text:
02 Thái tử xuất sử – Đệ ngũ chương
<Re-edited: 12/14/2010>
Chẳng dè Liệt Nhi sau khi lên xe lại tỏ ra vô cùng hiền lành, cậu chàng ngoan ngoãn rúc vào một góc, ôm một cuốn sách trên tay để xem.
Ban đầu Phượng Minh vốn còn nơm nớp Liệt Nhi giở trò nhõng nhẽo, nhưng cảnh giác bao lâu, mới phát hiện ra mình đang lấy dạ tiểu nhân so lòng quân tử. Vì có điểm xấu hổ, cu cậu mới mon men rủ Liệt Nhi nói chuyện phiếm chữa ngượng.
“Liệt Nhi này, Vĩnh Ân có nơi nào du ngoạn hay hay không, nói cho ta nghe đi.”
Liệt Nhi thấy Phượng Minh đặt câu hỏi mới đặt sách xuống: “Nơi du ngoạn? Ý thái tử là những nơi có phong cảnh đẹp phải không?” Cậu chàng rất am hiểu về Vĩnh Ân, cứ thế kể tuột mọi thứ ra.
Ngày cứ thế lặng lẽ trôi qua, chẳng những danh lăm thắng cảnh nổi tiếng nhất của Vĩnh Ân cạn sạch, mà ngay đến danh thắng mười một nước khác cũng bị đem ra trưng dụng từng cái một.
Phượng Minh đương nhiên ca ngợi hết lời: “Liệt Nhi, ngươi quả thực lợi hại, đông tây lại có thể hiểu biết nhiều như vậy.”
Sắc mặt Liệt Nhi thoắt biến, cậu chàng che giấu nét cười: “Tiểu nhân chẳng qua chỉ thích đọc sách. Hồi trước có bao nhiêu sách vở trong phủ chủ nhân cũ, tiểu nhân cũng đọc qua hết. Nhưng những danh lam thắng cảnh ấy, tiểu nhân một chỗ cũng chưa từng đi qua.”
Có Liệt Nhi bầu bạn, lộ trình so với hồi trước thú vị hơn nhiều lắm, Phượng Minh lại cũng học hỏi được thêm nhiều thứ. Năm ngày cứ thế trôi bẵng đi, đoàn xe đã ra khỏi biên giới Vĩnh Ân, nhưng mãi đến tảng sáng hôm sau, tất cả mới đặt chân được lên đất Phồn Giai.
Phồn Giai vốn đã nhận được công văn thông báo thái tử Tây Lôi sang sứ từ lâu nhưng chỉ phái một tên tiểu quan tới lo liệu chuyện tiếp đón. Tên tiểu quan chỉ nói qua loa một hai câu cho có lệ, đoạn thu xếp để cả đoàn xe tiếp tục lên đường tới thành Nhạc Tây, tay áo gã cứ chỉ trỏ loạn cả lên. Cung cách chiêu đãi lạnh nhạt kiểu này hoàn toàn trái ngược với khi ở biên giới Vĩnh Ân.
Thu Lam bĩu môi: “Tiểu quan cái thá gì chứ. Đáng giận, thái tử của chúng ta từ xa tới. Hừ, thật không có chút tôn ti trật tự nào.”
Dù tiết trời vẫn rét căm căm, Hạ Quản vẫn phe phẩy cánh quạt trên tay nói: “Tiểu thị tì này thật không hiểu chuyện. Phồn Giai vương phu chết tại Tây Lôi, chúng ta tới quan ải mà họ chưa động tới gươm đao đã là may mắn lắm rồi đó.”
Phượng Minh nghe xong, mặt tái nhợt hẳn. Đồng tướng quân thấy thế mới bật cười ha hả: “Thái tử không cần phải sợ, Dung Vương đã sớm trao đổi công văn với Phồn Giai vương. Nếu Phồn Giai không có ý hữu hảo với ta, Dung Vương nhất định sẽ không thỉnh thái tử xa giá đi sứ sang Phồn giai.”
Phượng Minh nghe vậy mới vững tâm thêm một chút.
Tối đó, khi đoàn xe nghỉ lại tại biên quan, bọn Thu Lam cùng Liệt Nhi bốn người hầu hạ Phượng Minh cho đến khi cậu ngủ thiếp đi mới nhất loạt lui xuống. Tới nửa đêm, bên ngoài chợt có tiếng gõ khe khẽ, Phượng Minh nằm trong chăn giật mình bừng tỉnh, thảng thốt: “Ai?”
“Điện hạ, là thần. Đêm dài khó ngủ, thần muốn tâm sự đôi điều cùng điện hạ.”
“A, Hạ Quản tiên sinh mời vào.”
“Làm phiền thái tử nghỉ ngơi rồi.” Hạ quản đẩy cửa bước vào, thuận kéo xịch một chiếc nệm lại trên ghế tựa, đoạn ngồi xuống: “Vi thần tới đây tối nay, là muốn cùng điện hạ nói về tên hầu Vĩnh Ân ấy.”
“Liệt Nhi ư?”
“Không sai.”
Phượng Minh ngờ vực hỏi: “Liệt Nhi thì có vấn đề gì?”
“Toàn thân đều có nghi vấn. Hắn vô duyên vô cớ tới đây, gần gũi thân mật cùng điện hạ vốn dĩ đã là điều không hợp tình. Mà theo lý, người Vĩnh Ân vốn là những người đặt quê hương lên đầu, đâu thể tuỳ tiện rời đi. Hắn bị chủ nhân tặng đến nơi viễn xứ, chẳng những không hề trốn chạy, mà ngay cả nửa lần sầu thương cũng chưa có. Bị kẻ khác ức hiếp, hắn cũng chỉ cắn răng nhẫn nhịn, lại còn dùng quỷ kế ấy để thái tử cho phép hắn lên cùng một xe. Mưu tính trong lòng của kẻ này thật không đơn giản.”
“Ý ngươi là…?”
“Nếu Hạ Quản đoán không nhầm, hắn chắc chắn là gian tế Vĩnh Ân gài vào bên cạnh thái tử.” Hạ Quản nheo nheo mắt, lạnh lùng nói: “Bên người Vĩnh Ân vương mấy năm nay có một sủng nam được cưng chiều vô cùng tên gọi Phù Cử, nửa tháng trước vì mang bạo bệnh mà chết yểu. Tại hạ đã từng xem qua bức hoạ của hắn, có vài điểm ngẫu nhiên tương đồng với Liệt Nhi. Thứ hỏi thế sự này làm sao lại có nhiều điểm trùng hợp khéo léo đến thế? Trong việc này tất phải có uẩn khúc.”
Phượng Minh rùng mình: “Liệt Nhi có thể là gian tế của Vĩnh Ân vương? Nhưng tại sao hắn lại muốn cài gian tế bên cạnh ta? Muốn hại ta ư?”
Hạ Quản nhếch mép cười, lắc đầu nói: “Thái tử lo quá mức rồi, tạm thời hắn sẽ không gây hại cho người đâu. Bây giờ các nước ngầm đấu đá lẫn nhau, gian tế so ra còn nhiều chán vạn lần sao trăng, thì bậc quyền quý nào lại chẳng có đến vài tên gian tế bám sát gót kia chứ? Liệt Nhi ấy, có thể lưu lại, nhưng không được để hắn tiếp xúc với bất cứ chuyện gì cơ mật. Tương lai sau này nếu chiến tranh với Vĩnh Ân có bùng phát, thì chúng ta còn có thể dùng hắn như một quân cờ. Vả chăng kẻ thanh tú như vầy quả thực cũng khó tìm, nếu thái tử thích hắn, muốn lưu lại hầu chuyện giường chiếu, thì cứ cẩn thận theo lời thần cũng chẳng hại gì.”
Nói đến đó Hạ Quản cười đầy ngụ ý, khiến Phượng Minh đỏ bừng mặt vì xấu hổ, cuống quýt phủ nhận: “Không phải không phải.”
Hạ Quản ở lại luận đàm cùng cậu thêm một lúc lâu, mãi sau mới mở cửa ra về. Bắt đầu từ ấy đến tận nửa đêm, Phượng Minh cứ trằn trọc mãi, cậu bất thần nhớ tới Dung vương, nếu lúc này có hắn ở bên cạnh, thì có nhiều hơn cả trăm tên gian tế nữa Phượng Minh cũng chẳng sợ. Nghĩ đến đó Phượng Minh không khỏi hung hăng nghiến răng, đưa tay mò mẫm thành giường, nắm chặt thanh Vô Song kiếm lạnh lẽo, ghì chặt vào lòng. Thao thức thẳng đến khi bình minh hửng lên phía trời đông, mới từ từ thiếp đi.
Bạn Đài lạc thân mến, trước tiên cảm ơn bạn đã bỏ công ra dịch bộ này. Bạn có thể cho tớ xin per up các chap bạn dịch lên Facebook 0?
Mình nghĩ là được. Bạn chỉ cần giữ nguyên tên người dịch là Đài Lạc ở mỗi phần bạn post thì mình không có ý kiến gì chuyện share ra ngoài wp này cả ^^~
Hi,
Cám ơn Đài Lạc vô cùng vì đã cùng Hà Hoa Khứ tiếp tục dịch những fic đam mỹ này. Ngày hôm qua, khi vào lại phần phản hồi của “Phượng vu cửu thiên” và “Thái tử”, mình suýt ngất. Trời ơi, treo fic đến một năm. Kinh khủng. Nhưng may nhờ các ss ấy cũng thương tình nên mới để lại đường links đến chỗ bạn và Hà Hoa Khứ. Thế là ngày hôm qua, thức đến 5h sáng để “luyện” cho hết những phần post của hai bạn. Không biết nói thể nào mới diễn ta hết lòng biết ơn của mình đây!
Bây giờ lên lại thấy chương mới nữa nè. Hạnh phúc vô cùng. Cảm ơn, cảm ơn nhé. Dạo này, tình yêu đam mỹ của mình đã vượt trên tất cả những điều khác. Không biết có những blog nào nữa có dịch fic đam mỹ như vầy không. Nếu bạn biết giới thiệu cho mọi người cùng vào ủng hộ với nhá.
Cám ơn, cám ơn một lần nữa.
Trâm
mình cám ơn bạn thật nhiều :D mình đọc đây <3
Tốc độ update thật đáng khâm phục.
Cảm ơn các hạ đã không nề hà dài ngắn, chịu dịch bộ truyện dài như vậy để chia sẻ cùng cộng đồng fangirl, bọn tại hạ nguyện sẽ theo dõi kĩ càng, đọc thật kĩ càng, và sẽ theo các hạ đến cùng tận ^^’ Dịch hay lắm, nhân vật Liệt nhi coi bộ không tầm thường, không biết sau này sẽ gây bất lợi cho Phượng Minh, hay sẽ vì Phượng Minh mà hy sinh phản chủ. Tại hạ kiến thức nông cạn, không tiếp thu được những lời vàng ngọc của QT ca ca, bao nhiêu mong đợi háo hức đành nhờ cả vào các hạ vậy, tai hạ xin cúi đầu đa tạ trước cái đã ^^
Ah ah ah ~~~!!! 4 chap liên tiếp!!!!!!!
Đa tạ đa tạ đa đa tạ XD
Đài Lạc đại nhân…….. bạn dịch mỗi ngày một chương sao O_________o Phục bạn quá đi o______________O
Cảm ơn bạn nhiều, mình luôn để tên người dịch là bạn ở đầu chap….
Đây là link FB của mình, bạn có thể qua phần Note để xem nếu muốn:
http://www.facebook.com/profile.php?ref=profile&id=100000292054278
đài lạc ơi đài lạc, mình iêu bạn quá, thạt tình rất cám ơn bạn đã dịch bộ này, đa tạ đat tạ,..cho mình hỏi ké luôn nha bạn, truyện dịch 1 tuần một chương hả bạn, mình đang mong lắm, nên muốn biết time đẻ len giạt cai tem dầu tien, cám ơn bạn nha~~
trời ui, onl 1 cái là thấy cháp mới nè, yêu Đài Lạc quá đi *hug hug*
quả ko hổ là Dung Vương đưa người ta đi xứ, thì đã bố trí tả hữu theo bảo vệ, nghĩ chu toàn hết cho Phượng Minh.
ôi, có gian tế, vậy mà Phượng Minh lại chỉ nghĩ là có Dung Vương bên cạnh thì cả trăm gian tế cũng ko sợ =)) , trong lòng Phượng Minh vị trí của Dung Vương qủa là ko nhỏ.
thanks for trans !
Thanks for trans!
Bạn ơi, trang web lấy bản Trung của Phượng Vu cửu thiên sập rồi mà mình mới lưu đến chap 3 quyển 7. bạn có các chap tiếp thep (bằng tiếng Trung) 0, làm ơn gửi cho mình với????
“đất Nhược Ngôn” là sao ạ? mình nhớ là Ly quốc mà O_o
^^
nếu bạn có raw PVCT từ quyển 20->25 thì gửi cho mình với nhé
Mình nghĩ là bạn đọc xa quá rồi :|~ đây mới là quyển 2 :|~ Tất cả những địa danh trong này là Nhược Ngôn chứ không phải Ly Quốc. Ly Quốc từ giữa quyển thứ 2 mới có bạn ạ :|
Mình lấy tỷ dụ như câu này:
“烈儿, 若言有什么好玩的地方, 你说给我听听.”
nó là “Liệt nhi, nhược ngôn hữu thập yêu hảo ngoạn đích địa phương, nhĩ thuyết cấp ngã thính thính.”
Mình dịch là: “Liệt Nhi này, Nhược Ngôn có nơi nào du ngoạn hay hay không, nói cho ta nghe chút đi.”
^^
cám ơn bạn đã giải thích
đọc mà k hiểu hết rất khó chịu ^^
@Nataku Kazuki: Bạn lên đây thử nè, đỡ tốn công bạn dailac up. Nó cũng có tới bằng bên lcread đó:
http://www.blgl.cn/0/366/
^^
Vô cùng cảm ơn bạn Charllene. Thế là từ nay tớ yên tâm đọc tiếp bộ này rồi…
Đài Lạc là tên thật của bạn sao?
Bạn tài quá vậy, mỗi ngày một chương sao?
Mình phục bạn quá.
Nhớ đừng quá sức, giữ sức khỏe post chap đều nhé.
Cảm ơn bạn.
Chị Đài Lạc ơi, chương 4 quyển 2 nằm ở đâu thế ạh? Sao em ko thấy? Chỉ thấy chương 3 và chương 5 thôi!
Em thử lại link trong mục lục đi :’D~ Chị vào vẫn đc mà :’D~
hóa ra là nội gián, ta biết ngay là có gian tình mà

markdown:
**02 Thái tử xuất sử – Đệ ngũ chương** **<Re-edited: 12/14/2010> **
Chẳng dè Liệt Nhi sau khi lên xe lại tỏ ra vô cùng hiền lành, cậu chàng ngoan ngoãn rúc vào một góc, ôm một cuốn sách trên tay để xem.
Ban đầu Phượng Minh vốn còn nơm nớp Liệt Nhi giở trò nhõng nhẽo, nhưng cảnh giác bao lâu, mới phát hiện ra mình đang lấy dạ tiểu nhân so lòng quân tử. Vì có điểm xấu hổ, cu cậu mới mon men rủ Liệt Nhi nói chuyện phiếm chữa ngượng.
“Liệt Nhi này, Vĩnh Ân có nơi nào du ngoạn hay hay không, nói cho ta nghe đi.”
Liệt Nhi thấy Phượng Minh đặt câu hỏi mới đặt sách xuống: “Nơi du ngoạn? Ý thái tử là những nơi có phong cảnh đẹp phải không?” Cậu chàng rất am hiểu về Vĩnh Ân, cứ thế kể tuột mọi thứ ra.
Ngày cứ thế lặng lẽ trôi qua, chẳng những danh lăm thắng cảnh nổi tiếng nhất của Vĩnh Ân cạn sạch, mà ngay đến danh thắng mười một nước khác cũng bị đem ra trưng dụng từng cái một.
Phượng Minh đương nhiên ca ngợi hết lời: “Liệt Nhi, ngươi quả thực lợi hại, đông tây lại có thể hiểu biết nhiều như vậy.”
Sắc mặt Liệt Nhi thoắt biến, cậu chàng che giấu nét cười: “Tiểu nhân chẳng qua chỉ thích đọc sách. Hồi trước có bao nhiêu sách vở trong phủ chủ nhân cũ, tiểu nhân cũng đọc qua hết. Nhưng những danh lam thắng cảnh ấy, tiểu nhân một chỗ cũng chưa từng đi qua.”
Có Liệt Nhi bầu bạn, lộ trình so với hồi trước thú vị hơn nhiều lắm, Phượng Minh lại cũng học hỏi được thêm nhiều thứ. Năm ngày cứ thế trôi bẵng đi, đoàn xe đã ra khỏi biên giới Vĩnh Ân, nhưng mãi đến tảng sáng hôm sau, tất cả mới đặt chân được lên đất Phồn Giai.
Phồn Giai vốn đã nhận được công văn thông báo thái tử Tây Lôi sang sứ từ lâu nhưng chỉ phái một tên tiểu quan tới lo liệu chuyện tiếp đón. Tên tiểu quan chỉ nói qua loa một hai câu cho có lệ, đoạn thu xếp để cả đoàn xe tiếp tục lên đường tới thành Nhạc Tây, tay áo gã cứ chỉ trỏ loạn cả lên. Cung cách chiêu đãi lạnh nhạt kiểu này hoàn toàn trái ngược với khi ở biên giới Vĩnh Ân.
Thu Lam bĩu môi: “Tiểu quan cái thá gì chứ. Đáng giận, thái tử của chúng ta từ xa tới. Hừ, thật không có chút tôn ti trật tự nào.”
Dù tiết trời vẫn rét căm căm, Hạ Quản vẫn phe phẩy cánh quạt trên tay nói: “Tiểu thị tì này thật không hiểu chuyện. Phồn Giai vương phu chết tại Tây Lôi, chúng ta tới quan ải mà họ chưa động tới gươm đao đã là may mắn lắm rồi đó.”
Phượng Minh nghe xong, mặt tái nhợt hẳn. Đồng tướng quân thấy thế mới bật cười ha hả: “Thái tử không cần phải sợ, Dung Vương đã sớm trao đổi công văn với Phồn Giai vương. Nếu Phồn Giai không có ý hữu hảo với ta, Dung Vương nhất định sẽ không thỉnh thái tử xa giá đi sứ sang Phồn giai.”
Phượng Minh nghe vậy mới vững tâm thêm một chút.
Tối đó, khi đoàn xe nghỉ lại tại biên quan, bọn Thu Lam cùng Liệt Nhi bốn người hầu hạ Phượng Minh cho đến khi cậu ngủ thiếp đi mới nhất loạt lui xuống. Tới nửa đêm, bên ngoài chợt có tiếng gõ khe khẽ, Phượng Minh nằm trong chăn giật mình bừng tỉnh, thảng thốt: “Ai?”
“Điện hạ, là thần. Đêm dài khó ngủ, thần muốn tâm sự đôi điều cùng điện hạ.”
“A, Hạ Quản tiên sinh mời vào.”
“Làm phiền thái tử nghỉ ngơi rồi.” Hạ quản đẩy cửa bước vào, thuận kéo xịch một chiếc nệm lại trên ghế tựa, đoạn ngồi xuống: “Vi thần tới đây tối nay, là muốn cùng điện hạ nói về tên hầu Vĩnh Ân ấy.”
“Liệt Nhi ư?”
“Không sai.”
Phượng Minh ngờ vực hỏi: “Liệt Nhi thì có vấn đề gì?”
“Toàn thân đều có nghi vấn. Hắn vô duyên vô cớ tới đây, gần gũi thân mật cùng điện hạ vốn dĩ đã là điều không hợp tình. Mà theo lý, người Vĩnh Ân vốn là những người đặt quê hương lên đầu, đâu thể tuỳ tiện rời đi. Hắn bị chủ nhân tặng đến nơi viễn xứ, chẳng những không hề trốn chạy, mà ngay cả nửa lần sầu thương cũng chưa có. Bị kẻ khác ức hiếp, hắn cũng chỉ cắn răng nhẫn nhịn, lại còn dùng quỷ kế ấy để thái tử cho phép hắn lên cùng một xe. Mưu tính trong lòng của kẻ này thật không đơn giản.”
“Ý ngươi là…?”
“Nếu Hạ Quản đoán không nhầm, hắn chắc chắn là gian tế Vĩnh Ân gài vào bên cạnh thái tử.” Hạ Quản nheo nheo mắt, lạnh lùng nói: “Bên người Vĩnh Ân vương mấy năm nay có một sủng nam được cưng chiều vô cùng tên gọi Phù Cử, nửa tháng trước vì mang bạo bệnh mà chết yểu. Tại hạ đã từng xem qua bức hoạ của hắn, có vài điểm ngẫu nhiên tương đồng với Liệt Nhi. Thứ hỏi thế sự này làm sao lại có nhiều điểm trùng hợp khéo léo đến thế? Trong việc này tất phải có uẩn khúc.”
Phượng Minh rùng mình: “Liệt Nhi có thể là gian tế của Vĩnh Ân vương? Nhưng tại sao hắn lại muốn cài gian tế bên cạnh ta? Muốn hại ta ư?”
Hạ Quản nhếch mép cười, lắc đầu nói: “Thái tử lo quá mức rồi, tạm thời hắn sẽ không gây hại cho người đâu. Bây giờ các nước ngầm đấu đá lẫn nhau, gian tế so ra còn nhiều chán vạn lần sao trăng, thì bậc quyền quý nào lại chẳng có đến vài tên gian tế bám sát gót kia chứ? Liệt Nhi ấy, có thể lưu lại, nhưng không được để hắn tiếp xúc với bất cứ chuyện gì cơ mật. Tương lai sau này nếu chiến tranh với Vĩnh Ân có bùng phát, thì chúng ta còn có thể dùng hắn như một quân cờ. Vả chăng kẻ thanh tú như vầy quả thực cũng khó tìm, nếu thái tử thích hắn, muốn lưu lại hầu chuyện giường chiếu, thì cứ cẩn thận theo lời thần cũng chẳng hại gì.”
Nói đến đó Hạ Quản cười đầy ngụ ý, khiến Phượng Minh đỏ bừng mặt vì xấu hổ, cuống quýt phủ nhận: “Không phải không phải.”
Hạ Quản ở lại luận đàm cùng cậu thêm một lúc lâu, mãi sau mới mở cửa ra về. Bắt đầu từ ấy đến tận nửa đêm, Phượng Minh cứ trằn trọc mãi, cậu bất thần nhớ tới Dung vương, nếu lúc này có hắn ở bên cạnh, thì có nhiều hơn cả trăm tên gian tế nữa Phượng Minh cũng chẳng sợ. Nghĩ đến đó Phượng Minh không khỏi hung hăng nghiến răng, đưa tay mò mẫm thành giường, nắm chặt thanh Vô Song kiếm lạnh lẽo, ghì chặt vào lòng. Thao thức thẳng đến khi bình minh hửng lên phía trời đông, mới từ từ thiếp đi.
Bạn Đài lạc thân mến, trước tiên cảm ơn bạn đã bỏ công ra dịch bộ này. Bạn có thể cho tớ xin per up các chap bạn dịch lên Facebook 0?
Mình nghĩ là được. Bạn chỉ cần giữ nguyên tên người dịch là Đài Lạc ở mỗi phần bạn post thì mình không có ý kiến gì chuyện share ra ngoài wp này cả ^^~
Hi,
Cám ơn Đài Lạc vô cùng vì đã cùng Hà Hoa Khứ tiếp tục dịch những fic đam mỹ này. Ngày hôm qua, khi vào lại phần phản hồi của “Phượng vu cửu thiên” và “Thái tử”, mình suýt ngất. Trời ơi, treo fic đến một năm. Kinh khủng. Nhưng may nhờ các ss ấy cũng thương tình nên mới để lại đường links đến chỗ bạn và Hà Hoa Khứ. Thế là ngày hôm qua, thức đến 5h sáng để “luyện” cho hết những phần post của hai bạn. Không biết nói thể nào mới diễn ta hết lòng biết ơn của mình đây!
Bây giờ lên lại thấy chương mới nữa nè. Hạnh phúc vô cùng. Cảm ơn, cảm ơn nhé. Dạo này, tình yêu đam mỹ của mình đã vượt trên tất cả những điều khác. Không biết có những blog nào nữa có dịch fic đam mỹ như vầy không. Nếu bạn biết giới thiệu cho mọi người cùng vào ủng hộ với nhá.
Cám ơn, cám ơn một lần nữa.
Trâm
mình cám ơn bạn thật nhiều :D mình đọc đây <3
Tốc độ update thật đáng khâm phục.
Cảm ơn các hạ đã không nề hà dài ngắn, chịu dịch bộ truyện dài như vậy để chia sẻ cùng cộng đồng fangirl, bọn tại hạ nguyện sẽ theo dõi kĩ càng, đọc thật kĩ càng, và sẽ theo các hạ đến cùng tận ^^’ Dịch hay lắm, nhân vật Liệt nhi coi bộ không tầm thường, không biết sau này sẽ gây bất lợi cho Phượng Minh, hay sẽ vì Phượng Minh mà hy sinh phản chủ. Tại hạ kiến thức nông cạn, không tiếp thu được những lời vàng ngọc của QT ca ca, bao nhiêu mong đợi háo hức đành nhờ cả vào các hạ vậy, tai hạ xin cúi đầu đa tạ trước cái đã ^^
Ah ah ah ~~~!!! 4 chap liên tiếp!!!!!!!
Đa tạ đa tạ đa đa tạ XD
Đài Lạc đại nhân…….. bạn dịch mỗi ngày một chương sao O_________o Phục bạn quá đi o______________O
Cảm ơn bạn nhiều, mình luôn để tên người dịch là bạn ở đầu chap….
Đây là link FB của mình, bạn có thể qua phần Note để xem nếu muốn:
http://www.facebook.com/profile.php?ref=profile&id=100000292054278
đài lạc ơi đài lạc, mình iêu bạn quá, thạt tình rất cám ơn bạn đã dịch bộ này, đa tạ đat tạ,..cho mình hỏi ké luôn nha bạn, truyện dịch 1 tuần một chương hả bạn, mình đang mong lắm, nên muốn biết time đẻ len giạt cai tem dầu tien, cám ơn bạn nha~~
trời ui, onl 1 cái là thấy cháp mới nè, yêu Đài Lạc quá đi *hug hug*
quả ko hổ là Dung Vương đưa người ta đi xứ, thì đã bố trí tả hữu theo bảo vệ, nghĩ chu toàn hết cho Phượng Minh.
ôi, có gian tế, vậy mà Phượng Minh lại chỉ nghĩ là có Dung Vương bên cạnh thì cả trăm gian tế cũng ko sợ =)) , trong lòng Phượng Minh vị trí của Dung Vương qủa là ko nhỏ.
thanks for trans !
Thanks for trans!
Bạn ơi, trang web lấy bản Trung của Phượng Vu cửu thiên sập rồi mà mình mới lưu đến chap 3 quyển 7. bạn có các chap tiếp thep (bằng tiếng Trung) 0, làm ơn gửi cho mình với????
“đất Nhược Ngôn” là sao ạ? mình nhớ là Ly quốc mà O_o
^^
nếu bạn có raw PVCT từ quyển 20->25 thì gửi cho mình với nhé
Mình nghĩ là bạn đọc xa quá rồi :|~ đây mới là quyển 2 :|~ Tất cả những địa danh trong này là Nhược Ngôn chứ không phải Ly Quốc. Ly Quốc từ giữa quyển thứ 2 mới có bạn ạ :|
Mình lấy tỷ dụ như câu này:
“烈儿, 若言有什么好玩的地方, 你说给我听听.”
nó là “Liệt nhi, nhược ngôn hữu thập yêu hảo ngoạn đích địa phương, nhĩ thuyết cấp ngã thính thính.”
Mình dịch là: “Liệt Nhi này, Nhược Ngôn có nơi nào du ngoạn hay hay không, nói cho ta nghe chút đi.”
^^
cám ơn bạn đã giải thích
đọc mà k hiểu hết rất khó chịu ^^
@Nataku Kazuki: Bạn lên đây thử nè, đỡ tốn công bạn dailac up. Nó cũng có tới bằng bên lcread đó:
http://www.blgl.cn/0/366/
^^
Vô cùng cảm ơn bạn Charllene. Thế là từ nay tớ yên tâm đọc tiếp bộ này rồi…
Đài Lạc là tên thật của bạn sao?
Bạn tài quá vậy, mỗi ngày một chương sao?
Mình phục bạn quá.
Nhớ đừng quá sức, giữ sức khỏe post chap đều nhé.
Cảm ơn bạn.
Chị Đài Lạc ơi, chương 4 quyển 2 nằm ở đâu thế ạh? Sao em ko thấy? Chỉ thấy chương 3 và chương 5 thôi!
Em thử lại link trong mục lục đi :’D~ Chị vào vẫn đc mà :’D~
hóa ra là nội gián, ta biết ngay là có gian tình mà

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <https://wp.me/pLB1s-1B>; rel=shortlink

X-ac: 1.dca _dca


text:
Giải pháp lắp hệ thống mạng wifi cho khách sạn chuyên nghiệp uy tín
Khi nền kinh tế phát triển kéo theo đó nhu cầu giao thương, du lịch cũng phát triển theo do đó các khách sạn mọc lên ngày càng nhiều & không ngừng nâng cao chất lượng.
Một trong những tiêu chí để đánh giá chất lượng của khách sạn là hệ thống mạng wifi vì vậy hãy lựa chọn công ty thiết kế giải pháp wifi cho khách sạn uy tín.
Bởi hiện tại và sau này đó là yếu tố quyết định đến việc khách hàng có lựa chọn chúng ta hay không ? Read more

markdown:
##
[Giải pháp lắp hệ thống mạng wifi cho khách sạn chuyên nghiệp uy tín ](https://dichvuwifi.net/giai-phap/he-thong-mang-khach-san) **Khi nền kinh tế phát triển kéo theo đó nhu cầu giao thương, du lịch cũng phát triển theo do đó các khách sạn mọc lên ngày càng nhiều & không ngừng nâng cao chất lượng.** **Một trong những tiêu chí để đánh giá chất lượng của khách sạn là hệ thống mạng wifi vì vậy hãy lựa chọn công ty thiết kế giải pháp wifi cho khách sạn uy tín.**
Bởi hiện tại và sau này đó là yếu tố quyết định đến việc khách hàng có lựa chọn chúng ta hay không ?
[Read more](https://dichvuwifi.net/giai-phap/he-thong-mang-khach-san)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Connection: close

Pragma: no-cache

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding

X-Litespeed-Cache: miss

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
BẢNG BÁO GIÁ ĐẤT LIỀN KỀ THANH HÀ CIENCO 5 KHU B TỪ Ngày 5-20/12/2016.
Bất động sản Mường Thanh xin gửi đến Quý khách hàng bản báo giá đất Liền Kề Thanh Hà Cienco 5 có giá trị từ ngày 5 tháng 12 đến hết ngày 20 tháng 12 năm 2016, bảng báo giá dưới đây có nhiều thay đổi, ưu đãi nhiều hơn cho Khách hàng, để biết thêm thông tin cũng như vị trí chính xác đất liền kề Thanh Hà Cienco 5 quý khách vui lòng liên hệ để được hướng dẫn và tư vấn chính xác nhất.
Đây là cơ hội đầu tư tốt nhất trong tháng 12 chính vì vậy hãy nhanh tay sở hữu 1 trong những vị trí đất Liền Kề Thanh Hà đẹp nhất với giá tốt nhất hiện nay chỉ từ 18.000.000đ/m2
Hiện tại chúng tôi đã mở bán đất liền kề Thanh Hà Mường Thanh với mức giá đất liền kề biệt thự Thanh Hà là :
Đất Liền Kề Thanh Hà Cienco 5 :
+ Mặt đường 14m giá 18tr/m2
+ Mặt đường 17m giá 19tr/m2
+ Mặt đường 20m giá 21tr/m2
+ Mặt đường 25m giá 22tr/m2
+Mặt đường 50m giá 25tr/m2
Đất Biệt Thự Cienco 5 giá:
+ Mặt đường 14m giá 17tr/m2
+ Mặt đường 17m giá 18tr/m2
+ Mặt view hồ giá 24tr/m2
Dưới đây là một số lô Liền Kề Thanh Hà quý khách có thể tham khảo giá và cân đối nguồn tiền của gia đình mình để lựa chọn được những lô liền kề đẹp nhất giá hợp lý nhất.Chúng tôi là đầu tư và bán hàng của Mường Thanh thông tin giá chính xác nhất, quý khách chọn thêm lô có thể liên hệ với chúng tôi sớm nhất để làm thủ tục mua bán. Cơ hội đầu tư rất nhiều khách hàng có nhu cầu ở. Qúy khách liên hệ với chúng tôi sớm nhất để biết căn nào đã bán căn nào còn lại.
HOTLINE: 0964.096.333 | 0981.492.888

markdown:
## BẢNG BÁO GIÁ ĐẤT LIỀN KỀ THANH HÀ CIENCO 5 KHU B TỪ Ngày 5-20/12/2016.
Bất động sản Mường Thanh xin gửi đến Quý khách hàng bản báo giá đất
**Liền Kề Thanh Hà Cienco 5** có giá trị từ ngày 5 tháng 12 đến hết ngày 20 tháng 12 năm 2016, bảng báo giá dưới đây có nhiều thay đổi, ưu đãi nhiều hơn cho Khách hàng, để biết thêm thông tin cũng như vị trí chính xác đất [liền kề Thanh Hà Cienco 5](https://duongquoccuongbds.com/lien-ke-thanh-ha) quý khách vui lòng liên hệ để được hướng dẫn và tư vấn chính xác nhất.
## Đây là cơ hội đầu tư tốt nhất trong tháng 12 chính vì vậy hãy nhanh tay sở hữu 1 trong những vị trí đất Liền Kề Thanh Hà đẹp nhất với giá tốt nhất hiện nay chỉ từ 18.000.000đ/m2
### Hiện tại chúng tôi đã mở bán đất liền kề Thanh Hà Mường Thanh với mức giá đất liền kề
[biệt thự Thanh Hà](https://duongquoccuongbds.com/du-an-lien-ke-biet-thu-khu-do-thi-thanh-ha-cua-muong-thanh.html) là : **Đất Liền Kề Thanh Hà Cienco 5 : ** *+ Mặt đường 14m giá 18tr/m2* *+ Mặt đường 17m giá 19tr/m2* *+ Mặt đường 20m giá 21tr/m2* *+ Mặt đường 25m giá 22tr/m2* *+Mặt đường 50m giá 25tr/m2 * **Đất Biệt Thự Cienco 5 giá: ** *+ Mặt đường 14m giá 17tr/m2*
+ Mặt đường 17m giá 18tr/m2
*+ Mặt view hồ giá 24tr/m2*
Dưới đây là một số lô
* quý khách có thể tham khảo giá và cân đối nguồn tiền của gia đình mình để lựa chọn được những lô liền kề đẹp nhất giá hợp lý nhất.Chúng tôi là đầu tư và bán hàng của Liền Kề Thanh Hà* **Mường Thanh**thông tin giá chính xác nhất, quý khách chọn thêm lô có thể liên hệ với chúng tôi sớm nhất để làm thủ tục mua bán. Cơ hội đầu tư rất nhiều khách hàng có nhu cầu ở. Qúy khách liên hệ với chúng tôi sớm nhất để biết căn nào đã bán căn nào còn lại. **HOTLINE: 0964.096.333 | 0981.492.888**

Server: cloudflare

X-Content-Type-Options: nosniff

X-CF-Powered-By: WP Rocket 2.8.23

Set-Cookie: __cfduid=d83288635df9afcc9a8ff51010082d33b1516388373; expires=Sat, 19-Jan-19 18:59:33 GMT; path=/; domain=.duongquoccuongbds.com; HttpOnly


text:
GAW In Vietnam on Photobucket
Bài & Trang được đáng chú ý
-
Bài viết mới
- Phát biểu của Thứ trưởng Nguyễn Thị Nghĩa tại sự kiện quốc gia hưởng ứng tuần lễ toàn cầu hành động giáo dục cho mọi người (Thừa Thiên – Huế, ngày 06/5/2014)
- Phát biểu của bà Katherine Muller-Marin – Trưởng Đại diện UNESCO 2014
- Bình đẳng với người khuyết tật không phải là một đặc ân
- Từ một thế giới riêng đến một thế giới chung
- Thông điệp toàn cầu
Mây thẻ
- 2005
- 2006
- 2007
- 2008
- 2009
- 2010
- 2011
- 2013
- 2014
- Bài phát biểu
- Báo cáo
- GAW
- Giáo dục
- Giáo dục và Khuyết tật
- Huế
- Khuyết tật
- Phát biểu
- Poster
- Press Clippings
- Press Release
- Press Release 2012
- Report
- Speech
- Thông cáo báo chí
- thứ trưởng
- Tin báo chí
- Tin báo chí 2008
- Tin báo chí 2009
- Tin báo chí 2011
- Video
- Áp phích
Liên kết
Thành viên
Thư viện
Category Archives: 2013
Thông cáo báo chí Tuần lễ Toàn cầu Hành động vì Giáo dục cho mọi người 2013
Giáo viên giỏi là yếu tố sống còn để đảm bảo quyền được giáo dục – Phát động Tuần lễ Toàn cầu Hành động vì Giáo dục (21-28/4/2013) tại Đền thờ Chu Văn An HÀ NỘI, 23/04/2013 – Tầm quan … Tiếp tục đọc
Đăng tải tại 2013, Media, Press Release Thẻ 2013 Bạn nghĩ gì về bài viết này?
Press Release on Global Action Week on Education for All 2013
Good teachers vital to ensure right to education – Global Action Week on Education (21 – 28 April 2013) launched at Temple of Chu Van An Ha Noi, 23 April 2013 – The importance of good teachers was stressed today … Tiếp tục đọc
Đăng tải tại 2013, Media, Press Release Thẻ 2013 Bạn nghĩ gì về bài viết này?

markdown:
### GAW In Vietnam on Photobucket
### Bài & Trang được đáng chú ý
-
### Bài viết mới
-
[Phát biểu của Thứ trưởng Nguyễn Thị Nghĩa tại sự kiện quốc gia hưởng ứng tuần lễ toàn cầu hành động giáo dục cho mọi người (Thừa Thiên – Huế, ngày 06/5/2014)](https://gawinvietnam.wordpress.com/2014/05/09/phat-bieu-cua-thu-truong-nguyen-thi-nghia-tai-su-kien-quoc-gia-huong-ung-tuan-le-toan-cau-hanh-dong-giao-duc-cho-moi-nguoi-thua-thien-hue-ngay-0652014/)
-
[Phát biểu của bà Katherine Muller-Marin – Trưởng Đại diện UNESCO 2014](https://gawinvietnam.wordpress.com/2014/05/09/phat-bieu-cua-ba-katherine-muller-marin-truong-dai-dien-unesco/)
-
[Bình đẳng với người khuyết tật không phải là một đặc ân](https://gawinvietnam.wordpress.com/2014/05/09/binh-dang-voi-nguoi-khuyet-tat-khong-phai-la-mot-dac-an/)
-
[Từ một thế giới riêng đến một thế giới chung](https://gawinvietnam.wordpress.com/2014/05/09/tu-mot-the-gioi-rieng-den-mot-the-gioi-chung/)
-
[Thông điệp toàn cầu](https://gawinvietnam.wordpress.com/2014/05/09/thong-diep-toan-cau/)
-
### Mây thẻ
[2005](https://gawinvietnam.wordpress.com/tag/2005/) [2006](https://gawinvietnam.wordpress.com/tag/2006/) [2007](https://gawinvietnam.wordpress.com/tag/2007/) [2008](https://gawinvietnam.wordpress.com/tag/2008/) [2009](https://gawinvietnam.wordpress.com/tag/2009/) [2010](https://gawinvietnam.wordpress.com/tag/2010/) [2011](https://gawinvietnam.wordpress.com/tag/2011/) [2013](https://gawinvietnam.wordpress.com/tag/2013/) [2014](https://gawinvietnam.wordpress.com/tag/2014/) [Bài phát biểu](https://gawinvietnam.wordpress.com/tag/bai-phat-bi%e1%bb%83u/) [Báo cáo](https://gawinvietnam.wordpress.com/tag/bao-cao/) [GAW](https://gawinvietnam.wordpress.com/tag/gaw/) [Giáo dục](https://gawinvietnam.wordpress.com/tag/giao-duc/) [Giáo dục và Khuyết tật](https://gawinvietnam.wordpress.com/tag/giao-duc-va-khuyet-tat/) [Huế](https://gawinvietnam.wordpress.com/tag/hue/) [Khuyết tật](https://gawinvietnam.wordpress.com/tag/khuyet-tat/) [Phát biểu](https://gawinvietnam.wordpress.com/tag/phat-bieu/) [Poster](https://gawinvietnam.wordpress.com/tag/poster/) [Press Clippings](https://gawinvietnam.wordpress.com/tag/press-clippings/) [Press Release](https://gawinvietnam.wordpress.com/tag/press-release/) [Press Release 2012](https://gawinvietnam.wordpress.com/tag/press-release-2012/) [Report](https://gawinvietnam.wordpress.com/tag/report/) [Speech](https://gawinvietnam.wordpress.com/tag/speech/) [Thông cáo báo chí](https://gawinvietnam.wordpress.com/tag/thong-cao-bao-chi/) [thứ trưởng](https://gawinvietnam.wordpress.com/tag/thu-truong/) [Tin báo chí](https://gawinvietnam.wordpress.com/tag/tin-bao-chi/) [Tin báo chí 2008](https://gawinvietnam.wordpress.com/tag/tin-bao-chi-2008/) [Tin báo chí 2009](https://gawinvietnam.wordpress.com/tag/tin-bao-chi-2009/) [Tin báo chí 2011](https://gawinvietnam.wordpress.com/tag/tin-bao-chi-2011/) [Video](https://gawinvietnam.wordpress.com/tag/video/) [Áp phích](https://gawinvietnam.wordpress.com/tag/ap-phich/)
-
### Liên kết
### Thành viên
### Thư viện
# Category Archives: 2013
[Thông cáo báo chí Tuần lễ Toàn cầu Hành động vì Giáo dục cho mọi người 2013](https://gawinvietnam.wordpress.com/2013/05/04/thong-cao-bao-chi-tuan-le-toan-cau-hanh-dong-vi-giao-duc-cho-moi-nguoi-2013/)
Giáo viên giỏi là yếu tố sống còn để đảm bảo quyền được giáo dục – Phát động Tuần lễ Toàn cầu Hành động vì Giáo dục (21-28/4/2013) tại Đền thờ Chu Văn An HÀ NỘI, 23/04/2013 – Tầm quan …
[Tiếp tục đọc ](https://gawinvietnam.wordpress.com/2013/05/04/thong-cao-bao-chi-tuan-le-toan-cau-hanh-dong-vi-giao-duc-cho-moi-nguoi-2013/)
Đăng tải tại
[2013](https://gawinvietnam.wordpress.com/category/media/press-release/2013/), [Media](https://gawinvietnam.wordpress.com/category/media/), [Press Release](https://gawinvietnam.wordpress.com/tag/press-release/)Thẻ [2013](https://gawinvietnam.wordpress.com/tag/2013/) [Bạn nghĩ gì về bài viết này?](https://gawinvietnam.wordpress.com/2013/05/04/thong-cao-bao-chi-tuan-le-toan-cau-hanh-dong-vi-giao-duc-cho-moi-nguoi-2013/#respond)
[Press Release on Global Action Week on Education for All 2013](https://gawinvietnam.wordpress.com/2013/05/04/press-release-on-global-action-week-on-education-for-all-2013/)
Good teachers vital to ensure right to education – Global Action Week on Education (21 – 28 April 2013) launched at Temple of Chu Van An Ha Noi, 23 April 2013 – The importance of good teachers was stressed today …
[Tiếp tục đọc ](https://gawinvietnam.wordpress.com/2013/05/04/press-release-on-global-action-week-on-education-for-all-2013/)
Đăng tải tại

Server: nginx


text:
Với sự xuất hiện ngày càng đa dạng các loại dầu ăn thực vật trên thị trường, chắc không dễ để chúng ta lựa chọn những loại dầu thực vật phù hợp. Dưới đây là một số hướng dẫn cách giúp bạn chọn các loại dầu ăn thực vật tốt cho sức khỏe và phù hợp nhất cho bạn.
Làm sao lựa chọn đúng các loại thực vật tốt cho sức khỏe – Nguồn: internet
Chất béo được chiết xuất chủ yếu từ 2 nguồn chính là mỡ động vật và dầu thực vật. Trong đó, dầu thực vật được chiết xuất từ hạt, thân cây hoặc cùi quả của những loại cây có chứ dầu, đặc trưng như: hướng dương, dừa, đậu nành, bơ hay ô-liu.
Dầu được chiết xuất từ thực vật ở cả hai dạng là chất lỏng như dầu canola hay dạng rắng như bơ cacao, tùy theo đặc trưng của từng loài thực vật được chiết xuất. Các loại dầu ăn thực vật tốt cho sức khỏe thường được dùng để nấu ăn, một số loại dầu khác không ăn được phục vụ trong công nghiệp hoặc dùng để vẽ.
Làm thế nào chọn được dầu thực vật phù hợp, việc này còn phụ thuộc vào ý định chế biến món ăn của bạn. Một yếu tố quan trọng cần lưu ý là điểm khói của dầu ăn, điểm mà các loại dầu thực vật khi nấu sinh nhiệt và không còn hiệu quả nữa. Dầu ăn khi được đun nóng lên, sẽ thay đổi một số đặc tính thường có của chúng, một số các loại dầu ăn thực vật tốt cho sức khỏe ở nhiệt độ bình thường, nhưng lại không tốt khi đun đến một nhiệt độ nào đó.
Làm sao chọn đúng các loại dầu ăn thực vật tốt cho sức khỏe?
1. Dầu đậu nành
Được coi là nguồn cung cấp chất béo không có chứa cholesterol lý tưởng, dầu đậu nành có màu vàng nhạt, không vị. Thành phần dầu đậu nành bao gồm hơn 80% axít béo không bão hòa, có chứa nhiều omega-3 và omega-9.
Vì vậy, dầu đậu nành nằm trong nhóm các loại dầu ăn thực vật tốt, và đặc biệt rất có lợi cho hệ tim mạch, cũng như chống và ngăn ngừa quá trình lão hóa. Dầu đậu nành phải trải qua các công đoạn xử lý hóa học vì vậy có một điểm khói cao nên bạn có thể dùng để chiên thức ăn ở nhiệt độ cao.
- Nên dùng: Chiên và xào
Dầu đậu nành là loại dầu thực vật tốt cho hệ tim mạch – nguồn: internet
2. Dầu ô liu nguyên chất
Dầu ô liu là loại dầu ăn thực vật được chọn làm các loại thực phẩm chết biến món salad trộn và nấu ăn, dầu ô liu có chứa hàm lượng chất béo không bão hòa như dầu đậu nành ngoài ra, còn có chứa nhiều vitamin E. Là một trong các loại dầu ăn thực vật tốt cho sức khỏe, chúng có tác dụng hạ huyết áp, ngăn chặn sự phát triển của các loại vi khuẩn, cảm cúm ngoài ra còn có thể chữa nhiều các loại bệnh liên quan đến khớp và động mạch.
- Nên dùng: Ngâm và tráng miệng
- Không khuyến khích: Chiên hoặc nướng trên 190 độ C
Dầu ô liu được biến đến như là loại dầu dùng để làm đẹp nhiều hơn là dầu ăn
Tuy nhiên, dầu ô liu vẫn được biết nhiều khi là loại dầu dùng để làm đẹp hơn là dầu ăn khi có tác dụng dưỡng môi, tẩy trang, làm phục hồi tóc hư tổn hay đẹp da. Vì vậy, các bạn nữ nên lưu ý đến điều này nữa nhé!
3. Dầu dừa
Dầu dừa thường được dùng để chế biến các món xào, nướng bánh hay làm kẹo. Bởi dầu dừa rất khó bị oxy hóa, ngay với điều kiện nung ở nhiệt độ cao. Vì vậy, dầu dừa ít bị biến đổi thành chất gây hại cho sức khỏe. Là một trong các loại dầu ăn thực vật tốt cho sức khoẻ giống với dầu ô liu, dầu dừa còn có thể dưỡng ẩm để chăm sóc da và tóc. Ngoài ra, dầu dừa còn giúp bạn giảm cảm giác thèm ăn, bảo vệ sức khỏe kháng sinh chống lại các loại virus và rất tốt cho tiêu hóa.
- Nên dùng: Nướng
- Không khuyến khích: Chiên
Dầu dừa được sử dụng rất phổ biến tại các gia đình Việt – Nguồn: internet
4. Dầu quả bơ
Dầu quả bơ được chiết xuất từ quả bơ ra. Giống như dầu dừa, dầu bơ được yêu chuộng bởi được chiết xuất từ một loại quả tốt cho sức khỏe. Tuy nhiên, dầu bơ lại không giống như dầu dừa bởi chúng không chứa nhiều chất béo bão hòa. Có thành phần chủ yếu là acid oleic, cũng như các loại dầu khác, dầu bơ chứa các chất chống oxy hóa.
Nó tốn kém hơn một chút so với những loại dầu chế biến khác, nhưng nếu bạn chỉ quan tâm đến việc hạn chế sử dụng các loại thực phẩm đã được tinh chế, hay đơn giản muốn điểm khói cao thì đây là một lựa chọn tuyệt vời. Tương tự các loại dầu ở trên, dầu bơ cò006E giúp làm đẹp khi chúng có tác dụng tái tạo da hiệu quả, làm mềm và ẩm da và dưỡng tóc.
- Nên dùng: Chiên, nướng
- Không khuyến khích: Nếu bạn muốn tiết kiệm chi phí
Dầu quả bơ là một trong các loại dầu ăn thực vật tốt cho sức khỏe – nguồn: internet
Mỗi loại dầu ăn thực vật đều có đặc điểm riêng của nó. Tuy nhiên, để chọn các loại dầu ăn thực vật tốt cho sức khỏe đồng thời phù hợp với những thói quen trong bếp của bạn thì các bạn nên chú trọng vào điểm khói của mỗi loại dầu ăn. Hy vọng, qua bài viết này các bạn sẽ chọn được loại dầu ưng ý cho mình.

markdown:
Với sự xuất hiện ngày càng đa dạng các loại dầu ăn thực vật trên thị trường, chắc không dễ để chúng ta lựa chọn những loại dầu thực vật phù hợp. Dưới đây là một số hướng dẫn cách giúp bạn chọn
**các loại dầu ăn thực vật tốt cho sức khỏe** và phù hợp nhất cho bạn.
* Làm sao lựa chọn đúng các loại thực vật tốt cho sức khỏe – Nguồn: internet*
Chất béo được chiết xuất chủ yếu từ 2 nguồn chính là
**mỡ động vật và dầu thực vật**. Trong đó, dầu thực vật được chiết xuất từ hạt, thân cây hoặc cùi quả của những loại cây có chứ dầu, đặc trưng như: hướng dương, dừa, đậu nành, bơ hay ô-liu.
Dầu được chiết xuất từ thực vật ở cả hai dạng là chất lỏng như dầu canola hay dạng rắng như bơ cacao, tùy theo đặc trưng của từng loài thực vật được chiết xuất.
**Các loại dầu ăn thực vật tốt cho sức khỏe** thường được dùng để nấu ăn, một số loại dầu khác không ăn được phục vụ trong công nghiệp hoặc dùng để vẽ.
Làm thế nào chọn được dầu thực vật phù hợp, việc này còn phụ thuộc vào ý định chế biến món ăn của bạn. Một yếu tố quan trọng cần lưu ý là điểm khói của dầu ăn, điểm mà các loại dầu thực vật khi nấu sinh nhiệt và không còn hiệu quả nữa. Dầu ăn khi được đun nóng lên, sẽ thay đổi một số đặc tính thường có của chúng, một số các loại dầu ăn thực vật tốt cho sức khỏe ở nhiệt độ bình thường, nhưng lại không tốt khi đun đến một nhiệt độ nào đó.
**Làm sao chọn đúng các loại dầu ăn thực vật tốt cho sức khỏe? ** **1. Dầu đậu nành**
Được coi là nguồn cung cấp chất béo không có chứa cholesterol lý tưởng, dầu đậu nành có màu vàng nhạt, không vị. Thành phần dầu đậu nành bao gồm hơn 80% axít béo không bão hòa, có chứa nhiều omega-3 và omega-9.
Vì vậy, dầu đậu nành nằm trong nhóm các loại dầu ăn thực vật tốt, và đặc biệt rất có lợi cho hệ tim mạch, cũng như chống và ngăn ngừa quá trình lão hóa. Dầu đậu nành phải trải qua các công đoạn xử lý hóa học vì vậy có một điểm khói cao nên bạn có thể dùng để chiên thức ăn ở nhiệt độ cao.
- Nên dùng: Chiên và xào
*Dầu đậu nành là loại dầu thực vật tốt cho hệ tim mạch – nguồn: internet* **2. Dầu ô liu nguyên chất**
Dầu ô liu là loại dầu ăn thực vật được chọn làm các loại thực phẩm chết biến món salad trộn và nấu ăn, dầu ô liu có chứa hàm lượng chất béo không bão hòa như dầu đậu nành ngoài ra, còn có chứa nhiều vitamin E. Là một trong các loại dầu ăn thực vật tốt cho sức khỏe, chúng có tác dụng hạ huyết áp, ngăn chặn sự phát triển của các loại vi khuẩn, cảm cúm ngoài ra còn có thể chữa nhiều các loại bệnh liên quan đến khớp và động mạch.
- Nên dùng: Ngâm và tráng miệng
- Không khuyến khích: Chiên hoặc nướng trên 190 độ C
* Dầu ô liu được biến đến như là loại dầu dùng để làm đẹp nhiều hơn là dầu ăn*
Tuy nhiên, dầu ô liu vẫn được biết nhiều khi là loại dầu dùng để làm đẹp hơn là dầu ăn khi có tác dụng dưỡng môi, tẩy trang, làm phục hồi tóc hư tổn hay đẹp da. Vì vậy, các bạn nữ nên lưu ý đến điều này nữa nhé!
**3. Dầu dừa**
Dầu dừa thường được dùng để chế biến các món xào, nướng bánh hay làm kẹo. Bởi dầu dừa rất khó bị oxy hóa, ngay với điều kiện nung ở nhiệt độ cao. Vì vậy, dầu dừa ít bị biến đổi thành chất gây hại cho sức khỏe. Là một trong các loại dầu ăn thực vật tốt cho sức khoẻ giống với dầu ô liu, dầu dừa còn có thể dưỡng ẩm để chăm sóc da và tóc. Ngoài ra, dầu dừa còn giúp bạn giảm cảm giác thèm ăn, bảo vệ sức khỏe kháng sinh chống lại các loại virus và rất tốt cho tiêu hóa.
- Nên dùng: Nướng
- Không khuyến khích: Chiên
*Dầu dừa được sử dụng rất phổ biến tại các gia đình Việt – Nguồn: internet*
**4. Dầu quả bơ**
Dầu quả bơ được chiết xuất từ quả bơ ra. Giống như dầu dừa, dầu bơ được yêu chuộng bởi được chiết xuất từ một loại quả tốt cho sức khỏe. Tuy nhiên, dầu bơ lại không giống như dầu dừa bởi chúng không chứa nhiều chất béo bão hòa. Có thành phần chủ yếu là acid oleic, cũng như các loại dầu khác, dầu bơ chứa các chất chống oxy hóa.
Nó tốn kém hơn một chút so với những loại dầu chế biến khác, nhưng nếu bạn chỉ quan tâm đến việc hạn chế sử dụng các loại thực phẩm đã được tinh chế, hay đơn giản muốn điểm khói cao thì đây là một lựa chọn tuyệt vời. Tương tự các loại dầu ở trên, dầu bơ cò006E giúp làm đẹp khi chúng có tác dụng tái tạo da hiệu quả, làm mềm và ẩm da và dưỡng tóc.
- Nên dùng: Chiên, nướng
- Không khuyến khích: Nếu bạn muốn tiết kiệm chi phí
*Dầu quả bơ là một trong các loại dầu ăn thực vật tốt cho sức khỏe – nguồn: internet*
Mỗi loại dầu ăn thực vật đều có đặc điểm riêng của nó. Tuy nhiên, để chọn
** các loại dầu ăn thực vật tốt cho sức khỏe** đồng thời phù hợp với những thói quen trong bếp của bạn thì các bạn nên chú trọng vào điểm khói của mỗi loại dầu ăn. Hy vọng, qua bài viết này các bạn sẽ chọn được loại dầu ưng ý cho mình.

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: currency=VND; expires=Sun, 18-Feb-2018 19:15:23 GMT; Max-Age=2592000; path=/; domain=happytrade.org


text:
Việc làm - Tuyển dụng
Lượt xem
Ngày hết hạn
Rao vặt mới
Lượt xem
Ngày đăng
Từ khóa - TAG
Rao vat hung yen | nha dat hung yen | bat dong san hung yen | dia oc hung yen | mua ban nha dat hung yen | viec lam hung yen | tim viec hung yen | vat lieu xay dung hung yen | mua ban xe hung yen | thue xe hung yen | mua ban dien thoai hung yen | shop hung yen | thoi trang hung yen | dia diem hung yen | mon ngon hung yen | thiet ke website hung yen | thiet ke website 3D hung yen

markdown:
## Việc làm - Tuyển dụng
Lượt xem
Ngày hết hạn
## Rao vặt mới
Lượt xem
Ngày đăng
## Từ khóa - TAG
[Rao vat hung yen](http://hungyen.kvn.vn) | [nha dat hung yen](http://hungyen.kvn.vn/menus/2073/mua-ban-nha-dat) | [bat dong san hung yen](http://hungyen.kvn.vn/menus/2073/mua-ban-nha-dat) | [dia oc hung yen](http://hungyen.kvn.vn/menus/2073/mua-ban-nha-dat) | [mua ban nha dat hung yen](http://hungyen.kvn.vn/menus/2073/mua-ban-nha-dat) | [viec lam hung yen](http://cvo.vn/viec-lam-tuyen-dung/31-hung-yen/0-nganh-nghe.kvn) | [tim viec hung yen](http://cvo.vn/viec-lam-tuyen-dung/31-hung-yen/0-nganh-nghe.kvn) | [vat lieu xay dung hung yen](http://hungyen.kvn.vn/menus/2074/vat-lieu-xay-dung) | [mua ban xe hung yen](http://hungyen.kvn.vn/menus/2075/oto---Xe-may---Xe-dap) | [thue xe hung yen](http://hungyen.kvn.vn/menus/2075/oto---Xe-may---Xe-dap) | [mua ban dien thoai hung yen](http://hungyen.kvn.vn/menus/2078/dien-thoai---linh-kien) | [shop hung yen](http://hungyen.kvn.vn/menus/2079/thoi-trang) | [thoi trang hung yen](http://hungyen.kvn.vn/menus/2079/thoi-trang) | [dia diem hung yen](http://hungyen.kvn.vn/menus/2080/danh-ba---dia-diem---mon-an) | [mon ngon hung yen](http://hungyen.kvn.vn/menus/2080/danh-ba---dia-diem---mon-an) | [thiet ke website hung yen](http://w3d.vn/menus/82/website-theo-yeu-cau) | [thiet ke website 3D hung yen](http://w3d.vn/bai-viet/797/thiet-ke-website-3d---thue-website-3d-tai-hung-yen.w3d)

Server: Apache

Access-Control-Allow-Methods: GET, OPTIONS, POST, PUT, DELETE

Access-Control-Allow-Headers: Authorization, Accept, Content-Type

Access-Control-Allow-Credentials: true

Content-Type: text/html


text:
Gọi ngay số: 028.3868.7686 - 0286.2719.222 - HOTLINE: 0933.775.148 - 0918.327.329
Lâm Quang Phát Sẽ tư vấn cho quý khách lựa chọn sản phẩm chất lượng tốt nhất và hài lòng nhất!
Giấy dán tường Polaris 200-2
Giấy dán tường Polaris 300-2
Giấy dán tường Polaris 500-1
Giấy dán tường Polaris 600-1
Giấy dán tường Polaris 600-2
Giấy dán tường Polaris 611-1
Giấy dán tường Polaris 625-1
Giấy dán tường Polaris 625-2
Giấy dán tường Polaris 635-1
Giấy dán tường Polaris 635-2
Giấy dán tường Polaris 640-1
Giấy dán tường Polaris 640-2
Giấy dán tường Polaris 652-2
Giấy dán tường Polaris 653-1
Giấy dán tường Polaris 653-2
Giấy dán tường Polaris 653-3
Giấy dán tường Polaris 653-4
Giấy dán tường Polaris 656-1
Giấy dán tường Polaris 657-1
Giấy dán tường Polaris 657-2
Giấy dán tường Polaris 663-1
Giấy dán tường Polaris 663-2
Giấy dán tường Polaris 665-2
Giấy dán tường Polaris 671-1
Giấy dán tường Polaris 671-2
Giấy dán tường Polaris 675-2
Giấy dán tường Polaris 679-2
Giấy dán tường Polaris 680-1
Giấy dán tường Polaris 680-2
Giấy dán tường Polaris 685-1
Giấy dán tường Polaris 685-2
Giấy dán tường Polaris 685-3
Giấy dán tường Polaris 685-4
Giấy dán tường Polaris 688-1
Giấy dán tường Polaris 688-2
Giấy dán tường Polaris 691-1
Giấy dán tường Polaris 691-2
Giấy dán tường Polaris 695-1
Giấy dán tường Polaris 695-3
Giấy dán tường Polaris 696-2
Giấy dán tường Polaris 696-3
Giấy dán tường Polaris 705-1
Giấy dán tường Polaris 705-2
Giấy dán tường Polaris 707-1
Giấy dán tường Polaris 707-2
Giấy dán tường Polaris 707-3
Giấy dán tường Polaris 708-1
Giấy dán tường Polaris 708-2
Giấy dán tường Polaris 708-3
Giấy dán tường Polaris 709-1
Giấy dán tường Polaris 709-2
Giấy dán tường Polaris 710-1
Giấy dán tường Polaris 710-2
Giấy dán tường Polaris 711-2
Giấy dán tường Polaris 712-1
Giấy dán tường Polaris 712-2
Giấy dán tường Polaris 713-1
Giấy dán tường Polaris 713-2
Giấy dán tường Polaris 713-3
Giấy dán tường Polaris 714-1

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: private

X-Powered-By: PleskWin


text:
Gọi ngay số: 028.3868.7686 - 0286.2719.222 - HOTLINE: 0933.775.148 - 0918.327.329
Lâm Quang Phát Sẽ tư vấn cho quý khách lựa chọn sản phẩm chất lượng tốt nhất và hài lòng nhất!
Tranh dán tường cảnh biển B0001
Tranh dán tường cảnh biển B0002
Tranh dán tường cảnh biển B0003
Tranh dán tường cảnh biển B0004
Tranh dán tường cảnh biển B0005
Tranh dán tường cảnh biển B0006
Tranh dán tường cảnh biển B0007
Tranh dán tường cảnh biển B0008
Tranh dán tường cảnh biển B0009
Tranh dán tường cảnh biển B0010
Tranh dán tường cảnh biển B0011
Tranh dán tường cảnh biển B0012
Tranh dán tường cảnh biển B0013
Tranh dán tường cảnh biển B0014
Tranh dán tường cảnh biển B0015
Tranh dán tường cảnh biển B0016
Tranh dán tường cảnh biển B0017
Tranh dán tường cảnh biển B0018
Tranh dán tường cảnh biển B0019
Tranh dán tường cảnh biển B0020
Tranh dán tường cảnh biển B0021
Tranh dán tường cảnh biển B0022
Tranh dán tường cảnh biển B0023
Tranh dán tường cảnh biển B0024
Tranh dán tường cảnh biển B0025
Tranh dán tường cảnh biển B0026
Tranh dán tường cảnh biển B0027
Tranh dán tường cảnh biển B0028
Tranh dán tường cảnh biển B0029
Tranh dán tường cảnh biển B0030
Tranh dán tường cảnh biển B0031
Tranh dán tường cảnh biển B0032
Tranh dán tường cảnh biển B0033
Tranh dán tường cảnh biển B0034
Tranh dán tường cảnh biển B0035
Tranh dán tường cảnh biển B0036
Tranh dán tường cảnh biển B0037
Tranh dán tường cảnh biển B0038
Tranh dán tường cảnh biển B0039
Tranh dán tường cảnh biển B0040
Tranh dán tường cảnh biển B0041
Tranh dán tường cảnh biển B0042
Tranh dán tường cảnh biển B0043
Tranh dán tường cảnh biển B0044
Tranh dán tường cảnh biển B0045
Tranh dán tường cảnh biển B0046
Tranh dán tường cảnh biển B0047
Tranh dán tường cảnh biển B0048
Tranh dán tường cảnh biển B0049
Tranh dán tường cảnh biển B0050
Tranh dán tường cảnh biển B0051
Tranh dán tường cảnh biển B0052
Tranh dán tường cảnh biển B0053
Tranh dán tường cảnh biển B0054
Tranh dán tường cảnh biển B0055
Tranh dán tường cảnh biển B0056
Tranh dán tường cảnh biển B0057
Tranh dán tường cảnh biển B0058
Tranh dán tường cảnh biển B0059
Tranh dán tường cảnh biển B0060


text:
Gọi ngay số: 028.3868.7686 - 0286.2719.222 - HOTLINE: 0933.775.148 - 0918.327.329
Lâm Quang Phát Sẽ tư vấn cho quý khách lựa chọn sản phẩm chất lượng tốt nhất và hài lòng nhất!
Tranh dán tường hoa a-003
Tranh dán tường hoa a-004
Tranh dán tường hoa a-005
Tranh dán tường hoa a-006
Tranh dán tường hoa a-008
Tranh dán tường hoa a-009
Tranh dán tường hoa a-013
Tranh dán tường hoa a-014
Tranh dán tường hoa a-015
Tranh dán tường hoa a-016
Tranh dán tường hoa a-018
Tranh dán tường hoa a-019
Tranh dán tường hoa a-020
Tranh dán tường hoa a-021
Tranh dán tường hoa a-022
Tranh dán tường hoa a-024
Tranh dán tường hoa a-025
Tranh dán tường hoa a-026
Tranh dán tường hoa a-027
Tranh dán tường hoa a-028
Tranh dán tường hoa a-036
Tranh dán tường hoa a-037
Tranh dán tường hoa a-038
Tranh dán tường hoa a-039
Tranh dán tường hoa a-040
Tranh dán tường hoa a-041
Tranh dán tường hoa a-043
Tranh dán tường hoa a-044
Tranh dán tường hoa a-045
Tranh dán tường hoa a-049
Tranh dán tường FL0001
Tranh dán tường FL0002
Tranh dán tường FL0003
Tranh dán tường FL0004
Tranh dán tường FL0005
Tranh dán tường FL0006
Tranh dán tường FL0007
Tranh dán tường FL0008
Tranh dán tường FL0009
Tranh dán tường FL0010
Tranh dán tường FL0011
Tranh dán tường FL0012
Tranh dán tường FL0013
Tranh dán tường FL0014
Tranh dán tường FL0015
Tranh dán tường FL0016
Tranh dán tường FL0017
Tranh dán tường FL0018
Tranh dán tường FL0019
Tranh dán tường FL0020
Tranh dán tường FL0021
Tranh dán tường FL0022
Tranh dán tường FL0023
Tranh dán tường FL0024
Tranh dán tường FL0025
Tranh dán tường FL0026
Tranh dán tường FL0027
Tranh dán tường FL0028
Tranh dán tường FL0029
Tranh dán tường FL0030


text:
Người đàn ông hàng xóm chứng kiến từ đầu vụ việc kể lại hành trình truy tìm kẻ bắn chết nữ sinh Đồng Nai.
Dựa trên quan điểm lấy độc giả làm trung tâm, chúng tôi mong rằng sẽ nhận được những góp ý và mong muốn của bạn về 2 tiêu chí:Thiết kế giao diện Trải nghiệm đọc tin

Cache-Control: max-age=0, no-cache

Set-Cookie: device_env=4; expires=Fri, 26-Jan-2018 19:33:50 GMT; path=/; domain=ngoisao.net


text: chân răng số 7 Tháng Mười Hai 21, 2017 nhakhoaquoctephuhoa làm răng khểnh ở hà nội tốt lafm trawsng rangShare this:Bấm để chia sẻ trên Twitter (Opens in new window)Nhấn vào chia sẻ trên Facebook (Opens in new window)Bấm để chia sẻ trên Google+ (Opens in new window)Like this:Like Đang tải... Có liên quan

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Link: <https://nhakhoatiensiphuhoa.com.vn/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://wp.me/p9vfYU-sdG>; rel=shortlink


text: chi khau rang khi nho rang khon Tháng Mười Hai 21, 2017 nhakhoaquoctephuhoa dắp răng sứt cách làm hết sưng lợi và liền vào răngShare this:Bấm để chia sẻ trên Twitter (Opens in new window)Nhấn vào chia sẻ trên Facebook (Opens in new window)Bấm để chia sẻ trên Google+ (Opens in new window)Like this:Like Đang tải... Có liên quan

Link: <https://nhakhoatiensiphuhoa.com.vn/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://wp.me/p9vfYU-FnG>; rel=shortlink


text:
Một tín hiệu đáng mừng là khi được hỏi, hầu hết những công dân trẻ của TP đều biết và quan tâm đến sự kiện nhậm chức của tân Bí thư Thành ủy Đinh La Thăng.
Trả lời phỏng vấn, người dân bày tỏ niềm lạc quan vào sự lãnh đạo mới này. Ngoài chia sẻ những khó khăn tồn đọng mong chờ được giải quyết, tất cả đều rất hăng hái nói về trách nhiệm của bản thân và đặt quyết tâm sẽ hỗ trợ hết mình để cùng xây dựng một thành phố mới theo đúng tiêu chí: “Văn minh - Hiện đại - Nghĩa tình.”
Mong một Sài Gòn an tòan - không kẹt xe, ngập nước
Chia sẻ với phóng viên Saostar, Tú Anh (Gò Vấp) cho biết bạn rất mong bác Thăng sớm chấn chỉnh tình hình kẹt xe trên thành phố, sao cho với những người dân nhà xa trung tâm, mỗi ngày phải đi hàng giờ đến chỗ làm như bạn sớm được giảm bớt mệt mỏi khi đi đường. Bạn Phúc (1989, nhân viên văn phòng) mong mỏi sẽ được nhìn thấy một Sài Gòn mới, hiện đại hơn trong tương lai.
Còn Nhung (1995, sinh viên đại học) cho biết, bạn và gia đình vô cùng lo lắng trước nạn bắt cóc công khai và trộm cắp tràn lan trong những ngày vừa qua. Mọi nỗ lực xây dựng thành phố sẽ là vô ích nếu người dân không được đảm bảo an toàn.
Rõ ràng, mơ ước được sống trong một xã hội văn minh - hiện đại là chuyện không của riêng ai.
Quyết tâm đồng hành cùng bí thư Đinh La Thăng
Một thành phố văn minh phải được xây dựng từ những con người văn minh. Là công dân của thành phố, bản thân mỗi người cùng cần tự đặt ra cho mình trách nhiệm hành động vì sự phát triển của Sài Gòn. Bạn nghĩ mình sẽ làm gì ?
Thành Luân (1989, phụ trách truyền thông) cho biết điều quan trọng nhất là làm tốt công việc của mình, toàn tâm toàn ý với những việc mình làm. Bên cạnh đó, khi có cơ hội sẽ hết mình giới thiệu về những nét đẹp của thành phố cho bạn bè quốc tế.
Còn với Kim Liên (1989), một cán bộ phường năng nổ, cô tin rằng điều căn bản nhất mà mỗi công dân có thể làm đó là phấn đấu rèn luyện bản thân hoàn thiện hơn để phát triển cùng thành phố.
“Giúp đỡ người nghèo và khó khăn hơn mình, nếu có cơ hội làm việc thiện cứ làm” của cô Nga. Thật vậy, chỉ bằng những thay đổi rất nhỏ trong mỗi người chúng ta như xếp hàng khi đến nơi đông người, dừng đèn đỏ đúng vạch, học cách cư xử văn minh cả ở đời thật lẫn mạng xã hội,…chúng ta đều có thể giúp đỡ, hỗ trợ cho bác Thăng, cùng chung tay xây dựng thành phố Hồ Chí Minh trở thành nơi có cuộc sống đáng mơ ước.
Và bạn, bạn sẽ bắt đầu công cuộc thay đổi để phát triển cùng thành phố chứ?

markdown:
Một tín hiệu đáng mừng là khi được hỏi, hầu hết những công dân trẻ của TP đều biết và quan tâm đến sự kiện nhậm chức của tân Bí thư Thành ủy Đinh La Thăng.
Trả lời phỏng vấn, người dân bày tỏ niềm lạc quan vào sự lãnh đạo mới này. Ngoài chia sẻ những khó khăn tồn đọng mong chờ được giải quyết, tất cả đều rất hăng hái nói về trách nhiệm của bản thân và đặt quyết tâm sẽ hỗ trợ hết mình để cùng xây dựng một thành phố mới theo đúng tiêu chí: “Văn minh - Hiện đại - Nghĩa tình.”
**Mong một Sài Gòn an tòan - không kẹt xe, ngập nước**
Chia sẻ với phóng viên Saostar, Tú Anh (Gò Vấp) cho biết bạn rất mong bác Thăng sớm chấn chỉnh tình hình kẹt xe trên thành phố, sao cho với những người dân nhà xa trung tâm, mỗi ngày phải đi hàng giờ đến chỗ làm như bạn sớm được giảm bớt mệt mỏi khi đi đường. Bạn Phúc (1989, nhân viên văn phòng) mong mỏi sẽ được nhìn thấy một Sài Gòn mới, hiện đại hơn trong tương lai.
Còn Nhung (1995, sinh viên đại học) cho biết, bạn và gia đình vô cùng lo lắng trước nạn bắt cóc công khai và trộm cắp tràn lan trong những ngày vừa qua. Mọi nỗ lực xây dựng thành phố sẽ là vô ích nếu người dân không được đảm bảo an toàn.
Rõ ràng, mơ ước được sống trong một xã hội văn minh - hiện đại là chuyện không của riêng ai.
**Quyết tâm đồng hành cùng bí thư Đinh La Thăng**
Một thành phố văn minh phải được xây dựng từ những con người văn minh. Là công dân của thành phố, bản thân mỗi người cùng cần tự đặt ra cho mình trách nhiệm hành động vì sự phát triển của Sài Gòn. Bạn nghĩ mình sẽ làm gì ?
Thành Luân (1989, phụ trách truyền thông) cho biết điều quan trọng nhất là làm tốt công việc của mình, toàn tâm toàn ý với những việc mình làm. Bên cạnh đó, khi có cơ hội sẽ hết mình giới thiệu về những nét đẹp của thành phố cho bạn bè quốc tế.
Còn với Kim Liên (1989), một cán bộ phường năng nổ, cô tin rằng điều căn bản nhất mà mỗi công dân có thể làm đó là phấn đấu rèn luyện bản thân hoàn thiện hơn để phát triển cùng thành phố.
“Giúp đỡ người nghèo và khó khăn hơn mình, nếu có cơ hội làm việc thiện cứ làm” của cô Nga. Thật vậy, chỉ bằng những thay đổi rất nhỏ trong mỗi người chúng ta như xếp hàng khi đến nơi đông người, dừng đèn đỏ đúng vạch, học cách cư xử văn minh cả ở đời thật lẫn mạng xã hội,…chúng ta đều có thể giúp đỡ, hỗ trợ cho bác Thăng, cùng chung tay xây dựng thành phố Hồ Chí Minh trở thành nơi có cuộc sống đáng mơ ước.
Và bạn, bạn sẽ bắt đầu công cuộc thay đổi để phát triển cùng thành phố chứ?


text:
SHARECODE.VN
ShareCode.vn Cộng đồng chia sẻ và download source code
Phần mềm Quản lý thư viện VB.NET và DEV-EXPRESS giúp cho giao diện có một cách nhìn mới mẻ và thân thiện với người dùng.
Phần mềm sử dụng cơ sở dữ liệu được thiết kế bởi SQLEXPRESS 2008 R2.
Visual Studio 2010 Ultimate.
Người sử dụng phần mềm phải đăng nhập với quyền quản trị bằng Mã Nhân viên và Mật khẩu. Cơ sở dữ liệu mẫu đã cung cấp cho người sử dụng Nhân viên ảo với Mã Nhân viên là “NV001” và Mật khẩu là “11111”.
Sau khi đăng nhập thành công, giao diện chính của phần mềm sẽ hiện lên, người sử dụng có thể tiếp dụng công việc của mình.
Nếu có thắc mắc trong quá trình cài đặt, hãy liên hệ với mình tại để được giúp đỡ.
Nguồn: Sharecode.vn
NẠP TIỀN DOWNLOAD NGAY
Chứng nhận giao dịch an toàn!
CODE NỔI BẬT
Source code Quản lý bán hàng vb.net,
Quản Lý Nhân Viên-Bán Hàng mô hình 3 lớp
Mã nguồn game đào vàng
Mã nguồn game Spider Solitare
Mã nguồn game lotto
THÔNG BÁO

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


text:
(Stardaily.vn) – Xuất hiện trong lễ trao giải Ngôi Sao Xanh diễn ra tối qua (11/01) tại nhà hát TPHCM, hai người đẹp Trương Thị May và Nam Em tạo sức hút riêng không lẫn bởi phong thái tự tin và nhan sắc rạng ngời.
Tại giải thưởng Ngôi Sao Xanh, cả Nam Em và Trương Thị May đều xuất hiện với những vai trò đặc biệt. Cả hai diện những bộ váy lộng lẫy, tự tin sải bước trên thảm đỏ và tạo sự chú ý với truyền thông và khán giả.
Trương Thị May xuất hiện khác biệt khi không phải là những tà áo dài duyên dáng nền nã thường thấy mỗi khi xuất hiện tại các sự kiện. Ngược lại, á hậu gợi cảm và quyến rũ trong bộ trang phục sequin lấp lánh của thương hiệu Joli Poli. Người đẹp khoe vẻ đẹp gợi cảm và quyến rũ trên thảm đỏ cùng mái tóc dài suôn mượt ấn tượng.
Không chỉ xuất hiện với vai trò khách mời đặc biệt, Trương Thị May cũng được mời lên trao giải cho danh hiệu Nam và Nữ diễn viên truyền hình xuất sắc nhất do Hội đồng nghệ thuật bình chọn. Xuất hiện đầy rạng rỡ trên sân khấu, Trương Thị May không giấu sự hồi hộp khi cầm trên tay kết quả.
Cô dành chút ít thời gian bày tỏ cảm xúc của mình khi được vinh dự xuất hiện trên vị trí đặc biệt. Người đẹp ngay sau đó đã xướng tên và chúc mừng cho nam diễn viên Trương Thế Vinh và nữ diễn viên Bích Trâm là hai cái tên giành chiến thắng cuối cùng.
Trong khi đó, Nam Em cũng diện bộ trang phục của NTK Phương My đến tham dự chương trình. Cô xuất hiện nền nã trên thảm đỏ với gương mặt xinh đẹp và sự thân thiện hòa nhã. Năm vừa qua người đẹp Nam Em cũng tham gia hoạt động sôi nổi, trong đó không thể không kể đến việc cô lấn sân với nghiệp diễn xuất khi góp mặt trong bộ phim điện ảnh “Lô tô” và phim truyền hình “Hồ sơ lửa: Mật danh D9”.
Lễ trao giải Ngôi Sao Xanh 2017 – Gương mặt Điện ảnh và Truyền hình Hôm nay ngoài Trương Thị May và Nam Em còn có sự tham dự của đông đảo các gương mặt nghệ sĩ, đạo diễn, ekip sản xuất. Đây là giải thưởng thường niên do Kênh truyền hình TodayTV phối hợp cùng Tạp chí Thế giới Điện ảnh tổ chức.
Tại lễ trao giải, cà 2 bộ phim đều giành được những giải thưởng quan trọng. Dù không nhận được giải cho riêng bản thân nhưng cô chia sẻ mình rất vui và hạnh phúc vì cũng có đóng góp chút công sức vào thành công chung của cả 2 bộ phim. “Nam Em không đến với điện ảnh và truyền hình như một cuộc dạo chơi mà xem đó là việc làm nghề nghiêm túc. Bản thân Nam Em luôn tự nhắc bản thân không ngừng học hỏi và nỗ lực, muốn hái quả ngọt thì phải trải qua giai đoạn thử thách và khó khăn, nhưng Nam Em sẵn sàng chấp nhận và cố gắng.”
BẢO NAM

markdown:
**(Stardaily.vn) – Xuất hiện trong lễ trao giải Ngôi Sao Xanh diễn ra tối qua (11/01) tại nhà hát TPHCM, hai người đẹp Trương Thị May và Nam Em tạo sức hút riêng không lẫn bởi phong thái tự tin và nhan sắc rạng ngời.**
Tại giải thưởng Ngôi Sao Xanh, cả Nam Em và Trương Thị May đều xuất hiện với những vai trò đặc biệt. Cả hai diện những bộ váy lộng lẫy, tự tin sải bước trên thảm đỏ và tạo sự chú ý với truyền thông và khán giả.
Trương Thị May xuất hiện khác biệt khi không phải là những tà áo dài duyên dáng nền nã thường thấy mỗi khi xuất hiện tại các sự kiện. Ngược lại, á hậu gợi cảm và quyến rũ trong bộ trang phục sequin lấp lánh của thương hiệu Joli Poli. Người đẹp khoe vẻ đẹp gợi cảm và quyến rũ trên thảm đỏ cùng mái tóc dài suôn mượt ấn tượng.
Không chỉ xuất hiện với vai trò khách mời đặc biệt, Trương Thị May cũng được mời lên trao giải cho danh hiệu Nam và Nữ diễn viên truyền hình xuất sắc nhất do Hội đồng nghệ thuật bình chọn. Xuất hiện đầy rạng rỡ trên sân khấu, Trương Thị May không giấu sự hồi hộp khi cầm trên tay kết quả.
Cô dành chút ít thời gian bày tỏ cảm xúc của mình khi được vinh dự xuất hiện trên vị trí đặc biệt. Người đẹp ngay sau đó đã xướng tên và chúc mừng cho nam diễn viên Trương Thế Vinh và nữ diễn viên Bích Trâm là hai cái tên giành chiến thắng cuối cùng
*.*
Trong khi đó, Nam Em cũng diện bộ trang phục của NTK Phương My đến tham dự chương trình. Cô xuất hiện nền nã trên thảm đỏ với gương mặt xinh đẹp và sự thân thiện hòa nhã. Năm vừa qua người đẹp Nam Em cũng tham gia hoạt động sôi nổi, trong đó không thể không kể đến việc cô lấn sân với nghiệp diễn xuất khi góp mặt trong bộ phim điện ảnh “Lô tô” và phim truyền hình “Hồ sơ lửa: Mật danh D9”.
Lễ trao giải Ngôi Sao Xanh 2017 – Gương mặt Điện ảnh và Truyền hình Hôm nay ngoài Trương Thị May và Nam Em còn có sự tham dự của đông đảo các gương mặt nghệ sĩ, đạo diễn, ekip sản xuất. Đây là giải thưởng thường niên do Kênh truyền hình TodayTV phối hợp cùng Tạp chí Thế giới Điện ảnh tổ chức.
Tại lễ trao giải, cà 2 bộ phim đều giành được những giải thưởng quan trọng. Dù không nhận được giải cho riêng bản thân nhưng cô chia sẻ mình rất vui và hạnh phúc vì cũng có đóng góp chút công sức vào thành công chung của cả 2 bộ phim. “
*Nam Em không đến với điện ảnh và truyền hình như một cuộc dạo chơi mà xem đó là việc làm nghề nghiêm túc. Bản thân Nam Em luôn tự nhắc bản thân không ngừng học hỏi và nỗ lực, muốn hái quả ngọt thì phải trải qua giai đoạn thử thách và khó khăn, nhưng Nam Em sẵn sàng chấp nhận và cố gắng.*” **BẢO NAM**

Server: LiteSpeed


text:
Nữ hộ sinh trưởng Phan Thị Phương Trinh, Khoa Sanh Bệnh viện Từ Dũ (TP HCM) cho biết các cơ sở sản khoa đều có quy trình giao nhận con ngày càng chặt chẽ để tránh nhầm lẫn. Sản phụ vào viện sau khi khai thác hồ sơ bệnh án đều được đeo vòng đeo tay ghi họ tên, năm sinh, số nhập viện. Đây là vòng bằng nhựa không thể tháo ra được, phải dùng kéo cắt bỏ. Những sản phụ có bệnh lý kèm theo sẽ được đeo vòng màu đỏ.
Với các trường hợp sinh ngả âm đạo, trẻ chào đời được thông báo giới tính, ngày giờ sinh và giao cho mẹ ôm trên bụng theo phương pháp “da kề da”. Việc cắt rốn cho bé cũng được thực hiện trên bụng mẹ.
Các điều dưỡng đẩy xe cân đến tại giường sinh, bế em bé để cân và đo vòng đầu ngay trước mặt bà mẹ. Trong khi đó sản phụ vẫn được bác sĩ hoàn thiện các thao tác sau sinh.
Bé trai được đeo vòng tay màu xanh, bé gái đeo vòng màu hồng. Vòng có ghi họ tên mẹ, năm sinh, số nhập viện, giới tính, cân nặng.
Điều dưỡng đưa bà mẹ xác nhận thông tin trước khi đeo vào tay em bé vì đeo rồi sẽ không mở ra được. Sau khi xuất viện về nhà, vòng lắc này mới được cắt tháo và nhiều bà mẹ giữ lại cho con như một kỷ vật chào đời.
Bên cạnh đó, bé sẽ được hộ sinh dùng mực vẽ vào đùi trái thông tin gồm tên, số nhập viện của mẹ. Mực này khoảng hơn 2 tuần mới phai.
Điều dưỡng Lý Bạch Thu Nga, Phó phòng điều dưỡng Bệnh viện Từ Dũ cho biết sản phụ sinh mổ, ngoài vòng tay thì trước giờ mổ sẽ được viết thêm miếng băng keo gồm họ tên, số nhập viện để dán vào cẳng tay. Khi mổ xong, trẻ chào đời cũng được áp dụng "da kề da", với các quy trình sau đó như sinh thường. Miếng băng keo được lấy để dán lên ngực bé.
Suốt quá trình từ phòng sinh về buồng hậu sản, trẻ vẫn luôn được ở sát cạnh mẹ. Trong trường hợp trẻ phải đến khu vực khác như tập vật lý trị liệu..., phải có thân nhân bế bé đi theo nhân viên y tế. Bệnh viện cũng dán thông báo, loa khuyến cáo người nhà giám sát kỹ trẻ. Lúc trẻ xuất viện, bảo vệ kiểm tra đối chiếu thông tin thêm một lần nữa.
Tại các bệnh viện phụ sản khác ở TP HCM, quy trình chống nhầm lẫn trẻ sơ sinh cũng được thiết lập chặt chẽ.
Mới đây, 2 gia đình tại Bình Phước bất ngờ phát hiện bị trao nhầm con khi sinh tại Bệnh viện Đa khoa Thị xã Bình Long 3 năm trước. Hai bé gái của hai gia đình ở Thanh Hóa và Đà Nẵng cũng được phát hiện trao nhầm tại Bệnh viện phụ sản Thanh Hóa 4 năm trước. Một trường hợp khác trao nhầm cách đây 42 năm tại nhà hộ sinh Ba Đình (Hà Nội), người mẹ này đến nay vẫn đang kiếm tìm con gái ruột của mình.
Lê Phương

markdown:
Nữ hộ sinh trưởng Phan Thị Phương Trinh, Khoa Sanh Bệnh viện Từ Dũ (TP HCM) cho biết các cơ sở sản khoa đều có quy trình giao nhận con ngày càng chặt chẽ để tránh nhầm lẫn. Sản phụ vào viện sau khi khai thác hồ sơ bệnh án đều được đeo vòng đeo tay ghi họ tên, năm sinh, số nhập viện. Đây là vòng bằng nhựa không thể tháo ra được, phải dùng kéo cắt bỏ. Những sản phụ có bệnh lý kèm theo sẽ được đeo vòng màu đỏ.
Với các trường hợp sinh ngả âm đạo, trẻ chào đời được thông báo giới tính, ngày giờ sinh và giao cho mẹ ôm trên bụng theo phương pháp “da kề da”. Việc cắt rốn cho bé cũng được thực hiện trên bụng mẹ.
Các điều dưỡng đẩy xe cân đến tại giường sinh, bế em bé để cân và đo vòng đầu ngay trước mặt bà mẹ. Trong khi đó sản phụ vẫn được bác sĩ hoàn thiện các thao tác sau sinh.
Bé trai được đeo vòng tay màu xanh, bé gái đeo vòng màu hồng. Vòng có ghi họ tên mẹ, năm sinh, số nhập viện, giới tính, cân nặng.
Điều dưỡng đưa bà mẹ xác nhận thông tin trước khi đeo vào tay em bé vì đeo rồi sẽ không mở ra được. Sau khi xuất viện về nhà, vòng lắc này mới được cắt tháo và nhiều bà mẹ giữ lại cho con như một kỷ vật chào đời.
Bên cạnh đó, bé sẽ được hộ sinh dùng mực vẽ vào đùi trái thông tin gồm tên, số nhập viện của mẹ. Mực này khoảng hơn 2 tuần mới phai.
Điều dưỡng Lý Bạch Thu Nga, Phó phòng điều dưỡng Bệnh viện Từ Dũ cho biết sản phụ sinh mổ, ngoài vòng tay thì trước giờ mổ sẽ được viết thêm miếng băng keo gồm họ tên, số nhập viện để dán vào cẳng tay. Khi mổ xong, trẻ chào đời cũng được áp dụng "da kề da", với các quy trình sau đó như sinh thường. Miếng băng keo được lấy để dán lên ngực bé.
Suốt quá trình từ phòng sinh về buồng hậu sản, trẻ vẫn luôn được ở sát cạnh mẹ. Trong trường hợp trẻ phải đến khu vực khác như tập vật lý trị liệu..., phải có thân nhân bế bé đi theo nhân viên y tế. Bệnh viện cũng dán thông báo, loa khuyến cáo người nhà giám sát kỹ trẻ. Lúc trẻ xuất viện, bảo vệ kiểm tra đối chiếu thông tin thêm một lần nữa.
Tại các bệnh viện phụ sản khác ở TP HCM, quy trình chống nhầm lẫn trẻ sơ sinh cũng được thiết lập chặt chẽ.
Mới đây, 2 gia đình tại Bình Phước bất ngờ phát hiện bị trao nhầm con khi sinh tại Bệnh viện Đa khoa Thị xã Bình Long 3 năm trước.
[Hai bé gái](https://vnexpress.net/tin-tuc/thoi-su/hai-be-gai-bi-benh-vien-trao-nham-4-nam-truoc-3425123.html?utm_source=detail&utm_medium=box_relatedtop&utm_campaign=boxtracking) của hai gia đình ở Thanh Hóa và Đà Nẵng cũng được phát hiện trao nhầm tại Bệnh viện phụ sản Thanh Hóa 4 năm trước. Một trường hợp khác trao nhầm cách đây [42 năm](https://giadinh.vnexpress.net/tin-tuc/to-am/cuoc-song-42-nam-cua-nguoi-con-gai-bi-trao-nham-o-benh-vien-3366051.html?utm_source=detail&utm_medium=box_relatedtop&utm_campaign=boxtracking) tại nhà hộ sinh Ba Đình (Hà Nội), người mẹ này đến nay vẫn đang kiếm tìm con gái ruột của mình. **Lê Phương**

Cache-Control: max-age=120, stale-while-revalidate=6, stale-if-error=864000, private

Set-Cookie: device_env_real=4; expires=Fri, 26-Jan-2018 19:06:42 GMT; path=/; domain=vnexpress.net


text:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
BỘ
THƯƠNG MẠI
********
CỘNG
HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********
Số: 0943/TM-XNK
V/v thu lệ phí cấp giấy chứng nhận xuất khẩu
và giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa xuất khẩu
Hà
Nội, ngày 07 tháng 6 năm 2002
Kính
gửi: Bộ Tài chính
Để triển khai thực hiện Nghị quyết số
05/2002/NQ-CP ngày 24 tháng 4 năm 2002 của Chính phủ về một số giải pháp để triển
khai thực hiện kế hoạch kinh tế - xã hội năm 2002, Bộ Thương mại đề nghị Bộ Tài
chính hướng dẫn thực hiện cơ chế thu: (1) Lệ phí cấp giấy chứng nhận xuất khẩu
hàng giày dép xuất khẩu đi EU; (2) Lệ phí cấp giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa
xuất khẩu (C/O) để Bộ Thương mại thực hiện khoản 12, mục III của
Nghị quyết nêu trên.
KT/BỘ
TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI
THỨ TRƯỞNG
Mai Văn Dâu
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Sat, 19-Jan-2019 19:57:58 GMT; path=/

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


text:
Chiếc ô trong suốt
***
Họ gặp nhau ở Đà Lạt. Có đôi khi người ta sống chung một thành phố, nhưng số phận lại an bài cho lần đầu tiên họ nhìn thấy nhau là tại một nơi xa lạ khác, lãng mạn hơn, có lẽ. Dịp đó là đầu xuân, trời Đà Lạt lạnh se và lất phất mưa phùn. Anh lên đó để thực hiện bộ ảnh hoa xuân, còn Đông Anh đang học năm thứ hai.
Giữa thung lũng hoa đào, anh không sao quên được hình ảnh cô bé bất ngờ xuất hiện sau một cội hoa chớm nụ, mái tóc nhuộm nâu nghịch ngợm, sống mũi thanh tú, đôi mắt biết nói cứ nhìn anh nửa e dè, nửa thách thức. Suốt buổi hôm ấy, anh không tài nào tập trung được vào công việc. Anh cứ mãi dõi theo cái bóng áo len trắng và chiếc khăn hồng của cô bé ẩn hiện trong thung lũng hoa đào, nghe tiếng cười đùa trong veo như gieo nắng vào lòng núi lạnh.
Nhóm sinh viên ấy tò tò đi bộ theo anh suốt con đường vắng rời thung lũng. Anh vờ dừng lại thay lens, cả bọn đứng lại. Anh giương máy cố chụp một ô cửa sổ biệt thự đầy hoa, cả bọn cũng ngỏng cổ nhìn theo. Cuối cùng, để chấm dứt cái màn kịch câm ngớ ngẩn kia, cô bé có đôi mắt biết nói ấy tiến đến trước mặt anh, nói thật nhanh như vừa thu hết can đảm:
– Có phải chú là nhiếp ảnh gia không? Chắc chú biết nhiều nơi hay lắm. Chú có thể cho bọn cháu theo cùng không? Tụi cháu mới từ Sài Gòn lên…
Sau này, mỗi ngày anh đều tỉ mẩn cạo râu. Cứ nhìn vào gương, anh lại cười một mình. Giá như lúc ấy anh tươm tất như bây giờ, chắc Đông Anh đã không gọi anh bằng chú.
Không còn nhớ anh và những người bạn trẻ ấy đã chuyện trò với nhau những gì. Ký ức biếng lười chỉ lưu lại những hình ảnh rời rạc, nhưng rõ nét. Hiên nhà thờ Con Gà, sân sau Domain De Marie, những chiều lang thang trên con đường tràn hoa cúc dại trắng muốt, những ban sớm trong quán café trong biệt thự cổ, ngồi cạnh lò sưởi uống trà mật ong nóng và nghe Beatles.
Giai điệu quen thuộc của Yellow Submarine, The Long And Winding Road, And I Love Her… sao lúc ấy nghe lại, cảm thấy xúc động một cách kì lạ. Lâu rồi, anh mới bình tâm nghe nhạc một cách đúng nghĩa. Họ không nói chuyện riêng với nhau bao giờ, nhưng anh luôn trao cho cô bé một ánh mắt âu yếm thầm lặng. Có lẽ Đông Anh biết điều đó.
Khi họ gặp lại ở Sài Gòn, trời đã vào mùa mưa. Anh chưa kịp tìm đến địa chỉ Đông Anh viết vội vào sổ lúc chia tay ở bến xe, thì cô bé đã xuất hiện như được một thiên sứ mang đến trước mặt anh.
– Chú làm gì ở đây?
– Em đến đây làm gì thế?
Cả hai cùng ngạc nhiên hỏi nhau khi họ chạm mặt trong thang máy. Hóa ra Đông Anh là cộng tác viên mới ở báo anh. Cô bé chuyên dịch thuật tin văn hóa văn nghệ thế giới. Rất lâu sau đó Đông Anh vẫn còn hờn mát.
– Chú đúng là đồ ba xạo.
– Chú có nói chú là dân Đà Lạt đâu. Tự dưng Đông Anh và các bạn tưởng vậy chứ!
– Sao lúc cháu hỏi chú làm việc ở đâu chú không trả lời?
– Chú không muốn nói thật, nhưng cũng chẳng thích nói dối…
Họ tranh cãi tới đó thì thang máy xịch mở. Đông Anh nguýt anh một cái thật dài rồi ngúng nguẩy đi thẳng. Mái tóc nâu lòa xòa thắt lại thành một con tít nhỏ đong đưa theo từng bước chân nhìn thật ngộ. Cô bé không quá xinh nhưng luôn luôn nổi bật giữa đám đông bởi cá tính hiếm thấy.
– Mùa mưa rồi, chú sẽ mua tặng cho Đông Anh một chiếc ô.
– Cháu có áo mưa rồi – Đông Anh vênh mặt.
– Được rồi, chú sẽ bảo với chị kế toán không bao giờ cho Đông Anh đi nhờ ô từ bãi xe vào hiên tòa soạn nữa – Anh tỏ vẻ “đanh đá”.
– Chú theo dõi cháu à? Sao chuyện gì chú cũng biết?
– Đông Anh thích ô màu gì? – Anh hỏi, nhưng lòng nghĩ đến cảnh cô bé che chiếc ô màu vàng trong một ngày mưa nhẹ.
– Trong veo! – Cô bé đáp ngay.
– Vì sao?
– Chú không biết cảm giác đó à? Che một chiếc ô trong veo, chú sẽ được ở rất gần mưa…
Anh ngẩn ra một lúc.
– Hiểu rồi, nhưng nghĩ mà xem, chiếc ô đâu chỉ có công dụng che mưa. Có nhiều tình huống khác, mà một chiếc ô trong veo sẽ trở nên bất tiện cực kì nhóc ạ!
– Ví dụ?
– À thì… như Đông Anh muốn trốn một người quen chẳng hạn. Chỉ cần giấu mặt trong chiếc ô màu.
Đông Anh ngẫm nghĩ một lúc rồi gục gặc đầu.
– Cũng đúng, vậy chú mua màu gì cũng được.
Vậy là anh mua một chiếc ô màu vàng. Có những đêm anh nằm nhớ lại những đoạn đối thoại của họ và cười một mình. Anh không nhận ra mình nữa. Những gì họ nói với nhau giống hệt các nhân vật trong những truyện ngắn dành cho tuổi mới lớn mà anh đã đọc ngày xưa. Cảm giác trong trẻo ấy, đã rất lâu rồi anh mới có thể tìm lại…
Chiếc ô màu vàng phát huy tác dụng thấy rõ. Nó che cho anh và Đông Anh những lần cùng nhau dạo phố trời mưa vô tình gặp một người quen nào đó trong tòa soạn. Họ đứng nép vào nhau, giấu mặt sau chiếc ô, khúc khích cười. Đó là những lần anh gần Đông Anh nhất. Hơi thở ấm áp của cô bé phả vào ngực anh. Lồng ngực anh như bốc cháy dù hơi mưa buốt lạnh.
Ở bên Đông Anh, thời gian, công việc hay toan tính với anh bỗng trở nên những khái niệm rất mơ hồ. Tựa như một kẻ đã thấm mệt sau cuộc viễn trình, anh gieo mình ngã xuống cánh đồng xanh mơ màng ấy không một chút nghĩ suy.
Một ngày kia, chiếc thang máy trong tòa soạn chứng kiến cảnh Đông Anh kiễng chân hôn vụng về lên má anh. Rồi vội vàng, cô bé đi như chạy ra cửa mặc cho anh ngẩn ngơ đứng lại chẳng biết làm gì. Trong một tích tắc, anh chạy ào theo Đông Anh. Chạy theo, bằng sự rộn ràng xao xuyến của gã con trai mới lớn lần đầu cảm thấy mình được yêu. Mối quan hệ chớm nở, dịu dàng.
Khi thứ duy nhất còn ngăn cách anh và Đông Anh chỉ là một lời yêu chưa nói thì Thùy đột ngột xuất hiện. Chiều hôm ấy, họ đang cùng nhau bước dưới chiếc ô đi chầm chậm trên vỉa hè, Đông Anh nghiêng nghiêng đầu nghe anh kể một câu chuyện vui, bất chợt anh nhìn thấy Thùy bước xuống từ taxi. Cô hối hả chạy vào vỉa hè có mái che trước mặt. Anh sụp vội chiếc ô che mặt.
Tim anh quên cuống quýt khi Đông Anh lần đầu tiên chủ động nép vào ngực anh, thật gần. Anh bối rối đến nỗi không biết cách trả lời khi cô bé khẽ khàng “Chú ơi, sao vậy?”, chỉ nắm tay cô bé, kéo đi thật nhanh.
– Em về khi nào? Sao không gọi cho anh?
– Em muốn thu xếp xong công việc mới báo cho anh biết.
– Em gầy đi nhiều quá… – Anh xót xa nhìn cô.
Thùy mỉm cười dịu dàng. Cô đẹp hơn ngày xưa, nhưng trông có vẻ mệt mỏi. Họ ngồi nhìn nhau thật lâu mà không thể nói gì, không gian đầy bối rối. Mưa bám mờ ô kính quán café.
Thùy đã trở về từ trong nỗi tuyệt vọng của anh. Họ yêu nhau từ thời đại học, sẻ chia một tình yêu êm đềm không biến cố. Họ gắn bó với nhau một cách mật thiết, người này hiểu người kia còn hơn hiểu chính mình. Thùy có thể giao tiếp với anh không cần thanh âm, chỉ cần một ánh mắt nhìn, một cử chỉ nhỏ là đủ.
Cả hai cùng ra trường, cùng vào làm design cho một công ty quảng cáo. Rồi Thùy nhận học bổng đi tu nghiệp ở một học viện thiết kế ở Đức. Như những người trưởng thành và thực tế, họ không hứa hẹn điều gì với nhau khi Thùy đi. Bên tai anh vẫn còn nghe tiếng cô nghẹn ngào: “Nếu anh có yêu một người nào khác thì đừng ngại. Chỉ vì em không thể hứa với anh điều gì, và em biết anh cũng vậy!”.
Anh không biết mình có suy sụp vì điều đó hay không, nhưng anh thấy mình đổi thay. Anh thu xếp cho mình một cuộc đời tẻ nhạt từ khi vắng Thùy: nghỉ việc chỗ cũ, xin làm phóng viên ảnh ở một tờ báo, cất hết tất cả những đĩa Audiophille vào tủ và cũng không bao giờ vẽ nữa. Anh cố giữ cho mình bận rộn để không còn thời gian nhớ Thùy. Còn có thể làm gì, khi người gắn bó với anh suốt sáu năm trong quãng thời gian đáng nhớ nhất của đời người đột ngột rời anh ra đi…
– Anh tưởng em sẽ ở lại… – Anh ngập ngừng.
– Anh còn yêu em không? – Thùy bất ngờ nắm lấy tay anh.
Anh ngơ ngác nhìn Thùy. Cô gái này đã mang đi cả một thời quá khứ của anh, mang đi niềm say mê tuổi trẻ, mang theo tất cả những ước mơ chung mà không dặn anh chờ đợi. Giờ thì cô ấy đã trở về.
– Đừng nghĩ em trở về vì anh, cũng đừng ái ngại nếu anh đã có người khác. Quá lâu rồi, em biết… Chỉ cần nói anh còn yêu em không?!
Anh đã ngồi ngắm Đông Anh hàng giờ như chiêm ngưỡng một bức tranh quý. Cô bé không ngước lên nhìn anh lần nào. Đông Anh vẫn còn giận anh hôm ấy. Chưa bao giờ anh cư xử với Đông Anh kì lạ như thế, suốt đường về anh đã không nói câu nào. Tim anh nhói lên mỗi lần Đông Anh đùa nghịch với cậu designer trẻ. Họ cười giòn tan. Lòng anh trào dâng một nỗi ghen tức vô lý. Đông Anh mới hai mươi tuổi. Cô bé còn một quãng đường dài phía trước.
Hẳn cô bé tràn đầy những ước mơ về một tình yêu lãng mạn như anh và Thùy thời sinh viên. Mà những ngày đó với anh thì đã xa rồi. Trên vai anh bây giờ là trách nhiệm, là những ước mơ dang dở chưa thực hiện – những điều mà có thể Đông Anh chẳng bao giờ hiểu để sẻ chia. Ngoài ba mươi, anh đâu còn thời gian và chắc cũng không còn khả năng để tiếp tục hò hẹn, giận hờn… Nếu cứ mãi ích kỉ giữ Đông Anh bên mình, anh sẽ cướp mất những ngày tháng tuyệt vời nhất đời của cô bé.
Từ khi dứt khoát với lòng mình như vậy, anh không dám nhìn Đông Anh thêm một lần nào nữa. Rõ ràng là cô bé bị sốc vì thái độ lạnh lùng vô cớ của anh. Một lần, họ chạm nhau ở cửa thang máy. Ngần ngừ một lát, họ cùng bước vào. Không gian chật hẹp của buồng thang máy giờ càng trở nên ngột ngạt, chìm vào một sự im lặng đến đáng sợ. Họ đứng rất gần nhau. Anh mím môi, nắm chặt tay lại để ngăn mình quay sang ôm chầm lấy Đông Anh.
Cô bé nhìn anh bằng ánh mắt buồn thật buồn.
Cửa thang máy xịch mở. Anh đi như chạy trốn khỏi ánh mắt kia. Không quay lại nhưng anh biết cô bé òa khóc sau lưng mình. Anh nghe lòng quặn thắt, đau đớn vì thấy mình quá ư hèn nhát. Cảm giác đau đớn khi đó, trước nay anh chỉ có một lần. Đó là lần tiễn Thùy ra sân bay. Đó là lần anh biết mình sắp mất một điều gì, mãi mãi.
Lòng tự ái của cô bé hai mươi, đúng như anh dự đoán và sắp đặt, đã đẩy họ xa nhau mãi. Họ không nhìn nhau thêm một lần nào nữa. Kỉ niệm dường như trôi qua giữa họ không vết dấu. Ít lâu sau Đông Anh xin nghỉ cộng tác ở tòa soạn để sửa soạn cho chuyến đi trao đổi sinh viên giữa các trường đại học quốc gia. Cô bé sẽ đi Nhật hai năm. Cậu designer trẻ thuật lại như vậy, cái ngày anh lên tòa soạn nộp đơn xin nghỉ.
Thùy và anh đang bắt đầu xây dựng một thương hiệu sách. Cô đã bỏ vị trí trợ giảng nhiều người thèm muốn để trở về cùng anh thực hiện ước mơ ngày xưa của hai người, dù không biết là anh có còn chờ đợi…
Tấm ảnh ấy vẫn còn nằm trong ví anh. Tấm ảnh anh chụp lén Đông Anh ở thung lũng hoa đào, khi cô bé không để ý. Đằng sau, dòng chữ anh viết đã phai màu mực “Đông Anh đáng yêu của chú!”. Anh tần ngần cất nó vào sâu trong ngăn tủ…
Một chiều, anh rời công ty một mình. Trời bất chợt đổ mưa. Anh tấp vào cửa hàng trên phố, chọn mua một chiếc ô trong suốt. Đông Anh nói phải, mưa rất gần, nếu ta che một chiếc ô trong suốt. Anh mỉm cười một mình mà nghe lòng trống trải lạ thường. Cơn mưa trút lên chiếc ô mong manh nhưng không thể nào chạm đến anh được.
Như anh và Đông Anh, đã gần đến thế mà rồi cũng chẳng thể chạm vào nhau được. Rồi anh nhìn quanh quất kiếm tìm. Bỗng nhiên anh thèm nhìn thấy một chiếc ô vàng. Anh ước gì được nghe lại tiếng cười trong veo của Đông Anh nấp sau chiếc ô và nép vào lòng ai kia, dù là cô bé đang trốn anh cũng được…

markdown:
## Chiếc ô trong suốt
*******
Họ gặp nhau ở Đà Lạt. Có đôi khi người ta sống chung một thành phố, nhưng số phận lại an bài cho lần đầu tiên họ nhìn thấy nhau là tại một nơi xa lạ khác, lãng mạn hơn, có lẽ. Dịp đó là đầu xuân, trời Đà Lạt lạnh se và lất phất mưa phùn. Anh lên đó để thực hiện bộ ảnh hoa xuân, còn Đông Anh đang học năm thứ hai.
Giữa thung lũng hoa đào, anh không sao quên được hình ảnh cô bé bất ngờ xuất hiện sau một cội hoa chớm nụ, mái tóc nhuộm nâu nghịch ngợm, sống mũi thanh tú, đôi mắt biết nói cứ nhìn anh nửa e dè, nửa thách thức. Suốt buổi hôm ấy, anh không tài nào tập trung được vào công việc. Anh cứ mãi dõi theo cái bóng áo len trắng và chiếc khăn hồng của cô bé ẩn hiện trong thung lũng hoa đào, nghe tiếng cười đùa trong veo như gieo nắng vào lòng núi lạnh.
Nhóm sinh viên ấy tò tò đi bộ theo anh suốt con đường vắng rời thung lũng. Anh vờ dừng lại thay lens, cả bọn đứng lại. Anh giương máy cố chụp một ô cửa sổ biệt thự đầy hoa, cả bọn cũng ngỏng cổ nhìn theo. Cuối cùng, để chấm dứt cái màn kịch câm ngớ ngẩn kia, cô bé có đôi mắt biết nói ấy tiến đến trước mặt anh, nói thật nhanh như vừa thu hết can đảm:
– Có phải chú là nhiếp ảnh gia không? Chắc chú biết nhiều nơi hay lắm. Chú có thể cho bọn cháu theo cùng không? Tụi cháu mới từ Sài Gòn lên…
Sau này, mỗi ngày anh đều tỉ mẩn cạo râu. Cứ nhìn vào gương, anh lại cười một mình. Giá như lúc ấy anh tươm tất như bây giờ, chắc Đông Anh đã không gọi anh bằng chú.
Không còn nhớ anh và những người bạn trẻ ấy đã chuyện trò với nhau những gì. Ký ức biếng lười chỉ lưu lại những hình ảnh rời rạc, nhưng rõ nét. Hiên nhà thờ Con Gà, sân sau Domain De Marie, những chiều lang thang trên con đường tràn hoa cúc dại trắng muốt, những ban sớm trong quán café trong biệt thự cổ, ngồi cạnh lò sưởi uống trà mật ong nóng và nghe Beatles.
Giai điệu quen thuộc của Yellow Submarine, The Long And Winding Road, And I Love Her… sao lúc ấy nghe lại, cảm thấy xúc động một cách kì lạ. Lâu rồi, anh mới bình tâm nghe nhạc một cách đúng nghĩa. Họ không nói chuyện riêng với nhau bao giờ, nhưng anh luôn trao cho cô bé một ánh mắt âu yếm thầm lặng. Có lẽ Đông Anh biết điều đó.
Khi họ gặp lại ở Sài Gòn, trời đã vào mùa mưa. Anh chưa kịp tìm đến địa chỉ Đông Anh viết vội vào sổ lúc chia tay ở bến xe, thì cô bé đã xuất hiện như được một thiên sứ mang đến trước mặt anh.
– Chú làm gì ở đây?
– Em đến đây làm gì thế?
Cả hai cùng ngạc nhiên hỏi nhau khi họ chạm mặt trong thang máy. Hóa ra Đông Anh là cộng tác viên mới ở báo anh. Cô bé chuyên dịch thuật tin văn hóa văn nghệ thế giới. Rất lâu sau đó Đông Anh vẫn còn hờn mát.
– Chú đúng là đồ ba xạo.
– Chú có nói chú là dân Đà Lạt đâu. Tự dưng Đông Anh và các bạn tưởng vậy chứ!
– Sao lúc cháu hỏi chú làm việc ở đâu chú không trả lời?
– Chú không muốn nói thật, nhưng cũng chẳng thích nói dối…
Họ tranh cãi tới đó thì thang máy xịch mở. Đông Anh nguýt anh một cái thật dài rồi ngúng nguẩy đi thẳng. Mái tóc nâu lòa xòa thắt lại thành một con tít nhỏ đong đưa theo từng bước chân nhìn thật ngộ. Cô bé không quá xinh nhưng luôn luôn nổi bật giữa đám đông bởi cá tính hiếm thấy.
– Mùa mưa rồi, chú sẽ mua tặng cho Đông Anh một chiếc ô.
– Cháu có áo mưa rồi – Đông Anh vênh mặt.
– Được rồi, chú sẽ bảo với chị kế toán không bao giờ cho Đông Anh đi nhờ ô từ bãi xe vào hiên tòa soạn nữa – Anh tỏ vẻ “đanh đá”.
– Chú theo dõi cháu à? Sao chuyện gì chú cũng biết?
– Đông Anh thích ô màu gì? – Anh hỏi, nhưng lòng nghĩ đến cảnh cô bé che chiếc ô màu vàng trong một ngày mưa nhẹ.
– Trong veo! – Cô bé đáp ngay.
– Vì sao?
– Chú không biết cảm giác đó à? Che một chiếc ô trong veo, chú sẽ được ở rất gần mưa…
Anh ngẩn ra một lúc.
– Hiểu rồi, nhưng nghĩ mà xem, chiếc ô đâu chỉ có công dụng che mưa. Có nhiều tình huống khác, mà một chiếc ô trong veo sẽ trở nên bất tiện cực kì nhóc ạ!
– Ví dụ?
– À thì… như Đông Anh muốn trốn một người quen chẳng hạn. Chỉ cần giấu mặt trong chiếc ô màu.
Đông Anh ngẫm nghĩ một lúc rồi gục gặc đầu.
– Cũng đúng, vậy chú mua màu gì cũng được.
Vậy là anh mua một chiếc ô màu vàng. Có những đêm anh nằm nhớ lại những đoạn đối thoại của họ và cười một mình. Anh không nhận ra mình nữa. Những gì họ nói với nhau giống hệt các nhân vật trong những truyện ngắn dành cho tuổi mới lớn mà anh đã đọc ngày xưa. Cảm giác trong trẻo ấy, đã rất lâu rồi anh mới có thể tìm lại…
Chiếc ô màu vàng phát huy tác dụng thấy rõ. Nó che cho anh và Đông Anh những lần cùng nhau dạo phố trời mưa vô tình gặp một người quen nào đó trong tòa soạn. Họ đứng nép vào nhau, giấu mặt sau chiếc ô, khúc khích cười. Đó là những lần anh gần Đông Anh nhất. Hơi thở ấm áp của cô bé phả vào ngực anh. Lồng ngực anh như bốc cháy dù hơi mưa buốt lạnh.
Ở bên Đông Anh, thời gian, công việc hay toan tính với anh bỗng trở nên những khái niệm rất mơ hồ. Tựa như một kẻ đã thấm mệt sau cuộc viễn trình, anh gieo mình ngã xuống cánh đồng xanh mơ màng ấy không một chút nghĩ suy.
Một ngày kia, chiếc thang máy trong tòa soạn chứng kiến cảnh Đông Anh kiễng chân hôn vụng về lên má anh. Rồi vội vàng, cô bé đi như chạy ra cửa mặc cho anh ngẩn ngơ đứng lại chẳng biết làm gì. Trong một tích tắc, anh chạy ào theo Đông Anh. Chạy theo, bằng sự rộn ràng xao xuyến của gã con trai mới lớn lần đầu cảm thấy mình được yêu. Mối quan hệ chớm nở, dịu dàng.
Khi thứ duy nhất còn ngăn cách anh và Đông Anh chỉ là một lời yêu chưa nói thì Thùy đột ngột xuất hiện. Chiều hôm ấy, họ đang cùng nhau bước dưới chiếc ô đi chầm chậm trên vỉa hè, Đông Anh nghiêng nghiêng đầu nghe anh kể một câu chuyện vui, bất chợt anh nhìn thấy Thùy bước xuống từ taxi. Cô hối hả chạy vào vỉa hè có mái che trước mặt. Anh sụp vội chiếc ô che mặt.
Tim anh quên cuống quýt khi Đông Anh lần đầu tiên chủ động nép vào ngực anh, thật gần. Anh bối rối đến nỗi không biết cách trả lời khi cô bé khẽ khàng “Chú ơi, sao vậy?”, chỉ nắm tay cô bé, kéo đi thật nhanh.
– Em về khi nào? Sao không gọi cho anh?
– Em muốn thu xếp xong công việc mới báo cho anh biết.
– Em gầy đi nhiều quá… – Anh xót xa nhìn cô.
Thùy mỉm cười dịu dàng. Cô đẹp hơn ngày xưa, nhưng trông có vẻ mệt mỏi. Họ ngồi nhìn nhau thật lâu mà không thể nói gì, không gian đầy bối rối. Mưa bám mờ ô kính quán café.
Thùy đã trở về từ trong nỗi tuyệt vọng của anh. Họ yêu nhau từ thời đại học, sẻ chia một tình yêu êm đềm không biến cố. Họ gắn bó với nhau một cách mật thiết, người này hiểu người kia còn hơn hiểu chính mình. Thùy có thể giao tiếp với anh không cần thanh âm, chỉ cần một ánh mắt nhìn, một cử chỉ nhỏ là đủ.
Cả hai cùng ra trường, cùng vào làm design cho một công ty quảng cáo. Rồi Thùy nhận học bổng đi tu nghiệp ở một học viện thiết kế ở Đức. Như những người trưởng thành và thực tế, họ không hứa hẹn điều gì với nhau khi Thùy đi. Bên tai anh vẫn còn nghe tiếng cô nghẹn ngào: “Nếu anh có yêu một người nào khác thì đừng ngại. Chỉ vì em không thể hứa với anh điều gì, và em biết anh cũng vậy!”.
Anh không biết mình có suy sụp vì điều đó hay không, nhưng anh thấy mình đổi thay. Anh thu xếp cho mình một cuộc đời tẻ nhạt từ khi vắng Thùy: nghỉ việc chỗ cũ, xin làm phóng viên ảnh ở một tờ báo, cất hết tất cả những đĩa Audiophille vào tủ và cũng không bao giờ vẽ nữa. Anh cố giữ cho mình bận rộn để không còn thời gian nhớ Thùy. Còn có thể làm gì, khi người gắn bó với anh suốt sáu năm trong quãng thời gian đáng nhớ nhất của đời người đột ngột rời anh ra đi…
– Anh tưởng em sẽ ở lại… – Anh ngập ngừng.
– Anh còn yêu em không? – Thùy bất ngờ nắm lấy tay anh.
Anh ngơ ngác nhìn Thùy. Cô gái này đã mang đi cả một thời quá khứ của anh, mang đi niềm say mê tuổi trẻ, mang theo tất cả những ước mơ chung mà không dặn anh chờ đợi. Giờ thì cô ấy đã trở về.
– Đừng nghĩ em trở về vì anh, cũng đừng ái ngại nếu anh đã có người khác. Quá lâu rồi, em biết… Chỉ cần nói anh còn yêu em không?!
Anh đã ngồi ngắm Đông Anh hàng giờ như chiêm ngưỡng một bức tranh quý. Cô bé không ngước lên nhìn anh lần nào. Đông Anh vẫn còn giận anh hôm ấy. Chưa bao giờ anh cư xử với Đông Anh kì lạ như thế, suốt đường về anh đã không nói câu nào. Tim anh nhói lên mỗi lần Đông Anh đùa nghịch với cậu designer trẻ. Họ cười giòn tan. Lòng anh trào dâng một nỗi ghen tức vô lý. Đông Anh mới hai mươi tuổi. Cô bé còn một quãng đường dài phía trước.
Hẳn cô bé tràn đầy những ước mơ về một tình yêu lãng mạn như anh và Thùy thời sinh viên. Mà những ngày đó với anh thì đã xa rồi. Trên vai anh bây giờ là trách nhiệm, là những ước mơ dang dở chưa thực hiện – những điều mà có thể Đông Anh chẳng bao giờ hiểu để sẻ chia. Ngoài ba mươi, anh đâu còn thời gian và chắc cũng không còn khả năng để tiếp tục hò hẹn, giận hờn… Nếu cứ mãi ích kỉ giữ Đông Anh bên mình, anh sẽ cướp mất những ngày tháng tuyệt vời nhất đời của cô bé.
Từ khi dứt khoát với lòng mình như vậy, anh không dám nhìn Đông Anh thêm một lần nào nữa. Rõ ràng là cô bé bị sốc vì thái độ lạnh lùng vô cớ của anh. Một lần, họ chạm nhau ở cửa thang máy. Ngần ngừ một lát, họ cùng bước vào. Không gian chật hẹp của buồng thang máy giờ càng trở nên ngột ngạt, chìm vào một sự im lặng đến đáng sợ. Họ đứng rất gần nhau. Anh mím môi, nắm chặt tay lại để ngăn mình quay sang ôm chầm lấy Đông Anh.
Cô bé nhìn anh bằng ánh mắt buồn thật buồn.
Cửa thang máy xịch mở. Anh đi như chạy trốn khỏi ánh mắt kia. Không quay lại nhưng anh biết cô bé òa khóc sau lưng mình. Anh nghe lòng quặn thắt, đau đớn vì thấy mình quá ư hèn nhát. Cảm giác đau đớn khi đó, trước nay anh chỉ có một lần. Đó là lần tiễn Thùy ra sân bay. Đó là lần anh biết mình sắp mất một điều gì, mãi mãi.
Lòng tự ái của cô bé hai mươi, đúng như anh dự đoán và sắp đặt, đã đẩy họ xa nhau mãi. Họ không nhìn nhau thêm một lần nào nữa. Kỉ niệm dường như trôi qua giữa họ không vết dấu. Ít lâu sau Đông Anh xin nghỉ cộng tác ở tòa soạn để sửa soạn cho chuyến đi trao đổi sinh viên giữa các trường đại học quốc gia. Cô bé sẽ đi Nhật hai năm. Cậu designer trẻ thuật lại như vậy, cái ngày anh lên tòa soạn nộp đơn xin nghỉ.
Thùy và anh đang bắt đầu xây dựng một thương hiệu sách. Cô đã bỏ vị trí trợ giảng nhiều người thèm muốn để trở về cùng anh thực hiện ước mơ ngày xưa của hai người, dù không biết là anh có còn chờ đợi…
Tấm ảnh ấy vẫn còn nằm trong ví anh. Tấm ảnh anh chụp lén Đông Anh ở thung lũng hoa đào, khi cô bé không để ý. Đằng sau, dòng chữ anh viết đã phai màu mực “Đông Anh đáng yêu của chú!”. Anh tần ngần cất nó vào sâu trong ngăn tủ…
Một chiều, anh rời công ty một mình. Trời bất chợt đổ mưa. Anh tấp vào cửa hàng trên phố, chọn mua một chiếc ô trong suốt. Đông Anh nói phải, mưa rất gần, nếu ta che một chiếc ô trong suốt. Anh mỉm cười một mình mà nghe lòng trống trải lạ thường. Cơn mưa trút lên chiếc ô mong manh nhưng không thể nào chạm đến anh được.
Như anh và Đông Anh, đã gần đến thế mà rồi cũng chẳng thể chạm vào nhau được. Rồi anh nhìn quanh quất kiếm tìm. Bỗng nhiên anh thèm nhìn thấy một chiếc ô vàng. Anh ước gì được nghe lại tiếng cười trong veo của Đông Anh nấp sau chiếc ô và nép vào lòng ai kia, dù là cô bé đang trốn anh cũng được…


text:
Sự kiện đã qua
Lý do nên chọn Bệnh viện Thu Cúc
01
Xây dựng gói khám khoa học, phù hợp với nhiều đối tượng
02
Đội ngũ bác sĩ đầu ngành ung bướu
03
Tư vấn điều trị ung thư trực tiếp với bác sĩ Singapore
04
Bệnh viện khách sạn đạt chuẩn quốc tế
05
Hệ thống trang thiết bị y tế hiện đại
06
Dịch vụ đặt hẹn nhanh chóng, chăm sóc khách hàng chuyên nghiệp
Lý do nên chọn Bệnh viện Thu Cúc
01
Xây dựng gói khám khoa học, phù hợp với nhiều đối tượng
02
Đội ngũ bác sĩ đầu ngành ung bướu
03
Tư vấn điều trị ung thư trực tiếp với bác sĩ Singapore
04
Bệnh viện khách sạn đạt chuẩn quốc tế
05
Hệ thống trang thiết bị y tế hiện đại
06
Dịch vụ đặt hẹn nhanh chóng, chăm sóc khách hàng chuyên nghiệp
Tầm soát: 0904 970 909
Điều trị: 0907 245 888
Điều trị: 0907 245 888

markdown:
[](#)
![Tầm soát ung thư đại trực tràng](https://ungbuouvietnam.com/wp-content/uploads/2017/11/banner-bv-728.90.png)
# Sự kiện đã qua
Lý do nên chọn Bệnh viện Thu Cúc
![](https://ungbuouvietnam.com/wp-content/themes/ubvietnam/assets/images/register1-n.jpg)
Xây dựng gói khám khoa học, phù hợp với nhiều đối tượng
![](https://ungbuouvietnam.com/wp-content/themes/ubvietnam/assets/images/register2-n.jpg)
Đội ngũ bác sĩ đầu ngành ung bướu
![](https://ungbuouvietnam.com/wp-content/themes/ubvietnam/assets/images/register3-n.jpg)
Tư vấn điều trị ung thư trực tiếp với bác sĩ Singapore
![](https://ungbuouvietnam.com/wp-content/themes/ubvietnam/assets/images/register4-n.jpg)
Bệnh viện khách sạn đạt chuẩn quốc tế
![](https://ungbuouvietnam.com/wp-content/themes/ubvietnam/assets/images/register5-n.jpg)
Hệ thống trang thiết bị y tế hiện đại
![](https://ungbuouvietnam.com/wp-content/themes/ubvietnam/assets/images/register6-n.jpg)
Dịch vụ đặt hẹn nhanh chóng, chăm sóc khách hàng chuyên nghiệp
Lý do nên chọn Bệnh viện Thu Cúc
![](https://ungbuouvietnam.com/wp-content/themes/ubvietnam/assets/images/register1-n.jpg)
Xây dựng gói khám khoa học, phù hợp với nhiều đối tượng
![](https://ungbuouvietnam.com/wp-content/themes/ubvietnam/assets/images/register2-n.jpg)
Đội ngũ bác sĩ đầu ngành ung bướu
![](https://ungbuouvietnam.com/wp-content/themes/ubvietnam/assets/images/register3-n.jpg)
Tư vấn điều trị ung thư trực tiếp với bác sĩ Singapore
![](https://ungbuouvietnam.com/wp-content/themes/ubvietnam/assets/images/register4-n.jpg)
Bệnh viện khách sạn đạt chuẩn quốc tế
![](https://ungbuouvietnam.com/wp-content/themes/ubvietnam/assets/images/register5-n.jpg)
Hệ thống trang thiết bị y tế hiện đại
![](https://ungbuouvietnam.com/wp-content/themes/ubvietnam/assets/images/register6-n.jpg)
Dịch vụ đặt hẹn nhanh chóng, chăm sóc khách hàng chuyên nghiệp
Tầm soát: 0904 970 909
Điều trị: 0907 245 888
Điều trị: 0907 245 888

Cache-Control: max-age=2628000, public

Vary: Accept-Encoding,Cookie,User-Agent

Link: <https://ungbuouvietnam.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://ungbuouvietnam.com/?p=6855>; rel=shortlink


text:
Ma trận Cauchy
(đổi hướng từ Định thức Cauchy)
Trong toán học, một ma trận Cauchy, được đặt tên theo tên nhà toán học Augustin-Louis Cauchy, là một ma trận m×n với các phần tử aij ở dạng
với và là các phần tử thuộc Trường (đại số) , và và là các dãy đơn ánh (chúng không chứa các phần tử lặp lại; các phần tử là riêng biệt nhau).
Ma trận Hilbert là trường hợp đặc biệt của ma trận Cauchy với
Mỗi ma trận con của ma trận Cauchy cũng là một ma trận Cauchy.
Định thức Cauchy[sửa | sửa mã nguồn]
Các số là các số thực cho trước sao cho .
Định thức Cauchy (Cô-si) được định nghĩa như sau:
Tính được:
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- A. Gerasoulis (1988). “A fast algorithm for the multiplication of generalized Hilbert matrices with vectors” (PDF). Mathematics of Computation 50 (181): 179–188. doi:10.2307/2007921.
- I. Gohberg, T. Kailath, V. Olshevsky (1995). “Fast Gaussian elimination with partial pivoting for matrices with displacement structure” (PDF). Mathematics of Computation 64 (212): 1557–1576. doi:10.1090/s0025-5718-1995-1312096-x.
- P. G. Martinsson, M. Tygert, V. Rokhlin (2005). “An algorithm for the inversion of general Toeplitz matrices” (PDF). Computers & Mathematics with Applications 50: 741–752. doi:10.1016/j.camwa.2005.03.011.
- S. Schechter (1959). “On the inversion of certain matrices” (PDF). Mathematical Tables and Other Aids to Computation 13 (66): 73–77. doi:10.2307/2001955.

markdown:
# Ma trận Cauchy
(đổi hướng từ
[Định thức Cauchy](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%8Bnh_th%E1%BB%A9c_Cauchy&redirect=no))
Trong
[toán học](/wiki/To%C3%A1n_h%E1%BB%8Dc), một **ma trận Cauchy**, được đặt tên theo tên nhà toán học [Augustin-Louis Cauchy](/wiki/Augustin-Louis_Cauchy), là một [ma trận](/wiki/Ma_tr%E1%BA%ADn_(to%C3%A1n_h%E1%BB%8Dc)) *m*× *n* với các phần tử *a* ở dạng ij
với và là các phần tử thuộc
[Trường (đại số)](/wiki/Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_(%C4%91%E1%BA%A1i_s%E1%BB%91)) , và và là các [dãy](/wiki/D%C3%A3y_(to%C3%A1n_h%E1%BB%8Dc)) [đơn ánh](/wiki/%C4%90%C6%A1n_%C3%A1nh) (chúng không chứa các phần tử lặp lại; các phần tử là riêng biệt nhau). [Ma trận Hilbert](/w/index.php?title=Ma_tr%E1%BA%ADn_Hilbert&action=edit&redlink=1) là trường hợp đặc biệt của ma trận Cauchy với
Mỗi
[ma trận con](/w/index.php?title=Ma_tr%E1%BA%ADn_con&action=edit&redlink=1) của ma trận Cauchy cũng là một ma trận Cauchy.
## Định thức Cauchy[
[sửa](/w/index.php?title=Ma_tr%E1%BA%ADn_Cauchy&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ma_tr%E1%BA%ADn_Cauchy&action=edit§ion=1)]
Các số là các
[số thực](/wiki/S%E1%BB%91_th%E1%BB%B1c) cho trước sao cho . [Định thức](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_th%E1%BB%A9c) [Cauchy](/wiki/Cauchy) ( [Cô-si](/wiki/C%C3%B4-si)) được định nghĩa như sau:
Tính được:
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Ma_tr%E1%BA%ADn_Cauchy&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ma_tr%E1%BA%ADn_Cauchy&action=edit§ion=2)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Ma_tr%E1%BA%ADn_Cauchy&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ma_tr%E1%BA%ADn_Cauchy&action=edit§ion=3)]
- A. Gerasoulis (1988).
[“A fast algorithm for the multiplication of generalized Hilbert matrices with vectors”](http://www.ams.org/journals/mcom/1988-50-181/S0025-5718-1988-0917825-9/S0025-5718-1988-0917825-9.pdf)(PDF). *Mathematics of Computation* **50**(181): 179–188. [doi](/wiki/DOI): [10.2307/2007921](//dx.doi.org/10.2307%2F2007921).
- I. Gohberg, T. Kailath, V. Olshevsky (1995).
[“Fast Gaussian elimination with partial pivoting for matrices with displacement structure”](http://www.ams.org/journals/mcom/1995-64-212/S0025-5718-1995-1312096-X/S0025-5718-1995-1312096-X.pdf)(PDF). *Mathematics of Computation* **64**(212): 1557–1576. [doi](/wiki/DOI): [10.1090/s0025-5718-1995-1312096-x](//dx.doi.org/10.1090%2Fs0025-5718-1995-1312096-x).
- P. G. Martinsson, M. Tygert, V. Rokhlin (2005).
[“An algorithm for the inversion of general Toeplitz matrices”](http://amath.colorado.edu/faculty/martinss/Pubs/2004_toeplitz.pdf)(PDF). *Computers & Mathematics with Applications* **50**: 741–752. [doi](/wiki/DOI): [10.1016/j.camwa.2005.03.011](//dx.doi.org/10.1016%2Fj.camwa.2005.03.011).
- S. Schechter (1959).
[“On the inversion of certain matrices”](http://www.ams.org/journals/mcom/1959-13-066/S0025-5718-1959-0105798-2/S0025-5718-1959-0105798-2.pdf)(PDF). *Mathematical Tables and Other Aids to Computation* **13**(66): 73–77. [doi](/wiki/DOI): [10.2307/2001955](//dx.doi.org/10.2307%2F2001955).

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Cache: cp1055 miss, cp1066 miss

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Language: vi

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)