markdown:
**Laudato sí: một ”bản đồ”**
Bản văn này nhắm giúp đọc Thông điệp lần đầu tiên, giúp lãnh hội diễn tiến tổng quát và nhận ra những hướng đi căn bản của Thông điệp. Phần ”Một cái nhìn tổng quát” trình bày tổng quan Thông Điệp, sau đó trình bày nội dung mỗi chương, nêu rõ mục tiêu và trích dẫn vài đoạn nòng cốt. Các con số ở trong ngoặc đơn là số đoạn của Thông Điệp. Phần chót là Mục Lục tổng quát của Thông Điệp
Một cái nhìn tổng quát
”Loại thế giới nào chúng ta muốn chuyển lại cho những người đến sau chúng ta, cho các trẻ em đang lớn lên?”. Câu hỏi này chính là trọng tâm thông điệp ”Laudato sí”, Thông điệp của Đức Giáo Hoàng Phanxicô mà người ta chờ đợi về việc săn sóc căn nhà chung. Ngài viết tiếp: ”Câu hỏi này không phải chỉ liên quan riêng đến môi trường mà thôi, vì ta không thể đặt câu hỏi một phần”, và điều này khiến ta tự hỏi về ý nghĩa cuộc sống và những giá trị làm căn bản cho đời sống xã hội: ”Chúng ta đến trần thế này để làm gì? Chúng ta hoạt động và tranh đấu với mục đích nào? Tại sao trái đất lại cần chúng ta?”. Đức Giáo Hoàng viết: ”nếu chúng ta không đặt những câu hỏi căn bản ấy, thì tôi không tin rằng những quan tâm của chúng ta về môi trường có thể có những hiệu quả quan trọng”.
Thông điệp lấy tên từ lời cầu của thánh Phanxicô. 'Laudato sí, mí Signore” (Lạy Chúa của con, chúc tụng Chúa), trong bài ca của các thụ tạo có nhắc nhớ rằng trái đất là căn nhà chung của chúng ta, ”cũng như người chị chúng ta, chúng ta chia sẻ cuộc sống với chị ấy, và như người mẹ tươi đẹp đón nhận chúng ta trong vòng tay của mẹ” (1). Chính ”chúng ta là đất” (Xc St 2,7). Chính thân thể chúng ta được cấu thành nhờ những yếu tố của trái đất, không khí là yếu tố mang lại cho chúng ta hơi thở và nước của trái đất làm cho chúng ta được sống và được bổ dưỡng” (2).
Giờ đây, trái đất, bị ngược đãi và cướp phá đang kêu than và những tiếng than trách của trái đất đang hiệp với những tiếng rên xiết của tất cả những người bị bỏ rơi trên thế giới này. Đức Giáo Hoàng Phanxicô mời gọi hãy lắng nghe họ, ngài kêu gọi tất cả và từng người - cá nhân, gia đình, tập thể địa phương, quốc gia và cộng đồng quốc tế - hãy ”hoán cải về môi sinh”, theo kiểu nói của thánh Gioan Phaolô 2, nghĩa là ”đổi hướng”, đón nhận vẻ đẹp và trách nhiệm dấn thân để 'săn sóc căn nhà chung'. Đồng thời Đức Giáo Hoàng Phanxicô nhìn nhân rằng: ”Người ta nhận thấy có sự nhạy cảm ngày càng gia tăng đối với môi trường và việc săn sóc thiên nhiên, và thành thực lo lắng vì những gì đang xảy ra cho hành tinh của chúng ta” (19), hợp thức hóa cái nhìn hy vọng mà toàn thể Thông Điệp làm nổi bật và gửi đến tất cả mọi người một sứ điệp rõ ràng và đầy hy vọng: ”Nhân loại còn có khả năng cộng tác để xây dựng một căn nhà chung” (13); ”con người còn khả năng can thiệp tích cực” (58); ”không phải tất cả đã bị mất mát, vì con người, tuy có khả năng thoái hóa tột độ, nhưng vẫn còn có thể tự vượt thắng, tái chọn lựa điều thiện và tái tạo” (205).
Dĩ nhiên ĐGH Phanxicô ngỏ lời với các tín hữu Công Giáo, ngài nhắc lại lời thánh Gioan Phaolô 2: ”Đặc biệt các tín hữu Kitô nhận thấy rằng nghĩa vụ của họ giữa lòng thiên nhiên, các nghĩa vụ của họ đối với thiên nhiên và Đấng Tạo Hóa là thành phần đức tin của họ” (64), nhưng họ ”đặc biệt muốn đối thoại với tất cả mọi người về căn nhà chung của chúng ta” (3): đối thoại được nói đến trong toàn Thông điệp, và trong chương V nó trở thành một phương thế để đối phó và giải quyết các vấn đề. Ngay từ đầu Đức Giáo Hoàng Phanxicô nhắc nhở rằng cả ”các Giáo Hội và các Cộng đoàn Kitô khác - cũng như các tôn giáo khác - đã phát triển sự quan tâm sâu xa và một suy tư quí giá” về đề tài môi sinh học (7). Đúng hơn, họ đóng góp đặc biệt, bắt đầu tự sự đóng góp của ”Đức Thượng Phụ chung quí mến Bartolomeo” (7), được trích dẫn nhiều trong các đoạn số 8-9. Rồi nhiều lần, Đức Giáo Hoàng cám ơn những người giữ vai chính trong công cuộc này - các cá nhân cũng như các hiệp hội và tổ chức - ngài nhìn nhận rằng ”suy tư của vô số nhà khoa học, triết gia, thần học gia và các tổ chức xã hội đã phong phú hóa tư tưởng của Giáo Hội về những vấn đề ấy” (7) và Đức Giáo Hoàng mời gọi tất cả mọi người hãy nhìn nhận ”sự phong phú mà các tôn giáo có thể đóng góp cho một nền môi sinh học toàn diện và cho sự phát triển trọn vẹn con người” (62).
Lộ trình của Thông Điệp được trình bày trong số 15 và được khai triển trong 6 chương. Văn kiện đi từ một sự lắng nghe tình trạng, dựa trên những thủ đắc khoa học tốt nhất ngày nay (ch. 1), đối chiếu với Kinh Thánh và truyền thống Do thái - Kitô (ch. 2), nêu rõ căn cội của các vấn đề (ch. 3) trong thời đại kỹ thuật làm chủ và trong thái độ co cụm thái quá tự tham chiếu của con người. Chủ trương của Thông điệp (ch 4) là một 'nền môi sinh học toàn diện, bao gồm rõ rệt các chiều kích nhân bản và xã hội” (137), gắn chặt với vấn đề môi trường. Trong viễn tượng ấy, Đức Giáo Hoàng Phanxicô đề nghị (ch. 5) khởi sự một cuộc đối thoại chân thành trên mọi bình diện của đời sống xã hội, kinh tế và chính trị, cuộc đối thoại này cơ cấu hóa các tiến trình quyết định minh bạch và ngài nhắc nhở (ch.6) rằng không dự phóng nào có thể hữu hiệu nếu không được linh hoạt nhờ một lương tâm được huấn luyện và có tinh thần trách nhiệm, Đức Giáo Hoàng đề nghị những điểm để tăng trưởng trong chiều hướng này trên bình diện giáo dục, tu đức, Giáo Hội, chính trị và thần học. Thông điệp kết thúc với 2 kinh nguyện: một được trình bày để chia sẻ với tất cả những người tin nơi ”Một Thiên Chúa Sáng Tạo và là Cha” (246) và một được đề ra cho những người tuyên xưng niềm tin nơi Chúa Giêsu Kitô, theo nhịp điệp khúc ”Laudato sí” khởi đầu và kết thúc Thông Điệp.
Thông Điệp được một số chủ đề hướng dẫn, được cứu xét dưới những viễn tượng khác nhau, mang lại cho nó một sự nhất thống vững mạnh: ”Quan hệ thâm sâu giữa những người nghèo và sự mong manh của trái đất; xác tín rằng mọi sự trên trái đất có liên hệ mật thiết với nhau; sự phê bình mô hình mới và những hình thức quyền lực xuất phát từ kỹ thuật; lời mời gọi tìm kiếm những cách thức khác để hiểu kinh tế và tiến bộ; giá trị riêng của mỗi thụ tạo; ý nghĩa nhân bản của môi sinh học; sự cần thiết phải có những cuộc thảo luận chân thành và ngay thẳng; trách nhiệm hệ trọng của chính trị quốc tế và địa phương; nền văn hóa gạt bỏ và đề nghị một lối sống mới” (16)
Chương I. Những gì đang xảy ra cho nhà chúng ta
Chương này tóm lược những thủ đắc khoa học mới nhất về môi trường như một cách thức để lắng nghe tiếng kêu của thiên nhiên, ”biến những gì xảy ra cho thế giới thành đau khổ đang xảy ra cho bản thân mình, và như thế nhìn nhận đâu là sự đóng góp mà mỗi người có thể mang lại” (19). Chương này đề cập đến ”các khía cạnh khác nhau của cuộc khủng hoảng môi trường hiện nay” (15).
- Những thay đổi khí hậu: ”Những thay đổi khí hậu là một vấn đề hoàn cầu với những hệ lụy trầm trọng về môi trường, xã hội, kinh tế, phân phối và chính trị, và chúng là một trong những thách đố chính hiện nay đối với nhân loại” (25). Nếu ”khí hậu là một thiện ích chung của tất cả và cho tất cả mọi người” (23), thì ảnh hưởng nặng nề nhất của sự thay đổi khí hậu đè nặng trên những người nghèo nhất, nhưng ”nhiều người có nhiều tài nguyên và quyền lực kinh tế hoặc chính trị hơn, dường như chỉ chú tâm tới việc che đậy vấn đề hoặc dấu nhẹm những triệu chứng của sự thay đổi khí hậu” (26): ”sự thiếu phản ứng đứng trước những thảm trạng ấy của anh chị em chúng ta là một dấu hiệu cho thấy có sự mất ý thức trách nhiệm đối với những người đồng loại của chúng ta, trách nhiệm này vốn là nền tảng của mọi xã hội dân sự' (25).
- Vấn đề nước uống: Đức Giáo Hoàng khẳng định rõ ràng rằng ”có được nước uống an toàn là một nhân quyền thiết yếu, cơ bản và của tất cả mọi người, vì nó ảnh hưởng tới sự sống còn của con người và vì thế, đây là điều kiện để thực thi các nhân quyền khác”. Tước bỏ quyền của người nghèo được nước uống có nghĩa là ”phủ nhận quyền sống vốn bắt nguồn từ chính phẩm giá bất khả nhượng của họ” (30).
- Bảo vệ sự đa dạng sinh vật (biodiversità): ”Mỗi năm có hàng ngàn loại thực vật và động vật biến mất mà chúng ta không có thể biết chúng nữa, các con cháu chúng ta không thể thấy chúng nữa, chúng biến mất vĩnh viễn” (33). Không những chúng là những ”tài nguyên” có thể khai thác được, nhưng còn có giá trị tự mình. Trong viễn tượng đó ”thật là đáng ca ngợi và ngưỡng mộ những cố gắng của các nhà khoa học và kỹ thuật tìm cách giải quyết các vấn đề do con người gây ra”, nhưng sự can thiệp của con người, khi nó nhắm phục vụ cho tài chánh và sự thiêu thụ, thì ”làm cho trái đất nơi chúng ta sinh sống bớt phung phú và tươi đẹp hơn, ngày càng giới hạn và u ám hơn” (34)
- Món nợ môi sinh; trong khuôn khổ một nền luân lý đạo đức về các quan hệ quốc tế, Thông điệp của Đức Giáo Hoàng cho thấy có ”một thứ nợ về môi sinh” (51), nhất là nợ của các nước giầu đối với những nước nghèo trên thế giới. Đứng trước những thay đổi khí hậu, có ”những trách nhiệm khác nhau” (52), và trách nhiệm của các nước phát triển thì lớn hơn.
Ý thức về những khác biệt sâu xa về các vấn đề này, Đức Giáo Hoàng Phanxicô tỏ ra rất ngạc nhiên vì ”chỉ có những phản ứng yếu ớt” trước những thảm trạng của bao nhiêu con người và dân tộc. Mặc dù không thiếu những ví dụ tích cực (58), nhưng Thông Điệp tố giác ”một thái độ thiếu nhạy cảm và một thứ vô trách nhiệm thiếu suy xét” (59). Thiếu một nền văn hóa thích hợp (53) và sự sẵn sàng thay đổi lối sống, sản xuất và tiêu thụ (59), trong khi đó cần cấp thiết ”kiến tạo một hệ thống qui phạm (..) đảm bảo hệ thống môi sinh” (53).
Chương II - Tin Mừng về sự sáng tạo
Để đương đầu với những vấn đề được trình bày trong chương thứ I, Đức Giáo Hoàng Phanxico đọc lại các trình thuật Kinh Thánh, và trình bày một cái nhìn toàn diện đến từ truyền thống Do thái - Kitô và nêu rõ ”trách nhiệm lớn lao” (90) của con người đối với thiên nhiên, mối liên hệ thâm sâu giữa tất cả các loài thụ tạo và sự kiện ”môi sinh là một thiện ích chung, là gia sản của toàn thể nhân loại và là trách nhiệm của mọi người” (95).
Trong Kinh thánh, ”Thiên Chúa giải thoát và cứu vớt cũng là Đấng đã tạo dựng vũ trụ.. [...] nơi Ngài, lòng quí mến và sức mạnh liên kết với nhau” (73). Ở vị thế trung tâm là trình thuật về sự sáng tạo để suy tư về tương quan giữa con người và các loài thụ tạo khác, và cho thấy tội lỗi phá vỡ sự quân bình của toàn thể thiên nhiên nói chung: ”Các trình thuật này gợi ý về
**”Cuộc sống con người dựa trên 3 tương quan căn bản có liên hệ mật thiết với nhau: tương quan với Thiên Chúa, tương quan với tha nhân và tương quan với trái đất”** . Theo Kinh Thánh, 3 tương quan sinh tử này bị cắt đứt, không những bên ngoài, nhưng cả bên trong chúng ta nữa. Sự tan vỡ ấy chính là tội lỗi” (66)
Vì thế, cho dù ”đôi khi các tín hữu Kitô đã giải thích Kinh Thánh không đúng, nhưng ngày nay chúng ta phải mạnh mẽ phủ nhận rằng từ sự kiện được dựng nên theo hình ảnh Thiên Chúa và từ mệnh lệnh thống trị trái đất, người ta có thể biện minh cho một sự thống trị tuyệt đối trên các loài thụ tạo” (67). Loài người có trách nhiệm ”vun trồng và gìn giữ” vườn thế giới (Xc St 2,15), vì biết rằng ”
Vì thế, cho dù ”đôi khi các tín hữu Kitô đã giải thích Kinh Thánh không đúng, nhưng ngày nay chúng ta phải mạnh mẽ phủ nhận rằng từ sự kiện được dựng nên theo hình ảnh Thiên Chúa và từ mệnh lệnh thống trị trái đất, người ta có thể biện minh cho một sự thống trị tuyệt đối trên các loài thụ tạo” (67). Loài người có trách nhiệm ”vun trồng và gìn giữ” vườn thế giới (Xc St 2,15), vì biết rằng ”
**mục đích chung kết của các loài thụ tạo khác không phải là chúng ta. Trái lại tất cả tiến bước, cùng với chúng ta và qua chúng ta, hướng về một mục tiêu chung, là Thiên Chúa” (83).**
Sự kiện con người không phải là chủ tể của vũ trụ, ”không có nghĩa là mọi sinh vật đều giống như nhau và tước bỏ giá trị đặc thù của chúng”; và ”cũng không bao hàm sự thần thánh hóa trái đất, làm cho chúng ta không còn ơn gọi cộng tác và bảo vệ sự mong manh của trái đất” (90), nhưng
Sự kiện con người không phải là chủ tể của vũ trụ, ”không có nghĩa là mọi sinh vật đều giống như nhau và tước bỏ giá trị đặc thù của chúng”; và ”cũng không bao hàm sự thần thánh hóa trái đất, làm cho chúng ta không còn ơn gọi cộng tác và bảo vệ sự mong manh của trái đất” (90), nhưng
**”một tâm tình kết hiệp thâm sâu với các hữu thể khác trong thiên nhiên, không thể là một tâm tình chân chính, nếu đồng thời trong tâm hồn không có sự dịu dàng, cảm thông và quan tâm đến con người” (91). Cần ý thức về một sự hiệp thông đại đồng: ”Được cùng một Cha dựng nên, tất cả hữu thể của vũ trụ chúng ta được liên kết với nhau bằng những mối dây vô hình và chúng ta họp thành một thứ gia đình đại đồng, [...] thúc đẩy chúng ta có thái độ tôn trọng thánh thiêng, yêu thương và khiêm tốn” (89).**
Chương này kết thúc điều nòng cốt của mạc khải Kitô giáo: ”Chúa Giêsu trần thế”, với ”tương quan rất cụ thể và thương yêu của Ngài với thế giới”, đã ”sống lại vinh hiển, hiện diện trong mọi thụ tạo với quyền chủ tể đại đồng của ngài” (100)
Chương III: căn cội sự khủng hoảng môi sinh do con người gây ra
Chương này trình bày một phân tích tình hình hiện nay, ”để có thể nhận thấy, không những các triệu chứng, nhưng cả những nguyên do sâu xa” (15), trong một cuộc đối thoại với triết học và các khoa học nhân văn.
Điểm nòng cốt trước tiên của chương III là những suy tư về kỹ thuật: với lòng biết ơn, nhìn nhận những đóng góp của kỹ thuật để cải tiến các điều kiện sống (102-103), tuy nhiên kỹ thuật ”mang lại một sự thống trị lớn lao trên toàn thể nhân loại và thế giới cho những người nắm giữ kiến thức kỹ thuật và nhất là quyền lực kinh tế để khai thác nó” (104). Chính chủ trương thống trị bằng kỹ thuật đưa tới sự phá hủy thiên nhiên và khai thác bóc lột con người và các dân tộc yếu thế hơn. ”Mô hình kỹ thuật trị có xu hướng thi hành sự thống trên cả kinh tế và chính trị” (109), ngăn cản không cho nhìn nhận rằng ”nguyên thị trường [...] không đảm bảo sự phát triển toàn diện con ngừơi và không làm cho mọi người được hội nhập xã hội” (109).
Nơi căn cội người ta nhận thấy trong thời đại tân tiến ngày nay một chủ trương quy hướng vào con người thái quá (116): con người không còn nhìn nhận vị thế đúng đắn của mình so với thế giới và tự tham chiếu, chỉ qui hướng mọi sự về mình và quyền lực của mình. Từ đó nảy sinh chủ trương ”sử dụng rồi vứt bỏ” biện minh cho mọi thứ gạt bỏ, dù là môi trường hay con người, đối xử với tha nhân và thiên nhiên như những đồ vật và dẫn tới vô số những hình thức thống trị. Đó là thứ chủ trương dẫn tới sự khai thác trẻ em, bỏ rơi người già, biến những người khác thành nô lệ, đánh giá quá cao khả năng của thị trường tự điều khiển, thực hành việc buôn người, buôn bán da thú vật đang trên đường bị triệt tiêu và ”những kim cương đẫm máu”. Đó cũng chính là chủ trương của nhiều tổ chức bất lương mafia, buôn bán cơ phận con người, những kẻ buôn bán ma túy và gạt bỏ các thai nhi vì chúng không đáp ứng các dự phóng của cha mẹ (123).
Dưới ánh sáng ấy, Thông Điệp cứu xét hai vấn đề nghiêm trọng đối với thế giới ngày nay. Trước tiên là lao công: ”Trong bất kỳ sự áp dụng nền môi sinh học toàn diện nào, không loại trừ con người, điều tối cần thiết là phải nhìn nhận giá trị lao công' (124), và nhìn nhận rằng ”từ khước không đầu tư vào con người, để được lợi nhuận ngay tức khắc, đó thực là một lối kinh doanh tệ hại nhất cho xã hội” (128).
Vấn đề thứ hai liên quan đến những giới hạn của tiến bộ khoa học, cụ thể là những thực phẩm biến thái hệ di truyền, gọi tắt là OGM (132-136), đây là ”một vấn đề phức tạp” (135). Mặc dù ”tại một số vùng, việc sử dụng loại thực phẩm này đã làm tăng trưởng kinh tế, góp phần giải quyết một số vấn đề, nhưng người ta gặp những khó khăn lớn không thể coi thường” (134), bắt đầu từ sự ”tập trung đất đai canh tác vào tay một thiểu số người” (134). Đức Giáo Hoàng Phanxicô đặc biệt nghĩ đến các nhà sản xuất nhỏ và các công nhân ở miền quê, sự đa sạng sinh học, các hệ thống môi sinh (ecosistemi). Vì thế cần ”có một cuộc thảo luận khoa học và xã hội theo tinh thần trách nhiệm và có tính chất rộng rãi, có thể cứu xét tất cả thông tin hiện có và gọi đích danh sự vật” từ ”những đường hướng nghiên cứu độc lập và liên ngành” (135)
Chương IV: Môi sinh học toàn diện
Trọng tâm đề nghị của Thông Điệp là một nền môi sinh học toàn diện như một mô hình công lý: một nền môi sinh học ”hội nhập chỗ đứng đặc biệt của con người trong thế giới này và tương quan của con người với thực tại xung quanh” (15). Thực vậy, chúng ta không thể coi thiên nhiên như cái gì tách biệt khỏi chúng ta hay như một cái khung cho đời sống chúng ta” (139). Điều này có giá trị vì chúng ta sống trong các lãnh vực khác nhau: trong kinh tế và chính trị, trong các nền văn hóa khác nhau, đặc biệt trong những nền văn hóa bị đe dọa nhất, và thậm chí trong mọi lúc đời sống thường nhật của chúng ta.
Viễn tượng toàn diện cũng đòi một nền môi sinh học về các cơ chế: ”Nếu mọi sự đếu có liên hệ với nhau, thì tình trạng sức khỏe của các cơ chế trong một xã hội cũng có những ảnh hưởng đối với môi trường và tới chất lượng đời sống con người: ”Những gì làm thương tổn tình liên đới và tình thân hữu của dân chúng cũng đều gây hại cho môi trường” (142).
Với nhiều thí dụ cụ thể, Đức Giáo Hoàng Phanxicô lập lại tư tưởng của ngài, đó là có một liên hệ giữa các vấn đề môi sinh và các vấn đề xã hội và con người mà không bao giờ người ta có thể phá vỡ. Vì thế, ”sự phân tích các vấn đề môi trường không thể tách rời khỏi sự phân tích các bối cảnh nhân bản, gia đình, lao động, thành thị, và tách khỏi tương quan của mỗi người với chính mình' (141), xét vì ”không có hai cuộc khủng hoảng riêng rẽ, một cuộc khủng hoảng môi trường và một cuộc khủng hoảng xã hội, nhưng chỉ có một cuộc khủng hoảng duy nhất và phức tạp về xã hội và môi trường” (139).
Nền môi sinh học toàn diện này ”không thể tách rời khỏi ý niệm công ích” (156), nhưng phải hiểu một cách cụ thể: trong bối cảnh ngày nay, trong đó ”có bao nhiêu bất công và ngày càng có nhiều những người bị gạt bỏ, thiếu các nhân quyền căn bản”, sự dấn thân cho công ích có nghĩa là thực hiện những chọn lựa liên đới trên căn bản ”sự chọn lựa ưu tiên dành cho những người nghèo nhất” (158). Đó cũng là cách thức tốt nhất để để lại một thế giới lâu bền cho các thế hệ mai sau, không phải qua những lời tuyên bố, nhưng qua sự dấn thân săn sóc người nghèo ngày nay, như Đức Giáo Hoàng Biển Đức 16 đã nhấn mạnh: ”ngoài sự liên đới chân thành giữa các thế hệ, còn cần tái khẳng định nhu cầu cấp thiết về luân lý cần có sự liên đới được canh tân giữa các thế hệ” (162).
Nền môi sinh học toàn diện cũng ảnh hưởng tới đời sống thường nhật, điều mà Thông Điệp đặc biệt chú ý trong môi trường thành thị. Con người có khả năng lớn trong việc thích ứng và ”thật là điều đáng ngưỡng mộ óc sáng tạo và lòng quảng đại của các cá nhân và các nhóm có khả năng gỡ bỏ các giới hạn của môi trường [...], học cách định hướng cuộc sống của họ giữa sự xáo trộn và bấp bênh” (148). Dầu vậy, một sự phát triển chân chính đòi phải cải tiến toàn diện về chất lượng cuộc sống con người: không gian công cộng, nhà ở, phương tiện di chuyển, v.v. (150-154).
Cả thân xác chúng ta cũng đặt chúng ta trong tương quan trực tiếp với môi trường và với các sinh vật khác. Sự đón nhận thân thể mình như hồng ân của Thiên Chúa là điều cần thiết để đón tiếp và chấp nhận toàn thế giới như món quà của Chúa Cha và như căn nhà chung; trái lại một chủ trương thống trị trên thân xác mình đang biến thành một thứ thống trị nhiều khi rất tinh vi” (155).
Chương V: Một vài đường hướng và hoạt động
Chương này đề cập đến câu hỏi: chúng ta có thể và phải làm gì? Nếu chỉ phân tích mà thôi thì không thể đủ: còn cần phải có những đề nghị ”đối thoại và hành động đòi có sự can dự của mỗi người chúng ta, cũng như của nền chính trị quốc tế nữa” (15) và ”giúp chúng ta ra khỏi cái vòng lẩn quẩn tự hủy diệt mà chúng ta đang phải đương đầu” (163). Đối với Đức Giáo Hoàng Phanxicô, một điều không thể loại bỏ, đó là làm sao để việc xây dựng những hành trình cụ thể không được cứu xét như một ý thức hệ, hời hợt hoặc thu hẹp. Vì thế một điều không thể thiếu, đó là đối thoại, một từ luôn đặc nhắc đến trong mỗi phần của chương IV này: ”Có những cuộc thảo luận, về những vấn đề liên quan đến môi trường, trong đó thật là khó đạt tới một sự đồng thuận. [....], Giáo Hội không chủ trương giải quyết các vấn đề khoa học, cũng không thay thế chính trị, nhưng tôi mời gọi thảo luận chân thành và minh bạch, để những nhu cầu đặc thù hoặc các ý thức hệ không làm thương tổn công ích” (188).
Trên căn bản đó, Đức Giáo Hoàng Phanxico không sợ đưa ra một phán đoán nghiêm khắc về những hoạt động quốc tế gần đây: ”Các hội nghị thượng đỉnh thế giới về môi trường trong những năm gần đây không đáp ứng các mong đợi, vì thiếu quyết định chính trị, chúng không đạt tới các hiệp định môi trường hoàn cầu thực sự có ý nghĩa và hữu hiệu” (166). Và ngài tự hỏi: ”tại sao ngày nay người ta muốn duy trì một quyền bính sẽ được nhắc đến trong tương lai là không có khả năng can thiệp khi cấp thiết và cần phải hành động?” (57). Trái lại - như các vị Giáo Hoàng đã nhiều lần lập lại kể từ Thông điệp ”Hòa bình dưới thế”, cần có những hình thức và dụng cụ hữu hiệu để quản trị thế giới” (175): ”Chúng ta cần một hiệp định về các chế độ quản trị cho toàn thể những gì gọi là công ích của thế giới” (174), xét vì ”sự bảo vệ môi trường không thể được bảo đảm dựa trên tính toán tài chánh về phí tổn và lợi lộc mà thôi. Môi trường là một trong những thiện ích mà các cơ cấu thị trường không có khả năng bảo vệ hoặc thăng tiến một cách thích hợp” (190, trích dẫn Sách Toát yếu đạo lý xã hội của Hội Thánh).
Cũng trong chương này, Đức Giáo Hoàng Phanxicô nhấn mạnh việc phát triển những tiến trình quyết định lương thiện và minh bạch, để có thể ”phân định” đâu là những chính sách và sáng kiến xí nghiệp có thể đưa tới một ”sự phát triển toàn diện” (185). Đặc biệt, việc nghiên cứu ảnh hưởng của một dự án mới về mặt môi sinh “đòi có những tiến trình chính trị minh bạch và có sự đối thoại, trong khi nạn tham ô che đậy ảnh hưởng thực sự về môi sinh của một dự án để đổi lấy những ân huệ, nó thường đưa tới những hợp đồng mơ hồ, trốn tránh nghĩa vụ thông tin và một cuộc thảo luận sâu rộng” (182).
Đặc biệt quan trọng là lời kêu gọi gửi đến những người nắm giữ các trách vụ chính trị, để họ ”tránh tiêu chuẩn hành động duy hiệu năng và nhất thời” (181) đang thịnh hành ngày nay; ”Nếu họ có can đảm làm, thì họ sẽ có thể tái nhìn nhận phẩm giá mà Thiên Chúa đã ban cho họ như một người và họ sẽ để lại một chứng tá về trách nhiệm quảng đại, sau khi họ đi vào lịch sử” (181)
Chương VI: Giáo dục và linh đạo môi sinh
Chương cuối cùng đi thẳng vào trọng tâm sự hoán cải môi sinh mà Thông Điệp mời gọi. Những căn cội cuộc khủng hoảng văn hóa tác động sâu xa và không dễ điều chỉnh lại những tập quán và cách cư xử. Giáo dục và huấn luyện vẫn là những thách đố chủ yếu: ”Mọi thay đổi cần có những động lực và một hành trình giáo dục” (15); cần có sự can dự của tất cả các lãnh vực giáo dục, trước tiên là ”trường học, gia đình, các phương tiện truyền thông, việc huấn giáo” (213).
Điểm đầu tiên là ”nhắm đến một lối sống mới” (203-208), có thể tạo ra cơ hội ”gây một sức ép lành mạnh trên những người nắm giữ quyền bính chính trị, kinh tế và xã hội” (206). Và điều này xảy ra khi những chọn lựa của những ngừơi tiêu thụ ”thay đổi được cách hành xử của các xí nghiệp, bó buộc họ cứu xét ảnh hưởng về môi sinh và những kiểu mẫu sản xuất” (206).
Ta không thể coi nhẹ tầm quan trọng của hành trình giáo dục về môi sinh có khả năng ảnh hưởng tới những cử chỉ và thói quen thường nhật, từ sự giảm bớt tiêu thụ nước, cho đến việc thu lượm rác theo các loại khác nhau, 'tắt những đèn điện vô ích' (211): Một môi sinh học toàn diện được thực hiện kể cả bằng những cử chỉ đơn sơ thường nhật trong đó chúng ta phá vỡ lý lẽ bạo lực, khai thác bóc lột, ích kỷ” (230). Tất cả điều ấy sẽ đơn giản hơn nhờ cái nhìn chiêm niệm đến từ đức tin: ”Đối với tín hữu, thế giới không được chiêm ngắm từ bên ngoài nhưng từ bên trong, nhìn nhận những lối liên hệ qua đó Chúa Cha liên kết chúng ta với mọi sinh vật. Ngoài ra khi làm tăng trưởng khả năng đặc thù mà Thiên Chúa ban cho mỗi tín hữu, sự hoán cải môi sinh dẫn đưa họ đến chỗ phát huy khả năng sáng tạo và sự hăng hái' (220). Trở lại đường hướng được đề nghị trong Tông Huấn ”Niềm vui Phúc Âm”: ”Sự điều độ, được sống một cách tự do và ý thức, có tác động giải thoát” (223), cũng vậy ”hạnh phúc đòi phải biết giới hạn một số nhu cầu làm cho chúng ta choáng váng, và nhờ đó tỏ ra sẵn sàng đối với nhiều cơ may do cuộc sống mang lại” (223); theo cách thức đó, chúng ta có thể tái cảm thấy chúng ta cần lẫn nhau, chúng ta có một trách nhiệm đối với nhau và đối với thế giới, và sống tốt lành lương thiện là điều thật bõ công” (229)
Các thánh tháp tùng chúng ta trong hành trình này. Thánh Phanxicô nhiều lần được trưng dẫn, là ”mẫu gương tuyệt hảo về sự chăm sóc những gì là yếu đuổi và một nền môi sinh toàn diện, được sống trong vui mừng” (10), mẫu gương về sự ”không thể tách biệt nhau giữa mối quan tâm đối với thiên nhiên, công bằng đối với người nghèo, dấn thân trong xã hộiu và hòa bình nội tâm (10). Nhưng Thông điệp cũng nhắc đến thánh Biển Đức, thánh Têrêsa thành Lisieux, chân phước Charles de Foucauld.
Sau thông điệp Laudato sí này, việc xét mình, - phương thế mà Giáo Hội luôn cổ võ để định hướng cuộc sống của mình dưới ánh sáng tương quan với Chúa, - phải bao gồm một chiều kích mới: không những cứu xét xem ta đã sống tình hiệp thông với Thiên Chúa, với tha nhân và với bản thân như thế nào, nhưng còn với toàn thể các loài thụ tạo và thiên nhiên nữa.
Chương này kết thúc điều nòng cốt của mạc khải Kitô giáo: ”Chúa Giêsu trần thế”, với ”tương quan rất cụ thể và thương yêu của Ngài với thế giới”, đã ”sống lại vinh hiển, hiện diện trong mọi thụ tạo với quyền chủ tể đại đồng của ngài” (100)
Chương III: căn cội sự khủng hoảng môi sinh do con người gây ra
Chương này trình bày một phân tích tình hình hiện nay, ”để có thể nhận thấy, không những các triệu chứng, nhưng cả những nguyên do sâu xa” (15), trong một cuộc đối thoại với triết học và các khoa học nhân văn.
Điểm nòng cốt trước tiên của chương III là những suy tư về kỹ thuật: với lòng biết ơn, nhìn nhận những đóng góp của kỹ thuật để cải tiến các điều kiện sống (102-103), tuy nhiên kỹ thuật ”mang lại một sự thống trị lớn lao trên toàn thể nhân loại và thế giới cho những người nắm giữ kiến thức kỹ thuật và nhất là quyền lực kinh tế để khai thác nó” (104). Chính chủ trương thống trị bằng kỹ thuật đưa tới sự phá hủy thiên nhiên và khai thác bóc lột con người và các dân tộc yếu thế hơn. ”Mô hình kỹ thuật trị có xu hướng thi hành sự thống trên cả kinh tế và chính trị” (109), ngăn cản không cho nhìn nhận rằng ”nguyên thị trường [...] không đảm bảo sự phát triển toàn diện con ngừơi và không làm cho mọi người được hội nhập xã hội” (109).
Nơi căn cội người ta nhận thấy trong thời đại tân tiến ngày nay một chủ trương quy hướng vào con người thái quá (116): con người không còn nhìn nhận vị thế đúng đắn của mình so với thế giới và tự tham chiếu, chỉ qui hướng mọi sự về mình và quyền lực của mình. Từ đó nảy sinh chủ trương ”sử dụng rồi vứt bỏ” biện minh cho mọi thứ gạt bỏ, dù là môi trường hay con người, đối xử với tha nhân và thiên nhiên như những đồ vật và dẫn tới vô số những hình thức thống trị. Đó là thứ chủ trương dẫn tới sự khai thác trẻ em, bỏ rơi người già, biến những người khác thành nô lệ, đánh giá quá cao khả năng của thị trường tự điều khiển, thực hành việc buôn người, buôn bán da thú vật đang trên đường bị triệt tiêu và ”những kim cương đẫm máu”. Đó cũng chính là chủ trương của nhiều tổ chức bất lương mafia, buôn bán cơ phận con người, những kẻ buôn bán ma túy và gạt bỏ các thai nhi vì chúng không đáp ứng các dự phóng của cha mẹ (123).
Dưới ánh sáng ấy, Thông Điệp cứu xét hai vấn đề nghiêm trọng đối với thế giới ngày nay. Trước tiên là lao công: ”Trong bất kỳ sự áp dụng nền môi sinh học toàn diện nào, không loại trừ con người, điều tối cần thiết là phải nhìn nhận giá trị lao công' (124), và nhìn nhận rằng ”từ khước không đầu tư vào con người, để được lợi nhuận ngay tức khắc, đó thực là một lối kinh doanh tệ hại nhất cho xã hội” (128).
Vấn đề thứ hai liên quan đến những giới hạn của tiến bộ khoa học, cụ thể là những thực phẩm biến thái hệ di truyền, gọi tắt là OGM (132-136), đây là ”một vấn đề phức tạp” (135). Mặc dù ”tại một số vùng, việc sử dụng loại thực phẩm này đã làm tăng trưởng kinh tế, góp phần giải quyết một số vấn đề, nhưng người ta gặp những khó khăn lớn không thể coi thường” (134), bắt đầu từ sự ”tập trung đất đai canh tác vào tay một thiểu số người” (134). Đức Giáo Hoàng Phanxicô đặc biệt nghĩ đến các nhà sản xuất nhỏ và các công nhân ở miền quê, sự đa sạng sinh học, các hệ thống môi sinh (ecosistemi). Vì thế cần ”có một cuộc thảo luận khoa học và xã hội theo tinh thần trách nhiệm và có tính chất rộng rãi, có thể cứu xét tất cả thông tin hiện có và gọi đích danh sự vật” từ ”những đường hướng nghiên cứu độc lập và liên ngành” (135)
Chương IV: Môi sinh học toàn diện
Trọng tâm đề nghị của Thông Điệp là một nền môi sinh học toàn diện như một mô hình công lý: một nền môi sinh học ”hội nhập chỗ đứng đặc biệt của con người trong thế giới này và tương quan của con người với thực tại xung quanh” (15). Thực vậy, chúng ta không thể coi thiên nhiên như cái gì tách biệt khỏi chúng ta hay như một cái khung cho đời sống chúng ta” (139). Điều này có giá trị vì chúng ta sống trong các lãnh vực khác nhau: trong kinh tế và chính trị, trong các nền văn hóa khác nhau, đặc biệt trong những nền văn hóa bị đe dọa nhất, và thậm chí trong mọi lúc đời sống thường nhật của chúng ta.
Viễn tượng toàn diện cũng đòi một nền môi sinh học về các cơ chế: ”Nếu mọi sự đếu có liên hệ với nhau, thì tình trạng sức khỏe của các cơ chế trong một xã hội cũng có những ảnh hưởng đối với môi trường và tới chất lượng đời sống con người: ”Những gì làm thương tổn tình liên đới và tình thân hữu của dân chúng cũng đều gây hại cho môi trường” (142).
Với nhiều thí dụ cụ thể, Đức Giáo Hoàng Phanxicô lập lại tư tưởng của ngài, đó là có một liên hệ giữa các vấn đề môi sinh và các vấn đề xã hội và con người mà không bao giờ người ta có thể phá vỡ. Vì thế, ”sự phân tích các vấn đề môi trường không thể tách rời khỏi sự phân tích các bối cảnh nhân bản, gia đình, lao động, thành thị, và tách khỏi tương quan của mỗi người với chính mình' (141), xét vì ”không có hai cuộc khủng hoảng riêng rẽ, một cuộc khủng hoảng môi trường và một cuộc khủng hoảng xã hội, nhưng chỉ có một cuộc khủng hoảng duy nhất và phức tạp về xã hội và môi trường” (139).
Nền môi sinh học toàn diện này ”không thể tách rời khỏi ý niệm công ích” (156), nhưng phải hiểu một cách cụ thể: trong bối cảnh ngày nay, trong đó ”có bao nhiêu bất công và ngày càng có nhiều những người bị gạt bỏ, thiếu các nhân quyền căn bản”, sự dấn thân cho công ích có nghĩa là thực hiện những chọn lựa liên đới trên căn bản ”sự chọn lựa ưu tiên dành cho những người nghèo nhất” (158). Đó cũng là cách thức tốt nhất để để lại một thế giới lâu bền cho các thế hệ mai sau, không phải qua những lời tuyên bố, nhưng qua sự dấn thân săn sóc người nghèo ngày nay, như Đức Giáo Hoàng Biển Đức 16 đã nhấn mạnh: ”ngoài sự liên đới chân thành giữa các thế hệ, còn cần tái khẳng định nhu cầu cấp thiết về luân lý cần có sự liên đới được canh tân giữa các thế hệ” (162).
Nền môi sinh học toàn diện cũng ảnh hưởng tới đời sống thường nhật, điều mà Thông Điệp đặc biệt chú ý trong môi trường thành thị. Con người có khả năng lớn trong việc thích ứng và ”thật là điều đáng ngưỡng mộ óc sáng tạo và lòng quảng đại của các cá nhân và các nhóm có khả năng gỡ bỏ các giới hạn của môi trường [...], học cách định hướng cuộc sống của họ giữa sự xáo trộn và bấp bênh” (148). Dầu vậy, một sự phát triển chân chính đòi phải cải tiến toàn diện về chất lượng cuộc sống con người: không gian công cộng, nhà ở, phương tiện di chuyển, v.v. (150-154).
Cả thân xác chúng ta cũng đặt chúng ta trong tương quan trực tiếp với môi trường và với các sinh vật khác. Sự đón nhận thân thể mình như hồng ân của Thiên Chúa là điều cần thiết để đón tiếp và chấp nhận toàn thế giới như món quà của Chúa Cha và như căn nhà chung; trái lại một chủ trương thống trị trên thân xác mình đang biến thành một thứ thống trị nhiều khi rất tinh vi” (155).
Chương V: Một vài đường hướng và hoạt động
Chương này đề cập đến câu hỏi: chúng ta có thể và phải làm gì? Nếu chỉ phân tích mà thôi thì không thể đủ: còn cần phải có những đề nghị ”đối thoại và hành động đòi có sự can dự của mỗi người chúng ta, cũng như của nền chính trị quốc tế nữa” (15) và ”giúp chúng ta ra khỏi cái vòng lẩn quẩn tự hủy diệt mà chúng ta đang phải đương đầu” (163). Đối với Đức Giáo Hoàng Phanxicô, một điều không thể loại bỏ, đó là làm sao để việc xây dựng những hành trình cụ thể không được cứu xét như một ý thức hệ, hời hợt hoặc thu hẹp. Vì thế một điều không thể thiếu, đó là đối thoại, một từ luôn đặc nhắc đến trong mỗi phần của chương IV này: ”Có những cuộc thảo luận, về những vấn đề liên quan đến môi trường, trong đó thật là khó đạt tới một sự đồng thuận. [....], Giáo Hội không chủ trương giải quyết các vấn đề khoa học, cũng không thay thế chính trị, nhưng tôi mời gọi thảo luận chân thành và minh bạch, để những nhu cầu đặc thù hoặc các ý thức hệ không làm thương tổn công ích” (188).
Trên căn bản đó, Đức Giáo Hoàng Phanxico không sợ đưa ra một phán đoán nghiêm khắc về những hoạt động quốc tế gần đây: ”Các hội nghị thượng đỉnh thế giới về môi trường trong những năm gần đây không đáp ứng các mong đợi, vì thiếu quyết định chính trị, chúng không đạt tới các hiệp định môi trường hoàn cầu thực sự có ý nghĩa và hữu hiệu” (166). Và ngài tự hỏi: ”tại sao ngày nay người ta muốn duy trì một quyền bính sẽ được nhắc đến trong tương lai là không có khả năng can thiệp khi cấp thiết và cần phải hành động?” (57). Trái lại - như các vị Giáo Hoàng đã nhiều lần lập lại kể từ Thông điệp ”Hòa bình dưới thế”, cần có những hình thức và dụng cụ hữu hiệu để quản trị thế giới” (175): ”Chúng ta cần một hiệp định về các chế độ quản trị cho toàn thể những gì gọi là công ích của thế giới” (174), xét vì ”sự bảo vệ môi trường không thể được bảo đảm dựa trên tính toán tài chánh về phí tổn và lợi lộc mà thôi. Môi trường là một trong những thiện ích mà các cơ cấu thị trường không có khả năng bảo vệ hoặc thăng tiến một cách thích hợp” (190, trích dẫn Sách Toát yếu đạo lý xã hội của Hội Thánh).
Cũng trong chương này, Đức Giáo Hoàng Phanxicô nhấn mạnh việc phát triển những tiến trình quyết định lương thiện và minh bạch, để có thể ”phân định” đâu là những chính sách và sáng kiến xí nghiệp có thể đưa tới một ”sự phát triển toàn diện” (185). Đặc biệt, việc nghiên cứu ảnh hưởng của một dự án mới về mặt môi sinh “đòi có những tiến trình chính trị minh bạch và có sự đối thoại, trong khi nạn tham ô che đậy ảnh hưởng thực sự về môi sinh của một dự án để đổi lấy những ân huệ, nó thường đưa tới những hợp đồng mơ hồ, trốn tránh nghĩa vụ thông tin và một cuộc thảo luận sâu rộng” (182).
Đặc biệt quan trọng là lời kêu gọi gửi đến những người nắm giữ các trách vụ chính trị, để họ ”tránh tiêu chuẩn hành động duy hiệu năng và nhất thời” (181) đang thịnh hành ngày nay; ”Nếu họ có can đảm làm, thì họ sẽ có thể tái nhìn nhận phẩm giá mà Thiên Chúa đã ban cho họ như một người và họ sẽ để lại một chứng tá về trách nhiệm quảng đại, sau khi họ đi vào lịch sử” (181)
Chương VI: Giáo dục và linh đạo môi sinh
Chương cuối cùng đi thẳng vào trọng tâm sự hoán cải môi sinh mà Thông Điệp mời gọi. Những căn cội cuộc khủng hoảng văn hóa tác động sâu xa và không dễ điều chỉnh lại những tập quán và cách cư xử. Giáo dục và huấn luyện vẫn là những thách đố chủ yếu: ”Mọi thay đổi cần có những động lực và một hành trình giáo dục” (15); cần có sự can dự của tất cả các lãnh vực giáo dục, trước tiên là ”trường học, gia đình, các phương tiện truyền thông, việc huấn giáo” (213).
Điểm đầu tiên là ”nhắm đến một lối sống mới” (203-208), có thể tạo ra cơ hội ”gây một sức ép lành mạnh trên những người nắm giữ quyền bính chính trị, kinh tế và xã hội” (206). Và điều này xảy ra khi những chọn lựa của những ngừơi tiêu thụ ”thay đổi được cách hành xử của các xí nghiệp, bó buộc họ cứu xét ảnh hưởng về môi sinh và những kiểu mẫu sản xuất” (206).
Ta không thể coi nhẹ tầm quan trọng của hành trình giáo dục về môi sinh có khả năng ảnh hưởng tới những cử chỉ và thói quen thường nhật, từ sự giảm bớt tiêu thụ nước, cho đến việc thu lượm rác theo các loại khác nhau, 'tắt những đèn điện vô ích' (211): Một môi sinh học toàn diện được thực hiện kể cả bằng những cử chỉ đơn sơ thường nhật trong đó chúng ta phá vỡ lý lẽ bạo lực, khai thác bóc lột, ích kỷ” (230). Tất cả điều ấy sẽ đơn giản hơn nhờ cái nhìn chiêm niệm đến từ đức tin: ”Đối với tín hữu, thế giới không được chiêm ngắm từ bên ngoài nhưng từ bên trong, nhìn nhận những lối liên hệ qua đó Chúa Cha liên kết chúng ta với mọi sinh vật. Ngoài ra khi làm tăng trưởng khả năng đặc thù mà Thiên Chúa ban cho mỗi tín hữu, sự hoán cải môi sinh dẫn đưa họ đến chỗ phát huy khả năng sáng tạo và sự hăng hái' (220). Trở lại đường hướng được đề nghị trong Tông Huấn ”Niềm vui Phúc Âm”: ”Sự điều độ, được sống một cách tự do và ý thức, có tác động giải thoát” (223), cũng vậy ”hạnh phúc đòi phải biết giới hạn một số nhu cầu làm cho chúng ta choáng váng, và nhờ đó tỏ ra sẵn sàng đối với nhiều cơ may do cuộc sống mang lại” (223); theo cách thức đó, chúng ta có thể tái cảm thấy chúng ta cần lẫn nhau, chúng ta có một trách nhiệm đối với nhau và đối với thế giới, và sống tốt lành lương thiện là điều thật bõ công” (229)
Các thánh tháp tùng chúng ta trong hành trình này. Thánh Phanxicô nhiều lần được trưng dẫn, là ”mẫu gương tuyệt hảo về sự chăm sóc những gì là yếu đuổi và một nền môi sinh toàn diện, được sống trong vui mừng” (10), mẫu gương về sự ”không thể tách biệt nhau giữa mối quan tâm đối với thiên nhiên, công bằng đối với người nghèo, dấn thân trong xã hộiu và hòa bình nội tâm (10). Nhưng Thông điệp cũng nhắc đến thánh Biển Đức, thánh Têrêsa thành Lisieux, chân phước Charles de Foucauld.
Sau thông điệp Laudato sí này, việc xét mình, - phương thế mà Giáo Hội luôn cổ võ để định hướng cuộc sống của mình dưới ánh sáng tương quan với Chúa, - phải bao gồm một chiều kích mới: không những cứu xét xem ta đã sống tình hiệp thông với Thiên Chúa, với tha nhân và với bản thân như thế nào, nhưng còn với toàn thể các loài thụ tạo và thiên nhiên nữa.
**MỤC LỤC THÔNG ĐIỆP**
Lạy Chúa của con, chúc tụng Chúa [1-2]
Chúng ta không dửng dưng đối với điều gì của thế giới này [3-6]
Được liên kết do cùng một mối quan tâm [7-9)
Thánh Phanxicô Assisi [10-12]
Lời kêu gọi của tôi [13-16]
**CHƯƠNG I**
Điều đang xảy ra cho căn nhà của chúng ta [17-61)
Điều đang xảy ra cho căn nhà của chúng ta [17-61)
I. Sự ô nhiễm và thay đổi khí hậu [20-26)
Ô nhiễm, rác rưởi và văn hóa gạt bỏ [20-22)
Khí hậu như công ích [23-26]
II. Vấn đề nước uống [27-31]
III. Đánh mất sự đa dạng sinh vật [32-42]
IV. Suy giảm phẩm chất đời sống con người và suy thoái xã hội [43-47)
V. Bất công hoàn cầu [53-59)
VI. Phản ứng yếu ớt [53-59]
VII. Các ý kiến khác nhau [60-61]
**CHƯƠNG II**
Tin Mừng về sự sáng tạo [62-100]
Tin Mừng về sự sáng tạo [62-100]
I. Ánh sáng do đức tin mang lại [63-64]
II. Sự khôn ngoan của các trình thuật Kinh Thánh [65-75]
III. Mầu nhiệm vũ trụ [76-83)
IV. Sứ điệp của mỗi thụ tạo trong sự hòa hợp của toàn thể công trình tạo dựng [84-88]
V. Một sự hiệp thông đại đồng [89-92]
VI. Của cải để mưu ích cho mọi người [93-95]
VII. Cái nhìn của Chúa Giêsu [96-100]
**CHƯƠNG III**
Căn cội sự khủng hoảng môi sinh do con người gây ra [101-136]
Căn cội sự khủng hoảng môi sinh do con người gây ra [101-136]
I. Kỹ thuật: óc sáng tạo và quyền bính [102-105]
II. Hoàn cầu hóa mô hình kỹ thuật trị [106-114]
III. Khủng hoảng và hậu quả của thuyết duy nhân loại học tân thời [115-136]
Chủ thuyết duy tương đối thực hành [122-123]
Cần thiết bảo vệ lao công [124-139]
Canh tân sinh học từ nghiên cứu [130-136]
**CHƯƠNG IV**
Một nền môi sinh học toàn diện [137-162]
Một nền môi sinh học toàn diện [137-162]
I. Môi sinh học môi trường, kinh tế, xã hội [138-142]
II. Môi sinh học văn hóa [143-146]
III. Môi sinh học về đời sống thường nhật [147-155]
IV. Nguyên tắc công ích [156-158]
V. Công lý giữa các thế hệ [159-162]
**CHƯƠNG V**
Vài đường nét định hướng và hành động [163-201]
Vài đường nét định hướng và hành động [163-201]
I. Đối thoại về môi trường trong chính trị quốc tế [164-175]
II. Đối thoại hướng về những chính sách quốc gia và địa phương [176-181]
III. Đối thoại và minh bạch trong các tiến trình quyết định [182-188] IV. Chính trị và kinh tế trong đối thoại để đạt tới sự viên mãn của con người [189-198]
V. Các tôn giáo trong cuộc đối thoại với khoa học [199-201]
**CHƯƠNG V**
Giáo dục và linh đạo môi sinh học [202-215]
Giáo dục và linh đạo môi sinh học [202-215]
I. Nhắm đến một lối sống mới [203-208]
II. Giáo dục về liên minh giữa nhân loại và môi trường [209-215]
III. Hoán cải môi sinh học [216-232]
IV. Vui mừng và hòa bình [222-227]
V. Tình yêu dân sự và chính trị [228-232]
VI. Các dấu chỉ bí tích và nghỉ lễ [233-237]
VII. Chúa Ba Ngôi và tương quan giữa các thụ tạo [238-240]
VIII. Nữ Vương toàn thể thụ tạo [241-242]
IX. Đi xa hơn mặt trời [243-246]
Kinh nguyện cho trái đất của chúng ta
Kinh nguyện Kitô giáo với thụ tạo
G. Trần Đức Anh OP, dịch từ bản tóm lược chính thức của Hội Đồng Tòa Thánh ”Công lý và Hòa bình”.


markdown:
Tài khoản
Đăng nhập
Hãy đăng nhập tài khoản go.vn để sử dụng các dịch vụ sau
CSO
Nhịp điệu tình yêu
Warface
EndGame
Teen Teen
Giác đấu
Endgame
The Avengers
Yêu Du Ký 3D
Championship Manager
Ghi nhớ mật khẩu
Quên mật khẩu?
Đăng ký tài khoản
Hoặc có thể đăng nhập bằng các tài khoản
Copyright © 2017 goPlay - Tổng Công ty Truyền thông Đa phương tiện Việt Nam VTC
Địa chi: Tầng 12 - VTC Online - 18 Tam Trinh - Hà Nội.
English

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Connection: keep-alive

Pragma: no-cache

Cache-Control: private, no-store, no-cache

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Keep-Alive: timeout=3, max=20

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
**Người mẫu, diễn viên điện ảnh Quách Ngọc Ngoan cặp đôi cùng ca sĩ Nguyễn Ngọc Anh để chinh phục khán giả trong Cặp đôi hoàn hảo năm nay. Tuy chưa bao giờ khẳng định ca hát là một thế mạnh, nhưng Ngọc Ngoan đã gây hết bất ngờ này tới bất ngờ khác trong lòng khán giả với giọng hát khá trầm ấm và âm vực cũng khá tốt.** ![Ngọc Anh & Quách Ngọc Ngoan video clips Cặp đôi hoàn hảo 2011 1 Ngọc Anh & Quách Ngọc Ngoan video clips Cặp đôi hoàn hảo 2011 1](http://hanhphucgiadinh.vn/wp-content/uploads/2011/10/quach-ngoc-ngoan-ngoc-anh-cap-doi-hoan-hao-2011.jpg)
Ngọc Anh & Quách Ngọc Ngoan - Cặp đôi hoàn hảo 2011
## Đêm thứ nhất
**Ca khúc: Đêm cô đơn** **Xem » Video clips Cặp đôi hoàn hảo đêm thứ 1**
## Đêm thứ 2
**Ca khúc: Người về nơi đâu**
** Điểm số: 32 điểm** **Xem » Video clips Cặp đôi hoàn hảo đêm thứ 2**
Ngọc Ngoan đã được ban giám khảo đánh giá rất cao về giọng hát, khả năng phối hợp cũng như diễn xuất trong đêm thứ 2 này.
## Đêm thứ 3
**Ca khúc: Besame Mucho
Điểm số: 36 điểm.** **Xem » Video clips Cặp đôi hoàn hảo đêm thứ 3**
Rất hòa quyện, lãng mạn và kỹ thuật cao. Thật bất ngờ với giọng ca trầm ấm của Ngọc Ngoan khi kết hợp với lối hát thanh thoát của Ngọc Anh. Họ còn hôn nhau thật sự trên sân khấu để tăng sự khích thích cho khán giả. Siu Black rất thích bài biểu diễn của 2 bạn, hòa quyện vào nhau, tự nhiên và rất nóng. GK Lê Hoàng thì lại trêu đùa “tôi không thích Ngoan vì anh quá đẹp trai mà ông không bao giờ với tới”, nhưng ông khen ngợi Ngọc Ngoan. GK Đức Huy khen Ngọc Ngoan hát đúng, hát tốt, diễn hay và rất thông minh khi biết hôn tạo “sốc” cho khán giả. Họ là cặp thứ 3 được xướng tên vượt qua vòng 3 này.
## Đêm thứ 4
**Ca khúc: Bông bí vàng
Điểm số: 38 điểm.** **Xem » Video clips Cặp đôi hoàn hảo đêm thứ 4**
Chọn một tiết mục dân ca Nam Bộ để tạo ưu thế cho Quách Ngọc Ngoan, ca sĩ Ngọc Anh cũng phải tự luyện tập phong cách dân ca Nam Bộ mới lạ cho mình. Có thể nói đây là một tiết mục rất thành công và là bệ phóng cho Ngọc Ngoan thể hiện giọng ca truyền cảm của mình. Cả 2 thí sinh đều mộc mạc, giản dị trong trang phục cũng như trong giọng hát, rất tuyệt vời. Nhạc sĩ Lê Minh Sơn nói rằng Ngọc Ngoan hát thật hay, vừa đẹp trai, khỏe mạnh và mà vẫn hát được những nốt cao như vậy. GK Lê Hoàng khen rằng họ đã “hát khá hay một bản nhạc không phải là khá hay”. GK Siu Black thì đánh giá 2 bạn tuần này rất “chất miền Tây”, rất đẹp. Nhạc sĩ Nguyễn Cường nói rằng ông không nhìn mà chỉ nhắm mắt nghe, ông không phân biệt được giọng hát ai là chuyên nghiệp, ai là không chuyên nghiệp, hát hay mà bài cũng rất hay và ông tiết lộ luôn điểm 10 cho 2 bạn. Họ tiếp tục là cặp thứ 3 vượt qua vòng 4.
## Đêm thứ 5
**Ca khúc: Mưa đêm
Điểm số: 36 điểm.** **Xem » Video clips Cặp đôi hoàn hảo đêm thứ 5**
Vào vai một lãng tử kiêu kỳ kết hợp với một cô gái sexy, Ngọc Ngoan và Ngọc Anh thể hiện ca khúc Mưa đêm với phong cách nhạc Blue Jazz trữ tình. Lê Minh Sơn nhận xét họ là 2 viên ngọc của chương trình, anh thích sự lả lơi lẳng lơ của Ngọc Anh và sự lạnh lùng của Ngọc Ngoan. Đạo diễn Lê Hoàng thì đánh giá từng người hát thì hay, nhưng kết hợp thì hơi có vấn đề. Nhạc sĩ Lê Quang thích sự thú vị của cặp đôi này, anh đánh giá Ngọc Anh hát xuất sắc, Ngọc Ngoan thì hát tốt đúng với năng lực. Cặp song Ngọc phải đối mặt với nguy cơ bị loại khi họ cùng với Hà Anh & Hồ Trung Dũng là 2 cặp đôi nhận số điểm thấp nhất của chương trình. Tuy nhiên với số điểm cao hơn, họ đã vượt qua cặp Hà Anh & Hồ Trung Dũng mà không cần phải hát sing-off.
## Đêm thứ 6
### (Acoustic)
**Ca khúc: Đường xa ướt mưa
Điểm số: 38 điểm.** **Xem » Video clips Cặp đôi hoàn hảo đêm thứ 6**
Đẹp đôi, lãng mạn và rất Acoustic, có thể nói cặp “Song Ngọc” luôn tạo nên những hình ảnh rất hoàn mỹ trên sân khấu Cặp đôi hoàn hảo. Nhạc sĩ Lê Minh Sơn nhận xét rằng anh luôn có tình cảm với cặp đôi này, đặc biệt Ngọc Ngoan hát rất hay và nên đi hát. GK Siu Black đánh giá cặp đôi “Song Ngọc” là hoàn hảo nhất từ trước tới giờ. GK Lê Hoàng đánh giá rằng họ vẫn hát hay như mọi lần và điểm số cũng sẽ như mọi lần. GK Việt Tú nói rằng họ xứng đáng có một số điểm hoàn hảo.
### Musical
**Vở nhạc kịch: Bóng ma trong nhà hát
Ca khúc: All I ask of you
Điểm số: 38 điểm** **Xem » Video clips Cặp đôi hoàn hảo đêm thứ 6**
Lặp lại vở nhạc kịch “Bóng ma trong nhà hát” nhưng ở một trích đoạn khác, Ngọc Ngoan trở nên “bí hiểm” còn Ngọc Anh đẹp lộng lẫy. Họ hòa quyện giọng hát trong điệu nhạc trữ tình và hoạt cảnh lãng mạn. GK Siu Black thích vở kịch này, cô khen hai bạn hát làm cô nổi da gà. GK Lê Hoàng đánh giá đây là tiết mục khó, Ngọc Anh hát hơi thiếu độ trong, còn Ngọc Ngoan hơi thiếu độ ấm. Đạo diễn Việt Tú thì nhận xét là giọng hát, trang phục của vở nhạc kịch 2 bạn làm không giống với bản gốc, tuy nhiên chỉ là một góc độ ngoài lề.
Quách Ngọc Ngoan và Ngọc Anh tiếp tục ở lại Chương trình Cặp đôi hoàn hảo tuần thứ 7 sau khi đạt tổng điểm là 6 điểm ở tuần thứ 6 này.
## Đêm thứ 7
### Top Hit
**Ca khúc: Yêu thương mong manh
Điểm số: 33 điểm.** **Xem » Video clips Cặp đôi hoàn hảo đêm thứ 7**
Chọn phong cách lãng mạn, tình cảm đúng sở trường để hòa hợp giọng ca, Ngọc Ngoan và Ngọc Anh đã khéo léo khi chọn bản tình ca “Yêu thương mong manh” để tiếp tục hướng tới một hình ảnh đẹp đôi hoàn mỹ. GK Siu Black thì cho rằng bài hát chưa có một tình cảm nhất định trong cách biểu diễn và có vẻ hơi căng thẳng làm mất ăn ý. GK Lê Minh Sơn nói rằng đây là cặp đôi mà anh thích nhất, đẹp đôi nhất, hấp dẫn nhất, nhưng hôm nay các bạn hơi đánh mất sự hấp dẫn vốn có. Ca/nhạc sĩ Phương Uyên thì nói rằng Ngọc Ngoan hát hơi thiếu chính xác và sự đam mê dù rằng hai bạn hát cũng vẫn hay.
### Rock
**Ca khúc: Ngọn lửa cao nguyên
Điểm số: 39 điểm.** **Xem » Video clips Cặp đôi hoàn hảo đêm thứ 7**
Tiếp tục là một tiết mục Rock của chương trình tuần này khi Ngọc Anh – Ngọc Ngoan “bốc cháy” trong “Ngọn lửa cao nguyên” đầy cuồng nhiệt. “Họa mi núi rừng” Siu Black khen 2 bạn là lấy lại phong độ và cô hi vọng giám khảo sẽ cho điểm rất cao đối với tiết mục này. Nhạc sĩ Lê Minh Sơn khen các bạn biết chọn bài hát đúng, lấy lại tinh thần chiến đấu. GK Phương Uyên còn vui nhộn thể hiện động tác của Ngọc Ngoan khi hát bài này.
Cặp “Song Ngọc” phải đối đầu Playoff với GS Cù Trọng Xoay và Phương Linh, họ đã chọn bài hát “Đêm cô đơn” và chinh phục ban giám khảo với 39 điểm. Họ là cặp đôi cuối cùng trong 3 cặp đôi lọt đến đêm chung kết Cặp đôi hoàn hảo 2011.
## Đêm thứ 8 (chung kết)
**Ca khúc: Mùa thu cho em
Điểm số: 37 điểm.** **Xem » Đêm chung kết Cặp đôi hoàn hảo video clips**
Vẫn đẹp đôi và lãng mạn, hình ảnh của “Song Ngọc” tiếp tục ngọt ngào và tình tứ trong bài hát trữ tình quen thuộc của nhạc sĩ Ngô Thụy Miên. Họ đã chọn một bài hát rất vừa sức để tạo ưu thế nổi bật giọng hát của cả hai người. Nhạc sĩ Hồ Hoài Anh thì nói rằng hôm nay Ngọc Ngoan hát hơi “tã” một chút, có lẽ vì hơi mất sức trong suốt giai đoạn luyện tập vừa qua, tuy nhiên anh khen Ngọc Ngoan thực sự đã tiến bộ hơn rất nhiều. Nhạc sĩ Lê Minh Sơn khen sức hấp dẫn của hai bạn và hoản hảo về nhan sắc, sự nồng nàn và quyến rũ, hơn nữa hát rất hồn nhiên trong veo. GK Siu Black đồng cảm với Lê Minh Sơn và chị cho biết hai bạn hoàn toàn xứng đáng có mặt ở đêm chung kết. Đạo diễn Lê Hoàng thì cảm thấy là Ngọc Ngoan hát hay hơn Ngọc Anh, bởi ông cho rằng Ngọc Anh hát hơi cứng.
**Ca khúc: Thuyền và biển
Điểm số: 37 điểm.** **Xem » Đêm chung kết Cặp đôi hoàn hảo video clips**
Với tiết mục “bài ca đi cùng năm tháng”, Ngọc Anh và Ngọc Ngoan đã chọn bài tình ca “Thuyền và biển” để trung thành với sở trường của bạn, họ tiếp tục không tung bất cứ chiêu nào, nhưng ngày càng gần gũi và đắm say. Siu Black khen sự mặn mà, say mê, đặc biệt là sự tự nhiên của hai bạn, cô thực sự xúc động và chúc mừng hai bạn. GK Lê Hoàng thì khen Ngọc Ngoan hát bài này rất là hay, nhưng Ngọc Anh thì hơi điệu trong giọng hát, hơi gồng lên mà không tự nhiên như Ngọc Ngoan.
**Ca khúc: Lý ngựa ô – Ngựa ô thương nhớ
Điểm số: 39 điểm.** **Xem » Đêm chung kết Cặp đôi hoàn hảo video clips**
Tiết mục kết thúc của cặp “Song Ngọc” là một “đám cưới” đẹp với cặp bài hát liên khúc và sự biến tấu tiết mục độc đáo. Ca sĩ Siu Black rất hào hứng với bài hát này và hai bạn hát rất hay không kém gì những bản tình ca của hai bạn. GK Hồ Hoài Anh khen cách “khóa” chương trình của hai bạn, giọng ca Ngọc Ngoan rất “mùi”, rất đầy đặn. GK Lê Hoàng thì khen đoạn đầu, nhưng không thích đoạn sau lắm. Còn GK Lê Minh Sơn thì thích hai bạn có tinh thần tốt, văn minh, hiện đại và rất dân tộc.
## Đoạt giải Đồng Cặp đôi hoàn hảo 2011
Đi đến tận đêm chung kết và bất ngờ với điểm số dẫn đầu của Ban giám khảo dành tặng, Ngọc Ngoan và Ngọc Anh hoàn toàn xứng đáng và chỉ thiếu một chút may mắn nên họ xếp ở vị trí thứ 3 bởi vì cho dù bằng điểm với cặp Đàm Vĩnh Hưng – Kim Thư, nhưng họ thua về số lượng khán giả bình chọn. Dù sao đây cũng là một mùa thi thành công với cặp “Song Ngọc”, chúc các bạn tiếp tục thành công trên con đường nghệ thuật.
## Bình luận
ngoc thuy
Cap doi Dam Vinh Hung – Kim Thu hat do the ma duoc vao chung ket sao?chuong trinh nay phai goi la cap doi noi tieng thi co…
thanh
Chuong trinh cap doi hoan hao,ca si Ngoc Anh qua chu dong va la loi ben Ngoc Ngoan,toi thay mat hay.Nhat la dem hon Ngoc Ngoan thay di hom,the hien ro su thich Ngoc Ngoan.Ngoc Anh qua vo duyen.
hoa
Song Ngọc hát bài Đêm cô đơn quá hay luôn. Sao Ngọc anh lại hát hay thế nhỉ, chất giọng quá đẹp và mượt mà.
Like!
phan tu minh
song ngoc hat qua hay.yeu ngoc anh
phan tu minh
minh rat thich ca si ngoc anh.ca si ngoc anh da rat vat va trong cuoc song moi nguoi dung noi dieu ko tot cho ngoc anh nua.minh tin ngoc anh se nhan dc hanh phuc trong cuoc song.co gang len ngoc anh nhe

WARC-Truncated: length

WP-Super-Cache: Served supercache file from PHP

Set-Cookie: __cfduid=dce972fb914cfcccc85a15c851d75377d1493046979; expires=Tue, 24-Apr-18 15:16:19 GMT; path=/; domain=.hanhphucgiadinh.vn; HttpOnly

Connection: close

Server: cloudflare-nginx

X-Powered-By: EasyEngine 3.7.4

Cache-Control: max-age=3, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding, Cookie

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
Thời gian lặng lẽ bước đi xa.
Thăm quê đất mẹ phương trời cũ,
Ở lại
nhớ nước nhà. Cali
*
Thôn xóm chiều hôm em tắm mát,
Trong veo bóng nguyệt sáng lòng ao.
Gương nga phản chiếu đôi bờ lạnh,
Mắt biếc em cười chớp ánh sao.
*
Thu đến hay đi lại vấn vương,
Bao nhiêu ấp ủ bấy nhiêu thương.
Mây bay lãng đãng chân trời tím,
Chiều xuống mơ hồ nhớ cố hương.
*
Chống gậy Ngọai lê đôi dép Nhật,
Bước chân vô bếp khói lam chiều.
Một mai vóc hạc buồn xa xứ,
Mõi mắt vời trông bóng dáng yêu.
*
Xa cách muôn trùng sóng biển khơi,
Mây giăng tứ phía bốn phương trời.
Âm dương khuất núi là hai cõi,
Nhật nguyệt ngày đêm cách biệt rồi.
*
Đôi mắt cao niên khô vẫn ướt,
Lòng ai lạnh lẽo vấn vương đời.
Thương nhau chịu khổ vì cay đắng,
Bèo dạt buông trôi đất lỡ, bồi.
*
Ai biết đâu mà thở với than,
Môi khô ngấn lệ chảy hai hàng.
Mỗi người chia sẻ nhau lao khổ,
Chiếc bóng đèn soi giẫm lá vàng.
*
Vượt biển người đi nhiều mấy lớp,
Băng rừng lạc suối tấp biên cương.
Nhan tàn khấn vái buồn cô quạnh,
Khói tản âu sầu lệ vấn vương. ... !
Mai Xuân Thanh
Ngày 10 tháng 10 năm 2014

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff


markdown:
Thời gian thấm thoát trôi mau
Hai năm ngần ấy trầu cau mặn nồng
Từ ngày nên nghĩa vợ chồng
Ngọt bùi cay đắng đồng lòng vượt qua
Hai năm ngần ấy trầu cau mặn nồng
Từ ngày nên nghĩa vợ chồng
Ngọt bùi cay đắng đồng lòng vượt qua
Giờ anh lên chức làm cha
Em được tiếng mẹ chúng ta một đều
Con gái thì thương bố nhiều
Nhưng lại theo mẹ ngang chiều cán cân
Em được tiếng mẹ chúng ta một đều
Con gái thì thương bố nhiều
Nhưng lại theo mẹ ngang chiều cán cân
Làm cha nặng nhọc tay chân
Công mẹ vất vả bội phần lo toan
Ở nhà con phải chăm ngoan
Để mẹ có chút thời gian chải đầu
Công mẹ vất vả bội phần lo toan
Ở nhà con phải chăm ngoan
Để mẹ có chút thời gian chải đầu
Cực khổ mẹ chẳng ngại đâu
Mong con vui khỏe lớn mau mẹ nhờ
Ngày qua từng phút mẹ chờ
Mong ngày thấy đứa con khờ lớn khôn ./.
Mong con vui khỏe lớn mau mẹ nhờ
Ngày qua từng phút mẹ chờ
Mong ngày thấy đứa con khờ lớn khôn ./.
Sáng tác: Võ Hoàng Anh
13/11/2015
13/11/2015
## Không có nhận xét nào:
## Đăng nhận xét


markdown:
Điện thoại
Máy tính bảng
Máy đổi trả
Phụ kiện
Bán trả góp
Trả góp 0%
Khuyến mại
Tin tức
3.699.000đ
3.999.000đ
5.999.000đ
6.299.000đ
6.999.000đ
7.299.000đ
7.399.000đ
7.699.000đ
8.199.000đ
8.799.000đ
8.999.000đ
9.699.000đ
© 2014. Huymobile. Chính sách sử dụng web
GPĐKKD số 2801605498 do Sở KHĐT Thanh Hóa cấp ngày 08/11/2010
Chứng nhận SGD TMĐT
Bạn có thể thanh toán với

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
# Big C tân thành cho thuê kios bán hàng.lh:0906.998.066Ngày đăng: 12/01/2017
Cho thuê mặt bằng kinh doanh trung tâm thương mại Tân Thành. (Tòa nhà Southern Dragon 22 tầng). - Tầng trệt + lửng 1: Siêu thị Big C Tân Thành Sắp khai trương - Lửng 2: Ki ốt cho thuê (Làm showroom, văn phòng đại diện, shop thời trang, tiệm vàng, cửa hàng bán sỉ, shop online, tiệm thuốc tây... ). - Tầng 3: Các tiện ích công cộng (Spa, nhà hàng, cafe, gym, nhà trẻ, hồ bơi,... ). - Tầng 4-22: Căn hộ ở. Vị trí tòa nhà: Ngay ngã 3 Âu Cơ - Nguyễn Hồng Đào (Khu Bàu Cát). Diện tích ki ốt: Từ 7 - 30m2. Giá bán : 190 triệu/ ki-ốt (SỞ HỮU 15 NĂM) đã VAT Giá bán : 312 triệu/ ki-ốt (SỞ HỮU 50 NĂM) đã VAT Liên hệ xem vị trí kios và đăng ký đặt thuê/mua - văn phòng chủ đầu tư: Phòng kinh doanh : MR THẠCH Điện thoại: 0906.998.066 (ONLINE 24/7). ĐC: Âu Cơ, phường Tân Thành, quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh.
Giá: 190 triệu Diện tích: 15 m
2
Địa chỉ: - Đường 30 Tháng 4, Phường Hiệp Tân, Quận Tân Phú, Hồ Chí MinhLiên hệ: ĐẬU HOÀNG THẠCHĐiện Thoại: 0906998066
Các thông tin khác
|Mã tin||416819||Hướng||_||Phòng ăn||---|
|Loại tin||Cần bán||Lộ giới||3m||Nhà bếp||---|
|Loại BDS||Trang trại||Pháp lý||Giấy tờ hợp lệ||Sân thượng||---|
|Chiều ngang||3m||Số lầu||---||Chổ để xe hơi||---|
|Chiều dài||5m||Số phòng ngủ||---||Chính chủ||---|
### Lưu ý:
Quý vị đang xem nội dung tin rao trong mục "
**Bán trang trại, nông trại Quận Tân Phú, Hồ Chí Minh**". Mọi thông tin liên quan tới tin rao này là do người đăng tin đăng tải và chịu trách nhiệm. Chúng tôi luôn cố gắng để có chất lượng thông tin tốt nhất, nhưng chúng tôi không đảm bảo và không chịu trách nhiệm về bất kỳ nội dung nào liên quan tới tin rao này. Nếu quý vị phát hiện có sai sót hay vấn đề gì xin hãy thông báo cho chúng tôi.
## Cần bán Trang trại tại Quận Tân Phú
Cho thuê mặt bằng kinh doanh trung tâm thương mại Tân Thành. (Tòa nhà Southern Dragon 22 tầng). - Tầng trệt + lửng 1: Siêu thị Big C Tân Thành Sắp khai trương - Lửng 2: Ki ốt cho thuê (Làm showroom, văn phòng đại diệ...
15 m
2
190 triệu
23/01/2017
Cho thuê mặt bằng kinh doanh trung tâm thương mại Tân Thành. (Tòa nhà Southern Dragon 22 tầng). - Tầng trệt + lửng 1: Siêu thị Big C Tân Thành Sắp khai trương - Lửng 2: Ki ốt cho thuê (Làm showroom, văn phòng đại diệ...
15 m
2
190 triệu
19/01/2017
Cho thuê mặt bằng kinh doanh trung tâm thương mại Tân Thành. (Tòa nhà Southern Dragon 22 tầng). - Tầng trệt + lửng 1: Siêu thị Big C Tân Thành Sắp khai trương - Lửng 2: Ki ốt cho thuê (Làm showroom, văn phòng đại diệ...
15 m
2
190 triệu
19/01/2017
Cho thuê mặt bằng kinh doanh trung tâm thương mại Tân Thành. (Tòa nhà Southern Dragon 22 tầng). - Tầng trệt + lửng 1: Siêu thị Big C Tân Thành Sắp khai trương - Lửng 2: Ki ốt cho thuê (Làm showroom, văn phòng đại diệ...
15 m
2
190 triệu
18/01/2017
Cho thuê mặt bằng kinh doanh trung tâm thương mại Tân Thành. (Tòa nhà Southern Dragon 22 tầng). - Tầng trệt + lửng 1: Siêu thị Big C Tân Thành Sắp khai trương - Lửng 2: Ki ốt cho thuê (Làm showroom, văn phòng đại diệ...
15 m
2
190 triệu
18/01/2017

Cache-Control: private


markdown:
[Nhận định](/nhan-dinh-bong-da.html) [Tường thuật](/tin-tuc/tuong-thuat-bong-da) [Tin tức bóng đá](/tin-tuc-bong-da.html) [Kết quả bóng đá](/ket-qua-bong-da.ikq) [Lịch thi đấu bóng đá](/lich-thi-dau-bong-da.hs) [Kèo bóng đá](/ty-le-keo-bong-da.html) [Bảng xếp hạng bóng đá](/bang-xep-hang-bong-da) [Video Clip](/video-clip-bong-da.html) [Ảnh bóng đá](/anh.abd) [Game dự đoán](/du-doan-bong-da.html)
## Thông tin đội bóng Rksv Leonidas
|Thành lập|
|Quốc gia||Hà Lan|
|Địa chỉ|
|Website|
|Tuổi trung bình||(Đang cập nhật)|
|Danh hiệu||(Đang cập nhật)|
|Số lượng fan||(Đang cập nhật)|
|Tags (Từ khóa)|

Server: nginx

Vary: Accept-Encoding


markdown:
[Nhận định](/nhan-dinh-bong-da.html) [Tường thuật](/tin-tuc/tuong-thuat-bong-da) [Tin tức bóng đá](/tin-tuc-bong-da.html) [Kết quả bóng đá](/ket-qua-bong-da.ikq) [Lịch thi đấu bóng đá](/lich-thi-dau-bong-da.hs) [Kèo bóng đá](/ty-le-keo-bong-da.html) [Bảng xếp hạng bóng đá](/bang-xep-hang-bong-da) [Video Clip](/video-clip-bong-da.html) [Ảnh bóng đá](/anh.abd) [Game dự đoán](/du-doan-bong-da.html)
## Thông tin đội bóng Wolfsberger AC
|Thành lập|
|Quốc gia||Áo|
|Địa chỉ|
|Website|
|Tuổi trung bình||(Đang cập nhật)|
|Danh hiệu||(Đang cập nhật)|
|Số lượng fan||(Đang cập nhật)|
|Tags (Từ khóa)|


markdown:
[Nhận định](/nhan-dinh-bong-da.html) [Tường thuật](/tin-tuc/tuong-thuat-bong-da) [Tin tức bóng đá](/tin-tuc-bong-da.html) [Kết quả bóng đá](/ket-qua-bong-da.ikq) [Lịch thi đấu bóng đá](/lich-thi-dau-bong-da.hs) [Kèo bóng đá](/ty-le-keo-bong-da.html) [Bảng xếp hạng bóng đá](/bang-xep-hang-bong-da) [Video Clip](/video-clip-bong-da.html) [Ảnh bóng đá](/anh.abd) [Game dự đoán](/du-doan-bong-da.html)
## Thông tin đội bóng Zakarpattia
|Thành lập|
|Quốc gia|
|Địa chỉ|
|Website|
|Tuổi trung bình||(Đang cập nhật)|
|Danh hiệu||(Đang cập nhật)|
|Số lượng fan||(Đang cập nhật)|
|Tags (Từ khóa)|


markdown:
Phim
[Hành Động](/the-loai/hanh-dong) * The Con Artists - The Technicians - Cướp Siêu Đẳng Trailer VietSub HD*
Ji Hyuk là một thiên tài mở khóa, có thể mở được các loại khóa không tưởng để trở thành siêu trộm khiến ai cũng nể phục. Lần này, anh chàng sẽ đột nhập và ăn cắp một lượng vàng trị giá khoảng 140 triệu USD trong thời gian tối đa 40 phút. Kiệu Ji Hyuk có thành công không?
Chúc các bạn
[Xem phim](/) [The Con Artists - The Technicians - Cướp Siêu Đẳng](/phim-le/the-technicians-cuop-sieu-dang/im1547.html)
vui vẻ trên IMovies.vn
Từ khóa:
*Xem phim The Con Artists - The Technicians - Cướp Siêu Đẳng miễn phí*,
*xem phim The Con Artists - The Technicians - Cướp Siêu Đẳng việt sub*,
*xem phim The Con Artists - The Technicians - Cướp Siêu Đẳng online HD*,
*xem phim The Con Artists - The Technicians - Cướp Siêu Đẳng online Phụ đề*

Cache-Control: private, max-age=7200


markdown:
### Đang cập nhật thông tin
## Tin mới về
![ Top 3 siêu phẩm anime khiến fan ](http://statis.infogame.vn/images/upload/2017/04/24/108_thum.jpg?w=350&h=240&crop=1)
![ Top 3 siêu phẩm anime khiến fan ](http://statis.infogame.vn/images/upload/2017/04/24/108_thum.jpg?w=350&h=240&crop=1)
[Top 3 siêu phẩm anime khiến fan gục ngã trước ngày công chiếu ở Việt Nam](/phim-manga/top-3-sieu-pham-anime-khien-fan-guc-nga-truoc-ngay-cong-chieu-o-viet-nam-45927.html)
Năm 2017 được coi là một năm tràn đầy năng lượng của các fan anime với một loạt siêu phẩm anime sắp được công chiếu tại Việt Nam.
![ Choáng ngợp với phòng chơi game tại gia lên đến gần 1 tỷ đồng của game thủ Việt](http://statis.infogame.vn/images/upload/2017/04/24/68_17951698_1652707901411820_2376262164335802247_n.jpg?w=350&h=240&crop=1)
![ Choáng ngợp với phòng chơi game tại gia lên đến gần 1 tỷ đồng của game thủ Việt](http://statis.infogame.vn/images/upload/2017/04/24/68_17951698_1652707901411820_2376262164335802247_n.jpg?w=350&h=240&crop=1)
[Choáng ngợp với phòng chơi game tại gia lên đến gần 1 tỷ đồng của game thủ Việt](/cong-dong-360/choang-ngop-voi-phong-choi-game-tai-gia-len-den-gan-1-ty-dong-cua-game-thu-viet-45925.html)
Hiếm gặp một game thủ Việt nào "chịu chơi" như thế này khi chi hẳn gần 1 tỷ đồng để đầu tư vào phòng chơi game tại gia của mình.
![ Marvel Heroes Omega sẵn sàng đổ bộ lên PS4](http://statis.infogame.vn/images/upload/2017/04/24/73_omegamarvelthumb.jpg?w=350&h=240&crop=1)
![ Marvel Heroes Omega sẵn sàng đổ bộ lên PS4](http://statis.infogame.vn/images/upload/2017/04/24/73_omegamarvelthumb.jpg?w=350&h=240&crop=1)
[Marvel Heroes Omega sẵn sàng đổ bộ lên PS4](/game-offline/marvel-heroes-omega-san-sang-do-bo-len-ps4-45922.html)
Thông tin mới nhất từ Gazillion xác nhận, phiên bản Closed Beta của Marvel Heroes Omega đã sẵn sàng khởi động.
![ 5 game bắn súng miễn phí cực hay trên Android](http://statis.infogame.vn/images/upload/2017/04/24/65_55.jpg?w=350&h=240&crop=1)
![ 5 game bắn súng miễn phí cực hay trên Android](http://statis.infogame.vn/images/upload/2017/04/24/65_55.jpg?w=350&h=240&crop=1)
[5 game bắn súng miễn phí cực hay trên Android](/game-mobile/5-game-ban-sung-mien-phi-cuc-hay-tren-android-45916.html)
Những tín đồ Android yêu thích thể loại bắn súng hẳn sẽ cảm thấy thích thú với 5 tựa game tuyệt hay này.
![ Ra mắt màn hình cong cho game thủ, bước tiến lớn của Samsung vào thị trường game Việt](http://statis.infogame.vn/images/upload/2017/04/24/108_man-hinh-cong2--tumb.jpg?w=350&h=240&crop=1)
![ Ra mắt màn hình cong cho game thủ, bước tiến lớn của Samsung vào thị trường game Việt](http://statis.infogame.vn/images/upload/2017/04/24/108_man-hinh-cong2--tumb.jpg?w=350&h=240&crop=1)
[Ra mắt màn hình cong cho game thủ, bước tiến lớn của Samsung vào thị trường game Việt](/cong-nghe/ra-mat-man-hinh-cong-cho-game-thu-buoc-tien-lon-cua-samsung-vao-thi-truong-game-viet-45915.html)
Hãng điện tử Samsung Việt Nam chính thức tiến vào thị trường làng game với buổi ra mắt màn hình máy tính cong đầu tiên trên thế giới dành cho game thủ.
![ Trải nghiệm Webgame Võ Lâm Truyền Kỳ: Hồi ức 12 năm vẹn nguyên bản sắc](http://statis.infogame.vn/images/upload/2017/04/24/73_webgamevltkthumb24420171.jpg?w=350&h=240&crop=1)
![ Trải nghiệm Webgame Võ Lâm Truyền Kỳ: Hồi ức 12 năm vẹn nguyên bản sắc](http://statis.infogame.vn/images/upload/2017/04/24/73_webgamevltkthumb24420171.jpg?w=350&h=240&crop=1)
[Trải nghiệm Webgame Võ Lâm Truyền Kỳ: Hồi ức 12 năm vẹn nguyên bản sắc](/game-online/trai-nghiem-webgame-vo-lam-truyen-ky-hoi-uc-12-nam-ven-nguyen-ban-sac-45908.html)
Hội tụ đầy đủ nội dung từ phiên bản gốc, Webgame Võ Lâm Truyền Kỳ tái hiện hồi ức của một tượng đài game online 12 năm tuổi.
![ VPL Mùa Xuân 2017: Lộ diện những cái tên cuối cùng góp mặt ở Chung kết quốc gia](http://statis.infogame.vn/images/upload/2017/04/24/50_img_1530.jpg?w=350&h=240&crop=1)
![ VPL Mùa Xuân 2017: Lộ diện những cái tên cuối cùng góp mặt ở Chung kết quốc gia](http://statis.infogame.vn/images/upload/2017/04/24/50_img_1530.jpg?w=350&h=240&crop=1)
[VPL Mùa Xuân 2017: Lộ diện những cái tên cuối cùng góp mặt ở Chung kết quốc gia](/game-mobile/vpl-mua-xuan-2017-lo-dien-nhung-cai-ten-cuoi-cung-gop-mat-o-chung-ket-quoc-gia-45905.html)
Cuối tuần qua, những cái tên cuối cùng đoạt vé thẳng tiến vào Chung kết Quốc gia VPL Mùa Xuân 2017 đã được xác định.
![ Chủ quán net thông minh sáng tạo cách làm mát hiệu quả lại không tốn điện](http://statis.infogame.vn/images/upload/2017/04/24/68_cach-lam-mat-quan-net1.jpg?w=350&h=240&crop=1)
![ Chủ quán net thông minh sáng tạo cách làm mát hiệu quả lại không tốn điện](http://statis.infogame.vn/images/upload/2017/04/24/68_cach-lam-mat-quan-net1.jpg?w=350&h=240&crop=1)
[Chủ quán net thông minh sáng tạo cách làm mát hiệu quả lại không tốn điện](/cong-dong-360/chu-quan-net-thong-minh-sang-tao-cach-lam-mat-hieu-qua-lai-khong-ton-dien-45904.html)
Chỉ với hai vật dụng, chủ quán net này đã sáng tạo ra cách làm mát cả quán net của mình, vừa hiệu quả lại không tốn điện.
![ Cộng đồng game Ỷ Thiên 3D choáng ngợp với dung mạo thật của giáo chủ](http://statis.infogame.vn/images/upload/2017/04/24/60_bao-khanh-5.jpg?w=350&h=240&crop=1)
![ Cộng đồng game Ỷ Thiên 3D choáng ngợp với dung mạo thật của giáo chủ](http://statis.infogame.vn/images/upload/2017/04/24/60_bao-khanh-5.jpg?w=350&h=240&crop=1)
[Cộng đồng game Ỷ Thiên 3D choáng ngợp với dung mạo thật của giáo chủ](/cong-dong-360/cong-dong-game-y-thien-3d-choang-ngop-voi-dung-mao-that-cua-giao-chu-45901.html)
Hình ảnh một giáo chủ của ý Thiên 3D lại là một cô gái vô cùng xinh đẹp, sang chảnh khiến mọi người ồ lên vì kinh ngạc và thích thú.
![ Mùa giải huyền thoại Manchester United Ambassador sắp xuất hiện trong FO3 VN?](http://statis.infogame.vn/images/upload/2017/04/24/108_screenshot_9.jpg?w=350&h=240&crop=1)
![ Mùa giải huyền thoại Manchester United Ambassador sắp xuất hiện trong FO3 VN?](http://statis.infogame.vn/images/upload/2017/04/24/108_screenshot_9.jpg?w=350&h=240&crop=1)
[Mùa giải huyền thoại Manchester United Ambassador sắp xuất hiện trong FO3 VN?](/esports/mua-giai-huyen-thoai-manchester-united-ambassador-sap-xuat-hien-trong-fo3-vn-45900.html)
Thẻ MUA là loại thẻ chỉ xuất hiện ở FIFA Online 3 Hàn Quốc và rất nhiều các fan hâm mộ Quỷ Đỏ ở Việt Nam cũng muốn mùa giải này có mặt tại cụm máy chủ Việt.
![ Liên Quân Mobile: Hướng dẫn chơi Slimz - Thỏ Tài Phiệt](http://statis.infogame.vn/images/upload/2017/04/24/65_slimz_01.jpg?w=350&h=240&crop=1)
![ Liên Quân Mobile: Hướng dẫn chơi Slimz - Thỏ Tài Phiệt](http://statis.infogame.vn/images/upload/2017/04/24/65_slimz_01.jpg?w=350&h=240&crop=1)
[Liên Quân Mobile: Hướng dẫn chơi Slimz - Thỏ Tài Phiệt](/game-mobile/lien-quan-mobile-huong-dan-choi-slimz-tho-tai-phiet-45898.html)
Slimz là vị tướng mới được cập nhật trong Liên Quân Mobile, cùng tìm hiểu cách chơi của xạ thủ Thỏ Tài Phiệt này.
![ Game thủ Việt sắp được trải nghiệm dịch vụ Internet tốc độ cao 1Gbps](http://statis.infogame.vn/images/upload/2017/04/24/73_fptthumb2442017.jpg?w=350&h=240&crop=1)
![ Game thủ Việt sắp được trải nghiệm dịch vụ Internet tốc độ cao 1Gbps](http://statis.infogame.vn/images/upload/2017/04/24/73_fptthumb2442017.jpg?w=350&h=240&crop=1)
[Game thủ Việt sắp được trải nghiệm dịch vụ Internet tốc độ cao 1Gbps](/thong-tin/game-thu-viet-sap-duoc-trai-nghiem-dich-vu-internet-toc-do-cao-1gbps-45895.html)
Từ 1/5, FPT Telecom sẽ chính thức ra mắt gói dịch vụ Internet tốc độ 1Gbps với tên gọi SOC dành cho cá nhân và hộ gia đình tại Hà Nội và TP Hồ Chí Minh.
![ Phục Kích thể hiện mình là phiên bản hoàn hảo của Đột Kích trên di động](http://statis.infogame.vn/images/upload/2017/04/24/50_thumbnail.png?w=350&h=240&crop=1)
![ Phục Kích thể hiện mình là phiên bản hoàn hảo của Đột Kích trên di động](http://statis.infogame.vn/images/upload/2017/04/24/50_thumbnail.png?w=350&h=240&crop=1)
[Phục Kích thể hiện mình là phiên bản hoàn hảo của Đột Kích trên di động](/game-mobile/phuc-kich-the-hien-minh-la-phien-ban-hoan-hao-cua-dot-kich-tren-di-dong-45894.html)
Hàng loạt tính năng hấp dẫn, những đổi mới lớn sẽ xuất hiện trong phiên bản cập nhật tháng 4 của Phục Kích khiến cộng đồng game thủ Phục Kích không khỏi phấn khích và hào hứng.
![ Game thủ chi 55 triệu đồng mua tranh đấu giá từ thiện trong sinh nhật Đột kích 9 tuổi](http://statis.infogame.vn/images/upload/2017/04/24/108_ictnews_vtc-game-thumv.jpg?w=350&h=240&crop=1)
![ Game thủ chi 55 triệu đồng mua tranh đấu giá từ thiện trong sinh nhật Đột kích 9 tuổi](http://statis.infogame.vn/images/upload/2017/04/24/108_ictnews_vtc-game-thumv.jpg?w=350&h=240&crop=1)
[Game thủ chi 55 triệu đồng mua tranh đấu giá từ thiện trong sinh nhật Đột kích 9 tuổi](/cong-dong-360/game-thu-chi-55-trieu-dong-mua-tranh-dau-gia-tu-thien-trong-sinh-nhat-dot-kich-9-tuoi-45892.html)
Bức tranh Đột kích vẽ bằng chất liệu sơn xịt đã được một game thủ mua với giá 55 triệu đồng trong buổi offline để ủng hộ game thủ khác không may bị ung thư xương.
![ Những thể loại game khiến game thủ mới nhìn đã chán không buồn chơi](http://statis.infogame.vn/images/upload/2017/04/23/108_chan-thumb.jpg?w=350&h=240&crop=1)
![ Những thể loại game khiến game thủ mới nhìn đã chán không buồn chơi](http://statis.infogame.vn/images/upload/2017/04/23/108_chan-thumb.jpg?w=350&h=240&crop=1)
[Những thể loại game khiến game thủ mới nhìn đã chán không buồn chơi](/cong-dong-360/nhung-the-loai-game-khien-game-thu-moi-nhin-da-chan-khong-buon-choi-45891.html)
Với game thủ, không phải tựa game nào cũng có thể chơi được mà còn phải dựa vào sở thích và thể loại game đó có đáng để trải nghiệm hay không.
![ Tại sao Google lại tự phát triển công cụ chặn quảng cáo của chính mình?](http://statis.infogame.vn/images/upload/2017/04/23/108_google1--thumb.jpg?w=350&h=240&crop=1)
![ Tại sao Google lại tự phát triển công cụ chặn quảng cáo của chính mình?](http://statis.infogame.vn/images/upload/2017/04/23/108_google1--thumb.jpg?w=350&h=240&crop=1)
[Tại sao Google lại tự phát triển công cụ chặn quảng cáo của chính mình?](/cong-nghe/tai-sao-google-lai-tu-phat-trien-cong-cu-chan-quang-cao-cua-chinh-minh-45890.html)
Theo các báo cáo, Google đang phát triển tính năng chặn quảng cáo dành cho Chrome đồng thời ngừng hỗ trợ các dịch vụ như Adblock Plus.
## Tin hot
[Gift code](/gift-code.html)
## chủ đề xem nhiều
[bầu cử Tổng thống Mỹ](http://infogame.vn/tin-game/tong-thong-my) [Võ Lâm Truyền Kỳ Mobile](http://infogame.vn/tin-game/vo-lam-truyen-ky-mobile) [bảo trì cáp quang biển](http://infogame.vn/tin-game/cap-quang-bien) [game đóng cửa](http://infogame.vn/tin-game/game-dong-cua) [Blizzcon 2016](http://infogame.vn/tin-game/blizzcon) [cơn sốt Pokemon Go ở Việt Nam](http://infogame.vn/tin-game/pokemon-go) [Tokyo Game Show 2016](http://infogame.vn/tin-game/tokyo-game-show-2016) [game mới Thục Sơn Truyền Kỳ](http://infogame.vn/tin-game/thuc-son-truyen-ky) [top game mobile mới đáng chơi trong tuần](http://infogame.vn/tin-game/top-game-mobile-moi) [bom tấn Dynasty Warrior đổ bộ lên di động](http://infogame.vn/tin-game/dynasty-warrior-mobile) [tin cộng đồng Overwatch](http://infogame.vn/tin-game/overwatch) [thả thính là gì?](http://infogame.vn/tin-game/tha-thinh) [top game online mới vừa ra mắt](http://infogame.vn/tin-game/top-game-online-moi)

Content-Type: text/html


markdown:
[](/thu-tuong-nguyen-xuan-phuc-tham-chinh-thuc-campuchia-va-lao-post226062.info)
![ Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc thăm chính thức Campuchia và Lào](http://img.infonet.vn/w230/Uploaded/luonghuong/2017_04_24/Thu_tuong_tham_Campuchia.jpg)
Tiếp tục chương trình phiên họp thứ 3, sáng nay (19/9), Ủy ban Thường vụ Quốc hội đã cho ý kiến về dự án Luật Du lịch (sửa đổi).
Trình bày báo cáo về dự án Luật Du lịch (sửa đổi) trước Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Bộ trưởng Bộ Văn hóa Thể thao và Du lịch Nguyễn Ngọc Thiện cho biết, Luật Du lịch được Quốc hội khóa XI, kỳ họp thứ 7 thông qua năm 2005, trên cơ sở kế thừa Pháp lệnh Du lịch năm 1999.
Sau 10 năm thực hiện cho thấy Luật du lịch đã có nhiều tác động tích cực và hiệu quả đối với đời sống kinh tế, chính trị, xã hội của đất nước và sự phát triển của ngành du lịch. Tuy nhiên, bên cạnh những tác động tích cực nêu trên, quá trình triển khai Luật Du lịch đã bộc lộ những hạn chế, khó khăn, vướng mắc, ảnh hưởng tới hoạt động và sự phát triển của ngành du lịch.
“Việc xây dựng Luật Du lịch (sửa đổi) nhằm đảm bảo tính minh bạch và khả thi, đáp ứng yêu cầu, hiệu quả thi hành Hiến pháp năm 2013; đồng bộ với các bộ luật, luật mới được ban hành; thiết lập cơ chế pháp lý bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân trong nước và nước ngoài hoạt động du lịch, nâng cao nhận thức, hiệu lực, hiệu quả công tác quản lý nhà nước về du lịch, tạo cơ sở pháp lý nâng cao khả năng cạnh tranh, tạo điều kiện cho ngành du lịch phát triển thực sự trở thành ngành kinh tế mũi nhọn của đất nước”, Bộ trưởng Nguyễn Ngọc Thiện nói.
Trình bày báo cáo thẩm tra trước Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chủ nhiệm Ủy ban Văn hóa, Thanh niên, Thiếu niên và Nhi đồng của Quốc hội Phan Thanh Bình cho biết, Thường trực Ủy ban cơ bản tán thành với nội dung trong tờ trình của Chính phủ về sự cần thiết sửa đổi Luật Du lịch.
|
|![]()
|Ông Nguyễn Mai Bộ phát biểu ý kiến thảo luận tại Ủy ban Thường vụ Quốc hội.|
Theo ông Phan Thanh Bình, Hiến pháp năm 2013 được ban hành đòi hỏi hệ thống pháp luật phải được rà soát và sửa đổi phù hợp. Với tinh thần đó, trong những năm gần đây nhiều văn bản pháp luật đã được sửa đổi và ban hành. Để đảm bảo sự thống nhất, đồng bộ của hệ thống pháp luật, việc sửa đổi Luật Du lịch là yêu cầu tất yếu khách quan.
Hơn nữa, qua hơn mười năm thực hiện Luật Du lịch, tình hình kinh tế, xã hội nước ta cũng như tình hình thế giới đã có nhiều thay đổi. Việt Nam đã và đang hội nhập quốc tế ngày càng sâu rộng. Ngành du lịch đã có bước chuyển biến quan trọng, nhiều vấn đề mới phát sinh trong thực tiễn khiến cho Luật Du lịch hiện hành bộc lộ những hạn chế, bất cập, cần được sửa đổi, bổ sung cho phù hợp với thực tiễn.
“Thường trực Ủy ban nhất trí với sự cần thiết sửa đổi Luật du lịch để tiếp tục thể chế hóa đường lối của Đảng về phát triển du lịch; cụ thể hóa tinh thần và nội dung của Hiến pháp năm 2013; nội luật hóa các Điều ước quốc tế liên quan mà Việt Nam đã ký kết hoặc gia nhập; khắc phục những hạn chế, bất cập trong thực tiễn thi hành làm cơ sở thúc đẩy du lịch phát triển nhanh và bền vững", báo cáo thẩm tra nêu rõ.
Thảo luận về dự án luật, các ý kiến của Ủy ban Thường vụ Quốc hội đều thống nhất và tán thành cao với sự cần thiết phải sửa đổi Luật Du lịch. Đồng thời nhấn mạnh ngành du lịch những năm qua có phát triển nhưng rất thấp so với tiềm năng.
Theo đánh giá của các đại biểu, những năm gần đây phát triển cơ sở hạ tầng phục vụ du lịch khá đồng bộ, có sự kết nối về cơ sở hạ tầng. So với tiềm năng, kết quả còn ở mức độ khiêm tốn.
Theo Chủ nhiệm Ủy ban Pháp luật Nguyễn Khắc Định, ngành du lịch những năm qua có phát triển nhưng rất thấp so với tiềm năng. Tuy nhiên, sự phát triển của ngành du lịch không phải chỉ ngành làm được mà đòi hỏi phải có sự tham gia của nhiều ngành.
Theo đánh giá của ông Nguyễn Khắc Định, mặc dù ngành du lịch trong thời gian qua đã có sự cố gắng nhưng sự phối hợp với các ngành chưa tốt và cần phải xử lý những vấn đề liên quan đến ngành khác như liên quan đến vấn đề xuất nhập cảnh.
Ông nêu ra ví dụ, ngay khi Luật Xuất nhập cảnh có hiệu lực mấy hôm có đoàn du lịch mấy ngàn người đi vào nhưng không nhập cảnh được, phải họp mất mấy hôm. Hay như vấn đề visa các nước người ta miễn rất nhiều nhưng mình thì miễn vài nước và có thời gian nhất định.
Từ phân tích của mình, ông Chủ nhiệm Ủy ban Pháp luật cho rằng, trong dự thảo luật, khái niệm du lịch vẫn kế thừa khái niệm cũ như vậy thì chưa phải là ngành tổng hợp. Khái niệm du lịch chỉ như thế thì bị hạn chế.
Cùng cho ý kiến về khái niệm "du lịch", ông Nguyễn Mai Bộ, Ủy viên Thường trực Ủy ban Quốc phòng An ninh cho biết, dự thảo luật này nghiêng về việc quản lý công dân nước ngoài vào Việt Nam và người Việt Nam đi du lịch ở nước ngoài nhiều hơn chứ còn người Việt Nam đi du lịch ở trong nước thì hàm lượng ít.
Ông Nguyễn Mai Bộ giải thích ngôn ngữ về khái niệm "du lịch" được đề cập trong dự án luật: "Nếu với tư cách luật sư bào chữa cho Trịnh Xuân Thanh, với khái niệm này, tôi sẽ khẳng định Trịnh Xuân Thanh đi du lịch. Vì tôi chuyên xét xử án hình sự, với cái ngôn ngữ thể hiện trong khoản 1 này, tôi sẽ trả lời là Trịnh Xuân Thanh đi du lịch”.
Theo ông Nguyễn Mai Bộ, bản chất của "du lịch" là hoạt động
**, nhưng ở đây trong dự thảo luật không nêu được vấn đề bản chất đó dẫn tới khái niệm này dưới góc độ là chuyên xét xử án hình sự thì sẽ giải thích sự vắng mặt của Trịnh Xuân Thanh bây giờ theo kiểu đấy. rời khỏi nơi cư trú của mình nhưng phải hợp pháp**

Cache-Control: no-cache


markdown:
# Mua váy chống nắng giá sỉ ở đâu?
Thảo luận trong '
[Rao Vặt Miền Bắc](forums/rao-vat-mien-bac.62.html)' bắt đầu bởi [nguyen_chien](members/nguyen_chien.6219.html), [30/7/16](threads/mua-vay-chong-nang-gia-si-o-dau.116506.html).
Chủ để tương tự : váy chống
|Diễn đàn||Tiêu đề||Date|
|Rao Vặt Miền Nam||
|
Thảo luận trong '
[Rao Vặt Miền Bắc](forums/rao-vat-mien-bac.62.html)' bắt đầu bởi [nguyen_chien](members/nguyen_chien.6219.html), [30/7/16](threads/mua-vay-chong-nang-gia-si-o-dau.116506.html).
|Diễn đàn||Tiêu đề||Date|
|Rao Vặt Miền Nam||
|

Cache-control: public

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


markdown:
Menu
Diễn Đàn
Truyện Mới Đăng
Truyện Hoàn Thành
Đọc Truyện Mới
Hướng Dẫn Đăng Truyện
Đăng Truyện Dài
Đăng Truyện Oneshot
Báo Truyện Mới Đăng
Báo Truyện Full
Truyện Xem Nhiều Nhất
Truyện Yêu Thích Nhất
Cười
Xem Truyện Cười Mới
Diễn Đàn Truyện Cười
Thơ
Diễn Đàn Thơ Tình
Thơ Chế, Thơ Tình Mới
Danh Sách Thơ Chế
Câu Đố Vui
Truyện Ma
Xem Truyện Ma Mới
Diễn Đàn Truyện Ma
Đăng Truyện MA
Truyện Ngắn
Truyện Ngắn Mới Nhất
Diễn Đàn Truyện Ngắn
Đăng Truyện Ngắn
Truyện Teen
Truyện Teen Mới Đăng
Truyện Teen FULL
Truyện Teen Đang Sáng Tác
Đăng Truyện Teen
Tiểu Thuyết
Tiểu Thuyết Mới Đăng
Tiểu Thuyết FULL
Tiểu Thuyết Đang Sáng Tác
Xuyên Không Mới
Xuyên Không Full
Đăng TT Xuyên Không
Đăng Tiểu Thuyết
Truyện Gay
Truyện Gay Mới
Truyện Gay, Đam Mỹ FULL
Truyện Gay Đang Sáng Tác
Diễn Đàn Truyện Gay Full
Đam Mỹ Đang Sáng Tác
Diễn Đàn Đam Mỹ Full
Đăng Truyện GAY
Đăng Đam Mỹ
Truyện +
Truyện 16+, Truyện VOZ
Truyện Les
Truyện Les FULL
Diễn Đàn Truyện Les
Đăng Truyện 16+
Đăng Truyện Les
Tâm Sự
Tìm Truyện
Diễn Đàn
Đăng Truyện
Truyện Full
Truyện HOT
Đăng Ký
Đăng Nhập
Hướng Dẫn
Kênh Truyện
»
Truyện Ngắn
»
Tử Thần
10:01, 21/11/2014
Tử Thần
✿ Người Đăng:
NuThanTruyen
Các Truyện Cùng Người Đăng
✿ Tác Giả:
✿ Xem:
2125 Lượt
✿ Tổng Điểm Vote:
52 Điểm
1
2
3
4
5
✿ Thể Loại:
Truyện Ngắn Hắn
✿ Nội dung truyện Tử Thần
Tử thần
Một đêm bão táp!
Gió rít lên từng tiếng thảm thiết như muốn cào xé khoảng không tĩnh lặng. Từng tiếng gõ dồn dập, đập thình thịch bên ngoài bậu cửa.
Tôi bước tới mở cửa, nhìn thấy gã, gương mặt nhăn nhó:
- Hôm nay lão lại đến à?
- Ngày nào ngươi còn chưa đi theo ta, ngày đó ta còn đến.
Lão giương đôi mắt đỏ rực của lão, nhìn chằm chằm vào tôi. Đôi bàn tay gớm ghiếc của lão đặt lên vai tôi khiến tôi cảm thấy ghê sợ.
- Vào nhà đi!
Tôi ra hiệu cho lão vào trong. Lão từ từ ngồi xuống ghế, những mẩu xương trên cơ thể của lão cọ vào nhau phát ra những tiếng kêu răng rắc. Lão kéo tấm mũ đen đang trùm trên đầu xuống, để nhô ra hộp sọ to đùng.
- Uống rượu nhá.
Tôi mang đến bàn cho lão một chén rượu đặc quánh, màu đỏ như màu máu.
- Sao ngươi không chịu đi theo ta, sớm muộn gì ngươi chẳng phải chết, chết sớm có phải đỡ đau đớn?
Lão nhấp chén rượu rồi từ từ đặt lên bàn.
- Lão đừng có mơ, còn lâu tôi mới đi theo lão.
Tôi gằn giọng trả lời lão trong những cơn đau dữ dội. Đầu óc tôi quả thật rất mệt mỏi. Căn bệnh ung thư xương này giống như một con quỷ hút cạn sinh lực của con người ta mỗi lúc cơn đau ập đến. Đã bao ngày nay, lão đều đến tìm tôi, vào mỗi lúc tôi cảm thấy kiệt quệ nhất. Có lẽ trước lúc tôi thật sự kiệt sức hoàn toàn thì đã bị lão quấy phiền mà chết rồi.
- Tử thần như lão, ngoài việc đến dụ dỗ người ta đi theo mình ra, không còn việc gì khác để làm à?
- Có chứ, ta đến để giải thoát cho các ngươi.
Đôi mắt lão đỏ ngầu. Cái lưỡi dài thượt của lão la liếm sạch sẽ chén rượu trên bàn.
- Có rất nhiều kẻ muốn chết, ta đến để giúp chúng toại nguyện.
Tiếng cười của lão trở lên ghê rợn.
- Vậy sao?
- Ừ, là tự chúng nó muốn kết thúc cuộc sống: chán đời, thất tình, thất bại trong công việc… Nhiều lắm mà, có nhiều thứ để người ta muốn từ chối sự sống. Đến ta đây cũng bắt đầu thấy chán cái sự bất tử của mình rồi.
Tôi nhìn lão. Phải rồi. Cuộc sống của lão cũng thật vô vị. Lão có tất cả mọi thứ trong tay, nắm giữ sự sinh tử của người khác, nhưng cuộc sống của chính bản thân lão, lão lại không nắm được. Lão cũng chỉ sống như vậy, ngày này qua ngày khác, một mình trong cô độc.
- Những người giống như tôi, dù chỉ được sống thêm một ngày cũng cảm thấy quý giá.
Tôi nén mọi nỗi đau đớn đang giày vò, nói với lão. Tôi cần cuộc sống này. Một ngày còn một chút sức lực, tôi còn cố gắng để giành giật lấy sự sống.
- Tại sao ngươi lại muốn sống, cuộc sống này có gì thú vị đâu?
Lão nhìn tôi dò hỏi. Một kẻ sống quá lâu như lão mà chưa một ngày nào biết được rằng cuộc sống này có gì đáng quý. Thật tội nghiệp!
Tôi cầm lấy một cuốn sổ, đưa cho lão.
Lão lật giở từng trang giấy.
Ngày… tháng… năm...
Hôm nay Bống nhìn thấy trên Tivi, một nơi có tuyết rơi thật đẹp, Bống rất muốn được nhìn thấy tuyết, nhưng mẹ bảo, Việt Nam rất ít tuyết, muốn thấy tuyết phải lên tận Sapa cơ. Bống hỏi mẹ, mẹ muốn ngắm tuyết không, sau này Bống lớn sẽ đưa mẹ lên núi cao ngắm tuyết. Mẹ cười bảo mẹ chờ Bống lớn để đưa mẹ đi, Bống hứa nhất định sau này sẽ có một ngày Bống đưa mẹ đi ngắm tuyết.
Bên dưới cùng trang giấy là bức hình ngọn núi phủ đầy tuyết trắng. Đó là giấc mơ còn dang dở mà tôi chưa thể cùng mẹ thực hiện.
Ngày… tháng… năm...
Hôm nay là ngày thứ mấy ấy nhỉ? Bống nằm co ro trong chăn, nhẩm tính. Hình như anh trai đã đi xa được năm ngày rồi. Anh trai trước khi đi còn hứa với Bống sẽ mang về cho Bống thật nhiều hoa dã quỳ, vậy mà anh chẳng giữ lời. Bống chưa từng được thấy hoa dã quỳ bao giờ cả. Anh trai, Bống ghét anh lắm, sao anh đi rồi mà không trở về nữa, làm cho mẹ khóc ròng rã suốt mấy ngày nay, chẳng chịu ăn uống gì. Sau này, Bống nhất định không bao giờ giống anh bỏ mặc mẹ ở lại đâu, Bống nhất định sẽ dành cả đời để chăm sóc mẹ.
Năm đó, trong một chuyến công tác xa, anh trai của tôi gặp một tai nạn, ra đi vĩnh viễn. Mẹ chỉ còn một mình tôi. Năm đó, tôi mười năm tuổi. Tôi đã hứa với mẹ sẽ mãi mãi ở bên mẹ, không bao giờ để mẹ lại một mình.
Ngày… tháng… năm...
Kì thi đại học đang đến gần. Bống quyết tâm nộp hồ sơ dự thi vào trường đại học kiến trúc giống anh trai. Ngày đó, anh bảo sau nay nhất định sẽ thiết kế một ngôi nhà thật đẹp để tặng mẹ, mà vẫn chưa làm được. Bống muốn thay anh hoàn thành nốt phần việc còn dang dở đó. Mẹ bảo con gái nên thi ngành sư phạm, nhưng Bống không chịu nghe, mẹ cũng đành chịu. Mẹ ơi, mẹ cố gắng chờ Bống một thời gian nữa thôi nhé. Bống ra trường rồi nhất định sẽ dành cho mẹ nhiều bất ngờ.
Ngày… tháng… năm...
Năm đó tôi đỗ đại học kiến trúc, điểm đầu vào xếp thứ hai. Tôi cố gắng nỗ lực từng ngày, từng ngày. Ra trường với tấm bằng xuất sắc, tôi trở thành một kiến trúc sư.
Bống ngày càng tiến gần hơn với những dự định của mình rồi. Bống đã thiết kế xong một ngôi nhà hoàn chỉnh dành cho mẹ, chỉ chờ đến có điều kiện sẽ xây dựng. Mẹ bảo Bống cũng đến tuổi gả chồng rồi, mau mau mà tìm chỗ nương tựa, đừng chỉ lo mỗi sự nghiệp không. Bống cười. Bống còn chờ anh ấy. Anh ấy hơn Bống hai tuổi, đang làm nghiên cứu sinh bên Úc. Chỉ một năm nữa thôi là hoàn thành. Bống sẽ chờ.
Ngày… tháng… năm...
Bống chợt nhớ ra, hình như lâu lắm rồi, Bống và mẹ chưa đi chơi xa. Bống còn nhớ lời hứa sẽ đưa mẹ đi ngắm tuyết. Mùa đông năm nay Bống nhất định sẽ thực hiện.
Anh cũng đã về nước. Bống và anh dự định cuối năm sẽ cưới. Sau đó, Bống sẽ đón mẹ về ở cùng. Anh cũng đã đồng ý. Có lẽ, những giấc mơ của Bống cũng đang từng bước, từng bước có thể thực hiện được.
Ngày… tháng… năm...
Gần đây, Bống thấy trong người khó chịu, Bống đi khám bác sĩ. Kết quả, bác sĩ chuẩn đoán: Ung thư xương. Chỉ còn vài tháng nữa thôi, Bống sẽ làm đám cưới. Sao mà cuộc đời lại khắc nghiệt đến như vậy. Bống còn bao nhiêu dự định, bao nhiêu hoài bão, mơ ước. Mọi thứ đều từ từ khép lại một cách nghiệt ngã đến như vậy.
Tử thần quay sang nhìn tôi, lão không đọc tiếp nữa, tôi chỉ cho lão bức tranh treo trên tường. Lão có thấy không, đó là một ngôi nhà. Một ngôi nhà mà tôi khao khát muốn sống ở đó với những người mà tôi yêu thương.
Lão không muốn sống, vì từ lâu cuộc sống của lão vốn chỉ là một cái vòng luẩn quẩn, không có khởi đầu cũng chẳng có kết thúc. Lão không có gia đình cũng không có lấy một người bạn. Lão vốn chỉ là một cái xác chết. Lão không bao giờ phải đối mặt với cái chết nên cũng chưa bao giờ biết quý trọng sự sống. Cuộc sống đối với lão thật vô nghĩa.
Còn tôi, ngay một giờ, một khắc ở trong cuộc sống này cũng đều vô cùng quý giá.
Tôi từ từ mở mắt, hình như trời đã sáng. Tôi cũng đã bớt đau. Lão thần chết cũng không còn thấy ở bên cạnh. Cô y tá tiêm thuốc cho tôi rồi bảo tôi nằm xuống nghỉ ngơi.
Mẹ tôi vẫn ngồi bên tôi, nắm chặt tay tôi như ngày thơ bé. Tôi ngước mắt nhìn bóng hình thân thuộc của mẹ, nước mắt rơi xuống thấm đẫm chiếc gối.
Bà ngồi đó, đôi mắt mờ đục, khuôn mặt thất thần. Tôi không còn đủ dũng khí để nghĩ tới ngày mẹ tôi ở vào cảnh "kẻ đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh” giống như lúc anh tôi ra đi.
Lời hứa sẽ mãi mãi ở bên mẹ, dù là còn một chút sức lực, tôi cũng muốn cố gắng thực hiện.
Thần chết vốn là bạn tôi! Mạng sống của tôi luôn phụ thuộc ở lão. Có điều, trước ngày tôi kiệt sức, tôi sẽ còn giành giật lại từ tay lão, kiên quyết không buông!
Vote Điểm :
1
2
3
4
5
Loading...
✿ Bình luận facebook truyện Tử Thần
✿ XEM CÁC TRUYỆN LIÊN QUAN :
Truyện Ngắn
Em Là Vợ Anh, Nhưng Anh Vẫn Chẳng Phải Chồng Em
(
3029
Lượt Xem )
Gió Mùa Đông Bắc
(
1307
Lượt Xem )
Anh Yêu Em Của Hôm Qua , Hôm Nay, Hay Ngày Mai ?
(
1926
Lượt Xem )
Mặt Nạ Thiên Thần Và Ác Quỷ
(
5683
Lượt Xem )
Truyện Les Ngắn: Phía Sau Lưng
(
14124
Lượt Xem )
Khi Yêu Nàng Bảo Thủ
(
3193
Lượt Xem )
Anh Sẽ Vẫn Cần Em Chứ ?
(
2243
Lượt Xem )
Em Đã Bị Bắt Vì Tội Cố Tình Gây Thương Nhớ, Chiếm Đoạt Trái Tim Anh
(
4423
Lượt Xem )
Trà Sữa Tìm Nhau
(
1688
Lượt Xem )
Truyện Ngắn Hắn
(
2182
Lượt Xem )
✿ XEM TRUYỆN KHÁC
Học Viện Magic
Lượt Xem: 9153
Tiểu Thuyết Xuyên Không Là Gì ?
Lượt Xem: 3568
Cô Vợ Nhí 18 Tuổi
Lượt Xem: 5384
Playgirl vs Hotboy
Lượt Xem: 5325
Yêu Anh! Người Lính
Lượt Xem: 2648
Nữ Hoàng Của Băng
Lượt Xem: 13048
Cậu Chủ Hồ Đồ
Lượt Xem: 3215
Nàng Siêu Quậy Và Chàng Nghịch Ngợm
Lượt Xem: 3642
Forever In Love
Lượt Xem: 1705
Tình Yêu Của Cô Dâu Nhỏ
Lượt Xem: 2561
ĐĂNG NHẬP
Đăng Ký
|
Đăng Nhập
Login:
Password:
remember
Lost password
|
Sign Up
Kênh Truyện
CHỨC NĂNG
Tìm Kiếm Truyện
Đăng Oneshot
Đăng Tâm Sự
Đăng Truyện Ngắn
Đăng Truyện Teen
Đăng Tiểu Thuyết
Đăng Xuyên Không
Đăng Truyện GAY
Đăng Truyện LES
Đăng Truyện 16+
Đăng Truyện MA
Đăng Đam Mỹ
Báo Truyện Mới
Báo Truyện Full
TRUYỆN MỚI
HP Đồng Nhân ~ Sinh Mà Cao Quý
Lượt Xem:
58
Vợ a Định Mệnh Anh Yêu Em
Lượt Xem:
25
Ngày Ngày Đêm Đêm Luân Phiên Thay Đổi
Lượt Xem:
24
Phương Pháp Trả Thù Tình Địch Tốt Nhất
Lượt Xem:
233
Ngộ Ma ~ Tô Đặc
Lượt Xem:
81
Tẩy Trắng Ái Tình
Lượt Xem:
170
Vì Chúng Ta Là Anh Em
Lượt Xem:
276
Tequila
Lượt Xem:
88
Thằng Nhóc Dại Trai
Lượt Xem:
234
Courage High School
Lượt Xem:
27
Anh Họ Và Những Người Bạn
Lượt Xem:
368
Anh Hứa
Lượt Xem:
74
Chàng Trai Của Tôi (Nguyễn Hoàng Quân)
Lượt Xem:
176
Tưởng Đã Phôi Pha
Lượt Xem:
55
Người Tình Vampire
Lượt Xem:
93
Số Phận Thiên Tư Cảnh
Lượt Xem:
64
Những Ngày Nắng Cuối Chiều
Lượt Xem:
50
Nhật Ký Bạo Dâm [18+]
Lượt Xem:
313
Tân Kiếp Đoạn Trường
Lượt Xem:
63
Định Mệnh! Anh Sẽ Bên Em Cả Đời
Lượt Xem:
93
BXH TRUYỆN HOT
Thượng Ẩn (Sài Kê Đản)
Lượt Xem:
181953
Thượng Ẩn (Sài Kê Đản) Quyển 2
Lượt Xem:
109448
Làm Vợ Một Thiếu Gia Phần 2
Lượt Xem:
66165
Tổng Hợp Đam Mỹ Đoản Văn + H Cao
Lượt Xem:
62745
Làm Vợ Một Thiếu Gia 16+
Lượt Xem:
62364
Chị, Em Yêu Chị
Lượt Xem:
51766
Nữ Hoàng Queen ( Nữ Hoàng Băng Giá )
Lượt Xem:
47226
Cậu Là Nam Tớ Vẫn Yêu
Lượt Xem:
43633
Giáo Viên Lạnh Lùng VS Học Sinh Siêu Quậ
Lượt Xem:
42052
Em Yêu Cô Rất Nhiều
Lượt Xem:
37283
Ví Dụ Em Nói Yêu Anh ( Yêu Thầm Straight
Lượt Xem:
36466
Nữ Hoàng Bóng Đêm Và Ông Trùm Thế Giới N
Lượt Xem:
34744
Buông (NTN)
Lượt Xem:
32239
Ác Quỷ Mang Trái Tim Một Thiên Thần
Lượt Xem:
31152
Thế Bất Khả Đáng
Lượt Xem:
31057
Cô Giáo À ! Yêu Anh Đi!
Lượt Xem:
29772
Thượng Ẩn Phiên Ngoại
Lượt Xem:
28198
Nam Sinh Trung Học
Lượt Xem:
27577
Công Chúa Nghịch Ngợm Và Hoàng Tử Lạnh L
Lượt Xem:
27477
Tiểu Bảo Bối Được Cưng Chiều Của Tổng Tà
Lượt Xem:
26595
TRUYỆN NGẪU NHIÊN
Đế Hậu Thiên Tài, Hoàng Đế Đứng Sang Bên
Lượt Xem:
3628
Làm Vợ Một Thiếu Gia 16+
Lượt Xem:
62364
Khác Nhau Giữa Các Cấp Bậc
Lượt Xem:
7049
Bạch Mã Hoàng Tử
Lượt Xem:
3860
Truyện Teen Sweet
Lượt Xem:
3422
Nước Mắt Hoa Bách Hợp
Lượt Xem:
6972
TRUYỆN FULL
Truyện Teen Mới
Truyện Teen FULL
Tiểu Thuyết Mới
Tiểu Thuyết Full
Gay, Đam Mĩ Mới
Gay, Đam Mỹ FULL
Truyện 16+ Mới
Truyện Ngắn Mới
Thơ Chế, Thơ Tình
Truyện CƯỜI Mới
Đọc Tâm Sự
Tắt Quảng Cáo [X]
Copyright
Kênh Truyện
© 2011 - 2017
Kênh Truyện
-
In Sách Truyện Theo Yêu Cầu
Powered by
uCoz
-
Giao diện Mobile

Set-Cookie: dkenhtruyennw=KwB8Ff5Y; path=/; expires=Tue, 24-Apr-2018 15:10:53 GMT; domain=.kenhtruyen.com;

Vary: host


markdown:
### Điều khoản sử dụng
Ket-noi là blog phi lợi nhuận được mở ra nhằm mục đích chia sẻ tài liệu học tập, nghiên cứu khoa học, công nghệ, máy tính. Các bài viết được thành viên đóng góp từ các nguồn internet, vì vậy Ket-noi không được coi là chủ thể đăng tải nội dung. Một khi sử dụng website này, bạn đã đồng ký mọi điều khoản của chúng tôi.
**Xem thêm**

X-Turbo-Charged-By: LiteSpeed

Set-Cookie: forumnew_sid=223c87251249ab5c5513a1430e23103c; expires=Mon, 01-May-2017 15:16:13 GMT; path=/forum/; HttpOnly

Cache-Control: private, no-cache="set-cookie"


markdown: Hình ảnh hot girl Quỳnh Chi đẹp rạng ngời 0 By on 11/08/2014 Hình nền girl xinh Hình ảnh hot girl Quỳnh Chi đẹp rạng ngời trong những bộ váy hồng nhạt, cùng ngắm nhìn vẻ đẹp của hot girl Quỳnh Chi với khohinhnen.com nhé . Share. Twitter Facebook Google+ Pinterest LinkedIn Tumblr Email

Set-Cookie: adinj=1; expires=Mon, 24-Apr-2017 16:05:52 GMT; Max-Age=3600; path=/


markdown:
Ông Tổng Bí thư đảng cộng sản tuyên bố
*"Chừng nào ngư dân còn bám biển thì còn giữ được đảo..."*. Cần phải nói thêm cho trọn gói: "Chừng nào đảng còn bám ghế thì ngư dân vẫn phải còn bám biển".
Ông Tổng Bí thư đảng cộng sản tuyên bố
*"Ngư dân bám biển là Tổ quốc còn chủ quyền"*. Phải nói thêm cho trọn ý: "Đảng còn bám ghế là Tổ quốc còn nhiều... HD981".
Nhưng nếu nhìn cho kỹ thì chuyện ngư dân đem thân nghèo bám biển cho lãnh đạo giàu có của đảng được nệm ấm chăn yên thật sự không ăn nhập gì đến những thái độ cần phải có của một quốc gia đối với vụ việc HD981.
Nếu dùng hình ảnh bình dân để minh họa thì nó chẳng khác gì chuyện kẻ cướp vào nhà ngang nhiên xúc phạm phụ nữ và đảng với ông Tổng bí chủ nhà lại kêu gào trẻ con trong nhà ra mé hiên ngoài mà bám trụ để xem như còn bám chút chút thì nhà... ta vẫn là của... đảng. Còn đám hải tặc 981 đang thoải mái khoan thì cứ để yên cho chúng khoan.
Ngày 2 tháng 5, 2014 đến nay đã hơn 2 tháng.
HD981 vẫn thoải mái khoan.
Đã nhiều lời tuyên bố ở nhiều mức độ - từ "thối" đến "thơm" - của lãnh đạo đảng.
Đã nhiều con tàu ngư dân VN bị đâm thủng đánh chìm.
Đã nhiều xác người trôi giạt biển Đông...
Nhưng HD981 của khựa-Tàu vẫn hò khoan theo nhịp hò 164 của khựa-Việt.
Trong điệu hò 164 này:
Đảng và nhà nước thay thế hình ảnh tàu khựa khoan đất mẹ bằng hình ảnh của những ngư dân "hào hùng" bám biển ở đâu đó không có bóng dáng HD981.
Trí thức của đảng hân hoan hát bài thoát-trung và đảng viên cao cấp của đảng khăn gói lặn lội sang Tàu học cách giữ đảng, giữ ghế cho đúng với tinh thần
*còn đảng còn quyền và còn tiền*.
Truyền thông báo chí lề đảng hàng ngày gieo vào đầu 90 triệu dân một trạng thái yên tâm - đã có đảng và nhà nước lo.
Đảng và Nhà nước lo như thế nào? bằng cách gì?
Đó là bằng chiêu bài "
*Hoạt động kinh tế biển của ngư dân gắn liền với nhiệm vụ bảo vệ chủ quyền biển đảo", "Đánh bắt xa bờ là chủ trương chiến lược"*và *"Cùng với phát triển kinh tế và đời sống, huyện đảo phải làm tốt nhiệm vụ giữ gìn an ninh trật tự, an toàn xã hội, giữ gìn độc lập, chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ."*
Lo không xong như lời của ngài tổng bí thì sao?
Thì đến đời con cháu chúng lo.
Tất cả đều có sự tính toán "khôn ngoan", có mục tiêu và có chiến lược bởi bộ chỉ huy Ba Đình. Đánh võ mồm chính trị, xoa dịu quần chúng bằng tuyên truyền mị dân, ngăn chận mọi chống đối quân xâm lược nhưng không nằm trong "ý" của đảng, và đem ngư dân làm tốt thí là chủ trương toàn diện của đảng trước họa xâm lăng. Nhưng chủ trương này không phải để chống xâm lược mà để cố giữ bộ mặt sơn son trét phấn của đảng "ta": bộ mặt nạ dòng yêu nước. Giữ bộ mặt yêu nước là chủ trương của đảng từ thuở đảng còn chui rúc trong hang cho đến ngày Hồ Chí Minh đem lá cờ Phúc Kiến phất lên ở Ba Đình... và cho đến ngày hôm nay.
Với chủ trương này của đảng, HD981 sẽ vẫn còn đó, đảng vẫn còn đây và thời gian sẽ là con nước cho dư luận chìm xuồng mà HD981 vẫn nổi lềnh bềnh.
Cứu đảng trước.
Cứu nước sau.
Mà làm sao có chuyện cứu nước từ tập đoàn bán nước!?
Thôi thì:
Cứu đảng trước
Bán nước tiếp tục theo sau.
Theo
[Dân Làm Báo](http://danlambaovn.blogspot.com.au/2014/07/hd931-thep-cung-hoa-bun-trong-che-o.html)


markdown:
Mua hàng trực tuyến mang lại sự tiện lợi, chủ động, lựa chọn đa dạng hơn với các dịch vụ tốt hơn cho người tiêu dùng. Chính vì vậy Khuyến Mãi Vàng được triển khai với mong muốn trở thành website tổng hợp deal khuyến mãi số 1 tại Việt Nam, nơi tập hợp các ưu đãi hấp dẫn nhất trên thị trường, cung cấp đa dạng các sản phầm khuyến mãi từ thời trang nữ, mỹ phẩm, vật dụng gia đình, đồ cho bé, thực phẩm cho đến các mặt hàng điện tử như laptop, điện thoại di động giá rẻ, thiết bị gia dụng như máy lạnh, máy hút bụi mini gia đình, nội thất...Tại Khuyenmaivang.vn bạn có thể mua hàng giảm giá, rẻ tới 90% cùng các chương trình khuyến mãi hàng ngày.
Chúng tôi luôn nỗ lực mang lại sự tiện lợi khi mua sắm, nhiều ưu đãi chất lượng cùng dịch vụ chu đáo cho người dùng. Giờ đây bạn có thể trải nghiệm mua sắm trực tuyến thỏa thích mà Khuyến Mãi Vàng mang lại chỉ với 1 click chuột. Dù bạn là người nội trợ, một nhân viên văn phòng hay sinh viên, chắc chắn bạn cũng sẽ yêu thích trải nghiệm mua hàng tại Khuyến Mãi Vàng.
Số ĐKKD: 0311089931
Email: info@khuyenmaivang.vn
Liên hệ:(08) 38.124.019 - 0918.919.811
Khuyenmaivang.vn chỉ quản lý website - Không bán hàng
Địa chỉ: 489A/23/91 Huỳnh Văn Bánh, P.13, Q.Phú Nhuận, Tp.HCM
Văn Phòng Giao Dịch : 427 Trường Chinh, P.14, Q.Tân Bình, Tp.HCM.

X-Powered-By: iGO / Technology Groups

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)


markdown:
Muốn bỏ chi ở đây hả
## Videos News
### Serial Lập trình Module NukeViet Cơ Bản - Buổi 3
Xem thêm các Videos và bài hướng dẫn khác tại http://azvietco.com
### Serial Lập trình Module NukeViet Cơ Bản - Buổi 4
Xem thêm các Videos và bài hướng dẫn khác tại http://azvietco.com
### Serial Lập trình Module NukeViet Cơ Bản - Buổi 2
Xem thêm các Videos và bài hướng dẫn khác tại http://azvietco.com
### Serial Lập trình Module NukeViet Cơ Bản - Buổi 1
Xem thêm các Videos và bài hướng dẫn khác tại http://azvietco.com

Content-Language: vi

Set-Cookie: nv4c_m2tk1_nvvithemever=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0; path=/; domain=.kyanh.net; httponly

Server: Apache/2.4.25 (Unix) OpenSSL/1.0.1e-fips mod_bwlimited/1.4

Cache-Control: no-cache, pre-check=0, post-check=0


markdown:
**ÁNH MẮT**
Chúa quay lại nhìn
Ánh mắt ấy từ bi và nhân hậu
Đã khiến Phêrô biến đổi từ hèn yếu
Trở thành dũng cảm, sắt đá và hăng say
Tiếng gà gáy ban mai
Ông chẳng bao giờ quên được
Chỉ một đêm mà ba lần bạc nhược
Để suốt đời môi mặn nước mắt ăn năn!
Chúa quay lại nhìn
Ánh mắt ấy thiết tha và thông cảm
Chứ chẳng nỡ lãnh đạm
Với một kỹ nữ vang danh chốn giang hồ
Lòng yêu mến thiết tha
Nàng thành tâm sám hối
Tóc xõa, lệ nhạt nhòa như hai dòng suối
Được thương xót vì nàng đã yêu nhiều!
Không thể nào đồng hưởng vinh quang
Nếu không vui lòng nhận án khổ
Chiều Can-vê mây mù, lộng gió
Ánh mắt Ngài luôn nhân ái và thứ tha
Ánh mắt ấy hiền từ
Giao thoa với ánh mắt tội nhân khốn nạn
Trong khoảng bao la thương mến
Ánh mắt Chúa là Hồng ân cho đời!
**TRẦM THIÊN THU**
_______________

Set-Cookie: wordpress_logged_in_78c3ab4e9eeeee164dcceb1166a741d0=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0; path=/; httponly

Link: <http://lamhong.org/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://lamhong.org/?p=24120>; rel=shortlink

X-CF-Powered-By: WP Rocket 2.8.11

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"


markdown:
Qúy khách ch·ªâ c·∫ßn thanh toán 30% ƒëã s·ªü h·ªØu ngay n·ªÅn ƒë·∫•t t·∫°i Th·ªß ƒê·ª©c.
Hotline tr∆∞·ªüng phòng kinh doanh d·ª± án: 0979542788-01202785849 Kim Oanh
Cam k·∫øt 01 Tháng giao ƒë·∫•t và S·ªï ngay Ch·ª£ Th·ªß ƒê·ª©c, gi·ªØa khu trung tâm hành chính,tr∆∞·ªùng h·ªçc c·∫•p I,II,III,khu công nghi·ªáp,khu ch·ª£ s·∫ßm u·∫•t, ƒêông Dân C∆∞, Pháp Lý ƒêi·ªán N∆∞·ªõc S·ªï H·ªìng Riêng. Chi·∫øt kh·∫•u 5-30%, Ngân Hàng Cho Vay 70-90% V·ªõi LS 0%
* Là n∆°i ƒë·∫ßu t∆∞ lý t∆∞·ªüng nh·∫•t 2016 hi·ªán nay v·ªõi các ∆Øu ƒëi·ªÉm v∆∞·ª£t tr·ªôi. V·ªã trí m·∫∑t ti·ªÅn ƒë∆∞·ªùng 60m
* N∆°i an c∆∞ l·∫°c nghi·ªáp lý t∆∞·ªüng.
- N·∫±m trong khu ph·ª©c h·ª£p: h∆∞·ªõng ƒëông giáp khu công nghi·ªáp ƒê·ªìng An, h∆∞·ªõng Tây giáp khu ch·∫ø xu·∫•t Linh Trung II, h∆∞·ªõng Nam và B·∫Øc là khu trung tâm ch·ª£ Linh Trung PLAZA – khu mua s·∫Øm s·∫ßm u·∫•t nh·∫•t khu v·ª±c.
- M·∫∑t ti·ªÅn ƒë∆∞·ªùng T·ªânh l·ªô 43 ( ƒë∆∞·ªùng 60m) – tuy·∫øn ƒë∆∞·ªùng huy·∫øt m·∫°ch n·ªëi gi·ªØa Bình D∆∞∆°ng và Th·ªß ƒê·ª©c, ƒë·ªëi di·ªán khu công nghi·ªáp ƒê·ªìng An.
- H·ªá th·ªëng tr∆∞·ªùng h·ªçc tr∆∞·ªùng h·ªçc t·ª´ m·∫ßm non ƒë·∫øn c·∫•p 3, H·ªá th·ªëng siêu th·ªã, b·ªánh vi·ªán trong trong bán kính 1km.
G·∫ßn các khu trung tâm hành chính và khu mua s·∫Øm.
- ƒê·∫•t d·ª± án m·ªõi phân lô t·ª´ 50 – 211m2,
- H·∫° t·∫ßng hoàn thi·ªán hi·ªán ƒë·∫°i,h·ªá th·ªëng l∆∞·ªõi ƒëi·ªán ng·∫ßm, n∆∞·ªõc máy theo công ngh·ªá tiêu chu·∫©n Hàn Qu·ªëc.
- Pháp lý minh b·∫°ch rõ ràng, s·ªï h·ªìng riêng t·ª´ng n·ªÅn
- T·ª± do thi·∫øt k·∫ø,t·ª± do xây d·ª±ng
* * * * * ƒê·∫∑c bi·ªát ƒë∆∞·ª£c h·ªó tr·ª£ tr·∫£ góp dài h·∫°n không lãi su·∫•t. , Ngân hàng cho vay t·ªëi ƒëa 70%. Th·ªùi gian vay t·ª´ 10- 15 nƒÉm.
Hãy nhanh tay g·ªçi Hotline 097954278 - 01202785849 Tr∆∞·ªüng PKD d·ª± án ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c v·ªã trí ƒë·∫Øc ƒë·ªãa nh·∫•t d·ª± án.

Set-Cookie: land24_root=tach36c6cl6urc46voaormmjq6; expires=Tue, 24-Apr-2018 15:32:37 GMT; Max-Age=31536000

X-FRAME-OPTIONS: DENY