text:
Tìm kiếm với từ khóa biofloc trien vong moi cho nguoi nuoi tom
Biofloc - Triển Vọng Mới Cho Người Nuôi TômNgày: 23/07/2012
Mới đây, nhóm nghiên cứu của Trường ĐH Quốc tế (ĐH Quốc gia TPHCM) đã hoàn thành nghiên cứu về ứng dụng công nghệ Biofloc, với ưu thế giảm thiểu nguy cơ lây nhiễm dịch bệnh, tăng năng suất, tiết kiệm chi phí thức ăn cho người nuôi tôm
Biofloc triển vọng mới cho người nuôi tômNgày: 14/03/2015
Mới đây, nhóm nghiên cứu của Trường ĐH Quốc tế (ĐH Quốc gia TPHCM) đã hoàn thành nghiên cứu về ứng dụng công nghệ Biofloc, với ưu thế giảm thiểu nguy cơ lây nhiễm dịch bệnh, tăng năng suất, tiết kiệm chi phí thức ăn cho người nuôi tôm.
Mô Hình Nuôi Cua Xanh Triển Vọng Mới Cho Người NuôiNgày: 26/02/2014
Ngày 20 tháng 7 năm 2013 tại Ủy ban nhân nhân xã An Thủy, Viện nghiên cứu Nuôi trồng thủy sản III phối hợp với Chi cục Nuôi trồng thủy sản Bến Tre và Phòng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn huyện Ba Tri tổ chức buổi hội thảo và tập huấn kỹ thuật nuôi cua xanh thương phẩm và tham quan có hơn 30 đại biểu là nhà quản lý, người nuôi tôm biển trên địa bàn huyện Ba Tri tham dự.
Triển Vọng Mới Cho Nghề Nuôi TômNgày: 24/06/2013
Năm 2012 là năm khó khăn cho nghề nuôi tôm sú ở Cà Mau. Không chỉ dịch bệnh tràn lan mà giá cả bấp bênh, môi trường nuôi bị ô nhiễm nghiêm trọng… Trước những yếu tố bất lợi đó, những chủ trương, giải pháp mới đã kịp thời tháo gỡ khó khăn. Cùng với nhiều sáng kiến của người dân đã đưa nghề nuôi tôm bước sang giai đoạn mới.
Kiểm Tra Nhanh EMS - Hy Vọng Mới Cho Người Nuôi Tôm Thái LanNgày: 23/01/2014
Nhóm các nhà khoa học Thái Lan đã tìm ra cách kiểm tra nhanh dấu hiệu của EMS (Hội chứng tôm chết sớm) trên tôm nuôi và hy vọng có thể giảm thiểu rủi ro cho người nuôi tôm nước này.
Sản xuất công nghệ Biofloc có triển vọng trong vùng ôn đớiNgày: 06/04/2016
Hệ thống sản xuất dựa trên công nghệ biofloc (BFT) dẫn đến năng suất của nhiều loài động vật thủy sản thương mại cao vì hai yếu tố quan trọng hạn chế sản xuất, oxy hòa tan và tổng nồng độ ammonia nitrogen (TAN), được duy trì ở mức gần như tối ưu mặc dù tỷ lệ thả giống và cho ăn cao.
Triển Vọng Mới Từ Mô Hình Nuôi Tôm Toàn ĐựcNgày: 19/09/2013
Vài năm trở lại đây, nhiều hộ nuôi tôm ở Lấp Vò (Đồng Tháp) lâm vào tình trạng thua lỗ hoặc lợi nhuận thấp do thời tiết diễn biến bất thường, nguồn tôm giống bị thoái hóa.
Triển Vọng Mới Từ Mô Hình Kỹ Thuật Nuôi Tôm Toàn ĐựcNgày: 19/09/2013
Vài năm trở lại đây, nhiều hộ nuôi tôm ở Lấp Vò (Đồng Tháp) lâm vào tình trạng thua lỗ hoặc lợi nhuận thấp do thời tiết diễn biến bất thường, nguồn tôm giống bị thoái hóa.
Hải sâm đem lại hy vọng cho người nuôi tômNgày: 18/04/2016
Một nhà nghiên cứu Ôxtrâylia tin rằng hải sâm có thể cứu các trang trại nuôi tôm bỏ hoang ở miền Trung Việt Nam.
Triển vọng mới cho cây ngôNgày: 12/08/2015
Mặc dù là nước nông nghiệp, song mỗi năm Việt Nam phải nhập khẩu một lượng lớn nguyên liệu phục vụ chế biến thức ăn chăn nuôi, trong đó có khoảng trên 5 triệu tấn ngô. Do đó việc ứng dụng tiến bộ kỹ thuật trong sản xuất ngô nhằm giảm bớt sự phụ thuộc vào ngô nhập khẩu đang được ngành nông nghiệp kỳ vọng lớn.

markdown:
#
Tìm kiếm với từ khóa
**biofloc trien vong moi cho nguoi nuoi tom** **biofloc trien vong moi cho nguoi nuoi tom** **Tìm kiếm thay thế với**: [quan ly bun](search/quan-ly-bun.html) [quan ly ao tom](search/quan-ly-ao-tom.html) [quan ly nguon nuoc](search/quan-ly-nguon-nuoc.html) [quan ly oxy ao tom](search/quan-ly-oxy-ao-tom.html) [nuoi tom](search/nuoi-tom.html) [ky thuat nuoi tom](search/ky-thuat-nuoi-tom.html) [phong tri benh cho tom](search/phong-tri-benh-cho-tom.html) [benh thuong gap tren tom](search/benh-thuong-gap-tren-tom.html) [nuoi tom hieu quan](search/nuoi-tom-hieu-quan.html) [kinh nghiem nuoi tom](search/kinh-nghiem-nuoi-tom.html) [xu ly nguon nuoc](search/xu-ly-nguon-nuoc.html) [xu ly moi truong](search/xu-ly-moi-truong.html) [ao nuoi tom](search/ao-nuoi-tom.html) [xu ly moi truong nuoc](search/xu-ly-moi-truong-nuoc.html) [xu ly nuoc](search/xu-ly-nuoc.html) [diet vi khuan](search/diet-vi-khuan.html) [diet khuan](search/diet-khuan.html) [ky thuat lam ao nuoi tom](search/ky-thuat-lam-ao-nuoi-tom.html) [ki thuat lam ao nuoi](search/ki-thuat-lam-ao-nuoi.html) [men vi sinh](search/men-vi-sinh.html) [tao oxy ao nuoi](search/tao-oxy-ao-nuoi.html) [tao oxy cho tom](search/tao-oxy-cho-tom.html) **30970**kết quả được tìm thấy trong khoảng **4.9317**giây. ![ Biofloc - Triển Vọng Mới Cho Người Nuôi Tôm](upload/news/07-2012/thumbs/75x75/biofloc-la-gi-5227349.jpg)
![ Biofloc - Triển Vọng Mới Cho Người Nuôi Tôm](upload/news/07-2012/thumbs/75x75/biofloc-la-gi-5227349.jpg)
#####
Ngày: 23/07/2012
[Biofloc - Triển Vọng Mới Cho Người Nuôi Tôm](http://2lua.vn/article/biofloc-trien-vong-moi-cho-nguoi-nuoi-tom-5912.html)
Mới đây, nhóm nghiên cứu của Trường ĐH Quốc tế (ĐH Quốc gia TPHCM) đã hoàn thành nghiên cứu về ứng dụng công nghệ Biofloc, với ưu thế giảm thiểu nguy cơ lây nhiễm dịch bệnh, tăng năng suất, tiết kiệm chi phí thức ăn cho người nuôi tôm
![ Biofloc triển vọng mới cho người nuôi tôm](upload/news/03-2015/thumbs/75x75/tom-the-chan-trang-27-b2a20e69175f8793529826bd790f9978.jpg)
![ Biofloc triển vọng mới cho người nuôi tôm](upload/news/03-2015/thumbs/75x75/tom-the-chan-trang-27-b2a20e69175f8793529826bd790f9978.jpg)
#####
Ngày: 14/03/2015
[Biofloc triển vọng mới cho người nuôi tôm](http://2lua.vn/article/biofloc-trien-vong-moi-cho-nguoi-nuoi-tom-35121.html)
Mới đây, nhóm nghiên cứu của Trường ĐH Quốc tế (ĐH Quốc gia TPHCM) đã hoàn thành nghiên cứu về ứng dụng công nghệ Biofloc, với ưu thế giảm thiểu nguy cơ lây nhiễm dịch bệnh, tăng năng suất, tiết kiệm chi phí thức ăn cho người nuôi tôm.
![ Mô Hình Nuôi Cua Xanh Triển Vọng Mới Cho Người Nuôi](upload/news/02-2014/thumbs/75x75/nuoi-cua-xanh-2737269.jpg)
![ Mô Hình Nuôi Cua Xanh Triển Vọng Mới Cho Người Nuôi](upload/news/02-2014/thumbs/75x75/nuoi-cua-xanh-2737269.jpg)
#####
Ngày: 26/02/2014
[Mô Hình Nuôi Cua Xanh Triển Vọng Mới Cho Người Nuôi](http://2lua.vn/article/mo-hinh-nuoi-cua-xanh-trien-vong-moi-cho-nguoi-nuoi-13822.html)
Ngày 20 tháng 7 năm 2013 tại Ủy ban nhân nhân xã An Thủy, Viện nghiên cứu Nuôi trồng thủy sản III phối hợp với Chi cục Nuôi trồng thủy sản Bến Tre và Phòng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn huyện Ba Tri tổ chức buổi hội thảo và tập huấn kỹ thuật nuôi cua xanh thương phẩm và tham quan có hơn 30 đại biểu là nhà quản lý, người nuôi tôm biển trên địa bàn huyện Ba Tri tham dự.
![ Triển Vọng Mới Cho Nghề Nuôi Tôm](upload/news/06-2013/thumbs/75x75/nuoi-tom-4477035.jpg)
![ Triển Vọng Mới Cho Nghề Nuôi Tôm](upload/news/06-2013/thumbs/75x75/nuoi-tom-4477035.jpg)
#####
Ngày: 24/06/2013
[Triển Vọng Mới Cho Nghề Nuôi Tôm](http://2lua.vn/article/trien-vong-moi-cho-nghe-nuoi-tom-8250.html)
Năm 2012 là năm khó khăn cho nghề nuôi tôm sú ở Cà Mau. Không chỉ dịch bệnh tràn lan mà giá cả bấp bênh, môi trường nuôi bị ô nhiễm nghiêm trọng… Trước những yếu tố bất lợi đó, những chủ trương, giải pháp mới đã kịp thời tháo gỡ khó khăn. Cùng với nhiều sáng kiến của người dân đã đưa nghề nuôi tôm bước sang giai đoạn mới.
![ Kiểm Tra Nhanh EMS - Hy Vọng Mới Cho Người Nuôi Tôm Thái Lan](upload/news/01-2014/thumbs/75x75/nuoi-tom-01-3630021.png)
![ Kiểm Tra Nhanh EMS - Hy Vọng Mới Cho Người Nuôi Tôm Thái Lan](upload/news/01-2014/thumbs/75x75/nuoi-tom-01-3630021.png)
#####
Ngày: 23/01/2014
[Kiểm Tra Nhanh EMS - Hy Vọng Mới Cho Người Nuôi Tôm Thái Lan](http://2lua.vn/article/kiem-tra-nhanh-ems-hy-vong-moi-cho-nguoi-nuoi-tom-thai-lan-12950.html)
Nhóm các nhà khoa học Thái Lan đã tìm ra cách kiểm tra nhanh dấu hiệu của EMS (Hội chứng tôm chết sớm) trên tôm nuôi và hy vọng có thể giảm thiểu rủi ro cho người nuôi tôm nước này.
![ Sản xuất công nghệ Biofloc có triển vọng trong vùng ôn đới](upload/news/04-2016/thumbs/75x75/nuoi-ca-nheo-1459924126.jpg)
![ Sản xuất công nghệ Biofloc có triển vọng trong vùng ôn đới](upload/news/04-2016/thumbs/75x75/nuoi-ca-nheo-1459924126.jpg)
#####
Ngày: 06/04/2016
[Sản xuất công nghệ Biofloc có triển vọng trong vùng ôn đới](http://2lua.vn/article/san-xuat-cong-nghe-biofloc-co-trien-vong-trong-vung-on-doi-39028.html)
Hệ thống sản xuất dựa trên công nghệ biofloc (BFT) dẫn đến năng suất của nhiều loài động vật thủy sản thương mại cao vì hai yếu tố quan trọng hạn chế sản xuất, oxy hòa tan và tổng nồng độ ammonia nitrogen (TAN), được duy trì ở mức gần như tối ưu mặc dù tỷ lệ thả giống và cho ăn cao.
![ Triển Vọng Mới Từ Mô Hình Nuôi Tôm Toàn Đực](upload/news/09-2013/thumbs/75x75/nuoi-tom-1955919.jpg)
![ Triển Vọng Mới Từ Mô Hình Nuôi Tôm Toàn Đực](upload/news/09-2013/thumbs/75x75/nuoi-tom-1955919.jpg)
#####
Ngày: 19/09/2013
[Triển Vọng Mới Từ Mô Hình Nuôi Tôm Toàn Đực](http://2lua.vn/article/trien-vong-moi-tu-mo-hinh-nuoi-tom-toan-duc-10823.html)
Vài năm trở lại đây, nhiều hộ nuôi tôm ở Lấp Vò (Đồng Tháp) lâm vào tình trạng thua lỗ hoặc lợi nhuận thấp do thời tiết diễn biến bất thường, nguồn tôm giống bị thoái hóa.
![ Triển Vọng Mới Từ Mô Hình Kỹ Thuật Nuôi Tôm Toàn Đực](upload/news/09-2013/thumbs/75x75/nuoi-tom-5610824.jpg)
![ Triển Vọng Mới Từ Mô Hình Kỹ Thuật Nuôi Tôm Toàn Đực](upload/news/09-2013/thumbs/75x75/nuoi-tom-5610824.jpg)
#####
Ngày: 19/09/2013
[Triển Vọng Mới Từ Mô Hình Kỹ Thuật Nuôi Tôm Toàn Đực](http://2lua.vn/article/trien-vong-moi-tu-mo-hinh-ky-thuat-nuoi-tom-toan-duc-10824.html)
Vài năm trở lại đây, nhiều hộ nuôi tôm ở Lấp Vò (Đồng Tháp) lâm vào tình trạng thua lỗ hoặc lợi nhuận thấp do thời tiết diễn biến bất thường, nguồn tôm giống bị thoái hóa.
![ Hải sâm đem lại hy vọng cho người nuôi tôm](upload/news/04-2016/thumbs/75x75/hai-sam-dem-lai-hy-vong-cho-nguoi-nuoi-tom-1460964279.jpg)
![ Hải sâm đem lại hy vọng cho người nuôi tôm](upload/news/04-2016/thumbs/75x75/hai-sam-dem-lai-hy-vong-cho-nguoi-nuoi-tom-1460964279.jpg)
#####
Ngày: 18/04/2016
[Hải sâm đem lại hy vọng cho người nuôi tôm](http://2lua.vn/article/hai-sam-dem-lai-hy-vong-cho-nguoi-nuoi-tom-39337.html)
Một nhà nghiên cứu Ôxtrâylia tin rằng hải sâm có thể cứu các trang trại nuôi tôm bỏ hoang ở miền Trung Việt Nam.
![ Triển vọng mới cho cây ngô](upload/news/08-2015/thumbs/75x75/mo-hinh-trong-ngo-30a41f7a076a00dcbb8046257863b1dd.jpg)
![ Triển vọng mới cho cây ngô](upload/news/08-2015/thumbs/75x75/mo-hinh-trong-ngo-30a41f7a076a00dcbb8046257863b1dd.jpg)
#####
Ngày: 12/08/2015
[Triển vọng mới cho cây ngô](http://2lua.vn/article/trien-vong-moi-cho-cay-ngo-28109.html)
Mặc dù là nước nông nghiệp, song mỗi năm Việt Nam phải nhập khẩu một lượng lớn nguyên liệu phục vụ chế biến thức ăn chăn nuôi, trong đó có khoảng trên 5 triệu tấn ngô. Do đó việc ứng dụng tiến bộ kỹ thuật trong sản xuất ngô nhằm giảm bớt sự phụ thuộc vào ngô nhập khẩu đang được ngành nông nghiệp kỳ vọng lớn.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Thông báo: Hiện nay 9nhac.com đã mở chức năng đăng nhạc dành cho thành viên. Bạn vui lòng đăng kí thành viên mới để được sử dụng đầy đủ các chứng năng : Add Playlist , Bình luận, Đăng nhạc... Và không hiện quảng cáo khi nghe nhạc.Nếu như các bạn muốn tìm những bản nhạc sàn hay hoặc những bản nhạc sàn yêu thích thì có thể liên hệ trực tiếp với BQT, nếu chưa có chúng tôi sẽ cập nhật.
Chúc các bạn nghe nhạc vui vẻ
>>HƯỚNG DẪN NGHE NHẠC VÀ TẢI NHẠC<<
>>ĐĂNG KÝ LÀM MOD<<
Đăng ký mới
Quên mật khẩu
Clip Giải Trí
Trang chủ | Liên hệ | Trợ Gúp | SITE MAP | RSS FEED | BÁO GIÁ QUẢNG CÁO
Nghe nhạc sàn cực mạnh, tận hưởng cảm giác khi nghe nhạc DJ nonstop 320kbps là như thế nào. phiêu cùng nhạc sàn dance và thư giãn lúc nghe nhac che Với đội ngũ BQT nhiệt tình và năng động, luôn cập nhật những bản nhac san nổi bật trong thế giới nhạc bay
© 2009 copyright
Bản quyền thuộc về website nghe nhạc online http://9nhac.com.
CHÚC CÁC BẠN CÓ NHỮNG GIÂY PHÚT NGHE NHẠC THẬT THOẢI MÁI VÀ VUI VẺ

Server: SUNFW

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html

Accept-Ranges: bytes


text:
Những dấu hiệu nhận biết trẻ bệnh tim bẩm sinh
Ngày đăng: 04/09/2013
Lượt xem: 9519
Câu hỏi:
Chào bác sĩ! em muốn hỏi có dấu hiệu nào để nhận biết bé khoảng 9 tháng tuổi bị bệnh tim? Em rất mong nhận được sự tư vấn của bác sĩ. Thanh Nga
Trả lời:
Chào bạn,
Để nhận biết một trẻ bệnh tim bẩm sinh, đầu tiên chị cần quan sát môi và móng tay, móng chân của trẻ có tím hay không? Sau đó là vấn đề hô hấp của trẻ có thở dễ hay không? Khi trẻ bú hay khóc có khó thở hay không? Lượng sữa trẻ bú mỗi cữ nhiều hay ít, mỗi cữ bú có kéo dài hay không? Kê đến là vấn đề đi tiểu của cháu có ít hơn bình thường hay không? Và cuối cùng là cân nặng của cháu có tăng đều đặn hay không?
Tuy nhiên nếu bạn có bất kỳ dấu hiệu nghi ngờ nào về tình trạng sức khỏe của cháu, bạn có thể đưa cháu đến phòng khám Tim Mạch của BV Nhi Đồng 2 để được khám bệnh và tư vấn.
Chào thân mến!
Trả lời bởi: BS.Nguyễn Thị Ngọc Phượng - Khoa Tim mạch
Các tin khác
Hẹp động mạch phổi 01/04/2015
Chế độ dinh dưỡng cho bé tim bẩm sinh 14/04/2014
Dãn cơ tim 05/04/2014
Biểu hiện tăng áp phổi và suy tim 04/04/2014
Tư vấn tim bẩm sinh 18/03/2014
Tăng áp phổi và suy tim 17/03/2014
thông liên thất quanh màng kích thước 6mm 28/02/2014
Bệnh tim tồn tại lỗ bầu dục 27/02/2014
Tư vấn tim bẩm sinh 13/02/2014
Thông liên thất quanh màng 12/02/2014

markdown:
## Những dấu hiệu nhận biết trẻ bệnh tim bẩm sinh
Ngày đăng: 04/09/2013
Lượt xem: 9519
Câu hỏi:
Chào bác sĩ! em muốn hỏi có dấu hiệu nào để nhận biết bé khoảng 9 tháng tuổi bị bệnh tim? Em rất mong nhận được sự tư vấn của bác sĩ. Thanh Nga
Trả lời:
![](http://benhviennhi.org.vn///upload/images/tim%20bam%20sinh%201.jpeg)
Chào bạn,
Để nhận biết một trẻ bệnh tim bẩm sinh, đầu tiên chị cần quan sát môi và móng tay, móng chân của trẻ có tím hay không? Sau đó là vấn đề hô hấp của trẻ có thở dễ hay không? Khi trẻ bú hay khóc có khó thở hay không? Lượng sữa trẻ bú mỗi cữ nhiều hay ít, mỗi cữ bú có kéo dài hay không? Kê đến là vấn đề đi tiểu của cháu có ít hơn bình thường hay không? Và cuối cùng là cân nặng của cháu có tăng đều đặn hay không?
Tuy nhiên nếu bạn có bất kỳ dấu hiệu nghi ngờ nào về tình trạng sức khỏe của cháu, bạn có thể đưa cháu đến phòng khám Tim Mạch của BV Nhi Đồng 2 để được khám bệnh và tư vấn.
Chào thân mến!
Trả lời bởi: BS.Nguyễn Thị Ngọc Phượng - Khoa Tim mạch
Các tin khác
[Hẹp động mạch phổi](http://benhviennhi.org.vn/news/detail/3939/hep-dong-mach-phoi.html) 01/04/2015 [Chế độ dinh dưỡng cho bé tim bẩm sinh](http://benhviennhi.org.vn/news/detail/3568/che-do-dinh-duong-cho-be-tim-bam-sinh.html) 14/04/2014 [Dãn cơ tim](http://benhviennhi.org.vn/news/detail/3543/dan-co-tim.html) 05/04/2014 [Biểu hiện tăng áp phổi và suy tim](http://benhviennhi.org.vn/news/detail/3542/bieu-hien-tang-ap-phoi-va-suy-tim.html) 04/04/2014 [Tư vấn tim bẩm sinh](http://benhviennhi.org.vn/news/detail/3515/tu-van-tim-bam-sinh.html) 18/03/2014 [Tăng áp phổi và suy tim](http://benhviennhi.org.vn/news/detail/3514/tang-ap-phoi-va-suy-tim.html) 17/03/2014 [thông liên thất quanh màng kích thước 6mm](http://benhviennhi.org.vn/news/detail/3502/thong-lien-that-quanh-mang-kich-thuoc-6mm.html) 28/02/2014 [Bệnh tim tồn tại lỗ bầu dục](http://benhviennhi.org.vn/news/detail/3501/benh-tim-ton-tai-lo-bau-duc.html) 27/02/2014 [Tư vấn tim bẩm sinh](http://benhviennhi.org.vn/news/detail/3482/tu-van-tim-bam-sinh.html) 13/02/2014 [Thông liên thất quanh màng](http://benhviennhi.org.vn/news/detail/3481/thong-lien-that-quanh-mang.html) 12/02/2014

WARC-Truncated: length

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)


text:
Theo yêu cầu của một số bạn đọc muốn nắm được các thông tin về phương diện địa lý-lịch sử hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa của Việt Nam, BVN đã mời nhà nghiên cứu Đinh Kim Phúc trình bày những nét khái lược về hai quần đảo này nhằm thỏa mãn yêu cầu đó, đồng thời cung cấp thêm một đôi nét miêu tả chính yếu về chúng rút ra từ các bộ sách cổ Việt Nam.
Dưới đây là bài viết của bạn Đinh Kim Phúc, xin trân trọng gửi đến quý bạn.
Bauxite Việt Nam
Biển Đông nằm trên tuyến đường giao thông biển huyết mạch nối liền Thái Bình Dương-Ấn Độ Dương qua eo biển Malacca. Đây được coi là tuyến đường vận tải quốc tế nhộn nhịp thứ hai của thế giới. Mỗi ngày có khoảng từ 150-200 tàu các loại qua lại biển Đông, trong đó có khoảng 50% là tàu có trọng tải trên 5.000 tấn, hơn 10% là tàu có trọng tải từ 30.000 tấn trở lên. Trong khu vực Đông Nam Á có khoảng 536 cảng biển, trong đó có hai cảng vào loại lớn và hiện đại nhất đó là cảng Singapore và Hongkong. Thương mại và công nghiệp hàng hải ngày càng gia tăng ở khu vực. Nhiều nước khu vực Đông Á có nền kinh tế phụ thuộc sống còn vào con đường biển này như Nhật Bản, Hàn Quốc, Đài Loan, Singapore và cả Trung Quốc. Đây là mạch đường thiết yếu vận chuyển dầu và các nguồn tài nguyên thương mại từ Trung cận Đông và Đông Nam Á tới Nhật Bản, Hàn Quốc và Trung Quốc.
Do đó vùng biển này hết sức quan trọng đối với tất cả các nước trong khu vực về địa-chiến lược, an ninh, giao thông hàng hải và kinh tế.
Riêng đối với Trung Quốc, các nhà phân tích Trung Quốc lo ngại về các yếu điểm của eo biển Hormuz nhưng còn lo lắng hơn nữa về eo biển Malacca, nơi mà họ gọi là “đường sinh mạng hàng hải” của vùng Đông Á. Đến 80% dầu nhập khẩu của Trung Quốc chảy qua ngỏ Malacca, bao gồm gần như toàn bộ số dầu Trung Quốc nhập từ Trung Đông và Châu Phi (từ Châu Phi thì chiếm khoảng 26% tổng số của Trung Quốc). Từ lý do này, một nguồn tin của Trung Quốc tuyên bố, “ ... eo biển Malacca là đường sinh mạng dầu mỏ đi đường biển của Trung Quốc, vì an ninh kinh tế của Trung Quốc giống như nó phải biết tự hô hấp lấy”. Các nhà phân tích Hải quân Trung Quốc lo ngại rằng Malacca, cái mà “đã trở thành yết hầu chiến lược về an ninh năng lượng và kinh tế của Trung Quốc” thì lại cực kỳ chật hẹp, dễ bị phong tỏa”.
“Ai kiểm soát được eo biển Malacca” là “sẽ kẹp chặt có hiệu quả hành lang năng lượng chiến lược của Trung Quốc, và có thể đe dọa an ninh năng lượng của Trung Quốc bất kỳ lúc nào. Hơn thế nữa, Trung Quốc cần phải tiến ra thế giới; Hải quân Trung Quốc cần phải tiến vào đại dương, và phải đi ngang qua eo biển Malacca”. Những yếu tố này tạo ra mối quan tâm thực sự cho người Trung Quốc: Hiện có 95% dầu nhập khẩu của Trung Quốc được vận chuyển bằng đường biển; trong số này có 80% quá cảnh ở eo biển Malacca. Eo biển này thì dễ bị phong tỏa ... nhưng nhiệm vụ này vượt khỏi sức mạnh bảo vệ của Hải quân Trung Quốc, nên nếu việc này xảy ra thì an ninh tài nguyên của Trung Quốc sẽ bị tổn hại trầm trọng.(1)
Chính tham vọng của Trung Quốc ở biển Đông đã biến những xung đột ở khu vực này không còn là nguy cơ tiềm ẩn.
Quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa
Quần đảo Hoàng Sa ở vào khoảng giữa vĩ tuyến 16° – 17° và kinh tuyến 111° – 113° đông, cách Huế khoảng 490 km và Yulin (Du Lâm), hải cảng phía Nam của đảo Hải Nam khoảng 350 km.
Toàn thể quần đảo Hoàng Sa có diện tích khoảng 15.000 km², gồm trên 30 đảo nhỏ và những hòn đá nhô khỏi mặt nước, chia ra làm hai nhóm chính: Nhóm Đông (Amphitrite) mà đảo lớn nhất là đảo Phú Lâm (Woody Island), dài không quá 4 km, rộng khoảng 2-3 km; và Nhóm Tây (Crescent) mà đảo lớn nhất mang tên Hoàng Sa (Pattle Island), diện tích khoảng 0,3 km². Đảo Phú Lâm cách đảo Hoàng Sa khoảng 87 km.
Quần đảo Trường Sa ở vào khoảng 6o50’ đến 12° vĩ Bắc và từ 111°20’ kinh Đông, cách bờ biển Việt Nam khoảng 400 km, cách Philippines khoảng 300 km và cách Trung Quốc khoảng 1.500 km.
Toàn thể quần đảo Trường Sa có diện tích khoảng 160.000 km², gồm trên 100 đảo và những hòn đá nhô lên mặt biển, trong đó có khoảng 26 đảo hoặc đá chính.
Sau đây là đoạn văn đề cập tới Hoàng Sa trong Thiên
Phủ biên tạp lục là tên một bộ sách do Lê Quí Đôn viết tại Phú Xuân (Huế), khi ông được vua Lê chúa Trịnh phái đi trấn nhậm Thuận Hóa, Quảng Nam vào năm Lê Cảnh Hưng thứ 7 (1776).
Đây là một tài liệu tương đối tả thật chi tiết về quần đảo Hoàng Sa, mà trước chưa hề thấy có tài liệu nào còn được lưu truyền.
Hai đoạn văn sau đây liên quan mật thiết với Hoàng Sa:
“… Ở ngoài cửa biển lớn thuộc địa phận xã An Vĩnh, huyện Bình Sơn, phủ Quảng Nghĩa có 1 hòn núi mang tên là Cù lao Ré. Chiều rộng núi này có thể hơn 30 dặm. Ngày trước có dân cư phường Tứ Chính trồng các thứ cây đậu tại ruộng nương nơi đó. Người ta ra biển rồi chèo thuyền đi bốn trống canh nữa có thể đến Cù Lao Ré.
Ở ngoài núi Cù Lao Ré có đảo Đại Trường Sa ngày trước, nơi đây thường sản xuất nhiều hải vật chở đi bán các nơi, nên nhà nước có thiết lập một đội Hoàng Sa để thu nhận các hải vật. Người ta phải đi 3 ngày đêm mới đến được đảo Đại Trường Sa ấy, như thế là đảo Đại Trường Sa đã gần đến xứ Bắc Hải”.
Đoạn văn thứ hai (quyển 2, từ tờ 82b-85a)
“Xã An Vĩnh, thuộc huyện Bình Sơn, phủ Quảng Nghĩa ở gần biển, về hướng Đông Bắc ngoài biên có nhiều đảo và có nhiều núi linh tinh hơn 130 ngọn. Giữa các núi là biển, cách nhau có chỗ hoặc một ngày đường, hoặc mấy trống canh. Trên các ngọn núi (đảo) thỉnh thoảng có suối nước ngọt. Ở trong các hòn đảo, có bãi cát vàng, dài chừng hơn ba mươi dặm, bằng phẳng và rộng lớn, nước trong nhìn suốt đáy. Ở bên các hòn đảo, có vô số tổ yến, còn các thứ chim thì kể có hàng ngàn, hàng vạn con, hễ thấy người, chúng vẫn cứ đậu chung quanh người, chứ không hề tránh né. Bên bãi, có rất nhiều hải vật lạ như ốc hoa, có thứ mang tên là “ốc tai voi”, lớn như chiếc chiếu, dưới bụng có từng hạt như ngón tay trỏ lớn, sắc đục không bằng sắc con trai châu, vỏ ốc ấy, có thể tách ra thành phiến, cũng có thể dùng vỏ ốc làm thành vôi (để quét, nề nhà cửa). Lại có thứ ốc được gọi là ốc xa cừ, người ta có thể dùng vỏ thứ ốc này để trang sức các đồ dùng. Lại còn có thứ ốc khác được gọi là ốc hương. Thịt các thứ ốc đều có thể ướp muối dùng làm đồ ăn được.
Có thứ đại mạo (hay đại mội) là con đồi mồi rất lớn.
Có con hải ba (ba ba biển), mà tục gọi là con trắng bông, cũng giống như con đồi mồi, nhưng nhỏ hơn. Mai mỏng, người ta có thể dùng trang sức các đồ dùng, trứng giống như đầu ngón tay cái, có thể ướp muối dùng đồ ăn được.
Lại có con hải sâm, tục gọi là con đồn đột. Người ta bơi lặn xuống bãi, bắt được hải sâm, rồi lấy vôi xát bỏ ruột đi, đem phơi khô. Đến khi ăn, dùng nước cua ngâm rồi nạo cho sạch sẽ, ăn như thịt heo, cá mà ăn ngon hơn.
Những thuyền lớn đi biển của người Phiên thường khi gặp gió, đều nương đậu ở đảo này.
Ngày trước, họ Nguyễn có thiết lập đội Hoàng Sa gồm 70 suất, lấy người ở xã An Vĩnh bổ sung. Mỗi năm họ luân phiên nhau đi biển, lấy tháng giêng ra đi nhận lãnh chỉ thị làm sai dịch. Đội Hoàng Sa này được cấp phát mỗi người sáu tháng lương. Họ chèo năm chiếc thuyền câu nhỏ ra ngoài biển cả ba ngày ba đêm mới đến đảo (tức đảo Hoàng Sa). Họ tha hồ lượm lặt, tự ý bắt chim, bắt cá làm đồ ăn. Họ được những đồ hải vật như gươm và ngựa bằng đồng, hoa bạc, tiền bạc, vòng bạc, đồ đồng, thiếc khối, chì đen, khẩu súng, ngà voi, sáp ong vàng, đồ chiên giạ, đồ sứ,… Họ còn lượm nhặt những vỏ đồi mồi, những con hải sâm, những hạt con ốc hoa thật là nhiều.
Đến kỳ tháng Tám, thì đội Hoàng Sa ấy mới trở về cửa Eo, rồi họ tới thành Phú Xuân trình nạp các vật hạng đã lượm nhặt được ngoài biển có khi nhiều, khi ít không nhứt định, cũng có lần họ ra đi rồi cũng trở về không.
Tôi (Lê Quí Đôn) từng tra khảo sổ biên của cai đội Thuyên Dức Hầu ngày trước như sau:
Năm Nhâm Ngọ (tức năm 1702), đội Hoàng Sa lượm được bạc 30 thoi.
Còn từ năm Kỷ Sửu (1709) đến năm Quí Tị (1713), tức là trong khoảng 5 năm, thỉnh thoảng họ cũng lượm được mấy cân đồi mồi và hải sâm. Cũng có lần họ chỉ lượm được mấy khối thiếc, mấy cái bát đá và hai khẩu súng đồng.
Họ Nguyễn còn thiết lập thêm một đội Bắc Hải. Đội này không định trước bao nhiêu suất. Hoặc chọn lấy người thôn Tứ Chính (ở gần bờ biển) thuộc phủ Bình Thuận, hoặc chọn lấy người làng Cảnh Dương lấy những người tình nguyện bổ sung vào đội Bắc Hải. Quan địa phương cấp phát phó từ (tức văn bằng) và chỉ thị sai phái đội ấy đi làm công tác.
Những người được bổ sung vào đội Bắc Hải đều được miễn nạp tiền sưu cùng các thứ tiền lặt vặt như tiền đi qua đồn tuần, qua đò.
Quan trên khiến những người trong đội chèo thuyền tư và thuyền nhỏ câu cá ra cù lao Côn Lôn ở giữa Bắc Hải, hoặc đi đến xứ Cồn Tự thuộc vùng Hà Tiên để tìm kiếm, lượm nhặt những hạng đại mội, hải ba, đồn ngư (cá heo lớn như con heo), lực qui ngư, hải sâm.
Nhà nước sai chức cai đội Hoàng Sa kiêm lãnh quản đốc đội Bắc Hải này, vì chẳng qua họ chỉ lấy được những hải vật kể trên mà thôi, còn như vàng bạc và các của cải quí báu khác thì ít khi họ tìm kiếm được.
Bãi biển Hoàng Sa ở gần địa phận phủ Liêm Châu thuộc tỉnh Hải
Chúa Nguyễn Phúc Chu truyền lệnh cho chức quan Cai bạ ở Thuận Hóa là Thực Lượng Hầu viết văn thư phúc đáp viên quan huyện Văn Xương”.
Hoàng Sa trong Dư địa chí trong bộ Lịch triều hiến chương loại chí của Phan Huy Chú (1821) và sách Hoàng Việt địa dư chí (1833)(4)
Lịch Triều hiến chương loại chí là một công trình biên khảo lớn gồm 49 quyển, ghi chép đủ mọi phép tắc của các triều đại Việt Nam từ xưa đến gần thời đại của Phan Huy Chú.
Trong quyển 5, ở phần đạo Quảng
Sau đây là đoạn văn nói về Hoàng Sa:
“Phủ Tư Nghĩa có 3 huyện:
Phủ Tư Nghĩa ở giữa đạo Quảng Nam, ở thượng du núi liên tiếp đăng ngang, phía dưới đến biển lớn, chính giữa địa thế rộng rãi, thời đại Thái Vương chuyên chế đổi làm phủ Tư Nghĩa gồm có 3 huyện. Ở đây vật lực phong phú, lúa gạo không xiết kể, vàng bạc, cây gỗ, châu báu, trầm hương, tốc hương đều rất tốt, voi ngựa chăn nuôi cũng rất nhiều. Lại có đảo lớn, đảo nhỏ ở ngoài biển, cảnh vật xinh tốt, báu kỳ, vật lạ phần nhiều ở nơi này vậy. (Thôn An Vĩnh thuộc huyện Bình Dương ở ngoài biển, gần phía Đông Bắc ngoài biển có hòn đảo lớn, nhiều núi linh tinh hơn 130 ngọn, từ trong núi ra biển, ước đầy một ngày đường, hoặc vài trống canh. Trên núi có suối nước ngọt, giữa hòn đảo có bãi Hoàng Sa, dài độ 30 dặm, bằng phẳng rộng lớn, nước trong suốt đáy. Bên đảo có vô số yến sào, bầy chim kể hàng ngàn hàng vạn, thấy người thì tới đậu chung quanh, không hề tránh đi. Bên bãi có rất nhiều vật lạ, về ốc vằn có thứ gọi là ốc tai voi, lớn bằng tấm chiếu, trong bụng có hạt châu lớn bằng ngón tay, vỏ nó có thể đẽo thành bia; lại có thể hầm vôi để tô trét. Có thứ gọi là ốc xa cừ, có thể trang sức đồ vật; lại gọi là ốc hương. Có thứ đồi mồi rất lớn, gọi là hải ba, vỏ mỏng có thể trang sức khí mãnh, trứng như ngón tay cái. Có thứ gọi là Hải sâm, tục kêu là con đồn đột, bò chơi bên bãi cát, người ta bắt lấy, dùng vôi chà xát qua, bỏ ruột, phơi khô, khi ăn lấy nước cua đồng mà ngâm, nấu chung với tôm, thịt heo cũng ngon. Nhiều thuyền buôn gặp gió nương đậu ở đảo này.
Hoàng Sa trong Đại
Đại Nam thực lục là một bộ sử biên niên, chép từng đời Vua do các sử thần Quốc Sử Quán của Triều Nguyễn khởi sự viết từ năm Minh Mạng thứ 2 (1821).
Những sự việc liên quan đến Hoàng Sa được chép vào thời các chúa Nguyễn tức phần Đại Nam thực lục tiền biên và vào thời vua Gia Long, Minh Mạng, tức phần Đại Nam thực lục chính biên.
“Tháng Bảy, mùa Thu, năm Giáp Tuất (1754), dân đội Hoàng Sa, gặp gió to, giạt vào hải phận Quỳnh Châu, thuộc nhà Thanh. Quan Tổng Đốc nhà Thanh chu cấp cho đầy đủ rồi sai đưa về. Chúa sai viết thư gửi qua. Ngoài biển xã An Vĩnh, huyện Bình Sơn tỉnh Quảng Ngãi có hơn 130 cồn cát, cách xa hoặc một ngày đường hoặc vài trống canh, chiều dài kéo dài không biết tới mấy ngàn dặm, tục gọi là Vạn Lý Hoàng Sa Châu, trên có giếng nước ngọt, sản vật có hải sâm, đồi mồi, hoa giải, ba ba. Hồi quốc sơ [đầu Triều Nguyễn] đặt đội hoàng Sa gồm 70 người lấy dân xã An Vĩnh sung vào, hàng năm cứ tháng Ba cưỡi thuyền ra đảo, 3 ngày đêm thì tới nơi, thu lượm hoá vật, đến tháng Tám trở về nộp. Lại có đội Bắc Hải mộ dân thôn Tư Chính, Bình Cố hoặc xã Cảnh Dương sung vào, được lệnh cưỡi thuyền nhỏ ra các đảo Côn Lôn ở Bắc Hải thu lượm hóa vật, cũng do đội Hoàng Sa cai quản luôn”.
Đại
Quyển 50
Sai bọn Phạm Quang Ảnh thuộc đội Hoàng Sa ra đảo Hoàng Sa xem xét đồ đạc thủy trình…”
Quyển 52
[tờ 15a] “năm Bính Tý, niên hiệu Gia Long thứ 15 (1816)…
Đại
Quyển 104 (tờ 16b-17a)
“Tháng Tám, mùa Thu, năm Quí Tị, Minh Mạng thứ 14 (1833)
Quyển 154 (tờ 4a-4b)
“Tháng Sáu mùa Hạ năm Ất Mùi, Minh Mạng thứ 16 (1835)
Quyển 165 (tờ 24b-25b)
“Năm Bính Thân, niên hiệu Minh Mạng thứ 17 (1836) (năm Đạo Quang thứ 16 đời nhà Thanh).
Vua y lời tâu. Sai suất đội Thủy quân Phạm Hữu Nhật đưa binh thuyền đi. Chuẩn bị mang theo 10 cái bài gỗ, đến nơi dựng lên làm dấu ghi (mỗi bài gỗ dài 5 thước, rộng 5 tấc, dày 1 tấc, mặt bài khắc những chữ: Năm Minh Mạng thứ 17, năm Bính Thân (1836), thủy quân chính đội trưởng suất đội Phạm Hữu Nhật, vâng mệnh ra Hoàng Sa xem xét đo đạc đến đây lưu dấu để ghi nhớ.”
Đại Nam Hội điền sự lệ viết từ năm 1843 đời vua Thiệu Trị đến năm 1851 đời vua Tự Đức thì hoàn tất, gồm 97 quyển chép từ thời Gia Long (1802) đến Tự Đức năm thứ 4 (1851). Sau đó bộ sách này được tiếp tục với tên Khâm Định Đại
Trong bộ sách trên, có đoạn văn đề cập tới Hoàng Sa trong quyển 207, tờ 25b, 26a như sau:
“Năm Minh Mạng thứ 16 (1835) chuẩn lời tâu của Quảng Ngãi xin cho xây cất một gian miếu Hoàng Sa (theo thể chế nhà đá) ở phía Tây Nam cồn Bạch Sa, bên trái dựng bia đá. (Chiều cao 1 thước 5 tấc, mặt rộng 1 thước 2 tấc). Mặt trước xếp đá che, 2 bên tả hữu đàng sau miếu có trồng các loại cây”.
Hoàng Sa trong Việt sử cương giám khảo lược của Nguyễn Thông (1876)(7)
Việt Sử Cương giám khảo lược quyển 4 có đoạn nói về Hoàng Sa như sau:
“Vạn Lý Trường Sa: Từ đảo Lý Sơn (tục gọi là Ngoại Lao, người Trung Quốc gọi là Ngoại La) [tức Cù Lao Ré] đi thuyền về phía Đông ba ngày đêm thì đến. Nước Việt Nam ta ở buổi quốc sơ thường kén những người đinh tráng hai hộ An Hải và An Vĩnh mà lập đội Hoàng Sa để đi kiếm được những vật ngoài biển hàng năm cứ tháng Hai đi, tháng Tám về. Bãi cát dăng từ phía Đông mà sang phía
Hoàng Sa trong Đại
Nguyên bộ Đại
Đây là một bộ sách của triều đình Việt Nam trong thời Pháp thuộc, một lần nữa đã xác nhận việc hành sử liên tục chủ quyền Việt Nam trước khi xảy ra sự tranh chấp về Hoàng Sa, vốn diễn ra từ thời Pháp thuộc, nhưng sau thời gian soạn thảo bộ sách Đại Nam nhất thống chí này.
Trong bộ sách Đại
“… Phía Đông có đảo cát nằm ngang (Hoàng Sa đảo), liền với biển xanh làm trì (hào bao che), phía Tây khống chế vùng sơn nam, có lũy đá dài chồng chất giữ cho vững vàng; phía Nam kề bên tỉnh Bình Định, có sườn núi Bến Đá làm mũi chặn ngang, phía Bắc tiếp giáp tỉnh Quảng Nam, có ghềnh sa thổ làm giới hạn”.
“Ở phía Đông đảo Lý [Ré] huyện Bình Sơn, từ bờ biển Sa Kỳ chạy ra khơi, thuận gió, 3, 4 ngày đêm có thể đến. Trên đảo nhiều núi la liệt, tất cả hơn 130 ngọn, cách nhau hoặc một ngày đường, hoặc vài trống canh. Giữa đảo có bãi Hoàng Sa (Cát Vàng), bề dài kéo dài không biết mấy ngàn dặm, tục gọi là bãi “Vạn Lý Trường Sa”(bãi cát dài muôn dặm), trên bãi có giếng nước ngọt, chim biển tụ tập nhiều, không biết bao nhiêu mà kể. Sản xuất nhiều hải sâm, đồi mồi, ốc hoa, giải, ba ba, hàng hóa đồ vật của các thuyền bị phong nạn cũng tụ tập ở đó.
Lúc mới lập quốc đặt ra đội Hoàng Sa gồm 70 người lấy dân xã An Vĩnh sung vào, mỗi năm cứ tháng Ba ra khơi lấy hải vật, tháng 8 theo cửa biển Tư Hiền trở về dâng nạp. Lại đặt đội Bắc Hải, khiến Đội Hoàng Sa kiêm quản, ra các đảo Côn Lôn ở Bắc Hải, tìm lấy hải vật.
Phía đông hòn đảo gần phủ Quỳnh Châu, Hải
Hoàng Sa trong Quốc triều chính biên toát yếu (1909)(9)
Quốc triều chính biên toát yếu là một bộ sử trích các phần quan yếu của bộ Quốc triều chính biên hay Đại Nam thực lục chính biên của Quốc Sử Quán triều Nguyễn, Sử chép bằng bằng chữ Hán theo lối biên niên từ đời Gia Long trở về sau. Quốc Triều chính biên toát yếu trên được Bộ Học vâng chỉ dụ vua Khải Định vào năm thứ 9 (1924) thực hiện và dịch ra chữ quốc ngữ, để ấn hành ban cấp cho các trường học với nhan đề chữ quốc ngữ: “Sử Quốc Triều chánh biên toát yếu”.
Đoạn thứ nhất
“Dựng đền thờ Hoàng Sa ở tỉnh Quảng Ngãi. Hoàng Sa hải phận Quảng Ngãi có một chỗ có cồn cát trắng cây cối xum xuê tươi tốt. Ở trong cồn cát có một cái giếng. Phía Tây Nam có một ngôi miếu xưa, bia đá khắc bốn chữ “Vạn Lý Ba Bình” (nghĩa là muôn dặm sóng yên). Cồn cát trắng trước kia có tên là Phật tự sơn. Các bờ Đông, Tây và Nam đều có san hô. Có một đồi đá nổi lên, chu vi 340 trượng, cao 1 trượng 3 thước, ngang với đồi cát, gọi là Bàn Than Thạch. Ra lệnh xây miếu và dựng bia ở chốn này. Trước miếu có xây bình phong.”
(quyển III, tờ 104a)
Tháng giêng, năm Bính Thân thứ 17 (1836)…
“… Khiến thủy quân suất đội Phạm Hữu Nhật đem binh thuyền đến Quảng Ngãi, thẳng tới miền Hoàng Sa, không nệ cù lao nào, cồn cát nào, phàm chiều dài, chiều ngang, chiều rộng, chiều cao, châu vi và bốn phía gần đó có cát ngầm đá mọc hay không; hình thể hiểm dị thế vào từ cửa biển ra đó đường thủy ước bao nhiêu dặm; bờ biển thuộc địa phương nào nhất nhất ghi chép rõ ràng. Lại chuẩn bị mang theo thẻ gỗ đến nơi dựng lên làm dấu, vẽ đồ bản đem về dâng lên ngài ngự lãm”.
Đoạn 3:
“Năm Bính Thân thứ 17 (1836)
Tháng 12, tàu buôn nước Anh Cát Lợi qua bãi Hoàng Sa, bị cạn ghé vào bãi biển Bình Định hơn 90 người. (Vua) sai tìm nơi cho ở và hậu cấp tiền gạo. Thuyền trưởng, đầu mục tỏ ra rất cảm kích. (Vua) sắc cho phái viên đi Tây. Nguyễn Tri Phương đem mấy người ấy xuống bến ở Hạ Châu đưa về nước.”
- Đài Loan chiếm đóng trái phép trên quần đảo Trường Sa
- Đại Chiêm: bây giờ có tên là Cửa Đại, thuộc tỉnh Quảng Nam; Sa Vinh: bây giờ tên là Sa Huỳnh, tỉnh Quảng Ngãi.
- Những sử gia người Việt, một cách trực tiếp hay gián tiếp, góp phần vào việc xác định ngày tháng của tài liệu Đỗ Bá. Trong số đó có Giáo sư Hoàng Xuân Hãn và Giáo sư Trương Bửu Lâm. Những chi tiết liên quan đến vấn đề này có thể tìm thấy ở Võ Long Tề, Les Archipels de Hoang Sa et Truong Sa selon les anciens ouvrages Vietnamiens d'Histoire et de Geographie. – Sài Gòn, 1974.
(3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) Xem tập san Sử Địa Số 29, Đặc khảo về Hoàng Sa. Trích trong bài “Những sử liệu chữ Hán minh chứng chủ quyền của Việt Nam trên quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa” của Hãn Nguyên. TS Nguyễn Xuân Diện hiệu đính và bổ sung một số đoạn.

markdown:
Theo yêu cầu của một số bạn đọc muốn nắm được các thông tin về phương diện địa lý-lịch sử hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa của Việt Nam, BVN đã mời nhà nghiên cứu Đinh Kim Phúc trình bày những nét khái lược về hai quần đảo này nhằm thỏa mãn yêu cầu đó, đồng thời cung cấp thêm một đôi nét miêu tả chính yếu về chúng rút ra từ các bộ sách cổ Việt Nam.
Dưới đây là bài viết của bạn Đinh Kim Phúc, xin trân trọng gửi đến quý bạn.
Bauxite Việt Nam
[Biển Đông nằm trên tuyến đường giao thông biển huyết mạch nối liền Thái Bình Dương-Ấn Độ Dương qua eo biển Malacca. Đây được coi là tuyến đường vận tải quốc tế nhộn nhịp thứ hai của thế giới. Mỗi ngày có khoảng từ 150-200 tàu các loại qua lại biển Đông, trong đó có khoảng 50% là tàu có trọng tải trên 5.000 tấn, hơn 10% là tàu có trọng tải từ 30.000 tấn trở lên. Trong khu vực Đông Nam Á có khoảng 536 cảng biển, trong đó có hai cảng vào loại lớn và hiện đại nhất đó là cảng Singapore và Hongkong. Thương mại và công nghiệp hàng hải ngày càng gia tăng ở khu vực. Nhiều nước khu vực Đông Á có nền kinh tế phụ thuộc sống còn vào con đường biển này như Nhật Bản, Hàn Quốc, Đài Loan, Singapore và cả Trung Quốc. Đây là mạch đường thiết yếu vận chuyển dầu và các nguồn tài nguyên thương mại từ Trung cận Đông và Đông Nam Á tới Nhật Bản, Hàn Quốc và Trung Quốc.]
Do đó vùng biển này hết sức quan trọng đối với tất cả các nước trong khu vực về địa-chiến lược, an ninh, giao thông hàng hải và kinh tế.
Riêng đối với Trung Quốc, các nhà phân tích Trung Quốc lo ngại về các yếu điểm của eo biển Hormuz nhưng còn lo lắng hơn nữa về eo biển Malacca, nơi mà họ gọi là “đường sinh mạng hàng hải” của vùng Đông Á. Đến 80% dầu nhập khẩu của Trung Quốc chảy qua ngỏ Malacca, bao gồm gần như toàn bộ số dầu Trung Quốc nhập từ Trung Đông và Châu Phi (từ Châu Phi thì chiếm khoảng 26% tổng số của Trung Quốc). Từ lý do này, một nguồn tin của Trung Quốc tuyên bố, “ ... eo biển Malacca là đường sinh mạng dầu mỏ đi đường biển của Trung Quốc, vì an ninh kinh tế của Trung Quốc giống như nó phải biết tự hô hấp lấy”. Các nhà phân tích Hải quân Trung Quốc lo ngại rằng Malacca, cái mà “đã trở thành yết hầu chiến lược về an ninh năng lượng và kinh tế của Trung Quốc” thì lại cực kỳ chật hẹp, dễ bị phong tỏa”.
“Ai kiểm soát được eo biển Malacca” là “sẽ kẹp chặt có hiệu quả hành lang năng lượng chiến lược của Trung Quốc, và có thể đe dọa an ninh năng lượng của Trung Quốc bất kỳ lúc nào. Hơn thế nữa, Trung Quốc cần phải tiến ra thế giới; Hải quân Trung Quốc cần phải tiến vào đại dương, và phải đi ngang qua eo biển Malacca”. Những yếu tố này tạo ra mối quan tâm thực sự cho người Trung Quốc: Hiện có 95% dầu nhập khẩu của Trung Quốc được vận chuyển bằng đường biển; trong số này có 80% quá cảnh ở eo biển Malacca. Eo biển này thì dễ bị phong tỏa ... nhưng nhiệm vụ này vượt khỏi sức mạnh bảo vệ của Hải quân Trung Quốc, nên nếu việc này xảy ra thì an ninh tài nguyên của Trung Quốc sẽ bị tổn hại trầm trọng.(1)
Chính tham vọng của Trung Quốc ở biển Đông đã biến những xung đột ở khu vực này không còn là nguy cơ tiềm ẩn.
Quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa
Quần đảo Hoàng Sa ở vào khoảng giữa vĩ tuyến 16° – 17° và kinh tuyến 111° – 113° đông, cách Huế khoảng 490 km và Yulin (Du Lâm), hải cảng phía Nam của đảo Hải Nam khoảng 350 km.
Toàn thể quần đảo Hoàng Sa có diện tích khoảng 15.000 km², gồm trên 30 đảo nhỏ và những hòn đá nhô khỏi mặt nước, chia ra làm hai nhóm chính: Nhóm Đông (Amphitrite) mà đảo lớn nhất là đảo Phú Lâm (Woody Island), dài không quá 4 km, rộng khoảng 2-3 km; và Nhóm Tây (Crescent) mà đảo lớn nhất mang tên Hoàng Sa (Pattle Island), diện tích khoảng 0,3 km². Đảo Phú Lâm cách đảo Hoàng Sa khoảng 87 km.
Quần đảo Trường Sa ở vào khoảng 6o50’ đến 12° vĩ Bắc và từ 111°20’ kinh Đông, cách bờ biển Việt Nam khoảng 400 km, cách Philippines khoảng 300 km và cách Trung Quốc khoảng 1.500 km.
Toàn thể quần đảo Trường Sa có diện tích khoảng 160.000 km², gồm trên 100 đảo và những hòn đá nhô lên mặt biển, trong đó có khoảng 26 đảo hoặc đá chính.
**Bản đồ Hoàng Sa-Trường Sa trên biển Đông**
*Tuyển tập Thiên*của Đỗ Bá, viết vào thế kỷ XVII xác nhận rằng Chúa Nguyễn đã lập Đội Hoàng Sa để khai thác quần đảo từ thế kỷ XVII. Danh từ Bãi Cát Vàng (Hoàng Sa) lưu truyền trong dân gian chứng tỏ rằng những đảo này đã được những người Việt Nam xa xưa sinh sống trên biển đã khám phá và khai thác từ lâu trước khi chính quyền Chúa Nguyễn chính thức tổ chức khai thác đảo. Tứ Chí Lộ đồ thư” Nam
*Đại Nam thực lục chính biên, Đại Nam hội điển sự lệ, Châu bản triều Nguyễn, Đại Nam nhất thống chí*đã ghi nhận rất rõ ràng rằng triều đình Việt Nam luôn khẳng định Hoàng Sa thuộc về lãnh thổ của Việt Nam.
**Hoàng Sa trong** *Toản tập Thiên* Tứ Chí Lộ đồ thư Nam (2)
*Toản tập Thiên Nam Tứ Chí Lộ đồ thư*là một cuốn sách gồm 4 quyển, trong mỗi quyển có một số bản đồ với những hàng chữ chú giải, do nho sinh họ Đỗ Bá, tên tự là Đạo Phủ soạn vào khoảng năm 1630 đến 1653.
Sau đây là đoạn văn đề cập tới Hoàng Sa trong
*Thiên*(quyển 1): tứ chí lộ đồ thư Nam
**Hoàng Sa trong sách** *Phủ biên tạp lục*của Lê Quí Đôn (3) *Phủ biên tạp lục*là tên một bộ sách do Lê Quí Đôn viết tại Phú Xuân (Huế), khi ông được vua Lê chúa Trịnh phái đi trấn nhậm Thuận Hóa, Quảng Nam vào năm Lê Cảnh Hưng thứ 7 (1776).
Đây là một tài liệu tương đối tả thật chi tiết về quần đảo Hoàng Sa, mà trước chưa hề thấy có tài liệu nào còn được lưu truyền.
Hai đoạn văn sau đây liên quan mật thiết với Hoàng Sa:
*Đoạn thứ nhất*(quyển 2, tờ 78b-79a)
“… Ở ngoài cửa biển lớn thuộc địa phận xã An Vĩnh, huyện Bình Sơn, phủ Quảng Nghĩa có 1 hòn núi mang tên là Cù lao Ré. Chiều rộng núi này có thể hơn 30 dặm. Ngày trước có dân cư phường Tứ Chính trồng các thứ cây đậu tại ruộng nương nơi đó. Người ta ra biển rồi chèo thuyền đi bốn trống canh nữa có thể đến Cù Lao Ré.
Ở ngoài núi Cù Lao Ré có đảo Đại Trường Sa ngày trước, nơi đây thường sản xuất nhiều hải vật chở đi bán các nơi, nên nhà nước có thiết lập một đội Hoàng Sa để thu nhận các hải vật. Người ta phải đi 3 ngày đêm mới đến được đảo Đại Trường Sa ấy, như thế là đảo Đại Trường Sa đã gần đến xứ Bắc Hải”.
*Đoạn văn thứ hai*(quyển 2, từ tờ 82b-85a)
“Xã An Vĩnh, thuộc huyện Bình Sơn, phủ Quảng Nghĩa ở gần biển, về hướng Đông Bắc ngoài biên có nhiều đảo và có nhiều núi linh tinh hơn 130 ngọn. Giữa các núi là biển, cách nhau có chỗ hoặc một ngày đường, hoặc mấy trống canh. Trên các ngọn núi (đảo) thỉnh thoảng có suối nước ngọt. Ở trong các hòn đảo, có bãi cát vàng, dài chừng hơn ba mươi dặm, bằng phẳng và rộng lớn, nước trong nhìn suốt đáy. Ở bên các hòn đảo, có vô số tổ yến, còn các thứ chim thì kể có hàng ngàn, hàng vạn con, hễ thấy người, chúng vẫn cứ đậu chung quanh người, chứ không hề tránh né. Bên bãi, có rất nhiều hải vật lạ như ốc hoa, có thứ mang tên là “ốc tai voi”, lớn như chiếc chiếu, dưới bụng có từng hạt như ngón tay trỏ lớn, sắc đục không bằng sắc con trai châu, vỏ ốc ấy, có thể tách ra thành phiến, cũng có thể dùng vỏ ốc làm thành vôi (để quét, nề nhà cửa). Lại có thứ ốc được gọi là ốc xa cừ, người ta có thể dùng vỏ thứ ốc này để trang sức các đồ dùng. Lại còn có thứ ốc khác được gọi là ốc hương. Thịt các thứ ốc đều có thể ướp muối dùng làm đồ ăn được.
Có thứ đại mạo (hay đại mội) là con đồi mồi rất lớn.
Có con hải ba (ba ba biển), mà tục gọi là con trắng bông, cũng giống như con đồi mồi, nhưng nhỏ hơn. Mai mỏng, người ta có thể dùng trang sức các đồ dùng, trứng giống như đầu ngón tay cái, có thể ướp muối dùng đồ ăn được.
Lại có con hải sâm, tục gọi là con đồn đột. Người ta bơi lặn xuống bãi, bắt được hải sâm, rồi lấy vôi xát bỏ ruột đi, đem phơi khô. Đến khi ăn, dùng nước cua ngâm rồi nạo cho sạch sẽ, ăn như thịt heo, cá mà ăn ngon hơn.
Những thuyền lớn đi biển của người Phiên thường khi gặp gió, đều nương đậu ở đảo này.
Ngày trước, họ Nguyễn có thiết lập đội Hoàng Sa gồm 70 suất, lấy người ở xã An Vĩnh bổ sung. Mỗi năm họ luân phiên nhau đi biển, lấy tháng giêng ra đi nhận lãnh chỉ thị làm sai dịch. Đội Hoàng Sa này được cấp phát mỗi người sáu tháng lương. Họ chèo năm chiếc thuyền câu nhỏ ra ngoài biển cả ba ngày ba đêm mới đến đảo (tức đảo Hoàng Sa). Họ tha hồ lượm lặt, tự ý bắt chim, bắt cá làm đồ ăn. Họ được những đồ hải vật như gươm và ngựa bằng đồng, hoa bạc, tiền bạc, vòng bạc, đồ đồng, thiếc khối, chì đen, khẩu súng, ngà voi, sáp ong vàng, đồ chiên giạ, đồ sứ,… Họ còn lượm nhặt những vỏ đồi mồi, những con hải sâm, những hạt con ốc hoa thật là nhiều.
Đến kỳ tháng Tám, thì đội Hoàng Sa ấy mới trở về cửa Eo, rồi họ tới thành Phú Xuân trình nạp các vật hạng đã lượm nhặt được ngoài biển có khi nhiều, khi ít không nhứt định, cũng có lần họ ra đi rồi cũng trở về không.
Tôi (Lê Quí Đôn) từng tra khảo sổ biên của cai đội Thuyên Dức Hầu ngày trước như sau:
Năm Nhâm Ngọ (tức năm 1702), đội Hoàng Sa lượm được bạc 30 thoi.
Còn từ năm Kỷ Sửu (1709) đến năm Quí Tị (1713), tức là trong khoảng 5 năm, thỉnh thoảng họ cũng lượm được mấy cân đồi mồi và hải sâm. Cũng có lần họ chỉ lượm được mấy khối thiếc, mấy cái bát đá và hai khẩu súng đồng.
Họ Nguyễn còn thiết lập thêm một đội Bắc Hải. Đội này không định trước bao nhiêu suất. Hoặc chọn lấy người thôn Tứ Chính (ở gần bờ biển) thuộc phủ Bình Thuận, hoặc chọn lấy người làng Cảnh Dương lấy những người tình nguyện bổ sung vào đội Bắc Hải. Quan địa phương cấp phát phó từ (tức văn bằng) và chỉ thị sai phái đội ấy đi làm công tác.
Những người được bổ sung vào đội Bắc Hải đều được miễn nạp tiền sưu cùng các thứ tiền lặt vặt như tiền đi qua đồn tuần, qua đò.
Quan trên khiến những người trong đội chèo thuyền tư và thuyền nhỏ câu cá ra cù lao Côn Lôn ở giữa Bắc Hải, hoặc đi đến xứ Cồn Tự thuộc vùng Hà Tiên để tìm kiếm, lượm nhặt những hạng đại mội, hải ba, đồn ngư (cá heo lớn như con heo), lực qui ngư, hải sâm.
Nhà nước sai chức cai đội Hoàng Sa kiêm lãnh quản đốc đội Bắc Hải này, vì chẳng qua họ chỉ lấy được những hải vật kể trên mà thôi, còn như vàng bạc và các của cải quí báu khác thì ít khi họ tìm kiếm được.
Bãi biển Hoàng Sa ở gần địa phận phủ Liêm Châu thuộc tỉnh Hải
Chúa Nguyễn Phúc Chu truyền lệnh cho chức quan Cai bạ ở Thuận Hóa là Thực Lượng Hầu viết văn thư phúc đáp viên quan huyện Văn Xương”.
**Hoàng Sa trong** *Dư địa chí*trong bộ *Lịch triều hiến chương loại chí*của Phan Huy Chú (1821) và sách *Hoàng Việt địa dư chí*(1833) (4) *Lịch Triều hiến chương loại chí*là một công trình biên khảo lớn gồm 49 quyển, ghi chép đủ mọi phép tắc của các triều đại Việt Nam từ xưa đến gần thời đại của Phan Huy Chú.
Trong quyển 5, ở phần đạo Quảng
Sau đây là đoạn văn nói về Hoàng Sa:
“Phủ Tư Nghĩa có 3 huyện:
Phủ Tư Nghĩa ở giữa đạo Quảng Nam, ở thượng du núi liên tiếp đăng ngang, phía dưới đến biển lớn, chính giữa địa thế rộng rãi, thời đại Thái Vương chuyên chế đổi làm phủ Tư Nghĩa gồm có 3 huyện. Ở đây vật lực phong phú, lúa gạo không xiết kể, vàng bạc, cây gỗ, châu báu, trầm hương, tốc hương đều rất tốt, voi ngựa chăn nuôi cũng rất nhiều. Lại có đảo lớn, đảo nhỏ ở ngoài biển, cảnh vật xinh tốt, báu kỳ, vật lạ phần nhiều ở nơi này vậy. (Thôn An Vĩnh thuộc huyện Bình Dương ở ngoài biển, gần phía Đông Bắc ngoài biển có hòn đảo lớn, nhiều núi linh tinh hơn 130 ngọn, từ trong núi ra biển, ước đầy một ngày đường, hoặc vài trống canh. Trên núi có suối nước ngọt, giữa hòn đảo có bãi Hoàng Sa, dài độ 30 dặm, bằng phẳng rộng lớn, nước trong suốt đáy. Bên đảo có vô số yến sào, bầy chim kể hàng ngàn hàng vạn, thấy người thì tới đậu chung quanh, không hề tránh đi. Bên bãi có rất nhiều vật lạ, về ốc vằn có thứ gọi là ốc tai voi, lớn bằng tấm chiếu, trong bụng có hạt châu lớn bằng ngón tay, vỏ nó có thể đẽo thành bia; lại có thể hầm vôi để tô trét. Có thứ gọi là ốc xa cừ, có thể trang sức đồ vật; lại gọi là ốc hương. Có thứ đồi mồi rất lớn, gọi là hải ba, vỏ mỏng có thể trang sức khí mãnh, trứng như ngón tay cái. Có thứ gọi là Hải sâm, tục kêu là con đồn đột, bò chơi bên bãi cát, người ta bắt lấy, dùng vôi chà xát qua, bỏ ruột, phơi khô, khi ăn lấy nước cua đồng mà ngâm, nấu chung với tôm, thịt heo cũng ngon. Nhiều thuyền buôn gặp gió nương đậu ở đảo này.
**Hoàng Sa trong** *Đại*(1844) và Nam thực lục tiền biên *Đại*(1848) thực lục chính biên Nam (5) *Đại Nam thực lục*là một bộ sử biên niên, chép từng đời Vua do các sử thần Quốc Sử Quán của Triều Nguyễn khởi sự viết từ năm Minh Mạng thứ 2 (1821).
Những sự việc liên quan đến Hoàng Sa được chép vào thời các chúa Nguyễn tức phần
*Đại Nam thực lục tiền biên*và vào thời vua Gia Long, Minh Mạng, tức phần *Đại Nam thực lục chính biên*.
*Đại* thực lục tiền biên Nam
*Quyển 10*
“Tháng Bảy, mùa Thu, năm Giáp Tuất (1754), dân đội Hoàng Sa, gặp gió to, giạt vào hải phận Quỳnh Châu, thuộc nhà Thanh. Quan Tổng Đốc nhà Thanh chu cấp cho đầy đủ rồi sai đưa về. Chúa sai viết thư gửi qua. Ngoài biển xã An Vĩnh, huyện Bình Sơn tỉnh Quảng Ngãi có hơn 130 cồn cát, cách xa hoặc một ngày đường hoặc vài trống canh, chiều dài kéo dài không biết tới mấy ngàn dặm, tục gọi là Vạn Lý Hoàng Sa Châu, trên có giếng nước ngọt, sản vật có hải sâm, đồi mồi, hoa giải, ba ba. Hồi quốc sơ [đầu Triều Nguyễn] đặt đội hoàng Sa gồm 70 người lấy dân xã An Vĩnh sung vào, hàng năm cứ tháng Ba cưỡi thuyền ra đảo, 3 ngày đêm thì tới nơi, thu lượm hoá vật, đến tháng Tám trở về nộp. Lại có đội Bắc Hải mộ dân thôn Tư Chính, Bình Cố hoặc xã Cảnh Dương sung vào, được lệnh cưỡi thuyền nhỏ ra các đảo Côn Lôn ở Bắc Hải thu lượm hóa vật, cũng do đội Hoàng Sa cai quản luôn”.
*Đại* thực lục chính biên đệ nhất kỷ Nam *Quyển 50*
Sai bọn Phạm Quang Ảnh thuộc đội Hoàng Sa ra đảo Hoàng Sa xem xét đồ đạc thủy trình…”
*Quyển 52*
[tờ 15a] “năm Bính Tý, niên hiệu Gia Long thứ 15 (1816)…
** **Đại** thực lục chính biên đệ nhị kỷ Nam *Quyển 104 (tờ 16b-17a)*
“Tháng Tám, mùa Thu, năm Quí Tị, Minh Mạng thứ 14 (1833)
*Quyển 154*(tờ 4a-4b)
“Tháng Sáu mùa Hạ năm Ất Mùi, Minh Mạng thứ 16 (1835)
*Quyển 165*(tờ 24b-25b)
“Năm Bính Thân, niên hiệu Minh Mạng thứ 17 (1836) (năm Đạo Quang thứ 16 đời nhà Thanh).
Vua y lời tâu. Sai suất đội Thủy quân Phạm Hữu Nhật đưa binh thuyền đi. Chuẩn bị mang theo 10 cái bài gỗ, đến nơi dựng lên làm dấu ghi (mỗi bài gỗ dài 5 thước, rộng 5 tấc, dày 1 tấc, mặt bài khắc những chữ: Năm Minh Mạng thứ 17, năm Bính Thân (1836), thủy quân chính đội trưởng suất đội Phạm Hữu Nhật, vâng mệnh ra Hoàng Sa xem xét đo đạc đến đây lưu dấu để ghi nhớ.”
**Hoàng Sa trong** *Khâm định Đại* hội điển sự lệ Nam (6)
*Khâm Định Đại Nam Hội điển sự lệ*là một bộ sách do triều thần nhà Nguyễn vâng mệnh vua ghi chép những việc làm của triều đình thuộc lục Bộ về điển chương, pháp luật, các công tác linh tinh khác. Các Bộ thần theo cương vị công tác của mình mà ghi chép rồi tập trung lại viết thành sách. *Đại Nam Hội điền sự lệ*viết từ năm 1843 đời vua Thiệu Trị đến năm 1851 đời vua Tự Đức thì hoàn tất, gồm 97 quyển chép từ thời Gia Long (1802) đến Tự Đức năm thứ 4 (1851). Sau đó bộ sách này được tiếp tục với tên *Khâm Định Đại* Hội điển sự lệ tục biên (1852-1889) và (1889-1949). Nam
Trong bộ sách trên, có đoạn văn đề cập tới Hoàng Sa trong quyển 207, tờ 25b, 26a như sau:
“Năm Minh Mạng thứ 16 (1835) chuẩn lời tâu của Quảng Ngãi xin cho xây cất một gian miếu Hoàng Sa (theo thể chế nhà đá) ở phía Tây Nam cồn Bạch Sa, bên trái dựng bia đá. (Chiều cao 1 thước 5 tấc, mặt rộng 1 thước 2 tấc). Mặt trước xếp đá che, 2 bên tả hữu đàng sau miếu có trồng các loại cây”.
**Hoàng Sa trong** *Việt sử cương giám khảo lược*của Nguyễn Thông (1876) (7)
*Việt Sử Cương giám khảo lược*do Nguyễn Thông (1827 – 1894) biên soạn nhận khi được vua Tự Đức cử cùng với ông Bùi Ước, Hoàng Dụng Tân, khảo duyệt bộ *Khâm Định Việt Sử thông giám cương mục*vào năm 1876. *Việt Sử Cương giám khảo lược*quyển 4 có đoạn nói về Hoàng Sa như sau:
“Vạn Lý Trường Sa: Từ đảo Lý Sơn (tục gọi là Ngoại Lao, người Trung Quốc gọi là Ngoại La) [tức Cù Lao Ré] đi thuyền về phía Đông ba ngày đêm thì đến. Nước Việt Nam ta ở buổi quốc sơ thường kén những người đinh tráng hai hộ An Hải và An Vĩnh mà lập đội Hoàng Sa để đi kiếm được những vật ngoài biển hàng năm cứ tháng Hai đi, tháng Tám về. Bãi cát dăng từ phía Đông mà sang phía
**Hoàng Sa trong** *Đại* nhất thống chí Nam (8)
Nguyên bộ
*Đại*đã được vua Tự Đức chỉ thị soạn năm 1865, và được soạn xong vào năm 1882, nhưng chưa được khắc in. Đến đời vua Thành Thái, các triều thần ở quốc sử quán lại được lệnh khởi thảo soạn lại, vẫn lấy tên là nhất thống chí Nam *Đại*. Nhưng mà đến năm Duy Tân thứ 3 (1910) mới soạn xong được 17 quyển (17 tỉnh Trung Việt). nhất thống chí Nam
Đây là một bộ sách của triều đình Việt Nam trong thời Pháp thuộc, một lần nữa đã xác nhận việc hành sử liên tục chủ quyền Việt Nam trước khi xảy ra sự tranh chấp về Hoàng Sa, vốn diễn ra từ thời Pháp thuộc, nhưng sau thời gian soạn thảo bộ sách
*Đại Nam nhất thống chí*này.
Trong bộ sách
*Đại*thời vua Duy Tân, quyển thứ 6: Tỉnh Quảng Ngãi, có chép 2 đoạn văn nói về quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa: nhất thống chí Nam
*Hình thể*(Quảng Ngãi)
“… Phía Đông có đảo cát nằm ngang (Hoàng Sa đảo), liền với biển xanh làm trì (hào bao che), phía Tây khống chế vùng sơn nam, có lũy đá dài chồng chất giữ cho vững vàng; phía Nam kề bên tỉnh Bình Định, có sườn núi Bến Đá làm mũi chặn ngang, phía Bắc tiếp giáp tỉnh Quảng Nam, có ghềnh sa thổ làm giới hạn”.
*Sơn Xuyên*)
“Ở phía Đông đảo Lý [Ré] huyện Bình Sơn, từ bờ biển Sa Kỳ chạy ra khơi, thuận gió, 3, 4 ngày đêm có thể đến. Trên đảo nhiều núi la liệt, tất cả hơn 130 ngọn, cách nhau hoặc một ngày đường, hoặc vài trống canh. Giữa đảo có bãi Hoàng Sa (Cát Vàng), bề dài kéo dài không biết mấy ngàn dặm, tục gọi là bãi “Vạn Lý Trường Sa”(bãi cát dài muôn dặm), trên bãi có giếng nước ngọt, chim biển tụ tập nhiều, không biết bao nhiêu mà kể. Sản xuất nhiều hải sâm, đồi mồi, ốc hoa, giải, ba ba, hàng hóa đồ vật của các thuyền bị phong nạn cũng tụ tập ở đó.
Lúc mới lập quốc đặt ra đội Hoàng Sa gồm 70 người lấy dân xã An Vĩnh sung vào, mỗi năm cứ tháng Ba ra khơi lấy hải vật, tháng 8 theo cửa biển Tư Hiền trở về dâng nạp. Lại đặt đội Bắc Hải, khiến Đội Hoàng Sa kiêm quản, ra các đảo Côn Lôn ở Bắc Hải, tìm lấy hải vật.
Phía đông hòn đảo gần phủ Quỳnh Châu, Hải
**Hoàng Sa trong** *Quốc triều chính biên toát yếu*(1909) (9) *Quốc triều chính biên toát yếu*là một bộ sử trích các phần quan yếu của bộ *Quốc triều chính biên*hay *Đại Nam thực lục chính biên*của Quốc Sử Quán triều Nguyễn, Sử chép bằng bằng chữ Hán theo lối biên niên từ đời Gia Long trở về sau. *Quốc Triều chính biên toát yếu*trên được Bộ Học vâng chỉ dụ vua Khải Định vào năm thứ 9 (1924) thực hiện và dịch ra chữ quốc ngữ, để ấn hành ban cấp cho các trường học với nhan đề chữ quốc ngữ: “Sử Quốc Triều chánh biên toát yếu”. *Đoạn thứ nhất*
“Dựng đền thờ Hoàng Sa ở tỉnh Quảng Ngãi. Hoàng Sa hải phận Quảng Ngãi có một chỗ có cồn cát trắng cây cối xum xuê tươi tốt. Ở trong cồn cát có một cái giếng. Phía Tây Nam có một ngôi miếu xưa, bia đá khắc bốn chữ “Vạn Lý Ba Bình” (nghĩa là muôn dặm sóng yên). Cồn cát trắng trước kia có tên là Phật tự sơn. Các bờ Đông, Tây và Nam đều có san hô. Có một đồi đá nổi lên, chu vi 340 trượng, cao 1 trượng 3 thước, ngang với đồi cát, gọi là Bàn Than Thạch. Ra lệnh xây miếu và dựng bia ở chốn này. Trước miếu có xây bình phong.”
*Đoạn 2:*(quyển III, tờ 104a)
Tháng giêng, năm Bính Thân thứ 17 (1836)…
“… Khiến thủy quân suất đội Phạm Hữu Nhật đem binh thuyền đến Quảng Ngãi, thẳng tới miền Hoàng Sa, không nệ cù lao nào, cồn cát nào, phàm chiều dài, chiều ngang, chiều rộng, chiều cao, châu vi và bốn phía gần đó có cát ngầm đá mọc hay không; hình thể hiểm dị thế vào từ cửa biển ra đó đường thủy ước bao nhiêu dặm; bờ biển thuộc địa phương nào nhất nhất ghi chép rõ ràng. Lại chuẩn bị mang theo thẻ gỗ đến nơi dựng lên làm dấu, vẽ đồ bản đem về dâng lên ngài ngự lãm”.
*Đoạn 3:* *“Năm Bính Thân thứ 17 (1836)*
Tháng 12, tàu buôn nước Anh Cát Lợi qua bãi Hoàng Sa, bị cạn ghé vào bãi biển Bình Định hơn 90 người. (Vua) sai tìm nơi cho ở và hậu cấp tiền gạo. Thuyền trưởng, đầu mục tỏ ra rất cảm kích. (Vua) sắc cho phái viên đi Tây. Nguyễn Tri Phương đem mấy người ấy xuống bến ở Hạ Châu đưa về nước.”
**- Trung Quốc** **chiếm đóng trái phép hoàn toàn trên quần đảo Hoàng Sa và một số đảo trên quần đảo Trường Sa**
**- Đài Loan chiếm đóng trái phép trên quần đảo Trường Sa**
**-** Philippines **chiếm đóng trái phép trên quần đảo Trường Sa**
**-** Malaysia **chiếm đóng trái phép trên quần đảo Trường Sa**
**Kết luận:**
*Xã tắc lưỡng hồi lao thạch mã* *Sơn hà thiên cổ điện kim âu*
*Xã tắc hai phen bon ngựa đá* *Non sông nghìn thuở vững âu vàng.*
**Trần Nhân Tông**(1258-1308) **Chú thích:**
[American Political Science Association](http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=1570203453624034800&postID=3783395095656669481)
- Đại Chiêm: bây giờ có tên là Cửa Đại, thuộc tỉnh Quảng Nam; Sa Vinh: bây giờ tên là Sa Huỳnh, tỉnh Quảng Ngãi.
- Những sử gia người Việt, một cách trực tiếp hay gián tiếp, góp phần vào việc xác định ngày tháng của tài liệu Đỗ Bá. Trong số đó có Giáo sư Hoàng Xuân Hãn và Giáo sư Trương Bửu Lâm. Những chi tiết liên quan đến vấn đề này có thể tìm thấy ở Võ Long Tề, Les Archipels de Hoang Sa et Truong Sa selon les anciens ouvrages Vietnamiens d'Histoire et de Geographie. – Sài Gòn, 1974.
(3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) Xem tập san Sử Địa Số 29, Đặc khảo về Hoàng Sa. Trích trong bài “Những sử liệu chữ Hán minh chứng chủ quyền của Việt Nam trên quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa” của Hãn Nguyên. TS Nguyễn Xuân Diện hiệu đính và bổ sung một số đoạn.

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff


text:
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cho rằng cả quyết định thu hồi đất và cưỡng chế đối với gia đình ông Đoàn Văn Vương là không đúng pháp luật.
Mặc dù phê bình lãnh đạo thành phố Hải Phòng, ông Dũng chỉ yêu cầu những người này làm kiểm điểm rút kinh nghiệm.
Cuộc họp được dư luận đặc biệt quan tâm đã diễn ra chiều nay 10/2 ở Văn phòng Chính phủ tại Hà Nội, bàn về vụ cưỡng chế thu hồi đất trên địa bàn xã Vinh Quang, huyện Tiên Lãng, thành phố Hải Phòng.
'Trái pháp luật'
Trong thông cáo chính thức trên trang web chính phủ, ông Nguyễn Tấn Dũng kết luận hai quyết định thu hồi đất với ông Vươn năm 2008 và 2009 của huyện Tiên Lãng là trái pháp luật.
Ông nói thêm: "Do quyết định thu hồi đất không đúng với quy định của pháp luật đất đai nên Quyết định cưỡng chế thu hồi đất cũng không đúng pháp luật".
"Mặt khác, việc tổ chức cưỡng chế thu hồi đất của UBND huyện Tiên Lãng cũng có nhiều thiếu sót, sai phạm".
"Quyết định cưỡng chế thu hồi đất cũng không đúng pháp luật"
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng
Thủ tướng Việt Nam xác nhận có việc lãnh đạo chính quyền địa phương đã chỉ đạo phá nhà của ông Vươn, và yêu cầu "phải được khởi tố, điều tra làm rõ và xử lý".
Thành phố Hải Phòng sẽ phải rút lại quyết định thu hồi đất và cưỡng chế thu hồi đất với ông Vươn.
Tuy vậy, ông Vươn cũng bị cho là đã có "các vi phạm về sử dụng đất" mà sẽ bị xử lý, mặc dù ông sẽ được làm thủ tục để "sử dụng đất theo đúng quy định của Luật Đất đai".
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng chủ trì cuộc họp về vụ Tiên Lãng
Theo thông cáo, vụ phá dỡ nhà của ông Vương sẽ sớm được đưa ra xử, trong khi những cán bộ chỉ đạo phá dỡ nhà sẽ bị đình chỉ công tác.
Mặt khác, sáu người nhà của ông Vươn đang bị giam theo quyết định khởi tố về tội "giết người và chống người thi hành công vụ” vẫn sẽ bị đưa ra xử.
Nhưng ông Nguyễn Tấn Dũng "kiến nghị các cơ quan tiến hành tố tụng xem xét tình tiết giảm nhẹ đối với bị cáo do các quyết định không đúng pháp luật của UBND huyện Tiên Lãng".
Trước cuộc họp, có một luồng dư luận yêu cầu chính phủ kỷ luật các lãnh đạo thành phố Hải Phòng.
Tuy vậy, Thủ tướng Việt Nam chỉ yêu cầu cấp lãnh đạo thành phố "kiểm điểm rút kinh nghiệm sâu sắc qua vụ việc này".
Dường như ngụ ý báo chí trong nước thời gian qua có sai sót khi đưa tin, văn bản cũng nói cần "nghiêm túc rút kinh nghiệm, hết sức tránh việc đưa tin không khách quan, không đúng bản chất sự việc làm phương hại đến lợi ích của đất nước và người dân".
Ông Nguyễn Tấn Dũng yêu cầu "kịp thời chấn chỉnh, xử lý những vi phạm để báo chí nước ta ngày càng vững mạnh".
Nghe LS Trần Vũ Hải bình luận về cuộc họp của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng.
Nguồn: bbc.co.uk

markdown:
**Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cho rằng cả quyết định thu hồi đất và cưỡng chế đối với gia đình ông Đoàn Văn Vương là không đúng pháp luật.**
Mặc dù phê bình lãnh đạo thành phố Hải Phòng, ông Dũng chỉ yêu cầu những người này làm kiểm điểm rút kinh nghiệm.
Cuộc họp được dư luận đặc biệt quan tâm đã diễn ra chiều nay 10/2 ở Văn phòng Chính phủ tại Hà Nội, bàn về vụ cưỡng chế thu hồi đất trên địa bàn xã Vinh Quang, huyện Tiên Lãng, thành phố Hải Phòng.
**'Trái pháp luật'**
Trong
[thông cáo chính thức](http://www.anonasurf.com/browse.php?u=Oi8vYmFvZGllbnR1LmNoaW5ocGh1LnZuL0hvbWUvVGh1LXR1b25nLUNoaW5oLXBodS1OZ3V5ZW4tVGFuLUR1bmcta2V0LWx1YW4tdmUtdnUtdmllYy1jdW9uZy1jaGUtdGh1LWhvaS1kYXQtdGFpLVRpZW4tTGFuZy8yMDEyMi8xMjgzODAudmdw&b=13) trên trang web chính phủ, ông Nguyễn Tấn Dũng kết luận hai quyết định thu hồi đất với ông Vươn năm 2008 và 2009 của huyện Tiên Lãng là trái pháp luật.
Ông nói thêm: "Do quyết định thu hồi đất không đúng với quy định của pháp luật đất đai nên Quyết định cưỡng chế thu hồi đất cũng không đúng pháp luật".
"Mặt khác, việc tổ chức cưỡng chế thu hồi đất của UBND huyện Tiên Lãng cũng có nhiều thiếu sót, sai phạm".
"Quyết định cưỡng chế thu hồi đất cũng không đúng pháp luật"
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng
Thủ tướng Việt Nam xác nhận có việc lãnh đạo chính quyền địa phương đã chỉ đạo phá nhà của ông Vươn, và yêu cầu "phải được khởi tố, điều tra làm rõ và xử lý".
Thành phố Hải Phòng sẽ phải rút lại quyết định thu hồi đất và cưỡng chế thu hồi đất với ông Vươn.
Tuy vậy, ông Vươn cũng bị cho là đã có "các vi phạm về sử dụng đất" mà sẽ bị xử lý, mặc dù ông sẽ được làm thủ tục để "sử dụng đất theo đúng quy định của Luật Đất đai".
*Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng chủ trì cuộc họp về vụ Tiên Lãng*
Theo thông cáo, vụ phá dỡ nhà của ông Vương sẽ sớm được đưa ra xử, trong khi những cán bộ chỉ đạo phá dỡ nhà sẽ bị đình chỉ công tác.
Mặt khác, sáu người nhà của ông Vươn đang bị giam theo quyết định khởi tố về tội "giết người và chống người thi hành công vụ” vẫn sẽ bị đưa ra xử.
Nhưng ông Nguyễn Tấn Dũng "kiến nghị các cơ quan tiến hành tố tụng xem xét tình tiết giảm nhẹ đối với bị cáo do các quyết định không đúng pháp luật của UBND huyện Tiên Lãng".
Trước cuộc họp, có một luồng dư luận yêu cầu chính phủ kỷ luật các lãnh đạo thành phố Hải Phòng.
Tuy vậy, Thủ tướng Việt Nam chỉ yêu cầu cấp lãnh đạo thành phố "kiểm điểm rút kinh nghiệm sâu sắc qua vụ việc này".
Dường như ngụ ý báo chí trong nước thời gian qua có sai sót khi đưa tin, văn bản cũng nói cần "nghiêm túc rút kinh nghiệm, hết sức tránh việc đưa tin không khách quan, không đúng bản chất sự việc làm phương hại đến lợi ích của đất nước và người dân".
Ông Nguyễn Tấn Dũng yêu cầu "kịp thời chấn chỉnh, xử lý những vi phạm để báo chí nước ta ngày càng vững mạnh".
*Nghe LS * *Trần Vũ Hải bình luận* * về cuộc họp của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng.* **Nguồn: ** [bbc.co.uk](http://www.bbc.co.uk/vietnamese/vietnam/2012/02/120210_tienlang_pm_update.shtml)


text:
Chỉ gói gọn trong hơn 600 chữ, câu chuyện kể về một một chàng thanh niên, vì lòng trắc ẩn đối với một cụ già bán rau muống khi bị một cô gái quát nạt, đã quyết định mua hết số rau nhưng chỉ đưa tiền trước cùng lời hẹn “bà cho con gửi đến chiều con về qua con lấy”.
Nhưng công việc bộn bề đã khiến chàng trai quên luôn sự việc trên và vài tuần sau đó khi trở lại, anh cay đắng biết được thông tin chỉ vì đợi anh trong cơn mưa suốt buổi chiều hôm đó, bà lão đã bị cảm và vĩnh viễn ra đi…
Được biết, dù câu chuyện đầy xúc động này được cho là xuất hiện trên cộng đồng mạng cách đây chừng 4,5 năm nhưng các cư dân mạng và đặc biệt các bạn trẻ hiện vẫn hăng say lan truyền câu chuyện này cũng như có những bình luận khâm phục dành cho bà cụ có tấm lòng “đói cho sạch, rách cho thơm”.
Bên cạnh những hoài nghi về tính xác thực của câu chuyện nhưng theo một comment trên diễn đàn tin học của thành viên Hbek…, “thực hay không thực, đó không phải là vấn đề. Điều quan trọng trong xã hội này, chúng ta cần nhiều lắm những tấm lòng trắc ẩn như chàng trai và lòng tự trọng bà lão, Đói cho sạch, rách cho thơm”.
Một thành viên khác suy ngẫm: “Xã hội cũng không ít kẻ vô tâm như cô gái kia. Cũng đừng trách chàng trai vô tình không thực hiện trọn vẹn hành động cao cả của mình. Lòng tự trọng, sự nhẫn nại nơi cụ bà mới đáng để mọi người cùng suy ngẫm”.
Thậm chí một số thành viên mạng từ câu chuyện này mạnh dạn kêu gọi hoạt động thiết thực giúp đỡ những cụ già “không có số phận may mắn giữa đời thường nên không thể có được niềm vui thú dưỡng già bên con cháu”, nguyennv27…chia sẻ.
Câu chuyện về bà lão bán rau đang lan truyền trên cộng đồng mạng
“- Ăn rau không chú ơi?
Một giọng khàn khàn, run run làm gã giật mình. Trước mắt gã, một bà cụ già yếu, lưng còng cố ngước lên nhìn gã, bên cạnh là mẹt rau chỉ có vài mớ rau muống xấu mà có lẽ có cho cũng không ai thèm lấy.
- Ăn hộ tôi mớ rau...!
Giọng bà cụ vẫn khẩn khoản. Bà cụ nhìn gã ánh mắt gần như van lơn. Gã cụp mắt, rồi liếc xuống nhìn lại bộ đồ công sở đang khoác trên người, vừa mới buổi sáng sớm. Bần thần một lát rồi gã chợt quay đi, đáp nhanh: Dạ cháu không bà ạ! Gã nhấn ga phóng nhanh như kẻ chạy trốn. Gã chợt cảm thấy có lỗi, nhưng rồi cái cảm giác ấy gã quên rất nhanh. "Mình thương người thì ai thương mình" cái suy nghĩ ích kỷ ấy lại nhen lên trong đầu gã.
- Ăn hộ tôi mớ rau cô ơi! Tiếng bà cụ yếu ớt.
- Rau thế này mà bán cho người ăn à? Bà mang về mà cho lợn!
Tiếng chan chát của một cô gái đáp lại lời bà cụ.
Gã ngoái lại, một cô gái cũng tầm tuổi gã. Cau mày đợi cô gái đi khuất, gã đi đến nói với bà:
- Rau này bà bán bao nhiêu?
- Hai nghìn một mớ. Bà cụ mừng rỡ.
Gã rút tờ mười nghìn đưa cho bà cụ.
- Sao chú mua nhiều thế?
- Con mua cho cả bạn con. Bây giờ con phải đi làm, bà cho con gửi đến chiều con về qua con lấy!
Rồi gã cũng nhấn ga lao vút đi như sợ sệt ai nhìn thấy hành động vừa rồi của gã. Nhưng lần này có khác, gã cảm thấy vui vui.
Chiều hôm ấy mưa to, mưa xối xả. Gã đứng trong phòng làm việc ngắm nhìn những hạt mưa lăn qua ô cửa kính và theo đuổi nhưng suy nghĩ mông lung. Gã thích ngắm mưa, gã thích ngắm những tia chớp xé ngang trời, gã thích thả trí tưởng tượng theo những hình thù kỳ quái ấy. Chợt gã nhìn xuống hàng cây đang oằn mình trong gió, gã nghĩ đến những phận người, gã nghĩ đến bà cụ...
- Nghỉ thế đủ rồi đấy!
Giọng người trưởng phòng làm gián đoạn dòng suy tưởng của gã. Gã ngồi xuống, dán mắt vào màn hình máy tính, gã bắt đầu di chuột và quên hẳn bà cụ.
Mấy tuần liền gã không thấy bà cụ, gã cũng không để ý lắm. Gã đang bận với những bản thiết kế chưa hoàn thiện, gã đang cuống cuồng lo công trình của gã chậm tiến độ. Gã quên hẳn bà cụ.
Chiều chủ nhật gã xách xe máy chạy loanh quanh, gã vẫn thường làm như vậy và có lẽ gã cũng thích thế.
Gã ghé qua quán trà đá ven đường, nơi có mấy bà rỗi việc đang buôn chuyện.
Chưa kịp châm điếu thuốc, gã chợt giật mình bởi giọng oang oang của một bà béo:
- Bà bán rau chết rồi.
- Bà cụ hay đi qua đây hả chị? Chị bán nước khẽ hỏi.
- Tội nghiệp bà cụ! một giọng người đàn bà khác.
- Cách đây mấy tuần bà cụ giở chứng cứ ngồi dưới mưa bên mấy mớ rau. Có người thấy thương hỏi mua giúp nhưng nhất quyết không bán, rồi nghe đâu bà cụ bị cảm lạnh.
Nghe đến đây mắt gã chợt nhòa đi, điếu thuốc chợt rơi khỏi môi.
Bên tai gã vẫn ù ù giọng người đàn bà béo kia...
Gã không ngờ.........!”
Nguồn: ST
Bạn nghĩ sao về kết cục câu chuyện này? Anh thanh niên hay cô gái có đáng bị lên án? Xin mời ý kiến, chia sẻ suy nghĩ của bạn vào ô bình luận cuối bài.
Bạn nghĩ sao về kết cục câu chuyện này? Anh thanh niên hay cô gái có đáng bị lên án? Xin mời ý kiến, chia sẻ suy nghĩ của bạn vào ô bình luận cuối bài.
Dân trí
(Dân trí) - Song Tử sẽ trở nên tràn đầy sức sống và cởi mở hơn trong các mối quan hệ, còn Bạch Dương và Bảo Bình sẽ cảm...
Mọi hành động sử dụng nội dung đăng tải trên Báo điện tử Dân trí tại địa chỉ www.dantri.com.vn
phải có sự đồng ý bằng văn bản của Báo điện tử Dân trí.
Đơn vị quảng cáo:
Hotline: 0926.864.344
Email: quangcao@admicro.vn
Website: www.admicro.vn
Hỗ trợ và CSKH: 01268 269 779 (Ms. Thơm)
Các mảng: gia đình
- công nghệ -
game - giải trí , xã hội.

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
47, Đường Lê Thanh Nghị, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội
97-99, Đường Lê Thanh Nghị, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội
87, Đường Lê Thanh Nghị, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội
338D, Bà Triệu, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội
4A, Trần Nhân Tông, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội
158, Triệu Việt Vương, Phường Bùi Thị Xuân, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội
256, Bà Triệu, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội
230, Lò Đúc, Phường Đông Mác, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội

Access-Control-Allow-Headers: Content-Type

Access-Control-Allow-Methods: GET, POST, PUT, DELETE, OPTIONS


text:
Thiết lập âm thanh vòm trong Windows 7
14:0123/02/2011
Mua loa và một card âm thanh tốt là bước đầu tiên để nhận được âm thanh từ máy tính Windows 7. Tuy nhiên, sau khi thiết lập loa và cài đặt các trình điều khiển, người dùng vẫn cần phải thiết lập hệ thống âm thanh vòm để có được chất lượng âm thanh hoàn hảo nhất.
Hệ thống âm thanh vòm trong Windows 7
Để nhận được âm thanh vòm tốt nhất, trước hết người dùng cần phải đầu tư vào một trong hai hệ thống loa 5.1 hoặc 7.1.
Với âm thanh vòm 5.1, người dùng sẽ có được cách cấu hình loa như sau:
- Left front (loa trái phía trước)
- Right front (loa phải phía trước)
- Center front (loa trung tâm phía trước)
- Left rear (loa trái phía sau)
- Right rear (loa phải phía sau)
- Subwoofer (loa trầm)
Với âm thanh vòm 7.1, người dùng sẽ được bổ sung thềm hai loa khác và có cách cấu hình loa như sau:
- Left front (loa trái phía trước)
- Right front (loa phải phía trước)
- Center front (loa trung tâm phía trước)
- Left rear (loa trái phía sau)
- Right rear (loa phải phía sau)
- Side left (loa phía bền trái)
- Side right (loa phía bền phải)
- Subwoofer (loa trầm)
Tiến hành cài đặt driver cho card âm thanh cũng như cài đặt trình điều khiển và phần mềm đi kèm với loa của mình. Một khi đã cài đặt loa đúng cách, người dùng có thể sẵn sàng để thiết lập âm thanh vòm trong Windows 7.
Thiết lập âm thanh vòm trong Windows 7
Bắt đầu bằng cách bấm vào Start > Control Panel > Hardware and Sound > Sound.
Thiết lập chỉnh âm thanh trền Windows 7
Trong cửa sổ Speaker Setup, lưu ý các loại cấu hình mà loa của mình có khả năng hỗ trợ. Ví dụ như trong bài viết, thiết bị loa hỗ trợ khả năng âm thanh nổi và Surround 5.1. Bạn có thể chọn nhiều hơn hoặc ít hơn tùy thuộc vào phần cứng của mình.
Cấu hình âm thanh vòm trong Windows 7
Hãy chắc chắn rằng loa của mình được bật và có âm lượng đủ để bạn có thể nghe được. Nhấp vào nút Test và Windows 7 sẽ tiến hành thử nghiệm từng loa trong thiết lập của người dùng. Lưu ý rằng với những loa nào không phát ra âm thanh như mong muốn, người dùng hãy điều chỉnh âm lượng phù hợp để có thể thoải mái khi nghe thấy âm thanh phát ra từ mỗi loa.
Khi hoàn tất, click vào nút Next. Tại đây, bạn có thể tùy chỉnh loa của mình dựa trền các thiết lập của Windows 7. Thông thường, người dùng không cần phải thực hiện bất kỳ thay đổi ở đâu trừ khi bạn muốn tắt tiếng hoặc bật/tắt một loa nhất định.
Khi thực hiện xong, nhấn vào nút Next. Trền cửa sổ này, phần lớn các thiết lập được áp dụng cho người dùng cuối. Hãy kiểm tra trước khi nhấn Next. Màn hình cuối cùng cho biết việc cấu hình đã hoàn tất, bạn nhấp vào nút Finish để hoàn thành thiết lập âm thanh vòm trong Windows 7.
Windows 7 cho phép người dùng tùy chỉnh loa của mình khi thiết lập âm thanh vòm. Sử dụng tiện ích tích hợp âm thanh trong Windows 7, người dùng có thể kiểm tra/bật/tắt và cấu hình lại âm thanh vòm. Nếu sau này bạn muốn thay đổi, hãy chạy tiện ích lần nữa và thực hiện các thay đổi theo ý muốn.
Ngọc Anh
các tin khác
- Android 6.0 Marshmallow có gì mới?(01/10)
- Turla đã bị Kaspersky truy lùng trên không(10/09)
- Yolo Browser “hút” người dùng Việt(08/09)
- Autodesk Design & Creation sẽ chuyển sang thuê bao từ 31/7/2016(07/09)
- Cùng GrabTaxi mừng lễ Độc lập(01/09)
- Chrome và Flash: sắp đến hồi kết(30/08)
- Ứng dụng Photoshop dành cho thiết bị di động(29/08)
- Ra mắt trình duyệt mobile “made-in-VN”(28/08)
- Facebook M - Đối thủ mới của các nàng trợ lý ảo(27/08)
- Windows 10 có mặt trên 75 triệu thiết bị(27/08)

markdown:
# Thiết lập âm thanh vòm trong Windows 7
14:0123/02/2011
### Mua loa và một card âm thanh tốt là bước đầu tiên để nhận được âm thanh từ máy tính Windows 7. Tuy nhiên, sau khi thiết lập loa và cài đặt các trình điều khiển, người dùng vẫn cần phải thiết lập hệ thống âm thanh vòm để có được chất lượng âm thanh hoàn hảo nhất.
Hệ thống âm thanh vòm trong Windows 7
**âm thanh vòm và Windows 7**
Để nhận được âm thanh vòm tốt nhất, trước hết người dùng cần phải đầu tư vào một trong hai hệ thống loa 5.1 hoặc 7.1.
Với âm thanh vòm 5.1, người dùng sẽ có được cách cấu hình loa như sau:
- Left front (loa trái phía trước)
- Right front (loa phải phía trước)
- Center front (loa trung tâm phía trước)
- Left rear (loa trái phía sau)
- Right rear (loa phải phía sau)
- Subwoofer (loa trầm)
Với âm thanh vòm 7.1, người dùng sẽ được bổ sung thềm hai loa khác và có cách cấu hình loa như sau:
- Left front (loa trái phía trước)
- Right front (loa phải phía trước)
- Center front (loa trung tâm phía trước)
- Left rear (loa trái phía sau)
- Right rear (loa phải phía sau)
- Side left (loa phía bền trái)
- Side right (loa phía bền phải)
- Subwoofer (loa trầm)
Tiến hành cài đặt driver cho card âm thanh cũng như cài đặt trình điều khiển và phần mềm đi kèm với loa của mình. Một khi đã cài đặt loa đúng cách, người dùng có thể sẵn sàng để thiết lập âm thanh vòm trong Windows 7.
**Thiết lập âm thanh vòm trong Windows 7**
Bắt đầu bằng cách bấm vào Start > Control Panel > Hardware and Sound > Sound.
Trong cửa sổ Sound, tiến hành định vị thiết bị âm thanh của mình bằng cách click chuột nút Configure. Hãy chắc chắn rằng các thiết bị âm thanh bạn muốn cấu hình được thiết lập là thiết bị âm thanh mặc định.
Thiết lập chỉnh âm thanh trền Windows 7
Trong cửa sổ Speaker Setup, lưu ý các loại cấu hình mà loa của mình có khả năng hỗ trợ. Ví dụ như trong bài viết, thiết bị loa hỗ trợ khả năng âm thanh nổi và Surround 5.1. Bạn có thể chọn nhiều hơn hoặc ít hơn tùy thuộc vào phần cứng của mình.
Chọn cấu hình mình muốn trong hộp Audio Channels. Lưu ý rằng hình ảnh miều tả việc thiết lập loa sẽ phục thuộc vào sự lựa chọn của bạn.
Cấu hình âm thanh vòm trong Windows 7
Hãy chắc chắn rằng loa của mình được bật và có âm lượng đủ để bạn có thể nghe được. Nhấp vào nút Test và Windows 7 sẽ tiến hành thử nghiệm từng loa trong thiết lập của người dùng. Lưu ý rằng với những loa nào không phát ra âm thanh như mong muốn, người dùng hãy điều chỉnh âm lượng phù hợp để có thể thoải mái khi nghe thấy âm thanh phát ra từ mỗi loa.
Khi hoàn tất, click vào nút Next. Tại đây, bạn có thể tùy chỉnh loa của mình dựa trền các thiết lập của Windows 7. Thông thường, người dùng không cần phải thực hiện bất kỳ thay đổi ở đâu trừ khi bạn muốn tắt tiếng hoặc bật/tắt một loa nhất định.
Khi thực hiện xong, nhấn vào nút Next. Trền cửa sổ này, phần lớn các thiết lập được áp dụng cho người dùng cuối. Hãy kiểm tra trước khi nhấn Next. Màn hình cuối cùng cho biết việc cấu hình đã hoàn tất, bạn nhấp vào nút Finish để hoàn thành thiết lập âm thanh vòm trong Windows 7.
Windows 7 cho phép người dùng tùy chỉnh loa của mình khi thiết lập âm thanh vòm. Sử dụng tiện ích tích hợp âm thanh trong Windows 7, người dùng có thể kiểm tra/bật/tắt và cấu hình lại âm thanh vòm. Nếu sau này bạn muốn thay đổi, hãy chạy tiện ích lần nữa và thực hiện các thay đổi theo ý muốn.
Ngọc Anh
Ngọc Anh
các tin khác
[Android 6.0 Marshmallow có gì mới?](van-phongi23045-android-60-marshmallow-co-gi-moi/)(01/10) [Turla đã bị Kaspersky truy lùng trên không](/van-phong/i22921-turla-da-bi-kaspersky-truy-lung-tren-khong/)(10/09) [Yolo Browser “hút” người dùng Việt](/ra-pho/i22895-yolo-browser-hut-nguoi-dung-viet/)(08/09) [Autodesk Design & Creation sẽ chuyển sang thuê bao từ 31/7/2016](/ra-pho/i22894-autodesk-design-va-creation-se-chuyen-sang-thue-bao-tu-3172016/)(07/09) [Cùng GrabTaxi mừng lễ Độc lập](/ra-pho/i22856-cung-grabtaxi-mung-le-doc-lap/)(01/09) [Chrome và Flash: sắp đến hồi kết](/van-phong/i22849-chrome-va-flash-sap-den-hoi-ket/)(30/08) [Ứng dụng Photoshop dành cho thiết bị di động](/ra-pho/i22843-ung-dung-photoshop-danh-cho-thiet-bi-di-dong/)(29/08) [Ra mắt trình duyệt mobile “made-in-VN”](/ra-pho/i22840-ra-mat-trinh-duyet-mobile-made-in-vn/)(28/08) [Facebook M - Đối thủ mới của các nàng trợ lý ảo](/ra-pho/i22833-facebook-m-doi-thu-moi-cua-cac-nang-tro-ly-ao/)(27/08) [Windows 10 có mặt trên 75 triệu thiết bị](/ra-pho/i22829-windows-10-co-mat-tren-75-trieu-thiet-bi/)(27/08)

Server: Apache/2.4.6 (CentOS) PHP/5.4.16


text:
Như các báo đưa tin, đêm 19/5 vừa qua, kiểm tra đột xuất 2 khách sạn tại quận 5 (TP.HCM), đoàn kiểm tra liên ngành bắt quả tang 7 cặp đôi đang có hành vi mua bán dâm. Trong số đó, đáng chú ý có 2 nam bán dâm cho hai “quý bà” với giá mỗi người 300.000 đồng, 1 nam bán dâm đồng tính giá 200.000 đồng.
Thành viên MeoBeo... có cái nhìn thoáng hơn khi bày tỏ quan điểm: “Nói chung cũng cần có "dịch vụ" cho chị em phụ nữ chứ. Chị nào không có người yêu, không chồng… thì biết giải quyết ở đâu. Mấy anh này chắc vì hoàn cảnh mà muốn kiếm thêm thôi. Chứ mấy khi khách nữ đi mua dâm, đa phần là có "trai bao" hoặc "đối tác" của riêng họ rồi”.
Thậm chí có thành viên còn cho rằng, nên coi mại dâm là một nghề hợp pháp, "khách hàng" có thể là nam hoặc nữ.
Trang tin tức điện tử của Docbao.com.vn © 2008.
Công ty Cổ phần Quang Minh Việt Nam
Giấy phép thiết lập Trang thông tin điện tử tổng hợp trên Internet số 2372/GP-STTTT cấp ngày 29/8/2014.
Vận hành bởi Công ty cổ phần truyền thông K.I.B
Tòa nhà Âu Việt- Số 1 Lê Đức Thọ- Hà Nội- ĐT: 043.7955.844
Liên hệ Quảng cáo | Thông tin
Ban biên tập

Cache-Control: public, max-age=180


text:
Bên cạnh các tính năng vốn có của thể loại webgame như: kinh mạch, song tu, trang bị, hệ thống auto... Hùng Bá Thiên Hạ còn sở hữu một ưu điểm khác là vượt phó bản. Theo đó, trong cuộc chiến sinh tử với đối thủ, người chơi phải vượt qua hàng chục phó bản để chiếm lấy những vật phẩm quý hiếm.
Mỗi phó bản là những trận chiến tam quốc phân tranh, đòi hỏi người chơi phải am hiểu và mưu lược mới vượt qua. Chúng được tái hiện một cách sinh động trong Hùng Bá Thiên Hạ thông qua các kỹ thuật hiện đại.
Ngoài ra, Hùng Bá Thiên Hạ còn sở hữu nhiều tính năng hấp dẫn khác như Vũ Lăng tranh bá, Đảo anh hùng, Bang phái chiến, Khiêu chiến. Tham gia Hùng Bá Thiên Hạ, người chơi sẽ được sống trong thời kỳ loạn lạc, tam quốc phân tranh giữa ba nước Tần, Hán, Sở. Game thủ sẽ là người trực tiếp chỉ huy binh sỹ, tướng lĩnh tham gia các cuộc viễn chinh khốc liệt với hàng nghìn người tham chiến nhờ tính năng Vũ Lăng Tranh Bá.
Trong cuộc chiến này, các chiến binh thắng cuộc sẽ được chọn vào một trong ba nước để hành trình đến Đảo Anh Hùng. Đây là nơi hội tụ những người tài giỏi nhất để tiêu diệt quái thú, boss khủng, đồng thời là nơi game thủ có thể PK bất tận với người chơi khác. Trường hợp người chơi đã có võ công thượng thừa và muốn thách đấu với quần hùng trong thiên hạ để phô diễn uy danh, tính năng Khiêu Chiến của trò chơi sẽ giúp họ thực hiện điều này.
Tính năng Bang Phái Chiến giúp người chơi gia tăng sức mạnh, thể hiện tinh thần đoàn kết, tương trợ lẫn nhau. Mỗi trận chiến trong Bang Phái Chiến có số lượng người chơi lên đến hàng trăm người, với nhiều nhiệm vụ cam go, thử thách.
Trong quá trình làm nhiệm vụ, game thủ sẽ được giải trí với các hoạt đồng cộng đồng như tham dự những lễ kết hôn lãng mạn của các anh hùng khác hay của chính mình.
Hai tính năng cộng đồng đáng chú ý khác của Hùng Bá Thiên Hạ là đốt lửa trại và suối nước nóng. Tham gia đốt lửa trại, người chơi sẽ được kết giao, mở rộng quan hệ, tầm sư học đạo, luận võ với các anh hùng nổi tiếng. Khi mệt mỏi và muốn được thư giãn, game thủ nên đến ngâm mình trong suối nước nóng, tận hưởng không khí trong lành sau những ngày chinh chiến. Thậm chí, người chơi còn có thể tự mình phiêu lưu đến những địa danh nổi tiếng của Trung Hoa mà trước đây chỉ có thể xem qua phim ảnh hay sách giáo khoa.
Hùng Bá Thiên Hạ được xây dựng theo thời gian thực với chế độ ngày đêm, 4 mùa xuân - hạ -thu - đông luân chuyển tuần hoàn. Nhờ đó, khung cảnh game cũng liên tục thay đổi, khiến người chơi không có cảm giác nhàm chán khi phiêu lưu hành hiệp.
* Các tính năng gameplay đáng chú ý của Hùng Bá Thiên Hạ
* Chùm ảnh đẹp mới của Hùng Bá Thiên Hạ.
Môi trường game cũng được trau chuốt đến từng chi tiết, hình ảnh sống động nhờ ứng dụng kỹ thuật nâng cấp công nghệ đồ họa 2D lên 3D độc quyền của nhà sản xuất GuangZhou JieYou.
Hiện tại, Hùng Bá Thiên Hạ đang được giới chuyên môn xếp hạng nhất trong thể loại webgame kiếm hiệp tại Trung Quốc.
Từ khi ra mắt tại Việt Nam, Hùng Bá Thiên Hạ đã nhận được nhiều sự quan tâm của cộng đồng, đặc biệt là các fan thể loại kiếm hiệp. Theo nhận định của nhiều người, Hùng Bá Thiên Hạ có nhiều điểm vượt trội hơn so với Võ Lâm Chi Mộng, đặc biệt là về mặt đồ họa.
Thành viên Aslam trên fanpage trò chơi cho hay: "Mình là một fan Võ Lâm Chi Mộng của VNG. Tuy nhiên sau khi chơi thử bản Hùng Bá Thiên Hạ của Trung Quốc, mình phải thừa nhận rằng nếu Hùng Bá Thiên Hạ ra sớm hơn, nó sẽ ăn đứt trò chơi của VNG. Không những đồ họa đẹp, trò chơi này còn có cách chơi không bị nhàm chán, chiêu thức võ công đa dạng".
Hoàng Quân

markdown:
Bên cạnh các tính năng vốn có của thể loại webgame như: kinh mạch, song tu, trang bị, hệ thống auto...
*Hùng Bá Thiên Hạ *còn sở hữu một ưu điểm khác là vượt phó bản. Theo đó, trong cuộc chiến sinh tử với đối thủ, người chơi phải vượt qua hàng chục phó bản để chiếm lấy những vật phẩm quý hiếm.
![]()
|
|
Hỗn chiến trong
Mỗi phó bản là những trận chiến tam quốc phân tranh, đòi hỏi người chơi phải am hiểu và mưu lược mới vượt qua. Chúng được tái hiện một cách sinh động trong
*Hùng Bá Thiên Hạ* thông qua các kỹ thuật hiện đại.
Ngoài ra,
*Hùng Bá Thiên Hạ* còn sở hữu nhiều tính năng hấp dẫn khác như Vũ Lăng tranh bá, Đảo anh hùng, Bang phái chiến, Khiêu chiến. Tham gia *Hùng Bá Thiên Hạ*, người chơi sẽ được sống trong thời kỳ loạn lạc, tam quốc phân tranh giữa ba nước Tần, Hán, Sở. Game thủ sẽ là người trực tiếp chỉ huy binh sỹ, tướng lĩnh tham gia các cuộc viễn chinh khốc liệt với hàng nghìn người tham chiến nhờ tính năng Vũ Lăng Tranh Bá.
Trong cuộc chiến này, các chiến binh thắng cuộc sẽ được chọn vào một trong ba nước để hành trình đến Đảo Anh Hùng. Đây là nơi hội tụ những người tài giỏi nhất để tiêu diệt quái thú, boss khủng, đồng thời là nơi game thủ có thể PK bất tận với người chơi khác. Trường hợp người chơi đã có võ công thượng thừa và muốn thách đấu với quần hùng trong thiên hạ để phô diễn uy danh, tính năng Khiêu Chiến của trò chơi sẽ giúp họ thực hiện điều này.
Tính năng Bang Phái Chiến giúp người chơi gia tăng sức mạnh, thể hiện tinh thần đoàn kết, tương trợ lẫn nhau. Mỗi trận chiến trong Bang Phái Chiến có số lượng người chơi lên đến hàng trăm người, với nhiều nhiệm vụ cam go, thử thách.
Trong quá trình làm nhiệm vụ, game thủ sẽ được giải trí với các hoạt đồng cộng đồng như tham dự những lễ kết hôn lãng mạn của các anh hùng khác hay của chính mình.
![]()
|
|
Đám cưới trong game.
Hai tính năng cộng đồng đáng chú ý khác của
*Hùng Bá Thiên Hạ* là đốt lửa trại và suối nước nóng. Tham gia đốt lửa trại, người chơi sẽ được kết giao, mở rộng quan hệ, tầm sư học đạo, luận võ với các anh hùng nổi tiếng. Khi mệt mỏi và muốn được thư giãn, game thủ nên đến ngâm mình trong suối nước nóng, tận hưởng không khí trong lành sau những ngày chinh chiến. Thậm chí, người chơi còn có thể tự mình phiêu lưu đến những địa danh nổi tiếng của Trung Hoa mà trước đây chỉ có thể xem qua phim ảnh hay sách giáo khoa.
![]()
|
|
Tắm suối nước nóng.
*Hùng Bá Thiên Hạ* được xây dựng theo thời gian thực với chế độ ngày đêm, 4 mùa xuân - hạ -thu - đông luân chuyển tuần hoàn. Nhờ đó, khung cảnh game cũng liên tục thay đổi, khiến người chơi không có cảm giác nhàm chán khi phiêu lưu hành hiệp.
*
[Các tính năng gameplay đáng chú ý của Hùng Bá Thiên Hạ](/tin-tuc/sap-choi/hung-ba-thien-ha-doi-thu-moi-cua-vo-lam-chi-mong-3194617-p2.html)
*
[Chùm ảnh đẹp mới của Hùng Bá Thiên Hạ.](/tin-tuc/sap-choi/hung-ba-thien-ha-doi-thu-moi-cua-vo-lam-chi-mong-3194617-p3.html)
Môi trường game cũng được trau chuốt đến từng chi tiết, hình ảnh sống động nhờ ứng dụng kỹ thuật nâng cấp công nghệ đồ họa 2D lên 3D độc quyền của nhà sản xuất GuangZhou JieYou.
Hiện tại,
*Hùng Bá Thiên Hạ *đang được giới chuyên môn xếp hạng nhất trong thể loại webgame kiếm hiệp tại Trung Quốc.
![]()
|
|
Đồ họa đẹp mắt của
Từ khi ra mắt tại Việt Nam,
*Hùng Bá Thiên Hạ* đã nhận được nhiều sự quan tâm của cộng đồng, đặc biệt là các fan thể loại kiếm hiệp. Theo nhận định của nhiều người, *Hùng Bá Thiên Hạ* có nhiều điểm vượt trội hơn so với *, đặc biệt là về mặt đồ họa. Võ Lâm Chi Mộng*
Thành viên Aslam trên fanpage trò chơi cho hay: "Mình là một fan
*Võ Lâm Chi Mộng *của VNG. Tuy nhiên sau khi chơi thử bản *Hùng Bá Thiên Hạ* của Trung Quốc, mình phải thừa nhận rằng nếu *Hùng Bá Thiên Hạ* ra sớm hơn, nó sẽ ăn đứt trò chơi của VNG. Không những đồ họa đẹp, trò chơi này còn có cách chơi không bị nhàm chán, chiêu thức võ công đa dạng". **Hoàng Quân**

Set-Cookie: device_env=4; expires=Wed, 01-Jun-2016 18:49:34 GMT; path=/; domain=gamethu.net; secure; httponly


text:
Điều khoản sử dụng
Ket-noi là blog phi lợi nhuận được mở ra nhằm mục đích chia sẻ tài liệu học tập, nghiên cứu khoa học, công nghệ, máy tính. Các bài viết được thành viên đóng góp từ các nguồn internet, vì vậy Ket-noi không được coi là chủ thể đăng tải nội dung. Một khi sử dụng website này, bạn đã đồng ký mọi điều khoản của chúng tôi.Xem thêm

markdown:
### Điều khoản sử dụng
Ket-noi là blog phi lợi nhuận được mở ra nhằm mục đích chia sẻ tài liệu học tập, nghiên cứu khoa học, công nghệ, máy tính. Các bài viết được thành viên đóng góp từ các nguồn internet, vì vậy Ket-noi không được coi là chủ thể đăng tải nội dung. Một khi sử dụng website này, bạn đã đồng ký mọi điều khoản của chúng tôi.
**Xem thêm**

X-Turbo-Charged-By: LiteSpeed

Set-Cookie: forumnew_sid=164d83ecb6f7ff8940243c9e1456a5c9; expires=Wed, 01-Jun-2016 18:52:37 GMT; path=/forum/; HttpOnly

Server: cloudflare-nginx

Cache-Control: private, no-cache="set-cookie"