text:
Ông Nguyễn Mạnh Hùng (bìa phải), Chủ tịch huyện A Lưới, có anh “cột chèo” làm Bí thư Huyện ủy
Chiều 7/10, ông Phan Văn Quang, Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra (UBKT) Tỉnh ủy TT-Huế, cho biết vừa báo cáo Bí thư, Phó bí thư Thường trực Tỉnh ủy để xin ý kiến chỉ đạo liên quan dư luận 4 anh em “cột chèo” tại vùng núi A Lưới đều nắm giữ các vị trí quan trọng của huyện thời gian gần đây. Dư luận hiện nghi ngại về sự ưu ái, nâng đỡ chức vụ và “khó xử” trong chỉ đạo, điều hành công tác của 4 anh em này.
Bốn anh em “cột chèo” được đề cập bao gồm ông Hồ Xuân Trăng, Bí thư Huyện ủy; Nguyễn Mạnh Hùng, Chủ tịch UBND huyện; Nguyễn Nam Sinh, Phó trưởng Công an huyện; Hồ Thanh Hà, Phó Trưởng phòng Tài chính - Kế hoạch huyện. Bốn người này cùng làm rể trong một nhà. Trao đổi với PV Tiền Phong, ông Nguyễn Mạnh Hùng, Chủ tịch UBND huyện A Lưới, xác nhận, ông và 3 người nêu trên có quan hệ “cột chèo”, và nắm giữ những vị trí công tác như đã đề cập.
Tuy nhiên, ông Hùng cho rằng, đây chỉ là sự sắp xếp công tác ngẫu nhiên. Bởi, cá nhân ông Hùng và ông Trăng đều là cán bộ thuộc diện do Thường vụ Tỉnh ủy quản lý. Họ không thể tự can thiệp hay có khả năng ưu ái cất nhắc về những vị trí công tác vốn do tỉnh quản lý.
Đối với ông Nguyễn Nam Sinh, Phó trưởng Công an huyện, đây là cán bộ chịu sự quản lý, bổ nhiệm của ngành dọc trong lực lượng vũ trang, với quy trình khắt khe…
Còn theo ông Hồ Văn Đắp, Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Huyện ủy A Lưới, trong bộ máy lãnh đạo huyện hiện có những người là anh em, quan hệ họ hàng, “cột chèo”, nhưng việc bổ nhiệm cán bộ là “đúng quy trình và quy định”.
Họ làm việc, phấn đấu trưởng thành gần như trong cùng một giai đoạn, chứ không phải theo kiểu “cha truyền con nối”, hay người có chức quyền đi trước ưu ái cất nhắc người sau là bà con dòng họ lên làm lãnh đạo.
Tương tự, ông Pi Loong Mái, Chủ tịch UBMTTQVN huyện, cũng khẳng định, việc bổ nhiệm cán bộ có quan hệ “cột chèo” tại A Lưới thời gian qua được làm đúng quy trình và phía tỉnh TT-Huế là cơ quan quyết định đối với những cán bộ huyện do mình quản lý.
Ông Mái cho rằng, công tác nhân sự của Đảng bộ huyện tuân thủ đúng quy trình, theo sự nhất trí và chỉ đạo trực tiếp của thường vụ tỉnh ủy thời gian qua, chứ không phải gần đây mới phát hiện. Quá trình làm việc, nhưng người “cột chèo” này không có dấu hiệu gì xấu, hay mang biểu hiện bè phái, cục bộ.
Thậm chí những người này còn góp phần thúc đẩy kinh tế xã hội địa phương phát triển, ông Mái nhận xét. “Dù làm đúng quy trình nhưng vì anh em “cột chèo”, nên không khỏi khiến dư luận nghi ngờ. Nhưng phải thẳng thắn nhìn nhận, thời gian qua kinh tế xã hội của huyện A Lưới phát triển về nhiều mặt” - ông Nguyễn Mạnh Hùng, Chủ tịch UBND huyện A Lưới, nói.
Trao đổi với PV Tiền Phong chiều 7/10, phía UBKT Tỉnh ủy TT-Huế cho biết, liên quan dư luận về “cả nhà làm quan huyện”, trong tuần tới, cơ quan này sẽ đi A Lưới, làm việc với lãnh đạo huyện, kiểm tra, nắm thông tin làm cơ sở báo cáo và xin chủ trương của Thường trực Tỉnh ủy.
Chủ nhiệm UBKT Phan Văn Quang cho biết, quy trình cán bộ tại A Lưới được làm theo đúng quy hoạch của tỉnh, thời điểm đó tỉnh cũng từng có một vài lưu ý liên quan về quan hệ cá nhân.
Còn theo ông Bùi Thanh Hà, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, cán bộ huyện như bí thư, chủ tịch khi bố trí đều thuộc diện thường vụ tỉnh ủy quản lý, quy trình làm rất chặt chẽ, theo tập thể, thường vụ huyện ủy không thể muốn làm là được. Tuy nhiên, lãnh đạo tỉnh ủy cũng sẽ xem lại công tác cán bộ ở địa phương này.
Ngọc Văn

markdown:
Ông Nguyễn Mạnh Hùng (bìa phải), Chủ tịch huyện A Lưới, có anh “cột chèo” làm Bí thư Huyện ủy
Chiều 7/10, ông Phan Văn Quang, Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra (UBKT) Tỉnh ủy TT-Huế, cho biết vừa báo cáo Bí thư, Phó bí thư Thường trực Tỉnh ủy để xin ý kiến chỉ đạo liên quan dư luận 4 anh em “cột chèo” tại vùng núi A Lưới đều nắm giữ các vị trí quan trọng của huyện thời gian gần đây. Dư luận hiện nghi ngại về sự ưu ái, nâng đỡ chức vụ và “khó xử” trong chỉ đạo, điều hành công tác của 4 anh em này.
Bốn anh em “cột chèo” được đề cập bao gồm ông Hồ Xuân Trăng, Bí thư Huyện ủy; Nguyễn Mạnh Hùng, Chủ tịch UBND huyện; Nguyễn Nam Sinh, Phó trưởng Công an huyện; Hồ Thanh Hà, Phó Trưởng phòng Tài chính - Kế hoạch huyện. Bốn người này cùng làm rể trong một nhà. Trao đổi với PV
*Tiền Phong*, ông Nguyễn Mạnh Hùng, Chủ tịch UBND huyện A Lưới, xác nhận, ông và 3 người nêu trên có quan hệ “cột chèo”, và nắm giữ những vị trí công tác như đã đề cập.
Tuy nhiên, ông Hùng cho rằng, đây chỉ là sự sắp xếp công tác ngẫu nhiên. Bởi, cá nhân ông Hùng và ông Trăng đều là cán bộ thuộc diện do Thường vụ Tỉnh ủy quản lý. Họ không thể tự can thiệp hay có khả năng ưu ái cất nhắc về những vị trí công tác vốn do tỉnh quản lý.
Đối với ông Nguyễn Nam Sinh, Phó trưởng Công an huyện, đây là cán bộ chịu sự quản lý, bổ nhiệm của ngành dọc trong lực lượng vũ trang, với quy trình khắt khe…
Còn theo ông Hồ Văn Đắp, Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Huyện ủy A Lưới, trong bộ máy lãnh đạo huyện hiện có những người là anh em, quan hệ họ hàng, “cột chèo”, nhưng việc bổ nhiệm cán bộ là “đúng quy trình và quy định”.
Họ làm việc, phấn đấu trưởng thành gần như trong cùng một giai đoạn, chứ không phải theo kiểu “cha truyền con nối”, hay người có chức quyền đi trước ưu ái cất nhắc người sau là bà con dòng họ lên làm lãnh đạo.
Tương tự, ông Pi Loong Mái, Chủ tịch UBMTTQVN huyện, cũng khẳng định, việc bổ nhiệm cán bộ có quan hệ “cột chèo” tại A Lưới thời gian qua được làm đúng quy trình và phía tỉnh TT-Huế là cơ quan quyết định đối với những cán bộ huyện do mình quản lý.
Ông Mái cho rằng, công tác nhân sự của Đảng bộ huyện tuân thủ đúng quy trình, theo sự nhất trí và chỉ đạo trực tiếp của thường vụ tỉnh ủy thời gian qua, chứ không phải gần đây mới phát hiện. Quá trình làm việc, nhưng người “cột chèo” này không có dấu hiệu gì xấu, hay mang biểu hiện bè phái, cục bộ.
Thậm chí những người này còn góp phần thúc đẩy kinh tế xã hội địa phương phát triển, ông Mái nhận xét. “Dù làm đúng quy trình nhưng vì anh em “cột chèo”, nên không khỏi khiến dư luận nghi ngờ. Nhưng phải thẳng thắn nhìn nhận, thời gian qua kinh tế xã hội của huyện A Lưới phát triển về nhiều mặt” - ông Nguyễn Mạnh Hùng, Chủ tịch UBND huyện A Lưới, nói.
Trao đổi với PV
*Tiền Phong* chiều 7/10, phía UBKT Tỉnh ủy TT-Huế cho biết, liên quan dư luận về “cả nhà làm quan huyện”, trong tuần tới, cơ quan này sẽ đi A Lưới, làm việc với lãnh đạo huyện, kiểm tra, nắm thông tin làm cơ sở báo cáo và xin chủ trương của Thường trực Tỉnh ủy.
Chủ nhiệm UBKT Phan Văn Quang cho biết, quy trình cán bộ tại A Lưới được làm theo đúng quy hoạch của tỉnh, thời điểm đó tỉnh cũng từng có một vài lưu ý liên quan về quan hệ cá nhân.
Còn theo ông Bùi Thanh Hà, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, cán bộ huyện như bí thư, chủ tịch khi bố trí đều thuộc diện thường vụ tỉnh ủy quản lý, quy trình làm rất chặt chẽ, theo tập thể, thường vụ huyện ủy không thể muốn làm là được. Tuy nhiên, lãnh đạo tỉnh ủy cũng sẽ xem lại công tác cán bộ ở địa phương này.
Ngọc Văn

X-Cache: MISS from xCache11-01


text:
Duy nhất 1 doanh nghiệp trong số 31 tập đoàn kinh tế , tổng công ty nhà nước phải thực hiện công bố thông tin thực hiện nghiêm túc các yêu cầu công bố báo cáo. Đó là Tổng công ty Quản lý bay Việt Nam, công bố cả 7 báo cáo về kế hoạch sản xuất kinh doanh và đầu tư phát triển năm 2016; báo cáo đánh giá thực hiện kế hoạch sản xuất kinh doanh hàng năm và 3 năm gần nhất; báo cáo kết quả sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp năm 2015; báo cáo kết quả thực hiện nhiệm vụ công ích và trách nhiệm xã hội năm 2015; báo cáo tài chính năm 2015 và công bố báo cáo tiền lương, thường năm 2015.
Nếu tính riêng 6 tập đoàn kinh tế, mới có Tập đoàn Dầu khí Việt Nam (PVN) công bố Báo cáo tài chính công ty mẹ và hợp nhất. Tập đoàn Bưu chính Viễn thông (VNPT) công bố Báo cáo tài chính hợp nhất năm 2015 nhưng chưa công bố báo cáo tài chính riêng của Công ty mẹ. Tập đoàn Công nghiệp Cao su Việt Nam (VRG) thì lại công bố Báo cáo tài chính năm 2015 trước kiểm toán, chưa có báo cáo tài chính riêng của Công ty mẹ.
Trong khi đó, Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) và Tập đoàn Hóa chất Việt Nam (Vinachem) chưa thực hiện công bố Báo cáo tài chính năm 2015, gồm cả báo cáo riêng của Công ty mẹ và hợp nhất.
Một số tổng công ty lớn như Đường Sắt Việt Nam, Vinafood 1, Công ty Công nghiệp Tàu thủy, Sông Đà, Đầu tư phát triển nhà và đô thị, Mobifone cũng không có tên trong danh sách đã thực hiện công bố báo cáo tài chính năm 2015. Chỉ có 2 đơn vị là Tổng công ty Đầu tư và Kinh doanh vốn Nhà nước (SCIC) và Tổng công ty Bảo đảm an toàn hàng hải Miền Nam đã thực hiện đầy đủ nghĩa vụ này.
Cũng phải nói thêm, Bộ Kế hoạch và Đầu tư đã báo cáo Thủ tướng Chính phủ tình hình thực hiện công bố thông tin của doanh nghiệp nhà nước. Báo cáo này được thực hiện 1 tháng sau khi Bộ Kế hoạch và Đầu tư đã có văn bản đôn đốc các bộ, ngành, địa phương, tập đoàn kinh tế, tổng công ty nhà nước thực hiện nghĩa vụ công bố thông tin theo yêu cầu của Nghị định 81/2015/NĐ-CP về công bố thông tin của doanh nghiệp nhà nước.
Thời điểm đó, Tổng công ty Sông Đà, Tập đoàn Dầu khí Việt Nam (PVN), Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam (Vinataba), Tổng công ty Giấy Việt Nam, Tổng công ty Cà phê Việt Nam (Vinacafe), Tổng công ty Lương thực Miền Bắc (Vinafood 1), Tổng công ty Thiết bị y tế Việt Nam là những đơn vị bị nêu tên trong danh mục chưa thực hiện công bố công khai bất cứ một nội dung nào theo quy định của Nghị định 81/2015/NĐ-CP.
Khánh An

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

X-Cache: MISS from cache30

Cache-Control: private

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Mô hình cửa hàng giặt sấy tự phục vụ đã có lịch sử hình thành lâu đời ở các quốc gia phát triển như Mỹ, Nhật Bản... nhưng trong vài năm gần đây mới thực sự bùng nổ mạnh mẽ tại khu vực Đông Nam Á. Theo số liệu thống kê chưa chính thức từ một đơn vị phân phối thiết bị giặt sấy chuyên dụng, chỉ tính riêng thị trường Singapore hiện nay đã có khoảng 1.000 cửa hàng hoạt động theo mô hình này, trung bình giá tối thiểu của mỗi lần giặt là 5 USD.
Tại TP HCM, những chuỗi cửa hàng giặt sấy tự phục vụ bắt đầu xuất hiện vào khoảng giữa năm 2014. Đến nay, đây vẫn là mô hình kinh doanh mới mẻ nhưng phát triển rất sôi động và nhiều khả năng sẽ thay thế dần các tiệm giặt ủi truyền thống.
Khảo sát của VnExpress cho thấy, hầu hết các cửa hàng hoạt động theo mô hình này chủ yếu tập trung ở những địa điểm đông khách du lịch, gần bệnh viện và kí túc xá các trường đại học.
Anh Huy, quản lý một cửa hàng giặt sấy trên đường Bùi Viện (quận 1) cho biết, tuy hoạt động theo mô hình tự phục vụ nhưng trong thời gian đầu triển khai thì cửa hàng vẫn bố trí nhân viên hướng dẫn khách sử dụng.Hình thức này có thể hiểu đơn giản là khách được thuê máy giặt để toàn quyền sử dụng. Khách hàng tự thao tác, vận hành thiết bị giặt sấy riêng nên một trong những ưu điểm lớn nhất của dịch vụ này là tránh được tình trạng lẫn lộn quần áo và lây nhiễm các bệnh ngoài da. Ngoài ra, thời gian hao tốn cho mỗi lần giặt cũng được cải thiện đáng kể. Trước đây, khách hàng mang đồ đến tiệm giặt ủi thường mất từ 12 tiếng đến một ngày sau mới nhận lại, trong khi hiện nay chỉ mất khoảng 70 phút.
“Cửa hàng mới hoạt động 3 tháng, nằm ngay khu vực tập trung đông khách du lịch nước ngoài nên tình hình kinh doanh rất khả quan dù phải cạnh tranh trực tiếp với nhiều tiệm giặt ủi truyền thống. Ước tính trung bình mỗi tháng, một máy có thể cho lợi nhuận xấp xỉ 10 triệu đồng”, anh Huy nói.
Theo ông Nguyễn Anh Sơn, Giám đốc điều hành chuỗi cửa hàng giặt sấy Laundpro thì một tính năng nổi bật khác của mô hình này là các cửa hàng đều có trang bị máy nạp tiền tự động và thiết lập hệ thống thanh toán thông minh giúp khách hàng sử dụng dịch vụ mà không cần đến hỗ trợ của nhân viên. Sau khi nạp tiền vào thẻ và trả phí cho mỗi lần giặt sấy từ 60.000 đến 80.000 đồng, số dư còn lại được tích lũy để thanh toán cho những lần kế tiếp.
Ông Sơn cho biết, dù cùng hệ thống nhưng hiện mức thu phí tại mỗi cửa hàng sẽ có sự chêch lệch phụ thuộc vào địa điểm. “Ở khu vực phố Tây, khách chủ yếu quan tâm đến chất lượng và thời gian nên chúng tôi phải đầu tư dòng máy cao cấp. Ngược lại, đối với những cửa hàng gần bệnh viện và kí túc xá thì giá rẻ là ưu tiên hàng đầu nên chúng tôi sẽ lắp đặt dòng máy phổ thông để đáp ứng nhu cầu này”, ông Sơn nói.
Đại diện một số chuỗi cửa hàng giặt sấy tự phục vụ nhận định, mô hình này hứa hẹn sẽ tiếp tục bùng nổ trong thời gian tới vì có nhiều lợi thế để thu hút nhà đầu tư, như chi phí đầu vào tương đối thấp, khả năng thu hồi vốn nhanh và không đòi hỏi trình độ quản lý cao.
Chủ một cửa hàng ở quận Bình Thạnh cho biết, trung bình mỗi ngày cửa hàng này phục vụ khoảng 50 khách, cao điểm vào các ngày cuối tuần thì con số này có thể lên đến 100 khách. Vì vậy, chi phí khoảng 1,1 tỷ đồng đầu tư 5 máy giặt và 4 máy sấy là tương đối cao, nhưng dự tính sẽ thu hồi lại vốn trong một năm.
Theo tính toán của Công ty TNHH Wash&Go – doanh nghiệp hiện sở hữu chuỗi 4 cửa hàng giặt ủi ở các quận trung tâm TP HCM, đối với một cửa hàng đầu tư 5 bộ máy (ước tính gần 650 triệu đồng) khi hoạt động ổn định với lượng khách trung bình 40 lượt một ngày thì sau khi trừ tất cả chi phí điện nước, hóa chất giặt tẩy, phí thuê mặt bằng… vẫn có thể đạt lợi nhuận 50 triệu đồng mỗi tháng.
Bà Lại Trương Ái Vy, Quản lý dự án Wash&Go cho biết trong thời gian tới, công ty sẽ triển khai thử nghiệm các dịch vụ kèm theo trong lúc chờ đợi để thu hút thêm nhiều đối tượng khách hàng mới. Tiêu biểu trong số đó là quán cà phê wifi miễn phí, dịch vụ chăm sóc sắc đẹp hoặc khu vui chơi trẻ em…
Phương Đông

markdown:
Mô hình cửa hàng giặt sấy tự phục vụ đã có lịch sử hình thành lâu đời ở các quốc gia phát triển như Mỹ, Nhật Bản... nhưng trong vài năm gần đây mới thực sự bùng nổ mạnh mẽ tại khu vực Đông Nam Á. Theo số liệu thống kê chưa chính thức từ một đơn vị phân phối thiết bị giặt sấy chuyên dụng, chỉ tính riêng thị trường Singapore hiện nay đã có khoảng 1.000 cửa hàng hoạt động theo mô hình này, trung bình giá tối thiểu của mỗi lần giặt là 5 USD.
Tại TP HCM, những chuỗi cửa hàng giặt sấy tự phục vụ bắt đầu xuất hiện vào khoảng giữa năm 2014. Đến nay, đây vẫn là mô hình kinh doanh mới mẻ nhưng phát triển rất sôi động và nhiều khả năng sẽ thay thế dần các tiệm giặt ủi truyền thống.
Khảo sát của
*VnExpress* cho thấy, hầu hết các cửa hàng hoạt động theo mô hình này chủ yếu tập trung ở những địa điểm đông khách du lịch, gần bệnh viện và kí túc xá các trường đại học.
Anh Huy, quản lý một cửa hàng giặt sấy trên đường Bùi Viện (quận 1) cho biết, tuy hoạt động theo mô hình tự phục vụ nhưng trong thời gian đầu triển khai thì cửa hàng vẫn bố trí nhân viên hướng dẫn khách sử dụng.Hình thức này có thể hiểu đơn giản là khách được thuê máy giặt để toàn quyền sử dụng. Khách hàng tự thao tác, vận hành thiết bị giặt sấy riêng nên một trong những ưu điểm lớn nhất của dịch vụ này là tránh được tình trạng lẫn lộn quần áo và lây nhiễm các bệnh ngoài da. Ngoài ra, thời gian hao tốn cho mỗi lần giặt cũng được cải thiện đáng kể. Trước đây, khách hàng mang đồ đến tiệm giặt ủi thường mất từ 12 tiếng đến một ngày sau mới nhận lại, trong khi hiện nay chỉ mất khoảng 70 phút.
“Cửa hàng mới hoạt động 3 tháng, nằm ngay khu vực tập trung đông khách du lịch nước ngoài nên tình hình kinh doanh rất khả quan dù phải cạnh tranh trực tiếp với nhiều tiệm giặt ủi truyền thống. Ước tính trung bình mỗi tháng, một máy có thể cho lợi nhuận xấp xỉ 10 triệu đồng”, anh Huy nói.
Theo ông Nguyễn Anh Sơn, Giám đốc điều hành chuỗi cửa hàng giặt sấy Laundpro thì một tính năng nổi bật khác của mô hình này là các cửa hàng đều có trang bị máy nạp tiền tự động và thiết lập hệ thống thanh toán thông minh giúp khách hàng sử dụng dịch vụ mà không cần đến hỗ trợ của nhân viên. Sau khi nạp tiền vào thẻ và trả phí cho mỗi lần giặt sấy từ 60.000 đến 80.000 đồng, số dư còn lại được tích lũy để thanh toán cho những lần kế tiếp.
Ông Sơn cho biết, dù cùng hệ thống nhưng hiện mức thu phí tại mỗi cửa hàng sẽ có sự chêch lệch phụ thuộc vào địa điểm. “Ở khu vực phố Tây, khách chủ yếu quan tâm đến chất lượng và thời gian nên chúng tôi phải đầu tư dòng máy cao cấp. Ngược lại, đối với những cửa hàng gần bệnh viện và kí túc xá thì giá rẻ là ưu tiên hàng đầu nên chúng tôi sẽ lắp đặt dòng máy phổ thông để đáp ứng nhu cầu này”, ông Sơn nói.
Đại diện một số chuỗi cửa hàng giặt sấy tự phục vụ nhận định, mô hình này hứa hẹn sẽ tiếp tục bùng nổ trong thời gian tới vì có nhiều lợi thế để thu hút nhà đầu tư, như chi phí đầu vào tương đối thấp, khả năng thu hồi vốn nhanh và không đòi hỏi trình độ quản lý cao.
Chủ một cửa hàng ở quận Bình Thạnh cho biết, trung bình mỗi ngày cửa hàng này phục vụ khoảng 50 khách, cao điểm vào các ngày cuối tuần thì con số này có thể lên đến 100 khách. Vì vậy, chi phí khoảng 1,1 tỷ đồng đầu tư 5 máy giặt và 4 máy sấy là tương đối cao, nhưng dự tính sẽ thu hồi lại vốn trong một năm.
Theo tính toán của Công ty TNHH Wash&Go – doanh nghiệp hiện sở hữu chuỗi 4 cửa hàng giặt ủi ở các quận trung tâm TP HCM, đối với một cửa hàng đầu tư 5 bộ máy (ước tính gần 650 triệu đồng) khi hoạt động ổn định với lượng khách trung bình 40 lượt một ngày thì sau khi trừ tất cả chi phí điện nước, hóa chất giặt tẩy, phí thuê mặt bằng… vẫn có thể đạt lợi nhuận 50 triệu đồng mỗi tháng.
Bà Lại Trương Ái Vy, Quản lý dự án Wash&Go cho biết trong thời gian tới, công ty sẽ triển khai thử nghiệm các dịch vụ kèm theo trong lúc chờ đợi để thu hút thêm nhiều đối tượng khách hàng mới. Tiêu biểu trong số đó là quán cà phê wifi miễn phí, dịch vụ chăm sóc sắc đẹp hoặc khu vui chơi trẻ em…
Phương Đông

X-Cache: MISS from xCache11-02


text:
Thương hiệu FUSO vừa chính thức bàn giao 18 xe tải nặng FUSO Fighter FJ 24 tấn mới cho công ty hậu cần hàng đầu thế giới, DHL Supply Chain.
Đội xe được trang bị động cơ Euro 3, hệ thống phun nhiên liệu trực tiếp kết hợp với hệ thống điền khiển điện tử (ECU) giúp xe vận hành tối ưu và tiết kiệm nhiên liệu.
FUSO vừa bàn giao 18 xe tải nặng FUSO Fighter FJ 24 tấn mới cho công ty hậu cần hàng đầu thế giới, DHL Supply Chain
FUSO Fighter FJ 24 có tải trọng 24 tấn và sở hữu một thiết kế, theo phong cách xe tải châu Âu, chứ không còn quá nhiều những đường nét từ Nhật Bản, vốn là quê hương của FUSO. Xe có thiết kế gọn gàng vì muốn tăng tính năng khí động học để giảm tiếng ồn cho cabin.
Fighter FJ 24 được trang bị các tiêu chuẩn cần thiết như ghế hơi điều chỉnh 3 chiều, tay lái gật gù, máy điều hòa, kính chỉnh điện, khóa trung tâm và bảng điều khiển thông minh bằng đèn LED. Bên cạnh đó, đây cũng là thương hiệu duy nhất trang bị thanh cân bằng nhằm đảm bảo an toàn cho xe cũng như tài xế.
Mẫu xe Fighter FJ 24 của FUSO Việt Nam được trang bị khối động cơ diesel 6 xi-lanh thẳng hàng, 4 kỳ turbo tăng áp, làm mát bằng nước, phun nhiên liệu trực tiếp, cho công suất 280 mã lực, cùng mức mô-men xoắn cực đại 1.100 Nm ngay tại vòng tua từ 1.200 - 1.600 vòng/phút. Đi kèm với đó là hộp số sàn 9 cấp cùng bình nhiên liệu dung tích 380 lít.
Ông Nguyễn Duy Đoàn, Giám đốc Kinh doanh & Tiếp thị xe thương mại Daimler cho biết, việc bàn giao 18 xe tải nặng FUSO Fighter FJ 24 tấn cho DHL là tín hiệu đáng mừng khi FUSO đã chứng minh được sự uy tín của thương hiệu và chất lượng sản phẩm nói riêng.
Fighter FJ 24 tấn được phân phối tại thị trường Việt Nam với 3 màu tiêu chuẩn: trắng, vàng, và cam với mức giá 1,299 tỷ (đã bao gồm VAT). Với việc ký kết hợp đồng 18 xe FUSO Fighter FJ 24 tấn cho công ty hậu cần hàng đầu thế giới DHL Supply Chain càng củng cố thêm vị thế của thương hiệu xe thương mại này tại thị trường Việt Nam.
Thế Hoàng


text:
Muôn vàn kiểu hợp đồng tình ái (Kỳ 1)
Hợp đồng 6 điều khoản
Tháng 11-2013, cộng đồng mạng Trung Quốc phát tán bản hợp đồng tình ái của Cục trưởng Cục Thuế tỉnh Quảng Tây. Bản hợp đồng viết tay trên giấy A4 có kẻ ô được công bố trên trang Tin tức Bắc Kinh (Beijing News) của Cục trưởng Tao Yi với người phụ nữ đã có chồng tên “cô Fan”. Theo ngày tháng ghi trên hợp đồng, nó được ký kết vào tháng 3-2013, gồm 6 điều khoản: (1) Không quan hệ tình dục với bên thứ 3 trong khi 2 bên vẫn còn giữ mối quan hệ. (2) Gặp nhau ít nhất 1 lần/tuần. (3) Nếu 2 bên mâu thuẫn, việc chia tay phải được tuyên bố bằng giấy mực. (4) Nếu bên nào vi phạm điều khoản 1, phải đền bù cho bên kia 10.000NDT (33,13 triệu VNĐ) tiền tổn hại tinh thần. (5) Bên nữ không được can thiệp vào công việc hay gia đình của bên nam, nếu không sẽ bị trừng phạt thích đáng. (6) Bên nam sẽ trang trải cuộc sống cho bên nữ theo mức thỏa thuận.
Theo tờ Nanguo Morning Post, Fan đã giao bản hợp đồng sau khi được trả 30.000NDT (100 triệu VNĐ) và bảo đảm không tiết lộ nhân thân của ông Tao. Tuy nhiên, mọi việc đã vỡ lở. Điều khiến nhiều người ngạc nhiên là tại sao vị quan chức này lại muốn ghi hợp đồng tình ái này ra giấy, trong khi đa số quan tham khác chỉ hợp đồng miệng. “Rõ ràng ông ta biết hợp đồng tình ái này không được pháp luật bảo vệ nhưng vẫn làm” - một người trên mạng Weibo bình luận.
Ngay sau khi bản hợp đồng tình ái trên được tiết lộ, một phát ngôn viên của chính phủ cho biết ông Tao đã bị đình chỉ chức vụ. Một cuộc điều tra được mở về những hành vi của ông, liên quan đến Cục Thuế và các quan chức ở Quảng Tây. Ông Tao dĩ nhiên không phải trường hợp quan chức Trung Quốc duy nhất dính líu tới bê bối tình dục. Trước đó, tháng 8-2013, truyền thông nhà nước kêu gọi cấm quan chức đến các hộp đêm, sau khi một nhóm thẩm phán ở Thượng Hải bị quay cảnh nhảy nhót điên loạn với các cô gái bán dâm. Tờ Hoàn cầu Thời báo cho rằng lệnh cấm sẽ giúp giảm bớt nạn tham nhũng của quan chức. Cũng trong năm 2013, các quan chức ở miền Trung Trung Quốc bị kỷ luật vì cho xây một phòng bar karaoke bí mật ở ngay trong trường đảng của địa phương.
Xu Xiaowan là tình nhân của Chen Hongping (trái) và Wan Qingliang (phải).
Cung phụng từ A-Z
Tháng 2-2015, tòa án đã bác đơn kháng cáo của Luo Fei, 33 tuổi, nhân tình của một cựu quan chức cấp cao trong Bộ Đường sắt. Trước đó, Luo bị tuyên án 5 năm tù giam vì tội hối lộ nhưng đã kháng cáo. Cô bị kết tội đã nhận hối lộ hơn 1,5 triệu NDT (5 tỷ VNĐ). Luo là ca sĩ và là nhân tình của Zhang Shuguang, cựu Phó Kỹ sư trưởng của Bộ Đường sắt, người chịu trách nhiệm mua toa tàu và các thiết bị đường sắt. Ông này đã bị kết án tử hình treo vào năm 2014 vì đã nhận hối lộ hơn 47 triệu NDT (155 tỷ VNĐ). Luo nhận tiền mặt và quà tặng của Yang Jianyu, cựu Chủ tịch Công ty Thiết bị đường sắt (ZRJC). Yang đưa hối lộ cho Luo nhằm tranh thủ tình cảm của tình nhân của cô để giúp bảo đảm hợp đồng lắp đặt máy lạnh và các thiết bị khác của ngành đường sắt.
Vợ con của Zhang đã di cư sang Hoa Kỳ. Zhang gặp Luo năm 2005 và đã cung cấp cho cô này nhiều quà tặng, tiền bạc để đổi lại quan hệ tình ái. Ngoài việc tặng chiếc xe BMW và nhiều đồng hồ xa xỉ, Zhang cũng cho Luo vị trí giám đốc một công ty bán các bộ phận xe lửa. Cô giữ vị trí đó trong 3 năm, kiếm được 490.000NDT. 2 chiếc đồng hồ xa xỉ trị giá 790.000NDT. Zhang Shuguang cũng thừa nhận hàng tháng có chu cấp tiền cho Luo. Luo đã kháng cáo, với lập luận rằng cô không lợi dụng tình cảm với Zhang để trục lợi cá nhân.
Đại án tham nhũng của Zhang là một trong hàng loạt vụ án tham nhũng liên quan đến Bộ Đường sắt một thời quyền lực, đã bị giải tán vào tháng 3-2013 sau vụ đâm nhau giữa 2 tàu cao tốc. Liu Zhijun, cựu Bộ trưởng Bộ Đường sắt, cũng bị tuyên án tử hình treo vì tham nhũng. Ông này được cho đã nuôi tới 18 cô nhân tình.
Đồng chí-đồng tình… nhân
Tháng 10-2014, tờ Oriental Daily (Hồng Công), tiết lộ tướng Từ Tài Hậu cùng với 2 ông Chu Vĩnh Khang và Bạc Hy Lai đã một thời có chung cô nhân tình là diễn viên kiêm ca sĩ Tang Can. Ông Từ, 71 tuổi, nguyên Phó Chủ tịch Quân ủy Trung ương Trung Quốc giai đoạn 2004-2012, thừa nhận ăn hối lộ - theo cáo trạng của các công tố viên quân sự vào tháng 10-2014. Ông này còn dính cáo buộc “có cuộc sống cá nhân đồi trụy”. Cô bồ nhí Tang Can của ông Từ đột nhiên biến mất năm 2011 vì nghi ngờ liên quan đến tham nhũng. Có tin đồn Tang bị bí mật tử hình. Tuy nhiên, theo báo chí Hồng Công, mỹ nhân này đang chịu án 7 năm tù.
Theo tờ Oriental Daily, trước khi trở thành người tình của tướng Từ Tài Hậu, Tang Can được giới thiệu cho cựu Thứ trưởng Bộ Công an Trung Quốc Lý Đông Sinh và cựu Ủy viên Thường vụ Bộ chính trị Trung Quốc Chu Vĩnh Khang cuối năm 1990. Khi đó, ông Chu còn là Bí thư Tỉnh ủy Tứ Xuyên. Tiếp đến, Chu Vĩnh Khang giới thiệu cô Tang với đồng minh thân cận của mình là cựu Bí thư Trùng Khánh Bạc Hy Lai, người sau này “bán cái” cô bồ nhí xinh đẹp cho tướng Từ Tài Hậu. Các phương tiện truyền thông nước ngoài cho biết ông Từ từng dính quan hệ tình ái với một vũ công kiêm diễn viên. Cô này đồng thời là bồ nhí của chính con trai ông Từ.
Mới đây, một tòa án Trung Quốc đã tuyên phạt Wan Qingliang, cựu Bí thư thành ủy Quảng Châu, tỉnh Quảng Đông, án chung thân vì tội ăn hối lộ. Wan đã bị điều tra từ năm 2014, trước khi được chuyển qua bên công tố. Tòa án ở Nam Ninh tuyên bố trên trang web chính thức của mình rằng Wan đã nhận hối lộ hơn 100 triệu NDT cùng nhiều quà tặng, để đổi lại việc giúp đỡ thăng chức và thông qua dự án. Wan đã nhận tội và trao các bằng chức chưa được phát hiện trước đó, nhờ đó đã được giảm án. Ngoài việc nhận hối lộ, theo tờ Apple Daily, Wang còn được biết có một đời sống đạo đức tha hóa. Ông ta chia sẻ người tình với Chen Hongping, cựu Bí thư thành ủy Yết Dương ở Quảng Đông. Cô nhân tình này là Xu Xiaowan, đã chi 200.500NDT để mua một chiếc ô tô có biển số “8888". Apple Daily cũng cho rằng Xu đã có 2 đứa con phi pháp, 1 với Wan và 1 với Chen. Gia đình Xu đã nhận được rất nhiều lại quả từ những dự án lớn, như dự án sân bay ở Yết Dương. Em trai của Xu là một cá mập cho vay nặng lãi và điều hành một sòng bạc ngầm.
Hồng Định

markdown:
**Muôn vàn kiểu hợp đồng tình ái (Kỳ 1) **
**Hợp đồng 6 điều khoản**
Tháng 11-2013, cộng đồng mạng Trung Quốc phát tán bản hợp đồng tình ái của Cục trưởng Cục Thuế tỉnh Quảng Tây. Bản hợp đồng viết tay trên giấy A4 có kẻ ô được công bố trên trang Tin tức Bắc Kinh (Beijing News) của Cục trưởng Tao Yi với người phụ nữ đã có chồng tên “cô Fan”. Theo ngày tháng ghi trên hợp đồng, nó được ký kết vào tháng 3-2013, gồm 6 điều khoản: (1) Không quan hệ tình dục với bên thứ 3 trong khi 2 bên vẫn còn giữ mối quan hệ. (2) Gặp nhau ít nhất 1 lần/tuần. (3) Nếu 2 bên mâu thuẫn, việc chia tay phải được tuyên bố bằng giấy mực. (4) Nếu bên nào vi phạm điều khoản 1, phải đền bù cho bên kia 10.000NDT (33,13 triệu VNĐ) tiền tổn hại tinh thần. (5) Bên nữ không được can thiệp vào công việc hay gia đình của bên nam, nếu không sẽ bị trừng phạt thích đáng. (6) Bên nam sẽ trang trải cuộc sống cho bên nữ theo mức thỏa thuận.
Theo tờ Nanguo Morning Post, Fan đã giao bản hợp đồng sau khi được trả 30.000NDT (100 triệu VNĐ) và bảo đảm không tiết lộ nhân thân của ông Tao. Tuy nhiên, mọi việc đã vỡ lở. Điều khiến nhiều người ngạc nhiên là tại sao vị quan chức này lại muốn ghi hợp đồng tình ái này ra giấy, trong khi đa số quan tham khác chỉ hợp đồng miệng. “Rõ ràng ông ta biết hợp đồng tình ái này không được pháp luật bảo vệ nhưng vẫn làm” - một người trên mạng Weibo bình luận.
Ngay sau khi bản hợp đồng tình ái trên được tiết lộ, một phát ngôn viên của chính phủ cho biết ông Tao đã bị đình chỉ chức vụ. Một cuộc điều tra được mở về những hành vi của ông, liên quan đến Cục Thuế và các quan chức ở Quảng Tây. Ông Tao dĩ nhiên không phải trường hợp quan chức Trung Quốc duy nhất dính líu tới bê bối tình dục. Trước đó, tháng 8-2013, truyền thông nhà nước kêu gọi cấm quan chức đến các hộp đêm, sau khi một nhóm thẩm phán ở Thượng Hải bị quay cảnh nhảy nhót điên loạn với các cô gái bán dâm. Tờ Hoàn cầu Thời báo cho rằng lệnh cấm sẽ giúp giảm bớt nạn tham nhũng của quan chức. Cũng trong năm 2013, các quan chức ở miền Trung Trung Quốc bị kỷ luật vì cho xây một phòng bar karaoke bí mật ở ngay trong trường đảng của địa phương.
* Xu Xiaowan là tình nhân của Chen Hongping (trái) và Wan Qingliang (phải).* **Cung phụng từ A-Z**
Tháng 2-2015, tòa án đã bác đơn kháng cáo của Luo Fei, 33 tuổi, nhân tình của một cựu quan chức cấp cao trong Bộ Đường sắt. Trước đó, Luo bị tuyên án 5 năm tù giam vì tội hối lộ nhưng đã kháng cáo. Cô bị kết tội đã nhận hối lộ hơn 1,5 triệu NDT (5 tỷ VNĐ). Luo là ca sĩ và là nhân tình của Zhang Shuguang, cựu Phó Kỹ sư trưởng của Bộ Đường sắt, người chịu trách nhiệm mua toa tàu và các thiết bị đường sắt. Ông này đã bị kết án tử hình treo vào năm 2014 vì đã nhận hối lộ hơn 47 triệu NDT (155 tỷ VNĐ). Luo nhận tiền mặt và quà tặng của Yang Jianyu, cựu Chủ tịch Công ty Thiết bị đường sắt (ZRJC). Yang đưa hối lộ cho Luo nhằm tranh thủ tình cảm của tình nhân của cô để giúp bảo đảm hợp đồng lắp đặt máy lạnh và các thiết bị khác của ngành đường sắt.
Vợ con của Zhang đã di cư sang Hoa Kỳ. Zhang gặp Luo năm 2005 và đã cung cấp cho cô này nhiều quà tặng, tiền bạc để đổi lại quan hệ tình ái. Ngoài việc tặng chiếc xe BMW và nhiều đồng hồ xa xỉ, Zhang cũng cho Luo vị trí giám đốc một công ty bán các bộ phận xe lửa. Cô giữ vị trí đó trong 3 năm, kiếm được 490.000NDT. 2 chiếc đồng hồ xa xỉ trị giá 790.000NDT. Zhang Shuguang cũng thừa nhận hàng tháng có chu cấp tiền cho Luo. Luo đã kháng cáo, với lập luận rằng cô không lợi dụng tình cảm với Zhang để trục lợi cá nhân.
Đại án tham nhũng của Zhang là một trong hàng loạt vụ án tham nhũng liên quan đến Bộ Đường sắt một thời quyền lực, đã bị giải tán vào tháng 3-2013 sau vụ đâm nhau giữa 2 tàu cao tốc. Liu Zhijun, cựu Bộ trưởng Bộ Đường sắt, cũng bị tuyên án tử hình treo vì tham nhũng. Ông này được cho đã nuôi tới 18 cô nhân tình.
**Đồng chí-đồng tình… nhân**
Tháng 10-2014, tờ Oriental Daily (Hồng Công), tiết lộ tướng Từ Tài Hậu cùng với 2 ông Chu Vĩnh Khang và Bạc Hy Lai đã một thời có chung cô nhân tình là diễn viên kiêm ca sĩ Tang Can. Ông Từ, 71 tuổi, nguyên Phó Chủ tịch Quân ủy Trung ương Trung Quốc giai đoạn 2004-2012, thừa nhận ăn hối lộ - theo cáo trạng của các công tố viên quân sự vào tháng 10-2014. Ông này còn dính cáo buộc “có cuộc sống cá nhân đồi trụy”. Cô bồ nhí Tang Can của ông Từ đột nhiên biến mất năm 2011 vì nghi ngờ liên quan đến tham nhũng. Có tin đồn Tang bị bí mật tử hình. Tuy nhiên, theo báo chí Hồng Công, mỹ nhân này đang chịu án 7 năm tù.
Theo tờ Oriental Daily, trước khi trở thành người tình của tướng Từ Tài Hậu, Tang Can được giới thiệu cho cựu Thứ trưởng Bộ Công an Trung Quốc Lý Đông Sinh và cựu Ủy viên Thường vụ Bộ chính trị Trung Quốc Chu Vĩnh Khang cuối năm 1990. Khi đó, ông Chu còn là Bí thư Tỉnh ủy Tứ Xuyên. Tiếp đến, Chu Vĩnh Khang giới thiệu cô Tang với đồng minh thân cận của mình là cựu Bí thư Trùng Khánh Bạc Hy Lai, người sau này “bán cái” cô bồ nhí xinh đẹp cho tướng Từ Tài Hậu. Các phương tiện truyền thông nước ngoài cho biết ông Từ từng dính quan hệ tình ái với một vũ công kiêm diễn viên. Cô này đồng thời là bồ nhí của chính con trai ông Từ.
Mới đây, một tòa án Trung Quốc đã tuyên phạt Wan Qingliang, cựu Bí thư thành ủy Quảng Châu, tỉnh Quảng Đông, án chung thân vì tội ăn hối lộ. Wan đã bị điều tra từ năm 2014, trước khi được chuyển qua bên công tố. Tòa án ở Nam Ninh tuyên bố trên trang web chính thức của mình rằng Wan đã nhận hối lộ hơn 100 triệu NDT cùng nhiều quà tặng, để đổi lại việc giúp đỡ thăng chức và thông qua dự án. Wan đã nhận tội và trao các bằng chức chưa được phát hiện trước đó, nhờ đó đã được giảm án. Ngoài việc nhận hối lộ, theo tờ Apple Daily, Wang còn được biết có một đời sống đạo đức tha hóa. Ông ta chia sẻ người tình với Chen Hongping, cựu Bí thư thành ủy Yết Dương ở Quảng Đông. Cô nhân tình này là Xu Xiaowan, đã chi 200.500NDT để mua một chiếc ô tô có biển số “8888". Apple Daily cũng cho rằng Xu đã có 2 đứa con phi pháp, 1 với Wan và 1 với Chen. Gia đình Xu đã nhận được rất nhiều lại quả từ những dự án lớn, như dự án sân bay ở Yết Dương. Em trai của Xu là một cá mập cho vay nặng lãi và điều hành một sòng bạc ngầm.
Hồng Định


text:
Ảnh minh họa
Lực lượng Không quân Ukraine hôm nay (2/12) cho biết, quân đội Ukraine có kế hoạch thực hiện thêm các vụ phóng tên lửa và diễn tập chống các mục tiêu trên không ở phía nam đất nước trong khuôn khổ cuộc tập trận kéo dài 2 ngày.
"Nhiều vụ phóng tên lửa và diễn tập với máy bay chiến đấu đã được lên kế hoạch trong ngày hôm nay", phát ngôn viên của Bộ Chỉ huy Không quân Phương Nam của Ukraine - ông Volodymyr Kryzhanovskiy cho đài truyền hình 112 biết.
Ông Kryzhanovskiy cho hay, các cuộc diễn tập với tên lửa và hệ thống phòng không S-300 đã diễn ra theo đúng kế hoạch ngày hôm qua và cuộc tập trận sẽ được tiếp tục khi điều kiện thời tiết tốt hơn.
Moscow liên tục chỉ trích cuộc tập trận phóng tên lửa của Kiev về phía gần bán đảo Crimea là mối đe dọa đối với sự an toàn của các chuyến bay dân sự của Nga đến Crimea đồng thời cũng là một hành động khiêu khích. Bộ Quốc phòng Nga hôm 25/11 đã gửi tùy viên quân sự Ukraine một văn bản phản đối đến Kiev. Trong văn bản đó, Nga bày tỏ sự phản đối quyết liệt cuộc tập trận bắn tên lửa qua bờ biển phía tây của Crimea của Ukraine.
Bất chấp sự phản đối mạnh mẽ của Nga, Ukraine vẫn tiến hành cuộc tập trận đúng như kế hoạch. Ngày hôm qua, quân đội Ukraine đã bắn đi một loạt tên lửa về phía Crimea, có quả tên lửa rơi ở khu vực chỉ cách bán đảo này khoảng 30km.
Moscow đã ngay lập tức điều các chiến hạm từ Hạm đội Biển Đen của mình đến những cứ điểm ngoài khơi bán đảo Crimea để bảo vệ không phận của khu vực trước cuộc tập trận của Kiev. Các hệ thống phòng không trên những chiếc tàu chiến này đã được đặt trong tình trạng báo động cao.
Bán đảo Crimea đang là mấu chốt gây ra căng thẳng cao độ trong quan hệ giữa hai nước láng giềng Nga và Ukraine. Moscow đã tiến hành sáp nhập bán đảo Crimea hồi tháng 3/2014 sau một cuộc trưng cầu dân ý mà ở đó hơn 96% người dân Crimea lựa chọn ly khai khỏi Ukraine. Kiev tuyên bố sẽ tìm mọi cách đòi bán đảo Crimea về. Trong khi đó, Nga cũng thẳng thừng nhấn mạnh sẽ không bao giờ trả Crimea về cho Kiev.
Kiệt Linh (tổng hợp)

markdown:
Ảnh minh họa
Lực lượng Không quân Ukraine hôm nay (2/12) cho biết, quân đội Ukraine có kế hoạch thực hiện thêm các vụ phóng tên lửa và diễn tập chống các mục tiêu trên không ở phía nam đất nước trong khuôn khổ cuộc tập trận kéo dài 2 ngày.
"Nhiều vụ phóng tên lửa và diễn tập với máy bay chiến đấu đã được lên kế hoạch trong ngày hôm nay", phát ngôn viên của Bộ Chỉ huy Không quân Phương Nam của Ukraine - ông Volodymyr Kryzhanovskiy cho đài truyền hình 112 biết.
Ông Kryzhanovskiy cho hay, các cuộc diễn tập với tên lửa và hệ thống phòng không S-300 đã diễn ra theo đúng kế hoạch ngày hôm qua và cuộc tập trận sẽ được tiếp tục khi điều kiện thời tiết tốt hơn.
Moscow liên tục chỉ trích cuộc tập trận phóng tên lửa của Kiev về phía gần bán đảo Crimea là mối đe dọa đối với sự an toàn của các chuyến bay dân sự của Nga đến Crimea đồng thời cũng là một hành động khiêu khích. Bộ Quốc phòng Nga hôm 25/11 đã gửi tùy viên quân sự Ukraine một văn bản phản đối đến Kiev. Trong văn bản đó, Nga bày tỏ sự phản đối quyết liệt cuộc tập trận bắn tên lửa qua bờ biển phía tây của Crimea của Ukraine.
Bất chấp sự phản đối mạnh mẽ của Nga, Ukraine vẫn tiến hành cuộc tập trận đúng như kế hoạch. Ngày hôm qua, quân đội Ukraine đã bắn đi một loạt tên lửa về phía Crimea, có quả tên lửa rơi ở khu vực chỉ cách bán đảo này khoảng 30km.
Moscow đã ngay lập tức điều các chiến hạm từ Hạm đội Biển Đen của mình đến những cứ điểm ngoài khơi bán đảo Crimea để bảo vệ không phận của khu vực trước cuộc tập trận của Kiev. Các hệ thống phòng không trên những chiếc tàu chiến này đã được đặt trong tình trạng báo động cao.
Bán đảo Crimea đang là mấu chốt gây ra căng thẳng cao độ trong quan hệ giữa hai nước láng giềng Nga và Ukraine. Moscow đã tiến hành sáp nhập bán đảo Crimea hồi tháng 3/2014 sau một cuộc trưng cầu dân ý mà ở đó hơn 96% người dân Crimea lựa chọn ly khai khỏi Ukraine. Kiev tuyên bố sẽ tìm mọi cách đòi bán đảo Crimea về. Trong khi đó, Nga cũng thẳng thừng nhấn mạnh sẽ không bao giờ trả Crimea về cho Kiev.
**Kiệt Linh** * (tổng hợp)*


text:
Bút chép phạt mô hình đơn giản.
Giúp học trò giảm được 50% công sức và thời gian chép phạt.
Có thể làm hẳn bút chép phạt 5 trong 1.
Hoặc đầu tư thật hoành tráng.
Chép phạt đôi lúc cũng cần đến sự thông minh.
Nhưng những biện pháp trên cũng biến thành vô dụng với hình phạt chép 1000 biểu tượng cảm xúc khác nhau này.
VnExpress

markdown:
Bút chép phạt mô hình đơn giản.
Giúp học trò giảm được 50% công sức và thời gian chép phạt.
Có thể làm hẳn bút chép phạt 5 trong 1.
Hoặc đầu tư thật hoành tráng.
Chép phạt đôi lúc cũng cần đến sự thông minh.
Nhưng những biện pháp trên cũng biến thành vô dụng với hình phạt chép 1000 biểu tượng cảm xúc khác nhau này.
*VnExpress*


text:
Tối 2/10, giải thưởng APAN Star Awards 2016 đã chính thức khai mạc tại tòa nhà của Đài truyền hình MBC ở Seoul - Hàn Quốc. Đây cũng là chương trình nằm trong chuỗi sự kiện liên hoan DMC 2016.
Tại sự kiện thảm đỏ APAN Star Awards 2016, người hâm mộ có dịp gặp rất đông những ngôi sao nổi tiếng trong làng giải trí Hàn như Hoa hậu Hàn Honey Lee, Kim Hee Sun, Kim So Yeon, Hyeri… Ai ai cũng đều xinh đẹp, lộng lẫy và vô cùng quyến rũ.
Tuy nhiên, giữa “rừng” người đẹp gợi cảm thì sự xuất hiện của mỹ nam “đẹp hơn hoa” Song Joong Ki cùng các diễn viên “Hậu duệ mặt trời” như Kim Ji Won và Jin Goo vẫn là tâm điểm chú ý… Diện bộ vest lịch lãm, bảnh bao, có thể nói, sức nóng của Song Joong Ki chưa bao giờ giảm.
Song Joong Ki vô cùng bảnh bao trong bộ vest đen.
Anh trở thành tâm điểm chú ý tại thảm đỏ APAN 2016.
Nam diễn viên Jin Goo.
Nữ diễn viên Kim Ji Won của “Hậu duệ mặt trời” diện bộ đầm khá kín đáo.
Hoa hậu Hàn 2006 Honey Lee khoe vòng một gợi cảm.
Cô đảm nhận vai trò MC cùng với danh hài Shin Dong Yup.
Nữ hoàng màn ảnh Hàn Kim Hee Sun vẫn trẻ trung, xinh đẹp.
Nữ diễn viên Seo Hyun Jin.
Park So Dam nổi bật với đầm hồng.
Hyeri (nhóm Girl’s Day) khoe vai trần gợi cảm.
Choi Ja Hye.
Chae Jung An.
Choi Kang Hee.
Các mỹ nhân đua nhau khoe vòng một nóng bỏng.
Người đẹp Philippines - Jessy Mendiola.
Tài tử Lee Byung Hun.
Kim Min Suk.
Hương Ngân

markdown:
Tối 2/10, giải thưởng
*APAN Star Awards 2016* đã chính thức khai mạc tại tòa nhà của Đài truyền hình MBC ở Seoul - Hàn Quốc. Đây cũng là chương trình nằm trong chuỗi sự kiện liên hoan *DMC 2016*.
Tại sự kiện thảm đỏ
*APAN Star Awards 2016*, người hâm mộ có dịp gặp rất đông những ngôi sao nổi tiếng trong làng giải trí Hàn như Hoa hậu Hàn Honey Lee, Kim Hee Sun, Kim So Yeon, Hyeri… Ai ai cũng đều xinh đẹp, lộng lẫy và vô cùng quyến rũ.
Tuy nhiên, giữa “rừng” người đẹp gợi cảm thì sự xuất hiện của mỹ nam “đẹp hơn hoa” Song Joong Ki cùng các diễn viên “
*Hậu duệ mặt trời*” như Kim Ji Won và Jin Goo vẫn là tâm điểm chú ý… Diện bộ vest lịch lãm, bảnh bao, có thể nói, sức nóng của Song Joong Ki chưa bao giờ giảm.
Song Joong Ki vô cùng bảnh bao trong bộ vest đen.
Anh trở thành tâm điểm chú ý tại thảm đỏ
*APAN 2016*.
Nam diễn viên Jin Goo.
Nữ diễn viên Kim Ji Won của “
*Hậu duệ mặt trời*” diện bộ đầm khá kín đáo.
Hoa hậu Hàn 2006 Honey Lee khoe vòng một gợi cảm.
Cô đảm nhận vai trò MC cùng với danh hài Shin Dong Yup.
Nữ hoàng màn ảnh Hàn Kim Hee Sun vẫn trẻ trung, xinh đẹp.
Nữ diễn viên Seo Hyun Jin.
Park So Dam nổi bật với đầm hồng.
Hyeri (nhóm Girl’s Day) khoe vai trần gợi cảm.
Choi Ja Hye.
Chae Jung An.
Choi Kang Hee.
Các mỹ nhân đua nhau khoe vòng một nóng bỏng.
Người đẹp Philippines - Jessy Mendiola.
Tài tử Lee Byung Hun.
Kim Min Suk.
Hương Ngân


markdown:
![](http://static.elib.tlvnimg.com/tlver2013/3/templates/version1/edu/images/graphics/like24x24.png)
![](http://static.elib.tlvnimg.com/tlver2013/3/templates/version1/edu/images/graphics/muiten36x20.png)
![ Bài 6: Lũy thừa của một số hữu tỉ (tiếp) Đại số 7](http://image.elib.tlvnimg.com/document/thumbnail/collection/240x160/bai-6-luy-thua-cua-so-huu-ti-tiep_508_1394511033.jpg)
##
Mô tả BST Bài 6: Lũy thừa của một số hữu tỉ (tiếp) Đại số 7
Là một giáo viên tận tâm với nghề, bạn luôn cố gắng học hỏi và nâng cao những kỹ năng giảng dạy đặc biệt là việc thiết kế những bài giảng bằng Powerpoint để có thể lôi cuốn học sinh của mình yêu thích môn học hơn. Hãy đến với những bài giảng được thiết kế chi tiết, hình ảnh đẹp mắt, hiệu ứng sinh động trong bộ sưu tập bài giảng Bài 6: Lũy thừa của một số hữu tỉ (tiếp) Đại số 7 được đóng góp từ nhiều giáo viên trên khắp cả nước sẽ giúp cho các em hiểu được hai quy tắc về lũy thừa của một tích, lũy thừa của một thương, biết vận dụng các quy tắc trên vào bài tập. Bên cạnh đó, các em còn được rèn kỹ năng tính lũy thừa, cẩn thận, chính xác, nghiêm túc trong học tập. Thư viện eLib kính chúc quý thầy cô thành công trên con đường giảng dạy, các em học sinh đạt kết quả cao nhất trong học tập. Hy vọng, đây là bộ tài liệu hữu ích cho việc dạy và học của thầy cô và các em học sinh.
[Bài Giảng Điện Tử](http://www.elib.vn/bai-giang-dien-tu/)» [Toán học](http://www.elib.vn/bai-giang-dien-tu/toan-hoc/) ![](http://static.elib.tlvnimg.com/tlver2013/3/templates/version1/edu/images/graphics/muiten100x40.jpg)

Connection: close

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Truyện cổ Grimm
So sánh truyện cổ tích này bằng hai thứ tiếng
grimmstories.com
TIẾNG VIỆT
Chiếc hộp sắt biết nói
ESPAÑOL
El horno de hierro
Hồi ấy, có một hoàng tử bị một mụ phù thủy bắt cóc đem nhốt trong một chiếc lò sưởi. Đã nhiều năm trôi qua, nhưng chưa có ai đến giải thoát cho chàng.
Có một công chúa ở nước kia đi chơi rừng, mải ngắm cây cỏ bên đường, nàng bị lạc lúc nào không hay. Đã chín ngày rồi, nàng đi lang thang trong rừng sâu, đến ngày thứ chín nàng đến trước một chiếc hộp bằng sắt. Vừa mới tới bên thì có tiếng người vọng ra:
- Nàng ở đâu tới đây và nàng muốn đi đâu nữa?
Công chúa đáp:
- Tôi lạc rừng tới đây và giờ không biết đường về nhà nữa.
Lại có tiếng người vọng ra từ chiếc hộp bằng sắt - chính đó là chiếc lò sưởi của mụ phù thủy.
- Chỉ trong nháy mắt nàng sẽ về tới nhà, tôi sẽ đưa nàng về, nhưng nàng phải ký giao kèo làm tất cả mọi điều tôi nói. Tôi chính là hoàng tử của một nước lớn và muốn kết duyên trăm năm cùng nàng.
Nàng bàng hoàng cả người, bụng nghĩ:
- Lạy chúa, tôi biết sống sao với chiếc hộp bằng sắt kia.
Nàng rất mong muốn được trở về nhà sống bên vua cha nên đã nhận lời làm tất cả những gì nó muốn. Rồi có tiếng nói tiếp:
- Khi trở lại đây nàng nhớ mang theo một con dao và khoét một lỗ ở hộp sắt.
Rồi có người đưa nàng về nhà, người đó đi bên cạnh nàng nhưng chẳng hề nói một tiếng nào, hai tiếng đồng hồ sau thì nàng về tới hoàng cung.
Cả hoàng cung vui nhộn hẳn lên khi thấy công chúa trở về. Nhà vua hết sức vui mừng, chạy ra ôm hôn con gái.
Với nét mặt buồn rầu, công chúa nói:
- Thưa cha kính yêu, con bị lạc trong rừng sâu. Có lẽ không bao giờ con ra được khỏi khu rừng rậm hoang vu ấy, nếu con không gặp một chiếc hộp bằng sắt. Chính nó cho người dẫn đường đưa con về nhà, và chính con có hứa là sẽ quay trở lại nơi ấy để giải thoát cho chiếc hộp sắt ấy và lấy nó.
Nghe nói vậy, nhà vua bàng hoàng cả người, làm như muốn ngất xỉu, vì công chúa là đứa con duy nhất. Bàn đi tính lại, nhà vua truyền cho người đi thay thế công chúa. Cô con gái nhà xay lúa cầm dao đi thay công chúa. Cô lấy dao đâm vào chiếc hộp sắt đã hai mươi tư tiếng mà chiếc hộp vẫn y nguyên, không hề bị sứt mẻ.
Khi trời lại vừa hửng sáng thì từ trong hộp sắt có tiếng vọng ra:
- Tôi thấy hình như trời lại hửng sáng rồi thì phải.
Cô gái nói:
- Hình như tôi nghe thấy có tiếng cối xay gió chạy.
- À, té ra cô là con gái ông thợ xay, thế thì có thể đi ngay được đấy, gọi công chúa tới đây.
Cô con gái nhà xay quay trở về tâu lại với nhà vua rằng hộp sắt không ưng cô mà chỉ ưng công chúa. Nghe vậy nhà vua đâm ra lo sợ, còn công chúa chỉ biết ngồi than thân trách phận.
Trong hoàng cung còn có một người đẹp hơn cô gái nhà xay lúa, đó là cô gái nuôi heo. Nhà vua thưởng cho cô gái nuôi heo một đồng tiền vàng và bảo cô đi thay công chúa.
Cô gái đi tới nơi, ra sức thọc đâm nhưng chiếc hộp sắt vẫn không hề bị sứt mẻ, lồi lõm. Hai mươi tư tiếng đồng hồ đã trôi qua, bỗng từ trong hộp sắt có tiếng vọng ra:
- Tôi thấy hình như trời lại hửng sáng rồi thì phải.
Cô gái đáp lại:
- Hình như tôi nghe thấy tiếng tù và của bố tôi.
- À, té ra cô là cô gái nuôi heo. Thế thì có thể đi về ngay được đấy, gọi công chúa tới đây. Nói với công chúa rằng, nếu không giữ lời hứa thì hoàng cung sẽ bị sụp đổ, mọi thứ đều sẽ vỡ nát, một viên gạch lành cũng không có.
Nghe tin đó, công chúa ngồi khóc nức nở. Nhưng không thể làm khác được, công chúa đành phải giữ lời hứa. Nàng chào từ biệt vua cha, giắt theo mình một con dao, đi vào rừng nơi có chiếc hộp sắt. Tới nơi, công chúa ngồi gõ, sau hai tiếng đồng hồ ngồi gõ, công chúa đã đục được một lỗ nhỏ. Nhìn qua lỗ đó, dưới ánh sáng lấp lánh của vàng và kim cương, công chúa nhìn thấy một người tí hon. Lòng công chúa bỗng thấy xốn xang, nàng tiếp tục gõ đục, lỗ thủng được mở rộng ra hơn trước. Một chàng trai bước ra và nói:
- Chính nàng đã giải thoát cho anh, nàng là cô dâu chưa cưới của anh, anh là của nàng.
Chàng trai muốn đưa nàng về vương quốc của mình. Nàng nói muốn về thăm vua cha một lần nữa. Chàng đồng ý với điều kiện nàng chỉ nói ba câu rồi quay lại ngay. Về tới nhà mải vui chuyện trò nàng không nhớ tới lời dặn.
Đợi một lát không thấy nàng quay trở lại, chàng trai tiếp tục lên đường. Chẳng mấy chốc, chàng đã đi qua núi thủy tinh, qua cả nơi có những thanh kiếm vung lên chém xuống liên tục.
Chuyện trò xong công chúa đem theo một ít tiền để làm lộ phí, vào chào từ biệt vua cha, nàng trở lại cánh rừng lớn để tìm người mình hẹn. Hộp sắt cũng như chàng trai nàng hẹn đều không thấy nữa, nàng cứ đi như thế chín ngày liền, bụng đói cồn cào, nàng đành leo lên cây ngồi. Trời tối đen như mực, nàng ngồi bụng ngổn ngang những lo cùng sợ bị thú dữ ăn thịt, nàng chỉ còn biết ngồi cầu mong trời chóng sáng. Vào lúc nửa đêm, nàng nhìn thấy phía xa có ánh lửa. Nàng nghĩ:
- May ra thì mình thoát nạn.
Nàng tụt xuống và thẳng hướng có ánh lửa mà đi. Vừa đi nàng vừa lâm râm cầu khấn, cuối cùng nàng tới trước một căn nhà nhỏ, cỏ mọc đầy quanh nhà, trước nhà là một đống củi chất cao. Nàng nghĩ:
- Giờ thì làm thế nào mà vào được trong nhà đây?
Lại phía cửa sổ, nhìn vào trong nhà nàng chỉ thấy một con rùa nhỏ nhưng béo mập, nhưng trên bàn bày toàn sơn hào hải vị đựng trong bát, đĩa bằng bạc. Nàng nín thở khẽ gõ cửa, con rùa cất tiếng gọi:
Chú mập tròn đâu
Mau chân lên nào
Ra mà mở cửa
Xem ai tới nhà.
Một chú rùa lon ton ra mở cửa. Mọi người đón tiếp nàng rất là vui vẻ, hỏi nàng đủ thứ:
- Cô từ đâu tới đây, cô gái? Cô còn định đi đâu nữa?
Nàng kể cho mọi người nghe hết đầu đuôi câu chuyện, vì nàng không giữ đúng hẹn nên chiếc hộp sắt cùng hoàng tử đã biến mất. Nàng nói sẽ đi tới cùng trời tận đất tìm cho tới khi gặp lại được chàng mới thôi. Nghe xong rùa mẹ nói:
Chú mập tròn cưng
Mau chân lên nào
Vào trong buồng ấy
Lấy hộp ra đây.
Rùa con lon ton chạy đi lấy hộp mang ra. Sau khi ăn uống no nê, rùa con chỉ cho nàng chiếc giường dành cho khách, nàng lên giường và thiếp đi lúc này không hay.
Sáng sớm hôm sau, khi nàng thức dậy, rùa mẹ lấy từ trong hộp ra ba chiếc kim và dặn nàng nhớ mang theo người. Thế nào nàng cũng phải đi qua núi thủy tinh, đi qua chỗ có ba chiếc kiếm luôn luôn vung lên chém xuống. Và cuối cùng là qua một con sông lớn. Nếu nàng đi qua được những nơi đó thế nào nàng cũng gặp lại người thương. Trước khi chia tay, rùa mẹ đưa cho nàng thêm một lưỡi cày và ba hạt dẻ, dặn nàng phải luôn chú ý tới ba bảo vật: kim, lưỡi cày, và hạt dẻ.
Nàng lên đường, đi hoài đi mãi nàng tới một ngọn núi thủy tinh, núi trơn tuồn tuột, nhưng khi nàng cắm ba chiếc kim kia vào mũi giày thì nàng thấy mình như đang đi trên đất và nàng đi qua núi thủy tinh một cách dễ dàng. Qua núi rồi, nàng cắm ba chiếc kim kia vào thân cây bên đường và lại tiếp tục đi. Tới chỗ ba thanh kiếm, nàng lấy lưỡi cày ra và trượt qua chỗ ba thanh kiếm một cách dễ dàng. Cuối cùng nàng tới bên bờ một con sông lớn. Nàng đi đò qua sông. Ngay bên bờ sông là một tòa lâu đài lớn, nàng tới hỏi xin làm người phụ việc, vì nàng biết rằng chính hoàng tử người yêu nàng là chủ lâu đài này.
Hoàng tử đinh ninh không bao giờ gặp lại người yêu cũ nên đã ăn hỏi người khác, và đang chuẩn bị đồ cưới.
Giờ đây nàng là người hầu gái trong hoàng cung, sau khi đã chu tất mọi công việc trong ngày và tắm rửa xong, nàng lấy một hạt dẻ ra cắn tính ăn, nhưng bên trong không phải là nhân hạt dẻ mà là một bộ đồ cưới tuyệt đẹp. Nghe tin cô hầu gái có bộ đồ cưới tuyệt đẹp, cô dâu tới xem và nói muốn mua lại. Người hầu gái nói mình không bán, nhưng sẵn sàng biếu cô dâu bộ đồ cưới, nếu cô dâu cho phép người hầu gái ngủ ở trong phòng của chú rể.
Nhìn bộ đồ cưới tuyệt đẹp kia, lòng cô dâu ao ước sao có được bộ đồ ấy, cô nhận lời ngay. Cô dâu nói với chú rể:
- Đứa hầu gái điên rồ kia muốn đêm nay ngủ lại ở buồng chàng, chàng có ưng không?
Chú rể đáp:
- Nếu em bằng lòng thì anh cũng ưng thuận.
Trước khi chia tay nhau đi ngủ, cô dâu mời chú rể uống một chén rượu có pha thuốc ngủ. Sau đó chú rể về buồng mình ngủ và cho phép cô hầu gái vào cùng.
Hai người vào buồng. Chàng ngủ say đến mức nàng không sao đánh thức dậy để trò chuyện. Nàng thức suốt đêm trường than thở:
- Em đã giải thoát cho anh ra khỏi rừng sâu, ra khỏi chiếc hộp sắt giam cầm. Em đã vượt núi thủy tinh, đi qua ba lưỡi kiếm, vượt một con sông lớn để tìm chàng. Giờ đây ở bên chàng thì chàng lại chẳng hề nghe những điều em nói.
Những người hầu ngủ ở bên ngoài buồng đều nghe rất rõ tiếng nàng than thở suốt đêm hôm trước. Hôm sau họ kể lại cho chủ của mình nghe.
Tối hôm sau cô gái cắn hột dẻ thứ hai. Khi hạt dẻ vỡ, hiện ra ở bên trong một bộ đồ lộng lẫy như đồ cưới của cô dâu. Cô dâu nói xin mua lại, nhưng cô gái không bán, chỉ xin được ngủ ở trong phòng của chú rể đêm nữa. Cô dâu đồng ý nhưng trước đó đã cho chàng uống nước có pha thuốc ngủ. Vào trong buồng là chàng lăn ra ngủ ngay và ngủ say tới mức lay người chàng cũng không tỉnh.
Cô gái đầu bếp thức suốt đêm trường than thở:
- Em đã giải thoát cho anh ra khỏi rừng sâu, ra khỏi chiếc hộp sắt giam cầm. Em đã vượt núi thủy tinh, đi qua ba lưỡi kiếm, vượt một con sông lớn để tìm chàng. Giờ đây ở bên chàng thì chàng lại chẳng hề nghe những điều em nói.
Những người hầu ngủ ở bên ngoài buồng đều nghe rất rõ tiếng nàng than thở suốt đêm hôm trước. Hôm sau họ kể lại cho chủ của mình nghe.
Tối thứ ba cô gái đầu bếp lại cắn hạt dẻ thứ ba. Một bộ đồ lộng lẫy thêu bằng chỉ vàng ròng nom óng ánh. Cô dâu lại muốn mua, nhưng cô gái chỉ yêu cầu cho ngủ đêm nữa ở trong buồng chú rể.
Khi uống nước hoàng tử đã để cho nước chảy ra ngoài. Khi chàng ngủ được một lúc thì nghe thấy tiếng than thở:
- Anh yêu quý, em đã giải thoát cho anh ra khỏi rừng sâu, ra khỏi chiếc hộp sắt giam cầm.
Mới nghe tới đây chàng đã bật dậy và nói:
- Chính em mới là cô dâu thật. Em mới là người anh yêu quý, anh là của em.
Hoàng tử giấu quần áo của cô dâu giả kia, vội vã cùng người yêu mình ra xe ngựa và lên đường ngay trong đêm ấy. Tới bờ sông lớn kia, họ lên thuyền và chèo đò qua sông. Rồi họ tới chỗ có ba thanh kiếm vung lên chém xuống liên tục. Hai người ngồi lên chiếc lưỡi cày trượt qua, cuối cùng họ tới núi thủy tinh. Họ cắm ba chiếc kim gài đầu xuống núi, và đi qua núi an toàn. Khi họ vừa bước chân vào túp lều cũ thì bỗng trước mặt họ hiện ra một tòa lâu đài lớn, gia nhân ra vào tấp nập, họ hết sức vui mừng ra đón hai người.
Đám cưới của họ được tổ chức trong lâu đài nguy nga này. Sau đó họ đi đón vua cha về cùng ở. Hoàng tử lên ngôi trị vì cả hai nước.
Dịch: Lương Văn Hồng, © Lương Văn Hồng
En aquellos tiempos en que aún solían realizarse los deseos, una vieja hechicera encantó a un príncipe, condenándolo a vivir en un bosque metido en un gran horno de hierro. Pasó en él muchos años, sin que nadie pudiese redimirlo, cuando he aquí que un día se extravió una princesa en aquel bosque, de tal modo que no lograba salir de él y encontrar el camino de vuelta al reino de su padre. Al cabo de nueve días de andar vagando por la selva, llegó ante la gran caja de hierro, y oyó que salía de ella una voz que le preguntaba:
- ¿De dónde vienes y adónde vas?
Respondió la princesa:
- He perdido el camino que conduce al reino de mi padre, y no puedo volver a casa.
Dijo entonces el horno de hierro:
- Te ayudaré a regresar a tu casa, en muy breve tiempo, si te comprometes, por escrito, a hacer lo que te pida. Soy hijo de un rey más poderoso que tu padre, y me casaré contigo.
Espantóse ella, pensando: "¡Dios del cielo! ¿Qué haría yo con un horno?." Pero como tenía grandes deseos de regresar al lado de los suyos, suscribió la promesa. Díjole él:
- Debes volver con un cuchillo, y abrir con él un agujero en el hierro.
Diole luego un guía, que la acompañó sin pronunciar una sola palabra, y a las dos horas se hallaba en su casa.
La vuelta de la princesa causó gran regocijo en palacio. El viejo rey la abrazó y besó cariñosamente. Ella empero, con semblante triste y desolado, le dijo:
- Padre mío, ¡lo que me ha ocurrido! No habría logrado salir del inmenso bosque salvaje, de no haberme topado con un horno de hierro, al cual he debido prometer por escrito que volvería para redimirlo y casarme con él.
Asustóse el Rey hasta tal punto, que por poco cae desmayado, pues era su única hija. Tras deliberar, convinieron en que, en su lugar, enviarían a la hija del molinero, que era una muchacha lindísima. Condujéronla hasta el horno y, dándole un cuchillo, ordenáronle que raspase el hierro hasta agujerearlo. Estuvo la moza trabajando por espacio de veinticuatro horas, sin conseguir hacer la menor mella en el hierro. Al clarear el alba, una voz surgida del interior del horno, dijo:
- Me parece que empieza a ser de día.
- También a mí me lo parece - respondió la muchacha -. Creo que oigo el ruido del molino de mi padre.
- Entonces tú eres le hija del molinero. Márchate, y di a la princesa que venga.
Fue la muchacha a comunicar al anciano rey que el del bosque no la quería a ella, sino a la princesa. Al oírlo asustóse el Rey, y su hija se echó a llorar. Pero les quedaba todavía la hija de un porquerizo, que era aún más hermosa que la molinera, y resolvieron ofrecerle una cantidad de dinero para que sustituyese a la princesa y fuese en su lugar al horno del bosque. Acompañáronla hasta allí, y la muchacha se pasó también veinticuatro horas raspando sin obtener resultado alguno.
Al amanecer volvió a sonar la voz que salía del horno:
- Me parece que empieza a ser de día.
- También a mí me lo parece - respondió ella -. Creo que oigo sonar el cuerno de mi padre.
- Entonces tú eres la hija del porquerizo. Vete inmediatamente a decir a la princesa que venga, y recuérdale que le ocurrirá lo que le prometí, y que, si no viene, todo el reino caerá en ruinas y no quedará piedra sobre piedra.
Al oír estas palabras, la princesa prorrumpió a llorar. Pero no había otro remedio: había que cumplir lo prometido. Despidióse de su padre y se encaminó al bosque, provista de un cuchillo. Llegado que hubo al lugar, púsose a rascar, y el hierro cedió fácilmente, de modo que al cabo de dos horas había abierto ya un pequeño orificio en la plancha. Mirando por él, vio en el interior a un joven tan hermoso y tan brillante de oro y piedras preciosas, que su alma quedó prendada en el acto. Siguió raspando sin parar, hasta que el agujero fue ya lo bastante grande para que el príncipe pudiese salir por él.
Díjole entonces el doncel:
- Eres mía, y yo soy tuyo; eres mi prometida y me has redimido.
Y quiso llevársela directamente a su reino; pero ella le rogó que le permitiese ir a despedirse de su padre. Avínose él, con la condición de que no hablase con su padre más de tres palabras, regresando acto seguido. Se fue la princesa y habló más de lo convenido. Y en el mismo instante desapareció el horno, siendo transportado a un lugar remotísimo, sobre montañas de cristal y cortantes espadas. Sin embargo, el hijo del Rey estaba desencantado.
Despidióse la princesa de su padre y, llevándose algo de dinero, volvió al inmenso bosque. Mas, por mucho que buscó el horno, no lo encontró en ninguna parte. Al cabo de nueve días de vagar por aquellos lugares su hambre era tan grande que la muchacha sentíase desfallecer por momentos. Al llegar el crepúsculo encaramóse a un pequeño árbol, con intención de pasar en él la noche, pues temía a las fieras de la selva. A media noche descubrió a lo lejos una lucecita, y pensó: "Seguramente, allí estaría a salvo." Bajó del árbol y se dirigió al lugar donde viera la luz, y durante el camino iba rezando. Llegó a una casita rodeada de abundante hierba y que tenía delante un montoncito de leña. " ¡Ay! - pensó -, ¿dónde habré venido a parar?." Miró por la ventana, y vio en el interior sapos grandes y chicos y una mesa magníficamente preparada, con vino y asados; y las copas eran de plata. Cobrando ánimos, dio unos golpecitos en los cristales. Inmediatamente gritó el sapo gordote:
"Ama verde y tronada.
pata arrugada
trasto de mujer
que no sirve para nada:
quien hay ahí fuera, presto ve a ver."
Salió a abrir un sapo pequeñito. Al entrar la princesa, diéronle todos la bienvenida y la invitaron a sentarse, preguntándole:
- ¿De dónde venís y adónde vais?
Contóle ella todo lo que le había sucedido, y cómo, por haber faltado a la prohibición de hablar más de tres palabras, no encontraba ahora el horno con el príncipe. Díjoles también que su propósito era buscarlo por montes y valles, hasta encontrarlo. Habló entonces el sapo gordo:
"Ama verde y tronada,
pata arrugada,
trasto de mujer
que no sirve para nada:
aquella caja grande me vas a traer."
Fue el pequeño a saltitos, y volvió enseguida con la caja.
Sirviéronle luego la cena, y, cuando ya hubo comido y bebido, la acompañaron a una cama primorosamente hecha, toda de seda y terciopelo, en la que se acostó y durmió toda la noche en santa paz. Al llegar el nuevo día, levantóse, y el viejo sapo le dio tres agujas que sacó de la gran caja, diciéndole que se las llevase, que las necesitaría, pues debería atravesar una alta montaña de cristal, tres cortantes espadas y un gran río; si lograba salvar aquellos obstáculos, recuperaría a su amado. Diole, además, otros objetos, recomendándole los guardase con gran cuidado: una rueda de arado y tres nueces. Con todo ello se marchó la doncella, y, al llegar a la montaña de cristal, tan lisa y resbaladiza, metióse las tres agujas, primero, detrás de los pies y luego delante, y así pudo pasar. Y una vez hubo pasado, guardólas en un lugar que procuró grabarse en la memoria. Al encontrarse después frente a las cortantes espadas, púsose sobre la rueda del arado y pasó rodando por encima de ellas. Finalmente, llegó a un caudaloso río y, cuando lo hubo cruzado, a un vasto y hermoso palacio. Entró en él y pidió empleo, presentándose como una pobre muchacha que deseaba servir; pero bien sabía que allí habitaba el príncipe a quien redimiera del horno en el bosque. Fue admitida corno ayudante de cocina, por un reducido salario.
Era el caso que el príncipe tenía ya a otra prometida, con quien iba a casarse, pues creía que la primera había muerto ya. Al ir a lavarse y arreglarse la doncella, al anochecer, encontró en el bolsillo las tres nueces que le diera el viejo sapo y, cascando una con los dientes para extraer su contenido, he aquí que salió un primoroso vestido, digno de una princesa. Al enterarse de ello la novia, acudió a examinar la prenda y, deseosa de comprarla, dijo:
- Éste no es un vestido propio para una criada.
Contestóle la otra que no quería venderlo, pero que se lo regalaría a cambio de una cosa: que le permitiese dormir una noche en la habitación de su novio. Avínose la prometida, pues el vestido era precioso, y ella no tenía ninguno igual. Al llegar la noche, dijo a su novio:
- Esa estúpida quiere dormir en tu aposento.
- Si estás conforme, yo también lo estoy - replicó el príncipe.
Pero ella le dio a beber un vaso de vino que contenía un narcótico. Quedaron, pues, los dos en la misma habitación, pero sumido él en un sueño tan profundo, que no hubo medio de despertarlo. La doncella se pasó la noche entre llanto y exclamaciones:
- Te libré del bosque salvaje y del horno de hierro. Para llegar hasta ti hube de salvar una montaña de cristal, pasar por encima de afiladas espadas y a través de un caudaloso río. ¡Y ahora te niegas a escucharme!
Los criados, de guardia ante la puerta, la oyeron llorar y lamentarse, y a la mañana siguiente se lo dijeron a su señor. A la tarde siguiente rompió la segunda nuez, encontrando en ella un vestido más bello aún; y la novia también quiso comprarlo. Pero la muchacha no admitió dinero; en cambio, cedió la prenda a condición de poder pasar una segunda noche en la alcoba de su amado. La novia volvió a suministrarle un somnífero, quedándose él dormido como un tronco, incapaz de enterarse de nada. La muchacha se pasó también aquella noche llorando y repitiendo sus lamentaciones:
- Te libré del bosque salvaje y del horno de hierro. Para llegar hasta ti hube de salvar una montaña de cristal, pasar por encima de cortantes espadas y atravesar un gran río. ¡Y sigues sin querer escucharme!
Los criados, desde el otro lado de la puerta, oyeron sus lamentos, y por la mañana volvieron a decirlo a su señor. Y a la tercera tarde, después de lavarse y asearse, abrió la nuez que le quedaba, y apareció un vestido aún más hermoso, centelleante de oro puro. Quiso la novia quedarse con él, y de nuevo la muchacha se lo cedió a cambio de la autorización de dormir en el aposento del príncipe. Éste, empero, vertió el narcótico en vez de bebérselo, y cuando la doncella empezó a llorar y exclamarse:
- Tesoro mío, yo te salvé del bosque salvaje y terrible y del horno de hierro - incorporándose el príncipe bruscamente, le dijo:
- Tú eres mi verdadera prometida. ¡Tú eres mía y yo soy tuyo!
Y aquella misma noche subió con ella a una carroza, después de haber quitado las ropas a la otra, por lo cual no pudo levantarse. Al llegar al anchuroso río lo cruzaron en una barca; luego atravesaron las tres cortantes espadas sobre la rueda del arado y se sirvieron de las agujas para salvar la montaña de cristal. Finalmente, fueron a parar a la vieja casita, y al entrar en ella se transformó en un gran palacio. Los sapos quedaron desencantados, recuperando su primitiva condición de príncipes, y hubo inmenso regocijo. Celebróse la boda, y la pareja se quedó en el palacio, que era mucho más espacioso que el del padre de ella. Pero como el viejo se quejaba de su soledad, fueron en su busca y se lo trajeron con ellos, y, así, tuvieron dos reinos y vivieron en la mayor felicidad.
Y un ratoncito llegó,
y el cuento se acabó.
So sánh thứ tiếng:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
cookies
© 2017
grimmstories.com
grimmstories.com
Grimms eventyr
Grimms Märchen
Grimms' Fairy Tales
Cuentos de Grimm
Grimmin sadut
Contes de Grimm
Grimm mesék
Fiabe dei Grimm
グリム童話
그림 동화
Sprookjes van Grimm
Baśnie braci Grimm
Contos de Grimm
Poveşti de Grimm
Сказки братьев Гримм
Grimm Masalları
Truyện cổ Grimm
格林童話
Volksverhalen Almanak
Wereld Feesten Almanak
Vandaag de dag
andersenstories.com
Andersens eventyr
Andersens Märchen
Andersen's Fairy Tales
Cuentos de Andersen
Contes d'Andersen
Fiabe di Andersen
Sprookjes van Andersen
Donations are welcomed & appreciated.
Thank you for your support.

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, max-age=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


text:
Lễ Phật đản tại Liên Hoa Ni Tự
Las Vegas, Nevada
Kính Mừng Phật Đản
Ngày 20 tháng
5 năm 2009, Liên Hoa Ni Tự tại thành phố Las Vegas, tiểu bang
Nevada, do Sư cô Thích Nữ Hoa Tâm trụ trì đã long trọng cử hành
đại lễ Phật Đản lần thứ 2633. Chư tôn đức Tăng, Ni từ nam
bắc California và Oklahoma đã quang lâm chứng minh và cử hành
đại lễ Phật đản thật trang nghiêm và hoan hỷ cho Phật tử tại Las
Vegas và các vùng phụ cận. Quý đồng hương Phật tử đã được
tham dự một ngày kỷ niệm đản sanh thật ý nghĩa với buổi thuyết
pháp ý nghĩa Phật đản, lễ dâng hoa, nghi thức Đản sanh và tắm
Phật, lễ cúng dường trai tăng. Sau đó, mọi người đã thưởng
thức bữa cơm chay đạo vị với nhiều món ăn ngon do Phật tử của
chùa công quả khoản đãi.
Liên Hoa Ni
Tự thành phố Las Vegas tiểu bang Nevada là đạo tràng tu học và
từ thiện xã hội do Sư cô Thích Nữ Hoa Tâm và quý Phật tử hữu
công sáng lập và điều hành. Hàng tuần chùa có khóa lễ Tam
Bảo, cầu nguyện, chia sẻ Phật pháp, và sinh hoạt Phật sự do Sư
cô trụ trì hướng dẫn vào mỗi thứ tư bắt đầu lúc 11 giờ
trưa. Hàng tháng, chùa có khóa tu niệm Phật một ngày
để giao duyên lành Tịnh Độ. Chùa cũng thường cung thỉnh chư tôn đức Tăng, Ni
quang lâm thuyết giảng để Phật tử thắm nhuần Phật pháp.
Liên Hoa Ni Tự phát hành tờ Hoa Sen Trên Cát mỗi tháng một lần (Hoa
Sen Trên Cát ra đời gần được 10 năm). Đây là tờ báo chuyển
tải những lời dạy của đức Phật và chư tôn đức Tăng, Ni cũng như
chia sẻ kinh nghiệm tu học của quý cư sĩ Phật tử. Chùa
cũng có các lớp học Việt ngữ cho các em học sinh các lứa tuổi
khác nhau vào mỗi sáng thứ bảy. Phật tử Liên Hoa Ni Tự
cũng đóng góp và tham gia vào các công việc từ thiện của Hội Từ
Thiện Phật Giáo Phổ Hiền. Từ em Phật tử mới 4 tuổi đến các
vị Phật tử cao niên đều đóng góp ít nhiều để Hội xoa dịu khổ đau cho đồng bào nghèo tại quê nhà.
Ngoài ra, chùa cũng có tổ chức các buổi lễ cầu an, lễ an vị Phật,
lễ Hằng Thuận (Lễ Cưới), hộ niệm và tổ chức nghi lễ cầu siêu cho
quý Phật tử quá vãng...Xin trân trọng giới thiệu và kính mời quý
Phật tử và đồng hương về chùa lễ Phật, cầu nguyện, và sinh hoạt
Phật sự.
Thượng tọa
Thích Thông Triết, Thiền Viện Chánh Pháp
tại Oklahoma
City thuyết giảng
Sư cô Thích
Nữ Hoa Tâm đọc diễn văn khai mạc
Chư tôn đức
Tăng tham dự
Chư tôn đức Ni tham dự
Trở về
trang hình ảnh
Trở về
trang nhà
Vài nét về Hội Từ Thiện Phật Giáo
Phổ Hiền
Hội
Từ Thiện Phật Giáo Phổ Hiền do Sư Cô Thích Nữ Hoa Tâm cùng
một số Phật tử tại miền nam California sáng lập vào năm 2006
với tâm nguyện được góp một phần nào xoa dịu khổ đau cho
đồng bào kém may mắn tại quê nhà và hỗ trợ cộng đồng tại Hoa
kỳ. Hội Phổ Hiền là kết hợp của những người nặng lòng với
người nghèo bất hạnh tại quê nhà muốn làm những gì cụ thể để
giúp đồng bào. Thiện nguyện viên của Hội làm việc trong
tinh thần phụng sự trong sáng, bất vụ lợi, không phân biệt
tôn giáo. Kể từ ngày thành lập, Hội đã đón nhận sự tin
tưởng và ủng hộ của rất nhiều quý ân nhân, quý thiện nguyện
viên, và đồng hương khắp nơi. Hiện nay Hội đang có các
chương trình từ thiện như cứu trợ người nghèo, nạn nhân
thiên tai, bệnh nhân không phương tiện chữa trị và bảo trợ
mỗi tháng $10 USD cho trẻ em nghèo hiếu học, người già neo
đơn, và người tàn tật. Tại Hoa Kỳ, Hội Từ Thiện Phật Giáo
Phổ Hiền có các hoạt động từ thiện xã hội như tư vấn tâm lý,
hỗ trợ bệnh nhân tâm thần, và giúp đỡ về mặt tinh thần và
tâm linh cho các bệnh nhân tại bệnh viện và nursing homes.
Hội Từ Thiện Phật Giáo Phổ Hiền hoạt động với tính
công khai và chuyên nghiệp. Hội có Hội Đồng Chứng Minh, Hội
Đồng Quản Trị, và Hội Đồng Điều Hành cũng như rất nhiều
thiện nguyện viên cùng làm việc với nhau để bảo đảm tính
trong sáng và hữu hiệu trong các hoạt động từ thiện. Thiện
nguyện viên và thành phần lãnh đạo của Hội bao gồm quý Ni Sư,
Sư Cô, chuyên gia về tâm lý xã hội, thương gia, chuyên gia
về kế toán và thuế vụ...Tất cả cùng nhau làm việc với tình
thương và trách nhiệm hầu kịp thời giúp đỡ đồng bào kém may
mắn. Chúng tôi xin kêu gọi tình thương và hỗ trợ của quý vị
để xoa dịu khổ đau cho đồng bào kém may mắn tại quê nhà,
nâng cao chất lượng cuộc sống cho cộng đồng, và tịnh hoá xã
hội.
Với tinh thần trách nhiệm cao đối với lòng tin
cậy của quý vị ân nhân và ý nguyện xoa dịu khổ đau cho tha
nhân, Hội Từ Thiện Phật Giáo Phổ Hiền sẽ làm hết sức mình để
đảm bảo cứu trợ được đến tay đồng bào kém may mắn tại quê
nhà. Thiện nguyện viên của Hội cũng sẽ đến giúp đỡ những
trường hợp mà quý vị yêu cầu và đóng góp (chúng tôi sẽ nêu
danh quý vị ân nhân trong các đợt cứu trợ). Kính mời quý ân
nhân tham gia vào các đoàn cứu trợ của chúng tôi tại Việt
nam cũng như tại Hoa Kỳ. Mọi chương trình từ thiện đều có
đầy đủ hình ảnh và chứng nhận. Mọi đóng góp của quý ân nhân
đều trực tiếp đến tay đồng bào. Thiện nguyện viên của Hội
tại Hoa Kỳ không những đều tự túc chi phí trong các chuyến
đi mà còn đóng góp thêm tài lực vào các hoạt động cứu trợ.
Mọi vấn đề tài chánh đều được công khai. Hội được Sở thuế
liên bang Hoa Kỳ (IRS) công nhận là một tổ chức bất vụ lợi
(non-profit) với quy chế 501(c)(3). Mọi đóng góp đều được
khấu trừ thuế theo luật định.
Chúng tôi kính mời quý vị cùng phát nguyện
tham gia thực hành sứ mạng từ thiện:
- để phát khởi và nuôi dưỡng tâm từ bi của chúng
ta và tha nhân;
- để noi theo hạnh đức của chư Phật, Bồ Tát, và
các Đấng Thiêng Liêng khác xót thương khổ đau của chúng
sanh;
- để xây dựng một xã hội an lạc và thương yêu cho
chính mình và mọi người;
- để có một cuộc sống có ý nghĩa và an lạc; và
- để vun trồng cội phước, hồi hướng lên quả vị
Phật, lên cảnh giới Tây Phương Cực Lạc, cũng như hồi hướng
cho Cửu Huyền Thất Tổ, Cha Mẹ, Anh Em, Thân Bằng Quyến
Thuộc, và đến tất cả pháp giới chúng sanh.
Mọi đóng góp giúp
đỡ hay để biết thêm chi tiết về các sinh hoạt của Hội Từ Thiện
Phật Giáo Phổ Hiền ở Hoa Kỳ và Việt nam, xin liên lạc về:
Hội Từ Thiện Phật Giáo Phổ Hiền
9850 Debiois Ave.
Fountain Valley, CA 92708
(714) 775-8378 hay (714) 837-0636
E-mail: hoituthienphohien@yahoo.com
Chi phiếu xin đề: “ "Hội Từ Thiện Phật Giáo Phổ
Hiền" hay "Universal Virtue Buddhist Charities"
Để xem các hình ảnh cứu trợ và tin tức sinh hoạt,
xin mời vào trang nhà của Hội ở địa chỉ website:
www.hoituthienphohien.com
ĐÓNG GÓP TRỰC TUYẾN GIÚP
ĐỠ ĐỒNG BÀO KÉM MAY MẮN TẠI QUÊ NHÀ
Xin nhấn vào nút "Make
A Donation" bên dưới để đóng góp trực
tuyến cho Hội Từ Thiện Phật Giáo Phổ Hiền
(quý ân nhân có thể sử dụng
paypal hay các dạng tín dụng khác). Mọi đóng góp đều được cấp
biên nhận để khấu trừ thuế theo luật định. Chân thành cảm ơn
quý ân nhân.
About Universal Virtue
Buddhist Charities
Universal Virtue Buddhist Charities was founded in June of 2006
by Reverend Thích Nữ Hoa Tâm, a Buddhist nun, and other southern
Californian Buddhist followers with the intention to alleviate
the suffering of less fortunate individuals and communities in
Vietnam as well as supporting needy individuals and families in
the U.S. We aim at working together with the spirit of service,
transparency, and religious inclusiveness. Since the
establishment of the organization, Universal Virtue Buddhist
Charities has received the trust and support of numerous donors,
volunteers, and community members. Currently, we are
implementing charitable and social services programs including
relief missions, sponsorship programs for underprivileged
children, the isolated elderly, and the disabled. In the U.S.,
we also have counseling, support group, and friendly visiting
programs for patients in hospitals, nursing homes, and mental
institutions.
Universal Virtue Buddhist Charities operates with transparency
and professionalism. We have Honorary Board (consisting of
Venerable Nuns), Board of Directors, and Executives Board as
well as many volunteers working together to ensure transparency
and effectiveness of the different charitable programs. Our
volunteers and leading boards include Buddhist nuns, mental
health experts, social workers, businesspersons,
accountants...All are working together with compassion and
responsibility in order to timely respond the needs of less
fortunate people. We sincerely appeal to your love and
contribution to help us alleviate suffering, improve the quality
of life, and purify our society.
With strong sense of responsibility to the donors and strong
desire to alleviate the suffering of others, we strive our best
to ensure the relief goods are directly delivered to the needy
individuals and communities. Our volunteers will also pay home
visits to individuals and families whom donors ask us to help.
We welcome you to join with us in all the relief missions in
Vietnam and the U.S. All of our activities are documented with
certificates and pictures. Your contributions will directly go
to the needy recipients. Our volunteers pay their own expenses
and contribute to the relief missions. All financial matters
will be disclosed upon request. Universal Virtue Buddhist
Charities is recognized the IRS as a non-profit public benefit
501(c)(3) organization. Your contribution will be tax
deductible to the fullest as allowed by law.
We invite you to join us in our
charitable missions in order to:
-
generate and nurture compassion in us and others;
-
follow the great virtues and deeds of Lord Buddha, Bodhisattvas,
and other Holy Beings, who have great mercy for the suffering of
all sentient beings;
-
build a loving and peaceful society for ourselves and others;
-
have a happy and meaningful life, and
-
cultivate and share merits to our ancestors, parents, siblings,
relatives, and all sentient beings, so that they could be well
and peaceful if alive and be reborn in high realms if deceased.
For
contribution or further information, please contact us at:
Universal Virtue Buddhist
Charities
9850 Debiois Ave.
Fountain Valley, CA 92708
(714) 775-8378 hay (714) 837-0636
E-mail: hoituthienphohien@yahoo.com
Please make check payable to:
"Universal Virtue Buddhist Charities"
For updated information, news, and
pictures of our activities, please visit us on the web at
http://www.hoituthienphohien.com
Online Donations
Please click on the "Make a
Donation" button below to contribute to Universal Virtue
Buddhist Charities. Your contribution is tax deductible to the
fullest extent allowed by law.
Vài nét
về Hội-About Us
Hoạt
động -Activities
Hình
Ảnh-Pictures
Bài
vở-Articles
Ân nhân-Donor List
Đóng
góp-Online Donation
Liên
lạc-Contact Us
Trở về trang nhà
Lễ Phật đản tại Liên Hoa Ni Tự
Las Vegas, Nevada
Kính Mừng Phật Đản
Ngày 20 tháng
5 năm 2009, Liên Hoa Ni Tự tại thành phố Las Vegas, tiểu bang
Nevada, do Sư cô Thích Nữ Hoa Tâm trụ trì đã long trọng cử hành
đại lễ Phật Đản lần thứ 2633. Chư tôn đức Tăng, Ni từ nam
bắc California và Oklahoma đã quang lâm chứng minh và cử hành
đại lễ Phật đản thật trang nghiêm và hoan hỷ cho Phật tử tại Las
Vegas và các vùng phụ cận. Quý đồng hương Phật tử đã được
tham dự một ngày kỷ niệm đản sanh thật ý nghĩa với buổi thuyết
pháp ý nghĩa Phật đản, lễ dâng hoa, nghi thức Đản sanh và tắm
Phật, lễ cúng dường trai tăng. Sau đó, mọi người đã thưởng
thức bữa cơm chay đạo vị với nhiều món ăn ngon do Phật tử của
chùa công quả khoản đãi.
Liên Hoa Ni
Tự thành phố Las Vegas tiểu bang Nevada là đạo tràng tu học và
từ thiện xã hội do Sư cô Thích Nữ Hoa Tâm và quý Phật tử hữu
công sáng lập và điều hành. Hàng tuần chùa có khóa lễ Tam
Bảo, cầu nguyện, chia sẻ Phật pháp, và sinh hoạt Phật sự do Sư
cô trụ trì hướng dẫn vào mỗi thứ tư bắt đầu lúc 11 giờ
trưa. Hàng tháng, chùa có khóa tu niệm Phật một ngày
để giao duyên lành Tịnh Độ. Chùa cũng thường cung thỉnh chư tôn đức Tăng, Ni
quang lâm thuyết giảng để Phật tử thắm nhuần Phật pháp.
Liên Hoa Ni Tự phát hành tờ Hoa Sen Trên Cát mỗi tháng một lần (Hoa
Sen Trên Cát ra đời gần được 10 năm). Đây là tờ báo chuyển
tải những lời dạy của đức Phật và chư tôn đức Tăng, Ni cũng như
chia sẻ kinh nghiệm tu học của quý cư sĩ Phật tử. Chùa
cũng có các lớp học Việt ngữ cho các em học sinh các lứa tuổi
khác nhau vào mỗi sáng thứ bảy. Phật tử Liên Hoa Ni Tự
cũng đóng góp và tham gia vào các công việc từ thiện của Hội Từ
Thiện Phật Giáo Phổ Hiền. Từ em Phật tử mới 4 tuổi đến các
vị Phật tử cao niên đều đóng góp ít nhiều để Hội xoa dịu khổ đau cho đồng bào nghèo tại quê nhà.
Ngoài ra, chùa cũng có tổ chức các buổi lễ cầu an, lễ an vị Phật,
lễ Hằng Thuận (Lễ Cưới), hộ niệm và tổ chức nghi lễ cầu siêu cho
quý Phật tử quá vãng...Xin trân trọng giới thiệu và kính mời quý
Phật tử và đồng hương về chùa lễ Phật, cầu nguyện, và sinh hoạt
Phật sự.
Thượng tọa
Thích Thông Triết, Thiền Viện Chánh Pháp
tại Oklahoma
City thuyết giảng
Sư cô Thích
Nữ Hoa Tâm đọc diễn văn khai mạc
Chư tôn đức
Tăng tham dự
Chư tôn đức Ni tham dự
Trở về
trang hình ảnh
Trở về
trang nhà
Vài nét về Hội Từ Thiện Phật Giáo
Phổ Hiền
Hội
Từ Thiện Phật Giáo Phổ Hiền do Sư Cô Thích Nữ Hoa Tâm cùng
một số Phật tử tại miền nam California sáng lập vào năm 2006
với tâm nguyện được góp một phần nào xoa dịu khổ đau cho
đồng bào kém may mắn tại quê nhà và hỗ trợ cộng đồng tại Hoa
kỳ. Hội Phổ Hiền là kết hợp của những người nặng lòng với
người nghèo bất hạnh tại quê nhà muốn làm những gì cụ thể để
giúp đồng bào. Thiện nguyện viên của Hội làm việc trong
tinh thần phụng sự trong sáng, bất vụ lợi, không phân biệt
tôn giáo. Kể từ ngày thành lập, Hội đã đón nhận sự tin
tưởng và ủng hộ của rất nhiều quý ân nhân, quý thiện nguyện
viên, và đồng hương khắp nơi. Hiện nay Hội đang có các
chương trình từ thiện như cứu trợ người nghèo, nạn nhân
thiên tai, bệnh nhân không phương tiện chữa trị và bảo trợ
mỗi tháng $10 USD cho trẻ em nghèo hiếu học, người già neo
đơn, và người tàn tật. Tại Hoa Kỳ, Hội Từ Thiện Phật Giáo
Phổ Hiền có các hoạt động từ thiện xã hội như tư vấn tâm lý,
hỗ trợ bệnh nhân tâm thần, và giúp đỡ về mặt tinh thần và
tâm linh cho các bệnh nhân tại bệnh viện và nursing homes.
Hội Từ Thiện Phật Giáo Phổ Hiền hoạt động với tính
công khai và chuyên nghiệp. Hội có Hội Đồng Chứng Minh, Hội
Đồng Quản Trị, và Hội Đồng Điều Hành cũng như rất nhiều
thiện nguyện viên cùng làm việc với nhau để bảo đảm tính
trong sáng và hữu hiệu trong các hoạt động từ thiện. Thiện
nguyện viên và thành phần lãnh đạo của Hội bao gồm quý Ni Sư,
Sư Cô, chuyên gia về tâm lý xã hội, thương gia, chuyên gia
về kế toán và thuế vụ...Tất cả cùng nhau làm việc với tình
thương và trách nhiệm hầu kịp thời giúp đỡ đồng bào kém may
mắn. Chúng tôi xin kêu gọi tình thương và hỗ trợ của quý vị
để xoa dịu khổ đau cho đồng bào kém may mắn tại quê nhà,
nâng cao chất lượng cuộc sống cho cộng đồng, và tịnh hoá xã
hội.
Với tinh thần trách nhiệm cao đối với lòng tin
cậy của quý vị ân nhân và ý nguyện xoa dịu khổ đau cho tha
nhân, Hội Từ Thiện Phật Giáo Phổ Hiền sẽ làm hết sức mình để
đảm bảo cứu trợ được đến tay đồng bào kém may mắn tại quê
nhà. Thiện nguyện viên của Hội cũng sẽ đến giúp đỡ những
trường hợp mà quý vị yêu cầu và đóng góp (chúng tôi sẽ nêu
danh quý vị ân nhân trong các đợt cứu trợ). Kính mời quý ân
nhân tham gia vào các đoàn cứu trợ của chúng tôi tại Việt
nam cũng như tại Hoa Kỳ. Mọi chương trình từ thiện đều có
đầy đủ hình ảnh và chứng nhận. Mọi đóng góp của quý ân nhân
đều trực tiếp đến tay đồng bào. Thiện nguyện viên của Hội
tại Hoa Kỳ không những đều tự túc chi phí trong các chuyến
đi mà còn đóng góp thêm tài lực vào các hoạt động cứu trợ.
Mọi vấn đề tài chánh đều được công khai. Hội được Sở thuế
liên bang Hoa Kỳ (IRS) công nhận là một tổ chức bất vụ lợi
(non-profit) với quy chế 501(c)(3). Mọi đóng góp đều được
khấu trừ thuế theo luật định.
Chúng tôi kính mời quý vị cùng phát nguyện
tham gia thực hành sứ mạng từ thiện:
- để phát khởi và nuôi dưỡng tâm từ bi của chúng
ta và tha nhân;
- để noi theo hạnh đức của chư Phật, Bồ Tát, và
các Đấng Thiêng Liêng khác xót thương khổ đau của chúng
sanh;
- để xây dựng một xã hội an lạc và thương yêu cho
chính mình và mọi người;
- để có một cuộc sống có ý nghĩa và an lạc; và
- để vun trồng cội phước, hồi hướng lên quả vị
Phật, lên cảnh giới Tây Phương Cực Lạc, cũng như hồi hướng
cho Cửu Huyền Thất Tổ, Cha Mẹ, Anh Em, Thân Bằng Quyến
Thuộc, và đến tất cả pháp giới chúng sanh.
Mọi đóng góp giúp
đỡ hay để biết thêm chi tiết về các sinh hoạt của Hội Từ Thiện
Phật Giáo Phổ Hiền ở Hoa Kỳ và Việt nam, xin liên lạc về:
Hội Từ Thiện Phật Giáo Phổ Hiền
9850 Debiois Ave.
Fountain Valley, CA 92708
(714) 775-8378 hay (714) 837-0636
E-mail: hoituthienphohien@yahoo.com
Chi phiếu xin đề: “ "Hội Từ Thiện Phật Giáo Phổ
Hiền" hay "Universal Virtue Buddhist Charities"
Để xem các hình ảnh cứu trợ và tin tức sinh hoạt,
xin mời vào trang nhà của Hội ở địa chỉ website:
www.hoituthienphohien.com
ĐÓNG GÓP TRỰC TUYẾN GIÚP
ĐỠ ĐỒNG BÀO KÉM MAY MẮN TẠI QUÊ NHÀ
Xin nhấn vào nút "Make
A Donation" bên dưới để đóng góp trực
tuyến cho Hội Từ Thiện Phật Giáo Phổ Hiền
(quý ân nhân có thể sử dụng
paypal hay các dạng tín dụng khác). Mọi đóng góp đều được cấp
biên nhận để khấu trừ thuế theo luật định. Chân thành cảm ơn
quý ân nhân.
About Universal Virtue
Buddhist Charities
Universal Virtue Buddhist Charities was founded in June of 2006
by Reverend Thích Nữ Hoa Tâm, a Buddhist nun, and other southern
Californian Buddhist followers with the intention to alleviate
the suffering of less fortunate individuals and communities in
Vietnam as well as supporting needy individuals and families in
the U.S. We aim at working together with the spirit of service,
transparency, and religious inclusiveness. Since the
establishment of the organization, Universal Virtue Buddhist
Charities has received the trust and support of numerous donors,
volunteers, and community members. Currently, we are
implementing charitable and social services programs including
relief missions, sponsorship programs for underprivileged
children, the isolated elderly, and the disabled. In the U.S.,
we also have counseling, support group, and friendly visiting
programs for patients in hospitals, nursing homes, and mental
institutions.
Universal Virtue Buddhist Charities operates with transparency
and professionalism. We have Honorary Board (consisting of
Venerable Nuns), Board of Directors, and Executives Board as
well as many volunteers working together to ensure transparency
and effectiveness of the different charitable programs. Our
volunteers and leading boards include Buddhist nuns, mental
health experts, social workers, businesspersons,
accountants...All are working together with compassion and
responsibility in order to timely respond the needs of less
fortunate people. We sincerely appeal to your love and
contribution to help us alleviate suffering, improve the quality
of life, and purify our society.
With strong sense of responsibility to the donors and strong
desire to alleviate the suffering of others, we strive our best
to ensure the relief goods are directly delivered to the needy
individuals and communities. Our volunteers will also pay home
visits to individuals and families whom donors ask us to help.
We welcome you to join with us in all the relief missions in
Vietnam and the U.S. All of our activities are documented with
certificates and pictures. Your contributions will directly go
to the needy recipients. Our volunteers pay their own expenses
and contribute to the relief missions. All financial matters
will be disclosed upon request. Universal Virtue Buddhist
Charities is recognized the IRS as a non-profit public benefit
501(c)(3) organization. Your contribution will be tax
deductible to the fullest as allowed by law.
We invite you to join us in our
charitable missions in order to:
-
generate and nurture compassion in us and others;
-
follow the great virtues and deeds of Lord Buddha, Bodhisattvas,
and other Holy Beings, who have great mercy for the suffering of
all sentient beings;
-
build a loving and peaceful society for ourselves and others;
-
have a happy and meaningful life, and
-
cultivate and share merits to our ancestors, parents, siblings,
relatives, and all sentient beings, so that they could be well
and peaceful if alive and be reborn in high realms if deceased.
For
contribution or further information, please contact us at:
Universal Virtue Buddhist
Charities
9850 Debiois Ave.
Fountain Valley, CA 92708
(714) 775-8378 hay (714) 837-0636
E-mail: hoituthienphohien@yahoo.com
Please make check payable to:
"Universal Virtue Buddhist Charities"
For updated information, news, and
pictures of our activities, please visit us on the web at
http://www.hoituthienphohien.com
Online Donations
Please click on the "Make a
Donation" button below to contribute to Universal Virtue
Buddhist Charities. Your contribution is tax deductible to the
fullest extent allowed by law.
Vài nét
về Hội-About Us
Hoạt
động -Activities
Hình
Ảnh-Pictures
Bài
vở-Articles
Ân nhân-Donor List
Đóng
góp-Online Donation
Liên
lạc-Contact Us
Trở về trang nhà
Lễ Phật đản tại Liên Hoa Ni Tự
Las Vegas, Nevada
Kính Mừng Phật Đản
Ngày 20 tháng
5 năm 2009, Liên Hoa Ni Tự tại thành phố Las Vegas, tiểu bang
Nevada, do Sư cô Thích Nữ Hoa Tâm trụ trì đã long trọng cử hành
đại lễ Phật Đản lần thứ 2633. Chư tôn đức Tăng, Ni từ nam
bắc California và Oklahoma đã quang lâm chứng minh và cử hành
đại lễ Phật đản thật trang nghiêm và hoan hỷ cho Phật tử tại Las
Vegas và các vùng phụ cận. Quý đồng hương Phật tử đã được
tham dự một ngày kỷ niệm đản sanh thật ý nghĩa với buổi thuyết
pháp ý nghĩa Phật đản, lễ dâng hoa, nghi thức Đản sanh và tắm
Phật, lễ cúng dường trai tăng. Sau đó, mọi người đã thưởng
thức bữa cơm chay đạo vị với nhiều món ăn ngon do Phật tử của
chùa công quả khoản đãi.
Liên Hoa Ni
Tự thành phố Las Vegas tiểu bang Nevada là đạo tràng tu học và
từ thiện xã hội do Sư cô Thích Nữ Hoa Tâm và quý Phật tử hữu
công sáng lập và điều hành. Hàng tuần chùa có khóa lễ Tam
Bảo, cầu nguyện, chia sẻ Phật pháp, và sinh hoạt Phật sự do Sư
cô trụ trì hướng dẫn vào mỗi thứ tư bắt đầu lúc 11 giờ
trưa. Hàng tháng, chùa có khóa tu niệm Phật một ngày
để giao duyên lành Tịnh Độ. Chùa cũng thường cung thỉnh chư tôn đức Tăng, Ni
quang lâm thuyết giảng để Phật tử thắm nhuần Phật pháp.
Liên Hoa Ni Tự phát hành tờ Hoa Sen Trên Cát mỗi tháng một lần (Hoa
Sen Trên Cát ra đời gần được 10 năm). Đây là tờ báo chuyển
tải những lời dạy của đức Phật và chư tôn đức Tăng, Ni cũng như
chia sẻ kinh nghiệm tu học của quý cư sĩ Phật tử. Chùa
cũng có các lớp học Việt ngữ cho các em học sinh các lứa tuổi
khác nhau vào mỗi sáng thứ bảy. Phật tử Liên Hoa Ni Tự
cũng đóng góp và tham gia vào các công việc từ thiện của Hội Từ
Thiện Phật Giáo Phổ Hiền. Từ em Phật tử mới 4 tuổi đến các
vị Phật tử cao niên đều đóng góp ít nhiều để Hội xoa dịu khổ đau cho đồng bào nghèo tại quê nhà.
Ngoài ra, chùa cũng có tổ chức các buổi lễ cầu an, lễ an vị Phật,
lễ Hằng Thuận (Lễ Cưới), hộ niệm và tổ chức nghi lễ cầu siêu cho
quý Phật tử quá vãng...Xin trân trọng giới thiệu và kính mời quý
Phật tử và đồng hương về chùa lễ Phật, cầu nguyện, và sinh hoạt
Phật sự.
Thượng tọa
Thích Thông Triết, Thiền Viện Chánh Pháp
tại Oklahoma
City thuyết giảng
Sư cô Thích
Nữ Hoa Tâm đọc diễn văn khai mạc
Chư tôn đức
Tăng tham dự
Chư tôn đức Ni tham dự
Trở về
trang hình ảnh
Trở về
trang nhà
Vài nét về Hội Từ Thiện Phật Giáo
Phổ Hiền
Hội
Từ Thiện Phật Giáo Phổ Hiền do Sư Cô Thích Nữ Hoa Tâm cùng
một số Phật tử tại miền nam California sáng lập vào năm 2006
với tâm nguyện được góp một phần nào xoa dịu khổ đau cho
đồng bào kém may mắn tại quê nhà và hỗ trợ cộng đồng tại Hoa
kỳ. Hội Phổ Hiền là kết hợp của những người nặng lòng với
người nghèo bất hạnh tại quê nhà muốn làm những gì cụ thể để
giúp đồng bào. Thiện nguyện viên của Hội làm việc trong
tinh thần phụng sự trong sáng, bất vụ lợi, không phân biệt
tôn giáo. Kể từ ngày thành lập, Hội đã đón nhận sự tin
tưởng và ủng hộ của rất nhiều quý ân nhân, quý thiện nguyện
viên, và đồng hương khắp nơi. Hiện nay Hội đang có các
chương trình từ thiện như cứu trợ người nghèo, nạn nhân
thiên tai, bệnh nhân không phương tiện chữa trị và bảo trợ
mỗi tháng $10 USD cho trẻ em nghèo hiếu học, người già neo
đơn, và người tàn tật. Tại Hoa Kỳ, Hội Từ Thiện Phật Giáo
Phổ Hiền có các hoạt động từ thiện xã hội như tư vấn tâm lý,
hỗ trợ bệnh nhân tâm thần, và giúp đỡ về mặt tinh thần và
tâm linh cho các bệnh nhân tại bệnh viện và nursing homes.
Hội Từ Thiện Phật Giáo Phổ Hiền hoạt động với tính
công khai và chuyên nghiệp. Hội có Hội Đồng Chứng Minh, Hội
Đồng Quản Trị, và Hội Đồng Điều Hành cũng như rất nhiều
thiện nguyện viên cùng làm việc với nhau để bảo đảm tính
trong sáng và hữu hiệu trong các hoạt động từ thiện. Thiện
nguyện viên và thành phần lãnh đạo của Hội bao gồm quý Ni Sư,
Sư Cô, chuyên gia về tâm lý xã hội, thương gia, chuyên gia
về kế toán và thuế vụ...Tất cả cùng nhau làm việc với tình
thương và trách nhiệm hầu kịp thời giúp đỡ đồng bào kém may
mắn. Chúng tôi xin kêu gọi tình thương và hỗ trợ của quý vị
để xoa dịu khổ đau cho đồng bào kém may mắn tại quê nhà,
nâng cao chất lượng cuộc sống cho cộng đồng, và tịnh hoá xã
hội.
Với tinh thần trách nhiệm cao đối với lòng tin
cậy của quý vị ân nhân và ý nguyện xoa dịu khổ đau cho tha
nhân, Hội Từ Thiện Phật Giáo Phổ Hiền sẽ làm hết sức mình để
đảm bảo cứu trợ được đến tay đồng bào kém may mắn tại quê
nhà. Thiện nguyện viên của Hội cũng sẽ đến giúp đỡ những
trường hợp mà quý vị yêu cầu và đóng góp (chúng tôi sẽ nêu
danh quý vị ân nhân trong các đợt cứu trợ). Kính mời quý ân
nhân tham gia vào các đoàn cứu trợ của chúng tôi tại Việt
nam cũng như tại Hoa Kỳ. Mọi chương trình từ thiện đều có
đầy đủ hình ảnh và chứng nhận. Mọi đóng góp của quý ân nhân
đều trực tiếp đến tay đồng bào. Thiện nguyện viên của Hội
tại Hoa Kỳ không những đều tự túc chi phí trong các chuyến
đi mà còn đóng góp thêm tài lực vào các hoạt động cứu trợ.
Mọi vấn đề tài chánh đều được công khai. Hội được Sở thuế
liên bang Hoa Kỳ (IRS) công nhận là một tổ chức bất vụ lợi
(non-profit) với quy chế 501(c)(3). Mọi đóng góp đều được
khấu trừ thuế theo luật định.
Chúng tôi kính mời quý vị cùng phát nguyện
tham gia thực hành sứ mạng từ thiện:
- để phát khởi và nuôi dưỡng tâm từ bi của chúng
ta và tha nhân;
- để noi theo hạnh đức của chư Phật, Bồ Tát, và
các Đấng Thiêng Liêng khác xót thương khổ đau của chúng
sanh;
- để xây dựng một xã hội an lạc và thương yêu cho
chính mình và mọi người;
- để có một cuộc sống có ý nghĩa và an lạc; và
- để vun trồng cội phước, hồi hướng lên quả vị
Phật, lên cảnh giới Tây Phương Cực Lạc, cũng như hồi hướng
cho Cửu Huyền Thất Tổ, Cha Mẹ, Anh Em, Thân Bằng Quyến
Thuộc, và đến tất cả pháp giới chúng sanh.
Mọi đóng góp giúp
đỡ hay để biết thêm chi tiết về các sinh hoạt của Hội Từ Thiện
Phật Giáo Phổ Hiền ở Hoa Kỳ và Việt nam, xin liên lạc về:
Hội Từ Thiện Phật Giáo Phổ Hiền
9850 Debiois Ave.
Fountain Valley, CA 92708
(714) 775-8378 hay (714) 837-0636
E-mail: hoituthienphohien@yahoo.com
Chi phiếu xin đề: “ "Hội Từ Thiện Phật Giáo Phổ
Hiền" hay "Universal Virtue Buddhist Charities"
Để xem các hình ảnh cứu trợ và tin tức sinh hoạt,
xin mời vào trang nhà của Hội ở địa chỉ website:
www.hoituthienphohien.com
ĐÓNG GÓP TRỰC TUYẾN GIÚP
ĐỠ ĐỒNG BÀO KÉM MAY MẮN TẠI QUÊ NHÀ
Xin nhấn vào nút "Make
A Donation" bên dưới để đóng góp trực
tuyến cho Hội Từ Thiện Phật Giáo Phổ Hiền
(quý ân nhân có thể sử dụng
paypal hay các dạng tín dụng khác). Mọi đóng góp đều được cấp
biên nhận để khấu trừ thuế theo luật định. Chân thành cảm ơn
quý ân nhân.
About Universal Virtue
Buddhist Charities
Universal Virtue Buddhist Charities was founded in June of 2006
by Reverend Thích Nữ Hoa Tâm, a Buddhist nun, and other southern
Californian Buddhist followers with the intention to alleviate
the suffering of less fortunate individuals and communities in
Vietnam as well as supporting needy individuals and families in
the U.S. We aim at working together with the spirit of service,
transparency, and religious inclusiveness. Since the
establishment of the organization, Universal Virtue Buddhist
Charities has received the trust and support of numerous donors,
volunteers, and community members. Currently, we are
implementing charitable and social services programs including
relief missions, sponsorship programs for underprivileged
children, the isolated elderly, and the disabled. In the U.S.,
we also have counseling, support group, and friendly visiting
programs for patients in hospitals, nursing homes, and mental
institutions.
Universal Virtue Buddhist Charities operates with transparency
and professionalism. We have Honorary Board (consisting of
Venerable Nuns), Board of Directors, and Executives Board as
well as many volunteers working together to ensure transparency
and effectiveness of the different charitable programs. Our
volunteers and leading boards include Buddhist nuns, mental
health experts, social workers, businesspersons,
accountants...All are working together with compassion and
responsibility in order to timely respond the needs of less
fortunate people. We sincerely appeal to your love and
contribution to help us alleviate suffering, improve the quality
of life, and purify our society.
With strong sense of responsibility to the donors and strong
desire to alleviate the suffering of others, we strive our best
to ensure the relief goods are directly delivered to the needy
individuals and communities. Our volunteers will also pay home
visits to individuals and families whom donors ask us to help.
We welcome you to join with us in all the relief missions in
Vietnam and the U.S. All of our activities are documented with
certificates and pictures. Your contributions will directly go
to the needy recipients. Our volunteers pay their own expenses
and contribute to the relief missions. All financial matters
will be disclosed upon request. Universal Virtue Buddhist
Charities is recognized the IRS as a non-profit public benefit
501(c)(3) organization. Your contribution will be tax
deductible to the fullest as allowed by law.
We invite you to join us in our
charitable missions in order to:
-
generate and nurture compassion in us and others;
-
follow the great virtues and deeds of Lord Buddha, Bodhisattvas,
and other Holy Beings, who have great mercy for the suffering of
all sentient beings;
-
build a loving and peaceful society for ourselves and others;
-
have a happy and meaningful life, and
-
cultivate and share merits to our ancestors, parents, siblings,
relatives, and all sentient beings, so that they could be well
and peaceful if alive and be reborn in high realms if deceased.
For
contribution or further information, please contact us at:
Universal Virtue Buddhist
Charities
Please make check payable to:
"Universal Virtue Buddhist Charities"
For updated information, news, and
pictures of our activities, please visit us on the web at
http://www.hoituthienphohien.com
Online Donations
Please click on the "Make a
Donation" button below to contribute to Universal Virtue
Buddhist Charities. Your contribution is tax deductible to the
fullest extent allowed by law.
Vài nét
về Hội-About Us
Hoạt
động -Activities
Hình
Ảnh-Pictures
Bài
vở-Articles
Ân nhân-Donor List
Đóng
góp-Online Donation
Liên
lạc-Contact Us
Trở về trang nhà

Accept-Ranges: bytes


text:
Hội đồng tuyển sinh Trường Đại học Ngoại ngữ - Tin học TP. HCM thông báo điểm chuẩn trúng tuyển năm 2015 như sau:
Trường Đại học Ngoại ngữ - Tin học TP. HCM (HUFLIT) thông báo về việc tuyển sinh Thạc sỹ Công nghệ thông tin (Chương trình được Bộ Giáo dục và Đào tạo cấp phép theo Quyết định 2723/QĐ-BGDĐT ngày 31/07/2015), cụ thể như sau:
Căn cứ kế hoạch số 60/KH-ĐT ngày 24/8/2015 của Trường về việc tuyển sinh hệ vừa làm vừa học liên thông trình độ cao đẳng lên đại học, đại học văn bằng 2 đợt 2 năm 2015 (tháng 10/2015);

Content-Language: vi

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Set-Cookie: nv3c_O1tso_nvvithemever=lA%2C%2C; expires=Tue, 25-Apr-2017 09:21:38 GMT; path=/; domain=.huflit.edu.vn; secure; httponly

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: no-cache, pre-check=0, post-check=0

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


text:
Những ứng dụng chính của máy cắt decal
Với sự đa dạng về khả năng ứng dụng vào nhiều ngành nghề khác nhau, máy cắt decal hiện được lựa chọn cho nhiều mô hình của các cá nhân, doanh nghiệp như cắt decal, cắt dán trang trí chữ, hoa văn, làm đồ lưu niệm, đồ handmade, cắt dán mô hình giấy, cùng nhiều ứng dụng cắt thủ công khác phù hợp với nhiều đối tượng khác nhau như người dùng theo sở thích, gia đình, trường mầm non, văn phòng, cửa hàng,…
1. Cắt decal
Các loại máy cắt decal khác nhau là giải pháp lý tưởng cho dịch vụ cắt decal. Máy cắt decal có thể cắt mọi loại decal như decal trong, decal đục, decal sữa, decal dán kính, decal mờ, decal phản quang.
2. Cắt decal làm bảng hiệu, hộp đèn
Máy cắt decal có thể cắt chữ, logo, đường viền, hoa văn, hình ảnh đơn sắc để làm bảng hiệu, hộp đèn, dán kính, dán tường, dán xe, dán tàu,… Một chiếc máy cắt decal bình thường, có thể hỗ trợ việc cắt chữ nổi mica, đồng, nhôm, inox, nhựa cho các công ty, cơ sở quảng cáo.
3. Cắt bế tem xe, tem nhãn hàng hóa, tem bảo hành, tem mã vạch
Với khổ cắt lớn, tốc độ nhanh,độ chính xác cao, máy cắt decal là một công cụ không thể thiếu cho các ngành: Tem xe, các công ty xuất nhập khẩu, các công ty sản xuất,…
4. Khắc chữ nổi, hoa văn, hình ảnh cho ghế đá, bia mộ
Một máy cắt decal kết hợp với một máy bắn cát có thể thay thế cho một máy CNC khắc bia mộ, làm ghế đá với chi phí chỉ bằng 1/5.
5. Vẽ kiến trúc, vẽ bản đồ, vẽ sơ đồ
Thay vì phải mua một máy in khổ lớn về chuyên vẽ sơ đồ, kiến trúc, xây dựng – bạn có thểđ ầu tư một máy cắt decal. Máy cắt decal có thể làm rất tốt công việc này nhờ chế độ vẽ với bút vẽ kèm theo.
6. Cắt số nhà, số xe, số điện thoại, nhãn hàng
Hỗ trợ cực tốt cho các công ty vận tải, taxi, tàu biển, công ty điện lực thợ quảng cáo,…
7. Cắt vật liệu rập may
Những chiếc máy cắt decal loại tốt (Mimaki, Graphtec) hỗ trợ rất tốt cho các công ty may mặc. Máy có thể cắt các vật liệu rập may thay vì bạn phải cắt tay hay đầu tư mua những máy chuyên dùng hàng tỷ bạc.
Trả lời

markdown:
# Những ứng dụng chính của máy cắt decal
![ ](http://www.maycatdecal.com/wp-content/uploads/nhung-ung-dung-chinh-cua-may-cat-decal-1-150x150.jpg)
**Với sự đa dạng về khả năng ứng dụng vào nhiều ngành nghề khác nhau, máy cắt decal hiện được lựa chọn cho nhiều mô hình của các cá nhân, doanh nghiệp như cắt decal, cắt dán trang trí chữ, hoa văn, làm đồ lưu niệm, đồ handmade, cắt dán mô hình giấy, cùng nhiều ứng dụng cắt thủ công khác phù hợp với nhiều đối tượng khác nhau như người dùng theo sở thích, gia đình, trường mầm non, văn phòng, cửa hàng,…** **1. Cắt decal**
Các loại máy cắt decal khác nhau là giải pháp lý tưởng cho dịch vụ cắt decal. Máy cắt decal có thể cắt mọi loại decal như decal trong, decal đục, decal sữa, decal dán kính, decal mờ, decal phản quang.
**2. Cắt decal làm bảng hiệu, hộp đèn**
Máy cắt decal có thể cắt chữ, logo, đường viền, hoa văn, hình ảnh đơn sắc để làm bảng hiệu, hộp đèn, dán kính, dán tường, dán xe, dán tàu,… Một chiếc máy cắt decal bình thường, có thể hỗ trợ việc cắt chữ nổi mica, đồng, nhôm, inox, nhựa cho các công ty, cơ sở quảng cáo.
**3. Cắt bế tem xe, tem nhãn hàng hóa, tem bảo hành, tem mã vạch**
Với khổ cắt lớn, tốc độ nhanh,độ chính xác cao, máy cắt decal là một công cụ không thể thiếu cho các ngành: Tem xe, các công ty xuất nhập khẩu, các công ty sản xuất,…
**4. Khắc chữ nổi, hoa văn, hình ảnh cho ghế đá, bia mộ**
Một máy cắt decal kết hợp với một máy bắn cát có thể thay thế cho một máy CNC khắc bia mộ, làm ghế đá với chi phí chỉ bằng 1/5.
**5. Vẽ kiến trúc, vẽ bản đồ, vẽ sơ đồ**
Thay vì phải mua một máy in khổ lớn về chuyên vẽ sơ đồ, kiến trúc, xây dựng – bạn có thểđ ầu tư một máy cắt decal. Máy cắt decal có thể làm rất tốt công việc này nhờ chế độ vẽ với bút vẽ kèm theo.
**6. Cắt số nhà, số xe, số điện thoại, nhãn hàng**
Hỗ trợ cực tốt cho các công ty vận tải, taxi, tàu biển, công ty điện lực thợ quảng cáo,…
**7. Cắt vật liệu rập may**
Những chiếc máy cắt decal loại tốt (Mimaki, Graphtec) hỗ trợ rất tốt cho các công ty may mặc. Máy có thể cắt các vật liệu rập may thay vì bạn phải cắt tay hay đầu tư mua những máy chuyên dùng hàng tỷ bạc.
## Trả lời Hủy

Server: nginx

Link: <http://www.maycatdecal.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://www.maycatdecal.com/?p=2781>; rel=shortlink