text:
Công Tôn Toản
Công Tôn Toản (chữ Hán: 公孫瓚; ?-199) là tướng nhà Hán và quân phiệt thời Tam Quốc trong lịch sử Trung Quốc. Ông tham cuộc chiến quân phiệt và cuối cùng thất bại ở U châu.
Mục lục
- 1 Thời trẻ
- 2 Làm tướng Liêu Đông
- 3 Mâu thuẫn với Viên Thiệu và Lưu Ngu
- 4 Trong chiến tranh quân phiệt
- 5 Rút về Dịch Kinh
- 6 Chết ở Dịch Kinh
- 7 Nhận định
- 8 Trong Tam Quốc diễn nghĩa
- 9 Xem thêm
- 10 Tham khảo
- 11 Chú thích
Thời trẻ[sửa | sửa mã nguồn]
Công Tôn Toản có tên tự là Bá Khuê (伯珪), người huyện Lệnh Chi, quận Liêu Tây.[1] Ông xuất thân trong gia đình quyền quý nhưng mẹ ông lại vốn xuất thân hàn vi. Ông có dáng vóc cao lớn, giọng nói sang sảng, thông minh tài trí.
Thời trẻ Công Tôn Toản làm chức lại nhỏ trong quận. Mỗi lần báo cáo ông đều nói năng rõ ràng, thẳng thắn bộc trực nên được Hầu thái thú quý mến và gả con gái cho. Sau đó ông được Hầu thái thú đưa đến núi Câu Thị theo học Lư Thực. Cùng học với ông có Lưu Bị ở Trác quận, người sau này trở thành vua nước Thục Hán. Hai người kết bạn với nhau.
Làm tướng Liêu Đông[sửa | sửa mã nguồn]
Đánh đuổi người Hồ[sửa | sửa mã nguồn]
Sau đó Công Tôn Toản trở về quê ở huyện Lệnh Chi, được thăng làm chức Thượng kế lại, là người tính toán sổ sách chi tiêu dưới quyền Thái thú Lưu Cơ. Được ít lâu, Lưu thái thú phạm pháp bị áp giải về triều, theo quy định thì thuộc hạ không được phép tiếp cận. Công Tôn Toản bèn cải trang, nói dối là người hầu, đích thân theo Lưu thái thú, hầu hạ trên đường đi đến tận kinh đô. Lưu thái thú bị lưu đày xuống quận Nhật Nam,[2] ông tình nguyện đi theo chăm sóc. Nhưng đi được nửa đường thì có lệnh tha cho Lưu thái thú, vì vậy ông trở về bản quận.
Công Tôn Toản được tiến cử làm Hiếu liêm và được thăng làm quan Trưởng sử nước Liêu Đông (thuộc U châu), lĩnh nhiệm vụ canh chừng các bộ tộc Hung Nô, Tiên Ty xâm phạm biên giới.
Một hôm Công Tôn Toản mang quân đi tuần thì đụng độ mấy trăm quân kị tộc Tiên Ty. Ông bèn bảo mọi người cùng tập trung vào một ngôi đình bỏ không, rồi hạ lệnh cùng nhất loạt xông vào quân địch. Công Tôn Toản cầm mâu tự mình đi đầu, chém chết mấy chục quân Tiên Ty,[3] cuối cùng thoát được sự truy kích của quân địch.
Dẹp Trương Thuần[sửa | sửa mã nguồn]
Năm 187, Công Tôn Toản được triều đình sai đốc soái kị binh Ô Hoàn cùng Xa kỵ tướng quân đi dẹp quân nổi dậy ở Lương châu. Cùng lúc, thủ lĩnh Ô Hoàn là Khâu Lực Cư nổi dậy chống nhà Hán, liên hợp với Trương Thuần ở Ngư Dương tấn công Kế Trung. Trương Thuần dựng Trương Cử làm hoàng đế còn tự mình xưng là An Hán vương. Công Tôn Toản mang quân đuổi đánh Trương Thuần, lập được công nên được phong làm Kị đô úy.
Trương Thuần lại cùng Khâu Lực Cư mang quân đánh Ngư Dương, Hà Gian, Bột Hải và tiến vào quận Bình Nguyên. Công Tôn Toản theo lệnh của Châu mục U châu là Lưu Ngu mang quân truy kích Trương Thuần. Tháng 11 năm 188, hai bên giao chiến ở Thạch Môn.[4] Trương Thuần và Trương Cử đại bại, phải bỏ cả vợ con tháo chạy ra biên ải. Ông một mình mang quân đuổi theo, vì không có nhiều người hiệp trợ nên bị Khâu Lực Cư mang quân vây bọc ở thành Quản Tử, quận Liêu Tây.
Công Tôn Toản bị vây hơn 200 ngày, lương thực cạn, phải ăn cả ngựa chiến. Ngựa ăn hết, ông lại cùng thuộc hạ luộc da vũ khí và cung nỏ, lá chắn lên để ăn. Trong gian khổ, Công Tôn Toản không ngừng khích lệ quân lính gắng sức chiến đấu. Sau đó, thấy thế quân địch quá mạnh không thể đương đầu, ông bèn lệnh cho quân sĩ chia tay nhau mỗi người tìm cách đột phá vòng vây. Hai bên đánh nhau trong trời tuyết lớn, quân sĩ dưới quyền ông bị chết hơn một nửa.[5] Quân Khâu Lực Cư lúc đó cũng hết lương, phải bỏ chạy vào thành Liễu Thành.
Công Tôn Toản thoát về, được Hán Linh Đế phong làm Hàng lỗ hiệu úy, Đô đình hầu, kiêm chức Trưởng sử ở thuộc quốc Liêu Đông. Ít lâu sau Trương Thuần bị thủ hạ giết chết, mang đầu tới chỗ Lưu Ngu, vì vậy Lưu Ngu được phong làm Đại tư mã, Công Tôn Toản được phong làm Tô hầu, Phấn uy tướng quân.
Danh tiếng[sửa | sửa mã nguồn]
Uy danh của Công Tôn Toản từ đó nổi tiếng khắp vùng biên, hễ thấy nơi nào có quân địch phạm vào biên giới là ông giận dữ ra trận, chiến đấu rất dũng cảm, không kể ngày đêm đều giao chiến. Lâu ngày, quân các bộ tộc bên ngoài cũng nhận ra giọng nói sang sảng của ông, hễ nghe thấy ông quát là bỏ chạy, không ai dám trực diện giao chiến.[5][6]
Công Tôn Toản thường cưỡi ngựa trắng, có mấy chục thủ hạ cũng cưỡi ngựa trắng theo ông, gọi là đội "bạch mã nghĩa tòng", còn Công Tôn Toản là "bạch mã Trưởng sử". Vì vậy tộc Ô Hoàn ở biên giới thường nhắc nhau tránh viên tướng cưỡi ngựa trắng và vẽ hình ông làm vật giả tưởng cho quân tập bắn.[7]
Mâu thuẫn với Viên Thiệu và Lưu Ngu[sửa | sửa mã nguồn]
Với Viên Thiệu[sửa | sửa mã nguồn]
Năm 191, liên minh đánh Đổng Trác tan rã, chia bè đánh lẫn nhau. Viên Thiệu khi đó là Thái thú Bột Hải (thuộc Ký châu) muốn đoạt toàn bộ Ký châu của Châu mục Hàn Phức, nghe theo lời mưu sĩ Phùng Kỷ bèn viết thư mời Công Tôn Toản cùng đánh Ký châu, nhân đó sẽ dọa Hàn Phức phải cầu viện mình.
Công Tôn Toản được thư, bèn nhân danh Đổng Trác mang quân tới Ký châu đánh Hàn Phức (vì Phức đã tham gia liên minh với Viên Thiệu[8]). Hàn Phức không chống nổi quân Công Tôn Toản, phải đóng cửa thành cố thủ. Viên Thiệu nhân đó sai cháu là Cao Cán và mưu sĩ Tuân Thần đến du thuyết Hàn Phức, khuyên nên nhường Ký châu cho Viên Thiệu, nếu không họ Viên sẽ liên minh với Công Tôn Toản lấy Ký châu.
Quả nhiên Hàn Phức sợ và đồng ý giao lại Ký châu cho Viên Thiệu. Viên Thiệu bèn lấy cả Ký châu không chia cho ông. Từ đó Công Tôn Toản mang thù với Viên Thiệu.
Với Lưu Ngu[sửa | sửa mã nguồn]
U châu tiếp giáp với bộ lạc Ô Hoàn, bộ lạc này thường xuyên quấy nhiễu biên giới nhà Hán nhiều năm trước. Trong khi Châu mục U châu là Lưu Ngu (hoàng thân nhà Hán) chủ trương dùng chính sách khoan hòa để vỗ về người Ô Hoàn thì Công Tôn Toản (dưới quyền Lưu Ngu) chủ trương đánh dẹp. Hai người bất đồng ý kiến, từ đó nảy sinh mâu thuẫn. Khi Lưu Ngu sai người tới Quan Tây ban thưởng cho một số bộ lạc trung thành thì ông mang quân ra chặn đường cướp hết, khiến chính sách vỗ về các bộ tộc thiểu số của Lưu Ngu không thực hiện được.[9]
Năm 191, Đổng Trác bị các chư hầu theo Viên Thiệu đánh bại, bèn đốt bỏ kinh thành Lạc Dương, cưỡng bức vua Hán Hiến Đế cùng dân chúng chạy sang Tràng An. Lúc đó con trai Lưu Ngu là Lưu Hòa đang làm Thị trung bên cạnh Hán Hiến Đế, vua Hiến Đế muốn quay trở về đông đô Lạc Dương, sai Lưu Hòa trốn khỏi Tràng An, định tìm đến U châu gọi Lưu Ngu về hộ giá.
Nhưng Lưu Hòa ra khỏi Quan Trung tới Nam Dương thì bị sứ quân Viên Thuật - một chư hầu chống Đổng Trác - giữ lại để điều kiện Lưu Ngu phải điều quân giúp Viên Thuật cùng đánh Đổng Trác. Lưu Ngu bèn lệnh điều vài ngàn kị binh tới chỗ Lưu Hòa.
Công Tôn Toản biết Viên Thuật có ý đồ mượn quân U châu xây lực lượng riêng, bèn can ngăn Lưu Ngu không nên phát binh cho Viên Thuật, nhưng Lưu Ngu không nghe. Công Tôn Toản sợ Viên Thuật biết việc này sẽ oán mình nên cũng phái em họ là Công Tôn Việt mang 1000 kị binh tới chỗ Viên Thuật ở Nam Dương, đồng thời lại ngầm xui Thuật tước binh quyền của Lưu Hòa. Viên Thuật nghe theo, liền giữ bắt giữ Lưu Hòa và đoạt quân.
Lưu Hòa trốn thoát khỏi chỗ Viên Thuật, nhưng lên tới Ký châu thuộc Hà Bắc (chưa tới U châu) thì lại bị Viên Thiệu bắt giữ. Sau Lưu Hòa trở về U châu kể lại sự việc cho Lưu Ngu, vì thế mâu thuẫn giữa Lưu Ngu và Công Tôn Toản ngày càng sâu sắc.
Trong chiến tranh quân phiệt[sửa | sửa mã nguồn]
Đánh Khăn Vàng[sửa | sửa mã nguồn]
Mùa đông năm 191, cánh quân Khăn Vàng ở Thanh châu có 30 vạn người tiến vào quận Bột Hải, định liên hợp với quân của Trương Yên ở Hắc Sơn.
Công Tôn Toản mang 2 vạn quân đón đánh ở Đông Quang.[10] Quân Khăn Vàng bị thua lớn, thiệt hại 3 vạn người, phải bỏ lại xe cộ và lương thực trốn sang sông. Công Tôn Toản nhân lúc quân Khăn Vàng sang nửa chừng bèn thúc quân truy sát, dìm chết vài vạn quân Khăn Vàng nữa. Có 7 vạn quân đầu hàng Công Tôn Toản.[7]
Vì công đánh Khăn Vàng của ông, Đổng Trác nhân danh Hán Hiến Đế phong Công Tôn Toản làm Phấn Vũ tướng quân, tước Kế hầu, danh tiếng nổi khắp nơi.[11]
Xung đột với Viên Thiệu[sửa | sửa mã nguồn]
Vì Viên Thuật về phe với Tôn Kiên và mâu thuẫn với Viên Thiệu, Viên Thuật sai Công Tôn Việt mang quân Công Tôn Toản cho mượn đi giúp Tôn Kiên đánh bộ tướng của Viên Thiệu là Chu Hân. Việt trúng tên của quân Viên Thiệu và tử trận, vì vậy Công Tôn Toản càng hận Viên Thiệu giết em mình.
Để báo thù Viên Thiệu, tháng chạp năm 191, Công Tôn Toản dâng biểu về triều đình do Đổng Trác thao túng, kể 10 tội của họ Viên, rồi khởi binh đánh luôn các quận Ký châu để mở rộng địa bàn. Nhiều nơi bỏ Viên Thiệu theo hàng ông.
Công Tôn Toản có người em là Công Tôn Phạm đang phục vụ dưới quyền Viên Thiệu. Viên Thiệu từ khi giành chức Châu mục Ký châu vẫn kiêm chức Thái thú Bột Hải do Đổng Trác phong, lúc đó để giảng hòa với Công Tôn Toản bèn trao ấn Thái thú Bột Hải cho Công Tôn Phạm, muốn nhờ Phạm đứng ra điều đình.
Nhưng Công Tôn Phạm được quận Bột Hải không đứng ra điều đình mà điều động binh mã giúp anh chống lại Viên Thiệu. Công Tôn Toản bèn tự mình bổ nhiệm cho thủ hạ làm Thứ sử 3 châu Thanh, Ký, Duyện và sai các thủ hạ khác đi làm quận thú, huyện lệnh các nơi.
Tháng giêng năm 192, Viên Thiệu tức giận bèn khởi đại quân đi đánh Công Tôn Toản. Hai bên gặp nhau ở Giới Kiều.[12] Công Tôn Toản thống lĩnh 3 vạn quân, xếp thành hình vuông đón đánh Viên Thiệu. Viên Thiệu sai Khúc Nghĩa mang 800 kị binh đi tiên phong.
Công Tôn Toản coi thường Khúc Nghĩa ít quân bèn phái kị binh xông lại vây đánh. Khúc Nghĩa dùng trận pháp của người Khương, 800 kị binh tinh nhuệ đánh bại kị binh của Công Tôn Toản, bắt giết Nghiêm Cương - Thứ sử Ký châu do ông bổ nhiệm.
Công Tôn Toản dẫn quân bỏ chạy, sau đó thu tàn quân lại giao chiến một trận nữa vẫn bị Khúc Nghĩa đánh bại.
Công Tôn Toản phải rút lui. Sau đó ông mang quân trở lại đánh Long Tấu quấy rối nhưng cũng bị Viên Thiệu đánh lui. Ông đành rút quân về U châu.
Viên Thiệu sai Thôi Cự Nghiệp mang mấy vạn quân vây đánh thành Cố An của Công Tôn Toản nhưng không hạ được, phải lui về phía nam. Công Tôn Toản bèn mang 3 vạn quân kị truy kích đến sông Cự Mã, đại phá Thôi Cự Nghiệp, giết và đánh bị thương hơn 6.000 người.[13] Sau đó ông thẳng tiến về nam hạ các thành trì, tới Bình Nguyên và sai Thứ sử Thanh châu Điền Khải do ông sắp xếp chiếm cứ đất Tề (Sơn Đông).
Tháng giêng năm 193, Viên Thiệu bổ nhiệm con mình là Viên Đàm làm Thứ sử Thanh châu để đối đầu với Thứ sử Thanh châu do ông bổ nhiệm là Điền Khải. Để hỗ trợ Điền Khải chống Viên Đàm, ông sai Lưu Bị và Triệu Vân mang quân giúp sức. Hai bên đánh nhau, giằng co lâu ngày không phân thắng bại, ăn cạn lương thực nên cùng phải đi cướp bóc các nơi làm đồng ruộng đồng cỏ đều bị phá.[13]
Lý Thôi (kế tục Đổng Trác bị giết ở Tràng An) nhân danh Hán Hiến Đế bèn phái Thái bộc Triệu Kỳ đến hòa giải hai người. Công Tôn Toản thấy không thể thắng Viên Thiệu bèn quyết định giảng hòa. Ông viết thư cho Viên Thiệu với lời lẽ hạ mình. Hai bên bằng lòng giảng hòa lui binh.
Giết Lưu Ngu chiếm U châu[sửa | sửa mã nguồn]
Từ sau việc Lưu Hòa, mâu thuẫn giữa Lưu Ngu và Công Tôn Toản ngày càng lớn. Thêm vào việc Công Tôn Toản tự mình điều quân U châu đi đánh nhau vì thù riêng với Viên Thiệu nên Lưu Ngu tìm cách khống chế ông. Công Tôn Toản không nghe lệnh, cố ý làm trái và sai quân cướp bóc của dân.[13]
Lưu Ngu dâng biểu lên triều đình Tràng An lúc này do Lý Thôi, Quách Dĩ khống chế, tố cáo Công Tôn Toản làm trái phép, cướp bóc nhân dân. Công Tôn Toản cũng làm biểu kể tội Lưu Ngu không cấp đủ lương nên mới phải đi cướp. Hai người liên tiếp gửi thư về triều kể tội nhau khiến triều đình chưa biết phân xử ra sao.
Để chống lại Lưu Ngu, Công Tôn Toản trú lại trong một thành nhỏ gần thành Kế. Lưu Ngu triệu tập ông tới gặp mặt, ông cáo bệnh không đến. Lưu Ngu sợ Công Tôn Toản làm loạn, bèn dẫn 10 vạn quân đi đánh.
Lúc đó binh mã của Công Tôn Toản thường xuyên đi chinh chiến, quen việc chiến trận và đang rải rác ngoài thành. Quân lính của Lưu Ngu ít chiến đấu, khi ra trận không tề chỉnh. Hơn nữa Lưu Ngu lại là người nhân ái, không muốn hại dân lành nên thấy nhà cửa của dân ở những nơi xung yếu bèn hạ lệnh cho quân sĩ không được đốt phá nhà dân, không được giết hại người khác, chỉ giết một mình Công Tôn Toản.[14]
Vì lệnh này của Lưu Ngu, lực lượng của Công Tôn Toản không bị tổn hại, hơn nữa Công Tôn Toản là mãnh tướng, có quân sĩ tinh nhuệ khiến Lưu Ngu không đánh nổi. Ông thừa cơ mượn chiều gió phóng hỏa, trực tiếp xông vào trận đánh Lưu Ngu. Quân Lưu Ngu thua chạy tan tác. Lưu Ngu bỏ chạy đến Cư Dung phía bắc. Công Tôn Toản mang quân đuổi đánh, vây thành Cư Dung.
Sau 3 ngày, Công Tôn Toản hạ được thành, bắt giữ Lưu Ngu mang về đất Kế giam lỏng, nhưng ngoài mặt vẫn giả bộ để Lưu Ngu coi việc trong châu.
Vừa lúc đó triều đình Tràng An sai Đoàn Huấn đến hòa giải và phong chức cho cả Lưu Ngu và Công Tôn Toản: tăng ấp cho Lưu Ngu và thăng Công Tôn Toản làm Tiền tướng quân, tước Dịch hầu. Nhân cơ hội gặp Đoàn Huấn, Công Tôn Toản bèn nói rằng Lưu Ngu đồng mưu với Viên Thiệu để xưng làm hoàng đế.[15] Sau đó Công Tôn Toản ép Đoàn Huấn giết Lưu Ngu và tiến cử Đoàn Huấn làm Thứ sử U châu.
Đối phó với lực lượng báo thù[sửa | sửa mã nguồn]
Công Tôn Toản chiếm được toàn bộ U châu, dần dần sinh ra kiêu ngạo. Trong châu xảy ra hạn hán mất mùa, ông không cấp phát cho dân nghèo. Hơn nữa, Công Tôn Toản lại quay ra báo những mối thù cũ và ghen tị tài năng với người giỏi, tìm cách hãm hại họ khiến nhiều người bất mãn. Những người gần gũi với Công Tôn Toản chỉ toàn hạng tầm thường. Nhân dân trong vùng tỏ ra oán vọng.[16]
Tòng sự của Lưu Ngu là Tiên Vu Phụ liên kết với Diêm Nhu và chiêu tập binh mã để báo thù cho Lưu Ngu. Hai người có vài vạn quân, đánh bại thủ hạ của Công Tôn Toản là Trâu Đan đang làm Thái thú Ngư Dương. Thủ lĩnh tộc Ô Hoàn cũng giúp sức cho Tiên Vu Phụ 7000 người Tiên Ty cùng đi đón con Lưu Ngu là Lưu Hòa về làm minh chủ. Viên Thiệu phái Khúc Nghĩa mang 10 vạn quân tới liên minh với Tiên Vu Phụ để chống lại Công Tôn Toản.
Năm 195, Tiên Vu Phụ tấn công Bào Khâu, giết hơn 2 vạn quân của Công Tôn Toản. Người dân các quận Quảng Dương, Đại quận, Thượng Cốc, Hữu Bắc Bình đều nổi lên giết chết quan lại do ông bổ nhiệm.
Rút về Dịch Kinh[sửa | sửa mã nguồn]
Trong khi đó, Viên Thiệu cũng không muốn mất Thanh châu, bèn mang toàn quân Ký châu tới đánh Điền Khải do ông bổ nhiệm. Chiến trường Thanh châu bùng phát trở lại. Hai bên xung đột lớn. Tới năm 195, khi nhiều nơi ở U châu bị các lực lượng báo thù cho Lưu Ngu chiếm giữ thì tại Thanh châu, Công Tôn Toản cũng bị thua một trận lớn ở Bão Khâu,[17] thiệt hại hơn 2 vạn quân.[18]
Công Tôn Toản liên tiếp bại trận, khí thế giảm sút. Lúc đó ông thấy có câu đồng dao:
- Yên nam thùy, Triệu bắc tề, trung ương bất hợp đại như lệ, duy hữu thử trung khả tị thế
- Nghĩa là:
- Yên nam rủ xuống, Triệu bắc hợp lại. Ở giữa không hợp đá mài lớn. Chỉ ở giữa mới có thể tránh đời
Ông cho rằng câu này ứng với Dịch Kinh, bèn chuyển đến đóng trại ở đây. Để cố thủ lâu dài, ông cho quân đào 10 chiến hào quanh thành, đằng sau chất đầy gò cao 5-6 trượng, trên gò xây nhiều lâu đài. Tại trung tâm lại xây một gò lớn cao hơn 10 trượng.
Vì sợ có sự cố bất ngờ, ông ở một mình trên gò đất đó, dùng sắt làm cửa, cấm cả cả người thân cận, lệnh cho con trai từ 7 tuổi trở lên không được bước qua cửa. Một mình ông chỉ sống cùng thê thiếp. Các văn bản đưa vào đều dùng dây thừng buộc vào và kéo lên như việc vận chuyển nước.
Vì không có đàn ông trên gò, ông lệnh cho phụ nữ tập nói to, người đứng xa vài trăm bước cũng nghe rõ hiệu lệnh. Vì sự biệt lập của ông, nhiều khách khứa và tướng sĩ đều lần lượt bỏ đi.[19] Trong khi Lưu Bị đã được Đào Khiêm nhường chức Từ châu mục khi đi cứu Từ châu năm 194 thì lúc đó Triệu Vân cũng lấy cớ về chịu tang anh để đi hẳn.
Sau khi vào Dịch Kinh, Công Tôn Toản rất ít khi đi chinh chiến vì thấy mình không đủ sức chinh phạt các chư hầu, chủ trương tích trữ thật nhiều lương thảo, ngồi yên đợi thiên hạ thay đổi.
Chết ở Dịch Kinh[sửa | sửa mã nguồn]
Viên Thiệu nhiều lần tấn công Công Tôn Toản không thắng được nên viết thư cho ông muốn xóa bỏ thù oán, lại giao hảo với nhau. Nhưng Công Tôn Toản cậy có Dịch Kinh kiên cố hiểm trở nên không thèm để ý tới thư của họ Viên, chỉ lệnh cho các thuộc hạ tăng cường phòng bị và tuyên bố thách Viên Thiệu có thể vây đánh trong vài năm.
Viên Thiệu tức giận bèn khởi đại binh đi đánh U châu. Công Tôn Toản sai con là Công Tôn Tục sang Thường Sơn cầu cứu tướng Khăn Vàng là Trương Yên cứu viện, còn mình định dẫn kị binh tinh nhuệ xông ra ngoài thành, dựa vào Tây Sơn để đánh Ký châu, cắt đường về của Viên Thiệu. Nhưng thủ hạ là Quan Tịnh can ông không nên bỏ Dịch Kinh, ông bèn ở lại giữ thành.
Quân Viên Thiệu từng bước áp sát, vây chặt Dịch Kinh. Nhiều tướng sĩ dưới quyền Công Tôn Toản chán nản, lo không giữ nổi, bèn bỏ chạy trốn.
Trương Yên nhận lời Công Tôn Tục, dẫn 10 vạn quân chia làm 3 đường đi cứu Công Tôn Toản. Quân cứu viện sắp đến. Công Tôn Toản bèn viết thư ra cho Công Tôn Tục, hẹn Tục hãy dẫn 5000 quân đến chỗ trũng phía bắc thành, đến giờ đốt lửa làm hiệu sẽ cùng giáp công trong ngoài.
Nhưng thư của ông gửi ra bị Viên Thiệu bắt được. Viên Thiệu tương kế tựu kế, bèn đốt lửa lừa Công Tôn Toản. Ông tưởng cứu binh tới bèn mang quân ra đánh, không ngờ rơi vào mai phục. Công Tôn Toản bại trận phải chạy về thành đóng cửa cố thủ.
Viên Thiệu bèn sai quân đào đường ngầm, dùng gỗ chống lên, dần dần đào tới gò đất chỗ Công Tôn Toản ở. Khi dựng gỗ xong, quân Viên Thiệu châm lửa đốt, phá hoại lâu đài, khiến đất sụt xuống. Lầu đổ, Viên Thiệu thừa cơ thúc quân đánh vào.
Công Tôn Toản tự biết không thể chống cự được nữa bèn dùng dây thắt cổ giết chết vợ con, các chị em rồi đốt lửa tự thiêu mà chết.
Quan Tịnh ân hận vì khuyên ông ở lại Dịch Kinh đến nỗi thiệt mạng, bèn liều mình cưỡi ngựa xông vào quân Viên Thiệu, chiến đấu tới kiệt sức mà chết. Trương Yên lui binh, còn Công Tôn Tục bỏ trốn về phía bắc, bị tộc người Đồ Các[20] giết chết.
Nhận định[sửa | sửa mã nguồn]
Công Tôn Toản được đánh giá là người có tài nhưng thiếu tầm nhìn chiến lược, có tham vọng nhưng không có chí khí như quân phiệt Viên Thuật đương thời nên thất bại trong việc tranh hùng thiên hạ.[21]
Các sử gia phân tích mấy nguyên nhân thất bại của Công Tôn Toản như sau:[18]
- Tàn bạo, giết hại Lưu Ngu là người được lòng dân và các bộ tộc thiểu số
- Kiêu ngạo, kết oán với nhiều người
- Tham vọng quá sức, tự mình phong thủ hạ đi làm Thứ sử cả Thanh châu, Ký châu và Duyện châu, địa bàn quá rộng trong khi binh lực không đủ phân tán để giữ, và do đó cùng lúc kết oán thêm với các quân phiệt Viên Thiệu và Tào Tháo.
Công Tôn Toản có tài quân sự, danh tiếng khắp nơi, nhưng về sau kiêu ngạo ngang ngược, nhớ thù quên thiện; có khả năng giao chiến nhưng lại sai lầm ngồi giữ Dịch Kinh nên phải bỏ mạng.[22]
Trong Tam Quốc diễn nghĩa[sửa | sửa mã nguồn]
Trong tiểu thuyết Tam Quốc diễn nghĩa của La Quán Trung, Công Tôn Toản được nhắc tới ngay từ hồi 1, là bạn học của Lưu Bị với thầy Lư Thực. Sang hồi 5 khi các chư hầu tụ hội đánh Đổng Trác, La Quán Trung hư cấu việc Công Tôn Toản đến hội binh và 3 anh em Lưu Bị đi theo ông lập được công lớn.
Hồi 7 tập trung mô tả trận giao tranh giữa ông và Viên Thiệu, qua đó giới thiệu sự xuất hiện của Triệu Vân. Cái chết của Công Tôn Toản không được mô tả trực tiếp mà chỉ được kể qua lời một thủ hạ đi lấy tin tức về báo cáo cho Tào Tháo biết diễn biến trận Dịch Kinh.
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- Lê Đông Phương, Vương Tử Kim (2007), Kể chuyện Tần Hán, NXB Đà Nẵng
- Lê Đông Phương (2007), Kể chuyện Tam Quốc, NXB Đà Nẵng
- Trịnh Phúc Điền, Khả Vĩnh Quyết, Dương Hiệu Xuân (2006), Tướng soái cổ đại Trung Hoa, tập 1, NXB Lao động.
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Nay là phía tây Thiên An, Hà Bắc, Trung Quốc
- ^ Miền Quảng Bình, Việt Nam hiện nay
- ^ Trịnh Phúc Điền, Khả Vĩnh Quyết, Dương Hiệu Xuân, sách đã dẫn, tr 483
- ^ Núi ở phía tây nam Lăng Nguyên, Liêu Ninh
- ^ a ă Trịnh Phúc Điền, Khả Vĩnh Quyết, Dương Hiệu Xuân, sách đã dẫn, tr 484
- ^ Lê Đông Phương, sách đã dẫn, tr 78
- ^ a ă Trịnh Phúc Điền, Khả Vĩnh Quyết, Dương Hiệu Xuân, sách đã dẫn, tr 485
- ^ Tam Quốc diễn nghĩa hư cấu việc Công Tôn Toản tham gia liên minh với Viên Thiệu chống Đổng Trác, trên thực tế ông không tham gia và trên danh nghĩa vẫn trung thành với triều đình nhà Hán do Đổng Trác thao túng và chịu sự điều động của Đổng Trác
- ^ Lê Đông Phương, sách đã dẫn, tr 80
- ^ Nay là phía đông huyện Thương, Hà Bắc, Trung Quốc
- ^ Trịnh Phúc Điền, Khả Vĩnh Quyết, Dương Hiệu Xuân, sách đã dẫn, tr 501
- ^ Phía tây huyện Uy, Hà Bắc
- ^ a ă â Trịnh Phúc Điền, Khả Vĩnh Quyết, Dương Hiệu Xuân, sách đã dẫn, tr 487
- ^ Trịnh Phúc Điền, Khả Vĩnh Quyết, Dương Hiệu Xuân, sách đã dẫn, tr 488
- ^ Nguyên khi cầm đầu chư hầu đánh Đổng Trác năm 190, Viên Thiệu đã sai Tang Hồng đi mời Lưu Ngu về để lập làm vua mới đối đầu với triều đình Đổng Trác, nhưng Lưu Ngu kiên quyết từ chối chứ không đồng tình
- ^ Trịnh Phúc Điền, Khả Vĩnh Quyết, Dương Hiệu Xuân, sách đã dẫn, tr 488-189
- ^ Phía nam huyện Thông, Hà Bắc
- ^ a ă Lê Đông Phưong, sách đã dẫn, tr 83
- ^ Trịnh Phúc Điền, Khả Vĩnh Quyết, Dương Hiệu Xuân, sách đã dẫn, tr 490
- ^ Một nhánh của người Hung Nô
- ^ Lê Đông Phưong, sách đã dẫn, tr 77
- ^ Trịnh Phúc Điền, Khả Vĩnh Quyết, Dương Hiệu Xuân, sách đã dẫn, tr 492

markdown:
# Công Tôn Toản
**Công Tôn Toản** ( [chữ Hán](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n): 公孫瓚; ?- [199](/wiki/199)) là tướng [nhà Hán](/wiki/Nh%C3%A0_H%C3%A1n) và quân phiệt thời [Tam Quốc](/wiki/Tam_Qu%E1%BB%91c) trong [lịch sử Trung Quốc](/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_Trung_Qu%E1%BB%91c). Ông tham cuộc chiến quân phiệt và cuối cùng thất bại ở U châu.
## Mục lục
[1 Thời trẻ](#Th.E1.BB.9Di_tr.E1.BA.BB) [2 Làm tướng Liêu Đông](#L.C3.A0m_t.C6.B0.E1.BB.9Bng_Li.C3.AAu_.C4.90.C3.B4ng) [3 Mâu thuẫn với Viên Thiệu và Lưu Ngu](#M.C3.A2u_thu.E1.BA.ABn_v.E1.BB.9Bi_Vi.C3.AAn_Thi.E1.BB.87u_v.C3.A0_L.C6.B0u_Ngu) [4 Trong chiến tranh quân phiệt](#Trong_chi.E1.BA.BFn_tranh_qu.C3.A2n_phi.E1.BB.87t) [5 Rút về Dịch Kinh](#R.C3.BAt_v.E1.BB.81_D.E1.BB.8Bch_Kinh) [6 Chết ở Dịch Kinh](#Ch.E1.BA.BFt_.E1.BB.9F_D.E1.BB.8Bch_Kinh) [7 Nhận định](#Nh.E1.BA.ADn_.C4.91.E1.BB.8Bnh) [8 Trong Tam Quốc diễn nghĩa](#Trong_Tam_Qu.E1.BB.91c_di.E1.BB.85n_ngh.C4.A9a) [9 Xem thêm](#Xem_th.C3.AAm) [10 Tham khảo](#Tham_kh.E1.BA.A3o) [11 Chú thích](#Ch.C3.BA_th.C3.ADch)
## Thời trẻ[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&action=edit§ion=1)]
Công Tôn Toản có
[tên tự](/wiki/T%C3%AAn_ch%E1%BB%AF) là **Bá Khuê** (伯珪), người huyện Lệnh Chi, quận Liêu Tây. Ông xuất thân trong gia đình quyền quý nhưng mẹ ông lại vốn xuất thân hàn vi. Ông có dáng vóc cao lớn, giọng nói sang sảng, thông minh tài trí. [1]
Thời trẻ Công Tôn Toản làm chức lại nhỏ trong quận. Mỗi lần báo cáo ông đều nói năng rõ ràng, thẳng thắn bộc trực nên được Hầu thái thú quý mến và gả con gái cho. Sau đó ông được Hầu thái thú đưa đến núi Câu Thị theo học
[Lư Thực](/wiki/L%C6%B0_Th%E1%BB%B1c). Cùng học với ông có [Lưu Bị](/wiki/L%C6%B0u_B%E1%BB%8B) ở Trác quận, người sau này trở thành vua nước [Thục Hán](/wiki/Th%E1%BB%A5c_H%C3%A1n). Hai người kết bạn với nhau.
## Làm tướng Liêu Đông[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&action=edit§ion=2)]
### Đánh đuổi người Hồ[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&action=edit§ion=3)]
Sau đó Công Tôn Toản trở về quê ở huyện Lệnh Chi, được thăng làm chức Thượng kế lại, là người tính toán sổ sách chi tiêu dưới quyền Thái thú Lưu Cơ. Được ít lâu, Lưu thái thú phạm pháp bị áp giải về triều, theo quy định thì thuộc hạ không được phép tiếp cận. Công Tôn Toản bèn cải trang, nói dối là người hầu, đích thân theo Lưu thái thú, hầu hạ trên đường đi đến tận kinh đô. Lưu thái thú bị lưu đày xuống quận
[Nhật Nam](/wiki/Nh%E1%BA%ADt_Nam), ông tình nguyện đi theo chăm sóc. Nhưng đi được nửa đường thì có lệnh tha cho Lưu thái thú, vì vậy ông trở về bản quận. [2]
Công Tôn Toản được tiến cử làm Hiếu liêm và được thăng làm quan Trưởng sử nước
[Liêu Đông](/wiki/Li%C3%AAu_%C4%90%C3%B4ng) (thuộc U châu), lĩnh nhiệm vụ canh chừng các bộ tộc [Hung Nô](/wiki/Hung_N%C3%B4), [Tiên Ty](/wiki/Ti%C3%AAn_Ti) xâm phạm biên giới.
Một hôm Công Tôn Toản mang quân đi tuần thì đụng độ mấy trăm quân kị tộc Tiên Ty. Ông bèn bảo mọi người cùng tập trung vào một ngôi đình bỏ không, rồi hạ lệnh cùng nhất loạt xông vào quân địch. Công Tôn Toản cầm mâu tự mình đi đầu, chém chết mấy chục quân Tiên Ty,
cuối cùng thoát được sự truy kích của quân địch. [3]
### Dẹp Trương Thuần[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&action=edit§ion=4)]
Năm
[187](/wiki/187), Công Tôn Toản được triều đình sai đốc soái kị binh Ô Hoàn cùng Xa kỵ tướng quân đi dẹp quân nổi dậy ở Lương châu. Cùng lúc, thủ lĩnh Ô Hoàn là Khâu Lực Cư nổi dậy chống nhà Hán, liên hợp với [Trương Thuần](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_Thu%E1%BA%A7n&action=edit&redlink=1) ở Ngư Dương tấn công Kế Trung. Trương Thuần dựng Trương Cử làm hoàng đế còn tự mình xưng là An Hán vương. Công Tôn Toản mang quân đuổi đánh Trương Thuần, lập được công nên được phong làm Kị đô úy.
Trương Thuần lại cùng Khâu Lực Cư mang quân đánh Ngư Dương, Hà Gian, Bột Hải và tiến vào quận Bình Nguyên. Công Tôn Toản theo lệnh của Châu mục U châu là
[Lưu Ngu](/wiki/L%C6%B0u_Ngu) mang quân truy kích Trương Thuần. Tháng 11 năm [188](/wiki/188), hai bên giao chiến ở Thạch Môn. Trương Thuần và Trương Cử đại bại, phải bỏ cả vợ con tháo chạy ra biên ải. Ông một mình mang quân đuổi theo, vì không có nhiều người hiệp trợ nên bị Khâu Lực Cư mang quân vây bọc ở thành Quản Tử, quận Liêu Tây. [4]
Công Tôn Toản bị vây hơn 200 ngày, lương thực cạn, phải ăn cả
[ngựa](/wiki/Ng%E1%BB%B1a) chiến. Ngựa ăn hết, ông lại cùng thuộc hạ luộc da vũ khí và cung nỏ, lá chắn lên để ăn. Trong gian khổ, Công Tôn Toản không ngừng khích lệ quân lính gắng sức chiến đấu. Sau đó, thấy thế quân địch quá mạnh không thể đương đầu, ông bèn lệnh cho quân sĩ chia tay nhau mỗi người tìm cách đột phá vòng vây. Hai bên đánh nhau trong trời tuyết lớn, quân sĩ dưới quyền ông bị chết hơn một nửa. Quân Khâu Lực Cư lúc đó cũng hết lương, phải bỏ chạy vào thành Liễu Thành. [5]
Công Tôn Toản thoát về, được
[Hán Linh Đế](/wiki/H%C3%A1n_Linh_%C4%90%E1%BA%BF) phong làm Hàng lỗ hiệu úy, Đô đình hầu, kiêm chức Trưởng sử ở thuộc quốc Liêu Đông. Ít lâu sau Trương Thuần bị thủ hạ giết chết, mang đầu tới chỗ Lưu Ngu, vì vậy Lưu Ngu được phong làm Đại tư mã, Công Tôn Toản được phong làm Tô hầu, Phấn uy tướng quân.
### Danh tiếng[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&action=edit§ion=5)]
Uy danh của Công Tôn Toản từ đó nổi tiếng khắp vùng biên, hễ thấy nơi nào có quân địch phạm vào biên giới là ông giận dữ ra trận, chiến đấu rất dũng cảm, không kể ngày đêm đều giao chiến. Lâu ngày, quân các bộ tộc bên ngoài cũng nhận ra giọng nói sang sảng của ông, hễ nghe thấy ông quát là bỏ chạy, không ai dám trực diện giao chiến.
[[5]](#cite_note-ReferenceA-5) [[6]](#cite_note-6)
Công Tôn Toản thường cưỡi
[ngựa](/wiki/Ng%E1%BB%B1a) trắng, có mấy chục thủ hạ cũng cưỡi ngựa trắng theo ông, gọi là đội "bạch mã nghĩa tòng", còn Công Tôn Toản là "bạch mã Trưởng sử". Vì vậy tộc Ô Hoàn ở biên giới thường nhắc nhau tránh viên tướng cưỡi ngựa trắng và vẽ hình ông làm vật giả tưởng cho quân tập bắn. [[7]](#cite_note-ReferenceB-7)
## Mâu thuẫn với Viên Thiệu và Lưu Ngu[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&action=edit§ion=6)]
### Với Viên Thiệu[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&action=edit§ion=7)]
Năm
[191](/wiki/191), liên minh đánh [Đổng Trác](/wiki/%C4%90%E1%BB%95ng_Tr%C3%A1c) tan rã, chia bè đánh lẫn nhau. [Viên Thiệu](/wiki/Vi%C3%AAn_Thi%E1%BB%87u) khi đó là Thái thú Bột Hải (thuộc Ký châu) muốn đoạt toàn bộ Ký châu của Châu mục [Hàn Phức](/wiki/H%C3%A0n_Ph%E1%BB%A9c), nghe theo lời mưu sĩ [Phùng Kỷ](/w/index.php?title=Ph%C3%B9ng_K%E1%BB%B7&action=edit&redlink=1) bèn viết thư mời Công Tôn Toản cùng đánh Ký châu, nhân đó sẽ dọa [Hàn Phức](/wiki/H%C3%A0n_Ph%E1%BB%A9c) phải cầu viện mình.
Công Tôn Toản được thư, bèn nhân danh
[Đổng Trác](/wiki/%C4%90%E1%BB%95ng_Tr%C3%A1c) mang quân tới Ký châu đánh [Hàn Phức](/wiki/H%C3%A0n_Ph%E1%BB%A9c) (vì Phức đã tham gia liên minh với Viên Thiệu ). Hàn Phức không chống nổi quân Công Tôn Toản, phải đóng cửa thành cố thủ. Viên Thiệu nhân đó sai cháu là [8] [Cao Cán](/wiki/Cao_C%C3%A1n_(Tam_Qu%E1%BB%91c))và mưu sĩ Tuân Thần đến du thuyết Hàn Phức, khuyên nên nhường Ký châu cho Viên Thiệu, nếu không họ Viên sẽ liên minh với Công Tôn Toản lấy Ký châu.
Quả nhiên Hàn Phức sợ và đồng ý giao lại Ký châu cho Viên Thiệu. Viên Thiệu bèn lấy cả Ký châu không chia cho ông. Từ đó Công Tôn Toản mang thù với Viên Thiệu.
### Với Lưu Ngu[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&action=edit§ion=8)]
U châu tiếp giáp với bộ lạc
[Ô Hoàn](/wiki/%C3%94_Ho%C3%A0n), bộ lạc này thường xuyên quấy nhiễu biên giới [nhà Hán](/wiki/Nh%C3%A0_H%C3%A1n) nhiều năm trước. Trong khi Châu mục U châu là [Lưu Ngu](/wiki/L%C6%B0u_Ngu) (hoàng thân [nhà Hán](/wiki/Nh%C3%A0_H%C3%A1n)) chủ trương dùng chính sách khoan hòa để vỗ về người Ô Hoàn thì Công Tôn Toản (dưới quyền Lưu Ngu) chủ trương đánh dẹp. Hai người bất đồng ý kiến, từ đó nảy sinh mâu thuẫn. Khi Lưu Ngu sai người tới Quan Tây ban thưởng cho một số bộ lạc trung thành thì ông mang quân ra chặn đường cướp hết, khiến chính sách vỗ về các bộ tộc thiểu số của Lưu Ngu không thực hiện được. [[9]](#cite_note-9)
Năm
[191](/wiki/191), Đổng Trác bị các chư hầu theo Viên Thiệu đánh bại, bèn đốt bỏ kinh thành [Lạc Dương](/wiki/L%E1%BA%A1c_D%C6%B0%C6%A1ng), cưỡng bức vua [Hán Hiến Đế](/wiki/H%C3%A1n_Hi%E1%BA%BFn_%C4%90%E1%BA%BF) cùng dân chúng chạy sang [Tràng An](/wiki/Tr%C3%A0ng_An). Lúc đó con trai Lưu Ngu là Lưu Hòa đang làm Thị trung bên cạnh [Hán Hiến Đế](/wiki/H%C3%A1n_Hi%E1%BA%BFn_%C4%90%E1%BA%BF), vua Hiến Đế muốn quay trở về đông đô [Lạc Dương](/wiki/L%E1%BA%A1c_D%C6%B0%C6%A1ng), sai Lưu Hòa trốn khỏi Tràng An, định tìm đến U châu gọi Lưu Ngu về hộ giá.
Nhưng Lưu Hòa ra khỏi Quan Trung tới Nam Dương thì bị sứ quân
[Viên Thuật](/wiki/Vi%C3%AAn_Thu%E1%BA%ADt) - một chư hầu chống [Đổng Trác](/wiki/%C4%90%E1%BB%95ng_Tr%C3%A1c) - giữ lại để điều kiện Lưu Ngu phải điều quân giúp Viên Thuật cùng đánh Đổng Trác. Lưu Ngu bèn lệnh điều vài ngàn kị binh tới chỗ Lưu Hòa.
Công Tôn Toản biết Viên Thuật có ý đồ mượn quân U châu xây lực lượng riêng, bèn can ngăn Lưu Ngu không nên phát binh cho Viên Thuật, nhưng Lưu Ngu không nghe. Công Tôn Toản sợ Viên Thuật biết việc này sẽ oán mình nên cũng phái em họ là Công Tôn Việt mang 1000 kị binh tới chỗ Viên Thuật ở Nam Dương, đồng thời lại ngầm xui Thuật tước binh quyền của Lưu Hòa. Viên Thuật nghe theo, liền giữ bắt giữ Lưu Hòa và đoạt quân.
Lưu Hòa trốn thoát khỏi chỗ Viên Thuật, nhưng lên tới Ký châu thuộc Hà Bắc (chưa tới U châu) thì lại bị
[Viên Thiệu](/wiki/Vi%C3%AAn_Thi%E1%BB%87u) bắt giữ. Sau Lưu Hòa trở về U châu kể lại sự việc cho Lưu Ngu, vì thế mâu thuẫn giữa Lưu Ngu và Công Tôn Toản ngày càng sâu sắc.
## Trong chiến tranh quân phiệt[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&veaction=edit&vesection=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&action=edit§ion=9)]
### Đánh Khăn Vàng[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&veaction=edit&vesection=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&action=edit§ion=10)]
Mùa đông năm
[191](/wiki/191), cánh [quân Khăn Vàng](/wiki/Kh%E1%BB%9Fi_ngh%C4%A9a_Kh%C4%83n_V%C3%A0ng) ở Thanh châu có 30 vạn người tiến vào quận Bột Hải, định liên hợp với quân của [Trương Yên](/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_Y%C3%AAn_(Kh%C4%83n_V%C3%A0ng)) ở Hắc Sơn.
Công Tôn Toản mang 2 vạn quân đón đánh ở Đông Quang.
Quân Khăn Vàng bị thua lớn, thiệt hại 3 vạn người, phải bỏ lại xe cộ và lương thực trốn sang sông. Công Tôn Toản nhân lúc quân Khăn Vàng sang nửa chừng bèn thúc quân truy sát, dìm chết vài vạn quân Khăn Vàng nữa. Có 7 vạn quân đầu hàng Công Tôn Toản. [10] [[7]](#cite_note-ReferenceB-7)
Vì công đánh Khăn Vàng của ông,
[Đổng Trác](/wiki/%C4%90%E1%BB%95ng_Tr%C3%A1c) nhân danh [Hán Hiến Đế](/wiki/H%C3%A1n_Hi%E1%BA%BFn_%C4%90%E1%BA%BF) phong Công Tôn Toản làm Phấn Vũ tướng quân, tước Kế hầu, danh tiếng nổi khắp nơi. [[11]](#cite_note-11)
### Xung đột với Viên Thiệu[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&veaction=edit&vesection=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&action=edit§ion=11)]
Vì
[Viên Thuật](/wiki/Vi%C3%AAn_Thu%E1%BA%ADt) về phe với [Tôn Kiên](/wiki/T%C3%B4n_Ki%C3%AAn) và mâu thuẫn với [Viên Thiệu](/wiki/Vi%C3%AAn_Thi%E1%BB%87u), Viên Thuật sai Công Tôn Việt mang quân Công Tôn Toản cho mượn đi giúp Tôn Kiên đánh bộ tướng của Viên Thiệu là Chu Hân. Việt trúng tên của quân Viên Thiệu và tử trận, vì vậy Công Tôn Toản càng hận Viên Thiệu giết em mình.
Để báo thù Viên Thiệu, tháng chạp năm
[191](/wiki/191), Công Tôn Toản dâng biểu về triều đình do [Đổng Trác](/wiki/%C4%90%E1%BB%95ng_Tr%C3%A1c) thao túng, kể 10 tội của họ Viên, rồi khởi binh đánh luôn các quận Ký châu để mở rộng địa bàn. Nhiều nơi bỏ Viên Thiệu theo hàng ông.
Công Tôn Toản có người em là Công Tôn Phạm đang phục vụ dưới quyền Viên Thiệu. Viên Thiệu từ khi giành chức Châu mục Ký châu vẫn kiêm chức Thái thú Bột Hải do Đổng Trác phong, lúc đó để giảng hòa với Công Tôn Toản bèn trao ấn Thái thú Bột Hải cho Công Tôn Phạm, muốn nhờ Phạm đứng ra điều đình.
Nhưng Công Tôn Phạm được quận Bột Hải không đứng ra điều đình mà điều động binh mã giúp anh chống lại Viên Thiệu. Công Tôn Toản bèn tự mình bổ nhiệm cho thủ hạ làm Thứ sử 3 châu Thanh, Ký, Duyện và sai các thủ hạ khác đi làm quận thú, huyện lệnh các nơi.
Tháng giêng năm
[192](/wiki/192), Viên Thiệu tức giận bèn khởi đại quân đi đánh Công Tôn Toản. Hai bên gặp nhau ở Giới Kiều. Công Tôn Toản thống lĩnh 3 vạn quân, xếp thành hình vuông đón đánh Viên Thiệu. Viên Thiệu sai Khúc Nghĩa mang 800 kị binh đi tiên phong. [12]
Công Tôn Toản coi thường Khúc Nghĩa ít quân bèn phái kị binh xông lại vây đánh. Khúc Nghĩa dùng trận pháp của người Khương, 800 kị binh tinh nhuệ đánh bại kị binh của Công Tôn Toản, bắt giết Nghiêm Cương - Thứ sử Ký châu do ông bổ nhiệm.
Công Tôn Toản dẫn quân bỏ chạy, sau đó thu tàn quân lại giao chiến một trận nữa vẫn bị Khúc Nghĩa đánh bại.
Công Tôn Toản phải rút lui. Sau đó ông mang quân trở lại đánh Long Tấu quấy rối nhưng cũng bị Viên Thiệu đánh lui. Ông đành rút quân về U châu.
Viên Thiệu sai Thôi Cự Nghiệp mang mấy vạn quân vây đánh thành Cố An của Công Tôn Toản nhưng không hạ được, phải lui về phía nam. Công Tôn Toản bèn mang 3 vạn quân kị truy kích đến sông Cự Mã, đại phá Thôi Cự Nghiệp, giết và đánh bị thương hơn 6.000 người.
Sau đó ông thẳng tiến về nam hạ các thành trì, tới Bình Nguyên và sai Thứ sử Thanh châu Điền Khải do ông sắp xếp chiếm cứ đất Tề ( [13] [Sơn Đông](/wiki/S%C6%A1n_%C4%90%C3%B4ng)).
Tháng giêng năm
[193](/wiki/193), [Viên Thiệu](/wiki/Vi%C3%AAn_Thi%E1%BB%87u) bổ nhiệm con mình là [Viên Đàm](/wiki/Vi%C3%AAn_%C4%90%C3%A0m) làm Thứ sử Thanh châu để đối đầu với Thứ sử Thanh châu do ông bổ nhiệm là Điền Khải. Để hỗ trợ Điền Khải chống Viên Đàm, ông sai [Lưu Bị](/wiki/L%C6%B0u_B%E1%BB%8B) và [Triệu Vân](/wiki/Tri%E1%BB%87u_V%C3%A2n) mang quân giúp sức. Hai bên đánh nhau, giằng co lâu ngày không phân thắng bại, ăn cạn lương thực nên cùng phải đi cướp bóc các nơi làm đồng ruộng đồng cỏ đều bị phá. [[13]](#cite_note-ReferenceC-13) [Lý Thôi](/wiki/L%C3%BD_Quy%E1%BA%BFt) (kế tục [Đổng Trác](/wiki/%C4%90%E1%BB%95ng_Tr%C3%A1c) bị giết ở Tràng An) nhân danh [Hán Hiến Đế](/wiki/H%C3%A1n_Hi%E1%BA%BFn_%C4%90%E1%BA%BF) bèn phái Thái bộc Triệu Kỳ đến hòa giải hai người. Công Tôn Toản thấy không thể thắng Viên Thiệu bèn quyết định giảng hòa. Ông viết thư cho Viên Thiệu với lời lẽ hạ mình. Hai bên bằng lòng giảng hòa lui binh.
### Giết Lưu Ngu chiếm U châu[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&veaction=edit&vesection=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&action=edit§ion=12)]
Từ sau việc Lưu Hòa, mâu thuẫn giữa Lưu Ngu và Công Tôn Toản ngày càng lớn. Thêm vào việc Công Tôn Toản tự mình điều quân U châu đi đánh nhau vì thù riêng với
[Viên Thiệu](/wiki/Vi%C3%AAn_Thi%E1%BB%87u) nên Lưu Ngu tìm cách khống chế ông. Công Tôn Toản không nghe lệnh, cố ý làm trái và sai quân cướp bóc của dân. [[13]](#cite_note-ReferenceC-13)
Lưu Ngu dâng biểu lên triều đình
[Tràng An](/wiki/Tr%C3%A0ng_An) lúc này do [Lý Thôi](/wiki/L%C3%BD_Quy%E1%BA%BFt), [Quách Dĩ](/wiki/Qu%C3%A1ch_D%C4%A9) khống chế, tố cáo Công Tôn Toản làm trái phép, cướp bóc nhân dân. Công Tôn Toản cũng làm biểu kể tội Lưu Ngu không cấp đủ lương nên mới phải đi cướp. Hai người liên tiếp gửi thư về triều kể tội nhau khiến triều đình chưa biết phân xử ra sao.
Để chống lại Lưu Ngu, Công Tôn Toản trú lại trong một thành nhỏ gần thành Kế. Lưu Ngu triệu tập ông tới gặp mặt, ông cáo bệnh không đến. Lưu Ngu sợ Công Tôn Toản làm loạn, bèn dẫn 10 vạn quân đi đánh.
Lúc đó binh mã của Công Tôn Toản thường xuyên đi chinh chiến, quen việc chiến trận và đang rải rác ngoài thành. Quân lính của Lưu Ngu ít chiến đấu, khi ra trận không tề chỉnh. Hơn nữa Lưu Ngu lại là người nhân ái, không muốn hại dân lành nên thấy nhà cửa của dân ở những nơi xung yếu bèn hạ lệnh cho quân sĩ không được đốt phá nhà dân, không được giết hại người khác, chỉ giết một mình Công Tôn Toản.
[[14]](#cite_note-14)
Vì lệnh này của Lưu Ngu, lực lượng của Công Tôn Toản không bị tổn hại, hơn nữa Công Tôn Toản là mãnh tướng, có quân sĩ tinh nhuệ khiến Lưu Ngu không đánh nổi. Ông thừa cơ mượn chiều gió phóng hỏa, trực tiếp xông vào trận đánh Lưu Ngu. Quân Lưu Ngu thua chạy tan tác. Lưu Ngu bỏ chạy đến Cư Dung phía bắc. Công Tôn Toản mang quân đuổi đánh, vây thành Cư Dung.
Sau 3 ngày, Công Tôn Toản hạ được thành, bắt giữ Lưu Ngu mang về đất Kế giam lỏng, nhưng ngoài mặt vẫn giả bộ để Lưu Ngu coi việc trong châu.
Vừa lúc đó triều đình
[Tràng An](/wiki/Tr%C3%A0ng_An) sai Đoàn Huấn đến hòa giải và phong chức cho cả Lưu Ngu và Công Tôn Toản: tăng ấp cho Lưu Ngu và thăng Công Tôn Toản làm Tiền tướng quân, tước Dịch hầu. Nhân cơ hội gặp Đoàn Huấn, Công Tôn Toản bèn nói rằng Lưu Ngu đồng mưu với [Viên Thiệu](/wiki/Vi%C3%AAn_Thi%E1%BB%87u) để xưng làm hoàng đế. Sau đó Công Tôn Toản ép Đoàn Huấn giết Lưu Ngu và tiến cử Đoàn Huấn làm Thứ sử U châu. [15]
### Đối phó với lực lượng báo thù[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&veaction=edit&vesection=13) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&action=edit§ion=13)]
Công Tôn Toản chiếm được toàn bộ U châu, dần dần sinh ra kiêu ngạo. Trong châu xảy ra hạn hán mất mùa, ông không cấp phát cho dân nghèo. Hơn nữa, Công Tôn Toản lại quay ra báo những mối thù cũ và ghen tị tài năng với người giỏi, tìm cách hãm hại họ khiến nhiều người bất mãn. Những người gần gũi với Công Tôn Toản chỉ toàn hạng tầm thường. Nhân dân trong vùng tỏ ra oán vọng.
[[16]](#cite_note-16)
Tòng sự của Lưu Ngu là Tiên Vu Phụ liên kết với Diêm Nhu và chiêu tập binh mã để báo thù cho Lưu Ngu. Hai người có vài vạn quân, đánh bại thủ hạ của Công Tôn Toản là Trâu Đan đang làm Thái thú Ngư Dương. Thủ lĩnh tộc
[Ô Hoàn](/wiki/%C3%94_Ho%C3%A0n) cũng giúp sức cho Tiên Vu Phụ 7000 người Tiên Ty cùng đi đón con Lưu Ngu là Lưu Hòa về làm minh chủ. Viên Thiệu phái Khúc Nghĩa mang 10 vạn quân tới liên minh với Tiên Vu Phụ để chống lại Công Tôn Toản.
Năm
[195](/wiki/195), Tiên Vu Phụ tấn công Bào Khâu, giết hơn 2 vạn quân của Công Tôn Toản. Người dân các quận Quảng Dương, Đại quận, Thượng Cốc, Hữu Bắc Bình đều nổi lên giết chết quan lại do ông bổ nhiệm.
## Rút về Dịch Kinh[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&veaction=edit&vesection=14) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&action=edit§ion=14)]
Trong khi đó,
[Viên Thiệu](/wiki/Vi%C3%AAn_Thi%E1%BB%87u) cũng không muốn mất Thanh châu, bèn mang toàn quân Ký châu tới đánh Điền Khải do ông bổ nhiệm. Chiến trường Thanh châu bùng phát trở lại. Hai bên xung đột lớn. Tới năm [195](/wiki/195), khi nhiều nơi ở U châu bị các lực lượng báo thù cho Lưu Ngu chiếm giữ thì tại Thanh châu, Công Tôn Toản cũng bị thua một trận lớn ở Bão Khâu, thiệt hại hơn 2 vạn quân. [17] [[18]](#cite_note-L.C3.AA_.C4.90.C3.B4ng_Ph.C6.B0ong.2C_s.C3.A1ch_.C4.91.C3.A3_d.E1.BA.ABn.2C_tr_83-18)
Công Tôn Toản liên tiếp bại trận, khí thế giảm sút. Lúc đó ông thấy có câu đồng dao:
*Yên nam thùy, Triệu bắc tề, trung ương bất hợp đại như lệ, duy hữu thử trung khả tị thế*
- Nghĩa là:
*Yên nam rủ xuống, Triệu bắc hợp lại. Ở giữa không hợp đá mài lớn. Chỉ ở giữa mới có thể tránh đời*
Ông cho rằng câu này ứng với Dịch Kinh, bèn chuyển đến đóng trại ở đây. Để cố thủ lâu dài, ông cho quân đào 10 chiến hào quanh thành, đằng sau chất đầy gò cao 5-6 trượng, trên gò xây nhiều lâu đài. Tại trung tâm lại xây một gò lớn cao hơn 10 trượng.
Vì sợ có sự cố bất ngờ, ông ở một mình trên gò đất đó, dùng sắt làm cửa, cấm cả cả người thân cận, lệnh cho con trai từ 7 tuổi trở lên không được bước qua cửa. Một mình ông chỉ sống cùng thê thiếp. Các văn bản đưa vào đều dùng dây thừng buộc vào và kéo lên như việc vận chuyển nước.
Vì không có đàn ông trên gò, ông lệnh cho phụ nữ tập nói to, người đứng xa vài trăm bước cũng nghe rõ hiệu lệnh. Vì sự biệt lập của ông, nhiều khách khứa và tướng sĩ đều lần lượt bỏ đi.
Trong khi [19] [Lưu Bị](/wiki/L%C6%B0u_B%E1%BB%8B)đã được [Đào Khiêm](/wiki/%C4%90%C3%A0o_Khi%C3%AAm)nhường chức Từ châu mục khi đi cứu Từ châu năm [194](/wiki/194)thì lúc đó [Triệu Vân](/wiki/Tri%E1%BB%87u_V%C3%A2n)cũng lấy cớ về chịu tang anh để đi hẳn.
Sau khi vào Dịch Kinh, Công Tôn Toản rất ít khi đi chinh chiến vì thấy mình không đủ sức chinh phạt các chư hầu, chủ trương tích trữ thật nhiều lương thảo, ngồi yên đợi thiên hạ thay đổi.
## Chết ở Dịch Kinh[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&veaction=edit&vesection=15) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&action=edit§ion=15)] [Viên Thiệu](/wiki/Vi%C3%AAn_Thi%E1%BB%87u) nhiều lần tấn công Công Tôn Toản không thắng được nên viết thư cho ông muốn xóa bỏ thù oán, lại giao hảo với nhau. Nhưng Công Tôn Toản cậy có Dịch Kinh kiên cố hiểm trở nên không thèm để ý tới thư của họ Viên, chỉ lệnh cho các thuộc hạ tăng cường phòng bị và tuyên bố thách Viên Thiệu có thể vây đánh trong vài năm.
Viên Thiệu tức giận bèn khởi đại binh đi đánh U châu. Công Tôn Toản sai con là Công Tôn Tục sang Thường Sơn cầu cứu tướng Khăn Vàng là
[Trương Yên](/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_Y%C3%AAn_(Kh%C4%83n_V%C3%A0ng)) cứu viện, còn mình định dẫn kị binh tinh nhuệ xông ra ngoài thành, dựa vào Tây Sơn để đánh Ký châu, cắt đường về của Viên Thiệu. Nhưng thủ hạ là Quan Tịnh can ông không nên bỏ Dịch Kinh, ông bèn ở lại giữ thành.
Quân Viên Thiệu từng bước áp sát, vây chặt Dịch Kinh. Nhiều tướng sĩ dưới quyền Công Tôn Toản chán nản, lo không giữ nổi, bèn bỏ chạy trốn.
[Trương Yên](/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_Y%C3%AAn_(Kh%C4%83n_V%C3%A0ng)) nhận lời Công Tôn Tục, dẫn 10 vạn quân chia làm 3 đường đi cứu Công Tôn Toản. Quân cứu viện sắp đến. Công Tôn Toản bèn viết thư ra cho Công Tôn Tục, hẹn Tục hãy dẫn 5000 quân đến chỗ trũng phía bắc thành, đến giờ đốt lửa làm hiệu sẽ cùng giáp công trong ngoài.
Nhưng thư của ông gửi ra bị Viên Thiệu bắt được.
[Viên Thiệu](/wiki/Vi%C3%AAn_Thi%E1%BB%87u) tương kế tựu kế, bèn đốt lửa lừa Công Tôn Toản. Ông tưởng cứu binh tới bèn mang quân ra đánh, không ngờ rơi vào mai phục. Công Tôn Toản bại trận phải chạy về thành đóng cửa cố thủ.
Viên Thiệu bèn sai quân đào đường ngầm, dùng gỗ chống lên, dần dần đào tới gò đất chỗ Công Tôn Toản ở. Khi dựng gỗ xong, quân Viên Thiệu châm lửa đốt, phá hoại lâu đài, khiến đất sụt xuống. Lầu đổ, Viên Thiệu thừa cơ thúc quân đánh vào.
Công Tôn Toản tự biết không thể chống cự được nữa bèn dùng dây thắt cổ giết chết vợ con, các chị em rồi đốt lửa tự thiêu mà chết.
Quan Tịnh ân hận vì khuyên ông ở lại Dịch Kinh đến nỗi thiệt mạng, bèn liều mình cưỡi ngựa xông vào quân Viên Thiệu, chiến đấu tới kiệt sức mà chết. Trương Yên lui binh, còn Công Tôn Tục bỏ trốn về phía bắc, bị tộc người Đồ Các
giết chết. [20]
## Nhận định[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&veaction=edit&vesection=16) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&action=edit§ion=16)]
Công Tôn Toản được đánh giá là người có tài nhưng thiếu tầm nhìn chiến lược, có tham vọng nhưng không có chí khí như quân phiệt
[Viên Thuật](/wiki/Vi%C3%AAn_Thu%E1%BA%ADt) đương thời nên thất bại trong việc tranh hùng thiên hạ. [[21]](#cite_note-21)
Các sử gia phân tích mấy nguyên nhân thất bại của Công Tôn Toản như sau:
[[18]](#cite_note-L.C3.AA_.C4.90.C3.B4ng_Ph.C6.B0ong.2C_s.C3.A1ch_.C4.91.C3.A3_d.E1.BA.ABn.2C_tr_83-18)
- Tàn bạo, giết hại Lưu Ngu là người được lòng dân và các bộ tộc thiểu số
- Kiêu ngạo, kết oán với nhiều người
- Tham vọng quá sức, tự mình phong thủ hạ đi làm Thứ sử cả Thanh châu, Ký châu và Duyện châu, địa bàn quá rộng trong khi binh lực không đủ phân tán để giữ, và do đó cùng lúc kết oán thêm với các quân phiệt
[Viên Thiệu](/wiki/Vi%C3%AAn_Thi%E1%BB%87u)và [Tào Tháo](/wiki/T%C3%A0o_Th%C3%A1o).
Công Tôn Toản có tài quân sự, danh tiếng khắp nơi, nhưng về sau kiêu ngạo ngang ngược, nhớ thù quên thiện; có khả năng giao chiến nhưng lại sai lầm ngồi giữ Dịch Kinh nên phải bỏ mạng.
[[22]](#cite_note-22)
## Trong Tam Quốc diễn nghĩa[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&veaction=edit&vesection=17) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&action=edit§ion=17)]
Trong
[tiểu thuyết](/wiki/Ti%E1%BB%83u_thuy%E1%BA%BFt) [Tam Quốc diễn nghĩa](/wiki/Tam_qu%E1%BB%91c_di%E1%BB%85n_ngh%C4%A9a) của [La Quán Trung](/wiki/La_Qu%C3%A1n_Trung), Công Tôn Toản được nhắc tới ngay từ hồi 1, là bạn học của [Lưu Bị](/wiki/L%C6%B0u_B%E1%BB%8B) với thầy Lư Thực. Sang hồi 5 khi các chư hầu tụ hội đánh Đổng Trác, La Quán Trung hư cấu việc Công Tôn Toản đến hội binh và 3 anh em Lưu Bị đi theo ông lập được công lớn.
Hồi 7 tập trung mô tả trận giao tranh giữa ông và Viên Thiệu, qua đó giới thiệu sự xuất hiện của
[Triệu Vân](/wiki/Tri%E1%BB%87u_V%C3%A2n). Cái chết của Công Tôn Toản không được mô tả trực tiếp mà chỉ được kể qua lời một thủ hạ đi lấy tin tức về báo cáo cho [Tào Tháo](/wiki/T%C3%A0o_Th%C3%A1o) biết diễn biến [trận Dịch Kinh](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_D%E1%BB%8Bch_Kinh).
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&veaction=edit&vesection=18) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&action=edit§ion=18)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&veaction=edit&vesection=19) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&action=edit§ion=19)]
- Lê Đông Phương, Vương Tử Kim (
[2007](/wiki/2007)), *Kể chuyện Tần Hán*, NXB Đà Nẵng
- Lê Đông Phương (
[2007](/wiki/2007)), *Kể chuyện Tam Quốc*, NXB Đà Nẵng
- Trịnh Phúc Điền, Khả Vĩnh Quyết, Dương Hiệu Xuân (
[2006](/wiki/2006)), *Tướng soái cổ đại Trung Hoa, tập 1*, NXB Lao động.
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&veaction=edit&vesection=20) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%B4ng_T%C3%B4n_To%E1%BA%A3n&action=edit§ion=20)] **Nay là phía tây Thiên An,** [^](#cite_ref-1) [Hà Bắc, Trung Quốc](/wiki/H%C3%A0_B%E1%BA%AFc_(Trung_Qu%E1%BB%91c)) **Miền** [^](#cite_ref-2) [Quảng Bình](/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_B%C3%ACnh), [Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam)hiện nay **Trịnh Phúc Điền, Khả Vĩnh Quyết, Dương Hiệu Xuân, sách đã dẫn, tr 483** [^](#cite_ref-3) **Núi ở phía tây nam Lăng Nguyên,** [^](#cite_ref-4) [Liêu Ninh](/wiki/Li%C3%AAu_Ninh)
- ^
**a** [Trịnh Phúc Điền, Khả Vĩnh Quyết, Dương Hiệu Xuân, sách đã dẫn, tr 484](#cite_ref-ReferenceA_5-1) **ă** **Lê Đông Phương, sách đã dẫn, tr 78** [^](#cite_ref-6)
- ^
**a** [Trịnh Phúc Điền, Khả Vĩnh Quyết, Dương Hiệu Xuân, sách đã dẫn, tr 485](#cite_ref-ReferenceB_7-1) **ă** **Tam Quốc diễn nghĩa hư cấu việc Công Tôn Toản tham gia liên minh với Viên Thiệu chống Đổng Trác, trên thực tế ông không tham gia và trên danh nghĩa vẫn trung thành với triều đình nhà Hán do Đổng Trác thao túng và chịu sự điều động của Đổng Trác** [^](#cite_ref-8) **Lê Đông Phương, sách đã dẫn, tr 80** [^](#cite_ref-9) **Nay là phía đông huyện Thương,** [^](#cite_ref-10) [Hà Bắc, Trung Quốc](/wiki/H%C3%A0_B%E1%BA%AFc_(Trung_Qu%E1%BB%91c)) **Trịnh Phúc Điền, Khả Vĩnh Quyết, Dương Hiệu Xuân, sách đã dẫn, tr 501** [^](#cite_ref-11) **Phía tây huyện Uy, Hà Bắc** [^](#cite_ref-12)
- ^
**a** **ă** [Trịnh Phúc Điền, Khả Vĩnh Quyết, Dương Hiệu Xuân, sách đã dẫn, tr 487](#cite_ref-ReferenceC_13-2) **â** **Trịnh Phúc Điền, Khả Vĩnh Quyết, Dương Hiệu Xuân, sách đã dẫn, tr 488** [^](#cite_ref-14) **Nguyên khi cầm đầu chư hầu đánh Đổng Trác năm 190, Viên Thiệu đã sai Tang Hồng đi mời Lưu Ngu về để lập làm vua mới đối đầu với triều đình Đổng Trác, nhưng Lưu Ngu kiên quyết từ chối chứ không đồng tình** [^](#cite_ref-15) **Trịnh Phúc Điền, Khả Vĩnh Quyết, Dương Hiệu Xuân, sách đã dẫn, tr 488-189** [^](#cite_ref-16) **Phía nam huyện Thông, Hà Bắc** [^](#cite_ref-17)
- ^
**a** [Lê Đông Phưong, sách đã dẫn, tr 83](#cite_ref-L.C3.AA_.C4.90.C3.B4ng_Ph.C6.B0ong.2C_s.C3.A1ch_.C4.91.C3.A3_d.E1.BA.ABn.2C_tr_83_18-1) **ă** **Trịnh Phúc Điền, Khả Vĩnh Quyết, Dương Hiệu Xuân, sách đã dẫn, tr 490** [^](#cite_ref-19) **Một nhánh của người Hung Nô** [^](#cite_ref-20) **Lê Đông Phưong, sách đã dẫn, tr 77** [^](#cite_ref-21) **Trịnh Phúc Điền, Khả Vĩnh Quyết, Dương Hiệu Xuân, sách đã dẫn, tr 492** [^](#cite_ref-22)

X-Cache: cp1053 miss (0), cp1066 frontend miss (0)


text:
Album nổi bật
Nhìn Lại Dấu Chân (Single)
Hồ Quang HiếuAlone (Single)
Khởi MyAi Cũng Có Nỗi Buồn
Khánh ĐơnĐịnh Nghĩa Vô Thường (Single)
Nguyên HyMẹ
Anh TrườngThật Bất Ngờ
Trúc NhânChâu Việt Cường - Đẳng Cấp Nhạc Bay
Châu Việt CườngĐẹp Trai Thì Mới Có Nhiều Đứa Yêu
Song LuânE (Single)
Big BangSo Good
T-AraReboot
Wonder Girls100 Ca Khúc Hay Nhất Mọi Thời Đại
Varioust Artists
Hồ Quang HiếuAlone (Single)
Khởi MyAi Cũng Có Nỗi Buồn
Khánh ĐơnĐịnh Nghĩa Vô Thường (Single)
Nguyên HyMẹ
Anh TrườngThật Bất Ngờ
Trúc NhânChâu Việt Cường - Đẳng Cấp Nhạc Bay
Châu Việt CườngĐẹp Trai Thì Mới Có Nhiều Đứa Yêu
Song LuânE (Single)
Big BangSo Good
T-AraReboot
Wonder Girls100 Ca Khúc Hay Nhất Mọi Thời Đại
Varioust Artists
Xin Đừng Buông Tay
Noo Phước Thịnh, Thủy Tiên Phở (KungFu Phở OST)
OnlyC, Lou Hoàng Lời Tỏ Tình
Sơn Ngọc Minh, Hari Won Không Cho Nhau Cơ Hội
Hồ Quốc Việt Is It Love
Thái Trinh Cánh Diều Chiều Mưa
Thu Phương, Khánh Linh (The Voice) Lặng Lẽ Tổn Thương
Nhật Tinh Anh Anh Đã Quên Làm Sao Đã Ngưng
Hoàng Thuyên Finger Family - Bài hát thiếu nhi tiếng anh...
Cao Lê Hà Trang Clip chế Sơn Tùng - G-Dragon
Clip Giải Trí Âm Thầm Bên Em
Sơn Tùng M-TP Tuấn Hưng nói tiếng Thái cực bá đạo
Clip Giải Trí
Noo Phước Thịnh, Thủy Tiên Phở (KungFu Phở OST)
OnlyC, Lou Hoàng Lời Tỏ Tình
Sơn Ngọc Minh, Hari Won Không Cho Nhau Cơ Hội
Hồ Quốc Việt Is It Love
Thái Trinh Cánh Diều Chiều Mưa
Thu Phương, Khánh Linh (The Voice) Lặng Lẽ Tổn Thương
Nhật Tinh Anh Anh Đã Quên Làm Sao Đã Ngưng
Hoàng Thuyên Finger Family - Bài hát thiếu nhi tiếng anh...
Cao Lê Hà Trang Clip chế Sơn Tùng - G-Dragon
Clip Giải Trí Âm Thầm Bên Em
Sơn Tùng M-TP Tuấn Hưng nói tiếng Thái cực bá đạo
Clip Giải Trí
Mẹ
Anh Trường Nhìn Lại Dấu Chân
Hồ Quang Hiếu Ai Cũng Có Nỗi Buồn
Khánh Đơn Giấc Mơ Của Con (Khép Mắt...
Thùy Chi Xin Đừng Buông Tay
Noo Phước Thịnh, Thủy Tiên Thật Bất Ngờ
Trúc Nhân Bởi Vì Em Hết Yêu Anh
Chi Dân Đẹp Trai Thì Mới Có Nhiều...
Song Luân Chỉ Còn Trong Ký Ức
Hồ Quang Hiếu 2AM
JustAtee, BigDaddy
Anh Trường Nhìn Lại Dấu Chân
Hồ Quang Hiếu Ai Cũng Có Nỗi Buồn
Khánh Đơn Giấc Mơ Của Con (Khép Mắt...
Thùy Chi Xin Đừng Buông Tay
Noo Phước Thịnh, Thủy Tiên Thật Bất Ngờ
Trúc Nhân Bởi Vì Em Hết Yêu Anh
Chi Dân Đẹp Trai Thì Mới Có Nhiều...
Song Luân Chỉ Còn Trong Ký Ức
Hồ Quang Hiếu 2AM
JustAtee, BigDaddy
Album mới cập nhật
29/08/2015 09:44
Trường Giang và Nhã Phương nắm tay thân mật, sánh đôi trong buổi ra mắt phim '49 ngày' ở Hà Nội.
29/08/2015 09:42
Họa mi tóc nâu "gây thương nhớ" với vẻ đẹp giản dị trong bộ ảnh mới
29/08/2015 09:33
Gil Lê tình tứ cùng Chi Pu đi làm đẹp tại xứ sở hoa anh đào.
29/08/2015 09:30
Adele sẽ tung album mới sau siêu phẩm "21" cách đây 4 năm vào tháng 11.
29/08/2015 09:26
Thông tin Yến Trang bị tai nạn xe, đột ngột hủy show dẫn chương trình.
28/08/2015 17:40
Những ồn ào của Quang Lê gây ra cho anh nhiều điểm trừ hơn việc ghi điểm với công chúng
28/08/2015 17:15
Tóc Tiên và Hoàng Touliver quấn quýt nhau với những cử chỉ tình cảm, thân mật khi đi ăn trưa
28/08/2015 11:28
Loạt MV làm nóng Vpop thời gian gần đây, là những sản phẩm "chất" thu hút lượt xem "khủng" trên mạng xã hội.
28/08/2015 11:11
MV Honey Honey với "vũ điệu mật ong" gây sốt của Hari Won khiến giới trẻ mê mẩn.
28/08/2015 10:57
"Công chúa nhạc pop" sẽ có mặt tại Lễ trao giải thưởng Video Âm nhạc MTV (VMA) 2015 sẽ diễn ra vào Chủ Nhật.
Danh mục Hot
4
-2
Những ca khúc mới nhất, hay nhất...
nguyenthique123 | 1302 người thích
nguyenthique123 | 1302 người thích
Những Bài Hát Hay Nhất, Hãy Cùng...
nguyen thi tuyet bang | 279 người thích
nguyen thi tuyet bang | 279 người thích
Tuyển tập những bản song ca tuyệt...
nguyenthique123 | 456 người thích
nguyenthique123 | 456 người thích
Những bài hát quốc tế hay nhất...
uongb0ss | 230 người thích
uongb0ss | 230 người thích
Nhạc Buồn Cực Hay (53 bài)
batdongsandaogiaphat | 356 người thích
batdongsandaogiaphat | 356 người thích
Những ca khúc giọng cao khủng đang...
vinamessi | 79 người thích
vinamessi | 79 người thích
TOP HIT mọi thời đại (19 bài)
vinamessi | 78 người thích
vinamessi | 78 người thích
Tuyển tập Tình Anh Trao Riêng Em (17...
vinamessi | 77 người thích
vinamessi | 77 người thích
Kết bạn với Nhạc vui trên G+

markdown:
## Album nổi bật
![ Nhìn Lại Dấu Chân (Single) ](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/album/2015-08-21/1440141699_Nhin-Lai-Dau-Chan-Single-Album-Ho-Quang-Hieu.jpg)
![ Nhìn Lại Dấu Chân (Single) ](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/album/2015-08-21/1440141699_Nhin-Lai-Dau-Chan-Single-Album-Ho-Quang-Hieu.jpg)
[Nhìn Lại Dấu Chân (Single)](/album-nhin-lai-dau-chan-single-ho-quang-hieu-a53648p5796.html) [Hồ Quang Hiếu](/ho-quang-hieu-p5796.html) ![ Alone (Single) ](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/album/2015-08-07/1438936018_Alone-Album-Khoi-My.jpg)
![ Alone (Single) ](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/album/2015-08-07/1438936018_Alone-Album-Khoi-My.jpg)
[Alone (Single)](/album-alone-single-khoi-my-a53585p1463.html) [Khởi My](/khoi-my-p1463.html) ![ Ai Cũng Có Nỗi Buồn ](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/album/2015-08-19/1439979102_Ai-Cung-Co-Noi-Buon-Album-Khanh-Don.jpg)
![ Ai Cũng Có Nỗi Buồn ](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/album/2015-08-19/1439979102_Ai-Cung-Co-Noi-Buon-Album-Khanh-Don.jpg)
[Ai Cũng Có Nỗi Buồn](/album-ai-cung-co-noi-buon-khanh-don-a53641p1954.html) [Khánh Đơn](/khanh-don-p1954.html) ![ Định Nghĩa Vô Thường (Single) ](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/album/2015-08-25/1440498030_Dinh-Nghia-Vo-Thuong-Single-Album-Nguyen-Hy.jpg)
![ Định Nghĩa Vô Thường (Single) ](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/album/2015-08-25/1440498030_Dinh-Nghia-Vo-Thuong-Single-Album-Nguyen-Hy.jpg)
[Định Nghĩa Vô Thường (Single)](/album-dinh-nghia-vo-thuong-single-nguyen-hy-a53674p13344.html) [Nguyên Hy](/nguyen-hy-p13344.html) ![ Mẹ](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/album/2015-08-24/1440399746_Me-Album-Chau-Anh-Truong-nhacvui.jpg)
![ Mẹ](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/album/2015-08-24/1440399746_Me-Album-Chau-Anh-Truong-nhacvui.jpg)
[Mẹ](/album-me-anh-truong-a53661p36490.html) [Anh Trường](/anh-truong-p36490.html) ![ Thật Bất Ngờ ](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/album/2015-08-17/1439799534_That-Bat-Ngo-Album-Truc-Nhan.jpg)
![ Thật Bất Ngờ ](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/album/2015-08-17/1439799534_That-Bat-Ngo-Album-Truc-Nhan.jpg)
[Thật Bất Ngờ](/album-that-bat-ngo-truc-nhan-a53624p23343.html) [Trúc Nhân](/truc-nhan-p23343.html) ![ Châu Việt Cường - Đẳng Cấp Nhạc Bay](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/album/2015-07-06/1436173914_Chau-Viet-Cuong-Dang-Cap-Nhac-Bay-Album.jpg)
![ Châu Việt Cường - Đẳng Cấp Nhạc Bay](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/album/2015-07-06/1436173914_Chau-Viet-Cuong-Dang-Cap-Nhac-Bay-Album.jpg)
[Châu Việt Cường - Đẳng Cấp Nhạc Bay](/album-chau-viet-cuong-dang-cap-nhac-bay-chau-viet-cuong-a53448p6951.html) [Châu Việt Cường](/chau-viet-cuong-p6951.html) ![ Đẹp Trai Thì Mới Có Nhiều Đứa Yêu ](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/album/2015-08-12/1439369821_Dep-Trai-Thi-Moi-Co-Nhieu-Dua-Yeu-Album-Song-Luan.jpg)
![ Đẹp Trai Thì Mới Có Nhiều Đứa Yêu ](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/album/2015-08-12/1439369821_Dep-Trai-Thi-Moi-Co-Nhieu-Dua-Yeu-Album-Song-Luan.jpg)
[Đẹp Trai Thì Mới Có Nhiều Đứa Yêu](/album-dep-trai-thi-moi-co-nhieu-dua-yeu-song-luan-a53605p7151.html) [Song Luân](/song-luan-p7151.html) ![ E (Single)](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/album/2015-08-12/1439370441_E-Single-Album-BIGBANG.jpg)
![ E (Single)](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/album/2015-08-12/1439370441_E-Single-Album-BIGBANG.jpg)
[E (Single)](/album-e-single-big-bang-a53608p1355.html) [Big Bang](/big-bang-p1355.html) ![ So Good](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/album/2015-08-12/1439370310_So-Good-Album-T-ARA.jpg)
![ So Good](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/album/2015-08-12/1439370310_So-Good-Album-T-ARA.jpg)
[So Good](/album-so-good-t-ara-a53607p5467.html) [T-Ara](/t-ara-p5467.html) ![ Reboot](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/album/2015-08-12/1439370026_Reboot-Album-Wonder-Girls.jpg)
![ Reboot](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/album/2015-08-12/1439370026_Reboot-Album-Wonder-Girls.jpg)
[Reboot](/album-reboot-wonder-girls-a53606p2352.html) [Wonder Girls](/wonder-girls-p2352.html) ![ 100 Ca Khúc Hay Nhất Mọi Thời Đại](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/album/2015-08-04/1438662879_100-Ca-Khuc-Hay-Nhat-Album-Various-Artists.jpg)
![ 100 Ca Khúc Hay Nhất Mọi Thời Đại](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/album/2015-08-04/1438662879_100-Ca-Khuc-Hay-Nhat-Album-Various-Artists.jpg)
[100 Ca Khúc Hay Nhất Mọi Thời Đại](/album-100-ca-khuc-hay-nhat-moi-thoi-dai-varioust-artists-a53564p30680.html) [Varioust Artists](/varioust-artists-p30680.html) ![ Xin Đừng Buông Tay](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/video_clip/2015-08-12/1439352064_Xin-Dung-Buong-Tay-Noo-Phuoc-Thinh.jpg)
![ Xin Đừng Buông Tay](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/video_clip/2015-08-12/1439352064_Xin-Dung-Buong-Tay-Noo-Phuoc-Thinh.jpg)
[Xin Đừng Buông Tay](/xin-dung-buong-tay-clip536558c31.html) [Noo Phước Thịnh](/noo-phuoc-thinh-p2298.html), [Thủy Tiên](/thuy-tien-p303.html) ![ Phở (KungFu Phở OST)](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/video_clip/2015-08-10/1439205337_Pho-KungFu-Pho-Ost-Video-OnlyC-ft-Lou-Hoang.jpg)
![ Phở (KungFu Phở OST)](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/video_clip/2015-08-10/1439205337_Pho-KungFu-Pho-Ost-Video-OnlyC-ft-Lou-Hoang.jpg)
[Phở (KungFu Phở OST)](/pho-kungfu-pho-ost-clip536507c31.html) [OnlyC](/onlyc-p177.html), [Lou Hoàng](/lou-hoang-p36323.html) ![ Lời Tỏ Tình](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/video_clip/2015-08-10/1439205335_Loi-To-Tinh-Video-Son-Ngoc-Minh-Hari-Won.jpg)
![ Lời Tỏ Tình](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/video_clip/2015-08-10/1439205335_Loi-To-Tinh-Video-Son-Ngoc-Minh-Hari-Won.jpg)
[Lời Tỏ Tình](/loi-to-tinh-clip536505c31.html) [Sơn Ngọc Minh](/son-ngoc-minh-p19947.html), [Hari Won](/hari-won-p30510.html) ![ Không Cho Nhau Cơ Hội](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/video_clip/2015-07-31/1438304299_Khong-Cho-Nhau-Co-Hoi-Video-Ho-Quoc-Viet.jpg)
![ Không Cho Nhau Cơ Hội](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/video_clip/2015-07-31/1438304299_Khong-Cho-Nhau-Co-Hoi-Video-Ho-Quoc-Viet.jpg)
[Không Cho Nhau Cơ Hội](/khong-cho-nhau-co-hoi-clip536038c31.html) [Hồ Quốc Việt](/ho-quoc-viet-p16452.html) ![ Is It Love](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/video_clip/2015-07-29/1438167668_Is-It-Love-Video-Thai-Trinh.jpg)
![ Is It Love](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/video_clip/2015-07-29/1438167668_Is-It-Love-Video-Thai-Trinh.jpg)
[Is It Love](/is-it-love-clip535978c31.html) [Thái Trinh](/thai-trinh-p7302.html) ![ Cánh Diều Chiều Mưa](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/video_clip/2015-07-28/1438080326_Canh-dieu-chieu-mua-Video-Thu-Phuong.jpg)
![ Cánh Diều Chiều Mưa](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/video_clip/2015-07-28/1438080326_Canh-dieu-chieu-mua-Video-Thu-Phuong.jpg)
[Cánh Diều Chiều Mưa](/canh-dieu-chieu-mua-clip535929c31.html) [Thu Phương](/thu-phuong-p1004.html), [Khánh Linh (The Voice)](/khanh-linh-the-voice-p36411.html) ![ Lặng Lẽ Tổn Thương](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/video_clip/2015-07-27/1437972818_Lang-Le-Ton-Thuong-Video-Nhat-Tinh-Anh.jpg)
![ Lặng Lẽ Tổn Thương](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/video_clip/2015-07-27/1437972818_Lang-Le-Ton-Thuong-Video-Nhat-Tinh-Anh.jpg)
[Lặng Lẽ Tổn Thương](/lang-le-ton-thuong-clip535844c31.html) [Nhật Tinh Anh](/nhat-tinh-anh-p123.html) ![ Anh Đã Quên Làm Sao Đã Ngưng](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/video_clip/2015-08-27/1440649327_Anh-Da-Quen-Lam-Sao-Da-Ngung-Video-Hoang-Thuyen.jpg)
![ Anh Đã Quên Làm Sao Đã Ngưng](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/video_clip/2015-08-27/1440649327_Anh-Da-Quen-Lam-Sao-Da-Ngung-Video-Hoang-Thuyen.jpg)
[Anh Đã Quên Làm Sao Đã Ngưng](/anh-da-quen-lam-sao-da-ngung-clip537147c31.html) [Hoàng Thuyên](/hoang-thuyen-p36426.html) ![ Finger Family - Bài hát thiếu nhi tiếng anh cực hay](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/video_clip/2015-08-25/1440507382_finger family2.jpg)
![ Finger Family - Bài hát thiếu nhi tiếng anh cực hay](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/video_clip/2015-08-25/1440507382_finger family2.jpg)
[Finger Family - Bài hát thiếu nhi tiếng anh...](/finger-family-bai-hat-thieu-nhi-tieng-anh-cuc-hay-clip537092c31.html) [Cao Lê Hà Trang](/cao-le-ha-trang-p34066.html) ![ Clip chế Sơn Tùng - G-Dragon](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/video_clip/2015-08-25/1440499984_Clip-che-Son-Tung-Video.jpg)
![ Clip chế Sơn Tùng - G-Dragon](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/video_clip/2015-08-25/1440499984_Clip-che-Son-Tung-Video.jpg)
[Clip chế Sơn Tùng - G-Dragon](/clip-che-son-tung-g-dragon-clip537090c31.html) [Clip Giải Trí](/clip-giai-tri-p36352.html) ![ Âm Thầm Bên Em](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/video_clip/2015-08-22/1440205639_Am-Tham-Ben-Em-Video-Son-Tung-MTP.jpg)
![ Âm Thầm Bên Em](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/video_clip/2015-08-22/1440205639_Am-Tham-Ben-Em-Video-Son-Tung-MTP.jpg)
[Âm Thầm Bên Em](/am-tham-ben-em-clip536965c31.html) [Sơn Tùng M-TP](/son-tung-m-tp-p25882.html) ![ Tuấn Hưng nói tiếng Thái cực bá đạo](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/video_clip/2015-08-21/1440152054_Tuan-Hung-noi-tieng-thai-Video.jpg)
![ Tuấn Hưng nói tiếng Thái cực bá đạo](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/imageupload/upload2015/2015-3/video_clip/2015-08-21/1440152054_Tuan-Hung-noi-tieng-thai-Video.jpg)
[Tuấn Hưng nói tiếng Thái cực bá đạo](/tuan-hung-noi-tieng-thai-cuc-ba-dao-clip536953c31.html) [Clip Giải Trí](/clip-giai-tri-p36352.html) [Mẹ](/me-anh-truong-m536993c3p36490a53661.html) [Anh Trường](/anh-truong-p36490.html) [Nhìn Lại Dấu Chân](/nhin-lai-dau-chan-ho-quang-hieu-m536915c3p5796a53648.html) [Hồ Quang Hiếu](/ho-quang-hieu-p5796.html) [Ai Cũng Có Nỗi Buồn](/ai-cung-co-noi-buon-khanh-don-m536856c3p1954a53641.html) [Khánh Đơn](/khanh-don-p1954.html) [Giấc Mơ Của Con (Khép Mắt...](/giac-mo-cua-con-khep-mat-cho-ngay-mai-ost-thuy-chi-m536839c3p280.html) [Thùy Chi](/thuy-chi-p280.html) [Xin Đừng Buông Tay](/xin-dung-buong-tay-noo-phuoc-thinh-m536837c3p2298.html) [Noo Phước Thịnh](/noo-phuoc-thinh-p2298.html), [Thủy Tiên](/thuy-tien-p303.html) [Thật Bất Ngờ](/that-bat-ngo-truc-nhan-m536745c3p23343a53624.html) [Trúc Nhân](/truc-nhan-p23343.html) [Bởi Vì Em Hết Yêu Anh](/boi-vi-em-het-yeu-anh-chi-dan-m536602c3p8224.html) [Chi Dân](/chi-dan-p8224.html) [Đẹp Trai Thì Mới Có Nhiều...](/dep-trai-thi-moi-co-nhieu-dua-yeu-song-luan-m536566c3p7151a53605.html) [Song Luân](/song-luan-p7151.html) [Chỉ Còn Trong Ký Ức](/chi-con-trong-ky-uc-ho-quang-hieu-m532466c3p5796a53329.html) [Hồ Quang Hiếu](/ho-quang-hieu-p5796.html) [2AM](/2am-justatee-m536293c3p67a53548.html) [JustAtee](/justatee-p67.html), [BigDaddy](/bigdaddy-p10540.html)
## Album mới cập nhật
29/08/2015 09:44
Trường Giang và Nhã Phương nắm tay thân mật, sánh đôi trong buổi ra mắt phim '49 ngày' ở Hà Nội.
29/08/2015 09:42
Họa mi tóc nâu "gây thương nhớ" với vẻ đẹp giản dị trong bộ ảnh mới
29/08/2015 09:33
Gil Lê tình tứ cùng Chi Pu đi làm đẹp tại xứ sở hoa anh đào.
29/08/2015 09:30
Adele sẽ tung album mới sau siêu phẩm "21" cách đây 4 năm vào tháng 11.
29/08/2015 09:26
Thông tin Yến Trang bị tai nạn xe, đột ngột hủy show dẫn chương trình.
28/08/2015 17:40
Những ồn ào của Quang Lê gây ra cho anh nhiều điểm trừ hơn việc ghi điểm với công chúng
28/08/2015 17:15
Tóc Tiên và Hoàng Touliver quấn quýt nhau với những cử chỉ tình cảm, thân mật khi đi ăn trưa
28/08/2015 11:28
Loạt MV làm nóng Vpop thời gian gần đây, là những sản phẩm "chất" thu hút lượt xem "khủng" trên mạng xã hội.
28/08/2015 11:11
MV Honey Honey với "vũ điệu mật ong" gây sốt của Hari Won khiến giới trẻ mê mẩn.
28/08/2015 10:57
"Công chúa nhạc pop" sẽ có mặt tại Lễ trao giải thưởng Video Âm nhạc MTV (VMA) 2015 sẽ diễn ra vào Chủ Nhật.
### Danh mục Hot
4
![ ](http://nv-img.24hstatic.com//images/down.gif)
![ Những ca khúc mới nhất, hay nhất hiện nay.](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/upload/image_album/2012-11-24/1353768997_Yen korea.jpg)
![ Những ca khúc mới nhất, hay nhất hiện nay.](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/upload/image_album/2012-11-24/1353768997_Yen korea.jpg)
[Những ca khúc mới nhất, hay nhất...](/nhung-ca-khuc-moi-nhat-hay-nhat-hien-nay-playlist41751.html?utm_source=nhacvui&utm_medium=box&utm_campaign=box_playlist_noi_bat)
nguyenthique123 | 1302 người thích
![ Những Bài Hát Hay Nhất, Hãy Cùng Nghe Bạn...](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/upload/image_album/2012-12-17/1355750222_pretty-girls-and-nature-1.jpg)
![ Những Bài Hát Hay Nhất, Hãy Cùng Nghe Bạn...](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/upload/image_album/2012-12-17/1355750222_pretty-girls-and-nature-1.jpg)
[Những Bài Hát Hay Nhất, Hãy Cùng...](/nhung-bai-hat-hay-nhat-hay-cung-nghe-ban-playlist44900.html?utm_source=nhacvui&utm_medium=box&utm_campaign=box_playlist_noi_bat)
nguyen thi tuyet bang | 279 người thích
![ Tuyển tập những bản song ca tuyệt vời nhất.](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/upload/image_album/2012-11-21/1353500745_5321_album_nhac_hot_thang_9_nam_2012_uxna.jpg)
![ Tuyển tập những bản song ca tuyệt vời nhất.](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/upload/image_album/2012-11-21/1353500745_5321_album_nhac_hot_thang_9_nam_2012_uxna.jpg)
[Tuyển tập những bản song ca tuyệt...](/tuyen-tap-nhung-ban-song-ca-tuyet-voi-nhat-playlist41313.html?utm_source=nhacvui&utm_medium=box&utm_campaign=box_playlist_noi_bat)
nguyenthique123 | 456 người thích
![ Những bài hát quốc tế hay nhất mọi thời...](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/upload/image_album/2012-12-20/1356007014_559732_337377606369737_1865534540_n.jpg)
![ Những bài hát quốc tế hay nhất mọi thời...](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/upload/image_album/2012-12-20/1356007014_559732_337377606369737_1865534540_n.jpg)
[Những bài hát quốc tế hay nhất...](/nhung-bai-hat-quoc-te-hay-nhat-moi-thoi-playlist45354.html?utm_source=nhacvui&utm_medium=box&utm_campaign=box_playlist_noi_bat)
uongb0ss | 230 người thích
![ Nhạc Buồn Cực Hay ](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/upload/album/4-2012/1351131490_1.jpg)
![ Nhạc Buồn Cực Hay ](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/upload/album/4-2012/1351131490_1.jpg)
[Nhạc Buồn Cực Hay (53 bài)](/nhac-buon-cuc-hay-playlist33944.html?utm_source=nhacvui&utm_medium=box&utm_campaign=box_playlist_noi_bat)
batdongsandaogiaphat | 356 người thích
![ Những ca khúc giọng cao khủng đang hot](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/upload/image_album/2013-03-12/1363081098_577482_412063768838805_866831169_n.jpg)
![ Những ca khúc giọng cao khủng đang hot](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/upload/image_album/2013-03-12/1363081098_577482_412063768838805_866831169_n.jpg)
[Những ca khúc giọng cao khủng đang...](/nhung-ca-khuc-giong-cao-khung-dang-hot-playlist57412.html?utm_source=nhacvui&utm_medium=box&utm_campaign=box_playlist_noi_bat)
vinamessi | 79 người thích
![ TOP HIT mọi thời đại](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/upload/image_album/2013-02-20/1361344325_598389_138599896293507_851924926_n.jpg)
![ TOP HIT mọi thời đại](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/upload/image_album/2013-02-20/1361344325_598389_138599896293507_851924926_n.jpg)
[TOP HIT mọi thời đại (19 bài)](/top-hit-moi-thoi-dai-playlist54257.html?utm_source=nhacvui&utm_medium=box&utm_campaign=box_playlist_noi_bat)
vinamessi | 78 người thích
![ Tuyển tập Tình Anh Trao Riêng Em](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/upload/image_album/2012-11-26/1353904859_307940_481828288504733_1999845031_n.jpg)
![ Tuyển tập Tình Anh Trao Riêng Em](http://nv-img-cdn.24hstatic.com/upload/image_album/2012-11-26/1353904859_307940_481828288504733_1999845031_n.jpg)
[Tuyển tập Tình Anh Trao Riêng Em (17...](/tuyen-tap-tinh-anh-trao-rieng-em-playlist41980.html?utm_source=nhacvui&utm_medium=box&utm_campaign=box_playlist_noi_bat)
vinamessi | 77 người thích
Kết bạn với Nhạc vui trên G+

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Content-Type: text/html; charset=Utf-8

Connection: close

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file

X-CacheDebug-1: Cache scriptkey is set to /index.php

X-CacheDebug-2: Cache varkey is set to GET=a:2:{s:13:"SERVER_REGION";s:2:"US";s:7:"web_url";s:0:"";}

X-CacheDebug-3: Cachekey is set to 545ccee777b81ac88f05626661244b29

X-CacheDebug-4: Cachedata for 545ccee777b81ac88f05626661244b29 found, data restored

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Encoding: gzip


text:
Gian hàng bán
Rao vặt
Hỏi đáp
Thêm
Danh sách gian hàng
Tin tức từ Vatgia.com
Để kinh doanh Online thành công
Đánh giá sản phẩm
BaoKim.vn
MyTour.vn
Nhanh.vn
WebBNC.net
Ứng dụng
Thông báo
Hỗ trợ
Đăng ký
Đăng ký thành viên
Đăng ký gian hàng
Đăng nhập
Hoặc đăng nhập bằng
Nhớ mật khẩu
Quên mật khẩu?
Sản phẩm
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Cửa hàng
Tìm trong danh mục
Ấm sắc thuốc
Ấm siêu tốc
Ấm đun nước
Bàn là
Bình nóng lạnh
Bình thủy, Phích điện
Bộ điều khiển điện tử
Cây nước nóng lạnh
Máy bọc giầy
Máy cắt lông xù
Máy giặt
Máy hút bụi
Máy khâu mini
Máy làm khô, khử mùi giầy
Máy nước nóng bơm nhiệt
Máy phát điện dân dụng
Máy sấy quần áo
Máy sấy tóc
Máy tăm nước
Máy tạo nước uống từ không khí
Máy thổi bụi
Máy xịt phòng tự động
Máy đánh giầy
Máy đuổi, bắt côn trùng
Phụ tùng máy khâu
Pin thông dụng
Sạc pin thông dụng
Tủ là quần áo
Vợt bắt muỗi
Đèn diệt côn trùng
Các đồ gia dụng khác
Linh kiện bình nóng lạnh
Linh kiện lò vi sóng
Linh kiện máy giặt
Linh kiện tủ lạnh
Linh kiện điều hòa
Trang chủ
>
Hàng công nghệ
>
Điện tử, điện máy
>
Đồ gia dụng
>
Máy giặt
>
Sanyo ASW-S70VT
Sanyo ASW-S70VT
1 đánh giá
Đánh giá
Lịch sử giá
12 sản phẩm mới từ
3.800.000₫
Hãng sản xuất:
SANYO
Kiểu máy giặt:
Máy giặt lồng đứng
Khối lượng giặt:
7kg
Dung tích thùng chứa (lít):
118
Trọng lượng (kg):
0
Xuất xứ:
Nhật - Việt Nam
Sản phẩm cùng mức giá
Panasonic NAF70H3HRV
3.750.000₫
LG WFC7217B
3.750.000₫
Panasonic NA-F70VH6HRV
4.100.000₫
Sanyo ASW-S70KT,H
3.600.000₫
Panasonic NAF76B3HRV
4.100.000₫
Sharp ES-Q755EV
3.600.000₫
Sharp ESQ755EVA
3.600.000₫
Sharp ESN820EVG
4.000.000₫
Sharp ESQ-755EV/A/G/H
3.600.000₫
LG WF-S7617MS
4.050.000₫
Samsung WA72H4000SW/SV
3.990.000₫
Toshiba AW-A800SV
3.840.000₫
Gian hàng bán
Thông số kỹ thuật
Nhận xét
(1)
Đánh giá
(1)
Hỏi đáp
Hình ảnh
Giá tăng dần
Tình trạng
Xuất xứ
Thuế
Bảo hành
Nơi bán:
HCM (12)
Long An (1)
Khác
Toàn quốc (17)
Hồ Chí Minh (12)
Long An (1)
Đồng Nai (1)
Hà Nội (1)
Bà Rịa - Vũng Tàu (1)
Lâm Đồng (1)
Gian hàng đảm bảo tích cực
Đấu giá click sản phẩm
3.800.000₫
Mới - Có VAT
BH: 24 tháng
HCM
:
Cửa Hàng Điện Lạnh 50 (dienlanh50)
Xem chi tiết
3.800.000₫
Mới - Có VAT
BH: 24 tháng
HCM
,
VT
,
Lâm Đồng
:
Công Ty TNHH Thiên Minh Phú (thienminhphu)
100%
đánh giá tốt (trong tổng số
3
đánh giá)
Xem chi tiết
Gian hàng đảm bảo
3.800.000₫
Mới - Có VAT
BH: 12 tháng
HCM
:
Điện Máy Ánh Ngân 1 (dienmayanhngan)
88%
đánh giá tốt (trong tổng số
16
đánh giá)
Xem chi tiết
3.800.000₫
Mới - Có VAT
BH: 12 tháng
HCM
:
Điện Máy Ánh Ngân 2 (dienmayanhngan2)
100%
đánh giá tốt (trong tổng số
5
đánh giá)
Xem chi tiết
3.950.000₫
Mới - Có VAT
BH: 12 tháng
HCM
:
Điện Máy Khang An Phát (dienmaykhanganphat)
95%
đánh giá tốt (trong tổng số
19
đánh giá)
Xem chi tiết
3.900.000₫
Mới - Có VAT
BH: 12 tháng
HCM
,
ĐNai
,
Long An
:
Trung Tâm Điện Tử Điện Lạnh, Điện Gia Dụng Hoàng Hải (dienmayhoanghai)
Miễn phí vận chuyển nội thành. Bán đúng giá, vui lòng liên hệ để có giá tốt nhất.
100%
đánh giá tốt (trong tổng số
2
đánh giá)
Xem chi tiết
3.800.000₫
Mới - Có VAT
BH: 24 tháng
HCM
:
Trung Tâm Điện Máy Tiến Thịnh (dienmaytienthinh)
Xem chi tiết
4.100.000₫
Mới - Có VAT
BH: 24 tháng
HN
,
HCM
:
Công Ty TNHH DV-TM Khang Anh (dientukhanganh)
80%
đánh giá tốt (trong tổng số
5
đánh giá)
Xem chi tiết
3.800.000₫
Mới - Có VAT
BH: 12 tháng
HCM
:
Công Ty TNHH TM - DV Mai Ki Việt Nam (dienmaymaiki)
Xem chi tiết
4.200.000₫
Mới - Có VAT
BH: 24 tháng
HCM
:
Điện Máy Toàn Linh (dienmaytoanlinh)
Xem chi tiết
Cần kiểm lại hàng
Mới - Có VAT
BH: 12 tháng
HCM
:
Công Ty TNHH TM-DV Rẻ Hơn Khuyến Mại (rehonkhuyenmai)
88%
đánh giá tốt (trong tổng số
8
đánh giá)
Xem chi tiết
Liên hệ gian hàng...
Mới - Có VAT
BH: 24 tháng
HCM
:
Điện Máy Vương Thảo Trang (dienmayvuongthaotrang)
83%
đánh giá tốt (trong tổng số
6
đánh giá)
Xem chi tiết
Người mua thường xem thêm.
Khoảng
0₫
3 gian hàng bán
Máy giặt Panasonic NA-F70T1WRV
Khoảng
4.703.020₫
38 gian hàng bán
Sanyo ASW-S90VT (H)
Khoảng
3.600.000₫
14 gian hàng bán
Sanyo ASW-S70KT,H
Khoảng
4.650.000₫
34 gian hàng bán
Sanyo ASW-F700Z1T
Khoảng
3.600.000₫
31 gian hàng bán
Panasonic NA-F70B3HRV
Khoảng
3.800.000₫
30 gian hàng bán
Sanyo ASW-S70X2T
Khoảng
3.550.000₫
29 gian hàng bán
Sanyo ASW-S70KT
Khoảng
3.840.000₫
44 gian hàng bán
Toshiba AW-A800SV
Khoảng
4.600.000₫
20 gian hàng bán
Sanyo ASW-U72NT
Khoảng
4.560.000₫
25 gian hàng bán
Sanyo ASW-S80VT
Khoảng
4.700.000₫
9 gian hàng bán
Sanyo F700ZTN
Khoảng
7.350.000₫
30 gian hàng bán
Sanyo AWD-700T
Khoảng
4.600.000₫
30 gian hàng bán
Sanyo ASW-U72NT
Khoảng
6.850.000₫
30 gian hàng bán
Sanyo ASW-DQ90ZT
Khoảng
12.600.000₫
11 gian hàng bán
Sanyo ASW-D800T
Khoảng
5.250.000₫
11 gian hàng bán
Sanyo ASW-F90VT
Khoảng
15.100.000₫
30 gian hàng bán
Sanyo AWD-D800HT
Khoảng
6.950.000₫
25 gian hàng bán
Sanyo ASW-D90VT
Khoảng
5.400.000₫
17 gian hàng bán
Sanyo ASW-U90NT(S)
Khoảng
5.590.000₫
9 gian hàng bán
Sanyo ASW-U90NTN
Các sản phẩm khác
Toshiba AW-ME920LVWK
5.080.000₫
12 gian hàng bán
Sanyo ASWU700ZTS
4.640.000₫
6 gian hàng bán
Samsung WF8854SPG
13.590.000₫
6 gian hàng bán
Panasonic NAF70H3HRV
3.750.000₫
26 gian hàng bán
Aqua AQW-F800Z1T (N)
5.120.000₫
22 gian hàng bán
Aqua AQW-U800Z1T
5.550.000₫
24 gian hàng bán
LG WD-21600
20.650.000₫
39 gian hàng bán
Sanyo ASW-U72NT
4.600.000₫
20 gian hàng bán
LG WF-D1119DD
8.900.000₫
19 gian hàng bán
Samsung WF1752WQU9/XSV
9.200.000₫
20 gian hàng bán
LG WD-23600
19.800.000₫
33 gian hàng bán
Electrolux EWF-12732S
11.490.000₫
36 gian hàng bán
Có 3.003 sản phẩm cùng danh mục với “Sanyo ASW-S70VT”
Tỉnh/ Thành phố
Hà Nội
(911)
Hồ Chí Minh
(1.106)
Hải Phòng
(185)
Đà Nẵng
(80)
Bà Rịa - Vũng Tàu
(265)
Bình Dương
(253)
Bình Phước
(18)
Buôn Mê Thuột
(4)
Cà Mau
(4)
Cần Thơ
(42)
Gia Lai
(3)
Hà Nội 2
(130)
Hải Dương
(101)
Hoà Bình
(101)
Hưng Yên
(101)
Khánh Hòa
(46)
Kon Tum
(10)
Lâm Đồng
(259)
Long An
(389)
Phú Thọ
(235)
Quảng Ninh
(117)
Quảng Trị
(4)
Tây Ninh
(4)
Thái Nguyên
(101)
Thanh Hoá
(101)
Tiền Giang
(43)
Tuyên Quang
(1)
Vĩnh Long
(13)
Vĩnh Phúc
(235)
Đắc Lắc
(12)
Đồng Nai
(410)
Đồng Tháp
(4)
Hãng sản xuất
AEG
(124)
AKIRA
(1)
ALASKA
(3)
AMANA
(9)
AQUA
(19)
ARISTON
(57)
BAUMATIC
(13)
BEKO
(7)
BESUTO
(1)
BOMANN
(7)
BOMPANI
(4)
BOSCH
(88)
BRANDT
(10)
CANDY
(39)
CAPLE
(7)
CDA
(8)
CLATRONIC
(3)
DAEWOO
(45)
DAIWA
(1)
DANUBE
(1)
ELECTROLUX
(126)
FAGOR
(82)
FISHER & PAYKEL
(2)
FRIGIDAIRE
(24)
FUJIYAMA
(19)
FUNIKI
(2)
GE APPLIANCES
(43)
GEEPAS
(16)
GENERAL ELECTRIC
(6)
GORENJE
(51)
HAIER
(13)
HITACHI
(155)
HYUNDAI
(4)
ID
(1)
INDESIT
(40)
INTERNATIONAL
(2)
IXOR
(7)
LG
(418)
MAYTAG
(78)
MIDEA
(37)
MITSUBISHI
(2)
MITSUSTAR
(14)
MODENA
(7)
NAGAKAWA
(9)
NARDI
(4)
NATIONAL
(17)
NONAN
(1)
PANASONIC
(319)
PENSONIC
(3)
REETECH
(3)
SAMSUNG
(345)
SANAKY
(2)
SANYO
(226)
SCAN
(3)
SHARP
(102)
SIEMENS
(8)
SMEG
(3)
STRAATEN
(1)
TCL
(22)
TEKA
(30)
TEKNOZEN
(24)
TOSHIBA
(236)
VTB
(5)
WHIRLPOOL
(9)
YOKO
(5)
ZEROWATT
(18)
Kiểu máy giặt
Máy giặt lồng ngang
(1.326)
Máy giặt lồng nghiêng
(99)
Máy giặt lồng đứng
(1.541)
Khối lượng giặt
≥ 4kg
(2.701)
≥ 6kg
(2.505)
≥ 8kg
(1.240)
≥ 10kg
(355)
≥ 12kg
(130)
≥ 14kg
(54)
Tốc độ vắt tối đa
≥ 500 vòng/phút
(1.980)
≥ 600 vòng/phút
(1.968)
≥ 800 vòng/phút
(1.566)
≥ 1000 vòng/phút
(1.024)
≥ 1200 vòng/phút
(759)
≥ 1400 vòng/phút
(367)
Dung tích thùng chứa (lít)
≥ 20 lít
(571)
≥ 30 lít
(571)
≥ 40 lít
(559)
≥ 50 lít
(493)
≥ 60 lít
(386)
≥ 70 lít
(261)
≥ 80 lít
(224)
Chế độ giặt
Giặt không gây tiếng ồn
(637)
Giặt nặng
(1.380)
Giặt mạnh
(1.412)
Giặt ngâm
(1.384)
Giặt nhanh
(2.016)
Giặt nhẹ
(1.490)
Giặt thẩm thấu
(312)
Giặt thường
(1.981)
Giặt đồ mềm
(888)
Giặt đồ mỏng
(494)
Vắt
(1.972)
Xả
(1.762)
Giặt đồ len,dạ
(519)
Tự động cảm nhận
(436)
Giặt chăn
(556)
Giặt áo dài
(136)
Giặt đồ dày
(269)
Giặt tùy chọn
(1.194)
Giặt tiết kiệm
(816)
Tính năng
Tự động tắt
(1.125)
Chuông báo kết thúc
(823)
Chọn chế độ giặt
(1.304)
Tiết kiệm điện
(2.174)
Đồng hồ định giờ
(901)
Nắp máy giặt trong suốt hoàn toàn
(833)
Sấy khô
(926)
Thùng giặt bằng thép không rỉ
(1.127)
Chống xoắn quần áo
(1.222)
Chức năng diệt khuẩn
(864)
Khoá an toàn và bảo vệ trẻ em
(1.270)
Chức năng hẹn giờ giặt Tiết kiệm nước
(372)
Công nghệ Silver Nano
(344)
Bộ lọc xơ vải kép
(176)
Sóng siêu âm
(423)
Sấy lồng giặt chống rêu mốc
(318)
Vận hành tiếp khi có điện lại (Auto restart)
(635)
Tiết kiệm nước
(1.362)
Giặt không nhàu vải
(344)
Giặt bằng khí nóng AIRWash
(31)
Chức năng giặt bằng bạc Silver Wash
(73)
Bộ phận tự động phân bổ thuốc làm mềm vải
(153)
Tự làm sạch bộ lọc
(197)
Trọng lượng (kg)
≤ 5kg
(1.872)
≤ 10kg
(1.905)
≤ 15kg
(1.914)
≤ 20kg
(1.917)
≤ 25kg
(1.919)
≤ 30kg
(1.999)
≤ 35kg
(2.166)
≤ 40kg
(2.302)
≤ 45kg
(2.381)
≤ 50kg
(2.437)
Xuất xứ
Ấn Độ
(3)
Anh
(3)
Ba Lan
(4)
Châu Âu
(3)
Hàn Quốc
(29)
Hàn Quốc - Trung Quốc
(4)
Hàn Quốc - Việt Nam
(23)
Italy
(86)
Malaysia
(2)
Mỹ
(4)
Nhật - Thái Lan
(9)
Nhật - Việt Nam
(36)
Nhật Bản
(223)
Pháp
(5)
Philippines
(15)
Singapore
(9)
Thái Lan
(306)
Thổ Nhĩ Kỳ
(5)
Trung Quốc
(53)
Việt Nam
(118)
Đang chờ cập nhật
(4)
Đức
(81)
Các từ khóa liên quan
samsung wa95f3
,
mfw80 12703l
,
mfw80-12702e
,
máy giặt 4kg
,
máy giặt lg 7kg
,
dlgx8388wm
,
sanyo 9k
,
ewf-12732s
,
9kg
,
ewp-12732
,
ewp-10742
,
wc ao
,
may in nhan mac
,
máy vắt quần áo
,
thùng máy
,
wf-d1119dd
,
electrolux
,
awdc1000cvwb
,
f1211
,
awb1000gvwb
máy giặt sanyo asw-f680t
,
máy giặt sanyo asw-f85ht
,
máy giặt sanyo asw-s70ht
,
máy giặt sanyo asw-f72ht
,
máy giặt sanyo asw-s70s1
,
máy giặt sanyo asw-95s2t
,
máy giặt sanyo asw-f95
,
máy giặt sanyo asw u850
,
máy giặt sanyo asw u680t
,
máy giặt sanyo asw-s80ht
,
máy giặt sanyo asw-f80nt
,
máy giặt sanyo asw-65
,
máy giặt sanyo asw-s50ht
,
máy giặt sanyo asw f85nt
,
máy giặt sanyo asw s70ht
,
máy giặt sanyo asw-68s1t
,
máy giặt sanyo asw-68s2t
,
máy giặt sanyo asw-f72nt
,
máy giặt sanyo asw-65s2t
,
máy giặt sanyo asw-u981
Rao vặt liên quan.
Xem tất cả
TRUNG TÂM SỮA CHỮA, BẢO DƯỠNG MÁY GIẶT, TỦ LẠNH MINH KHANG. LIÊN HỆ: 0918011325 08.39177473
Đăng bởi:
phan_khang
Cập nhật:
1 giờ 15 phút trước
Máy giặt nội địa nhật bản siêu êm, siêu tiết kiệm điện, nước
Đăng bởi:
diengiadungnhatban
Cập nhật:
2 giờ 12 phút trước
Thu mua máy giặt cũ hỏng giá cao tại Hà Nội
Đăng bởi:
dienlanhvinhduong
Cập nhật:
2 giờ 57 phút trước
Máy giặt Samsung WF9754 - 7.5kg – Hàng thùng đã qua sử dụng.
-
5.900.000 ₫
Đăng bởi:
hangnhat360
Cập nhật:
Hôm qua, lúc 16:10
Máy giặt Media 7,2kg tiết kiệm nước có bảo hành
-
1.100.000 ₫
Đăng bởi:
trunghoanpro
Cập nhật:
Hôm qua, lúc 09:58
Thanh lý máy giặt lồng đứng 7kg
-
1.500.000 ₫
Đăng bởi:
thanhthanhhoang
Cập nhật:
Hôm qua, lúc 09:23
Chuyên bán các loại máy giặt cũ giá rẻ
Đăng bởi:
thanhlyhangcumtt
Cập nhật:
Hôm qua, lúc 09:00
Cần bán 20 máy giặt qua sử dụng chất lượng tốt !
-
2.000.000 ₫
Đăng bởi:
hoanganhkimlien
Cập nhật:
Hôm qua, lúc 08:59
Thanh lý máy giặt electrolux 6.5 kg mới 98%
-
5.000.000 ₫
Đăng bởi:
hoanganhkimlien
Cập nhật:
Hôm qua, lúc 08:59
Máy giặt Toshiba TW-Q780 giặt 9kg, sấy khô 6kg
Đăng bởi:
namphat283
Cập nhật:
Hôm qua, lúc 08:54
Hỏi đáp liên quan.
Xem tất cả
Có nên mua máy giặt nội địa Nhật ?
Đăng bởi:
daisonglong123
Cập nhật:
19/08/2015 - 15:45
Máy giặt nhà tôi vẫn giặt bình thường nhưng khi vắt thì lồng lắc mạnh va vào thành máy rồi máy báo lỗi?
Đăng bởi:
haohao36a
Cập nhật:
16/08/2015 - 21:42
Nhà mình có hai người nhưng mà mình muốn có chế độ giặt mền và màn vậy nên mua loại nào?
Đăng bởi:
heomap2016
Cập nhật:
14/08/2015 - 11:46
Chế độ giặt?
Đăng bởi:
heomap2016
Cập nhật:
30/07/2015 - 12:47
Máy giặt có nơi để nước giặt và nước xả k?
Đăng bởi:
heomap2016
Cập nhật:
30/07/2015 - 12:46
Máy giặt Toshiba có khả năng chống khuẩn??
Đăng bởi:
heomap2016
Cập nhật:
30/07/2015 - 12:45
Nguồn nước vào máy giặt?
Đăng bởi:
heomap2016
Cập nhật:
30/07/2015 - 12:43
Máy kêu to?
Đăng bởi:
heomap2016
Cập nhật:
30/07/2015 - 12:41
Giặt hay bị đứng máy?
Đăng bởi:
heomap2016
Cập nhật:
30/07/2015 - 12:40
Cho e hỏi về máy giặt?
Đăng bởi:
heomap2016
Cập nhật:
30/07/2015 - 12:38
Sản phẩm mới.
Máy giặt Aqua AQW-QW90ZT(S)
Candy GC1282D3/1-S
Máy giặt Panasonic NA-F90X1LRV 9Kg
LG WF-C7417T
Máy giặt Panasonic NA-140VS4WVT 10kg
Máy giặt Samsung WA12J5750SP/SV 12Kg
Máy giặt Electrolux EWF12832S 8kg
Máy giặt Panasonic NA-128VK5WVT
Máy giặt LG WF-S8019DB
Samsung WA13WPBEC/XSV
Sản phẩm nổi bật.
Panasonic NAF80G5HRV
Máy giặt cửa trên 10kg Toshiba AWB1000GVWL
Electrolux EWP-85752
Máy giặt Toshiba AW-E920LV
Toshiba AW-A800SV-WB
LG WD-12600
Samsung WA11W9QEC/XSV
Sanyo ASW-D900ZT
Toshiba AW-DC1000CV (WB)
Máy giặt LG WF-S8019BW 8kg
Sản phẩm xem nhiều.
Sanyo ASW-D900HT
Panasonic NA-F70B2HRV
Sanyo ASW-S80ZT (8.0 kg)
Sanyo ASW-U700VT
Electrolux EWT 854S
Electrolux EWF10831
Electrolux EWF10741
Panasonic NA-F70H2LRV
Samsung WA95G5FEC/XSV
Electrolux EWP-10742
Nhiều gian hàng bán.
Electrolux EWF10932
Sanyo ASW-F700ZT
Electrolux EWW14012
Sanyo ASW-U850ZT
Sanyo ASW-U105ZT
Toshiba AWB1100GVWD
Sanyo AWD-D700T
Toshiba AWB1000GVWB
Electrolux EWP-10742
Sanyo ASW-S70KT
Hàng công nghệ
>
Điện tử, điện máy
>
Đồ gia dụng
>
Máy giặt
(
may giat quan ao
,
may giat
,
may giat la
,
máy giặt là
)
Trang thông tin, giá cả, cửa hàng bán, bình chọn, hỏi đáp về
Sanyo ASW-S70VT
trong mục
Máy giặt
Hỗ trợ vận chuyển
Hỗ trợ thanh toán online
Chấp nhận thanh toán
Điện thoại, viễn thông
Phụ kiện,thiết bị sửa chữa,...
Mobile
Thiết bị viễn thông
Dịch vụ viễn thông
Máy tính, linh kiện
Máy vi tính
Thiết bị cho máy tính
Máy văn phòng
Linh kiện, phụ kiện Laptop
Điện tử, điện máy
Thiết bị an ninh
Âm thanh
Đồ dùng trong bếp
Hình ảnh
Máy ảnh, máy quay
Thiết bị liên quan
Máy ảnh, máy quay
Dịch vụ chụp, rửa ảnh
Dịch vụ sửa chữa, thẩm định
Ô tô, xe máy, xe đạp
Ô tô (Xe hơi)
Xe máy, phụ tùng xe máy
Phụ tùng ô tô
Đồ chơi ô tô
Công nghiệp, Xây dựng
Thiết bị điện, nước
Xây dựng
Vật tư, thiết bị công nghiệp
Cơ khí chế tạo
Thời trang, phụ kiện
Thời trang nữ
Thời trang nam
Đồ trang sức
Đồng hồ đeo tay
Mẹ & Bé
Đồ dùng cho trẻ
Tắm gội, vệ sinh an toàn
Đồ cho bé khi ra ngoài
Đồ cho mẹ
Sức khỏe, sắc đẹp
Y tế, sức khỏe
Nước hoa - Mỹ phẩm khác
Chăm sóc da mặt
Đồ trang điểm
Đồ dùng sinh hoạt
Đồ dùng nhà bếp, phòng ăn
Các loại đồ khác
Đồ dùng cá nhân
Đồ điện gia dụng
Nội thất, ngoại thất
Nội thất không gian, tổng hợp
Nội thất phòng ngủ
Nội thất phòng khách
Đèn trang trí, chiếu sáng
Sách, văn phòng, quà tặng
Hoa, quà tặng, đồ chơi
Sách
Thiết bị văn phòng
Văn phòng phẩm
Thể thao
Bóng đá
Golf (gôn)
Tennis
Đồ lưu niệm
Dịch vụ, giải trí, du lịch
Du lịch
Dịch vụ vận tải, vận chuyển
In ấn
Game, đồ chơi
Thực phẩm, đồ uống
Đồ uống
Bánh kẹo, mứt
Thực phẩm tươi sống
Thực phẩm chín, qua chế biến
Vatgia.com - Sàn giao dịch thương mại điện tử hàng đầu Việt Nam
Mua hàng trực tuyến mang lại sự tiện lợi, chủ động, lựa chọn đa dạng, với các dịch vụ hỗ trợ mua hàng, bán hàng, thanh toán an toàn, giao hàng chuyên nghiệp.
Với phương châm “Luôn đặt mình vào địa vị khách hàng và đối xử trên mong đợi của họ”, Vatgia.com không ngừng nỗ lực, cải tiến đáp ứng nhu cầu mua sắm cho người tiêu dùng.
Vatgia đảm bảo cung cấp đúng thông tin cho đúng người, đúng lúc, đảm bảo thanh toán trực tuyến bảo mật an toàn, áp dụng hình thức vận chuyển nhanh phù hợp.
Rao vặt
|
Hỏi đáp
|
Review - Đánh giá
|
Lưu trữ rao vặt
|
Quà tết
|
Việc làm
|
Exciter 150
|
Dien thoai
|
Laptop
|
Mua ban oto
|
Xe may
|
iPhone 5
|
iPhone 5s
|
iPhone 6
|
iPhone 6 Plus
|
iPhone 4
|
iPhone 4s
|
Điện thoại iphone
|
Galaxy s5
|
Điện thoại samsung
|
HTC One
|
Điện thoại HTC
|
Nokia
|
Nokia lumia 625
|
Nokia lumia 520
|
Sony xperia z3
|
Sony xperia m
|
Sony xperia z1
|
Áo khoác đẹp
|
Áo khoác da
|
Áo khoác nam
|
Giày nam
|
Vest nam
|
Đầm công sở
|
Áo khoác nữ
|
Giày cao gót
|
Điện thoại sony
|
Bất động sản
|
Cho thue nha
|
Tìm việc
|
Máy lọc nước
|
Cách làm trắng da
|
Sim số đẹp
|
Bộ giũa
|
Thời trang bóng bàn
|
Đèn vách
|
Khách sạn Tiền Giang
|
Du học
|
Đồng hồ nước
|
Máy mài cầm tay
|
Sàn tre
|
Nhựa đường
|
Thiết bị chia độ
|
Giũa dẹp
Giới thiệu
|
Hướng dẫn
|
Quy chế hoạt động
|
Chính sách bảo mật thông tin
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Tài khoản
Giỏ hàng
Đã xem
Ứng dụng

markdown:
|
|
Mới - Có VAT
BH: 24 tháng
|
||
|
|
|
Mới - Có VAT
BH: 12 tháng
|
||
|
|
|
Tỉnh/ Thành phố
|
|
|
|
Hãng sản xuất
|
|
|
|
Kiểu máy giặt
|
|
Khối lượng giặt
|
|
Tốc độ vắt tối đa
|
|
Dung tích thùng chứa (lít)
|
|
Chế độ giặt
|
|
|
|
Tính năng
|
|
|
|
Trọng lượng (kg)
|
|
|
|
Xuất xứ
|
|

Server: Apache

Set-Cookie: history_product=1811529%7C0; path=/

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Thể loại phim
Xem phim online chất lượng cao TV - Trang xem phim online hay, xem phim
miễn phí chất lượng tốt, Xem phim TV luôn cập nhật các bộ phim hành
động, phim chiếu rạp mới nhất với các thể loại phim tâm lý , phim hài ..v. Xem phim tại Xem phim
Tv sẽ luôn có phụ đề việt hoặc phim lồng tiếng đem đến sự thoải mái cho
các bạn khi xem phim. Xem phim tv sẽ hạn chế tối đa quảng cáo để luôn
là 1 sự lựa chọn phim online tốt nhất cho các bạn

markdown:
[Xem phim Cô dâu 8 Tuổi p4](http://cd8t.com/xem-phim-co-dau-8-tuoi-phan-4/)
[Xem clip xem truyen tranh shin cau be but chi tap 8](http://phim-clip.com/xem-truyen-tranh-shin-cau-be-but-chi-tap-8)
-
Không có phim này. Vui lòng tìm từ khóa khác. Hoặc xem video bên dưới
No results.
#### Kết quả tìm phim xem truyen tranh shin cau be but chi tap 8
Xin chờ...

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Set-Cookie: ___utmvbaFuDwEY=tZd   XueOPalA: ktz; path=/; Max-Age=900

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

X-CDN: Incapsula


text:
Gian hàng bán
Rao vặt
Hỏi đáp
Thêm
Danh sách gian hàng
Tin tức từ Vatgia.com
Để kinh doanh Online thành công
Đánh giá sản phẩm
BaoKim.vn
MyTour.vn
Nhanh.vn
WebBNC.net
Ứng dụng
Thông báo
Hỗ trợ
Đăng ký
Đăng ký thành viên
Đăng ký gian hàng
Đăng nhập
Hoặc đăng nhập bằng
Nhớ mật khẩu
Quên mật khẩu?
Hỏi đáp
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Cửa hàng
Tìm trong danh mục
Lập trình mạng
Lập trình phần mềm
Lập trình đồ họa
Lập trình - Khác
Trang chủ
>
Máy tính, Internet
>
Lập trình
>
Lập trình đồ họa
1 thành viên trả lời
Trả lời cuối cùng: 30/07/2008
Chủ đề liên quan
Lập trình mạng
Lập trình phần mềm
Lập trình đồ họa
Lập trình - Khác
Chia sẻ câu hỏi
Hỏi về hàm đồ họa GDI trong VS C++?
minhtungloc
30/07/2008 - 13:01
Co ai biết về GDI giúp mình với, mình đang bắt đầu học
Bình luận bằng Facebook (1)
|
Bình luận bằng ID Vatgia (1)
Chia sẻ:
Vui lòng
đăng nhập ID VATGIA
để gửi trả lời của bạn
Mới nhất
Cũ nhất
Trả lời có ích
hoanganhsang
30/07/2008 - 13:03
Một số hàm vẽ cơ bản
+ Đặt giá trị màu crColor tại một pixel có tọa độ (x,y).
COLORREF SetPixel (HDC hdc, int x, int y. COLORREF crColor)
+ Trả về giá trị màu tại một pixel có tọa độ (x,y).
COLORREF GetPixel (HDC hdc, int x, int y)
COLORREF : là một DWORD chứa 3 thành phần R, G, B để biểu diễn màu. Bạn có thể dùng macro RGB(red,green,blue) để tạo màu.
Sau đây là một số màu hay sử dụng :
RGB(0,0,0) : đen
RGB(13,13,13) : xám
RGB(0,255,0) : xanh lá cây
RGB(255,255,255) : trắng
RGB(255,0,0) : đỏ
RGB(0,0,255) : xanh dương
Trả lời
0
Báo vi phạm
Cập nhật
Tin rao vặt liên quan
HN:
Cho thuê lớp dậy đồ họa, tin học hoặc thuê phòng máy tính.
(02/03/2013 - 16:52)
HCM:
Nhận dạy kèm giải quyết các vấn đề về tin học văn phòng, tin học đồ họa
(25/03/2014 - 23:07)
HCM:
Những điều cần biết về Card đồ họa Quadro K5000
(22/07/2014 - 14:34)
HCM:
ArtWolf - Dịch vụ nhận thiết kế đồ họa
(24/07/2014 - 21:35)
HCM:
ArtWolf - Dịch vụ nhận thiết kế đồ họa
(25/07/2014 - 23:05)
Câu hỏi liên quan
Thắc mắc về card đồ họa ?
Hỏi về card đồ họa?
Cho hỏi về card đồ họa ati mobility hd 2300 ?
Cho mình hỏi về card đồ họa, VGA...
Hỏi về hàm đồ họa GDI trong VS C++?
Xem thêm
Có thể bạn quan tâm
Liên hệ
Học thiết kế đồ họa trên CorelDRAW X3
295.000đ
Bộ đồ ăn 5 trong 1 Canpol B-263
Liên hệ
Bộ đồ ăn đặt trong lò vi sóng Farlin TOP-246
Liên hệ
Gương đồ chơi 2 trong 1 - IFN 158-205
Liên hệ
Bộ đồ chơi 5 trong 1 Little Tikes
1.490.000đ
Bộ đồ chơi 5 trong 1 Little Tikes
Câu hỏi mới nhất
Tại sao Hoa Kỳ không đánh cắp công nghệ “nhìn” xuyên tường của Nga ?
Cách làm lịch cho bé yêu 2015?
Các bác cho em hỏi học thiết kế đồ họa ở đâu được được với?
Thiêt kế bảng tên học sinh trong corel draw tự đông
Làm cho em bài tập?
Xem thêm
Câu hỏi được quan tâm
Chọn mua Lumia 925, Lumia 1020 hay Lumia 1520?
Nên mua điện thoại Samsung Galaxy S4, iPhone 5 hay chờ iPhone 5S?
Cùng dự đoán xem iPhone 6 sắp ra mắt có gì mới và giá bao nhiêu?
1 triệu đồng, mua điện thoại 2 sim nào?
Tìm mua điện thoại chụp hình, Wi-Fi với giá 4 triệu?
Xem thêm
Hỗ trợ vận chuyển
Hỗ trợ thanh toán online
Chấp nhận thanh toán
Điện thoại, viễn thông
Phụ kiện,thiết bị sửa chữa,...
Mobile
Thiết bị viễn thông
Dịch vụ viễn thông
Máy tính, linh kiện
Máy vi tính
Thiết bị cho máy tính
Máy văn phòng
Linh kiện, phụ kiện Laptop
Điện tử, điện máy
Thiết bị an ninh
Âm thanh
Đồ dùng trong bếp
Hình ảnh
Máy ảnh, máy quay
Thiết bị liên quan
Máy ảnh, máy quay
Dịch vụ chụp, rửa ảnh
Dịch vụ sửa chữa, thẩm định
Ô tô, xe máy, xe đạp
Ô tô (Xe hơi)
Xe máy, phụ tùng xe máy
Phụ tùng ô tô
Đồ chơi ô tô
Công nghiệp, Xây dựng
Thiết bị điện, nước
Xây dựng
Vật tư, thiết bị công nghiệp
Cơ khí chế tạo
Thời trang, phụ kiện
Thời trang nữ
Thời trang nam
Đồ trang sức
Đồng hồ đeo tay
Mẹ & Bé
Đồ dùng cho trẻ
Tắm gội, vệ sinh an toàn
Đồ cho bé khi ra ngoài
Đồ cho mẹ
Sức khỏe, sắc đẹp
Y tế, sức khỏe
Nước hoa - Mỹ phẩm khác
Chăm sóc da mặt
Đồ trang điểm
Đồ dùng sinh hoạt
Đồ dùng nhà bếp, phòng ăn
Các loại đồ khác
Đồ dùng cá nhân
Đồ điện gia dụng
Nội thất, ngoại thất
Nội thất không gian, tổng hợp
Nội thất phòng ngủ
Nội thất phòng khách
Đèn trang trí, chiếu sáng
Sách, văn phòng, quà tặng
Hoa, quà tặng, đồ chơi
Sách
Thiết bị văn phòng
Văn phòng phẩm
Thể thao
Bóng đá
Golf (gôn)
Tennis
Đồ lưu niệm
Dịch vụ, giải trí, du lịch
Du lịch
Dịch vụ vận tải, vận chuyển
In ấn
Game, đồ chơi
Thực phẩm, đồ uống
Đồ uống
Bánh kẹo, mứt
Thực phẩm tươi sống
Thực phẩm chín, qua chế biến
Vatgia.com - Sàn giao dịch thương mại điện tử hàng đầu Việt Nam
Mua hàng trực tuyến mang lại sự tiện lợi, chủ động, lựa chọn đa dạng, với các dịch vụ hỗ trợ mua hàng, bán hàng, thanh toán an toàn, giao hàng chuyên nghiệp.
Với phương châm “Luôn đặt mình vào địa vị khách hàng và đối xử trên mong đợi của họ”, Vatgia.com không ngừng nỗ lực, cải tiến đáp ứng nhu cầu mua sắm cho người tiêu dùng.
Vatgia đảm bảo cung cấp đúng thông tin cho đúng người, đúng lúc, đảm bảo thanh toán trực tuyến bảo mật an toàn, áp dụng hình thức vận chuyển nhanh phù hợp.
Rao vặt
|
Hỏi đáp
|
Review - Đánh giá
|
Lưu trữ rao vặt
|
Quà tết
|
Việc làm
|
Exciter 150
|
Dien thoai
|
Laptop
|
Mua ban oto
|
Xe may
|
iPhone 5
|
iPhone 5s
|
iPhone 6
|
iPhone 6 Plus
|
iPhone 4
|
iPhone 4s
|
Điện thoại iphone
|
Galaxy s5
|
Điện thoại samsung
|
HTC One
|
Điện thoại HTC
|
Nokia
|
Nokia lumia 625
|
Nokia lumia 520
|
Sony xperia z3
|
Sony xperia m
|
Sony xperia z1
|
Áo khoác đẹp
|
Áo khoác da
|
Áo khoác nam
|
Giày nam
|
Vest nam
|
Đầm công sở
|
Áo khoác nữ
|
Giày cao gót
|
Điện thoại sony
|
Bất động sản
|
Cho thue nha
|
Tìm việc
|
Máy lọc nước
|
Cách làm trắng da
|
Sim số đẹp
|
Ghế nằm (relax)
|
Quần tây
|
Dụng cụ trồng cây, làm vườn
|
Máy thổi nhựa công nghiệp
|
Cua biển - Ghẹ biển
|
Server (Máy chủ)
|
Màn hình cảm ứng LCD
|
Sân Golf
|
Máy đếm tiền
|
Vách ngăn vệ sinh
|
Bảo hiểm khác
Giới thiệu
|
Hướng dẫn
|
Quy chế hoạt động
|
Chính sách bảo mật thông tin
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Tài khoản
Giỏ hàng
Đã xem
Ứng dụng
minhtungloc30/07/2008 - 13:01

Set-Cookie: u_nologin_id=2103848753; expires=Wed, 09-Dec-2015 03:34:51 GMT; path=/; httponly


text:
Sign in to post new definitions, images, and sounds and create lists of favorites.
Sign in to post new definitions, images, and sounds and create lists of favorites.
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.×

markdown:
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận
**Từ vựng của Urban** mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

WARC-Truncated: length

Server: Cowboy

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Xss-Protection: 1; mode=block

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate

Via: 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: MISS


text:
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

Cache-Control: max-age=3600, public


text:
CÔNG TY PHẠM GIA NGUYỄN: KHUYẾN MÃI GIẢM GIÁ MÁY CHÀ SÀN HICLEAN .MODEL: HC 522, 9.000.000Đ/1 MÁY
GIÁ THẬT -> BÁN THẬT
---PHẠM GIA NGUYỄN---
NHÀ PHÂN PHỐI ĐỘC QUYỀN MÁY VỆ SINH FIORENTINI – ITALIA TẠI VIỆT NAM
CÔNG TY PHẠM GIA NGUYỄN: KHUYẾN MÃI GIẢM GIÁ MÁY CHÀ SÀN HICLEAN .MODEL: HC 522, 9.000.000Đ/1 MÁY
GIÁ THẬT -> BÁN THẬT
---PHẠM GIA NGUYỄN---
NHÀ PHÂN PHỐI ĐỘC QUYỀN MÁY VỆ SINH FIORENTINI – ITALIA TẠI VIỆT NAM
Thỏa thuận...
Thỏa thuận...
Thỏa thuận...
Thỏa thuận...
Thỏa thuận...
900.000 đ
Thỏa thuận...
Thỏa thuận...
Thỏa thuận...
Thỏa thuận...
Thỏa thuận...
Thỏa thuận...
Thỏa thuận...
Thỏa thuận...
Thỏa thuận...
Thỏa thuận...
Thỏa thuận...
Thỏa thuận...
Thỏa thuận...
Thỏa thuận...
Thỏa thuận...
Thỏa thuận...
15.000 đ
4.000.000 đ
Thỏa thuận...
Thỏa thuận...
Thỏa thuận...
Thỏa thuận...
Thỏa thuận...

markdown:
**CÔNG TY PHẠM GIA NGUYỄN: KHUYẾN MÃI GIẢM GIÁ MÁY CHÀ SÀN HICLEAN .MODEL: HC 522, 9.000.000Đ/1 MÁY** ** GIÁ THẬT -> BÁN THẬT** **---PHẠM GIA NGUYỄN---** **NHÀ PHÂN PHỐI ĐỘC QUYỀN MÁY VỆ SINH FIORENTINI – ITALIA TẠI VIỆT NAM**
|
|

Set-Cookie: u_nologin_id=2103785350; expires=Wed, 09-Dec-2015 02:38:38 GMT; path=/; httponly