text:
Số lượt truy cập: 2
Truy cập tuần: 153
Truy cập tháng: 1274
Tổng truy cập: 30559
- Chuyên mục: Tuyển dụng
- Ngày đăng: 30-01-2016
- Lượt xem: 393
Mô tả chi tiết công việc
- Chào hàng, mở rộng tìm kiếm khách hàng mới
- Duy trì và phát triển khách hàng cũ
- Lập kế hoạch bán hàng để đạt mục tiêu doanh số
- Báo cáo hằng ngày cho người quản lý
- Các công việc khác theo yêu cầu của cấp trên
Kinh nghiệm/Kỹ năng chi tiết
- Giao tiếp, thuyết phục tốt
- Có kinh nghiệm đi bán hàng ngoài thị trường khoảng từ 1 năm trở lên
- Không ngại khó, kiên trì trong công việc
- Chịu áp lực doanh số
- Có khả năng làm việc độc lập hoặc theo nhóm tốt
- Ngoại hình dễ nhìn
- Tuổi : từ 25 đến 35
Mô tả
- Mã việc làm: 003
- Ngành nghề việc làm:
- Cấp bậc: Kỹ thuật viên/Kỹ sư
- Nơi làm việc:
- Trình độ học vấn: Trung cấp
- Mức kinh nghiệm: 1-2 năm kinh nghiệm
- Loại công việc: Toàn thời gian cố định
- Tuổi: 25-33
- Giới tính: Nam
Thông tin liên hệ
- Cách liên hệ: Nộp trực tuyến, Gửi kèm File, Trực tiếp
- Mô tả:
- Các ứng viên quan tâm vui lòng gửi hồ sơ trực tuyến, gửi kèm file hoặc trực tiếp đến tại công ty
- Tên liên hệ: Công ty TNHH Solimac Việt Nam
- Địa chỉ: 104, Hoàng Diệu 2, Linh Chiểu, Thủ Đức,, Hồ Chí Minh, Việt Nam
- Ngày gởi:
- 19/03/2016
- Ngày hết hạn:
- 30/05/2016
Tuyển dụng khác
Đang cập nhật...
hotline
0916 860 484
Speak English
094 690 1184
KINH DOANH 1
0911 440 484

markdown:
![ menu](images/menu.png)
![ video](images/video.png)
![ thong-ke-truy-cap](images/access.png)
![ so-luot-truy-cap](images/guess.png)
Số lượt truy cập: 2
![ truy-cap-tuan](images/guesses.png)
Truy cập tuần: 153
![ truy-cap-thang](images/guesses.png)
Truy cập tháng: 1274
![ tong-truy-cap](images/sum-access.png)
Tổng truy cập: 30559
![ lien-he](images/drop-box.png)
## Mô tả chi tiết công việc
- Chào hàng, mở rộng tìm kiếm khách hàng mới
- Duy trì và phát triển khách hàng cũ
- Lập kế hoạch bán hàng để đạt mục tiêu doanh số
- Báo cáo hằng ngày cho người quản lý
- Các công việc khác theo yêu cầu của cấp trên
## Kinh nghiệm/Kỹ năng chi tiết
- Giao tiếp, thuyết phục tốt
- Có kinh nghiệm đi bán hàng ngoài thị trường khoảng từ 1 năm trở lên
- Không ngại khó, kiên trì trong công việc
- Chịu áp lực doanh số
- Có khả năng làm việc độc lập hoặc theo nhóm tốt
- Ngoại hình dễ nhìn
- Tuổi : từ 25 đến 35
## Mô tả
- Mã việc làm: 003
- Ngành nghề việc làm:
- Cấp bậc: Kỹ thuật viên/Kỹ sư
- Nơi làm việc:
- Trình độ học vấn: Trung cấp
- Mức kinh nghiệm: 1-2 năm kinh nghiệm
- Loại công việc: Toàn thời gian cố định
- Tuổi: 25-33
- Giới tính: Nam
## Thông tin liên hệ
- Cách liên hệ: Nộp trực tuyến, Gửi kèm File, Trực tiếp
- Mô tả:
*- Các ứng viên quan tâm vui lòng gửi hồ sơ trực tuyến, gửi kèm file hoặc trực tiếp đến tại công ty*
- Tên liên hệ: Công ty TNHH Solimac Việt Nam
- Địa chỉ: 104, Hoàng Diệu 2, Linh Chiểu, Thủ Đức,, Hồ Chí Minh, Việt Nam
*** Nhận hồ sơ ứng viên bằng ngôn ngữ: Tiếng Việt*
- Ngày gởi:
- 19/03/2016
- Ngày hết hạn:
- 30/05/2016
#### Tuyển dụng khác
Đang cập nhật...
![ phone](images/phone.png)
![ ho-tro](images/support.png)
hotline
0916 860 484
![ mail](images/mail.png)
![ ho-tro](images/support.png)
Speak English
094 690 1184
![ mail](images/mail.png)
![ ho-tro](images/support.png)
KINH DOANH 1
0911 440 484
![ mail](images/mail.png)
![ tien-ich](images/ghim.png)
![ tin-tuc](images/news.png)


text:
Tìm kiếm:
Tất cả danh mục
Nhạc Cụ Khác
Đàn Ukulele
Đàn Ukulele Soprano
Kèn Harmonica
Kèn Harmonica Diatonic
Diatonic 10 Lỗ
Diatonic 12 Lỗ
Diatonic 14 Lỗ
Key A
Key B
Key Bb
Key C
Key D
Key E
Key F
Key G
Key LC
Thân gỗ
Thân kim loại
Thân nhựa
Kèn Harmonica Tremolo
Key A
Key Am
Key C
Key C#
Key G
Thân gỗ
Thân nhựa
Tremolo 13 Lỗ
Tremolo 16 Lỗ
Tremolo 20 Lỗ
Tremolo 21 Lỗ
Tremolo 22 Lỗ
Tremolo 24 Lỗ
Kèn Harmonica Chromatic
Chromatic 12 Lỗ
Chromatic 14 Lỗ
Chromatic 16 Lỗ
Thân gỗ
Thân kim loại
Thân nhựa
Kèn Harmonica Octave
Kèn Harmonica Mini
Mini 13 Lỗ
Mini 4 Lỗ
Mini 5 Lỗ
Thân gỗ
Thân kim loại
Thân nhựa
Kèn Harmonica Trẻ Em
Phụ Kiện Harmonica
Kèn Harmonica Suzuki
500,000 ₫ ~ 999,999 ₫
1,000,000 ₫ ~ 2,999,999 ₫
3,000,000 ₫ ~ 9,999,999 ₫
Kèn Harmonica Hohner
500,000 ₫ ~ 999,999 ₫
1,000,000 ₫ ~ 2,999,999 ₫
3,000,000 ₫ ~ 9,999,999 ₫
Kèn Harmonica Tombo
Kèn Harmonica Hering
Phụ Kiện Guitar
Dây Đàn Guitar
Dây Đàn Guitar Acoustic
Dây Đàn Guitar Classic
Finger Picks
Picks
Thumb Picks
Capo Guitar
Máy Lên Dây
Dầu Lau Đàn
Dây Đeo Guitar
Phụ Kiện Khác
Sản Phẩm Mới
Kèn Harmonica
Phụ Kiện Đàn Guitar
Thương Hiệu
Liên Hệ
Tìm trong danh mục con

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: LiteSpeed

Connection: close

Pragma: no-cache

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: currency=VN%C4%90; expires=Thu, 19-Oct-2017 20:48:17 GMT; Max-Age=2592000; path=/; domain=sonclip.com

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
-
THÔNG BÁO TUYỂN ADMIN DIỄN ĐÀN 2013
Tìm kiếm nhà trọ - Ở ghép
THÔNG BÁO BÁN ÁO SPKT.NET CHO THÀNH VIÊN DIỄN ĐÀN
HÃY TÌM KIẾM Ở ĐÂY TRƯỚC KHI ĐẶT CÂU HỎI{xen:phrase loading}
The Hurt Locker phim của năm qua mặt Avata!!
Thảo luận trong 'Download Movie' bắt đầu bởi alomehere004, 10 Tháng ba 2010.

markdown:
-
[THÔNG BÁO TUYỂN ADMIN DIỄN ĐÀN 2013](http://spkt.net/threads/thong-bao-tuyen-02-admin-cho-4rum.32345/)
[Tìm kiếm nhà trọ - Ở ghép](http://www.spkt.net/forums/thong-tin-nha-tro.138/)
[THÔNG BÁO BÁN ÁO SPKT.NET CHO THÀNH VIÊN DIỄN ĐÀN](http://spkt.net/threads/thong-bao-ban-ao-dien-dan-spkt-2013.27570/)
**HÃY TÌM KIẾM Ở ĐÂY TRƯỚC KHI ĐẶT CÂU HỎI**{xen:phrase loading}
# The Hurt Locker phim của năm qua mặt Avata!!
Thảo luận trong '
[Download Movie](forums/download-movie.296/)' bắt đầu bởi [alomehere004](members/alomehere004.7639/), [10 Tháng ba 2010](threads/the-hurt-locker-phim-cua-nam-qua-mat-avata.5810/).

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Cache-control: private, max-age=0

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Chính sách tăng trưởng vì người nghèo
Chia sẻ: Phuong Thanh | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:49
lượt xem 202
download
Chính sách tăng trưởng vì người nghèo
Quan hệ giữa tăng trưởng kinh tế và thay đổi tỉ lệ nghèo vừa phức tạp vừa đa dạng. Hiểu được quan hệ này và những yếu tố xác định quan hệ đó là mấu chốt trong việc xây dựng chiến lược giảm nghèo thành công. Nếu có thể chỉ ra rằng tăng trưởng kinh tế nhanh bao giờ cũng đi kèm với giảm nghèo nhanh, do hiệu ứng lan toả, thì chiến lược giảm nghèo chỉ cần tập trung vào việc đạt tăng trưởng nhanh hơn. Xong, nếu điều đó không nhất thiết là đúng, việc theo đuổi...
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Chính sách tăng trưởng vì người nghèo
- Chính sách tăng trưởng vì người nghèo
- chÝnh s¸ch vµ t¨ng tr−ëng v× ng−êi nghÌo Kinh nghiÖm Ch©u ¸ Hafiz A . Pasha T. Palanivel 1
- B¶n quyÒn © 2004, Ch−¬ng tr×nh Khu vùc Ch©u ¸ - Th¸i B×nh D−¬ng vÒ Kinh tÕ vÜ m« cña Gi¶m nghÌo, Ch−¬ng tr×nh Ph¸t triÓn Liªn Hîp Quèc (LHQ). Ên phÈm nµy tr×nh bµy mét sè ph¸t hiÖn chÝnh cña Ch−¬ng tr×nh Khu vùc Ch©u ¸ - Th¸i B×nh D−¬ng vÒ Kinh tÕ vÜ m« cña Gi¶m nghÌo, Ch−¬ng tr×nh Ph¸t triÓn Liªn Hîp Quèc (UNDP). Hafiz A. Pasha lµ Trî lý Tæng Th− ký LHQ vµ Trî lý Tæng Gi¸m ®èc UNDP, vµ lµ Gi¸m ®èc V¨n phßng Ch©u ¸ - Th¸i B×nh D−¬ng, UNDP. T . Planivel lµ §iÒu phèi viªn Ch−¬ng tr×nh khu vùc Ch©u ¸ - Th¸i B×nh D−¬ng vÒ Kinh tÕ vÜ m« cña Gi¶m nghÌo, UNDP. Cam kÕt tr¸ch nhiÖm C¸c t¸c gi¶ chÞu hoµn toµn tr¸ch nhiÖm vÒ c¸c ý kiÕn tr×nh bµy trong Ên phÈm nµy. ViÖc xuÊt b¶n Ên phÈm kh«ng cã nghÜa lµ Ch−¬ng tr×nh Ph¸t triÓn Liªn Hîp Quèc vµ c¸c c¬ quan cña hÖ thèng Liªn Hîp Quèc x¸c nhËn c¸c ý kiÕn nµy. GiÊy phÐp xuÊt b¶n sè 20/5/2004 105/XB-QLXB ngµy cña Côc XuÊt b¶n - Bé V¨n ho¸-Th«ng tin N−íc CHXHCN ViÖt Nam
- 1. Giíi thiÖu Quan hÖ gi÷a t¨ng tr−ëng kinh tÕ vµ thay ®æi tØ lÖ nghÌo võa phøc t¹p võa ®a d¹ng. HiÓu ®−îc quan hÖ nµy vµ nh÷ng yÕu tè x¸c ®Þnh quan hÖ ®ã lµ mÊu chèt trong viÖc x©y dùng chiÕn l−îc gi¶m nghÌo thµnh c«ng. NÕu cã thÓ chØ ra r»ng t¨ng tr−ëng kinh tÕ nhanh bao giê còng ®i kÌm víi gi¶m nghÌo nhanh, do hiÖu øng "lan to¶", th× chiÕn l−îc gi¶m nghÌo chØ cÇn tËp trung vµo viÖc ®¹t t¨ng tr−ëng nhanh h¬n. Xong, nÕu ®iÒu ®ã kh«ng nhÊt thiÕt lµ ®óng, viÑc theo ®uæi t¨ng tr−ëng ph¶i ®i kÌm víi nç lùc ®¹t ®−îc t¨ng tr−ëng v× ng−êi nghÌo th«ng qua viÖc t¸i ph©n bæ tµi s¶n vµ thu nhËp trong nÒn kinh tÕ. Vµ ®iÒu nµy cã ý nghÜa lín trong viÖc x¸c ®Þnh b¶n chÊt cña chiÕn l−îc chèng ®ãi nghÌo. Cã mét sè nghiªn cøu cè g¾ng ph©n tÝch quan hÖ gi÷a t¨ng tr−ëng kinh tÕ vµ tØ lÖ nghÌo gi÷a c¸c n−íc vµ qua c¸c thêi k× (xem Ravallion vµ Chen 1997), Bruno, Ravallion vµ Squive (1998) vµ Adams (2003). Ng−êi ta −íc l−îng r»ng, trung b×nh, cø t¨ng mét ®iÓm phÇn tr¨m cña tèc ®é t¨ng tr−ëng thu nhËp ®Çu ng−êi th× tØ lÖ d©n sè sèng d−íi chuÈn nghÌo cã thÓ gi¶m ®−îc tíi hai phÇn tr¨m, tÊt nhiªn lµ nÕu qu¸ tr×nh thay ®æi thu nhËp cã ®Æc tÝnh lµ trung tÝnh vÒ ph©n bæ. Xong bÊt b×nh ®¼ng cã xu h−íng thay ®æi ë hÇu hÕt c¸c t×nh huèng, mét sè quèc gia cã tèc ®é gi¶m nghÌo h¹n chÕ trong khi cã thµnh tÝch t¨ng tr−ëng kinh tÕ ®Çy Ên t−îng, cßn mét sè quèc gia kh¸c l¹i cã tèc ®é gi¶m nghÌo cao trong khi t¨ng tr−ëng kinh tÕ lµ t−¬ng ®èi thÊp. Kinh nghiÖm cña c¸c n−íc Ch©u ¸ vÒ vÊn ®Ò nµy rÊt ®a d¹ng. C¸c quèc gia §«ng ¸ ®¹t ®−îc tèc ®é t¨ng tr−ëng trung b×nh ®Æc biÖt cao vÒ thu nhËp ®Çu ng−êi lµ 6.4% trong nh÷ng n¨m 1990, trong khi tèc ®é nµy ë nhãm c¸c n−íc Nam ¸ chØ ®¹t 3.3 %. NghÌo ®ãi gi¶m m¹nh ë nhãm c¸c quèc gia §«ng ¸ víi tèc ®é 6.8% mét n¨m, trong khi tíi tèc ®é gi¶m nghÌo ë Nam ¸ chØ ë møc t−¬ng ®èi thÊp h¬n lµ 2.4%. NÕu tÝnh c¶ khu vùc, tèc ®é t¨ng tr−ëng thu nhËp ®Çu ng−êi t¨ng mét ®iÓm phÇn tr¨m th× nghÌo ®ã chØ gi¶m ®−îc 0.9%. Râ rµng lµ bÊt b×nh ®¼ng ®· trë nªn trÇm träng h¬n trong khu vùc vµo thËp kØ 90, vµ trong khi ®¹t 5
- ®−îc tèc ®é t¨ng tr−ëng kinh tÕ cao th× thµnh tùu gi¶m nghÌo l¹i rÊt h¹n chÕ do kh«ng cã t¨ng tr−ëng v× ng−êi nghÌo. C¸c môc tiªu ph¸t triÓn thiªn niªn kØ cña Liªn Hîp Quèc (LHQ) ®· cam kÕt toµn thÕ giíi ®Ó tØ lÖ gi¶m nghÌo mét nöa vµo n¨m 2015 (so víi tØ lÖ nghÌo n¨m 1990). §iÒu nµy cã nghÜa lµ, ®Ó ®¹t ®−îc môc tiªu nµy, nghÌo ®ãi sÏ ph¶i gi¶m kho¶ng 3% mét n¨m. NÕu c¨n cø vµo tiÕn bé trongnh÷ng n¨m 1990, §«ng ¸ ®· ®¹t ®−îc môc tiªu nµy nÕu kh«ng cã b−íc thôt lïi trong nh÷ng n¨m tíi, vµ Nam ¸ hi väng ®¹t môc tiªu nµy vµo n¨m 2015. CÇn ph¶i l−u ý r»ng kÕt qu¶ cã tÝnh ®ét ph¸ cña §«ng ¸ lµ hÇu hÕt nhê vµo thµnh tùu ®¸ng kÓ vÒ gi¶m nghÌo cña Trung Quèc. Vµ ng−îc l¹i, nhiÒu n−íc ë §«ng ¸ l¹i bÞ tôt hËu trong viÖc ®¹t môc tiªu gi¶m nghÌo. ThËp kØ 90 cßn chøng kiÕn thay ®æi vÒ chÊt trong qu¸ tr×nh t¨ng tr−ëng lµ qu¸ tr×nh nµy cã thÓ t¸c ®éng lín tíi mèi quan hÖ víi gi¶m nghÌo. Mét sè quèc gia míi b¾t ®Çu qu¸ tr×nh chuyÓn ®æi tõ mét nÒn kinh tÕ kÕ ho¹ch ho¸ tËp trung cao ®é sang kinh tÕ thÞ tr−êng trong khi c¸c quèc gia kh¸c ®· ®¹t ®Õn giai ®o¹n chÝn muåi cña qu¸ tr×nh ®ã. NhiÒu quèc gia ®· b¾t ®Çu hoÆc ®ang gia t¨ng c−êng ®é thùc hiÖn nh÷ng c¶i c¸ch c¬ cÊu kinh tÕ kh¸c nhau, ®«i khi chØ trong ph¹m vi ch−¬ng tr×nh ®iÒu chØnh c¬ cÊu cña IMF/Ng©n Hµng thÕ giíi, hoÆc ch−¬ng tr×nh t¨ng tr−ëng vµ gi¶m nghÌo (PRGF). CÊc ch−¬ng tr×nh nµy bao gåm tù do hãa th−¬ng m¹i, c¶i c¸ch khu vùc tµi chÝnh, t− nh©n ho¸, gi¶m ®iÒu tiÕt vµ xo¸ bá rµo c¶n vÒ ®Çu t− t− nh©n n−íc ngoµi. Trong khi nh÷ng thay ®æi nµy thÓ mang l¹i t¨ng tr−ëng kinh tÕ cao h¬n, hÖ qu¶ cña chóng tíi gi¶m nghÌo cßn ch−a râ rµng. ë mét sè quèc gia, nh− Pakistan, Philippines vµ Sri Lanka, qu¸ tr×nh gi¶m nghÌo chËm ®i tr«ng th¸y. ë mét sè quèc gia kh¸c, c¸c thêi k× khñng ho¶ng kinh tÕ vµ chÝnh trÞ (nh− khñng kho¶ng tµi chÝnh §«ng ¸) ®· lµm t¨ng nghÌo ®ãi trong mét sè tr−êng hîpi. Môc ®Ých cña cuèn s¸ch nµy lµ tËp hîp mét c¸ch cã hÖ thèng sè liÖu s½n cã cña c¸c n−íc Ch©u ¸ vµ sau ®ã ph©n tÝch quan hÖ gi÷a t¨ng tr−ëng vµ nghÌo ®ãi trong mét kho¶ng thêi gian dµi. PhÇn 2 tr×nh bµy c¸c xu h−íng vÒ t¨ng tr−ëng, bÊt b×nh ®¼ng thu nhËp vµ tØ lÖ nghÌo cña c¸c n−íc trong c¸c thêi k× kh¸c nhau. C¸c xu h−íng nµy ®· béc lé sù dao ®éng ®¸ng kÓ trong mèi quan hÖ gi÷a 6
- t¨ng tr−ëng vµ nghÌo ®ãi, vµ sù dao ®éng nµy sÏ ®−îc gi¶i thÝch trªn c¬ së ph©n tÝch thay ®æi vÒ møc ®é bÊt b×nh ®¼ng. PhÇn 3 sÏ dùa trªn c¬ së kÜ thuËt thèng kª ®¬n gi¶n ®Ó nghiªn cøu vai trß cña c¸c yÕu tè kinh tÕ vÜ m« tiÒm n¨ng x¸c ®Þnh ®ãi nghÌo trong bèi c¶nh Ch©u ¸ii. PhÇn 4 ph©n tÝch ¶nh h−ëng cña c¸c lo¹i chÝnh s¸ch kh¸c nhau tíi c¸c yÕu tè x¸c ®Þnh nghÌo ®ãi vµ nªu bËt sù kh¸c nhau trong c¸ch c¸c n−íc Ch©u ¸ c©n nh¾c sù ®¸nh ®æi chÝnh s¸ch liªn quan tíi nghÌo ®ãi. Cuèi cïng, phÇn 5 sÏ ®−a ra nh÷ng ý kiÕn kÕt luËn. H×nh 1 : Khu«n khæ ph−¬ng ph¸p luËn ChÝnh s¸ch C¸c yÕu tè kinh tÕ vÜ m« x¸c Tµi kho¸ ®Þnh ®ãi nghÌo F Ngµnh tiÒn tÖ/tµi chÝnh L¹m ph¸t (+) Th−¬ng m¹i/ T¨ng tr−ëng §ãi nghÌo hèi ®o¸i ngµnh / Thu nhËp (-) Kh¸c ViÖc lµm (-) H×nh 1 ®−a ra m« h×nh vÒ ph−¬ng ph¸p tiÕp cËn ®−îc sö dông trong nghiªn cøu nµy. Theo khu«n khæ ®ã, cã mét sè chÝnh s¸ch t¸c ®éng tíi c¸c yÕu tè kinh tÕ vÜ m« x¸c ®Þnh ®ãi nghÌo: l¹m ph¸t cã thÓ sÏ dÉn ®Õn t¨ng ®ãi nghÌo, trong khi t¨ng tr−ëng thu nhËp vµ viÖc lµm ®−îc k× väng lµ gi¶m nghÌo. ChÝnh s¸ch thµnh c«ng lµ chÝnh s¸ch dÉn ®Õn gi¶m nghÌo. 7
- 2. T¨ng tr−ëng, bÊt b×nh ®¼ng vµ gi¶m nghÌo Tr−íc khi l−îng ho¸ quan hÖ t¨ng tr−ëng vµ nghÌo ®ãi trong c¸c ®iÒu kiÖn kh¸c nhau, chóng t«i sÏ tiÕn hµnh m« t¶ sè liÖu. Bé mÉu bao gåm 9 n−íc §«ng ¸ (Cambodia, Trung Quèc, In®onªsia, CHDCND Lµo, Malaysia, M«ng Cæ, Philipinel, Th¸i Lan, ViÖt Nam) vµ 5 n−íc Nam ¸ (Bangladesh, Ên §é, Nª pan, Pakistan, vµ Sri Lanka). C¸c quèc nµy chiÕm 97% d©n sè vµ 77% tæng thu nhËp cu¶ c¶ vïng Ch©u ¸ - Th¸i B×nh D−¬ng. TÊt c¶ c¸c n−íc cã sè liÖu cho nh÷ng n¨m 90, phÇn lín c¸c n−íc cã sè liÖu cho cho nh÷ng n¨m 80 vµ mét vµi n−íc cã sè liÖu cho nh÷ng n¨m 70. Nh÷ng thay ®æi ®−îc ®o th−o thËp kØ ®Ó lo¹i bá ¶nh h−ëng cu¶ yÕu tè ngÉu nhiªn vµ ®Ó x¸c ®Þnh quan hÖ trong kho¶nh thêi gian dµi. Chóng ta cã thÓ quan s¸t tÊt c¶ lµ 72 "tr−êng hîp", trong ®ã mçi tr−êng hîp lµ mét quèc gia trong mét thËp kØ nhÊt ®Þnh 14 tr−êng hîp lµ trong thËp kØ 90, 10 trong thËp kØ 80 vµ 8 trong thËp kØ 70. ¦íc tÝnh vÒ nghÌo ®ãi sö dông chuÈn nghÌo quèc gia ®· ®−îc dïng trong c¸c ph©n tÝch. (VÒ lý do t¹i sao l¹i dïng chuÈn nghÌo quèc gia thay v× dïng chuÈn nghÌo quèc tÕ 1 ®« la Mü (PPP - søc mua t−¬ng ®−¬ng) - ®Ò nghÞ xem phô lôc 1. Tèc ®é thay ®æi tØ lÖ ®ãi nghÌo hµng n¨m ®−îc tÝnh theo thËp kØ vµ ®−îc tr×nh bµy cïng tèc ®é t¨ng tr−ëng thu nhËp ®Çu ng−êi trong b¶ng 1. Thó vÞ nhËn thÊy r»ng trong 32 tr−êng hîp cã sè liÖu, chØ cã 9 tr−êng hîp nghÌo ®ãi gia t¨ng. §iÒu nµy kh¼ng ®Þnh thµnh c«ng cña c¸c quèc gia Ch©u ¸ vÒ gi¶m nghÌo tÝnh trung b×nh trong 3 thËp kØ qua. Xong còng cÇn ghi nhËn r»ng hÇu hÕt c¸c tr−êng hîp ®ãi nghÌo gia t¨ng lµ x¶y ra trong thËp kØ 90. §iÒu nµy chØ ra r»ng gi¶m nghÌo ë c¸c quèc gia kh¸c nhau trong thËp kØ võa qua lµ rÊt kh¸c nhau. 8
- B¶ng 1 Tèc ®é t¨ng tr−ëng thu nhËp ®Çu ng−êi vµ thay ®æi tØ lÖ nghÌo cña c¸c quèc gia nghiªn cøu trong c¸c thËp kØ kh¸c nhau (%) Quèc gia ThËp kØ 1970 ThËp kØ 1980 Th©p kØ 1990 Tèc ®é t¨ng Tèc ®é Tèc ®é Tèc ®é Tèc ®é t¨ng Tèc ®é tr−ëng thu thay ®æi tØ t¨ng tr−ëng thay ®æi tØ tr−ëng thu thay ®æi tØ nhËp ®Çu lÖ nghÌo thu nhËp lÖ nghÌo nhËp ®Çu lÖ nghÌo ng−êi ®Çu ng−êi ng−êi Cambodia - - - - 24 5.5 Banhladeh - - 2.2 -0.6 3.0 -2.4 Trung Quèc 04.4 0.8 7.8 -9.8 9.0 -9.8 Ên §é 0.8 -1.7 3.6 -2.2 3.6 -2.8 Indonesia 5.4 -7.2 4.5 -6.1 2.9 2.1 CHDCND Lµo - - - - - - Malaysia 5.3 -6.7 3.1 -4.2 4.6 2.9 M«ng Cæ - - - - - - Nª Pal - - - - - - Pakistan 1.5 -4.1 3.5 -1.3 1.4 2.8 Philippines 3.1 -0.2 -0.6 -4.5 0.6 -1.3 Sri Lanka 2.7 -0.8 +3.1 -7.1 .3.9 4.8 Th¸i Lan 4.1 -4.2 6.0 0.6 -3.7 2.3 ViÖt Nam - - - - 5.8 -6.9 Nguån : (i) Tèc ®é t¨ng tr−ëng thu nhËp ®Çu ng−êi: Ng©n hµng thÕ giíi (2003), chØ sè ph¸t triÓn thÕ giíi (ii) TØ lÖ nghÌo : tõ b¶ng A-1 ( phô lôc sè liÖu thèng kª). Mèi quan hÖ chÆt chÏ gi÷a t¨ng tr−ëng vµ thay ®æi nghÌo ®ãi sÏ ®· ®−îc thÓ hiÖn b»ng viÖc quèc gia cã t¨ng tr−ëng nhanh nhÊt lµ Trung Quèc (trong thËp kØ 80 vµ 90) còng cã tèc ®é gi¶m nghÌo cao nhÊt, trong khi quèc gia cã t¨ng tr−ëng chËm nhÊt lµ M«ng Cæ (trong thËp kØ 90) cã gia t¨ng vÒ nghÌo ®ãi lµ lín nhÊt. Xong ®èi víi c¸c quèc gia ë gi÷a hai th¸i cùc ®ã, nh− s¬ ®å ph©n t¸n ë h×nh 9
- 2 chØ ra, quan hÖ gi÷a t¨ng tr−ëng vµ ®ãi nghÌo l¹i kh¸ ®a d¹ng. Mét mÆt cã mét sè quèc gia, mÆc dï cã t¨ng tr−ëng thÊp hoÆc kÓ c¶ cã gi¶m vÒ thu nhËp ®Çu ng−êi xong l¹i gi¶m ®−îc nghÌo trong mét sè thêi kú. VÝ dô nh− Ên §é ( trong thËp kØ 70) vµ Philippins ( trong thËp kØ 80 vµ 90). MÆt kh¸c, chóng ta cã thÓ quan s¸t ®−îc mét sè tr−êng hîp trong ®ã cã c¸c quèc gia kh«ng thÓ gi¶m nghÌo mÆc dï cã tèc ®é t¨ng tr−ëng thu nhËp ®Çu ng−êi t−¬ng ®èi cao. Th¸i lan (trong thËp kØ 80), Malaysa (trong thËp kØ 90) vµ Sri Lanka (trong thËp kØ 90) lµ c¸c vÝ dô vÒ thÊt b¹i nµy. Tuy vËy trong hai tr−êng hîp cuèi (Malaysia vµ Sri Lanka) nghÌo ®ãi gia t¨ng cã thÓ lµ do kÕt qu¶ cña khñng kho¶ng kinh tÕ hay chÝnh trÞ. H×nh 2: S¬ ®å ph©n t¸n Mèi quan hÖ gi÷a thay ®æi tû lÖ nghÌo ®ãi ( %) Vµ t¨ng tr−ëng thu nhËp ®Çu ng−êi 20 10 Thay ®æi tû lÖ nghÌo ®ãi (%) 0 -10 -20 -2 0 2 4 6 8 10 T¨ng tr−ëng thu nhËp ®Çu ng−êi (%) 10
- §Ó tËp trung vµo quan hÖ gi÷a t¨ng tr−ëng vµ nghÌo ®ãi vµ ®Ó lo¹i bá hiÖu øng ‘dao ®éng’ cña mçi quèc gia, chóng t«i ph©n lo¹i c¸c tr−êng hîp ra lµm hai lo¹i dùa trªn c¬ së tèc ®é t¨ng tr−ëng thu nhËp ®Çu ng−êi (trªn hay d−íi 3.5%)iii. 29 tr−êng hîp ®−îc ®−a vµo ph©n tÝch. 3 tr−êng hîp bÞ lo¹i bá v× khñng kho¶ng kinh tÕ chÝnh trÞ trong nh÷ng thêi k× ®ãiv. Môc tiªu cña viÖc nµy lµ ®Ó tËp trung vµo quan hÖ dµi h¹n gi÷a t¨ng tr−ëng vµ nghÌo ®ãi trong t×nh huèng ph¸t triÓn "b×nh th−êng". KÕt qu¶ cña viÖc ph©n tÝch ®¬n gi¶n nµy ®−îc tr×nh bµy trong b¶ng 2. Trong 13 tr−êng hîp t¨ng tr−ëng nhanh, trung b×nh ®ãi nghÌo gi¶m hµng n¨m lµ 4,9%, trong khi ë c¸c tr−êng hîp t¨ng tr−ëng t−¬ng ®èi chËm th× ®ãi nghÌo chØ gi¶m nhÑ vµo kho¶ng 0,4%. Râ rµng lµ trung b×nh, t¨ng tr−ëng cã quan hÖ chÆt chÏ víi gi¶m nghÌo. Trªn c¬ së míi quan hÖ ®ã, trung b×nh mçi quèc gia cÇn cã t¨ng tr−ëng kho¶ng 3.5% hay h¬n ®Ó ®¹t ®−îc môc tiªu ph¸t triÓn thiªn niªn kØ lµ gi¶m mét nöa tØ lÖ ®ãi nghÌo trong 25 n¨m. B¶ng 2 Quan hÖ gi÷a t¨ng tr−ëng kinh tÕ vµ nghÌo ®ãi (%) Sè tr−êng hîp Tèc ®é t¨ng Tèc ®é thay ®æi HÖ sè co gi·n tr−ëng trung b×nh trung b×nh vÒ tØ lÖ trung b×nh cña vÒ thu nhËp ®Çu nghÌo nghÌo ®ãi ®èi víi ng−êi t¨ng tr−ëng T¨ng tr−ëng nhanh 13 5.1 -4.9 -0.96 vÒ thu nhËp ®Çu ng−êi (≥3,5%/n¨m) 16 1.9 0.4 -0.21 T¨ng tr−ëng chËm vÒ thu nhËp ®Çu ng−êi (
- trong c¸c thËp kØ ®−îc tr×nh bµy trong B¶ng 3 . B¶ng nµy cho thÊy −íc tÝnh vÒ ®é co gi·n thay ®æi m¹nh gi÷a c¸c n−íc. B¶ng 3 ®é co gi·n cña nghÌo ®ãi ®èi víi t¨ng tr−ëng trong c¸c quèc gia vµ c¸c thËp kØ Quèc Gia ThËp kØ 1970 ThËp kØ 1980 ThËp kØ 1990 B¨ngladesh - -0.29 -0.81 Campuchia - - 2.31 Trung Quèc -0.18 -1.26 -1.09 Ên §é -2.15 -0.60 -0.77 In®«nªsia - 1.26 -1.36 0.63 CHDCND Lµo - - -1.37 Malaysia -1.26 -1.36 0.63 M«ng Cæ - - NA Nª Pan - 0.33 0.27 Pakistan -2.73 -0.38 2.01 Philippines -0.07 NA -2.25 Silanka -0.30 -2.28 1.24 Th¸i Lan -1.02 0.10 -0.63 ViÖt Nam - - -1.18 Nguån : tÝnh tõ b¶ng 1 Ba kÕt luËn cã thÓ ®−îc rót ra tõ b¶ng 3. Thø nhÊt, ®é co gi·n cã thÓ lµ ©m còng cã thÓ lµ d−¬ng. §é co gi·n lµ d−¬ng ®−îc quan s¸t trong c¸c tr−êng hîp t¨ng tr−ëng chËm vµ ®ãi nghÌo gia t¨ng. Thø hai, ®é co gi·n lµ ©m trong tr−êng hîp c¸c quèc gia cã t¨ng tr−ëng nhanh. VÝ dô khi t¨ng tr−ëng ë Trung Quèc bïng 12
- næ vµo thËp kØ 80 vµ 90, ®é co gi·n cã gi¸ trÞ ©m lín h¬n so víi thËp kØ 70. Thø 3, ®é co gi·n cã vÎ kh«ng æn ®Þnh theo thêi gian ®èi víi c¸c quèc gia. Trong tr−êng hîp cña Sri Lanka, ®é co gi·n thay ®æi tõ ©m 0,3 trong thËp kØ 70 ®Õn ©m 2,28 trong thËp kØ 80. Nãi chung mäi ng−êi chÊp nhËn r»ng gi¸ trÞ ©m cña ®é co gi·n cña ®ãi nghÌo ®èi víi t¨ng tr−ëng lµ mét th−íc ®o tèt ®Ó x¸c ®Þnh møc ®é v× ng−êi nghÌo cña t¨ng tr−ëng. C©u hái tiÕp theo n¶y sinh lµ: c¸i g× x¸c ®Þnh møc ®é cña ®é co gi·n ®ã? Tr−íc khi tiÕp tôc ph©n tÝch nh÷ng ®Æc ®iÓm g× cña t¨ng tr−ëng ®−îc sö dông ®Ó x¸c ®Þnh møc ®é v× ng−êi nghÌo cña nã, chóng ta sÏ t×m hiÓu ¶nh h−ëng cña nh÷ng thay ®æi vÒ møc ®é bÊt b×nh ®¼ng. B¶ng A-2 tr×nh bµy xu thÕ cña møc ®é bÊt b×nh ®¼ng. Râ rµng ë bÊt k× tèc ®é t¨ng tr−ëng nµo, ¶nh h−ëng tíi nghÌo ®ãi sÏ tèt h¬n nÕu kÌm theo gi¶m bÊt b×nh ®¼ng gióp cho thu nhËp cña ng−êi nghÌo t¨ng nhiÒu h¬n so víi møc t¨ng thu nhËp trung b×nh cña c¶ nÒn kinh tÕ. Nãi mét c¸ch kh¸c, nÕu hiÖu øng ‘lan to¶’ lµ yÕu vµ c¸c nhãm hé gia ®×nh t−¬ng ®èi kh¸ gi¶ thu nhËn hÇu hÕt nh÷ng lîi Ých cña t¨ng tr−ëng th× ®ã t¸c ®éng cña t¨ng tr−ëng tíi ®ãi nghÌo lµ rÊt h¹n chÕ. B¶ng 4 tËp trung vµo 4 lo¹i tr−êng hîp. Lo¹i thø nhÊt bao gåm nh÷ng tr−êng hîp trong ®ã mét quèc gia t¨ng cã tr−ëng nhanh, xong l¹i kÌm theo gia t¨ng bÊt b×nh ®¼ng thu nhËp. Cã 9 tr−êng hîp nh− vËy trong thËp kØ 90, hÇu hÕt ë §«ng ¸, trõ Ên §é. Trong c¸c tr−êng hîp nµy, qu¸ tr×nh t¨ng tr−ëng ®ñ m¹nh ®Ó th¾ng nh÷ng t¸c ®éng tiªu cùc tíi gi¶m nghÌo cña gia t¨ng bÊt b×nh ®¼ng vµ kÕt qu¶ lµ tèc ®é gi¶m nghÌo vÉn ë møc cao kho¶ng 5,6%. §¸ng quan t©m lµ nh÷ng tr−êng hîp ng−îc l¹i: võa cã t¨ng tr−ëng lµ chËm võa kÌm theo gia t¨ng bÊt b×nh ®¼ng. C¸c quèc gia trong t×nh tr¹ng nµy trung b×nh cã ®ãi nghÌo gia t¨ng kho¶ng 1% mét n¨m. 13
- B¶ng 4 Quan hÖ gi÷a T¨ng tr−ëng kinh tÕ, BÊt b×nh ®¼ng vµ §ãi nghÌo (%) Sè tr−êng Tèc ®é trung T¨ng tr−ëng trung hîp b×nh vÒ thay ®æi b×nh cña ®é co gi·n tû lÖ nghÌo cña ®ãi nghÌo ®èi víi t¨ng tr−ëng T¨ng tr−ëng nhanh vÒ thu nhËp ®Çu 9 -5.6 -1.06 ng−êi; t¨ng bÊt b×nh ®¼ng T¨ng tr−ëng nhanh vÒ thu nhËp ®Çu 4 -3.1 -0.65 ng−êi; gi¶m bÊt b×nh ®¼ng T¨ng tr−ëng chËm vÒ thu nhËp ®Çu 11 0.7 0.41 ng−êi; t¨ng bÊt b×nh ®¼ng T¨ng tr−ëng chËm vÒ thu nhËp ®Çu 5 -2.7 -1.13 ng−êi; gi¶m bÊt b×nh ®¼ng Nguån: LÊy tõ B¶ng 1 vµ b¶ng A-2 (Phô lôc sè liÖu thèng kª) §¸ng chó ý lµ mét sè quèc gia ®· gi¶m nghÌo kh¸ nhanh kÓ c¶ trong c¸c giai ®o¹n cã t¨ng tr−ëng chËm b»ng c¸ch ®¶m b¶o nh÷ng Ých lîi cña t¨ng tr−áng ®−îc phÈn bæ nhiÒu h¬n cho c¸c nhãm nghÌo h¬n trong d©n c−. HiÖn t−îng nµy ®−îc quan s¸t trong 5 tr−êng hîp. VÝ dô, mÆc dï t¨ng tr−ëng thu nhËp chØ ®¹t 3%, Malaysia vµ Sri Lanka trong thËp niªn 80 ®· cã thÓ gi¶m ®−îc ®ãi nghÌo tõ bèn ®Õn b¶y phÇn tr¨m mét n¨m b»ng c¸ch gi¶m bÊt b×nh ®¼ng. Còng kh«ng lÊy g× lµm ng¹c nhiªn khi quan s¸t thÊy ®é co gi·n cao cña ®ãi nghÌo ®èi víi t¨ng tr−ëng trong c¸c tr−êng hîp ®ã. Mét vÝ dô ®¸ng kinh ng¹c vÒ thµnh c«ng gi¶m nghÌo lµ Pakistan trong thËp kØ 70 cho dï cã t¨ng tr−ëng chËm (thÊp h¬n 2%) vµ bÊt b×nh ®¼ng gia t¨ng. Ng−êi ta t×m thÊy gi¸ trÞ ©m cao nhÊt (-2,77) trong c¸c ®é co gi·n cña ®ãi nghÌo ®èi víi t¨ng tr−ëng trong tr−êng hîp nµy. Trong thËp kØ ®ã, di c− lao ®éng sang Trung §«ng t¨ng nhanh dÉn tíi gia t¨ng nhanh dßng tiÒn lín göi vÒ n−íc nhµ. T¹i chÝnh quèc, khu vùc c«ng t¨ng m¹nh, c«ng nh©n cã thªm nhiÒu quyÒn lîi, vµ møc sèng cña ng−êi nghÌo t¨ng lªn do t¨ng chi ng©n s¸ch bao cÊp c¸c mÆt hµng tiªu dïng 14
- thiÕt yÕu. Xong l¹i cã ý kiÕn cho r»ng chiÕn l−îc gi¶m nghÌo ®−îc ¸p dông lóc ®ã lµ kh«ng bÒn v÷ng vÒ mÆt tµi chÝnh. 15
- 3. C¸c yÕu tè kinh tÕ vÜ m« x¸c ®Þnh t¨ng tr−ëng v× ng−êi nghÌo Trong bèi c¶nh cña Ch©u ¸, phÇn tr−íc ®· cho thÊy t¨ng tr−ëng vµ nghÌo ®ãi cã quan hÖ rÊt chÆt chÏ, tuy nhiªn, mèi quan hÖ nµy cã nhiÒu ®Æc tÝnh kh¸c nhau. Chóng ta sÏ tiÕp tôc xem xÐt ¶nh h−ëng cña c¸c biÕn sè kinh tÕ vÜ m« nh− tû lÖ l¹m ph¸t, t¨ng tr−ëng viÖc lµm, m« h×nh t¨ng tr−ëng theo ngµnh, v.v.. .. tíi c−êng ®é cña quan hÖ gi÷a t¨ng tr−ëng vµ ®ãi nghÌo. C¸ch tiÕp cËn ®−îc dïng ë ®©y lµ ‘kiÓm so¸t’ tèc ®é t¨ng tr−ëng, sau ®ã xem xÐt ¶nh h−ëng tíi møc ®é nghÌo ®ãi khi thay ®æi gi¸ trÞ cña mét biÕn sè kinh tÕ vÜ m« cho tr−íc. L¹m ph¸t Th−êng cã ý kiÕn cho r»ng l¹m ph¸t ¶nh h−ëng trùc tiÕp tíi ng−êi nghÌo th«ng qua viÖc lµm gi¶m møc l−¬ng thùc tÕ cña hä do l−¬ng danh nghÜa khã cã thÓ thay ®æi trong ng¾n h¹n. Ngoµi ra, nÕu tiÕt kiÖm th× ng−êi nghÌo th−êng gi÷ ë d¹ng tiÒn mÆt. L¹m ph¸t nãi chung lµm gi¶m gi¸ trÞ cña d¹ng tµi s¶n nµy. NÕu l¹m ph¸t kh«ng ®−îc l−êng tr−íc, ng−êi nghÌo sÏ bÞ ¶nh h−ëng nhiÒu h¬n do hä cã kh¶ n¨ng mÆc c¶ yÕu h¬n vµ nãi chung hä kh«ng cã kh¶ n¨ng b¶o vÖ chèng l¹m ph¸t. Ng−îc l¹i, v× ng−êi nghÌo th−êng bÞ nî nÇn, gi¸ trÞ thùc cña mãn nî sÏ gi¶m ®i khi cã l¹m ph¸t. NÕu nh− nguån gèc cña l¹m ph¸t lµ do gi¸ c¶ l−¬ng thùc t¨ng, l¹m ph¸t sÏ kh«ng cã t¸c ®éng râ rµng tíi møc ®é ®ãi nghÌo. Mét mÆt, n«ng d©n sÏ ®−îc lîi khi b¸n c¸c n«ng s¶n d«i d− cña m×nh, xong mÆt kh¸c, c¸c hé kh«ng cã ®Êt ë n«ng th«n vµ c¸c hé nghÌo ë thµnh thÞ sÏ bÞ t¸c ®éng ng−îc l¹i. C¸c ph¸t hiÖn thùc nghiÖm vÒ t¸c ®éng cña l¹m ph¸t tíi ®ãi nghÌo, sau khi ®· ‘kiÓm so¸t’ tèc ®é t¨ng tr−ëng kinh tÕ, thùc sù lµ kh«ng râ rµng. Agenor (2002) t×m ra r»ng mèi quan hÖ gi÷a tû lÖ l¹m ph¸t vµ thay ®æi vÒ ®ãi nghÌo lµ kh«ng cã nghÜa vÒ mÆt thèng kª. GÇn ®©y, Epaulard (2003) còng chØ ra r»ng tû lÖ l¹m ph¸t cao (h¬n 80%) th−êng kÌm theo ®é co gi·n cao h¬n cña nghÌo ®ãi ®èi víi suy tho¸i kinh tÕ. Datt vµ Ravallion (2002), sö dông sè liÖu panel vÒ ®ãi nghÌo cña c¸c bang cña Ên §é, cho thÊy l¹m ph¸t cã ¶nh h−ëng tíi ng−êi nghÌo cña Ên §é vµ cho r»ng nãi chung, ¶nh 16
- h−áng nµy lµ do t¸c ®éng tiªu cùc cña l¹m ph¸t tíi l−¬ng thùc tÕ cña nh©n c«ng kh«ng cã tay nghÒ. B¶ng A-3 ®−a ra tû lÖ l¹m ph¸t trong c¸c quèc gia nghiªn cøu, trong khi b¶ng 5 l−îng ho¸ tèc ®é trung b×nh vÒ thay ®æi cña ®ãi nghÌo trong c¸c tr−êng hîp kh¸c nhau. Hai lo¹i ®Çu liªn quan tíi thêi k× t¨ng tr−ëng kinh tÕ nhanh, víi lo¹i thø nhÊt cã tû lÖ l¹m ph¸t hai ch÷ sè vµ lo¹i thø hai cã tû lÖ l¹m ph¸t thÊp (mét ch÷ sè). Cã 6 tr−êng hîp thuéc lo¹i thø nhÊt vµ 7 tr−êng hîp thuéc lo¹i thø hai. CÇn l−u ý r»ng khi ph©n bæ gÇn nh− ®ång ®Òu, t¨ng tr−ëng nhanh lµ cã thÓ nh− nhau trong c¶ khi l¹m ph¸t cao còng nh− khi l¹m ph¸t thÊp. VÝ dô, Trung quèc ®¹t tèc ®é t¨ng tr−ëng thu nhËp ®Çu ng−êi cao b»ng 8% trong khi l¹m ph¸t lµ 12% trong thËp kØ 80. T−¬ng tù nh− vËy, trong thËp kØ 70, kinh tÕ Indonesia cã tèc ®é trung b×nh t¨ng tr−ëng thu nhËp ®Çu ng−êi lµ gÇn 5,5% trong khi cã l¹m ph¸t cao gÇn 18% mét n¨m. So s¸nh tèc ®é gi¶m tû lÖ nghÌo trung b×nh trong c¶ hai lo¹i nµy ®Òu kh«ng thÊy bÊt cø kh¸c biÖt nµo. TiÕp theo, chóng ta sÏ xem xÐt hai d¹ng tr−êng hîp kh¸c, ®Òu lµ d¹ng cã t¨ng tr−ëng kinh tÕ chËm. 7 tr−êng hîp cã t¨ng tr−ëng chËm kÌm theo l¹m ph¸t thÊp, trong khi 9 tr−êng hîp kh¸c cã l¹m ph¸t cao. L¹i mét lÇn n÷a, chóng ta thÊy r»ng mét khi ®· ‘kiÓm so¸t’ hiÖu øng t¨ng tr−ëng tíi ®ãi nghÌo th× l¹m ph¸t kh«ng cã ¶nh h−ëng g×. Nãi chung, ¶nh h−ëng trùc tiÕp cña l¹m ph¸t tíi tû lÖ ®ãi nghÌo lµ kh«ng lín trong bèi c¶nh ch©u ¸, trong ph¹m vi quan s¸t ®−îc. §iÒu nµy phï hîp víi ph¸t hiÖn cña Agenor (2002) vµ Epaulard (2003). NghÌo ®ãi kh«ng nhËy c¶m víi l¹m ph¸t cã thÓ lµ mét trong nh÷ng ph¸t hiÖn quan träng cña nghiªn cøu nµy. Nã cho thÊy sù ®¸nh ®æi gi÷a t¨ng tr−ëng vµ l¹m ph¸t xuÊt ph¸t tõ quan ®iÓm t¸c ®éng tíi ®ãi nghÌo mµ c¸c chÝnh s¸ch nh− tiÒn tÖ hay tµi kho¸ ph¶i ®èi mÆt lµ kh«ng nÆng nÒ nh− ng−êi ta th−êng nghÜ. Cã vÎ nh− khi chÝnh s¸ch më réng ®−îc ¸p dông ®Ó kÝch thÝch qu¸ tr×nh t¨ng tr−ëng, l¹m ph¸t ®i kÌm th−êng Ýt g©y t¸c h¹i ®Õn gi¶m nghÌo. §iÒu nµy cñng cè thªm 17
- viÖc theo ®uæi chÝnh s¸ch më réng vÒ tiÒn tÖ vµ tµi kho¸ khi cã c¬ héi, v× tû lÖ l¹m ph¸t ®ang thÊp trong toµn khu vùc. B¶ng 5 T¨ng tr−ëng Kinh tÕ, L¹m ph¸t vµ NghÌo ®ãi Sè Tû lÖ l¹m Tèc ®é trung T¨ng tr−ëng trung tr−êng ph¸t trung b×nh vÒ thay ®æi b×nh cña ®é co gi·n hîp b×nh tû lÖ nghÌo cña ®ãi nghÌo ®èi víi t¨ng tr−ëng T¨ng tr−ëng nhanh vÒ thu 6 15.4 -5.0 -1.04 nhËp ®Çu ng−êi; Tû lÖ l¹m ph¸t cao (≥ 10%) T¨ng tr−ëng nhanh vÒ thu 7 6.2 -4.8 -0.89 nhËp ®Çu ng−êi; Tû lÖ l¹m ph¸t thÊp (< 10%) T¨ng tr−ëng chËm vÒ thu 7 19.8 0.1 0.07 nhËp ®Çu ng−êi; Tû lÖ l¹m ph¸t cao T¨ng tr−ëng chËm vÒ thu 9 7.0 -0.7 -0.30 nhËp ®Çu ng−êi; Tû lÖ l¹m ph¸t thÊp Nguån: tÝnh tõ B¶ng 1 vµ b¶ng A-3 (phô lôc sè liÖu thèng kª) T¨ng tr−ëng viÖc lµm ViÖc lµm lµ mét trong nh÷ng kªnh chÝnh g¾n kÕt t¨ng tr−ëng kinh tÕ víi gi¶m nghÌo. Khi thu nhËp lµ yÕu tè chÝnh x¸c ®Þnh nghÌo ®ãi vµ viÖc s¶n xuÊt ra s¶n phÈm lµ nguån thu chÝnh th× c¸c c¬ héi viÖc lµm t¹o thu nhËp ch¾c ch¾n ph¶i lµ yÕu tè chñ ®¹o trong chiÕn l−îc gi¶m nghÌo. §iÒu nµy cã thÓ gäi lµ ‘mèi quan hÖ viÖc lµm’ gi÷a t¨ng tr−ëng vµ nghÌo ®ãi. ThËt kh«ng may mèi liªn hÖ t¨ng tr−ëng-viÖc lµm-nghÌo ®ãi ch−a ®−îc ghi nhËn trong c¸c cuéc tranh luËn vÒ chÝnh s¸ch v× ng−êi nghÌo. 18
- Râ rµng lµ t¨ng tr−ëng viÖc lµm phô thuéc vµo t¨ng tr−ëng kinh tÕ. Xong c¸c kÕt qu¶ thùc nghiÖm cho thÊy mèi quan hÖ nµy cã nhiÒu kh¸c biÖt. Tèc ®é t¨ng tr−ëng viÖc lµm cßn bÞ ¶nh h−ëng bëi c¬ cÊu ngµnh trong t¨ng tr−ëng kinh tÕ, còng nh− sù lùa chän vµ møc ®é ho¹t ®éng cã hiÖu qu¶ cña thÞ tr−êng lao ®éng. NÕu t¨ng tr−ëng tËp trung trong c¸c ngµnh cã hÇu hÕt ng−êi nghÌo ®ang lµm viÖc th× ch¾c ch¾n lo¹i t¨ng tr−ëng nµy cã ¶nh h−ëng tÝch cùc tíi gi¶m nghÌo. Ngoµi ra, nÕu qu¸ tr×nh tù do ho¸ th−¬ng m¹i dÉn tíi nÒn kinh tÕ më cöa réng h¬n, ¶nh h−ëng cña nã tíi c¸c c¬ héi viÖc lµm phô thuéc vµo liÖu sÏ cã thªm hay bít viÖc lµm khi nguån lùc ®−îc chuyÓn tõ c¸c ngµnh s¶n xuÊt hµng ho¸ phi th−¬ng m¹i sang c¸c ngµnh s¶n xuÊt hµng ho¸ th−¬ng m¹i. Dùa vµo c¸c sè liÖu hiÖn cã, chóng t«i kiÓm tra xem liÖu t¨ng tr−ëng viÖc lµm cã ¶nh h−ëng tíi thay ®æi ®ãi nghÌo hay kh«ng, khi kh«ng xÐt tíi hiÖu øng cña t¨ng tr−ëng kinh tÕ tíi ®ãi nghÌo,. B¶ng A-4 cho tèc ®é t¨ng tr−ëng viÖc lµm trong c¸c quèc gia nghiªn cøu. Còng nh− tr−íc, chóng t«i chia c¸c tr−êng hîp ra lµm 4 lo¹i theo tèc ®é t¨ng thu nhËp ®Çu ng−êi (nhanh hay chËm) vµ tèc ®é t¨ng tr−ëng viÖc lµm (nhanh hay chËm). Tèc ®é t¨ng tr−ëng viÖc lµm thay ®æi rÊt lín. VÝ dô, kinh tÕ Trung Quèc t¨ng tr−ëng nhanh h¬n trong thËp kØ 90 so víi thËp kØ 80, xong trong khi viÖc lµm t¨ng tr−ëng gÇn 5% trong thËp kØ 80, viÖc lµm chØ t¨ng tr−ëng cã 1% trong thËp kØ 90 mÆc dï kinh tÕ t¨ng tr−ëng nhanh h¬n. Tr¸i víi tr−êng hîp cña Trung Quèc, tuy kinh tÕ t¨ng tr−ëng chËm nh−ng Sri Lanka ®· cã thÓ cã t¨ng tr−ëng viÖc lµm gÇn 4% trong thËp kØ 80. KÕt qu¶ ph©n tÝch ®−îc ®−a ra ë B¶ng 6 cho thÊy ¶nh h−ëng râ rµng cña t¨ng tr−ëng viÖc lµm tíi tèc ®é thay ®æi cña ®ãi nghÌo, sau khi ®· ‘kiÓm so¸t’ c¸c hiÖu øng ¶nh h−ëng cña t¨ng tr−ëng kinh tÕ tíi ®ãi nghÌo. Trong 7 tr−êng hîp cã t¨ng tr−ëng nhanh c¶ vÒ kinh tÕ vµ viÖc lµm, tèc ®é gi¶m nghÌo trung b×nh ®¹t gÇn 5,5%, trong khi 6 tr−êng hîp kh¸c cã t¨ng tr−ëng kinh tÕ nhanh nh−ng t¨ng tr−ëng viÖc lµm thÊp, tèc ®é gi¶m nghÌo trung b×nh ®¹t 4,2%. TÇm quan träng cña t¨ng tr−ëng viÖc lµm trong viÖc gãp phÇn gi¶m nghÌo tá ra lín h¬n trong c¸c tr−êng hîp cã tèc ®é t¨ng tr−ëng kinh tÕ nãi chung lµ chËm. Chóng t«i quan s¸t 19
- ®−îc 7 tr−êng hîp viÖc lµm t¨ng tr−ëng cao h¬n 2,5% mét n¨m trong khi t¨ng tr−ëng thu nhËp ®Çu ng−êi chØ d−íi 3,5%. Trong c¸c tr−êng hîp ®ã, nghÌo ®ãi gi¶m trung b×nh kho¶ng 2%. Ng−îc l¹i víi c¸c tr−êng hîp nµy, trong 9 tr−êng hîp cã t¨ng tr−ëng chËm c¶ vÒ kinh tÕ vµ viÖc lµm, ®ãi nghÌo t¨ng trung b×nh kho¶ng 1% mét n¨m. C¸c kÕt qu¶ nµy kh¼ng ®Þnh m¹nh mÏ quan ®iÓm cho r»ng t¨ng tr−ëng viÖc lµm lµ mÊu chèt trong t¨ng tr−ëng v× ng−êi nghÌo. B¶ng 6 T¨ng tr−ëng Kinh tÕ, ViÖc lµm vµ §ãi nghÌo (%) Sè tr−êng Tèc ®é t¨ng Tèc ®é trung T¨ng tr−ëng hîp tr−ëng viÖc b×nh vÒ thay trung b×nh cña lµm trung ®æi tû lÖ ®é co gi·n cña b×nh nghÌo ®ãi nghÌo ®èi víi t¨ng tr−ëng T¨ng tr−ëng nhanh vÒ thu nhËp ®Çu ng−êi; T¨ng tr−ëng nhanh vÒ viÖc lµm (≥ 2,5%) 7 3.3 -5.4 -1.02 T¨ng tr−ëng nhanh vÒ thu nhËp ®Çu ng−êi; T¨ng tr−ëng chËm vÒ viÖc lµm (< 2,5%) 6 1.8 -4.2 -0.84 T¨ng tr−ëng chËm vÒ thu nhËp ®Çu ng−êi; T¨ng tr−ëng nhanh vÒ viÖc lµm 7 3.1 -2.0 -0.91 T¨ng tr−ëng chËm vÒ thu nhËp ®Çu ng−êi; T¨ng tr−ëng chËm vÒ viÖc lµm 9 1.8 0.9 0.53 Nguån: tÝnh tõ B¶ng 1 vµ b¶ng A-4 (phô lôc sè liÖu thèng kª) T¨ng tr−ëng n«ng nghiÖp Cã kh¸ nhiÒu tµi liÖu cho r»ng kh«ng chØ t¨ng tr−ëng kinh tÕ nãi chung mµ c¶ m« h×nh t¨ng tr−ëng ®Òu cã t¸c ®éng tíi ®ãi nghÌo (xem Ravallion (2001), Datt vµ Ravallion (2002)). Cô thÓ lµ, do hÇu hÕt ®ãi nghÌo tËp trung ë n«ng th«n, t¨ng tr−ëng n«ng nghiÖp cã vai trß quan träng trong qu¸ tr×nh gi¶m nghÌo, th«ng qua hiÖu øng cña t¨ng tr−ëng n«ng nghiÖp trong nÒn kinh tÕ n«ng th«n vµ ®ång thêi còng th«ng qua hiÖu øng lan to¶ tíi nÒn kinh tÕ thµnh thÞ. Cã rÊt Ýt quèc gia trªn thÕ giíi cã t¨ng tr−ëng kinh tÕ nhanh vµ bÒn v÷ng mµ kh«ng cã t¨ng tr−ëng n«ng nghiÖp tr−íc hoÆc trong qu¸ tr×nh t¨ng tr−ëng kinh tÕ nhanh. Nh− B¸o C¸o Ph¸t TriÓn Con Ng−êi cña UNDP (1997) chØ râ, ph¸t triÓn n«ng nghiÖp m¹nh mÏ lµ ®Æc tÝnh cña c¸c n−íc ®· thµnh c«ng trong gi¶m nghÌo trong c¸c thêi kú kh¸c nhau. V× vËy, chóng t«i kiÓm tra ¶nh h−ëng trùc tiÕp cña t¨ng tr−ëng n«ng nghiÖp 20
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Chính sách nhân sự quyết định sự cống hiến
5 p | 189 | 86
-
Chiến lược và Chính sách kinh doanh - Phân tích môi trường và hệ thống thông tin quản trị (MIS)
4 p | 234 | 77
-
Xây dựng chính sách nhân sự trong công ty
3 p | 149 | 62
-
Bài Giảng TĂNG TRƯỞNG KINH TẾ - Truong Quang Hung
37 p | 113 | 33
-
Chính sách thương mại chung của EU
2 p | 102 | 27
-
Nhập môn chính sách công và phân tích thể chế - Bài giảng 7
7 p | 68 | 26
-
Marketing căn bản - Chương 2 Thị trường và hành vi người tiêu dùng (TS Nguyễn Ngọc Long)
15 p | 77 | 12
-
Tác động của đầu tư trực tiếp nước ngoài đến tăng trưởng kinh tế trong mô hình nền kinh tế đang phát triển
7 p | 45 | 11
-
Hoàn thiện chính sách sản phẩm nhằm nâng cao sức cạnh tranh của hàng thủy sản xuất khẩu Việt Nam vào thị trường Hoa Kỳ
2 p | 33 | 6
-
Nghiên cứu hành vi khách du lịch Thái Lan đến Đà Nẵng và đề xuất đối với xây dựng chính sách thu hút khách
10 p | 49 | 5
-
“Ưu tiên tốc độ” trong tăng trưởng: Nên chăng?
3 p | 35 | 5
-
Chính sách tiền tệ phải linh hoạt theo hướng nào?
6 p | 37 | 5
-
Doanh nghiệp nên làm gì để tái thúc đẩy tăng trưởng?
7 p | 28 | 4
-
Bài giảng Kinh tế vĩ mô: Bài 1 - Đỗ Thiên Anh Tuấn, Châu văn Thành
20 p | 24 | 3
-
Phương hướng hoàn thiện chính sách thương mại xuất nhập khẩu hàng hóa trong giai đoạn 2011 - 2020
5 p | 21 | 2
-
Sự tham gia của người dân vào chính sách công dưới ảnh hưởng của mạng xã hội tại Việt Nam: Nghiên cứu từ tình huống điển hình
16 p | 13 | 2
-
Ảnh hưởng của chi tiêu ngân sách nhà nước đến tăng trưởng kinh tế tỉnh Sóc Trăng
4 p | 13 | 1

markdown:
# Chính sách tăng trưởng vì người nghèo
Chia sẻ: Phuong Thanh | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:49
lượt xem 202
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2009/20090706/blue_dreams567/80x100/3451345705708.jpg)
##
Chính sách tăng trưởng vì người nghèo
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static.tlvnimg.com/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Quan hệ giữa tăng trưởng kinh tế và thay đổi tỉ lệ nghèo vừa phức tạp vừa đa dạng. Hiểu được quan hệ này và những yếu tố xác định quan hệ đó là mấu chốt trong việc xây dựng chiến lược giảm nghèo thành công. Nếu có thể chỉ ra rằng tăng trưởng kinh tế nhanh bao giờ cũng đi kèm với giảm nghèo nhanh, do hiệu ứng lan toả, thì chiến lược giảm nghèo chỉ cần tập trung vào việc đạt tăng trưởng nhanh hơn. Xong, nếu điều đó không nhất thiết là đúng, việc theo đuổi...
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Chính sách tăng trưởng vì người nghèo
- Chính sách tăng trưởng vì người nghèo
- chÝnh s¸ch vµ t¨ng tr−ëng v× ng−êi nghÌo Kinh nghiÖm Ch©u ¸ Hafiz A . Pasha T. Palanivel 1
- B¶n quyÒn © 2004, Ch−¬ng tr×nh Khu vùc Ch©u ¸ - Th¸i B×nh D−¬ng vÒ Kinh tÕ vÜ m« cña Gi¶m nghÌo, Ch−¬ng tr×nh Ph¸t triÓn Liªn Hîp Quèc (LHQ). Ên phÈm nµy tr×nh bµy mét sè ph¸t hiÖn chÝnh cña Ch−¬ng tr×nh Khu vùc Ch©u ¸ - Th¸i B×nh D−¬ng vÒ Kinh tÕ vÜ m« cña Gi¶m nghÌo, Ch−¬ng tr×nh Ph¸t triÓn Liªn Hîp Quèc (UNDP). Hafiz A. Pasha lµ Trî lý Tæng Th− ký LHQ vµ Trî lý Tæng Gi¸m ®èc UNDP, vµ lµ Gi¸m ®èc V¨n phßng Ch©u ¸ - Th¸i B×nh D−¬ng, UNDP. T . Planivel lµ §iÒu phèi viªn Ch−¬ng tr×nh khu vùc Ch©u ¸ - Th¸i B×nh D−¬ng vÒ Kinh tÕ vÜ m« cña Gi¶m nghÌo, UNDP. Cam kÕt tr¸ch nhiÖm C¸c t¸c gi¶ chÞu hoµn toµn tr¸ch nhiÖm vÒ c¸c ý kiÕn tr×nh bµy trong Ên phÈm nµy. ViÖc xuÊt b¶n Ên phÈm kh«ng cã nghÜa lµ Ch−¬ng tr×nh Ph¸t triÓn Liªn Hîp Quèc vµ c¸c c¬ quan cña hÖ thèng Liªn Hîp Quèc x¸c nhËn c¸c ý kiÕn nµy. GiÊy phÐp xuÊt b¶n sè 20/5/2004 105/XB-QLXB ngµy cña Côc XuÊt b¶n - Bé V¨n ho¸-Th«ng tin N−íc CHXHCN ViÖt Nam
- 1. Giíi thiÖu Quan hÖ gi÷a t¨ng tr−ëng kinh tÕ vµ thay ®æi tØ lÖ nghÌo võa phøc t¹p võa ®a d¹ng. HiÓu ®−îc quan hÖ nµy vµ nh÷ng yÕu tè x¸c ®Þnh quan hÖ ®ã lµ mÊu chèt trong viÖc x©y dùng chiÕn l−îc gi¶m nghÌo thµnh c«ng. NÕu cã thÓ chØ ra r»ng t¨ng tr−ëng kinh tÕ nhanh bao giê còng ®i kÌm víi gi¶m nghÌo nhanh, do hiÖu øng "lan to¶", th× chiÕn l−îc gi¶m nghÌo chØ cÇn tËp trung vµo viÖc ®¹t t¨ng tr−ëng nhanh h¬n. Xong, nÕu ®iÒu ®ã kh«ng nhÊt thiÕt lµ ®óng, viÑc theo ®uæi t¨ng tr−ëng ph¶i ®i kÌm víi nç lùc ®¹t ®−îc t¨ng tr−ëng v× ng−êi nghÌo th«ng qua viÖc t¸i ph©n bæ tµi s¶n vµ thu nhËp trong nÒn kinh tÕ. Vµ ®iÒu nµy cã ý nghÜa lín trong viÖc x¸c ®Þnh b¶n chÊt cña chiÕn l−îc chèng ®ãi nghÌo. Cã mét sè nghiªn cøu cè g¾ng ph©n tÝch quan hÖ gi÷a t¨ng tr−ëng kinh tÕ vµ tØ lÖ nghÌo gi÷a c¸c n−íc vµ qua c¸c thêi k× (xem Ravallion vµ Chen 1997), Bruno, Ravallion vµ Squive (1998) vµ Adams (2003). Ng−êi ta −íc l−îng r»ng, trung b×nh, cø t¨ng mét ®iÓm phÇn tr¨m cña tèc ®é t¨ng tr−ëng thu nhËp ®Çu ng−êi th× tØ lÖ d©n sè sèng d−íi chuÈn nghÌo cã thÓ gi¶m ®−îc tíi hai phÇn tr¨m, tÊt nhiªn lµ nÕu qu¸ tr×nh thay ®æi thu nhËp cã ®Æc tÝnh lµ trung tÝnh vÒ ph©n bæ. Xong bÊt b×nh ®¼ng cã xu h−íng thay ®æi ë hÇu hÕt c¸c t×nh huèng, mét sè quèc gia cã tèc ®é gi¶m nghÌo h¹n chÕ trong khi cã thµnh tÝch t¨ng tr−ëng kinh tÕ ®Çy Ên t−îng, cßn mét sè quèc gia kh¸c l¹i cã tèc ®é gi¶m nghÌo cao trong khi t¨ng tr−ëng kinh tÕ lµ t−¬ng ®èi thÊp. Kinh nghiÖm cña c¸c n−íc Ch©u ¸ vÒ vÊn ®Ò nµy rÊt ®a d¹ng. C¸c quèc gia §«ng ¸ ®¹t ®−îc tèc ®é t¨ng tr−ëng trung b×nh ®Æc biÖt cao vÒ thu nhËp ®Çu ng−êi lµ 6.4% trong nh÷ng n¨m 1990, trong khi tèc ®é nµy ë nhãm c¸c n−íc Nam ¸ chØ ®¹t 3.3 %. NghÌo ®ãi gi¶m m¹nh ë nhãm c¸c quèc gia §«ng ¸ víi tèc ®é 6.8% mét n¨m, trong khi tíi tèc ®é gi¶m nghÌo ë Nam ¸ chØ ë møc t−¬ng ®èi thÊp h¬n lµ 2.4%. NÕu tÝnh c¶ khu vùc, tèc ®é t¨ng tr−ëng thu nhËp ®Çu ng−êi t¨ng mét ®iÓm phÇn tr¨m th× nghÌo ®ã chØ gi¶m ®−îc 0.9%. Râ rµng lµ bÊt b×nh ®¼ng ®· trë nªn trÇm träng h¬n trong khu vùc vµo thËp kØ 90, vµ trong khi ®¹t 5
- ®−îc tèc ®é t¨ng tr−ëng kinh tÕ cao th× thµnh tùu gi¶m nghÌo l¹i rÊt h¹n chÕ do kh«ng cã t¨ng tr−ëng v× ng−êi nghÌo. C¸c môc tiªu ph¸t triÓn thiªn niªn kØ cña Liªn Hîp Quèc (LHQ) ®· cam kÕt toµn thÕ giíi ®Ó tØ lÖ gi¶m nghÌo mét nöa vµo n¨m 2015 (so víi tØ lÖ nghÌo n¨m 1990). §iÒu nµy cã nghÜa lµ, ®Ó ®¹t ®−îc môc tiªu nµy, nghÌo ®ãi sÏ ph¶i gi¶m kho¶ng 3% mét n¨m. NÕu c¨n cø vµo tiÕn bé trongnh÷ng n¨m 1990, §«ng ¸ ®· ®¹t ®−îc môc tiªu nµy nÕu kh«ng cã b−íc thôt lïi trong nh÷ng n¨m tíi, vµ Nam ¸ hi väng ®¹t môc tiªu nµy vµo n¨m 2015. CÇn ph¶i l−u ý r»ng kÕt qu¶ cã tÝnh ®ét ph¸ cña §«ng ¸ lµ hÇu hÕt nhê vµo thµnh tùu ®¸ng kÓ vÒ gi¶m nghÌo cña Trung Quèc. Vµ ng−îc l¹i, nhiÒu n−íc ë §«ng ¸ l¹i bÞ tôt hËu trong viÖc ®¹t môc tiªu gi¶m nghÌo. ThËp kØ 90 cßn chøng kiÕn thay ®æi vÒ chÊt trong qu¸ tr×nh t¨ng tr−ëng lµ qu¸ tr×nh nµy cã thÓ t¸c ®éng lín tíi mèi quan hÖ víi gi¶m nghÌo. Mét sè quèc gia míi b¾t ®Çu qu¸ tr×nh chuyÓn ®æi tõ mét nÒn kinh tÕ kÕ ho¹ch ho¸ tËp trung cao ®é sang kinh tÕ thÞ tr−êng trong khi c¸c quèc gia kh¸c ®· ®¹t ®Õn giai ®o¹n chÝn muåi cña qu¸ tr×nh ®ã. NhiÒu quèc gia ®· b¾t ®Çu hoÆc ®ang gia t¨ng c−êng ®é thùc hiÖn nh÷ng c¶i c¸ch c¬ cÊu kinh tÕ kh¸c nhau, ®«i khi chØ trong ph¹m vi ch−¬ng tr×nh ®iÒu chØnh c¬ cÊu cña IMF/Ng©n Hµng thÕ giíi, hoÆc ch−¬ng tr×nh t¨ng tr−ëng vµ gi¶m nghÌo (PRGF). CÊc ch−¬ng tr×nh nµy bao gåm tù do hãa th−¬ng m¹i, c¶i c¸ch khu vùc tµi chÝnh, t− nh©n ho¸, gi¶m ®iÒu tiÕt vµ xo¸ bá rµo c¶n vÒ ®Çu t− t− nh©n n−íc ngoµi. Trong khi nh÷ng thay ®æi nµy thÓ mang l¹i t¨ng tr−ëng kinh tÕ cao h¬n, hÖ qu¶ cña chóng tíi gi¶m nghÌo cßn ch−a râ rµng. ë mét sè quèc gia, nh− Pakistan, Philippines vµ Sri Lanka, qu¸ tr×nh gi¶m nghÌo chËm ®i tr«ng th¸y. ë mét sè quèc gia kh¸c, c¸c thêi k× khñng ho¶ng kinh tÕ vµ chÝnh trÞ (nh− khñng kho¶ng tµi chÝnh §«ng ¸) ®· lµm t¨ng nghÌo ®ãi trong mét sè tr−êng hîpi. Môc ®Ých cña cuèn s¸ch nµy lµ tËp hîp mét c¸ch cã hÖ thèng sè liÖu s½n cã cña c¸c n−íc Ch©u ¸ vµ sau ®ã ph©n tÝch quan hÖ gi÷a t¨ng tr−ëng vµ nghÌo ®ãi trong mét kho¶ng thêi gian dµi. PhÇn 2 tr×nh bµy c¸c xu h−íng vÒ t¨ng tr−ëng, bÊt b×nh ®¼ng thu nhËp vµ tØ lÖ nghÌo cña c¸c n−íc trong c¸c thêi k× kh¸c nhau. C¸c xu h−íng nµy ®· béc lé sù dao ®éng ®¸ng kÓ trong mèi quan hÖ gi÷a 6
- t¨ng tr−ëng vµ nghÌo ®ãi, vµ sù dao ®éng nµy sÏ ®−îc gi¶i thÝch trªn c¬ së ph©n tÝch thay ®æi vÒ møc ®é bÊt b×nh ®¼ng. PhÇn 3 sÏ dùa trªn c¬ së kÜ thuËt thèng kª ®¬n gi¶n ®Ó nghiªn cøu vai trß cña c¸c yÕu tè kinh tÕ vÜ m« tiÒm n¨ng x¸c ®Þnh ®ãi nghÌo trong bèi c¶nh Ch©u ¸ii. PhÇn 4 ph©n tÝch ¶nh h−ëng cña c¸c lo¹i chÝnh s¸ch kh¸c nhau tíi c¸c yÕu tè x¸c ®Þnh nghÌo ®ãi vµ nªu bËt sù kh¸c nhau trong c¸ch c¸c n−íc Ch©u ¸ c©n nh¾c sù ®¸nh ®æi chÝnh s¸ch liªn quan tíi nghÌo ®ãi. Cuèi cïng, phÇn 5 sÏ ®−a ra nh÷ng ý kiÕn kÕt luËn. H×nh 1 : Khu«n khæ ph−¬ng ph¸p luËn ChÝnh s¸ch C¸c yÕu tè kinh tÕ vÜ m« x¸c Tµi kho¸ ®Þnh ®ãi nghÌo F Ngµnh tiÒn tÖ/tµi chÝnh L¹m ph¸t (+) Th−¬ng m¹i/ T¨ng tr−ëng §ãi nghÌo hèi ®o¸i ngµnh / Thu nhËp (-) Kh¸c ViÖc lµm (-) H×nh 1 ®−a ra m« h×nh vÒ ph−¬ng ph¸p tiÕp cËn ®−îc sö dông trong nghiªn cøu nµy. Theo khu«n khæ ®ã, cã mét sè chÝnh s¸ch t¸c ®éng tíi c¸c yÕu tè kinh tÕ vÜ m« x¸c ®Þnh ®ãi nghÌo: l¹m ph¸t cã thÓ sÏ dÉn ®Õn t¨ng ®ãi nghÌo, trong khi t¨ng tr−ëng thu nhËp vµ viÖc lµm ®−îc k× väng lµ gi¶m nghÌo. ChÝnh s¸ch thµnh c«ng lµ chÝnh s¸ch dÉn ®Õn gi¶m nghÌo. 7
- 2. T¨ng tr−ëng, bÊt b×nh ®¼ng vµ gi¶m nghÌo Tr−íc khi l−îng ho¸ quan hÖ t¨ng tr−ëng vµ nghÌo ®ãi trong c¸c ®iÒu kiÖn kh¸c nhau, chóng t«i sÏ tiÕn hµnh m« t¶ sè liÖu. Bé mÉu bao gåm 9 n−íc §«ng ¸ (Cambodia, Trung Quèc, In®onªsia, CHDCND Lµo, Malaysia, M«ng Cæ, Philipinel, Th¸i Lan, ViÖt Nam) vµ 5 n−íc Nam ¸ (Bangladesh, Ên §é, Nª pan, Pakistan, vµ Sri Lanka). C¸c quèc nµy chiÕm 97% d©n sè vµ 77% tæng thu nhËp cu¶ c¶ vïng Ch©u ¸ - Th¸i B×nh D−¬ng. TÊt c¶ c¸c n−íc cã sè liÖu cho nh÷ng n¨m 90, phÇn lín c¸c n−íc cã sè liÖu cho cho nh÷ng n¨m 80 vµ mét vµi n−íc cã sè liÖu cho nh÷ng n¨m 70. Nh÷ng thay ®æi ®−îc ®o th−o thËp kØ ®Ó lo¹i bá ¶nh h−ëng cu¶ yÕu tè ngÉu nhiªn vµ ®Ó x¸c ®Þnh quan hÖ trong kho¶nh thêi gian dµi. Chóng ta cã thÓ quan s¸t tÊt c¶ lµ 72 "tr−êng hîp", trong ®ã mçi tr−êng hîp lµ mét quèc gia trong mét thËp kØ nhÊt ®Þnh 14 tr−êng hîp lµ trong thËp kØ 90, 10 trong thËp kØ 80 vµ 8 trong thËp kØ 70. ¦íc tÝnh vÒ nghÌo ®ãi sö dông chuÈn nghÌo quèc gia ®· ®−îc dïng trong c¸c ph©n tÝch. (VÒ lý do t¹i sao l¹i dïng chuÈn nghÌo quèc gia thay v× dïng chuÈn nghÌo quèc tÕ 1 ®« la Mü (PPP - søc mua t−¬ng ®−¬ng) - ®Ò nghÞ xem phô lôc 1. Tèc ®é thay ®æi tØ lÖ ®ãi nghÌo hµng n¨m ®−îc tÝnh theo thËp kØ vµ ®−îc tr×nh bµy cïng tèc ®é t¨ng tr−ëng thu nhËp ®Çu ng−êi trong b¶ng 1. Thó vÞ nhËn thÊy r»ng trong 32 tr−êng hîp cã sè liÖu, chØ cã 9 tr−êng hîp nghÌo ®ãi gia t¨ng. §iÒu nµy kh¼ng ®Þnh thµnh c«ng cña c¸c quèc gia Ch©u ¸ vÒ gi¶m nghÌo tÝnh trung b×nh trong 3 thËp kØ qua. Xong còng cÇn ghi nhËn r»ng hÇu hÕt c¸c tr−êng hîp ®ãi nghÌo gia t¨ng lµ x¶y ra trong thËp kØ 90. §iÒu nµy chØ ra r»ng gi¶m nghÌo ë c¸c quèc gia kh¸c nhau trong thËp kØ võa qua lµ rÊt kh¸c nhau. 8
- B¶ng 1 Tèc ®é t¨ng tr−ëng thu nhËp ®Çu ng−êi vµ thay ®æi tØ lÖ nghÌo cña c¸c quèc gia nghiªn cøu trong c¸c thËp kØ kh¸c nhau (%) Quèc gia ThËp kØ 1970 ThËp kØ 1980 Th©p kØ 1990 Tèc ®é t¨ng Tèc ®é Tèc ®é Tèc ®é Tèc ®é t¨ng Tèc ®é tr−ëng thu thay ®æi tØ t¨ng tr−ëng thay ®æi tØ tr−ëng thu thay ®æi tØ nhËp ®Çu lÖ nghÌo thu nhËp lÖ nghÌo nhËp ®Çu lÖ nghÌo ng−êi ®Çu ng−êi ng−êi Cambodia - - - - 24 5.5 Banhladeh - - 2.2 -0.6 3.0 -2.4 Trung Quèc 04.4 0.8 7.8 -9.8 9.0 -9.8 Ên §é 0.8 -1.7 3.6 -2.2 3.6 -2.8 Indonesia 5.4 -7.2 4.5 -6.1 2.9 2.1 CHDCND Lµo - - - - - - Malaysia 5.3 -6.7 3.1 -4.2 4.6 2.9 M«ng Cæ - - - - - - Nª Pal - - - - - - Pakistan 1.5 -4.1 3.5 -1.3 1.4 2.8 Philippines 3.1 -0.2 -0.6 -4.5 0.6 -1.3 Sri Lanka 2.7 -0.8 +3.1 -7.1 .3.9 4.8 Th¸i Lan 4.1 -4.2 6.0 0.6 -3.7 2.3 ViÖt Nam - - - - 5.8 -6.9 Nguån : (i) Tèc ®é t¨ng tr−ëng thu nhËp ®Çu ng−êi: Ng©n hµng thÕ giíi (2003), chØ sè ph¸t triÓn thÕ giíi (ii) TØ lÖ nghÌo : tõ b¶ng A-1 ( phô lôc sè liÖu thèng kª). Mèi quan hÖ chÆt chÏ gi÷a t¨ng tr−ëng vµ thay ®æi nghÌo ®ãi sÏ ®· ®−îc thÓ hiÖn b»ng viÖc quèc gia cã t¨ng tr−ëng nhanh nhÊt lµ Trung Quèc (trong thËp kØ 80 vµ 90) còng cã tèc ®é gi¶m nghÌo cao nhÊt, trong khi quèc gia cã t¨ng tr−ëng chËm nhÊt lµ M«ng Cæ (trong thËp kØ 90) cã gia t¨ng vÒ nghÌo ®ãi lµ lín nhÊt. Xong ®èi víi c¸c quèc gia ë gi÷a hai th¸i cùc ®ã, nh− s¬ ®å ph©n t¸n ë h×nh 9
- 2 chØ ra, quan hÖ gi÷a t¨ng tr−ëng vµ ®ãi nghÌo l¹i kh¸ ®a d¹ng. Mét mÆt cã mét sè quèc gia, mÆc dï cã t¨ng tr−ëng thÊp hoÆc kÓ c¶ cã gi¶m vÒ thu nhËp ®Çu ng−êi xong l¹i gi¶m ®−îc nghÌo trong mét sè thêi kú. VÝ dô nh− Ên §é ( trong thËp kØ 70) vµ Philippins ( trong thËp kØ 80 vµ 90). MÆt kh¸c, chóng ta cã thÓ quan s¸t ®−îc mét sè tr−êng hîp trong ®ã cã c¸c quèc gia kh«ng thÓ gi¶m nghÌo mÆc dï cã tèc ®é t¨ng tr−ëng thu nhËp ®Çu ng−êi t−¬ng ®èi cao. Th¸i lan (trong thËp kØ 80), Malaysa (trong thËp kØ 90) vµ Sri Lanka (trong thËp kØ 90) lµ c¸c vÝ dô vÒ thÊt b¹i nµy. Tuy vËy trong hai tr−êng hîp cuèi (Malaysia vµ Sri Lanka) nghÌo ®ãi gia t¨ng cã thÓ lµ do kÕt qu¶ cña khñng kho¶ng kinh tÕ hay chÝnh trÞ. H×nh 2: S¬ ®å ph©n t¸n Mèi quan hÖ gi÷a thay ®æi tû lÖ nghÌo ®ãi ( %) Vµ t¨ng tr−ëng thu nhËp ®Çu ng−êi 20 10 Thay ®æi tû lÖ nghÌo ®ãi (%) 0 -10 -20 -2 0 2 4 6 8 10 T¨ng tr−ëng thu nhËp ®Çu ng−êi (%) 10
- §Ó tËp trung vµo quan hÖ gi÷a t¨ng tr−ëng vµ nghÌo ®ãi vµ ®Ó lo¹i bá hiÖu øng ‘dao ®éng’ cña mçi quèc gia, chóng t«i ph©n lo¹i c¸c tr−êng hîp ra lµm hai lo¹i dùa trªn c¬ së tèc ®é t¨ng tr−ëng thu nhËp ®Çu ng−êi (trªn hay d−íi 3.5%)iii. 29 tr−êng hîp ®−îc ®−a vµo ph©n tÝch. 3 tr−êng hîp bÞ lo¹i bá v× khñng kho¶ng kinh tÕ chÝnh trÞ trong nh÷ng thêi k× ®ãiv. Môc tiªu cña viÖc nµy lµ ®Ó tËp trung vµo quan hÖ dµi h¹n gi÷a t¨ng tr−ëng vµ nghÌo ®ãi trong t×nh huèng ph¸t triÓn "b×nh th−êng". KÕt qu¶ cña viÖc ph©n tÝch ®¬n gi¶n nµy ®−îc tr×nh bµy trong b¶ng 2. Trong 13 tr−êng hîp t¨ng tr−ëng nhanh, trung b×nh ®ãi nghÌo gi¶m hµng n¨m lµ 4,9%, trong khi ë c¸c tr−êng hîp t¨ng tr−ëng t−¬ng ®èi chËm th× ®ãi nghÌo chØ gi¶m nhÑ vµo kho¶ng 0,4%. Râ rµng lµ trung b×nh, t¨ng tr−ëng cã quan hÖ chÆt chÏ víi gi¶m nghÌo. Trªn c¬ së míi quan hÖ ®ã, trung b×nh mçi quèc gia cÇn cã t¨ng tr−ëng kho¶ng 3.5% hay h¬n ®Ó ®¹t ®−îc môc tiªu ph¸t triÓn thiªn niªn kØ lµ gi¶m mét nöa tØ lÖ ®ãi nghÌo trong 25 n¨m. B¶ng 2 Quan hÖ gi÷a t¨ng tr−ëng kinh tÕ vµ nghÌo ®ãi (%) Sè tr−êng hîp Tèc ®é t¨ng Tèc ®é thay ®æi HÖ sè co gi·n tr−ëng trung b×nh trung b×nh vÒ tØ lÖ trung b×nh cña vÒ thu nhËp ®Çu nghÌo nghÌo ®ãi ®èi víi ng−êi t¨ng tr−ëng T¨ng tr−ëng nhanh 13 5.1 -4.9 -0.96 vÒ thu nhËp ®Çu ng−êi (≥3,5%/n¨m) 16 1.9 0.4 -0.21 T¨ng tr−ëng chËm vÒ thu nhËp ®Çu ng−êi (
- trong c¸c thËp kØ ®−îc tr×nh bµy trong B¶ng 3 . B¶ng nµy cho thÊy −íc tÝnh vÒ ®é co gi·n thay ®æi m¹nh gi÷a c¸c n−íc. B¶ng 3 ®é co gi·n cña nghÌo ®ãi ®èi víi t¨ng tr−ëng trong c¸c quèc gia vµ c¸c thËp kØ Quèc Gia ThËp kØ 1970 ThËp kØ 1980 ThËp kØ 1990 B¨ngladesh - -0.29 -0.81 Campuchia - - 2.31 Trung Quèc -0.18 -1.26 -1.09 Ên §é -2.15 -0.60 -0.77 In®«nªsia - 1.26 -1.36 0.63 CHDCND Lµo - - -1.37 Malaysia -1.26 -1.36 0.63 M«ng Cæ - - NA Nª Pan - 0.33 0.27 Pakistan -2.73 -0.38 2.01 Philippines -0.07 NA -2.25 Silanka -0.30 -2.28 1.24 Th¸i Lan -1.02 0.10 -0.63 ViÖt Nam - - -1.18 Nguån : tÝnh tõ b¶ng 1 Ba kÕt luËn cã thÓ ®−îc rót ra tõ b¶ng 3. Thø nhÊt, ®é co gi·n cã thÓ lµ ©m còng cã thÓ lµ d−¬ng. §é co gi·n lµ d−¬ng ®−îc quan s¸t trong c¸c tr−êng hîp t¨ng tr−ëng chËm vµ ®ãi nghÌo gia t¨ng. Thø hai, ®é co gi·n lµ ©m trong tr−êng hîp c¸c quèc gia cã t¨ng tr−ëng nhanh. VÝ dô khi t¨ng tr−ëng ë Trung Quèc bïng 12
- næ vµo thËp kØ 80 vµ 90, ®é co gi·n cã gi¸ trÞ ©m lín h¬n so víi thËp kØ 70. Thø 3, ®é co gi·n cã vÎ kh«ng æn ®Þnh theo thêi gian ®èi víi c¸c quèc gia. Trong tr−êng hîp cña Sri Lanka, ®é co gi·n thay ®æi tõ ©m 0,3 trong thËp kØ 70 ®Õn ©m 2,28 trong thËp kØ 80. Nãi chung mäi ng−êi chÊp nhËn r»ng gi¸ trÞ ©m cña ®é co gi·n cña ®ãi nghÌo ®èi víi t¨ng tr−ëng lµ mét th−íc ®o tèt ®Ó x¸c ®Þnh møc ®é v× ng−êi nghÌo cña t¨ng tr−ëng. C©u hái tiÕp theo n¶y sinh lµ: c¸i g× x¸c ®Þnh møc ®é cña ®é co gi·n ®ã? Tr−íc khi tiÕp tôc ph©n tÝch nh÷ng ®Æc ®iÓm g× cña t¨ng tr−ëng ®−îc sö dông ®Ó x¸c ®Þnh møc ®é v× ng−êi nghÌo cña nã, chóng ta sÏ t×m hiÓu ¶nh h−ëng cña nh÷ng thay ®æi vÒ møc ®é bÊt b×nh ®¼ng. B¶ng A-2 tr×nh bµy xu thÕ cña møc ®é bÊt b×nh ®¼ng. Râ rµng ë bÊt k× tèc ®é t¨ng tr−ëng nµo, ¶nh h−ëng tíi nghÌo ®ãi sÏ tèt h¬n nÕu kÌm theo gi¶m bÊt b×nh ®¼ng gióp cho thu nhËp cña ng−êi nghÌo t¨ng nhiÒu h¬n so víi møc t¨ng thu nhËp trung b×nh cña c¶ nÒn kinh tÕ. Nãi mét c¸ch kh¸c, nÕu hiÖu øng ‘lan to¶’ lµ yÕu vµ c¸c nhãm hé gia ®×nh t−¬ng ®èi kh¸ gi¶ thu nhËn hÇu hÕt nh÷ng lîi Ých cña t¨ng tr−ëng th× ®ã t¸c ®éng cña t¨ng tr−ëng tíi ®ãi nghÌo lµ rÊt h¹n chÕ. B¶ng 4 tËp trung vµo 4 lo¹i tr−êng hîp. Lo¹i thø nhÊt bao gåm nh÷ng tr−êng hîp trong ®ã mét quèc gia t¨ng cã tr−ëng nhanh, xong l¹i kÌm theo gia t¨ng bÊt b×nh ®¼ng thu nhËp. Cã 9 tr−êng hîp nh− vËy trong thËp kØ 90, hÇu hÕt ë §«ng ¸, trõ Ên §é. Trong c¸c tr−êng hîp nµy, qu¸ tr×nh t¨ng tr−ëng ®ñ m¹nh ®Ó th¾ng nh÷ng t¸c ®éng tiªu cùc tíi gi¶m nghÌo cña gia t¨ng bÊt b×nh ®¼ng vµ kÕt qu¶ lµ tèc ®é gi¶m nghÌo vÉn ë møc cao kho¶ng 5,6%. §¸ng quan t©m lµ nh÷ng tr−êng hîp ng−îc l¹i: võa cã t¨ng tr−ëng lµ chËm võa kÌm theo gia t¨ng bÊt b×nh ®¼ng. C¸c quèc gia trong t×nh tr¹ng nµy trung b×nh cã ®ãi nghÌo gia t¨ng kho¶ng 1% mét n¨m. 13
- B¶ng 4 Quan hÖ gi÷a T¨ng tr−ëng kinh tÕ, BÊt b×nh ®¼ng vµ §ãi nghÌo (%) Sè tr−êng Tèc ®é trung T¨ng tr−ëng trung hîp b×nh vÒ thay ®æi b×nh cña ®é co gi·n tû lÖ nghÌo cña ®ãi nghÌo ®èi víi t¨ng tr−ëng T¨ng tr−ëng nhanh vÒ thu nhËp ®Çu 9 -5.6 -1.06 ng−êi; t¨ng bÊt b×nh ®¼ng T¨ng tr−ëng nhanh vÒ thu nhËp ®Çu 4 -3.1 -0.65 ng−êi; gi¶m bÊt b×nh ®¼ng T¨ng tr−ëng chËm vÒ thu nhËp ®Çu 11 0.7 0.41 ng−êi; t¨ng bÊt b×nh ®¼ng T¨ng tr−ëng chËm vÒ thu nhËp ®Çu 5 -2.7 -1.13 ng−êi; gi¶m bÊt b×nh ®¼ng Nguån: LÊy tõ B¶ng 1 vµ b¶ng A-2 (Phô lôc sè liÖu thèng kª) §¸ng chó ý lµ mét sè quèc gia ®· gi¶m nghÌo kh¸ nhanh kÓ c¶ trong c¸c giai ®o¹n cã t¨ng tr−ëng chËm b»ng c¸ch ®¶m b¶o nh÷ng Ých lîi cña t¨ng tr−áng ®−îc phÈn bæ nhiÒu h¬n cho c¸c nhãm nghÌo h¬n trong d©n c−. HiÖn t−îng nµy ®−îc quan s¸t trong 5 tr−êng hîp. VÝ dô, mÆc dï t¨ng tr−ëng thu nhËp chØ ®¹t 3%, Malaysia vµ Sri Lanka trong thËp niªn 80 ®· cã thÓ gi¶m ®−îc ®ãi nghÌo tõ bèn ®Õn b¶y phÇn tr¨m mét n¨m b»ng c¸ch gi¶m bÊt b×nh ®¼ng. Còng kh«ng lÊy g× lµm ng¹c nhiªn khi quan s¸t thÊy ®é co gi·n cao cña ®ãi nghÌo ®èi víi t¨ng tr−ëng trong c¸c tr−êng hîp ®ã. Mét vÝ dô ®¸ng kinh ng¹c vÒ thµnh c«ng gi¶m nghÌo lµ Pakistan trong thËp kØ 70 cho dï cã t¨ng tr−ëng chËm (thÊp h¬n 2%) vµ bÊt b×nh ®¼ng gia t¨ng. Ng−êi ta t×m thÊy gi¸ trÞ ©m cao nhÊt (-2,77) trong c¸c ®é co gi·n cña ®ãi nghÌo ®èi víi t¨ng tr−ëng trong tr−êng hîp nµy. Trong thËp kØ ®ã, di c− lao ®éng sang Trung §«ng t¨ng nhanh dÉn tíi gia t¨ng nhanh dßng tiÒn lín göi vÒ n−íc nhµ. T¹i chÝnh quèc, khu vùc c«ng t¨ng m¹nh, c«ng nh©n cã thªm nhiÒu quyÒn lîi, vµ møc sèng cña ng−êi nghÌo t¨ng lªn do t¨ng chi ng©n s¸ch bao cÊp c¸c mÆt hµng tiªu dïng 14
- thiÕt yÕu. Xong l¹i cã ý kiÕn cho r»ng chiÕn l−îc gi¶m nghÌo ®−îc ¸p dông lóc ®ã lµ kh«ng bÒn v÷ng vÒ mÆt tµi chÝnh. 15
- 3. C¸c yÕu tè kinh tÕ vÜ m« x¸c ®Þnh t¨ng tr−ëng v× ng−êi nghÌo Trong bèi c¶nh cña Ch©u ¸, phÇn tr−íc ®· cho thÊy t¨ng tr−ëng vµ nghÌo ®ãi cã quan hÖ rÊt chÆt chÏ, tuy nhiªn, mèi quan hÖ nµy cã nhiÒu ®Æc tÝnh kh¸c nhau. Chóng ta sÏ tiÕp tôc xem xÐt ¶nh h−ëng cña c¸c biÕn sè kinh tÕ vÜ m« nh− tû lÖ l¹m ph¸t, t¨ng tr−ëng viÖc lµm, m« h×nh t¨ng tr−ëng theo ngµnh, v.v.. .. tíi c−êng ®é cña quan hÖ gi÷a t¨ng tr−ëng vµ ®ãi nghÌo. C¸ch tiÕp cËn ®−îc dïng ë ®©y lµ ‘kiÓm so¸t’ tèc ®é t¨ng tr−ëng, sau ®ã xem xÐt ¶nh h−ëng tíi møc ®é nghÌo ®ãi khi thay ®æi gi¸ trÞ cña mét biÕn sè kinh tÕ vÜ m« cho tr−íc. L¹m ph¸t Th−êng cã ý kiÕn cho r»ng l¹m ph¸t ¶nh h−ëng trùc tiÕp tíi ng−êi nghÌo th«ng qua viÖc lµm gi¶m møc l−¬ng thùc tÕ cña hä do l−¬ng danh nghÜa khã cã thÓ thay ®æi trong ng¾n h¹n. Ngoµi ra, nÕu tiÕt kiÖm th× ng−êi nghÌo th−êng gi÷ ë d¹ng tiÒn mÆt. L¹m ph¸t nãi chung lµm gi¶m gi¸ trÞ cña d¹ng tµi s¶n nµy. NÕu l¹m ph¸t kh«ng ®−îc l−êng tr−íc, ng−êi nghÌo sÏ bÞ ¶nh h−ëng nhiÒu h¬n do hä cã kh¶ n¨ng mÆc c¶ yÕu h¬n vµ nãi chung hä kh«ng cã kh¶ n¨ng b¶o vÖ chèng l¹m ph¸t. Ng−îc l¹i, v× ng−êi nghÌo th−êng bÞ nî nÇn, gi¸ trÞ thùc cña mãn nî sÏ gi¶m ®i khi cã l¹m ph¸t. NÕu nh− nguån gèc cña l¹m ph¸t lµ do gi¸ c¶ l−¬ng thùc t¨ng, l¹m ph¸t sÏ kh«ng cã t¸c ®éng râ rµng tíi møc ®é ®ãi nghÌo. Mét mÆt, n«ng d©n sÏ ®−îc lîi khi b¸n c¸c n«ng s¶n d«i d− cña m×nh, xong mÆt kh¸c, c¸c hé kh«ng cã ®Êt ë n«ng th«n vµ c¸c hé nghÌo ë thµnh thÞ sÏ bÞ t¸c ®éng ng−îc l¹i. C¸c ph¸t hiÖn thùc nghiÖm vÒ t¸c ®éng cña l¹m ph¸t tíi ®ãi nghÌo, sau khi ®· ‘kiÓm so¸t’ tèc ®é t¨ng tr−ëng kinh tÕ, thùc sù lµ kh«ng râ rµng. Agenor (2002) t×m ra r»ng mèi quan hÖ gi÷a tû lÖ l¹m ph¸t vµ thay ®æi vÒ ®ãi nghÌo lµ kh«ng cã nghÜa vÒ mÆt thèng kª. GÇn ®©y, Epaulard (2003) còng chØ ra r»ng tû lÖ l¹m ph¸t cao (h¬n 80%) th−êng kÌm theo ®é co gi·n cao h¬n cña nghÌo ®ãi ®èi víi suy tho¸i kinh tÕ. Datt vµ Ravallion (2002), sö dông sè liÖu panel vÒ ®ãi nghÌo cña c¸c bang cña Ên §é, cho thÊy l¹m ph¸t cã ¶nh h−ëng tíi ng−êi nghÌo cña Ên §é vµ cho r»ng nãi chung, ¶nh 16
- h−áng nµy lµ do t¸c ®éng tiªu cùc cña l¹m ph¸t tíi l−¬ng thùc tÕ cña nh©n c«ng kh«ng cã tay nghÒ. B¶ng A-3 ®−a ra tû lÖ l¹m ph¸t trong c¸c quèc gia nghiªn cøu, trong khi b¶ng 5 l−îng ho¸ tèc ®é trung b×nh vÒ thay ®æi cña ®ãi nghÌo trong c¸c tr−êng hîp kh¸c nhau. Hai lo¹i ®Çu liªn quan tíi thêi k× t¨ng tr−ëng kinh tÕ nhanh, víi lo¹i thø nhÊt cã tû lÖ l¹m ph¸t hai ch÷ sè vµ lo¹i thø hai cã tû lÖ l¹m ph¸t thÊp (mét ch÷ sè). Cã 6 tr−êng hîp thuéc lo¹i thø nhÊt vµ 7 tr−êng hîp thuéc lo¹i thø hai. CÇn l−u ý r»ng khi ph©n bæ gÇn nh− ®ång ®Òu, t¨ng tr−ëng nhanh lµ cã thÓ nh− nhau trong c¶ khi l¹m ph¸t cao còng nh− khi l¹m ph¸t thÊp. VÝ dô, Trung quèc ®¹t tèc ®é t¨ng tr−ëng thu nhËp ®Çu ng−êi cao b»ng 8% trong khi l¹m ph¸t lµ 12% trong thËp kØ 80. T−¬ng tù nh− vËy, trong thËp kØ 70, kinh tÕ Indonesia cã tèc ®é trung b×nh t¨ng tr−ëng thu nhËp ®Çu ng−êi lµ gÇn 5,5% trong khi cã l¹m ph¸t cao gÇn 18% mét n¨m. So s¸nh tèc ®é gi¶m tû lÖ nghÌo trung b×nh trong c¶ hai lo¹i nµy ®Òu kh«ng thÊy bÊt cø kh¸c biÖt nµo. TiÕp theo, chóng ta sÏ xem xÐt hai d¹ng tr−êng hîp kh¸c, ®Òu lµ d¹ng cã t¨ng tr−ëng kinh tÕ chËm. 7 tr−êng hîp cã t¨ng tr−ëng chËm kÌm theo l¹m ph¸t thÊp, trong khi 9 tr−êng hîp kh¸c cã l¹m ph¸t cao. L¹i mét lÇn n÷a, chóng ta thÊy r»ng mét khi ®· ‘kiÓm so¸t’ hiÖu øng t¨ng tr−ëng tíi ®ãi nghÌo th× l¹m ph¸t kh«ng cã ¶nh h−ëng g×. Nãi chung, ¶nh h−ëng trùc tiÕp cña l¹m ph¸t tíi tû lÖ ®ãi nghÌo lµ kh«ng lín trong bèi c¶nh ch©u ¸, trong ph¹m vi quan s¸t ®−îc. §iÒu nµy phï hîp víi ph¸t hiÖn cña Agenor (2002) vµ Epaulard (2003). NghÌo ®ãi kh«ng nhËy c¶m víi l¹m ph¸t cã thÓ lµ mét trong nh÷ng ph¸t hiÖn quan träng cña nghiªn cøu nµy. Nã cho thÊy sù ®¸nh ®æi gi÷a t¨ng tr−ëng vµ l¹m ph¸t xuÊt ph¸t tõ quan ®iÓm t¸c ®éng tíi ®ãi nghÌo mµ c¸c chÝnh s¸ch nh− tiÒn tÖ hay tµi kho¸ ph¶i ®èi mÆt lµ kh«ng nÆng nÒ nh− ng−êi ta th−êng nghÜ. Cã vÎ nh− khi chÝnh s¸ch më réng ®−îc ¸p dông ®Ó kÝch thÝch qu¸ tr×nh t¨ng tr−ëng, l¹m ph¸t ®i kÌm th−êng Ýt g©y t¸c h¹i ®Õn gi¶m nghÌo. §iÒu nµy cñng cè thªm 17
- viÖc theo ®uæi chÝnh s¸ch më réng vÒ tiÒn tÖ vµ tµi kho¸ khi cã c¬ héi, v× tû lÖ l¹m ph¸t ®ang thÊp trong toµn khu vùc. B¶ng 5 T¨ng tr−ëng Kinh tÕ, L¹m ph¸t vµ NghÌo ®ãi Sè Tû lÖ l¹m Tèc ®é trung T¨ng tr−ëng trung tr−êng ph¸t trung b×nh vÒ thay ®æi b×nh cña ®é co gi·n hîp b×nh tû lÖ nghÌo cña ®ãi nghÌo ®èi víi t¨ng tr−ëng T¨ng tr−ëng nhanh vÒ thu 6 15.4 -5.0 -1.04 nhËp ®Çu ng−êi; Tû lÖ l¹m ph¸t cao (≥ 10%) T¨ng tr−ëng nhanh vÒ thu 7 6.2 -4.8 -0.89 nhËp ®Çu ng−êi; Tû lÖ l¹m ph¸t thÊp (< 10%) T¨ng tr−ëng chËm vÒ thu 7 19.8 0.1 0.07 nhËp ®Çu ng−êi; Tû lÖ l¹m ph¸t cao T¨ng tr−ëng chËm vÒ thu 9 7.0 -0.7 -0.30 nhËp ®Çu ng−êi; Tû lÖ l¹m ph¸t thÊp Nguån: tÝnh tõ B¶ng 1 vµ b¶ng A-3 (phô lôc sè liÖu thèng kª) T¨ng tr−ëng viÖc lµm ViÖc lµm lµ mét trong nh÷ng kªnh chÝnh g¾n kÕt t¨ng tr−ëng kinh tÕ víi gi¶m nghÌo. Khi thu nhËp lµ yÕu tè chÝnh x¸c ®Þnh nghÌo ®ãi vµ viÖc s¶n xuÊt ra s¶n phÈm lµ nguån thu chÝnh th× c¸c c¬ héi viÖc lµm t¹o thu nhËp ch¾c ch¾n ph¶i lµ yÕu tè chñ ®¹o trong chiÕn l−îc gi¶m nghÌo. §iÒu nµy cã thÓ gäi lµ ‘mèi quan hÖ viÖc lµm’ gi÷a t¨ng tr−ëng vµ nghÌo ®ãi. ThËt kh«ng may mèi liªn hÖ t¨ng tr−ëng-viÖc lµm-nghÌo ®ãi ch−a ®−îc ghi nhËn trong c¸c cuéc tranh luËn vÒ chÝnh s¸ch v× ng−êi nghÌo. 18
- Râ rµng lµ t¨ng tr−ëng viÖc lµm phô thuéc vµo t¨ng tr−ëng kinh tÕ. Xong c¸c kÕt qu¶ thùc nghiÖm cho thÊy mèi quan hÖ nµy cã nhiÒu kh¸c biÖt. Tèc ®é t¨ng tr−ëng viÖc lµm cßn bÞ ¶nh h−ëng bëi c¬ cÊu ngµnh trong t¨ng tr−ëng kinh tÕ, còng nh− sù lùa chän vµ møc ®é ho¹t ®éng cã hiÖu qu¶ cña thÞ tr−êng lao ®éng. NÕu t¨ng tr−ëng tËp trung trong c¸c ngµnh cã hÇu hÕt ng−êi nghÌo ®ang lµm viÖc th× ch¾c ch¾n lo¹i t¨ng tr−ëng nµy cã ¶nh h−ëng tÝch cùc tíi gi¶m nghÌo. Ngoµi ra, nÕu qu¸ tr×nh tù do ho¸ th−¬ng m¹i dÉn tíi nÒn kinh tÕ më cöa réng h¬n, ¶nh h−ëng cña nã tíi c¸c c¬ héi viÖc lµm phô thuéc vµo liÖu sÏ cã thªm hay bít viÖc lµm khi nguån lùc ®−îc chuyÓn tõ c¸c ngµnh s¶n xuÊt hµng ho¸ phi th−¬ng m¹i sang c¸c ngµnh s¶n xuÊt hµng ho¸ th−¬ng m¹i. Dùa vµo c¸c sè liÖu hiÖn cã, chóng t«i kiÓm tra xem liÖu t¨ng tr−ëng viÖc lµm cã ¶nh h−ëng tíi thay ®æi ®ãi nghÌo hay kh«ng, khi kh«ng xÐt tíi hiÖu øng cña t¨ng tr−ëng kinh tÕ tíi ®ãi nghÌo,. B¶ng A-4 cho tèc ®é t¨ng tr−ëng viÖc lµm trong c¸c quèc gia nghiªn cøu. Còng nh− tr−íc, chóng t«i chia c¸c tr−êng hîp ra lµm 4 lo¹i theo tèc ®é t¨ng thu nhËp ®Çu ng−êi (nhanh hay chËm) vµ tèc ®é t¨ng tr−ëng viÖc lµm (nhanh hay chËm). Tèc ®é t¨ng tr−ëng viÖc lµm thay ®æi rÊt lín. VÝ dô, kinh tÕ Trung Quèc t¨ng tr−ëng nhanh h¬n trong thËp kØ 90 so víi thËp kØ 80, xong trong khi viÖc lµm t¨ng tr−ëng gÇn 5% trong thËp kØ 80, viÖc lµm chØ t¨ng tr−ëng cã 1% trong thËp kØ 90 mÆc dï kinh tÕ t¨ng tr−ëng nhanh h¬n. Tr¸i víi tr−êng hîp cña Trung Quèc, tuy kinh tÕ t¨ng tr−ëng chËm nh−ng Sri Lanka ®· cã thÓ cã t¨ng tr−ëng viÖc lµm gÇn 4% trong thËp kØ 80. KÕt qu¶ ph©n tÝch ®−îc ®−a ra ë B¶ng 6 cho thÊy ¶nh h−ëng râ rµng cña t¨ng tr−ëng viÖc lµm tíi tèc ®é thay ®æi cña ®ãi nghÌo, sau khi ®· ‘kiÓm so¸t’ c¸c hiÖu øng ¶nh h−ëng cña t¨ng tr−ëng kinh tÕ tíi ®ãi nghÌo. Trong 7 tr−êng hîp cã t¨ng tr−ëng nhanh c¶ vÒ kinh tÕ vµ viÖc lµm, tèc ®é gi¶m nghÌo trung b×nh ®¹t gÇn 5,5%, trong khi 6 tr−êng hîp kh¸c cã t¨ng tr−ëng kinh tÕ nhanh nh−ng t¨ng tr−ëng viÖc lµm thÊp, tèc ®é gi¶m nghÌo trung b×nh ®¹t 4,2%. TÇm quan träng cña t¨ng tr−ëng viÖc lµm trong viÖc gãp phÇn gi¶m nghÌo tá ra lín h¬n trong c¸c tr−êng hîp cã tèc ®é t¨ng tr−ëng kinh tÕ nãi chung lµ chËm. Chóng t«i quan s¸t 19
- ®−îc 7 tr−êng hîp viÖc lµm t¨ng tr−ëng cao h¬n 2,5% mét n¨m trong khi t¨ng tr−ëng thu nhËp ®Çu ng−êi chØ d−íi 3,5%. Trong c¸c tr−êng hîp ®ã, nghÌo ®ãi gi¶m trung b×nh kho¶ng 2%. Ng−îc l¹i víi c¸c tr−êng hîp nµy, trong 9 tr−êng hîp cã t¨ng tr−ëng chËm c¶ vÒ kinh tÕ vµ viÖc lµm, ®ãi nghÌo t¨ng trung b×nh kho¶ng 1% mét n¨m. C¸c kÕt qu¶ nµy kh¼ng ®Þnh m¹nh mÏ quan ®iÓm cho r»ng t¨ng tr−ëng viÖc lµm lµ mÊu chèt trong t¨ng tr−ëng v× ng−êi nghÌo. B¶ng 6 T¨ng tr−ëng Kinh tÕ, ViÖc lµm vµ §ãi nghÌo (%) Sè tr−êng Tèc ®é t¨ng Tèc ®é trung T¨ng tr−ëng hîp tr−ëng viÖc b×nh vÒ thay trung b×nh cña lµm trung ®æi tû lÖ ®é co gi·n cña b×nh nghÌo ®ãi nghÌo ®èi víi t¨ng tr−ëng T¨ng tr−ëng nhanh vÒ thu nhËp ®Çu ng−êi; T¨ng tr−ëng nhanh vÒ viÖc lµm (≥ 2,5%) 7 3.3 -5.4 -1.02 T¨ng tr−ëng nhanh vÒ thu nhËp ®Çu ng−êi; T¨ng tr−ëng chËm vÒ viÖc lµm (< 2,5%) 6 1.8 -4.2 -0.84 T¨ng tr−ëng chËm vÒ thu nhËp ®Çu ng−êi; T¨ng tr−ëng nhanh vÒ viÖc lµm 7 3.1 -2.0 -0.91 T¨ng tr−ëng chËm vÒ thu nhËp ®Çu ng−êi; T¨ng tr−ëng chËm vÒ viÖc lµm 9 1.8 0.9 0.53 Nguån: tÝnh tõ B¶ng 1 vµ b¶ng A-4 (phô lôc sè liÖu thèng kª) T¨ng tr−ëng n«ng nghiÖp Cã kh¸ nhiÒu tµi liÖu cho r»ng kh«ng chØ t¨ng tr−ëng kinh tÕ nãi chung mµ c¶ m« h×nh t¨ng tr−ëng ®Òu cã t¸c ®éng tíi ®ãi nghÌo (xem Ravallion (2001), Datt vµ Ravallion (2002)). Cô thÓ lµ, do hÇu hÕt ®ãi nghÌo tËp trung ë n«ng th«n, t¨ng tr−ëng n«ng nghiÖp cã vai trß quan träng trong qu¸ tr×nh gi¶m nghÌo, th«ng qua hiÖu øng cña t¨ng tr−ëng n«ng nghiÖp trong nÒn kinh tÕ n«ng th«n vµ ®ång thêi còng th«ng qua hiÖu øng lan to¶ tíi nÒn kinh tÕ thµnh thÞ. Cã rÊt Ýt quèc gia trªn thÕ giíi cã t¨ng tr−ëng kinh tÕ nhanh vµ bÒn v÷ng mµ kh«ng cã t¨ng tr−ëng n«ng nghiÖp tr−íc hoÆc trong qu¸ tr×nh t¨ng tr−ëng kinh tÕ nhanh. Nh− B¸o C¸o Ph¸t TriÓn Con Ng−êi cña UNDP (1997) chØ râ, ph¸t triÓn n«ng nghiÖp m¹nh mÏ lµ ®Æc tÝnh cña c¸c n−íc ®· thµnh c«ng trong gi¶m nghÌo trong c¸c thêi kú kh¸c nhau. V× vËy, chóng t«i kiÓm tra ¶nh h−ëng trùc tiÕp cña t¨ng tr−ëng n«ng nghiÖp 20
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Chính sách nhân sự quyết định sự cống hiến
5 p |
189 |
86
-
Chiến lược và Chính sách kinh doanh - Phân tích môi trường và hệ thống thông tin quản trị (MIS)
4 p |
234 |
77
-
Xây dựng chính sách nhân sự trong công ty
3 p |
149 |
62
-
Bài Giảng TĂNG TRƯỞNG KINH TẾ - Truong Quang Hung
37 p |
113 |
33
-
Chính sách thương mại chung của EU
2 p |
102 |
27
-
Nhập môn chính sách công và phân tích thể chế - Bài giảng 7
7 p |
68 |
26
-
Marketing căn bản - Chương 2 Thị trường và hành vi người tiêu dùng (TS Nguyễn Ngọc Long)
15 p |
77 |
12
-
Tác động của đầu tư trực tiếp nước ngoài đến tăng trưởng kinh tế trong mô hình nền kinh tế đang phát triển
7 p |
45 |
11
-
Hoàn thiện chính sách sản phẩm nhằm nâng cao sức cạnh tranh của hàng thủy sản xuất khẩu Việt Nam vào thị trường Hoa Kỳ
2 p |
33 |
6
-
Nghiên cứu hành vi khách du lịch Thái Lan đến Đà Nẵng và đề xuất đối với xây dựng chính sách thu hút khách
10 p |
49 |
5
-
“Ưu tiên tốc độ” trong tăng trưởng: Nên chăng?
3 p |
35 |
5
-
Chính sách tiền tệ phải linh hoạt theo hướng nào?
6 p |
37 |
5
-
Doanh nghiệp nên làm gì để tái thúc đẩy tăng trưởng?
7 p |
28 |
4
-
Bài giảng Kinh tế vĩ mô: Bài 1 - Đỗ Thiên Anh Tuấn, Châu văn Thành
20 p |
24 |
3
-
Phương hướng hoàn thiện chính sách thương mại xuất nhập khẩu hàng hóa trong giai đoạn 2011 - 2020
5 p |
21 |
2
-
Sự tham gia của người dân vào chính sách công dưới ảnh hưởng của mạng xã hội tại Việt Nam: Nghiên cứu từ tình huống điển hình
16 p |
13 |
2
-
Ảnh hưởng của chi tiêu ngân sách nhà nước đến tăng trưởng kinh tế tỉnh Sóc Trăng
4 p |
13 |
1

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Set-Cookie: TLDEVNamespace=kqo020lm1fq9ihji18pm0m2el0; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly

Vary: Accept-Encoding


text:
Chửa ngoài dạ con - Một tai biến nguy hiểm
Chia sẻ: Sautim Thiephong | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:6
lượt xem 2
download
Chửa ngoài dạ con - Một tai biến nguy hiểm
Với thai nghén bình thường, sau khi noãn thụ tinh, trở thành "trứng" sẽ được chuyển dần vào trong dạ con theo ống dẫn trứng. Thông thường, sự thụ tinh diễn ra ở 1/3 phía ngoài của ống dẫn trứng và trứng thụ tinh sẽ vừa di chuyển vào dạ con vừa phát triển thành phôi và phải vài ba ngày sau phôi mới vào đến buồng dạ con để "làm tổ" và phát triển tại đó. Nếu vì một lý do nào đó, phôi không chuyển được vào trong dạ con (thường gặp nhất là bị mắc lại trên đường...
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

markdown:
# Chửa ngoài dạ con - Một tai biến nguy hiểm
Chia sẻ: Sautim Thiephong | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:6
lượt xem 2
download
![](http://image1.tailieu.vn/document/thumbnail/2010/20101005/sautimthiephong/80x100/chua_ngoai_da_con_1507.jpg)
##
Chửa ngoài dạ con - Một tai biến nguy hiểm
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static1.tailieu.vn/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Với thai nghén bình thường, sau khi noãn thụ tinh, trở thành "trứng" sẽ được chuyển dần vào trong dạ con theo ống dẫn trứng. Thông thường, sự thụ tinh diễn ra ở 1/3 phía ngoài của ống dẫn trứng và trứng thụ tinh sẽ vừa di chuyển vào dạ con vừa phát triển thành phôi và phải vài ba ngày sau phôi mới vào đến buồng dạ con để "làm tổ" và phát triển tại đó. Nếu vì một lý do nào đó, phôi không chuyển được vào trong dạ con (thường gặp nhất là bị mắc lại trên đường...
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

Set-Cookie: TLDEVNamespace=prrvefjdr8lrs1tqlkveevvl71; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


text:
Từ 1/8, thời gian cấp phép xây dựng tại TP.HCM chỉ còn 42 ngày
Bắt đầu từ ngày 1/8 tới, Sở Xây dựng TP.HCM sẽ chính thức triển khai thí điểm thực hiện một cửa liên thông về cấp phép xây...
Tổng quan dự án metro tiến độ nhanh của Sài Gòn
Toàn bộ công trình dự kiến hoàn thành, đưa vào thử nghiệm năm 2019, vận hành chính thức vào năm 2020. Tuy nhiên, thẹo...
VSA Dự báo tăng trưởng ngành Thép Việt Nam 2016
Trong năm 2016, thép xây dựng được dự báo sẽ tăng trưởng khoảng 15% so với năm vừa qua

markdown:
## Từ 1/8, thời gian cấp phép xây dựng tại TP.HCM chỉ còn 42 ngày
Bắt đầu từ ngày 1/8 tới, Sở Xây dựng TP.HCM sẽ chính thức triển khai thí điểm thực hiện một cửa liên thông về cấp phép xây...
## Tổng quan dự án metro tiến độ nhanh của Sài Gòn
Toàn bộ công trình dự kiến hoàn thành, đưa vào thử nghiệm năm 2019, vận hành chính thức vào năm 2020. Tuy nhiên, thẹo...
## VSA Dự báo tăng trưởng ngành Thép Việt Nam 2016
Trong năm 2016, thép xây dựng được dự báo sẽ tăng trưởng khoảng 15% so với năm vừa qua


text:
Tới dự buổi lễ có đông đủ lãnh đạo, nguyên lãnh đạo Đảng, Nhà nước, lãnh đạo các bộ, ban ngành, lãnh đạo Uỷ ban chứng khoán Nhà nước qua các thời kỳ, cùng các thành viên thị trường, doanh nghiệp niêm yết.
Phát biểu tại Lễ kỷ niệm, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc đã biểu dương sự đóng góp của thị trường chứng khoán vào cải cách phát triển nền kinh tế nói chung, thúc đẩy doanh nghiệp nâng cao hiệu quả cổ phần hoá và huy động vốn.
Theo Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc, qua 20 năm hoạt động thị trường chứng khoán Việt Nam ngày càng lớn mạnh; công khai minh bạch phát triển mạnh mẽ về quy mô trở thành kênh dẫn vốn quan trọng trong nền kinh tế. Bắt đầu chỉ từ 2 công ty niêm yết đến nay hạ tầng đã lên tới hơn 1.000 công ty niêm yết; tổng giá trị vốn huy động qua thị trường chứng khoán lên tới 2 hơn 2 triệu tỷ đồng; quy mô thị trường lên tới 63%.
“Đây là con số đáng khích lệ của thị trường chứng khoán Việt Nam đóng góp cho nền kinh tế nước nhà”, nhấn mạnh điều này Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc lưu ý một số hạn chế của thị trường như chất lượng hàng hoá chưa thể hiện đúng với tiềm năng; qua đó, Thủ tướng đề nghị Bộ Tài chính, Uỷ ban Chứng khoán Nhà nước cần tiến tới thực hiện tốt một số nhiệm vụ xây dựng tính pháp lý thị trường; đảm bảo công khai minh bạch, thực thi hiệu quả nâng cao năng lực thị trường, hỗ trợ cạnh tranh lành mạnh.
Ghi nhận những ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc, Bộ trưởng Tài chính Đinh Tiến Dũng cũng đã khẳng định rằng: Trong thời gian tới, Bộ Tài chính sẽ cố gắng để đưa Thị trường chứng khoán ngày càng trở thành kênh hấp dẫn vốn huy động lớn cho nền kinh tế.
Được Chính phủ ký quyết định thành lập ngày 28/11/1996, đến nay Uỷ ban chứng khoán đã bước sang tuổi 20. Theo Chủ tịch Ủy ban Chứng khoán Nhà nước Vũ Bằng, trong suốt những năm qua việc duy trì thị trường đã có những thời điểm cực kỳ vất vả; Có thời điểm đa phần doanh nghiệp không muốn niêm yết vì họ ngại công bố thông tin.
Báo cáo những kết quả quan trọng mà thị trường chứng khoán đạt được trong 20 năm qua, Chủ tịch Ủy ban Chứng khoán Nhà nước Vũ Bằng cho biết: Nối tiếp những thành quả trên, trong giai đoạn tới, Ủy ban Chứng khoán Nhà nước sẽ tiếp tục bám sát và triển khai các mục tiêu tại Chiến lược phát triển thị trường chứng khoán Việt Nam. Cụ thể là tiếp tục tăng quy mô, độ sâu, tính thanh khoản; tính hiệu quả của thị trường chứng khoán; nâng cao sức cạnh tranh, năng lực của hệ thống định chế trung gian, tổ chức phụ trợ và mở cửa thị trường theo các cam kết quốc tế; tăng cường năng lực quản lý, giám sát, cưỡng chế thực thi và hội nhập quốc tế.
Tuy nhiên, để thị trường chứng khoán thực sự đáp ứng được những yêu cầu phát triển của nền kinh tế và các mục tiêu đề ra, theo Chủ tịch Ủy ban Chứng khoán Nhà nước Vũ Bằng thời gian tới cần thực hiện một số giải pháp trọng tâm sau:
Thứ nhất, hoàn thiện khung pháp lý và nâng cao năng lực quản lý, giám sát.
Thứ hai, tăng cung hàng hóa cho thị trường và cải thiện chất lượng nguồn cung.
Thứ ba, phát triển và đa dạng hóa cơ sở nhà đầu tư, cải thiện chất lượng đầu tư nhằm hướng tới cầu đầu tư bền vững.
Thứ tư, phát triển, nâng cao năng lực cho hệ thống các tổ chức trung gian thị trường, phát triển các hiệp hội, tổ chức phụ trợ.
Thứ năm, tái cấu trúc thị trường, hoàn thiện và hiện đại hóa cơ sở hạ tầng, công nghệ thông tin của thị trường, nâng cao chất lượng hoạt động và giao dịch trên thị trường chứng khoán.
Thứ sáu, tăng cường năng lực quản lý, giám sát và cưỡng chế thực thi.
Thứ bảy, tăng cường hợp tác quốc tế và công tác đào tạo, nghiên cứu và thông tin tuyên truyền.
Nhân dịp này, Uỷ ban Chứng khoán Nhà nước đã vinh dự đón nhận Huân chương Độc lập Hạng Nhì do Đảng, Nhà nước trao tặng; Chủ tịch Uỷ ban Chứng khoán Nhà nước – ông Vũ Bằng vinh dự đón nhận Huân chương độc lập hạng ba vì những thành tích, đóng góp của ông trong suốt thời gian qua với thị trường; Cùng với đó, nhiều lãnh đạo Ủy ban Chứng khoán Nhà nước cùng các thành viên tham gia và đồng hành với thị trường từ những ngày đầu cũng vinh dự nhận bằng khen của Bộ Tài chính.
Tại lễ kỷ niệm này, Uỷ ban Chứng khoán Nhà nước chính thức ra mắt logo biểu tượng mới; đồng thời mời các lãnh đạo đại diện cùng rung hồi chuông đánh dấu thị trường tròn tuổi 20.
Bình luậnÝ kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu

markdown:
![ Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc trao tặng Bằng khen và Huân chương lao động Hạng Nhì cho Uỷ ban Chứng khoán Nhà nước tại Lễ kỷ niệm.](http://static.tapchitaichinh.vn/660x450/Uploaded/tranthuthuy/2016_11_28/img2581_SQZU.jpg)
Tới dự buổi lễ có đông đủ lãnh đạo, nguyên lãnh đạo Đảng, Nhà nước, lãnh đạo các bộ, ban ngành, lãnh đạo Uỷ ban chứng khoán Nhà nước qua các thời kỳ, cùng các thành viên thị trường, doanh nghiệp niêm yết.
Phát biểu tại Lễ kỷ niệm, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc đã biểu dương sự đóng góp của thị trường chứng khoán vào cải cách phát triển nền kinh tế nói chung, thúc đẩy doanh nghiệp nâng cao hiệu quả cổ phần hoá và huy động vốn.
Theo Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc, qua 20 năm hoạt động thị trường chứng khoán Việt Nam ngày càng lớn mạnh; công khai minh bạch phát triển mạnh mẽ về quy mô trở thành kênh dẫn vốn quan trọng trong nền kinh tế. Bắt đầu chỉ từ 2 công ty niêm yết đến nay hạ tầng đã lên tới hơn 1.000 công ty niêm yết; tổng giá trị vốn huy động qua thị trường chứng khoán lên tới 2 hơn 2 triệu tỷ đồng; quy mô thị trường lên tới 63%.
“Đây là con số đáng khích lệ của thị trường chứng khoán Việt Nam đóng góp cho nền kinh tế nước nhà”, nhấn mạnh điều này Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc lưu ý một số hạn chế của thị trường như chất lượng hàng hoá chưa thể hiện đúng với tiềm năng; qua đó, Thủ tướng đề nghị Bộ Tài chính, Uỷ ban Chứng khoán Nhà nước cần tiến tới thực hiện tốt một số nhiệm vụ xây dựng tính pháp lý thị trường; đảm bảo công khai minh bạch, thực thi hiệu quả nâng cao năng lực thị trường, hỗ trợ cạnh tranh lành mạnh.
Ghi nhận những ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc, Bộ trưởng Tài chính Đinh Tiến Dũng cũng đã khẳng định rằng: Trong thời gian tới, Bộ Tài chính sẽ cố gắng để đưa Thị trường chứng khoán ngày càng trở thành kênh hấp dẫn vốn huy động lớn cho nền kinh tế.
Được Chính phủ ký quyết định thành lập ngày 28/11/1996, đến nay Uỷ ban chứng khoán đã bước sang tuổi 20. Theo Chủ tịch Ủy ban Chứng khoán Nhà nước Vũ Bằng, trong suốt những năm qua việc duy trì thị trường đã có những thời điểm cực kỳ vất vả; Có thời điểm đa phần doanh nghiệp không muốn niêm yết vì họ ngại công bố thông tin.
Báo cáo những kết quả quan trọng mà thị trường chứng khoán đạt được trong 20 năm qua, Chủ tịch Ủy ban Chứng khoán Nhà nước Vũ Bằng cho biết: Nối tiếp những thành quả trên, trong giai đoạn tới, Ủy ban Chứng khoán Nhà nước sẽ tiếp tục bám sát và triển khai các mục tiêu tại Chiến lược phát triển thị trường chứng khoán Việt Nam. Cụ thể là tiếp tục tăng quy mô, độ sâu, tính thanh khoản; tính hiệu quả của thị trường chứng khoán; nâng cao sức cạnh tranh, năng lực của hệ thống định chế trung gian, tổ chức phụ trợ và mở cửa thị trường theo các cam kết quốc tế; tăng cường năng lực quản lý, giám sát, cưỡng chế thực thi và hội nhập quốc tế.
Tuy nhiên, để thị trường chứng khoán thực sự đáp ứng được những yêu cầu phát triển của nền kinh tế và các mục tiêu đề ra, theo Chủ tịch Ủy ban Chứng khoán Nhà nước Vũ Bằng thời gian tới cần thực hiện một số giải pháp trọng tâm sau:
*Thứ nhất,* hoàn thiện khung pháp lý và nâng cao năng lực quản lý, giám sát. *Thứ hai,* tăng cung hàng hóa cho thị trường và cải thiện chất lượng nguồn cung. *Thứ ba,* phát triển và đa dạng hóa cơ sở nhà đầu tư, cải thiện chất lượng đầu tư nhằm hướng tới cầu đầu tư bền vững. *Thứ tư,* phát triển, nâng cao năng lực cho hệ thống các tổ chức trung gian thị trường, phát triển các hiệp hội, tổ chức phụ trợ. *Thứ năm,* tái cấu trúc thị trường, hoàn thiện và hiện đại hóa cơ sở hạ tầng, công nghệ thông tin của thị trường, nâng cao chất lượng hoạt động và giao dịch trên thị trường chứng khoán. *Thứ sáu,* tăng cường năng lực quản lý, giám sát và cưỡng chế thực thi. *Thứ bảy,* tăng cường hợp tác quốc tế và công tác đào tạo, nghiên cứu và thông tin tuyên truyền.
Nhân dịp này, Uỷ ban Chứng khoán Nhà nước đã vinh dự đón nhận Huân chương Độc lập Hạng Nhì do Đảng, Nhà nước trao tặng; Chủ tịch Uỷ ban Chứng khoán Nhà nước – ông Vũ Bằng vinh dự đón nhận Huân chương độc lập hạng ba vì những thành tích, đóng góp của ông trong suốt thời gian qua với thị trường; Cùng với đó, nhiều lãnh đạo Ủy ban Chứng khoán Nhà nước cùng các thành viên tham gia và đồng hành với thị trường từ những ngày đầu cũng vinh dự nhận bằng khen của Bộ Tài chính.
Tại lễ kỷ niệm này, Uỷ ban Chứng khoán Nhà nước chính thức ra mắt logo biểu tượng mới; đồng thời mời các lãnh đạo đại diện cùng rung hồi chuông đánh dấu thị trường tròn tuổi 20.
## Bình luậnÝ kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=vOIngBlo0wEkAAAAYzg2MzdkY2EtMTMxOC00ZmZiLTk5MjQtNmNlNTY5ZjQ3NmMz0; domain=tapchitaichinh.vn; expires=Tue, 28-Nov-2017 07:21:25 GMT; path=/; HttpOnly


text:
Phát biểu tại Hội thảo, Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan Nguyễn Công Bình cho biết, tiếp nối thành công của SCCP APEC 2016, Việt Nam đã nhận chuyển giao từ Peru để đăng cai tổ chức SCCP APEC 2017. Đây là lần thứ hai Việt Nam đăng cai tổ chức APEC kể từ năm 2006.
Trước bối cảnh thế giới đang đối mặt với nhiều vấn đề về an ninh trong chống khủng bố, di cư bất hợp pháp và kiểm soát vận chuyển hàng hóa trong tình hình buôn lậu và vận chuyển các chất ma túy ngày càng phức tạp, tinh vi với khối lượng lớn; những thách thức về an ninh thương mại trong kỷ nguyên số… đòi hỏi trách nhiệm và sức mạnh liên kết của lực lượng hải quan khu vực và quốc tế để đảm bảo an ninh huyết mạch cho khu vực có tầm chiến lược quan trọng như APEC.
Tại hội thảo, đại biểu đã nghe các báo cáo liên quan đến SCCP APEC 2017 gồm: Chủ đề và ưu tiên chính của năm APEC 2017; Vai trò của chủ nhà Việt Nam và các hoạt động hợp tác về Thuận lợi hoá thương mại trong APEC; Hoạt động hợp tác về hải quan trong APEC một số năm gần đây; Một số ưu tiên về vấn đề hải quan của các nền kinh tế APEC; Chương trình hành động tập thể của SCCP; Mối quan tâm của khu vực tư nhân đối với các vấn đề hải quan trong APEC và các vấn đề ưu tiên dự kiến của SCCP APEC 2017.
Trên cơ sở chủ đề và các ưu tiên quốc gia APEC trong năm 2017 cũng như các ưu tiên của Uỷ ban Thương mại và Đầu tư (CTI) APEC 2017 gắn với kết quả SCCP APEC 2016, các vấn đề ưu tiên của SCCP APEC 2017 được xác định sẽ tập trung vào các nhóm nội dung.
Trong đó, đẩy mạnh các hoạt động xây dựng năng lực, phê chuẩn và thực hiện Hiệp định tạo thuận lợi thương mại của Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO); Tăng cường khung kết nối chuỗi cung ứng trong đó nhấn mạnh vào nội dung quá cảnh hải quan với mục tiêu dài hạn; đảm bảo công tác kiểm tra kiểm soát hải quan trong khu vực dựa trên các nguyên tắc cơ bản: thuận lợi, trách nhiệm, minh bạch, nhất quán và đơn giản.
Hoàn thiện kết nối cơ chế một cửa nhằm mục đích cải cách hành chính, thúc đẩy tạo thuận lợi thương mại; phát triển chương trình doanh nghiệp ưu tiên và tăng cường quan hệ đối tác giữa hải quan – doanh nghiệp...
Tăng cường phát triển công nghệ thông tin và ứng dụng quản lý rủi ro, phân tích thông tin trước khi hàng đến là các biện pháp kỹ thuật tối quan trọng trong công cuộc cải cách, hiện đại hóa hải quan… nhằm hướng tới mục tiêu tạo thuận lợi thương mại và đảm bảo an ninh cung ứng thương mại APEC.
Bên cạnh đó, SCCP APEC 2017 cũng sẽ tiếp tục trao đổi để triển khai 9 nội dung cập nhật nhất trong Kế hoạch hành động tập thể (CAP) trong đó có 3 nội dung Hải quan Việt Nam đã đăng ký tham gia điều phối gồm: Xác đinh trước, thông tin trước khi hàng đến và thủ tục hàng chuyển phát nhanh.
Bình luậnÝ kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu

markdown:
![ Toàn cảnh Hội thảo Xác định chủ đề và ưu tiên về hợp tác hải quan trong năm APEC 2017 tại Việt nam, ngày 14/11.](http://static.tapchitaichinh.vn/660x450/Uploaded/vantruongtc/2016_11_14/toan_canh_hoi_thao_GMSK.jpg)
Phát biểu tại Hội thảo, Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan Nguyễn Công Bình cho biết, tiếp nối thành công của SCCP APEC 2016, Việt Nam đã nhận chuyển giao từ Peru để đăng cai tổ chức SCCP APEC 2017. Đây là lần thứ hai Việt Nam đăng cai tổ chức APEC kể từ năm 2006.
Trước bối cảnh thế giới đang đối mặt với nhiều vấn đề về an ninh trong chống khủng bố, di cư bất hợp pháp và kiểm soát vận chuyển hàng hóa trong tình hình buôn lậu và vận chuyển các chất ma túy ngày càng phức tạp, tinh vi với khối lượng lớn; những thách thức về an ninh thương mại trong kỷ nguyên số… đòi hỏi trách nhiệm và sức mạnh liên kết của lực lượng hải quan khu vực và quốc tế để đảm bảo an ninh huyết mạch cho khu vực có tầm chiến lược quan trọng như APEC.
Tại hội thảo, đại biểu đã nghe các báo cáo liên quan đến SCCP APEC 2017 gồm: Chủ đề và ưu tiên chính của năm APEC 2017; Vai trò của chủ nhà Việt Nam và các hoạt động hợp tác về Thuận lợi hoá thương mại trong APEC; Hoạt động hợp tác về hải quan trong APEC một số năm gần đây; Một số ưu tiên về vấn đề hải quan của các nền kinh tế APEC; Chương trình hành động tập thể của SCCP; Mối quan tâm của khu vực tư nhân đối với các vấn đề hải quan trong APEC và các vấn đề ưu tiên dự kiến của SCCP APEC 2017.
Trên cơ sở chủ đề và các ưu tiên quốc gia APEC trong năm 2017 cũng như các ưu tiên của Uỷ ban Thương mại và Đầu tư (CTI) APEC 2017 gắn với kết quả SCCP APEC 2016, các vấn đề ưu tiên của SCCP APEC 2017 được xác định sẽ tập trung vào các nhóm nội dung.
Trong đó, đẩy mạnh các hoạt động xây dựng năng lực, phê chuẩn và thực hiện Hiệp định tạo thuận lợi thương mại của Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO); Tăng cường khung kết nối chuỗi cung ứng trong đó nhấn mạnh vào nội dung quá cảnh hải quan với mục tiêu dài hạn; đảm bảo công tác kiểm tra kiểm soát hải quan trong khu vực dựa trên các nguyên tắc cơ bản: thuận lợi, trách nhiệm, minh bạch, nhất quán và đơn giản.
Hoàn thiện kết nối cơ chế một cửa nhằm mục đích cải cách hành chính, thúc đẩy tạo thuận lợi thương mại; phát triển chương trình doanh nghiệp ưu tiên và tăng cường quan hệ đối tác giữa hải quan – doanh nghiệp...
Tăng cường phát triển công nghệ thông tin và ứng dụng quản lý rủi ro, phân tích thông tin trước khi hàng đến là các biện pháp kỹ thuật tối quan trọng trong công cuộc cải cách, hiện đại hóa hải quan… nhằm hướng tới mục tiêu tạo thuận lợi thương mại và đảm bảo an ninh cung ứng thương mại APEC.
Bên cạnh đó, SCCP APEC 2017 cũng sẽ tiếp tục trao đổi để triển khai 9 nội dung cập nhật nhất trong Kế hoạch hành động tập thể (CAP) trong đó có 3 nội dung Hải quan Việt Nam đã đăng ký tham gia điều phối gồm: Xác đinh trước, thông tin trước khi hàng đến và thủ tục hàng chuyển phát nhanh.
## Bình luậnÝ kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=FzZxcRlo0wEkAAAAMmJhMTdkY2ItNmQ2NC00MjQ1LTg1YzItZWJmODkyNjM4ZGI00; domain=tapchitaichinh.vn; expires=Tue, 28-Nov-2017 07:21:01 GMT; path=/; HttpOnly


text:
Ngày 20/10/2016, bà Nhi đến cơ quan BHXH để nộp đủ số tiền theo phương thức nói trên, nhưng cơ quan BHXH hướng dẫn bà sang tháng 11/2016 mới đủ điều kiện về tuổi đời để nộp tiền hưởng chế độ hưu trí kể từ ngày 1/12/2016.
Tuy nhiên, sau khi nghiên cứu các quy định tại Nghị định số 134/2015/NĐ-CP, bà Nhi thấy rằng, tháng 10/2016 bà đã đủ 55 tuổi, bà được quyền lựa chọn phương thức đóng một lần cho 5 năm 9 tháng còn thiếu, thì thời điểm hưởng lương hưu của bà phải là kể từ ngày 1/11/2016 trở đi. Bà Nhi hỏi, cơ quan BHXH trả lời như vậy có đúng với quy định không?
Bảo hiểm xã hội Việt Nam trả lời vấn đề này như sau:
Tại Khoản 2, Điều 6 Nghị định số 134/NĐ-CP ngày 29/12/2015 của Chính phủ quy định: “Trường hợp người tham gia BHXH tự nguyện đóng một lần cho những năm còn thiếu theo quy định tại Điểm e Khoản 1 Điều 9 Nghị định này để đủ điều kiện hưởng lương hưu thì thời điểm hưởng lương hưu được tính từ tháng liền kề sau tháng đóng đủ số tiền cho những năm còn thiếu”.
Tại Khoản 2, Điều 8 Thông tư số 01/2016/TT-LĐTBXH ngày 18/2/2016 về phương thức đóng quy định: “Riêng đối với người tham gia BHXH đã đủ điều kiện về tuổi để hưởng lương hưu nhưng thời gian đóng BHXH còn thiếu không quá 10 năm (120 tháng), ngoài lựa chọn một trong các phương thức đóng quy định tại Khoản 1 Điều này còn được lựa chọn phương thức đóng một lần cho đủ 20 năm đóng để hưởng lương hưu”.
Đối chiếu quy định nêu trên, thời điểm đủ điều kiện về tuổi đời để hưởng lương hưu đối với bà là tháng 11/2016. Vì vậy, tháng 11/2016 là thời điểm sớm nhất bà có thể đóng một lần cho đủ 20 năm để nghỉ hưu và nếu bà đóng đủ cho thời gian còn thiếu vào tháng 11/2016 thì thời điểm hưởng lương hưu của bà được tính từ tháng 12/2016.
Bình luậnÝ kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu

markdown:
![ Ảnh minh họa. Nguồn: internet](http://static.tapchitaichinh.vn/660x450/Uploaded/phammaihanh/2016_11_07/tien_luong_JMKI.jpg)
*Ngày 20/10/2016, bà Nhi đến cơ quan BHXH để nộp đủ số tiền theo phương thức nói trên, nhưng cơ quan BHXH hướng dẫn bà sang tháng 11/2016 mới đủ điều kiện về tuổi đời để nộp tiền hưởng chế độ hưu trí kể từ ngày 1/12/2016.* ** *Tuy nhiên, sau khi nghiên cứu các quy định tại Nghị định số 134/2015/NĐ-CP, bà Nhi thấy rằng, tháng 10/2016 bà đã đủ 55 tuổi, bà được quyền lựa chọn phương thức đóng một lần cho 5 năm 9 tháng còn thiếu, thì thời điểm hưởng lương hưu của bà phải là kể từ ngày 1/11/2016 trở đi.* *Bà Nhi hỏi, cơ quan BHXH trả lời như vậy có đúng với quy định không? * *Bảo hiểm xã hội Việt Nam trả lời vấn đề này như sau:*
Tại Khoản 2, Điều 6 Nghị định số 134/NĐ-CP ngày 29/12/2015 của Chính phủ quy định: “Trường hợp người tham gia BHXH tự nguyện đóng một lần cho những năm còn thiếu theo quy định tại Điểm e Khoản 1 Điều 9 Nghị định này để đủ điều kiện hưởng lương hưu thì thời điểm hưởng lương hưu được tính từ tháng liền kề sau tháng đóng đủ số tiền cho những năm còn thiếu”.
Tại Khoản 2, Điều 8 Thông tư số 01/2016/TT-LĐTBXH ngày 18/2/2016 về phương thức đóng quy định: “Riêng đối với người tham gia BHXH đã đủ điều kiện về tuổi để hưởng lương hưu nhưng thời gian đóng BHXH còn thiếu không quá 10 năm (120 tháng), ngoài lựa chọn một trong các phương thức đóng quy định tại Khoản 1 Điều này còn được lựa chọn phương thức đóng một lần cho đủ 20 năm đóng để hưởng lương hưu”.
Đối chiếu quy định nêu trên, thời điểm đủ điều kiện về tuổi đời để hưởng lương hưu đối với bà là tháng 11/2016. Vì vậy, tháng 11/2016 là thời điểm sớm nhất bà có thể đóng một lần cho đủ 20 năm để nghỉ hưu và nếu bà đóng đủ cho thời gian còn thiếu vào tháng 11/2016 thì thời điểm hưởng lương hưu của bà được tính từ tháng 12/2016.
## Bình luậnÝ kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=dKFxjhdo0wEkAAAAOTRkNWUzZjAtNTA0NC00MjU3LTliNWMtMmVkZjViYTM2YTBi0; domain=tapchitaichinh.vn; expires=Tue, 28-Nov-2017 07:07:30 GMT; path=/; HttpOnly