text:
Bùi Giáng
Thi ca tư tưởng
Người Tàu dịch Tây
Có một số ngôn ngữ tôi dùng trong mấy cuốn sách dịch bị độc giả nhận lầm là ngôn ngữ lập dị. Chẳng hạn như: nhị bội, song trùng, tồn lưu, lưu tồn, khiêu dược, phản chạng, tẩu xuất lai, tòng đầu bột khởi, đột nham, sầm lãnh, kiền tình, kiệt tận miên bạc, phục quy, đàn hồi, vô sở thố trí v.v…
Đọc giả tìm trong Tự Điển Hán Việt Đào Duy Anh, có lẽ tìm không thấy. Nhưng trong các Từ Điển Anh Hoa hoặc Đức Hoa lại có đầy đủ.
Tiện đây xin trích dẫn vài thí dụ rút từ cuốn Deutsches Chinesisches Standard-Handwörterbuch.
Zweimal: nhị bội, nhị thứ
Zweifach: nhị bội đích, song trùng đích.
Zweiachsig: song trục đích, lưỡng trục đích
Zweiblumig, Zweiblütig: song hoa đích
Zweideutig: mô lăng lưỡng khả đích
Zweidoppelt: trùng phục đích; song sinh đích
Zweieckig: song giác đích
Zweifächerig: song tế bào đích
Zweiflüglig: song xí đích; hữu song xí hình đích.
Zweifrüchtig: song quả đích
Zweigesang: nhị bội hợp xướng (hoặc hợp tấu) chi ca khúc
Zweigestaltig: (đồng chất) nhị hình đích
Zweihenkelig: song bỉnh đích
Zweihöckerig: song phong đích
Zweiseitig: lưỡng diện đích, tương hỗ đích
Zweisilbig: song âm tiết đích
Zweistimmig: song âm đích
Wieder: tái, phục, trùng tân
Wiederanfang: tái hành khai thỉ (thủy), canh thủy, canh tân
Wiederholung: thu hồi, thu hoàn, trùng phúc, phục tập
Wiederanknüpfen: trùng hành kết hợp, trùng hành liên lạc
Wiederanmachen: tái hành hệ phược
Wiederanregen: tái hành kích thích, trùng đề
Wiederanschaffen: trùng hành trù biện
Wiederauffinden: trùng hoạch, thất nhi phục đắc
Wiederaufforsten: trùng thực sâm lâm
Wiederaufgehen: tái khai, trùng khải
Wiederaufnehmen: tái hành thụ lý, tái hành biện lý
widerbekehren: tái hành chuyển hoán, trùng hành cải tông
wiederberufen: trùng hành chiêu tập
Wiederbesinnen: tái phản tỉnh, tái hồi tưởng, tái khảo lự
Wiederbringen: quy hoàn, đái hoàn, huề hoàn
Wiedereinbringen: trùng hành bổ nhập
Wiedererinnern: trùng ức, hồi ức, truy tưởng
Wiedererzählen: trùng thuật, phục thuật, chuyển thuật
Wiedereröffnen: tái khai, trùng khai hành mạc
Wiedererreichen: tái hành để đạt, tái cập đáo
Wiedererscheinen: trùng kiến, tái xuất hiện
Wiedererzeugen: trùng tân sinh sản, tái tạo
Wiedergewinnen: trùng đắc, trùng hoặch, hoàn nguyên, hồi phục
Wiederhervorbringen: sử tái sinh sản, sử tái xuất hiện
Wiederhinaufsteigen: trùng hành thượng thăng, tái đăng
Wiederhinengehen: trùng hành nhập nội
Wiederkommen: quy lai, tái lai
Wiedersagen: trùng thuyết, trùng thuật
Wiedersammeln: tái tập họp
Wiederrsuchen: tái tầm mịch
Wiedervereinigen: tái liên họp, tái đoàn kết, tái hòa hảo
Wiederwählen: tái chuyển
Wiederzulassen: trùng hứa gia nhập, tái hứa nhập nội
Heraus: hướng ngoại lai, xuất lai
Herausarbeiten: chế tạo xuất lai
Herausbekommen: miễn lực thủ xuất lai
Herausbringen: huề đái xuất lai
Herausfinden: tầm xuất lai, phát hiện xuất lai
Herausfühlen: cảm giác xuất lai
Herausgreifen: bạt xuất lai
Herausgucken: hướng ngoại khuy vọng xuất lai
Heraushängen: huyền xuất lai, quải xuất lai
Herausheben: cử xuất lai, đề xuất lai
Herauslassen: dung hứa xuất lai, thích phóng xuất lai
Herauslegen: trí ư ngoại biên lai
Herauslocken: dẫn dụ xuất lai
Herausmüssen: tất tu xuất lai
Herausplatzen: bạo liệt xuất lai
Herauspoltern: hoang trương nhi xuất lai Heraussagen: thân thuyết xuất lai, minh ngôn
Heraussollen: lý ưng xuất lai
Herausstürzen: phao trịch xuất lai
Heraustreiben: khu trục xuất lai
Herauswollen: nguyện ý xuất lai
Hoài Thanh
Ngôn ngữ thơ Việt Nam thành tựu bởi Nguyễn Du. Văn xuôi Việt Nam đạt tới cõi thâm viễn với Hoài Thanh. Hoài Thanh bình Kiều, Hoài Thanh viết Thi Nhân Việt Nam, có những lời bất hủ. Thiên tài Hoài Thanh đủ tư cách dựng sừng sững những thiên tài đứng lên chót vót. Và ông mở ra không biết bao nhiêu con đường cho những thi sỹ và phê bình gia đi sau. Dù thỉnh thoảng cũng phải bài bác ông trong phép “cưỡng bức chịu chơi”, nhưng phải nhìn nhận rằng nếu không có Hoài Thanh, thì có lẽ ngày này chúng ta chẳng có thể viết nên một cái gì ra cái gì gì cả?
Hoài Thanh, Đào Duy Anh, Trần Đình Đàn… là ba ông thầy cũ của tôi. Ba ông thuộc nòi giáo sư xuất chúng. Rủi thay ngày học với ba ông, tôi đã thuộc Huy Cận, Nguyễn Du, Nerval, nên bài vở nhà trường của các ông chẳng đem lại chút gì đáng kể cho tôi. Nhưng cái phong thái trang nhã thâm viễn của các ông, vô hình trung, lại giúp đỡ tôi rất nhiều. Và vì thế sách vở của các ông, về sau tôi chịu khó đọc chậm rãi.
Bây giờ các bạn thử tưởng tượng. Nếu không có sách Hoài Thanh, Đào Duy Anh, Trần Trọng Kim… thì ngày này có quả rằng chúng ta giống như những con gà con mất mẹ.
Riêng nói về Hoài Thanh, cái tâm hồn thi nhạc nơi ông còn cao xa hơn hầu hết mọi thy sỹ tôi đã gặp.
Tiện đây tôi xin tặng ông Hoài Thanh một bài thơ.
Cỗi nguồn quá vắng lặng sao
Câu kinh trầm thống phương nào dậy tuôn
Mộng thừa nhị bội bắt buông
Lừng vang tử trúc điệu buồn như mai
Đào Duy Anh
Trong buổi học, Đào Duy Anh trầm giọng buồn buồn bảo học sinh:
"Các anh nên nhớ rằng dù tôi có gắng giảng giải cách gì đi nữa, vẫn không thể nào khiến các anh ngờ ra hết những gì huyền diệu trong tác phẩm Nguyễn Du. Ngày sau nếu các anh có thể đi quanh một vòng thi ca thế giới, các anh đón nhận tinh hoa những nguồn thơ lạ thế gian, rồi các anh quay về với Nguyễn Du lúc đầu đã bạc, ngày đó họa chăng các anh mới rõ thiên tài Nguyễn Du cao độ nào."
Hỏi ông về cuốn sách của Nguyễn Bách Khoa (Nguyễn Du và Truyện Kiều) ông lơ lửng đáp:
“Nguyễn Bách Khoa có tài, nhưng anh ta mới bước chân vào một vài học thuyết Tây Phương, anh ta say mê quá, tưởng đó là cái gì tân kỳ lắm lắm. Tuổi trẻ có những cái lầm đồ sộ”.
Tiện đây tôi xin tặng Đào Duy Anh một bài thơ:
Tiều phu đắn gỗ khô trên núi
Em bán than gánh củi một vài
Sau lưng ngày tháng chạy dài
Trận nhìn tiền diện an bài nắm xương
Tung bốn vó dặm trường ngựa ruổi
Mừng sát na theo đuổi máu xuân
Xương thu tủy hạ luống từng
Phổi tim quỹ đạo quây quần sang đông
Khổng Tử
Chất thơ tiềm ẩn trong ngôn ngữ Đức Khổng quả thực phi phàm. Nhưng muốn nhận ra phải có đủ đầy trăm năm đạo hạnh. Tại hạ chỉ mới có một phần tư rưỡi tuế nguyệt thôi. Nên chẳng thể dám nhận ra.
Có lẽ một vị bồ tát, một vị linh mục [1] ngày sau sẽ tìm ra cái mạch nguồn âm thầm giao tiếp Dịch Kinh và Evangile, Luận Ngữ và Evangile, Luận Ngữ và Kim Cương Kinh, Dịch Kinh và Holzwege vân vân.
Ông Lý Bạch
Nhứt chi nùng diễm lộ ngưng hương
Vân vũ vu sơn uổng đoạn trường
Riêng hai câu ấy thôi của ông cũng đủ khiến tại hạ đem Truyện Kiều đề tặng ông chơi một trận.
Người Trung Hoa đã điên rồ thêu dệt những giai thoại ngơ ngẩn tưởng làm vinh dự cho ông, nhưng thực ra đã bôi nhọ ông một cách cổ kim chưa từng có. Tại hạ đã nhiều phen muốn nêu sự vụ kia ra, những vừa nghĩ tới đã cảm thấy buôn nôn gớm guốc khôn tả.
Dưới chín suối, ông hãy yên lòng. Bọn thy sỹ ngàn năm sau mãi mãi tự nhiên biết rằng những sự tình kia không hề có thật. Không thể nào thy sỹ như ông lại bắt kẻ khác cởi giày giép cho mình. Còn bài “Phượng Hoàng Đài” ông làm ra không phải vì ganh tài Thôi Hiệu, mà vì tương ứng với Thôi Hiệu.
Rỡn
Khổng Tử rỡn dịu dàng bao dong, Shakespeare rỡn toe toét thiên hình vạn trạng, Homère rỡn bát ngát phiêu bồng. Kim Cương Kinh rỡn ôn tồn thân ái, Nguyễn Du rỡn ngậm ngùi, Camus rỡn thống thiết, Malraux rỡn ráo riết chịu chơi. Xuân Diệu rỡn tào lao, Nerval Huy Cận dường như không thể rỡn, Hồ Xuân Hương rỡm tùm lum, Bà Huyện Thanh Quan không biết rỡn, Nguyễn Thị Hoàng rỡn xót xa, Trang Tử rỡn độc đáo gay cấn, Trần Thy Nhã Ca rỡn như thiên nữ lưu đày, Saint-Exupéry có định rỡn chút ít, nhưng bỗng nhiên dừng lại tê buốt, Gide rỡn ỡm ờ cò ke tỷ mỷ, Sade rỡn điên cuồng. Nietzsche rỡn chết gục, Nguyễn Thị Hoàng rỡn tan hoang, Hồ Xuân Hương rỡn đo rồi đếm, đếm lại đeo, đeo xong thì đắp xéo, Như Lai rỡn từ bi, Jésus Christ rỡn bác ái, Sophocle rỡn trang nhã thâm trầm kỳ tuyệt, Euripide rỡn ẩn ẩn hiện hiện, Ngoạ Long Sinh rỡn u nùng, Kim Dung rỡn bất tuyệt, Hồ Dzếnh rỡn nên thơ chân thiết, Tú Mỡ rỡn như đười ươi, Shakespeare rỡn như phượng hoàng, Nietzsche rỡn tan hoang xương máu, Gide rỡn lúc giật lúc buông lúc chùng lúc thẳng, Tô Man Thu rỡn não nùng, đốt cháy máu tim. Whitman rỡn như thánh hiền thi đua lội bơi với con nít, Apollinaire rỡn như thiên thần yêu dấu gái trần gian, Emily Dickinson rỡn kín đáo thơm tho, Faulkner rỡn cho vừa lòng ma quỷ, Goethe rỡn trung hòa đôn hậu, Heidegger rỡn với phong thái thần thánh đóng vai trịnh trọng giáo sư, Whitman rỡn cho thánh hiền chịu thua con trẻ, Gide rỡn cà gật uyên bác chịu chơi, Apollinare rỡn như dòng suối xuân ghẹo khe mùa thu sầu mộng, Tản Đà rỡn trong từng trận tẩu hỏa nhập ma, Mỹ Nga rỡn thi đua lên thăm chị Nguyệt, Việt Nam ngày xưa biết rỡn, ngày nay hết cơ hội để cùng tứ hải rỡn rồi rồi, Trung Hoa rỡn bất khả tư nghị, ông Kút Xếp rỡn chỉ được một thời gian ngắn, cô Phùng Khánh không thích thiên hạ đùa dai. Vì sao như thế? Vì đùa dai thì cái rỡn ắt biến thành cái rỡmmm…
Hồ Dzếnh
Giếng vàng ánh ngọc nghìn xưa
Giở trang sách cũ hương thừa còn bay
Mà sao người đó ta đây
Tình duyên phảng phất như ngày đã xa
Người về ta mới nhớ ra
Yêu là thế đấy, mơ là thế thôi
(“Phong Châu” – Quê Ngoại)
Lửa thơ bừng cháy giữa đời
Tình thơ thắm thiết cho người bán mua
Ý thiêng người thiếu ta thừa
Nghìn kho ân lộc trăm mùa mạnh Xuân
Khinh nẻo hẹp, ghét nơi gần
Mắt xa thẳm hỏi muôn lần dặm băng
Dẫu tàn trên đỉnh kiêu căng
Còn hơn muôn thuở cao bằng ngọn cây
Thơ về nắng sáng lừng lay
Gấp đi cánh phượng cho ngày rạng ra
Cõi trần vẳng tiếng thiên nga
Thơ không tuổi ý không già muôn năm
Gối lên bắc đẩu ta nằm
Nghe rung chân lạ thơ thần mười phương
Non cao nên dáng non buồn
Tuyết sương thắm mãi linh hồn quạnh hiu
Non tuy run rét bao chiều
Vẫn đem cao cả tiêu điều gửi mây
(Hoa Xuân Đất Việt)
Phạm Thị Lan
Phạm Thị Lan là em ruột Phạm Quang Bình. Mười lăm tuổi. Làm thơ tuy không vững bằng Phạm Quang Bình, nhưng quả thật cùng nòi thiên tài nhỏ tuổi. Xin chép ra đây hai bài tiêu biểu.
Chị Hai
Chị hai xuống chợ tồi tàn
Ướt hai tấm áo một hàng nước mưa
Buổi đi sớm, buổi về trưa
Ướt một tấm áo còn chưa vừa lòng
Ở trên tôi tạm nói là “không vững bằng”. Thật ra sao gọi là vững? Sao gọi là không? Chất thơ thiên tài tuổi nhỏ phải là như thế mới được.
Cô Bạn
Cô bạn học không thuộc bài
Nghe mưa nghe nắng thở dài ngoài kia
Đầu hôm cho đến giữa khuya
Học bài không thuộc vở bìa giấy khô
Sợ thầy hay là sợ cô
Sáng nay không dám bước vô nhà trường
Đáng lẽ ra, đối với một học sinh còn nhỏ, ta chẳng nên nói với nó rằng nó là thiên tài. Nhưng trường hợp Phạm Thị Lan, thì lại khác. Bảo nó là thiên tài thì nó cười rộ đáp: “Thiên tài hay không, không cần thiết. Cháu chỉ xin bác mua cho cháu một quyển văn phạm thế là đủ”.
Albert Camus
Ông nêu vấn đề “cõi phi lý” cốt để nói cái gì khác? Nghĩa là nếu bây giờ ta thật sự muốn mở cuộc đối thoại chân chính với tư tưởng Camus, thì điều trước tiên là phải khai triển phần vô ngôn trong tư tưởng của ông. (Xem mấy quyển Tư Tưởng Hiện Đại).
“Thoại trung hữu thoại”, lời nói đơn giản đó của người Tàu xưa, dường như tới ngày này vẫn chẳng học giả nào lưu tâm tới.
Với Camus, với Heidegger vân vân, suốt mấy mươi năm, nói quanh quẩn vẫn không rồi. Heidegger nêu vấn đề Être và étant, vấn đề pensée méditante và pensée calculante, vân vân, ấy là ông muốn nhân đó mà đặt ra vấn đề khác. Nếu chỉ phải phân biệt đơn giản có thế thôi, thì hà tất phải lắm lời – cái “huyền ngoại chi âm” – thì dù tẩu hỏa nhập ma có tự nhận mình rõ biết cái điều Heidegger nói, ta vẫn ù lì nằm vĩnh viễn trong cõi pensée calculante.
Cái pensée calculante đó đã khiến người ta cứ tiếp tục ngộ giải Camus, Gide, là những nhà tư tưởng tương đối không có quá u uẩn trong phép lập ngôn. Và cho dẫu người ta không ngộ giải một cách quá hồ đồ, dẫu cho người ta thể hội được cái điều Camus Gide muốn nói, người ta cũng chỉ mới thấy cái “đương nhiên” mà chưa nhận ra cái “sở dĩ nhiên” - chỉ tri kỳ đương nhiên, nhi bất tri kỳ sở dĩ nhiên.
Chung quy vẫn cái pensée calculente cứ ám mãi, ngay trong lúc người ta tuyên bố chống lại nó.
Bấy giờ nếu chúng ta chịu sực bàng hoàn, chợt hồi tỉnh một chút, thì câu hỏi lù lù hiện ra trong đầu óc máu me, ấy là: - Sao gọi là mệnh đề phụ?
(Trong mấy tập một vài nhận xét về Truyện Kiều, một vài nhận xét về Lục Vân Tiên – Tân Việt xuất bản 1957 – có vài mệnh đề phụ đồ sộ, mà cho tới ngày nay vẫn chẳng có một ai lưu ý tới).
Bây giờ nếu thử một phen triệt để dứt khoát với mọi thứ luận lý chi ly của triết học Âu Châu, (chúng cứ ám lấy chúng ta tại chỗ vô hình trung, ngay khi ta nguyền rủa chúng), thật sự thử đọc Camus và những thi sỹ thiên tài Tây Phương hiện đại với những con mắt của những nhà tư tưởng và thi nhân Đông Phương (trong đó có Nguyễn Du), thì mọi nhận định của ta sẽ đổi khác từ ngọn ngành tới cội rễ. Và chúng ta sẽ càng hiểu được nguyên do cuộc lập ngôn tam bành của những ông Nietzsche, và trận cưỡng bức nghiêm mật của những ông Heidegger.
Người ta không bao giờ thật sự chiêm niệm, nên những điều đơn giản hiển nhiên, đối với người ta cứ như trở thành hồ đồ, không chính xác. Người ta thường chỉ trích tôi tư tưởng võ đoán, không mạch lạc, hoặc sai lệch điểm này, khuyết điểm nhầm lẫn chỗ kia. Không bao giờ người ta giật mình sực tỉnh trong thâm để linh hồn, để thể hội rằng: lúc bo bo công kích theo lối “đam đam khuy tứ” đó, thì chính người ta đã đang chịu làm miếng mồi mềm mại cho cái tinh thần máy móc hỗn độn của chính cái tinh thần duy lý thô thiển mà người ta đang công kích. Cái tư tưởng “calculante” nó luôn luôn còn cò kè xúi giục tủy não người tẩu hỏa nhập ma, bằng một đường lối luẩn quất kỳ dị. Nó cũng có cái tính chất “nhị bội” riêng biệt của nó.
Hầu hết những điều Heidegger, Nietzsche, Gide, Camus… đã nói, là nói với Âu Châu Triết học, nơi giữa mảnh đất đai Siêu Hình Học. Thì dù nói cao, dù nói thấp, là chỉ cao thấp đối với Siêu Hình Học Âu Châu, vạch một đường cày trong mảnh đất Âu Châu. Không thể đem ra công kích hoặc tán dương theo lối tư tưởng một chiều, bỏ lạc cái lẽ “sở dĩ nhiên” trong phép lập ngôn của họ. Càng không thể đem ra ca ngợi nhằm chủ đích gián tiếp tàn phá ngôn ngữ bọn tài tử Đông phương.
Cho đến ngày nay người ta vẫn bảo rằng Nguyễn Du ký thác tâm sự “di thần triều Lê” trong tác phẩm của ông – thì như thế tư tưởng còn bước đi bước đứng như thế nào? Rồi những điều Nguyễn Du nói với ma, thì quỷ lại tưởng là nói với quỷ, lại tưởng là nói với thánh thần. Những ngộ giải chạy tràn lan. Quỷ không hài lòng về Nguyễn Du, thần thánh bực bội vì Nguyễn Du, thánh thần lại hoan hỷ vì Nguyễn Du!!! Thật không còn biết làm sao dò cho ra manh mối. Minotaure tha hồ chạy đú đỡn trong mê cung “hỗn thủy” đó để triệt để “mô ngư, tróc giãi”, từ trong Khung Cửa Hẹp tới mọi lối quanh quẩn của l’Étranger. Trong khi đó, Rilke bó tay, cặm cụi dịch thơ Valéry, dịch văn Gide. Chỉ một mình Rilke biết Gide muốn nói gì trong Khung Cửa Hẹp. Thì Minotaure lại vồ lấy Rilke để nuốt chửng La Porte Étroite.
Thế thì sao gọi là L’Immoraliste? Gide viết tiếp La Symphonie Pastorale. Camus viết tiếp La Peste.
Chạy đuổi theo Gide, Camus, Minotaure quay về o bế Walt Whitman. Lợi dụng Lá Cỏ để tàn phá Lá Cồn. Học đòi vài thể điệu Mưa Nguồn để xua đuổi Ngàn Thu Rớt Hột.
Vậy xin viết vài câu thơ lai rai.
Hoàng Hậu luống muộn màng Công Chúa
Nảy hoa xuân cành múa lộn vòng
Ba thu càng lắc càng đong
Càn đầy tâm sự cõi lòng càng vơi
Đỗ Long Vân
Cuốn sách của ông bàn về Kim Dung nằm trong vùng tư tưởng thâm viễn như cuốn Nho Giáo của Trần Trọng Kim. Chẳng những giúp người Việt Nam hiểu tư tưởng lớn của thiên tài Trung Hoa, mà còn khiến người Trung Hoa, người Đông Phương, Tây Phương nói chung ngày sau sực tỉnh. Tầm quan trọng của cuốn sách kia quả thật rộng rãi không cùng.
Tôi có thể đưa ra vài nhận định khác của ông ở đôi chi tiết. Nhưng không cần. Điều cốt yếu, ông đã nói xong, và những dư vang vô số sẽ tỏa khắp mọi chốn. Và sẽ còn khiến người ta thể hội cái mạch thẳm trong những tác phẩm của những thiên tài xưa nay, bất luận là Đông Phương hay Tây Phương.
Sách tôi bị cháy hết, nhưng tôi sẽ tìm riêng cuốn Trương Vô Kỵ Giữa Chúng Ta để đọc lại nhiều lần. Tiện đây tôi xin tặng ông một bài thơ lếu láo:
Chân hai gót bước đi sè sẹ
Bác tiều phu có lẽ nào quên
Lá rừng rậm rạp xuôi nên
Cây rừng cũng rậm ở trên rú rừng
Làm học giả nửa chừng biếng nhác
Vẳng đâu đây câu hát ngày xưa
Một hai ba bốn khôn người
Chép lời lá cỏ gọi bừa lá cây.
Lê Đình Thám
Ngày xưa ở Huế làm học sinh, tôi có tới chùa Từ Đàm nhìn và nghe ông Lê Đình Thám.
Về sau lại tình cờ nhìn thấy ông ngồi trên ghe ở một mặt hồ nước vùng núi Vĩnh Trinh. Ông tản cư qua làng tôi một độ. Trông ông như một đạo sỹ ngồi trên ghe tĩnh mịch như Nam Hải Điếu Đồ.
Tiện đây xin tặng ông một bài thơ:
Chân người ta gót người ta
Ma men sờ soạng cá hòa chan chim
Giây leo giậu đổ bìm bìm
Chim đêm gọi cá về tìm mưa sa
Giật mình đếm một hai ba
Trời xanh Thượng Đế Christ là Jésus
Trí Hải Ni Cô
Ngày ông Lê Đình Thám ở chùa Từ Đàm Thừa Thiên, chắc là Trí Hải Ni Cô chưa bao nhiêu tuổi.
Ngày nay trông ni cô còn đẹp hơn cả mấy người con gái của Ông Lê Đình Thám. Vậy tôi xin tặng ni cô một bài thơ:
Bạc mệnh diên trường dư nhất nhật
Tam sinh quyên đảo thất điên tam
Tiền đường hô hấp hội đàm
Trùng sinh tâm tự từ đàm tiểu lâm
Chân bước một tử phần riêng rẽ
Cánh tung đôi cô lẻ nhạn trời
Giỏ hoa người hốt nhiên rơi
Giậy lừng cung bậc ra đời điệu xoang
Ông Whitman ôi
Tại hạ làm thở nửa phần giống thơ ông, nửa phần giống thơ ông Dylan Thomas. Nhưng giống theo thể thái bê bối đười ươi chứ không có được cái phong độ thiên tiên cốt cách. Vậy bây giờ tôi cố gắng làm một bài thơ rất mực cốt cách thiên tiên để tặng ông chơi một trận. Tuy nhiên càng hì hục bắt chước thiên tiên càng lộ ra cái nết na đười ươi phong thói. Vậy tôi xin ngậm ngùi dừng bút, chẳng dám ký tên dưới tờ thư cay đắng.
Nietzsche Hölderlin Rilke
Rilke may mắn hơn Hölderlin Nietzsche, vì Rilke gặp những bạn bè thiên tài chân thành bắt tay ở Pháp. Trái lại Nietzsche Hölderlin. Hai ông này toàn gặp bạn bè phản phúc. Kẻ chân thành thì tư tưởng lại quá thấp, chẳng hiểu hai ông nói cái gì. Nietzsche rú lên một tiếng. Hölderlin lặng lẽ âm thầm đi vào cõi điên. Trong cõi điên, ắt ông chỉ gặp riêng oan hồn Nerval mà thôi. Chỉ riêng Nerval là kẻ đồng thanh khí, cùng chia với Hölderlin cái thảm kịch dị thường.
Shakespeare
Những hài kịch hý hước của ông đã đành là vui đáo để. Nhưng những bi kịch âm u nhất của ông cũng pha cái điệu cười ngầm bất tuyệt. Những nhân vật bê bối nhất cũng chịu chơi trong tấn tuồng quỷ loạn, và có cái vẻ khả ái riêng biệt.
Cũng vì lẽ đó nên đọc Shakespeare có cái chỗ nguy hại là: sách ông khiến cho người ta mất ngủ trong những trận cười suốt đêm.
Chỉ riêng một điều: ngôn ngữ Tây Phương không có phép nói lái. Do đó Shakespeare đã tiêu hao tài nghệ trong những trận cưỡng bức dữ dội. Ngôn ngữ không nói lái, mà những Tên Hề của ông, ông buộc chúng phải nói lái bằng bất cứ giá nào. Thì thử hỏi: làm sao thành tựu viên mãn cuộc nói lái cho được?
Thế mà Shakespeare vẫn cứ thành tựu được cuộc ấy như thường. Có lẽ ông đã tận dụng khả năng Anh ngữ trong cái kho văn chương bình dân bát ngát. Từ đó, những kịch bản của ông vượt hết mọi kịch bản Hy Lạp Eschyle Sophocle Euripide. Bởi vì trong kịch bản của ông có bao hàm mọi thứ dị thường của kịch bản Hy Lạp được đẩy tới tột cùng cuống rốn, mà còn thêm những màu sắc riêng biệt của thiên tài ông, không một thiên tài cổ kim nào bì kịp trong lãnh vực kịch trường.
Shakespeare có con mắt trông thấu cả sáu cõi, tấm lòng nghĩ suốt cả nghìn đời – đó là điều mà học giả Tây Phương không thể nào ngờ tới. Mọi sách biên khảo về Shakespeare đều bưng bít trong những nhận định tủn mủn, gò bó trong những nhận xét về tâm lý nhân vật, về nghệ thuật kịch bản - những định kiến bám sâu trong tủy não người học giả Âu châu trải mấy thế kỷ - trong khi anh hoa thiên tài là tái tạo, là tái lập mọi quy chế, là phá vỡ những lề luật vớ vẩn chỉ cần thiết cho bọn tài năng thông thường.
Những bản dịch Shakespeare ra Pháp ngữ đều chịu đầu hàng vô điều kiện trước phép nói lái của Shakespeare.
--------------------------------------------------------------------------------
[1]Kim Định chả hạn
Nguồn: Bùi Giáng, Thi ca tư tưởng (Sổ đoạn trường - Tức Đi vào cõi thơ cuốn II), Ca Dao xuất bản lần thứ nhất 12/69, Sài Gòn - Việt Nam.
Bùi giáng - số phận một con người.Trả lờiXóa
Đau khỏ quá, cuộc đời thận là trớ trêu người tài.
Nguyên

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block


markdown:
Tìm kiếm
Display results as :
Số bài
Chủ đề
Advanced Search
Tài khoản:
Ghi nhớ
Mật khẩu:
Quên mật khẩu!
::
Chưa có tài khoản?
Soul of Life
::
Du Thiên Fans Club
::
FC Miền Bắc
::
Khu Vực Lai Châu
Ngày nghỉ của đàn ông
Ngày nghỉ của đàn ông
Fri Apr 03, 2015 5:10 pm
giatour
Posts
:
58
Thanked
:
0
Points
:
174
30/03/2013
Posts
:
58
Thanked
:
0
Points
:
174
30/03/2013
Tiêu đề: Ngày nghỉ của đàn ông
Tiêu đề:
Ngày nghỉ của đàn ông
Ngày nghỉ là ngày để nghỉ. Ngày nghỉ là của tất cả mọi người: đàn ông, đàn bà, trẻ con...thậm chí là ngày nghỉ của cả chó và mèo. Vậy mà ngày nghỉ là những ngày hết sức vất vả và mệt mỏi đối với đàn ông.
Những ngày vất vả và mệt mỏi có thể bắt đầu ngay từ đêm hôm trước, khi vợ trằn trọc: Anh ơi, em nóng. Nóng thì bật điều hòa nhiệt độ. Điện ban đêm rẻ hơn điện ban ngày.
Vợ trằn trọc một lúc rồi lại bảo: Anh ơi, em lạnh. Lạnh thì tắt điều hòa nhiệt độ. Điện ban đêm rẻ hơn điện ban ngày nhưng tắt điều hòa nhiệt độ là rẻ nhất.
Vợ trằn trọc một lúc rồi lại bảo y như trong phim hay như trong mơ: Anh ơi, em muốn đàn ông. Chẳng lẽ lại bảo: Giờ này thì lấy đâu ra đàn ông bây giờ? Rõ ràng không thể bảo ngày mai có cuộc họp quan trọng lắm, anh đang phải suy nghĩ chuẩn bị. Ngày mai là ngày nghỉ.
Sáng hôm sau, như thể sau chuyến xe bão táp, vợ muốn đi siêu thị, đi mua sắm, con muốn đi công viên (Công viên nước và Công viên cạn)...Có thể còn nhiều việc thú vị hơn chờ đón đàn ông: sửa điện, sửa nước, sửa đồ gỗ, dọn nhà, lau nhà, thau bể, thông cống, hút bể phốt...tùy sức tưởng tượng, phong phú của ông đốc công trong ngày nghỉ có tên là vợ. Có thể còn có những phương án hay hơn đang chờ đón đàn ông: đi thăm ai đó, đi ăn cơm ở nhà bố mẹ anh chị em...vân vân và vê vê.
Tóm lại, nếu mất cảnh giác, nếu không có sự định hướng đúng đắn, ngày nghỉ của đàn ông sẽ thành một cơn ác mộng, ngày nghỉ mà đàn ông không hề được nghỉ ngơi. Sau ngày nghỉ đàn ông sẽ mệt nhoài, còn sức đâu mà cống hiến, còn sức đâu mà đi cứu thế giới, còn sức đâu mà làm cho thế giới trở nên tốt đẹp hơn.
Hiến pháp Mỹ có câu: Tất cả mọi người sinh ra đều có quyền bình đẳng, có quyền hưởng hạnh phúc. Và có quyền nghỉ ngơi vào ngày nghỉ. Tất nhiên trên đời này quan trọng nhất là trẻ con, đàn bà, chó mèo rồi mới đến đàn ông nhưng dẫu sao đàn ông cũng cần được nghỉ ngơi vào ngày nghỉ. Đàn ông chúng ta ai cũng có trách nhiệm, ai cũng yêu thương gia đình. Đàn ông chúng ta cũng cần được nghỉ ngơi vào ngày nghỉ để có sức lực mà trách nhiệm, mà yêu thương gia đình.
Ngày nghỉ, đàn ông nên đưa gia đình đi ăn sáng, uống café. Sau đó đi chơi thể thao. Nếu đi bơi thì cho cả gia đình đi bơi. Nếu đi đánh tennit thì cho cả gia đình đi đánh tennit. Nếu con đã lớn một chút có thể nhân dịp này dạy con bài giáo dục công dân thực hành nghĩa là thuê con nhặt bóng, để con vừa biết giá trị của đồng tiền, vừa có tiền tiêu vặt, vừa khỏe. Trong một buổi, vợ yên tâm nhìn thấy chồng trong tầm mắt của mình, trong tầm kiểm soát của mình, ảo tưởng này sẽ có tác dụng như liệu pháp tâm lý để trong tuần đàn ông có đi biền biệt cũng chẳng sao.
Ngày nghỉ đàn ông nên đưa gia đình đi chơi xa. Nếu định đến thăm ai, đến nhà ai ăn cơm có thể rủ đi cùng. Thế là đỡ phải rồng rắn lên mây, ngày nghỉ này đến ăn ở nhà này, ngày nghỉ sau lại phải mời đến đáp lễ, nghỉ ngơi gì mà chỉ toàn ăn với uống...
Hướng giải quyết vấn đề đại thể là như vậy, nghĩa là ngày nghỉ đàn ông phải nghỉ ngơi và cho gia đình nghỉ ngơi cùng. Còn tùy công việc, tùy thời gian, sở thích của đàn ông chúng ta mà có thể sắp xếp, lựa chọn hình thức nghỉ ngơi thích hợp. Theo cách này, ngày nghỉ vợ sẽ không đòi đi siêu thị, đi mua sắm mà sẽ phải chủ động đi siêu thị, đi mua sắm từ trước – để còn nhân tiện mua cái gì để đi chơi xa mang đi ăn...
Các việc sửa điện, sửa nước, sửa đồ gỗ, dọn nhà, lau nhà, thau bể, thông cống, hút bể phốt...không có việc gì khó, không làm được thì thuê. Nếu không đừng được thì có thể làm vào chiều ngày nghỉ đầu tiên. Nhưng buổi sáng ngày nghỉ đầu tiên nhất thiết phải tạo đà, phải nghỉ ngơi thực sự.
Và ngày nghỉ sinh ra là để đàn ông chúng ta tiêu tiền. Hãy tiêu tiền vì gia đình. Tiêu tiền để trong tuần lại kiếm. Đó cũng là một liệu pháp tâm lý, một cách tạo động lực, tạo niềm vui sống.
Mong sao sau ngày nghỉ, được nghỉ ngơi thực sự, đàn ông chúng ta sẽ tươi rói như những quả dưa chuột, chúng ta sẽ trách nhiệm, yêu thương và cống hiến. Chúng ta sẽ cứu thế giới, chúng ta sẽ làm cho thế giới trở nên tốt đẹp hơn. Cả vào ngày nghỉ.
Nguồn: sưu tầm
Chữ ký của
giatour
Ngày nghỉ của đàn ông - http://duthienfc.123.st/t216-topic
Ngày nghỉ của đàn ông
Trang
1
trong tổng số
1
trang
* Bài viết sưu tầm nên ghi rõ nguồn hoặc viết (ST).
* Không dùng những ngôn từ thiếu lịch sự.
* Tránh spam nhảm những chủ đề không liên quan.
* Bấm nút A/a bên góc phải để tắt chế độ BBCode.
* Nếu thấy bài viết hay, hãy bấm nút
để khích lệ người viết.
Yêu cầu viết tiếng Việt có dấu.
Permissions in this forum:
Bạn
không có quyền
trả lời bài viết
Diễn Đàn Ca Sĩ Du Thiên
::
Du Thiên Fans Club
::
FC Miền Bắc
::
Khu Vực Lai Châu
Diễn Đàn Ca Sĩ Du Thiên
::
Du Thiên Fans Club
::
FC Miền Bắc
::
Khu Vực Lai Châu
Múi giờ GMT + 7. Hôm nay: Fri Apr 20, 2018 9:46 am.
Powered by
Phpbb ® Version 2.0
Copyright © 2011,
Forumotion Ltd.
Skin
N
e
w
s
e
m
e
s
t
e
r
by
DũngTK
Style by
ThanhKjemNhO
FM rip by
vlt
Diễn đàn
Duthienfc.123.st
được phát triển bởi
các thành viên
.
Hiển thị tốt nhất trên
Fire
fox
7 &
Ch
ro
me
12 ở độ phân giải
1024x768
trở lên.
Hoàn thành dưới sự giúp đỡ từ :
Tiến Dũng BLog's
,
Chinh Phục
,
4Allvn
,
Facebook Apps
,
G
o
o
g
l
e
Apps
,....
Nhà tài trợ :
Tiến Dũng BLog's
,
Forumotion
,
Phpbb
Share
|
Powered by Phpbb ® Version 2.0 Copyright © 2011, Forumotion Ltd. Skin Newsemester by DũngTK Style by ThanhKjemNhO FM rip by vlt Diễn đàn Duthienfc.123.st được phát triển bởi các thành viên. Hiển thị tốt nhất trên Fire fox 7 & Ch ro me 12 ở độ phân giải 1024x768 trở lên. Hoàn thành dưới sự giúp đỡ từ : Tiến Dũng BLog's , Chinh Phục , 4Allvn , Facebook Apps , G o o g l e Apps ,.... Nhà tài trợ : Tiến Dũng BLog's ,Forumotion, Phpbb

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Connection: close

Pragma: no-cache

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

Cache-Control: no-cache

Vary: User-Agent

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
19h45': Bundesliga
- HLV Jupp Heynckes thừa nhận tiền vệ Arturo Vidal sẽ phải trải qua một ca phẫu thuật nhỏ vì chấn thương đầu gối gặp phải trong buổi tập mới đây của Bayern Munich. Theo ghi nhận, Vidal bị đau bởi một tình huống xoay trụ và phải cậy nhờ Ribery và HLV thủ môn đưa ra sân. Với chấn thương này, gần như chắc chắn tiền vệ người Chile sẽ vắng mặt ở cuộc đụng độ giữa Bayern và Real Madrid vào ngày 26/4 tới.
20h00': Ngoại hạng Anh
- Trả lời phỏng vấn Sky Sport, Mourinho tiết lộ Manchester United sẽ không làm điều điên rồ trong kỳ chuyển nhượng mùa Hè tới. "Chúng tôi sẽ không chi tiêu nhiều như trước. Chúng tôi sẽ không làm điều gì điên rồ. Việc của chúng tôi bây giờ là cố gắng cải thiện chất lượng đội bóng qua tập luyện", Người đặc biệt nói.
20h15': Ligue 1
- Vadim Vasilyev, phó chủ tịch Monaco xác nhận HLV Leonardo Jardim sẽ tiếp tục dẫn dắt đội bóng công quốc ở mùa giải tới. "Không nghi ngờ gì nữa, chúng tôi đang sở hữu HLV xuất sắc nhất Ligue 1 và bậc nhất châu Âu. Ông ấy sẽ tiếp tục gắn bó với chúng tôi", ông này cho biết.
20h30': Bundesliga
- Tiền đạo Michy Batshuayi đã dính chấn thương trong trận derby vùng Ruhr giữa Dortmund và Schalke 04. Qua chẩn đoán ban đầu, chân sút người Bỉ này có thể bị vỡ mắt cá chân và nguy cơ lỡ hẹn VCK World Cup 2018 không hề nhỏ.
20h45': La Liga
- Athletic Bilbao hoàn tất việc ký mới hợp đồng với tài năng trẻ Inigo Cordoba, tuyển thủ U21 Tây Ban Nha. Theo đó, tiền vệ 21 tuổi này sẽ gắn bó với đội bóng xứ Basque đến năm 2022 với điều khoản giải phóng hợp đồng trị giá 40 triệu euro, tăng 10 triệu euro so với hợp đồng cũ.
21h00': Ligue 1
- Monaco đưa ra thông báo sẽ thanh toán tiền vé cho tất cả các CĐV đã lặn lội lên Paris cổ vũ cho đội bóng. Hôm qua, trong chuyến hành quân đến Công viên các Hoàng tử, Monaco đã để cho chủ nhà PSG đè bẹp với tỷ số khó tin 1-7. Không chỉ vậy, với chiến thắng này PSG còn bước lên ngôi vô địch Ligue 1.
21h15': La Liga
- Trong buổi tập chiều nay của Real tại trung tâm Valdebebas, hậu vệ Nacho đã trở lại tập luyện. Cầu thủ 27 tuổi này dính chấn thương ở trận gặp Las Palmas và đã vắng mặt ở trận tứ kết lượt về giữa Real và Juventus, trận đấu đội bóng Hoàng gia một phen thót tim khi để thua 1-3.
21h30': Ngoại hạng Anh
- Man City duyệt chi 100 triệu bảng cho HLV Pep Guardiola mua sắm trong kỳ chuyển nhượng mùa Hè 2018 sắp tới. Một thông tin đáng chú ý nữa, hai cái tên đầu tiên nằm trong danh sách mua sắp của vị chiến lược gia người Catalan là bộ đôi tiền vệ Fred (Shakhtar Donetsk) và tiền vệ Riyad Mahrez (Leicester City).
21h45': Ngoại hạng Anh
- Tuần trước, HLV Jose Mourinho đã cử tuyển trạch viên của M.U sáng Italia "xem giò" Sergej Milinkovic-Savic, tài năng trẻ đang lên của Lazio. Cầu thủ 23 tuổi này được đội bóng thành Rome hét giá lên tới 89 triệu bảng.
22h00': Cúp Nhà Vua
- Chung kết Cúp nhà Vua đang đến gần và sốt vé đang xảy ra tại xứ Andalucia. Sevilla xác nhận 300 vé cuối cùng đã được đội bóng này bán hết vào sáng nay. Trận chung kết năm nay sẽ diễn ra vào lúc 3h30 ngày 22/4 trên sân Wanda Metropolitano của Atletico Madrid giữa Sevilla và Barcelona.
22h15': La Liga
- Theo AS, Iniesta đã đạt được thỏa thuận với một đội bóng của Trung Quốc đang tham dự Super League. Tuy nhiên, tiền vệ kỳ cựu này chỉ đưa ra thông tin sau trận chung kết Cúp nhà Vua giữa Barca và Sevilla dự kiện diễn ra vào cuối tuần tới.

markdown:
19h45': Bundesliga
- HLV Jupp Heynckes thừa nhận tiền vệ Arturo Vidal sẽ phải trải qua một ca phẫu thuật nhỏ vì chấn thương đầu gối gặp phải trong buổi tập mới đây của Bayern Munich. Theo ghi nhận, Vidal bị đau bởi một tình huống xoay trụ và phải cậy nhờ Ribery và HLV thủ môn đưa ra sân. Với chấn thương này, gần như chắc chắn tiền vệ người Chile sẽ vắng mặt ở cuộc đụng độ giữa Bayern và Real Madrid vào ngày 26/4 tới.
![](http://f50.bongdaplus.vn/Assets/Media/2018/04/16/67/mourinho-01.jpg)
20h00': Ngoại hạng Anh
- Trả lời phỏng vấn Sky Sport, Mourinho tiết lộ Manchester United sẽ không làm điều điên rồ trong kỳ chuyển nhượng mùa Hè tới. "Chúng tôi sẽ không chi tiêu nhiều như trước. Chúng tôi sẽ không làm điều gì điên rồ. Việc của chúng tôi bây giờ là cố gắng cải thiện chất lượng đội bóng qua tập luyện", Người đặc biệt nói.
![](http://f50.bongdaplus.vn/Assets/Media/2018/04/16/67/mourinho-02.jpg)
20h15': Ligue 1
- Vadim Vasilyev, phó chủ tịch Monaco xác nhận HLV Leonardo Jardim sẽ tiếp tục dẫn dắt đội bóng công quốc ở mùa giải tới. "Không nghi ngờ gì nữa, chúng tôi đang sở hữu HLV xuất sắc nhất Ligue 1 và bậc nhất châu Âu. Ông ấy sẽ tiếp tục gắn bó với chúng tôi", ông này cho biết.
![](http://f50.bongdaplus.vn/Assets/Media/2018/04/16/67/mourinho-03.jpg)
20h30': Bundesliga
- Tiền đạo Michy Batshuayi đã dính chấn thương trong trận derby vùng Ruhr giữa Dortmund và Schalke 04. Qua chẩn đoán ban đầu, chân sút người Bỉ này có thể bị vỡ mắt cá chân và nguy cơ lỡ hẹn VCK World Cup 2018 không hề nhỏ.
![](http://f50.bongdaplus.vn/Assets/Media/2018/04/16/67/mourinho-04.jpg)
20h45': La Liga
- Athletic Bilbao hoàn tất việc ký mới hợp đồng với tài năng trẻ Inigo Cordoba, tuyển thủ U21 Tây Ban Nha. Theo đó, tiền vệ 21 tuổi này sẽ gắn bó với đội bóng xứ Basque đến năm 2022 với điều khoản giải phóng hợp đồng trị giá 40 triệu euro, tăng 10 triệu euro so với hợp đồng cũ.
![](http://f50.bongdaplus.vn/Assets/Media/2018/04/16/67/mourinho-05.jpg)
21h00': Ligue 1
- Monaco đưa ra thông báo sẽ thanh toán tiền vé cho tất cả các CĐV đã lặn lội lên Paris cổ vũ cho đội bóng. Hôm qua, trong chuyến hành quân đến Công viên các Hoàng tử, Monaco đã để cho chủ nhà PSG đè bẹp với tỷ số khó tin 1-7. Không chỉ vậy, với chiến thắng này PSG còn bước lên ngôi vô địch Ligue 1.
![](http://f50.bongdaplus.vn/Assets/Media/2018/04/16/67/mourinho-06.jpg)
21h15': La Liga
- Trong buổi tập chiều nay của Real tại trung tâm Valdebebas, hậu vệ Nacho đã trở lại tập luyện. Cầu thủ 27 tuổi này dính chấn thương ở trận gặp Las Palmas và đã vắng mặt ở trận tứ kết lượt về giữa Real và Juventus, trận đấu đội bóng Hoàng gia một phen thót tim khi để thua 1-3.
![](http://f50.bongdaplus.vn/Assets/Media/2018/04/16/67/mourinho-07.jpg)
21h30': Ngoại hạng Anh
- Man City duyệt chi 100 triệu bảng cho HLV Pep Guardiola mua sắm trong kỳ chuyển nhượng mùa Hè 2018 sắp tới. Một thông tin đáng chú ý nữa, hai cái tên đầu tiên nằm trong danh sách mua sắp của vị chiến lược gia người Catalan là bộ đôi tiền vệ Fred (Shakhtar Donetsk) và tiền vệ Riyad Mahrez (Leicester City).
![](http://f50.bongdaplus.vn/Assets/Media/2018/04/16/67/mourinho-08.jpg)
21h45': Ngoại hạng Anh
- Tuần trước, HLV Jose Mourinho đã cử tuyển trạch viên của M.U sáng Italia "xem giò" Sergej Milinkovic-Savic, tài năng trẻ đang lên của Lazio. Cầu thủ 23 tuổi này được đội bóng thành Rome hét giá lên tới 89 triệu bảng.
![](http://f50.bongdaplus.vn/Assets/Media/2018/04/16/67/mourinho-10.jpg)
22h00': Cúp Nhà Vua
- Chung kết Cúp nhà Vua đang đến gần và sốt vé đang xảy ra tại xứ Andalucia. Sevilla xác nhận 300 vé cuối cùng đã được đội bóng này bán hết vào sáng nay. Trận chung kết năm nay sẽ diễn ra vào lúc 3h30 ngày 22/4 trên sân Wanda Metropolitano của Atletico Madrid giữa Sevilla và Barcelona.
![](http://f50.bongdaplus.vn/Assets/Media/2018/04/16/67/mourinho-09.jpg)
22h15': La Liga
- Theo AS, Iniesta đã đạt được thỏa thuận với một đội bóng của Trung Quốc đang tham dự Super League. Tuy nhiên, tiền vệ kỳ cựu này chỉ đưa ra thông tin sau trận chung kết Cúp nhà Vua giữa Barca và Sevilla dự kiện diễn ra vào cuối tuần tới.
![](http://f50.bongdaplus.vn/Assets/Media/2018/04/16/67/iniesta-b.jpg)

Cache-Control: private


text:
Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã
Trang 1 trong tổng số 3 trang • Share •
Trang 1 trong tổng số 3 trang • 1, 2, 3
Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã
Em thay' moj nguoj nen gjup do~ nhau de? tat ca moj nguoj deu` co doj co cap cho no' vuj chu o mot mjnh co don lem'
p63205118
- Đường phố
-
Tổng số bài gửi : 68
Đến từ : em đến từ địa ngục dễ hiểu thế thuj
Nghề nghiệp : em chuyên tư vấn kjếm xã nè
Sở thích : kjếm xã
Registration date : 23/07/2008
-
Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã
Thằng này hâm thật rồi:| ........Muốn tìm V thì cứ nói thẳng ra ta giúp >
_________________
LeeJin
- Cộng tác viên
-
Tổng số bài gửi : 522
Age : 26
Đến từ : Çậµ ßé đến †ừ địa ngục
Nghề nghiệp : Sờ tu điền
Sở thích : Họi nàm zề
Registration date : 21/07/2008
-
Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã
tìm V hĩ lại azumj jh taz tỳm choa mi 1 em pé pé xynh xynh vS lại chung thuỷ
…¯°•hëø•°¯…
- Nghiệp dư
-
Tổng số bài gửi : 259
Age : 23
Đến từ : ngôi mộ cổ
Nghề nghiệp : lừa gạt chém gió mổ he0 vS kua zai
Sở thích : thjt he0 làm tiết
Registration date : 22/07/2008
-
Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã
Cho iem hỏi clan mình có mem nào chưa V ko ạ, iem đang tuyển C`
be_tun
- Nghiệp dư
-
Tổng số bài gửi : 218
Age : 22
Đến từ : Thái Bình xi ti
Nghề nghiệp : lừa tình :">
Sở thích : spam :">
Registration date : 23/07/2008
-
Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã
tớ đây
:">
chưa có xã từ lvl 15 nhé )
:">
chưa có xã từ lvl 15 nhé )
_________________
1 Lòng tu tâm tích đức hướng về phía đức mẹ đồng trinh Maria Ozawa =))
mizterdino
- Cộng tác viên
-
Tổng số bài gửi : 210
Age : 27
Đến từ : -____-
Nghề nghiệp : ăn xin -___-
Sở thích : xyn tiền =))
Registration date : 21/07/2008
-
Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã
mizterdino đã viết:tớ đây
:">
chưa có xã từ lvl 15 nhé )
Tũn , đừng cóa lấy lão Miz già này , lão bị gay vs les há há =)))))))))))))))
tamhonxubien
- Nhảy nền
-
Tổng số bài gửi : 369
Age : 24
Đến từ : …¯°•ƒ®ieñdship•°¯…Çlªñ…
Nghề nghiệp : Học Sinh
Sở thích : Đùa cho người khác khi nào tức mới thôi :
Registration date : 22/07/2008
-
Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã
Uầy, anh miz này nhìn thế mà gay hã sis
be_tun
- Nghiệp dư
-
Tổng số bài gửi : 218
Age : 22
Đến từ : Thái Bình xi ti
Nghề nghiệp : lừa tình :">
Sở thích : spam :">
Registration date : 23/07/2008
-
Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã
be_tun đã viết:Uầy, anh miz này nhìn thế mà gay hã sis
zời ^^! ik hỏi Miz già rầu bík kakakakak
p/s: Miz già , mi mừk ếk V thì đứng cóa chém taz , sự thật luôn luôn phũ phàng mà há há
tamhonxubien
- Nhảy nền
-
Tổng số bài gửi : 369
Age : 24
Đến từ : …¯°•ƒ®ieñdship•°¯…Çlªñ…
Nghề nghiệp : Học Sinh
Sở thích : Đùa cho người khác khi nào tức mới thôi :
Registration date : 22/07/2008
-
Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã
Cái thằng chủ pic kìa Tũn.. bạn anh ế.......chưa có V:))be_tun đã viết:Uầy, anh miz này nhìn thế mà gay hã sis
_________________
LeeJin
- Cộng tác viên
-
Tổng số bài gửi : 522
Age : 26
Đến từ : Çậµ ßé đến †ừ địa ngục
Nghề nghiệp : Sờ tu điền
Sở thích : Họi nàm zề
Registration date : 21/07/2008
-
Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã
-___- ta gay vs les bao rờ.... hoá ra 2 tên pọn mì vùi dập ta để lăng xê cho tên chủ topic ak -______-
@ tũn: em tin ai :-ss
@ tũn: em tin ai :-ss
_________________
1 Lòng tu tâm tích đức hướng về phía đức mẹ đồng trinh Maria Ozawa =))
mizterdino
- Cộng tác viên
-
Tổng số bài gửi : 210
Age : 27
Đến từ : -____-
Nghề nghiệp : ăn xin -___-
Sở thích : xyn tiền =))
Registration date : 21/07/2008
-
Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã
=)) sự thật luôn phũ phàn Miz ơi... chấp nhận đi...=))mizterdino đã viết:-___- ta gay vs les bao rờ.... hoá ra 2 tên pọn mì vùi dập ta để lăng xê cho tên chủ topic ak -______-
@ tũn: em tin ai :-ss
_________________
LeeJin
- Cộng tác viên
-
Tổng số bài gửi : 522
Age : 26
Đến từ : Çậµ ßé đến †ừ địa ngục
Nghề nghiệp : Sờ tu điền
Sở thích : Họi nàm zề
Registration date : 21/07/2008
-
Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã
Cũng khó quá nhờ :-?. Em mới vào clan chưa biết anh có bị gay vs les hay là ko. Còn mấy anh chị kia thì lại bảo thế, em chả biết tin ai. Nhưng mà thôi, em theo đa số vậymizterdino đã viết:-___- ta gay vs les bao rờ.... hoá ra 2 tên pọn mì vùi dập ta để lăng xê cho tên chủ topic ak -______-
@ tũn: em tin ai :-ss
be_tun
- Nghiệp dư
-
Tổng số bài gửi : 218
Age : 22
Đến từ : Thái Bình xi ti
Nghề nghiệp : lừa tình :">
Sở thích : spam :">
Registration date : 23/07/2008
-
Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã
Bạn anh hả :-?. Em còn phải duyệt đã, lăng nhăng là ko ổn đâu.LeeJin đã viết:Cái thằng chủ pic kìa Tũn.. bạn anh ế.......chưa có V:))be_tun đã viết:Uầy, anh miz này nhìn thế mà gay hã sis
be_tun
- Nghiệp dư
-
Tổng số bài gửi : 218
Age : 22
Đến từ : Thái Bình xi ti
Nghề nghiệp : lừa tình :">
Sở thích : spam :">
Registration date : 23/07/2008
-
Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã
=))............ thế anh:">.........anh ko lăng nhăng :-"........từ lúc vào clan đến h`... iêu mỗi Zu :"> ).be_tun đã viết:Bạn anh hả :-?. Em còn phải duyệt đã, lăng nhăng là ko ổn đâu.LeeJin đã viết:Cái thằng chủ pic kìa Tũn.. bạn anh ế.......chưa có V:))be_tun đã viết:Uầy, anh miz này nhìn thế mà gay hã sis
thằng kia thì anh hok chắc.... nó có 2x bx thì phải =))
_________________
LeeJin
- Cộng tác viên
-
Tổng số bài gửi : 522
Age : 26
Đến từ : Çậµ ßé đến †ừ địa ngục
Nghề nghiệp : Sờ tu điền
Sở thích : Họi nàm zề
Registration date : 21/07/2008
-
Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã
Em ko tranh C` của sjs Zu đâu [-x
be_tun
- Nghiệp dư
-
Tổng số bài gửi : 218
Age : 22
Đến từ : Thái Bình xi ti
Nghề nghiệp : lừa tình :">
Sở thích : spam :">
Registration date : 23/07/2008
-
Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã
Nói chơi thui> Anh iêu Zu thui mờ )be_tun đã viết:Em ko tranh C` của sjs Zu đâu [-x
_________________
LeeJin
- Cộng tác viên
-
Tổng số bài gửi : 522
Age : 26
Đến từ : Çậµ ßé đến †ừ địa ngục
Nghề nghiệp : Sờ tu điền
Sở thích : Họi nàm zề
Registration date : 21/07/2008
-
Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã
mizterdino đã viết:-___- ta gay vs les bao rờ.... hoá ra 2 tên pọn mì vùi dập ta để lăng xê cho tên chủ topic ak -______-
@ tũn: em tin ai :-ss
zời . Miz già kia , mi k bík Tũn là t/y của taz àk ,tất nhiên nó phải tin taz zồi =)) Tũn nhể
Ai cho ngươi cướp của taz >>> chém giờ
p/s: sự thật luôb phũ phàng kà kà ^^
tamhonxubien
- Nhảy nền
-
Tổng số bài gửi : 369
Age : 24
Đến từ : …¯°•ƒ®ieñdship•°¯…Çlªñ…
Nghề nghiệp : Học Sinh
Sở thích : Đùa cho người khác khi nào tức mới thôi :
Registration date : 22/07/2008
-
Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã
Tuyên C` tuyển V thế có tuyển heo cái heo đực kô gia đình heo nhà taz tuyển zùm choa =))
_________________
Phó Bang Chủ…¯°•ƒ®ieñdship•°¯…TD 310 HN
Phó Bang Chủ...¯¶hiêñÐườñg... TD 1008 HCM
He0 c0n nà0 đây...He0 c0n nà0 đây =]]
fs.he0.dr4g0n174
- Phó bang
-
Tổng số bài gửi : 168
Age : 30
Đến từ : He0 Famjly =]]
Nghề nghiệp : Chăn nuôi he0 =]]
Sở thích : Nuôi he0 =]]
Registration date : 22/07/2008
-
Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã
Ko lời...........
_________________
LeeJin
- Cộng tác viên
-
Tổng số bài gửi : 522
Age : 26
Đến từ : Çậµ ßé đến †ừ địa ngục
Nghề nghiệp : Sờ tu điền
Sở thích : Họi nàm zề
Registration date : 21/07/2008
-
Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã
fs.he0.dr4g0n174 đã viết:Tuyên C` tuyển V thế có tuyển heo cái heo đực kô gia đình heo nhà taz tuyển zùm choa =))
zời coi bộ nhà a Long nuôi nhìu heo thiệt ák , có cả Heo đực cái vs heo les gay nữa ák kakakakakakakakaka =)))))))))))))))))))))))))0
tamhonxubien
- Nhảy nền
-
Tổng số bài gửi : 369
Age : 24
Đến từ : …¯°•ƒ®ieñdship•°¯…Çlªñ…
Nghề nghiệp : Học Sinh
Sở thích : Đùa cho người khác khi nào tức mới thôi :
Registration date : 22/07/2008
-
Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã
C` kủa t/y ZU chung tình wá...khâm phục khâm phục :">...LeeJin đã viết:Nói chơi thui> Anh iêu Zu thui mờ )be_tun đã viết:Em ko tranh C` của sjs Zu đâu [-x
Sad…Trang
- Nhảy chính
-
Tổng số bài gửi : 415
Age : 24
Đến từ : ¯º•ƒ§•º¯……Clan
Nghề nghiệp : hỌc sInh
Sở thích : sPaM....
Registration date : 21/07/2008
-
Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã
eM tiN sjS zU :">.tamhonxubien đã viết:mizterdino đã viết:-___- ta gay vs les bao rờ.... hoá ra 2 tên pọn mì vùi dập ta để lăng xê cho tên chủ topic ak -______-
@ tũn: em tin ai :-ss
zời . Miz già kia , mi k bík Tũn là t/y của taz àk ,tất nhiên nó phải tin taz zồi =)) Tũn nhể
Ai cho ngươi cướp của taz >>> chém giờ
p/s: sự thật luôb phũ phàng kà kà ^^
be_tun
- Nghiệp dư
-
Tổng số bài gửi : 218
Age : 22
Đến từ : Thái Bình xi ti
Nghề nghiệp : lừa tình :">
Sở thích : spam :">
Registration date : 23/07/2008
-
Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã
Sự thật đã chứng mình:">Sad…Trang đã viết:C` kủa t/y ZU chung tình wá...khâm phục khâm phục :">...LeeJin đã viết:Nói chơi thui> Anh iêu Zu thui mờ )be_tun đã viết:Em ko tranh C` của sjs Zu đâu [-x
_________________
LeeJin
- Cộng tác viên
-
Tổng số bài gửi : 522
Age : 26
Đến từ : Çậµ ßé đến †ừ địa ngục
Nghề nghiệp : Sờ tu điền
Sở thích : Họi nàm zề
Registration date : 21/07/2008
-
Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã
(... người tốt mà toàn bị vùi dập :-<
tũn... em add yahoo a đi.. a sẽ cho e thấy đâu là sự thật =))
tũn... em add yahoo a đi.. a sẽ cho e thấy đâu là sự thật =))
_________________
1 Lòng tu tâm tích đức hướng về phía đức mẹ đồng trinh Maria Ozawa =))
mizterdino
- Cộng tác viên
-
Tổng số bài gửi : 210
Age : 27
Đến từ : -____-
Nghề nghiệp : ăn xin -___-
Sở thích : xyn tiền =))
Registration date : 21/07/2008
-
Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã
be_tun đã viết:eM tiN sjS zU :">.tamhonxubien đã viết:mizterdino đã viết:-___- ta gay vs les bao rờ.... hoá ra 2 tên pọn mì vùi dập ta để lăng xê cho tên chủ topic ak -______-
@ tũn: em tin ai :-ss
zời . Miz già kia , mi k bík Tũn là t/y của taz àk ,tất nhiên nó phải tin taz zồi =)) Tũn nhể
Ai cho ngươi cướp của taz >>> chém giờ
p/s: sự thật luôb phũ phàng kà kà ^^
^^! đúng òy , tin Zu nhở =]] đừng tin lão Miz già kia :">
tamhonxubien
- Nhảy nền
-
Tổng số bài gửi : 369
Age : 24
Đến từ : …¯°•ƒ®ieñdship•°¯…Çlªñ…
Nghề nghiệp : Học Sinh
Sở thích : Đùa cho người khác khi nào tức mới thôi :
Registration date : 22/07/2008
-
Sponsored content
-
Trang 1 trong tổng số 3 trang • 1, 2, 3
Trang 1 trong tổng số 3 trang
Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
Sun Aug 31, 2008 7:15 am by kasumi298
» CHỦ CLAN MÈO QUỲ LẠY PHÓ CLAN HEO...CHIỆN CÓ THẬT =]]
Fri Aug 29, 2008 3:50 pm by fs_pe4
» »—tHe eNd—« :(( [ Qúa khứ vs hiện tại ]
Wed Aug 27, 2008 9:10 pm by fs.he0.dr4g0n174
» Giải thưởng Miss clan
Wed Aug 27, 2008 5:42 pm by kasumi298
» Kiệt tác của Min nè bà con ;))
Tue Aug 26, 2008 5:55 pm by kasumi298
» BẰNG CHỨNG V C NHÀ HEO NGOẠI TÌNH NÀ =]]
Tue Aug 26, 2008 5:16 am by HoaAnhĐào
» VỢ HEO QUỲ LẠY HEO C` ... THẬT LÀ TẾ NHỊ =]]
Mon Aug 25, 2008 9:47 pm by fs_pe4
» Truyện: Bất ngờ...
Mon Aug 25, 2008 9:04 pm by babylovely_0408
» Cần mua 1 acc nữ
Mon Aug 25, 2008 11:36 am by fs_pe4

markdown:
[Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã](/t67-topic)
Trang
**1**trong tổng số **3**trang • [Share](#)• [Trang 1 trong tổng số 3 trang](javascript:Pagination();) • **1**, [2](/t67p25-topic), [3](/t67p50-topic) ![ Next](https://illiweb.com/fa/empty.gif)
![ Next](https://illiweb.com/fa/empty.gif)
[Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã](/t67-topic#708)
Em thay' moj nguoj nen gjup do~ nhau de? tat ca moj nguoj deu` co doj co cap cho no' vuj chu o mot mjnh co don lem'
[p63205118](/u33)
- Đường phố
-
Tổng số bài gửi : 68
Đến từ : em đến từ địa ngục dễ hiểu thế thuj
Nghề nghiệp : em chuyên tư vấn kjếm xã nè
Sở thích : kjếm xã
Registration date : 23/07/2008
[Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã](/t67-topic#877)
Thằng này hâm thật rồi:| ........Muốn tìm V thì cứ nói thẳng ra ta giúp >
![ Smile](https://illiweb.com/fa/i/smiles/icon_smile.gif)
![ Smile](https://illiweb.com/fa/i/smiles/icon_smile.gif)
_________________
![ ](https://2img.net/h/i526.photobucket.com/albums/cc341/fsZu/112400.jpg)
**LeeJin**
- Cộng tác viên
-
Tổng số bài gửi : 522
Age : 26
Đến từ : Çậµ ßé đến †ừ địa ngục
Nghề nghiệp : Sờ tu điền
Sở thích : Họi nàm zề
Registration date : 21/07/2008
[Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã](/t67-topic#996)
tìm V hĩ lại azumj jh taz tỳm choa mi 1 em pé pé xynh xynh vS lại chung thuỷ
![ tongue](https://illiweb.com/fa/i/smiles/icon_tongue.png)
![ tongue](https://illiweb.com/fa/i/smiles/icon_tongue.png)
![ tongue](https://illiweb.com/fa/i/smiles/icon_tongue.png)
[…¯°•hëø•°¯…](/u9)
- Nghiệp dư
-
Tổng số bài gửi : 259
Age : 23
Đến từ : ngôi mộ cổ
Nghề nghiệp : lừa gạt chém gió mổ he0 vS kua zai
Sở thích : thjt he0 làm tiết
Registration date : 22/07/2008
[Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã](/t67-topic#997)
Cho iem hỏi clan mình có mem nào chưa V ko ạ, iem đang tuyển C`
![ Very Happy](https://illiweb.com/fa/i/smiles/icon_biggrin.png)
![ Very Happy](https://illiweb.com/fa/i/smiles/icon_biggrin.png)
[be_tun](/u36)
- Nghiệp dư
-
Tổng số bài gửi : 218
Age : 22
Đến từ : Thái Bình xi ti
Nghề nghiệp : lừa tình :">
Sở thích : spam :">
Registration date : 23/07/2008
[Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã](/t67-topic#1001)
tớ đây
:">
chưa có xã từ lvl 15 nhé
)
:">
chưa có xã từ lvl 15 nhé
![ Wink](https://illiweb.com/fa/i/smiles/icon_wink.gif)
_________________
1 Lòng tu tâm tích đức hướng về phía đức mẹ đồng trinh Maria Ozawa =))
**mizterdino**
- Cộng tác viên
-
Tổng số bài gửi : 210
Age : 27
Đến từ : -____-
Nghề nghiệp : ăn xin -___-
Sở thích : xyn tiền =))
Registration date : 21/07/2008
[Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã](/t67-topic#1010)
mizterdino đã viết:tớ đây
:">
chưa có xã từ lvl 15 nhé
)
Tũn , đừng cóa lấy lão Miz già này , lão bị gay vs les há há =)))))))))))))))
[tamhonxubien](/u12)
- Nhảy nền
-
Tổng số bài gửi : 369
Age : 24
Đến từ : …¯°•ƒ®ieñdship•°¯…Çlªñ…
Nghề nghiệp : Học Sinh
Sở thích : Đùa cho người khác khi nào tức mới thôi :
Registration date : 22/07/2008
[Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã](/t67-topic#1015)
Uầy, anh miz này nhìn thế mà gay hã sis
![ Shocked](https://illiweb.com/fa/i/smiles/icon_eek.gif)
![ Shocked](https://illiweb.com/fa/i/smiles/icon_eek.gif)
[be_tun](/u36)
- Nghiệp dư
-
Tổng số bài gửi : 218
Age : 22
Đến từ : Thái Bình xi ti
Nghề nghiệp : lừa tình :">
Sở thích : spam :">
Registration date : 23/07/2008
[Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã](/t67-topic#1019)
be_tun đã viết:Uầy, anh miz này nhìn thế mà gay hã sis
zời ^^! ik hỏi Miz già rầu bík kakakakak
p/s: Miz già , mi mừk ếk V thì đứng cóa chém taz , sự thật luôn luôn phũ phàng mà há há
[tamhonxubien](/u12)
- Nhảy nền
-
Tổng số bài gửi : 369
Age : 24
Đến từ : …¯°•ƒ®ieñdship•°¯…Çlªñ…
Nghề nghiệp : Học Sinh
Sở thích : Đùa cho người khác khi nào tức mới thôi :
Registration date : 22/07/2008
[Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã](/t67-topic#1023)
Cái thằng chủ pic kìa Tũn.. bạn anh ế.......chưa có V:))be_tun đã viết:Uầy, anh miz này nhìn thế mà gay hã sis
_________________
![ ](https://2img.net/h/i526.photobucket.com/albums/cc341/fsZu/112400.jpg)
**LeeJin**
- Cộng tác viên
-
Tổng số bài gửi : 522
Age : 26
Đến từ : Çậµ ßé đến †ừ địa ngục
Nghề nghiệp : Sờ tu điền
Sở thích : Họi nàm zề
Registration date : 21/07/2008
[Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã](/t67-topic#1098)
-___- ta gay vs les bao rờ.... hoá ra 2 tên pọn mì vùi dập ta để lăng xê cho tên chủ topic ak -______-
@ tũn: em tin ai :-ss
@ tũn: em tin ai :-ss
_________________
1 Lòng tu tâm tích đức hướng về phía đức mẹ đồng trinh Maria Ozawa =))
**mizterdino**
- Cộng tác viên
-
Tổng số bài gửi : 210
Age : 27
Đến từ : -____-
Nghề nghiệp : ăn xin -___-
Sở thích : xyn tiền =))
Registration date : 21/07/2008
[Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã](/t67-topic#1102)
=)) sự thật luôn phũ phàn Miz ơi... chấp nhận đi...=))mizterdino đã viết:-___- ta gay vs les bao rờ.... hoá ra 2 tên pọn mì vùi dập ta để lăng xê cho tên chủ topic ak -______-
@ tũn: em tin ai :-ss
_________________
![ ](https://2img.net/h/i526.photobucket.com/albums/cc341/fsZu/112400.jpg)
**LeeJin**
- Cộng tác viên
-
Tổng số bài gửi : 522
Age : 26
Đến từ : Çậµ ßé đến †ừ địa ngục
Nghề nghiệp : Sờ tu điền
Sở thích : Họi nàm zề
Registration date : 21/07/2008
[Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã](/t67-topic#1111)
Cũng khó quá nhờ :-?. Em mới vào clan chưa biết anh có bị gay vs les hay là ko. Còn mấy anh chị kia thì lại bảo thế, em chả biết tin ai. Nhưng mà thôi, em theo đa số vậymizterdino đã viết:-___- ta gay vs les bao rờ.... hoá ra 2 tên pọn mì vùi dập ta để lăng xê cho tên chủ topic ak -______-
@ tũn: em tin ai :-ss
![ Twisted Evil](https://illiweb.com/fa/i/smiles/icon_twisted.gif)
![ Twisted Evil](https://illiweb.com/fa/i/smiles/icon_twisted.gif)
![ Twisted Evil](https://illiweb.com/fa/i/smiles/icon_twisted.gif)
![ Twisted Evil](https://illiweb.com/fa/i/smiles/icon_twisted.gif)
[be_tun](/u36)
- Nghiệp dư
-
Tổng số bài gửi : 218
Age : 22
Đến từ : Thái Bình xi ti
Nghề nghiệp : lừa tình :">
Sở thích : spam :">
Registration date : 23/07/2008
[Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã](/t67-topic#1114)
Bạn anh hả :-?. Em còn phải duyệt đã, lăng nhăng là ko ổn đâu.LeeJin đã viết:Cái thằng chủ pic kìa Tũn.. bạn anh ế.......chưa có V:))be_tun đã viết:Uầy, anh miz này nhìn thế mà gay hã sis
![ Rolling Eyes](https://illiweb.com/fa/i/smiles/icon_rolleyes.gif)
[be_tun](/u36)
- Nghiệp dư
-
Tổng số bài gửi : 218
Age : 22
Đến từ : Thái Bình xi ti
Nghề nghiệp : lừa tình :">
Sở thích : spam :">
Registration date : 23/07/2008
[Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã](/t67-topic#1116)
=))............ thế anh:">.........anh ko lăng nhăng :-"........từ lúc vào clan đến h`... iêu mỗi Zu :">be_tun đã viết:Bạn anh hả :-?. Em còn phải duyệt đã, lăng nhăng là ko ổn đâu.LeeJin đã viết:Cái thằng chủ pic kìa Tũn.. bạn anh ế.......chưa có V:))be_tun đã viết:Uầy, anh miz này nhìn thế mà gay hã sis
![ Smile](https://illiweb.com/fa/i/smiles/icon_smile.gif)
thằng kia thì anh hok chắc.... nó có 2x bx thì phải =))
_________________
![ ](https://2img.net/h/i526.photobucket.com/albums/cc341/fsZu/112400.jpg)
**LeeJin**
- Cộng tác viên
-
Tổng số bài gửi : 522
Age : 26
Đến từ : Çậµ ßé đến †ừ địa ngục
Nghề nghiệp : Sờ tu điền
Sở thích : Họi nàm zề
Registration date : 21/07/2008
[Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã](/t67-topic#1119)
Em ko tranh C` của sjs Zu đâu [-x
[be_tun](/u36)
- Nghiệp dư
-
Tổng số bài gửi : 218
Age : 22
Đến từ : Thái Bình xi ti
Nghề nghiệp : lừa tình :">
Sở thích : spam :">
Registration date : 23/07/2008
[Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã](/t67-topic#1120)
Nói chơi thui>be_tun đã viết:Em ko tranh C` của sjs Zu đâu [-x
![ Smile](https://illiweb.com/fa/i/smiles/icon_smile.gif)
![ Smile](https://illiweb.com/fa/i/smiles/icon_smile.gif)
_________________
![ ](https://2img.net/h/i526.photobucket.com/albums/cc341/fsZu/112400.jpg)
**LeeJin**
- Cộng tác viên
-
Tổng số bài gửi : 522
Age : 26
Đến từ : Çậµ ßé đến †ừ địa ngục
Nghề nghiệp : Sờ tu điền
Sở thích : Họi nàm zề
Registration date : 21/07/2008
[Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã](/t67-topic#1222)
mizterdino đã viết:-___- ta gay vs les bao rờ.... hoá ra 2 tên pọn mì vùi dập ta để lăng xê cho tên chủ topic ak -______-
@ tũn: em tin ai :-ss
zời . Miz già kia , mi k bík Tũn là t/y của taz àk ,tất nhiên nó phải tin taz zồi =)) Tũn nhể
Ai cho ngươi cướp của taz >>> chém giờ
p/s: sự thật luôb phũ phàng kà kà ^^
[tamhonxubien](/u12)
- Nhảy nền
-
Tổng số bài gửi : 369
Age : 24
Đến từ : …¯°•ƒ®ieñdship•°¯…Çlªñ…
Nghề nghiệp : Học Sinh
Sở thích : Đùa cho người khác khi nào tức mới thôi :
Registration date : 22/07/2008
[Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã](/t67-topic#1252) **Tuyên C` tuyển V thế có tuyển heo cái heo đực kô gia đình heo nhà taz tuyển zùm choa =))**
_________________
Phó Bang Chủ…¯°•ƒ®ieñdship•°¯…TD 310 HN
Phó Bang Chủ...¯¶hiêñÐườñg... TD 1008 HCM
![ ](https://2img.net/h/i292.photobucket.com/albums/mm29/ayumj/bfdbfgd-1.jpg)
He0 c0n nà0 đây...He0 c0n nà0 đây =]]
![ ](https://2img.net/h/i292.photobucket.com/albums/mm29/ayumj/sbfcgbfgbfg-1.jpg)
![ ](https://2img.net/h/i292.photobucket.com/albums/mm29/ayumj/cdszcds.jpg)
**fs.he0.dr4g0n174**
- Phó bang
-
Tổng số bài gửi : 168
Age : 30
Đến từ : He0 Famjly =]]
Nghề nghiệp : Chăn nuôi he0 =]]
Sở thích : Nuôi he0 =]]
Registration date : 22/07/2008
[Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã](/t67-topic#1298) ![ Neutral](https://illiweb.com/fa/i/smiles/icon_neutral.gif)
![ Neutral](https://illiweb.com/fa/i/smiles/icon_neutral.gif)
![ Neutral](https://illiweb.com/fa/i/smiles/icon_neutral.gif)
_________________
![ ](https://2img.net/h/i526.photobucket.com/albums/cc341/fsZu/112400.jpg)
**LeeJin**
- Cộng tác viên
-
Tổng số bài gửi : 522
Age : 26
Đến từ : Çậµ ßé đến †ừ địa ngục
Nghề nghiệp : Sờ tu điền
Sở thích : Họi nàm zề
Registration date : 21/07/2008
[Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã](/t67-topic#1310)
fs.he0.dr4g0n174 đã viết:
Tuyên C` tuyển V thế có tuyển heo cái heo đực kô gia đình heo nhà taz tuyển zùm choa =))
zời coi bộ nhà a Long nuôi nhìu heo thiệt ák , có cả Heo đực cái vs heo les gay nữa ák kakakakakakakakaka =)))))))))))))))))))))))))0
[tamhonxubien](/u12)
- Nhảy nền
-
Tổng số bài gửi : 369
Age : 24
Đến từ : …¯°•ƒ®ieñdship•°¯…Çlªñ…
Nghề nghiệp : Học Sinh
Sở thích : Đùa cho người khác khi nào tức mới thôi :
Registration date : 22/07/2008
[Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã](/t67-topic#1313)
LeeJin đã viết:Nói chơi thui>be_tun đã viết:Em ko tranh C` của sjs Zu đâu [-x
Anh iêu Zu thui mờ
)
**C` kủa t/y ZU chung tình wá...khâm phục khâm phục :">...** [Sad…Trang](/u7)
- Nhảy chính
-
Tổng số bài gửi : 415
Age : 24
Đến từ : ¯º•ƒ§•º¯……Clan
Nghề nghiệp : hỌc sInh
Sở thích : sPaM....
Registration date : 21/07/2008
[Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã](/t67-topic#1317)
eM tiN sjS zU :">.tamhonxubien đã viết:mizterdino đã viết:-___- ta gay vs les bao rờ.... hoá ra 2 tên pọn mì vùi dập ta để lăng xê cho tên chủ topic ak -______-
@ tũn: em tin ai :-ss
zời . Miz già kia , mi k bík Tũn là t/y của taz àk ,tất nhiên nó phải tin taz zồi =)) Tũn nhể
Ai cho ngươi cướp của taz >>> chém giờ
p/s: sự thật luôb phũ phàng kà kà ^^
[be_tun](/u36)
- Nghiệp dư
-
Tổng số bài gửi : 218
Age : 22
Đến từ : Thái Bình xi ti
Nghề nghiệp : lừa tình :">
Sở thích : spam :">
Registration date : 23/07/2008
[Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã](/t67-topic#1325)
Sự thật đã chứng mình:">Sad…Trang đã viết:LeeJin đã viết:Nói chơi thui>be_tun đã viết:Em ko tranh C` của sjs Zu đâu [-x
Anh iêu Zu thui mờ
)
C` kủa t/y ZU chung tình wá...khâm phục khâm phục :">...
_________________
![ ](https://2img.net/h/i526.photobucket.com/albums/cc341/fsZu/112400.jpg)
**LeeJin**
- Cộng tác viên
-
Tổng số bài gửi : 522
Age : 26
Đến từ : Çậµ ßé đến †ừ địa ngục
Nghề nghiệp : Sờ tu điền
Sở thích : Họi nàm zề
Registration date : 21/07/2008
[Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã](/t67-topic#1364) ![ Sad](https://illiweb.com/fa/i/smiles/icon_sad.gif)
tũn... em add yahoo a đi.. a sẽ cho e thấy đâu là sự thật =))
_________________
1 Lòng tu tâm tích đức hướng về phía đức mẹ đồng trinh Maria Ozawa =))
**mizterdino**
- Cộng tác viên
-
Tổng số bài gửi : 210
Age : 27
Đến từ : -____-
Nghề nghiệp : ăn xin -___-
Sở thích : xyn tiền =))
Registration date : 21/07/2008
[Re: Gjúp đỡ những ngườ chưa có xã](/t67-topic#1375)
be_tun đã viết:eM tiN sjS zU :">.tamhonxubien đã viết:mizterdino đã viết:-___- ta gay vs les bao rờ.... hoá ra 2 tên pọn mì vùi dập ta để lăng xê cho tên chủ topic ak -______-
@ tũn: em tin ai :-ss
zời . Miz già kia , mi k bík Tũn là t/y của taz àk ,tất nhiên nó phải tin taz zồi =)) Tũn nhể
Ai cho ngươi cướp của taz >>> chém giờ
p/s: sự thật luôb phũ phàng kà kà ^^
^^! đúng òy , tin Zu nhở =]] đừng tin lão Miz già kia :">
[tamhonxubien](/u12)
- Nhảy nền
-
Tổng số bài gửi : 369
Age : 24
Đến từ : …¯°•ƒ®ieñdship•°¯…Çlªñ…
Nghề nghiệp : Học Sinh
Sở thích : Đùa cho người khác khi nào tức mới thôi :
Registration date : 22/07/2008
**Sponsored content**
-
[Trang 1 trong tổng số 3 trang](javascript:Pagination();) • **1**, [2](/t67p25-topic), [3](/t67p50-topic) ![ Next](https://illiweb.com/fa/empty.gif)
![ Next](https://illiweb.com/fa/empty.gif)
Trang
**1**trong tổng số **3**trang
Bạn
**Permissions in this forum:** **không có quyền**trả lời bài viết
» CHỦ CLAN MÈO QUỲ LẠY PHÓ CLAN HEO...CHIỆN CÓ THẬT =]]
fs_pe4
» »—tHe eNd—« :(( [ Qúa khứ vs hiện tại ]
fs.he0.dr4g0n174
» Giải thưởng Miss clan
» Kiệt tác của Min nè bà con ;))
» BẰNG CHỨNG V C NHÀ HEO NGOẠI TÌNH NÀ =]]
» VỢ HEO QUỲ LẠY HEO C` ... THẬT LÀ TẾ NHỊ =]]
fs_pe4
» Truyện: Bất ngờ...
» Cần mua 1 acc nữ
fs_pe4


text:
Gạch chịu áp lực có khả năng chống trầy xước hoàn hảo nên không lo lắng bề mặt bị trầy do tác động của con người, của giày dép…
- Khả năng chống bám bẩn, vệ sinh dễ dàng và rất đơn giản, đây là một trong những ưu điểm lớn giúp loại gạch granite được ứng dụng rộng rãi.
- Gạch không bị bay màu theo thời gian sử dụng do quá trình sản xuất màu được trộn thẳng vào trong cốt liệu.
- Có sự đồng nhất cao, từ trên xuống dưới do sử dụng cùng 1 chất liệu để tạo thành viên gạch.
- Sau một thời gian sử dụng lớp men trên bề mặt gạch không hề bị bong do được mài bóng chứ không phải tráng men như các loại gạch thông thường. Với loại gạch granite này càng sử dụng thì độ bóng của chúng càng tăng lên.
- Với quy trình sản xuất hiện đại, công nghệ tiên tiến nên gạch đạt quy chuẩn, có độ dày ổn định, đồng đều, độ cứng cao và độ hút nước của gạch cũng rất thấp.
- Gạch không có lỗ hổng, xương cứng do kết cấu nén chặt, hơn nữa trong quá trình sử dụng gạch không xuất hiện rêu, mốc hay các vết rạn nứt.
- Do khả năng chịu lực tốt nên có thể sử dụng gạch granite để lót ở những nơi thường xuyên chịu tác động mạnh.
- Gạch có nhiều hoa văn đẹp, đa dạng và được chế tác rất tinh xảo.
- Một số loại gạch granite hiện nay được làm nhám bề mặt để giảm thiểu nguy cơ trơn trượt cho người sử dụng.

markdown:
**Gạch chịu áp lực** có khả năng chống trầy xước hoàn hảo nên không lo lắng bề mặt bị trầy do tác động của con người, của giày dép…
- Khả năng chống bám bẩn, vệ sinh dễ dàng và rất đơn giản, đây là một trong những ưu điểm lớn giúp loại gạch granite được ứng dụng rộng rãi.
- Gạch không bị bay màu theo thời gian sử dụng do quá trình sản xuất màu được trộn thẳng vào trong cốt liệu.
- Có sự đồng nhất cao, từ trên xuống dưới do sử dụng cùng 1 chất liệu để tạo thành viên gạch.
- Sau một thời gian sử dụng lớp men trên bề mặt gạch không hề bị bong do được mài bóng chứ không phải tráng men như các loại gạch thông thường. Với loại gạch granite này càng sử dụng thì độ bóng của chúng càng tăng lên.
- Với quy trình sản xuất hiện đại, công nghệ tiên tiến nên gạch đạt quy chuẩn, có độ dày ổn định, đồng đều, độ cứng cao và độ hút nước của gạch cũng rất thấp.
- Gạch không có lỗ hổng, xương cứng do kết cấu nén chặt, hơn nữa trong quá trình sử dụng gạch không xuất hiện rêu, mốc hay các vết rạn nứt.
- Do khả năng chịu lực tốt nên có thể sử dụng gạch granite để lót ở những nơi thường xuyên chịu tác động mạnh.
- Gạch có nhiều hoa văn đẹp, đa dạng và được chế tác rất tinh xảo.
- Một số loại gạch granite hiện nay được làm nhám bề mặt để giảm thiểu nguy cơ trơn trượt cho người sử dụng.

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


text:
[Video] Viễn cảnh lũ lụt nhấn chìm phần lớn Trái Đất vào năm 2050
Loading...
Mong muốn mang lại những trải nghiệm tin tức nhanh gọn, thuận tiện, bổ ích và chất lượng, chúng tôi luôn mong được sự ủng hộ từ bạn đọc. Bài viết bạn đang xem được chúng tôi dẫn lại : .
Bình luận của bạn !
Mời bạn đọc thêm:
Xem thêm:
Máy bơm nước
Nước biển dâng
Nóng lên toàn cầu
Biến đổi khí hậu
Hiệp định Paris
Lũ lụt
Tin tức
Tin tức mới nhất
Tin tức 24h
Tin tức mới nhất trong ngày
Tin tức thời sự
Tin tức hot
Tin tức an ninh
An ninh
An ninh nghệ an
Thời sự
thời sự hôm nay
Bản Tin thời sự
Tội phạm
Truy nã
Tội phạm hình sự
Hình sự
Mỹ
Pháp
Tin cùng chuyên mục
- Trong năm 2018, chỉ có 3 con giáp này sở hữu tài vận thăng tiến, thu nhập mỗi tháng mỗi tăng, muốn nghèo đến năm sau cũng khó (10.03am 20-04-2018)
- Cảm giác khi bị người cả năm cả tháng không nói chuyện đùng cái mời cưới? (09.55am 20-04-2018)
- Mẫu nữ được bạn trai bất ngờ cầu hôn khi đang trình diễn catwalk (09.20am 20-04-2018)
- Nghề khó nhất chính là nghề làm vợ - bài viết làm dậy sóng MXH, ai đọc cũng thấy mình trong đó (09.08am 20-04-2018)
- Đôi khi đàn ông cần một người đàn bà hoang dại và điên rồ trong tình yêu (09.06am 20-04-2018)
- Cầu thủ Đoàn Văn Hậu công khai bạn gái trong ngày sinh nhật? (08.48am 20-04-2018)
- Mỹ: Hai cảnh sát bị bắn chết tại một nhà hàng ở bang Florida (08.35am 20-04-2018)
- Xa nhà suốt 5 tháng để du học ở Nhật, chồng trẻ ngơ ngác khi vợ vừa báo có bầu 4 tuần (08.04am 20-04-2018)
Tin mới về
- V.League: Người mới hợp đất (10.12am 20-04-2018)
- Trẻ mầm non bị đánh tới tấp trong lớp học (10.12am 20-04-2018)
- Mỹ, Anh, Pháp có thể tấn công tiếp Syria, nhưng… (10.12am 20-04-2018)
- Chỉ còn hơn 300 suất mua Nokia 7 plus tặng quà hấp dẫn, nhanh tay nào! (10.12am 20-04-2018)
- Người phụ nữ được chồng cho ngoại tình vì yêu theo kiểu đa ái (10.09am 20-04-2018)
- Iago Aspas ngẩng cao đầu tới World Cup (10.08am 20-04-2018)
- Clip: Sơn Tùng M-TP vui vẻ lắc lư, rung chân đáng yêu khi xem show diễn của NTK Công Trí (10.08am 20-04-2018)
- Bắt quả tang lò giết mổ gà không phép mang đi TP.HCM tiêu thụ (10.08am 20-04-2018)
- Xử lý nghiêm hành vi đánh bác sĩ tại bệnh viện (10.07am 20-04-2018)
- Thượng tầng bóng đá Việt Nam rối loạn: VPF - nguồn cơn mâu thuẫn (10.07am 20-04-2018)
- Thua sốc Sociedad 0 - 3, Atletico dâng chức vô địch cho Barca (10.07am 20-04-2018)
- Thắng nhọc Burnley 2 - 1, Chelsea nuôi hy vọng lọt top 4 (10.07am 20-04-2018)
- Ngược dòng ngoạn mục, Dominic Thiem đả bại Djokovic 2 - 1 (10.07am 20-04-2018)
- Nadal thắng áp đảo Khachanov sau 80 phút ở vòng 3 Monte Carlo (10.07am 20-04-2018)
- Đỉnh cao của dancer là đây Nhạc cực đã gái cực xinh (10.07am 20-04-2018)
- Bản tin thể thao sáng 20.4: Xavi có thể làm HLV PSG; Pogba ngang giá Coutinho (10.07am 20-04-2018)
- Anland cam kết bàn giao đúng hẹn, chất lượng vượt trội (10.04am 20-04-2018)
- Trong năm 2018, chỉ có 3 con giáp này sở hữu tài vận thăng tiến, thu nhập mỗi tháng mỗi tăng, muốn nghèo đến năm sau cũng khó (10.03am 20-04-2018)
- Angelina Jolie đã sụp đổ hoàn toàn sau khi biết tin Brad Pitt đang hẹn hò (10.03am 20-04-2018)
- Suzy được mời đóng vai mà Park Shin Hye đã từ chối, sánh vai Park Bo Gum (10.02am 20-04-2018)

markdown:
[](du-lich/xem-ngoi-nha-3-tang-bat-ngo-do-sap-boi-hang-ngan-con-chuot/1627237.html)
# [Video] Viễn cảnh lũ lụt nhấn chìm phần lớn Trái Đất vào năm 2050
|
|
## Tại các khu vực nhiệt đới, nếu nước biển tăng thêm 25cm vào năm 2050 thì tần suất các trận lũ lụt vốn chỉ xảy ra 50 năm một lần sẽ xảy ra hàng năm, thậm...
Khoảng giữa thế kỷ này, tần suất
Hiện, mực nước biển thế giới tăng trung bình 3-4 mm mỗi năm, cao hơn khoảng 30% so với thập kỷ trước. Dự
Loading...
Mong muốn mang lại những trải nghiệm
.
[tin tức](http://giaobao.com/)nhanh gọn, thuận tiện, bổ ích và chất lượng, chúng tôi luôn mong được sự ủng hộ từ bạn đọc. Bài viết bạn đang xem được chúng tôi dẫn lại : ![](http://giaobao.com/imageArticle/VGhlbyBWaWV0bmFtUGx1c21ybmljZWd1eQ,,.png)
Bình luận của bạn !
**Mời bạn đọc thêm:** **Xem thêm:** [Máy bơm nước](http://giaobao.com/tin-tuc/may-bom-nuoc) [Nước biển dâng](http://giaobao.com/tin-tuc/nuoc-bien-dang) [Nóng lên toàn cầu](http://giaobao.com/tin-tuc/nong-len-toan-cau) [Biến đổi khí hậu](http://giaobao.com/tin-tuc/bien-doi-khi-hau) [Hiệp định Paris](http://giaobao.com/tin-tuc/hiep-dinh-paris) [Lũ lụt](http://giaobao.com/tin-tuc/lu-lut) [Tin tức](http://giaobao.com/tin-tuc/tin-tuc) [Tin tức mới nhất](http://giaobao.com/tin-tuc/tin-tuc-moi-nhat) [Tin tức 24h](http://giaobao.com/tin-tuc/tin-tuc-24h) [Tin tức mới nhất trong ngày](http://giaobao.com/tin-tuc/tin-tuc-moi-nhat-trong-ngay) [Tin tức thời sự](http://giaobao.com/tin-tuc/tin-tuc-thoi-su) [Tin tức hot](http://giaobao.com/tin-tuc/tin-tuc-hot) [Tin tức an ninh](http://giaobao.com/tin-tuc/tin-tuc-an-ninh) [An ninh](http://giaobao.com/tin-tuc/an-ninh) [An ninh nghệ an](http://giaobao.com/tin-tuc/an-ninh-nghe-an) [Thời sự](http://giaobao.com/tin-tuc/thoi-su) [thời sự hôm nay](http://giaobao.com/tin-tuc/thoi-su-hom-nay) [Bản Tin thời sự](http://giaobao.com/tin-tuc/ban-tin-thoi-su) [Tội phạm](http://giaobao.com/tin-tuc/toi-pham) [Truy nã](http://giaobao.com/tin-tuc/truy-na) [Tội phạm hình sự](http://giaobao.com/tin-tuc/toi-pham-hinh-su) [Hình sự](http://giaobao.com/tin-tuc/hinh-su) [Mỹ](http://giaobao.com/tin-tuc/my)
[Pháp](http://giaobao.com/tin-tuc/phap)
Tin cùng chuyên mục
[Trong năm 2018, chỉ có 3 con giáp này sở hữu tài vận thăng tiến, thu nhập mỗi tháng mỗi tăng, muốn nghèo đến năm sau cũng khó (10.03am 20-04-2018)](http://giaobao.com/doi-song/trong-nam-2018-chi-co-3-con-giap-nay-so-huu-tai-van-thang-tien-thu-nhap-moi-thang-moi-tang-muon-ngheo-den-nam-sau-cung-kho/1628474.html) [Cảm giác khi bị người cả năm cả tháng không nói chuyện đùng cái mời cưới? (09.55am 20-04-2018)](http://giaobao.com/doi-song/cam-giac-khi-bi-nguoi-ca-nam-ca-thang-khong-noi-chuyen-dung-cai-moi-cuoi/1628467.html) [Mẫu nữ được bạn trai bất ngờ cầu hôn khi đang trình diễn catwalk (09.20am 20-04-2018)](http://giaobao.com/doi-song/mau-nu-duoc-ban-trai-bat-ngo-cau-hon-khi-dang-trinh-dien-catwalk/1628428.html) [Nghề khó nhất chính là nghề làm vợ - bài viết làm dậy sóng MXH, ai đọc cũng thấy mình trong đó (09.08am 20-04-2018)](http://giaobao.com/doi-song/nghe-kho-nhat-chinh-la-nghe-lam-vo-bai-viet-lam-day-song-mxh-ai-doc-cung-thay-minh-trong-do/1628413.html) [Đôi khi đàn ông cần một người đàn bà hoang dại và điên rồ trong tình yêu (09.06am 20-04-2018)](http://giaobao.com/gia-dinh/doi-khi-dan-ong-can-mot-nguoi-dan-ba-hoang-dai-va-dien-ro-trong-tinh-yeu/1628412.html) [Cầu thủ Đoàn Văn Hậu công khai bạn gái trong ngày sinh nhật? (08.48am 20-04-2018)](http://giaobao.com/doi-song/cau-thu-doan-van-hau-cong-khai-ban-gai-trong-ngay-sinh-nhat/1628404.html) [Mỹ: Hai cảnh sát bị bắn chết tại một nhà hàng ở bang Florida (08.35am 20-04-2018)](http://giaobao.com/doi-song/my-hai-canh-sat-bi-ban-chet-tai-mot-nha-hang-o-bang-florida/1628401.html) [Xa nhà suốt 5 tháng để du học ở Nhật, chồng trẻ ngơ ngác khi vợ vừa báo có bầu 4 tuần (08.04am 20-04-2018)](http://giaobao.com/doi-song/xa-nha-suot-5-thang-de-du-hoc-o-nhat-chong-tre-ngo-ngac-khi-vo-vua-bao-co-bau-4-tuan/1628388.html)
Tin mới về
[V.League: Người mới hợp đất (10.12am 20-04-2018)](http://giaobao.com/bong-da/vleague-nguoi-moi-hop-dat/1628491.html) [Trẻ mầm non bị đánh tới tấp trong lớp học (10.12am 20-04-2018)](http://giaobao.com/giao-duc/tre-mam-non-bi-danh-toi-tap-trong-lop-hoc/1628490.html) [Mỹ, Anh, Pháp có thể tấn công tiếp Syria, nhưng… (10.12am 20-04-2018)](http://giaobao.com/binh-luan-quan-su/my-anh-phap-co-the-tan-cong-tiep-syria-nhung/1628489.html) [Chỉ còn hơn 300 suất mua Nokia 7 plus tặng quà hấp dẫn, nhanh tay nào! (10.12am 20-04-2018)](http://giaobao.com/cong-nghe/chi-con-hon-300-suat-mua-nokia-7-plus-tang-qua-hap-dan-nhanh-tay-nao/1628488.html) [Người phụ nữ được chồng cho ngoại tình vì yêu theo kiểu đa ái (10.09am 20-04-2018)](http://giaobao.com/kham-pha/nguoi-phu-nu-duoc-chong-cho-ngoai-tinh-vi-yeu-theo-kieu-da-ai/1628487.html) [Iago Aspas ngẩng cao đầu tới World Cup (10.08am 20-04-2018)](http://giaobao.com/bong-da/iago-aspas-ngang-cao-dau-toi-world-cup/1628486.html) [Clip: Sơn Tùng M-TP vui vẻ lắc lư, rung chân đáng yêu khi xem show diễn của NTK Công Trí (10.08am 20-04-2018)](http://giaobao.com/hau-truong/clip-son-tung-mtp-vui-ve-lac-lu-rung-chan-dang-yeu-khi-xem-show-dien-cua-ntk-cong-tri/1628485.html) [Bắt quả tang lò giết mổ gà không phép mang đi TP.HCM tiêu thụ (10.08am 20-04-2018)](http://giaobao.com/phap-luat/bat-qua-tang-lo-giet-mo-ga-khong-phep-mang-di-tphcm-tieu-thu/1628484.html) [Xử lý nghiêm hành vi đánh bác sĩ tại bệnh viện (10.07am 20-04-2018)](http://giaobao.com/phap-luat/xu-ly-nghiem-hanh-vi-danh-bac-si-tai-benh-vien/1628483.html) [Thượng tầng bóng đá Việt Nam rối loạn: VPF - nguồn cơn mâu thuẫn (10.07am 20-04-2018)](http://giaobao.com/the-thao/thuong-tang-bong-da-viet-nam-roi-loan-vpf-nguon-con-mau-thuan/1628482.html) [Thua sốc Sociedad 0 - 3, Atletico dâng chức vô địch cho Barca (10.07am 20-04-2018)](http://giaobao.com/the-thao/thua-soc-sociedad-0-3-atletico-dang-chuc-vo-dich-cho-barca/1628481.html) [Thắng nhọc Burnley 2 - 1, Chelsea nuôi hy vọng lọt top 4 (10.07am 20-04-2018)](http://giaobao.com/the-thao/thang-nhoc-burnley-2-1-chelsea-nuoi-hy-vong-lot-top-4/1628480.html) [Ngược dòng ngoạn mục, Dominic Thiem đả bại Djokovic 2 - 1 (10.07am 20-04-2018)](http://giaobao.com/the-thao/nguoc-dong-ngoan-muc-dominic-thiem-da-bai-djokovic-2-1/1628479.html) [Nadal thắng áp đảo Khachanov sau 80 phút ở vòng 3 Monte Carlo (10.07am 20-04-2018)](http://giaobao.com/the-thao/nadal-thang-ap-dao-khachanov-sau-80-phut-o-vong-3-monte-carlo/1628478.html) [Đỉnh cao của dancer là đây Nhạc cực đã gái cực xinh (10.07am 20-04-2018)](http://giaobao.com/video-cuoi/dinh-cao-cua-dancer-la-day-nhac-cuc-da-gai-cuc-xinh/1628477.html) [Bản tin thể thao sáng 20.4: Xavi có thể làm HLV PSG; Pogba ngang giá Coutinho (10.07am 20-04-2018)](http://giaobao.com/the-thao/ban-tin-the-thao-sang-204-xavi-co-the-lam-hlv-psg-pogba-ngang-gia-coutinho/1628476.html) [Anland cam kết bàn giao đúng hẹn, chất lượng vượt trội (10.04am 20-04-2018)](http://giaobao.com/bat-dong-san/anland-cam-ket-ban-giao-dung-hen-chat-luong-vuot-troi/1628475.html) [Trong năm 2018, chỉ có 3 con giáp này sở hữu tài vận thăng tiến, thu nhập mỗi tháng mỗi tăng, muốn nghèo đến năm sau cũng khó (10.03am 20-04-2018)](http://giaobao.com/doi-song/trong-nam-2018-chi-co-3-con-giap-nay-so-huu-tai-van-thang-tien-thu-nhap-moi-thang-moi-tang-muon-ngheo-den-nam-sau-cung-kho/1628474.html) [Angelina Jolie đã sụp đổ hoàn toàn sau khi biết tin Brad Pitt đang hẹn hò (10.03am 20-04-2018)](http://giaobao.com/hau-truong/angelina-jolie-da-sup-do-hoan-toan-sau-khi-biet-tin-brad-pitt-dang-hen-ho/1628473.html) [Suzy được mời đóng vai mà Park Shin Hye đã từ chối, sánh vai Park Bo Gum (10.02am 20-04-2018)](http://giaobao.com/phim-anh/suzy-duoc-moi-dong-vai-ma-park-shin-hye-da-tu-choi-sanh-vai-park-bo-gum/1628472.html)
###### Làm QUIZ
|
|![]()
Bạn ở đâu trong ngã ba đường tình yêu?
[](/quiz-detail/canh-cua-cua-ban-co-mau-UIDjcaBMzWBTL1No542_iQ7549)
![ Cánh cửa của bạn có màu ....](http://file.giaobao.com/file/file_url/images/2016/11/08/532b8980-a4ef-11e6-ade1-050901070303-compressed-4c432cf6.jpg?w=200)
Cánh cửa của bạn có màu ....
[](/quiz-detail/nhung-not-ruoi-tren-ngon-tay-tiet-lo-dieu-gi-ve-ban-UIDjcwyT7mEy9igLvbU_iQ6301)
![ Những nốt ruồi trên ngón tay tiết lộ điều gì về bạn ?](http://file.giaobao.com/file/file_url/images/2016/11/07/e47d6030-a264-11e6-b15e-050901070303-compressed-c6a42d7a.jpg?w=200)
Những nốt ruồi trên ngón tay tiết lộ điều gì về bạn ?
|
|![]()
Nếu lọt vào thế giới 2D , bạn sẽ là nhân vật nào trong thế giới ấy ?
[](/quiz-detail/ban-co-biet-ro-ve-phim-dieu-tuyet-voi-nhat-cua-chung-ta-UIDjdEHruVcjnhKEty5_iQ5953)
![ Bạn có biết rõ về phim ](http://file.giaobao.com/file/file_url/images/2016/11/07/10d92c50-a417-11e6-bd56-050901070303-compressed-999b9602.jpg?w=200)
Bạn có biết rõ về phim " Điều tuyệt vời nhất của chúng ta "
[](/quiz-detail/ban-hieu-biet-nhu-the-nao-ve-dat-nuoc-con-nguoi-viet-nam-UIDjcxZHIyriRpddneJ_iQ5259)
![ BẠN HIỂU BIẾT NHƯ THẾ NÀO VỀ ĐẤT NƯỚC CON NGƯỜI VIỆT NAM ?](http://file.giaobao.com/file/file_url/images/2016/11/07/581c5d5ae6818503003a51f1-b99a5a00-a276-11e6-b15e-050901070303-compressed-80940d3c.jpg?w=200)
BẠN HIỂU BIẾT NHƯ THẾ NÀO VỀ ĐẤT NƯỚC CON NGƯỜI VIỆT NAM ?
###### Tin tức Video
[](#) [](#)

Server: nginx

Vary: Accept-Encoding


text:
GIÀY NAM (382N9) Nâu cafe - Giày tây nam patina cao cấp
• Chất liệu da bò thật cao cấp loại Full-grain, loại da tấm trong nhóm tốt nhất, được lên màu thủ công bằng phương pháp patina cho từng đôi riêng biệt. kể cả lót trong cũng được làm bằng da, nhìn gần kỹ sẽ thấy được cả lỗ chân lông li ti, làm cho giày có độ thoáng chống hôi chân.
• Đế Phíp gỗ cao cấp siêu bền và sang trọng, đẳng cấp cả từ chất lượng lần vẻ đẹp
• Độ cao đế giầy: 2.8cm
• Kiểu giày Derby buộc dây,
• Kiểu mũi giầy: phương tây, liền mạch, phớt màu patina thủ công mũi giày, khâu chỉ dọc
#Patina, #Full-grain, #Oxford, #Phíp, #Thủ công, #Màu nâu cafe
MẪU GIÀY TÂY KIỂU DÁNG SANG TRỌNG, TRĂM NĂM VẪN VẬY! KHÔNG BAO GIỜ LỖI THỜI
CÁC GÓC CHỤP CẬN CẢNH CHI TIẾT VÀ TRUNG THỰC NHẤT
cho quý khách thấy được độ đẹp, cao cấp của da bò thật 100% nhóm tốt nhất được sử dụng
cùng với các chi tiết được chế tác tỉ mỉ, đường khâu sắc nét
ĐẾ PHÍP GỖ CAO CẤP, SIÊU BỀN, VÀ LÀM CHO ĐÔI GIÀY THÊM SANG TRỌNG
ĐẾ PHÍP GỖ CAO CẤP, SIÊU BỀN, VÀ LÀM CHO ĐÔI GIÀY THÊM SANG TRỌNG
MŨI GIÀY VÔ CÙNG KHỎE KHOẮN
KỂ CẢ LÓT TRONG CŨNG ĐƯỢC LÀM BẰNG DA
Nhìn kĩ sẽ thấy lỗ chân lông liti, giúp giày thoáng khí, khử mùi, bền lâu
MŨI GIẦY VÔ CÙNG KHỎE KHOẮN
DÁNG VẺ ĐẦY NAM TÍNH
MỌI GÓC NHÌN ĐỀU ĐẸP SANG TRỌNG
Da bò thật 100% loại cao cấp được sử dụng cho đôi giày thuộc nhóm da tốt nhất, nguyên tấm, giầy,được lên màu thủ công theo phương pháp patina cho từng đôi riêng biệt bởi những nghệ nhân tay nghề cao, cùng với quá trình chế tác điêu luyện ở các khâu khác, do vậy sản phẩm làm ra có chất lượng rất cao, đẹp, bền, không bị mất form trong quá trình sử dụng, không bị bong tróc nứt nẻ.
Khẳng định lên chất lượng của một sản phẩm cao cấp và giúp bạn hoàn toàn tự tin trong mọi bước đi của mình
HÃY SỞ HỮU NGAY!
Gọi cho chúng tôi hoặc Ấn nút Đặt hàng

markdown:
## GIÀY NAM (382N9) Nâu cafe - Giày tây nam patina cao cấp
• Chất liệu da bò thật cao cấp loại Full-grain,
• Đế Phíp gỗ cao cấp siêu bền và sang trọng, đẳng cấp cả từ chất lượng lần vẻ đẹp
• Độ cao đế giầy: 2.8cm
• Kiểu giày Derby buộc dây,
• Kiểu mũi giầy: phương tây, liền mạch, phớt màu patina thủ công mũi giày, khâu chỉ dọc
#Patina, #Full-grain, #Oxford, #Phíp, #Thủ công, #Màu nâu cafe
MẪU GIÀY TÂY KIỂU DÁNG SANG TRỌNG, TRĂM NĂM VẪN VẬY! KHÔNG BAO GIỜ LỖI THỜI
CÁC GÓC CHỤP CẬN CẢNH CHI TIẾT VÀ TRUNG THỰC NHẤT
cho quý khách thấy được độ đẹp, cao cấp của da bò thật 100% nhóm tốt nhất được sử dụng
cùng với các chi tiết được chế tác tỉ mỉ, đường khâu sắc nét
ĐẾ PHÍP GỖ CAO CẤP, SIÊU BỀN, VÀ LÀM CHO ĐÔI GIÀY THÊM SANG TRỌNG
ĐẾ PHÍP GỖ CAO CẤP, SIÊU BỀN, VÀ LÀM CHO ĐÔI GIÀY THÊM SANG TRỌNG
MŨI GIÀY VÔ CÙNG KHỎE KHOẮN
KỂ CẢ LÓT TRONG CŨNG ĐƯỢC LÀM BẰNG DA
Nhìn kĩ sẽ thấy lỗ chân lông liti, giúp giày thoáng khí, khử mùi, bền lâu
MŨI GIẦY VÔ CÙNG KHỎE KHOẮN
DÁNG VẺ ĐẦY NAM TÍNH
MỌI GÓC NHÌN ĐỀU ĐẸP SANG TRỌNG
Da bò thật 100% loại cao cấp được sử dụng cho đôi giày thuộc nhóm da tốt nhất, nguyên tấm, giầy,được lên màu thủ công theo phương pháp patina cho từng đôi riêng biệt bởi những nghệ nhân tay nghề cao, cùng với quá trình chế tác điêu luyện ở các khâu khác, do vậy sản phẩm làm ra có chất lượng rất cao, đẹp, bền, không bị mất form trong quá trình sử dụng, không bị bong tróc nứt nẻ.
Khẳng định lên chất lượng của một sản phẩm cao cấp và giúp bạn hoàn toàn tự tin trong mọi bước đi của mình
HÃY SỞ HỮU NGAY!
Gọi cho chúng tôi hoặc Ấn nút Đặt hàng
![](http://giayphaimanh.com/wp-content/uploads/2017/01/comment.jpg)

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: Apache

Cache-Control: max-age=0, private, no-store, no-cache, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Link: <http://giayphaimanh.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://giayphaimanh.com/?p=2972>; rel=shortlink

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Trang chủ
Giới thiệu
Tours trong nước
Tours nước ngoài
Khách sạn
Liên hệ
Link your world
link your value
Tìm Tour
Tìm khách sạn
Tours trong nước
Tours nước ngoài
Điểm đến
---Tất cả---
Đà Nẵng
Hà Nội
TP. Hồ Chí Minh
An Giang
Bà Rịa-Vũng Tàu
Bạc Liêu
Bắc Kạn
Bắc Giang
Bắc Ninh
Bến Tre
Bình Dương
Bình Định
Bình Phước
Bình Thuận
Cà Mau
Cao Bằng
Cần Thơ
Đắk Lắk
Đắk Nông
Điện Biên
Đồng Nai
Đồng Tháp
Gia Lai
Hà Giang
Hà Nam
Hà Tây
Hà Tĩnh
Hải Dương
Hải Phòng
Hòa Bình
Hậu Giang
Hưng Yên
Khánh Hòa
Kiên Giang
Kon Tum
Lai Châu
Lào Cai
Lạng Sơn
Lâm Đồng
Long An
Nam Định
Nghệ An
Ninh Thuận
Phú Thọ
Phú Yên
Quảng Bình
Quảng Nam
Quảng Ngãi
Quảng Ninh
Quảng Trị
Sóc Trăng
Sơn La
Tây Ninh
Thái Bình
Thái Nguyên
Thanh Hóa
Thừa Thiên - Huế
Tiền Giang
Trà Vinh
Tuyên Quang
Vĩnh Long
Vĩnh Phúc
Yên Bái
Đang cập nhật
Ngày khởi hành
Giá Tour
---Tất cả---
Dưới 500.000
500.000 đến dưới 1 triệu
1 triệu đến dưới 2 triệu
2 triệu đến dưới 3 triệu
3 triệu đến dưới 5 triệu
5 triệu đến dưới 10 triệu
>= 10 triệu
Thành phố
ĐÀ NẴNG
HỘI AN
HUẾ
QUẢNG NGÃI
LẠNG SƠN
HẢI PHÒNG
NINH BÌNH
HÀ NỘI
DU THUYỀN HẠ LONG
BÌNH ĐỊNH
PHÚ YÊN
NHA TRANG
ĐÀ LẠT
MŨI NÉ
SÀI GÒN
VŨNG TÀU
CẦN THƠ
PHÚ QUỐC
Hạng sao
---Tất cả---
1 sao
2 sao
3 sao
4 sao
5 sao
Chọn giá
---Tất cả---
Dưới 500.000
500.000 đến dưới 1 triệu
1 triệu đến dưới 2 triệu
2 triệu đến dưới 3 triệu
3 triệu đến dưới 5 triệu
5 triệu đến dưới 10 triệu
>= 10 triệu
Thông tin
Điểm đến
Tin tức
Truyền thông
Tuyển dụng
Khuyến mãi
DỊCH VỤ VẬN CHUYỂN
Dịch vụ Visa
MICE-TeamBuilding
Vé máy bay
Đặt tour
DU LỊCH CÙ LAO CHÀM
Mã tour:
CLC01
Thông tin đặt tour
Số lượng người
*
Số lượng người lớn
Số lượng trẻ em
Hạng sao khách sạn
1 sao
1 sao
2 sao
3 sao
4 sao
5 sao
Hình thức thanh toán
Tiền mặt
Tiền mặt
Chuyển khoản
Làm thế nào bạn biết về chúng tôi
Quảng Cáo
Quảng Cáo
Liên kết trang web/Danh mục
vô tình thấy và vào trang này
Giới thiệu từ bạn bè/gia đình
Phương tiện tìm kiếm
Hướng dẫn du lịch
Đã từng sử dụng trước đây
Khác
Thông tin liên lạc
Họ và tên
*
Địa chỉ
*
Email
*
Giới tính
Nam
Nam
Nữ
Số điện thoại
Yêu cầu
Thông tin cần biết
Trụ sở chính:
Lô 18B1-2 Trần Quý Cáp, TP. Đà Nẵng
Điện thoại:
0983.145.787 - 0913 015 787
Email:
christinathuong@gmail.com
Thông tin hỗ trợ
Điểm đến
Tin tức
Truyền thông
Tuyển dụng
Khuyến mãi
Vé máy bay
Loading...
Điểm đến hấp dẫn khác
trong nước
Tours Đà Nẵng
Tours miền trung
Tour hành trình di sản
Tours Nha Trang - Đà Lạt - Tây Nguyên
Tours miền bắc
Xem thêm
Ngoài Nước
Tours châu á
Tours châu âu - úc
Tours châu mỹ
Xem thêm
trong nước
Bản quyền ©2016 thuộc http://globalline.vn/
Lượt truy cập:
1535773
||
Thiết kế bởi
Dana Digital Đà Nẵng
Trang chủ
Giới thiệu
Tour trong nước
Tour nước ngoài
Khách sạn
Liên hệ
Tài trợ bởi vatgia.com
Phát triển bởi vchat.vn


text:
Clip giới thiệu
Tỷ giá
(Nguồn:
)
Giá vàng 9999
(Nguồn:
)
Quảng cáo
Trang chủ
phu nu
,
game
,
game
,
tin game
,
game
,
tin game thu
,
suc khoe tong hop
,
gamek
,
tin game hay
,
tin game
,
game viet nam
,
game
,
game
,
game thu viet
,
chi em phu nu
,
game
,
game hay
,
tin moi
,
game hay
,
lam dep
,
game vui
,
tin tuc
,
game
,
kizi
,
game hay nhat
Giới thiệu
Giới thiệu
30 mươi năm thăng trầm với nghề nhà may Hải Hồ tại 26 Ngô Thị Nhậm đã trở thành địa chỉ thường xuyên của các khách hàng yêu thích các trang phục may đo,với sản phẩm thế mạnh là Comple - Veston. Đặc trưng nổi bật Comple Hải Hồ đó là sự hiện đại trong kiểu dáng, đường nét tinh xảo, vẻ đẹp từ chất liệu vải. Nó tôn lên vẻ đẹp lịch lãm, sang trọng và tự tin cho người mặc dù đó là một viên chức hay một doanh nhân.
[23.09.2011 20:56]
Comple thời trang
Complê thời trang
Năm 2011 Hải Hồ đưa ra nhiều dòng sản phẩm mới đặc biệt các mẫu veston dành cho giới trẻ mang phong cách hàn quốc kết hợp với những gam mầu lạnh, kiểu dáng ôm, quần côn với nét trẻ trung mang kiểu dáng nam tính.
[23.09.2011 22:29]
Comple trung tuổi
Complê trung tuổi
Dù bạn là chủ doanh nghiệp lớn, một công chức ,
Trang phục
VESTON HẢI HỒ
là sự hiện đại trong kiểu dáng, sự tinh tế trong từng đường nét và vẻ đẹp từ sâu bên trong từng chất liệu. Nó tôn lên vẻ đẹp
lịch lãm, sang trọng
, sự tự tin cho người mặc, dù người đó thuộc địa vị nào, ở lứa tuổi nào, hay trong hoàn cảnh nào.
[23.09.2011 22:48]
Sơmi, cavat Hải Hồ
Sơmi,cavat Hải Hồ
Ngoài những kiểu Comple, veston cao cấp mà Hải Hồ mang đến cho Bạn. Đến với nhà may Hải Hồ bạn còn được lựa chọn những chiếc áo sơmi,cavat do chính Hải Hồ thiết kế. Áo sơ mi là một trong những trang phục mang lại phong cách lịch sự và sang trọng nhất cho phái mạnh.
[23.09.2011 23:24]
Phụ kiện khác
Thắt lưng ví da
Cũng tại đây, bạn có thể lựa chọn thêm:
thắt lưng,ví da
với các thương hiệu danh tiêng, để có được cho mình một bộ trang phục hoàn hảo. "
Uy tín tốt - Chất lượng cao - Mẫu mã phong phú
" là những điều Nhà may Hải Hồ mong muốn đem đến cho mỗi khách hàng của mình.
[23.09.2011 23:33]
Cửa hàng chuyên bán sẵn
Hải Hồ khai trương cửa hàng bán quần áo comple,veston may sẵn
Tại
49B Lê Văn Hưu - Quận Hai Bà Trưng - Hà Nội
cửa hàng chuyên bán các loại quần áo thời trang Comple- Veston may sẵn. Tại đây các bạn có nhiều sự lựa chọn với các mẫu quần áo may sẵn mà Hải Hồ thiết kế, kiểu dáng lịch lãm sang trọng. Đặc biệt Hải Hồ có bộ veston giành cho các bạn trẻ mang phong cách hàn quốc.
[25.09.2011 16:07]
Lịch
Quảng cáo
CỬA HÀNG CHUYÊN MAY ĐO COMPLE - VESTON
Địa chỉ: Số 26 Ngô Thị Nhậm - Quận Hai Ba Trưng - Hà Nội
TEL:043.822.6359
CỬA HÀNG CHUYÊN BÁN QUẦN ÁO THỜI TRANG COMPLE - VESTON MAY SẴN
Địa chỉ::49B Lê Văn Hưu - Quận Hai Bà Trưng - Hà Nội
Tel:043.943.8159
Email:
info@haiho.com.vn - Website:
http://www.haiho.com.vn
Copyright 2011 by haiho All rights reserved

Set-Cookie: lang=vietnamese; expires=Sat, 20-Apr-2019 02:48:12 GMT