text: Tác giả: Hélène Fromentin Việt dịch: Đức Chính Nguồn: Arts asiatiques. Tome 52, 1997. pp. 89-105 Tóm lược Trong những năm 1908 đến 1919, nhà khảo cổ Henri Maspero đã thu thập ở Đông Dương một bộ đồ gốm sứ và trao tặng lại cho Viện Bảo Tàng Mỹ Thuật Châu Á Guimet vào năm 1989. Đó là những món còn nguyên cùng một lượng lớn các mảnh vỡ có niên đại từ thế kỷ 11 đến thế kỷ 14. Phần lớn bộ sưu tập này hẳn được thu thập ở vùng phía Tây Hà Nội, vị trí thành cổ Đại La và là nơi xây dựng hoàng cung của các vua nhà Lý (1009-1025) và Trần (1225-1413). Tặng vật này có 1630 món bao gồm cả món làm tại Việt Nam và nhập từ Trung Hoa về. Trong số các món đồ gốm sứ Việt Nam, bài viết này chỉ nói đến những mẫu có ý nghĩa của từng týp được sản xuất vào đời Lý-Trần: những mảnh vật liệu kiến trúc tiêu biểu cho mỹ thuật Đại La, những vật đựng thời Lý và những chiếc cốc Phật giáo có dấu ấn Chăm, các nóm đồ gốm đơn sắc phủ men trắng, nâu và lục mô phỏng theo mỹ thuật Trung Hoa[1]. Từ Đông Dương, nơi ông từng ký túc tại trường Viễn Đông Bác Cổ (l’Ecole Française d’Extrême-Orient), Henri Maspero (1883-1945) đã mang về một lượng gốm sứ đầy ấn tượng, một số món còn nguyên, phần lớn bể vỡ hay chỉ là mảnh vụn. Đến Hà Nội năm 1908, ông rời hẳn Việt Nam vào năm 1919. Sự kết thúc bi thảm cuộc đời khiến ông không đi tới cùng, nhưng chính trong quãng thời gian đó những thứ ông thu thập tuy chưa hẳn là một bộ sưu tập nhưng đã là khối đồ sộ chất liệu dùng để học tập hay nghiên cứu Sau khi ông mất tích, 13 giỏ gốm sứ được cất giữ ở Viện Bảo Tàng Guimet. Chúng vẫn được bảo quản ở đó đến năm 1989, ngày mà bà Maspero và con trai François của ông đã hiến tặng Viện Bảo Tàng với tấm lòng hào hiệp vốn có. Cảm kích và hạ mình trước nhà bác học vĩ đại đã mất tích ở Buchenwald, Marie-France Dupoizat và tôi đã tiến hành nghiên cứu và kiểm kê bộ tặng phẩm này. Chúng tôi hy vọng dâng bài viết này đến bà Maspero, người luôn động viên chúng tôi và luôn theo dõi tiến độ công việc. Than ơi, gần đây chúng tôi đau buồn được tin bà đã từ trần. Chúng tôi không còn dịp tri ân bà bằng cách đem kết quả nghiên cứu của chúng tôi vào tâm khảm bà được nữa. Một trong những gói bảo tồn ở Viện Bảo Tàng Guimet có 221 món đồ còn nguyên được phân loại từ năm 1989. Còn mớ bể vỡ còn phải chờ nhà đương cuộc giao cho chúng tôi ở Viện Bảo Tàng Ennery. Nhà phục chế Béatrice Beillard cùng nhóm làm việc của bà đã phân loại lần thứ nhất theo hình thái và sắc màu, phục hồi sơ bộ bản chất của chúng. Giai đoạn thứ hai môt bộ phận được hàn dán lại. Những món hoàn hảo nhất và đẹp nhất được bảo quản tốt hơn. Nhờ thế chúng tôi được tiếp cận và nghiên cứu 1418 món đồ. Vấn đề đầu tiên là xuất xứ những món đồ gốm này. Henri Maspero đã thu thập chúng bằng cách nào ? Chúng tôi chẳng lần ra tia sáng nào ngoài trừ bức thư của ông gửi cho mẹ do bà Maspero cho xem ; trong thư có ám chỉ một vài mảnh hay “món gốm nhỏ” thu thập được trong chuyến đi Thanh Hóa, có niên đại thế kỷ 12, 13 và 14. Điều này cũng không giải thích được gì nhiều về cách thu thập, do vậy xuất xứ của chúng đành phải đưa thành giả thuyết. Trong thời gian ông Henri Maspero lưu trú ở Đông Dương, Hà Nội đang thực hiện nhiều công trình xây dựng. Dưới lòng đất thành phố này, kinh đô ngàn năm của Việt Nam, vẫn còn đó cấu trúc các đền đài cổ. Hẳn nơi nào đó ở đây ông đã tìm ra những mảnh ngói và đồ gốm. Điều này được xác minh khi đào cống và nhất là là lúc xây trường đua phía tây Hồ Tây, các công nhân ở những công trường này đã phát lộ một số vết tích và các mảnh vụn. Nhiều món được đưa vào Trường Viễn Đông Bác Cổ để phân loại và khảo cứu, một số được phục hồi và đem triển lãm[2]. Xuất xứ của những món này lại không phải ở thành phố, mà ở vùng ngoại vi thành phố, nơi xưa kia có thành Đại La, và là nơi triều nhà Lý (1009-1225) và triều nhà Trần (1225-1413) chọn làm nơi đóng đô. Những cung điện này hoặc là bị vua Chiêm Chế Bồng Nga hoặc do quân Minh phá hủy vào năm 1413[3]. Trong một bản “Hướng Dẫn Tham Quan Bảo Tàng Trường Viễn Đông Bác Cổ” do Henri Parmentier soạn năm 1915, chúng tôi thấy ở trang 63 có trình bày các mảnh vụn này, một đoạn dài ghi chép và chú thích chữ nhỏ của Henri Maspero bình về chất lượng và xuất xứ các món đồ này. Ghi chép này cho thấy ông có quan tâm đến vấn đề này[4]. Có thể chấp nhận là mớ phát hiện dồi dào của các công nhân trao cho các nhà nghiên cứu làm tư liệu riêng khả dĩ do Trung Hoa và Việt Nam chế tác. Phần lớn bộ tặng vật của Maspero có niên đại thế kỷ từ 11 đến 14, phù hợp với giả thuyết các mảnh gốm vỡ này được thu lấy trên nền đền đài cũ của hai triều đại Lý-Trần. Song Henri Maspero chắc cũng tìm được nhiều món ở các vỉa khảo cổ khác; nhà nghiên cứu không mệt mỏi này chắc chắn đã sưu tập thêm trong những chuyến du hành khắp xứ này. Nhât là trường hợp những món chỉ có ở lò gốm. Khó khăn trong việc nghiên cứu gốm sứ Việt Nam lúc nào cũng ở chỗ nghèo nàn tư liệu về các lò gốm thời xưa, dĩ nhiên ngoại trừ Bát Tràng và Thổ Hà. Nhưng từ năm 1983, trong khuôn khổ dự án nghiên cứu nghề thủ công ở tỉnh Hải Hưng, 14 địa điểm lò gốm được phát lộ, chủ yếu là các lò Chu Đậu[5]. Các phát hiện này tuy còn cần bổ sung và khai thác thêm nhưng đã làm sáng tỏ nhiều điểm ẩn bí và nhất là nơi sản xuất gốm xuất khẩu. Các nhà nhiên cứu ViệtNam xác định niên đại các địa điểm này từ thế kỷ 13 đến thế kỷ 17. Phát hiện cổ nhất hiện nay là Vân Yên thuộc thế kỷ 13, nhưng có vẻ chưa thuyết phục. Năm 1995 Viện Bảo Tàng Lịch Sử Thành phố Hồ Chí Minh tổ chức một triển lãm gốm sứ, dễ dàng nhận ra trong số các món trưng bày có nhiều món nằm trong bộ tặng phẩm của Maspero[6]. Quả thật chúng tôi bộ tặng phẩm này có một cái trục tháp, một cái sạp nung (MA 5474/315, hình 1)màu đỏ hạt dẻ với những đường rạch thô thiển tương tự như các món đồ nằm trong danh tập của triển lãm tại Thành phố Hồ Chí Minh[7], và các món đồ diêu biến (des ratés de caisson)[8] như: một chồng 9 cái bát (MA 5474/219, hình 2) dính vào nhau và bị biến dạng khi nung, nó được tráng men màu nâu hổ phách, trang trí các vệt tỏa tia dưới đáy và được xác định là một món đồ thuộc lò Chu Đậu. Vì thế cần quan tâm tìm hiểu xem có phải trước khi có những khai quật hiện nay, có thể Henri Maspero đã biết đến các lò gốm ở Hải Hưng rồi chăng. Trong số 1630 món của hai lần kiểm kê có đến một nửa có xuất xứ Trung Hoa, như vậy chứng tỏ có sự chuyển động thương mại quan trọng từ Trung Hoa qua Đại việt vào thời Tống và Nguyên. Chúng có cùng niên đại với gốm sứ thời Lý-Trần. Một vài món có xuất xứ hoàn toàn khác trong hai nhóm đó: vài mảnh tượng Khờ-me, hai mảnh kendi có dạng con voi chắc chắn xuất xứ từ Sawankhalok và 4 mảnh vỡ gốm Hồi trong đó mẫu có mã số MA 5474/602 thuộc thế kỷ 11 hay 12 và mẫu MA 5474/601 thuộc thế kỷ 13-14 có lẽ do người Ai Cập đầu tiên mang qua, nhưng là người Trung Đông thứ 2 (hình 3)[9]. Một cái dĩa, một trôn bát và một mảnh vách đồ gốm có trang trí dây lá dài và cuộn ngoằn ngoèo, in dưới lớp men ngọc bích, chúng gần với một nhóm mẫu gốm sứ Việt Nam mà chúng tôi đã khảo sát qua (xem hình 20), nhưng chất lượng và độ mịn của đất nhão, độ mượt bóng của men thì khác biệt nhau hẳn hoi. Có thể đó là món đồ của Hàn Quốc. Cuối cùng 154 đồng tiền nằm trong mấy cái rổ nằm rải rác giữa mấy kiện đồ, chúng tôi không được phép xác định niên đại của chúng. François Thierry và Loan de Fontbrune nghiên cứu những đồng tiền này. Chỉ có 6 đồng tiền Việt Nam trong đó 3 đồng thuộc thời Tiền Lê, 2 đồng thời Hậu Lê và 1 đồng thời Gia Long. Những đồng tiền khác là tiền Trung Hoa: 2 đồng thời Hậu Hán, 21 đồng thời Đường, 120 đồng thời Bắc Tống và duy nhất 1 đồng thời Nam Tống. Gốm sứ Việt Nam Trong bộ sưu tập này có đủ toàn bộ các chủng loại gốm sứ sản xuất thời Lý-Trần. Vì thế danh mục được chọn lọc ra. Chúng tôi đã lựa chọn nghiên cứu một số mẫu vật có ý nghĩa hay đặc biệt của từng týp gốm sứ. Cuối thời Bắc thuộc đánh dấu một khúc quanh trong việc sản xuất gốm sứ Việt Nam. Bên cạnh sự chi phối văn hóa của người chủ cũ[10] còn có những ảnh hưởng khác lan đến Đại Việt, đặc biệt là ảnh hưởng nghệ thuật Chiêm Thành chiếm một tầm hết sức quan trọng sau khi vua Lý Thái Tông chiến thắng xứ này vào năm 1044. Quả vậy, vua đã mang theo về từ Chiêm Thành hàng ngàn tù binh và nghệ nhân. Một nghệ thuật cách tân và mạnh khỏe chào đời. Nghệ thuật đó biểu lộ trong các trang trí kiến trúc tìm thấy trong nhiều di chỉ nằm ở ngoại thành Hà Nội, nơi mà chúng tôi giả định Henri Maspero đã thu thập phần lớn bộ sưu tập này. Vì thế bộ sưu tập gồm chứa nhiều mẫu vật đẹp và đáng quan tâm. Làm từ đất nung đỏ hay hồng, thi thoảng màu xám, các chi tiết mái dùng cố định ngói bằng vai mộng của thân chậu (hình 9). Chủ đề này rất hiếm nhưng chứng tỏ ảnh hưởng của nghệ thuật Chăm. Sự thể hiện hình người không quen thuộc trong trang trí đời Lý. Tuy nhiên chúng ta vẫn tìm thấy nó ở sưu tập một trong ba cái cốc dẹt nhỏ có vách ngoài viền những cánh hoa sen to. Trong khi hai cái kia trang trí theo kinh điển có hoa chạm dưới đáy, thì mẫu cốc có mã số MA 5426 (hình 10) được trang trí một gương mặt người lược đồ hóa, từ đó thoát ra sự rẽ nhánh biểu tượng có thể có của thành viên[11]. Hai cái cốc có chân cùng nhóm gốm sứ này với lớp men trắng và cánh hoa sen viền nổi hẳn lên ở vách ngoài. Mẫu vật mã số MA 5474/290 (hình 11) gồm một vật đựng tròn để trên cái bệ hình bát giác có ba bậc. Hình dáng này tiêu biểu cho phong cách thời Lý. Nó giống như phong cách một bệ đá ở Chùa Thầy (tỉnh Hà Tây)[12]. Chiếc cốc mã số MA 5474/293 (hình 12) có chân gồm một vành đứng trên những cái chân sư tử chịu toàn bộ thân mẫu vật: cách bố trí này là ngoại lệ. Toàn bộ các chiếc cốc này trang trí đầy những cánh hoa sen, giống như bệ tượng Phật, mang tính tôn giáo hay thờ cúng. Ắt có nắp nhưng nói chung chúng đã mất; cũng có những tác giả cho rằng đó là hộp đựng thuốc bằng đất sét[13]. Chúng dễ ràng tách ra khỏi vật đựng chúng và thường tìm thấy ở tình trạng còn tốt. Gắn dính vào cấu trúc hạ tầng có thể củng cố bằng đinh tán xuyên qua lỗ nhỏ, như thấy ở mảnh gốm mã số MA 5474/529, (hình 4)[14]. Những con chim thần thoại được tạc tinh tế trên mọi mặt của nóc mái (MA 5265, hình 5) trong khi trang trí diềm mái thường theo chủ đề những con vật biểu tượng, như rồng-rắn MA 5474/401 (hình 6), hay chim phụng MA 5266 (hình 7)[15]. Gốm sứ đời Lý Không thể bác bỏ mẫu vật đáng chú ý nhất đời Lý chính là những vật đựng lớn có lớp phủ màu trắng vàng nhạt, hình trang trí khắc sâu bên dưới lớp men màu nâu gỉ sắt. Chậu có mã số MA 5474/256 (hình 8) bầu ra ở phần bụng, bị phân chia thành hai mảng. Mô típ thủy (nước), ngư (cá) và trạch (lươn) vạch nên một bức tranh mạnh mẽ và sống động là đặc thù của kiểu thức này. Một cái chậu khác có mã số MA 5672 bao gồm một vật đựng lớn đặt trên cái bệ tròn: 13 ba hình nhân nhỏ trên cái vành ở dưới đáy giơ cao cánh tay phải nâng vật đựng. Gốm sứ đơn sắc Cùng với sự phồn vinh quay trở lại dưới sự cai trị của các vua nhà Lý và sự mở cửa của Đại Việt trong giao thương quốc tế từ đầu thế kỷ 12, nền mỹ thuật tinh tế của nhà Tống đã để dấu ấn trong gốm sứ Việt Nam và góp phần cải tiến kỹ thuật. Ảnh hưởng này diễn biến qua sự phát triển các dòng men đơn sắc nâu, xanh lục và trắng. Gốm sứ men nâu Đó là các loại dĩa, bát và cốc. Các mẫu vật thuộc loại này rất nhiều và chất lượng không đều nhau, thường mộc mạc và giản dị, với những diêu biến (lỗi nung). Sắc màu thay đổi từ nâu gần như đen qua sắc hổ phách. Bên trong náy có thể trắng hay màu kem và từ thế kỷ 13, thể hiện lối trang trí lá lượn có kèm theo hoa. Trong số các mẫu màu hạt dẻ của bộ tặng phẩm, phải kể đến cái bát mã số MA 5474/162 (hình 13) và hai chiếc cốc có trang trí hoa thị. Các mô-típ này tác giả phương Tây có khi gọi là “chân gà” (pieds de coq), màu thường nhất là xanh lục nằm dưới lớp men màu hạt dẻ, nó khiến cho hình trang trí một dáng vẻ hổ phách. Các mô-típ này được vẽ bằng thứ chất liệu lỏng hơn men nên bị hòa lẫn vào nhau thành hình khó nhìn thấy. Đó là trường hợp mẫu mã số MA 5474/183; nhưng ở chiếc cốc mã số MA 5474/194, (hình 14) các hoa thị được vẽ màu trắng trên lớp phủ nâu sậm với một lớp dầy trộn lẫn của men và lớp áo[16]. Khá nhiều món gốm sứ, dĩa và cốc, có lớp phủ màu hổ phách tương tự như trường hợp chồng bát (mã số MA 5474/219) mà chúng tôi gán cho dòng Chu Đậu. Vậy thì chúng cùng lò với nhau. Một chiếc bát có chất lượng cao, mã số MA 5474/166 (hình 15), có lớp men ngoài màu nâu sậm, được trang trí các mô-típ đen trên vách bên trong màu trắng. Từ đầu thế kỷ 13 gốm sứ trắng có trang trí màu đen gỉ sắt được sản xuất nhiều. Chúng cũng được xuất khẩu đi nhiều vào thời nhà Trần. Nhưng trang trí của chúng thường sơ sài, mau chóng bị phai lãng, rất khác với trang trí trên cái bát mã số MA 5474/166. Gốm sứ men ngọc bích Dù các tác phẩm đương thời thường không nói đến loại men này, thuật ngữ men ngọc bích được dùng ở đây vì đó là cách tiện lợi để phân biệt các gốm sứ này với những vật tráng lớp men màu xanh lục tươi gọi là oxide đồng, và loại men ngọc bích lại là món hàng xuất khẩu nhiều qua các nước Đông Nam Á hồi thế kỷ 14. Nhóm men ngọc bích thuộc thế kỷ 12-13 là nhóm có số lượng nhiều nhất trong bộ tặng vật và cũng là nhóm được quan tâm nhiều nhất ở Bảo Tàng Guimet. Nhóm này có cả trăm mẫu vật: những chiếc dĩa như mẫu có mã số MA 5474/344 (hình 16), những cái bát, cốc và vài món đồ dùng. Trang trí của chúng là hình chạm hay in lên. Một loạt các chiếc bát có nét tương đồng với nhau khiến nghĩ rằng chúng có cùng nguồn gốc: dạng hình nón, đáy hẹp và có vành dày mỏng khác nhau, mép cuộn vào trong tạo thành gờ, lớp men mỏng dừng không đều ở phía trên chân, hình trang trí in vẽ trên toàn bộ mặt trong và tỏa ra một dải liền quanh bờ miệng. Chủng loại của các mô-típ này cho thấy tính đa dạng và phóng xuất ý tưởng trong danh mục gốm sứ Đại Việt, như mẫu vật MA 5474/362 (hình 17). Tuy nhiên có một số trang trí là những bản sao chính xác theo mô thức Trung Hoa và chỉ có việc sản xuất là ở Việt nam. Chúng tôi có thể kể ra như những chiếc bát mã số MA 5474/337 (hình 18) và nhất là mẫu MA 5474/359 (hình 19) có chủ đề trang trí xuất xứ từ Yaozhou[17]. Một mô-típ trang nhã in vẽ các đám lá mềm mại có tô điểm hoa, cuộn lại thành hình dây quai được tìm thấy ở khoảng 20 món đồ: những cái bát (MA 5474/380, hình 20), những cái cốc (MA 5474/455, hình 21). Lớp men thay đổi từ xanh lục hạnh nhân qua vàng lục nhạt tùy theo độ nung. Các đám lá này phủ đầy bề mặt món đồ. Độ sâu của hình in vẽ cũng khác nhau. Mô-típ này có gốc Chiêm Thành. Các món gốm sứ này minh họa cho sự tổng hợp giữa trang trí rườm rà và uốn lượn trong mỹ thuật Chiêm Thành với những hình giản đơn mô phỏng theo Trung Hoa đời Tống. Suốt thời nhà Trần, loại hình này tiếp tục tồn tại và trở nên phổ biến. Chúng ta có thể thấy nó ở cái chum có tên “Thanh Hoa” đang cất giữ ở Bảo Tàng Hoàng Gia Mỹ Thuật và Lịch Sử Bỉ[18], và còn thấy cả trong trang trí kiến trúc[19]. Các đồ gốm sứ men ngọc bích thế kỷ 12-13 sản xuất ở đâu? Dường như không phải nơi nào đó thuộc tỉnh Hải Hưng. Câu trả lời đầu tiên nằm ở chiếc cốc mã số MA 5474/278 (hình 23). Chắc hẳn nó là món đồ xinh xắn nhất trong bộ tặng phẩm: hình dáng hoàn hảo, trang trí thoáng và cân đối, lớp men mỏng có màu lục nước biển đẹp và dừng rất đều ở phần đáy chăm chút, giới hạn bởi cái chân có vành và ghi hai chữ Hán (Thiên Trường). Hay là một chồng bát được tìm thấy gần đền Trấn Mỹ Lộc có hàng chữ “làm tại Thiên trường”. Bài báo viết về phát hiện này có dịch hai chữ Hán, nhưng xét tính chất lớp phủ trên mấy cái bát này thì không chính xác. Mặt khác, địa điểm Thiên Trường chưa được biết nhiều, dường như có sản xuất chum vại và một vài món gốm hồi thời Lý. Hai chữ này tuy đáng quan tâm nhưng cũng cần phải thận trọng. Dù sao, từ thế kỷ thứ 14 sản xuất gốm sứ ở Chu Đậu phát triển lên và chính nơi này chúng tôi có thể xác định là nơi xuất xứ đồ gốm men ngọc bích vào cuối thời nhà Trần, các món này có lớp men dầy hơn, mềm mại và có hình dáng mô phỏng theo kiểu gốm sứ Trung Hoa đời nhà Nguyên. Chúng tôi kể ra đây: chiếc bát có chân cao và vách loe MA 5474/438 (hình 24), tính chất này có thể so sánh với gốm Longquan (Long Toàn hay Long Tuyền); chiếc cốc có chân cao khắc vành mã số MA 5303 (hình 25) gần gủi với gốm sứ Guangdong (Quảng Đông); lư hương ba chân, thân tròn và chân màu nâu chocolat MA 5474/525 (hình 26). Gốm sứ có màu lục gỉ đồng. Đôi khi còn được gọi là “màu xanh lục táo” để phân biệt với màu lục men ngọc bích. Gốm sứ này được sản xuất gia tăng khi gốm sứ men ngọc bích biến mất. Song bộ tặng phẩm có đến khoảng 15 mẫu vậy: mấy cái dĩa mã số MA 5474/232 (hình 27) và mấy cái bát trong đó có vài cái kích cở nhỏ tráng men trắng bên trong[20]. Gốm sứ men trắng Loại này nhiều, hình dáng và trang trí đa dạng. Việc sản xuất chúng kéo sang đến đời nhà Lê. Ảnh hưởng của gốm sứ Nam Bắc Tống thấy rõ ở nhiều món thuộc loại này. Đó là trường hợp khoảng 15 món có trang trí chạm và vân lược hoa cách điệu, được bao bọc nét tròn đi ra từ cuống hoa (MA 5474/465, hình 28). Cùng mô-típ này thấy có ở nắp một cái bình tại Bảo Tàng Guimet có niên đại Bắc Tống MA 561, do Cảnh Đức Trấn (Jingdezhen) sản xuất và còn có hai cái dĩa thuộc týp thanh bạch (qingbai) trong bộ tặng phẩm của Maspero MA 5475/185 và MA 5475/438. Trình bày các món đồ Trung Hoa thời Bắc Nam Tống bên cạnh gốm sứ Việt Nam vào cuối thế kỷ 12 hay đúng hơn thế kỷ 13 cho thấy có sự mô phỏng Trung Hoa. Việc chế tác các món đồ gốm này thường rất chăm chút và phản ảnh sự cải tiến kỹ thuật như ở cái bát mã số MA 5474/456 (hình 29). Chất lượng vật liệu và men thấy có ở nhóm 8 món đồ, dĩa hay bát, tiếc rằng rất lụn vụn, có trang trí viền mây theo kiểu Trung Hoa. Một chiếc cốc mã số MA 5474/596 (hình 30), có chất lượng cao, bằng sành sứ, đặt thành vấn đề tính đồng nhất do tính xốp nhẹ và mịn của đất nặn, không thường thấy ở Việt Nam. Nhưng đáy có hình dáng và lối trang trí rất gần với chiếc cốc có mã số MA 5474/278 (hình 23) cho thấy dường như gắn với việc sản xuất tại Đại Việt. Không nhiều so với toàn bộ các món đồ khác, bộ sưu tập còn có những món đồ dùng. Đó là những món vật đựng cao nhưng mất phần trên, điều này cho phép đoán ra nơi đến của chúng. Hai cái ấm pha Lý dạng hình cầu, một chục cái chậu có kích thước khác nhau nhưng cùng cấu trúc: bụng tròn thân rộng loe ra ở miệng và đôi khi có trang trí màu đen gỉ sắt MA 5474/447, (hình 31). Lò Chu Đậu sản xuất những loại đồ dùng này. Cuối cùng, một món kỳ lạ mã số MA 5474/457 (hình 32), một loại cốc đứng trên cái chân có đáy loe rộng ra, có lẽ dùng để đựng nhang, và một cái chậu bầu ở phần bụng màu xám lục MA 5474/185 (hình 33) có thể vẫn còn thuộc thế kỷ 14 nhưng không có chỉ thị nào để gán nó vào lò sản xuất ở tỉnh Hải Hưng. Gốm sứ đầu triều đại nhà Lê Henri Maspero chỉ thu thập một ít mảnh vỡ sau đời Lý-Trần. Ngoài những vật đựng nhỏ dân dã bằng đất nung không tráng men, chúng ta thấy còn có một bình vôi có miệng bầu dục, xuất xứ không rõ, mã số MA 5474/281 (hình 34). Nhưng một vài mảnh mẫu vật, thường là đáy dĩa hay bát, có thể gán cho gốm Chu Đậu mà không sợ sai lầm, dòng gốm này phát triền vào thế kỷ 15 và 16 và trở thành trung tâm “gốm hoa lam” (bleu et blanc) Việt Nam. So sánh hai mẫu vỡ mã số MA 5474/587 của thế kỷ 14 và mẫu MA 5474/530 của thế kỷ 15 cho thấy sự chuyển biến hình trang trí ở cuối thời Trần và thời Lê (hình 35). Trên bình diện bảo tàng học cũng như nghiên cứu, tặng vật của apporte đóng góp cho bộ sưu tập Việt Nam ở Bảo Tàng Guimet rất nhiều. Trước hết, tặng vật này làm giàu thêm những tiêu bản quý hiếm và tuyệt đẹp. Sau nữa, số lượng và chủng loại các mảnh vỡ cho phép nghiên cứu so sánh đầy thú vị gốm sứ từ thế kỷ 11 đến đầu thế kỷ 15. Cuối cùng sự dồi dào chất liệu có nguồn gốc Trung Hoa thấy chen lẫn trong tặng vật và nghiên cứu của Marie-France Dupoizat tiếp theo bài viết này (Bài “Gốm Sứ Trung Hoa Trong tặng Phẩm Của MasperoCho Bảo Tàng Quốc Gia Mỹ Thuật Châu Á Guimet”, cùng sách này, trang 106) sẽ giúp tháo gỡ sự hỗn độn trong sản xuất gốm sứ của Việt Nam và Trung Hoa ở thời kỳ này. Ảnh và thuyết minh: Hình 1: Mã số MA 5474/315. Sạp nung (casette). Cao 8 cm. Đường kính miệng 16,8 cm. Đất chịu nhiệt màu đỏ hạt dẻ. Không nắp. Mặt ngoài thô nhám có khắc một hình trang trí kỷ hà. Tham khảo Gốm Chu Đậu, 1993, p. 28. Hình 2: Mã số MA 5474/219. Chồng 9 cái bát dính vào nhau khi nung và biến dạng. Sành có tráng men màu nâu hổ phách bên trong và ngoài. Trang trí vân sọc mặt đáy trong. Lò Chu Đậu. Thế kỷ 14. Món đối chiếu khác trong bộ tặng phẩm của Maspero mang mã số MA 5474/212. Tham khảo Vietnamese Ceramics, South-East Asian Ceramic Society, 1982, N° 40 et 41, p. 79. Hình 3: a) Mã số MA 5474/601. Đáy bát. Kích thước chính 8 cm. Sành có trang trí cây lá màu lam và lục ở bên trong, nét màu lục tỏa tia quanh mặt ngoài đáy bát. Xuất xứ Ai Cập hay Syrie. Thế kỷ thứ 13-14. b) Mã số MA 547 4/602. Mảnh vỡ có trang trí màu nâu và trắng, có ánh kim loại (đồng). Kích thước chính 6,8 cm. Chắc chắn của Ai Cập, thế kỷ thứ 11-12. Hình 4: mã số MA 5474/529. Mảnh vật liệu kiến trúc. Dài 8 cm. Đất nung màu hồng. Mỗi mặt có chạm hình đuôi rồng. Một lỗ rỗng chếch ở phần trên. Nghệ thuật Đại La, thế kỷ 11-12. Hình 5: Mã số MA 5265. Mảnh vật liệu kiến trúc. Trang trí gờ hình chim thần thoại. Cao 25 cm. Dài 22 cm. Đất nung màu hồng. Mỹ thuật Đại La, thế kỷ 11-12. Tham khảo J.-P. Desroches et H. Fromentin, Asie Extrême, Editions de la Réunion des musées nationaux, p. 184. Hình 6: Mã số MA 5474/401. Mảnh vật liệu kiến trúc. Nửa miếng ngói trang trí bờ mái. Rộng 18,5 cm. Đất nung, mặt trước tráng men lưu ly xanh lục tươi. Hình rồng rắn, chạm tinh tế, nằm trong khung viền tròn. Mỹ thuật Đại La, thế kỷ 11-12. Hình 7: Mã số MA 5266. Mảnh vật liệu kiến trúc. Ngói trang trí gờ mái hình chim phụng. Cao 27,5 cm, dài 20 cm. Đất nung màu hồng sậm. Mặt trước chạm chim phụng đang xòe cánh. Mặt sau để trơn. Hình cuộn kép chim phụng đứng bên trên còn dính một mảnh ngói trang trí bờ mái. Mỹ thuật Đại La, thế kỷ thứ 11-12. Hình 8: Mã số MA 5474/256. Chậu (sứt miệng và một phần bên thành). Sành tráng men trắng nhợt có chạm trang trí màu nâu gỉ sắt hình vá và tôm. Hai lỗ ở phần trên dành để buộc nắp. Thời Lý, thế kỷ 11-12. Hình 9: Mã số MA 5672. (Chi tiết bản khắc màu, supra trang 82). Chậu. Cao 16 vm. Đường kính miệng 29 vm. Sành tráng men trắng xám. Chậu đặt trên một cái bệ làm bởi một vòng có trang trí những đường tròn màu nâu, có 13 hình nhân đỡ chịu bằng tay mặt. Đáy có trang trí cánh hoa sen chạy viền xung quanh. Thời Lý, thế kỷ 11-12. Hình 10: Mã số MA 5426. Cốc dẹt. Đường kính 10,5 cm. Sành tráng men trắng xám nhạt. Vách ngoài có hai hàng các hoa sen chạy viền. Đáy bên trong có khắc hình người. Thời Lý, thế kỷ 11-12. Hình 11: Mã số MA 5474/290. Cốc có chân. Cao 7,5 cm. Đường kính miệng 10,5 cm. Sành trắng tráng men trắng có ánh lục nhạt. Cốc đặt trên một cái bệ hình bát giác có ba bậc, vách ngoài bệ trang trí cánh hoa sen chạy viền. Các cạnh không đều. Thời Lý, thế kỷ 11-12. Món đối chiếu mã số H. 1842, Viện Bảo Tàng Nghệ Thuật Và Lịch Sử Bỉ (Musées Royaux d’Art et d’Histoire, Bruxelles). Hình 12: Mã số MA 5474/293. Nửa chiếc cốc có chân. Cao 4,5 cm. Đường kính 9 cm. Sành màu be có tráng men vàng nhạt. Đáy có khắc hình hoa sen. Chân gồm một vành có chân đỡ mang hình sư tử và giữa các chân này tạo những cung tròn. Thời Lý, thế kỷ 11-12. Hình 13: Mã số MA 5474/162. Bát dạng hình nón. Cao 3,6 cm. Đường kính miệng 11 cm. Sành rất trắng tráng men nâu có ánh lục nhạt. Lớp men ngoài có lấm chấm nâu. Thế kỷ 11 đầu thế kỷ 12. Lớp áo nâu, lấm tấm dừng hẳn ở quanh đáy rất chăm chút là mô phỏng theo kiểu Phúc kiến, Trung Hoa. Vách loe miệng thắt lại để tạo nên một rãnh quanh miệng là dạng đặc trưng của đầu thời Trần. Hình 14: Mã số MA 5474/194. Cốc. Cao 8,5 cm. Đường kính miệng 17,5 cm. Sành màu be sáng tráng màu hạt dẻ sậm, mặt trong có trang trí hoa thị, mặt ngoài có 4 mô-típ hình vẽ giống hệt nhau. Đáy có 5 vạch. Đáy có 5 vạch pernettes. Thế kỷ 12-13. Hình 15: Mã số MA 5474/166. Bát có vách tròn. Cao 6,5 cm. Đường kính miệng 16,2 cm. Sành tráng men nâu sậm bên ngoài, chấm dứt hẳn ở đáy và bên trong tráng men rạn trắng với trang trí mây và hình chim đang sãi cánh bay, một hình thanh nhã với ngọn bút thủy mạc chính xác và nhẹ nhàng. Đáy có 5 vạch pernettes. Cuối thế kỷ 12 đến thế kỷ 14. Hình 16: Mã số MA 5474/344. Dĩa. Cao 3,2 cm. Đường kính miệng 15,3 cm. Sành tráng men ngọc bích lục vàng nhạt, có lớp áo trắng, dừng lại trên phía đáy một chút xíu. Bên trong có trang trí rìa hình trứng (godron). Vạch pernettes. Thế kỷ 12-13. Hình17: Mã số MA 5474/362. Chén dạng hình nón. Cao 6,5 cm. Đường kính miệng 17 cm. Sành tráng men ngọc bích màu lục vàng nhạt, có lớp áo trắng, dừng lại trên phía đáy một chút xíu. Vách trong trang trí hoa cúc. Đáy có 5 dấu pernettes tam giác. Thế kỷ 12-13. Hình 18: Mã số MA 5474/337. Bát hình nón. Cao 6 cm. Đường kính miệng 18 cm. Sành tráng men ngọc bích màu lục vàng nhạt, có lớp áo trắng, dừng lại trên phía đáy một chút xíu. Phân cách dưới trang trí hoa mẫu đơn lớn và viền hoa ở đáy. 5 dấu pernettes. Thế kỷ 12-13. Món đồ đối chiếu trong tặng phẩm của Maspero: MA 5475/106. Hình 19: Mã số MA 5474/359. Mảnh bát hình nón. Cao 7 cm. Đường kính miệng 17 cm. Sành tráng men ngọc bích dừng lại trên phía đáy một chút xíu. Vách trong vẽ hình đứa trẻ để tóc vá chơi đùa giữa hoa lá mẫu đơn đang nở. Gần rìa có các đám lá. Thế kỷ 12-13. Ấn tượng của món này có lẽ là đồ ký kiểu. Hình 20: Mã số MA 5474/380. Bát hình nón. Sành tráng men ngọc bích trên lớp áo trắng xám nhạt, dừng lại không đều trên phía đáy một chút xíu. Trang trí chiều sâu một đám lá cuộn theo dạng dây quai ở cách trong. Có 5 dấu pernette ở đáy. Thế kỷ 12-13. Hình 21: Mã số MA 5474/306. Cốc vách tròn. Cao 8 cm. Đường kính miệng 19 cm. Sành tráng men ngọc bích màu lục hạnh nhân, dừng hẳn ở quanh chân. Trang trí nhẹ hình hoa sen ở đáy và đám lá cuộn hình dây quai ở vách trong và ngoài. Không có dấu pernette. Thế kỷ 12-13. Mẫu tương tự trong tặng phẩm Maspero: MA 5474/379. Hình 22: Mã số MA 5474/455. Chậu (một phần vách bị sứt). Cao 13,8 cm. Đường kính miệng 17,5 cm. Sành tráng men ngọc bích màu lục hạnh nhân dừng hẳn ở chân có khấc bậc. Vách ngoài có trang trí 3 đám lá cuộn thành hình dây quai. Vách trong có tráng men nhưng không trang trí. Có 5 dấu pernettes ở đáy. Thế kỷ 12-13. Hình 23: Mã số MA 5474/278. Cốc vách tròn. Cao 7,5 cm. Đường kính miệng 20 cm. Sành tráng một lớp mỏng men ngọc bích màu lục hạnh nhân dừng đều ở đáy chân. Vách trong và ngoài có vẽ hình vòm cung và lá lượn. Đáy có khắc hai chữ Hán dưới lớp men trong suốt. Thế kỷ 13. Thiên Trường thuộc tỉnh Nam Hả có lẽ là nơi sản xuất mẫu vật này. Hình 24: Mã số MA 5474/438. Bát có thành cao và loe. Cao 8 cm. Đường kính miệng 12,4 cm. Sành tráng men ngọc bích màu lục olive trên nền lớp áo trắng. Nền màu chocolat. Lò Chu Đậu. Thế kỷ 14. Tham khảo: cuốn Gốm Chu Đậu. Hình 25: Mã số MA 5303. Cốc có chân cao. Cao 10,2 cm. Đường kính miệng 13 cm. Sành tráng men ngọc bích màu lục biển, dầy và rạn. Chân có vòng khấc. Lò Chu Đậu. Thế kỷ 14. Nhiều bát chân cao có vành khấc được triển lãm ở Thành phố Hồ Chí Minh năm 1995. Hình 26: Mã số MA 5474/525. Mảnh lư hương ba chân. Cao 8 cm. Đường kính đáy 5,5 cm. Sành tráng men ngọc bích dừng hẳn ở đáy. Bên trong lớp men sáng hơn. Đáy màu nâu chocolat. Lò Chu Đậu. Thế kỷ 14. Tham khảo: Lê Thành Khôi, Lịch Sử Việt Nam; Gốm Chu Đậu, A39 và A40. Hình 27: Mã số MA 5474/232. Dĩa vành tròn. Cao 4 cm. Đường kính 13 cm. Sành tráng men ngọc bích dừng không đều ở giữa vách ngoài, có vòng tròn rộng, không tráng men. Lò Chu Đậu. Thế kỷ 14-15. Lớp men không đều tráng trên lớp áo mày trắng, điều này làm bề mặt óng ánh nhiều màu. Vòng tròn rộng trơn ở đáy cho thấy phương pháp chồng đống lên nhau khi nung dường như được áp dụng rộng rãi ở Chu Đậu hồi thế kỷ 14. Hình 28: Mã số MA 5474/465. Mảnh bát (trôn và một phần vách). Cao 8,1 cm. Dạng loe. Sành tráng men trắng xám nhạt dừng rất đều ở đáy chân. Trang trí hoa cách điệu chạm vào vách tring. 5 dấu pernettes ở đáy. Thế kỷ 12. Mẫu đối chiếu MG 18630, ở Bảo Tàng Guimet, Paris. Tham khảo Toyo Toji Oriental Ceramics, Society of Oriental Ceramic Studies, 1979-1983, Vol. 9, N°82. Hình 29: Mã số MA 5474/456. Bát có vách tròn. Cao 7,2 cm. Đường kính miệng 17 cm. Sành trắng tráng men trắng mỏng màu lục nhạt. Vách trong chạy viền và sọc nổi. Có 5 dấu pernettes tam giác ở đáy. Thế kỷ 13. Trang trí và dáng tương tự mẫu vật mã số ở Bảo Tàng Princessehof, Leeuwarden. Đáy dẹt và để trơn lộ lớp cốt nhẵn vả rất trắng. Vách trong sinh động với đường chạy sọc nổi dọc tỏa ra từ đáy. Hình 30: Mã số MA 5474/596. Cốc có vách tròn. Cao 7 cm. Đường kính miệng 18,2 cm. Sành rất mịn tráng men trắng dừng hẳn ở đáy chân. Mặt trong có trang trí lá lượn có in thêm hoa và chim, nổi lên là trang trí hình trứng. Miệng cốc bị bể thành nhiều chỗ. Thế kỷ 13. Dạng và trang trí gần giống hình 23. Hình 31: Mã số MA 5474/447. Chậu (mất một phần thân). Cao 8,5 cm. Đường kính miệng 5,5 cm. Sành tráng men trắng lục nhạy trên lớp áo trắng. Bên trong có tráng men. Một trang trí cây lá màu đen gỉ sắt ở phần trên thân. Chắc chắn xuất xứ Chu Đậu. Thế kỷ 14. Mẫu vật có dạng tương tự trong cuốn Gốm Chu Đậu, N°A48. Hình 32: Mã số MA 5474/457. Cốc có chân cao (mắt một vạt vách). Cao 17,5 cm. Đường kính đáy 12,4 cm. Sành tráng men trắng xám nhạt phủ lên cả phần trên vách trong cốc. Chân loe rộng. Đáy lõm sâu. Thế kỷ 13-14. Hình 33: Mã số MA 5474/185. Chậu có nụng hình trứng. Cao 11,5 cm. Đường kính miệng 10 cm. Sành tarn1g men xám lục nhạt dừng ở phía trên đáy. Đáy dẹt bao quanh có một đường chỉ nâu. Một dường không đều các chấm nâu ở phần trên vai. Thế kỷ 14. Trang trí tương tự: chén mã số MA 1313ở Bảo Tàng Guimet và chậu mã số H1971 ở Bảo Tàng Mỹ Thuật Và Lịch Sử Hoàng Gia Bỉ. Hình 34: Mã số MA 5474/281. Bình vôi. Cao 14 cm. Đường kính đáy 8 cm. Sành tráng men màu be dừng không đều ở đáy. Thế kỷ 11 đầu thế kỷ 12. Quai được xử lý như dải dây có ba vòng, trên quai có những hòn nhỏ như quả cau. Đáy có vành rộng chạm một hình biểu ý giả cở lớn. Hình 35: a) Mã số MA 5474/587. Đáy một cái bát hay một chiếc cốc. Đường kính đáy 8 cm. sành trắng tráng men màu kem và trang trí màu đen gỉ sắt bên dưới lớp men. Lò Chu Đậu. Thế kỷ 14. Tham khảo: cuốn Gốm Chu Đậu N° A34. b) Mã số MA 5474/530. Đáy dĩa. Sành tráng men ngọc bích nên vách ngoài và mặt trong trang trí màu lam Hồi (xanh cobalt) trên lớp áo trắng dưới lớp men trong suốt (men ngọc gay men thủy tinh). Đáy màu nâu chocolat. Lò Chu Đậu. Thế kỷ 15. Tham khảo cuốn Gốm Chu Đậu, N° A44. ********************************************************************************************************************************* [1] Bài này viết theo quan điểm riêng của tác giả nên dịch nguyên ý. Tuy nhiên nội dung có giá trị tham khảo cao, đặc biệt các mã số để người nghiên cứu dễ tiếp cận hiện vật ở Viện Bảo tàng Guimet nếu có điều kiện, nên dịch giới thiệu. Bạn đọc nên có chọn lọc khi sử dụng. [Người dịch] [2] Biên Niên Trường Viễn Đông Bác Cổ (Chronique de l’Ecole française d’Extrême Orient), BEFEO. 1919, p. 100. [3] Henri Parmentier tập hợp lại theo quan điểm của Henri Maspero (Henri Parmentier: “Eléments anciens d’architecture au Nord Vietnam” (Các Thành Tố Cổ Trong Kiến Trúc Bắc Việt Nam), BEFEO, 1951,fasc.l.p. 343). [4] Henri Parmentier, hướng dẫn viên Viện Bảo Tàng Trường Viễn Đông Bác Cổ, 1915. [5] Tăng Bá Hoành phụ trách chương trình này (với sự tham gia của Đặng Đình Thế, Võ Danh Thắng, Nguyễn Duy Cường và Nguyễn Khắc minh). Tham khảo Gốm Chu Đậu, Bảo tàng tỉnh Hải Hưng, 1993. [6] Tôi cảm tạ Loan de Fontbrune đã cung cấp hồ sơ ảnh toàn bộ cuộc triển lãm này. [7] Tham khảo cuốn Gốm Chu Đậu., opus cit., fig. 100 et A90 à A93. [8] Sản phẩm nung hư [Người dịch] [9] Bà Marthe Bernus-Taylor, tổng quản thủ di sản, Phòng Cổ Vật Hồi Giáo thuộc Bảo Tàng Louvre đã tận tình giúp chúng tôi xác định các mảnh vỡ này. [10] Chỉ quan lại cai trị người Trung Hoa [Người dịch] [11] Ở di tích chùa Vạn Phúc núi Phật Tích được xây dựng đời vua Lý Thánh Tông (1054-1072) ở chân cột (nay không còn nữa) có trang trí những hình nhân nhỏ mặt trái xoan và các thành phần uyển chuyển, có thể so sánh với chiếc cốc MA 5426 (hình 10). Xem Louis Bezacier, L’Art Vietnamien (Mỹ Thuật Việt Nam), Edition de l’Union Française, Paris, 1955, p. 183. [12] Hà Văn Tấn, Chùa Việt Nam (Buddhist Temples in Vietnam), Nhà xuất bản khoa Học Xã Hội, Hà Nội, 1993, p. 48. [13] Olov R.T. Janse, Archaeological Research in Indochina (Nghiên Cứu Khảo Cổ ở Đông Dương), Bruges, 1958, vol. III, pi. 82-3. Roxana Brown. The Ceramics of South-East Asia: Their Dating and Identification (Gốm Sứ Đông Nam Á: Niên Đại và Cách Xác Định), Kuala Lumpur, Oxford University Press, 1977, pp. 3-12. [14] Mảnh này chắc chắn thuộc hình trang trí nóc mái. Do được chạm khắc ở cả hai mặt, nó không thể là món để phủ trên mặt đá cũng không làm ngói trang trí diềm mái. [15] Henri Parmentier, trong “Eléments anciens d’architecture… “, opus cit. [16] Tôi cảm tạ ông Musculus, cán bộ Khoa Gốm Sứ của Trường Bách Nghệ đã góp nhiều ý kiến cho chúng tôi về kỹ thuật và các sản xuất. [17] Chủ đề “Đứa trẻ giữa đám hoa” là biểu tượng ý cầu mong đông con nhiều cháu, có lẽ nguồn gốc ở Ấn Độ. Biểu tượng này dùng đầu tiên ở Yaozhou sau đó lan rộng ra khắp Trung Hoa. Xem Jan Wirgin, “Sung Ceramics Designs” (Tạo Mẫu Gốm Sứ Đời Tống), Bulletin for the Eastern Antiquities, Stockholm, 1970, vol, 42, p. 179 à 184. Người dịch: chữ Yaozhou là phiên âm của Giao Châu, chẳng biết tác giả có nhầm lẫn gì chăng? Xuất xứ là Ấn Độ? [18] II 1891. Musées Royaux d’Art et d’Histoire, Bruxelles (Bảo Tàng Hoàng Gia Mỹ Thuật Và Lịch Sử). Xem: Tsugio Mikami, Ceramic Art of the World (Nghệ Thuật Gốm Thế Giới), Tokyo, 1984, vol. 16, fig. 106. [19] Hà Thúc Căn và Nguyễn Bích, “Discovery of the Chu Dâu kilns” (Phát Hiện Lò Gốm Chu Đậu), Arts of Asia, vol. 3, 1989. [20] Quan niệm chung là thừa nhận màu này gọi là “xanh lục táo”. Men này có được nhờ phụ gia thêm oxide đồng. Dường như quy trình chế rất phức tạp và sắc màu thay đổi do phụ gia của nhiều chất. So sánh nhiều mảnh vỡ về sau sẽ cho phép chúng tôi nghiên cứu vấn đề này rút ra phân tích cuối cùng. Toàn bộ các bức ảnh chụp do Thierry Ollivier thực hiện ở Viện Bảo Tàng Quốc Gia Mỹ Thuật Châu Á Guimet.

markdown:
![ Đồ gỗ Đức Thiện](http://thegioidoco.net/images/banner-gif.gif)
![ Đồ gỗ Đức Thiện](http://thegioidoco.net/images/banner-gif.gif)
![ Quạt Trần Kim Thuận Phong](http://thegioidoco.net/quangcao/quat-tran-ktp.gif)
![ Quạt Trần Kim Thuận Phong](http://thegioidoco.net/quangcao/quat-tran-ktp.gif)
## Gốm Sứ Thảo luận Gốm sứ Việt Nam - Tặng vật của Maspero cho Viện Bảo Tàng Quốc Gia Mỹ Thuật Châu Á Guimet
Xem trong '
[Làng Kiến Thức](forum/lang-kien-thuc.46/)' đăng bởi [Luật Ngô](members/luat-ngo.563/), [24/2/16](threads/gom-su-viet-nam-tang-vat-cua-maspero-cho-vien-bao-tang-quoc-gia-my-thuat-chau-a-guimet.38070/), [ Mã Tin: 38070 ]
**[401 lượt xem - 0 bình luận]** ![](http://thegioidoco.net/quangcao/dogovietxua/dogovietxua_920x200.gif)
![](http://thegioidoco.net/quangcao/dogovietxua/dogovietxua_920x200.gif)
Xem trong '
[Làng Kiến Thức](forum/lang-kien-thuc.46/)' đăng bởi [Luật Ngô](members/luat-ngo.563/), [24/2/16](threads/gom-su-viet-nam-tang-vat-cua-maspero-cho-vien-bao-tang-quoc-gia-my-thuat-chau-a-guimet.38070/), [ Mã Tin: 38070 ]
**[401 lượt xem - 0 bình luận]**


text:
- Rèm cửa
- Rèm Vải
- Rèm Văn Phòng
- Rèm Cuốn
- Rèm Roman
- Rèm Sáo Gỗ
- Rèm Sáo Nhôm
- Rèm Phòng Tắm
- Thảm trải sàn
- Giấy dán tường
- Rèm Tự Động
- Chăn ga gối đệm
- Giặt Rèm Cửa
- Rèm Sợi
- Vỏ Bọc Máy Giặt
- Rèm bệnh viện
- Cửa lưới chống muỗi, chống côn trùng
- Giàn phơi thông minh
- Lưới an toàn ban công
- Decal dán kính
- + Xem thêm danh mục

markdown:
-
[Rèm cửa](/rem-cua.html)
-
[Rèm Vải](/rem-vai.html)
-
[Rèm Văn Phòng](/rem-van-phong.html)
-
[Rèm Cuốn](/rem-cuon.html)
-
[Rèm Roman](/rem-roman.html)
-
[Rèm Sáo Gỗ](/rem-sao-go.html)
-
[Rèm Sáo Nhôm](/rem-sao-nhom.html)
-
[Rèm Phòng Tắm](/rem-phong-tam.html)
-
[Thảm trải sàn](/tham-trai-san.html)
-
[Giấy dán tường](/giay-dan-tuong.html)
-
[Rèm Tự Động](/rem-tu-dong.html)
-
[Chăn ga gối đệm](/chan-ga-goi-dem.html)
-
[Giặt Rèm Cửa](/giat-rem-cua.html)
-
[Rèm Sợi](/rem-soi.html)
-
[Vỏ Bọc Máy Giặt](/vo-boc-may-giat.html)
-
[Rèm bệnh viện](/rem-benh-vien.html)
-
[Cửa lưới chống muỗi, chống côn trùng](/cua-luoi-chong-muoi-chong-con-trung.html)
-
[Giàn phơi thông minh](/gian-phoi-thong-minh.html)
-
[Lưới an toàn ban công](/luoi-an-toan-ban-cong.html)
-
[Decal dán kính](/decal-dan-kinh.html)
-
[+ Xem thêm danh mục](javascript:void(0))

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

Pragma: no-cache

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store


text:
Tác giả: Chu Tất Tiến,
M.S. Psychology
Bệnh rối loạn âu lo, bệnh kích thích quá độ, hay bệnh thần kinh căng thẳng lŕ một
loại bệnh thuộc về tâm lý nhưng lại thể hiện tręn sinh lý của toŕn bộ cơ thể.
Người mắc bệnh rối loạn âu lo, thần kinh lúc nŕo cũng căng thẳng, lúc nŕo cũng lo sợ bâng quơ, sợ mưa, sợ gió, sợ rằng měnh sẽ không khỏe mạnh nữa, sẽ mắc bệnh, sẽ bị lẫn (Alzheimer) hoặc gặp tai nạn gě đó. Có người lúc nŕo cũng thắc mắc không biết có bị con cái bỏ rơi không, lúc měnh chết có đau đớn không, có kéo dŕi những ngŕy tháng tuyệt vọng không, chết ở đâu, có phải nằm cô đơn trong Nursing Home chờ cái chết đến hay không… Dần dần những lo lắng đó sẽ tăng dần cường độ, biến thŕnh bệnh trầm cảm hoặc Alzheimer thật sự. Người mắc bệnh nŕy có thể thấy tay chân měnh lúc nŕo cũng lạnh, hoặc bồn chồn, có cảm giác buồn buồn bất thường hoặc tę cứng. Các ngón tay có thể bất ngờ rút lại, gây đau đớn.Đầu óc thě hoang mang, sợ hăi, hay giật měnh khi có tiếng động bất thường, xemphim hŕnh động thě thấy tim bị bóp lại, đau thốn. Miệng ăn không thấy ngon, vŕ ăn bao nhięu cũng thấy đói. Mắt thě có thể kčm nhčm vŕ hay buồn ngủ bất thường.Người mắc bệnh nŕy bạ chỗ nŕo cũng ngủ. Đang nói chuyện cũng ngủ. Xem truyền hěnh thě ngáy hoặc ngủ gật lięn mięn, nhưng khi đi ngủ thật vŕo ban đęm, lại hay thao thức, khó ngủ. Một số người lại có cảm giác như đau tim, âm ỉ ở ngực trái. Vŕi người bị bệnh tim đập nhanh khi ngủ Từ đó, lại cŕng âu lo hơn, sợ hăi hơn. “Chết rồi! Měnh lại mắc bệnh đau tim nữa! Không biết khi nŕo thě phải gọi cấp cứu 911!” Vŕ cứ thế, người bệnh bạc nhược dần đi, đờ đẫn, mất linh động trong sinh hoạt, trở nęn vật vờ vŕ dần dần né tránh giao thiệp cho dů lŕ vớicác bạn thân hay các người trong gia đěnh.
Điều đáng ngại lŕ sau khi thấy těnh trạng cơ thể bất thường, các bệnh nhân lập tức đi khám bệnh vŕ đňi uống thuốc mŕ các thứ thuốc thường được các Bác Sĩ kę toa theo yęu cầu đều lŕ thuốc an thần, thuốc ngủ. Thực tế, đa số các loại thuốc nŕy đều có tính chất gây nghiện, nếu důng vŕi lần mŕ thấy ngủ ngon, thě sẽ có nhu cầu phải uống hoŕi. Hễ không có thuốc, lại mất ngủ. Nếu đňi uống thuốc mŕ Bác Sĩ không cho, lại giận hờn vŕ bỏ đi těm Bác Sĩ khác. Một số Bác sĩ chuyęn môn về tâm lý, vě đă nhěn thấy trước các hiệu quả tất yếu của việc lạm dụng thuốc, cũng như biết rằng chẳng có thứ thuốc nŕo triệt tięu được căn bệnh,thường khuyęn bệnh nhân nęn tập thể dục, nhưng đa số bệnh nhân không đủ ý chí để tập thể dục. Những bệnh nhân chưa vŕo těnh trạng nặng thě nghe lời khuyęn của Bác Sĩ mŕ cố gắng tập thể dục, bơi lội, chạy tręn máy, đi bộ, hoặc tập phương pháp khác nhẹ nhŕng như Thiền, Tŕi Chi vŕ thấy một số kết quả khích lệ,nhất lŕ bơi lội. Tuy nhięn, số người có thể bơi lội lại không nhiều; một số khác đi bộ lại chỉ đi bộ tŕn tŕn kiểu “cỡi ngựa xem hoa”, không đi nhanh vŕvung tay cũng không kết hợp hơi thở, nęn kết quả cũng không có. Tập Thiền hayTŕi Chi thě cần kięn nhẫn vŕ ý chí thật mạnh, khi tập phải dồn hết tư tưởng vŕo các động tác thở mới có kết quả vŕ tác dụng đến nhanh hay chậm lại tůy theo ý chí của mỗi người. Bởi thế, có người tập một thời gian thě chán, bỏ đi těm phương pháp khác hay těm Thầy khác trong tuyệt vọng.
Nói chung, một khi mắc phải căn bệnh nŕy rồi, thě hy vọng khỏi hẳn rất hiếm.
Nhân một cơ hội gặp Bác Sĩ, Giáo Sư Y Khoa Lương Vinh Quốc Khanh, Chủ Tịch Cơ Quan Nghięn Cứu Y Khoa Việt Mỹ, người đă được tặng danh hiệu lŕ “InternationalScientist of the Year” (Khoa Học Gia Quốc Tế của Năm), người đă có nhiều công trěnh nghięn cứu đặc biệt được đăng tręn các tập san Y Khoa quốc tế cũng như được cho vŕo các chương trěnh giảng dậy tại các đại học Y Khoa Hoa Kỳ, như công trěnh nghięn cứu về Vitamin D để trị bệnh ung thư, vitamin D trị bệnh lao phổi, đặc biệt lŕ důng Vitamin B1 để trị bệnh trầm cảm, người viết đă thực hiện một cuộc phỏng vấn nhanh về căn bệnh âu lo đáng sợ nŕy.
-H: Thưa Giáo Sư, được biết anh đă có một công trěnh nghięn cứu về bệnh Anxiety Disorder, mŕ tôi dịch tạm lŕ rối loạn âu lo, vŕ công trěnh nŕy đă được đăng tręn Tập San Y Khoa Quốc Tế (*). Xin anh cho biết thęm về các định nghĩa về căn bệnh nŕy.
-Đ: Thưa anh, bệnh Anxiety Disorder lŕ một căn bệnh lúc nŕo cũng thấy lo lắng trong người, lo bâng quơ, không biết chính xác lo lắng về điều gě. Lúc nŕo người bệnh cũng chờ đợi một chuyện gě sẽ xẩy đến cho měnh, hoặc lo lŕ měnh sẽ đau tim, sẽ bị bệnh ung thư…Lo quá rồi đột quỵ, phải đưa đi cấp cứu hoŕi. Sự trở bệnh lại hay diễn tiến vŕo ban đęm. Nhiều người bệnh, cứ đến đęm lŕ gọi“Bác Sĩ ơi, tôi đau tim quá!” Thực tế thě khi đến nơi cấp cứu, các bác sĩ chỉ có một phương pháp cho uống hoặc chích thuốc an thần mŕ thôi. Cňn về các định nghĩa về bệnh nŕy cũng có sự khác nhau. Có định nghĩa cho lŕ bệnh phải kéo dŕi 6 tháng mới thật lŕ bệnh, nhưng cũng có định nghĩa ngắn hơn, trước 6 tháng, có khi chỉ 3 tháng thôi. Theo nghięn cứu, có tới 60% bệnh nhân âu lo biến thŕnh trầm cảm thật sự, người bệnh thấy chán đời, có ý định muốn tự tử. Rất nhiều người buồn bă vŕ lo lắng, không hiểu tại sao Bác Sĩ lại không těm ra nguyęn nhân căn bệnh mŕ chữa cho dứt điểm. Cứ uống thuốc thě khỏe nhưng ngưng thuốc một thời gian, lại bị trở lại. Trường hợp hoŕn toŕn dứt bệnh chỉ có khoảng 20%,cňn lại 80% sẽ mang bệnh suốt đời vŕ cŕng ngŕy cŕng lệ thuộc hơn vŕo thuốc an thần được tăng “dose” lęn từ từ. Chính mẹ ruột tôi, đă bị bệnh nŕy. Cụ được đưa đi chữa trị bởi bao nhięu bác sĩ nhưng không có hiệu quả. Theo tôi, thời gian qua, chưa có các phương pháp điều trị nŕo có thể trị dứt hẳn bệnh.
-H: Vâng, đúng thế. Tôi có nhiều người bạn, người thân mắc bệnh âu lo nŕy vŕ cho đến nay, họ đă đi qua rất nhiều thầy thuốc, nhưng bệnh vẫn hoŕn bệnh. Trong khi ấy, nghe nói anh đă těm được một phương pháp mới đem lại niềm hy vọng cho những người bệnh nŕy: důng Vitamin B1 chích vŕo bắp thịt để trị bệnh căng thẳng thần kinh. Anh có thể cho biết thęm chi tiết được không?
-Đ: Qua nhiều năm nghięn cứu, tôi thấy các người bệnh âu lo nŕy đều thiếu Vitamin B1 trầm trọng. Tôi đă cho uống Vitamin B1 thě không thấy có hiệu quả gě, nhưng sau khi chích Vitamin B1 vŕo thẳng bắp thịt, thě người bệnh linh hoạt hẳn lęn vŕ khỏi bệnh rất mau. Nhiều người đang u uất, trầm cảm, đặt đâu ngồi đó, mŕ sau khi được chích Vitamin B1, đă sinh hoạt běnh thường trở lại một cách vui vẻ. Bŕi nghięn cứu về việc xử dụng Vitamin B1 vŕo trị bệnh rối loạn kích thích nŕy đă được đăng trong Tập San Nghięn Cứu Y Khoa Hoa Kỳ (*) vŕ sắp tới đây, trong ngŕy họp của các bác sĩ chuyęn môn tręn toŕn thế giới tại College ofNutrition, New Yersey, tôi được mời để nói chuyện về phương pháp trị liệu mới nŕy.
-H: Rất vui mừng khi được biết công trěnh nghięn cứu của anh đă đem lại nhiều niềm vui cho những người kém may mắn vŕ cũng rất hănh diện có người Việt Nam měnh vang tiếng nói trong giới y khoa quốc tế. Thưa anh, về việc xử dụng Vitamin B1, tại sao lại không cho uống mŕ chỉ có chích bắp thịt mới có hiệu quả? Vậy mấy loại thuốc vięn Multivitamin mŕ người ta bán ngoŕi thị trường không có tác dụng gě sao?
-Đ: Thưa anh, trong thŕnh ruột non, có một tác nhân hấp thụ các chất bổ dưỡng vŕo máu. Từ máu, các chất bổ được chuyển tới các chi phận của cơ thể. Bệnh lo lắng, trầm cảm phát sinh từ các tế bŕo năo đă bị suy yếu. Muốn trị bệnh, thě tế bŕo năo phải được tiếp nhận Vitamin B1. Chu trěnh chuyển hóa chất bổ dưỡng từ thŕnh ruột non lęn năo vẫn được tiếp diễn tốt đẹp với các người trẻ. Nhưng với tuổi giŕ, các tác nhân hấp thụ đă không hoạt động được tốt đẹp như xưa nữa, cho nęn các chất bổ như Vitamin B1 khi uống vŕo, chưa kịp hấp thụ đă tięu ra ngoŕi hết. Do đó, nếu cần trị bệnh căng thẳng thần kinh, phải chích trực tiếp vŕo bắp thịt để vŕo thẳng máu, mới có hiệu quả.
-H: Thưa anh, phải důng “dose” nŕo mới trị được bệnh nŕy?
-Đ: Nęn chích 100mg mỗi ngŕy vŕ chích lięn tục. Thường thě chỉ cần một, hai ngŕy đă thấy hiệu quả.
-H: Liệu chích như vậy có bị “over dose” không? Đôi khi důng nhiều thuốc bổ quá cũng có tác dụng ngược, phải không anh?
-Đ: Để bảo vệ cơ thể, thường thě người ta chỉ cần 1mg một ngŕy lŕ đủ. Nếu důng100 mg một ngŕy thě đă gấp 100 lần nhu cầu. Nhưng thật ra, trong cách điều trị bệnh nghiện rượu, với những con nghiện nặng, lęn cơn đňi rượu, các Bác Sĩ đă phải důng đến 1000 mg một ngŕy mới kềm chế được cơn nghiện rượu. Vě thế, lượng100 mg Vitamin B1 một ngŕy để trị bệnh âu lo cũng không phải lŕ quá lớn.
-H: Cám ơn anh rất nhiều cho cho tôi thực hiện cuộc phỏng vấn hữu ích cho sức khỏe mọi người nŕy. Thŕnh thật chúc anh thŕnh công măi để đem lại cho đời sự an vui, mong rằng mọi người đều có “một tinh thần minh mẫn trong một thân thể tráng kiện”.
Chu Tất Tiến
(*) Scientific Research, International Journal of Clinical Medicine, 2011, 2,439-443
Doi:10.4236/ijcm.2011.24073 Published Online September 2011(http://www.SCiRP/org/journal/ijcm)
<<trở về đầu trang>>

markdown:
|
|![]()
Tác giả:
**Chu Tất Tiến,**
M.S. Psychology
Bệnh rối loạn âu lo, bệnh kích thích quá độ, hay bệnh thần kinh căng thẳng lŕ một
loại bệnh thuộc về tâm lý nhưng lại thể hiện tręn sinh lý của toŕn bộ cơ thể.
Người mắc bệnh rối loạn âu lo, thần kinh lúc nŕo cũng căng thẳng, lúc nŕo cũng lo sợ bâng quơ, sợ mưa, sợ gió, sợ rằng měnh sẽ không khỏe mạnh nữa, sẽ mắc bệnh, sẽ bị lẫn (Alzheimer) hoặc gặp tai nạn gě đó. Có người lúc nŕo cũng thắc mắc không biết có bị con cái bỏ rơi không, lúc měnh chết có đau đớn không, có kéo dŕi những ngŕy tháng tuyệt vọng không, chết ở đâu, có phải nằm cô đơn trong Nursing Home chờ cái chết đến hay không… Dần dần những lo lắng đó sẽ tăng dần cường độ, biến thŕnh bệnh trầm cảm hoặc Alzheimer thật sự. Người mắc bệnh nŕy có thể thấy tay chân měnh lúc nŕo cũng lạnh, hoặc bồn chồn, có cảm giác buồn buồn bất thường hoặc tę cứng. Các ngón tay có thể bất ngờ rút lại, gây đau đớn.Đầu óc thě hoang mang, sợ hăi, hay giật měnh khi có tiếng động bất thường, xemphim hŕnh động thě thấy tim bị bóp lại, đau thốn. Miệng ăn không thấy ngon, vŕ ăn bao nhięu cũng thấy đói. Mắt thě có thể kčm nhčm vŕ hay buồn ngủ bất thường.Người mắc bệnh nŕy bạ chỗ nŕo cũng ngủ. Đang nói chuyện cũng ngủ. Xem truyền hěnh thě ngáy hoặc ngủ gật lięn mięn, nhưng khi đi ngủ thật vŕo ban đęm, lại hay thao thức, khó ngủ. Một số người lại có cảm giác như đau tim, âm ỉ ở ngực trái. Vŕi người bị bệnh tim đập nhanh khi ngủ Từ đó, lại cŕng âu lo hơn, sợ hăi hơn. “Chết rồi! Měnh lại mắc bệnh đau tim nữa! Không biết khi nŕo thě phải gọi cấp cứu 911!” Vŕ cứ thế, người bệnh bạc nhược dần đi, đờ đẫn, mất linh động trong sinh hoạt, trở nęn vật vờ vŕ dần dần né tránh giao thiệp cho dů lŕ vớicác bạn thân hay các người trong gia đěnh.
Điều đáng ngại lŕ sau khi thấy těnh trạng cơ thể bất thường, các bệnh nhân lập tức đi khám bệnh vŕ đňi uống thuốc mŕ các thứ thuốc thường được các Bác Sĩ kę toa theo yęu cầu đều lŕ thuốc an thần, thuốc ngủ. Thực tế, đa số các loại thuốc nŕy đều có tính chất gây nghiện, nếu důng vŕi lần mŕ thấy ngủ ngon, thě sẽ có nhu cầu phải uống hoŕi. Hễ không có thuốc, lại mất ngủ. Nếu đňi uống thuốc mŕ Bác Sĩ không cho, lại giận hờn vŕ bỏ đi těm Bác Sĩ khác. Một số Bác sĩ chuyęn môn về tâm lý, vě đă nhěn thấy trước các hiệu quả tất yếu của việc lạm dụng thuốc, cũng như biết rằng chẳng có thứ thuốc nŕo triệt tięu được căn bệnh,thường khuyęn bệnh nhân nęn tập thể dục, nhưng đa số bệnh nhân không đủ ý chí để tập thể dục. Những bệnh nhân chưa vŕo těnh trạng nặng thě nghe lời khuyęn của Bác Sĩ mŕ cố gắng tập thể dục, bơi lội, chạy tręn máy, đi bộ, hoặc tập phương pháp khác nhẹ nhŕng như Thiền, Tŕi Chi vŕ thấy một số kết quả khích lệ,nhất lŕ bơi lội. Tuy nhięn, số người có thể bơi lội lại không nhiều; một số khác đi bộ lại chỉ đi bộ tŕn tŕn kiểu “cỡi ngựa xem hoa”, không đi nhanh vŕvung tay cũng không kết hợp hơi thở, nęn kết quả cũng không có. Tập Thiền hayTŕi Chi thě cần kięn nhẫn vŕ ý chí thật mạnh, khi tập phải dồn hết tư tưởng vŕo các động tác thở mới có kết quả vŕ tác dụng đến nhanh hay chậm lại tůy theo ý chí của mỗi người. Bởi thế, có người tập một thời gian thě chán, bỏ đi těm phương pháp khác hay těm Thầy khác trong tuyệt vọng.
Nói chung, một khi mắc phải căn bệnh nŕy rồi, thě hy vọng khỏi hẳn rất hiếm.
Nhân một cơ hội gặp Bác Sĩ, Giáo Sư Y Khoa Lương Vinh Quốc Khanh, Chủ Tịch Cơ Quan Nghięn Cứu Y Khoa Việt Mỹ, người đă được tặng danh hiệu lŕ “InternationalScientist of the Year” (Khoa Học Gia Quốc Tế của Năm), người đă có nhiều công trěnh nghięn cứu đặc biệt được đăng tręn các tập san Y Khoa quốc tế cũng như được cho vŕo các chương trěnh giảng dậy tại các đại học Y Khoa Hoa Kỳ, như công trěnh nghięn cứu về Vitamin D để trị bệnh ung thư, vitamin D trị bệnh lao phổi, đặc biệt lŕ důng Vitamin B1 để trị bệnh trầm cảm, người viết đă thực hiện một cuộc phỏng vấn nhanh về căn bệnh âu lo đáng sợ nŕy.
-H:
*Thưa Giáo Sư, được biết anh đă có một công trěnh nghięn cứu về bệnh
Anxiety Disorder, mŕ tôi dịch tạm lŕ rối loạn âu lo, vŕ công trěnh nŕy đă được
đăng tręn Tập San Y Khoa Quốc
Tế (*). Xin anh cho biết thęm về các định nghĩa về căn bệnh nŕy.*
-Đ: Thưa anh, bệnh Anxiety Disorder lŕ một căn bệnh lúc nŕo cũng thấy lo lắng trong người, lo bâng quơ, không biết chính xác lo lắng về điều gě. Lúc nŕo người bệnh cũng chờ đợi một chuyện gě sẽ xẩy đến cho měnh, hoặc lo lŕ měnh sẽ đau tim, sẽ bị bệnh ung thư…Lo quá rồi đột quỵ, phải đưa đi cấp cứu hoŕi. Sự trở bệnh lại hay diễn tiến vŕo ban đęm. Nhiều người bệnh, cứ đến đęm lŕ gọi“Bác Sĩ ơi, tôi đau tim quá!” Thực tế thě khi đến nơi cấp cứu, các bác sĩ chỉ có một phương pháp cho uống hoặc chích thuốc an thần mŕ thôi. Cňn về các định nghĩa về bệnh nŕy cũng có sự khác nhau. Có định nghĩa cho lŕ bệnh phải kéo dŕi 6 tháng mới thật lŕ bệnh, nhưng cũng có định nghĩa ngắn hơn, trước 6 tháng, có khi chỉ 3 tháng thôi. Theo nghięn cứu, có tới 60% bệnh nhân âu lo biến thŕnh trầm cảm thật sự, người bệnh thấy chán đời, có ý định muốn tự tử. Rất nhiều người buồn bă vŕ lo lắng, không hiểu tại sao Bác Sĩ lại không těm ra nguyęn nhân căn bệnh mŕ chữa cho dứt điểm. Cứ uống thuốc thě khỏe nhưng ngưng thuốc một thời gian, lại bị trở lại. Trường hợp hoŕn toŕn dứt bệnh chỉ có khoảng 20%,cňn lại 80% sẽ mang bệnh suốt đời vŕ cŕng ngŕy cŕng lệ thuộc hơn vŕo thuốc an thần được tăng “dose” lęn từ từ. Chính mẹ ruột tôi, đă bị bệnh nŕy. Cụ được đưa đi chữa trị bởi bao nhięu bác sĩ nhưng không có hiệu quả. Theo tôi, thời gian qua, chưa có các phương pháp điều trị nŕo có thể trị dứt hẳn bệnh.
-H:
*Vâng, đúng thế. Tôi có nhiều người bạn, người thân mắc bệnh âu lo nŕy vŕ cho
đến nay, họ đă đi qua rất nhiều thầy thuốc, nhưng bệnh vẫn hoŕn bệnh. Trong khi
ấy, nghe nói anh đă těm được một phương pháp mới đem lại niềm hy vọng cho những
người bệnh nŕy: důng Vitamin B1 chích vŕo bắp thịt để trị bệnh căng thẳng thần
kinh. Anh có thể cho biết thęm chi tiết được không?*
-Đ: Qua nhiều năm nghięn cứu, tôi thấy các người bệnh âu lo nŕy đều thiếu Vitamin B1 trầm trọng. Tôi đă cho uống Vitamin B1 thě không thấy có hiệu quả gě, nhưng sau khi chích Vitamin B1 vŕo thẳng bắp thịt, thě người bệnh linh hoạt hẳn lęn vŕ khỏi bệnh rất mau. Nhiều người đang u uất, trầm cảm, đặt đâu ngồi đó, mŕ sau khi được chích Vitamin B1, đă sinh hoạt běnh thường trở lại một cách vui vẻ. Bŕi nghięn cứu về việc xử dụng Vitamin B1 vŕo trị bệnh rối loạn kích thích nŕy đă được đăng trong Tập San Nghięn Cứu Y Khoa Hoa Kỳ (*) vŕ sắp tới đây, trong ngŕy họp của các bác sĩ chuyęn môn tręn toŕn thế giới tại College ofNutrition, New Yersey, tôi được mời để nói chuyện về phương pháp trị liệu mới nŕy.
-H:
*Rất vui mừng khi được biết công trěnh nghięn cứu của anh đă đem lại
nhiều niềm vui cho những người kém may mắn vŕ cũng rất hănh diện có người Việt
Nam měnh vang tiếng nói trong giới y khoa quốc tế. Thưa anh, về việc xử
dụng Vitamin B1, tại sao lại không cho uống mŕ chỉ có chích bắp thịt mới có
hiệu quả? Vậy mấy loại thuốc vięn Multivitamin mŕ người ta bán ngoŕi thị trường
không có tác dụng gě sao?*
-Đ: Thưa anh, trong thŕnh ruột non, có một tác nhân hấp thụ các chất bổ dưỡng vŕo máu. Từ máu, các chất bổ được chuyển tới các chi phận của cơ thể. Bệnh lo lắng, trầm cảm phát sinh từ các tế bŕo năo đă bị suy yếu. Muốn trị bệnh, thě tế bŕo năo phải được tiếp nhận Vitamin B1. Chu trěnh chuyển hóa chất bổ dưỡng từ thŕnh ruột non lęn năo vẫn được tiếp diễn tốt đẹp với các người trẻ. Nhưng với tuổi giŕ, các tác nhân hấp thụ đă không hoạt động được tốt đẹp như xưa nữa, cho nęn các chất bổ như Vitamin B1 khi uống vŕo, chưa kịp hấp thụ đă tięu ra ngoŕi hết. Do đó, nếu cần trị bệnh căng thẳng thần kinh, phải chích trực tiếp vŕo bắp thịt để vŕo thẳng máu, mới có hiệu quả.
-H:
*Thưa anh, phải důng “dose” nŕo mới trị được bệnh nŕy?
*
-Đ: Nęn chích 100mg mỗi ngŕy vŕ chích lięn tục. Thường thě chỉ cần một, hai ngŕy đă thấy hiệu quả.
-H:
* Liệu chích như vậy có bị “over dose” không? Đôi khi důng nhiều thuốc bổ
quá cũng có tác dụng ngược, phải không anh?*
-Đ: Để bảo vệ cơ thể, thường thě người ta chỉ cần 1mg một ngŕy lŕ đủ. Nếu důng100 mg một ngŕy thě đă gấp 100 lần nhu cầu. Nhưng thật ra, trong cách điều trị bệnh nghiện rượu, với những con nghiện nặng, lęn cơn đňi rượu, các Bác Sĩ đă phải důng đến 1000 mg một ngŕy mới kềm chế được cơn nghiện rượu. Vě thế, lượng100 mg Vitamin B1 một ngŕy để trị bệnh âu lo cũng không phải lŕ quá lớn.
-H:
*Cám ơn anh rất nhiều cho cho tôi thực hiện cuộc phỏng vấn hữu ích cho
sức khỏe mọi người nŕy. Thŕnh thật chúc anh thŕnh công măi để đem lại cho đời sự
an vui, mong rằng mọi người đều có “một tinh thần minh mẫn trong một thân
thể tráng kiện”.
*
<<trở về đầu trang>>

Server: Apache

Accept-Ranges: bytes

X-Powered-By: PleskLin

Content-Type: text/html


text:
TRANG CHỦ | GIỚI THIỆU | LIÊN
HỆ |
TƯ VẤN | DỊCH VỤ | GIẢI TRÍ
DANH MỤC
SẢN PHẨM
TƯ VẤN TRỰC TUYẾN
Hà (Ms) Tel 0918.55.9817
Cường (Mr) Tel 0982.892.684
Linh (Mr) Tel 0948799336
Như (Mr) Tel (08) 35151004
Nga (Ms) Tel (08) 35153233
Lược truy cập
DOWNLOAD
BÁO GIÁ
Tổng cộng : $0.0
Khuyến Mãi
Sản Phẩm Bán Chạy
Quảng Cáo
TRANG CHỦ | GIỚI THIỆU | LIÊN
HỆ |
TIN TỨC | DỊCH VỤ | GIẢI TRÍ
CÔNG TY TNHH SẢN XUẤT THƯƠNG MẠI & DỊCH VỤ THỤY NGỌC HÀ
Ðiện thoại : 028.351.60.351 - 028.36.020.989 - Di động:0918.559.817 Địa chỉ : 354/83 Phan Văn Trị, P.11, Q.Bình Thạnh, TP.HCM
Email :tnh@thuyngocha.com

markdown:
|
|![]()
|
||
|
|
|![]()
|
||
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|
![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|
![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|
![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|
![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|
![]()
|
»
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|
![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
»
|![]()
|
|![]()
|
||
|![]()
|
|
|
|![]()
|
||
|![]()
|
|
Online:
1
Lược truy cập:
2692543 lan
|
|![]()
|
||
|![]()
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|![]()
|
||
|![]()
|
|
|
|![]()
|
||
|![]()
|
|![]()
|
||
|![]()
|
|
|
|![]()
|
Tags: |

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
bán đất TDC QUÂN ĐỘI 532 cuối đường PHẠM NHƯ SƯƠNG gần ĐH SƯ PHẠM gần CHỢ HÒA KHÁNH và khu công nghiệp.rất đông công nhân và sinh viên.cơ sở hạ tầng hoàn thiện.dân cư đông đúc.rất thích hợp ở hoặc xây nhà trọ.đường 7m5 lề 3m DT 101m2 ngang 5m đả có sổ hồng chính chủ.GIÁ BÁN rẻ 420tr bán ra công chứng.
Bán đất TDC QUÂN ĐỘI 532 đường 7m5 420tr 101m2 sổ hồng chính chủ
Tìm nhanh
Đăng lúc: 15/09/2014 17:56
Đánh giá:
(1/1)
Thông tin liên hệ
- Diện tích: 101 m2
- Giá:
- Liên hệ: 01675413894@ming.vn
- Điện thoại: 0916861579
- Email: 01675413894@ming.vn
Trạng thái tin rao
Nếu bạn đã XEM NHÀ hoặc GỌI ĐIỆN HỎI THÔNG TIN mua bán, cho thuê nhà đất này, bạn hãy BÌNH LUẬN về TÌNH TRẠNG của nhà đất đó ở bên dưới để giúp cho CỘNG ĐỒNG biết THÔNG TIN này
Ví dụ như:
Ví dụ như:
- Nhà này đã bán rồi
- Nhà này đã cho thuê rồi
- Chủ nhà này khó tính lắm
- Nhà này hay mất nước lắm ==> đừng thuê !
- Ở chung với chủ nhà này thật không chịu nổi !
- etc...
Bán đất Đà Nẵng
Ngày 28/1/2018 Công ty CP BĐS ĐÀ THÀNH LAND trân trọng kính mời quý khách hàng tham gia ngày mở bán : tại 306 đường 2/9 quận hải châu đà nẵng Liên Hệ 0977.294.605 (MR : Mẫn) để nhận ngay thông tin dự án & thư mời tham gia ngày mở bán Cam kết đầu tư sinh lời tối thiểu 20% năm,chiết khấu khủng 5 - 15% DRG Complex city là khu đô thị kết hợp ...Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:499 000 000Diện tích:90Quận/Huyện:Cẩm Lệ, Đà NẵngĐăng lúc:17/01 16:39
Vị trí dự án Eco Future Park: Phía bắc Hội An trên trục đường biển 5* Võ Nguyên Giáp, Đà Nẵng - Hội An vào biển Cửa Đại rất thuận lợi về cả vị trí địa lý và kinh tế xã hội - Tiềm năng lớn khi Eco Future Park liền kề các tiện ích:+ Sở hữu bãi tắm công cộng đẹp nhất Hội An: Bãi tắm Hà My, bãi tắm Thống Nhất + Đối diện các khu ...Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:400000000Diện tích:100Quận/Huyện:Ngũ Hành Sơn, Đà NẵngĐăng lúc:17/01 15:00
Chủ đầu tư tung ra dự án khu đô thị nghỉ dưỡng An Bình Vị trí của An Bình River View Tại Phường Điện Dương, Thị xã Điện Bàn, Quảng Nam. Ranh giới Đông giáp: Sông Cổ Cò, khu dân cư hiện hữu, Khu đô thị An Bình Riverside. Tây giáp: Khu đô thị Phúc Viên. Nam giáp: Khu đô thị Coco Riverside Bắc giáp: Khu dân cư hiện hữu. Tiện ích: + Sở hữu ...Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:450000000Diện tích:100Quận/Huyện:Ngũ Hành Sơn, Đà NẵngĐăng lúc:17/01 14:57
Ngày 28/1/2018 Công ty CP BĐS ĐÀ THÀNH LAND trân trọng kính mời quý khách hàng tham gia ngày mở bán : tại 306 đường 2/9 quận hải châu đà nẵng Liên Hệ 0977.294.605 (MR : Mẫn) để nhận ngay thông tin dự án & thư mời tham gia ngày mở bán Cam kết đầu tư sinh lời tối thiểu 20% năm,chiết khấu khủng 5 - 15% Vị trí dự án DRG Complex city DRG ...Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:499 000 000Diện tích:90Quận/Huyện:Cẩm Lệ, Đà NẵngĐăng lúc:17/01 14:38
Khu đô thị River View sở hữu vị trí đắc địa, nằm gần trục đường du lịch biển Trường Sa, gần các bãi tắm Thống Nhất, Hà My. Chủ đầu tư: Công ty TNHH Thương mại và Dịch vụ An Dương. Công ty hợp tác: Công ty Cổ phần Địa ốc First Real. Đơn vị phân phối: Công ty Bất động sản Protech. Vị trí KĐT River View: - Phía Đông giáp: Sông Cổ ...Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:450,000,000Diện tích:100Quận/Huyện:Ngũ Hành Sơn, Đà NẵngĐăng lúc:17/01 14:38
- Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:-1000Diện tích:81Quận/Huyện:Ngũ Hành Sơn, Đà NẵngĐăng lúc:17/01 14:38
Đất nằm trong dự án 2 mặt tiền đường lớn 27m và 33m, thanh khoản và sinh lời nhanh.Hạ tầng hoàn thiện, pháp lý rõ ràng, sổ đỏ từng lô.Vị trí: cách ngã tư Điện Ngọc 150mPhía Đông giáp khu dân cư hiện hữu.Phía Tây giáp chợ Điện Ngọc.Phía Nam giáp chợ Điện Ngọc, KĐT Ngân Câu Ngân Giang.Phía Bắc giáp trục DT603, KĐT số 3, FPT City, KĐT Số ...Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:540trDiện tích:80m2Quận/Huyện:Ngũ Hành Sơn, Đà NẵngĐăng lúc:17/01 14:19
Đất nằm trong dự án 2 mặt tiền đường lớn 27m và 33m, thanh khoản và sinh lời nhanh.Hạ tầng hoàn thiện, pháp lý rõ ràng, sổ đỏ từng lô.Vị trí: cách ngã tư Điện Ngọc 150mPhía Đông giáp khu dân cư hiện hữu.Phía Tây giáp chợ Điện Ngọc.Phía Nam giáp chợ Điện Ngọc, KĐT Ngân Câu Ngân Giang.Phía Bắc giáp trục DT603, KĐT số 3, FPT City, KĐT Số ...Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:560trDiện tích:85m2Quận/Huyện:Ngũ Hành Sơn, Đà NẵngĐăng lúc:17/01 14:00
Bán đất biển Nam Đà Nẵng, cạnh khu phức hợp FPT, Cocobay, các sân golf và khu nghỉ dưỡng Nam Đà Nẵng, phù hợp đầu tư đón đầu.Đất nằm trong dự án 2 mặt tiền đường lớn 27m và 33m, thanh khoản và sinh lời nhanh.Hạ tầng hoàn thiện, pháp lý rõ ràng, sổ đỏ từng lô (khách có thể xem sổ trước).DT: 8.1*16=134m2.Gía : 900tr.Liên hệ: 096461551 (Tuấn)Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:900trDiện tích:134m2Quận/Huyện:Ngũ Hành Sơn, Đà NẵngĐăng lúc:17/01 14:00
Bán đất biển Nam Đà Nẵng, cạnh khu phức hợp FPT, Cocobay, các sân golf và khu nghỉ dưỡng Nam Đà Nẵng, phù hợp đầu tư đón đầu.Đất nằm trong dự án 2 mặt tiền đường lớn 27m và 33m, thanh khoản và sinh lời nhanh.Hạ tầng hoàn thiện, pháp lý rõ ràng, sổ đỏ từng lô (khách có thể xem sổ trước).Giá hấp dẫn chỉ có 800tr.Liên hệ ngay để ...Loại tin:Mua bán nhà đấtGiá:800trDiện tích:103.5Quận/Huyện:Ngũ Hành Sơn, Đà NẵngĐăng lúc:17/01 14:00
Tags (từ khóa) tin rao
Rao vặt nhà đất 24h mới nhất
- Cho Thuê NGẮN-DÀI HẠN & CHUYỂN NHƯỢNG căn hộ GOLDVIEW- mặt tiền Bến Vân Đồn Q4. LH: 0966.070.928
- Cho thuê nhanh căn hộ Mone quận 7, 2pn, full nội thất, có ban công giá chỉ 13 triệu.
- Cho thuê căn hộ cao cấp quận 4, căn 2PN, 2WC giá 18 triều/ tháng
- Căn hộ cao cấp trung tâm quận 4
- CÒN CHỜ GÌ NỮA CĂN HỘ MARINA SUITES NHA TRANG LÀ SỰ LỰA CHỌN ĐÚNG ĐẮN NHẤT
- Mở bán dự án The Sun Mễ Trì. Căn hộ Dual Key 2in1, 2-3PN, giá chỉ 26tr/m2. Full nội thất. LH: 0974.275.728
- Chính chủ cấn bán gấp nhà MT đường số 2, Q2 Giá RẺ 0937912898
- Ruby City - Dự án đất nền uy tín tại Bảo Lộc
- Chỉ 500 Triệu/ Lô Đất Nền Bảo Lộc Ruby City, Cạnh Bến Xe Đức Long
- Đền Lừ 50m2 5 tầng, ,5m mt. 5 tỷ có thương lượng 0984270708
- Cho thuê cửa hàng mặt phố Trần Quang Diệu, Đống Đa, Hà Nội
- bán căn hộ riva park,giá chỉ 2.8 tỷ,căn 2pn,81m2,view hồ bơi,bitexco quận 1,giá rẻ nhất thị trường
- Cho Thuê NGẮN-DÀI HẠN & CHUYỂN NHƯỢNG căn hộ GOLDVIEW- mặt tiền Bến Vân Đồn Q4. LH: 0966.070.928
- Mua nhà ở ngay - nhận ngay quà tết tại The Garden Hill 99 Trần Bình
- Cho thuê căn hộ The Gold View, mặt tiền bến vân đồn, giá thuê 16 triệu/2PN/2WC.
Mua bán nhà đất
Nhà đất theo tỉnh/thành phố
- Hà Nội
- Hải Phòng
- Bắc Ninh
- Vĩnh Phúc
- Đà Nẵng
- TPHCM
- Bình Dương
- Huế
- TP Vinh
- Nam Định
- Ninh Bình
- Phú Thọ
- Quảng Ninh
- Thái Bình
- Thái Nguyên
- Đồng Nai
- Cần Thơ
- Tiền Giang
- Trà Vinh
- Vĩnh Long
- Quảng Trị
- Quảng Ngãi
- Quảng Nam
- Quảng Bình
- Phú Yên
- Tây Ninh
- Sóc Trăng
- Cà Mau
- Đồng Tháp
- Bến Tre
- Hậu Giang
- Kiên Giang
- Bạc Liêu
- Bà Rịa - Vũng Tàu
- An Giang
- Long An
- Ninh Thuận
- Nghệ An
- Lâm Đồng
- Hà Nam
- Lào Cai
- Lạng Sơn
- Lai Châu
- Hưng Yên
- Hoà Bình
- Hải Dương
- Hà Giang
- Điện Biên
- Cao Bằng
- Bắc Giang
- Sơn La
- Thanh Hoá
- Kontum
- Khánh Hoà
- Hà Tĩnh
- Gia Lai
- Đắk Nông
- Đắk Lắk
- Bình Thuận
- Bình Phước
- Bình Định
- Yên Bái
- Tuyên Quang
- Bắc Cạn
- Xem thêm
Nhà đất theo quận/huyện
Chia sẻ bạn bè
Đăng ký nhận tin rao qua email
Tags nhà đất 24h
Tin rao dự án HOT
- Premier Residences Phú Quốc
- Premier Village Phú Quốc
- Vinhomes Gardenia Mỹ Đình
- Vinpearl Condotel Nha Trang
- Vinpearl Paradise Villas Phú Quốc
Liên kết website
- Vinhomes Gardenia Mỹ Đình
- Vinhomes Gardenia Mỹ Đình
- Vinhomes Gardenia - Tag
- Vinpearl Condotel Nha Trang
- Condotel Nha Trang Vinpearl
- Vinpearl Condotel Nha Trang
- Vinpearl Condotel Nha Trang
- Vinhomes Gardenia Mỹ Đình
- kết quả bóng đá euro 2016
- lịch thi đấu euro 2016
- Premier Residences Phú Quốc
- Premier Village Phú Quốc
- Premier Residences Phú Quốc - Tag
- Premier Village Phú Quốc - Tag
- Vinpearl Condotel Nha Trang - Tag
- Vinhomes Gardenia Mỹ Đình - Tag
- Giá biệt thự Premier Village Phu Quoc Resort
- Căn hộ nghỉ dưỡng Premier Residences Phú Quốc hút hàng ngày ra mắt
- Cẩm nang đầu tư Premier Village Phú Quốc

markdown:
bán đất TDC QUÂN ĐỘI 532 cuối đường PHẠM NHƯ SƯƠNG gần ĐH SƯ PHẠM gần CHỢ HÒA KHÁNH và khu công nghiệp.rất đông công nhân và sinh viên.cơ sở hạ tầng hoàn thiện.dân cư đông đúc.rất thích hợp ở hoặc xây nhà trọ.đường 7m5 lề 3m DT 101m2 ngang 5m đả có sổ hồng chính chủ.GIÁ BÁN rẻ 420tr bán ra công chứng.
# Bán đất TDC QUÂN ĐỘI 532 đường 7m5 420tr 101m2 sổ hồng chính chủ
**Tìm nhanh**
Đăng lúc:
**15/09/2014 17:56**
Đánh giá:
(1/1)
## Thông tin liên hệ
- Diện tích:
**101 m2**
- Giá:
- Liên hệ:
**01675413894@ming.vn**
- Điện thoại:
**0916861579**
- Email:
**01675413894@ming.vn**
## Trạng thái tin rao
Nếu bạn đã XEM NHÀ hoặc GỌI ĐIỆN HỎI THÔNG TIN mua bán, cho thuê
**nhà đất**này, bạn hãy BÌNH LUẬN về TÌNH TRẠNG của **nhà đất**đó ở bên dưới để giúp cho CỘNG ĐỒNG biết THÔNG TIN này **Ví dụ như:**
- Nhà này đã bán rồi
- Nhà này đã cho thuê rồi
- Chủ nhà này khó tính lắm
- Nhà này hay mất nước lắm ==> đừng thuê !
- Ở chung với chủ nhà này thật không chịu nổi
!
- etc...
**MỌI NGƯỜI**cùng biết thông tin **TÌNH TRẠNG NÀY**! Web nhà đất 24h **XIN CẢM ƠN !**
## Bán đất Đà Nẵng
Ngày 28/1/2018 Công ty CP BĐS ĐÀ THÀNH LAND trân trọng kính mời quý khách hàng tham gia ngày mở bán : tại 306 đường 2/9 quận hải châu đà nẵng Liên Hệ 0977.294.605 (MR : Mẫn) để nhận ngay thông tin dự án & thư mời tham gia ngày mở bán Cam kết đầu tư sinh lời tối thiểu 20% năm,chiết khấu khủng 5 - 15% DRG Complex city là khu đô thị kết hợp ...Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **499 000 000**Diện tích: **90**Quận/Huyện: [Cẩm Lệ, Đà Nẵng](/nha-dat-cam-le-da-nang)Đăng lúc: [17/01 16:39](/17-01-2018)
Vị trí dự án Eco Future Park: Phía bắc Hội An trên trục đường biển 5* Võ Nguyên Giáp, Đà Nẵng - Hội An vào biển Cửa Đại rất thuận lợi về cả vị trí địa lý và kinh tế xã hội - Tiềm năng lớn khi Eco Future Park liền kề các tiện ích:+ Sở hữu bãi tắm công cộng đẹp nhất Hội An: Bãi tắm Hà My, bãi tắm Thống Nhất + Đối diện các khu ...Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **400000000**Diện tích: **100**Quận/Huyện: [Ngũ Hành Sơn, Đà Nẵng](/nha-dat-ngu-hanh-son-da-nang)Đăng lúc: [17/01 15:00](/17-01-2018)
Chủ đầu tư tung ra dự án khu đô thị nghỉ dưỡng An Bình Vị trí của An Bình River View Tại Phường Điện Dương, Thị xã Điện Bàn, Quảng Nam. Ranh giới Đông giáp: Sông Cổ Cò, khu dân cư hiện hữu, Khu đô thị An Bình Riverside. Tây giáp: Khu đô thị Phúc Viên. Nam giáp: Khu đô thị Coco Riverside Bắc giáp: Khu dân cư hiện hữu. Tiện ích: + Sở hữu ...Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **450000000**Diện tích: **100**Quận/Huyện: [Ngũ Hành Sơn, Đà Nẵng](/nha-dat-ngu-hanh-son-da-nang)Đăng lúc: [17/01 14:57](/17-01-2018)
Ngày 28/1/2018 Công ty CP BĐS ĐÀ THÀNH LAND trân trọng kính mời quý khách hàng tham gia ngày mở bán : tại 306 đường 2/9 quận hải châu đà nẵng Liên Hệ 0977.294.605 (MR : Mẫn) để nhận ngay thông tin dự án & thư mời tham gia ngày mở bán Cam kết đầu tư sinh lời tối thiểu 20% năm,chiết khấu khủng 5 - 15% Vị trí dự án DRG Complex city DRG ...Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **499 000 000**Diện tích: **90**Quận/Huyện: [Cẩm Lệ, Đà Nẵng](/nha-dat-cam-le-da-nang)Đăng lúc: [17/01 14:38](/17-01-2018)
Khu đô thị River View sở hữu vị trí đắc địa, nằm gần trục đường du lịch biển Trường Sa, gần các bãi tắm Thống Nhất, Hà My. Chủ đầu tư: Công ty TNHH Thương mại và Dịch vụ An Dương. Công ty hợp tác: Công ty Cổ phần Địa ốc First Real. Đơn vị phân phối: Công ty Bất động sản Protech. Vị trí KĐT River View: - Phía Đông giáp: Sông Cổ ...Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **450,000,000**Diện tích: **100**Quận/Huyện: [Ngũ Hành Sơn, Đà Nẵng](/nha-dat-ngu-hanh-son-da-nang)Đăng lúc: [17/01 14:38](/17-01-2018)
- Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **-1000**Diện tích: **81**Quận/Huyện: [Ngũ Hành Sơn, Đà Nẵng](/nha-dat-ngu-hanh-son-da-nang)Đăng lúc: [17/01 14:38](/17-01-2018)
Đất nằm trong dự án 2 mặt tiền đường lớn 27m và 33m, thanh khoản và sinh lời nhanh.Hạ tầng hoàn thiện, pháp lý rõ ràng, sổ đỏ từng lô.Vị trí: cách ngã tư Điện Ngọc 150mPhía Đông giáp khu dân cư hiện hữu.Phía Tây giáp chợ Điện Ngọc.Phía Nam giáp chợ Điện Ngọc, KĐT Ngân Câu Ngân Giang.Phía Bắc giáp trục DT603, KĐT số 3, FPT City, KĐT Số ...Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **540tr**Diện tích: **80m2**Quận/Huyện: [Ngũ Hành Sơn, Đà Nẵng](/nha-dat-ngu-hanh-son-da-nang)Đăng lúc: [17/01 14:19](/17-01-2018)
Đất nằm trong dự án 2 mặt tiền đường lớn 27m và 33m, thanh khoản và sinh lời nhanh.Hạ tầng hoàn thiện, pháp lý rõ ràng, sổ đỏ từng lô.Vị trí: cách ngã tư Điện Ngọc 150mPhía Đông giáp khu dân cư hiện hữu.Phía Tây giáp chợ Điện Ngọc.Phía Nam giáp chợ Điện Ngọc, KĐT Ngân Câu Ngân Giang.Phía Bắc giáp trục DT603, KĐT số 3, FPT City, KĐT Số ...Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **560tr**Diện tích: **85m2**Quận/Huyện: [Ngũ Hành Sơn, Đà Nẵng](/nha-dat-ngu-hanh-son-da-nang)Đăng lúc: [17/01 14:00](/17-01-2018)
Bán đất biển Nam Đà Nẵng, cạnh khu phức hợp FPT, Cocobay, các sân golf và khu nghỉ dưỡng Nam Đà Nẵng, phù hợp đầu tư đón đầu.Đất nằm trong dự án 2 mặt tiền đường lớn 27m và 33m, thanh khoản và sinh lời nhanh.Hạ tầng hoàn thiện, pháp lý rõ ràng, sổ đỏ từng lô (khách có thể xem sổ trước).DT: 8.1*16=134m2.Gía : 900tr.Liên hệ: 096461551 (Tuấn)Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **900tr**Diện tích: **134m2**Quận/Huyện: [Ngũ Hành Sơn, Đà Nẵng](/nha-dat-ngu-hanh-son-da-nang)Đăng lúc: [17/01 14:00](/17-01-2018)
Bán đất biển Nam Đà Nẵng, cạnh khu phức hợp FPT, Cocobay, các sân golf và khu nghỉ dưỡng Nam Đà Nẵng, phù hợp đầu tư đón đầu.Đất nằm trong dự án 2 mặt tiền đường lớn 27m và 33m, thanh khoản và sinh lời nhanh.Hạ tầng hoàn thiện, pháp lý rõ ràng, sổ đỏ từng lô (khách có thể xem sổ trước).Giá hấp dẫn chỉ có 800tr.Liên hệ ngay để ...Loại tin:
[Mua bán nhà đất](/mua-ban-nha-dat)Giá: **800tr**Diện tích: **103.5**Quận/Huyện: [Ngũ Hành Sơn, Đà Nẵng](/nha-dat-ngu-hanh-son-da-nang)Đăng lúc: [17/01 14:00](/17-01-2018)
## Tags (từ khóa) tin rao
## Rao vặt nhà đất 24h mới nhất
[Cho Thuê NGẮN-DÀI HẠN & CHUYỂN NHƯỢNG căn hộ GOLDVIEW- mặt tiền Bến Vân Đồn Q4. LH: 0966.070.928](/cho-thue-nha-rieng-quan-4-tphcm/cho-thue-ngan-dai-han-chuyen-nhuong-can-ho-goldview-mat-tien-bds763798) [Cho thuê nhanh căn hộ Mone quận 7, 2pn, full nội thất, có ban công giá chỉ 13 triệu.](/cho-thue-can-ho-chung-cu-quan-7-tphcm/cho-thue-nhanh-can-ho-mone-quan-7-2pn-full-noi-that-co-ban-c-bds763797) [Cho thuê căn hộ cao cấp quận 4, căn 2PN, 2WC giá 18 triều/ tháng](/cho-thue-can-ho-chung-cu-quan-4-tphcm/cho-thue-can-ho-cao-cap-quan-4-can-2pn-2wc-gia-18-trieu-than-bds763796) [Căn hộ cao cấp trung tâm quận 4](/ban-can-ho-chung-cu-quan-4-tphcm/can-ho-cao-cap-trung-tam-quan-4-bds763795) [CÒN CHỜ GÌ NỮA CĂN HỘ MARINA SUITES NHA TRANG LÀ SỰ LỰA CHỌN ĐÚNG ĐẮN NHẤT](/ban-can-ho-chung-cu-nha-trang-khanh-hoa/con-cho-gi-nua-can-ho-marina-suites-nha-trang-la-su-lua-chon-bds763794) [Mở bán dự án The Sun Mễ Trì. Căn hộ Dual Key 2in1, 2-3PN, giá chỉ 26tr/m2. Full nội thất. LH: 0974.275.728](/ban-can-ho-chung-cu-nam-tu-liem-ha-noi/mo-ban-du-an-the-sun-me-tri-can-ho-dual-key-2in1-2-3pn-gia-c-bds763793) [Chính chủ cấn bán gấp nhà MT đường số 2, Q2 Giá RẺ 0937912898](/ban-nha-mat-pho-quan-2-tphcm/chinh-chu-can-ban-gap-nha-mt-duong-so-2-q2-gia-re-0937912898-bds763792) [Ruby City - Dự án đất nền uy tín tại Bảo Lộc](/ban-dat-bao-loc-lam-dong/ruby-city-du-an-dat-nen-uy-tin-tai-bao-loc-bds763791) [Chỉ 500 Triệu/ Lô Đất Nền Bảo Lộc Ruby City, Cạnh Bến Xe Đức Long](/ban-dat-bao-loc-lam-dong/chi-500-trieu-lo-dat-nen-bao-loc-ruby-city-canh-ben-xe-duc-l-bds763790) [Đền Lừ 50m2 5 tầng, ,5m mt. 5 tỷ có thương lượng 0984270708](/ban-nha-mat-pho-hoang-mai-ha-noi/den-lu-50m2-5-tang-5m-mt-5-ty-co-thuong-luong-0984270708-bds763789) [Cho thuê cửa hàng mặt phố Trần Quang Diệu, Đống Đa, Hà Nội](/cho-thue-cua-hang-ki-ot-ba-dinh-ha-noi/cho-thue-cua-hang-mat-pho-tran-quang-dieu-dong-da-ha-noi-bds763788) [bán căn hộ riva park,giá chỉ 2.8 tỷ,căn 2pn,81m2,view hồ bơi,bitexco quận 1,giá rẻ nhất thị trường](/ban-can-ho-chung-cu-quan-4-tphcm/ban-can-ho-riva-parkgia-chi-28-tycan-2pn81m2view-ho-boibitex-bds763787) [Cho Thuê NGẮN-DÀI HẠN & CHUYỂN NHƯỢNG căn hộ GOLDVIEW- mặt tiền Bến Vân Đồn Q4. LH: 0966.070.928](/cho-thue-nha-rieng-quan-4-tphcm/cho-thue-ngan-dai-han-chuyen-nhuong-can-ho-goldview-mat-tien-bds763786) [Mua nhà ở ngay - nhận ngay quà tết tại The Garden Hill 99 Trần Bình](/ban-can-ho-chung-cu-nam-tu-liem-ha-noi/mua-nha-o-ngay-nhan-ngay-qua-tet-tai-the-garden-hill-99-tran-bds763785) [Cho thuê căn hộ The Gold View, mặt tiền bến vân đồn, giá thuê 16 triệu/2PN/2WC.](/cho-thue-can-ho-chung-cu-quan-4-tphcm/cho-thue-can-ho-the-gold-view-mat-tien-ben-van-don-gia-thue--bds763784)
## Mua bán nhà đất
Nhà đất theo tỉnh/thành phố
[Hà Nội](/ban-dat-ha-noi) [Hải Phòng](/ban-dat-hai-phong) [Bắc Ninh](/ban-dat-bac-ninh) [Vĩnh Phúc](/ban-dat-vinh-phuc) [Đà Nẵng](/ban-dat-da-nang) [TPHCM](/ban-dat-tphcm) [Bình Dương](/ban-dat-binh-duong) [Huế](/ban-dat-hue) [TP Vinh](/ban-dat-tp-vinh) [Nam Định](/ban-dat-nam-dinh) [Ninh Bình](/ban-dat-ninh-binh) [Phú Thọ](/ban-dat-phu-tho) [Quảng Ninh](/ban-dat-quang-ninh) [Thái Bình](/ban-dat-thai-binh) [Thái Nguyên](/ban-dat-thai-nguyen) [Đồng Nai](/ban-dat-dong-nai) [Cần Thơ](/ban-dat-can-tho) [Tiền Giang](/ban-dat-tien-giang) [Trà Vinh](/ban-dat-tra-vinh) [Vĩnh Long](/ban-dat-vinh-long) [Quảng Trị](/ban-dat-quang-tri) [Quảng Ngãi](/ban-dat-quang-ngai) [Quảng Nam](/ban-dat-quang-nam) [Quảng Bình](/ban-dat-quang-binh) [Phú Yên](/ban-dat-phu-yen) [Tây Ninh](/ban-dat-tay-ninh) [Sóc Trăng](/ban-dat-soc-trang) [Cà Mau](/ban-dat-ca-mau) [Đồng Tháp](/ban-dat-dong-thap) [Bến Tre](/ban-dat-ben-tre) [Hậu Giang](/ban-dat-hau-giang) [Kiên Giang](/ban-dat-kien-giang) [Bạc Liêu](/ban-dat-bac-lieu) [Bà Rịa - Vũng Tàu](/ban-dat-ba-ria-vung-tau) [An Giang](/ban-dat-an-giang) [Long An](/ban-dat-long-an) [Ninh Thuận](/ban-dat-ninh-thuan) [Nghệ An](/ban-dat-nghe-an) [Lâm Đồng](/ban-dat-lam-dong) [Hà Nam](/ban-dat-ha-nam) [Lào Cai](/ban-dat-lao-cai) [Lạng Sơn](/ban-dat-lang-son) [Lai Châu](/ban-dat-lai-chau) [Hưng Yên](/ban-dat-hung-yen) [Hoà Bình](/ban-dat-hoa-binh) [Hải Dương](/ban-dat-hai-duong) [Hà Giang](/ban-dat-ha-giang) [Điện Biên](/ban-dat-dien-bien) [Cao Bằng](/ban-dat-cao-bang) [Bắc Giang](/ban-dat-bac-giang) [Sơn La](/ban-dat-son-la) [Thanh Hoá](/ban-dat-thanh-hoa) [Kontum](/ban-dat-kontum) [Khánh Hoà](/ban-dat-khanh-hoa) [Hà Tĩnh](/ban-dat-ha-tinh) [Gia Lai](/ban-dat-gia-lai) [Đắk Nông](/ban-dat-dak-nong) [Đắk Lắk](/ban-dat-dak-lak) [Bình Thuận](/ban-dat-binh-thuan) [Bình Phước](/ban-dat-binh-phuoc) [Bình Định](/ban-dat-binh-dinh) [Yên Bái](/ban-dat-yen-bai) [Tuyên Quang](/ban-dat-tuyen-quang) [Bắc Cạn](/ban-dat-bac-can) [Xem thêm](javascript:void(0);)
## Nhà đất theo quận/huyện
Chia sẻ bạn bè
*Nếu thấy nội dung này hữu ích giúp bạn tìm mua nhà, cho thuê nhà hoặc cần thuê nhà thì đừng quên chia sẻ với bạn bè của bạn !*
Đăng ký nhận tin rao qua email
Tags nhà đất 24h
Tin rao dự án HOT
[Premier Residences Phú Quốc](http://timdat.net/premier-residences-phu-quoc-emerald-bay) [Premier Village Phú Quốc](http://timdat.net/premier-village-phu-quoc-resort) [Vinhomes Gardenia Mỹ Đình](http://timdat.net/vinhomes-gardenia-my-dinh) [Vinpearl Condotel Nha Trang](http://timdat.net/vinpearl-condotel-nha-trang) [Vinpearl Paradise Villas Phú Quốc](http://timdat.net/vinpearl-paradise-villas-phu-quoc)
Liên kết website
[Vinhomes Gardenia Mỹ Đình](http://vinhomes365.com/vinhomes-gardenia-my-dinh/) [Vinhomes Gardenia Mỹ Đình](http://vinhomes365.com/2015/vinhomes-gardenia-my-dinh/) [Vinhomes Gardenia - Tag](http://vinhomes365.com/tag/vinhomes-gardenia/) [Vinpearl Condotel Nha Trang](http://vinhomes365.com/tag/vinpearl-condotel-nha-trang/) [Condotel Nha Trang Vinpearl](http://vinhomes365.com/condotel-nha-trang-vinpearl/) [Vinpearl Condotel Nha Trang](http://vinhomes365.com/2015/vinpearl-condotel-nha-trang/) [Vinpearl Condotel Nha Trang](http://lotuslandvn.com/vinpearl-condotel-nha-trang/) [Vinhomes Gardenia Mỹ Đình](http://lotuslandvn.com/vinhomes-gardenia-my-dinh/) [kết quả bóng đá euro 2016](http://ibongda.vn/tin-tuc/Bong-da-chau-au/ket-qua-bong-da-euro-2016-no-280284.html) [lịch thi đấu euro 2016](http://ibongda.vn/tin-tuc/Bong-da-chau-au/lich-thi-dau-euro-2016-no-280281.html) [Premier Residences Phú Quốc](http://lotuslandvn.com/premier-residences-phu-quoc/) [Premier Village Phú Quốc](http://lotuslandvn.com/premier-village-phu-quoc/) [Premier Residences Phú Quốc - Tag](http://lotuslandvn.com/tag/premier-residences-phu-quoc/) [Premier Village Phú Quốc - Tag](http://lotuslandvn.com/tag/premier-village-phu-quoc/) [Vinpearl Condotel Nha Trang - Tag](http://lotuslandvn.com/tag/vinpearl-condotel-nha-trang/) [Vinhomes Gardenia Mỹ Đình - Tag](http://lotuslandvn.com/tag/vinhomes-gardenia-my-dinh/) [Giá biệt thự Premier Village Phu Quoc Resort](http://lotuslandvn.com/gia-biet-thu-premier-village-phu-quoc-resort/) [Căn hộ nghỉ dưỡng Premier Residences Phú Quốc hút hàng ngày ra mắt](http://lotuslandvn.com/can-ho-nghi-duong-premier-residences-phu-quoc-hut-hang-ngay-dau-ra-mat/) [Cẩm nang đầu tư Premier Village Phú Quốc](http://lotuslandvn.com/cam-nang-dau-tu-du-an-premier-village-phu-quoc-resort/)

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
13
08/2017
Sống khỏe - 13/08/2017 07:26
Cắt bỏ vú phải lúc 33 tuổi, 16 năm sau, tế bào ung thư di căn sang vú trái, song bà Hoàng Anh chưa bao...
18
01/2017
Sức khỏe - 18/01/2017 17:44
Bệnh ung thư phát triển nhanh xuất phát từ thói quen ăn uống sai cách của người dân. 3 lời khuyên này của chuyên gia...
22
01/2015
Kinh doanh - 22/01/2015 11:52
Vi khuẩn Listeria Monocytogenes được phát hiện trong một số loại táo Mỹ có nguy cơ gây ung thư. Sau đây là một số thông...

markdown:
13
08/2017
[ - 13/08/2017 07:26 Sống khỏe](https://tintuc.vn/song-khoe)
Cắt bỏ vú phải lúc 33 tuổi, 16 năm sau, tế bào ung thư di căn sang vú trái, song bà Hoàng Anh chưa bao...
18
01/2017
[ - 18/01/2017 17:44 Sức khỏe](https://tintuc.vn/suc-khoe)
Bệnh ung thư phát triển nhanh xuất phát từ thói quen ăn uống sai cách của người dân. 3 lời khuyên này của chuyên gia...
22
01/2015
[ - 22/01/2015 11:52 Kinh doanh](https://tintuc.vn/kinh-doanh)
Vi khuẩn Listeria Monocytogenes được phát hiện trong một số loại táo Mỹ có nguy cơ gây ung thư. Sau đây là một số thông...

X-Cache: MISS from S_Cache

Access-Control-Allow-Methods: GET

Pragma: private

Cache-Control: private


text:
Truyền hình cáp Sông Thu giới thiệu Lịch phát sóng kênh HBO, Starmovies, Cinemax ngày 5/05/2016 [wptab name=’Lịch HBO’] Giờ Tên phim 1h15 Horrible Bosses 2 3h00 Area 51 4h25 The Golden Child 6h30 Lee Daniels’ The Butler 8h40 Mona Lisa Smile 10h40 Reach Me 12h10 ...Xem thêm »
Lịch phát sóng kênh HBO, Starmovies, Cinemax ngày 4/05/2016
Truyền hình cáp Sông Thu giới thiệu Lịch phát sóng kênh HBO, Starmovies, Cinemax ngày 4/05/2016 [wptab name=’Lịch HBO’] Giờ Tên phim 0h05 Girls S5 02: Good Man 0h35 Togetherness S2 02: Everybody Is Grownups 1h05 Men, Women & Children 3h00 Finders Keepers 4h30 With This Ring ...Xem thêm »
Lịch phát sóng kênh HBO, Starmovies, Cinemax ngày 3/05/2016
Truyền hình cáp Sông Thu giới thiệu Lịch phát sóng kênh HBO, Starmovies, Cinemax ngày 3/05/2016 [wptab name=’Lịch HBO’] Giờ Tên phim 0h45 The Perfect Storm 2h55 As Above So Below 4h25 Smokey And The Bandit 6h00 10 Things I Hate About You 7h40 Welcome Home Roscoe Jenkins ...Xem thêm »
Lịch phát sóng kênh HBO, Starmovies, Cinemax ngày 30/04/2016
Truyền hình cáp Sông Thu giới thiệu Lịch phát sóng kênh HBO, Starmovies, Cinemax ngày 30/04/2016 [wptab name=’Lịch HBO’] Giờ Tên phim 0h40 Excess Baggage 2h50 Under The Tuscan Sun 4h35 Bad Words 6h25 Miracle 8h40 Bringing Down The House 10h20 Forgetting Sarah Marshall 12h10 Jupiter ...Xem thêm »
Lịch phát sóng kênh HBO, Starmovies, Cinemax ngày 29/04/2016
Truyền hình cáp Sông Thu giới thiệu Lịch phát sóng kênh HBO, Starmovies, Cinemax ngày 29/04/2016 [wptab name=’Lịch HBO’] Giờ Tên phim 1h20 That Old Feeling 3h05 John Wick 4h45 Scooby-Doo! Frankencreepy 6h00 About Alex 7h35 Son Of The Mask 9h05 Unforgettable 11h00 Silicon Valley S3 ...Xem thêm »
Lịch phát sóng kênh HBO, Starmovies, Cinemax ngày 25/04/2016
Truyền hình cáp Sông Thu giới thiệu Lịch phát sóng kênh HBO, Starmovies, Cinemax ngày 25/04/2016 [wptab name=’Lịch HBO’] Giờ Tên phim 0h45 Final Destination 3 2h15 About Alex 4h15 Everything Is Illuminated 6h00 The Spectacular Now 7h30 The Spongebob Movie: Sponge Out Of Water ...Xem thêm »
Lịch phát sóng kênh HBO, Starmovies, Cinemax ngày 24/04/2016
Truyền hình cáp Sông Thu giới thiệu Lịch phát sóng kênh HBO, Starmovies, Cinemax ngày 24/04/2016 [wptab name=’Lịch HBO’] Giờ Tên phim 0h15 Single White Female 1h55 Sex Tape 3h25 Nightingale 4h45 Sophia Grace And Rosie’s Royal Adventure 6h00 Curious George 3: Back To The Jungle ...Xem thêm »
Lịch phát sóng kênh HBO, Starmovies, Cinemax ngày 23/04/2016
Truyền hình cáp Sông Thu giới thiệu Lịch phát sóng kênh HBO, Starmovies, Cinemax ngày 23/04/2016 [wptab name=’Lịch HBO’] Giờ Tên phim 0h50 Jessabelle 2h20 The Imitation Game 4h10 Free Willy 6h00 John Grisham’s The Rainmaker 8h40 Clockstoppers 10h15 Black Sea 12h10 Chappie 14h10 Interstellar ...Xem thêm »
Lịch phát sóng kênh HBO, Starmovies, Cinemax ngày 22/04/2016
Truyền hình cáp Sông Thu giới thiệu Lịch phát sóng kênh HBO, Starmovies, Cinemax ngày 22/04/2016 [wptab name=’Lịch HBO’] Giờ Tên phim 1h10 Girls S5 09: Love Stories 1h40 Girls S5 10: I Love You Baby 2h10 Knocked Up 4h10 Unforgettable 6h00 Scooby-Doo! Frankencreepy 7h15 Little ...Xem thêm »
Lịch phát sóng kênh HBO, Starmovies, Cinemax ngày 21/04/2016
Truyền hình cáp Sông Thu giới thiệu Lịch phát sóng kênh HBO, Starmovies, Cinemax ngày 21/04/2016 [wptab name=’Lịch HBO’] Giờ Tên phim 1h35 The Spectacular Now 3h05 Jackass Presents Bad Grandpa 4h35 Zoom: Academy For Superheroes 6h00 Striking Distance 7h45 What A Girl Wants 9h00 Persecuted ...Xem thêm »

markdown:
Truyền hình cáp Sông Thu giới thiệu Lịch phát sóng kênh HBO, Starmovies, Cinemax ngày 5/05/2016 [wptab name=’Lịch HBO’] Giờ Tên phim 1h15 Horrible Bosses 2 3h00 Area 51 4h25 The Golden Child 6h30 Lee Daniels’ The Butler 8h40 Mona Lisa Smile 10h40 Reach Me 12h10 ...
[Xem thêm »](http://truyenhinhcapsongthu.com/lich-phat-song-phim-hbo-star-movies-cinemax/lich-phat-song-kenh-hbo-starmovies-cinemax-ngay-5052016.html)

Connection: Upgrade, close


text:
Nga chế tạo trực thăng vận tải quân sự chống khủng bố thế hệ mới
Tại cuộc triển lãm hàng không MAKS-2017, công ty "Trực thăng Nga" đã lần đầu tiên trưng bày một mẫu trực thăng vận tải-quân sự Mi-171SH-WH, được thiết kế dành riêng cho các đơn vị đặc nhiệm chuyên thực hiện nhiệm vụ chống khủng bố. Bộ phận báo chí của công ty chế tạo máy bay này ngày 13/7 cho biết Mi-171SH-WH là máy bay vận tải quân sự lên thẳng thế hệ mới nhất, được cải tiến dựa trên dòng máy bay vận tải quân sự Mi-8/17.
Mi-171SH-WH được trang bị động cơ mạnh mẽ với các tính năng đã được cải thiện liên quan tới độ cao và đặc điểm khí hậu thực địa. Nhờ được cải tiến kỹ thuật và cả hình dáng bên ngoài, trực thăng vận tải quân sự thế hệ mới này có thể bay với tốc độ tối đa lên đến 260 và 280 km/h và trọng tải cất cánh tối đa lên đến 13.500 kg.
Mi-171SH-WH được trang bị một số bộ phận mới của thiết bị điều hướng, buồng lái kính, cùng nhiều bộ phận được hiện đại hóa cho phép phương tiện này có khả năng vượt trội hơn hẳn trong chiến đấu.
Máy bay cũng được trang bị các thiết bị thoát hiểm dọc theo 2 bên sườn máy bay, cho phép cải thiện đáng kể tỷ lệ sống sót trong chiến đấu của binh sĩ trong trường hợp Mi-171SH-WH buộc phải "hạ cánh cứng".
Ngoài ra, chiếc trực thăng vận tải quân sự thế hệ mới này còn được trang bị thêm các loại vũ khí chiến đấu hạng nhẹ hiện đại như súng máy, pháo, tên lửa có điều khiển hoặc không điều khiển (tùy theo đơn đặt hàng), bom các cỡ...
Tổng Giám đốc công ty "Trực thăng Nga" Andrey Boginski cho biết thiết kế diện mạo cũng như một vài thông số kỹ thuật của trực thăng Mi-171SH-WH được đúc rút từ kinh nghiệm sử dụng trực thăng chiến đấu của Nga trên thực địa, kể cả tại chiến trường chống khủng bố ở Syria.
Theo vietnamplus.vn

markdown:
# Nga chế tạo trực thăng vận tải quân sự chống khủng bố thế hệ mới
Tại cuộc triển lãm hàng không MAKS-2017, công ty "Trực thăng Nga" đã lần đầu tiên trưng bày một mẫu trực thăng vận tải-quân sự Mi-171SH-WH, được thiết kế dành riêng cho các đơn vị đặc nhiệm chuyên thực hiện nhiệm vụ chống khủng bố. Bộ phận báo chí của công ty chế tạo máy bay này ngày 13/7 cho biết Mi-171SH-WH là máy bay vận tải quân sự lên thẳng thế hệ mới nhất, được cải tiến dựa trên dòng máy bay vận tải quân sự Mi-8/17.
Mi-171SH-WH được trang bị động cơ mạnh mẽ với các tính năng đã được cải thiện liên quan tới độ cao và đặc điểm khí hậu thực địa. Nhờ được cải tiến kỹ thuật và cả hình dáng bên ngoài, trực thăng vận tải quân sự thế hệ mới này có thể bay với tốc độ tối đa lên đến 260 và 280 km/h và trọng tải cất cánh tối đa lên đến 13.500 kg.
Mi-171SH-WH được trang bị một số bộ phận mới của thiết bị điều hướng, buồng lái kính, cùng nhiều bộ phận được hiện đại hóa cho phép phương tiện này có khả năng vượt trội hơn hẳn trong chiến đấu.
Máy bay cũng được trang bị các thiết bị thoát hiểm dọc theo 2 bên sườn máy bay, cho phép cải thiện đáng kể tỷ lệ sống sót trong chiến đấu của binh sĩ trong trường hợp Mi-171SH-WH buộc phải "hạ cánh cứng".
Ngoài ra, chiếc trực thăng vận tải quân sự thế hệ mới này còn được trang bị thêm các loại vũ khí chiến đấu hạng nhẹ hiện đại như súng máy, pháo, tên lửa có điều khiển hoặc không điều khiển (tùy theo đơn đặt hàng), bom các cỡ...
Tổng Giám đốc công ty "Trực thăng Nga" Andrey Boginski cho biết thiết kế diện mạo cũng như một vài thông số kỹ thuật của trực thăng Mi-171SH-WH được đúc rút từ kinh nghiệm sử dụng trực thăng chiến đấu của Nga trên thực địa, kể cả tại chiến trường chống khủng bố ở Syria.
*Theo * [vietnamplus.vn](http://www.vietnamplus.vn/nga-che-tao-truc-thang-van-tai-quan-su-chong-khung-bo-the-he-moi/456056.vnp)
![ Ý kiến của bạn](/images/Y-kien-cua-ban.gif)

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0


text:
Ngày 11, 12/11/2017 vừa qua, tại huyện Cần Giờ (Tp. Hồ Chí Minh), Đảng uỷ Trường Đại học Tài chính – Marketing đã tổ chức Hội nghị tập huấn nghiệp vụ công tác Đảng năm 2017 với nhiều nội dung hữu ích và thiết thực liên quan đến công tác kiểm tra, giám sát và xây dựng Đảng.
Tham dự Hội nghị có sự hiện diện của đồng chí Lại Thị Tố Uyên (Trưởng phòng nghiệp vụ 3, Uỷ ban kiểm tra Thành Uỷ Tp. Hồ Chí Minh), đồng chí Phạm Thiên Kha (Phó Bí thư thường trực Đảng uỷ khối các trường ĐH, CĐ Tp. Hồ Chí Minh), đồng chí Hoàng Đức Long (Bí thư Đảng uỷ, Hiệu trưởng nhà trường) cùng các đồng chí trong Ban Chấp hành Đảng uỷ và đông đảo các chi uỷ trực thuộc Đảng bộ.
Đ/c Phạm Thiên Kha - Phó Bí thư thường trực Đảng uỷ khối các trường ĐH, CĐ Tp. Hồ Chí Minh phát biểu tại Hội nghị
Đ/c Hoàng Đức Long – Bí thư Đảng ủy, Hiệu trưởng nhà trường phát biểu tại Hội nghị
Tại hội nghị, đồng chí Tố Uyên nhấn mạnh, từ ngày thành lập đến nay, Đảng ta luôn coi trọng lãnh đạo chỉ đạo và tổ chức thực hiện công tác kiểm tra, giám sát, kỷ luật đảng. Đảng ta khẳng định, kiểm tra, giám sát là những chức năng lãnh đạo của Đảng, tổ chức đảng phải tiến hành công tác kiểm tra, giám sát. Tổ chức đảng và đảng viên phải chịu sự kiểm tra, giám sát của Đảng và chịu sự giám sát của nhân dân. Lãnh đạo mà không kiểm tra thì coi như không có lãnh đạo. Chi bộ Đảng là nơi trực tiếp quản lý, giáo dục, kiểm tra, giám sát và lãnh đạo đảng viên, quần chúng thực hiện chủ trương, đường lối của Đảng, chính sách pháp luật của Nhà nước, nghị quyết của Chi bộ và nhiệm vụ của Đảng ủy cấp trên.
Đ/c Hứa Minh Tuấn – P. Bí thư thường trực Đảng ủy, P. Hiệu trưởng trao đổi tại Hội nghị
Tại trường Đại học Tài chính – Marketing trong những năm qua, dưới sự lãnh đạo, chỉ đạo và hướng dẫn, kiểm tra, giám sát của Đảng ủy và UBKT Đảng ủy, công tác kiểm tra, giám sát của Đảng ủy và của các Chi bộ trực thuộc Đảng ủy đã có sự chuyển biến cả về nhận thức và hành động. Công tác kiểm tra, giám sát có sự đổi mới; hình thức và phương pháp kiểm tra, giám sát được vận dụng phù hợp với đặc điểm tình hình của chi bộ. Do đó, đã góp phần nâng cao năng lực chất lượng đội ngũ cán bộ, đảng viên, tăng cường kỷ cương, kỷ luật của Đảng, giữ gìn sự đoàn kết, thống nhất trong chi bộ.
Bên cạnh công tác kiểm tra, giám sát thì công tác xây dựng Đảng cũng là một trong những nội dung trọng yếu trong đợt tập huấn hai ngày tại huyện Cần Giờ, đặc biệt sau sự kiện sáp nhập giữa 2 trường Cao đẳng Tài chính – hải quan và Đại học Tài chính – Marketing.
Kết thúc buổi tập huấn, các đồng chí đã làm bài thu hoạch để kiểm tra, đánh giá những kiến thức và nội dung của các buổi tập huấn.
Các đảng viên làm bài thu hoạch trên phần mềm do Đảng ủy trường thiết kế
Trao phần thưởng cho những cá nhân đạt thành tích cao khi làm bài thu hoạch
Hồng Quân


markdown:
Một quảng cáo hài hước của Thái Lan cho thấy chị em luôn cần đẹp và gợi cảm mọi lúc mọi nơi.
Một quảng cáo hài hước của Thái Lan cho thấy chị em luôn cần đẹp và gợi cảm mọi lúc mọi nơi.
Cơ quan chủ quản: Công ty Cổ phần Quảng cáo Trực tuyến 24H Trụ sở: Tầng 12, Tòa nhà Geleximco, 36 Hoàng Cầu, Phường Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa, TP Hà Nội Tel: (84-24) 73 00 24 24 hoặc (84-24) 3512 1806 - Fax: (84-24) 3512 1804. Chi nhánh: Tầng 7, Tòa nhà Việt Úc, 402 Nguyễn Thị Minh Khai, Phường 5, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh. Tel: (84-28) 7300 2424 / Giấy phép số 2517/GP- TT ĐT ngày cấp 27/08/2013 SỞ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG HÀ NỘI. Chịu trách nhiệm xuất bản: Phan Minh Tâm. HOTLINE: 0965 08 24 24

X-Cache: QuickCache v24h-version - file

Cache-Control: public

Content-Type: text/html; charset=Utf-8


text: Cơ quan chủ quản: Công ty Cổ phần Quảng cáo Trực tuyến 24H Trụ sở: Tầng 12, Tòa nhà Geleximco, 36 Hoàng Cầu, Phường Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa, TP Hà Nội Tel: (84-24) 73 00 24 24 hoặc (84-24) 3512 1806 - Fax: (84-24) 3512 1804. Chi nhánh: Tầng 7, Tòa nhà Việt Úc, 402 Nguyễn Thị Minh Khai, Phường 5, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh. Tel: (84-28) 7300 2424 / Giấy phép số 2517/GP- TT ĐT ngày cấp 27/08/2013 SỞ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG HÀ NỘI. Chịu trách nhiệm xuất bản: Phan Minh Tâm. HOTLINE: 0965 08 24 24

markdown:
Sau khi có kết luận giám định này, các luật sư của hai bị can Vũ Văn Đảo, Đinh Văn Quyết đã làm bản kiến nghị yêu cầu đình chỉ điều tra bị can vì cho rằng không đủ yếu tố cấu thành tội phạm.
Trước đó, đầu tháng 9, CQĐT đã tạm đình chỉ điều tra để trưng cầu giám định với chiếc canô theo yêu cầu trả hồ sơ điều tra bổ sung lần thứ hai của TAND TP.HCM. Được biết CQĐT trưng cầu giám định gồm năm nội dung và đều được hội đồng giám định do Bộ GTVT thành lập trả lời.
Vụ chìm tàu trên vùng biển Cần Giờ tối 2/8 đã khiến 9 người thiệt mạng (Ảnh: Khám phá)
Thứ nhất là nội dung với thiết kế và công suất của canô thì có phải là phương tiện thủy loại II tốc độ cao hay không? Theo kết luận giám định, trong hồ sơ thiết kế do cơ quan trưng cầu giám định cung cấp không thể hiện tốc độ thiết kế. Vì vậy không đủ cơ sở để xác định canô có phải là phương tiện thủy loại II tốc độ cao hay không.
Thứ hai là nội dung với thiết kế của canô thì có đảm bảo điều kiện kinh doanh vận chuyển hành khách hay không? Theo kết luận giám định, theo hồ sơ thiết kế thì không đủ căn cứ để đánh giá canô có đáp ứng được điều kiện kinh doanh vận chuyển hành khách hay không.
Thứ ba là nội dung với thiết kế của canô thì có đảm bảo an toàn khi canô đi vào tuyến hành trình từ Vũng Tàu đến Tiền Giang và ngược lại hay không? Theo kết luận giám định, theo hồ sơ thì canô này được Phòng Đăng kiểm hải quân (Bộ Tư lệnh hải quân) cấp giấy chứng nhận an toàn kỹ thuật ngày 16-7-2013. Đơn vị sử dụng là cửa khẩu biên phòng tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu. Công dụng là tuần tra, khả năng khai thác, hoạt động trong vùng sông vịnh theo hệ thống quy định về quốc phòng. Do đó cần phải đối chiếu với các quy định có liên quan về quốc phòng.
Thứ tư là nội dung với thiết kế của canô thì có đảm bảo an toàn khi tàu đi vào vùng có thời tiết với độ cao sóng là 1 m tương ứng với sóng cấp 4 hay không? Theo kết luận giám định, theo nguyên tắc chung, canô có đảm bảo an toàn trong điều kiện nào đó hay không phụ thuộc vào việc nó có đáp ứng các yêu cầu liên quan của cơ quan có thẩm quyền cấp chứng nhận để hoạt động trong điều kiện đó hay không. Canô trên được đăng kiểm hải quân chứng nhận an toàn kỹ thuật theo quy định của quốc phòng. Vậy để xác định được nó có phù hợp hoạt động với độ cao sóng là 1 m tương ứng với sóng cấp 4 hay không thì cần phải đối chiếu với các quy định có liên quan về quốc phòng.
Thứ năm là nội dung tác nhân nào trong các thuộc tính của canô là nguyên nhân chính dẫn đến việc nó bị lật, gây hậu quả làm chết chín người? Theo kết luận giám định, theo hồ sơ thì một trong những nguyên nhân dẫn đến tai nạn là do chở quá số người cho phép, cộng thêm khả năng tàu đã gặp thời tiết bất lợi tại thời điểm xảy ra tai nạn.
Như Pháp Luật TP.HCM từng phản ánh, tháng 10-2014, VKSND TP.HCM đã ra cáo trạng truy tố nguyên giám đốc Công ty Cổ phần Công nghệ Việt Séc Vũ Văn Đảo và nguyên giám đốc Công ty Cổ phần Vũng Tàu Marina Đinh Văn Quyết về tội đưa vào sử dụng các phương tiện giao thông đường thủy không đảm bảo an toàn (Điều 214 BLHS). Theo cáo trạng, hai bị can này đã có hành vi điều động ba canô cao tốc chở nhân viên Công ty Cổ phần Sản xuất Ống thép khí Việt Nam từ Tiền Giang đến khu du lịch Đảo Xanh (Vũng Tàu) khi các canô này chưa được Cục Đăng kiểm cấp giấy đăng kiểm, sử dụng sai mục đích, chở quá số người cho phép… Hậu quả là chiếc canô BP 12-04-02 (chở 24 người) bị lật, chìm tại vùng biển Cần Giờ làm chín người chết...


markdown:
Theo công bố của Tập đoàn
[Xăng dầu](http://www.24h.com.vn/tang-gia-xang-c46e1783.html) Việt Nam (Petrolimex), từ 11h trưa 22/11, [giá xăng](http://www.24h.com.vn/tang-gia-xang-c46e1783.html) Ron 95 và Ron 92 cùng giảm 1.140 đồng/lít xuống lần lượt còn 20.850 đồng và 20.250 đồng mỗi lít.
Xăng sinh học E5 cũng giảm tương tự.
Bảng
[giá xăng dầu](http://www.24h.com.vn/tang-gia-xang-c46e1783.html) ngày 22/11 của Petrolimex
Hàng loạt các mặt hàng xăng dầu khác cũng giảm giá. Giá dầu Diezel giảm 590 đồng xuống còn 18.650 đồng/lít. Giá dầu hỏa giảm 450 đồng, madut giảm 530 đồng.
Ở các khu vực xa cảng biển, trung tâm, giá xăng dầu giảm nhiều hơn. Riêng xăng các loại giảm 1.160 đồng một lít.
Đây là lần thứ 10 liên tiếp giá xăng giảm. Trong lần giảm thứ 9, giá xăng được cho là giảm kỷ lục với gần 1.000 đồng/lít.
Trước đó, giá xăng giảm liên tiếp 9 lần nhưng giá vận tải vẫn “đứng im”, liên bộ Tài chính và Công thương có nhiều biện pháp rà soát lại giá và yêu cầu các doanh nghiệp vận tải điều chỉnh cho phù hợp với giá xăng thực tế. Nhiều doanh nghiệp đã bắt đầu giảm giá cước vận tải.
Ông Nguyễn Văn Thanh, Chủ tịch Hiệp hội vận tải ô tô Việt Nam cho rằng, giá xăng dầu giảm thì giá cước vận tải phải giảm. Tuy nhiên, giá vận tải không thể giảm ngay lập tức được. Giá xăng thay đổi thất thường, doanh nghiệp vận tải cũng không thể chạy theo tốc độ tăng, giảm của giá xăng. Ông mong muốn cơ quan quản lý điều hành giá xăng tốt hơn, tránh tăng giảm bất thường nhiều lần.
“Mong sao giá nhiên liệu ổn định. Chúng tôi nhiều lần gửi văn bản lên nhà nước, đề nghị quản lý giá nhiên liệu không ổn định được 1 năm thì 6 tháng, hết sức công khai minh bạch”, Chủ tịch Hiệp hội vận tải ô tô nói.


text: Cơ quan chủ quản: Công ty Cổ phần Quảng cáo Trực tuyến 24H Trụ sở: Tầng 12, Tòa nhà Geleximco, 36 Hoàng Cầu, Phường Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa, TP Hà Nội Tel: (84-4) 73 00 24 24 hoặc (84-4) 3512 1806 - Fax: (84-4) 3512 1804 VPĐD: Tầng 5 – Toà nhà Hải Âu - 39B Trường Sơn, P2, Q.Tân Bình, TP.Hồ Chí Minh Tel: (84-8) 73 00 24 24 hoặc (84-8) 3848 9845 - Fax: (84-8) 3848 6519 / Giấy phép số 2517/GP- TT ĐT ngày cấp 27/08/2013 SỞ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG HÀ NỘI. Chịu trách nhiệm xuất bản: Phan Minh Tâm. HOTLINE: 0965 08 24 24

markdown:
|
|
## Phát hoảng hơn 1 tấn “thịt ngoại” om trong kho lạnh
Thứ Tư, ngày 21/09/2016 20:05 PM (GMT+7)
Sự kiện:
|
|
## TIN TỨC GIẢI TRÍ 24H
![]()
|
|
## Phát hoảng hơn 1 tấn “thịt ngoại” om trong kho lạnh
Thứ Tư, ngày 21/09/2016 20:05 PM (GMT+7)
Sự kiện:
|
|
## TIN TỨC GIẢI TRÍ 24H
![]()


text:
Đơn vị chủ quản: Công ty Cổ phần Dich vụ COG
Địa chỉ: 06 Lê Lợi - Thành phố Huế - Thừa Thiên - Huế
Số điện thoại: 0234 6250 168
Email: support@cog.vn
Copyright © 2018 - Vieauto.com. All rights reserved.

Set-Cookie: viebb_lastactivity=0; expires=Thu, 17-Jan-2019 11:12:05 GMT; path=/


text:
Ban Quản Trị yêu cầu bạn phải Đăng ký trước mới có thể xem trang này.
Đơn vị chủ quản: Công ty Cổ phần Dich vụ COG
Địa chỉ: 06 Lê Lợi - Thành phố Huế - Thừa Thiên - Huế
Số điện thoại: 0234 6250 168
Email: support@cog.vn
Copyright © 2018 - Vieauto.com. All rights reserved.

Set-Cookie: viebb_lastactivity=0; expires=Thu, 17-Jan-2019 11:12:00 GMT; path=/