markdown:
[Những hình ảnh ý nghĩa nhất và Stt hay về cuộc sống](https://thongdiep.org/thong-diep-cuoc-song/thong-diep-yeu-thuong/7959-hinh-anh-hay-y-nghia-stt-hay-ve-cuoc-song.html)
## Tuyển tập những hình ảnh ý nghĩa và stt hay về cuộc sống triết lý và thiết thực cho mỗi con người chúng ta. Hãy đọc và tìm ra một hướng đi đúng đắn nhất cho mình nhé.
Hãy trân trọng cuộc sống hiện tại của mình đang có và cố gắng phấn đấu để làm cho cuộc sống của mình càng ngày tốt hơn, với những câu
**stt hay về cuộc sống** đầy triết lý sâu xa dưới đây sẽ giúp bạn có được một hướng đi đúng đắn nhất cho bản thân mình.
### Tuyển tập những stt hay nhất về cuộc sống
Đủ nắng hoa sẽ nở. Đủ yêu thương hạnh phúc sẽ đông đầy.
Hãy nhìn lại đằng sau để lấy được kinh nghiệm. Nhìn về phía trước để có hy vọng. Nhìn xung quanh để thấy được thực tại Và nhìn vào bên trong để thấy được chính mình.
Cuộc sống giống như con tàu đi trên đường ray. Chỉ có thể tiến về phía trước không thể quay đầu lại.
Không thể nào thay đổi ngày hôm qua, nhưng ngày hôm nay vẫn còn cơ hội.
Sống là phải…
Mạnh mẽ… nhưng đừng thô lỗ.
Tử tế… nhưng đừng nhu nhược.
Liều lĩnh… nhưng đừng lưu manh.
Khiêm tốn… nhưng đừng nhút nhát.
Tự tin… nhưng đừng kiêu ngạo.
Bạn thay đổi vì 2 lý do
Hoặc là bạn đã học được những bài học đủ để bạn muốn thay đổi.
Hoặc là bạn đã bị tổn thương đủ để bạn cần phải thay đổi.
Hãy trân trọng, biết ơn những gì bạn đang có trước khi thời gian dạy cho bạn biết phải trân trọng những gì đã từng có.
Nếu số phận chia cho bạn những quân bài xấu, hãy để sự khôn – ngoan khiến bạn thành người chơi giỏi.
Em nói, em yêu phải người không nên yêu, trái tim em đầy rẫy những vết thương.
Em nói, em phạm phải lỗi lầm không nên mắc, trái tim tràn đầy tiếc nuối.
Em nói, em đã nếm đủ mọi đau khổ của cuộc sống, không tìm được người em có thể tin tưởng.
Em nói, em cảm thấy vô cùng đau khổ, thậm chí bắt đầu nghi ngờ số mệnh.
Đừng vì thói quen mà lầm tưởng đó là số phận mình. Nắm hay buông đều do mình quyết định cả cô gái à!
Đừng vội trách ai đó đã khiến bận thất vọng. Mà nên trách bản thân mình vì đã trông đợi ở họ quá nhiều.
Người ta có xu hướng làm tổn thương người thân và làm hài lòng người dưng… Cũng như làm khổ người thương mình… và chịu khổ vì người mình thương.
Trên đây là
*những câu stt hay nhất về cuộc sống*, bạn hãy dành chút thời gian để cảm nhận và suy nghĩa về những câu nói này đầy thiết thực và bổ ích này để giúp bạn có một hướng đi đúng đắn nhất. Chúc bạn luôn tìm kiếm được niềm vui trong cuộc sống hiện tại của mình.
– Stt hay về cuộc sống –
## Phản hồi gần đây

X-Proxy-Cache: MISS thongdiep.org

Cache-Control: private, must-revalidate

Set-Cookie: __cfduid=ded2a8d37e98a2951429e942eedc03a271516296788; expires=Fri, 18-Jan-19 17:33:08 GMT; path=/; domain=.thongdiep.org; HttpOnly


markdown:
[Tấm Huy Chương Vàng](https://thongdiep.org/blog/8165-tam-huy-chuong-vang.html) **“Bạn nhận được sức mạnh, lòng can đảm và sự tự tin từ bất kỳ trải nghiệm nào khiến bạn đau khổ và sợ hãi. Bạn có thể tự nhủ rằng: “Tôi đã vượt qua. Giờ đây, tôi sẵn sàng đón nhận những điều kế tiếp”.** **– Eleanor Roosevelt**
Có một lần vào mùa xuân năm 1995, tôi đã được mời phát biểu tại một trường phổ thông trung học. Khi buổi lễ kết thúc, ông hiệu trưởng ngỏ ý mời tôi đến thăm một học sinh đặc biệt. Cậu bé bị bệnh phải nằm liệt giường, nhưng cậu ấy rất muốn được gặp tôi. Ông hiệu trưởng bảo rằng điều đó sẽ có ý nghĩa lớn lao đối với cậu ấy. Tôi đã đồng ý.
Trong quãng thời gian lái xe chín dặm đường đến nhà Matthew, tên cậu học sinh ấy, tôi đã biết được đôi điều về cậu. Cậu bị mắc bệnh teo cơ. Khi mới chào đời, các bác sĩ đã cho cha mẹ cậu biết rằng cậu sẽ không sống được đến 5 tuổi, sau đó họ lại bảo cậu chẳng được dự sinh nhật thứ mười. Giờ cậu bé đã 13 tuổi, và theo những gì tôi được nghe kể thì cậu quả là một người dũng cảm thật sự. Cậu bé muốn gặp tôi vì tôi là một lực sĩ cử tạ đạt huy chương vàng, tôi biết cách vượt qua những chướng ngại khó khăn, điều mà bao người mơ ước.
Tôi đã trò chuyện với Matthew hơn một tiếng đồng hồ. Chưa một lần nào cậu than thở về cảnh ngộ của mình. Cậu toàn nói về chiến thắng, sự thành công và việc thực hiện những giấc mơ của mình. Cậu không đề cập gì đến việc các bạn cùng lớp đã chế giễu cậu vì sự khác biệt của cậu; cậu chỉ nói về những hy vọng trong tương lai và mong rằng một ngày nào đó cậu muốn cử tạ cùng với tôi.
Khi chia tay cậu bé, tôi lấy trong cặp của mình chiếc huy chương vàng đầu tiên mà tôi đã giành được trong môn cử tạ rồi đeo vào cổ cậu bé. Tôi bảo cậu rằng cậu còn hơn cả một người chiến thắng và cậu hiểu về sự thành công cũng như biết cách vượt qua mọi trở ngại còn hơn cả tôi nữa. Cậu bé nhìn chiếc huy chương một lúc rồi trao lại cho tôi. Cậu nói:
– Rick ạ, anh là nhà vô địch. Anh đã giành được chiếc huy chương này. Một ngày nào đó, khi em tham dự Thế vận hội và giành huy chương vàng của em, em sẽ cho anh xem.
Mùa hè năm ngoái tôi nhận được thư của cha mẹ Matthew. Họ báo tin Matthew đã qua đời. Họ muốn tôi đọc lá thư mà cậu bé đã viết cho tôi cách đó vài ngày:
“Rick thân yêu!
Mẹ bảo em nên viết thư cám ơn anh về bức tranh tinh tế mà anh đã gởi cho em. Em cũng muốn báo cho anh biết các bác sĩ bảo em chẳng còn sống được bao lâu nữa. Càng ngày em càng thấy khó thở và rất dễ mệt, nhưng em vẫn cố hết sức để mỉm cười. Em biết mình sẽ không bao giờ khỏe mạnh được như anh và chúng ta sẽ không bao giờ có thể cùng nhau nâng những quả tạ nữa.
Em mong muốn một ngày nào đó mình sẽ tham dự Thế vận hội và sẽ giành một chiếc
[huy ch]()ương vàng. Giờ thì em biết mình sẽ không bao giờ đạt được điều đó. Nhưng em biết em là một nhà vô địch, và có lẽ Thượng Đế cũng biết điều đó. Người biết em không phải là một kẻ chịu đầu hàng, và khi em lên Thiên đàng, Người sẽ trao cho em chiếc huy chương vàng của em. Khi nào anh đến đây, em sẽ cho anh xem nó.
Cám ơn vì tình Cảm ơn đã dành cho em.
Người em, người bạn của anh,
Matthew”
Nguồn: Sưu Tầm
## Phản hồi gần đây

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: cloudflare

Connection: close

Set-Cookie: __cfduid=d31ad0e62e2ed3fd62739d3d2d6bdce391516296966; expires=Fri, 18-Jan-19 17:36:06 GMT; path=/; domain=.thongdiep.org; HttpOnly

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
------
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ
NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
-------------------
Số: 135/2009/QĐ-TTg
Hà Nội, ngày 04
tháng 11 năm 2009
QUYẾT ĐỊNH
BAN
HÀNH QUY CHẾ QUẢN LÝ, ĐIỀU HÀNH THỰC HIỆN CÁC CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng
12 năm 2001;
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Ban
hành kèm theo Quyết định này Quy chế quản lý, điều hành thực hiện các Chương
trình mục tiêu quốc gia.
Điều 2. Quyết
định này thay thế Quyết định số 42/2002/QĐ-TTg ngày 19 tháng 3 năm 2002 của Thủ
tướng Chính phủ và có hiệu lực thi hành từ ngày 20 tháng 12 năm 2009. Những văn
bản hướng dẫn thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia trái với Quyết định này
đều được bãi bỏ.
Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc,
Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính phối hợp có Thông tư hướng dẫn xử lý những
vấn đề cụ thể.
Điều 3. Các
Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Thủ
trưởng các cơ quan khác ở Trung ương, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành
phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện và hướng dẫn các
cơ quan, đơn vị trực thuộc thi hành Quyết định này./.
Nơi nhận:
-
Ban Bí thư Trung ương Đảng;
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, các cơ quan thuộc CP;
- VP BCĐ TW về phòng, chống tham nhũng;
- HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;
- Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội;
- Văn phòng Quốc hội;
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Viện Kiểm sát nhân dân tối cao;
- Kiểm toán Nhà nước;
- UB Giám sát tài chính QG;
- Ngân hàng Chính sách xã hội;
- Ngân hàng Phát triển Việt Nam;
- UBTW Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;
- Cơ quan Trung ương của các đoàn thể;
- VPCP: BTCN, các PCN, Cổng TTĐT, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo;
- Lưu Văn thư, KGVX (5b).
THỦ TƯỚNG
Nguyễn Tấn Dũng
QUY CHẾ
QUẢN
LÝ, ĐIỀU HÀNH THỰC HIỆN CÁC CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA
(Ban hành kèm theo Quyết định số 135/2009/QĐ-TTg ngày 04 tháng 11 năm 2009
của Thủ tướng Chính phủ)
Chương 1.
NHỮNG
QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Phạm vi điều
chỉnh và đối tượng áp dụng
Quy chế này quy định về trách nhiệm của các
Bộ, ngành, chính quyền địa phương về trình tự lập, thẩm định, phê duyệt, quản
lý, điều hành thực hiện các Chương trình mục tiêu quốc gia.
Điều 2. Giải thích từ
ngữ
Trong Quy chế này, các từ ngữ dưới đây được
hiểu như sau:
1. “Chương trình mục tiêu quốc gia”
(viết tắt là Chương trình MTQG) là một tập hợp các mục tiêu, nhiệm vụ và giải
pháp đồng bộ về kinh tế, xã hội, khoa học, công nghệ, môi trường, cơ chế, chính
sách, pháp luật, tổ chức để thực hiện một hoặc một số mục tiêu ưu tiên đã được
xác định trong chiến lược 10 năm và kế hoạch 5 năm phát triển kinh tế - xã hội
của đất nước trong một thời gian nhất định.
Một Chương trình MTQG gồm các dự án có liên
quan với nhau để thực hiện các mục tiêu cụ thể của Chương trình. Đối tượng quản
lý và kế hoạch hóa thực hiện theo Chương trình, việc đầu tư được thực hiện theo
dự án.
2. “Dự án thuộc Chương trình MTQG” là
một tập hợp các hoạt động có liên quan với nhau, nhằm thực hiện một hoặc một số
mục tiêu cụ thể của Chương trình, được thực hiện trên địa bàn cụ thể trong
khoảng thời gian nhất định và dựa trên những nguồn lực đã xác định. Dự án bao
gồm dự án đầu tư, dự án sự nghiệp công cộng hoặc dự án hỗn hợp.
3. “Dự án đầu tư” là dự án tạo mới, mở
rộng hoặc cải tạo những cơ sở vật chất nhất định nhằm đạt được sự tăng trưởng
về số lượng hoặc duy trì, cải tiến, nâng cao chất lượng của sản phẩm hoặc dịch
vụ, được thực hiện trên địa bàn cụ thể, trong khoảng thời gian xác định. Dự án
đầu tư gồm 2 loại:
a) “Dự án đầu tư xây dựng công trình”
là dự án đầu tư liên quan đến việc xây dựng mới, mở rộng hoặc cải tạo những
công trình xây dựng nhằm mục đích phát triển, duy trì, nâng cao chất lượng công
trình hoặc sản phẩm dịch vụ;
b) “Dự án đầu tư khác” là dự án đầu tư
tạo mới, nâng cấp cơ sở vật chất nhất định, nhằm nâng cao chất lượng sản phẩm
dịch vụ, nhưng không thuộc loại “Dự án đầu tư xây dựng công trình”.
4. “Dự án sự nghiệp công cộng” là dự
án có mục tiêu hỗ trợ cung cấp dịch vụ, các hoạt động sự nghiệp văn hóa, xã
hội, y tế, giáo dục trực tiếp phục vụ con người.
5. “Dự án hỗn hợp” là dự án, trong đó
vừa có nội dung đầu tư xây dựng công trình, vừa có nội dung hoạt động sự nghiệp
công cộng.
6. “Danh mục Chương trình MTQG” là
danh sách các chương trình MTQG do các Bộ, cơ quan ngang Bộ đề xuất, được Bộ Kế
hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính thống nhất tổng hợp thành
Danh mục các Chương trình MTQG trình Thủ tướng Chính phủ để trình Quốc hội
thông qua.
7. “Cơ quan quản lý Chương trình MTQG”
là các Bộ, cơ quan ngang Bộ được Thủ tướng Chính phủ giao nhiệm vụ quản lý thực
hiện Chương trình MTQG trong từng giai đoạn.
8. “Cơ quan quản lý dự án của Chương trình
MTQG” (gọi tắt là cơ quan quản lý dự án), là cơ quan được giao nhiệm vụ
quản lý, thực hiện một hoặc một số dự án thành phần của Chương trình MTQG.
9. “Cơ quan thực hiện Chương trình MTQG”
là các Bộ, cơ quan ngang Bộ, các cơ quan trung ương, các tổ chức chính trị - xã
hội và Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương được giao vốn,
kinh phí để thực hiện Chương trình MTQG.
Điều 3. Tiêu chuẩn
lựa chọn Chương trình MTQG
1. Các vấn đề được chọn để giải quyết bằng
Chương trình MTQG là những vấn đề có tính cấp bách, liên ngành, liên vùng và có
tầm quan trọng đối với sự phát triển kinh tế - xã hội chung của đất nước mà
Chính phủ phải tập trung nguồn lực và sự chỉ đạo để giải quyết.
2. Các vấn đề mà Chính phủ Việt Nam đã cam kết với quốc tế phải thực hiện theo chương trình chung của thế giới hoặc khu vực.
3. Mục tiêu, chỉ tiêu của Chương trình MTQG
được lựa chọn phải cụ thể, rõ ràng, đo lường được; phù hợp với các mục tiêu của
chiến lược, kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội chung của quốc gia trong
khoảng thời gian xác định; đồng thời không trùng lặp với mục tiêu, đối tượng
của các chương trình khác đang được thực hiện.
4. Tiến độ triển khai thực hiện Chương trình
MTQG phải phù hợp với kế hoạch hàng năm, điều kiện thực tế và khả năng huy động
nguồn lực. Các mục tiêu cụ thể phải xác định theo thứ tự ưu tiên hợp lý, bảo
đảm đầu tư tập trung, có hiệu quả. Thời gian thực hiện chương trình là 5 năm
hoặc phân kỳ thực hiện cho từng giai đoạn 5 năm.
Chương 2.
QUY
TRÌNH TỔ CHỨC XÂY DỰNG CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA
Điều 4. Trình tự đề
xuất Danh mục chương trình MTQG
1. Trước tháng 6 năm thứ 4 của từng kỳ kế
hoạch 5 năm, các Bộ, cơ quan ngang Bộ căn cứ vào các quy định tại Điều 3 Quy
chế này, chủ động đề xuất Chương trình MTQG, gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư và Bộ
Tài chính.
2. Văn bản đề xuất Chương trình MTQG bao gồm
các nội dung chủ yếu sau:
a) Bối cảnh, sự cần thiết;
b) Mục tiêu, quy mô và địa điểm thực hiện;
c) Nội dung, nhiệm vụ chủ yếu;
d) Phân tích tính khả thi (về kinh tế, tài
chính, đối tượng thụ hưởng, đối tượng tác động);
đ) Phân tích hiệu quả kinh tế - xã hội và dự
báo rủi ro của Chương trình MTQG với sự phát triển ngành, lĩnh vực;
e) Dự kiến tổng kinh phí thực hiện Chương
trình MTQG; nguồn và hình thức cung cấp vốn;
g) Dự kiến thời gian bắt đầu và thời gian kết
thúc Chương trình MTQG;
h) Danh mục dự án và mục tiêu cụ thể, nhiệm
vụ chủ yếu của từng dự án thuộc Chương trình MTQG.
i) Dự kiến Cơ quan quản lý Chương trình MTQG
và cơ quan quản lý các dự án thành phần.
3. Căn cứ tiêu chuẩn lựa chọn quy định tại
Điều 3 Quy chế này và các Chương trình MTQG do các Bộ, cơ quan ngang Bộ đề
xuất, Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính thống nhất, tổng
hợp thành Danh mục các Chương trình MTQG, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét,
trình Quốc hội thông qua.
4. Trong kỳ kế hoạch 5 năm, nếu thực tế phát
sinh nhu cầu cần đề xuất Chương trình mới, các Bộ, cơ quan ngang Bộ xin ý kiến
Thủ tướng Chính phủ về chủ trương trước khi gửi đề xuất danh mục Chương trình
MTQG mới đến Bộ Kế hoạch và Đầu tư và Bộ Tài chính.
Điều 5. Thông qua
Danh mục Chương trình MTQG
1. Sau khi được Quốc hội thông qua Danh mục
Chương trình MTQG, Thủ tướng Chính phủ ra quyết định ban hành Danh mục các
Chương trình MTQG.
2. Nội dung Quyết định của Thủ tướng Chính
phủ ban hành Danh mục Chương trình MTQG, bao gồm:
a) Tên Chương trình MTQG;
Mục tiêu, nhiệm vụ chủ yếu của Chương trình
MTQG;
b) Cơ quan quản lý Chương trình MTQG; Cơ quan
quản lý dự án thành phần (nếu trong Chương trình MTQG có từ hai Bộ trở lên quản
lý các dự án khác nhau của Chương trình);
c) Danh mục dự án và mục tiêu cụ thể, nhiệm
vụ chủ yếu của từng dự án thuộc Chương trình MTQG;
Dự kiến thời gian bắt đầu và thời gian kết
thúc Chương trình MTQG;
d) Nguồn vốn và cơ chế tài chính.
3. Căn cứ vào Quyết định của Thủ tướng Chính
phủ về Danh mục Chương trình MTQG, Bộ Kế hoạch và Đầu tư thông báo để các cơ
quan quản lý Chương trình MTQG (gọi tắt là cơ quan quản lý chương trình) tổ
chức xây dựng nội dung chi tiết của Chương trình MTQG.
Điều 6. Nội dung chủ
yếu của Chương trình MTQG
1. Cơ sở pháp lý.
2. Phân tích, đánh giá thực trạng của ngành,
lĩnh vực; rút ra những vấn đề cấp bách cần được giải quyết.
3. Xác định mục tiêu tổng quát, các mục tiêu
cụ thể.
Căn cứ mục tiêu của chiến lược, kế hoạch phát
triển kinh tế - xã hội của đất nước gắn với củng cố quốc phòng, an ninh và
phương hướng phát triển của ngành, lĩnh vực, các cam kết quốc tế để xây dựng
mục tiêu tổng quát và các mục tiêu cụ thể của Chương trình MTQG.
4. Xác định thời hạn và tiến độ thực hiện
Chương trình MTQG.
5. Xác định địa bàn thực hiện và phạm vi tác
động của Chương trình MTQG đến mục tiêu phát triển ngành, lĩnh vực theo vùng,
lãnh thổ.
6. Xác định những nội dung, hoạt động của
Chương trình. Nếu có nội dung hợp tác quốc tế, cần nêu rõ nội dung hợp tác, cơ
chế thực hiện.
7. Xác định các dự án cần thực hiện; các mục
tiêu, nhiệm vụ cụ thể, thời gian và địa điểm thực hiện của từng dự án; các cơ
quan quản lý dự án.
8. Dự tính sản phẩm đầu ra, đối tượng thụ
hưởng của Chương trình MTQG, dự án.
9. Đề xuất kinh phí của từng dự án và tổng
mức kinh phí của Chương trình MTQG có phân chia theo từng năm phù hợp với mục
tiêu, nhiệm vụ của Chương trình MTQG.
Dự toán kinh phí được tính toán căn cứ vào:
a) Khối lượng công việc cần thực hiện cả giai
đoạn của chương trình;
b) Các định mức chi tiêu tài chính hiện hành
cho các hoạt động của từng dự án;
c) Kinh phí đào tạo, tập huấn;
d) Kinh phí điều tra khảo sát;
đ) Kinh phí thuê chuyên gia trong và ngoài
nước (nếu có);
e) Kinh phí thẩm định;
g) Kinh phí quản lý, giám sát, đánh giá chương
trình MTQG;
h) Khả năng cân đối của ngân sách và huy động
các nguồn lực;
i) Các kinh phí cần thiết khác;
10. Xác định các giải pháp để thực hiện Chương
trình MTQG:
a) Giải pháp về huy động vốn, kinh phí
Vốn thực hiện Chương trình MTQG từ các nguồn:
ngân sách nhà nước (vốn đầu tư và vốn sự nghiệp, kể cả ODA và viện trợ), vốn
tín dụng trong nước và vốn huy động từ cộng đồng (bao gồm cả tiền, hiện vật và
ngày công lao động) và các nguồn vốn hợp pháp khác.
Xác định biện pháp huy động, phương thức vay
– trả; phân định rõ vốn trung ương; vốn địa phương.
b) Các giải pháp về nguồn nhân lực thực hiện
chương trình và phương thức quản lý. Các giải pháp về khoa học, công nghệ (nếu
có);
c) Giải pháp về vật tư, nguyên nhiên liệu,
mua sắm phương tiện, thiết bị, máy móc (danh mục và số lượng nguyên, vật liệu
chủ yếu; thiết bị chủ yếu, nguồn cung cấp và phương thức mua sắm);
d) Đề xuất các cơ chế, chính sách đặc thù cần
ban hành để áp dụng cho việc thực hiện chương trình, dự án (nếu có);
đ) Xác định những nội dung, hoạt động, dự án
của chương trình và cơ chế lồng ghép với hoạt động của các Chương trình MTQG
khác trên cùng địa bàn tránh trùng lặp nhằm đạt được hiệu quả hoạt động.
11. Kế hoạch phối hợp, lồng ghép giữa các
Chương trình có chung mục tiêu. Trong đó, làm rõ mục đích, nội dung, hình thức,
mô hình và cơ chế phối hợp, lồng ghép.
12. Đề xuất hệ thống và cơ chế theo dõi, giám
sát. Xác định các chỉ số và chỉ tiêu phản ánh tình hình thực hiện Chương trình
MTQG.
13. Xác định chế độ thu thập thông tin báo
cáo; kế hoạch theo dõi, giám sát, đánh giá kết quả thực hiện kế hoạch và giám
sát, đánh giá kết quả thực hiện toàn bộ Chương trình MTQG.
14. Tổ chức thực hiện Chương trình MTQG:
a) Một Chương trình MTQG được thành lập một
Ban Quản lý do Thủ trưởng cơ quan quản lý Chương trình ra quyết định thành lập.
Trưởng Ban Quản lý là lãnh đạo của Cơ quan quản lý Chương trình MTQG. Thành
viên Ban Quản lý là đại diện lãnh đạo các đơn vị trực thuộc liên quan. Quy chế -
hoạt động của Ban Quản lý do Thủ trưởng cơ quan quản lý Chương trình quyết
định. Tùy thuộc tính chất của mỗi dự án thành phần trong phạm vi Chương trình
MTQG, cơ quan được giao thực hiện dự án thành phần có thể thành lập Ban Quản lý
dự án và do Thủ trưởng cơ quan thực hiện dự án thành phần quyết định.
b) Trong trường hợp Chương trình MTQG rất
quan trọng, có tính chất liên ngành rộng (gồm các lĩnh vực liên quan đến nhiều
Bộ, ngành) thì Thủ tướng Chính phủ ra quyết định thành lập Ban Chỉ đạo Chương
trình MTQG. Trưởng Ban Chỉ đạo là một Phó Thủ tướng Chính phủ. Thành viên Ban
Chỉ đạo là đại diện lãnh đạo các Bộ, ngành liên quan. Bộ phận giúp việc cho Ban
Chỉ đạo do Trưởng ban chỉ đạo ra quyết định thành lập. Quy chế hoạt động của
Ban Chỉ đạo Chương trình MTQG do Thủ tướng Chính phủ quyết định.
c) Tại các địa phương thành lập một Ban Chỉ
đạo các Chương trình MTQG do Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, thành phố ra
quyết định thành lập. Trưởng ban chỉ đạo là lãnh đạo Ủy ban nhân dân cấp tỉnh.
Thành viên của Ban Chỉ đạo là đại diện lãnh đạo các cơ quan cấp tỉnh liên quan.
Thường trực Ban Chỉ đạo là lãnh đạo Sở Kế hoạch và Đầu tư. Quy chế hoạt động
của Ban Chỉ đạo do Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh quyết định.
Ban Chỉ đạo các Chương trình MTQG của tỉnh,
thành phố có trách nhiệm chỉ đạo, quản lý, điều hành việc thực hiện các Chương
trình MTQG trên phạm vi địa bàn.
Điều 7. Thẩm định
Chương trình MTQG
1. Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp
với Bộ Tài chính và các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ liên quan
tổ chức thẩm định các chương trình MTQG trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt.
Trường hợp các Chương trình MTQG đặc biệt
quan trọng, có thể tham vấn rộng rãi trên phương tiện thông tin đại chúng.
2. Thời gian thẩm định từng Chương trình MTQG
không quá 45 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ theo quy định.
3. Hồ sơ trình thẩm định Chương trình MTQG do
Cơ quan quản lý chương trình lập, gồm:
a) Dự thảo tờ trình Thủ tướng Chính phủ;
b) Báo cáo thuyết minh về Chương trình MTQG;
c) Dự thảo nội dung Chương trình MTQG (theo
khoản 2 Điều 6 Quy chế này) đã được Cơ quan quản lý Chương trình MTQG thông qua;
d) Dự thảo Quyết định của Thủ tướng Chính phủ
phê duyệt Chương trình MTQG.
4. Nội dung thẩm định Chương trình MTQG:
a) Sự phù hợp, tính khả thi về mục tiêu của
Chương trình MTQG với nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội chung của đất nước
và nhiệm vụ phát triển ngành, lĩnh vực; sự phù hợp của nội dung Chương trình
với các quy định của pháp luật;
b) Phạm vi thực hiện, đối tượng thụ hưởng,
thời gian và tiến độ thực hiện;
c) Tổng nhu cầu vốn và cơ cấu vốn của Chương
trình MTQG, vốn của các dự án thành phần;
d) Các giải pháp, cơ chế chính sách thực hiện
Chương trình MTQG, bao gồm cả các giải pháp về nguồn lực, khả năng cân đối tài
chính;
đ) Kết quả và hiệu quả kinh tế - xã hội của
Chương trình MTQG;
e) Tính hợp lý và hợp pháp của phương thức tổ
chức thực hiện Chương trình MTQG.
Điều 8. Phê duyệt
Chương trình MTQG
1. Hồ sơ trình Thủ tướng Chính phủ gồm:
a) Tờ trình Thủ tướng Chính phủ;
b) Ý kiến của các Bộ, ngành, địa phương liên
quan;
c) Dự thảo Quyết định của Thủ tướng Chính phủ
phê duyệt Chương trình MTQG.
2. Nội dung Quyết định của Thủ tướng Chính
phủ phê duyệt Chương trình MTQG gồm:
a) Tên Chương trình MTQG và Cơ quan quản lý
Chương trình MTQG;
b) Mục tiêu, nhiệm vụ chủ yếu của Chương
trình MTQG;
c) Đối tượng và phạm vi thực hiện Chương
trình MTQG;
d) Thời gian bắt đầu và thời gian kết thúc
Chương trình MTQG;
đ) Tổng mức vốn và cơ cấu nguồn vốn thực hiện
Chương trình MTQG, danh mục dự án của Chương trình MTQG;
e) Trách nhiệm của Cơ quan quản lý Chương
trình, các Cơ quan quản lý dự án và các cơ quan phối hợp thực hiện các hoạt
động của chương trình, dự án thuộc Chương trình MTQG;
g) Các cơ chế, chính sách để thực hiện chương
trình MTQG.
Điều 9. Điều chỉnh
nội dung Chương trình MTQG
1. Các trường hợp được điều chỉnh:
a) Do có sự điều chỉnh mục tiêu trong chiến
lược 10 năm, kế hoạch 5 năm về phát triển kinh tế - xã hội, liên quan trực tiếp
đến các mục tiêu của Chương trình MTQG, các cam kết quốc tế của Chính phủ;
b) Do điều kiện thực hiện Chương trình MTQG
thay đổi: các nguồn lực đã phê duyệt không bảo đảm cho thực hiện; một số mục
tiêu cụ thể của Chương trình đã đạt được trước thời hạn; xuất hiện các nguyên
nhân bất khả kháng làm thay đổi mục tiêu, nội dung Chương trình; cơ chế, chính
sách không còn phù hợp hoặc Cơ quan quản lý Chương trình MTQG xét thấy việc
thực hiện Chương trình không có hiệu quả, cần thiết phải điều chỉnh cho phù
hợp, v.v…
2. Thủ tục điều chỉnh:
a) Khi có yêu cầu điều chỉnh, Cơ quan quản lý
Chương trình MTQG nghiên cứu, tổng hợp nhu cầu điều chỉnh của các cơ quan thực
hiện (kể cả chính quyền địa phương) gửi hồ sơ điều chỉnh Chương trình MTQG về
Bộ Kế hoạch và Đầu tư và Bộ Tài chính;
b) Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp
với Bộ Tài chính và các cơ quan liên quan thẩm định nội dung điều chỉnh, trình
Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định.
3. Hồ sơ đề nghị điều chỉnh Chương trình MTQG
gồm:
a) Sự cần thiết và lý do điều chỉnh;
b) Báo cáo đánh giá mức độ thực hiện mục tiêu
của Chương trình MTQG đến thời điểm đề nghị điều chỉnh, trong đó chú trọng các
chỉ số về kết quả thực hiện, nguồn lực và cơ chế, chính sách; ảnh hưởng của các
nguyên nhân bất khả kháng;
c) Các nội dung đề nghị điều chỉnh (bao gồm
cả mục tiêu, nhiệm vụ, nguồn lực, các dự án và các cơ chế, chính sách, kéo dài
thời gian thực hiện);
d) Hiệu quả và ảnh hưởng của những điều chỉnh
đó đối với mục tiêu của Chương trình MTQG.
4. Hồ sơ và thời gian gửi hồ sơ: Cơ quan quản
lý Chương trình MTQG cần lập 10 bộ hồ sơ, gửi về Bộ Kế hoạch và Đầu tư để xem
xét và gửi lấy ý kiến của các cơ quan liên quan. Thời gian gửi hồ sơ chậm nhất
vào đầu quý III hàng năm.
Điều 10. Lập dự án
thuộc Chương trình MTQG
1. Căn cứ vào các nhóm mục tiêu cụ thể của
Chương trình MTQG, Cơ quan quản lý chương trình MTQG hướng dẫn Cơ quan quản lý
dự án thuộc Chương trình MTQG lập, thẩm định, phê duyệt nội dung chi tiết của
từng dự án trong danh mục các dự án thuộc Chương trình MTQG.
2. Nội dung cơ bản của dự án gồm:
a) Tên dự án; sự cần thiết phải thực hiện dự
án;
b) Các mục tiêu của dự án:
c) Nội dung hoạt động, nhiệm vụ và kết quả
chủ yếu;
d) Thời gian, đối tượng, phạm vi thực hiện
tiến độ và địa bàn triển khai;
đ) Cơ quan quản lý dự án, cơ quan thực hiện,
cơ quan phối hợp;
e) Các giải pháp lớn thực hiện dự án; nhu cầu
tổng mức vốn và cơ cấu nguồn vốn;
g) Phạm vi thực hiện và đối tượng thụ hưởng,
đánh giá hiệu quả kinh tế - xã hội của dự án;
h) Khung giám sát, đánh giá và hệ thống các
chỉ số theo dõi, giám sát, đánh giá dự án.
3. Lập, thẩm định và phê duyệt dự án
Các Bộ, cơ quan được giao quản lý dự án thành
phần của Chương trình MTQG có trách nhiệm lập, thẩm định, phê duyệt dự án theo
quy định của pháp luật.
Chương 3.
TRÌNH TỰ
LẬP KẾ HOẠCH, LẬP DỰ TOÁN, GIAO KẾ HOẠCH, PHÂN BỔ VỐN VÀ QUẢN LÝ THỰC HIỆN
CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA
Điều 11. Lập kế hoạch
thực hiện Chương trình MTQG hàng năm
1. Kế hoạch thực hiện Chương trình MTQG là
một bộ phận của kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội của các Bộ, cơ quan ngang
Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, các tổ chức chính trị, chính trị - xã hội ở Trung
ương và các địa phương (gọi tắt là Cơ quan thực hiện Chương trình MTQG), được
lập hàng năm và cùng kỳ xây dựng kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội của các
ngành, các cấp.
2. Các Cơ quan thực hiện Chương trình MTQG
(trung ương và địa phương) lập kế hoạch thực hiện, gửi Cơ quan quản lý Chương
trình MTQG để xem xét, tổng hợp kế hoạch thực hiện Chương trình MTQG gửi Bộ Kế
hoạch và Đầu tư và Bộ Tài chính.
Điều 12. Căn cứ lập
kế hoạch
Căn cứ để lập kế hoạch bao gồm:
1. Kết quả đánh giá tình hình thực hiện
Chương trình MTQG (bao gồm các mục tiêu, nhiệm vụ, kinh phí, các cơ chế chính
sách…) năm báo cáo.
2. Quy hoạch, định hướng phát triển ngành,
lĩnh vực ở địa phương; mục tiêu, nhiệm vụ kế hoạch 5 năm và hàng năm của ngành,
lĩnh vực và của Chương trình MTQG.
3. Hướng dẫn định hướng xây dựng kế hoạch và
lập dự toán ngân sách hàng năm của Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính và Cơ
quan quản lý Chương trình MTQG.
4. Đề xuất nhu cầu của các đơn vị thực hiện
Chương trình MTQG thuộc các cơ quan ở trung ương và địa phương (quận, huyện,
các, xã, phường là các cơ quan thực hiện nhiệm vụ, hoạt động của Chương trình
MTQG).
Điều 13. Lập và tổng
hợp dự toán ngân sách nhà nước thực hiện Chương trình MTQG
1. Hàng năm, căn cứ vào các chỉ tiêu, nhiệm
vụ của năm kế hoạch, các tiêu chuẩn định mức, Cơ quan quản lý Chương trình MTQG
tổng hợp nhu cầu kinh phí gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính để tổng hợp,
cân đối và báo cáo Chính phủ xem xét, trình Quốc hội thông qua.
2. Căn cứ tổng mức kinh phí thuộc ngân sách
nhà nước được cấp có thẩm quyền thông báo, Cơ quan quản lý Chương trình dự kiến
phương án phân bổ kinh phí chi tiết của Chương trình theo từng nhiệm vụ, hoạt
động và dự kiến kết quả đầu ra cho các Cơ quan thực hiện Chương trình gửi về Bộ
Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính để tổng hợp chung vào kế hoạch và dự toán ngân
sách nhà nước của các Bộ, cơ quan trung ương và các tỉnh, thành phố trực thuộc
Trung ương trình Thủ tướng Chính phủ quyết định.
3. Trong quá trình lập kế hoạch, dự kiến phân
bổ kinh phí thực hiện dự án thuộc Chương trình MTQG, Cơ quan quản lý Chương
trình MTQG cần thống nhất bằng văn bản với Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính
các chỉ tiêu, nhiệm vụ và cơ cấu vốn dự kiến phân bổ cho các dự án thuộc Chương
trình; chỉ rõ hoạt động ưu tiên, mức tăng, giảm kinh phí cho các dự án so với
năm báo cáo; mức và lý do tăng hoặc giảm so với đề xuất của các cơ quan thực
hiện năm kế hoạch. Trường hợp còn có những ý kiến không thống nhất về cơ cấu và
mức vốn cụ thể cho các đơn vị thực hiện, Bộ Kế hoạch và Đầu tư có trách nhiệm
báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định.
Điều 14. Giao kế
hoạch và dự toán ngân sách nhà nước thực hiện Chương trình MTQG
1. Hàng năm, Thủ tướng Chính phủ giao các Bộ,
cơ quan thực hiện Chương trình MTQG ở Trung ương và Ủy ban nhân dân các tỉnh,
thành phố trực thuộc Trung ương chỉ tiêu tổng kinh phí thực hiện các Chương
trình MTQG gồm vốn đầu tư, vốn sự nghiệp.
2. Thủ tướng Chính phủ ủy quyền:
a) Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư giao các
mục tiêu, nhiệm vụ chủ yếu và tổng nguồn vốn (bao gồm cả vốn đầu tư và vốn sự
nghiệp) của từng Chương trình MTQG cho Cơ quan quản lý Chương trình MTQG, Cơ
quan quản lý dự án MTQG, Cơ quan thực hiện Chương trình MTQG;
b) Bộ trưởng Bộ Tài chính giao dự toán chi
thường xuyên các Chương trình MTQG cho các Cơ quan quản lý Chương trình MTQG,
Cơ quan quản lý dự án MTQG và các Cơ quan thực hiện Chương trình MTQG.
3. Các Bộ quản lý chương trình MTQG không
thông báo chỉ tiêu kế hoạch về kinh phí hàng năm của Chương trình MTQG cho các
Sở, ngành dọc tại các địa phương.
Điều 15. Phân bổ chi
tiết kế hoạch, dự toán chi Chương trình MTQG và báo cáo kết quả phân bổ theo
quy định
1. Các Bộ, cơ quan thực hiện Chương trình
MTQG ở trung ương và Ủy ban nhân dân các địa phương phân bổ dự toán chi Chương
trình MTQG chi tiết cho từng Chương trình, dự án đồng thời với việc phân bổ dự
toán chi ngân sách nhà nước được giao hàng năm, gửi cơ quan tài chính cùng cấp
để giám sát và thực hiện theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước và các văn
bản hướng dẫn. Mức vốn, kinh phí phân bổ cho từng Chương trình không thấp hơn
dự toán được Thủ tướng Chính phủ giao.
2. Trong báo cáo kết quả phân bổ dự toán chi
của các Bộ, cơ quan trung ương và các địa phương phải có các nội dung sau:
a) Báo cáo về mục tiêu, nhiệm vụ, kinh phí
chi tiết đến từng dự án của chương trình;
b) Báo cáo toàn bộ nguồn lực thực hiện các
Chương trình MTQG: nguồn ngân sách trung ương hỗ trợ; nguồn ngân sách địa
phương bố trí; nguồn huy động hợp pháp khác (nếu có);
c) Báo cáo các hoạt động của các Chương trình
MTQG được lồng ghép trên địa bàn;
3. Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố gửi
báo cáo kết quả phân bổ vốn, kinh phí thực hiện Chương trình MTQG (chi tiết
từng chương trình, dự án) về Bộ Tài chính, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Cơ quan quản
lý Chương trình MTQG trước ngày 15 tháng 01 năm kế hoạch.
Điều 16. Về quản lý,
thanh toán, quyết toán vốn, kinh phí thực hiện Chương trình MTQG
1. Kinh phí thực hiện các Chương trình MTQG
được quy định cụ thể tại các quyết định của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt từng
Chương trình MTQG.
2. Kinh phí quản lý Chương trình MTQG được bố
trí trong nguồn chi thường xuyên của Chương trình cho các công việc sau:
a) Văn phòng phẩm, trang thiết bị văn phòng
của Ban Quản lý chương trình;
b) Kinh phí tổ chức các Hội nghị triển khai
công việc, đánh giá, sơ kết, tổng kết thực hiện Chương trình MTQG;
c) Kinh phí chỉ đạo thực hiện, kiểm tra quá
trình thực hiện chương trình MTQG của Bộ, ngành và địa phương.
Việc bố trí kinh phí hàng năm do Bộ Tài chính
tính toán dựa trên định mức chi theo quy định hiện hành.
3. Việc quản lý, thanh toán, quyết toán vốn,
kinh phí thực hiện các Chương trình MTQG từ nguồn ngân sách nhà nước theo quy
định của Luật Ngân sách nhà nước và các quy định hiện hành.
4. Các Bộ, cơ quan trung ương và các địa
phương có trách nhiệm báo cáo cụ thể kết quả thực hiện nhiệm vụ, mục tiêu đạt
được hàng năm cùng với nguồn vốn, kinh phí thực hiện các Chương trình MTQG.
5. Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với Bộ Kế
hoạch và Đầu tư, Cơ quan quản lý chương trình MTQG hướng dẫn cơ chế quản lý tài
chính đối với các Chương trình MTQG.
Chương 4.
THEO
DÕI, GIÁM SÁT, ĐÁNH GIÁ KẾT QUẢ THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA
Điều 17. Theo dõi,
giám sát, đánh giá Chương trình và các dự án thuộc Chương trình MTQG
1. Theo dõi, giám sát, đánh giá Chương trình
MTQG, các dự án thuộc Chương trình là hoạt động thường xuyên của Cơ quan quản
lý và Cơ quan thực hiện Chương trình MTQG.
2. Toàn bộ các thông tin liên quan đến tình
hình thực hiện Chương trình MTQG phải được định kỳ cập nhật, phân loại và phân
tích để kịp thời đề xuất các phương án phục vụ việc ra quyết định của các cấp
quản lý nhằm bảo đảm Chương trình được thực hiện đúng mục tiêu, đúng tiến độ,
có chất lượng và trong khuôn khổ các nguồn lực đã được xác định.
Điều 18. Trách nhiệm
theo dõi, giám sát và đánh giá Chương trình MTQG
1. Cơ quan quản lý Chương trình MTQG có trách
nhiệm thiết lập hệ thống theo dõi, giám sát và đánh giá chương trình theo các
bước dưới đây:
a) Xây dựng hệ thống theo dõi, giám sát, đánh
giá Chương trình MTQG về kết quả thực hiện các chỉ tiêu của kế hoạch (đầu vào,
hoạt động, đầu ra) và đánh giá kết quả, tác động ở cấp độ chương trình và dự án;
b) Xây dựng chỉ số theo dõi, giám sát kết quả
hoạt động và chỉ số đánh giá kết quả, tác động của chương trình, dự án, bảo đảm
thông tin được tổng hợp từ cấp quản lý và Cơ quan thực hiện Chương trình, dự án;
c) Phổ biến hệ thống theo dõi, giám sát kết
quả thực hiện các chỉ tiêu của kế hoạch (đầu vào, hoạt động, đầu ra) và hướng
dẫn cách đánh giá kết quả, tác động cho các Cơ quan quản lý Chương trình MTQG
và các cơ quan thực hiện Chương trình MTQG;
d) Tổng hợp báo cáo, phổ biến thông tin kết
quả thực hiện Chương trình, dự án cho các cơ quan liên quan ở cấp Trung ương và
địa phương.
2. Khi thu thập thông tin ở mỗi cấp, Cơ quan
quản lý Chương trình MTQG phân định rõ trách nhiệm, chế độ cung cấp thông tin,
báo cáo của các cơ quan thực hiện dự án thuộc Chương trình MTQG đối với nhiệm
vụ được phân công.
Điều 19. Đánh giá
Chương trình MTQG
1. Đánh giá thực hiện Chương trình MTQG là
hoạt động định kỳ, sử dụng thông tin của phần theo dõi, giám sát để phân tích
toàn diện, có hệ thống và tính khách quan phù hợp, hiệu quả, hiệu suất, tác
động và mức độ bền vững của Chương trình, trên cơ sở đó điều chỉnh khi cần
thiết và rút ra những bài học kinh nghiệm áp dụng cho giai đoạn thực hiện tiếp
theo.
2. Công tác đánh giá được tiến hành định kỳ
và đột xuất (khi cần thiết). Đánh giá định kỳ được tiến hành theo 2 giai đoạn
chủ yếu sau:
a) Đánh giá giữa kỳ được tiến hành vào giữa
thời gian thực hiện Chương trình MTQG, nhằm xem xét quá trình thực hiện từ khi
bắt đầu và đề xuất các điều chỉnh cần thiết;
b) Đánh giá kết thúc được tiến hành ngay sau
khi kết thúc việc thực hiện Chương trình, nhằm xem xét các kết quả đạt được và
tổng kết toàn bộ quá trình thực hiện, rút kinh nghiệm cần thiết làm cơ sở lập
báo cáo kết thúc Chương trình MTQG.
3. Kinh phí giám sát, đánh giá Chương trình
MTQG được bố trí trong dự toán chi các Chương trình hàng năm và được Cơ quan
quản lý Chương trình phân bổ theo quy định.
4. Hàng năm, thực hiện chế độ kiểm toán độc
lập đối với việc sử dụng các nguồn vốn của các Chương trình MTQG.
Điều 20. Báo cáo tình
hình thực hiện Chương trình MTQG
1. Định kỳ (sáu tháng, hàng năm) các Cơ quan
thực hiện Chương trình MTQG có trách nhiệm báo cáo tình hình thực hiện Chương
trình theo mẫu biểu quy định, gửi Cơ quan quản lý Chương trình MTQG. Báo cáo 6
tháng được gửi chậm nhất vào ngày 20 tháng 7 cùng năm; báo cáo năm gửi chậm
nhất vào cuối tháng 3 năm sau.
2. Trong báo cáo định kỳ, phải đánh giá tiến
độ thực hiện Chương trình MTQG so với kế hoạch ban đầu đề ra theo từng mục
tiêu, nhiệm vụ, kết quả đầu ra, những thay đổi (nếu có) và tình hình chấp hành
dự toán được giao. Trường hợp Chương trình không bảo đảm tiến độ và chất lượng
so với dự kiến, trong báo cáo cần nêu rõ lý do chậm trễ, những khó khăn vướng
mắc và đề xuất phương án khắc phục.
3. Cơ quan quản lý Chương trình MTQG gửi báo
cáo 6 tháng về Văn phòng Chính phủ, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính chậm
nhất vào ngày 15 tháng 8 cùng năm; báo cáo năm gửi chậm nhất vào cuối tháng 4
năm sau.
Điều 21. Báo cáo đánh
giá tác động của Chương trình MTQG
1. Hàng năm, Cơ quan quản lý Chương trình
MTQG lựa chọn một phần ba (1/3) các đơn vị thực hiện chương trình (cả Trung
ương và địa phương) lập báo cáo đánh giá tác động của Chương trình. Các cơ quan
được lựa chọn có trách nhiệm:
a) Lập báo cáo đánh giá tác động của Chương
trình MTQG có liên quan theo mẫu biểu quy định gửi Cơ quan quản lý Chương trình
MTQG;
b) Báo cáo cần phản ánh những tác động về
thay đổi đời sống kinh tế, xã hội đối với đối tượng hưởng lợi (đặc biệt là
người nghèo và phụ nữ); sự tham gia của đối tượng hưởng lợi vào các hoạt động
của Chương trình; tính bền vững và tính hiệu quả của Chương trình. Báo cáo cũng
cần nêu rõ khả năng về tiến độ thực hiện, về chất lượng các hoạt động, những
khuyết điểm yếu kém cần khắc phục, những ưu điểm cần tiếp tục phát huy để đảm
bảo Chương trình được thực hiện hiệu quả và bền vững;
c) Đối với các đơn vị được lựa chọn để lập
báo cáo đánh giá tác động, sẽ thay thế báo cáo định kỳ theo yêu cầu của kỳ đó.
2. Cơ quan quản lý Chương trình MTQG có trách
nhiệm tổng hợp từ báo cáo của các cơ quan thực hiện Chương trình MTQG; lập báo
cáo đánh giá tác động của toàn bộ Chương trình thuộc trách nhiệm quản lý, gửi Văn
phòng Chính phủ, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính.
Điều 22. Báo cáo kết
thúc Chương trình MTQG
1. Cuối chu kỳ thực hiện Chương trình MTQG,
các Cơ quan thực hiện Chương trình MTQG lập báo cáo về kết quả thực hiện (Trung
ương và địa phương) gửi Cơ quan quản lý Chương trình MTQG.
2. Cơ quan quản lý Chương trình MTQG tổng
hợp, lập báo cáo kết thúc Chương trình gửi Thủ tướng Chính phủ, Bộ Kế hoạch và
Đầu tư, Bộ Tài chính. Trong đó, chú trọng các nội dung chủ yếu như: kết quả
thực hiện mục tiêu chung, các mục tiêu, chỉ tiêu cụ thể và tác động của Chương
trình đối với sự phát triển ngành, lĩnh vực liên quan; tính hiệu quả và bền
vững của Chương trình, các bài học kinh nghiệm về quản lý; đề xuất những giải
pháp cần thiết trong giai đoạn tiếp theo để duy trì kết quả của Chương trình.
Trong trường hợp Chương trình không đạt được các mục tiêu và kết quả đầu ra dự
kiến, phải phân tích các nguyên nhân.
3. Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp
với Bộ Tài chính xem xét báo cáo kết thúc Chương trình MTQG của cơ quan quản
lý, trình Thủ tướng Chính phủ kết quả và cho phép kết thúc hay kéo dài việc
thực hiện Chương trình.
Chương 5.
CƠ CHẾ
ĐIỀU PHỐI VÀ PHỐI HỢP THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA
Điều 23. Cơ chế điều
phối Chương trình MTQG
1. Bộ Kế hoạch và Đầu tư giúp Thủ tướng Chính
phủ điều phối các hoạt động thực hiện chương trình MTQG.
Định kỳ hàng năm, Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổ
chức hội nghị giao ban gồm đại diện các Bộ, cơ quan trung ương và Ủy ban nhân
dân tỉnh, thành phố để trao đổi thông tin về tiến trình thực hiện các Chương
trình MTQG, giải quyết các khó khăn vướng mắc thuộc cơ chế, chính sách, việc
phối hợp giữa trung ương và địa phương; chia sẻ kinh nghiệm về quản lý thực
hiện Chương trình giữa các tỉnh, thành phố.
2. Trong quá trình thực hiện Chương trình
MTQG, nếu cần sự phối hợp hoạt động giữa các cơ quan thực hiện ở trung ương
cũng như địa phương, đơn vị có nhu cầu phối hợp gửi văn bản yêu cầu đến các cơ
quan liên quan. Trong văn bản phải nêu rõ vấn đề cần phối hợp, dự kiến thời
gian và phương thức phối hợp, các đề xuất khác (nếu có).
Trong vòng năm (5) ngày làm việc, kể từ ngày
nhận được yêu cầu nói trên, cơ quan được yêu cầu phối hợp phải có thông tin
phản hồi. Kết quả các cuộc họp (nếu có) giữa các bên phải được ghi lại bằng văn
bản. Những vấn đề không giải quyết được, phải báo cáo Ban Quản lý, Ban Chỉ đạo
Chương trình MTQG để có phương án xử lý.
3. Cơ quan quản lý Chương trình MTQG phối hợp
với Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính và các cơ quan liên quan xử lý hoặc
trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, xử lý những vấn đề phát sinh vượt thẩm
quyền. Thời gian xử lý theo quy định hiện hành về quản lý hành chính.
4. Ban Chỉ đạo Trung ương về Chương trình
MTQG có vai trò điều phối hoạt động mang tính liên ngành giữa các Bộ, ngành có
các lĩnh vực liên quan thuộc Chương trình MTQG trong quản lý và thực hiện các
dự án, hoạt động của Chương trình.
5. Ban Chỉ đạo các Chương trình MTQG của
tỉnh, thành phố có vai trò điều phối hoạt động của các sở, ban, ngành liên
quan; giữa các cơ quan cấp tỉnh, thành phố và Ủy ban nhân dân cấp quận, huyện
trong quản lý và thực hiện các Chương trình.
Ít nhất sáu tháng một lần, Ban Chỉ đạo các
Chương trình MTQG của tỉnh, thành phố tổ chức hội nghị giao ban gồm các Sở,
Ban, ngành liên quan và Ủy ban nhân dân cấp huyện, quận để trao đổi thông tin
về tiến trình thực hiện các Chương trình trên địa bàn; giải quyết các khó khăn
vướng mắc, tìm giải pháp chấn chỉnh các sai sót (nếu có), chia sẻ kinh nghiệm
về quản lý và thực hiện Chương trình MTQG trên địa bàn.
Điều 24. Tham gia của
cộng đồng
1. Cộng đồng dân cư thụ hưởng kết quả từ các
dự án, công trình thuộc Chương trình MTQG có các quyền và nghĩa vụ sau:
a) Được chính quyền cấp xã cung cấp thông tin
kịp thời và công khai về chủ trương, chính sách, kết quả lựa chọn, thứ tự ưu
tiên các dự án/công trình thuộc Chương trình MTQG trên địa bàn (bao gồm mục
đích, mục tiêu của dự án, tổng nguồn vốn, công nghệ áp dụng, kết quả thực hiện,
quyết toán dự án…);
b) Có quyền và nghĩa vụ tham gia, đóng góp ý
kiến vào phương án quy hoạch khu dân cư, đề án định canh, định cư, vùng kinh tế
mới; kế hoạch, dự án huy động và sử dụng các khoản đóng góp của nhân dân để đầu
tư xây dựng cơ sở hạ tầng; giải quyết việc làm trên địa bàn xã;
c) Giám sát các công trình, hoạt động của dự
án thuộc Chương trình MTQG triển khai trên địa bàn xã; giám sát các khoản thu
và các khoản chi, các khoản đóng góp của nhân dân cho các công trình, dự án
thuộc Chương trình; hoạt động của lãnh đạo và cán bộ có liên quan đến triển
khai Chương trình trên địa bàn xã;
d) Phối hợp với chủ đầu tư từng dự án, công
trình xác định rõ phần quyền sở hữu, quyền thụ hưởng hay quyền sử dụng của cộng
đồng đối với các công trình thuộc Chương trình MTQG phù hợp với nguồn lực do
mình đóng góp.
2. Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc
Trung ương có trách nhiệm xây dựng quy chế lồng ghép nội dung của Nghị định số
79/2003/NĐ-CP về quy chế thực hiện dân chủ cơ sở trong quản lý và thực hiện các
Chương trình MTQG trên địa bàn, bảo đảm các quyền tham gia của nhân dân được
nêu ở khoản 1 Điều này.
Điều 25. Công khai
thông tin Chương trình MTQG
1. Cơ quan quản lý Chương trình MTQG ở Trung
ương có trách nhiệm công khai thông tin về Chương trình MTQG thuộc quyền quản
lý.
2. Thông tin Chương trình MTQG cần công khai
bao gồm:
a) Nội dung Chương trình MTQG được đề cập ở
Điều 8, Chương II của Quy chế này;
b) Phân giao kế hoạch và dự toán ngân sách
hàng năm cho các cơ quan thực hiện (trung ương và địa phương) theo từng nhiệm
vụ, mục tiêu, kết quả đầu ra trên địa bàn;
c) Tiêu chí, định mức phân bổ kinh phí cho
các hoạt động thuộc Chương trình MTQG;
d) Các báo cáo kết quả thực hiện Chương trình
MTQG và báo cáo tài chính theo quy định;
đ) Báo cáo giám sát, đánh giá Chương trình
MTQG, dự án thuộc Chương trình;
e) Kết quả thanh tra, kiểm tra, xử lý các vi
phạm, các vụ tiêu cực, tham nhũng của cán bộ, công chức tham gia quản lý, điều
hành và thực hiện Chương trình MTQG (nếu có); kết quả kiểm toán độc lập đối với
việc sử dụng các nguồn lực của Chương trình;
g) Các văn bản pháp lý liên quan đến Chương
trình MTQG;
h) Mục góp ý kiến phản hồi từ nhân dân.
3. Kinh phí duy trì thông tin theo các hình
thức phù hợp (hoặc trên trang web của Cơ quan quản lý Chương trình MTQG) được
bố trí trong dự toán chi thường xuyên của Cơ quan quản lý Chương trình MTQG.
Chương 6.
TRÁCH
NHIỆM QUẢN LÝ VÀ ĐIỀU HÀNH THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA
Điều 26. Trách nhiệm
của Bộ Kế hoạch và Đầu tư:
1. Là đầu mối để giúp Chính phủ quản lý và
điều hành các Chương trình MTQG.
2. Chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành, cơ
quan trung ương, địa phương xây dựng cơ chế về quản lý và điều hành các Chương
trình MTQG, trình Thủ tướng Chính phủ ban hành.
3. Chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính, các
Bộ, ngành, cơ quan trung ương liên quan lựa chọn, lập Danh mục các Chương trình
MTQG và dự kiến Cơ quan quản lý Chương trình, trình Chính phủ xem xét để báo
cáo Quốc hội thông qua trong từng kỳ kế hoạch.
4. Chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính và các
Bộ, ngành, cơ quan trung ương, địa phương liên quan tổ chức thẩm định các
Chương trình MTQG, trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt.
5. Chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính và Cơ
quan quản lý Chương trình MTQG đề xuất mức cân đối kinh phí cho từng Chương
trình (cả vốn đầu tư và vốn sự nghiệp) báo cáo Chính phủ xem xét, quyết định
trong từng kỳ kế hoạch.
6. Thông tin cho các Cơ quan quản lý Chương
trình MTQG, các cơ quan thực hiện Chương trình MTQG về định hướng xây dựng kế
hoạch thực hiện Chương trình MTQG hàng năm.
7. Tham gia với các Cơ quan quản lý Chương
trình MTQG xây dựng nguyên tắc, tiêu chí và định mức phân bổ vốn của các Chương
trình. Chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính tổng hợp các tiêu chí, định mức phân
bổ Chương trình MTQG báo cáo Chính phủ trình Ủy ban Thường vụ Quốc hội cho ý
kiến trước khi Thủ tướng Chính phủ phê duyệt.
8. Thống nhất với các Cơ quan quản lý Chương
trình MTQG xây dựng kế hoạch và phân bổ kinh phí của Chương trình MTQG theo các
nhiệm vụ, mục tiêu và dự án tổng thể thuộc Chương trình MTQG.
9. Tổng hợp kinh phí của các Chương trình
MTQG dự kiến phân bổ theo các Bộ, ngành, cơ quan trung ương và các tỉnh, thành
phố trực thuộc Trung ương vào kế hoạch hàng năm trình Thủ tướng Chính phủ xem
xét, quyết định.
10. Thông báo cho Cơ quan quản lý Chương
trình MTQG và Cơ quan quản lý dự án (nếu trong Chương trình MTQG có từ hai Bộ
trở lên quản lý các dự án khác nhau của Chương trình) về kinh phí thực hiện
Chương trình MTQG (vốn đầu tư và vốn sự nghiệp) đã giao kế hoạch cho các Bộ, cơ
quan thực hiện Chương trình MTQG ở Trung ương và Ủy ban nhân dân các tỉnh,
thành phố trực thuộc Trung ương.
11. Kiểm tra, giám sát định kỳ và đột xuất
việc thực hiện Chương trình MTQG đúng định hướng, mục tiêu và hiệu quả đối với
các cơ quan thực hiện (ở trung ương và các địa phương).
12. Định kỳ hàng năm, tổ chức hội nghị giao
ban gồm đại diện các Bộ, ngành, cơ quan trung ương và Ủy ban nhân dân các tỉnh,
thành phố trực thuộc Trung ương để trao đổi thông tin về tiến trình thực hiện
các Chương trình MTQG.
13. Căn cứ các báo cáo tình hình thực hiện
(sáu tháng và hàng năm) và báo cáo kết thúc Chương trình MTQG của các Cơ quan
quản lý Chương trình MTQG để tổng hợp và báo cáo tình hình thực hiện, báo cáo
đánh giá kết thúc Chương trình, trình Thủ tướng Chính phủ, đồng gửi Bộ Tài
chính và các Cơ quan quản lý Chương trình MTQG.
14. Tham vấn cho cơ quan quản lý Chương trình
MTQG và các cơ quan thực hiện Chương trình thiết lập hệ thống theo dõi, giám
sát và đánh giá Chương trình có chất lượng và hiệu quả.
Điều 27. Trách nhiệm
của Bộ Tài chính
1. Chủ trì, phối hợp với Bộ Kế hoạch và Đầu
tư, Cơ quan quản lý Chương trình MTQG và các cơ quan liên quan thực hiện các
nhiệm vụ sau:
a) Ban hành văn bản hướng dẫn cơ chế tài
chính cho từng Chương trình MTQG;
b) Đề xuất mức chi ngân sách hàng năm (kinh
phí chi thường xuyên) phân bổ cho từng Chương trình MTQG;
c) Tổng hợp phương án phân bổ chi Chương
trình MTQG vào phương án phân bổ ngân sách trung ương trình cấp có thẩm quyền
quyết định để giao dự toán cho các Bộ, cơ quan trung ương và địa phương thực
hiện.
2. Hướng dẫn các Bộ, ngành, cơ quan trung
ương, Cơ quan quản lý Chương trình MTQG và các địa phương thực hiện đúng các
quy định về chế độ tài chính – kế toán hiện hành.
3. Tổ chức kiểm tra, giám sát định kỳ và đột
xuất tình hình sử dụng kinh phí các Chương trình MTQG của các Bộ, ngành, cơ
quan trung ương và các địa phương, bảo đảm đúng mục tiêu, mục đích và tuân thủ
các quy định tài chính – kế toán hiện hành.
4. Tổng hợp quyết toán kinh phí các Chương
trình MTQG, báo cáo Thủ tướng Chính phủ, đồng gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Cơ
quan quản lý Chương trình MTQG.
5. Phối hợp với Bộ Kế hoạch và Đầu tư, các
Bộ, ngành, cơ quan trung ương liên quan:
a) Lựa chọn, lập Danh mục các Chương trình
MTQG và dự kiến cơ quan quản lý Chương trình trong từng kỳ kế hoạch;
b) Thẩm định các Chương trình MTQG;
c) Đề xuất tổng mức kinh phí phân bổ cho từng
Chương trình MTQG (bao gồm cả vốn sự nghiệp và vốn đầu tư);
d) Nghiên cứu và đề xuất điều chỉnh nội dung
của Chương trình MTQG
6. Phối hợp với cơ quan quản lý Chương trình
MTQG, Bộ Kế hoạch và Đầu tư và các Bộ, ngành, cơ quan Trung ương liên quan tổ
chức xây dựng nội dung Chương trình MTQG và các dự án thuộc Chương trình MTQG.
7. Cấp phát kinh phí đã được cân đối trong dự
toán chi ngân sách trung ương hàng năm cho các Bộ, ngành, cơ quan Trung ương để
thực hiện các mục tiêu, nhiệm vụ của Chương trình MTQG do Trung ương quản lý.
8. Cấp bổ sung kinh phí có mục tiêu cho các
tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương theo kế hoạch phân bổ kinh phí của các
Chương trình MTQG.
9. Phối hợp với các Cơ quan quản lý Chương
trình MTQG xây dựng kế hoạch, phương án phân bổ vốn, kinh phí thực hiện các
Chương trình theo các nhiệm vụ, mục tiêu, dự án thuộc Chương trình MTQG cho các
Bộ, cơ quan Trung ương.
10. Tham gia với các Cơ quan quản lý Chương
trình MTQG trong xây dựng các nguyên tắc, tiêu chí và định mức phân bổ vốn của
các Chương trình này.
Điều 28. Trách nhiệm
của Cơ quan quản lý Chương trình MTQG
1. Chủ trì, phối hợp với các Bộ, cơ quan
Trung ương và các tỉnh, thành phố liên quan tổ chức xây dựng nội dung Chương
trình MTQG và các dự án tổng thể thuộc Chương trình.
2. Thành lập Ban Quản lý Chương trình MTQG để
giúp Thủ trưởng cơ quan quản lý, tổ chức thực hiện Chương trình; giải thể Ban
Quản lý khi Chương trình MTQG kết thúc.
a) Trưởng Ban Quản lý là lãnh đạo Cơ quan
quản lý Chương trình MTQG. Các thành viên Ban Quản lý gồm đại diện có thẩm
quyền của các bộ phận: kế hoạch, tài chính và các đơn vị liên quan;
b) Quy chế hoạt động của Ban Quản lý Chương
trình MTQG do Thủ trưởng Cơ quan quản lý Chương trình MTQG quyết định;
c) Đối với những Chương trình MTQG có tính
liên ngành cao, thành viên Ban Quản lý chương trình MTQG cần có sự tham gia của
đại diện các Bộ, cơ quan Trung ương liên quan;
d) Kinh phí hoạt động của Ban Quản lý Chương
trình MTQG được bố trí trong kinh phí của Chương trình đó.
3. Chủ trì, phối hợp với Bộ Kế hoạch và Đầu
tư, Bộ Tài chính xây dựng nguyên tắc, tiêu chí, định mức phân bổ vốn, kinh phí
theo từng hoạt động của Chương trình MTQG.
4. Lập kế hoạch thực hiện, lập dự toán ngân
sách và đề xuất các giải pháp thực hiện Chương trình MTQG trong kế hoạch hàng
năm, gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính để tổng hợp trình Thủ tướng Chính
phủ.
5. Chủ trì, phối hợp với Bộ Kế hoạch và Đầu tư,
Bộ Tài chính dự kiến phân bổ dự toán ngân sách hàng năm của Chương trình MTQG
cho các cơ quan thực hiện dựa trên các nguyên tắc và tiêu chí, tiêu chuẩn, định
mức phân bổ kinh phí đã được duyệt (chia theo cơ cấu và mức kinh phí) phù hợp
với các mục tiêu, nhiệm vụ của Chương trình.
6. Chịu trách nhiệm về việc sử dụng kinh phí
phần trực tiếp thực hiện các nhiệm vụ của Chương trình MTQG đúng mục đích, có
hiệu quả, không để thất thoát; quyết toán phần kinh phí này theo quy định hiện
hành.
7. Chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên
quan xây dựng quy chế, chính sách và hướng dẫn nghiệp vụ và triển khai các hoạt
động của Chương trình cho các Bộ, ngành, cơ quan Trung ương và các tỉnh, thành
phố trực thuộc Trung ương thực hiện.
8. Hướng dẫn Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành
phố trực thuộc Trung ương và chỉ đạo các cơ quan ngành dọc ở địa phương phối
hợp với Sở Kế hoạch và Đầu tư xây dựng kế hoạch hàng năm thực hiện Chương trình
MTQG, bám sát sự chỉ đạo của Ban chỉ đạo Chương trình MTQG tổng hợp vào kế
hoạch phát triển kinh tế - xã hội chung của tỉnh, thành phố trực thuộc Trung
ương.
9. Thiết lập hệ thống theo dõi, giám sát và
đánh giá Chương trình MTQG trên địa bàn. Xây dựng các chỉ số theo dõi, giám sát
và đánh giá kết quả, chất lượng và hiệu quả của Chương trình đối với sự phát
triển ngành, lĩnh vực, theo mục tiêu, nhiệm vụ của Chương trình MTQG và phù hợp
với điều kiện phát triển kinh tế - xã hội của địa phương.
10. Kiểm tra định kỳ và đột xuất tình hình
thực hiện các dự án thuộc Chương trình MTQG bảo đảm Chương trình thực hiện đúng
kế hoạch.
11. Thực hiện chế độ báo cáo định kỳ (sáu
tháng, hàng năm, giữa kỳ, kết thúc Chương trình MTQG) gửi Bộ Kế hoạch và Đầu
tư, Bộ Tài chính theo quy định.
Điều 29. Trách nhiệm
của Cơ quan quản lý dự án của Chương trình MTQG:
1. Chủ trì, phối hợp với Cơ quan liên quan
xây dựng nội dung chi tiết của các dự án thành phần trình Cơ quan quản lý
Chương trình MTQG phê duyệt.
2. Thành lập Ban Quản lý dự án để giúp Thủ
trưởng Cơ quan quản lý dự án tổ chức thực hiện; giải thể Ban Quản lý dự án khi
dự án kết thúc. Quy chế hoạt động của Ban Quản lý dự án do Cơ quan quản lý dự
án quyết định.
3. Chủ trì, phối hợp với Cơ quan quản lý
Chương trình MTQG lập kế hoạch thực hiện, dự toán ngân sách và đề xuất giải
pháp thực hiện dự án trong kế hoạch hàng năm, gửi Cơ quan quản lý Chương trình
để tổng hợp vào kế hoạch chung.
4. Kinh phí hoạt động của Ban Quản lý dự án
được bố trí trong kinh phí hoạt động của dự án đó.
5. Chủ trì, phối hợp với Cơ quan liên quan
xây dựng quy chế, chính sách và hướng dẫn nghiệp vụ triển khai hoạt động của dự
án cho các cơ quan thực hiện dự án, trình Cơ quan quản lý Chương trình MTQG phê
duyệt.
6. Chịu trách nhiệm về việc sử dụng kinh phí
phần trực tiếp thực hiện nhiệm vụ của dự án đúng mục đích, có hiệu quả, không
để thất thoát; quyết toán kinh phí này theo quy định hiện hành.
7. Thiết lập hệ thống theo dõi, giám sát và
đánh giá dự án trên địa bàn; xây dựng các chỉ số theo dõi, giám sát và đánh giá
kết quả, chất lượng và hiệu quả.
8. Thực hiện chế độ báo cáo định kỳ (6 tháng,
hàng năm, giữa kỳ, kết thúc dự án) gửi Cơ quan quản lý Chương trình MTQG theo
quy định.
Điều 30. Trách nhiệm
của các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan Trung ương tham gia thực hiện Chương
trình MTQG
1. Hàng năm, căn cứ vào hướng dẫn của các Cơ
quan quản lý Chương trình MTQG, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính, xây dựng
kế hoạch hoạt động, đề xuất nhu cầu kinh phí để thực hiện các nhiệm vụ, hoạt
động, dự án thuộc Chương trình được phân công, gửi Cơ quan quản lý Chương trình
MTQG.
2. Chịu trách nhiệm triển khai kế hoạch theo
đúng mục tiêu, nhiệm vụ, tiến độ các hoạt động, dự án được giao.
3. Chịu trách nhiệm sử dụng kinh phí của
Chương trình MTQG đúng mục đích, có hiệu quả; thanh toán, quyết toán theo đúng
các quy định hiện hành.
4. Ngoài nguồn kinh phí được giao, được phép
huy động các nguồn lực khác theo luật định để bổ sung thực hiện các hoạt động,
dự án thuộc Chương trình MTQG. Báo cáo mức bổ sung kinh phí (nếu có) cho Cơ
quan quản lý Chương trình MTQG.
5. Thực hiện chế độ báo cáo định kỳ (sáu
tháng, hàng năm, giữa kỳ, kết thúc Chương trình) cho Cơ quan quản lý Chương
trình MTQG, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính theo đúng quy định.
Điều 31. Trách nhiệm
của Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương
1. Chỉ đạo thành lập Ban Chỉ đạo các Chương
trình MTQG là cơ quan thay mặt Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố chỉ đạo quản lý,
điều hành việc thực hiện các Chương trình MTQG trên địa bàn. Ban hành quy chế
hoạt động của Ban Chỉ đạo trong khuôn khổ phối hợp công tác liên ngành trong
quản lý, điều hành, bảo đảm thực hiện đúng quy định quản lý và điều hành các
Chương trình MTQG trên địa bàn.
2. Quyết định cơ chế phân cấp quản lý thực
hiện các Chương trình MTQG trên địa bàn cho các ngành, các cấp phù hợp với điều
kiện của địa phương và Quy chế dân chủ ở cơ sở. Tạo điều kiện cho cộng đồng
tham gia vào quá trình xác định thứ tự các vấn đề ưu tiên giải quyết, dự án đầu
tư, giám sát dự án, công trình và được thông tin về các chính sách thuộc Chương
trình MTQG được áp dụng đối với người dân.
3. Tổ chức thẩm định và phê duyệt các dự án
do địa phương quản lý theo quy định hiện hành trên nguyên tắc không trái với
mục tiêu, nhiệm vụ, nguồn vốn và mức vốn Chương trình MTQG đã được phê duyệt.
4. Chỉ đạo Sở Kế hoạch và Đầu tư là cơ quan
đầu mối chủ trì, phối hợp với các Sở, Ban, ngảnh liên quan xây dựng kế hoạch
thực hiện các Chương trình MTQG trên địa bàn, phù hợp với định hướng phát triển
kinh tế - xã hội của địa phương và mục tiêu, nhiệm vụ của các Chương trình
MTQG.
5. Chỉ đạo Sở Kế hoạch và Đầu tư tham mưu cho
lãnh đạo Ủy ban nhân dân về quản lý, sử dụng nguồn lực các Chương trình MTQG để
lồng ghép, phối hợp và điều hành thực hiện các mục tiêu, nhiệm vụ của Chương
trình MTQG với các chương trình, dự án khác do địa phương trực tiếp quản lý.
6. Ngoài nguồn kinh phí trung ương hỗ trợ, có
trách nhiệm huy động các nguồn lực của địa phương (bao gồm kinh phí, ngày công
lao động và các yếu tố vật chất khác) để bổ sung cho việc thực hiện các hoạt
động, dự án thuộc Chương trình MTQG.
7. Giao chỉ tiêu kế hoạch thực hiện hàng năm
cho các chủ dự án và Ủy ban nhân dân cấp quận, huyện theo đúng mục tiêu, dự án
của từng Chương trình MTQG.
8. Chỉ đạo và tổ chức kiểm tra, giám sát việc
thực hiện các dự án thuộc Chương trình MTQG trên địa bàn theo quy định.
9. Chịu trách nhiệm sử dụng kinh phí của các
Chương trình MTQG theo mục tiêu, nhiệm vụ được giao trên địa bàn có hiệu quả,
không để thất thoát; đảm bảo việc thực hiện mục tiêu, nhiệm vụ của Chương trình
MTQG phù hợp với các tiêu chuẩn, định mức phân bổ vốn theo quy định; chịu trách
nhiệm quản lý và thực hiện thanh toán, quyết toán theo quy định về tài chính hiện
hành.
10. Tổ chức hội nghị giao ban theo quy định.
Kịp thời chỉ đạo khắc phục các sai sót trong việc thực hiện chương trình. Xử lý
nghiêm minh các trường hợp làm thất thoát kinh phí do vô trách nhiệm hoặc tham
nhũng.
11. Thực hiện chế độ báo cáo định kỳ (sáu
tháng, hàng năm, giữa kỳ, kết thúc Chương trình) với Hội đồng nhân dân, Cơ quan
quản lý Chương trình MTQG, Văn phòng Chính phủ, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài
chính./.
THỦ TƯỚNG
Nguyễn Tấn Dũng
MẪU BIỂU
01
UBND tỉnh, thành phố:………………………..
………., ngày….. tháng
……năm ………….
BIỂU
TỔNG HỢP CHỈ TIÊU GIAO KẾ HOẠCH NĂM ………..
CÁC CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA TRÊN ĐỊA BÀN
Tên các Chương
trình MTQG
Mục tiêu thực hiện
Tổng kinh phí
Trong đó:
Kinh phí XDCB
Kinh phí sự nghiệp
(chia theo hoạt động của các chương trình)
Cộng
Hoạt động …
MẪU 02
BÁO
CÁO TÌNH HÌNH THỰC HIỆN KẾ HOẠCH VÀ NGÂN SÁCH CÁC CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC
GIA
(Các Bộ quản lý
chương trình mục tiêu quốc gia gửi báo cáo về Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài
chính và Văn phòng Chính phủ)
Tên Chương trình mục tiêu quốc gia:
Báo cáo tình hình thực hiện quý (6 tháng, 9
tháng, cả năm):
Cơ quan Báo cáo:
Mục tiêu và hoạt
động của chương trình MTQG
Mục tiêu kế hoạch
CHI TIÊU TÀI CHÍNH (triệu
đồng)
Ghi chú
Đơn vị tính
Kế hoạch năm ….
Thực hiện quý, 6
tháng, cả năm
Kế hoạch năm …
Trong đó:
Thực hiện quý… (6
tháng) (năm…)
NS NN cấp
Vay tín dụng trong
nước
Vốn ngoài nước
Vốn huy động cộng
đồng
Trong mỗi chương trình chia thành 4 nhóm chỉ
tiêu hoạt động chính là: (1) Hoạt động chuyên môn, (2) Xây dựng cơ sở vật chất,
(3) Thông tin, giáo dục, truyền thông, (4) Các hoạt động khác. Trong mỗi nhóm hoạt
động cần ghi các chỉ tiêu chủ yếu theo khái niệm và ví dụ.
MẪU BIỂU
03
BÁO
CÁO TÌNH HÌNH THỰC HIỆN KẾ HOẠCH VÀ NGÂN SÁCH CÁC CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC
GIA TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH, THÀNH PHỐ
Tên chương trình mục tiêu quốc gia:
Báo cáo tình hình thực hiện quý (6 tháng, cả
năm):
Cơ quan báo cáo:
Mục tiêu và hoạt
động của Chương trình MTQG
Trong mỗi chương trình chia thành 4 nhóm chỉ
tiêu hoạt động chính là: (1) Hoạt động chuyên môn, (2) Xây dựng cơ sở vật chất,
(3) Thông tin, giáo dục, truyền thông, (4) Các hoạt động khác. Trong mỗi nhóm
hoạt động cần ghi các chỉ tiêu chủ yếu theo khái niệm và ví dụ như mẫu 02.
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Tải Văn bản gốc
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Fri, 18-Jan-2019 18:27:55 GMT; path=/

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


markdown:
**Ai sẽ tiên phong không ”copy-paste”?** **Từ làm báo kiểu copy-paste…**
Sau khi tờ Quê Hương lên mạng, lần lượt Báo Nhân Dân và Báo Lao Động (19.5.1999) cũng trực tuyến. Giai đoạn 1997-2001, “báo điện tử” Việt Nam chỉ dừng ở phiên bản điện tử của báo in. Công việc của người làm báo điện tử bấy giờ đơn thuần lắm. Quy trình đưa tin lên mạng gói gọn trong hai từ “copy-paste” (cắt-dán).
Mỗi sáng, các kỹ thuật viên-biên tập viên (nói là biên tập cho oai chứ 99% công việc là cắt-dán) thuần thục với việc bóc tách, xử lý dữ liệu, cắt-dán, dàn trang trên phần mềm Frontpage (sau này là Dreamwaver) rồi đẩy lên mạng. Đến chiều, để cho có việc làm, một quy trình khác được lập ra: Chọn bài từ báo khác, đánh máy và… lại “copy-paste”.
Ở thời điểm ấy, báo điện tử sang lắm, nhìn quanh, nhìn quẩn chỉ có 3 tờ nên việc “copy-paste” cái không phải của mình không đơn giản như bây giờ vì phải thêm cái công đoạn typing (đánh máy). Nhưng được cái, người làm báo điện tử dạo ấy “khái tính” lắm, không lấy của người làm của mình nên để riêng các bài typing ấy vào một góc, đặt tên là “Đọc báo giùm bạn”.
Năm 2001, VnExpress ra đời đánh dấu một bước chuyển lớn trong làng báo điện tử Việt Nam. “Copy-paste” là định hướng của trang tin này và ban đầu tuyệt đại nội dung của nó được “copy-paste” từ các báo, tạp chí in khác. “Nếu tin tức đưa lên vào buổi sáng, song song với thời gian các báo phát hành đến độc giả, nếu nó được lựa chọn (biên tập) tốt từ tất cả những báo hay nhất, thì nó không những nhanh tương đương thông tin của các báo mà còn đầy đủ hơn so với mỗi tờ báo riêng lẻ. Đó chính là tốc độ cập nhật” – một trong những người sáng lập trang tin này phân tích về tốc độ cập nhật.
|
|Đọc thêm:
Thành công của trang tin điện tử này (sau này là một số trang khác như TintucVietnam, 24h.com.vn…) gói gọn trong một từ THEO. Cái từ nhỏ bé, đặt mãi ở cuối bài hay khéo léo chèn trong bài viết đã tiết kiệm cho những người lập nên các trang tin này khoản chi phí khổng lồ trong việc sản xuất nội dung thông tin. Thay vì phải trả lương, công tác phí, nhuận bút… để có được một đội ngũ phóng viên, cộng tác viên cung cấp thông tin cho trang tin, một nhóm biên tập được thành lập với công việc chính là “copy-paste”.
Đỉnh cao của kiểu làm báo “copy-paste” có lẽ là năm 2003 với thành công nhanh chóng và bất ngờ của trang Tintucvietnam.com (tiền thân của trang Dantri.com.vn bây giờ). Với sự phát triển của công nghệ, phần lớn các tờ báo ngày đã có website và kiểu “copy-paste” cũng thay đổi một cách đáng kể. Các lập trình viên đã thành công trong việc tạo ra cỗ máy giúp “hút tin” từ các website khác. Và hấp… tin được đăng lại chỉ sau vài phút tin gốc được phát đi. Giống như VnExpress.net, từ con số 0 tròn trĩnh, chỉ sau một thời gian ngắn, Tintucvietnam.com đã vươn lên vị trí cạnh tranh với những trang tin có lượng truy cập lớn như VnExpress hay Vietnamnet.
**Đến làm báo kiểu… vẫn là “copy-paste”**
Không thể phủ nhận những đóng góp quan trọng của các báo điện tử nói chung và đặc biệt là các trang tin điện tử thuần tuý (không có báo giấy) vì sự nghiệp phát triển báo chí Việt Nam. Dựa vào cơ chế mở của doanh nghiệp và nền tảng công nghệ mạnh, đội ngũ làm báo của các trang tin điện tử thuần tuý đã tiên phong trong việc khai thác các thế mạnh của Internet.
|
|Số tin, bài được làm theo “phong cách copy-paste”– Tổng số bài (cả gốc và đăng lại): 209.219
– Tổng số bài gốc không được/bị đăng lại:
122.448
– Tổng số bài gốc được/bị đăng lại:
22.739
– Tổng số bài đăng lại:
64.032
– Tỉ lệ “nhân bản” trung bình:
2,81
– Kỷ lục một bài được/bị đăng lại:
20 lần
Tường thuật trực tuyến, phỏng vấn trực tuyến đã được các tờ báo mạng triển khai rất thành công. Thông tin đa phương tiện (âm thanh, hình ảnh) đã được nhiều báo điện tử tích hợp, cung cấp thêm những kênh thông tin mới cho bạn đọc. Bên cạnh đó, các báo điện tử không có báo in đã từng bước tăng cường số lượng tin bài “không copy-paste” từ báo khác. Các sự kiện, vấn đề “nóng” được các báo điện tử ráo riết săn và đeo bám, cập nhật cho bạn đọc thông tin theo từng giờ, từng phút.
Tuy vậy, một thực tế cho đến hiện nay là việc sử dụng lại tràn lan tin bài giữa các báo điện tử. Ngay cả những báo điện tử có số lượng người truy cập đông nhất, tác nghiệp theo kiểu “copy-paste” vẫn là một việc quan trọng.
Các báo giấy có phiên bản điện tử, sau một thời gian dài “khái tính” đã bị cuốn vào cái dòng tác nghiệp kiểu “copy-paste” những mong giữ được lượng bạn đọc của toà soạn. Đối với những tin được toà soạn báo giấy đánh giá là “độc quyền” đều được “cất đi” chờ báo giấy, vì e ngại sẽ bị các trang tin khác vô tư “copy-paste”.
Xem ra cái dòng xoáy “copy – paste” đã trở thành một phong trào từ bao giờ, từ ngày làng báo điện tử Việt Nam còn sơ khai. Dòng xoáy này đang ngày càng mạnh khi không ai muốn ngăn nó lại. Và cũng bởi hành lang pháp lý lỏng lẻo, bạn đọc báo điện tử không mấy quan tâm đến bản quyền tác phẩm báo chí, có những tờ báo phát triển với định hướng “copy-paste” vẫn đang rất đàng hoàng…
**Sưu tầm**
## Trả lời Hủy trả lời

Server: nginx

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <https://wp.me/p1S58s-b>; rel=shortlink

X-ac: 1.dca _dca


markdown:
-
[Thông tin chi tiết sản phẩm](javascript:;)
-
[Thông tin phản hồi (220)](javascript:;)
-
[Vận chuyển và thanh toán](javascript:;)
-
[Các bảo hành của người bán](javascript:;) [Report item](//report.aliexpress.com/health/reportIndex.htm?product_id=32831488033&b_login_id=cn1519459316mwnf)
Chi tiết mặt hàng
- giới tính: Phụ nữ
- Sleeve Length (cm): Đầy đủ
- Loại đóng cửa: Dây kéo
- Loại vải: Dạ
- tài liệu: Acetate,Bông
- Loại mô hình: Rắn
- đội mũ trùm đầu: Vâng
- quần áo dài: Lâu
- loại: Slim
- Số mô hình: LZ643
- trang trí: Túi,Dây khóa kéo
- trọng lượng: 1000KG
- phong cách: Ngọt ngào
- độ dày: Dày
- thương hiệu: lrpklm
- điền: Bông
- size: M L XL 2XL
Mô tả sản phẩm
Chi tiết gói hàng
- Loại đơn vị: đơn vị
- Trọng lượng gói hàng 1.0kg (2.20lb.)
- Kích thước Gói hàng: 35cm x 25cm x 4cm (13.78in x 9.84in x 1.57in)
Vận chuyển
Tính toán chi phí vận chuyển của bạn theo quốc gia/khu vực và số lượng.
Số lượng: Vận chuyển đến:
Chi tiết gói hàng
- Loại đơn vị: đơn vị
- Trọng lượng gói hàng 1.0kg (2.20lb.)
- Kích thước Gói hàng: 35cm x 25cm x 4cm (13.78in x 9.84in x 1.57in)
Thanh toán
Việc bảo hộ người mua của chúng tôi CHỈ bảo vệ Phương thức thanh toán trên AliExpress như sau:

Server: Tengine/Aserver

P3P: CP="CAO PSA OUR"

Content-Security-Policy-Report-Only: default-src * 'unsafe-eval' 'unsafe-inline'  data:;report-uri //pointman.alibaba.com/csp?app=ae_default

Content-Language: en-US


markdown:
Home
Mạng Quảng Cáo
Mạng QC MGID
Mạng QC Adnow
Cách làm Website
Chọn tên miền
Giao diện Web
VPS – Hosting
Làm SEO Website
Làm Website bán hàng
Làm Website tin tức
Dịch Vụ Web
Box ViLo
SEO/ASO
Update / Fun
MMO
Cài App Kiếm Tiền
Affiliate mới
Bitwallio
TÌM KIẾM
Vilo – Kết nối & Chia sẻ
Home
Mạng Quảng Cáo
Mạng QC MGID
Mạng QC Adnow
Cách làm Website
Chọn tên miền
Giao diện Web
VPS – Hosting
Làm SEO Website
Làm Website bán hàng
Làm Website tin tức
Dịch Vụ Web
Box ViLo
Vì sao doanh thu bán hàng qua Facebook bị lộ và…
Làm SEO Website: Cả nguồn sống bỗng chốc thu bé lại…
SEO/ASO
Update / Fun
MMO
Cài App Kiếm Tiền
Affiliate mới
Bitwallio
Trang chủ
Tags
Khuyến mại Vinaphone mới nhất
Tag: Khuyến mại Vinaphone mới nhất
Số tiền tối thiểu có thể rút về ATM khi tham...
ViLo Team
-
8 Tháng Ba, 2017
0
Chi tiết chương trình “Nhận 100K từ ví MoMo cho 2...
ViLo Team
-
7 Tháng Ba, 2017
0
Cách rút tiền mặt từ Ví Momo chương trình khuyến mại...
ViLo Team
-
6 Tháng Ba, 2017
2
Thẻ điện thoại Viettel, VinaPhone, Mobifone 100K miễn phí 100%
11
Ví MOMO tặng 100K cho chủ thẻ Vietcombank: Cách nhận thành...
ViLo Team
-
7 Tháng Chín, 2016
0
Home
Mạng Quảng Cáo
Mạng QC MGID
Mạng QC Adnow
Cách làm Website
Chọn tên miền
Giao diện Web
VPS – Hosting
Làm SEO Website
Làm Website bán hàng
Làm Website tin tức
Dịch Vụ Web
Box ViLo
Vì sao doanh thu bán hàng qua Facebook bị lộ và…
Làm SEO Website: Cả nguồn sống bỗng chốc thu bé lại…
SEO/ASO
Update / Fun
MMO
Cài App Kiếm Tiền
Affiliate mới
Bitwallio
Blog Vilo - Chia sẻ để kết nối!
Edit with Live CSS

Server: LiteSpeed

Pragma: no-cache

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate

Content-Type: text/html


markdown:
**(VTC News) – Phó Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương đề nghị báo chí không được lấy tình trạng sức khỏe của ông Nguyễn Bá Thanh trở thành thông tin "giật gân, câu khách".**
Ông Kỷ đề nghị các cơ quan báo chí không lấy tình trạng sức khỏe của ông Nguyễn Bá Thanh để “giật gân, câu khách”.
![ Ông Nguyễn Thế Kỷ trao đổi với báo chí. ](https://image.vtc.vn/files/f2/2015/01/07/khong-duoc-giat-gan-cau-khach-ve-ong-nguyen-ba-thanh-0.jpg)
Ông Nguyễn Thế Kỷ trao đổi với báo chí.
**Video: Đại diện Ban Bảo vệ Chăm sóc sức khỏe Trung ương cung cấp thông tin về tình hình sức khỏe ông Nguyễn Bá Thanh**
**Minh Quyết**

Cache-Control: public

X-Fastcgi-Cache: MISS


markdown:
# Bộ 2 tranh đồng hồ Thế Giới Tranh Đẹp 021CY_24A_DH 35 x 50 cm (Nhiều màu)
# Bộ 2 tranh đồng hồ Thế Giới Tranh Đẹp 021CY_24A_DH 35 x 50 cm (Nhiều màu)
- Chất liệu gỗ MDF được nhập khẩu từ Malaysia
- Trang trí trong phòng khách, phòng làm việc
- Kích thước sản phẩm 35 x 50 cm
440.000đ (9.000đ sẽ được hoàn vào thẻ VinID)
- Số tiền tích điểm sẽ được hoàn vào thẻ VinID sau khi giao hàng thành công.
# Thông tin sản phẩm (Mã SP: PRI509404 - Mã SKU: TH518HLAXJQIVNAMZ-662322 )
|Màu sắc||Nhiều màu|
|Xuất xứ||Việt Nam|
|Chất liệu||Gỗ MDF|
|Kích thước||35 x 50 cm|
- Bộ 2 tranh đồng hồ Thế Giới Tranh Đẹp 021CY_24A_DH 35 x 50 cm (Nhiều màu) được sản xuất từ chất liệu gỗ MDF nhập khẩu từ Malaysia, có đặc tính bền đẹp, chống biến dạng và chịu được độ ẩm cao cho thời gian sử dụng lâu dài.
- Những hình ảnh được in trên sản phẩm rõ nét, thiết kế dạng treo tiện dụng, dễ lắp đặt và di chuyển tại nhiều vị trí trong gia đình.
- Bức tranh là sự kết hợp hài hòa, độc đáo giữa màu sắc và các chi tiết về hình ảnh.
- Bạn có thể treo tranh ở phòng khách, phòng ngủ hay phòng ăn để không gian thêm phần sống động và đầy sắc màu của cuộc sống. Đây cũng sẽ là món quà ý nghĩa mà bạn có thể dành tặng cho người thân, bạn bè vào những dịp đặc biệt.

X-Content-Type-Options: nosniff

Strict-Transport-Security: max-age=31536000 ; includeSubDomains

Cache-Control: no-cache, no-store, max-age=0, must-revalidate

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Language: vi


markdown:
-
### Nội dung mới cập nhật
-
[3 mẫu thiết kế nội thất chung cư đang làm mưa làm gió tại Vinhomes Central Park](https://www.businessedge.org.vn/3-mau-thiet-ke-noi-chung-cu-dang-lam-mua-lam-gio-tai-vinhomes-central-park/)Cuộc sống hiện đại kéo theo nhu cầu sống của con người ngày một cao lên, nếu như trước đây chỉ cần là cơm ăn no,
-
[Truyện Tam Thiên Nha Sát – huyền huyễn bi hài sâu sắc](https://www.businessedge.org.vn/truyen-tam-thien-nha-sat-huyen-huyen-bi-hai-sau-sac/)Truyện Tam Thiên Nha Sát chỉ vỏn vẹn trong 50 chương nhưng tác giả đã cho ta thảm nhận được đủ những khía cạnh: bi hài, sâu
-
[Bút Montblanc giúp tạo nên hình tượng doanh nhân đẳng cấp](https://www.businessedge.org.vn/but-montblanc-giup-tao-nen-hinh-tuong-doanh-nhan-dang-cap/)Đối với các doanh nhân thành đạt, có lẽ ngoài chiếc đồng hồ, điện thoại và xe hơi thì chiếc bút ký Montblanc cũng là một
-
[Truyện Cán Hoa Khúc full- xuyên không nhẹ nhàng](https://www.businessedge.org.vn/truyen-can-hoa-khuc-full-xuyen-khong-nhe-nhang/)Truyện Cán Hoa Khúc nhẹ nhàng, đơn giản như tâm tình nữ chính. Cô ấy đã từng nhảy lầu khi bị hôn phu bỏ rơi rồi
-
[Bảng giá rút hầm cầu tránh mất tiền oan](https://www.businessedge.org.vn/bang-gia-rut-ham-cau-tranh-mat-tien-oan/)Nhu cầu rút hầm cầu của nhiều hộ gia đình, doanh nghiệp, khu tập thể ngày càng tăng mạnh. Vì vậy, hiện nay trên thị trường
-
[Top 5 truyện tiên hiệp sáng giá làm nên tên tuổi tác giả](https://www.businessedge.org.vn/top-5-truyen-tien-hiep-sang-gia-lam-nen-ten-tuoi-tac-gia/)Nếu bạn là một người yêu thích những câu chuyện huyền bí thuộc thể loại tiên hiệp thì chắc chắn không nên bỏ qua Top 5
-
[Đèn led bàn học cảm ứng chống cận tốt cho đôi mắt trẻ](https://www.businessedge.org.vn/den-led-ban-hoc-cam-ung-chong-can-tot-cho-doi-mat-tre/)Một trong những nguyên nhân khiến tật cận thị của trẻ em tăng nhanh đó là ánh sáng đèn điện, ánh sáng đèn học. Do đó,
-
[Một xu hướng trang trí nhà ở mới với gạch Block bông gió](https://www.businessedge.org.vn/mot-xu-huong-trang-tri-nha-o-moi-voi-gach-block-bong-gio/)Gạch Block bông gió trang trí là một loại vật liệu được sử dụng phổ biến trong kiến trúc nhà ở hiện nay. Mẫu mã đa dạng,
-
[Sản phẩm đóng hộp có lợi hay có hại cho con người](https://www.businessedge.org.vn/san-pham-dong-hop-co-loi-hay-co-hai-cho-con-nguoi/)Thực phẩm đóng hộp có hại hay có lợi. Đây vẫn luôn là một câu hỏi được đặt ra nhiều trong cuộc sống hiện nay. Hãy
-
[5 mẫu viết Parker chính hãng giá rẻ thể hiện đẳng cấp người dùng](https://www.businessedge.org.vn/5-mau-viet-parker-chinh-hang-gia-re-the-hien-dang-cap-nguoi-dung/)Viết Parker thuộc dòng bút máy cao cấp nổi tiếng trên thế giới, nhưng lại có giá rẻ hơn rất nhiều so với các dòng bút
-
[Top 5 tiểu thuyết xuyên không đáng đọc nhất 2017](https://www.businessedge.org.vn/top-5-tieu-thuyet-xuyen-khong-dang-doc-nhat-2017/)Nhìn một cách khách quan, có thể nói những tác phẩm xuyên không luôn là thể loại truyện đem đến cho người đọc những bất ngờ
-
[Vì sao nên chọn thiết bị vệ sinh thông minh cho phòng tắm?](https://www.businessedge.org.vn/vi-sao-nen-chon-thiet-bi-ve-sinh-thong-minh-cho-phong-tam/)Thiết bị vệ sinh thông minh là thiết bị vệ sinh được trang bị thêm các thiết bị phụ có chức năng tự động các quy
-
[Những tác phẩm truyện xuyên không cuốn hút ngay từ lần đầu ra mắt](https://www.businessedge.org.vn/nhung-tac-pham-truyen-xuyen-khong-cuon-hut-ngay-tu-lan-dau-ra-mat/)Trong kho tàng truyện online nói chung và những tác phẩm thuộc thể loại xuyên không nói riêng thường mang những câu chuyện ảo tưởng, mộng
-
[Cách gỡ hình in decal nhiệt trên áo thun bị dính lại nhau](https://www.businessedge.org.vn/cach-go-hinh-in-decal-nhiet-tren-ao-thun-bi-dinh-lai-nhau/)In decal nhiệt trên áo thun có những hình anh ngộ nghĩnh, đáng yêu khiến người người cảm thấy thích thú khi mặc chiếc áo thun
-
[Tiết kiệm tiền dễ dàng với bí quyết xây nhà này](https://www.businessedge.org.vn/tiet-kiem-tien-de-dang-voi-bi-quyet-xay-nha-nay/)Bạn đang sắp sửa xây dựng một căn nhà? Nhưng bạn không biết làm thế nào để có thể tiết kiệm và giảm chi phí xây
-
[Decal nhiet](https://decalchuyennhiet.com/) [Decal in chuyển nhiệt 3G Jet Opaque A3, A4 in áo đen, áo tối màu](https://decalchuyennhiet.com/decal-chuyen-nhiet-3g-jet-opaque-a3-a4-ao-den-ao-toi-mau/) [Decal định hình chịu nhiệt ép áo thun, Decal định hình in áo](https://decalchuyennhiet.com/decal-dinh-hinh-chiu-nhiet-ep-ao-thun-decal-dinh-hinh-ao/) [Decal nhiệt màu nổi – Decal PU, PVC mi nơ in áo thun, áo đá banh](https://decalchuyennhiet.com/decal-nhiet-mau-noi-decal-pu-pvc-mi-no-ao-thun-ao-da-banh/) [Decal nhiệt PU in áo đá bóng, decal chuyển nhiệt PVC ép áo thun](https://decalchuyennhiet.com/decal-nhiet-pu-ao-da-bong-decal-chuyen-nhiet-pvc-ep-ao-thun/) [Decal chuyển nhiệt phản quang in quần áo](https://decalchuyennhiet.com/decal-chuyen-nhiet-phan-quang-quan-ao/) [Decal nhiệt in logo ép áo thun, quần áo thể thao, vải TQ](https://decalchuyennhiet.com/decal-nhiet-logo-ep-ao-thun-quan-ao-thao-vai-tq/) [Decal chuyển nhiệt Ý (Italia) cao cấp](https://decalchuyennhiet.com/decal-chuyen-nhiet-y-italia-cao-cap/) [Decal in chuyển nhiệt Print White 1718 (PVC) của Pháp](https://decalchuyennhiet.com/decal-chuyen-nhiet-print-white-1718-pvc-cua-phap/) [Decal chuyển nhiệt Pháp Hotmark Revolution White 301 chống nhiễm màu](https://decalchuyennhiet.com/decal-chuyen-nhiet-phap-hotmark-revolution-white-301-chong-nhiem-mau/) [Decal chuyển nhiệt Pháp Silver Mirror 1430 (PVC) tráng gương](https://decalchuyennhiet.com/decal-chuyen-nhiet-phap-silver-mirror-1430-pvc-trang-guong/) [Decal chuyển nhiệt Pháp Light Gold 002 (PU) màu nhũ vàng](https://decalchuyennhiet.com/decal-chuyen-nhiet-phap-light-gold-002-pu-mau-nhu-vang/) [Decal ép nhiệt Pháp Fluo Pink 3532 (PU) màu hồng](https://decalchuyennhiet.com/decal-ep-nhiet-phap-fluo-pink-3532-pu-mau-hong/) [Decal ép nhiệt áo thun Pháp vàng chanh Fluo Yellow 111 (PVC)](https://decalchuyennhiet.com/decal-ep-nhiet-ao-thun-phap-vang-chanh-fluo-yellow-111-pvc/) [Decal ép nhiệt Pháp PVC màu xanh lá Fluo Green 131](https://decalchuyennhiet.com/decal-ep-nhiet-phap-pvc-mau-xanh-la-fluo-green-131/) [Decal chuyển nhiệt in áo PVC silver 123 (nhũ bạc) của Pháp](https://decalchuyennhiet.com/decal-chuyen-nhiet-ao-pvc-silver-123-nhu-bac-cua-phap/) [Decal chuyển nhiệt ép áo màu vàng Gold 102 PVC của Pháp](https://decalchuyennhiet.com/decal-chuyen-nhiet-ep-ao-mau-vang-gold-102-pvc-cua-phap/) [Decal chuyển nhiệt ép áo PVC màu vàng 104 của Pháp](https://decalchuyennhiet.com/decal-chuyen-nhiet-ep-ao-pvc-mau-vang-104-cua-phap/) [Decal chuyển nhiệt ép áo Pháp màu đỏ 106 PVC](https://decalchuyennhiet.com/decal-chuyen-nhiet-ep-ao-phap-mau-106-pvc/) [Decal chuyển nhiệt Pháp PVC blue (xanh dương)](https://decalchuyennhiet.com/decal-chuyen-nhiet-phap-pvc-blue-xanh-duong/) [Decal chuyển nhiệt Pháp màu trắng PVC 101](https://decalchuyennhiet.com/decal-chuyen-nhiet-phap-mau-trang-pvc-101/)

Set-Cookie: __cfduid=da3ccc88f40c1702222ef23548a17f0541516297240; expires=Fri, 18-Jan-19 17:40:40 GMT; path=/; domain=.businessedge.org.vn; HttpOnly

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
Toggle navigation
Vé máy bay
Vé Tết 2018
Vé quốc tế Jetstar
Vé giá rẻ Jetstar
Vé máy bay giá rẻ
Khuyến Mãi Jetstar
Kinh nghiệm bay
Thông Tin Hãng
Tin Tức
Rất hân hạnh được phục vụ Quý khách. Hãy đăng ký thành viên từ hôm nay, để nhận ngay ưu đãi !
Tài khoản
Tài khoản
Email / Số ĐT
Mật khẩu
Quên mật khẩu
|
Đăng ký
KHÁCH HÀNG THÂN THIÊT
Đặt vé trực tuyến
Tin Tức
Vé máy bay từ Quy Nhơn đi Sydney
Tản bộ trên cầu Cảng Sydney ngắm nhìn hoàng hông hoặc bình minh, mãn nhãn trước các công trình kiến trúc thế kỉ hay thưởng thức các món ăn ...
Vé máy bay từ Quy Nhơn đi Melbourne
Nhắc đến Melbourne, người ta nghĩ ngay đến trung tâm văn hóa, nghệ thuật và ẩm thực của xứ sở chuột túi. Sở hữu vé máy bay từ Quy Nhơn đi ...
Vé máy bay từ Quy Nhơn đi Nha Trang
Được đánh giá là một trong những bãi biên đẹp trên thế giới, Nha Trang hút hồn du khách chính bởi biển xanh, cát trắng, nắng vàng,… Đặc biệt, chỉ ...
Vé máy bay từ Nha Trang đi Đà Nẵng
Đà Nẵng vốn là trung tâm văn hóa du lịch hót nhất miền Trung, nơi đây đón tiếp hàng triệu lượt khách mua vé máy bay từ Nha Trang đi Đà Nẵng ghé ...
Vé máy bay từ Huế đi Singapore
Nếu bạn đang có nhu cầu “đổi gió” khi quyết định đón Tết ở một vùng đất mới thì đừng ngần ngại chọn Singapore làm điểm dừng chân. Quốc đảo này ...
Vé máy bay từ Huế đi Melbourne
Sở hữu vé máy bay từ Huế đi Melbourne sẽ đưa bạn đến với thành phố “đáng sống nhất” xứ sở chuột túi. Được mệnh danh là thủ đô văn hóa – nghệ ...
Vé máy bay từ Huế đi Sydney
Vé máy bay từ Huế đi Sydney đưa bạn đến với thành phố lâu đời và nổi tiếng nhất của xứ sở chuột túi. Sydney có lẽ là thủ đô duy nhất mang vẻ đẹp ...
Vé máy bay từ Huế đi Quảng Châu
Sở hữu vé máy bay từ Huế đi Quảng Châu sẽ đưa bạn khám phá xứ sở được mệnh danh là “thiên đường mua sắm” của thế giới cùng nền văn hóa lịch sử ...
Vé máy bay từ Hải Phòng đi Singapore
Singapore – quốc gia đáng sống nhất nhì hành tinh giống như cánh cổng thời gian đưa bạn bước vào không gian huyền ảo của quá khứ và tương lai. ...
Vé máy bay từ Hải Phòng đi Quy Nhơn
Nếu như trước đây, Phú Yên là điểm đến được “truy lùng” ráo riết, thì năm nay, Quy Nhơn – Thành phố miền biển có phần an đàm và yên vị tại dải ...
Vé máy bay từ Đồng Hới đi Hải Phòng
Hải Phòng hay còn gọi là thành phố hoa Phượng đỏ - thành phố cảng lớn nhất phía Bắc. Nơi đây gắn liền với lịch sử kháng chiến chống Pháp của ...
Vé máy bay từ Hải Phòng đi Melbourne
Melbourne - thành phố lớn nhất bang Victoria, đồng thời cũng là thành phố lớn thứ hai ở Australia, sau Sydney. Book vé máy bay từ Hải Phòng đi ...
Vé máy bay từ Đồng Hới đi Thanh Hóa
Đặc biệt, mua vé máy bay từ Đồng Hới đi Thanh Hóa, bất kỳ ai đến với mảnh đất xứ Thanh đều cảm thấy gắn bó và yêu thương vô bờ bến cảnh vật và ...
Vé máy bay từ Đồng Hới đi Nha Trang
Nếu một lần dừng chân ở Nha Trang, du khách sẽ bị “mê hoặc” bởi vẻ đẹp quyến rũ và sôi động. Được thiên nhiên ban tặng khí hậu trong lành, mát ...
Vé máy bay từ Đồng Hới đi Chiang Mai
Mua vé máy bay từ Đồng Hới đi Chiang Mai của hãng Jetstar Pacific sẽ mang đến cho quý khách chuyến hành trình bay tiết kiệm và an toàn hơn bao ...
Vé máy bay từ Đồng Hới đi Phú Quốc
Phú Quốc vốn được mệnh danh là “hòn đảo ngọc” lớn nhất Việt Nam. Nơi đây sở hữu vẻ đẹp nguyên sơ với nguồn kho báu “giàu và chất”. Book vé máy ...
Vé máy bay từ Đà Lạt đi Sydney
Sydney - thủ phủ của tiểu bang New South Wales được biết đến là cảng biển xinh đẹp và lâu đời nhất Australia. Mảnh đất này trứ danh thiên hạ khi ...
Vé máy bay từ Hà Nội đi Okinawa
Okinawa là hòn đảo xinh đẹp tọa lạc ở phía Nam của Nhật Bản, thành phố này vốn nổi tiếng khi sở hữu cảnh quan ...
Vé máy bay từ Pleiku đi Hà Nội
“Chẳng thơm cũng thể hoa nhài/ Dẫu không thanh lịch cũng người Tràng An”. Văn hóa “con dân Hà thành” có thể nói đó là nét văn hóa đặc trưng nhất ...
Vé máy bay từ Đồng Hới đi Hà Nội
Hà Nội in dấu trong lòng du khách bởi vẻ đẹp vừa cổ kính vừa hiện đại. Nhưng có lẽ, thủ đô đẹp nhất chính bởi con người hồn hậu, mến khách. Mua ...
Vé máy bay từ Đà Lạt đi Melbourne
Tọa lạc ở cực Nam Australia, Melbourne vốn được xem là thủ đô văn hóa – nghệ thuật lớn thứ hai ở xứ sở chuột ...
Vé máy bay từ Vinh đi Tuy Hòa
Không sầm uất và náo nhiệt như thành phố mang tên Bác, không trang nghiêm như thủ đô Hà Nội, cũng không có những bãi biển xinh đẹp như thành phố ...
Vé máy bay từ Đà Nẵng đi Singapore
Được mệnh danh là “viên ngọc xanh” của thế giới, Singapore không chỉ hút khách bởi các danh ...
Vé máy bay từ Hà Nội đi Darwin
Đồng hành cũng hãng hàng không giá rẻ Jetstar với vé máy bay từ Hà Nội đi Darwin, ...
Vé máy bay từ Vinh đi Sydney
Sở hữu vé máy bay từ Vinh đi Sydney sẽ đưa bạn đến với thành phố cảng thơ mộng. Nằm ở phía Đông Australia, ...
Vé máy bay từ TPHCM đi Brisbane
Nhắc đến xứ sở chuột túi, người ta nghĩ ngay đến Sydney thơ mộng hoặc Melbourne sầm uất chứ ít ai biết rằng thành phố ...
Vé máy bay từ Đà Lạt đi Singapore
Chất lượng cuộc sống cũng như dịch vụ du lịch ở Singapore vô cùng phát triển và hiện đại. Cho nên, dù ...
Vé máy bay từ Pleiku đi Phú Quốc
Lưu ý: Trên đây là bảng giá vé máy bay đi Phú Quốc một chiều, hạng Phổ thông, chưa ...
Vé máy bay từ Vinh đi Singapore
Từ Việt Nam đi Singapore, bạn sẽ có nhiều sự lựa chọn về điểm khởi hành. Không chỉ là TPHCM hay Hà Nội ...
Vé máy bay từ TPHCM đi Chiang Mai
Thái Lan không chỉ có Bangkok náo nhiệt mà còn có một Chiang Mai yên bình quyến rũ. ...
Vé máy bay từ Đà Nẵng đi Melbourne
Ngoài Sydney, Melbourne là thành phố lý tưởng nên đến khi bạn book vé máy bay đi Úc. ...
Vé máy bay từ Hải Phòng đi Sydney
Sydney thuộc Top những điểm đến “hot” nhất năm 2018. Thành phố hiện đại và năng động này hứa hẹn sẽ đưa bạn đến ...
Vé máy bay từ Đà Nẵng đi Phuket
Tromg bài viết này, JetStar sẽ đưa bạn đến hòn đảo Phuket xinh đẹp và quyến rũ bậc nhất Thái Lan. Nếu bạn vẫn ...
Bảng giá vé máy bay Jetstar tháng 2/2018
Tiếp tục sứ mệnh mang đến cho bạn những hành trình bay hấp dẫn, trong tháng 2 này, hãng hàng ...
Vé máy bay từ Đà Lạt đi TPHCM
Lưu ý: Giá vé máy bay từ Đà Lạt đi TPHCM trên đây là một chiều, hạng Phổ thông, chưa ...
Vé máy bay từ Hà Nội đi Melbourne
Melbourne là thành phố lớn thứ 2 của nước Úc. Sở hữu nhiều tiềm năng về du lịch với những địa danh nổi tiếng, không ...
Vé máy bay từ Chu Lai đi Phú Quốc
Lưu ý: Trên đây là giá vé máy bay đi Phú Quốc một chiều, hạng Phổ thông, chưa bao gồm ...
Vé máy bay từ Chu Lai đi Singapore
Tấm vé máy bay giá rẻ JetStar là cơ hội tuyệt vời đưa bạn đến gần hơn với đảo quốc Sư Tử xinh đẹp. Nếu đã ...
Vé máy bay từ Đà Lạt đi Phú Quốc
Lưu ý: Trên đây là giá vé máy bay đi Phú Quốc cập nhật một chiều, hạng Phổ thông, ...
Vé máy bay từ Đà Nẵng đi Penang
Thành phố Penang xinh đẹp với nét văn hóa đa dạng và kiến trúc độc đáo hứa hẹn sẽ đem đến cho bạn ...
1
2
3
11
Trang tiếp

Vary: Accept-Encoding,Cookie,User-Agent


markdown:
Như ngôi nhà khéo lợp, mưa không xâm nhập vào. Cũng vậy tâm khéo tu, tham dục không xâm nhập.Kinh Pháp cú (Kệ số 14)
Vết thương thân thể sẽ lành nhưng thương tổn trong tâm hồn sẽ còn mãi suốt đời. (Stab the body and it heals, but injure the heart and the wound lasts a lifetime.)Mineko Iwasaki
Người ngu nghĩ mình ngu, nhờ vậy thành có trí. Người ngu tưởng có trí, thật xứng gọi chí ngu.Kinh Pháp cú (Kệ số 63)
Con tôi, tài sản tôi; người ngu sinh ưu não. Tự ta ta không có, con đâu tài sản đâu?Kinh Pháp Cú (Kệ số 62)
Đừng chờ đợi những hoàn cảnh thật tốt đẹp để làm điều tốt đẹp; hãy nỗ lực ngay trong những tình huống thông thường. (Do not wait for extraordinary circumstances to do good action; try to use ordinary situations. )Jean Paul
Một số người mang lại niềm vui cho bất cứ nơi nào họ đến, một số người khác tạo ra niềm vui khi họ rời đi. (Some cause happiness wherever they go; others whenever they go.)Oscar Wilde
Sự vắng mặt của yêu thương chính là điều kiện cần thiết cho sự hình thành của những tính xấu như giận hờn, ganh tỵ, tham lam, ích kỷ...Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Hãy nhớ rằng hạnh phúc nhất không phải là những người có được nhiều hơn, mà chính là những người cho đi nhiều hơn. (Remember that the happiest people are not those getting more, but those giving more.)H. Jackson Brown, Jr.
Sống trong đời cũng giống như việc đi xe đạp. Để giữ được thăng bằng bạn phải luôn đi tới. (Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. )Albert Einstein
Khi ăn uống nên xem như dùng thuốc để trị bệnh, dù ngon dù dở cũng chỉ dùng đúng mức, đưa vào thân thể chỉ để khỏi đói khát mà thôi.Kinh Lời dạy cuối cùng
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển Hán Anh](https://www.rongmotamhon.net/tu-dien_han-anh_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: lợi ích - 利益 »»
Quý vị có thể nhập âm Hán-Việt hoặc copy chữ Hán dán vào
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.163.39.19 (916662035) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập

Server: nginx/1.10.3 (Ubuntu)


markdown:
Đừng chờ đợi những hoàn cảnh thật tốt đẹp để làm điều tốt đẹp; hãy nỗ lực ngay trong những tình huống thông thường. (Do not wait for extraordinary circumstances to do good action; try to use ordinary situations. )Jean Paul
Khi ăn uống nên xem như dùng thuốc để trị bệnh, dù ngon dù dở cũng chỉ dùng đúng mức, đưa vào thân thể chỉ để khỏi đói khát mà thôi.Kinh Lời dạy cuối cùng
Tinh cần giữa phóng dật, tỉnh thức giữa quần mê. Người trí như ngựa phi, bỏ sau con ngựa hènKinh Pháp cú (Kệ số 29)
Vui thay, chúng ta sống, Không hận, giữa hận thù! Giữa những người thù hận, Ta sống, không hận thù!Kinh Pháp Cú (Kệ số 197)
Tôn giáo không có nghĩa là giới điều, đền miếu, tu viện hay các dấu hiệu bên ngoài, vì đó chỉ là các yếu tố hỗ trợ trong việc điều phục tâm. Khi tâm được điều phục, mỗi người mới thực sự là một hành giả tôn giáo.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Tôi biết ơn những người đã từ chối giúp đỡ tôi, vì nhờ có họ mà tôi đã tự mình làm được. (I am thankful for all of those who said NO to me. Its because of them I’m doing it myself. )Albert Einstein
Nếu chuyên cần tinh tấn thì không có việc chi là khó. Ví như dòng nước nhỏ mà chảy mãi thì cũng làm mòn được hòn đá.Kinh Lời dạy cuối cùng
Ai sống một trăm năm, lười nhác không tinh tấn, tốt hơn sống một ngày, tinh tấn tận sức mình.Kinh Pháp cú (Kệ số 112)
Người ngu nghĩ mình ngu, nhờ vậy thành có trí. Người ngu tưởng có trí, thật xứng gọi chí ngu.Kinh Pháp cú (Kệ số 63)
Điều khác biệt giữa sự ngu ngốc và thiên tài là: thiên tài vẫn luôn có giới hạn còn sự ngu ngốc thì không. (The difference between stupidity and genius is that genius has its limits.)Albert Einstein
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển Hán Anh](https://www.rongmotamhon.net/tu-dien_han-anh_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: đại giác tôn - 大覺尊 »»
Quý vị có thể nhập âm Hán-Việt hoặc copy chữ Hán dán vào
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.163.39.19 (916662035) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


markdown:
-
-
[Giá, kệ để gọn đồ](https://www.sendo.vn/gia-ke-de-gon-do/) [Hộp, lọ, khay đựng thực phẩm gia vị](https://www.sendo.vn/hop-lo-khay-dung-thuc-pham-gia-vi/) [Màng bọc, túi bảo quản thực phẩm](https://www.sendo.vn/mang-boc-tui-bao-quan-thuc-pham/) [Ly, tách](https://www.sendo.vn/ly-tach/) [Dụng cụ chế biến rau củ](https://www.sendo.vn/dung-cu-che-bien-rau-cu/) [Khuôn làm bún, mì sợi, giò chả, sushi](https://www.sendo.vn/khuon-lam-bun-mi-soi-gio-cha-sushi/) [Dao, kéo, thớt](https://www.sendo.vn/dao-keo-thot/) [Nồi](https://www.sendo.vn/noi/) [Nồi áp suất, nồi ủ](https://www.sendo.vn/noi-ap-suat-noi-u/) [Chảo](https://www.sendo.vn/chao/) [Dụng cụ và nước rửa chén](https://www.sendo.vn/dung-cu-rua/) [Bếp ga](https://www.sendo.vn/bep-ga/) [Dụng cụ nhà bếp khác](https://www.sendo.vn/dung-cu-nha-bep-khac/) [Máy đá bào, dụng cụ làm đá](https://www.sendo.vn/may-da-bao-dung-cu-lam-da/) [Thau, rỗ](https://www.sendo.vn/thau-ro/) [Tạp dề & khăn nhà bếp](https://www.sendo.vn/tap-de-khan-nha-bep/) [Cân nhà bếp](https://www.sendo.vn/can-nha-bep/) [Dụng cụ chế biến gia vị](https://www.sendo.vn/dung-cu-che-bien-gia-vi/) [Tấm chắn dầu mỡ và miếng dán chịu nhiệt](https://www.sendo.vn/tam-chan-dau-mo-va-mieng-dan-chiu-nhiet/)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
[Xem tất cả](https://www.sendo.vn/nhip-song/tag/do-gia-dung/?utm_source=sendo&utm_medium=category_right&utm_campaign=) [
](https://www.sendo.vn/nhip-song/do-gia-dung-sieu-re-ban-le-re-nhu-ban-buon/?utm_source=sendo&utm_medium=category_right&utm_campaign=)
### Đồ gia dụng siêu rẻ - bán lẻ, rẻ như bán buôn
Việc lựa chọn cho gia đình mình một sản phẩm chất lượng, an toàn, tiện ích mà lại tiết kiệm chi tiêu không phải là một điều dễ dàng, nhất là khi xã hội ngày càng phát triển, công nghệ ngày càng hiện đai cùng vô vàng các sản phẩm khác nhau.
[
](https://www.sendo.vn/nhip-song/tui-loc-gom-rac-may-giat-than-ky/?utm_source=sendo&utm_medium=category_right&utm_campaign=)
### Túi lọc gom rác máy giặt thần kỳ
[
](https://www.sendo.vn/nhip-song/5-cua-hang-do-gia-dung-cuc-chat-tai-hong-kong/?utm_source=sendo&utm_medium=category_right&utm_campaign=) [
](https://www.sendo.vn/nhip-song/5-cua-hang-do-gia-dung-cuc-chat-tai-hong-kong/?utm_source=sendo&utm_medium=category_right&utm_campaign=)
### 5 cửa hàng đồ gia dụng cực chất tại Hồng Kông
Ở Hồng Kông có rất nhiều căn hộ thu nhỏ đắt tiền, thường thì việc tìm được món đồ gia dụng phù hợp với căn nhà sẽ tốn của bạn rất nhiều thời gian.
[
](https://www.sendo.vn/nhip-song/thap-sang-can-bep-bang-nhung-dung-cu-nau-mau-sac/?utm_source=sendo&utm_medium=category_right&utm_campaign=) [
](https://www.sendo.vn/nhip-song/thap-sang-can-bep-bang-nhung-dung-cu-nau-mau-sac/?utm_source=sendo&utm_medium=category_right&utm_campaign=)
### Thắp sáng căn bếp bằng những dụng cụ nấu ăn màu sắc
Bạn hoàn toàn có thể "hô biến" những món đồ làm bếp mộc mạc trở nên xinh xắn và ấn tượng hơn nhờ các màu sơn rực rỡ.

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: SSID=agqbl0acftil13rinj6fvq7ld4; path=/; domain=.sendo.vn; HttpOnly


markdown:
[Điện và thiết bị điện](/danh-muc/dien-va-thiet-bi-dien-51.sttb)» [Thiết bị điện](/danh-muc/thiet-bi-dien-245.sttb)» [Ổ phích cắm công nghiệp](/danh-sach/o-phich-cam-cong-nghiep-248.sttb)» 16A-4P-400V-6H-IP67 Ổ cắm gắn âm kín nước thẳng
# 16A-4P-400V-6H-IP67 Ổ cắm gắn âm kín nước thẳng
![16A-4P-400V-6H-IP67 Ổ cắm gắn âm kín nước thẳng 16A-4P-400V-6H-IP67 Ổ cắm gắn âm kín nước thẳng](../products/16a-4p-400v-6h-ip67-o-cam-gan-am-kin-nuoc-thang.jpg)
|
|
Mã sản phẩm:
**PCE-314-064**
Tình trạng:
**Đang có hàng**
Bảo hànhh:
12 tháng
Trọng lượng:
0.3 kg
Giá: 253,000 VNĐ
(Giá đã bao gồm thuế VAT)
Số lượng
Sản phẩm liên quan
-
##### 125A-3P-230V-6H-IP66/67 Ổ cắm nối loại kín nướcGiá:
###### 1,959,000 VNĐ
-
##### 63A-5P-400V-IP66/67 Ổ cắm nổi loại không kín nướcGiá:
###### 853,000 VNĐ
-
##### 32A-3P-230V-6H-IP67 Ổ cắm nổi loại không kín nướcGiá:
###### 132,000 VNĐ
-
##### 125A-5P-400V-IP66/67 Ổ cắm nổi loại không kín nướcGiá:
###### 2,026,000 VNĐ
-
##### 32A-3P-230V-6H-IP44 Phích cắm di động không kín nướcGiá:
###### 90,000 VNĐ
-
##### 125A-4P-400V-6H-IP66/67 Ổ cắm nối loại kín nướcGiá:
###### 1,876,000 VNĐ
-
##### 16A IP44 Phích cắm bằng nhựa chịu va đậpGiá:
###### 93,000 VNĐ
-
##### 16A-4P-400V-6H-IP67 Ổ cắm gắn âm kín nước thẳngGiá:
###### 253,000 VNĐ
THÔNG TIN SẢN PHẨM
## 16A-4P-400V-6H-IP67 Ổ cắm gắn âm kín nước thẳng
- Tên hàng: Ổ cắm gắn âm loại kín nước dạng thẳng (IP67)
- Mã của nhà SX: F3142U-6


markdown:
[Dụng cụ đo chính xác](/danh-muc/dung-cu-do-chinh-xac-40.sttb)» [Thước kẹp caliper](/danh-muc/thuoc-kep-caliper-205.sttb)» [Thước kẹp điện tử](/danh-sach/thuoc-kep-dien-tu-208.sttb)» 24" Thước cặp điện tử Mitutoyo 500-506-10
# 24" Thước cặp điện tử Mitutoyo 500-506-10
![24" Thước cặp điện tử Mitutoyo 500-506-10 24" Thước cặp điện tử Mitutoyo 500-506-10](../products/24-thuoc-cap-dien-tu-mitutoyo-500-506-10.jpg)
|
|**MTO-500-156** **Đang có hàng**
-
##### 8" Thước kẹp điện tử Mitutoyo 500-182-30Giá:
###### 2,972,000 VNĐ
-
##### 6" Thước cặp điện tử Mitutoyo 500-181-20Giá:
###### 3,288,000 VNĐ
-
##### Bộ thước kẹp điện tử không vô nước, MicrometerGiá:
###### 8,350,000 VNĐ
-
##### 8" Thước cặp điện tử Mitutoyo 500-152-30Giá:
###### 3,673,000 VNĐ
-
##### 40" Thước cặp điện tử Mitutoyo 500-507-10Giá:
###### 25,780,000 VNĐ
-
##### 8" Thước cặp điện tử Mitutoyo 500-197-30Giá:
###### 3,030,000 VNĐ
-
##### 6' Thước cặp điện tử Mitutoyo 500-196-20Giá:
###### 3,563,000 VNĐ
-
##### 6" Thước cặp điện tử Mitutoyo 500-181-30Giá:
###### 2,395,000 VNĐ
## 24" Thước cặp điện tử Mitutoyo 500-506-10
**Thông số kỹ thuật**
- Mã sản phẩm: 500-506-10
- Nhà sản xuất: Mitutoyo
- Xuất xứ: Nhật Bản
- Phạm vi đo: 0-600mm
- Độ chia: 0.01mm
- Kích thước: 24"
- Độ chính xác: 0.05mm
**Các sản phẩm khác:**
Hiện nay, nhu cầu sử dụng các loại đồng hồ so, panme, thước cặp dùng trong đo kiểm tra độ chính xác cao là rất lớn, đặc biệt là sản phẩm
**24" Thước cặp điện tử Mitutoyo 500-506-10**. Chính vì vậy, đã có rất nhiều công ty khai thác nhu cầu này và tung ra các sản phẩm với độ chính xác, cũng như chất lượng rất cao. Tuy nhiên khi nói đến vị trí hàng đầu chắc chắn chúng ta phải nhắc đến thương hiệu Mitutoyo của Nhật bản với sản phẩm **24" Thước cặp điện tử Mitutoyo 500-506-10**.
**24" Thước cặp điện tử Mitutoyo 500-506-10**
Ra đời từ năm 1934 tại Tokyo và thành lập Công ty Cổ phần Mitutoyo Mỹ vào năm 1963, Mitutoyo hiện nay đã vươn lên dẫn đầu, là anh cả trong việc chế tạo các công cụ, thiết bị đo, kiểm tra tại Nhật Bản cũng như trên thế giới. Với công nghệ hoàn thiện sau nhiều năm kinh nghiệm, Mitutoyo tự hào khi đưa đến tận tay người dùng sản phẩm
**24" Thước cặp điện tử Mitutoyo 500-506-10** và những sản phẩm hoàn thiện nhất với những ưu điểm nổi trội như: Độ chính xác cao, Dải đo rộng, Độ chia rất nhỏ, Bảo hành dài hạn.
**24" Thước cặp điện tử Mitutoyo 500-506-10**
Với những ưu điểm nổi trội đó và song song với việc thành lập 2 văn phòng tại Hà Nội và TP Hồ Chí Minh để ngày càng chăm sóc khách hàng tốt hơn. Mitutoyo Việt Nam nói riêng và Mitutoyo nói chung ngày càng chiếm lĩnh thị trường thiết bị và dụng cụ đo chính xác, và đã vươn lên hàng đầu trong lĩnh vực chế tạo các công cụ, thiết bị đo - kiểm tra và luôn là sự lựa chọn tin cậy hàng đầu của mọi người cũng như nhiều công ty.
Bạn có nhu cầu sở hữu một sản phẩm
**24" Thước cặp điện tử Mitutoyo 500-506-10 **từ Mitutoyo hãy liên hệ với chúng tôi, Siêu Thị Thiết Bị là kênh phân phối hàng chính hãng Mitutoyo với giá cả cạnh tranh nhất thị trường, thời gian giao hàng nhanh nhất đến tận các nơi trong lãnh thổ Việt Nam