text:
PHAN LONG (ĐH Monashm – Australia)
Phát hành trái phiếu ra công chúng thực sự là một kênh huy động vốn hiệu quả, tiết kiệm, chi phí phát hành đối với các DN tại các nước có thị trường vốn phát triển như Anh, Mỹ. Nhiều công ty cổ phần Việt Nam hiện đang huy động vốn thông qua thị trường chứng khoán nhưng chủ yếu bằng cách phát hành chứng khoán ra công chúng mà chưa coi trọng đúng mức việc huy động vốn thông qua phát hành trái phiếu, ngoại trừ một số ngân hàng phát hành trái phiếu chuyển đổi.
Phát hành trái phiếu ra công chúng thực sự là một kênh huy động vốn hiệu quả, tiết kiệm, chi phí phát hành đối với các DN tại các nước có thị trường vốn phát triển như Anh, Mỹ. Nhiều công ty cổ phần Việt Nam hiện đang huy động vốn thông qua thị trường chứng khoán nhưng chủ yếu bằng cách phát hành chứng khoán ra công chúng mà chưa coi trọng đúng mức việc huy động vốn thông qua phát hành trái phiếu, ngoại trừ một số ngân hàng phát hành trái phiếu chuyển đổi.
Trái phiếu và các thuật ngữ
Trái phiếu (bond) là chứng chỉ do Chính phủ hoặc DN (Người vay hay người phát hành) phát hành nhằm huy động vốn vay. Theo đó, người phát hành có trách nhiệm phải trả cho người sở hữu trái phiếu (người cho vay hay trái chủ) một số tiền nhất định vào thời điểm xác định trước.
Tiền gốc (principle) hay mệnh giá trái phiếu và số tiền thanh toán cho người sở hữu trái phiếu tại thời điểm đáo hạn của trái phiếu. Số tiền gốc được ghi cụ thể trên mỗi trái phiếu. Do đó, giá trị số tiền gốc còn được gọi là giá trị đáo hạn (maturity value) của trái phiếu. Ví dụ: tiền gốc của mỗi trái phiếu do chính phủ Mỹ phát hành thường là 1.000 USD
Tiền lãi danh nghĩa (côupn) là số tiền lãi thực thanh toán định kỳ cho người sở hữu trái phiếu. Thông thường, khoản tiền lãi này được trả theo từng năm hoặc được trả 06 tháng một lần (như tại Mỹ). Để đơn giản hoá, bài viết này dựa trên giả định tiền lãi được trả định kỳ theo năm.
Lãi suất danh nghĩa là tỷ lệ giữa tiền lãi danh nghĩa theo năm và tiền gốc. Lãi suất danh nghĩa được ghi cụ thể trên trái phiếu.
Lãi suất tới hạn (Yield to matyrity) là lãi suất, theo đó, giá trị hiện tại của toàn bộ khác khoản tiền phải thanh toán trong trường hợp trái chủ nắm giữ trái phiếu đến khi đáo hạn, bao gồm tiền lãi và tiền gốc, bằng với giá mua trái phiếu. Lãi suất tới hạn thông thường bằng với lãi suất bình quân của thị trường.
Định giá trái phiếu
Giá trị trái phiếu được tính bằng tổng giá trị hiện tại của toàn bộ các khoản tiền người phát hành phải thanh toán cho người sở hữu trái phiếu, bao gồm tiền lãi định kỳ và tiền gốc trả tại ngày đáo hạn. Để xác định được giá trái phiếu tại thời điểm hiện tại, cần thực hiện chiết khấu toàn bộ dòng tiền sẽ thanh toán cho người sở hữu trái phiếu trong tương lai với lãi suất hiện tại. Lãi suất chiết khấu trái phiếu chính là lãi suất tới hạn của trái phiếu hay lãi suất vay vốn bình quân của thị trường. Ví dụ 1 dưới đây sẽ minh hoạ việc xác định giá trị trái phiếu tại thời điểm hiện tại.
Ví dụ 1:
– Tập đoàn HP phát hành trái phiếu với mệnh giá $1.000
– Lãi suất danh nghĩa là 5.5%/năm, dẫn tới tiền lãi danh nghĩa thường niên là $55.
– Lãi suất vay vốn bình quân thị trường là 3.5%/năm.
– Thời hạn trái phiếu là 3 năm.
Giá trị trái phiếu bằng giá trị hiện tại của toàn bộ dòng tiền sẽ thanh toán cho người sở hữu trái phiếu với lãi suất chiết khấu là 3.5%:
Như vậy, với các điều kiện như trên, trái phiếu mệnh giá $1.000 của tập đoàn HP sẽ được bán tại thời điểm hiện tại với giá $1.056,03.
Mối quan hệ giữa lãi suất thị trường và giá trái phiếu
Theo ví dụ 1, giá trái phiếu và lãi suất bình quân thị trường có mối quan hệ mật thiết với nhau. Xem xét các ví dụ tiếp theo để thấy rõ mối quan hệ này.
Ví dụ 2: Cũng với trái phiếu do tập đoàn HP phát hành theo ví dụ 1, nhưng lãi suất vay vốn bình quân thị trường lúc này là 8.5%/năm. Xác định giá trị trái phiếu tại thời điểm hiện tại như sau:
Ví dụ 3: xác định giá trị trái phiếu của tập đoàn HP tại thời điểm hiện tại với lãi suất vay vốn bình quân thị trường là 5,5%/năm như sau:
Do tiền gốc và tiền lãi không đổi và được xác định cụ thể trên trái phiếu, lãi suất thị trường sẽ quyết định giá trị của trái phiếu. Ví dụ 1 cho thấy khi lãi suất thị trường (3.5%) nhỏ hơn lãi suất danh nghĩa (5.5%) trên trái phiếu, nhà đầu tư muốn sở hữu trái phiếu sẽ phải trả một giá cao hơn mệnh giá của trái phiếu. Phần chênh lệch cao giá hay còn gọi là phần phụ trội được sử dụng để bù đắp cho người phát hành là tập đoàn HP do trả lãi cao hơn lãi suất thị trường. Ngược lại, ví dụ 2 cho thấy khi lãi suất thị trường (8.5%) lớn hơn lãi suất danh nghĩa (5.5%), giá trái phiếu sẽ thấp hơn mệnh giá. Nhà đầu tư sẽ được bù đắp do hưởng lãi suất thấp hơn lãi suất thị trường bằng việc mua trái phiếu thấp hơn mệnh giá, phần chênh lệch giá thấp hơn mệnh giá được gọi là phần chiết khấu. Ví dụ 3 chỉ rõ rằng khi lãi suất thị trường bằng lãi suất danh nghĩa, giá trái phiếu bằng chính mệnh giá của nó. Lưu ý rằng lãi suất thị trường được sử dụng ở đây là lãi suất thực, có nghĩa là lãi suất vay vốn đã điều chỉnh các nhân tố ảnh hưởng như tỷ lệ lạm phát.
Biểu đồ 1 cho thấy xu hướng biến động theo thời gian của giá trái phiếu theo 03 ví dụ trên.
a. Lãi suất thị trường cao hơn lãi suất danh nghĩa
b. Lãi suất thị trường bằng lãi suất danh nghĩa
c. Lãi suất thị trường thấp hơn lãi suất danh nghĩa
Trong đó: năm thứ 0 thể hiện thời điểm hiện tại.
Trong mối quan hệ giữa lãi suất thị trường và giá trái phiếu, trái chủ sẽ phải chịu rủi ro về mặt lãi suất khi sở hữu trái phiếu. Giá trái phiếu sẽ biến động khi lãi suất thị trường biến động. Nhà đầu tư chỉ mua trái phiếu khi nhận định rằng lãi suất thị trường sẽ giảm trong tương lai. Khi đó lợi tức thu được từ đầu tư trái phiếu sẽ bao gồm hai phần, tiền lãi định kỳ và chênh lệch giá nếu bán trái phiếu trước thời điểm đáo hạn. Như vậy, thời gian đáo hạn của trái phiếu càng dài thì rủi ro lãi suất càng lớn do nhà đầu tư càng gặp khó khăn trong việc dự đoán sự biến động của lãi suất.
Phương pháp kế toán một số nghiệp vụ phát hành trái phiếu huy động vốn chủ yếu.
Sử dụng 03 ví dụ trên để minh hoạ phương pháp hạch toán các nghiệp vụ phát hành trái phiếu khác nhau tại đơn vị phát hành.
Ví dụ 1 và 3 phát sinh hai khoản chênh lệch giữa giá bán trái phiếu và mệnh giá, phần phụ trội và phần chiết khấu. Theo Thông tư 105/2003/TT-BTC ngày 4/11/2003 hướng dẫn Chuẩn mực kế toán số 16-Chi phí đi vay, phần phụ trội và phần chiết khấu được xác định tại thời điểm phát hành trái phiếu, sự chênh lệch giữa lãi suất thị trường và lãi suất danh nghĩa sau thời điểm phát hành trái phiếu không ảnh hưởng đến giá trị khoản phụ trội hay chiết khấu đã xác định. Phần phụ trội hoặc phần chiết khấu trái phiếu được phân bổ dần để giảm trừ chi phí lãi vay hoặc tính vào chi phí lãi vay tương ứng. Có hai phương pháp phân bổ phần phụ trội hoặc phần chiết khấu (cụ thể như biểu đồ 1)
Theo phương pháp lãi suất thực tế: Khoản chiết khấu hoặc phụ trội phân bổ vào mỗi kỳ được tính bằng chênh lệch giữa chi phí lãi vay phải trả cho mỗi kỳ trả lãi (được tính bằng giá trị ghi sổ đầu kỳ của trái phiếu nhân với tỷ lệ lãi thực tế trên thị trường) với số tiền phải trả từng kỳ.
Theo phương pháp đường thẳng: khoản chiết khấu hoặc phụ trội phân bổ đều trong suốt kỳ hạn của trái phiếu.
Cũng theo Thông tư 105, TK 343 – Trái phiếu phát hành được sử dụng để hạch toán các nghiệp vụ phát hành trái phiếu. TK 343 có 03 TK cấp 2: TK 3431-Mệnh giá trái phiếu; TK 3432-Chiết khấu trái phiếu; TK 3433- Phụ trội trái phiếu.
Hạch toán ví dụ 1:
Tính được phần phụ trội trái phiếu: $1.056,03 – $1.000 = $56,03
Phần phụ trội phân bổ theo phương pháp đường thẳng: $56,03/3năm=$55
-Khi tập đoàn HP phát hành trái phiếu, số tiền thu được, kế toán hạch toán:
Nợ các TK 111, 112: $1.056,03
Có TK 3433: $56,03
Có TK 3431: $1.000
– Hàng năm, khi trả lãi tính vào chi phí SXKD hoặc vốn hoá, ghi:
Nợ TK 635, 241, 627: $55
Có các TK 111, 112: $55
– Đồng thời, phân bổ dần phụ trội trái phiếu để ghi giảm chi phí đi vay từng năm, ghi:
Nợ TK 3433: $18,67
Có các TK 635, 241, 627: $18,67
Hạch toán ví dụ 2:
– Tính được phần phụ trội trái phiếu: $1.000 – $932,38=$76,62
Phần chiết khấu phân bổ theo phương pháp đường thẳng bằng $76,62/3năm= $25,54
Chi phí lãi vay danh nghĩa phải trả cho trái chủ hàng năm: $1.000*5,5%=$55
– Khi tập đoàn HP phát hành trái phiếu, số tiền thu được, kế toán hạch toán:
Nợ các TK 111, 112: $923,38
Nợ TK 3432 : $76,62
Có TK 3431 : $1.000
– Hàng năm, khi trả lãi tính vào chi phí SXKD hoặc vốn hoá, ghi:
Nợ TK 635, 241, 627: $55
Có các TK 111, 112: $55
– Đồng thời, phân bổ dần chiết khấu trái phiếu để tính thêm chi phí đi vay từng năm, ghi:
Nợ các TK 635, 241, 627: $25,54
Có TK 3432: $25,54
Hạch toán ví dụ 3:
Chi phí lãi vay danh nghĩa phải trả cho trái chủ hàng năm: $1.000*5,5%=$55
– Khi tập đoàn HP phát hành trái phiếu, số tiền thu được, kế toán hạch toán:
Nợ các TK 111, 112: $1.000
Có TK 3431: $1.000
-Hàng năm, khi trả lãi tính vào chi phí SXKD hoặc vốn hoá, ghi:
Nợ TK 635, 241, 627: $55
Có các TK 111, 112: $55
NGUỒN: Tapchiketoan.com
Để lại bình luận
Comments feed for this article

markdown:
**PHAN LONG** (ĐH Monashm – Australia)
Phát hành trái phiếu ra công chúng thực sự là một kênh huy động vốn hiệu quả, tiết kiệm, chi phí phát hành đối với các DN tại các nước có thị trường vốn phát triển như Anh, Mỹ. Nhiều công ty cổ phần Việt Nam hiện đang huy động vốn thông qua thị trường chứng khoán nhưng chủ yếu bằng cách phát hành chứng khoán ra công chúng mà chưa coi trọng đúng mức việc huy động vốn thông qua phát hành trái phiếu, ngoại trừ một số ngân hàng phát hành trái phiếu chuyển đổi.
Phát hành trái phiếu ra công chúng thực sự là một kênh huy động vốn hiệu quả, tiết kiệm, chi phí phát hành đối với các DN tại các nước có thị trường vốn phát triển như Anh, Mỹ. Nhiều công ty cổ phần Việt Nam hiện đang huy động vốn thông qua thị trường chứng khoán nhưng chủ yếu bằng cách phát hành chứng khoán ra công chúng mà chưa coi trọng đúng mức việc huy động vốn thông qua phát hành trái phiếu, ngoại trừ một số ngân hàng phát hành trái phiếu chuyển đổi.
**Trái phiếu và các thuật ngữ**
Trái phiếu (bond) là chứng chỉ do Chính phủ hoặc DN (Người vay hay người phát hành) phát hành nhằm huy động vốn vay. Theo đó, người phát hành có trách nhiệm phải trả cho người sở hữu trái phiếu (người cho vay hay trái chủ) một số tiền nhất định vào thời điểm xác định trước.
**Tiền gốc** (principle) hay mệnh giá trái phiếu và số tiền thanh toán cho người sở hữu trái phiếu tại thời điểm đáo hạn của trái phiếu. Số tiền gốc được ghi cụ thể trên mỗi trái phiếu. Do đó, giá trị số tiền gốc còn được gọi là giá trị đáo hạn (maturity value) của trái phiếu. Ví dụ: tiền gốc của mỗi trái phiếu do chính phủ Mỹ phát hành thường là 1.000 USD **Tiền lãi danh nghĩa** (côupn) là số tiền lãi thực thanh toán định kỳ cho người sở hữu trái phiếu. Thông thường, khoản tiền lãi này được trả theo từng năm hoặc được trả 06 tháng một lần (như tại Mỹ). Để đơn giản hoá, bài viết này dựa trên giả định tiền lãi được trả định kỳ theo năm. **Lãi suất danh nghĩa** là tỷ lệ giữa tiền lãi danh nghĩa theo năm và tiền gốc. Lãi suất danh nghĩa được ghi cụ thể trên trái phiếu. **Lãi suất tới hạn** (Yield to matyrity) là lãi suất, theo đó, giá trị hiện tại của toàn bộ khác khoản tiền phải thanh toán trong trường hợp trái chủ nắm giữ trái phiếu đến khi đáo hạn, bao gồm tiền lãi và tiền gốc, bằng với giá mua trái phiếu. Lãi suất tới hạn thông thường bằng với lãi suất bình quân của thị trường.
**Định giá trái phiếu**
Giá trị trái phiếu được tính bằng tổng giá trị hiện tại của toàn bộ các khoản tiền người phát hành phải thanh toán cho người sở hữu trái phiếu, bao gồm tiền lãi định kỳ và tiền gốc trả tại ngày đáo hạn. Để xác định được giá trái phiếu tại thời điểm hiện tại, cần thực hiện chiết khấu toàn bộ dòng tiền sẽ thanh toán cho người sở hữu trái phiếu trong tương lai với lãi suất hiện tại. Lãi suất chiết khấu trái phiếu chính là lãi suất tới hạn của trái phiếu hay lãi suất vay vốn bình quân của thị trường. Ví dụ 1 dưới đây sẽ minh hoạ việc xác định giá trị trái phiếu tại thời điểm hiện tại.
Ví dụ 1:
– Tập đoàn HP phát hành trái phiếu với mệnh giá $1.000
– Lãi suất danh nghĩa là 5.5%/năm, dẫn tới tiền lãi danh nghĩa thường niên là $55.
– Lãi suất vay vốn bình quân thị trường là 3.5%/năm.
– Thời hạn trái phiếu là 3 năm.
Giá trị trái phiếu bằng giá trị hiện tại của toàn bộ dòng tiền sẽ thanh toán cho người sở hữu trái phiếu với lãi suất chiết khấu là 3.5%:
Như vậy, với các điều kiện như trên, trái phiếu mệnh giá $1.000 của tập đoàn HP sẽ được bán tại thời điểm hiện tại với giá $1.056,03.
**Mối quan hệ giữa lãi suất thị trường và giá trái phiếu**
Theo ví dụ 1, giá trái phiếu và lãi suất bình quân thị trường có mối quan hệ mật thiết với nhau. Xem xét các ví dụ tiếp theo để thấy rõ mối quan hệ này.
Ví dụ 2: Cũng với trái phiếu do tập đoàn HP phát hành theo ví dụ 1, nhưng lãi suất vay vốn bình quân thị trường lúc này là 8.5%/năm. Xác định giá trị trái phiếu tại thời điểm hiện tại như sau:
Ví dụ 3: xác định giá trị trái phiếu của tập đoàn HP tại thời điểm hiện tại với lãi suất vay vốn bình quân thị trường là 5,5%/năm như sau:
Do tiền gốc và tiền lãi không đổi và được xác định cụ thể trên trái phiếu, lãi suất thị trường sẽ quyết định giá trị của trái phiếu. Ví dụ 1 cho thấy khi lãi suất thị trường (3.5%) nhỏ hơn lãi suất danh nghĩa (5.5%) trên trái phiếu, nhà đầu tư muốn sở hữu trái phiếu sẽ phải trả một giá cao hơn mệnh giá của trái phiếu. Phần chênh lệch cao giá hay còn gọi là phần
**phụ trội **được sử dụng để bù đắp cho người phát hành là tập đoàn HP do trả lãi cao hơn lãi suất thị trường. Ngược lại, ví dụ 2 cho thấy khi lãi suất thị trường (8.5%) lớn hơn lãi suất danh nghĩa (5.5%), giá trái phiếu sẽ thấp hơn mệnh giá. Nhà đầu tư sẽ được bù đắp do hưởng lãi suất thấp hơn lãi suất thị trường bằng việc mua trái phiếu thấp hơn mệnh giá, phần chênh lệch giá thấp hơn mệnh giá được gọi là phần **chiết khấu**. Ví dụ 3 chỉ rõ rằng khi lãi suất thị trường bằng lãi suất danh nghĩa, giá trái phiếu bằng chính mệnh giá của nó. Lưu ý rằng lãi suất thị trường được sử dụng ở đây là lãi suất thực, có nghĩa là lãi suất vay vốn đã điều chỉnh các nhân tố ảnh hưởng như tỷ lệ lạm phát. *Biểu đồ 1* cho thấy xu hướng biến động theo thời gian của giá trái phiếu theo 03 ví dụ trên.
a. Lãi suất thị trường cao hơn lãi suất danh nghĩa
b. Lãi suất thị trường bằng lãi suất danh nghĩa
c. Lãi suất thị trường thấp hơn lãi suất danh nghĩa
Trong đó: năm thứ 0 thể hiện thời điểm hiện tại.
Trong mối quan hệ giữa lãi suất thị trường và giá trái phiếu, trái chủ sẽ phải chịu rủi ro về mặt lãi suất khi sở hữu trái phiếu. Giá trái phiếu sẽ biến động khi lãi suất thị trường biến động. Nhà đầu tư chỉ mua trái phiếu khi nhận định rằng lãi suất thị trường sẽ giảm trong tương lai. Khi đó lợi tức thu được từ đầu tư trái phiếu sẽ bao gồm hai phần, tiền lãi định kỳ và chênh lệch giá nếu bán trái phiếu trước thời điểm đáo hạn. Như vậy, thời gian đáo hạn của trái phiếu càng dài thì rủi ro lãi suất càng lớn do nhà đầu tư càng gặp khó khăn trong việc dự đoán sự biến động của lãi suất.
**Phương pháp kế toán một số nghiệp vụ phát hành trái phiếu huy động vốn chủ yếu.**
Sử dụng 03 ví dụ trên để minh hoạ phương pháp hạch toán các nghiệp vụ phát hành trái phiếu khác nhau tại đơn vị phát hành.
Ví dụ 1 và 3 phát sinh hai khoản chênh lệch giữa giá bán trái phiếu và mệnh giá, phần phụ trội và phần chiết khấu. Theo Thông tư 105/2003/TT-BTC ngày 4/11/2003 hướng dẫn Chuẩn mực kế toán số 16-Chi phí đi vay, phần phụ trội và phần chiết khấu được xác định tại thời điểm phát hành trái phiếu, sự chênh lệch giữa lãi suất thị trường và lãi suất danh nghĩa sau thời điểm phát hành trái phiếu không ảnh hưởng đến giá trị khoản phụ trội hay chiết khấu đã xác định. Phần phụ trội hoặc phần chiết khấu trái phiếu được phân bổ dần để giảm trừ chi phí lãi vay hoặc tính vào chi phí lãi vay tương ứng. Có hai phương pháp phân bổ phần phụ trội hoặc phần chiết khấu (cụ thể như biểu đồ 1)
*Theo phương pháp lãi suất thực tế*: Khoản chiết khấu hoặc phụ trội phân bổ vào mỗi kỳ được tính bằng chênh lệch giữa chi phí lãi vay phải trả cho mỗi kỳ trả lãi (được tính bằng giá trị ghi sổ đầu kỳ của trái phiếu nhân với tỷ lệ lãi thực tế trên thị trường) với số tiền phải trả từng kỳ. *Theo phương pháp đường thẳng*: khoản chiết khấu hoặc phụ trội phân bổ đều trong suốt kỳ hạn của trái phiếu.
Cũng theo Thông tư 105, TK 343 – Trái phiếu phát hành được sử dụng để hạch toán các nghiệp vụ phát hành trái phiếu. TK 343 có 03 TK cấp 2: TK 3431-Mệnh giá trái phiếu; TK 3432-Chiết khấu trái phiếu; TK 3433- Phụ trội trái phiếu.
**Hạch toán ví dụ 1:**
Tính được phần phụ trội trái phiếu: $1.056,03 – $1.000 = $56,03
Phần phụ trội phân bổ theo phương pháp đường thẳng: $56,03/3năm=$55
-Khi tập đoàn HP phát hành trái phiếu, số tiền thu được, kế toán hạch toán:
Nợ các TK 111, 112: $1.056,03
Có TK 3433: $56,03
Có TK 3431: $1.000
– Hàng năm, khi trả lãi tính vào chi phí SXKD hoặc vốn hoá, ghi:
Nợ TK 635, 241, 627: $55
Có các TK 111, 112: $55
– Đồng thời, phân bổ dần phụ trội trái phiếu để ghi giảm chi phí đi vay từng năm, ghi:
Nợ TK 3433: $18,67
Có các TK 635, 241, 627: $18,67
**Hạch toán ví dụ 2:**
– Tính được phần phụ trội trái phiếu: $1.000 – $932,38=$76,62
Phần chiết khấu phân bổ theo phương pháp đường thẳng bằng $76,62/3năm= $25,54
Chi phí lãi vay danh nghĩa phải trả cho trái chủ hàng năm: $1.000*5,5%=$55
– Khi tập đoàn HP phát hành trái phiếu, số tiền thu được, kế toán hạch toán:
Nợ các TK 111, 112: $923,38
Nợ TK 3432 : $76,62
Có TK 3431 : $1.000
– Hàng năm, khi trả lãi tính vào chi phí SXKD hoặc vốn hoá, ghi:
Nợ TK 635, 241, 627: $55
Có các TK 111, 112: $55
– Đồng thời, phân bổ dần chiết khấu trái phiếu để tính thêm chi phí đi vay từng năm, ghi:
Nợ các TK 635, 241, 627: $25,54
Có TK 3432: $25,54
**Hạch toán ví dụ 3:**
Chi phí lãi vay danh nghĩa phải trả cho trái chủ hàng năm: $1.000*5,5%=$55
– Khi tập đoàn HP phát hành trái phiếu, số tiền thu được, kế toán hạch toán:
Nợ các TK 111, 112: $1.000
Có TK 3431: $1.000
-Hàng năm, khi trả lãi tính vào chi phí SXKD hoặc vốn hoá, ghi:
Nợ TK 635, 241, 627: $55
Có các TK 111, 112: $55
NGUỒN:
*Tapchiketoan.com*
## Để lại bình luận
Comments feed for this article

X-ac: 1.dca _dca

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <http://wp.me/pjS9r-h3>; rel=shortlink

Vary: Cookie


text:
English العربية Беларуская Bosanski 简体中文 正體中文 Česky Dansk Nederlands Eesti Suomi Français Galego ქართული Deutsch Ελληνικά Magyar Bahasa Indonesia Italiano 日本語 한국어 كوردي Kurdî Македонски मराठी Norsk bokmål Norsk nynorsk فارسی Português Português do Brasil Română Српски සිංහල Slovensky Español Español Internacional ไทย Türkçe Українська Tiếng Việt
PhET_VN
Hoàng Nguyên
Sài Gòn, Việt Nam.
Hoàng Nguyên
Sài Gòn, Việt Nam.

markdown:
[English](/en/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [العربية](/ar_SA/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [Беларуская](/be/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [Bosanski](/bs/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [简体中文](/zh_CN/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [正體中文](/zh_TW/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [Česky](/cs/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [Dansk](/da/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [Nederlands](/nl/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [Eesti](/et/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [Suomi](/fi/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [Français](/fr/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [Galego](/gl/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [ქართული](/ka/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [Deutsch](/de/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [Ελληνικά](/el/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [Magyar](/hu/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [Bahasa Indonesia](/in/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [Italiano](/it/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [日本語](/ja/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [한국어](/ko/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [كوردي](/ku/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [Kurdî](/ku_TR/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [Македонски](/mk/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [मराठी](/mr/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [Norsk bokmål](/nb/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [Norsk nynorsk](/nn/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [فارسی](/fa/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [Português](/pt/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [Português do Brasil](/pt_BR/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [Română](/ro/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [Српски](/sr/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [සිංහල](/si/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [Slovensky](/sk/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [Español](/es/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [Español Internacional](/es_PE/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [ไทย](/th/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [Türkçe](/tr/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [Українська](/uk/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011) [Tiếng Việt](/vi/register?dest=%2Ffi%2Fmedia%2Ftech-award-2011)
PhET_VN
Hoàng Nguyên
Sài Gòn, Việt Nam.
Hoàng Nguyên
Sài Gòn, Việt Nam.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Content-Language: vi

Set-Cookie: JSESSIONID=4B8196B8653E451BFB78F434AA83057A; Path=/; Secure; HttpOnly

Connection: close

Server: Apache

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-cache, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding

Via: 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes


text:
[Tổng Hợp] Film hay [mp4 HD] dành cho BlackBerry màn hình 320x240
Thảo luận trong '[BB] Phần mềm' bắt đầu bởi huy.gakon, 24/1/13. Trả lời: 314, Xem: 103110.
Trang 1 / 16
Trang 1 / 16
Đang tải...
Thảo luận trong '[BB] Phần mềm' bắt đầu bởi huy.gakon, 24/1/13. Trả lời: 314, Xem: 103110.

markdown:
# [Tổng Hợp] Film hay [mp4 HD] dành cho BlackBerry màn hình 320x240
Thảo luận trong '
[[BB] Phần mềm](forums/bb-phan-mem.100/)' bắt đầu bởi [huy.gakon](members/huy-gakon.711173/), [24/1/13](threads/tong-hop-film-hay-mp4-hd-danh-cho-blackberry-man-hinh-320x240.1843199/).
Trả lời: 314, Xem: 103110.
Trang 1 / 16
Trang 1 / 16
Đang tải...
Thảo luận trong '
[[BB] Phần mềm](forums/bb-phan-mem.100/)' bắt đầu bởi [huy.gakon](members/huy-gakon.711173/), [24/1/13](threads/tong-hop-film-hay-mp4-hd-danh-cho-blackberry-man-hinh-320x240.1843199/).
Trả lời: 314, Xem: 103110.

Cache-control: private, max-age=0

Set-Cookie: tt_session=4373ecaf294390fd7cfbae00b82b505b; path=/; domain=.tinhte.vn; secure; httponly

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Bad Liebenzell
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bad Liebenzell là một thị xã nằm trong thung lũng sông Nagold, phía bắc rừng Đen.
Bad Liebenzell thuộc huyện Calw. Thị xã có 7 phường: Möttlingen, Unterhaugstett, Monakam, Beinberg, Unterlengenhardt và Maisenbach-Zainen.

markdown:
# Bad Liebenzell
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Bad Liebenzell
|
|Huy hiệu |
|Vị trí
|
|Hành chính
|
|[Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c) [Bang](/wiki/Bang_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) [Baden-Württemberg](/wiki/Baden-W%C3%BCrttemberg) [Vùng hành chính](/wiki/Regierungsbezirk) [Karlsruhe](/wiki/Karlsruhe) [Huyện](/wiki/Huy%E1%BB%87n_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) [Calw](/wiki/Calw_(huy%E1%BB%87n)) **Phân chia thị trấn** [Ortsteile](/w/index.php?title=Ortsteil&action=edit&redlink=1) [Thị trưởng](/wiki/Burgomaster) [SPD](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_%C4%90%E1%BB%A9c)) **Số liệu thống kê cơ bản** [Diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch) [Cao độ](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) [Dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91) *(31/12/2006)* [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) **Các thông tin khác** [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CET](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Trung_%C3%82u)/ [CEST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_H%C3%A8_Trung_%C3%82u)( [UTC+1](/wiki/UTC%2B1)/ [+2](/wiki/UTC%2B2)) [Biển số xe](/wiki/Bi%E1%BB%83n_s%E1%BB%91_xe) [Mã bưu chính](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_%C4%90%E1%BB%A9c) [Mã vùng](/w/index.php?title=M%C3%A3_v%C3%B9ng_%E1%BB%9F_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1) [Website](/wiki/Website) [www.bad-liebenzell.de](http://www.bad-liebenzell.de/) **Bad Liebenzell** là một thị xã nằm trong thung lũng sông Nagold, phía bắc [rừng Đen](/wiki/R%E1%BB%ABng_%C4%90en).
Bad Liebenzell thuộc
[huyện Calw](/wiki/Calw_(huy%E1%BB%87n)). Thị xã có 7 phường: Möttlingen, Unterhaugstett, Monakam, Beinberg, Unterlengenhardt và Maisenbach-Zainen.
|
|
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.02:-77.54:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp1054 miss, cp1066 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization


text:
Dendrophylax lindenii
Dendrophylax lindenii (tên tiếng Việt là Dạ Hương lan) là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được (Lindl.) Benth. ex Rolfe mô tả khoa học đầu tiên năm 1888.[3] Qua nhiều lần đổi tên, đến nay chính thức sử dụng tên Dendrophylax lindenii. Vì sự hiếm có về mặt số lượng cũng như hình dạng không có lá mà sự tồn tại của loài này được ghi nhận rất muộn. Người ta còn gọi loại lan này là lan ma, do nó khó phát hiện trên thân cây chủ cho đến khi ra hoa màu trắng có mùi rất thơm.
Hiện nay số lượng cá thể Dạ Hương lan trên thế giới ước tính có hơn 3000 cá thể. Loài nằm trong danh sách đe dọa tuyệt chủng và đang rất được quan tâm bảo tồn tại Mỹ.
Tên đồng nghĩa[sửa | sửa mã nguồn]
Danh pháp đồng nghĩa của loài này gồm:[4]
- Aeranthes lindenii (Lindl.) Rchb.f. in W.G.Walpers, Ann. Bot. Syst. 6: 902, 1864.
- Angraecum lindenii Lindl., Gard. Chron. 1846(1): 135, 1846.
- Polyrrhiza lindenii (Lindl.) Cogn., Symb. Antill. 6: 680, 1910.
- Polyradicion lindenii (Lindl.) Garay, J. Arnold Arbor. 50: 467 (1969).
Sinh học[sửa | sửa mã nguồn]
Cũng như các loại phong lan không có lá (leafless epiphyte), Dạ Hương lan thuộc bộ (tribe) Vandae. Cây trong tự nhiên gần như không có lá, rễ mọc ra từ các đốt thân rất ngắn chồng lên nhau, tạo thành một búi rễ bám trên thân cây chủ. Thường chỉ có thể tìm được Hương lan trong các vùng đầm lầy ẩm thấp miền Nam Florida, Cuba, và quần đảo Caribbean.
Để thích nghi với điều kiện môi trường có độ ẩm cao, hàm lượng dinh dưỡng thấp, cường độ ánh sáng thấp. Dạ Hương Lan hạn chế sự phát triển của bộ lá, quang hợp kiểu CAM và dự trữ chất dinh dưỡng ngay tại hệ thống rễ để giảm thiểu chi phí năng lượng cho quá trình vận chuyển rễ-lá. Dạ Hương lan cộng sinh bắt buộc với nấm cộng sinh ở mặt dưới của rễ, nhằm đảm bảo hiệu suất quan hợp của mặt trên[5].
Về mặt cấu trúc, có thể hình dung Dạ Lan Hương là một thân lan Vanda 0.5m sau khi bỏ hết lá và nén dọc theo trục thân xuống còn một thân ngắn chừng 1–4 cm. Tương tự như Vanda, rễ mọc ra từ các lóng thân rất ngắn này. Rễ có khả năng quang hợp, mặc dù không có khí khẩu nhưng có các tế bào giống khẩu, có thể đóng vào ban ngày và mở ra vào ban đêm để hút CO2.
Nuôi trồng[sửa | sửa mã nguồn]
Trên thế giới hiện nay có một vài người tuyên bố trồng thành công Dạ Hương lan nhưng chưa có một bằng chứng khoa học nào chứng minh hiệu quả của một phương pháp trồng cụ thể. Không loại trừ khả năng những cây Dạ Hương lan này có nguồn gốc tự nhiên[6].
Các tài liệu tổng hợp và điều kiện sống ngoài tự nhiên cho thấy cây có nhu cầu độ ẩm khá cao, đặc biệt là giai đoạn cây con.
Văn hóa[sửa | sửa mã nguồn]
Trong giới trồng lan tại Mỹ, vì độ "hiếm" và độ "khó" ở mức cao nhất trong số các loài lan, việc trồng thành công Dạ Hương lan cho đến lúc có hoa được thừa nhận là một thành công rất lớn. Việc cấm buôn bán trên thị trường càng làm nóng nhu cầu của người trồng lan. Đặc biệt là sau sự ra đời của 2 tác phẩm lớn là "Kẻ trộm hoa lan" (The Orchid Thief[7]) và bộ phim Adaptation kể về niềm cuộc đời thú vị của John Laroche, một thợ săn hoa lan hiện đại.
Hình ảnh[sửa | sửa mã nguồn]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Kew World Checklist of Selected Plant Families
- ^ B. S. Carlsward, W. M. Whitten & N. H. Williams (2003). “Molecular phylogenetics of neotropical leafless Angraecinae (Orchidaceae): reevaluation of generic concepts” (PDF). International Journal of Plant Sciences 164 (1): 43–51. doi:10.1086/344757.
- ^ The Plant List (2010). “Dendrophylax lindenii”. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.
- ^ Dendrophylax lindenii
- ^ “Exodermis structure controls fungal invasion in the leafless epiphytic orchid Dendrophylax lindenii (Lindl.) Benth. ex Rolfe”. Truy cập 1 tháng 5 năm 2015.
- ^ http://www.aos.org/AM/Images/pdf/GhostOrchidSidebar.pdf
- ^ “The Orchid Thief”. Goodreads. Truy cập 1 tháng 5 năm 2015.
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Phương tiện liên quan tới Dendrophylax lindenii tại Wikimedia Commons
- Dữ liệu liên quan tới Dendrophylax lindenii tại Wikispecies
- Vườn thực vật hoàng gia Kew; Đại học Harvard; Australian Plant Name Index (biên tập). “Dendrophylax lindenii”. International Plant Names Index. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.

markdown:
*Dendrophylax lindenii*
|
|Dendrophylax lindenii
|
|![]()
[Tình trạng bảo tồn](/wiki/T%C3%ACnh_tr%E1%BA%A1ng_b%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n) [Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Plantae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt) [Angiospermae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa) [Monocots](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_m%E1%BB%99t_l%C3%A1_m%E1%BA%A7m) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Asparagales](/wiki/B%E1%BB%99_M%C4%83ng_t%C3%A2y) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Orchidaceae](/wiki/H%E1%BB%8D_Lan) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Dendrophylax](/wiki/Dendrophylax) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **D. lindenii** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Dendrophylax lindenii*
(
[Lindl.](/w/index.php?title=John_Lindley&action=edit&redlink=1)) [Benth.](/wiki/George_Bentham) *ex* [Rolfe](/w/index.php?title=Robert_Allen_Rolfe&action=edit&redlink=1) [Danh pháp đồng nghĩa](/wiki/T%C3%AAn_%C4%91%E1%BB%93ng_ngh%C4%A9a_(sinh_v%E1%BA%ADt_h%E1%BB%8Dc)) [[1]](#cite_note-naomi-1) [[2]](#cite_note-2) *Aeranthes lindenii*(Lindl.) Rchb.f. in W.G.Walpers *Angraecum lindenii*Lindl. *Polyrrhiza lindenii*(Lindl.) Cogn. *Polyradicion lindenii*(Lindl.) Garay * (tên tiếng Việt là Dạ Hương lan) là một loài Dendrophylax lindenii* [thực vật có hoa](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa)trong [họ Lan](/wiki/H%E1%BB%8D_Lan). Loài này được (Lindl.) Benth. ex Rolfe mô tả khoa học đầu tiên năm 1888. Qua nhiều lần đổi tên, đến nay chính thức sử dụng tên [[3]](#cite_note-3) *Dendrophylax lindenii.*Vì sự hiếm có về mặt số lượng cũng như hình dạng không có lá mà sự tồn tại của loài này được ghi nhận rất muộn. Người ta còn gọi loại lan này là lan ma, do nó khó phát hiện trên thân cây chủ cho đến khi ra hoa màu trắng có mùi rất thơm.
Hiện nay số lượng cá thể Dạ Hương lan trên thế giới ước tính có hơn 3000 cá thể. Loài nằm trong danh sách đe dọa tuyệt chủng và đang rất được quan tâm bảo tồn tại Mỹ.
## Tên đồng nghĩa[
[sửa](/w/index.php?title=Dendrophylax_lindenii&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Dendrophylax_lindenii&action=edit§ion=1)]
Danh pháp đồng nghĩa của loài này gồm:
[[4]](#cite_note-4) *Aeranthes lindenii*(Lindl.) Rchb.f. in W.G.Walpers, Ann. Bot. Syst. 6: 902, 1864. *Angraecum lindenii*Lindl., Gard. Chron. 1846(1): 135, 1846. *Polyrrhiza lindenii*(Lindl.) Cogn., Symb. Antill. 6: 680, 1910. *Polyradicion lindenii*(Lindl.) Garay, J. Arnold Arbor. 50: 467 (1969).
## Sinh học[
[sửa](/w/index.php?title=Dendrophylax_lindenii&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Dendrophylax_lindenii&action=edit§ion=2)]
Cũng như các loại phong lan không có lá (leafless epiphyte), Dạ Hương lan thuộc bộ (tribe) Vandae. Cây trong tự nhiên gần như không có lá, rễ mọc ra từ các đốt thân rất ngắn chồng lên nhau, tạo thành một búi rễ bám trên thân cây chủ. Thường chỉ có thể tìm được Hương lan trong các vùng đầm lầy ẩm thấp miền Nam Florida, Cuba, và quần đảo Caribbean.
Để thích nghi với điều kiện môi trường có độ ẩm cao, hàm lượng dinh dưỡng thấp, cường độ ánh sáng thấp. Dạ Hương Lan hạn chế sự phát triển của bộ lá, quang hợp kiểu CAM và dự trữ chất dinh dưỡng ngay tại hệ thống rễ để giảm thiểu chi phí năng lượng cho quá trình vận chuyển rễ-lá. Dạ Hương lan cộng sinh bắt buộc với nấm cộng sinh ở mặt dưới của rễ, nhằm đảm bảo hiệu suất quan hợp của mặt trên
. [5]
Về mặt cấu trúc, có thể hình dung Dạ Lan Hương là một thân lan Vanda 0.5m sau khi bỏ hết lá và nén dọc theo trục thân xuống còn một thân ngắn chừng 1–4 cm. Tương tự như Vanda, rễ mọc ra từ các lóng thân rất ngắn này. Rễ có khả năng quang hợp, mặc dù không có khí khẩu nhưng có các tế bào giống khẩu, có thể đóng vào ban ngày và mở ra vào ban đêm để hút CO2.
## Nuôi trồng[
[sửa](/w/index.php?title=Dendrophylax_lindenii&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Dendrophylax_lindenii&action=edit§ion=3)]
Trên thế giới hiện nay có một vài người tuyên bố trồng thành công Dạ Hương lan nhưng chưa có một bằng chứng khoa học nào chứng minh hiệu quả của một phương pháp trồng cụ thể. Không loại trừ khả năng những cây Dạ Hương lan này có nguồn gốc tự nhiên
. [6]
Các tài liệu tổng hợp và điều kiện sống ngoài tự nhiên cho thấy cây có nhu cầu độ ẩm khá cao, đặc biệt là giai đoạn cây con.
## Văn hóa[
[sửa](/w/index.php?title=Dendrophylax_lindenii&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Dendrophylax_lindenii&action=edit§ion=4)]
Trong giới trồng lan tại Mỹ, vì độ "hiếm" và độ "khó" ở mức cao nhất trong số các loài lan, việc trồng thành công Dạ Hương lan cho đến lúc có hoa được thừa nhận là một thành công rất lớn. Việc cấm buôn bán trên thị trường càng làm nóng nhu cầu của người trồng lan. Đặc biệt là sau sự ra đời của 2 tác phẩm lớn là "Kẻ trộm hoa lan" (The Orchid Thief
) và bộ phim Adaptation kể về niềm cuộc đời thú vị của John Laroche, một thợ săn hoa lan hiện đại. [7]
## Hình ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=Dendrophylax_lindenii&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Dendrophylax_lindenii&action=edit§ion=5)]
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Dendrophylax_lindenii&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Dendrophylax_lindenii&action=edit§ion=6)] [^](#cite_ref-naomi_1-0) [Kew World Checklist of Selected Plant Families](http://apps.kew.org/wcsp/namedetail.do?name_id=60154) **B. S. Carlsward, W. M. Whitten & N. H. Williams (2003).** [^](#cite_ref-2) [“Molecular phylogenetics of neotropical leafless Angraecinae (Orchidaceae): reevaluation of generic concepts”](http://thekeep.eiu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1004&context=bio_fac)( [International Journal of Plant Sciences](/w/index.php?title=International_Journal_of_Plant_Sciences&action=edit&redlink=1) **164**(1): 43–51. [doi](/wiki/DOI): [10.1086/344757](//dx.doi.org/10.1086%2F344757). **The Plant List (2010).** [^](#cite_ref-3) [“](http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-60154). Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013. *Dendrophylax lindenii*” [^](#cite_ref-4) [Dendrophylax lindenii](http://www.catalogueoflife.org/col/details/species/id/9804877/source/tree) [^](#cite_ref-5) [“Exodermis structure controls fungal invasion in the leafless epiphytic orchid Dendrophylax lindenii (Lindl.) Benth. ex Rolfe”](http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0367253014000036). Truy cập 1 tháng 5 năm 2015. [^](#cite_ref-6) [http://www.aos.org/AM/Images/pdf/GhostOrchidSidebar.pdf](http://www.aos.org/AM/Images/pdf/GhostOrchidSidebar.pdf) [^](#cite_ref-7) [“The Orchid Thief”](http://www.goodreads.com/book/show/228345.The_Orchid_Thief). Goodreads. Truy cập 1 tháng 5 năm 2015.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Dendrophylax_lindenii&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Dendrophylax_lindenii&action=edit§ion=7)]
Phương tiện liên quan tới
[Dendrophylax lindenii](//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Dendrophylax_lindenii)tại [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons)
Dữ liệu liên quan tới
[Dendrophylax lindenii](//species.wikimedia.org/wiki/Dendrophylax_lindenii)tại [Wikispecies](/wiki/Wikispecies) [Vườn thực vật hoàng gia Kew](/wiki/V%C6%B0%E1%BB%9Dn_th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_ho%C3%A0ng_gia_Kew); [Đại học Harvard](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Harvard); [Australian Plant Name Index](/wiki/Australian_Plant_Name_Index)(biên tập). [“Dendrophylax lindenii”](http://www.ipni.org/ipni/idPlantNameSearch.do?id=1034771-2). *. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2013.* [International Plant Names Index](/wiki/International_Plant_Names_Index)

X-Cache: cp1066 miss, cp1066 miss


text:
Hatsuse (thiết giáp hạm Nhật)
Hatsuse (tiếng Nhật: 初瀬) là một thiết giáp hạm thế hệ tiền-dreadnought thuộc lớp thiết giáp hạm Shikishima của Hải quân Đế quốc Nhật Bản vào đầu thế kỷ 20, và là một trong số sáu thiết giáp hạm (Fuji, Yashima, Hatsuse, Shikishima, Asahi và Mikasa) đã hình thành nên hàng thiết giáp hạm chính của Nhật Bản trong cuộc Chiến tranh Nga-Nhật những năm 1904-1905. Hatsuse có một cuộc đời phục vụ ngắn ngủi khi bị đánh chìm vào năm 1904.
Thiết kế và chế tạo[sửa | sửa mã nguồn]
Tiếp theo sau cuộc Chiến tranh Thanh-Nhật (1894-1895) và bị buộc phải hoàn trả bán đảo Liêu Đông cho Trung Quốc dưới áp lực của Đế quốc Nga, Nhật Bản bắt đầu xây dựng sức mạnh quân sự để chuẩn bị cho những cuộc đối đầu trong tương lai. Đối với Hải quân, họ bắt đầu một chương trình mở rộng hải quân mười năm bằng việc đóng sáu thiết giáp hạm và sáu tàu tuần dương bọc thép làm hạt nhân.
được đặt hàng tại hãng Armstrong Whitworth tại xưởng đóng tàu Elswick tại Anh Quốc vào năm 1897. Nó được thiết kế bởi Phillip Watts, và về căn bản là một phiên bản cải tiến dựa trên lớp thiết giáp hạm Majestic của Hải quân Hoàng gia Anh Quốc. Được đặt lườn vào ngày 10 tháng 1 năm 1898, nó được hạ thủy vào ngày 27 tháng 6 năm 1899 và hoàn tất vào ngày 18 tháng 1 năm 1901. Trước khi quay trở về Nhật Bản, nó đại diện cho Nhật hoàng Minh Trị tại lễ tang của Nữ hoàng Victoria.
Lịch sử hoạt động[sửa | sửa mã nguồn]
Khi hạm đội Nhật Bản được tái tổ chức vào ngày 28 tháng 12 năm 1903, Hatsuse trở thành soái hạm của Hải đội 1, Phân hạm đội 1 của Hạm đội 1 Hải quân Đế quốc Nhật Bản, dưới quyền Chuẩn Đô đốc Nashiba Tokioki. Sau khi Chiến tranh Nga-Nhật nổ ra, người Nhật đã vây hãm Hải đội Viễn Đông Nga trong Lữ Thuận Khẩu (Port Arthur). Vào ngày 14 tháng 5 năm 1904, Đô đốc Nashiba ra khơi cùng với các thiết giáp hạm Hatsuse (soái hạm), Shikishima và Yashima, tàu tuần dương Kasagi và tàu phối thuộc Tatsuta để thay phiên cho lực lượng phong tỏa Nhật Bản. Sáng ngày 15 tháng 5, lực lượng Nhật Bản đi đến Encounter Rock và tiếp tục hành trình hướng Tây Bắc cho đến cách 15 dặm ngoài khơi cảng Lữ Thuận. Tại đây Nashiba chuyển sang tuần tra theo hướng Đông sang Bắc cắt ngang lối ra vào cảng. Hướng đi này đã đưa hạm đội vào ngay một bãi mìn do tàu rải mìn Nga Amur thả trước đó.
Lúc 10 giờ 50 phút, Hatsuse trúng phải một quả ngư lôi và bắt đầu bị nghiêng khi khoang động cơ lái bị ngập nước và ngăn động cơ bên mạn trái trở nên vô dụng. Chỉ vài phút sau, Yashima cũng trúng phải mìn và bị chìm sau đó. Đến 11 giờ 30 phút, Kasagi tiếp cận Hatsuse để trợ giúp, nhưng chiếc thiết giáp hạm đã bị nghiêng 4º. Một dây cáp được chuyển sang từ Kasagi, và Hatsuse bắt đầu được kéo khi nó trúng phải một quả mìn khác. Các ống khói và cột ăn-ten chính bị gảy, sàn trước bị bắn tung lên không, và nó chìm chỉ trong vòng một phút rưỡi. Tatsuta và Kasagi tìm cách cứu được Đô đốc Nashiba và thuyền trưởng Đại tá Nakao cùng 21 sĩ quan và 313 thủy thủ; tuy nhiên, 38 sĩ quan và 458 thủy thủ đã chìm theo con tàu ở tọa độ 38°37′B 121°20′Đ / 38,617°B 121,333°Đ.
Hatsuse được chính thức rút khỏi danh sách Đăng bạ Hải quân vào ngày 21 tháng 5 năm 1905.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- Andidora, Ronald (2000). Iron Admirals: Naval Leadership in the Twentieth Century. Westport, Conn.: Greenwood Press. ISBN 0313312664.
- Brown, D. K. (1999). Warrior to Dreadnought, Warship Development 1860–1906. Annapolis, Md.: Naval Institute Press. ISBN 1840675292.
- Evans, David (1979). Kaigun: Strategy, Tactics, and Technology in the Imperial Japanese Navy, 1887–1941. Annapolis, Md.: Naval Institute Press. ISBN 0870211927.
- Hoare, J. E. (1999). Britain and Japan, Biographical Portraits, Volume III. Richmond, Surrey: Japan Library. ISBN 1873410891.
- Howarth, Stephen (1983). The Fighting Ships of the Rising Sun: The Drama of the Imperial Japanese Navy, 1895–1945. New York: Atheneum. ISBN 0689114028.
- Jane, Fred T. (1904). The Imperial Japanese Navy. London, Calcutta: Thacker, Spink & Co. OCLC 1261639.
- Jentsura, Hansgeorg (1976). Warships of the Imperial Japanese Navy, 1869–1945. Annapolis, Md.: Naval Institute Press. ISBN 087021893X.
- Schencking, J. Charles (2005). Making Waves: Politics, Propaganda, and the Emergence of the Imperial Japanese Navy, 1868–1922. Stanford, Calif.: Stanford University Press. ISBN 0804749779.

markdown:
# Hatsuse (thiết giáp hạm Nhật)
|Bài viết này
|cần thêm .
|
|![]()
Thiết giáp hạm Nhật Bản
*Hatsuse*vào năm [1904](/wiki/1904) ![ Naval Ensign of Japan.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Naval_Ensign_of_Japan.svg/50px-Naval_Ensign_of_Japan.svg.png)
![ Naval Ensign of Japan.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Naval_Ensign_of_Japan.svg/50px-Naval_Ensign_of_Japan.svg.png)
*Hatsuse* [1897](/wiki/1897) [Armstrong Whitworth](/w/index.php?title=Armstrong_Whitworth&action=edit&redlink=1) [10 tháng 1](/wiki/10_th%C3%A1ng_1)năm [1898](/wiki/1898) [27 tháng 6](/wiki/27_th%C3%A1ng_6)năm [1899](/wiki/1899) [18 tháng 1](/wiki/18_th%C3%A1ng_1)năm [1901](/wiki/1901) [21 tháng 5](/wiki/21_th%C3%A1ng_5)năm [1905](/wiki/1905) [thủy lôi](/wiki/Th%E1%BB%A7y_l%C3%B4i), [15 tháng 5](/wiki/15_th%C3%A1ng_5)năm [1904](/wiki/1904) [38°37′B 121°20′Đ / 38,617°B 121,333°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Hatsuse_%28thi%E1%BA%BFt_gi%C3%A1p_h%E1%BA%A1m_Nh%E1%BA%ADt%29¶ms=38_37_N_121_20_E_) [lớp](/wiki/Shikishima_(l%E1%BB%9Bp_thi%E1%BA%BFt_gi%C3%A1p_h%E1%BA%A1m)) *Shikishima* [Trọng tải choán nước](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Dng_t%E1%BA%A3i_cho%C3%A1n_n%C6%B0%E1%BB%9Bc&action=edit&redlink=1): [Độ dài](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99_d%C3%A0i_t%E1%BB%95ng_c%E1%BB%99ng&action=edit&redlink=1):
134 mét (439,63 ft) (chung)
[Sườn ngang](/w/index.php?title=S%C6%B0%E1%BB%9Dn_ngang_(t%C3%A0u)&action=edit&redlink=1): [Mớn nước](/w/index.php?title=M%E1%BB%9Bn_n%C6%B0%E1%BB%9Bc&action=edit&redlink=1):
25 × nồi hơi Belleville
2 × trục
công suất 14.500 mã lực (10,8 MW)
[than](/wiki/Than_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng))
đầy đủ:
[Armstrong Whitworth 305 mm (12 inch)](/w/index.php?title=H%E1%BA%A3i_ph%C3%A1o_Armstrong_Whitworth_305_mm_(12_inch)/40_caliber&action=edit&redlink=1)(2×2)
14 × pháo
[QF 152 mm (6 inch)](/w/index.php?title=H%E1%BA%A3i_ph%C3%A1o_Elswick_152_mm_(6_inch)&action=edit&redlink=1)
20 × pháo
[QF 12 pounder (3 inch) 12 cwt](/w/index.php?title=H%E1%BA%A3i_ph%C3%A1o_QF_12_pounder_12_cwt&action=edit&redlink=1)
12 ×
[pháo 3 pounder](/w/index.php?title=Ph%C3%A1o_3_pounder&action=edit&redlink=1)
5 ×
[ngư lôi](/wiki/Ng%C6%B0_l%C3%B4i)18 inch (457 mm)
sàn tàu: 63-100 mm (2,5-4 inch)
tháp pháo: 50-254 mm (2-10 inch)
ụ pháo: 200-360 mm (8-14 inch)
tháp chỉ huy: 75-356 mm (3-14 inch)
* ( Hatsuse* [tiếng Nhật](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nh%E1%BA%ADt): 初瀬) là một [thiết giáp hạm](/wiki/Thi%E1%BA%BFt_gi%C3%A1p_h%E1%BA%A1m)thế hệ [tiền-dreadnought](/wiki/Thi%E1%BA%BFt_gi%C3%A1p_h%E1%BA%A1m_ti%E1%BB%81n-dreadnought)thuộc [lớp thiết giáp hạm](/wiki/Shikishima_(l%E1%BB%9Bp_thi%E1%BA%BFt_gi%C3%A1p_h%E1%BA%A1m))của *Shikishima* [Hải quân Đế quốc Nhật Bản](/wiki/H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n)vào đầu [thế kỷ 20](/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20), và là một trong số sáu thiết giáp hạm ( *,* [Fuji](/wiki/Fuji_(thi%E1%BA%BFt_gi%C3%A1p_h%E1%BA%A1m_Nh%E1%BA%ADt)) *,* [Yashima](/wiki/Yashima_(thi%E1%BA%BFt_gi%C3%A1p_h%E1%BA%A1m_Nh%E1%BA%ADt)) *Hatsuse*, *,* [Shikishima](/wiki/Shikishima_(thi%E1%BA%BFt_gi%C3%A1p_h%E1%BA%A1m_Nh%E1%BA%ADt)) *và* [Asahi](/wiki/Asahi_(thi%E1%BA%BFt_gi%C3%A1p_h%E1%BA%A1m_Nh%E1%BA%ADt)) *) đã hình thành nên* [Mikasa](/wiki/Mikasa_(thi%E1%BA%BFt_gi%C3%A1p_h%E1%BA%A1m_Nh%E1%BA%ADt)) [hàng thiết giáp hạm](/w/index.php?title=H%C3%A0ng_thi%E1%BA%BFt_gi%C3%A1p_h%E1%BA%A1m&action=edit&redlink=1)chính của Nhật Bản trong cuộc [Chiến tranh Nga-Nhật](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Nga-Nh%E1%BA%ADt)những năm [1904](/wiki/1904)- [1905](/wiki/1905). *Hatsuse*có một cuộc đời phục vụ ngắn ngủi khi bị đánh chìm vào năm [1904](/wiki/1904).
## Thiết kế và chế tạo[
[sửa](/w/index.php?title=Hatsuse_(thi%E1%BA%BFt_gi%C3%A1p_h%E1%BA%A1m_Nh%E1%BA%ADt)&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hatsuse_(thi%E1%BA%BFt_gi%C3%A1p_h%E1%BA%A1m_Nh%E1%BA%ADt)&action=edit§ion=1)]
Tiếp theo sau cuộc
[Chiến tranh Thanh-Nhật](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Thanh-Nh%E1%BA%ADt) (1894-1895) và bị buộc phải hoàn trả [bán đảo Liêu Đông](/wiki/B%C3%A1n_%C4%91%E1%BA%A3o_Li%C3%AAu_%C4%90%C3%B4ng) cho [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c) dưới áp lực của [Đế quốc Nga](/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_Nga), [Nhật Bản](/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n) bắt đầu xây dựng sức mạnh quân sự để chuẩn bị cho những cuộc đối đầu trong tương lai. Đối với Hải quân, họ bắt đầu một chương trình mở rộng hải quân mười năm bằng việc đóng sáu [thiết giáp hạm](/wiki/Thi%E1%BA%BFt_gi%C3%A1p_h%E1%BA%A1m) và sáu [tàu tuần dương bọc thép](/wiki/T%C3%A0u_tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng_b%E1%BB%8Dc_th%C3%A9p) làm hạt nhân.
được đặt hàng tại hãng
[Armstrong Whitworth](/w/index.php?title=Armstrong_Whitworth&action=edit&redlink=1) tại xưởng đóng tàu [Elswick](/w/index.php?title=Elswick,_Tyne_v%C3%A0_Wear&action=edit&redlink=1) tại [Anh Quốc](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland) vào năm [1897](/wiki/1897). Nó được thiết kế bởi Phillip Watts, và về căn bản là một phiên bản cải tiến dựa trên [lớp thiết giáp hạm Majestic](/w/index.php?title=Majestic_(l%E1%BB%9Bp_thi%E1%BA%BFt_gi%C3%A1p_h%E1%BA%A1m)&action=edit&redlink=1) của [Hải quân Hoàng gia](/wiki/H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_Ho%C3%A0ng_gia_Anh) [Anh Quốc](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland). Được đặt lườn vào ngày [10 tháng 1](/wiki/10_th%C3%A1ng_1)năm [1898](/wiki/1898), nó được hạ thủy vào ngày [27 tháng 6](/wiki/27_th%C3%A1ng_6)năm [1899](/wiki/1899)và hoàn tất vào ngày [18 tháng 1](/wiki/18_th%C3%A1ng_1)năm [1901](/wiki/1901). Trước khi quay trở về Nhật Bản, nó đại diện cho [Nhật hoàng Minh Trị](/wiki/Thi%C3%AAn_ho%C3%A0ng_Minh_Tr%E1%BB%8B)tại lễ tang của [Nữ hoàng Victoria](/wiki/Victoria_c%E1%BB%A7a_Anh).
## Lịch sử hoạt động[
[sửa](/w/index.php?title=Hatsuse_(thi%E1%BA%BFt_gi%C3%A1p_h%E1%BA%A1m_Nh%E1%BA%ADt)&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hatsuse_(thi%E1%BA%BFt_gi%C3%A1p_h%E1%BA%A1m_Nh%E1%BA%ADt)&action=edit§ion=2)]
Khi hạm đội Nhật Bản được tái tổ chức vào ngày
[28 tháng 12](/wiki/28_th%C3%A1ng_12) năm [1903](/wiki/1903), *Hatsuse* trở thành [soái hạm](/wiki/So%C3%A1i_h%E1%BA%A1m) của Hải đội 1, Phân hạm đội 1 của [Hạm đội 1 Hải quân Đế quốc Nhật Bản](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1m_%C4%91%E1%BB%99i_1_H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n&action=edit&redlink=1), dưới quyền [Chuẩn Đô đốc](/wiki/Chu%E1%BA%A9n_%C4%90%C3%B4_%C4%91%E1%BB%91c) [Nashiba Tokioki](/w/index.php?title=Nashiba_Tokioki&action=edit&redlink=1). Sau khi [Chiến tranh Nga-Nhật](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Nga-Nh%E1%BA%ADt) nổ ra, người Nhật đã vây hãm Hải đội Viễn Đông Nga trong [Lữ Thuận Khẩu](/wiki/L%E1%BB%AF_Thu%E1%BA%ADn_Kh%E1%BA%A9u) (Port Arthur). Vào ngày [14 tháng 5](/wiki/14_th%C3%A1ng_5) năm [1904](/wiki/1904), Đô đốc Nashiba ra khơi cùng với các thiết giáp hạm *Hatsuse* (soái hạm), *Shikishima* và *Yashima*, tàu tuần dương * và tàu phối thuộc Kasagi* *Tatsuta*để thay phiên cho lực lượng phong tỏa Nhật Bản. Sáng ngày [15 tháng 5](/wiki/15_th%C3%A1ng_5), lực lượng Nhật Bản đi đến Encounter Rock và tiếp tục hành trình hướng Tây Bắc cho đến cách 15 dặm ngoài khơi cảng Lữ Thuận. Tại đây Nashiba chuyển sang tuần tra theo hướng Đông sang Bắc cắt ngang lối ra vào cảng. Hướng đi này đã đưa hạm đội vào ngay một [bãi mìn](/w/index.php?title=B%C3%A3i_m%C3%ACn&action=edit&redlink=1)do [tàu rải mìn](/w/index.php?title=T%C3%A0u_r%E1%BA%A3i_m%C3%ACn&action=edit&redlink=1)Nga *Amur*thả trước đó.
Lúc 10 giờ 50 phút,
*Hatsuse* trúng phải một quả ngư lôi và bắt đầu bị nghiêng khi khoang động cơ lái bị ngập nước và ngăn động cơ bên mạn trái trở nên vô dụng. Chỉ vài phút sau, *Yashima* cũng trúng phải mìn và bị chìm sau đó. Đến 11 giờ 30 phút, *Kasagi* tiếp cận *Hatsuse* để trợ giúp, nhưng chiếc thiết giáp hạm đã bị nghiêng 4º. Một dây cáp được chuyển sang từ *Kasagi*, và *Hatsuse* bắt đầu được kéo khi nó trúng phải một quả mìn khác. Các ống khói và cột ăn-ten chính bị gảy, sàn trước bị bắn tung lên không, và nó chìm chỉ trong vòng một phút rưỡi. *Tatsuta* và *Kasagi* tìm cách cứu được Đô đốc Nashiba và thuyền trưởng Đại tá Nakao cùng 21 sĩ quan và 313 thủy thủ; tuy nhiên, 38 sĩ quan và 458 thủy thủ đã chìm theo con tàu ở tọa độ [38°37′B 121°20′Đ / 38,617°B 121,333°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Hatsuse_%28thi%E1%BA%BFt_gi%C3%A1p_h%E1%BA%A1m_Nh%E1%BA%ADt%29¶ms=38_37_N_121_20_E_). *Hatsuse* được chính thức rút khỏi danh sách [Đăng bạ Hải quân](/w/index.php?title=%C4%90%C4%83ng_b%E1%BA%A1_H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n&action=edit&redlink=1) vào ngày [21 tháng 5](/wiki/21_th%C3%A1ng_5) năm [1905](/wiki/1905).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Hatsuse_(thi%E1%BA%BFt_gi%C3%A1p_h%E1%BA%A1m_Nh%E1%BA%ADt)&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hatsuse_(thi%E1%BA%BFt_gi%C3%A1p_h%E1%BA%A1m_Nh%E1%BA%ADt)&action=edit§ion=3)]
- Andidora, Ronald (2000).
*Iron Admirals: Naval Leadership in the Twentieth Century*. Westport, Conn.: Greenwood Press. [ISBN](/wiki/ISBN) [0313312664](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0313312664).
- Brown, D. K. (1999).
*Warrior to Dreadnought, Warship Development 1860–1906*. Annapolis, Md.: Naval Institute Press. [ISBN](/wiki/ISBN) [1840675292](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1840675292).
- Evans, David (1979).
*Kaigun: Strategy, Tactics, and Technology in the Imperial Japanese Navy, 1887–1941*. Annapolis, Md.: Naval Institute Press. [ISBN](/wiki/ISBN) [0870211927](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0870211927).
- Hoare, J. E. (1999).
*Britain and Japan, Biographical Portraits, Volume III*. Richmond, Surrey: Japan Library. [ISBN](/wiki/ISBN) [1873410891](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1873410891).
- Howarth, Stephen (1983).
*The Fighting Ships of the Rising Sun: The Drama of the Imperial Japanese Navy, 1895–1945*. New York: Atheneum. [ISBN](/wiki/ISBN) [0689114028](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0689114028).
- Jane, Fred T. (1904).
*The Imperial Japanese Navy*. London, Calcutta: Thacker, Spink & Co. [OCLC](/wiki/OCLC) [1261639](//www.worldcat.org/oclc/1261639).
- Jentsura, Hansgeorg (1976).
*Warships of the Imperial Japanese Navy, 1869–1945*. Annapolis, Md.: Naval Institute Press. [ISBN](/wiki/ISBN) [087021893X](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/087021893X).
- Schencking, J. Charles (2005).
*Making Waves: Politics, Propaganda, and the Emergence of the Imperial Japanese Navy, 1868–1922*. Stanford, Calif.: Stanford University Press. [ISBN](/wiki/ISBN) [0804749779](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0804749779).
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Hatsuse_(thi%E1%BA%BFt_gi%C3%A1p_h%E1%BA%A1m_Nh%E1%BA%ADt)&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hatsuse_(thi%E1%BA%BFt_gi%C3%A1p_h%E1%BA%A1m_Nh%E1%BA%ADt)&action=edit§ion=4)]
|
|

X-Cache: cp1055 hit/1, cp1066 miss


text:
Lê Hoài Trung
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Lê Hoài Trung sinh tại Hà Nội nhưng quê ở Thừa Thiên - Huế, ông là nguyên Vụ trưởng Vụ các Tổ chức Quốc tế của Bộ Ngoại giao. Tháng 12/2010, thủ tướng quyết định bổ nhiệm ông là Thứ trưởng Bộ Ngoại giao[1]. Tháng 1/2016, ông được bầu làm Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam khóa XII[2].
Ông sinh ngày 2 tháng 4 năm 1961 tại Hà Nội.
- Các cương vị lãnh đạo
- Từ tháng 12/2010 đến nay Thứ trưởng Bộ Ngoại giao
- Từ 2007-2010: Vụ trưởng Vụ Các Tổ chức quốc tế Bộ Ngoại giao
- Từ 2002-2006: Phó Vụ trưởng Vụ Các Tổ chức quốc tế Bộ Ngoại giao
- Từ 1999-2002: Tham tán Công sứ, Phó Trưởng Phái đoàn đại diện thường trực Việt Nam tại Liên hợp quốc, New York
- Từ 1998-1999: Phó Vụ trưởng Vụ Các Tổ chức quốc tế Bộ Ngoại giao
- Từ 1995-1998: Chuyên viên rồi Trợ lý Vụ trưởng Vụ Các Tổ chức quốc tế Bộ Ngoại giao
- Từ 1991-1993: Bí thư thứ ba, Phái đoàn đại diện thường trực Việt Nam tại Liên hợp quốc, New York
- Từ 1986-1990: Chuyên viên Vụ Các vấn đề chính trị chung, Bộ Ngoại giao
- Từ 1983-1986: Tùy viên, Phái đoàn đại diện thường trực Việt Nam tại Liên hợp quốc, New York
- Từ 1982-1983: Chuyên viên Vụ Các vấn đề chính trị chung, Bộ Ngoại giao
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ http://www.mofa.gov.vn/vi/bng_vietnam/nr040824153458/ns141110153543.
|tựa đề=trống hay bị thiếu (trợ giúp)
- ^ http://baochinhphu.vn/Tin-noi-bat/Danh-sach-Ban-Chap-hanh-Trung-uong-khoa-XII/246852.vgp.
|tựa đề=trống hay bị thiếu (trợ giúp)

markdown:
# Lê Hoài Trung
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Bài viết này
|cần thêm .
|Lê Hoài Trung|
|
|
Chức vụ
|
|
Thứ trưởng
|Nhiệm kỳ||
|
5 năm, 148 ngày
Vụ trưởng Vụ Các Tổ chức quốc tế
[Bộ Ngoại giao](/wiki/B%E1%BB%99_Ngo%E1%BA%A1i_giao) [Phạm Bình Minh](/wiki/Ph%E1%BA%A1m_B%C3%ACnh_Minh)
Thông tin chung
[Đảng Cộng sản Việt Nam](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n_Vi%E1%BB%87t_Nam) [2 tháng 4](/wiki/2_th%C3%A1ng_4), [1961](/wiki/1961) [Hà Nội](/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i) [Kinh](/wiki/Kinh) **Lê Hoài Trung** sinh tại [Hà Nội](/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i) nhưng quê ở [Thừa Thiên - Huế](/wiki/Th%E1%BB%ABa_Thi%C3%AAn_-_Hu%E1%BA%BF), ông là nguyên Vụ trưởng Vụ các Tổ chức Quốc tế của [Bộ Ngoại giao](/wiki/B%E1%BB%99_Ngo%E1%BA%A1i_giao_(Vi%E1%BB%87t_Nam)). Tháng 12/2010, thủ tướng quyết định bổ nhiệm ông là Thứ trưởng Bộ Ngoại giao . Tháng 1/2016, ông được bầu làm Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam khóa XII [1] . [[2]](#cite_note-2)
Ông sinh ngày
[2 tháng 4](/wiki/2_th%C3%A1ng_4) năm [1961](/wiki/1961) tại [Hà Nội](/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i).
- Các cương vị lãnh đạo
- Từ tháng 12/2010 đến nay Thứ trưởng Bộ Ngoại giao
- Từ 2007-2010: Vụ trưởng Vụ Các Tổ chức quốc tế Bộ Ngoại giao
- Từ 2002-2006: Phó Vụ trưởng Vụ Các Tổ chức quốc tế Bộ Ngoại giao
- Từ 1999-2002: Tham tán Công sứ, Phó Trưởng Phái đoàn đại diện thường trực Việt Nam tại Liên hợp quốc, New York
- Từ 1998-1999: Phó Vụ trưởng Vụ Các Tổ chức quốc tế Bộ Ngoại giao
- Từ 1995-1998: Chuyên viên rồi Trợ lý Vụ trưởng Vụ Các Tổ chức quốc tế Bộ Ngoại giao
- Từ 1991-1993: Bí thư thứ ba, Phái đoàn đại diện thường trực Việt Nam tại Liên hợp quốc, New York
- Từ 1986-1990: Chuyên viên Vụ Các vấn đề chính trị chung, Bộ Ngoại giao
- Từ 1983-1986: Tùy viên, Phái đoàn đại diện thường trực Việt Nam tại Liên hợp quốc, New York
- Từ 1982-1983: Chuyên viên Vụ Các vấn đề chính trị chung, Bộ Ngoại giao
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=L%C3%AA_Ho%C3%A0i_Trung&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=L%C3%AA_Ho%C3%A0i_Trung&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [http://www.mofa.gov.vn/vi/bng_vietnam/nr040824153458/ns141110153543](http://www.mofa.gov.vn/vi/bng_vietnam/nr040824153458/ns141110153543).
|tựa đề=trống hay bị thiếu (
[trợ giúp](//en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#citation_missing_title)) [^](#cite_ref-2) [http://baochinhphu.vn/Tin-noi-bat/Danh-sach-Ban-Chap-hanh-Trung-uong-khoa-XII/246852.vgp](http://baochinhphu.vn/Tin-noi-bat/Danh-sach-Ban-Chap-hanh-Trung-uong-khoa-XII/246852.vgp).
|tựa đề=trống hay bị thiếu (
[trợ giúp](//en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#citation_missing_title))

X-Cache: cp1065 miss, cp1065 miss


text:
Nguyễn Thị Minh Khai (phường)
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
(đổi hướng từ Nguyễn Thị Minh Khai, thị xã Bắc Kạn)
Đối với các định nghĩa khác, xem Minh Khai (định hướng).
Nguyễn Thị Minh Khai là một phường của thành phố Bắc Kạn, tỉnh Bắc Kạn, Việt Nam. Phường có vị trí:
- Bắc giáp phường Huyền Tụng.
- Đông giáp phường Huyền Tụng.
- Nam giáp phường Đức Xuân.
- Tây giáp xã Dương Quang và phường Huyền Tụng.
Phường Nguyễn Thị Minh Khai có diện tích 1,4 km², dân số khoảng 5.286 người, mật độ dân số đạt 2830 người/km².[2] Phường có tuyến quốc lộ 3 chạy dọc qua địa bàn. Sông Cầu tạo thành ranh giới phía nam của phường.
Phường Nguyễn Thị Minh Khai được chia thành các 17 tổ dân phố được đánh số từ 1 đến 17.
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Quyết định số 124/2004/QĐ-TTg ngày 08/7/2004 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành bảng Danh mục và mã số các đơn vị hành chính Việt Nam
- ^ Bản đồ Cổng thông tin điện tử chính phủ

markdown:
# Nguyễn Thị Minh Khai (phường)
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
(đổi hướng từ
[Nguyễn Thị Minh Khai, thị xã Bắc Kạn](/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_Th%E1%BB%8B_Minh_Khai,_th%E1%BB%8B_x%C3%A3_B%E1%BA%AFc_K%E1%BA%A1n&redirect=no))
Đối với các định nghĩa khác, xem
[Minh Khai (định hướng)](/wiki/Minh_Khai_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng)).
|Nguyễn Thị Minh Khai|
|
|**Tọa độ**: [22°09′42″B 105°50′38″Đ / 22,16166667°B 105,8438889°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Nguy%E1%BB%85n_Th%E1%BB%8B_Minh_Khai_%28ph%C6%B0%E1%BB%9Dng%29¶ms=22.16166667_N_105.8438889_E_region:VN_type:adm3rd) [Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [22°09′42″B 105°50′38″Đ / 22,16166667°B 105,8438889°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Nguy%E1%BB%85n_Th%E1%BB%8B_Minh_Khai_%28ph%C6%B0%E1%BB%9Dng%29¶ms=22.16166667_N_105.8438889_E_region:VN_type:adm3rd)
|Vị trí Nguyễn Thị Minh Khai trên bản đồ Việt Nam|
|
|[Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam) [Bắc Kạn](/wiki/B%E1%BA%AFc_K%E1%BA%A1n) [Bắc Kạn](/wiki/B%E1%BA%AFc_K%E1%BA%A1n_(th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91)) [[1]](#cite_note-QD124-1) **Nguyễn Thị Minh Khai** là một [phường](/wiki/Ph%C6%B0%E1%BB%9Dng_(Vi%E1%BB%87t_Nam)) của [thành phố Bắc Kạn](/wiki/B%E1%BA%AFc_K%E1%BA%A1n_(th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91)), tỉnh [Bắc Kạn](/wiki/B%E1%BA%AFc_K%E1%BA%A1n), Việt Nam. Phường có vị trí:
- Bắc giáp phường Huyền Tụng.
- Đông giáp phường Huyền Tụng.
- Nam giáp phường Đức Xuân.
- Tây giáp xã Dương Quang và phường Huyền Tụng.
Phường Nguyễn Thị Minh Khai có diện tích 1,4 km², dân số khoảng 5.286 người, mật độ dân số đạt 2830 người/km².
Phường có tuyến [2] [quốc lộ 3](/wiki/Qu%E1%BB%91c_l%E1%BB%99_3)chạy dọc qua địa bàn. [Sông Cầu](/wiki/S%C3%B4ng_C%E1%BA%A7u)tạo thành ranh giới phía nam của phường.
Phường Nguyễn Thị Minh Khai được chia thành các 17 tổ dân phố được đánh số từ 1 đến 17.
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_Th%E1%BB%8B_Minh_Khai_(ph%C6%B0%E1%BB%9Dng)&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_Th%E1%BB%8B_Minh_Khai_(ph%C6%B0%E1%BB%9Dng)&action=edit§ion=1)] **Quyết định số 124/2004/QĐ-TTg ngày 08/7/2004 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành bảng Danh mục và mã số các đơn vị hành chính Việt Nam** [^](#cite_ref-QD124_1-0) [^](#cite_ref-2) [Bản đồ Cổng thông tin điện tử chính phủ](http://gis.chinhphu.vn/)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_Th%E1%BB%8B_Minh_Khai_(ph%C6%B0%E1%BB%9Dng)&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_Th%E1%BB%8B_Minh_Khai_(ph%C6%B0%E1%BB%9Dng)&action=edit§ion=2)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_Th%E1%BB%8B_Minh_Khai_(ph%C6%B0%E1%BB%9Dng)&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_Th%E1%BB%8B_Minh_Khai_(ph%C6%B0%E1%BB%9Dng)&action=edit§ion=3)]
|
|

X-Cache: cp1053 miss, cp1065 miss


text:
Trợ giúp
Thể loại:Huyện của Nakhon Pathom
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới:
menu
,
tìm kiếm
Các trang trong thể loại “Huyện của Nakhon Pathom”
7 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 7 trang.
B
Bang Len (huyện)
D
Don Tum (huyện)
K
Kamphaeng Saen (huyện)
M
Nakhon Pathom (huyện)
N
Nakhon Chai Si (huyện)
P
Phutthamonthon (huyện)
S
Sam Phran (huyện)
Lấy từ “
https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thể_loại:Huyện_của_Nakhon_Pathom&oldid=11139467
”
Thể loại
:
Huyện Thái Lan
Nakhon Pathom
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Chưa đăng nhập
Thảo luận cho địa chỉ IP này
Đóng góp
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Thể loại
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Đọc
Sửa đổi
Sửa mã nguồn
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Xem nhanh
Trang Chính
Nội dung chọn lọc
Tin tức
Bài viết ngẫu nhiên
Thay đổi gần đây
Phản hồi lỗi
Quyên góp
Tương tác
Hướng dẫn
Giới thiệu Wikipedia
Cộng đồng
Thảo luận chung
Giúp sử dụng
Liên hệ
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Khoản mục Wikidata
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản để in ra
Tại dự án khác
Wikimedia Commons
Ngôn ngữ khác
Deutsch
English
日本語
Română
ไทย
Sửa liên kết
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 14:34 ngày 25 tháng 3 năm 2013.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận
Điều khoản Sử dụng
và
Quy định quyền riêng tư
.
Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của
Wikimedia Foundation, Inc.
, một tổ chức phi lợi nhuận.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wikipedia
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Tuyên bố về cookie
Phiên bản di động

X-Cache: cp1067 miss, cp1066 miss


text:
Trợ giúp
Thể loại:Stanisław Lem
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới:
menu
,
tìm kiếm
Wikimedia Commons có thêm thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
Stanisław Lem
Các trang trong thể loại “Stanisław Lem”
5 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 5 trang.
Stanisław Lem
L
3836 Lem
N
Nhật ký vũ trụ của Ion Lặng Lẽ
S
Solaris (tiểu thuyết)
Bản mẫu:Stanisław Lem
Lấy từ “
https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thể_loại:Stanisław_Lem&oldid=17145264
”
Thể loại
:
Nhà văn Ba Lan
Nhà triết học Ba Lan
Nhà văn khoa học giả tưởng Ba Lan
Thể loại theo tên nhà văn
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Chưa đăng nhập
Thảo luận cho địa chỉ IP này
Đóng góp
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Thể loại
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Đọc
Sửa đổi
Sửa mã nguồn
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Xem nhanh
Trang Chính
Nội dung chọn lọc
Tin tức
Bài viết ngẫu nhiên
Thay đổi gần đây
Phản hồi lỗi
Quyên góp
Tương tác
Hướng dẫn
Giới thiệu Wikipedia
Cộng đồng
Thảo luận chung
Giúp sử dụng
Liên hệ
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Khoản mục Wikidata
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản để in ra
Tại dự án khác
Wikimedia Commons
Ngôn ngữ khác
Беларуская
Čeština
Deutsch
English
Español
فارسی
한국어
Italiano
日本語
Polski
Русский
Slovenščina
Türkçe
Українська
Zazaki
Sửa liên kết
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 13:13 ngày 20 tháng 6 năm 2014.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận
Điều khoản Sử dụng
và
Quy định quyền riêng tư
.
Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của
Wikimedia Foundation, Inc.
, một tổ chức phi lợi nhuận.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wikipedia
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Tuyên bố về cookie
Phiên bản di động

markdown:
# Thể loại:Stanisław Lem
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|
## Các trang trong thể loại “Stanisław Lem”
5 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 5 trang.
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|
5 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 5 trang.

X-Cache: cp1053 miss, cp1066 miss


text:
Trận Hühnerwasser
Trận Hühnerwasser[10] là một hoạt động quân sự nhỏ trong cuộc Chiến tranh Bảy tuần năm 1866[11], đã diễn ra vào ngày 26 tháng 6 năm 1866,[1] tại Hühnerwasser (trên lãnh thổ xứ Böhmen thuộc Vương triều Áo).[2] Trong trận giao chiến quyết liệt này,[5] 4 đại đội thuộc lực lượng tiên phong trong Binh đoàn Elbe của quân đội Phổ (dưới quyền chỉ huy của viên tướng Eberhard Herwarth von Bittenfeld)[1][9] vốn được che khuất trong các khu rừng đã đập tan một cuộc tấn công bằng lưỡi lê của một lữ đoàn trong quân đội Đế quốc Áo dưới quyền chỉ huy của Thiếu tướng Bá tước Leopold Gondrecourt, mặc dù phía Áo chiếm ưu thế về mặt quân số.[7][8] Trong khi quân đội Phổ chỉ chịu thiệt hại là 50 người (với 4 sĩ quan và 46 binh lính), tổn thất của quân đội Áo lên đến 277 người (với 13 sĩ quan và 264 binh lính). Đây là điềm báo đầu tiên về một đặc trưng của cuộc chiến tranh này[9] – hiệu quả cao của súng trường nạp hậu Dreyse của lực lượng bộ binh Phổ.[1] Chiến thắng vang dội của quân đội Phổ trong trận Hühnerwasser đã buộc Gondrecourt phải tiến hành triệt binh về Münchengrätz[9], trong khi người Phổ chiếm giữ thị trấn Hühnerwasser.[4]
Theo thượng lệnh của Tổng tham mưu trưởng Helmuth Von Moltke, Binh đoàn Elbe cùng với Binh đoàn thứ nhất của Phổ đã xâm lược xứ Böhmen từ phía Tây trong ngày 23 tháng 6 năm 1866.[12] Vào ngày 26 tháng 6, Quân đoàn VIII của Phổ thuộc Binh đoàn Elbe dưới quyền tướng Bittenfeld đã hành binh từ Gabiel qua Niemes, ở hướng giáp với Münchengrätz của Bohmisch-Leipa, và từ đó tiến thẳng vào Huhnerwasser.[2] Nhận được lệnh của Tổng tư lệnh quân đội Anh Ludwig von Benedeck "trấn giữ chiến tuyến sông Iser bằng mọi giá", Phó chỉ huy của tướng Áo Eduard Clam-Gallas là Leopold Gondrecourt vào lúc 18 giờ ngày 26 tháng 6 đã quyết định vượt qua sông Iser cùng với 2 tiểu đoàn để đánh bật các tiền đồn của Binh đoàn Elbe khỏi vị trí vượt sông tại Münchengrätz. Ông quyết định kéo quân đến Huhnerwasser để đánh bật Binh đoàn Elbe – đạo quân này khi ấy đã hoàn tất cuộc hành binh 10 ngày của họ từ Sachsen và sắp sửa vượt sông Iser. Vị tướng Áo dẫn 1.500 binh sĩ của mình qua các khu rừng rậm rạp để tới Huhnerwasser – nơi chỉ có 2 tiểu đoàn thuộc Lữ đoàn số 31 của Bittenfeld trấn giữ. Phần lớn binh lính thuộc các đơn vị này đã rệu rã sau chuyến hành quân từ Dresden.[9]
Lực lượng của Gondrecourt – bao gồm lính bộ binh Jäger người Slovakia và một tiểu đoàn hỗn hợp người România và Hungary – đã đụng phải một đại đội Phổ đang án ngữ giữa hàng cây ở bìa làng Huhnerwasser. Hai bên nhả đạn vào nhau, gây kinh động phần còn lại của đội quân tiên phong trong Binh đoàn Elbe. Quân tiên phong của Phổ đã thiết lập các tuyến kỳ binh và kéo sâu vào rừng để đánh bật cuộc tiến công của quân Áo. Trên đoạn đường Münchengrätz, Gondrecourt đã triển khai trận tuyến của mình, "đón chào" cuộc phản công của quân Phổ bằng ba loạt đạn, sau đó dùng lưỡi lê tiến công đối phương. Lúc này, người Phổ đã hội được 4 đại đội và tất cả họ đều ngắm bắn với cự ly là 300 mét. Khi khói súng tan, lính bộ binh Phổ nhìn thấy các sĩ quan dưới quyền Gondrecourt đang động viên các trung đội đã bị đánh tan của họ trong vô ích. Hỏa lực chính xác của Phổ đã hạ gục hàng tá quân Áo, và các đội hình xung kích được tổ chức vội vã của Gondrecourt từ chối tiếp tục tiến công. Một loạt đạn thứ hai của quân Phổ xuyên qua các hàng cây, và buộc đối phương phải bỏ chạy. Gondrecourt triệu tập các đại đội trừ bị của ông, nhưng trước tình cảnh các trung đội mạnh mẽ của Phổ đang tràn đến từ Huhnerwasser và thiệt hại rất lớn của quân đội mình, vị tướng Áo phải chấm dứt cuộc tấn công và rút lui. 1/4 con số thương vong của Áo là những tù binh không bị thương, bị kinh hãi trước hỏa lực khủng khiếp của súng trường nạp hậu Dreyse.[9] Mặc dù Hoàng thân Friedrich Karl chỉ huy Binh đoàn thứ nhất không được tin này trong vòng 24 tiếng đồng hồ sau, hiệu quả của súng trường nạp hậu Dreyse sẽ được thể hiện cùng ngày trong trận Podol ở quy mô lớn hơn.[1] Đây là một chiến thắng của binh đoàn dưới quyền Friedrich Karl trước Clam-Gallas.[13]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ a ă â b c d Gordon Alexander Craig, The Battle of Königgrätz: Prussia's Victory Over Austria, 1866, trang 53
- ^ a ă â "The refounding of the German Empire, 1848-1871"
- ^ "A history of the nineteenth century year by year"
- ^ a ă Blackwood's Edinburgh Magazine, Tập 100, trang 253
- ^ a ă Tony Jaques, Dictionary of Battles and Sieges: F-O, các trang 460-461.
- ^ Hugh Chisholm, The Encyclopaedia Britannica: a dictionary of arts, sciences, literature and general information, Tập 13, trang 405
- ^ a ă "Men who have made the new German empire. A series of brief biographic sketches"
- ^ a ă Antulio Joseph Echevarria, After Clausewitz: German Military Thinkers Before the Great War, trang 17
- ^ a ă â b c d đ e Geoffrey Wawro, The Austro-Prussian War: Austria's War with Prussia and Italy in 1866, các trang 129-130.
- ^ Austria. K.K. Generalstab. Bureau für Kriegsgeschichte, Österreichs Kämpfe im Jahre 1866: nach Feldacten bearbeitet durch das k. k. Generalstabs-Bureau für Kriegsgeschichte, Tập 3, trang 53
- ^ H.M. Hozier, The Seven Weeks' War, trang 229
- ^ Geoffrey Wawro, The Austro-Prussian War: Austria's War with Prussia and Italy in 1866, trang 128
- ^ Geoffrey Wawro, The Austro-Prussian War: Austria's War with Prussia and Italy in 1866, các trang 130-135.
Đọc thêm[sửa | sửa mã nguồn]
- Heinz Helmert, Hans-Jürgen Usczeck: Preussisch-deutsche Kriege von 1864 bis 1871 – Militärischer Verlauf, 6. überarbeitete Auflage, Militärverlag der Deutschen Demokratischen Republik, Berlin 1988, ISBN 3-327-00222-3.
- Theodor Fontane: Der deutsche Krieg von 1866. (Gesamtausgabe in 2 Bänden:) Bd. 1: Der Feldzug in Böhmen und Mähren (Nachdruck von 1871/2003), ISBN 3-936-03065-0, S. 125–30.
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]

markdown:
# Trận Hühnerwasser
|
|
![]()
|Chỉ huy|
|
|![]()
[Tướng von Bittenfeld](/w/index.php?title=Eberhard_Herwarth_von_Bittenfeld&action=edit&redlink=1) [[5]](#cite_note-tonyjaquestrang460461-5) [[6]](#cite_note-6) ![ Đế quốc Áo (1804–1867)](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Flag_of_the_Habsburg_Monarchy.svg/23px-Flag_of_the_Habsburg_Monarchy.svg.png)
![ Đế quốc Áo (1804–1867)](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Flag_of_the_Habsburg_Monarchy.svg/23px-Flag_of_the_Habsburg_Monarchy.svg.png)
[Bá tước Gondrecourt](/w/index.php?title=Leopold_Gondrecourt&action=edit&redlink=1) [[7]](#cite_note-dequocducmoi-7) [quân](/wiki/L%E1%BB%A5c_qu%C3%A2n) [[8]](#cite_note-anturioechevarira-8) [quân](/wiki/Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i) [[9]](#cite_note-geoffreywawrochi129130-9) (4 [[1]](#cite_note-gordoncraigkonigratz53-1) [sĩ quan](/wiki/S%C4%A9_quan)và 46 [binh lính](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_l%C3%ADnh)) [[9]](#cite_note-geoffreywawrochi129130-9) [[9]](#cite_note-geoffreywawrochi129130-9) **Trận Hühnerwasser** là một hoạt động [10] [quân sự](/wiki/Qu%C3%A2n_s%E1%BB%B1)nhỏ trong cuộc [Chiến tranh Bảy tuần năm 1866](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_%C3%81o-Ph%E1%BB%95) , đã diễn ra vào ngày [[11]](#cite_note-11) [26 tháng 6](/wiki/26_th%C3%A1ng_6)năm [1866](/wiki/1866), tại [[1]](#cite_note-gordoncraigkonigratz53-1) [Hühnerwasser](/w/index.php?title=Ku%C5%99%C3%ADvody&action=edit&redlink=1)(trên lãnh thổ xứ [Böhmen](/wiki/%C4%8Cechy)thuộc [Vương triều Áo](/wiki/H%E1%BB%8D_Habsburg)). Trong trận giao chiến quyết liệt này, [[2]](#cite_note-refiybdingofthegermanempi-2) 4 [[5]](#cite_note-tonyjaquestrang460461-5) [đại đội](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_%C4%91%E1%BB%99i)thuộc lực lượng tiên phong trong *Binh đoàn Elbe*của [quân đội Phổ](/wiki/Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Ph%E1%BB%95)(dưới quyền [chỉ huy](/wiki/Ch%E1%BB%89_huy_qu%C3%A2n_s%E1%BB%B1)của viên tướng [Eberhard Herwarth von Bittenfeld](/w/index.php?title=Eberhard_Herwarth_von_Bittenfeld&action=edit&redlink=1)) [[1]](#cite_note-gordoncraigkonigratz53-1) vốn được che khuất trong các khu rừng đã đập tan một cuộc tấn công bằng [[9]](#cite_note-geoffreywawrochi129130-9) [lưỡi lê](/wiki/L%C6%B0%E1%BB%A1i_l%C3%AA)của một [lữ đoàn](/wiki/L%E1%BB%AF_%C4%91o%C3%A0n)trong [quân đội](/wiki/Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i) [Đế quốc Áo](/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_%C3%81o)dưới quyền chỉ huy của [Thiếu tướng](/wiki/Thi%E1%BA%BFu_t%C6%B0%E1%BB%9Bng)Bá tước [Leopold Gondrecourt](/w/index.php?title=Leopold_Gondrecourt&action=edit&redlink=1), mặc dù phía [Áo](/wiki/%C3%81o)chiếm ưu thế về mặt quân số. [[7]](#cite_note-dequocducmoi-7) Trong khi quân đội [[8]](#cite_note-anturioechevarira-8) [Phổ](/wiki/Ph%E1%BB%95_(qu%E1%BB%91c_gia))chỉ chịu thiệt hại là 50 [người](/wiki/Lo%C3%A0i_ng%C6%B0%E1%BB%9Di)(với 4 [sĩ quan](/wiki/S%C4%A9_quan)và 46 binh lính), tổn thất của quân đội Áo lên đến 277 người (với 13 sĩ quan và 264 binh lính). Đây là điềm báo đầu tiên về một đặc trưng của cuộc [chiến tranh](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh)này – hiệu quả cao của súng trường nạp hậu [[9]](#cite_note-geoffreywawrochi129130-9) *của lực lượng bộ binh* [Dreyse](/w/index.php?title=Dreyse&action=edit&redlink=1) [Phổ](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Ph%E1%BB%95). [[1]](#cite_note-gordoncraigkonigratz53-1) [Chiến thắng](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_th%E1%BA%AFng)vang dội của quân đội Phổ trong trận Hühnerwasser đã buộc Gondrecourt phải tiến hành triệt binh về [Münchengrätz](/w/index.php?title=M%C3%BCnchengr%C3%A4tz&action=edit&redlink=1) , trong khi người Phổ chiếm giữ thị trấn Hühnerwasser. [[9]](#cite_note-geoffreywawrochi129130-9) [[4]](#cite_note-blackwoodedinburgmagazine-4)
Theo thượng lệnh của Tổng tham mưu trưởng
[Helmuth Von Moltke](/wiki/Helmuth_Karl_Bernhard_von_Moltke), *Binh đoàn Elbe* cùng với *Binh đoàn thứ nhất* của Phổ đã [xâm lược](/wiki/X%C3%A2m_l%C6%B0%E1%BB%A3c) xứ Böhmen từ phía Tây trong ngày [23 tháng 6](/wiki/23_th%C3%A1ng_6) năm 1866. Vào ngày 26 [12] [tháng 6](/wiki/Th%C3%A1ng_s%C3%A1u), [Quân đoàn](/wiki/Qu%C3%A2n_%C4%91o%C3%A0n)VIII của Phổ thuộc *Binh đoàn Elbe*dưới quyền tướng Bittenfeld đã hành binh từ Gabiel qua Niemes, ở hướng giáp với Münchengrätz của Bohmisch-Leipa, và từ đó tiến thẳng vào Huhnerwasser. Nhận được lệnh của Tổng tư lệnh quân đội Anh [[2]](#cite_note-refiybdingofthegermanempi-2) [Ludwig von Benedeck](/w/index.php?title=Ludwig_von_Benedeck&action=edit&redlink=1)"trấn giữ chiến tuyến [sông Iser](/w/index.php?title=S%C3%B4ng_Iser&action=edit&redlink=1)bằng mọi giá", Phó chỉ huy của tướng Áo [Eduard Clam-Gallas](/w/index.php?title=Eduard_Clam-Gallas&action=edit&redlink=1)là Leopold Gondrecourt vào lúc 18 giờ ngày 26 tháng 6 đã quyết định vượt qua sông Iser cùng với 2 [tiểu đoàn](/wiki/Ti%E1%BB%83u_%C4%91o%C3%A0n)để đánh bật các tiền đồn của *Binh đoàn Elbe*khỏi vị trí vượt sông tại Münchengrätz. Ông quyết định kéo quân đến Huhnerwasser để đánh bật *Binh đoàn Elbe*– đạo quân này khi ấy đã hoàn tất cuộc hành binh 10 ngày của họ từ [Sachsen](/wiki/Sachsen)và sắp sửa vượt sông Iser. Vị tướng Áo dẫn 1.500 [binh sĩ](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_l%C3%ADnh)của mình qua các khu rừng rậm rạp để tới Huhnerwasser – nơi chỉ có 2 tiểu đoàn thuộc [Lữ đoàn](/wiki/L%E1%BB%AF_%C4%91o%C3%A0n)số 31 của Bittenfeld trấn giữ. Phần lớn binh lính thuộc các đơn vị này đã rệu rã sau chuyến hành quân từ [Dresden](/wiki/Dresden). [[9]](#cite_note-geoffreywawrochi129130-9)
Lực lượng của Gondrecourt – bao gồm lính
[bộ binh](/wiki/B%E1%BB%99_binh) [Jäger](/w/index.php?title=J%C3%A4ger&action=edit&redlink=1) người [Slovakia](/wiki/Slovakia) và một tiểu đoàn hỗn hợp người [România](/wiki/Rom%C3%A2nia) và [Hungary](/wiki/Hungary) – đã đụng phải một đại đội Phổ đang án ngữ giữa hàng cây ở bìa làng Huhnerwasser. Hai bên nhả đạn vào nhau, gây kinh động phần còn lại của đội quân tiên phong trong *Binh đoàn Elbe*. Quân tiên phong của Phổ đã thiết lập các tuyến [kỳ binh](/w/index.php?title=K%E1%BB%B3_binh&action=edit&redlink=1) và kéo sâu vào rừng để đánh bật cuộc tiến công của quân Áo. Trên đoạn đường Münchengrätz, Gondrecourt đã triển khai trận tuyến của mình, "đón chào" cuộc phản công của quân Phổ bằng ba loạt đạn, sau đó dùng lưỡi lê tiến công đối phương. Lúc này, [người](/wiki/Lo%C3%A0i_ng%C6%B0%E1%BB%9Di) Phổ đã hội được 4 đại đội và tất cả họ đều ngắm bắn với cự ly là 300 [mét](/wiki/M%C3%A9t). Khi khói súng tan, lính [bộ binh](/wiki/B%E1%BB%99_binh) Phổ nhìn thấy các [sĩ quan](/wiki/S%C4%A9_quan) dưới quyền Gondrecourt đang động viên các trung đội đã bị đánh tan của họ trong vô ích. Hỏa lực chính xác của Phổ đã hạ gục hàng tá quân Áo, và các đội hình xung kích được tổ chức vội vã của Gondrecourt từ chối tiếp tục tiến công. Một loạt đạn thứ hai của quân Phổ xuyên qua các hàng cây, và buộc đối phương phải bỏ chạy. Gondrecourt triệu tập các đại đội trừ bị của ông, nhưng trước tình cảnh các trung đội mạnh mẽ của Phổ đang tràn đến từ Huhnerwasser và thiệt hại rất lớn của quân đội mình, vị tướng Áo phải chấm dứt cuộc tấn công và rút lui. 1/4 con số thương vong của Áo là những [tù binh](/wiki/T%C3%B9_binh) không bị thương, bị kinh hãi trước hỏa lực khủng khiếp của súng trường nạp hậu *Dreyse*. Mặc dù [9] [Hoàng thân Friedrich Karl](/wiki/Friedrich_Karl_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95_(1828%E2%80%931885))chỉ huy *Binh đoàn thứ nhất*không được tin này trong vòng 24 tiếng đồng hồ sau, hiệu quả của [súng trường](/wiki/S%C3%BAng_tr%C6%B0%E1%BB%9Dng)nạp hậu *Dreyse*sẽ được thể hiện cùng ngày trong [trận Podol](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Podol)ở quy mô lớn hơn. Đây là một chiến thắng của binh đoàn dưới quyền Friedrich Karl trước Clam-Gallas. [[1]](#cite_note-gordoncraigkonigratz53-1) [[13]](#cite_note-13)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%ADn_H%C3%BChnerwasser&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%ADn_H%C3%BChnerwasser&action=edit§ion=1)]
- ^
**a** **ă** **â** **b** **c** **d** [Gordon Alexander Craig](/w/index.php?title=Gordon_Alexander_Craig&action=edit&redlink=1), *The Battle of Königgrätz: Prussia's Victory Over Austria, 1866*, trang 53
- ^
**a** **ă** **â** ["The refounding of the German Empire, 1848-1871"](http://archive.org/stream/refoundingofgerm00mall/refoundingofgerm00mall_djvu.txt) [^](#cite_ref-3) ["A history of the nineteenth century year by year"](http://www.archive.org/stream/historyofninetee03emeruoft/historyofninetee03emeruoft_djvu.txt)
- ^
**a** **ă** *Blackwood's Edinburgh Magazine*, Tập 100, trang 253
- ^
**a** [Tony Jaques,](#cite_ref-tonyjaquestrang460461_5-1) **ă** *Dictionary of Battles and Sieges: F-O*, các trang 460-461. **Hugh Chisholm,** [^](#cite_ref-6) *The Encyclopaedia Britannica: a dictionary of arts, sciences, literature and general information*, Tập 13, trang 405
- ^
**a** **ă** ["Men who have made the new German empire. A series of brief biographic sketches"](http://www.archive.org/stream/menwhohavemaden01stragoog/menwhohavemaden01stragoog_djvu.txt)
- ^
**a** [Antulio Joseph Echevarria,](#cite_ref-anturioechevarira_8-1) **ă** *After Clausewitz: German Military Thinkers Before the Great War*, trang 17
- ^
**a** **ă** **â** **b** **c** **d** **đ** [Geoffrey Wawro,](#cite_ref-geoffreywawrochi129130_9-7) **e** *The Austro-Prussian War: Austria's War with Prussia and Italy in 1866*, các trang 129-130. **Austria. K.K. Generalstab. Bureau für Kriegsgeschichte,** [^](#cite_ref-10) *Österreichs Kämpfe im Jahre 1866: nach Feldacten bearbeitet durch das k. k. Generalstabs-Bureau für Kriegsgeschichte*, Tập 3, trang 53 **H.M. Hozier,** [^](#cite_ref-11) *The Seven Weeks' War*, trang 229 **Geoffrey Wawro,** [^](#cite_ref-12) *The Austro-Prussian War: Austria's War with Prussia and Italy in 1866*, trang 128 **Geoffrey Wawro,** [^](#cite_ref-13) *The Austro-Prussian War: Austria's War with Prussia and Italy in 1866*, các trang 130-135.
## Đọc thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%ADn_H%C3%BChnerwasser&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%ADn_H%C3%BChnerwasser&action=edit§ion=2)]
- Heinz Helmert, Hans-Jürgen Usczeck:
*Preussisch-deutsche Kriege von 1864 bis 1871 – Militärischer Verlauf*, 6. überarbeitete Auflage, [Militärverlag der Deutschen Demokratischen Republik](/w/index.php?title=Milit%C3%A4rverlag_der_Deutschen_Demokratischen_Republik&action=edit&redlink=1), Berlin 1988, [ISBN 3-327-00222-3](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/3327002223). [Theodor Fontane](/w/index.php?title=Theodor_Fontane&action=edit&redlink=1): *Der deutsche Krieg von 1866*. (Gesamtausgabe in 2 Bänden:) Bd. 1: *Der Feldzug in Böhmen und Mähren*(Nachdruck von 1871/2003), [ISBN 3-936-03065-0](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/3936030650), S. 125–30.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%ADn_H%C3%BChnerwasser&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%ADn_H%C3%BChnerwasser&action=edit§ion=3)]

X-Cache: cp1052 miss, cp1065 miss


text:
Vitória, Brasil
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Vitória (tiếng Bồ Đào Nha phát âm: [vitɔɾjɐ], Victory) là thủ phủ của tiểu bang Espírito Santo, Brazil. Thành phố nằm trên một hòn đảo nhỏ trong vịnh nơi một con sông gặp biển. Nó được thành lập năm 1551. Nội ô thành phố (diện tích 93 km2) có dân số 313.300 người (2005) trong khi các đô thị khu vực Đại Vitória có một dân số hơn 1.612.885 người (2005), thành phố lớn thứ 14 tại Brazil. Năm 1998, theo đánh giá của Liên Hiệp Quốc thì Vitoria là thủ phủ bang tốt thứ tư tốt ở Brazil, theo tiêu chí đánh giá về sức khỏe, giáo dục, và các dự án cải tiến xã hội.
Sân bay Eurico de Aguiar Salles kết nối Vitoria với nhiều thành phố của Brazil.
Thành phố là quê hương của Đại học Liên bang Espírito Santo (UFES). Bản mẫu:Thành phố lớn Brasil

markdown:
# Vitória, Brasil
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
**Vitória** ( [tiếng Bồ Đào Nha](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_B%E1%BB%93_%C4%90%C3%A0o_Nha) phát âm: [vitɔɾjɐ], Victory) là thủ phủ của tiểu bang [Espírito Santo](/wiki/Esp%C3%ADrito_Santo), Brazil. Thành phố nằm trên một hòn đảo nhỏ trong vịnh nơi một con sông gặp biển. Nó được thành lập năm 1551. Nội ô thành phố (diện tích 93 km2) có dân số 313.300 người (2005) trong khi các đô thị khu vực Đại Vitória có một dân số hơn 1.612.885 người (2005), [thành phố lớn thứ 14 tại Brazil](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_Brasil&action=edit&redlink=1). Năm 1998, theo đánh giá của Liên Hiệp Quốc thì Vitoria là thủ phủ bang tốt thứ tư tốt ở Brazil, theo tiêu chí đánh giá về sức khỏe, giáo dục, và các dự án cải tiến xã hội. [Sân bay Eurico de Aguiar Salles](/wiki/S%C3%A2n_bay_Eurico_de_Aguiar_Salles) kết nối Vitoria với nhiều thành phố của Brazil.
Thành phố là quê hương của Đại học Liên bang Espírito Santo (UFES).
[Bản mẫu:Thành phố lớn Brasil](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_l%E1%BB%9Bn_Brasil&action=edit&redlink=1)
|
|
· · · · ·

X-Cache: cp1052 miss, cp1066 miss


text:
roadmap
Từ điển mở Wiktionary
Tiếng Anh[sửa]
Từ nguyên[sửa]
Từ road (“đường”) + map (“bản đồ”).
Danh từ[sửa]
roadmap, road map
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
Từ road (“đường”) + map (“bản đồ”).
roadmap, road map

markdown:
# roadmap
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Từ nguyên[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-etymology-&action=edit§ion=T-1)]
Từ
* (“đường”) + road* *(“bản đồ”).* [map](/wiki/map)
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **roadmap**, [road map](/w/index.php?title=road_map&action=edit&redlink=1)
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.02:-77.54:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache: cp1054 miss, cp1065 miss


text:
Đăng nhập
5giay - Mạng thương mại điện tử
Trang chủ
5Giay
>
Tìm kiếm bài viết theo id
5giay - Mạng thương mại điện tử
Trình duyệt của bạn không hỗ trợ iframe.
Login with Facebook
Tên tài khoản hoặc địa chỉ Email:
Bạn đã có tài khoản rồi?
Click vào đây để đăng ký
Vâng, Mật khẩu của tôi là:
Bạn đã quên mật khẩu?
Duy trì đăng nhập
5giay - Mạng thương mại điện tử
Trang chủ
5Giay
>
Tình hình diễn đàn
changtraicodon
,
ueuna
,
neongo2412
,
GiaHoa.fermented Tofu
,
AlvissG
,
kuhanten1010
,
LILDEEking
,
bo_pig
,
TrangVoHoi
,
sad_memory01
,
sssexyesdres
,
calisto
,
GạtTànĐầy
,
SIM SINH VIÊN 120
,
khánh
,
Pamela
,
tungchau
,
over68
,
baucat30
,
ThanhDanh1986
,
nhockunz5s
,
thanhapache
,
dungdinh1987
,
BánSimGiáRẻ
,
baonguyen
,
ERIC KHƯƠNG
,
zenki
,
Zendy
,
Vượt Qua con dốc
,
Thịt Gà
,
tanhungdtdd
,
4891
,
TheLXDinvincible
,
yummychan
,
Mater Phong
,
chỉ 1 lần
,
phatcamera
,
TheDarkKnight_9x
,
voljin
,
con_chuot
,
khanhquagioi
,
hoainhon_it
,
kill.g4
,
nh0k.0nline
,
xulong991
,
iMi Shop
,
trái ngang
,
XuanHuyen
,
thewind20
,
hottings
...
and 36 more
Tổng: 924 (Thành viên: 93, Khách: 815, Robots: 16)
5Giay
5Giay
Liên kết nhanh
Bài viết của tôi
Chuyển đến box
Bài viết gần đây
SOHOT
PR News
HARAPAGE
Menu
Tìm kiếm
Chỉ tìm trong tiêu đề
Được gửi bởi thành viên:
Dãn cách tên bằng dấu phẩy(,).
Mới hơn ngày:
Tìm kiếm hữu ích
Bài viết gần đây
Thêm...

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Set-Cookie: 5s_session=7a629056ec4ff6e0725feb32f2a67eeb; path=/; domain=www.5giay.vn; secure; httponly

Server: Nhat Nguyet Websphere 12.3 build 3.456.234.2600

X-Powered-By: nhatnguyet-