text:
[Phượng Vu Cửu Thiên] [Quyển 8] Chương 9 [Hạ]
08 Đãng khí hồi trình – Đệ cửu chương (hạ)
Người dịch: Huyền Điệp, Y Đình
Tái biên: Tử Điệp
Phượng Minh nhìn gương mặt giống mình như đúc, lúc này lại biểu lộ thái độ vô cùng khinh thường, trái tim giống như bị cái gì hung hăng cào một nhát, từng trận từng trận đau đớn, nhịn không được cất cao thanh âm chất vấn, “Ta rốt cuộc đã làm cái gì ? Mà ngươi hận ta, phải hại ta như vậy? Ta… ta chẳng lẽ không phải là…..là cốt nhục của ngươi sao?”
Dung Điềm lo lắng cho cậu, thân bất do kỷ tiến vài bước đến gần.
Phượng Minh quay đầu đối Dung Điềm lớn tiếng nói: “Ngươi đừng lo lắng, ta không sao, chỉ là muốn trực tiếp hỏi rõ ràng mà thôi.”
Miệng cậu dù nói không sao, nước mắt đã sớm mạnh mẽ trào ra, dọc theo gò má non mịn uốn lượn chảy xuống, từng giọt từng giọt rơi trên vạt áo.
Diệu Duệ phu nhân chưa bao giờ cùng nhi tử thân sinh của mình nói chuyện nhiều, thấy y hiện giờ đã trưởng thành, dung mạo lai cực kì giống mình, đứng ngay trước mặt mình. Bị cậu ở trước mặt hỏi như thế, cũng không khỏi bắt đầu hoảng hốt, chỉ trong chốc lát ấy, lại cảm giác như đang nhìn thấy chính mình khi còn trẻ, chính là lúc khóc chất vấn Tiêu lang vì sao phụ tình.
Nàng xuất thần một hồi, phục hồi tinh thần cũng khôi phục lại bình tĩnh, thản nhiên nói : “Không sai, ta từ trước đích thực là rất hận ngươi.”
Ngừng lại một chút, hỏi Phượng Minh : “Kiếm thuật của ngươi không tốt, đúng không?”
Phượng Minh vừa rồi trong lòng dâng lên bi phẫn, lớn tiếng chất vấn, không ngờ được Diệu Duệ phu nhân lại trả lời mềm nhẹ tựa như gió thoảng, thanh âm của nàng tựa như châu ngọc rơi trên đĩa, cuối cùng lại thu nhỏ thanh âm, cúi đầu nói : “Đúng.”
“Thể lực cũng không tốt, đúng không ?”
“Chỉ là học cầm kiếm, đã mất không ít thời gian ?”
“….Ân.” Phượng Minh liếc mắt nhìn Dung Điềm.
Kiếm thuật của cậu là do Dung Điềm dạy, thời gian đầu vì sự nhàm chán của việc cầm kiếm mà luôn miệng kêu khổ, quả thật là mất không ít thời gian.
Nếu không phải vì sau đó thế cục càng ngày càng phức tạp, khiến cho cậu phải chăm chỉ luyện kiếm thuật để tự bảo vệ mình, nếu không phải Dung Điềm rất quan tâm kiên nhẫn dạy cậu, thì nói không chừng kiếm thuật của cậu đến bây giờ còn không thể gặp người.
Nói đến thiên tư luyện kiếm của mình, Phượng Minh thật sự không có lời biện giải.
Cậu quả thật không có thiên tư.
“Ngay cả bộ dạng của ngươi, cũng không có chỗ nào giống phụ thân ngươi.”
“…..”
Cái này Phượng Minh cũng không thể nói gì hơn.
Nam hài lớn lên giống mẫu thân là một hiện tượng phổ biến, nhưng ít nhất cũng phải có cái mũi, con mắt, và vân vân giống phụ thân. Người bộ dạng cùng mẫu thân tựa sinh đôi như cậu, thật đúng là hiếm thấy.
Diệu Duệ phu nhân nhẹ nhàng thở dài : “Ta biết mình mệnh khổ, nhưng vì cái gì ngay cả nhi tử hoài thai mười tháng, cũng muốn đối nghịch với ta? Bộ dạng cùng thiên tư này của ngươi, bảo Tiêu Túng uyên bác làm sao có thể nhận ngươi làm người thừa kế ?”
Nàng nói những lời này kì thực không phải không có đạo lý, nhưng nhìn đôi mi thanh tú của nàng cau lại, bộ dáng đầy một bụng ấm ức, ai cũng không cầm được sinh lòng thương cảm, Phượng Minh nhu nhu cái mũi, rầu rĩ nói : “Ta…Ta….”
Dung Điềm ở một bên thấy thế liền nhíu mày nói, “Phu nhân nói thế thật là bất công. Hài tử là do người sinh ra, có thiên tư hay không, trở thành bộ dáng như thế nào, không phải là trách nhiệm của người sao ? Khoan đã, trước tiên đừng xa rời trọng tâm câu chuyện ban đầu, bên trong cái tráp kia, rốt cuộc có cái gì ?”
Phượng Minh lúc này mới nhớ tới còn có một cái tráp, quay lại nhìn trên bàn. Cậu muốn chạy đến mở ra, nháy mắt bị Dung Điềm ngăn lại, vừa vặn tất cả đều bị Diệu Duệ phu nhân thu vào trong tầm mắt.
Diệu Duệ phu nhân nói : “Các ngươi không dám mở ra, là hoài nghi ta hạ độc sao?”
Dung Điềm cười mà không đáp, hiển nhiên là im lặng.
Diệu Duệ phu nhân vốn cao ngạo, nhưng Dung Điềm đi theo Tiêu Túng nhiều năm, khí độ thần thái cũng không khỏi cùng sư phụ có hai ba phần tương tự. Diệu Duệ phu nhân thấy hắn chắp tay sau lưng, khóe môi mang ý cười, lại có một chút bóng dáng của Tiêu lang, tức giận thường nhật lại nổi lên, nói : “Cũng tốt, ta mở cho các ngươi xem.”
Đi tới cạnh bàn, mở tráp ra.
Một cái chén màu bạc nạm vàng đặt ở trên một tấm vải lụa hồng sắc, bị ánh nắng ngoài cửa sổ chiếu vào phát ra ánh sáng rực rỡ.
Phượng Minh nơm nớp lo sợ đứng xa xa mà nhìn, phát hiện không phải đầu người, mới thở dài nhẹ nhõm một hơi.
Dung Điềm đi qua quan sát tỉ mỉ, đột nhiên nói : “Trên mặt có ký hiệu của vương tộc Phồn Giai.”
Diệu Duệ phu nhân nói : “Không sai, đây là đồ vật trong vương cung Phồn Giai.”
Dung Điềm suy nghĩ một lúc, lại hỏi : “Là đồ vật của Long Thiên sao ?”
Diệu Duệ phu nhân cười rộ lên, một đôi ngọc thủ nhẹ nhàng vỗ hai cái, khen : “ Không hổ là Tây Lôi vương, rất thông minh, trách không được Tiêu lang lại coi trọng ngươi như vậy.” Khóe mắt liếc nhìn vẻ mặt hồ đồ của Phượng Minh, lập tức hít một tiếng, hiển nhiên cảm thấy được đứa con mà mình sinh ra thật sự ngu ngốc vô dụng.
Dung Điềm đoán được Diệu Duệ phu nhân đang nghĩ gì, lòng thập phần bất mãn. Ở trong lòng hắn, Phượng Minh vừa thông minh vừa đáng yêu, thiên hạ không có ai làm cho người yêu thích hơn cậu, vì cái gì mẫu thân của cậu lại ghét bỏ cậu như vậy ? Trên mặt thản nhiên nói : “Cũng không có gì, hiện tại hoàng cung Phồn Giai chỉ còn Long Thiên một kẻ giả hoàng thất, không phải là hắn thì còn ai ? Phu nhân cuối cùng đã hạ độc gì vào thức ăn của hắn ?”
Phượng Minh nghe đến đây, mới “Nga” lên một tiếng, tựa hồ hiểu được.
Diệu Duệ phu nhân đưa cho Dung Điềm quà gặp mặt này, hẳn là để chỉ Dung Điềm cách đối phó Long Thiên.
Nàng giỏi về hạ độc, nói không chừng đã hạ độc dược nào đó vào đồ ăn thức uống của Long Thiên, mà cái chén nhỏ này, chính là lấy đến để chứng minh.
Diệu Duệ phu nhân hỏi : “Tây Lôi vương còn nhớ rõ lão Phồn Giai vương là chết như thế nào không ?”
“A!” Phồn Giai là quốc gia đầu tiên Phượng Minh đi sứ, quá trình kinh tâm động phách, trí nhớ khắc sâu, bị Diệu Duệ phu nhân nhắc tới tỉnh ngộ, nhất thời la hoảng lên, “Mạn nhiếp? Không phải là độc dược của Ly Quốc Nhược Ngôn hay sao ?”
Diệu Duệ phu nhân khẽ hừ nói : “ Phương pháp phối chế hai loại đại kì độc của thiên hạ, chẳng nhẽ chỉ có Ly quốc bọn họ biết sao?”
Dung Điềm tính tình tinh tế, vừa tìm ra một điểm đáng ngờ: “Mạn nhiếp là một loại độc phải trường kỳ hạ mới được, Long Thiên cả người nợ máu, suốt ngày lo lắng bị hạ độc, phòng bị nhất định rất nghiêm ngặt, phu nhân dù cho có độc dược, nhưng làm sao có thể bỏ vào trong thức ăn của Long Thiên ?”
Diệu Duệ phu nhân không thèm đếm xỉa tới nói: “Mỗi người có một phương pháp riêng, Tây Lôi vương sẽ không phải là muốn tìm hiểu cặn kẻ cách thức của ta chứ? Nói thật, chỉ cần ta muốn hạ độc, đừng nói là Long Thiên, cho dù là Tây Lôi vương trốn trong Tây Lôi vương cung, cũng đừng hòng chạy thoát !”
Nàng vừa nói xong, Dung Điềm không thèm nói lại, mỉm cười không đặt câu hỏi nữa, tay làm động tác, thỉnh Diệu Duệ phu nhân ngồi xuống, thay đổi chủ đề: “Phu nhân nếu như thật có thể giết chết Long Thiên, đối với Tây Lôi của ta rất có lợi, đây quả thật là một đại lễ. Nhưng với ta mà nói, thứ tối trọng yếu vẫn là giải dược.”
“Chỉ cần Tiêu lang đáp ứng thú ta, giải dược lập tức dâng.”
Phượng Minh ở một bên ngồi xuống, nghe bọn họ cò kè mặc cả. Cậu biết nếu cậu mở miệng, nói sẽ sai càng thêm sai, dứt khoát kiên trì ngậm miệng không nói, trong lòng lại suy nghĩ, ánh mắt nàng vừa mới nhìn ta, cũng không hề vô tình như ta tưởng tượng, nếu như nàng thừa nhận ta là nhi tử, có phải ta cũng nên nói ra ta không phải là An Hà ?”
“Nếu như tiên sinh đồng ý thú, còn cần bổn vương và phu nhân ngồi ở chỗ này thương lượng hay sao? Phu nhân muốn bản vương hợp tác, tốt nhất trước hết cho ta thấy đủ thành ý đã.”
“Tính mạng của Đại vương một quốc gia còn chưa đủ hay sao?”
“Dược tính lúc nào phát tác?”
“Trong vòng ba tháng.”
“Nhưng độc Tình Nhân Huyết trên người ta, bất quá chỉ sợ rằng một tháng cũng đủ không khống chế được.”
Diệu Duệ phu nhân thản nhiên như thường: “Tây Lôi vương là người thông minh, tự nhiên biết khắc chế chính mình vì giải dược mà cùng tình nhân bảo trì khoảng cách.”
Dung Điềm bỗng nhiên đứng dậy.
Phượng Minh hoảng sợ, cho rằng Dung Điềm giận dữ, lập tức sẽ gọi thị vệ bao vây bên ngoài chạy vào.
Không ngờ vừa ngẫng đầu, Dung Điềm lại mang vẻ mặt tươi cười bí hiểm.
“Phu nhân, sư mẫu.” Hắn hai tay ôm quyền, đối với Diệu Duệ phu nhân cúi người, thi lễ, cười vang nói : “ Thỉnh sư mẫu không cần vòng vo với Dung Điềm. Sư mẫu rất thông minh lanh lợi, biết rõ Tiên sinh sẽ không đồng ý điều kiện, vẫn tự mình tới gặp chúng ta, còn đem theo lễ vật bày tỏ thành ý, có thể thấy được sư mẫu đối với chuyện tiên sinh đã có dự định khác, hơn nữa, nhất định là chúng ta hữu dụng, có đúng hay không ?”
Hắn bỗng nhiên khôn khéo như vậy, lại còn trôi chảy sửa đổi thành hai chữ “sư mẫu”, chính là đã gãi đúng chỗ ngứa của Diệu Duệ phu nhân. Diệu Duệ phu nhân trên mặt tuy rằng không biểu hiện ra, nhưng khẩu khí rõ ràng đã thay đổi: “Tây Lôi vương mời ngồi. Ngươi cũng là người thông minh, biết ta sẽ không vô cớ mà đến.”
Dung Điềm thầm nghĩ, chính đề đã đến. Vén tà áo, một lần nữa lại ngồi trở lại ghế, cùng Phượng Minh yên lặng nghe Diệu Duệ phu nhân nói.
Diệu Duệ phu nhân trong bụng tựa hồ đã sớm chuẩn bị hảo, cũng không nguyện lập tức nói ra toàn bộ, vươn năm ngón tay,sau một lúc lâu cúi đầu tỉ mỉ nhìn mấy đầu ngón tay của mình, từ từ ngẩng mặt lên, hỏi Dung Điềm: “Hắn khi nhận được thư của ta, thì có phản ứng gì ?”
Dung Điềm lập tức đáp : “Tiên sinh vốn là một người rất bình tĩnh, nhưng đêm qua khi nhận thư tín, sắc mặt đại biến, xem ra tên của phu nhân , làm hắn sinh ra không ít cảm khái. Theo ta thấy, trong lòng tiên sinh đối với phu nhân vẫn là tưởng niệm, chỉ là người quá chấp nhất với kiếm đạo.”
Tiêu Túng tuy rằng lúc đó có chút phản ứng, bất quá cũng không có khoa trương như lời hắn nói.
Dù sao vì “Tính phúc” của mình và Phượng Minh, nói gì thì nói trước tiên cũng phải đối phó với Diệu Duệ phu nhân đã.
Diệu Duệ phu nhân nghe xong, trên mặt xẹt qua sắc mặt vui mừng.
Trên khuôn mặt giống hệt Phượng Minh chợt hiện ra một tia tiếu ý tựa xuân phong, rất nhanh đã khôi phục lại vẻ bình thường: “Không thể tưởng được Tây Lôi vương cũng sẽ thuận miệng gạt người. Ta rất quen với tính tình của Tiêu lang, hắn dù trong tâm khiếp sợ đến cực điểm, trên mặt cũng sẽ không lộ ra. Bất quá cho dù ngươi nói dối, ta cũng thực thích.” Dứt lời, ngồi thẳng lưng, nhìn thẳng vào Dung Điềm, từng chữ một nói : “Sau nhiều năm như vậy, ta vẫn còn không muốn buông tha cho Tiêu lang, bởi vì ta biết, ta là người duy nhất mà hắn từng yêu mến.”
Nàng nói rất nhẹ, lại tràn ngập sự tin tưởng sâu sắc.
Phượng Minh nghĩ thầm rằng, ngươi vì hắn mà sinh ra một nhi tử không có thiên tư luyện kiếm, hắn lập tức bỏ mặc ngươi, vậy mà cũng có thể gọi là người duy nhất hắn từng yêu mến sao?
Bất quá nghĩ đến dù sao nàng cũng là lão nương của cậu, đã vì Tiêu Túng mà ngày ngày đêm đêm chịu đựng sự giày vò của tình ái suốt mấy năm qua, cũng đáng được thông cảm, hơn nữa giải dược của Tình Nhân Huyết còn đang ở trên tay nàng, mấy lời trong lòng này đương nhiên không nên nói ra.
Dung Điềm lại tỏ vẻ đồng ý: “Phu nhân nói không sai, ta bái sư đã lâu, nếu như nói trong lòng tiên sinh người không thể nào quên được, cũng chỉ có phu nhân mà thôi. Điểm ấy tất cả chúng ta đều rõ, thỉnh phu nhân tiếp tục nói.”
Diệu Duệ phu nhân khóe môi hơi cong, tựa hồ như đang cười sự nóng vội của hắn, “Ta đã đợi hắn rất nhiều năm, không muốn yên lặng chờ đợi nữa. Bây giờ, ta trước dùng Tình Nhân Huyết, muốn xem trong lòng hắn có chút thương tiếc nào đối với nhi tử của mình hay không.”
Phượng Minh ngắt lời, nói : “Không cần nhìn, hắn một điểm cũng không có. Tối hôm qua ta và Dung Điềm đã đi gặp hắn, hắn một mực cự tuyệt điều kiện trao đổi, ngay cả một chút do dự cũng không có.”
Diệu Duệ phu nhân phản đối, nói : “Vậy cũng không sao, tính tình của hắn ta hiểu rõ, bắt hắn chính miệng thừa nhận hắn thích ta, làm sao có thể dễ dàng như vậy? Nếu Tình Nhân Huyết hữu hiệu như vậy, ta sao phải chờ mấy năm nay.”
Phượng Minh vô cùng sửng sốt, bật dậy từ trên ghế: “Ngươi nếu đã đoán trước được là vô dụng, vậy tại sao còn hạ độc?”
Đầu ngón tay thon dài của Diệu Duệ phu nhân cong lại, nhẹ nhàng gõ lên thành tách trà, gảy nên thanh âm êm ái tựa khúc nhạc động lòng người, sau khi dừng lại, nhìn về phía Phượng Minh nói : “Ta đã ném ngươi đi từ khi còn nhỏ, ngươi nhất định rất hận ta, nếu nhờ ngươi giúp, chắc chắn sẽ không đáp ứng. Ta suy nghĩ một chút, cầu người không bằng cầu mình, ta trước hạ độc trên người ngươi, ngươi vì giải dược, nhất định sẽ nghe lời nương ngươi đi ?”
Phượng Minh cảm thấy đầu óc đang ong ong đau, chỉ vì một cái lý do vớ vẩn như thế, cư nhiên khiến cho nàng đường đường là thân nương lại ở trong tráp hạ độc chính nhi tử của mình hai mươi năm chưa từng gặp mặt.
Phượng Minh vừa tức vừa giận, muốn cười cũng không cười được, lầm bầm hai tiếng.
“Phu nhân đã sớm tiên liệu hảo, giải dược này có thể uy hiếp được tiên sinh, vậy thì tốt, bất quá, nếu không thể uy hiếp được tiên sinh , thì có thể dùng để uy hiếp chúng ta.” Dung Điềm tỉnh táo nhất, ung dung mỉm cười, nho nhã lễ độ hỏi: “Chẳng hay phu nhân muốn chúng ta hỗ trợ làm cái gì?”
“Đúng vậy, rốt cuộc là muốn chúng ta hỗ trợ cái gì ?”, Phượng Minh cơ hồ gân cổ lên.
Động một tí là hạ độc, khó trị như vậy, trách không được lão cha cậu Tiêu túng cũng không chịu nỗi, ngay cả nhi tử cũng phải bỏ lại cho nàng……..
Rốt cuộc muốn dùng giải dược để uy hiếp bọn họ chuyện gì, đây là vấn đề mấu chốt.
Đến chỗ mấu chốt này, Diệu Duệ phu nhân lại chầm chậm đứng lên.
Đôi mắt to đen láy giống hệt Phượng Minh đảo qua trên mặt Dung Điềm, dừng lại ở khuôn mặt Phượng Minh mang vẻ nóng vội, đôi môi xinh đẹp đỏ mọng nhẹ nhàng nói: “Ta muốn ngươi,” Diệu Duệ phu nhân đối Phượng Minh nói : “Lưu lại bên người Tiêu lang.”
Lần này không chỉ Phượng minh ngây người, mà cả Dung Điềm dù thái sơn có sụp ngay trước mặt cũng không biến sắc vậy mà cũng ngây ngẩn cả người.
“Ý của phu nhân là gì ?”
“Sẽ không phải….”
“Ta muốn Tiêu lang hảo hảo nghĩ đến ta, ta muốn hắn biết, hắn thích ta, hắn thích ta ở lại bên cạnh hắn, thích mỗi ngày được nhìn thấy khuôn mặt của ta.” Diệu Duệ phu nhân nói rõ ràng, từng câu đều rất có trọng lượng: “Ngươi đến bên người hắn cho ta, khiến cho Tiêu lang nhớ lại thời gian lúc chúng ta ở chung một chỗ. Cho hắn chậm rãi nhớ lại qua khứ chúng ta ân ái ra sao, cuộc sống thần tiên đó, so với một người theo đuổi kiếm đạo tốt hơn vạn lần.”
Phượng Minh nhìn thấy trong mắt nàng lóe quang mang, bất giác run như cầy sấy, thầm nghĩ, nữ nhân này điên rồi, lẽ nào nàng muốn nhi tử cùng lão công của chính mình làm cái kia ?
Dung Điềm khôi phục lại suy nghĩ hỏi: “Nguyên lai phu nhân chỉ bất quá là muốn cho tiên sinh đối diện với hồi ức, vậy tại sao hiện tại không tự mình đi kiếm tiên sinh đi ? Hoặc là thừa dịp ở chỗ này vài ngày, cùng tiên sinh ở chung một thời gian.”
“Không,” Diệu Duệ phu nhân gấp gáp phun ra một chữ, trầm mặc một hồi, lại mở miệng, thế nhưng mặt lại đỏ một tầng, đè thấp thanh âm nói : “Tây Lôi vương cho ta là một nữ thấp kém đến thế sao? Ta muốn hắn nhớ tới những ngày hạnh phúc trong quá khứ, biết mình đã bỏ lỡ cái gì, đến trước mặt cầu ta, ta mới đi gặp hắn.”
Phượng Minh nghe đến đó, quả thật muốn té xỉu.
Hết thảy tất cả những tai họa, cùng những thủ đoạn lợi hại này là bởi vì nữ nhân vừa cao ngạo lại thẹn thùng, nhất định phải khiến cho Tiêu Túng hồi tâm chuyển ý đến cầu thân mới vừa lòng?
Bất quá, quả thật rất khó tưởng tượng cảnh Diệu Duệ phu nhân chủ động đi đến trước mặt Tiêu Túng, ôn nhu săn sóc làm bạn với Tiêu Túng.
Phượng Minh rên rỉ nói : “Phương pháp của phu nhân có phải hay không có điểm sai lầm ? Sự thật bây giờ là, Tiêu Thánh sư tựa như một tảng đã dưới hầm cầu vừa thối lại vừa cứng, hắn vì kiếm đạo mất hết nhân tính. Thì ta khẳng định cho dù khuôn mặt này cùng phu nhân giống nhau như đúc đứng ở trước mặt hắn lúc ẩn lúc hiện, hắn nhất định cũng sẽ không vì bỗng nhiên nhớ tới một đoạn ngày trong quá khứ kia, mà khóc rống lên cầu ngươi trở lại.”
Nhớ tới Dung Điềm cùng mình thật sự rất oan uổng, hai người bọn họ đều đối với đôi oan gia cục diện ái tình bế tắt lâu dài này bất lực.
Phượng Minh đang muốn tiếp tục thao thao bất tuyệt tẩy não Diệu Duệ phu nhân đang có suy nghĩ lệch lạc, Dung Điềm lại có chút đăm chiêu, đột nhiên nói : “Phượng Minh, ngươi nhớ kỹ lại xem, ngày hôm qua tiên sinh nghe xong bốn chữ của Diệu Duệ phu nhân, có nói qua cái gì không?”
Phượng Minh đang cao hứng bị hắn cắt ngang, quên càu nhàu, xua tay nói : “Còn có thể là cái gì, hắn chỉ có một ngụm cự tuyệt mà thôi.”
“Trừ lần đó ra, tiên sinh có nói qua, hắn dùng thời gian suốt mười lăm năm, muốn quên được gương mặt của phu nhân, do đó kiếm thuật lại tiến bộ rất nhanh.” Nói đến đây, Dung Điềm đã nắm chắc mấu chốt, quay đầu nhìn về phía Diệu duệ phu nhân, trong mắt biểu lộ sự khâm phục.
Tuy rằng đột nhiên nghe được, tự hồ rất kỳ lạ, hoàn toàn không có đạo lý, nhưng ngẫm lại, nguyên lai có một manh mối khác.
Dung Điềm một bên phỏng đoán, một bên chậm rãi nói : “Phu nhân trước tiên hạ độc Phượng Minh, sau đó dựa vào tư cách có giải dược mà đưa thư bức hôn, không chỉ khiến cho tiên sinh biết được Phượng Minh chính là nhi tử của mình, hơn nữa cũng có thể thông qua phương thức này, làm cho tiên sinh nhớ tới một đoạn chuyện cũ cùng phu nhân ngươi trong quá khứ.”
Diệu Duệ phu nhân trên mặt cười thản nhiên, hiển nhiên là Dung Điềm đã đoán đúng.
Phượng Minh nghe đến đó, nữa hiểu nữa không, bất quá cậu cũng không muốn làm kẻ vô dụng, một bên cố gắng suy tư, một bên lẩm bẩm nói : “Mười lăm năm, mười lăm năm ?” Đột nhiên ngẩng đầu, đề cao thanh âm, nói : “Nga ! Sau khi thực thi bước đầu tiên, đương nhiên là đến bước thứ hai. Bước thứ hai của ngươi chính là muốn ta ở bên làm bạn với Tiêu Thánh Sư, khiến cho hắn lúc nào cũng cảm thấy chán ghét khi nhìn thấy gương mặt giống hệt ngươi, hảo gây trở ngại cho việc tu vi kiếm đạo của hắn.”
“Tâm không vướn bận mới có thể hiểu được kiếm đạo tối cao. Tiên sinh năm đó dùng mười lăm năm mới có thể quên phu nhân, hiện giờ một khi toàn tâm toàn ý nhớ lại, có lẽ phải dùng thời gian lâu hơn mới có thể quên đi. Ai, nhân sinh có bai nhiêu lần mười lăm năm ? Đánh vào tâm lý, binh pháp của phu nhân quả thực lợi hại.” Dung Điềm nói đến đây, tất cả nhân quả trước sau đã minh bạch.
Phượng Minh thấy Diệu Duệ phu nhân không phủ nhận, thở dài thật lớn, chà xát tay nói : “Người hạ độc ta, bất quá là vì hai nguyên nhân, đầu tiên là mượn việc vạch trần mối quan hệ phụ tử giữa ta và Tiêu Thánh Sư, khiến cho y bắt đầu nghĩ tới người, mục đích này người đã đạt được. Thứ hai, là muốn ta thường xuyên đi quấy rối Tiêu thánh sư, không cho hắn chuyên tâm vào kiếm đạo, chuyện này ta cũng đáp ứng người. Được, hiện tại chúng ta đã đạt thành hiệp nghị, người cho ta giải dược, ta lập tức đi tìm Tiêu thánh sư gây phiền toái.” Bàn tay trắng muốt lập tức giơ ra trước mặt Diệu Duệ phu nhân, yêu cầu giải dược.
Diệu Duệ phu nhân thấy cậu bộ dạng khả ái, nhịn không được nhìn chằm chằm cậu một lát: “Ngươi đứa nhỏ ngốc này, chẳng những không giống Tiêu lang, mà nửa điểm cũng không giống ta.” Nàng đương nhiên sẽ không đưa ra giải dược, từ trên ghế thướt tha đứng lên, “Ta đi đây. Giải dược ta giữ lại, sau khi việc thành, tự nhiên ta sẽ cho ngươi.” Cước bộ nhẹ nhàng, hướng đại môn đi ra.
Dung Điềm cùng Phượng Minh thấy nàng nói đi là đi, vội vàng nói : “Chậm đã.” Vượt qua vài bước.
Lúc này Diệu Duệ phu nhân đã ra tới cửa.
Liệt Nhi cùng Dung Hổ đứng ngay ngoài cửa, vẫn không nghe thấy Dung Điềm hạ lệnh bắt người, thấy Diệu Duệ phu nhân giống như nơi không người mà tiêu sái đi ra, không cần biết có nên hay không mà hét lớn một tiếng, thị vệ mai phục bốn phía lập tức lao tới, lại thấy Phượng Minh cùng Dung Điềm theo ở phía sau đi ra, mới đem tiếng “Lên” đang ở đầu lưỡi phải nuốt trở lại yết hầu, lui sang một bên.
Diệu Duệ phu nhân dừng cước bộ, quay đầu lại cười hỏi: “Như thế nào, Tây Lôi vương muốn hạ lệnh bắt ta sao ?”
Dung Điềm thấy nàng ung dung bình tĩnh, nói không chừng là còn có chiêu phòng bị đằng sau.
Nữ nhân này dụng độc không ai có thể sánh bằng, bắt được lại không thể xử trí nàng, thật sự cũng nên nể mặt nàng một chút . Lúc này mới hạ lệnh cho Liệt Nhi đang thủ thế lui ra, hỏi : “Lòng ta có một vấn đề vẫn còn không rõ. Phu nhân nếu thành công trong việc phá hư tu vi của tiên sinh, giả sử tiên sinh vô pháp tiến triển trong kiếm thuật, nhưng tiên sinh sẽ cam tâm tình nguyện cùng phu nhân sát cánh bên nhau hay sao ? Phu nhân nghĩ quá đơn giản rồi?”
Diệu Duệ phu nhân nhẹ nhàng cười rộ lên, chầm chậm quay đầu lại, vài lọn tóc đen nhẹ nhàng đảo qua vai, đẹp đến động lòng người.
Nàng nâng lên bàn tay mảnh khảnh, thản nhiên bấm mấy huyệt đạo tay : “Có bước đầu tiên, lại có bước thứ hai, Tây Lôi vương làm sao biết ta không có bước thứ ba ? Hiện tại nói ra thì quá sớm, ngươi sau này sẽ biết.”
Xoay người lại, thị vệ bốn phía đang phục kích thấy không có lệnh cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ.
Dung Điềm đứng yên không cử động, Phượng minh khẽ cắn môi, cũng không lên tiếng, rốt cuộc nhìn bong dáng uyển chuyển của Diệu Duệ phu nhân đã đi xa.
*Huyền Điệp*
Xin mọi người thông cảm lâu như vậy ta mới post bài. Vì việc cá nhân nên có chút chậm trễ. Để mọi người không phải suốt ngày ngóng, bắt đầu từ tuần sau cứ đến cuối tuần (CN) ta sẽ post bài. Chân thành cảm ơn sự ủng hộ và quan tâm của tất cả mọi người.
Gió
May 15, 2014 @ 18:26:15
Thanks nàng *hun hun* ^^
tamtet
Feb 22, 2013 @ 06:58:08
Ồi…thực sự bó tay vs Tây Lôi Vương rồi =,,,=
Hiruko
Oct 18, 2012 @ 20:24:34
Thank Cung chu nha!
Khách
Aug 07, 2012 @ 19:57:10
thì ra PM nhà mình thừa hưởng từ mẹ nha , à là An Hà mới đúng chứ
bạn còn khả ái hơn An Hà gấp vạn lần ấy chứ
thanks tỷ vì dịch bài
phuongha084
Apr 26, 2012 @ 14:54:59
ta rat thich cach dich cua nang thanks for this post
ngocanh2023
Dec 19, 2011 @ 22:04:15
Thank nàng nhiều nha
Ngọc Lục Bảo
Nov 29, 2011 @ 19:23:23
kho than hai em, muon an mah khong duoc. ta cua conguoi yeu. tinh nguyen chiu doc thay ne hahahah
Phi Điệp Cung
Dec 01, 2011 @ 12:03:26
*Tử Điệp*
Bởi vậy mới nói, Lông tỷ quả là biết trêu người a~… Hắc hắc hắc…^^
toiyeudbsk
Oct 18, 2011 @ 09:52:06
hị hị~
khổ thân 2 bạn nhỏ rồu~
như dưng vớ đc vũ mẫu, thật khổ thân nga~
p/s : t bị yeue cái biểu cảm chết người của MInh nhi~
Điệp
Oct 01, 2011 @ 21:55:21
ta vác lều qua a! ta phải cắm ở nhà nàng a
Quỳnh Anh
Oct 01, 2011 @ 07:22:57
thanks nàng nha, truyện rất hay. Nàng ko cần phải áy náy đâu, cứ post từ từ cũng được mà. Yêu nàng nhiều
Bat
Sep 30, 2011 @ 13:07:04
hi hi, thank you Điệp Điệp nha~
Polly Polly
Sep 30, 2011 @ 00:59:09
TA cũng mún tem! Nhưng hít mất rùi! hu hu hu
phidiepcung
Sep 30, 2011 @ 07:35:38
*Tử Điệp*
Lần sau cố gắng hơn há… xD~
kan7711
Sep 29, 2011 @ 22:22:27
Ngày nào ta cũng vào blog nàng á >_____ yêu nàng :*
kan7711
Sep 29, 2011 @ 22:23:20
sao ta đánh 1 cái com dài mà nó lại hiện lên có câu đầu câu cuối thể này T.T
phidiepcung
Sep 29, 2011 @ 22:29:52
*Tử Điệp*
Chỉ có câu đầu và câu cuối nhưng cũng đủ hiểu tình cảm của nàng rồi a~
Cảm tạ nàng nhìu nhìu… *ôm hun thắm thiết*… Hý hý… xD~
Y Đình
Sep 29, 2011 @ 21:42:59
oh yeah
cái tem cái tem
thank tỷ nhìu
iu nha
chụt

markdown:
### [Phượng Vu Cửu Thiên] [Quyển 8] Chương 9 [Hạ]
**0** **8 Đãng** ** ** **khí hồi trình ** **– Đệ ** **cửu chương (hạ)**
**Người dịch: ** **Huyền Điệp, Y Đình**
**Tái biên: ** **Tử Điệp**
Phượng Minh nhìn gương mặt giống mình như đúc, lúc này lại biểu lộ thái độ vô cùng khinh thường, trái tim giống như bị cái gì hung hăng cào một nhát, từng trận từng trận đau đớn, nhịn không được cất cao thanh âm chất vấn, “Ta rốt cuộc đã làm cái gì ? Mà ngươi hận ta, phải hại ta như vậy? Ta… ta chẳng lẽ không phải là…..là cốt nhục của ngươi sao?”
Dung Điềm lo lắng cho cậu, thân bất do kỷ tiến vài bước đến gần.
Phượng Minh quay đầu đối Dung Điềm lớn tiếng nói: “Ngươi đừng lo lắng, ta không sao, chỉ là muốn trực tiếp hỏi rõ ràng mà thôi.”
Miệng cậu dù nói không sao, nước mắt đã sớm mạnh mẽ trào ra, dọc theo gò má non mịn uốn lượn chảy xuống, từng giọt từng giọt rơi trên vạt áo.
Diệu Duệ phu nhân chưa bao giờ cùng nhi tử thân sinh của mình nói chuyện nhiều, thấy y hiện giờ đã trưởng thành, dung mạo lai cực kì giống mình, đứng ngay trước mặt mình. Bị cậu ở trước mặt hỏi như thế, cũng không khỏi bắt đầu hoảng hốt, chỉ trong chốc lát ấy, lại cảm giác như đang nhìn thấy chính mình khi còn trẻ, chính là lúc khóc chất vấn Tiêu lang vì sao phụ tình.
Nàng xuất thần một hồi, phục hồi tinh thần cũng khôi phục lại bình tĩnh, thản nhiên nói : “Không sai, ta từ trước đích thực là rất hận ngươi.”
Ngừng lại một chút, hỏi Phượng Minh : “Kiếm thuật của ngươi không tốt, đúng không?”
Phượng Minh vừa rồi trong lòng dâng lên bi phẫn, lớn tiếng chất vấn, không ngờ được Diệu Duệ phu nhân lại trả lời mềm nhẹ tựa như gió thoảng, thanh âm của nàng tựa như châu ngọc rơi trên đĩa, cuối cùng lại thu nhỏ thanh âm, cúi đầu nói : “Đúng.”
“Thể lực cũng không tốt, đúng không ?”
“Chỉ là học cầm kiếm, đã mất không ít thời gian ?”
“….Ân.” Phượng Minh liếc mắt nhìn Dung Điềm.
Kiếm thuật của cậu là do Dung Điềm dạy, thời gian đầu vì sự nhàm chán của việc cầm kiếm mà luôn miệng kêu khổ, quả thật là mất không ít thời gian.
Nếu không phải vì sau đó thế cục càng ngày càng phức tạp, khiến cho cậu phải chăm chỉ luyện kiếm thuật để tự bảo vệ mình, nếu không phải Dung Điềm rất quan tâm kiên nhẫn dạy cậu, thì nói không chừng kiếm thuật của cậu đến bây giờ còn không thể gặp người.
Nói đến thiên tư luyện kiếm của mình, Phượng Minh thật sự không có lời biện giải.
Cậu quả thật không có thiên tư.
“Ngay cả bộ dạng của ngươi, cũng không có chỗ nào giống phụ thân ngươi.”
“…..”
Cái này Phượng Minh cũng không thể nói gì hơn.
Nam hài lớn lên giống mẫu thân là một hiện tượng phổ biến, nhưng ít nhất cũng phải có cái mũi, con mắt, và vân vân giống phụ thân. Người bộ dạng cùng mẫu thân tựa sinh đôi như cậu, thật đúng là hiếm thấy.
Diệu Duệ phu nhân nhẹ nhàng thở dài : “Ta biết mình mệnh khổ, nhưng vì cái gì ngay cả nhi tử hoài thai mười tháng, cũng muốn đối nghịch với ta? Bộ dạng cùng thiên tư này của ngươi, bảo Tiêu Túng uyên bác làm sao có thể nhận ngươi làm người thừa kế ?”
Nàng nói những lời này kì thực không phải không có đạo lý, nhưng nhìn đôi mi thanh tú của nàng cau lại, bộ dáng đầy một bụng ấm ức, ai cũng không cầm được sinh lòng thương cảm, Phượng Minh nhu nhu cái mũi, rầu rĩ nói : “Ta…Ta….”
Dung Điềm ở một bên thấy thế liền nhíu mày nói, “Phu nhân nói thế thật là bất công. Hài tử là do người sinh ra, có thiên tư hay không, trở thành bộ dáng như thế nào, không phải là trách nhiệm của người sao ? Khoan đã, trước tiên đừng xa rời trọng tâm câu chuyện ban đầu, bên trong cái tráp kia, rốt cuộc có cái gì ?”
Phượng Minh lúc này mới nhớ tới còn có một cái tráp, quay lại nhìn trên bàn. Cậu muốn chạy đến mở ra, nháy mắt bị Dung Điềm ngăn lại, vừa vặn tất cả đều bị Diệu Duệ phu nhân thu vào trong tầm mắt.
Diệu Duệ phu nhân nói : “Các ngươi không dám mở ra, là hoài nghi ta hạ độc sao?”
Dung Điềm cười mà không đáp, hiển nhiên là im lặng.
Diệu Duệ phu nhân vốn cao ngạo, nhưng Dung Điềm đi theo Tiêu Túng nhiều năm, khí độ thần thái cũng không khỏi cùng sư phụ có hai ba phần tương tự. Diệu Duệ phu nhân thấy hắn chắp tay sau lưng, khóe môi mang ý cười, lại có một chút bóng dáng của Tiêu lang, tức giận thường nhật lại nổi lên, nói : “Cũng tốt, ta mở cho các ngươi xem.”
Đi tới cạnh bàn, mở tráp ra.
Một cái chén màu bạc nạm vàng đặt ở trên một tấm vải lụa hồng sắc, bị ánh nắng ngoài cửa sổ chiếu vào phát ra ánh sáng rực rỡ.
Phượng Minh nơm nớp lo sợ đứng xa xa mà nhìn, phát hiện không phải đầu người, mới thở dài nhẹ nhõm một hơi.
Dung Điềm đi qua quan sát tỉ mỉ, đột nhiên nói : “Trên mặt có ký hiệu của vương tộc Phồn Giai.”
Diệu Duệ phu nhân nói : “Không sai, đây là đồ vật trong vương cung Phồn Giai.”
Dung Điềm suy nghĩ một lúc, lại hỏi : “Là đồ vật của Long Thiên sao ?”
Diệu Duệ phu nhân cười rộ lên, một đôi ngọc thủ nhẹ nhàng vỗ hai cái, khen : “ Không hổ là Tây Lôi vương, rất thông minh, trách không được Tiêu lang lại coi trọng ngươi như vậy.” Khóe mắt liếc nhìn vẻ mặt hồ đồ của Phượng Minh, lập tức hít một tiếng, hiển nhiên cảm thấy được đứa con mà mình sinh ra thật sự ngu ngốc vô dụng.
Dung Điềm đoán được Diệu Duệ phu nhân đang nghĩ gì, lòng thập phần bất mãn. Ở trong lòng hắn, Phượng Minh vừa thông minh vừa đáng yêu, thiên hạ không có ai làm cho người yêu thích hơn cậu, vì cái gì mẫu thân của cậu lại ghét bỏ cậu như vậy ? Trên mặt thản nhiên nói : “Cũng không có gì, hiện tại hoàng cung Phồn Giai chỉ còn Long Thiên một kẻ giả hoàng thất, không phải là hắn thì còn ai ? Phu nhân cuối cùng đã hạ độc gì vào thức ăn của hắn ?”
Phượng Minh nghe đến đây, mới “Nga” lên một tiếng, tựa hồ hiểu được.
Diệu Duệ phu nhân đưa cho Dung Điềm quà gặp mặt này, hẳn là để chỉ Dung Điềm cách đối phó Long Thiên.
Nàng giỏi về hạ độc, nói không chừng đã hạ độc dược nào đó vào đồ ăn thức uống của Long Thiên, mà cái chén nhỏ này, chính là lấy đến để chứng minh.
Diệu Duệ phu nhân hỏi : “Tây Lôi vương còn nhớ rõ lão Phồn Giai vương là chết như thế nào không ?”
“A!” Phồn Giai là quốc gia đầu tiên Phượng Minh đi sứ, quá trình kinh tâm động phách, trí nhớ khắc sâu, bị Diệu Duệ phu nhân nhắc tới tỉnh ngộ, nhất thời la hoảng lên, “Mạn nhiếp? Không phải là độc dược của Ly Quốc Nhược Ngôn hay sao ?”
Diệu Duệ phu nhân khẽ hừ nói : “ Phương pháp phối chế hai loại đại kì độc của thiên hạ, chẳng nhẽ chỉ có Ly quốc bọn họ biết sao?”
Dung Điềm tính tình tinh tế, vừa tìm ra một điểm đáng ngờ: “Mạn nhiếp là một loại độc phải trường kỳ hạ mới được, Long Thiên cả người nợ máu, suốt ngày lo lắng bị hạ độc, phòng bị nhất định rất nghiêm ngặt, phu nhân dù cho có độc dược, nhưng làm sao có thể bỏ vào trong thức ăn của Long Thiên ?”
Diệu Duệ phu nhân không thèm đếm xỉa tới nói: “Mỗi người có một phương pháp riêng, Tây Lôi vương sẽ không phải là muốn tìm hiểu cặn kẻ cách thức của ta chứ? Nói thật, chỉ cần ta muốn hạ độc, đừng nói là Long Thiên, cho dù là Tây Lôi vương trốn trong Tây Lôi vương cung, cũng đừng hòng chạy thoát !”
Nàng vừa nói xong, Dung Điềm không thèm nói lại, mỉm cười không đặt câu hỏi nữa, tay làm động tác, thỉnh Diệu Duệ phu nhân ngồi xuống, thay đổi chủ đề: “Phu nhân nếu như thật có thể giết chết Long Thiên, đối với Tây Lôi của ta rất có lợi, đây quả thật là một đại lễ. Nhưng với ta mà nói, thứ tối trọng yếu vẫn là giải dược.”
“Chỉ cần Tiêu lang đáp ứng thú ta, giải dược lập tức dâng.”
Phượng Minh ở một bên ngồi xuống, nghe bọn họ cò kè mặc cả. Cậu biết nếu cậu mở miệng, nói sẽ sai càng thêm sai, dứt khoát kiên trì ngậm miệng không nói, trong lòng lại suy nghĩ, ánh mắt nàng vừa mới nhìn ta, cũng không hề vô tình như ta tưởng tượng, nếu như nàng thừa nhận ta là nhi tử, có phải ta cũng nên nói ra ta không phải là An Hà ?”
“Nếu như tiên sinh đồng ý thú, còn cần bổn vương và phu nhân ngồi ở chỗ này thương lượng hay sao? Phu nhân muốn bản vương hợp tác, tốt nhất trước hết cho ta thấy đủ thành ý đã.”
“Tính mạng của Đại vương một quốc gia còn chưa đủ hay sao?”
“Dược tính lúc nào phát tác?”
“Trong vòng ba tháng.”
“Nhưng độc Tình Nhân Huyết trên người ta, bất quá chỉ sợ rằng một tháng cũng đủ không khống chế được.”
Diệu Duệ phu nhân thản nhiên như thường: “Tây Lôi vương là người thông minh, tự nhiên biết khắc chế chính mình vì giải dược mà cùng tình nhân bảo trì khoảng cách.”
Dung Điềm bỗng nhiên đứng dậy.
Phượng Minh hoảng sợ, cho rằng Dung Điềm giận dữ, lập tức sẽ gọi thị vệ bao vây bên ngoài chạy vào.
Không ngờ vừa ngẫng đầu, Dung Điềm lại mang vẻ mặt tươi cười bí hiểm.
“Phu nhân, sư mẫu.” Hắn hai tay ôm quyền, đối với Diệu Duệ phu nhân cúi người, thi lễ, cười vang nói : “ Thỉnh sư mẫu không cần vòng vo với Dung Điềm. Sư mẫu rất thông minh lanh lợi, biết rõ Tiên sinh sẽ không đồng ý điều kiện, vẫn tự mình tới gặp chúng ta, còn đem theo lễ vật bày tỏ thành ý, có thể thấy được sư mẫu đối với chuyện tiên sinh đã có dự định khác, hơn nữa, nhất định là chúng ta hữu dụng, có đúng hay không ?”
Hắn bỗng nhiên khôn khéo như vậy, lại còn trôi chảy sửa đổi thành hai chữ “sư mẫu”, chính là đã gãi đúng chỗ ngứa của Diệu Duệ phu nhân. Diệu Duệ phu nhân trên mặt tuy rằng không biểu hiện ra, nhưng khẩu khí rõ ràng đã thay đổi: “Tây Lôi vương mời ngồi. Ngươi cũng là người thông minh, biết ta sẽ không vô cớ mà đến.”
Dung Điềm thầm nghĩ, chính đề đã đến. Vén tà áo, một lần nữa lại ngồi trở lại ghế, cùng Phượng Minh yên lặng nghe Diệu Duệ phu nhân nói.
Diệu Duệ phu nhân trong bụng tựa hồ đã sớm chuẩn bị hảo, cũng không nguyện lập tức nói ra toàn bộ, vươn năm ngón tay,sau một lúc lâu cúi đầu tỉ mỉ nhìn mấy đầu ngón tay của mình, từ từ ngẩng mặt lên, hỏi Dung Điềm: “Hắn khi nhận được thư của ta, thì có phản ứng gì ?”
Dung Điềm lập tức đáp : “Tiên sinh vốn là một người rất bình tĩnh, nhưng đêm qua khi nhận thư tín, sắc mặt đại biến, xem ra tên của phu nhân , làm hắn sinh ra không ít cảm khái. Theo ta thấy, trong lòng tiên sinh đối với phu nhân vẫn là tưởng niệm, chỉ là người quá chấp nhất với kiếm đạo.”
Tiêu Túng tuy rằng lúc đó có chút phản ứng, bất quá cũng không có khoa trương như lời hắn nói.
Dù sao vì “Tính phúc” của mình và Phượng Minh, nói gì thì nói trước tiên cũng phải đối phó với Diệu Duệ phu nhân đã.
Diệu Duệ phu nhân nghe xong, trên mặt xẹt qua sắc mặt vui mừng.
Trên khuôn mặt giống hệt Phượng Minh chợt hiện ra một tia tiếu ý tựa xuân phong, rất nhanh đã khôi phục lại vẻ bình thường: “Không thể tưởng được Tây Lôi vương cũng sẽ thuận miệng gạt người. Ta rất quen với tính tình của Tiêu lang, hắn dù trong tâm khiếp sợ đến cực điểm, trên mặt cũng sẽ không lộ ra. Bất quá cho dù ngươi nói dối, ta cũng thực thích.” Dứt lời, ngồi thẳng lưng, nhìn thẳng vào Dung Điềm, từng chữ một nói : “Sau nhiều năm như vậy, ta vẫn còn không muốn buông tha cho Tiêu lang, bởi vì ta biết, ta là người duy nhất mà hắn từng yêu mến.”
Nàng nói rất nhẹ, lại tràn ngập sự tin tưởng sâu sắc.
Phượng Minh nghĩ thầm rằng, ngươi vì hắn mà sinh ra một nhi tử không có thiên tư luyện kiếm, hắn lập tức bỏ mặc ngươi, vậy mà cũng có thể gọi là người duy nhất hắn từng yêu mến sao?
Bất quá nghĩ đến dù sao nàng cũng là lão nương của cậu, đã vì Tiêu Túng mà ngày ngày đêm đêm chịu đựng sự giày vò của tình ái suốt mấy năm qua, cũng đáng được thông cảm, hơn nữa giải dược của Tình Nhân Huyết còn đang ở trên tay nàng, mấy lời trong lòng này đương nhiên không nên nói ra.
Dung Điềm lại tỏ vẻ đồng ý: “Phu nhân nói không sai, ta bái sư đã lâu, nếu như nói trong lòng tiên sinh người không thể nào quên được, cũng chỉ có phu nhân mà thôi. Điểm ấy tất cả chúng ta đều rõ, thỉnh phu nhân tiếp tục nói.”
Diệu Duệ phu nhân khóe môi hơi cong, tựa hồ như đang cười sự nóng vội của hắn, “Ta đã đợi hắn rất nhiều năm, không muốn yên lặng chờ đợi nữa. Bây giờ, ta trước dùng Tình Nhân Huyết, muốn xem trong lòng hắn có chút thương tiếc nào đối với nhi tử của mình hay không.”
Phượng Minh ngắt lời, nói : “Không cần nhìn, hắn một điểm cũng không có. Tối hôm qua ta và Dung Điềm đã đi gặp hắn, hắn một mực cự tuyệt điều kiện trao đổi, ngay cả một chút do dự cũng không có.”
Diệu Duệ phu nhân phản đối, nói : “Vậy cũng không sao, tính tình của hắn ta hiểu rõ, bắt hắn chính miệng thừa nhận hắn thích ta, làm sao có thể dễ dàng như vậy? Nếu Tình Nhân Huyết hữu hiệu như vậy, ta sao phải chờ mấy năm nay.”
Phượng Minh vô cùng sửng sốt, bật dậy từ trên ghế: “Ngươi nếu đã đoán trước được là vô dụng, vậy tại sao còn hạ độc?”
Đầu ngón tay thon dài của Diệu Duệ phu nhân cong lại, nhẹ nhàng gõ lên thành tách trà, gảy nên thanh âm êm ái tựa khúc nhạc động lòng người, sau khi dừng lại, nhìn về phía Phượng Minh nói : “Ta đã ném ngươi đi từ khi còn nhỏ, ngươi nhất định rất hận ta, nếu nhờ ngươi giúp, chắc chắn sẽ không đáp ứng. Ta suy nghĩ một chút, cầu người không bằng cầu mình, ta trước hạ độc trên người ngươi, ngươi vì giải dược, nhất định sẽ nghe lời nương ngươi đi ?”
Phượng Minh cảm thấy đầu óc đang ong ong đau, chỉ vì một cái lý do vớ vẩn như thế, cư nhiên khiến cho nàng đường đường là thân nương lại ở trong tráp hạ độc chính nhi tử của mình hai mươi năm chưa từng gặp mặt.
Phượng Minh vừa tức vừa giận, muốn cười cũng không cười được, lầm bầm hai tiếng.
“Phu nhân đã sớm tiên liệu hảo, giải dược này có thể uy hiếp được tiên sinh, vậy thì tốt, bất quá, nếu không thể uy hiếp được tiên sinh , thì có thể dùng để uy hiếp chúng ta.” Dung Điềm tỉnh táo nhất, ung dung mỉm cười, nho nhã lễ độ hỏi: “Chẳng hay phu nhân muốn chúng ta hỗ trợ làm cái gì?”
“Đúng vậy, rốt cuộc là muốn chúng ta hỗ trợ cái gì ?”, Phượng Minh cơ hồ gân cổ lên.
Động một tí là hạ độc, khó trị như vậy, trách không được lão cha cậu Tiêu túng cũng không chịu nỗi, ngay cả nhi tử cũng phải bỏ lại cho nàng……..
Rốt cuộc muốn dùng giải dược để uy hiếp bọn họ chuyện gì, đây là vấn đề mấu chốt.
Đến chỗ mấu chốt này, Diệu Duệ phu nhân lại chầm chậm đứng lên.
Đôi mắt to đen láy giống hệt Phượng Minh đảo qua trên mặt Dung Điềm, dừng lại ở khuôn mặt Phượng Minh mang vẻ nóng vội, đôi môi xinh đẹp đỏ mọng nhẹ nhàng nói: “Ta muốn ngươi,” Diệu Duệ phu nhân đối Phượng Minh nói : “Lưu lại bên người Tiêu lang.”
Lần này không chỉ Phượng minh ngây người, mà cả Dung Điềm dù thái sơn có sụp ngay trước mặt cũng không biến sắc vậy mà cũng ngây ngẩn cả người.
“Ý của phu nhân là gì ?”
“Sẽ không phải….”
“Ta muốn Tiêu lang hảo hảo nghĩ đến ta, ta muốn hắn biết, hắn thích ta, hắn thích ta ở lại bên cạnh hắn, thích mỗi ngày được nhìn thấy khuôn mặt của ta.” Diệu Duệ phu nhân nói rõ ràng, từng câu đều rất có trọng lượng: “Ngươi đến bên người hắn cho ta, khiến cho Tiêu lang nhớ lại thời gian lúc chúng ta ở chung một chỗ. Cho hắn chậm rãi nhớ lại qua khứ chúng ta ân ái ra sao, cuộc sống thần tiên đó, so với một người theo đuổi kiếm đạo tốt hơn vạn lần.”
Phượng Minh nhìn thấy trong mắt nàng lóe quang mang, bất giác run như cầy sấy, thầm nghĩ, nữ nhân này điên rồi, lẽ nào nàng muốn nhi tử cùng lão công của chính mình làm cái kia ?
Dung Điềm khôi phục lại suy nghĩ hỏi: “Nguyên lai phu nhân chỉ bất quá là muốn cho tiên sinh đối diện với hồi ức, vậy tại sao hiện tại không tự mình đi kiếm tiên sinh đi ? Hoặc là thừa dịp ở chỗ này vài ngày, cùng tiên sinh ở chung một thời gian.”
“Không,” Diệu Duệ phu nhân gấp gáp phun ra một chữ, trầm mặc một hồi, lại mở miệng, thế nhưng mặt lại đỏ một tầng, đè thấp thanh âm nói : “Tây Lôi vương cho ta là một nữ thấp kém đến thế sao? Ta muốn hắn nhớ tới những ngày hạnh phúc trong quá khứ, biết mình đã bỏ lỡ cái gì, đến trước mặt cầu ta, ta mới đi gặp hắn.”
Phượng Minh nghe đến đó, quả thật muốn té xỉu.
Hết thảy tất cả những tai họa, cùng những thủ đoạn lợi hại này là bởi vì nữ nhân vừa cao ngạo lại thẹn thùng, nhất định phải khiến cho Tiêu Túng hồi tâm chuyển ý đến cầu thân mới vừa lòng?
Bất quá, quả thật rất khó tưởng tượng cảnh Diệu Duệ phu nhân chủ động đi đến trước mặt Tiêu Túng, ôn nhu săn sóc làm bạn với Tiêu Túng.
Phượng Minh rên rỉ nói : “Phương pháp của phu nhân có phải hay không có điểm sai lầm ? Sự thật bây giờ là, Tiêu Thánh sư tựa như một tảng đã dưới hầm cầu vừa thối lại vừa cứng, hắn vì kiếm đạo mất hết nhân tính. Thì ta khẳng định cho dù khuôn mặt này cùng phu nhân giống nhau như đúc đứng ở trước mặt hắn lúc ẩn lúc hiện, hắn nhất định cũng sẽ không vì bỗng nhiên nhớ tới một đoạn ngày trong quá khứ kia, mà khóc rống lên cầu ngươi trở lại.”
Nhớ tới Dung Điềm cùng mình thật sự rất oan uổng, hai người bọn họ đều đối với đôi oan gia cục diện ái tình bế tắt lâu dài này bất lực.
Phượng Minh đang muốn tiếp tục thao thao bất tuyệt tẩy não Diệu Duệ phu nhân đang có suy nghĩ lệch lạc, Dung Điềm lại có chút đăm chiêu, đột nhiên nói : “Phượng Minh, ngươi nhớ kỹ lại xem, ngày hôm qua tiên sinh nghe xong bốn chữ của Diệu Duệ phu nhân, có nói qua cái gì không?”
Phượng Minh đang cao hứng bị hắn cắt ngang, quên càu nhàu, xua tay nói : “Còn có thể là cái gì, hắn chỉ có một ngụm cự tuyệt mà thôi.”
“Trừ lần đó ra, tiên sinh có nói qua, hắn dùng thời gian suốt mười lăm năm, muốn quên được gương mặt của phu nhân, do đó kiếm thuật lại tiến bộ rất nhanh.” Nói đến đây, Dung Điềm đã nắm chắc mấu chốt, quay đầu nhìn về phía Diệu duệ phu nhân, trong mắt biểu lộ sự khâm phục.
Tuy rằng đột nhiên nghe được, tự hồ rất kỳ lạ, hoàn toàn không có đạo lý, nhưng ngẫm lại, nguyên lai có một manh mối khác.
Dung Điềm một bên phỏng đoán, một bên chậm rãi nói : “Phu nhân trước tiên hạ độc Phượng Minh, sau đó dựa vào tư cách có giải dược mà đưa thư bức hôn, không chỉ khiến cho tiên sinh biết được Phượng Minh chính là nhi tử của mình, hơn nữa cũng có thể thông qua phương thức này, làm cho tiên sinh nhớ tới một đoạn chuyện cũ cùng phu nhân ngươi trong quá khứ.”
Diệu Duệ phu nhân trên mặt cười thản nhiên, hiển nhiên là Dung Điềm đã đoán đúng.
Phượng Minh nghe đến đó, nữa hiểu nữa không, bất quá cậu cũng không muốn làm kẻ vô dụng, một bên cố gắng suy tư, một bên lẩm bẩm nói : “Mười lăm năm, mười lăm năm ?” Đột nhiên ngẩng đầu, đề cao thanh âm, nói : “Nga ! Sau khi thực thi bước đầu tiên, đương nhiên là đến bước thứ hai. Bước thứ hai của ngươi chính là muốn ta ở bên làm bạn với Tiêu Thánh Sư, khiến cho hắn lúc nào cũng cảm thấy chán ghét khi nhìn thấy gương mặt giống hệt ngươi, hảo gây trở ngại cho việc tu vi kiếm đạo của hắn.”
“Tâm không vướn bận mới có thể hiểu được kiếm đạo tối cao. Tiên sinh năm đó dùng mười lăm năm mới có thể quên phu nhân, hiện giờ một khi toàn tâm toàn ý nhớ lại, có lẽ phải dùng thời gian lâu hơn mới có thể quên đi. Ai, nhân sinh có bai nhiêu lần mười lăm năm ? Đánh vào tâm lý, binh pháp của phu nhân quả thực lợi hại.” Dung Điềm nói đến đây, tất cả nhân quả trước sau đã minh bạch.
Phượng Minh thấy Diệu Duệ phu nhân không phủ nhận, thở dài thật lớn, chà xát tay nói : “Người hạ độc ta, bất quá là vì hai nguyên nhân, đầu tiên là mượn việc vạch trần mối quan hệ phụ tử giữa ta và Tiêu Thánh Sư, khiến cho y bắt đầu nghĩ tới người, mục đích này người đã đạt được. Thứ hai, là muốn ta thường xuyên đi quấy rối Tiêu thánh sư, không cho hắn chuyên tâm vào kiếm đạo, chuyện này ta cũng đáp ứng người. Được, hiện tại chúng ta đã đạt thành hiệp nghị, người cho ta giải dược, ta lập tức đi tìm Tiêu thánh sư gây phiền toái.” Bàn tay trắng muốt lập tức giơ ra trước mặt Diệu Duệ phu nhân, yêu cầu giải dược.
Diệu Duệ phu nhân thấy cậu bộ dạng khả ái, nhịn không được nhìn chằm chằm cậu một lát: “Ngươi đứa nhỏ ngốc này, chẳng những không giống Tiêu lang, mà nửa điểm cũng không giống ta.” Nàng đương nhiên sẽ không đưa ra giải dược, từ trên ghế thướt tha đứng lên, “Ta đi đây. Giải dược ta giữ lại, sau khi việc thành, tự nhiên ta sẽ cho ngươi.” Cước bộ nhẹ nhàng, hướng đại môn đi ra.
Dung Điềm cùng Phượng Minh thấy nàng nói đi là đi, vội vàng nói : “Chậm đã.” Vượt qua vài bước.
Lúc này Diệu Duệ phu nhân đã ra tới cửa.
Liệt Nhi cùng Dung Hổ đứng ngay ngoài cửa, vẫn không nghe thấy Dung Điềm hạ lệnh bắt người, thấy Diệu Duệ phu nhân giống như nơi không người mà tiêu sái đi ra, không cần biết có nên hay không mà hét lớn một tiếng, thị vệ mai phục bốn phía lập tức lao tới, lại thấy Phượng Minh cùng Dung Điềm theo ở phía sau đi ra, mới đem tiếng “Lên” đang ở đầu lưỡi phải nuốt trở lại yết hầu, lui sang một bên.
Diệu Duệ phu nhân dừng cước bộ, quay đầu lại cười hỏi: “Như thế nào, Tây Lôi vương muốn hạ lệnh bắt ta sao ?”
Dung Điềm thấy nàng ung dung bình tĩnh, nói không chừng là còn có chiêu phòng bị đằng sau.
Nữ nhân này dụng độc không ai có thể sánh bằng, bắt được lại không thể xử trí nàng, thật sự cũng nên nể mặt nàng một chút . Lúc này mới hạ lệnh cho Liệt Nhi đang thủ thế lui ra, hỏi : “Lòng ta có một vấn đề vẫn còn không rõ. Phu nhân nếu thành công trong việc phá hư tu vi của tiên sinh, giả sử tiên sinh vô pháp tiến triển trong kiếm thuật, nhưng tiên sinh sẽ cam tâm tình nguyện cùng phu nhân sát cánh bên nhau hay sao ? Phu nhân nghĩ quá đơn giản rồi?”
Diệu Duệ phu nhân nhẹ nhàng cười rộ lên, chầm chậm quay đầu lại, vài lọn tóc đen nhẹ nhàng đảo qua vai, đẹp đến động lòng người.
Nàng nâng lên bàn tay mảnh khảnh, thản nhiên bấm mấy huyệt đạo tay : “Có bước đầu tiên, lại có bước thứ hai, Tây Lôi vương làm sao biết ta không có bước thứ ba ? Hiện tại nói ra thì quá sớm, ngươi sau này sẽ biết.”
Xoay người lại, thị vệ bốn phía đang phục kích thấy không có lệnh cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ.
Dung Điềm đứng yên không cử động, Phượng minh khẽ cắn môi, cũng không lên tiếng, rốt cuộc nhìn bong dáng uyển chuyển của Diệu Duệ phu nhân đã đi xa.
*Huyền Điệp*
Xin mọi người thông cảm lâu như vậy ta mới post bài. Vì việc cá nhân nên có chút chậm trễ. Để mọi người không phải suốt ngày ngóng, bắt đầu từ tuần sau cứ đến cuối tuần (CN) ta sẽ post bài. Chân thành cảm ơn sự ủng hộ và quan tâm của tất cả mọi người.
May 15, 2014@ 18:26:15
Thanks nàng *hun hun* ^^
Trả lời
Feb 22, 2013@ 06:58:08
Ồi…thực sự bó tay vs Tây Lôi Vương rồi =,,,=
Trả lời
Oct 18, 2012@ 20:24:34
Thank Cung chu nha!
Trả lời
Aug 07, 2012@ 19:57:10
thì ra PM nhà mình thừa hưởng từ mẹ nha , à là An Hà mới đúng chứ
bạn còn khả ái hơn An Hà gấp vạn lần ấy chứ
thanks tỷ vì dịch bài
Trả lời
Apr 26, 2012@ 14:54:59
ta rat thich cach dich cua nang thanks for this post
Trả lời
Dec 19, 2011@ 22:04:15
Thank nàng nhiều nha
Trả lời
Nov 29, 2011@ 19:23:23
kho than hai em, muon an mah khong duoc. ta cua conguoi yeu. tinh nguyen chiu doc thay ne hahahah
Trả lời
Dec 01, 2011@ 12:03:26
*Tử Điệp*
Bởi vậy mới nói, Lông tỷ quả là biết trêu người a~… Hắc hắc hắc…^^
Trả lời
Oct 18, 2011@ 09:52:06
hị hị~
khổ thân 2 bạn nhỏ rồu~
như dưng vớ đc vũ mẫu, thật khổ thân nga~
p/s : t bị yeue cái biểu cảm chết người của MInh nhi~
Trả lời
Oct 01, 2011@ 21:55:21
ta vác lều qua a! ta phải cắm ở nhà nàng a
Trả lời
Oct 01, 2011@ 07:22:57
thanks nàng nha, truyện rất hay. Nàng ko cần phải áy náy đâu, cứ post từ từ cũng được mà. Yêu nàng nhiều
Trả lời
Sep 30, 2011@ 13:07:04
hi hi, thank you Điệp Điệp nha~
Trả lời
Sep 30, 2011@ 00:59:09
TA cũng mún tem! Nhưng hít mất rùi! hu hu hu
Trả lời
Sep 30, 2011@ 07:35:38
*Tử Điệp*
Lần sau cố gắng hơn há… xD~
Trả lời
Sep 29, 2011@ 22:22:27
Ngày nào ta cũng vào blog nàng á >_____ yêu nàng :*
Trả lời
Sep 29, 2011@ 22:23:20
sao ta đánh 1 cái com dài mà nó lại hiện lên có câu đầu câu cuối thể này T.T
Trả lời
Sep 29, 2011@ 22:29:52
*Tử Điệp*
Chỉ có câu đầu và câu cuối nhưng cũng đủ hiểu tình cảm của nàng rồi a~
Cảm tạ nàng nhìu nhìu… *ôm hun thắm thiết*… Hý hý… xD~
Sep 29, 2011@ 21:42:59
oh yeah
cái tem cái tem
thank tỷ nhìu
iu nha
chụt
Trả lời

Link: <http://wp.me/p1DTjo-4K>; rel=shortlink


text:
Posted by powerfulslogan on Tháng Một 14, 2007
n TS. Phan Minh Ngọc
Warren Buffett sinh năm 1931 ở một thị trấn nhỏ tên là Ohama. Gia đình ông có mối quan tâm lớn đến thị trường chứng khoán.
>>Một số nguyên tắc đầu tư thành công
Ông học được bài học lớn đầu tiên về đầu tư chứng khoán vào năm 11 tuổi khi “gà” cho người chị của mình đầu tư toàn bộ “tài sản” riêng (100 đôla) mua 3 cổ phiếu (với giá 38 đôla/cổ phiếu) của một công ty nhỏ. Giá cổ phiếu công ty này sau đó tụt giảm mạnh và người chị đã rất lo sợ, muốn bán ngay để gỡ gạc lại chút vốn còm, trong nỗi ân hận nghe lời đứa trẻ xui dại.
May thay, giá cổ phiếu đó đã tăng trở lại và cậu bé đã vội bán với giá 40 đôla/cổ phiếu, thu lãi được chút đỉnh cho người chị sau khi trừ phí giao dịch. Điều làm ông bực mình nhất là giá cổ phiếu đó còn tăng lên đến 100 đôla sau một thời gian ngắn. Đứa trẻ Buffett đã phải chịu thua áp lực của khách hàng, nhưng cậu ta cũng học được một bài học có giá trị từ đây.
Khi đã thành một nhà đầu tư chuyên nghiệp, Buffett hiếm khi nói cho khách hàng biết ông đang làm gì với tiền của họ bởi vì điều này chỉ làm họ lo lắng thêm – và chỉ ngăn cản ông đưa ra những quyết định lạnh lùng, tỉnh táo để tăng thêm lợi nhuận cho họ.
Ở tuổi thanh niên, đang học tại Đại học Pennsylvania, Buffett đã tích góp đủ tiền để đầu tư mua đất tại Nebraska. Tư tưởng thích kiếm tiền từ thuở bé đã làm ông không dừng ở đây. Ông đã liên hệ để trao đổi ý tưởng với và xin làm việc cho Benjamin Graham, lúc đó đang điều hành một doanh nghiệp đầu tư 4 người, có lẽ là “tiệm đầu tư” đầu tiên cho đến lúc đó.
Graham là người khởi xướng cho khái niệm tìm kiếm các giá trị ẩn tàng. Ông chú mục vào 2 chỉ tiêu chính: tỷ trọng hàng tồn kho trên doanh thu và tỷ trọng nợ trên vốn góp cổ đông. Graham từ chối đầu tư vào các công ty có nợ nhiều hơn vốn cổ đông. Ông cũng tin rằng có thể tìm ra những công ty mà giá trị ròng của nó không phản ánh qua giá trị cổ phiếu.
Buffett hấp thu những tư tưởng này của Graham, cũng như của Phillip Fisher – một nhà đầu tư rất thành công. Ông này quan tâm đến trình độ quản lý của lãnh đạo doanh nghiệp thể hiện qua các tài khoản và tỷ lệ tồn kho. Fisher có một nguyên tắc mà Buffett không bao giờ quên: Nhà đầu tư vào một công ty nào đó chỉ nên làm hậu thuẫn cho các nhà quản lý giỏi của công ty, chứ không được tự mình quản lý công ty đó.
Ở tuổi 25, Buffett đã thuyết phục thành công hàng xóm của mình ở Ohama góp 100.000 đôla (tương đương với 1 triệu đôla giá hiện tại) vốn đầu tư với mình. Ông thỏa thuận với các đối tác là sẽ mang lại ít nhất 6% lãi, và ông sẽ được hưởng 25% trên số lãi vượt mức 6% này.
Trong một bức thư gửi các đối tác, ông viết: “Tôi không thể cam đoan về kết quả đầu tư với các ông, nhưng tôi có thể và xin cam đoan rằng: (i) các khoản đầu tư của chúng ta sẽ được lựa chọn trên cơ sở giá trị; (ii) mô thức đầu cơ của chúng ta sẽ cố gắng làm giảm thiểu thua lỗ vốn vĩnh viễn (chứ không phải thua lỗ danh nghĩa trong ngắn hạn)”.
Buffett đã mang lại cho các đối tác hơn 6% lợi nhuận. Những đối tác đầu tiên này đều đã trở thành triệu phú. Ước tính có đến 52 người ở ở Ohama đã thành triệu phú nhờ đầu tư với Buffett trong một vài năm đầu tiên.
Tuy nhiên, năm 1969, Buffett quyết định thời vận của mình đã chấm dứt, trong bối cảnh thị trường chứng khoán trở nên nóng bỏng trong suốt thập kỷ 60, làm cho nhiều loại chứng khoán trở nên quá đắt đỏ. Ông rút lui khỏi thị trường và phải khổ sở với hiện thực là hầu như không còn đầu tư chứng khoán nữa.
Sự rút lui này quả là đúng lúc, và ông đã không bị mất tiền trong cơn suy thoái của thị trường năm 1973-74. Đây cũng là cơ hội tuyệt vời để mua chứng khoán với giá thấp cho đến tận cuối năm 1974.
Khi Buffett trở lại thị trường, ông nói cảm giác lúc đó “như một gã đàn ông lạc vào chốn cấm cung toàn phụ nữ”, khi có quá nhiều cơ hội. Tất cả những khỏan đầu tư mới sau này, chủ yếu là ngành truyền thông, đều rất thành công.
Có thể lý giải một phần động cơ đầu tư của ông vào ngành truyền thông là bắt nguồn từ truyền thống gia đình (cha và ông của Buffett đều là những nhà sản xuất, biên tập báo chí). Nhiều trong số ý tưởng đầu tư của ông cũng bắt nguồn từ cái gốc gác dân “tỉnh lẻ” của mình. Ông ghét những công ty nào hay thay đổi cái hay cách thức họ đang làm. Sự ổn định là một dấu cộng. Những cái tên lớn ở Mỹ cũng vậy. Vì thế 2 trong số những khoản đầu tư thành công của ông là Coca Cola và Walt Disney, 2 biểu tượng của Mỹ.
Nhìn từ khía cạnh tâm lý học thì Buffett là một con chiên của chủ nghĩa hình thái. Ông nhấn mạnh rằng bạn phải tập trung vào các ưu điểm của một công ty trong một khối tổng thể, thay vì chỉ nhìn vào, ví dụ, cái giá mà mình sẽ thu được khi chia nhỏ và bán các tài sản khác nhau của nó.
Một trong những ví dụ về tư tưởng này là việc ông đầu tư vào American Express. Năm 1982, hãng này bị thua lỗ lớn vì vướng vào một vụ tai tiếng liên quan đến dầu trộn salad. Giá cổ phiếu của nó giảm mạnh từ 62 USD xuống còn 35 USD. Thiên hạ đồ rằng hãng này sắp bị phá sản, và báo chí thì liên tục đổ thêm dầu vào lửa.
Buffett nhìn sự việc lạnh lùng hơn. Ông phân tích các ngành kinh doanh cơ bản của hãng này – du lịch, thẻ tín dụng, séc lữ hành. Những lĩnh vực này không bị ảnh hưởng bởi vụ tai tiếng trên. Là một người theo chủ nghĩa hình thái, ông nhìn toàn bộ hãng và cho rằng nó vẫn tốt. Thị trường đã quá hoảng sợ và phóng đại mức độ nghiêm trọng của thảm họa. Ông đã mua rất nhiều cổ phiếu của hãng này và trong vòng ít năm, giá của nó đã tăng từ 35 USD lên 189 USD.
Một trong những tư tưởng chính của Warren Buffett là cuối cùng thì giá trị thực của cổ phiếu sẽ được phản ánh qua giá thị trường. Thủ thuật ở đây là phải nhìn ra được giá trị thật của nó trước người khác, rồi mua rẻ – và sau đó phải sẵn sàng chờ đợi thời cơ. Tất nhiên nhìn ra được giá trị thực của cổ phiếu không phải đơn giản vậy – và ông không bao giờ tiết lộ các phép tính chi tiết ông sử dụng để đánh giá giá trị thực của một công ty và dự đoán giá của nó sẽ lên đến bao nhiêu.
Tuy vậy, cũng cần biết rằng Buffett có một số kiêng kỵ. Ông thừa nhận rằng có “vận đen” trong một số ngành như bán lẻ. Gốc gác “nhà quê” cũng làm ông rất lo ngại với cổ phiếu nông nghiệp vì ông biết rõ là nhà nông thường có mức tồn kho lớn, một điều mà Graham tối kỵ.
Khi đã trở thành người nổi tiếng, Buffett luôn nhấn mạnh sự bình dị của mình. Ông sống ở Ohama trong ngôi nhà ông mua từ những năm 50. Dưới đây là một trong số những phương châm của ông được nhắc đến nhiều nhất:
– Nguyên tắc 1: Không bao giờ để mất tiền
– Nguyên tắc 2: Không bao giờ được quên nguyên tắc 1
Và một câu nói mang tính tôn giáo: “Thị trường như Chúa cứu giúp những ai tự cứu giúp mình. Nhưng khác với Chúa, thị trường không tha thứ cho những ai không biết phải làm gì”.
Những câu nói trên củng cố thêm hình ảnh bình dị của Buffett như bất kỳ một người Mỹ bình thường nào khác. Tuy vậy, nhiều người biết rõ đây là một hình ảnh bị bóp méo đôi chút. Không phải ngẫu nhiên có tác giả đã đặt tên cho cuốn sách của mình về Buffett là “The Midas Touch” (tạm dịch: “Cái chạm của Midas”).
Những nguyên tắc đầu tư của Buffett xem ra có vẻ đơn giản nhưng để thực hiện được chúng thì phải có toàn bộ sự nhiệt thành, cam kết, và sự tập trung cao độ vào thị trường, một năng lực tính toán hơn người, và sự tiếp cận với những thông tin mà bình thường là điều bất khả đối với những ai ít có các quan hệ.
This entry was posted on Tháng Một 14, 2007 lúc 5:43 chiều and is filed under Stock Exchange.
You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed.
Both comments and pings are currently closed.
Sorry, the comment form is closed at this time.

markdown:
## Kinh nghiệm đầu tư chứng khoán: Lạnh lùng như Buffet
Posted by
[powerfulslogan](https://powerfulslogan.wordpress.com/) on Tháng Một 14, 2007
|
| Kinh nghiệm đầu tư chứng khoán: Lạnh lùng như Buffet
|CẬP NHẬT: 12/01/2007 05:01:30 (GMT+7)|
|
|
>>
Ông học được bài học lớn đầu tiên về đầu tư chứng khoán vào năm 11 tuổi khi “gà” cho người chị của mình đầu tư toàn bộ “tài sản” riêng (100 đôla) mua 3 cổ phiếu (với giá 38 đôla/cổ phiếu) của một công ty nhỏ. Giá cổ phiếu công ty này sau đó tụt giảm mạnh và người chị đã rất lo sợ, muốn bán ngay để gỡ gạc lại chút vốn còm, trong nỗi ân hận nghe lời đứa trẻ xui dại.
May thay, giá cổ phiếu đó đã tăng trở lại và cậu bé đã vội bán với giá 40 đôla/cổ phiếu, thu lãi được chút đỉnh cho người chị sau khi trừ phí giao dịch. Điều làm ông bực mình nhất là giá cổ phiếu đó còn tăng lên đến 100 đôla sau một thời gian ngắn. Đứa trẻ Buffett đã phải chịu thua áp lực của khách hàng, nhưng cậu ta cũng học được một bài học có giá trị từ đây.
Khi đã thành một nhà đầu tư chuyên nghiệp, Buffett hiếm khi nói cho khách hàng biết ông đang làm gì với tiền của họ bởi vì điều này chỉ làm họ lo lắng thêm – và chỉ ngăn cản ông đưa ra những quyết định lạnh lùng, tỉnh táo để tăng thêm lợi nhuận cho họ.
Ở tuổi thanh niên, đang học tại Đại học Pennsylvania, Buffett đã tích góp đủ tiền để đầu tư mua đất tại Nebraska. Tư tưởng thích kiếm tiền từ thuở bé đã làm ông không dừng ở đây. Ông đã liên hệ để trao đổi ý tưởng với và xin làm việc cho Benjamin Graham, lúc đó đang điều hành một doanh nghiệp đầu tư 4 người, có lẽ là “tiệm đầu tư” đầu tiên cho đến lúc đó.
Graham là người khởi xướng cho khái niệm tìm kiếm các giá trị ẩn tàng. Ông chú mục vào 2 chỉ tiêu chính: tỷ trọng hàng tồn kho trên doanh thu và tỷ trọng nợ trên vốn góp cổ đông. Graham từ chối đầu tư vào các công ty có nợ nhiều hơn vốn cổ đông. Ông cũng tin rằng có thể tìm ra những công ty mà giá trị ròng của nó không phản ánh qua giá trị cổ phiếu.
Buffett hấp thu những tư tưởng này của Graham, cũng như của Phillip Fisher – một nhà đầu tư rất thành công. Ông này quan tâm đến trình độ quản lý của lãnh đạo doanh nghiệp thể hiện qua các tài khoản và tỷ lệ tồn kho. Fisher có một nguyên tắc mà Buffett không bao giờ quên: Nhà đầu tư vào một công ty nào đó chỉ nên làm hậu thuẫn cho các nhà quản lý giỏi của công ty, chứ không được tự mình quản lý công ty đó.
Ở tuổi 25, Buffett đã thuyết phục thành công hàng xóm của mình ở Ohama góp 100.000 đôla (tương đương với 1 triệu đôla giá hiện tại) vốn đầu tư với mình. Ông thỏa thuận với các đối tác là sẽ mang lại ít nhất 6% lãi, và ông sẽ được hưởng 25% trên số lãi vượt mức 6% này.
Trong một bức thư gửi các đối tác, ông viết: “Tôi không thể cam đoan về kết quả đầu tư với các ông, nhưng tôi có thể và xin cam đoan rằng: (i) các khoản đầu tư của chúng ta sẽ được lựa chọn trên cơ sở giá trị; (ii) mô thức đầu cơ của chúng ta sẽ cố gắng làm giảm thiểu thua lỗ vốn vĩnh viễn (chứ không phải thua lỗ danh nghĩa trong ngắn hạn)”.
Buffett đã mang lại cho các đối tác hơn 6% lợi nhuận. Những đối tác đầu tiên này đều đã trở thành triệu phú. Ước tính có đến 52 người ở ở Ohama đã thành triệu phú nhờ đầu tư với Buffett trong một vài năm đầu tiên.
Tuy nhiên, năm 1969, Buffett quyết định thời vận của mình đã chấm dứt, trong bối cảnh thị trường chứng khoán trở nên nóng bỏng trong suốt thập kỷ 60, làm cho nhiều loại chứng khoán trở nên quá đắt đỏ. Ông rút lui khỏi thị trường và phải khổ sở với hiện thực là hầu như không còn đầu tư chứng khoán nữa.
Sự rút lui này quả là đúng lúc, và ông đã không bị mất tiền trong cơn suy thoái của thị trường năm 1973-74. Đây cũng là cơ hội tuyệt vời để mua chứng khoán với giá thấp cho đến tận cuối năm 1974.
Khi Buffett trở lại thị trường, ông nói cảm giác lúc đó “như một gã đàn ông lạc vào chốn cấm cung toàn phụ nữ”, khi có quá nhiều cơ hội. Tất cả những khỏan đầu tư mới sau này, chủ yếu là ngành truyền thông, đều rất thành công.
Có thể lý giải một phần động cơ đầu tư của ông vào ngành truyền thông là bắt nguồn từ truyền thống gia đình (cha và ông của Buffett đều là những nhà sản xuất, biên tập báo chí). Nhiều trong số ý tưởng đầu tư của ông cũng bắt nguồn từ cái gốc gác dân “tỉnh lẻ” của mình. Ông ghét những công ty nào hay thay đổi cái hay cách thức họ đang làm. Sự ổn định là một dấu cộng. Những cái tên lớn ở Mỹ cũng vậy. Vì thế 2 trong số những khoản đầu tư thành công của ông là Coca Cola và Walt Disney, 2 biểu tượng của Mỹ.
Nhìn từ khía cạnh tâm lý học thì Buffett là một con chiên của chủ nghĩa hình thái. Ông nhấn mạnh rằng bạn phải tập trung vào các ưu điểm của một công ty trong một khối tổng thể, thay vì chỉ nhìn vào, ví dụ, cái giá mà mình sẽ thu được khi chia nhỏ và bán các tài sản khác nhau của nó.
Một trong những ví dụ về tư tưởng này là việc ông đầu tư vào American Express. Năm 1982, hãng này bị thua lỗ lớn vì vướng vào một vụ tai tiếng liên quan đến dầu trộn salad. Giá cổ phiếu của nó giảm mạnh từ 62 USD xuống còn 35 USD. Thiên hạ đồ rằng hãng này sắp bị phá sản, và báo chí thì liên tục đổ thêm dầu vào lửa.
Buffett nhìn sự việc lạnh lùng hơn. Ông phân tích các ngành kinh doanh cơ bản của hãng này – du lịch, thẻ tín dụng, séc lữ hành. Những lĩnh vực này không bị ảnh hưởng bởi vụ tai tiếng trên. Là một người theo chủ nghĩa hình thái, ông nhìn toàn bộ hãng và cho rằng nó vẫn tốt. Thị trường đã quá hoảng sợ và phóng đại mức độ nghiêm trọng của thảm họa. Ông đã mua rất nhiều cổ phiếu của hãng này và trong vòng ít năm, giá của nó đã tăng từ 35 USD lên 189 USD.
Một trong những tư tưởng chính của Warren Buffett là cuối cùng thì giá trị thực của cổ phiếu sẽ được phản ánh qua giá thị trường. Thủ thuật ở đây là phải nhìn ra được giá trị thật của nó trước người khác, rồi mua rẻ – và sau đó phải sẵn sàng chờ đợi thời cơ. Tất nhiên nhìn ra được giá trị thực của cổ phiếu không phải đơn giản vậy – và ông không bao giờ tiết lộ các phép tính chi tiết ông sử dụng để đánh giá giá trị thực của một công ty và dự đoán giá của nó sẽ lên đến bao nhiêu.
Tuy vậy, cũng cần biết rằng Buffett có một số kiêng kỵ. Ông thừa nhận rằng có “vận đen” trong một số ngành như bán lẻ. Gốc gác “nhà quê” cũng làm ông rất lo ngại với cổ phiếu nông nghiệp vì ông biết rõ là nhà nông thường có mức tồn kho lớn, một điều mà Graham tối kỵ.
Khi đã trở thành người nổi tiếng, Buffett luôn nhấn mạnh sự bình dị của mình. Ông sống ở Ohama trong ngôi nhà ông mua từ những năm 50. Dưới đây là một trong số những phương châm của ông được nhắc đến nhiều nhất:
–
–
Và một câu nói mang tính tôn giáo: “Thị trường như Chúa cứu giúp những ai tự cứu giúp mình. Nhưng khác với Chúa, thị trường không tha thứ cho những ai không biết phải làm gì”.
Những câu nói trên củng cố thêm hình ảnh bình dị của Buffett như bất kỳ một người Mỹ bình thường nào khác. Tuy vậy, nhiều người biết rõ đây là một hình ảnh bị bóp méo đôi chút. Không phải ngẫu nhiên có tác giả đã đặt tên cho cuốn sách của mình về Buffett là “The Midas Touch” (tạm dịch: “Cái chạm của Midas”).
Những nguyên tắc đầu tư của Buffett xem ra có vẻ đơn giản nhưng để thực hiện được chúng thì phải có toàn bộ sự nhiệt thành, cam kết, và sự tập trung cao độ vào thị trường, một năng lực tính toán hơn người, và sự tiếp cận với những thông tin mà bình thường là điều bất khả đối với những ai ít có các quan hệ.
Sorry, the comment form is closed at this time.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

X-ac: 1.dca _dca

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Connection: close

Server: nginx

Link: <http://wp.me/p2u9j-2l>; rel=shortlink

Vary: Cookie

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Hãy cống hiến cho cuộc đời những gì tốt nhất bạn có và điều tốt nhất sẽ đến với bạn. (Give the world the best you have, and the best will come to you. )Madeline Bridge
Thành công không phải điểm cuối cùng, thất bại không phải là kết thúc, chính sự dũng cảm tiếp tục công việc mới là điều quan trọng. (Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.)Winston Churchill
Để chế ngự bản thân, ta sử dụng khối óc; để chế ngự người khác, hãy sử dụng trái tim. (To handle yourself, use your head; to handle others, use your heart. )Donald A. Laird
Không làm các việc ác, thành tựu các hạnh lành, giữ tâm ý trong sạch, chính lời chư Phật dạy.Kinh Đại Bát Niết-bàn
Những ai có được hạnh phúc cũng sẽ làm cho người khác được hạnh phúc. (Whoever is happy will make others happy too.)Anne Frank
Hạnh phúc chân thật là sự yên vui, thanh thản mà mỗi chúng ta có thể đạt đến bất chấp những khó khăn hay nghịch cảnh. Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Sự hiểu biết là chưa đủ, chúng ta cần phải biết ứng dụng. Sự nhiệt tình là chưa đủ, chúng ta cần phải bắt tay vào việc. (Knowing is not enough; we must apply. Willing is not enough; we must do.)Johann Wolfgang von Goethe
Chớ khinh thường việc ác nhỏ mà làm; đốm lửa nhỏ có thể thiêu cháy cả núi rừng làng mạc. Chớ chê bỏ việc thiện nhỏ mà không làm, như giọt nước nhỏ lâu ngày cũng làm đầy chum vại lớn.Lời Phật dạy
Việc đánh giá một con người qua những câu hỏi của người ấy dễ dàng hơn là qua những câu trả lời người ấy đưa ra. (It is easier to judge the mind of a man by his questions rather than his answers.)Pierre-Marc-Gaston de Lévis
Người có trí luôn thận trọng trong cả ý nghĩ, lời nói cũng như việc làm. Kinh Pháp cú
Cái hại của sự nóng giận là phá hoại các pháp lành, làm mất danh tiếng tốt, khiến cho đời này và đời sau chẳng ai muốn gặp gỡ mình.Kinh Lời dạy cuối cùng
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: terminate »»
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
* ngoại động từ
- vạch giới hạn, định giới hạn
- làm xong, kết thúc, hoàn thành, chấm dứt
=> to terminate one's work+ hoàn thành công việc
* nội động từ
- xong, kết thúc, chấm dứt, kết cục, kết liễu
=> the meeting terminated at 9 o'clock+ cuộc mít tinh kết thúc vào hồi 9 giờ
- tận cùng bằng (chữ, từ...)
=> words terminating in s+ những từ tận cùng bằng s
* tính từ
- giới hạn
- cuối cùng, tận cùng
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
Quý vị đang truy cập từ IP 54.158.119.60 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Hãy cống hiến cho cuộc đời những gì tốt nhất bạn có và điều tốt nhất sẽ đến với bạn. (Give the world the best you have, and the best will come to you. )Madeline Bridge
Thành công không phải điểm cuối cùng, thất bại không phải là kết thúc, chính sự dũng cảm tiếp tục công việc mới là điều quan trọng. (Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.)Winston Churchill
Để chế ngự bản thân, ta sử dụng khối óc; để chế ngự người khác, hãy sử dụng trái tim. (To handle yourself, use your head; to handle others, use your heart. )Donald A. Laird
Không làm các việc ác, thành tựu các hạnh lành, giữ tâm ý trong sạch, chính lời chư Phật dạy.Kinh Đại Bát Niết-bàn
Những ai có được hạnh phúc cũng sẽ làm cho người khác được hạnh phúc. (Whoever is happy will make others happy too.)Anne Frank
Hạnh phúc chân thật là sự yên vui, thanh thản mà mỗi chúng ta có thể đạt đến bất chấp những khó khăn hay nghịch cảnh. Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Sự hiểu biết là chưa đủ, chúng ta cần phải biết ứng dụng. Sự nhiệt tình là chưa đủ, chúng ta cần phải bắt tay vào việc. (Knowing is not enough; we must apply. Willing is not enough; we must do.)Johann Wolfgang von Goethe
Chớ khinh thường việc ác nhỏ mà làm; đốm lửa nhỏ có thể thiêu cháy cả núi rừng làng mạc. Chớ chê bỏ việc thiện nhỏ mà không làm, như giọt nước nhỏ lâu ngày cũng làm đầy chum vại lớn.Lời Phật dạy
Việc đánh giá một con người qua những câu hỏi của người ấy dễ dàng hơn là qua những câu trả lời người ấy đưa ra. (It is easier to judge the mind of a man by his questions rather than his answers.)Pierre-Marc-Gaston de Lévis
Người có trí luôn thận trọng trong cả ý nghĩ, lời nói cũng như việc làm. Kinh Pháp cú
Cái hại của sự nóng giận là phá hoại các pháp lành, làm mất danh tiếng tốt, khiến cho đời này và đời sau chẳng ai muốn gặp gỡ mình.Kinh Lời dạy cuối cùng
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp](tu-dien_da-ngon-ngu_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: terminate »»
**Hiện đang có tổng cộng
354.286 mục từ.
**
* ngoại động từ
- vạch giới hạn, định giới hạn
- làm xong, kết thúc, hoàn thành, chấm dứt
=> to terminate one's work+ hoàn thành công việc
* nội động từ
- xong, kết thúc, chấm dứt, kết cục, kết liễu
=> the meeting terminated at 9 o'clock+ cuộc mít tinh kết thúc vào hồi 9 giờ
- tận cùng bằng (chữ, từ...)
=> words terminating in s+ những từ tận cùng bằng s
* tính từ
- giới hạn
- cuối cùng, tận cùng
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập
**thi** thay vì **t**... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.158.119.60 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập

Vary: Accept-Encoding

Cache-Control: no-cache

Pragma: public


text:
Thiên tài là khả năng hiện thực hóa những điều bạn nghĩ. (Genius is the ability to put into effect what is on your mind. )F. Scott Fitzgerald
Kinh nghiệm quá khứ và hy vọng tương lai là những phương tiện giúp ta sống tốt hơn, nhưng bản thân cuộc sống lại chính là hiện tại.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Khi mọi con đường đều bế tắc, đừng từ bỏ. Hãy tự vạch ra con đường của chính mình. (When all the ways stop, do not give up. Draw a way on your own.)Sưu tầm
Cuộc sống là một sự liên kết nhiệm mầu mà chúng ta không bao giờ có thể tìm được hạnh phúc thật sự khi chưa nhận ra mối liên kết ấy.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Không trên trời, giữa biển, không lánh vào động núi, không chỗ nào trên đời, trốn được quả ác nghiệp.Kinh Pháp cú (Kệ số 127)
Người trí dù khoảnh khắc kề cận bậc hiền minh, cũng hiểu ngay lý pháp, như lưỡi nếm vị canh.Kinh Pháp Cú - Kệ số 65
Chúng ta không có quyền tận hưởng hạnh phúc mà không tạo ra nó, cũng giống như không thể tiêu pha mà không làm ra tiền bạc. (We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it. )George Bernard Shaw
Điều quan trọng không phải vị trí ta đang đứng mà là ở hướng ta đang đi.Sưu tầm
Để có thể hành động tích cực, chúng ta cần phát triển một quan điểm tích cực. (In order to carry a positive action we must develop here a positive vision.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Khi bạn dấn thân hoàn thiện các nhu cầu của tha nhân, các nhu cầu của bạn cũng được hoàn thiện như một hệ quả.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Ví như người mù sờ voi, tuy họ mô tả đúng thật như chỗ sờ biết, nhưng ta thật không thể nhờ đó mà biết rõ hình thể con voi.Kinh Đại Bát Niết-bàn
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển Hán Anh »» Đang xem mục từ: ám - 闇 »»
Quý vị có thể nhập âm Hán-Việt hoặc copy chữ Hán dán vào
Quý vị đang truy cập từ IP 54.158.119.60 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Thiên tài là khả năng hiện thực hóa những điều bạn nghĩ. (Genius is the ability to put into effect what is on your mind. )F. Scott Fitzgerald
Kinh nghiệm quá khứ và hy vọng tương lai là những phương tiện giúp ta sống tốt hơn, nhưng bản thân cuộc sống lại chính là hiện tại.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Khi mọi con đường đều bế tắc, đừng từ bỏ. Hãy tự vạch ra con đường của chính mình. (When all the ways stop, do not give up. Draw a way on your own.)Sưu tầm
Cuộc sống là một sự liên kết nhiệm mầu mà chúng ta không bao giờ có thể tìm được hạnh phúc thật sự khi chưa nhận ra mối liên kết ấy.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Không trên trời, giữa biển, không lánh vào động núi, không chỗ nào trên đời, trốn được quả ác nghiệp.Kinh Pháp cú (Kệ số 127)
Người trí dù khoảnh khắc kề cận bậc hiền minh, cũng hiểu ngay lý pháp, như lưỡi nếm vị canh.Kinh Pháp Cú - Kệ số 65
Chúng ta không có quyền tận hưởng hạnh phúc mà không tạo ra nó, cũng giống như không thể tiêu pha mà không làm ra tiền bạc. (We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it. )George Bernard Shaw
Điều quan trọng không phải vị trí ta đang đứng mà là ở hướng ta đang đi.Sưu tầm
Để có thể hành động tích cực, chúng ta cần phát triển một quan điểm tích cực. (In order to carry a positive action we must develop here a positive vision.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Khi bạn dấn thân hoàn thiện các nhu cầu của tha nhân, các nhu cầu của bạn cũng được hoàn thiện như một hệ quả.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Ví như người mù sờ voi, tuy họ mô tả đúng thật như chỗ sờ biết, nhưng ta thật không thể nhờ đó mà biết rõ hình thể con voi.Kinh Đại Bát Niết-bàn
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển Hán Anh](tu-dien_han-anh_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: ám - 闇 »»
Quý vị có thể nhập âm Hán-Việt hoặc copy chữ Hán dán vào
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.158.119.60 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
Khi gặp chướng ngại ta có thể thay đổi phương cách để đạt mục tiêu nhưng đừng thay đổi quyết tâm đạt đến mục tiêu ấy. (When obstacles arise, you change your direction to reach your goal, you do not change your decision to get there. )Zig Ziglar
Bạn nhận biết được tình yêu khi tất cả những gì bạn muốn là mang đến niềm vui cho người mình yêu, ngay cả khi bạn không hiện diện trong niềm vui ấy. (You know it's love when all you want is that person to be happy, even if you're not part of their happiness.)Julia Roberts
Chúng ta nên hối tiếc về những sai lầm và học hỏi từ đó, nhưng đừng bao giờ mang theo chúng vào tương lai. (We should regret our mistakes and learn from them, but never carry them forward into the future with us. )Lucy Maud Montgomery
Người cầu đạo ví như kẻ mặc áo bằng cỏ khô, khi lửa đến gần phải lo tránh. Người học đạo thấy sự tham dục phải lo tránh xa.Kinh Bốn mươi hai chương
Cho dù không ai có thể quay lại quá khứ để khởi sự khác hơn, nhưng bất cứ ai cũng có thể bắt đầu từ hôm nay để tạo ra một kết cuộc hoàn toàn mới. (Though no one can go back and make a brand new start, anyone can start from now and make a brand new ending. )Carl Bard
Có hai cách để lan truyền ánh sáng. Bạn có thể tự mình là ngọn nến tỏa sáng, hoặc là tấm gương phản chiếu ánh sáng đó. (There are two ways of spreading light: to be the candle or the mirror that reflects it.)Edith Wharton
Phán đoán chính xác có được từ kinh nghiệm, nhưng kinh nghiệm thường có được từ phán đoán sai lầm. (Good judgment comes from experience, and often experience comes from bad judgment. )Rita Mae Brown
Tôi biết ơn những người đã từ chối giúp đỡ tôi, vì nhờ có họ mà tôi đã tự mình làm được. (I am thankful for all of those who said NO to me. Its because of them I’m doing it myself. )Albert Einstein
Điều người khác nghĩ về bạn là bất ổn của họ, đừng nhận lấy về mình. (The opinion which other people have of you is their problem, not yours. )Elisabeth Kubler-Ross
Thật không dễ dàng để tìm được hạnh phúc trong chính bản thân ta, nhưng truy tìm hạnh phúc ở bất kỳ nơi nào khác lại là điều không thể. (It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere.)Agnes Repplier
Không có sự việc nào tự thân nó được xem là tốt hay xấu, nhưng chính tâm ý ta quyết định điều đó. (There is nothing either good or bad but thinking makes it so.)William Shakespeare
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển Hán Anh »» Đang xem mục từ: nhạn hạnh - 雁行 »»
Quý vị có thể nhập âm Hán-Việt hoặc copy chữ Hán dán vào
Quý vị đang truy cập từ IP 54.158.119.60 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Khi gặp chướng ngại ta có thể thay đổi phương cách để đạt mục tiêu nhưng đừng thay đổi quyết tâm đạt đến mục tiêu ấy. (When obstacles arise, you change your direction to reach your goal, you do not change your decision to get there. )Zig Ziglar
Bạn nhận biết được tình yêu khi tất cả những gì bạn muốn là mang đến niềm vui cho người mình yêu, ngay cả khi bạn không hiện diện trong niềm vui ấy. (You know it's love when all you want is that person to be happy, even if you're not part of their happiness.)Julia Roberts
Chúng ta nên hối tiếc về những sai lầm và học hỏi từ đó, nhưng đừng bao giờ mang theo chúng vào tương lai. (We should regret our mistakes and learn from them, but never carry them forward into the future with us. )Lucy Maud Montgomery
Người cầu đạo ví như kẻ mặc áo bằng cỏ khô, khi lửa đến gần phải lo tránh. Người học đạo thấy sự tham dục phải lo tránh xa.Kinh Bốn mươi hai chương
Cho dù không ai có thể quay lại quá khứ để khởi sự khác hơn, nhưng bất cứ ai cũng có thể bắt đầu từ hôm nay để tạo ra một kết cuộc hoàn toàn mới. (Though no one can go back and make a brand new start, anyone can start from now and make a brand new ending. )Carl Bard
Có hai cách để lan truyền ánh sáng. Bạn có thể tự mình là ngọn nến tỏa sáng, hoặc là tấm gương phản chiếu ánh sáng đó. (There are two ways of spreading light: to be the candle or the mirror that reflects it.)Edith Wharton
Phán đoán chính xác có được từ kinh nghiệm, nhưng kinh nghiệm thường có được từ phán đoán sai lầm. (Good judgment comes from experience, and often experience comes from bad judgment. )Rita Mae Brown
Tôi biết ơn những người đã từ chối giúp đỡ tôi, vì nhờ có họ mà tôi đã tự mình làm được. (I am thankful for all of those who said NO to me. Its because of them I’m doing it myself. )Albert Einstein
Điều người khác nghĩ về bạn là bất ổn của họ, đừng nhận lấy về mình. (The opinion which other people have of you is their problem, not yours. )Elisabeth Kubler-Ross
Thật không dễ dàng để tìm được hạnh phúc trong chính bản thân ta, nhưng truy tìm hạnh phúc ở bất kỳ nơi nào khác lại là điều không thể. (It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere.)Agnes Repplier
Không có sự việc nào tự thân nó được xem là tốt hay xấu, nhưng chính tâm ý ta quyết định điều đó. (There is nothing either good or bad but thinking makes it so.)William Shakespeare
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển Hán Anh](tu-dien_han-anh_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: nhạn hạnh - 雁行 »»
Quý vị có thể nhập âm Hán-Việt hoặc copy chữ Hán dán vào
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.158.119.60 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
Edit : Linh Nhi
Chương 46 : Vân Hi
Người thân, của cô?
Vân Thiên Mộng không ngờ Lâm Dục Phong lại hỏi cô chuyện này.
Người thân của cô, hai kiếp làm người đều không có gặp người có quan hệ huyết thống với cô…
Trong lòng cô chua sót, cố gắng làm bộ như không có chuyện gì hỏi Lâm Dục Phong: “Anh Lâm sao lại hỏi vấn đề này?”
Lâm Dục Phong hơi nhíu mày, suy nghĩ xem giải thích chuyện này như thế nào, tối hôm qua hắn nhìn thấy tấm ảnh kia, giữa trưa hôm nay xúc động lại đây hỏi cô.
“Anh Lâm, rốt cuộc có chuyện gì vậy?” Vân Thiên Mộng thấy hắn không nói gì, hỏi lại lần nữa.
Không ngờ lúc này Tống Thiên Gia cái người ba hoa kia lại bắt đầu nói chuyện, “Vân Thiên Mộng, mỹ nhân này vì sao muốn hỏi chuyện người thân của em?”
Vân Thiên Mộng hoàn toàn đen mặt, không nghĩ tới Tống Thiên Gia thằng nhãi này không chỉ huyên náo còn tò mò như vậy, có người này ở đây, Lâm Dục Phong nói gì với cô, hắn còn không tuyên truyền khắp nơi cho mọi người biết!
Hai mắt cô híp lại, quyết định lập tức đá Tống Thiên Gia đi.
Cô lộ ra nụ cười loli nhìn Tống Thiên Gia, ngọt ngào nói: “Tống Thiên Gia, chúng ta có chuyện muốn nói, anh ở chỗ này không đi cùng chúng ta, không sợ về nhà muộn, bị chép lại gia huấn Tống thị sao?”
Tống Thiên Gia vừa nghe, lập tức rùng mình, Tống Thiên Gia hắn không sợ trời không sợ đất chỉ sợ lão ba mình, nhớ tới ba mình đúng là yêu cầu hắn về nhà đúng giờ, nếu về trễ sẽ bị phạt…
Hắn khóc, nhưng mà cũng chỉ có thể không tình nguyện đi về, dù sao uy nghiêm của lão ba là không thể trêu vào.
Vân Thiên Mộng thấy vướng bận đi rồi, nhìn Lâm Dục Phong, thật sự không vì sao hắn lại hỏi chuyện này.
Nhưng mà may mắn Lâm Dục Phong rất nhanh đã giải thích với cô, “Mộng nhi, tối hôm qua có người đến nhà anh làm khách, nhờ gia gia anh giúp hắn tìm một người, anh nhìn thấy tấm ảnh kia, cảm thấy người trong ảnh hơi giống em, nên hỏi chút.”
Cô nghe xong, trong lúc nhất thời không thể tiêu hóa tin tức này, máy móc hỏi: “Muốn tìm người tên là gì, anh có biết không?”
“Tìm một người phụ nữ tên là Vân Hi, Mộng nhi, em có ấn tượng gì với người này không?”
Vân Hi….
Cùng họ Vân giống cô, nhưng mà, tên này nghe vào tai cô cũng xa lạ, lạnh như băng.
Cô chưa từng nghe thấy tên này.
Cô lắc đầu với Lâm Dục Phong, “Chưa từng nghe thấy.” Nói xong câu này, cô cắn môi, vẫn hỏi thêm một câu: “Người kia chỉ nói là tìm một người phụ nữ tên Vân Hi sao?”
Lâm Dục Phong gật đầu, “Đúng là chỉ tìm một người phụ nữ tên Vân Hi.”
Vân Thiên Mộng cúi đầu, im lặng, sau đấy thu lại biểu tình không thuộc trẻ con, ngẩng đầu nhìn Lâm Dục Phong nói: “Cảm ơn anh lâm nói cho em biết chuyện này, nhưng mà em thật sự không ấn tượng gì với cái tên này….” Nói xong, chớp chớp mắt, “Anh Lâm cẩn thận nghĩ lại xem, nếu em còn nhớ rõ tên người thân của em, chắc chắn sẽ nói cho Sở gia gia…”
Lâm Dục Phong nghe vậy, cẩn thận suy nghĩ, cảm thấy Vân Thiên Mộng nói có lý, tuy là trong lòng vẫn nghi ngờ, nhưng mà cũng không nói thêm gì, cười nói cô: “Mộng nhi nói đúng, cũng là em thông minh, cuối cùng anh vẫn cảm thấy Mộng nhi thông minh như người lớn.”
Vân Thiên Mộng trong lòng ‘lộp bộp’, này nhưng đừng để bị tên Lâm Dục Phong tiểu quỷ này nhìn ra, cô cẩn thận nhìn sắc mặt Lâm Dục Phong, phát hiện sắc mặt hắn vẫn bình thường, giống như câu vừa rồi chỉ là một câu nói bình thường mà thôi, lặng lẽ thở phào. Lại kéo tay Lâm Dục Phong nói: “Vậy anh Lâm, chúng ta đến ngoắc tay, hôm nay chuyện anh Lâm đến tìm em là bí mật nhỏ của hai chúng ta, không được nói với người khác được không?”
Lần này Lâm Dục Phong rất phối hợp gật đầu, trong lòng vì có thể có bí mật nhỏ với Vân Thiên Mộng mà cảm thấy vui sướng.
Chậm trễ một lúc như vậy, lúc cô cùng Lâm Dục Phong đi ra cửa trường, đã thấy Sở Vô Dực đứng cạnh xe Sở gia cô quay đầu nói với Lâm Dục Phong, “Anh Lâm, em đi trước, tạm biệt.”
“Đợi chút” bỗng nhiên Lâm Dục Phong gọi cô lại hỏi: “Mộng nhi, vừa rồi cái tên Tống Thiên Gia có phải là rất sợ ba hắn đúng không?”
Vân Thiên Mộng gật đầu, cảm thấy Tống Thiên Gia đen đủi.
Quả nhiên, Lâm Dục Phong thấy cô gật đầu xong, trên môi lộ ra một nụ cười lạnh, nụ cười kia giống như là đang nói, Tống Thiên Gia, cậu chết chắc rồi!
Nhìn thấy Vân Thiên Mộng đi đến bên cạnh mình, Sở Vô Dực vươn tay cầm ba lô cho cô, ôm cô vào trong xe.
Xe xuất phát sau, Sở Vô Dực vươn tay ôm cô hỏi: “Mộng nhi, trưa nay có chuyện gì mà lại ra muộn vậy?”
Vân Thiên Mộng chôn đầu vào lòng anh, nhỏ giọng nói: “Không có gì, chỉ là thầy giáo nói lâu hơn một chút.”
Sở Vô Dực vừa nghe đã biết là cô không nói thật, nghĩ nghĩ vẫn hỏi: “Mộng nhi, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?”
Lần này Vân Thiên Mộng lắc đầu, vươn tay nhỏ bé ôm eo Sở Vô Dực, cũng không muốn nói thêm gì, vừa rồi nghe chuyện Lâm Dục Phong nói làm cho tâm tình cô rầu rĩ.
Nhìn giống cô, cũng cùng họ Vân……
Nếu nói người có quan hệ huyết thống với cô, thì theo như phỏng đoán, có phải là kiểu chú bác không…. Nếu có thể lấy được ảnh thì tốt rồi, cô buồn rầu nghĩ.
Nhưng mà cô cũng không buồn rầu bao lâu, loại chuyện quan hệ huyết thống này đã không thể tạo nhiều ảnh hưởng với cô, kiếp này cô đã có cả nhà Sở gia làm người thân, vừa rồi trong thấy buồn là do nhớ tới kiếp trước lẻ loi cô đơn thống khổ thôi.
Cô hít sâu một hơi, ngẩng đầu, tươi cười rạng rỡ với Sở Vô Dực, “Anh nhỏ, anh nói xem, trưa nay có thể ăn bánh ngọt không?”
Sở Vô Dực nhìn thấy cô cười, cũng không lại hỏi chuyện gì làm cô buồn rầu, xoa đầu cô cười nói: “Em cũng không phải không biết thói quen của Hà tẩu, bánh ngọt chắc là không có.”
Vân Thiên Mộng bĩu môi, than thở: “Em muốn ăn bánh ngọt….”
“Được rồi.” Sở Vô Dực sủng nịch gật đầu, “Nói với tiểu Trương nhờ anh ta buổi chiều lấy lòng hộ em, cơm tối em có bánh ngọt ăn.”
Cô nghe vậy cười cong mắt, hôn Sở Vô Dực một cái, “Vẫn là anh nhỏ tốt nhất.”
*
Buổi trưa, trên bàn cơm Lâm gia.
Lâm Dục Phong vừa ăn cơm vừa hỏi: “Gia gia, cái chú hôm qua nhờ ông tìm người tên là gì ạ?”
Lâm Tắc nghi hoặc nhìn Lâm Dục Phong, không biết cháu trai nhà mình từ khi thì cảm thấy hứng thú với loại chuyện này, nhưng mà ông vẫn trả lời: “Tên là Tống Cẩm Thiên, Tống gia Hongkong, nghe nói con trai của hắn chuyển đến học cùng trường với cháu, sau này có cơ hội thì tiếp xúc nhiều hơn với con hắn, như vậy có lợi cho tương lai của cháu.”
Tống Cẩm Thiên?
Lâm Dục Phong híp mắt lại, hỏi tiếp: “Gia gia, con trai của chú Tống Cẩm Thiên kia có phải tên là Tống Thiên Gia không?”
Lâm Tắc gật đầu, “Sao cháu biết?”
Lâm Dục Phong cười tủm tỉm: “Gia gia, hôm nay chúng cháu đã gặp nhau, ông yên tâm, về sau cháu nhất định tiếp xúc với hắn nhiều hơn.” Nhất định phải trả thù hôm nay!
Lâm Dục Phong cười âm hiểm, như vây muốn chỉnh chết Tống Thiên Gia tiện hơn nhiều.
*
Tống Thiên Gia cảm thấy hai ngày gần đây mọi việc của mình không thuận lợi.
Đầu tiên là ba ba đại nhân mắng cậu, dạy cậu phải biết tôn trọng người khác, kết quả dạy dỗ là chép gia huấn Tống thị. Sau đấy chính là cậu viết quen chữ phồn thể không biết viết chữ giản thể, làm cho điểm môn ngữ văn rất thấp, vì thế, lại bị phê bình một chút….
Ngày hôm sau, cậu mang đôi tay vì luyện lâu chữ giản thể đã mỏi nhừ đi học, trong tiết học, cậu nhịn không được mà oán giận với em gái xinh đẹp Vân Thiên Mộng: “Vân Thiên Mộng, em cũng không biết ba anh nhẫn tâm như thế nào, anh không biết viết chữ giản thể, lại bắt anh viết nhiều lần như vậy, tay của anh đã mỏi nhừ không thể viết chữ được…..”
Vân Thiên Mộng nhìn bộ dạng này của Tống Thiên Gia, hình như đúng là rất đáng thương, mấy ngày nay nghe Tống Thiên Gia lải nhải, cô cũng biết được ba ba của hắn đối với hắn vô cùng nghiêm khắc, như thể là, nghiêm khắc có chút không giống như đối với con mình….
Cô tò mò hỏi: “Vì sao ba ba anh lại nghiêm khắc với anh như vậy?”
Tống Thiên Gia ủ rũ, ba ba của cậu vì sao lại nghiêm khắc với cậu như vậy…. Cậu cũng không biết. Trước kia ba ba không giống như bây giờ, anh còn mơ hồ nhớ rõ trước đây ba ba đối với cậu không nghiêm khắc như bây giờ, nhưng mà vài năm gần đây ba ba đối xử với cậu càng ngày càng nghiêm khắc, càng ngày càng kỳ quái…..
Vân Thiên Mộng thấy Tống Thiên Gia không trả lời, chắc là chuyện trong nhà không tiện nói ra, cũng không hỏi nhiều, chuẩn bị sách vở của tiết sau.
linhdiep
May 28, 2015 @ 16:02:53
Anh em ko nhìn được nhau….khổ nhỉ, khi biết được bé Gia có sủng mộng nhi hơn ko ta
Linh Nhi
May 29, 2015 @ 09:15:37
sủng cũng vô đối chỉ kém a D thôi😉
Cindy Cindy
May 28, 2015 @ 17:31:37
nếu là quen biết với Lâm gia, z sao kiếp trước VTM k tìm được người thân nhỉ?
Linh Nhi
May 29, 2015 @ 09:16:15
kiki. nàng cứ đọc hồi sau sẽ rõ

markdown:
*Edit : Linh Nhi*
# Chương 46 : Vân Hi
Người thân, của cô?
Vân Thiên Mộng không ngờ Lâm Dục Phong lại hỏi cô chuyện này.
Người thân của cô, hai kiếp làm người đều không có gặp người có quan hệ huyết thống với cô…
Trong lòng cô chua sót, cố gắng làm bộ như không có chuyện gì hỏi Lâm Dục Phong: “Anh Lâm sao lại hỏi vấn đề này?”
Lâm Dục Phong hơi nhíu mày, suy nghĩ xem giải thích chuyện này như thế nào, tối hôm qua hắn nhìn thấy tấm ảnh kia, giữa trưa hôm nay xúc động lại đây hỏi cô.
“Anh Lâm, rốt cuộc có chuyện gì vậy?” Vân Thiên Mộng thấy hắn không nói gì, hỏi lại lần nữa.
Không ngờ lúc này Tống Thiên Gia cái người ba hoa kia lại bắt đầu nói chuyện, “Vân Thiên Mộng, mỹ nhân này vì sao muốn hỏi chuyện người thân của em?”
Vân Thiên Mộng hoàn toàn đen mặt, không nghĩ tới Tống Thiên Gia thằng nhãi này không chỉ huyên náo còn tò mò như vậy, có người này ở đây, Lâm Dục Phong nói gì với cô, hắn còn không tuyên truyền khắp nơi cho mọi người biết!
Hai mắt cô híp lại, quyết định lập tức đá Tống Thiên Gia đi.
Cô lộ ra nụ cười loli nhìn Tống Thiên Gia, ngọt ngào nói: “Tống Thiên Gia, chúng ta có chuyện muốn nói, anh ở chỗ này không đi cùng chúng ta, không sợ về nhà muộn, bị chép lại gia huấn Tống thị sao?”
Tống Thiên Gia vừa nghe, lập tức rùng mình, Tống Thiên Gia hắn không sợ trời không sợ đất chỉ sợ lão ba mình, nhớ tới ba mình đúng là yêu cầu hắn về nhà đúng giờ, nếu về trễ sẽ bị phạt…
Hắn khóc, nhưng mà cũng chỉ có thể không tình nguyện đi về, dù sao uy nghiêm của lão ba là không thể trêu vào.
Vân Thiên Mộng thấy vướng bận đi rồi, nhìn Lâm Dục Phong, thật sự không vì sao hắn lại hỏi chuyện này.
Nhưng mà may mắn Lâm Dục Phong rất nhanh đã giải thích với cô, “Mộng nhi, tối hôm qua có người đến nhà anh làm khách, nhờ gia gia anh giúp hắn tìm một người, anh nhìn thấy tấm ảnh kia, cảm thấy người trong ảnh hơi giống em, nên hỏi chút.”
Cô nghe xong, trong lúc nhất thời không thể tiêu hóa tin tức này, máy móc hỏi: “Muốn tìm người tên là gì, anh có biết không?”
“Tìm một người phụ nữ tên là Vân Hi, Mộng nhi, em có ấn tượng gì với người này không?”
Vân Hi….
Cùng họ Vân giống cô, nhưng mà, tên này nghe vào tai cô cũng xa lạ, lạnh như băng.
Cô chưa từng nghe thấy tên này.
Cô lắc đầu với Lâm Dục Phong, “Chưa từng nghe thấy.” Nói xong câu này, cô cắn môi, vẫn hỏi thêm một câu: “Người kia chỉ nói là tìm một người phụ nữ tên Vân Hi sao?”
Lâm Dục Phong gật đầu, “Đúng là chỉ tìm một người phụ nữ tên Vân Hi.”
Vân Thiên Mộng cúi đầu, im lặng, sau đấy thu lại biểu tình không thuộc trẻ con, ngẩng đầu nhìn Lâm Dục Phong nói: “Cảm ơn anh lâm nói cho em biết chuyện này, nhưng mà em thật sự không ấn tượng gì với cái tên này….” Nói xong, chớp chớp mắt, “Anh Lâm cẩn thận nghĩ lại xem, nếu em còn nhớ rõ tên người thân của em, chắc chắn sẽ nói cho Sở gia gia…”
Lâm Dục Phong nghe vậy, cẩn thận suy nghĩ, cảm thấy Vân Thiên Mộng nói có lý, tuy là trong lòng vẫn nghi ngờ, nhưng mà cũng không nói thêm gì, cười nói cô: “Mộng nhi nói đúng, cũng là em thông minh, cuối cùng anh vẫn cảm thấy Mộng nhi thông minh như người lớn.”
Vân Thiên Mộng trong lòng ‘lộp bộp’, này nhưng đừng để bị tên Lâm Dục Phong tiểu quỷ này nhìn ra, cô cẩn thận nhìn sắc mặt Lâm Dục Phong, phát hiện sắc mặt hắn vẫn bình thường, giống như câu vừa rồi chỉ là một câu nói bình thường mà thôi, lặng lẽ thở phào. Lại kéo tay Lâm Dục Phong nói: “Vậy anh Lâm, chúng ta đến ngoắc tay, hôm nay chuyện anh Lâm đến tìm em là bí mật nhỏ của hai chúng ta, không được nói với người khác được không?”
Lần này Lâm Dục Phong rất phối hợp gật đầu, trong lòng vì có thể có bí mật nhỏ với Vân Thiên Mộng mà cảm thấy vui sướng.
Chậm trễ một lúc như vậy, lúc cô cùng Lâm Dục Phong đi ra cửa trường, đã thấy Sở Vô Dực đứng cạnh xe Sở gia cô quay đầu nói với Lâm Dục Phong, “Anh Lâm, em đi trước, tạm biệt.”
“Đợi chút” bỗng nhiên Lâm Dục Phong gọi cô lại hỏi: “Mộng nhi, vừa rồi cái tên Tống Thiên Gia có phải là rất sợ ba hắn đúng không?”
Vân Thiên Mộng gật đầu, cảm thấy Tống Thiên Gia đen đủi.
Quả nhiên, Lâm Dục Phong thấy cô gật đầu xong, trên môi lộ ra một nụ cười lạnh, nụ cười kia giống như là đang nói, Tống Thiên Gia, cậu chết chắc rồi!
Nhìn thấy Vân Thiên Mộng đi đến bên cạnh mình, Sở Vô Dực vươn tay cầm ba lô cho cô, ôm cô vào trong xe.
Xe xuất phát sau, Sở Vô Dực vươn tay ôm cô hỏi: “Mộng nhi, trưa nay có chuyện gì mà lại ra muộn vậy?”
Vân Thiên Mộng chôn đầu vào lòng anh, nhỏ giọng nói: “Không có gì, chỉ là thầy giáo nói lâu hơn một chút.”
Sở Vô Dực vừa nghe đã biết là cô không nói thật, nghĩ nghĩ vẫn hỏi: “Mộng nhi, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?”
Lần này Vân Thiên Mộng lắc đầu, vươn tay nhỏ bé ôm eo Sở Vô Dực, cũng không muốn nói thêm gì, vừa rồi nghe chuyện Lâm Dục Phong nói làm cho tâm tình cô rầu rĩ.
Nhìn giống cô, cũng cùng họ Vân……
Nếu nói người có quan hệ huyết thống với cô, thì theo như phỏng đoán, có phải là kiểu chú bác không…. Nếu có thể lấy được ảnh thì tốt rồi, cô buồn rầu nghĩ.
Nhưng mà cô cũng không buồn rầu bao lâu, loại chuyện quan hệ huyết thống này đã không thể tạo nhiều ảnh hưởng với cô, kiếp này cô đã có cả nhà Sở gia làm người thân, vừa rồi trong thấy buồn là do nhớ tới kiếp trước lẻ loi cô đơn thống khổ thôi.
Cô hít sâu một hơi, ngẩng đầu, tươi cười rạng rỡ với Sở Vô Dực, “Anh nhỏ, anh nói xem, trưa nay có thể ăn bánh ngọt không?”
Sở Vô Dực nhìn thấy cô cười, cũng không lại hỏi chuyện gì làm cô buồn rầu, xoa đầu cô cười nói: “Em cũng không phải không biết thói quen của Hà tẩu, bánh ngọt chắc là không có.”
Vân Thiên Mộng bĩu môi, than thở: “Em muốn ăn bánh ngọt….”
“Được rồi.” Sở Vô Dực sủng nịch gật đầu, “Nói với tiểu Trương nhờ anh ta buổi chiều lấy lòng hộ em, cơm tối em có bánh ngọt ăn.”
Cô nghe vậy cười cong mắt, hôn Sở Vô Dực một cái, “Vẫn là anh nhỏ tốt nhất.”
*
Buổi trưa, trên bàn cơm Lâm gia.
Lâm Dục Phong vừa ăn cơm vừa hỏi: “Gia gia, cái chú hôm qua nhờ ông tìm người tên là gì ạ?”
Lâm Tắc nghi hoặc nhìn Lâm Dục Phong, không biết cháu trai nhà mình từ khi thì cảm thấy hứng thú với loại chuyện này, nhưng mà ông vẫn trả lời: “Tên là Tống Cẩm Thiên, Tống gia Hongkong, nghe nói con trai của hắn chuyển đến học cùng trường với cháu, sau này có cơ hội thì tiếp xúc nhiều hơn với con hắn, như vậy có lợi cho tương lai của cháu.”
Tống Cẩm Thiên?
Lâm Dục Phong híp mắt lại, hỏi tiếp: “Gia gia, con trai của chú Tống Cẩm Thiên kia có phải tên là Tống Thiên Gia không?”
Lâm Tắc gật đầu, “Sao cháu biết?”
Lâm Dục Phong cười tủm tỉm: “Gia gia, hôm nay chúng cháu đã gặp nhau, ông yên tâm, về sau cháu nhất định tiếp xúc với hắn nhiều hơn.” Nhất định phải trả thù hôm nay!
Lâm Dục Phong cười âm hiểm, như vây muốn chỉnh chết Tống Thiên Gia tiện hơn nhiều.
*
Tống Thiên Gia cảm thấy hai ngày gần đây mọi việc của mình không thuận lợi.
Đầu tiên là ba ba đại nhân mắng cậu, dạy cậu phải biết tôn trọng người khác, kết quả dạy dỗ là chép gia huấn Tống thị. Sau đấy chính là cậu viết quen chữ phồn thể không biết viết chữ giản thể, làm cho điểm môn ngữ văn rất thấp, vì thế, lại bị phê bình một chút….
Ngày hôm sau, cậu mang đôi tay vì luyện lâu chữ giản thể đã mỏi nhừ đi học, trong tiết học, cậu nhịn không được mà oán giận với em gái xinh đẹp Vân Thiên Mộng: “Vân Thiên Mộng, em cũng không biết ba anh nhẫn tâm như thế nào, anh không biết viết chữ giản thể, lại bắt anh viết nhiều lần như vậy, tay của anh đã mỏi nhừ không thể viết chữ được…..”
Vân Thiên Mộng nhìn bộ dạng này của Tống Thiên Gia, hình như đúng là rất đáng thương, mấy ngày nay nghe Tống Thiên Gia lải nhải, cô cũng biết được ba ba của hắn đối với hắn vô cùng nghiêm khắc, như thể là, nghiêm khắc có chút không giống như đối với con mình….
Cô tò mò hỏi: “Vì sao ba ba anh lại nghiêm khắc với anh như vậy?”
Tống Thiên Gia ủ rũ, ba ba của cậu vì sao lại nghiêm khắc với cậu như vậy…. Cậu cũng không biết. Trước kia ba ba không giống như bây giờ, anh còn mơ hồ nhớ rõ trước đây ba ba đối với cậu không nghiêm khắc như bây giờ, nhưng mà vài năm gần đây ba ba đối xử với cậu càng ngày càng nghiêm khắc, càng ngày càng kỳ quái…..
Vân Thiên Mộng thấy Tống Thiên Gia không trả lời, chắc là chuyện trong nhà không tiện nói ra, cũng không hỏi nhiều, chuẩn bị sách vở của tiết sau.
May 28, 2015@ 16:02:53
Anh em ko nhìn được nhau….khổ nhỉ, khi biết được bé Gia có sủng mộng nhi hơn ko ta
Trả lời
May 29, 2015@ 09:15:37
sủng cũng vô đối chỉ kém a D thôi😉
Trả lời
May 28, 2015@ 17:31:37
nếu là quen biết với Lâm gia, z sao kiếp trước VTM k tìm được người thân nhỉ?
Trả lời
May 29, 2015@ 09:16:15
kiki. nàng cứ đọc hồi sau sẽ rõ
Trả lời

Link: <http://wp.me/p1PjLp-c3>; rel=shortlink