gây thương tích nên bị tạm giữ một ngày để làm rõ”.
Khoảng 3 rưỡi chiều hôm sau (7/8/2017), bà Tóa lại lên tìm con thì được công an thông báo anh Đê đã tự tử bằng cách “cởi áo dài tay tự thắt cổ” và đã được đưa đến Bệnh viện đa khoa tỉnh.
Bà Tóa đã đến bệnh viện nhưng chờ suốt đêm vẫn không được vào.
Đến 6h sáng 8/7, bà nhận tin báo con trai đã chết. Đến lúc này bà vẫn không được vào gặp con. Nửa tiếng sau, bà lại nhận được thông báo thi thể anh Đê đã “được chuyển xuống nhà yên nghỉ”.
Phía công an điều tra nói rằng anh Đê từng được hưởng án treo sau một vụ án mà anh bị buộc tội “cố ý gây thương tích”. Trong thời gian đang thụ án (án treo), anh Đê lại cố ý gây thương tích cho một người khác ở phường Mỹ Bình, TP Phan Rang. Tỉ lệ thương tật đối với nạn nhân là 22%. Chính vì lý do này nên công an đã mời anh Đê lên làm việc. Chỉ sau hơn một ngày bị giam giữ, chiều 7/7/2017, anh Đê đã… tự ý cởi chiếc áo dài tay đang mặc trên người để thắt cổ (?). Sau đó (không xác định rõ thời gian), anh Đê được phát hiện và đưa đi cấp cứu. Lưu ý, việc anh Đê bị bắt và chết bất thường không hề được thông báo cho gia đình biết mà mẹ anh - bà Tóa chỉ được biết sự việc của con mình khi chủ động đến cơ quan công an hỏi.
“Vì sao họ không cho tôi vô gặp mặt con tôi, sao lại chuyển xác con tôi mà không cho tôi biết như vậy?” là câu chất vấn chính đáng không chỉ của bà Tóa mà của mọi công dân Việt Nam khác dành cho nhà cầm quyền trong bối cảnh ngày càng nhiều người chết bất thường trong các trụ sở do công an quản lý. Hầu hết các vụ việc tương tự đều không được minh bạch, không được giải quyết dẫn đến vấn nạn này ngày càng xảy ra nhiều hơn. Nạn nhân chết tức tưởi, oan ức, gia đình tan nát, khổ đau và hung thủ thì nhởn nhơ tiếp tục gây tội ác.
Sau khi anh Đê (hoặc xác anh Đê) được chuyển đến Bệnh viện tỉnh thì phía công an, viện kiểm sát cũng cho người đến đông nghịt để “tìm hiểu vụ việc”. Đại tá Huỳnh Cầm, phó giám đốc Công an tỉnh Ninh Thuận có mặt tại bệnh viện cũng khẳng định rằng anh Đê đã “tự thắt cổ”.
Đến 10h ngày 8-7, việc khám nghiệm tử thi vẫn chưa được tiến hành do gia đình không đồng ý.
Với nhiều vụ việc tương tự đã xảy ra trước đó, có thể khẳng định dù có tiến hành phẫu thuật khám nghiệm tử thi đối với anh Đê thì mọi thứ vẫn sẽ được diễn giải theo kịch bản do công an dàn dựng. Vấn nạn công dân chết bất thường hoặc bị giết trong các đồn công an chỉ chấm dứt khi chế độ công an trị này sụp đổ.
Thảm họa người dân chết dưới tay côn an trong đồn này một lần nữa cho thấy những cảnh báo, kêu gọi chấm dứt tệ trạng côn an giết người của blogger Mẹ Nấm và Mạng lưới Blogger Việt Nam là chính đáng và cần thiết.
Trước
Sau
In Trang
Gửi ý kiến của bạn
Tên của bạn
Email của bạn
Trang đầu
Trang trước
2
3
4
5
6
7
8
Trang sau
Trang cuối
LỜI CHỨNG SỐ 20 BẢN CÁO TRẠNG CỦA TOÀN QUỐC DÂN VIỆT KẾT TỘI NGUYỄN PHÚ TRỌNG & CÁC TAY SAI BÁN NƯỚC CHO TÀU ÁC CỘNG
24 Tháng Sáu 2018
(Xem: 648)
HQDV & Lm Nguyễn Văn Lý 24-6-2018 Trước đại thảm họa của Tổ Quốc, Toàn Quốc Dân Việt có nguy cơ sắp phải làm nô lệ muôn đời cho Tàu Ác Cộng, chúng tôi thấy có trách nhiệm, thay mặt Toàn Quốc Dân Việt, viết Bản Cáo Trạng tổng kết này, để làm bằng chứng lịch sử cho Công luận Quốc Dân Việt & Quốc Tế muôn đời sau biết. I. Tội bán Tổ Quốc, Đất Nước & Toàn Quốc Dân Việt cho Tàu Ác Cộng. 16 chứng cứ rất cụ thể đây : 1. Tội cố ý tiếp nối không muốn thoát Tội bán Nước của 11 Bộ Chính Trị Đảng Việt Nô Cộng tiền nhiệm : 1.1. Nguyễn Ái Quốc hứa giao Việt Nam cho Tàu Chệt năm 1926 với 2 Đại Tướng Trần Canh & Vị Quốc Thanh, đại diện Mao Trạch Đông. Năm 1930, dịp lập Đảng Việt Nô Cộng, Nguyễn Ái Quốc kết lại với Chu Ân Lai : “Việt Nam và Trung Quốc tuy 2 mà 1. 1 dân tộc. 1 văn hóa. 1 phong tục. 1 tổ quốc. Nếu giúp chúng tôi thắng Pháp, thắng Nhật, thắng tất cả bọn tư bản Đông Nam Á, nắm được chính quyền, thì nợ viện trợ sẽ hoàn trả dưới mọi hình thức, kể cả cắt đất, cắt đảo, lùi
Đọc thêm
BẢN LÊN TIẾNG ỦNG HỘ & ĐỒNG HÀNH VỚI CUỘC ĐẤU TRANH TẠI QUỐC NỘI VÀ HẢI NGOẠI THẮNG TÀU THOÁT CỘNG HAY LÀ CHẾT
24 Tháng Sáu 2018
(Xem: 703)
Nhận định rằng: 1. Đảng Cộng sản Việt Nam đã và đang từng bước thực hiện Mật Ước Thành Đô 1990 - 2020, giữa tập đoàn bành trướng CS Bắc Kinh do Giang Trạch Dân cầm đầu ký kết với tập đoàn bán nước CS Hà Nội do Nguyễn Văn Linh cầm đầu, một hình thức ngụy tá để lừa bịp quốc dân đồng bào theo mệnh lệnh quan thầy CS Tàu, tập đoàn bán nước CS Hà Nội chuyển qua Quốc hội bù nhìn để thông qua cái gọi là Luật “Đặc Khu TựTrị” để cho Tàu Cộng thuê 3 “Đặc Khu” Vân Đồn, Bắc Vân Phong và Phú Quốc 99 năm. Đây là một hình thức nhượng địa biến 3 nơi trên thành “Tô Giới” Tàu Cộng trên lãnh thổ Việt Nam và là “Đầu cầu chiến lược” tối quan trọng khống chế khi có bất trắc không thi hành Mật Ước Thành Đô hoàn tất năm 2020 trong tiến trình xâm lược Việt Nam.
Đọc thêm
THƯ NGỎ CỦA ỦY BAN CÔNG LÝ VÀ HÒA BÌNH HỘI ĐỒNG GIÁM MỤC VIỆT NAM V/V DỰ THẢO LUẬT ĐƠN VỊ HÀNH CHÁNH-KINH TẾ ĐẶC BIỆT VÂN ĐỒN, BẮC VÂN PHONG VÀ PHÚ QUỐC
24 Tháng Sáu 2018
(Xem: 543)
Ngày 8 tháng 6 năm 2018 THƯ NGỎKính gửi: Chủ tịch Quốc hội Nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam Quý vị Đại biểu Quốc hội Trích yếu:V/v dự thảo Luật Đơn vị hành chánh-kinh tế đặc biệt Vân Đồn, Bắc Vân Phong và Phú QuốcKính thưa quý vị, Chúng tôi được biết Quốc hội đang bàn thảo và sẽ biểu quyết thông qua dự thảo Luật Đơn vị hành chính-kinh tế đặc biệt Vân Đồn, Bắc Vân Phong và Phú Quốc (gọi tắt là Luật Đặc Khu) vào ngày 15/06/2018 tới đây. Dù dự luật này được soạn thảo với ý định tạo bước phát triển đột phá về hành chính và kinh tế trong việc thu hút nhiều hơn nữa vốn đầu tư nước ngoài vào Việt Nam, nhưng lại hàm chứa nhiều rủi ro và nguy cơ gây thiệt hại cho quyền lợi quốc gia, đặc biệt có thể xâm hại đến an ninh và chủ quyền quốc gia của Việt Nam.
Đọc thêm
LUẬT AN NINH MẠNG : QUYỀN VÀ TIỀN !!! XÃ LUẬN BÁN NGUYỆT SAN TỰ DO NGÔN LUẬN SỐ 293 (15-06-2018)
16 Tháng Sáu 2018
(Xem: 802)
Với một khái niệm về An ninh mạng không giống ai trên thế giới, ngoài giống đàn anh Tàu cộng: “An ninh mạng là sự bảo đảm hoạt động trên không gian mạng không gây phương hại đến an ninh quốc gia, trật tự, an toàn xã hội, quyền và lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân” – Với một Đảng hội mạo danh Quốc hội, gồm những đại (dễ) biểu mà ám ảnh quyền lợi lớn hơn thao thức phục vụ, tâm địa quỵ lụy đảng lớn hơn ý chí bênh vực dân – Với lối bỏ phiếu tự cho là văn minh: bấm nút kiểu nặc danh, thành ra hành xử vô trách nhiệm, sinh ra kết quả đáng nghi ngờ, bày ra âm mưu quá lộ liễu, Luật An ninh mạng vừa được thông qua hôm 12-6-2018.
Đọc thêm
XIN GIÚP QUÊ HƯƠNG VÀ ĐỒNG BÀO VIỆTNAM 🙏 🙏 🙏
14 Tháng Sáu 2018
(Xem: 744)
Xin giúp quê hương và đồng bào Việtnam 🙏 🙏 🙏 https://www.whitehouse.gov/ contact/ Số phone đó gọi thì bị bắt chờ quá lâu, tụi mình có thể send comment qua link trên. Các anh chị ơi, xin hãy gọi vào số phone của Toà Bạch Ốc ở dưới đây và nhắn vào máy là: Việt Nam Needs Help ! Càng đông người gọi cho Tòa Bạch Ốc càng nhiều càng tốt. Số điện thoại gọi cho Tòa Đại Sứ: Nước ngoài gọi vào số phone: 011 202 456 1414 Ở nước Mỹ thì gọi số: (202) 456 -1414 Sẽ có máy trả lời, vì máy không có thời gian dài, nên chúng ta chỉ cần nói ngắn gọn là: Việt Nam Needs Help Xin các anh chị hãy phổ biến cho càng nhiều người càng tốt.
Đọc thêm
Trang đầu
Trang trước
2
3
4
5
6
7
8
Trang sau
Trang cuối
Copyright © 2018
8406news.com
All rights reserved

Set-Cookie: fn.gzip=1;expires=Fri, 18 Aug 2028 02:35:33 GMT;path=/

Cache-Control: no-cache

Vary: Accept-Encoding,Cookie


text:
Tìm thấy 4,402 việc làm đáp ứng yêu cầu tìm kiếm của bạn:
Địa điểm "Hà Nội"
Sắp xếp
Ngày cập nhật
Ngày đăng
Công Ty TNHH Thương mại và đầu tư Đông Hiệp
-
Hồ Chí Minh, Hà Nội
17/08/2018
Công Ty TNHH Thương Mại Và Đầu Tư Đông Hiệp
-
Hồ Chí Minh, Hà Nội
Công Ty TNHH Thương Mại Và Đầu Tư Đông Hiệp
-
Hà Nội
Công Ty Cổ Phần Karofi Việt Nam
-
Hà Nội
Công Ty TNHH Bảo Hiểm Nhân Thọ Aviva Việt Nam
-
Hà Nội
CareerLink’s Client
-
Hà Nội
Công Ty TNHH Thực Phẩm Sạch Thương Mại T&P
-
Hà Nội
Công Ty Cổ Phần Nhôm Việt Dũng
-
Hà Nội
Tổ Hợp Công Nghệ Giáo Dục TOPICA
-
Hà Nội
G.A. CONSULTANTS VIETNAM
-
Hà Nội
Công Ty Cổ Phần M2 Việt Nam
-
Hà Nội
Công Ty TNHH Energy Elentec Việt Nam
-
Hà Nội
Exotic Voyages
-
Hà Nội
Công Ty TNHH BEGODI TOÀN CẦU
-
Hà Nội
TẬP ĐOÀN TECOMEN
-
Hà Nội
TẬP ĐOÀN TECOMEN
-
Hà Nội, Hưng Yên
HOSPITALITY MARKETING CONCEPTS (VIETNAM) COMPANY LTD
-
Hà Nội
Công Ty Cổ Phần Dược Phẩm Cysina
-
Hồ Chí Minh, Hà Nội
Công Ty TNHH Thương Mại K & K Toàn Cầu
-
Hà Nội
Công Ty Cổ Phần Dược Phẩm Cysina
-
Hà Nội
Công Ty Cổ Phần Dược Phẩm Cysina
-
Hải Dương, Hà Nội, Hà Tây
Công Ty Cổ Phần Bán Lẻ Kỹ Thuật Số FPT
-
Hà Nội
Công Ty CP Đầu Tư Thương Mại Và Phát Triển Công Nghệ FSI
-
Hà Nội
ChọnHôm nay2 ngày3 ngày4 ngày5 ngày6 ngày7 ngày8 ngày9 ngày10 ngày11 ngày12 ngày13 ngày14 ngày15 ngày16 ngày17 ngày18 ngày19 ngày20 ngày21 ngày22 ngày23 ngày24 ngày25 ngày26 ngày27 ngày28 ngày29 ngày30 ngày

markdown:
Tìm thấy 4,402 việc làm đáp ứng yêu cầu tìm kiếm của bạn:
Địa điểm
**"Hà Nội"**
Sắp xếp

Set-Cookie: device_view=full; expires=Mon, 17-Sep-2018 17:00:00 GMT; Max-Age=2643990; path=/; httponly

Via: 1.1 varnish

X-Varnish-Cache: MISS


text: Rau lừa (TIẾNG VIỆT) - キャベツろば (TIẾNG NHẬT) ZH VI TR RU RO PT PL NL KO JA IT HU FR FI ES EN DE DA Truyện cổ Grimm So sánh truyện cổ tích này bằng hai thứ tiếng grimmstories.com TIẾNG VIỆT Rau lừa 日本語 キャベツろば Ngày xửa ngày xưa có một người thợ săn trẻ tuổi. Chang vào rừng đi săn, lòng vui phơi phới, vừa đi vừa thổi kèn bằng lá. Bỗng một bà lão già nua, xấu xí tới gần và nói: - Chào anh thợ săn thân mến, anh vui vẻ, hồ hởi, trong khi đó tôi vừa đói vừa khát, cho tôi một mẩu bánh đi. Tình cảnh bà lão tội nghiệp làm anh mủi lòng, anh lấy tiền từ túi ra đưa cho bà lão. Lúc anh định đi tiếp, bà lão giữ lại và nói: - Anh thợ săn thân mến, hãy nghe tôi nói, anh có lòng tốt, lão muốn thưởng cho anh. Anh cứ đi theo đường này, được một lát sẽ tới chỗ có một cây cổ thụ, có chín con chim đậu trên cây đang dùng móng vuốt tranh giành nhau chiếc áo. Anh nạp đạn và giương súng bắn vào giữa bầy chim. Áo rơi xuống anh hãy nhặt lấy, nó sẽ làm cho anh toại nguyện. Một con chim trúng đạn rơi xuống. Chiếc áo đó chính là chiếc áo thần. Khoác nó trên vai, muốn đi nơi nào chỉ cần cầu chú là trong khoảng khắc đến ngay nơi ấy. Anh hãy moi quả tim của con chim kia và nuốt đi thì mỗi sáng khi thức dậy anh thấy một đồng tiền vàng dưới gối. Anh thợ săn cảm ơn bà lão, anh nghĩ bụng: - Nếu những điều bà già hứa sẽ đúng như vậy thì quả là tuyệt vời. Anh đi chừng ba trăm mét bỗng nghe có tiếng chim, ngẩng đầu lên thấy một đàn chim ở trên cây, chúng dùng mỏ để lôi chiếc áo, để mổ nhau giằng kéo chiếc áo về phía mình. Tiếng chim kêu loạn xạ. Anh thợ săn nói: - Chà, đúng lạ thật, mọi chuyện xảy ra như lời bà cụ nói. Anh liền nạp đạn, giương súng bắn vào giữa bầy chim, lông chim bay lả tả. Đàn chim nháo nhác bay đi, nhưng có một con chết rơi xuống, chiếc áo cũng rơi theo. Anh thợ săn làm như lời bà lão dặn, mổ chim lấy quả tim và nuốt. Anh mang áo về nhà. Sáng hôm sau, khi tỉnh dậy anh chợt nhớ tới lời tiên tri, cũng muốn xem có đúng không, anh lật gối lên thì thấy một đồng tiền vàng sáng nhoáng. Những ngày kế tiếp cũng vậy, cứ thức dậy, lật gối lên là nhặt được một đồng tiền vàng. Gom số đó lại đã được một đống vàng, anh nghĩ: - Vàng chẳng giúp ích gì khi mình cứ ru rú ở nhà, mình phải đi chu du thiên hạ cho biết đó biết đây mới được. Anh chào bố mẹ, súng đeo vai, đạn thắt ở lưng, anh lên đường đi chu du thiên hạ. Một hôm anh đi qua khu rừng, ra khỏi rừng anh thấy ở cánh đồng phía trước có một tòa lâu đài đồ sộ. Một bà già và một thiếu nữ xinh đẹp nhìn từ cửa sổ xuống. Vốn là phù thủy, bà bảo cô gái: - Kìa, một chàng trai vừa ở trong rừng đi ra, gã ta có bảo bối trong người. Con yêu của mẹ, ta phải tìm cách quyến rũ. Trong người gã có một quả tim con chim nên sáng sáng dưới gối gã có một đồng tiền vàng. Mụ kể cho cô biết, tại sao chàng trai lại có bảo bối trong người và dặn cô phải hết sức săn đón. Cuối cùng, mụ trợn mắt dọa cô: - Nếu con không nghe lời ta, thì đó là bất hạnh cho con. Liếc nhìn người đẹp, anh thợ săn nghĩ: - Mình đi chu du thiên hạ đã lâu, giờ cũng phải nghỉ ngơi cho thoải mái. Ta ghé nghỉ trong lâu đài đẹp này mà chẳng phải lo gì, tiền vàng ta có nhiều. Thực ra khi nhìn thấy người đẹp anh đã nảy ra ý nghĩ đó. Bước vào trong lâu đài, anh được tiếp đón nồng hậu. Chẳng bao lâu anh thợ săn đã yêu say đắm cô gái, chàng mê cô gái tới mức làm tất cả những gì cô muốn. Mụ già bảo con: - Giờ ta phải lấy cho kỳ được quả tim con chim. Hai mẹ con nấu một thứ nước uống, nấu xong mụ rót vào ly để con gái đưa cho anh thợ săn. Cô gái nói: - Anh yêu quý của em, anh uống chúc em đi. Uống hết ly nước, anh chàng thợ săn nôn ói ra quả tim con chim. Cô gái lén mang đi và nuốt tim chim như lời mẹ dặn. Từ đó anh không còn tìm thấy đồng tiền vàng ở dưới gối nữa. Tiền vàng giờ đây nằm dưới gối cô gái mà sáng sáng mụ già đến lấy đi. Anh chàng thợ săn si tình cứ đắm đuối mê mẩn quấn quanh cô gái chẳng còn nghĩ gì đến việc khác. Mụ già lại bảo con: - Tim chim đã lấy được rồi, ta phải lấy nốt chiếc áo vạn dặm của nó. Cô con gái nói: - Chiếc áo nên để cho anh ấy. Anh đã mất hết của cải rồi còn gì. Mụ già tức giận nói: - Chiếc áo tuyệt diệu ấy là đồ hiếm trong thiên hạ. Ta phải lấy cho kỳ được. Mụ bày mưu cho con, dọa không nghe lời sẽ bị phạt, cô đành làm theo ý mẹ. Cô ra đứng bên cửa sổ nhìn ra xa với dáng vẻ rầu rĩ. Anh thợ săn hỏi: - Nom em sao buồn thế? Cô đáp: - Chao ôi, anh yêu quý của em. Đằng trước kia là núi Thạch Lựu, ở đó có nhiều ngọc quý. Cứ nghĩ đến nó là em lại buồn. Chỉ có chim mới bay được đến đó, con người chắc chẳng bao giờ tới đó được. Anh thợ săn nói: - Nếu chỉ vì việc ấy mà em than thở thì anh có thể làm ngay để em đỡ buồn. Rồi anh kéo cô vào trong áo khoác, mồm niệm chú ước đến ngay núi Thạch Lựu. Chỉ trong khoảnh khắc cả hai người đã ở trên núi. Ngọc óng ánh khắp ngọn núi, trông thật sướng mắt. Họ nhặt những viên đẹp nhất, quý nhất. Mụ già dùng phép thuật làm cho anh thợ săn mắt díp lại. Anh bảo cô gái: - Chúng ta hãy ngồi xuống nghỉ một lúc đi, anh mỏi mệt quá, chân đứng không vững nữa. Hai người ngồi xuống, anh gối đầu vào lòng cô mà ngủ. Lúc anh ngủ thiếp đi, cô gái cởi áo khoác ở vai anh ra và khoác vào người mình, gom nhặt châu ngọc và mồm niệm chú ước về ngay nhà. Ngủ đẫy giấc, anh thợ săn tỉnh dậy mới biết người yêu lừa dối, bỏ rơi mình ở lại quả núi hoang vu này. Anh nói: - Than ôi, sao lại có chuyện bội bạc ghê gớm như vậy trên đời này! Anh thẫn thờ cả người, đau khổ và lo lắng, không biết làm thế nào. Núi này vốn là nơi hoành hành của những tên khổng lồ man rợ, anh mới ngồi được một lúc đã thấy ba tên, anh ngả lưng xuống làm như ngủ rất say. Ba tên khổng lồ bước tới, tên thứ nhất đá vào người anh nói: - Con sâu đất này sao lại nằm ườn ra, trầm ngâm thế này? Tên thứ hai nói: - Lấy chân dẫm cho nó chết đi! Với giọng khinh bỉ, tên thứ ba nói: - Chả bõ công, để cho nó sống. Nó không ở đây nổi. Nếu nó leo lên cao trên đỉnh núi sẽ bị mây cuốn đi mất. Rồi chúng bỏ đi nơi khác. Nằm lắng nghe chúng nói đợi chúng đi khuất, anh đứng dậy và trèo lên đỉnh núi. Anh ngồi nghỉ trên đỉnh núi thì có một đám mây trôi tới, cuốn anh bay lơ lửng trong không trung. Đám mây từ từ xuống thấp và thả anh xuống một vườn rau to, chung quanh có tường. Anh rơi xuống đất một cách nhẹ nhàng giữa đám bắp cải và các loại rau khác. Rồi anh nhìn quanh và nói: - Mình đói lả không đi được nữa. Giá có cái gì ăn thì hay. Ở đây chẳng có lê, táo hay thứ quả nào khác, chỉ toàn rau là rau. Cuối cùng anh nghĩ: - Bí quá ta đành ăn rau sống vậy, tuy không ngon lành gì nhưng cũng mát ruột. Anh chọn một cây rau ngon, ăn vào anh thấy người hình như có biến chuyển. Bốn chân mọc ra, đầu lớn hơn trước, hai tai dài ra. Anh khiếp sợ rùng người khi thấy mình đã biến thành con lừa. Cơn đói vẫn hoành hành, mà giống lừa vốn thích ăn rau nên anh cảm thấy rau sống giờ đây rất hợp với thể chất mình nên anh càng ăn nghiến ngấu. Mãi sau, khi ăn một loại rau khác, ăn vào anh cảm thấy trong người lại có sự thay đổi và thấy mình trở lại hình người. Anh nằm xuống ngủ cho hết cơn mệt. Sáng sớm hôm sau, khi tỉnh dậy anh hái một cây rau độc và một cây rau lành, anh nghĩ bụng: - Những cái này sẽ giúp mình lấy lại các thứ của mình và trừng phạt sự phản bội. Anh nhét rau vào người, rồi trèo qua tường đi tìm lâu đài người yêu của mình. Lang thang mấy ngày, may mắn thay anh lại tìm ra được. Anh bôi đen mặt mũi đến mức mẹ đẻ cô gái cũng không nhận ra anh. Anh bước tới lâu đài và xin nghỉ trọ. Anh nói: - Tôi mệt lắm không đi được nữa. Mụ phù thủy hỏi: - Này, người đàn ông kia là ai vậy? Làm nghề gì? Anh đáp: - Tôi là sứ giả của nhà vua. Tôi được phái đi tìm loại rau ngon nhất trên đời. May mắn tôi đã tìm được thứ rau quý ấy, hiện mang theo đây. Nhưng trời nắng nóng như thiêu như đốt, rau tươi đã bắt đầu héo, không biết tôi có mang đi tiếp nữa được không. Nghe nói đến rau quý, mụ già đã thấy thèm, nên nói: - Chàng trai đáng yêu, cho tôi nếm thử rau quý được không? Anh đáp: - Tại sao lại không! Tôi mang về hai cây, tôi để cho bà một cây. Anh mở túi, đưa cho mụ cây rau độc. Mụ không nghi ngờ gì cả. Nghĩ tới món ăn mới là mụ đã chảy nước miếng. Mụ tự mình xuống bếp làm thức ăn. Nấu chín, mụ chẳng đợi bưng lên bàn, đút luôn mấy lá vào mồm. Vừa nuốt xong, mụ biến ngay thành con lừa cái và chạy ra sân. Đến lượt con hầu bếp, thấy món rau làm xong để đấy, nó bưng lên, nhưng quen nếp cũ cứ thèm là ăn vụng. Nó vừa mới ăn vài lá phép lạ đã biến cô thành con lừa cái nhỏ và chạy ra sân chỗ con lừa cái lớn. Bát rau rơi xuống đất. Trong lúc ấy, sứ giả ngồi bên người đẹp. Chờ mãi, không có ai mang rau lên, thèm ăn cô nói: - Em chẳng biết rau để ở đâu. Anh thợ săn nghĩ bụng, rau đã ngấm thuốc, anh nói: - Để tôi xuống bếp xem sao. Khi anh xuống thì thấy hai con lừa cái đang chạy nhảy ở sân, nhưng rau bị đổ ra đất. Anh nói: - Được lắm! Hai đứa đã lấy phần rồi. Anh nhặt những lá rau còn lại, bỏ vào thẫu bưng lên cho cô gái và nói: - Để cô đỡ sốt ruột chờ, tôi tự tay mang lên. Cô ăn vào, cũng như những người kia, cô biến ngay thành con lừa con chạy ra sân. Để cho những người biến ra lừa nhận được anh. Anh thợ săn lau mặt sạch và ra sân nói: - Giờ thì các người phải đền tội phản bội của mình! Anh ấy dây buộc cả ba con lừa lại, dắt tới cối xay gió. Tới nơi, anh gõ cửa sổ, bác thợ xay bột thò đầu ra hỏi anh muốn gì. Anh đáp: - Tôi có ba con lừa tai quái không muốn nuôi nữa. Nếu bác nuôi hộ, tôi xin chịu tiền thức ăn nuôi chúng. Bác thợ xay hỏi: - Tại sao không nhận nhỉ? Nhưng nuôi chúng như thế nào? Anh thợ săn dặn bác: - Con lừa già chính là mụ phù thủy, ngày cho ăn một lần, đánh ba lần, con lừa thứ hai chính là con hầu, cho ăn ba lần một ngày và đánh một lần. Con còn lại là cô gái thì tha đánh và cho ăn ba lần một ngày. Dầu sao anh cũng còn có tình thương với cô gái. Rồi anh trở lại lâu đài, nơi anh muốn gì có nấy. Được mấy hôm bác thợ xay tới báo là con lừa già bị ăn đòn nhiều và được ăn ít đã chết. Bác nói tiếp: - Hai con kia còn sống, ngày được ăn ba lần. Nhưng nom chúng biếng ăn chắc không sống được bao lâu nữa. Anh thợ săn cảm thấy thương hại, nên nguôi giận, nói bác thợ xay đưa chúng lại anh. Hai con lừa đến, anh cho ăn rau thuốc, chúng hiện nguyên hình người. Cô gái quỳ trước anh và nói: - Trời ơi, anh thân yêu, anh hãy tha lỗi cho em! Mẹ bắt em phải làm những điều tội lỗi, em đâu có ý nghĩ đó. Thực tình em yêu anh tha thiết. Áp thần của anh treo trong tủ. Em sẽ uống thuốc để ói tim chim ra. Giờ anh nghĩ khác nên nói: - Em cứ giữ lấy, đâu cũng vào đấy. Anh sẽ lấy em, em sẽ là người vợ thủy chung của anh. Lễ cưới được tổ chức, họ sống hạnh phúc bên nhau trọn đời.Dịch: Lương Văn Hồng, © Lương Văn Hồng 昔、若い猟師がいて、獲物を待ち伏せするため森へ入って行きました。猟師は元気よく明るい性格で、草笛を吹きながら、そこへ向かっていました。すると、醜く年とった老婆が近づいて来て、猟師に「こんにちは、猟師さん、あなたは実に陽気で満足そうだね。だけど私はお腹がすいて喉が渇いているんだよ。お願いだから、施しをしておくれ。」と言いました。猟師は貧しい年寄りに同情して、ポケットの中をさぐり、やれるだけのお金をあげました。 それから猟師は先へ進もうとしましたが、老婆がひきとめ、「猟師さん、私が言うことをお聞き。あんたのやさしい心のお返しに贈り物をするよ。今はずっと道を進みなさいよ。だけど少しすると一本の木につくからね。その木に９羽の鳥がとまって、かぎづめで一枚のマントを持ってそのマントをうばいあいしているんだ。鉄砲をとって鳥たちの真ん中を撃ちな。するとあんたにマントを落としてよこすけど、鳥たちの一羽が怪我して、死んで落ちるよ。マントを持って行きな。そのマントは魔法のマントだよ。肩にはおると、どこかの場所に行きたいと願いさえすれば、瞬きするうちにそこに行けるよ。死んだ鳥の心臓をとりだして、丸呑みしな。すると毎朝早く、起きると枕の下に金貨が一枚あるんだ。」 猟師は賢い女の人にお礼を言い、「約束してくれたのは素敵なものだなあ。本当になればいいなあ。」と心の中で思いました。１００歩ほど歩くと、本当に、上の枝でギャーギャーキーキーという鳴き声が聞こえました。見上げると、くちばしとかぎづめで一枚の布を奪い合っている一群れの鳥がいて、まるでめいめいがその布を独り占めしたいみたいに引き合って戦っていました。「いや―」と猟師はいいました。「これは驚きだ。ほんとうにおばあさんが言った通りになってきた。」それで肩から鉄砲をはずし、ねらいをつけて鳥たちの真ん中を撃ちました。それで羽根が飛び散り、すぐに鳥たちは大きな鳴き声をあげて飛び立ちましたが、一羽が死んで落ちてきて、マントも同時に落ちてきました。それから猟師はおばあさんが教えてくれたようにやり、落ちた鳥を切り開き、心臓を探して飲み込み、マントを家へ持って帰りました。 次の朝、目覚めると、約束したことが実際に起きたのだから、他のことも本当にそうなるか確かめたいと思い、枕を持ち上げてみると、金貨が輝いて目に入りました。次の日もまた一枚あり、起きるたびに毎日続きました。金貨を山盛りに集めましたが、最後に「家にいるなら、こんな金貨が何の役に立つだろう？家を出て世間をみてみようじゃないか。」と考えました。 それで両親に別れを告げ、猟師の物入れ袋と銃をもって、世間に出て行きました。ある日、うっそうとした森を通って、そのはずれにくると平地に出て、目の前に立派なお城が立っていました。おばあさんが、素晴らしく美しい乙女と一緒に立って窓の一つから外をながめていました。ところが、おばあさんは魔女で、娘に「ほら、森から人が出てくる。あれは体の中に素晴らしいお宝をもっているんだよ。そのお宝をちょうだいしなくてはな。お宝はあの男より私らにふさわしい。あいつは体の中に鳥の心臓を持っていて、それで毎朝、枕の下に金貨が出てくるのさ。」と言いました。魔女は娘にその宝をとるためにどうしなくてはいけないか、娘がどんな役割をしなくてはいけないかを話し、ついに娘を脅して、目に怒りを露わにして、「私の言うとおりにしないと、お前をひどい目にあわすよ。」と言いました。さて、猟師は近づくと娘に気付き、「とても長い間旅をしてきた。一度休みをとってあの美しい城に入ろう。確かにお金はたくさんあるし。」とつぶやきました。それにもかかわらず、本音は美しい姿に目をとめたからでした。 猟師は家に入り、やさしく迎えられ、丁寧にもてなされました。まもなく猟師は若い魔女をとても愛するようになり、もう何も他のことは考えなくなり、娘が見るようにだけものを見て、娘が望むことをしたがりました。それでおばあさんは言いました。「さあ、鳥の心臓をとらなくちゃな。あいつはなくなってもきづかないよ。」魔女は飲み薬を調合し、用意ができると、ゴブレットに注ぎ入れ、娘に渡しました。娘はそれを猟師に出さなければならず、「さあ、あなた、私の健康を祝して乾杯して。」と言って、魔女の命令に従いました。 それで猟師がゴブレットを受け取って、飲み物を飲み込むと、鳥の心臓を吐き出しました。娘は密かにそれを持ち去り、おばあさんがそうしろと言ったので、自分で飲みこみました。それ以来、猟師の枕の下にはもう金貨が見つからなくて、代わりに娘の枕の下にありました。そこからおばあさんは毎朝その金貨をとって行きました。しかし、猟師は恋に目がくらんでだまされていたので、思いはただ娘と一緒に時を過ごすことだけでした。 そこで年とった魔女は、「鳥の心臓は手に入れた。だけど魔法のマントもとりあげなくちゃね。」と言いました。娘は「それはあの人に残しておこうよ。あの人は財産を失くしてしまったのよ。」と答えました。おばあさんは怒って、「ああいうマントは素晴らしいものなんだよ。この世でめったに見られないんだ。なんとしても手に入れてみせるからね。」と言いました。魔女は娘を数回なぐって、いうことをきかないとひどい目にあわすよ、と言いました。それで娘はおばあさんが言ったことをやり、窓のところにいて、とても悲しんでいるふりをして遠くの国を眺めました。猟師は、「どうしてそんなに悲しそうにそこに立っているんだい？」と尋ねました。「ああ、あなた」と娘は答えました。「向こうにザクロ石の山があって、そこに宝石が出るのよ。それがとてもほしくて考えるととても悲しくなるの。だって誰がそれを手に入れられるわけ？鳥たちだけだわ。飛んでそこに着けるもの。だけど人間は決してできないわ。」「君が悲しむことは他に何もない？」と猟師が言いました。「君の心からすぐにその悲しみをとってあげるよ。」そう言ってマントの下に娘を引き寄せ、ザクロ石の山に行きたいと望みました。一瞬のうちに二人は一緒にその山にいました。宝石があたり一面にキラキラ光っていて、見ても楽しい光景でした。そのうちで一番すばらしく高価な宝石を二人で集めました。 ところで、おばあさんは、魔法を使って猟師のまぶたが重くなるようにしてありました。それで、猟師は娘に、「座ってしばらく休もう。僕はとても疲れてもう足が立たないよ。」と言いました。それから二人は座り、猟師は娘に膝枕をして眠ってしまいました。娘は、猟師が眠るとその肩からマントをはずし、自分を包み、ザクロ石や宝石を拾い上げて、願いを言って宝石を持ったまま家に戻りました。 猟師はたっぷり眠って目が覚めると、恋人が自分をだまし、荒れた山に置き去りにしたことを知りました。猟師は「ああ、この世には何という不実があるものだ。」と言って、悲しみと苦しみにくれて、どうしたらよいかわからずそこに座りこんでいました。しかし、その山は荒っぽく恐ろしい巨人のもので、そこに住み、そこで生活していたのです。そして座ってまもなく三人の巨人がやってくるのが見えました。それで猟師は深く眠り込んでいるようなふりをしていました。 それから巨人は近寄ってきて、最初の一人が足で猟師を蹴り、「これはどういう種類の虫けらだ？ここに寝転がって眠ってやがって？」と言いました。二番目の巨人が「ふんづけて殺せ」と言いました。しかし三番目の巨人が馬鹿にしたように、「そうしたら本当にお前らやりがいのあるこったろうよ。生かしておけよ。どうせここにはいられないんだし。山のてっぺんの方へ、もっと高く登れば、雲がこいつを持ちあげて運んで行ってしまうよ。」と言いました。そう言った後、三人は通りすぎていきました。しかし、猟師は巨人の言葉を注意してよく聞いていて、巨人が行ってしまうとすぐに立ちあがって山のてっぺんへ登っていきました。そしてしばらくそこにいると、雲が猟師の方へふわふわ漂ってきて、猟師をつかまえて運び去り、長い間空を漂っていました。それから雲は低くなっていき、周りを塀に囲まれた大きなキャベツ畑におりました。それで猟師はキャベツや野菜の土にふんわり着きました。 それから猟師は周りを見回し、「何か食べ物があればいいなあ。とても腹が減って、ここから進むのは難しいよ。ここにはリンゴも梨も、他の果物もみえない。どこもかしこもキャベツだけだ。」と言いました。しかし、しまいには「苦しいときには、葉っぱだって食べれるさ。特にうまいってことはないけど、元気がでるさね。」と思いました。それで立派なキャベツを一個もぎとり、食べました。しかし、２口、３口食べるとすぐ、なんだかとても変でとても違っているような感じがしました。 ４本足が生え、大きな頭と２本の長い耳、仰天したことに自分がロバに変わったことがわかりました。それでも、ますますお腹がすいてきたので、しかもロバになっている今は汁気のある葉っぱが適していたので、とてもうまそうに食べ続けました。とうとう違う種類のキャベツがあるところに着きました。しかし、そのキャベツを飲み込むとまた変わるのを感じ、前の人間の姿に戻りました。 それから猟師は横になり、眠って疲れをとりました。次の朝目覚めると、悪いキャベツを一個、よいキャベツを一個もぎとり、「これで自分の物を取り戻し、不実を罰することができるぞ。」と考えました。それから取ったキャベツを持って、塀を乗り越え、恋人の城を探しにでかけました。二、三日さ迷った挙句、また運よく城を見つけました。自分の母親でもわからないように顔を茶色に染めていき、宿をお願いしました。「とても疲れて、もう歩けません。」と猟師は言いました。魔女は「あんたは誰？どんな仕事なの？」と尋ねました。「私は王様の使いです。日のもとでもっともおいしい野菜を探しに送られました。運よくその野菜を見つけて一緒に持ち歩いていますが、日でりがはげしいので、おいしいキャベツがしなびてしまいそうで、これ以上持ち歩いていいのかどうかわかりません。」 おばあさんはおいしいキャベツのことを聞いて、食い意地がはってるので、「あなた、ちょっとこのすばらしいキャベツを味見させてくださいな。」と言いました。「いいですとも。」と猟師は答えました。「二個持って来ていますから、一個さしあげましょう。」そして袋を開けておばあさんに悪いキャベツを渡しました。魔女はおかしなことを何も疑わないで、この新しいごちそうが食べたくて口に唾がでてきたので自分で台所へ行き、支度しました。じゅんびができると魔女はテーブルに置くのが待ちきれなくて、すぐに２，３枚葉っぱをとり口に入れました。しかし、飲み込むとすぐ、魔女は人間の姿でなくなり、ロバの姿になって中庭へ走り出て行きました。 まもなく女中が台所へ入ってきて、サラダが準備できているのを見て、運ぼうとしていましたが、途中で、いつものくせで、食べてみたくてたまらなくなり、葉っぱを２，３枚食べました。途端に魔力が現れて、この女中もロバになり、おばあさんのところに走ってでていきました。そしてサラダの皿は床に落ちました。 その間、王様の使いは美しい娘のそばに座っていました。誰もサラダを持って来なくて、娘も食べたかったので、「サラダはどうなったかわからないわ。」と言いました。猟師は（サラダはもう効き目があったにちがいない）と考え、「台所へ行ってきいてみましょう。」と言いました。行ってみると二頭のロバが中庭を走り回っているのが見えましたが、サラダは床に転がっていました。「結構。あの二人は自分の取り分をとったね。」と言って、他の葉っぱを拾い、皿に載せ、娘のところに持って行きました。「僕が自分でおいしい食べ物をもってきました。」と猟師は言いました。「あなたがもう待たなくていいようにね。」それで娘が食べて、他の二人のように、すぐに人間の形をなくし、ロバの姿になって中庭に走り出ました。 猟師は、姿を変えられた三人にわかるように、顔を洗ってから、中庭に下りていき、「これからお前たちに裏切りの報いをうけさせてやるぞ。」と言って、三頭一緒に一本の綱でつないで、追い立てて行き、粉屋にやってきました。窓をたたくと粉屋が頭を出し、何の用かと尋ねました。「三頭の手がつけられないロバがあるんだが」と猟師は答えました。「もう自分のところにおきたくないんだ。ひきとってくれないかね？それで、食べ物と家畜小屋をやり、私が言うように扱ってくれたら、あんたがほしいだけの金を払うよ。」「いいとも。だけど、どう扱えばいいんだね？」と粉屋は言いました。すると猟師は、年とったロバ、それは魔女でしたが、には毎日三回ぶって一回食事をあげ、若い方のロバ、これは女中でしたが、には一回ぶって三回の食事をあげ、そして一番若いロバ、これは娘でしたが、には何もぶたないで、三回の食事をあげるように、と言いました。というのは娘をぶたせる気になれなかったのです。そのあと猟師は城に戻り、そこの中に必要なものを全部見つけました。 二，三日して、粉屋が来て、毎日三回ぶたれて一食だけ食べていた年とったロバが死んだと報告しなければいけません、と言いました。残りの二頭は確かに死んではいないし、毎日三回食事をやっていますが、とても悲しんでもうあまり長くはもちませんな、と粉屋は続けて話しました。猟師は、かわいそうになり、怒りをおさめて、粉屋に、もう一度ロバを返してくれ、と言いました。それでロバたちが来たとき良いキャベツを食べさせたので、二人はまた人間に戻りました。美しい娘は猟師の前に膝まづいて、「ああ、あなた、私がしたひどいことを許して。母がやらせたんです。私はそんなことをしたくなかったのに。だって私はあなたをとても愛しているのですから。あなたの魔法のマントは戸棚にかかっています。鳥の心臓の方は、私が吐き薬を飲みます。」と言いました。しかし猟師は違うことを考えていて、「それをとっておきなさい。同じことだよ。僕は君を本当の妻にするから。」と言いました。それで結婚式が行われ、二人は死ぬまで一緒に幸せに暮らしました。 So sánh thứ tiếng: DANSK DEUTSCH ENGLISH ESPAÑOL ITALIANO 日本語 NEDERLANDS POLSKI PORTUGUÊS ROMÂNĂ РУССКИЙ TÜRKÇE TIẾNG VIỆT 中文 DANSK DEUTSCH ENGLISH ESPAÑOL ITALIANO 日本語 NEDERLANDS POLSKI PORTUGUÊS ROMÂNĂ РУССКИЙ TÜRKÇE TIẾNG VIỆT 中文 cookies © 2018 grimmstories.com grimmstories.com Grimms eventyr Grimms Märchen Grimms' Fairy Tales Cuentos de Grimm Grimmin sadut Contes de Grimm Grimm mesék Fiabe dei Grimm グリム童話 그림 동화 Sprookjes van Grimm Baśnie braci Grimm Contos de Grimm Poveşti de Grimm Сказки братьев Гримм Grimm Masalları Truyện cổ Grimm 格林童話 Volksverhalen Almanak Wereld Feesten Almanak Vandaag de dag andersenstories.com Andersens eventyr Andersens Märchen Andersen's Fairy Tales Cuentos de Andersen Contes d'Andersen Fiabe di Andersen Sprookjes van Andersen Donations are welcomed & appreciated. Thank you for your support.

Connection: Upgrade, Keep-Alive

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, max-age=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Keep-Alive: timeout=2, max=100

Content-Type: text/html


text:
Trang chủ
-
Về
-
Ý kiến đánh giá
-
Liên hệ
-
T
Việc giao h
860-415-8645
Cửa h Atacama
Đảm bảo h
T
Shopping cart empty
4.5
Xếp hạng bởi khách của chúng tôi (
2,800+ đánh giá
)
Chúng tôi chấp nhận:
Bán hoa trong Atacama. Lựa chọn tốt nhất trong Hoa với ng
Yêu
Sinh Nhật
Đám tang
Cha mẹ
Hoa hồng
Tất cả nhân dịp
Gerberas đẹp
US$65
/
US$52
M
1
US$65
/
US$52
Bó các loại hoa hồng
US$68
/
US$54
Bó hoa hồng m
US$68
/
US$54
Bó hoa hồng đỏ
1
US$68
/
US$54
Bó hoa hồng v
US$68
/
US$54
Gerbera dễ thương
US$75
/
US$60
Một tá hoa hồng đỏ
US$78
/
US$62
Rosas Arcoíris
US$78
/
US$62
Hoa hồng m
US$78
/
US$62
Bình minh hạnh phúc
US$79
/
US$63
M
US$85
/
US$68
Thời gian của Gerberas
1
US$85
/
US$68
Bó hoa mùa xuân
US$86
/
US$69
Hoa hồng m
US$88
/
US$70
Hoa hướng dương
US$95
/
US$76
Hoa hồng đỏ 18
1
US$98
/
US$78
Trắng hoa lily
US$99
/
US$79
Tình yêu, Hoa hồng v
US$109
/
US$87
Giỏ trái cây
US$115
/
US$92
Hoa thanh lịch
US$115
/
US$92
Tình yêu thật sự
US$118
/
US$94
Tình yêu v
US$118
/
US$94
Hoa đã tỉa
US$118
/
US$94
Gửi hoa đến Atacama, Chi-lê. Chúng tôi dịch vụ tuyệt vời sẽ ảnh hưởng đến bạn khi bạn cảm thấy h
Gửi hoa đến Atacama. Trong khi sử dụng dịch vụ giao h
Cửa h Chi-lê
Đảm bảo h
Việc giao h
Hoa tươi
Kết nối với chúng tôi
Shopping here is safe
Cung cấp hoa tươi kể từ năm 2009

markdown:
Bán hoa trong Atacama. Lựa chọn tốt nhất trong Hoa với ng
![ Gerberas đẹp ở Atacama](//cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473229335.png)
![ Gerberas đẹp ở Atacama](http://cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473229335.png)
*US$65*/ US$52 ![ M ở Atacama](//cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473229380.png)
![ M ở Atacama](http://cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473229380.png)
[M](https://www.jardinfloral.com/chile/hoa/mu-hong) [1](https://www.jardinfloral.com/chile/hoa/mu-hong) *US$65*/ US$52 ![ Bó các loại hoa hồng ở Atacama](//cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473229402.png)
![ Bó các loại hoa hồng ở Atacama](http://cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473229402.png)
*US$68*/ US$54 ![ Bó hoa hồng m ở Atacama](//cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473229425.png)
![ Bó hoa hồng m ở Atacama](http://cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473229425.png)
*US$68*/ US$54 ![ Bó hoa hồng đỏ ở Atacama](//cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473229858.png)
![ Bó hoa hồng đỏ ở Atacama](http://cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473229858.png)
*US$68*/ US$54 ![ Bó hoa hồng v ở Atacama](//cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473229437.png)
![ Bó hoa hồng v ở Atacama](http://cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473229437.png)
*US$68*/ US$54 ![ Gerbera dễ thương ở Atacama](//cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473229543.png)
![ Gerbera dễ thương ở Atacama](http://cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473229543.png)
*US$75*/ US$60 ![ Một tá hoa hồng đỏ ở Atacama](//cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1512649200.png)
![ Một tá hoa hồng đỏ ở Atacama](http://cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1512649200.png)
*US$78*/ US$62 ![ Rosas Arcoíris ở Atacama](//cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473229553.png)
![ Rosas Arcoíris ở Atacama](http://cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473229553.png)
*US$78*/ US$62 ![ Hoa hồng m ở Atacama](//cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473229942.png)
![ Hoa hồng m ở Atacama](http://cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473229942.png)
*US$78*/ US$62 ![ Bình minh hạnh phúc ở Atacama](//cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473229640.png)
![ Bình minh hạnh phúc ở Atacama](http://cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473229640.png)
*US$79*/ US$63 ![ M ở Atacama](//cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473229808.png)
![ M ở Atacama](http://cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473229808.png)
*US$85*/ US$68 ![ Thời gian của Gerberas ở Atacama](//cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473229850.png)
![ Thời gian của Gerberas ở Atacama](http://cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473229850.png)
*US$85*/ US$68 ![ Bó hoa mùa xuân ở Atacama](//cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473229817.png)
![ Bó hoa mùa xuân ở Atacama](http://cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473229817.png)
*US$86*/ US$69 ![ Hoa hồng m ở Atacama](//cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473229831.png)
![ Hoa hồng m ở Atacama](http://cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473229831.png)
*US$88*/ US$70 ![ Hoa hướng dương ở Atacama](//cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473229896.png)
![ Hoa hướng dương ở Atacama](http://cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473229896.png)
*US$95*/ US$76 ![ Hoa hồng đỏ 18 ở Atacama](//cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473230130.png)
![ Hoa hồng đỏ 18 ở Atacama](http://cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473230130.png)
*US$98*/ US$78 ![ Trắng hoa lily ở Atacama](//cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473229971.png)
![ Trắng hoa lily ở Atacama](http://cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473229971.png)
*US$99*/ US$79 ![ Tình yêu, Hoa hồng v ở Atacama](//cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473230109.png)
![ Tình yêu, Hoa hồng v ở Atacama](http://cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473230109.png)
*US$109*/ US$87 ![ Giỏ trái cây ở Atacama](//cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473229987.png)
![ Giỏ trái cây ở Atacama](http://cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473229987.png)
*US$115*/ US$92 ![ Hoa thanh lịch ở Atacama](//cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473230118.png)
![ Hoa thanh lịch ở Atacama](http://cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473230118.png)
*US$115*/ US$92 ![ Tình yêu thật sự ở Atacama](//cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473230092.png)
![ Tình yêu thật sự ở Atacama](http://cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473230092.png)
*US$118*/ US$94 ![ Tình yêu v ở Atacama](//cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1476448012.png)
![ Tình yêu v ở Atacama](http://cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1476448012.png)
*US$118*/ US$94 ![ Hoa đã tỉa ở Atacama](//cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473230158.png)
![ Hoa đã tỉa ở Atacama](http://cdn.jardinfloral.com/upload/products/thumb/1473230158.png)
*US$118*/ US$94
Gửi hoa đến Atacama, Chi-lê. Chúng tôi dịch vụ tuyệt vời sẽ ảnh hưởng đến bạn khi bạn cảm thấy h
Gửi hoa đến Atacama. Trong khi sử dụng dịch vụ giao h

Server: Apache/2.4.34 (cPanel) OpenSSL/1.0.2o mod_bwlimited/1.4

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Keep-Alive: timeout=5, max=100


text:
-
Giao Hàng Siêu Tốc
-
Thiết Bị Nâng Đỡ
-
Nổi bật
-
Danh mục
-
Thương Hiệu Nổi Bật
-
-
Thang nhôm
-
Máy Hàn & Phụ Kiện
-
Nổi bật
-
Danh mục
-
Thương Hiệu Nổi Bật
-
-
Thiết Bị, Dụng Cụ Đo
-
Nổi bật
-
Danh mục
-
Thương Hiệu Nổi Bật
-
-
Thiết Bị Đo Điện
-
Nổi bật
-
Danh mục
-
Thương Hiệu Nổi Bật
-
-
Dụng Cụ Điện
-
Nổi bật
-
Danh mục
-
Thương Hiệu Nổi Bật
-
-
Dụng Cụ Cầm Tay
-
Nổi bật
-
Danh mục
-
Thương Hiệu Nổi Bật
-
-
Dụng Cụ Khí Nén
-
Nổi bật
-
Danh mục
-
Thương Hiệu Nổi Bật
-
-
Thiết Bị Dùng Nước
-
Nổi bật
-
Danh mục
-
Thương Hiệu Nổi Bật
-
-
Dụng Cụ Dùng Xăng
-
Nổi bật
-
Danh mục
-
Thương Hiệu Nổi Bật
-
-
Phụ Kiện Các Loại
-
Nổi bật
-
Danh mục
-
Thương Hiệu Nổi Bật
-

markdown:
-
[Giao Hàng Siêu Tốc](https://www.ketnoitieudung.vn/danh-muc-san-pham/van-chuyen-sieu-toc_2099.html)
-
[Thiết Bị Nâng Đỡ](https://www.ketnoitieudung.vn/danh-muc-san-pham/thiet-bi-nang-do_1599.html)
-
Nổi bật
-
Danh mục
-
Thương Hiệu Nổi Bật
-
-
[Thang nhôm](https://www.ketnoitieudung.vn/danh-muc-san-pham/thang-nhom_31.html)
-
[Máy Hàn & Phụ Kiện](https://www.ketnoitieudung.vn/danh-muc-san-pham/may-han-phu-kien_1606.html)
-
Nổi bật
-
Danh mục
-
Thương Hiệu Nổi Bật
-
-
[Thiết Bị, Dụng Cụ Đo](https://www.ketnoitieudung.vn/danh-muc-san-pham/thiet-bi-do_1595.html)
-
Nổi bật
-
Danh mục
-
Thương Hiệu Nổi Bật
-
-
[Thiết Bị Đo Điện](https://www.ketnoitieudung.vn/danh-muc-san-pham/thiet-bi-do-dien_1596.html)
-
Nổi bật
-
Danh mục
-
Thương Hiệu Nổi Bật
-
-
[Dụng Cụ Điện](https://www.ketnoitieudung.vn/danh-muc-san-pham/dung-cu-dien_1597.html)
-
Nổi bật
-
Danh mục
-
Thương Hiệu Nổi Bật
-
-
[Dụng Cụ Cầm Tay](https://www.ketnoitieudung.vn/danh-muc-san-pham/dung-cu-cam-tay_1598.html)
-
Nổi bật
-
Danh mục
-
Thương Hiệu Nổi Bật
-
-
[Dụng Cụ Khí Nén](https://www.ketnoitieudung.vn/danh-muc-san-pham/dung-cu-khi-nen_1600.html)
-
Nổi bật
-
Danh mục
-
Thương Hiệu Nổi Bật
-
-
[Thiết Bị Dùng Nước](https://www.ketnoitieudung.vn/danh-muc-san-pham/thiet-bi-dung-nuoc_1601.html)
-
Nổi bật
-
Danh mục
-
Thương Hiệu Nổi Bật
-
-
[Dụng Cụ Dùng Xăng](https://www.ketnoitieudung.vn/danh-muc-san-pham/dung-cu-dung-xang_1602.html)
-
Nổi bật
-
Danh mục
-
Thương Hiệu Nổi Bật
-
-
[Phụ Kiện Các Loại](https://www.ketnoitieudung.vn/danh-muc-san-pham/phu-kien-cac-loai_1603.html)
-
Nổi bật
-
Danh mục
-
Thương Hiệu Nổi Bật
-

Set-Cookie: csscached=20171031; expires=Tue, 13-Aug-2019 03:00:48 GMT; Max-Age=31104000; path=/; domain=.ketnoitieudung.vn

Server: VietNamHost

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store


text:
0917 197 227 - (08) 38 314 379
Skype: dung.leminh79
01234103739 - (08)38 314379
Skype: kd2.leminh39@gmail.com
01234 703739 - (08)38 314 379
Skype: kd.leminh39@gmail.com
0917187887 - 028 3831 4379
Skype: bangtenleminh
Zalo: 0917187887
Bảng mica đeo áo thay đổi tên nhân viên được Lê Minh nhận làm với độ nét đẹp cao. Mẫu thiết kế bảng tên mica miễn phí và đáp ứng mọi số lượng yêu cầu cho việc sản xuất bảng tên đeo áo. LH: 0912803739
- Chất liệu : Mica dẻo, in màu
- Màu sắc : Màu vàng, trắng, đen tuỳ vào thiết kế và lựa chọn của khách hàng
- Kiểu dáng : hình chữ nhật, uốn cong, thay đổi tên nhân viên bằng giấy
- Kích thước : 2cm x 7cm , 2.5cm x7cm, 2cm x6cm
- Sử dụng : làm bảng tên nhân viên, được đeo trên áo trước ngực dùng để nhận dạng nhân viên công ty cũng như thương hiệu, tạo sự sang trọng, gọn gàng thay cho dùng thẻ nhân viên. Sử dụng cho nhà hàng, khách sạn, có nhu cầu nhân viên thay đổi cao
- Phía sau : sử dụng nam châm hít (hoặc ghim cài áo khi được yêu cầu)
Lưu ý : Công ty Lê Minh nhận thiết kế và làm mẫu miễn phí
- Đối với bảng tên thay tên bằng mica với số lượng dưới 20 cái là 32.000 đ cho loại gắn nam châm, còn kim gài là 28.000 đ
- Số lượng trên 20 cái và dưới 50 cái là 29.000 đ đối với Nam châm và kim gài là 25.000 đ
- Số lượng 100 cái giá 25.000 đ đối với Nam châm và kim gài là 21.000 đ
với đơn hàng dưới 500.000 đ Lê Minh sẽ thu phí giao hàng là 30.000 đ/ lần giao trong thành phố HCM.
Với số lượng nhiều hơn 100 Quý khách vui lòng liên hệ để được giá cạnh tranh và mẫu sản phẩm đẹp
Đối với khách sạn, nhà hàng, với lượng nhân viên đông đảo, cộng thêm việc nhân viên có sự biến động. Nếu sử dụng bảng tên được in sẵn sẽ gây lãng phí, khi nhân viên cũ nghỉ không có khả năng tái sử dụng được, số lượng làm luôn cố định. Vì thế bảng tên có thể thay đổi được tên nhân viên tuỳ vào giai đoạn nhưng không làm lãng phí cảng bảng tên trước đó là giải pháp thay thế cho việc này.
Công ty Lê Minh nhận làm các loại bảng tên đeo áo có thể thay đổi được tên nhân viên bằng nhiều chất liệu, như đồng , inox, nhôm, đặc biệt là Mica. Với giá thành thấp doanh nghiệp, nhà hàng có thể làm số lượng lớn một lần rồi tái sử dụng nhiều lần đỡ gây lãng phí cho doanh nghiệp.

markdown:
0917 197 227 - (08) 38 314 379
Skype: dung.leminh79
01234103739 - (08)38 314379
Skype: kd2.leminh39@gmail.com
01234 703739 - (08)38 314 379
Skype: kd.leminh39@gmail.com
0917187887 - 028 3831 4379
Skype: bangtenleminh
Zalo: 0917187887
Bảng mica đeo áo thay đổi tên nhân viên được Lê Minh nhận làm với độ nét đẹp cao. Mẫu thiết kế bảng tên mica miễn phí và đáp ứng mọi số lượng yêu cầu cho việc sản xuất bảng tên đeo áo. LH: 0912803739
-
**Chất liệu **: Mica dẻo, in màu
-
**Màu sắc** : Màu vàng, trắng, đen tuỳ vào thiết kế và lựa chọn của khách hàng
-
**Kiểu dáng** : hình chữ nhật, uốn cong, thay đổi tên nhân viên bằng giấy
-
**Kích thước** : 2cm x 7cm , 2.5cm x7cm, 2cm x6cm
-
**Sử dụng** : làm bảng tên nhân viên, được đeo trên áo trước ngực dùng để nhận dạng nhân viên công ty cũng như thương hiệu, tạo sự sang trọng, gọn gàng thay cho dùng thẻ nhân viên. Sử dụng cho nhà hàng, khách sạn, có nhu cầu nhân viên thay đổi cao
-
**Phía sau** : sử dụng nam châm hít (hoặc ghim cài áo khi được yêu cầu)
**Lưu ý : Công ty Lê Minh nhận thiết kế và làm mẫu miễn phí**
- Đối với bảng tên thay tên bằng mica với số lượng dưới 20 cái là 32.000 đ cho loại gắn nam châm, còn kim gài là 28.000 đ
- Số lượng trên 20 cái và dưới 50 cái là 29.000 đ đối với Nam châm và kim gài là 25.000 đ
- Số lượng 100 cái giá 25.000 đ đối với Nam châm và kim gài là 21.000 đ
với đơn hàng dưới 500.000 đ Lê Minh sẽ thu phí giao hàng là 30.000 đ/ lần giao trong thành phố HCM.
Với số lượng nhiều hơn 100 Quý khách vui lòng liên hệ để được giá cạnh tranh và mẫu sản phẩm đẹp
Đối với khách sạn, nhà hàng, với lượng nhân viên đông đảo, cộng thêm việc nhân viên có sự biến động. Nếu sử dụng bảng tên được in sẵn sẽ gây lãng phí, khi nhân viên cũ nghỉ không có khả năng tái sử dụng được, số lượng làm luôn cố định. Vì thế
[bảng tên có thể thay đổi được tên nhân viên](http://sanxuatthenhua.com/San-pham/The-ten-nhan-vien-thay-doi-ten-ad92794.html) tuỳ vào giai đoạn nhưng không làm lãng phí cảng bảng tên trước đó là giải pháp thay thế cho việc này.
Công ty Lê Minh nhận làm các loại bảng tên đeo áo có thể thay đổi được tên nhân viên bằng nhiều chất liệu, như đồng , inox, nhôm, đặc biệt là Mica. Với giá thành thấp doanh nghiệp, nhà hàng có thể làm số lượng lớn một lần rồi tái sử dụng nhiều lần đỡ gây lãng phí cho doanh nghiệp.

Cache-Control: private, max-age=84600

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


text:
Các hãng hàng không hoạt động tại Da Nang Airport:
Các hãng hàng không hoạt động tại Hasanuddin:
Bạn cần vé máy bay giá rẻ đến Makassar? Traveloka sẽ giúp bạn tìm vé máy bay KHUYẾN MÃI có giá thấp nhất một cách dễ dàng và nhanh chóng. Chúng tôi đem đến cho bạn vé máy bay giá rẻ cho đến hàng chục ngàn chặng bay với mức giá thấp nhất mỗi ngày. Hãy lập kế hoạch cho chuyến đi và đặt vé máy bay khuyến mãi trên Traveloka ngay!
Giao dịch trực tuyến an toàn và riêng tư được bảo mật bởi công nghệ do RapidSSL ủy quyền. Nhận vé điện tử và phiếu thanh toán khách sạn trực tiếp trong email.
So sánh giá vé máy bay & phòng khách sạn chưa bao giờ dễ dàng hơn thế. Tìm các khách sạn hàng đầu từ tiết kiệm đến 5 sao như Mường Thanh, A25 Hotel, Accor Hotel, Thiên Minh Group cũng như các hãng hàng không Vietnam Airlines, VietJet, Jetstar, Tiger Air và còn nhiều hơn nữa.
Đặt chỗ chỉ với 1 cú nhấp chuột và nhận ngay vé điện tử/phiếu thanh toán khách sạn trong chưa đầy 1 phút với tính năng Travelers Picker Tìm hiểu thêm
Bạn cần hỗ trợ? Hãy liên hệ chúng tôi bất kỳ lúc nào qua email, điện thoại hoặc chat trực tuyến 24/7.
Đăng nhập để truy cập vé điện tử/phiếu thanh toán khách sạn trên các thiết bị của bạn cũng như khôi phục đặt chỗ hoặc yêu cầu hoàn tiền trực tuyến.

markdown:
|CN||Thứ 2||Thứ 3||Thứ 4||Thứ 5||Thứ 6||Thứ 7|
|CN||Thứ 2||Thứ 3||Thứ 4||Thứ 5||Thứ 6||Thứ 7|
|CN||Thứ 2||Thứ 3||Thứ 4||Thứ 5||Thứ 6||Thứ 7|
Các hãng hàng không hoạt động tại Da Nang Airport:
|Nhà ga 2|
Các hãng hàng không hoạt động tại Hasanuddin:
|Nhà ga International|
|T2||T3||T2||T5||T6||T7||CN|
|Bangkok Airways||0 x||1 x||0 x||1 x||0 x||0 x||0 x|
Bạn cần vé máy bay giá rẻ đến Makassar?
[Traveloka](https://www.traveloka.com/vi-vn/) sẽ giúp bạn tìm vé máy bay KHUYẾN MÃI có giá thấp nhất một cách dễ dàng và nhanh chóng. Chúng tôi đem đến cho bạn vé máy bay giá rẻ cho đến hàng chục ngàn chặng bay với mức giá thấp nhất mỗi ngày. Hãy lập kế hoạch cho chuyến đi và đặt vé máy bay khuyến mãi trên [Traveloka](https://www.traveloka.com/vi-vn/) ngay!
Giao dịch trực tuyến an toàn và riêng tư được bảo mật bởi công nghệ do RapidSSL ủy quyền. Nhận vé điện tử và phiếu thanh toán khách sạn trực tiếp trong email.
So sánh giá vé máy bay & phòng khách sạn chưa bao giờ dễ dàng hơn thế. Tìm các khách sạn hàng đầu từ tiết kiệm đến 5 sao như Mường Thanh, A25 Hotel, Accor Hotel, Thiên Minh Group cũng như các hãng hàng không Vietnam Airlines, VietJet, Jetstar, Tiger Air và còn nhiều hơn nữa.
Đặt chỗ chỉ với 1 cú nhấp chuột và nhận ngay vé điện tử/phiếu thanh toán khách sạn trong chưa đầy 1 phút với tính năng Travelers Picker
[Tìm hiểu thêm](https://www.traveloka.com/vi-vn/traveloka-quick)
Bạn cần hỗ trợ?
[Hãy liên hệ chúng tôi](https://www.traveloka.com/vi-vn/contactus) bất kỳ lúc nào qua email, điện thoại hoặc chat trực tuyến 24/7. [Đăng nhập](https://www.traveloka.com/vi-vn/login?referrer=) để truy cập vé điện tử/phiếu thanh toán khách sạn trên các thiết bị của bạn cũng như khôi phục đặt chỗ hoặc yêu cầu hoàn tiền trực tuyến.

X-Powered-By: haruka-haruka-x

Connection: Transfer-Encoding

Set-Cookie: tvs=S5k/zbr4Mn69TCw9pPUQD5Jp1OOQlvEueEidpNowoGX+hNTtcks9lpmAgYFgG321mR4O4edbFcjij3yR9komfVdrhNK/XI55frdH1RDzjUc=; Domain=.traveloka.com; Path=/; Expires=Mon, 26 Jun 2028 03:16:07 GMT; HttpOnly; Secure


text:
Chúng tôi thấy rằng bạn đang sử dụng một trình duyệt không được hỗ trợ. Trang web của TripAdvisor có thể không hiển thị đúng.Chúng tôi hỗ trợ các trình duyệt sau:
Windows:
Internet Explorer
,
Mozilla Firefox
,
Google Chrome
. Mac:
Safari
.
Ardales
Du lịch Ardales
Khách sạn tại Ardales
Chuyến bay tới Ardales
Nhà hàng tại Ardales
Hoạt động giải trí tại Ardales
Ảnh về Ardales
Bản đồ Ardales
Tất cả Khách sạn tại Ardales
Giảm giá khách sạn tại Ardales
Theo hạng khách sạn
Khách sạn 5 sao tại Ardales
Khách sạn 3 sao tại Ardales
Thắng cảnh ở gần
Khách sạn ở gần Ardales National Park
Khách sạn ở gần Embalses Guadalhorce-Guadalteba
Khách sạn ở gần La cueva de Dona Trinidad Grund
Khách sạn ở gần Iglesia Rupestre y Ruinas de Ciudad Umar ibn Hafsun
Khách sạn ở gần La Casa de Ingeniero
Khách sạn ở gần Centro de Interpretación La Prehistoria en Guadalteba
Tất cả nhà hàng Ardales
Nhà hàng gần Ardales National Park
Tất cả hoạt động giải trí tại Ardales
Hoạt động giải trí gần Ardales National Park
Ardales
Chuyến đi
Lời khuyên:
Bạn có thể tìm thấy tất cả địa điểm đã lưu ở đây trong Chuyến đi của tôi.
Hộp thư đến
Hộp thư đến
Xem tất cả
Đăng nhập
để nhận cập nhật chuyến đi và gửi tin nhắn cho khách du lịch khác.
Tiểu sử
Tham gia
Tìm kiếm
tại
Nhập một điểm đến
Tìm kiếm
Giới thiệu về Ardales
Khách sạn
Chuyến bay
Nhà hàng
Hoạt động giải trí
Hãng hàng không
Tốt nhất năm 2018
Trung tâm trợ giúp
Đăng nhập
Tham gia
Chuyến đi
Đã xem gần đây
Đặt phòng
Hộp thư đến
Thêm
Trung tâm trợ giúp
Đánh giá Ardales National Park
Châu Âu
Tây Ban Nha
Andalusia
Province of Malaga
Ardales
Hoạt động giải trí tại Ardales
Ardales National Park
Ardales National Park
229
đánh giá
Số 1
trong số 9
hoạt động giải trí tại Ardales
Công viên quốc gia
,
Thiên nhiên & Công viên
Ardales,
Tây Ban Nha
+34 902 78 73 25
Trang web
Chia sẻ
Lưu
>
>
>
>
>
>
>
>
>
Tất cả ảnh (255)
Toàn màn hình
Chứng chỉ Dịch vụ xuất sắc
Chứng chỉ Dịch vụ xuất sắc là gì?
TripAdvisor trao Chứng chỉ Dịch vụ xuất sắc cho các nhà nghỉ, điểm du lịch và nhà hàng luôn nhận được đánh giá tốt từ khách du lịch.
>
>
>
Đánh giá các điểm nổi bật
đọc thêm
Đã đánh giá vào 5 ngày trước
luxelife001
,
London, Vương quốc Anh
qua di động
Đọc tất cả 229 đánh giá
Tổng quan
Đánh giá
Địa điểm
H&Đ
Thêm
Cũng hiển thị
Khách sạn
Nhà hàng
Hoạt động giải trí
Cũng hiển thị
Bản đồ
Vệ tinh
Đã tạm dừng cập nhật bản đồ. Phóng to để xem thông tin cập nhật.
Đặt lại mức thu phóng
Đang cập nhật bản đồ...
Quay lại bản đồ
Tổng quan
4,5
229 đánh giá
Tuyệt vời
66%
Rất tốt
32%
Trung bình
1%
Tồi
1%
Kinh khủng
0%
ĐỊA ĐIỂM
Ardales,
Tây Ban Nha
LIÊN HỆ
Trang web
+34 902 78 73 25
Cải thiện hồ sơ này
Đây có phải là một trong những địa điểm hoặc hoạt động tuyệt vời nhất để ngắm
bình minh
không?
Có
Không
Không chắc
Địa điểm hoặc hoạt động này có
bãi đỗ xe
không?
Có
Không
Không chắc
Điểm du lịch này có phải là nơi tuyệt vời để ghé thăm vào
dịp trăng mật
không?
Có
Không
Không chắc
Địa điểm hoặc hoạt động này có
quy định về trang phục
không?
Có
Không
Không chắc
Bạn có đề xuất mặc
trang phục thể thao
tới địa điểm hoặc hoạt động này không?
Có
Không
Không chắc
Điểm du lịch này có phải là
nơi thú vị, khác lạ hoặc mạo hiểm
không?
Có
Không
Không chắc
Đây có phải là hoạt động phù hợp vào
ngày lạnh
không?
Có
Không
Không chắc
Địa điểm hoặc hoạt động này có phục vụ
đỗ xe miễn phí
không?
Có
Không
Không chắc
Có phải điểm du lịch này mang đến cho khách du lịch trải nghiệm
văn hóa địa phương
không?
Có
Không
Không chắc
Địa điểm hoặc hoạt động này có cho phép mang theo
vật nuôi
không?
Có
Không
Không chắc
Cảm ơn bạn đã giúp đỡ!
Chia sẻ kinh nghiệm khác trước khi bạn rời khỏi trang.
Viết đánh giá
Đánh giá
(229)
Xếp hạng của khách du lịch
Tuyệt vời
150
Rất tốt
74
Trung bình
4
Tồi
1
Kinh khủng
0
Loại khách du lịch
Gia đình
Cặp đôi
Một mình
Doanh nghiệp
Bạn bè
Thời điểm trong năm
Thg 3 - Thg 5
Thg 1 - Thg 8
Thg 9 - Thg 11
Thg 12 - Thg 2
Ngôn ngữ
Tất cả ngôn ngữ
Tiếng Việt
(0)
Tiếng Anh
(107)
Tiếng Tây Ban Nha
(79)
Thêm ngôn ngữ
Ngôn ngữ
Tiếng Việt (0)
Tiếng Anh (107)
Tiếng Tây Ban Nha (79)
Tiếng Pháp (13)
Tiếng Hà Lan (11)
Tiếng Bồ Đào Nha (5)
Tiếng Đức (4)
Tiếng Đan Mạch (3)
Tiếng Phần Lan (2)
Tiếng Thuỵ Điển (2)
Tiếng Na Uy (1)
Tiếng Nga (1)
Tiếng Ý (1)
Xem các khách du lịch nói gì:
Tìm kiếm
HIỂN THỊ CÁC ĐÁNH GIÁ CÓ ĐỀ CẬP
Lọc
Lọc đánh giá
229 đánh giá
Xếp hạng của khách du lịch
Tuyệt vời
Rất tốt
Trung bình
Tồi
Kinh khủng
Loại khách du lịch
Gia đình
Cặp đôi
Một mình
Doanh nghiệp
Bạn bè
Thời điểm trong năm
Thg 3 - Thg 5
Thg 1 - Thg 8
Thg 9 - Thg 11
Thg 12 - Thg 2
Ngôn ngữ
Tất cả ngôn ngữ
Tiếng Việt (0)
Tiếng Anh (107)
Tiếng Tây Ban Nha (79)
Tiếng Pháp (13)
Tiếng Hà Lan (11)
Tiếng Bồ Đào Nha (5)
Tiếng Đức (4)
Tiếng Đan Mạch (3)
Tiếng Phần Lan (2)
Tiếng Thuỵ Điển (2)
Tiếng Na Uy (1)
Tiếng Nga (1)
Tiếng Ý (1)
1
-
10
trong số
229
đánh giá
luxelife001
London, Vương quốc Anh
29
16
Đã đánh giá vào 5 ngày trước
qua di động
luxelife001
London, Vương quốc Anh
Đã đánh giá vào 5 ngày trước
Google Dịch
Thêm
>
>
Hỏi luxelife001 về Ardales National Park
Đánh giá này là ý kiến chủ quan của một thành viên TripAdvisor chứ không phải của TripAdvisor LLC.
David M
Ormskirk, Vương quốc Anh
22
9
Đã đánh giá vào 1 tuần trước
David M
Ormskirk, Vương quốc Anh
Đã đánh giá vào 1 tuần trước
Google Dịch
Thêm
Hỏi David M về Ardales National Park
Đánh giá này là ý kiến chủ quan của một thành viên TripAdvisor chứ không phải của TripAdvisor LLC.
Abaycon
56
22
Đã đánh giá vào 2 tuần trước
qua di động
Abaycon
Đã đánh giá vào 2 tuần trước
Google Dịch
Thêm
Hỏi Abaycon về Ardales National Park
Đánh giá này là ý kiến chủ quan của một thành viên TripAdvisor chứ không phải của TripAdvisor LLC.
Xem thêm đánh giá
LausieLDN
London
32
7
Đã đánh giá vào 2 tuần trước
LausieLDN
London
Đã đánh giá vào 2 tuần trước
Google Dịch
Thêm
Hỏi LausieLDN về Ardales National Park
Đánh giá này là ý kiến chủ quan của một thành viên TripAdvisor chứ không phải của TripAdvisor LLC.
Richard S
Worcestershire, Vương quốc Anh
45
37
Đã đánh giá vào 3 tuần trước
qua di động
Richard S
Worcestershire, Vương quốc Anh
Đã đánh giá vào 3 tuần trước
Google Dịch
Thêm
>
Hỏi Richard S về Ardales National Park
Đánh giá này là ý kiến chủ quan của một thành viên TripAdvisor chứ không phải của TripAdvisor LLC.
68IanM
Norwich, Vương quốc Anh
110
52
Đã đánh giá vào 4 tuần trước
68IanM
Norwich, Vương quốc Anh
Đã đánh giá vào 4 tuần trước
Google Dịch
Thêm
Hỏi 68IanM về Ardales National Park
Đánh giá này là ý kiến chủ quan của một thành viên TripAdvisor chứ không phải của TripAdvisor LLC.
brennie365
Marbella, Tây Ban Nha
11
3
Đã đánh giá vào 12 tháng 7, 2018
brennie365
Marbella, Tây Ban Nha
Đã đánh giá vào 12 tháng 7, 2018
Google Dịch
Thêm
Hỏi brennie365 về Ardales National Park
Đánh giá này là ý kiến chủ quan của một thành viên TripAdvisor chứ không phải của TripAdvisor LLC.
WarwickshireMog
Warwickshire
186
109
Đã đánh giá vào 30 tháng 6, 2018
WarwickshireMog
Warwickshire
Đã đánh giá vào 30 tháng 6, 2018
Google Dịch
Thêm
Hỏi WarwickshireMog về Ardales National Park
Đánh giá này là ý kiến chủ quan của một thành viên TripAdvisor chứ không phải của TripAdvisor LLC.
MillaSyr
18
5
Đã đánh giá vào 28 tháng 6, 2018
MillaSyr
Đã đánh giá vào 28 tháng 6, 2018
Google Dịch
Thêm
Hỏi MillaSyr về Ardales National Park
Đánh giá này là ý kiến chủ quan của một thành viên TripAdvisor chứ không phải của TripAdvisor LLC.
Leila833
Amsterdam, Hà Lan
25
12
Đã đánh giá vào 14 tháng 6, 2018
qua di động
Leila833
Amsterdam, Hà Lan
Đã đánh giá vào 14 tháng 6, 2018
Google Dịch
Thêm
Hỏi Leila833 về Ardales National Park
Đánh giá này là ý kiến chủ quan của một thành viên TripAdvisor chứ không phải của TripAdvisor LLC.
Trước
Tiếp theo
1
2
3
4
5
6
…
23
Đang cập nhật danh sách...
Quanh đây
Các khách sạn lân cận
Xem tất cả 2 khách sạn
>
La Posada Del Conde
169 đánh giá
cách 1,55 km
>
La Garganta
219 đánh giá
cách 4,32 km
>
Apartamentos Ardales
151 đánh giá
cách 6,15 km
>
Hostal Durán
39 đánh giá
cách 14,03 km
Các nhà hàng lân cận
>
Bar El Millan
79 đánh giá
cách 6,1 km
>
Rocabella Restaurant
81 đánh giá
cách 6,52 km
>
La Bocacha
38 đánh giá
cách 7,84 km
>
Restaurante El Gaitan
37 đánh giá
cách 6,2 km
Các điểm du lịch lân cận
>
Villa Padierna Thermas De Carratraca
16 đánh giá
cách 7,83 km
>
Embalses Guadalhorce-Guadalteba
102 đánh giá
cách 0,69 km
>
El Caminito del Rey
2.554 đánh giá
cách 4,43 km
Câu hỏi & Câu trả lời
Xem tất cả 12 câu hỏi
Nhận câu trả lời nhanh từ nhân viên và khách trước đây của Ardales National Park.
Lưu ý: câu hỏi của bạn sẽ được đăng công khai trên trang Hỏi & Đáp.
Kiểm chứng:
Nguyên tắc đăng bài
Gửi
Trước
Tiếp theo
1
2
3
4
Liên quan đến các mục bạn đã xem
Embalses Guadalhorce-Guadalteba
102 đánh giá
Khu vực tự nhiên & động vật hoang dã
Lobo Park
486 đánh giá
Khu vực tự nhiên & động vật hoang dã
El Torcal Natural Park
2.240 đánh giá
Hình thái địa chất, Công viên quốc gia, Khu vực tự nhiên & động vật hoang dã
Playa La Carihuela
984 đánh giá
Bãi biển
Rio Guadalhorce Nature Reserve
58 đánh giá
Khu vực tự nhiên & động vật hoang dã
La cueva de Dona Trinidad Grund
65 đánh giá
Điểm thu hút khách tham quan & thắng cảnh
thông tin chuẩn xác
an tâm đặt chỗ
tha hồ du lịch
© 2018 TripAdvisor LLC Bảo lưu mọi quyền.
Điều khoản sử dụng
|
Chính sách quyền riêng tư
|
Sơ đồ trang web
* TripAdvisor LLC không phải là một đại lý đặt phòng và không tính phí dịch vụ cho người dùng trang web của chúng tôi... (
thêm
)
TripAdvisor LLC không chịu trách nhiệm đối với nội dung trên các trang web bên ngoài. Không bao gồm thuế, phí cho các nội dung giảm giá.
KHÁM PHÁ
Về chúng tôi
Trung tâm trợ giúp
ĐƠN VỊ TIỀN TỆ/VÙNG
US$
USD
Việt Nam

cache-control: no-cache,no-store,must-revalidate

Content-Language: vi

P3P: CP="NOI CURa ADMa DEVa TAIa OUR BUS IND UNI COM NAV INT DSP COR CAO PSA IDC ADM DEVi TAIi PSD IVAi IVDi CONi HIS CNT"

Server: Apache

Vary: User-Agent,Accept-Encoding

X-TA-CDN-Provider: Edgecast


text:
“Tạm ổn cho chặng hay ngắn”
Daniel D19 tháng 2, 2018
“Rất đúng giờ (có lúc còn sớm hơn dự kiến), chuyên nghiệp và đội nay rất lớn”
An P9 tháng 7, 2018

cache-control: no-cache, no-store, must-revalidate


text:
Thông tin sản phẩm
Mặt nạ Lancome Pure Empreinte Masque- Purifying Mineral Mask with White Clay: Là dạng Mineral Mask từ đất sét trắng. Sử dụng để thanh lọc da, hút dầu thừa, co se nhỏ lỗ chân lông (chữa trị và phòng ngừa lỗ chân lông to). Do đó các bạn da dầu, hỗn hợp dầu hoặc da thường, hỗn hợp vùng T rất phù hợp. Nhất là các bạn da bị dơ, sắc da không sáng, xỉn màu, bí da có nhiều mụn cám, đầu đen, mụn ẩn... dùng bạn này kết hợp tẩy tế bào chết định kỳ sẽ giúp thoáng lỗ chân lông, sạch sâu, thanh tẩy da, giảm bã nhờn qua đó giảm mụn rất tốt.
HDSD: Làm sạch da mặt, đắp lên 1 lớp dày, để trên da 5 phút cho mặt nạ khô bề mặt, tác động lên da. Sau đó rửa xả sạch lại với nước.
Dung tích mini 30ml, made in USA.
Sản phẩm đang được vote rất cao tới 4.9*/5* tại Mỹ và đang hết hàng http://www.lancome-usa.com/skin-care/masks/pure-empreinte-masque/990319.html

markdown:
# Mặt nạ Lancome Mineral Mask khoáng chất, thanh lọc da, se nhỏ lỗ chân lông 30ml
|Nhãn hàng:||
|
|Giá:||
|250,000
đ
|Trạng thái:||Còn hàng|
|Hai Nam Dao, Tran Thi Tuyet Minh, Mrs Thanh, Phạm Mai Linh, Lâm Thị Phương Thảo, Đỗ Hoài Thanh, Nguyễn Ngọc Bảo Quyên, Vũ Thị Kim Phi, Nguyễn Thị Trúc Chi, Đào Thị Lệ Chi, Le Thi Thu Hang, Ngô Thị Thùy Trang, Chu Thị Nhung, Bùi Thị Kim Yến, Thanh Loan Phan, và 5 người khác thích sản phẩm này|
### Thông tin sản phẩm
Mặt nạ Lancome Pure Empreinte Masque- Purifying Mineral Mask with White Clay: Là dạng Mineral Mask từ đất sét trắng. Sử dụng để thanh lọc da, hút dầu thừa, co se nhỏ lỗ chân lông (chữa trị và phòng ngừa lỗ chân lông to). Do đó các bạn da dầu, hỗn hợp dầu hoặc da thường, hỗn hợp vùng T rất phù hợp. Nhất là các bạn da bị dơ, sắc da không sáng, xỉn màu, bí da có nhiều mụn cám, đầu đen, mụn ẩn... dùng bạn này kết hợp tẩy tế bào chết định kỳ sẽ giúp thoáng lỗ chân lông, sạch sâu, thanh tẩy da, giảm bã nhờn qua đó giảm mụn rất tốt.
HDSD: Làm sạch da mặt, đắp lên 1 lớp dày, để trên da 5 phút cho mặt nạ khô bề mặt, tác động lên da. Sau đó rửa xả sạch lại với nước.
Dung tích mini 30ml, made in USA.
Sản phẩm đang được vote rất cao tới 4.9*/5* tại Mỹ và đang hết hàng
[http://www.lancome-usa.com/skin-care/masks/pure-empreinte-masque/990319.html](http://www.lancome-usa.com/skin-care/masks/pure-empreinte-masque/990319.html)
### Đánh giá
*Chưa có bài đánh giá nào* [Bạn phải đăng nhập để có thể viết đánh giá](/account/logon?ReturnUrl=%2Fproduct%2Fmat-na-lancome-mineral-mask-khoang-chat-thanh-loc-da-se-nho-lo-chan-long-30ml.3971.html%23write-review)
## Khách hàng mua sản phẩm này thường mua thêm
[](/product/tay-te-bao-chet-clinique-7-day-scrub-cream-sach-min-da-tri-va-ngua-mun-cam-100ml.94.html)
![ Tẩy tế bào chết Clinique 7 Day Scrub Cream sạch mịn da, trị và ngừa mụn cám 100ml](https://cdn.shustore.com/xuanhanh_vn/1/94-clinique-7-day-scrub-cream_635791210282995281_240x240.jpg)
[Tẩy tế bào chết Clinique 7 Day Scrub Cream sạch mịn da, trị và ngừa mụn cám 100ml](/product/tay-te-bao-chet-clinique-7-day-scrub-cream-sach-min-da-tri-va-ngua-mun-cam-100ml.94.html) đ574,000 đ [](/product/tao-xoan-spirulina-tang-cuong-suc-khoe-lam-dep-da-thanh-loc-co-the-2400v.4010.html)
![ Tảo xoắn Spirulina tăng cường sức khỏe, làm đẹp da, thanh lọc cơ thể 2400v](https://cdn.shustore.com/xuanhanh_vn/1/4010/4010_962b5145436a4fbc951de48a2e5cef61_240x240.png)
[Tảo xoắn Spirulina tăng cường sức khỏe, làm đẹp da, thanh lọc cơ thể 2400v](/product/tao-xoan-spirulina-tang-cuong-suc-khoe-lam-dep-da-thanh-loc-co-the-2400v.4010.html) đ556,000 đ [](/product/mat-na-japan-gals-white-essence-mask-trang-da-cang-mong-30pcs-hop-new.2575.html)
![ Mặt nạ Japan Gals White Essence Mask trắng da, căng mọng 30pcs/hộp (new)](https://cdn.shustore.com/xuanhanh_vn/1/2575/2575_b14f31aae7e44ca587b064b57c070a3c_240x240.png)
[Mặt nạ Japan Gals White Essence Mask trắng da, căng mọng 30pcs/hộp (new)](/product/mat-na-japan-gals-white-essence-mask-trang-da-cang-mong-30pcs-hop-new.2575.html) đ408,000 đ [](/product/sk-ii-facial-treatment-essence-dong-nuoc-than-cho-cac-chi-em-30ml-new.2351.html)
![ SK-II Facial Treatment Essence, dòng "nước thần" cho các chị em 30ml (new)](https://cdn.shustore.com/xuanhanh_vn/1/2351/2351_28685168c60547af83b29f77d74f2aae_240x240.png)
[SK-II Facial Treatment Essence, dòng "nước thần" cho các chị em 30ml (new)](/product/sk-ii-facial-treatment-essence-dong-nuoc-than-cho-cac-chi-em-30ml-new.2351.html) đ413,000 đ [](/product/kem-duong-sk-ii-cellumination-deep-surge-ex-duong-trang-cang-min-da-new.2353.html)
![ Kem dưỡng SK-II Cellumination Deep Surge EX dưỡng trắng căng mịn da (new).](https://cdn.shustore.com/xuanhanh_vn/1/2353/2353_09380ef63354448b9a8535f3debda038_240x240.png)
[Kem dưỡng SK-II Cellumination Deep Surge EX dưỡng trắng căng mịn da (new).](/product/kem-duong-sk-ii-cellumination-deep-surge-ex-duong-trang-cang-min-da-new.2353.html) đ392,000 đ [](/product/kem-duong-sk-ii-r-n-a-power-chong-lao-hoa-san-chac-da-cang-mong-new.3826.html)
![ Kem dưỡng SK-II R.N.A Power chống lão hóa, săn chắc da, căng mọng (new)](https://cdn.shustore.com/xuanhanh_vn/1/3826/3826_d6e98e6ba2894d2b8e71bcf86187fea3_240x240.png)
[Kem dưỡng SK-II R.N.A Power chống lão hóa, săn chắc da, căng mọng (new)](/product/kem-duong-sk-ii-r-n-a-power-chong-lao-hoa-san-chac-da-cang-mong-new.3826.html) đ413,000 đ [](/product/estee-lauder-advanced-night-repair-concentrate-matrix-tri-nhan-tham-bong-5ml.1934.html)
![ Estee Lauder Advanced Night Repair Concentrate Matrix trị nhăn, thâm, bọng 5ml](https://cdn.shustore.com/xuanhanh_vn/1/1934/1934_b0ea7e4da42f4bf5922eb56d61b60101_240x240.png)
[Estee Lauder Advanced Night Repair Concentrate Matrix trị nhăn, thâm, bọng 5ml](/product/estee-lauder-advanced-night-repair-concentrate-matrix-tri-nhan-tham-bong-5ml.1934.html) đ295,000 đ [](/product/dich-vu-hut-chi-thai-doc-dap-mask-thanh-loc-giup-da-sang-khoe-ngay-lan-dau.1963.html)
![ Dịch vụ hút chì, thải độc, đắp mask thanh lọc giúp da sáng, khỏe ngay lần đầu](https://cdn.shustore.com/xuanhanh_vn/1/1963-0635787805681209236_636005341954466699_240x240.jpg)
[Dịch vụ hút chì, thải độc, đắp mask thanh lọc giúp da sáng, khỏe ngay lần đầu](/product/dich-vu-hut-chi-thai-doc-dap-mask-thanh-loc-giup-da-sang-khoe-ngay-lan-dau.1963.html) đ218,000 đ [](/product/sua-rua-mat-lancome-blanc-expert-foam-trang-mem-min-da-mat-50ml.2044.html)
![ Sữa rửa mặt Lancome Blanc Expert Foam trắng mềm mịn da mặt 50ml ](https://cdn.shustore.com/xuanhanh_vn/1/2044/2044_f7bb6e40ce3b4fa29b8a4f224113857c_240x240.png)
[Sữa rửa mặt Lancome Blanc Expert Foam trắng mềm mịn da mặt 50ml](/product/sua-rua-mat-lancome-blanc-expert-foam-trang-mem-min-da-mat-50ml.2044.html) đ260,000 đ [](/product/kem-duong-estee-lauder-revitalizing-supreme-phuc-hoi-tuoi-tre-7mlx2.1771.html)
![ Kem dưỡng Estee Lauder Revitalizing Supreme phục hồi tươi trẻ 7mlx2](https://cdn.shustore.com/xuanhanh_vn/1/1771/1771_a070b98c0cb74efb974b649daa9d8a63_240x240.png)
[Kem dưỡng Estee Lauder Revitalizing Supreme phục hồi tươi trẻ 7mlx2](/product/kem-duong-estee-lauder-revitalizing-supreme-phuc-hoi-tuoi-tre-7mlx2.1771.html) đ242,000 đ [](/product/estee-lauder-micro-essence-lotion-tinh-chat-toner-2in1-dac-tri-da-chau-a-15mlx2.551.html)
![ Estee Lauder Micro Essence Lotion tinh chất + toner 2in1 đặc trị da Châu Á 15mlx2](https://cdn.shustore.com/xuanhanh_vn/1/551/551_6cd7b85ea58d4e128a9109ee742f70e7_240x240.jpg)
[Estee Lauder Micro Essence Lotion tinh chất + toner 2in1 đặc trị da Châu Á 15mlx2](/product/estee-lauder-micro-essence-lotion-tinh-chat-toner-2in1-dac-tri-da-chau-a-15mlx2.551.html) đ210,000 đ [](/product/estee-lauder-advanced-night-repair-synchronized-ii-serum-chong-lao-hoa-7ml.919.html)
![ Estee Lauder Advanced Night Repair Synchronized II serum chống lão hóa 7ml](https://cdn.shustore.com/xuanhanh_vn/1/919-anr-7ml1_636053070670639442_240x240.png)
[Estee Lauder Advanced Night Repair Synchronized II serum chống lão hóa 7ml](/product/estee-lauder-advanced-night-repair-synchronized-ii-serum-chong-lao-hoa-7ml.919.html) đ193,000 đ [Trước](#c10d03a0fc0a644e2b1025598831ad441) [Sau](#c10d03a0fc0a644e2b1025598831ad441)
## Nhiều người thích
[Trước](#cea2f0cbf33f3466d8224937c9b45d2b6) [Sau](#cea2f0cbf33f3466d8224937c9b45d2b6)