text:
Nghị định của Chính phủ Số 79/2003/NĐ-CP ngày 07 tháng 7 năm 2003 ban hành Quy chế thực hiện dân chủ ở xã
Điều 1. Ban hành kèm theo Nghị định này bản Quy chế thực hiện dân chủ ở xã.
Điều 2. Quy chế ban hành kèm theo Nghị định này áp dụng đối với cả phường và thị trấn. Bộ trưởng Bộ Nội vụ ban hành văn bản hướng dẫn để áp dụng Quy chế thực hiện dân chủ ở xã đối với phường và thị trấn.
Điều 3. Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo và thay thế Nghị định số 29/1998/NĐ-CP ngày 11 tháng 5 năm 1998 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế thực hiện dân chủ ở xã.
Điều 4. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.
Quy chế thực hiện dân chủ ở xã
(Ban hành kèm theo Nghị định số 79/2003/NĐ-CP)
Chương I: Những quy định chung
Điều 1
Điều 2. Quy chế thực hiện dân chủ ở xã nhằm phát huy quyền làm chủ, sức sáng tạo của nhân dân ở xã, động viên sức mạnh vật chất và tinh thần to lớn của nhân dân trong phát triển kinh tế xã hội, cải thiện dân sinh, nâng cao dân trí, ổn định chính trị, tăng cường đoàn kết, xây dựng Đảng bộ, chính quyền và các đoàn thể ở xã trong sạch, vững mạnh; ngăn chặn và khắc phục tình trạng suy thoái, quan liêu, tham nhũng của một số cán bộ, đảng viên và các tệ nạn xã hội, góp phần thực hiện mục tiêu dân giàu, nước mạnh, xã hội công bằng, dân chủ, văn minh, theo định hướng xã hội chủ nghĩa.
Điều 3. Phát huy quyền làm chủ của nhân dân gắn liền với cơ chế ''Đảng lãnh đạo, Nhà nước quản lý, nhân dân làm chủ''; phát huy chế độ dân chủ đại diện, nâng cao chất lượng và hiệu lực hoạt động của chính quyền địa phương, thực hiện chế độ dân chủ trực tiếp ở cơ sở để nhân dân bàn bạc và trực tiếp quyết định những công việc quan trọng, thiết thực, gắn với quyền lợi và nghĩa vụ của nhân dân.
Điều 4. Dân chủ phải trong khuôn khổ của Hiến pháp và pháp luật; đi đôi với trật tự, kỷ cương; quyền đi đôi với nghĩa vụ; kiên quyết xử lý những hành vi lợi dụng dân chủ, vi phạm Hiến pháp, pháp luật, xâm phạm lợi ích của Nhà nước, lợi ích tập thể, quyền tự do, dân chủ và lợi ích hợp pháp của công dân.
Chương II: Những việc cần thông báo để nhân dân biết
Điều 5. Chính quyền xã có trách nhiệm thông tin kịp thời và công khai để nhân dân biết những công việc chính sau:
1. Chủ trương, chính sách, pháp luật của Nhà nước liên quan trực tiếp đến quyền và lợi ích của nhân dân trong xã, bao gồm:
a) Các nghị quyết của Hội đồng nhân dân, quyết định của ủy ban nhân dân xã và của cấp trên liên quan đến địa phương;
b) Các quy định của pháp luật về thủ tục hành chính, giải quyết các công việc liên quan đến dân;
c) Những quy định của Nhà nước và chính quyền địa phương về đối tượng, mức thu các loại thuế, phí, lệ phí và các nghĩa vụ khác đối với nhân dân theo quy định của pháp luật hiện hành;
2. Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội dài hạn và hàng năm của xã;
3. Quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất đai;
4. Dự toán và quyết toán ngân sách xã hàng năm;
5. Dự toán, quyết toán thu chi các quỹ, chương trình, dự án, các khoản huy động nhân dân đóng góp xây dựng cơ sở hạ tầng, các công trình phúc lợi công cộng của xã, thôn, làng, ấp, bản, khóm (thôn, làng, ấp, bản, khóm sau đây gọi chung là thôn) và kết quả thực hiện;
6. Các chương trình, dự án do Nhà nước, các tổ chức và cá nhân đầu tư, tài trợ trực tiếp cho xã;
7. Chủ trương, kế hoạch vay vốn phát triển sản xuất, xoá đói, giảm nghèo;
8. Điều chỉnh địa giới hành chính xã và các đơn vị hành chính liên quan đến xã;
9. Kết quả thanh tra, kiểm tra, giải quyết các vụ việc tiêu cực, tham nhũng của cán bộ xã, thôn;
10. Công tác văn hóa, xã hội, phòng, chống tệ nạn xã hội, giữ gìn an ninh, trật tự, an toàn xã hội của xã;
11. Sơ kết, tổng kết hoạt động của Hội đồng nhân dân, ủy ban nhân dân xã;
12. Phương án dồn điền, đổi thửa phục vụ chuyển dịch cơ cấu kinh tế, phát triển nông nghiệp, kinh tế trang trại, hợp tác xã;
13. Bình xét các hộ nghèo được vay vốn phát triển sản xuất và xây dựng nhà tình thương; thực hiện chính sách đối với gia đình có công với cách mạng, gia đình liệt sĩ, thương binh, bệnh binh được tặng nhà tình nghĩa, sổ tiết kiệm, thẻ bảo hiểm y tế;
14. Kết quả lựa chọn, thứ tự ưu tiên và tổ chức thực hiện các công trình thuộc các chương trình, dự án của Nhà nước, của các tổ chức và cá nhân đầu tư, tài trợ trực tiếp cho xã.
Điều 6. Chính quyền xã có trách nhiệm phối hợp với Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các thành viên của Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cùng cấp và Trưởng thôn cung cấp các thông tin theo quy định tại điều 5 của Quy chế này để nhân dân biết bằng các hình thức sau:
1. Niêm yết công khai văn bản tại trụ sở Uỷ ban nhân dân xã và các trung tâm dân cư, văn hóa;
2. Hệ thống truyền thanh của xã, thôn và các tổ chức văn hóa, thông tin, tuyên truyền cơ sở;
3. Tổ chức các cuộc tiếp xúc cử tri của đại biểu Hội đồng nhân dân xã;
4. Tại các kỳ họp của Hội đồng nhân dân xã, các cuộc họp của Uỷ ban nhân dân, Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các thành viên của Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cùng cấp và của cuộc họp của thôn;
5. Gửi văn bản tới hộ gia đình hoặc Trưởng thôn.
Chương III: Những việc nhân dân bàn và quyết định trực tiếp
Điều 7. Nhân dân ở xã, thôn bàn và quyết định trực tiếp những công việc sau:
1. Chủ trương và mức đóng góp xây dựng cơ sở hạ tầng và các công trình phúc lợi công cộng (điện, đường, trường học, trạm y tế, nghĩa trang, các công trình văn hóa, thể thao);
2. Xây dựng hương ước, quy ước làng văn hóa, nếp sống văn minh, giữ gìn an ninh trật tự, bài trừ các hủ tục, mê tín dị đoan, tệ nạn xã hội;
3. Các công việc trong nội bộ cộng đồng dân cư thôn, phù hợp với quy định của pháp luật hiện hành;
4. Thành lập Ban Giám sát các công trình xây dựng do dân đóng góp;
5. Tổ chức bảo vệ sản xuất, kinh doanh giữ gìn an ninh trật tự, an toàn giao thông, vệ sinh môi trường và các hoạt động khác trên địa bàn xã, thôn.
Điều 8. Ngoài những khoản đóng góp quy định tại khoản 1 điều 7, những khoản đóng góp khác của nhân dân ủng hộ với mục đích tương trợ, nhân đạo, từ thiện ủy ban nhân dân xã phối hợp với Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các thành viên của Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cùng cấp tuyên truyền, vận động nhân dân theo nguyên tắc hoàn toàn tự nguyện, không được áp đặt, phân bổ, bình quân nhất loạt.
Điều 9. Phương thức thực hiện những việc nhân dân quyết định trực tiếp
1. Uỷ ban nhân dân xã xây dựng phương án, chương trình, kế hoạch; phối hợp với Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cùng cấp chỉ đạo, tổ chức nhân dân thảo luận, quyết định những công việc quy định tại điều 7 của Quy chế này bằng một trong các hình thức sau:
a) Họp toàn thể nhân dân hoặc chủ hộ gia đình hay cử tri đại diện hộ gia đình ở từng thôn, thảo luận và biểu quyết công khai hoặc bỏ phiếu kín;
b) Phát phiếu lấy ý kiến các hộ gia đình.
Việc lấy ý kiến, biểu quyết công khai tại cuộc họp hoặc bỏ phiếu kín về từng vấn đề do nhân dân tự quyết định theo quy định tại Điều 7 của Quy chế này phải được lập biên bản để báo cáo Uỷ ban nhân dân xã về nội dung cuộc họp và kết quả những vấn đề đã biểu quyết.
2. Những nội dung quy định tại điều 7 của Quy chế này phù hợp với quy định của pháp luật, đạt tỷ lệ trên 50% số người tham gia cuộc họp hoặc lấy ý kiến tán thành, thì ủy ban nhân dân xã ra quyết định công nhận.
3. Uỷ ban nhân dân xã phối hợp với Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cùng cấp chỉ đạo Trưởng thôn và Trưởng Ban công tác Mặt trận tổ chức thực hiện những vấn đề do nhân dân tự quyết định đã được Uỷ ban nhân dân xã công nhận, có sự giám sát của Thanh tra nhân dân hoặc Ban Giám sát công trình, dự án do nhân dân bầu.
4. Nhân dân có trách nhiệm chấp hành và thực hiện nghiêm chỉnh các quyết định đã được trên 50% các hộ gia đình của xã hoặc của thôn nhất trí.
Chương IV: Những việc nhân dân bàn, tham gia ý kiến, chính quyền xã quyết định
Điều 10. Những việc chính quyền xã có trách nhiệm đưa ra nhân dân thảo luận hoặc tham gia ý kiến trước khi chính quyền xã quyết định (hoặc trình cấp có thẩm quyền quyết định) gồm có:
1. Dự thảo nghị quyết của Hội đồng nhân dân xã;
2. Dự thảo quy hoạch, kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội dài hạn và hàng năm của xã, phương án chuyển đổi cơ cấu kinh tế, cơ cấu sản xuất và phương án phát triển ngành nghề;
3. Dự thảo quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất đai ở địa phương và việc quản lý, sử dụng có hiệu quả quỹ đất công ích của xã;
4. Phương án quy hoạch khu dân cư; đề án định canh, định cư, vùng kinh tế mới; kế hoạch, dự án huy động và sử dụng các khoản đóng góp của nhân dân để đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng do xã quản lý;
5. Dự thảo đề án phân vạch, điều chỉnh địa giới hành chính xã, đề án chia tách, thành lập thôn;
6. Dự thảo kế hoạch triển khai các chương trình mục tiêu quốc gia trên địa bàn xã;
7. Chủ trương, phương án đền bù giải phóng mặt bằng, xây dựng hạ tầng cơ sở, tái định cư;
8. Giải quyết việc làm cho người lao động trên địa bàn xã;
9. Những công việc khác mà chính quyền xã thấy cần thiết.
Điều 11. Phương thức thực hiện những việc nhân dân bàn, tham gia ý kiến trước khi chính quyền xã quyết định (hoặc trình cấp có thẩm quyền quyết định)
1. Căn cứ nghị quyết của cấp ủy đảng, nghị quyết của Hội đồng nhân dân xã, Uỷ ban nhân dân xã dự thảo các văn bản, kế hoạch, phương án và phối hợp với Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các thành viên Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cùng cấp tổ chức lấy ý kiến nhân dân công khai bằng các hình thức:
a) Họp toàn thể nhân dân hoặc chủ hộ gia đình thảo luận;
b) Phát phiếu lấy ý kiến từng hộ gia đình;
c) Họp các tổ chức kinh tế để thảo luận;
d) Đặt hòm thư góp ý.
2. Ý kiến của nhân dân tại cuộc họp hoặc các ý kiến góp ý phải được tổng hợp báo cáo đầy đủ, khách quan để Uỷ ban nhân dân xã xem xét, trình Hội đồng nhân dân xã quyết định theo thẩm quyền hoặc trình cơ quan có thẩm quyền cấp trên xem xét, quyết định.
Chương V: Những việc nhân dân giám sát, kiểm tra
Điều 12. Những việc nhân dân ở xã giám sát, kiểm tra gồm có:
1. Hoạt động của chính quyền xã, các tổ chức chính trị - xã hội, tổ chức xã hội và tổ chức nghề nghiệp ở xã;
2. Kết quả thực hiện nghị quyết của Hội đồng nhân dân và quyết định, chỉ thị của Uỷ ban nhân dân xã;
3. Hoạt động và phẩm chất đạo đức của Chủ tịch Hội đồng nhân dân và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân, hoạt động của đại biểu Hội đồng nhân dân xã, của cán bộ Uỷ ban nhân dân xã và cán bộ, công chức hoạt động tại địa phương;
4. Giải quyết khiếu nại, tố cáo của công dân tại địa phương;
5. Dự toán và quyết toán ngân sách xã;
6. Quá trình tổ chức thực hiện công trình, kết quả nghiệm thu và quyết toán công trình do nhân dân đóng góp xây dựng và các chương trình, dự án do Nhà nước, các tổ chức và cá nhân đầu tư, tài trợ trực tiếp cho xã;
7. Các công trình của cấp trên triển khai trên địa bàn xã có ảnh hưởng trực tiếp đến sản xuất, an ninh, trật tự, văn hoá - xã hội, vệ sinh môi trường và đời sống của nhân dân địa phương;
8. Quản lý và sử dụng đất đai tại xã;
9. Thu, chi các loại quỹ và lệ phí theo quy định của Nhà nước, các khoản đóng góp của nhân dân;
10. Kết quả thanh tra, kiểm tra, giải quyết các vụ việc tiêu cực, tham nhũng liên quan đến cán bộ xã;
11. Việc thực hiện chế độ, chính sách ưu đãi, chăm sóc, giúp đỡ thương binh, bệnh binh, gia đình liệt sĩ, những người và gia đình có công với nước, chính sách bảo hiểm xã hội, bảo trợ xã hội.
Điều 13. Phương thức thực hiện những việc dân giám sát, kiểm tra
Nhân dân trực tiếp giám sát hoạt động của cơ quan, tổ chức, cá nhân hoặc gián tiếp thông qua các tổ chức chính trị - xã hội, các tổ chức đại diện cho mình hoặc Ban Thanh tra nhân dân bằng các phương thức sau đây:
1. Tham gia trực tiếp (nếu được mời) hoặc thông qua các tổ chức đại diện cho mình trong các cuộc họp của chính quyền xã bàn về các vấn đề liên quan trực tiếp đến quyền và lợi ích của mình;
2. Tham gia ý kiến đánh giá báo cáo tổng kết công tác sáu tháng và hàng năm của chính quyền xã;
3. Góp ý kiến vào bản kiểm điểm công tác và tự phê bình của Chủ tịch Hội đồng nhân dân và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân xã trong cuộc họp tổng kết công tác cuối năm;
4. Bỏ phiếu tín nhiệm đối với các chức vụ do Hội đồng nhân dân xã bầu;
5. Phát hiện những cơ quan, tổ chức, cá nhân xâm phạm quyền làm chủ của nhân dân và có dấu hiệu tham nhũng, lãng phí, sử dụng sai mục đích thu, chi ngân sách và các khoản đóng góp của nhân dân; thực hiện chương trình, dự án và sử dụng quản lý đất đai, đền bù giải phóng mặt bằng trái với những quy định của pháp luật và các hành vi vi phạm pháp luật khác; tố cáo, kiến nghị với chính quyền xã, cơ quan có thẩm quyền làm rõ, giải quyết và thông báo kết quả giải quyết.
Điều 14. Trách nhiệm của các cơ quan, tổ chức và cá nhân đối với việc giám sát và kiểm tra của nhân dân
1. Uỷ ban nhân dân xã có trách nhiệm:
a) Mời đại diện Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các thành viên của Mặt trận Tổ quốc cùng cấp, các đối tượng liên quan trực tiếp tham gia các cuộc họp của chính quyền xã bàn bạc về các vấn đề liên quan đến quyền và lợi ích trực tiếp của nhân dân địa phương;
b) Xem xét, giải quyết các kiến nghị của cơ quan, tổ chức, cá nhân theo thẩm quyền và thông báo kết quả giải quyết cho tổ chức, cá nhân có kiến nghị;
c) Trình cơ quan có thẩm quyền các vụ việc vượt quá thẩm quyền.
2. Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân xã có trách nhiệm gửi cho Trưởng thôn bản kiểm điểm công tác và tự phê bình tại cuộc họp tổng kết hàng năm để Trưởng thôn tổ chức nhân dân đóng góp ý kiến.
3. Hàng năm, Mặt trận Tổ quốc xã tổ chức lấy phiếu tín nhiệm của các thành viên Mặt trận đối với các chức vụ chủ chốt do Hội đồng nhân dân xã bầu ra. Nếu tỷ lệ số phiếu tín nhiệm thấp dưới 50% số người tham gia thì Mặt trận Tổ quốc xã đề nghị Hội đồng nhân dân xã xem xét, miễn nhiệm.
4. Trưởng thôn phối hợp với Trưởng Ban công tác Mặt trận có trách nhiệm tổ chức cuộc họp thu thập ý kiến của nhân dân về các vấn đề do nhân dân tự quyết định; tổng hợp, báo cáo một cách chính xác, khách quan, trung thực ý kiến góp ý của nhân dân bằng văn bản gửi về chính quyền xã.
5. Nhân dân không được tụ tập đông người khiếu kiện vượt cấp, gây mất trận tự an ninh và chống đối người thi hành công vụ trong khi các kiến nghị đang được xem xét, giải quyết theo quy định của pháp luật.
Chương VI: Xây dựng cộng đồng dân cư thôn
Điều 15. Thôn là nơi sinh sống của cộng đồng dân cư, là nơi thực hiện dân chủ một cách trực tiếp và rộng rãi để phát huy các hình thức hoạt động tự quản của cộng đồng dân cư và là nơi tổ chức cho nhân dân thực hiện chủ trương, đường lối của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước và nhiệm vụ cấp trên giao. ủy ban nhân dân xã có trách nhiệm chỉ đạo, hướng dẫn, hỗ trợ và giám sát, kiểm tra hoạt động của thôn.
Điều 16. Hội nghị nhân dân thôn được tổ chức 6 tháng một lần, trong trường hợp cần thiết có thể họp bất thường, gồm toàn thể cử tri hoặc chủ hộ hay cử tri đại diện hộ nhằm:
1. Thảo luận và quyết định các công việc của nội bộ cộng đồng dân cư về sản xuất, xây dựng cơ sở hạ tầng, giải quyết việc làm, xóa đói giảm nghèo, đoàn kết tương trợ giúp đỡ nhau trong sản xuất và đời sống, những vấn đề về văn hóa, xã hội, vệ sinh môi trường, an ninh, trật tự an toàn xã hội phù hợp pháp luật;
2. Bàn biện pháp thực hiện nghị quyết của Hội đồng nhân dân xã, các quyết định của ủy ban nhân dân xã, nghĩa vụ công dân và nhiệm vụ cấp trên giao;
3. Thảo luận, góp ý kiến về báo cáo kết quả công tác và tự phê bình, kiểm điểm của Trưởng thôn, Chủ tịch Hội đồng nhân dân và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân xã;
4. Bầu, miễn nhiệm Trưởng thôn; xây dựng hương ước, quy ước; cử các ban, nhóm tự quản, ủy viên thanh tra nhân dân;
Nghị quyết của hội nghị có giá trị khi có ít nhất quá nửa số người dự họp tán thành và không trái với pháp luật.
Điều 17. Nhiệm vụ và quyền hạn của Trưởng thôn
1. Trưởng thôn là người do nhân dân trực tiếp bầu tại hội nghị nhân dân và được Chủ tịch Uỷ ban nhân dân xã xem xét, ra quyết định công nhận và chịu sự chỉ đạo quản lý của Uỷ ban nhân dân xã. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân xã có quyền phê bình, cảnh cáo, tạm đình chỉ cho thôi chức khi Trưởng thôn không hoàn thành nhiệm vụ, vi phạm quyền làm chủ của nhân dân, tham nhũng, lãng phí; không phục tùng sự chỉ đạo, điều hành của Uỷ ban nhân dân xã; vi phạm pháp luật và các quy định của cấp trên.
2. Nhiệm vụ, trách nhiệm và quyền hạn của Trưởng thôn
a) Chủ trì, phối hợp với Ban công tác Mặt trận Tổ quốc và các đoàn thể ở thôn trong quá trình triển khai thực hiện các hoạt động bao gồm: triệu tập và chủ trì hội nghị thôn; tổ chức thực hiện các quyết định của thôn; tổ chức nhân dân thực hiện tốt Quy chế dân chủ; tổ chức xây dựng và thực hiện hương ước; bảo đảm đoàn kết, giữ gìn trật tự, an toàn trong thôn; tổ chức thực hiện nhiệm vụ do Uỷ ban nhân dân xã giao; tập hợp, phản ánh, đề nghị chính quyền xã giải quyết những nguyện vọng chính đáng của nhân dân; ký hợp đồng dịch vụ phục vụ sản xuất và xây dựng cơ sở hạ tầng trên cơ sở nghị quyết hội nghị nhân dân trong thôn;
b) Định kỳ sáu tháng và một năm báo cáo công tác tự phê bình, kiểm điểm trước hội nghị thôn. Hàng năm, Ban công tác Mặt trận Tổ quốc cùng với các thành viên của Mặt trận ở thôn tổ chức lấy phiếu tín nhiệm đối với Trưởng thôn. Nếu tỷ lệ phiếu tín nhiệm thấp dưới 50% số người tham gia bỏ phiếu thì đề nghị tổ chức hội nghị thôn xem xét miễn nhiệm và báo cáo lên Chủ tịch Uỷ ban nhân dân xã quyết định;
c) Được Uỷ ban nhân dân xã mời dự họp về các vấn đề liên quan. Hàng tháng báo cáo kết quả công tác với Uỷ ban nhân dân xã;
d) Được tham dự các lớp tập huấn, bồi dưỡng, được hưởng phụ cấp theo quy định của tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.
Điều 18. Thôn xây dựng hương ước, quy ước về công việc thuộc nội bộ cộng đồng dân cư, kế thừa và phát huy thuần phong mỹ tục của cộng đồng, phù hợp với quy định của pháp luật hiện hành nhằm bài trừ hủ tục, mê tín dị đoan, tệ nạn xã hội, giữ gìn an ninh trật tự, an toàn giao thông, vệ sinh môi trường, xây dựng nông thôn mới giàu đẹp, văn minh.
Hương ước, quy ước được nhân dân ở thôn bàn bạc và thông qua tại Hội nghị nhân dân. Trưởng thôn gửi hương ước, quy ước đã được thông qua lên Uỷ ban nhân dân xã. Sau khi thống nhất với Chủ tịch Hội đồng nhân dân xã và Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc cùng cấp, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân xã có công văn đề nghị Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện phê duyệt hương ước, quy ước. Phòng Tư pháp, Phòng Văn hóa - Thông tin cấp huyện có trách nhiệm giúp Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện thẩm định hương ước, quy ước trước khi phê duyệt.
Điều 19. Thôn có thể thành lập các tổ: hòa giải, an ninh, bảo vệ sản xuất, kiến thiết. Các tổ chức này được thành lập hoặc giải thể theo yêu cầu thực tế của từng địa phương. Thành viên của các tổ chức này do nhân dân bầu. Hoạt động của các tổ chức nói trên do Trưởng thôn chủ trì, phối hợp với Ban công tác Mặt trận quản lý và chỉ đạo.
Chương VII: Điều khoản thi hành
Điều 20. Các cấp, các ngành có trách nhiệm xây dựng chính quyền cơ sở trong sạch, vững mạnh, hiệu lực, hiệu quả, khắc phục biểu hiện quan liêu, thiếu trách nhiệm, mất dân chủ trong giải quyết các công việc; thường xuyên quan tâm xây dựng đội ngũ cán bộ ở cơ sở; có kế hoạch bồi dưỡng, đào tạo về trình độ văn hóa, chuyên môn nghiệp vụ, lý luận chính trị và phương pháp công tác, đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ trong giai đoạn cách mạng mới.
Điều 21. Cán bộ, công chức chính quyền các cấp và nhân dân có nghĩa vụ chấp hành nghiêm chỉnh những quy định trong Quy chế này.
Điều 22. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các cấp có trách nhiệm chỉ đạo thực hiện Quy chế này. Sáu tháng, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp dưới báo cáo kết quả thực hiện với Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp trên; hàng năm, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương báo cáo Chính phủ (thông qua Bộ Nội vụ) kết quả thực hiện Quy chế.
Điều 23. Bộ Nội vụ có trách nhiệm chỉ đạo, hướng dẫn, theo dõi thực hiện Quy chế này. Bộ Tài chính có trách nhiệm chỉ đạo, hướng dẫn các cơ quan chuyên môn cấp dưới kiểm tra tài chính và thu, chi ngân sách của xã, bồi dưỡng nghiệp vụ chuyên môn cho cán bộ tài chính xã. Thanh tra Nhà nước có trách nhiệm hướng dẫn công tác thanh tra, kiểm tra ở xã, bồi dưỡng, hướng dẫn nghiệp vụ cho Ban Thanh tra nhân dân xã. Bộ Tư pháp và Bộ Văn hóa - Thông tin có trách nhiệm hướng dẫn xây dựng các hương ước, quy ước thôn.
Điều 24. Đề nghị Uỷ ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các thành viên Mặt trận Tổ quốc Việt Nam chỉ đạo, hướng dẫn, kiểm tra cấp dưới thực hiện tốt nhiệm vụ được quy định trong Quy chế này.
Điều 25. Trong quá trình thực hiện Quy chế, các tổ chức, cá nhân có thành tích sẽ được khen thưởng; các tổ chức, cá nhân vi phạm sẽ bị xử lý theo quy định của pháp luật hiện hành.
Những nơi không tổ chức triển khai thực hiện Quy chế hoặc triển khai hình thức, kém hiệu quả thì Chủ tịch Uỷ ban nhân dân xã phải chịu trách nhiệm và bị xử lý kỷ luật tùy theo mức độ sai phạm. Hình thức kỷ luật đối với Chủ tịch Uỷ ban nhân dân xã do Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện xem xét, quyết định.

markdown:
**Nghị định của Chính phủ Số 79/2003/NĐ-CP ngày 07 tháng 7 năm 2003 ban hành Quy chế thực hiện dân chủ ở xã**
Điều 1. Ban hành kèm theo Nghị định này bản Quy chế thực hiện dân chủ ở xã.
Điều 2. Quy chế ban hành kèm theo Nghị định này áp dụng đối với cả phường và thị trấn. Bộ trưởng Bộ Nội vụ ban hành văn bản hướng dẫn để áp dụng Quy chế thực hiện dân chủ ở xã đối với phường và thị trấn.
Điều 3. Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo và thay thế Nghị định số 29/1998/NĐ-CP ngày 11 tháng 5 năm 1998 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế thực hiện dân chủ ở xã.
Điều 4. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.
**Q** **uy chế thực hiện dân chủ ở xã**
(Ban hành kèm theo Nghị định số 79/2003/NĐ-CP)
**Chương I: Những quy định chung** **Điều 1
**. Quy chế này quy định cụ thể những việc Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân xã (sau đây gọi là chính quyền xã) phải thông tin kịp thời và công khai để dân biết; những việc dân bàn và quyết định trực tiếp; những việc dân tham gia ý kiến trước khi cơ quan nhà nước quyết định; những việc dân giám sát, kiểm tra và các hình thức thực hiện Quy chế dân chủ ở xã. **Điều 2**. Quy chế thực hiện dân chủ ở xã nhằm phát huy quyền làm chủ, sức sáng tạo của nhân dân ở xã, động viên sức mạnh vật chất và tinh thần to lớn của nhân dân trong phát triển kinh tế xã hội, cải thiện dân sinh, nâng cao dân trí, ổn định chính trị, tăng cường đoàn kết, xây dựng Đảng bộ, chính quyền và các đoàn thể ở xã trong sạch, vững mạnh; ngăn chặn và khắc phục tình trạng suy thoái, quan liêu, tham nhũng của một số cán bộ, đảng viên và các tệ nạn xã hội, góp phần thực hiện mục tiêu dân giàu, nước mạnh, xã hội công bằng, dân chủ, văn minh, theo định hướng xã hội chủ nghĩa. **Điều 3**. Phát huy quyền làm chủ của nhân dân gắn liền với cơ chế ''Đảng lãnh đạo, Nhà nước quản lý, nhân dân làm chủ''; phát huy chế độ dân chủ đại diện, nâng cao chất lượng và hiệu lực hoạt động của chính quyền địa phương, thực hiện chế độ dân chủ trực tiếp ở cơ sở để nhân dân bàn bạc và trực tiếp quyết định những công việc quan trọng, thiết thực, gắn với quyền lợi và nghĩa vụ của nhân dân. **Điều 4**. Dân chủ phải trong khuôn khổ của Hiến pháp và pháp luật; đi đôi với trật tự, kỷ cương; quyền đi đôi với nghĩa vụ; kiên quyết xử lý những hành vi lợi dụng dân chủ, vi phạm Hiến pháp, pháp luật, xâm phạm lợi ích của Nhà nước, lợi ích tập thể, quyền tự do, dân chủ và lợi ích hợp pháp của công dân. **Chương II: Những việc cần thông báo để nhân dân biết** **Điều 5**. Chính quyền xã có trách nhiệm thông tin kịp thời và công khai để nhân dân biết những công việc chính sau:
1. Chủ trương, chính sách, pháp luật của Nhà nước liên quan trực tiếp đến quyền và lợi ích của nhân dân trong xã, bao gồm:
a) Các nghị quyết của Hội đồng nhân dân, quyết định của ủy ban nhân dân xã và của cấp trên liên quan đến địa phương;
b) Các quy định của pháp luật về thủ tục hành chính, giải quyết các công việc liên quan đến dân;
c) Những quy định của Nhà nước và chính quyền địa phương về đối tượng, mức thu các loại thuế, phí, lệ phí và các nghĩa vụ khác đối với nhân dân theo quy định của pháp luật hiện hành;
2. Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội dài hạn và hàng năm của xã;
3. Quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất đai;
4. Dự toán và quyết toán ngân sách xã hàng năm;
5. Dự toán, quyết toán thu chi các quỹ, chương trình, dự án, các khoản huy động nhân dân đóng góp xây dựng cơ sở hạ tầng, các công trình phúc lợi công cộng của xã, thôn, làng, ấp, bản, khóm (thôn, làng, ấp, bản, khóm sau đây gọi chung là thôn) và kết quả thực hiện;
6. Các chương trình, dự án do Nhà nước, các tổ chức và cá nhân đầu tư, tài trợ trực tiếp cho xã;
7. Chủ trương, kế hoạch vay vốn phát triển sản xuất, xoá đói, giảm nghèo;
8. Điều chỉnh địa giới hành chính xã và các đơn vị hành chính liên quan đến xã;
9. Kết quả thanh tra, kiểm tra, giải quyết các vụ việc tiêu cực, tham nhũng của cán bộ xã, thôn;
10. Công tác văn hóa, xã hội, phòng, chống tệ nạn xã hội, giữ gìn an ninh, trật tự, an toàn xã hội của xã;
11. Sơ kết, tổng kết hoạt động của Hội đồng nhân dân, ủy ban nhân dân xã;
12. Phương án dồn điền, đổi thửa phục vụ chuyển dịch cơ cấu kinh tế, phát triển nông nghiệp, kinh tế trang trại, hợp tác xã;
13. Bình xét các hộ nghèo được vay vốn phát triển sản xuất và xây dựng nhà tình thương; thực hiện chính sách đối với gia đình có công với cách mạng, gia đình liệt sĩ, thương binh, bệnh binh được tặng nhà tình nghĩa, sổ tiết kiệm, thẻ bảo hiểm y tế;
14. Kết quả lựa chọn, thứ tự ưu tiên và tổ chức thực hiện các công trình thuộc các chương trình, dự án của Nhà nước, của các tổ chức và cá nhân đầu tư, tài trợ trực tiếp cho xã.
**Điều 6**. Chính quyền xã có trách nhiệm phối hợp với Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các thành viên của Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cùng cấp và Trưởng thôn cung cấp các thông tin theo quy định tại điều 5 của Quy chế này để nhân dân biết bằng các hình thức sau:
1. Niêm yết công khai văn bản tại trụ sở Uỷ ban nhân dân xã và các trung tâm dân cư, văn hóa;
2. Hệ thống truyền thanh của xã, thôn và các tổ chức văn hóa, thông tin, tuyên truyền cơ sở;
3. Tổ chức các cuộc tiếp xúc cử tri của đại biểu Hội đồng nhân dân xã;
4. Tại các kỳ họp của Hội đồng nhân dân xã, các cuộc họp của Uỷ ban nhân dân, Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các thành viên của Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cùng cấp và của cuộc họp của thôn;
5. Gửi văn bản tới hộ gia đình hoặc Trưởng thôn.
**Chương III: Những việc nhân dân bàn và quyết định trực tiếp** **Điều 7**. Nhân dân ở xã, thôn bàn và quyết định trực tiếp những công việc sau:
1. Chủ trương và mức đóng góp xây dựng cơ sở hạ tầng và các công trình phúc lợi công cộng (điện, đường, trường học, trạm y tế, nghĩa trang, các công trình văn hóa, thể thao);
2. Xây dựng hương ước, quy ước làng văn hóa, nếp sống văn minh, giữ gìn an ninh trật tự, bài trừ các hủ tục, mê tín dị đoan, tệ nạn xã hội;
3. Các công việc trong nội bộ cộng đồng dân cư thôn, phù hợp với quy định của pháp luật hiện hành;
4. Thành lập Ban Giám sát các công trình xây dựng do dân đóng góp;
5. Tổ chức bảo vệ sản xuất, kinh doanh giữ gìn an ninh trật tự, an toàn giao thông, vệ sinh môi trường và các hoạt động khác trên địa bàn xã, thôn.
**Điều 8**. Ngoài những khoản đóng góp quy định tại khoản 1 điều 7, những khoản đóng góp khác của nhân dân ủng hộ với mục đích tương trợ, nhân đạo, từ thiện ủy ban nhân dân xã phối hợp với Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các thành viên của Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cùng cấp tuyên truyền, vận động nhân dân theo nguyên tắc hoàn toàn tự nguyện, không được áp đặt, phân bổ, bình quân nhất loạt. **Điều 9**. Phương thức thực hiện những việc nhân dân quyết định trực tiếp
1. Uỷ ban nhân dân xã xây dựng phương án, chương trình, kế hoạch; phối hợp với Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cùng cấp chỉ đạo, tổ chức nhân dân thảo luận, quyết định những công việc quy định tại điều 7 của Quy chế này bằng một trong các hình thức sau:
a) Họp toàn thể nhân dân hoặc chủ hộ gia đình hay cử tri đại diện hộ gia đình ở từng thôn, thảo luận và biểu quyết công khai hoặc bỏ phiếu kín;
b) Phát phiếu lấy ý kiến các hộ gia đình.
Việc lấy ý kiến, biểu quyết công khai tại cuộc họp hoặc bỏ phiếu kín về từng vấn đề do nhân dân tự quyết định theo quy định tại Điều 7 của Quy chế này phải được lập biên bản để báo cáo Uỷ ban nhân dân xã về nội dung cuộc họp và kết quả những vấn đề đã biểu quyết.
2. Những nội dung quy định tại điều 7 của Quy chế này phù hợp với quy định của pháp luật, đạt tỷ lệ trên 50% số người tham gia cuộc họp hoặc lấy ý kiến tán thành, thì ủy ban nhân dân xã ra quyết định công nhận.
3. Uỷ ban nhân dân xã phối hợp với Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cùng cấp chỉ đạo Trưởng thôn và Trưởng Ban công tác Mặt trận tổ chức thực hiện những vấn đề do nhân dân tự quyết định đã được Uỷ ban nhân dân xã công nhận, có sự giám sát của Thanh tra nhân dân hoặc Ban Giám sát công trình, dự án do nhân dân bầu.
4. Nhân dân có trách nhiệm chấp hành và thực hiện nghiêm chỉnh các quyết định đã được trên 50% các hộ gia đình của xã hoặc của thôn nhất trí.
**Chương IV: Những việc nhân dân bàn, tham gia ý kiến, chính quyền xã quyết định** **Điều 10**. Những việc chính quyền xã có trách nhiệm đưa ra nhân dân thảo luận hoặc tham gia ý kiến trước khi chính quyền xã quyết định (hoặc trình cấp có thẩm quyền quyết định) gồm có:
1. Dự thảo nghị quyết của Hội đồng nhân dân xã;
2. Dự thảo quy hoạch, kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội dài hạn và hàng năm của xã, phương án chuyển đổi cơ cấu kinh tế, cơ cấu sản xuất và phương án phát triển ngành nghề;
3. Dự thảo quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất đai ở địa phương và việc quản lý, sử dụng có hiệu quả quỹ đất công ích của xã;
4. Phương án quy hoạch khu dân cư; đề án định canh, định cư, vùng kinh tế mới; kế hoạch, dự án huy động và sử dụng các khoản đóng góp của nhân dân để đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng do xã quản lý;
5. Dự thảo đề án phân vạch, điều chỉnh địa giới hành chính xã, đề án chia tách, thành lập thôn;
6. Dự thảo kế hoạch triển khai các chương trình mục tiêu quốc gia trên địa bàn xã;
7. Chủ trương, phương án đền bù giải phóng mặt bằng, xây dựng hạ tầng cơ sở, tái định cư;
8. Giải quyết việc làm cho người lao động trên địa bàn xã;
9. Những công việc khác mà chính quyền xã thấy cần thiết.
**Điều 11**. Phương thức thực hiện những việc nhân dân bàn, tham gia ý kiến trước khi chính quyền xã quyết định (hoặc trình cấp có thẩm quyền quyết định)
1. Căn cứ nghị quyết của cấp ủy đảng, nghị quyết của Hội đồng nhân dân xã, Uỷ ban nhân dân xã dự thảo các văn bản, kế hoạch, phương án và phối hợp với Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các thành viên Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cùng cấp tổ chức lấy ý kiến nhân dân công khai bằng các hình thức:
a) Họp toàn thể nhân dân hoặc chủ hộ gia đình thảo luận;
b) Phát phiếu lấy ý kiến từng hộ gia đình;
c) Họp các tổ chức kinh tế để thảo luận;
d) Đặt hòm thư góp ý.
2. Ý kiến của nhân dân tại cuộc họp hoặc các ý kiến góp ý phải được tổng hợp báo cáo đầy đủ, khách quan để Uỷ ban nhân dân xã xem xét, trình Hội đồng nhân dân xã quyết định theo thẩm quyền hoặc trình cơ quan có thẩm quyền cấp trên xem xét, quyết định.
**Chương V: Những việc nhân dân giám sát, kiểm tra** **Điều 12**. Những việc nhân dân ở xã giám sát, kiểm tra gồm có:
1. Hoạt động của chính quyền xã, các tổ chức chính trị - xã hội, tổ chức xã hội và tổ chức nghề nghiệp ở xã;
2. Kết quả thực hiện nghị quyết của Hội đồng nhân dân và quyết định, chỉ thị của Uỷ ban nhân dân xã;
3. Hoạt động và phẩm chất đạo đức của Chủ tịch Hội đồng nhân dân và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân, hoạt động của đại biểu Hội đồng nhân dân xã, của cán bộ Uỷ ban nhân dân xã và cán bộ, công chức hoạt động tại địa phương;
4. Giải quyết khiếu nại, tố cáo của công dân tại địa phương;
5. Dự toán và quyết toán ngân sách xã;
6. Quá trình tổ chức thực hiện công trình, kết quả nghiệm thu và quyết toán công trình do nhân dân đóng góp xây dựng và các chương trình, dự án do Nhà nước, các tổ chức và cá nhân đầu tư, tài trợ trực tiếp cho xã;
7. Các công trình của cấp trên triển khai trên địa bàn xã có ảnh hưởng trực tiếp đến sản xuất, an ninh, trật tự, văn hoá - xã hội, vệ sinh môi trường và đời sống của nhân dân địa phương;
8. Quản lý và sử dụng đất đai tại xã;
9. Thu, chi các loại quỹ và lệ phí theo quy định của Nhà nước, các khoản đóng góp của nhân dân;
10. Kết quả thanh tra, kiểm tra, giải quyết các vụ việc tiêu cực, tham nhũng liên quan đến cán bộ xã;
11. Việc thực hiện chế độ, chính sách ưu đãi, chăm sóc, giúp đỡ thương binh, bệnh binh, gia đình liệt sĩ, những người và gia đình có công với nước, chính sách bảo hiểm xã hội, bảo trợ xã hội.
**Điều 13**. Phương thức thực hiện những việc dân giám sát, kiểm tra
Nhân dân trực tiếp giám sát hoạt động của cơ quan, tổ chức, cá nhân hoặc gián tiếp thông qua các tổ chức chính trị - xã hội, các tổ chức đại diện cho mình hoặc Ban Thanh tra nhân dân bằng các phương thức sau đây:
1. Tham gia trực tiếp (nếu được mời) hoặc thông qua các tổ chức đại diện cho mình trong các cuộc họp của chính quyền xã bàn về các vấn đề liên quan trực tiếp đến quyền và lợi ích của mình;
2. Tham gia ý kiến đánh giá báo cáo tổng kết công tác sáu tháng và hàng năm của chính quyền xã;
3. Góp ý kiến vào bản kiểm điểm công tác và tự phê bình của Chủ tịch Hội đồng nhân dân và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân xã trong cuộc họp tổng kết công tác cuối năm;
4. Bỏ phiếu tín nhiệm đối với các chức vụ do Hội đồng nhân dân xã bầu;
5. Phát hiện những cơ quan, tổ chức, cá nhân xâm phạm quyền làm chủ của nhân dân và có dấu hiệu tham nhũng, lãng phí, sử dụng sai mục đích thu, chi ngân sách và các khoản đóng góp của nhân dân; thực hiện chương trình, dự án và sử dụng quản lý đất đai, đền bù giải phóng mặt bằng trái với những quy định của pháp luật và các hành vi vi phạm pháp luật khác; tố cáo, kiến nghị với chính quyền xã, cơ quan có thẩm quyền làm rõ, giải quyết và thông báo kết quả giải quyết.
**Điều 14**. Trách nhiệm của các cơ quan, tổ chức và cá nhân đối với việc giám sát và kiểm tra của nhân dân
1. Uỷ ban nhân dân xã có trách nhiệm:
a) Mời đại diện Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các thành viên của Mặt trận Tổ quốc cùng cấp, các đối tượng liên quan trực tiếp tham gia các cuộc họp của chính quyền xã bàn bạc về các vấn đề liên quan đến quyền và lợi ích trực tiếp của nhân dân địa phương;
b) Xem xét, giải quyết các kiến nghị của cơ quan, tổ chức, cá nhân theo thẩm quyền và thông báo kết quả giải quyết cho tổ chức, cá nhân có kiến nghị;
c) Trình cơ quan có thẩm quyền các vụ việc vượt quá thẩm quyền.
2. Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân xã có trách nhiệm gửi cho Trưởng thôn bản kiểm điểm công tác và tự phê bình tại cuộc họp tổng kết hàng năm để Trưởng thôn tổ chức nhân dân đóng góp ý kiến.
3. Hàng năm, Mặt trận Tổ quốc xã tổ chức lấy phiếu tín nhiệm của các thành viên Mặt trận đối với các chức vụ chủ chốt do Hội đồng nhân dân xã bầu ra. Nếu tỷ lệ số phiếu tín nhiệm thấp dưới 50% số người tham gia thì Mặt trận Tổ quốc xã đề nghị Hội đồng nhân dân xã xem xét, miễn nhiệm.
4. Trưởng thôn phối hợp với Trưởng Ban công tác Mặt trận có trách nhiệm tổ chức cuộc họp thu thập ý kiến của nhân dân về các vấn đề do nhân dân tự quyết định; tổng hợp, báo cáo một cách chính xác, khách quan, trung thực ý kiến góp ý của nhân dân bằng văn bản gửi về chính quyền xã.
5. Nhân dân không được tụ tập đông người khiếu kiện vượt cấp, gây mất trận tự an ninh và chống đối người thi hành công vụ trong khi các kiến nghị đang được xem xét, giải quyết theo quy định của pháp luật.
**Chương VI: Xây dựng cộng đồng dân cư thôn** **Điều 15**. Thôn là nơi sinh sống của cộng đồng dân cư, là nơi thực hiện dân chủ một cách trực tiếp và rộng rãi để phát huy các hình thức hoạt động tự quản của cộng đồng dân cư và là nơi tổ chức cho nhân dân thực hiện chủ trương, đường lối của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước và nhiệm vụ cấp trên giao. ủy ban nhân dân xã có trách nhiệm chỉ đạo, hướng dẫn, hỗ trợ và giám sát, kiểm tra hoạt động của thôn. **Điều 16**. Hội nghị nhân dân thôn được tổ chức 6 tháng một lần, trong trường hợp cần thiết có thể họp bất thường, gồm toàn thể cử tri hoặc chủ hộ hay cử tri đại diện hộ nhằm:
1. Thảo luận và quyết định các công việc của nội bộ cộng đồng dân cư về sản xuất, xây dựng cơ sở hạ tầng, giải quyết việc làm, xóa đói giảm nghèo, đoàn kết tương trợ giúp đỡ nhau trong sản xuất và đời sống, những vấn đề về văn hóa, xã hội, vệ sinh môi trường, an ninh, trật tự an toàn xã hội phù hợp pháp luật;
2. Bàn biện pháp thực hiện nghị quyết của Hội đồng nhân dân xã, các quyết định của ủy ban nhân dân xã, nghĩa vụ công dân và nhiệm vụ cấp trên giao;
3. Thảo luận, góp ý kiến về báo cáo kết quả công tác và tự phê bình, kiểm điểm của Trưởng thôn, Chủ tịch Hội đồng nhân dân và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân xã;
4. Bầu, miễn nhiệm Trưởng thôn; xây dựng hương ước, quy ước; cử các ban, nhóm tự quản, ủy viên thanh tra nhân dân;
Nghị quyết của hội nghị có giá trị khi có ít nhất quá nửa số người dự họp tán thành và không trái với pháp luật.
**Điều 17**. Nhiệm vụ và quyền hạn của Trưởng thôn
1. Trưởng thôn là người do nhân dân trực tiếp bầu tại hội nghị nhân dân và được Chủ tịch Uỷ ban nhân dân xã xem xét, ra quyết định công nhận và chịu sự chỉ đạo quản lý của Uỷ ban nhân dân xã. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân xã có quyền phê bình, cảnh cáo, tạm đình chỉ cho thôi chức khi Trưởng thôn không hoàn thành nhiệm vụ, vi phạm quyền làm chủ của nhân dân, tham nhũng, lãng phí; không phục tùng sự chỉ đạo, điều hành của Uỷ ban nhân dân xã; vi phạm pháp luật và các quy định của cấp trên.
2. Nhiệm vụ, trách nhiệm và quyền hạn của Trưởng thôn
a) Chủ trì, phối hợp với Ban công tác Mặt trận Tổ quốc và các đoàn thể ở thôn trong quá trình triển khai thực hiện các hoạt động bao gồm: triệu tập và chủ trì hội nghị thôn; tổ chức thực hiện các quyết định của thôn; tổ chức nhân dân thực hiện tốt Quy chế dân chủ; tổ chức xây dựng và thực hiện hương ước; bảo đảm đoàn kết, giữ gìn trật tự, an toàn trong thôn; tổ chức thực hiện nhiệm vụ do Uỷ ban nhân dân xã giao; tập hợp, phản ánh, đề nghị chính quyền xã giải quyết những nguyện vọng chính đáng của nhân dân; ký hợp đồng dịch vụ phục vụ sản xuất và xây dựng cơ sở hạ tầng trên cơ sở nghị quyết hội nghị nhân dân trong thôn;
b) Định kỳ sáu tháng và một năm báo cáo công tác tự phê bình, kiểm điểm trước hội nghị thôn. Hàng năm, Ban công tác Mặt trận Tổ quốc cùng với các thành viên của Mặt trận ở thôn tổ chức lấy phiếu tín nhiệm đối với Trưởng thôn. Nếu tỷ lệ phiếu tín nhiệm thấp dưới 50% số người tham gia bỏ phiếu thì đề nghị tổ chức hội nghị thôn xem xét miễn nhiệm và báo cáo lên Chủ tịch Uỷ ban nhân dân xã quyết định;
c) Được Uỷ ban nhân dân xã mời dự họp về các vấn đề liên quan. Hàng tháng báo cáo kết quả công tác với Uỷ ban nhân dân xã;
d) Được tham dự các lớp tập huấn, bồi dưỡng, được hưởng phụ cấp theo quy định của tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.
**Điều 18**. Thôn xây dựng hương ước, quy ước về công việc thuộc nội bộ cộng đồng dân cư, kế thừa và phát huy thuần phong mỹ tục của cộng đồng, phù hợp với quy định của pháp luật hiện hành nhằm bài trừ hủ tục, mê tín dị đoan, tệ nạn xã hội, giữ gìn an ninh trật tự, an toàn giao thông, vệ sinh môi trường, xây dựng nông thôn mới giàu đẹp, văn minh.
Hương ước, quy ước được nhân dân ở thôn bàn bạc và thông qua tại Hội nghị nhân dân. Trưởng thôn gửi hương ước, quy ước đã được thông qua lên Uỷ ban nhân dân xã. Sau khi thống nhất với Chủ tịch Hội đồng nhân dân xã và Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc cùng cấp, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân xã có công văn đề nghị Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện phê duyệt hương ước, quy ước. Phòng Tư pháp, Phòng Văn hóa - Thông tin cấp huyện có trách nhiệm giúp Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện thẩm định hương ước, quy ước trước khi phê duyệt.
**Điều 19**. Thôn có thể thành lập các tổ: hòa giải, an ninh, bảo vệ sản xuất, kiến thiết. Các tổ chức này được thành lập hoặc giải thể theo yêu cầu thực tế của từng địa phương. Thành viên của các tổ chức này do nhân dân bầu. Hoạt động của các tổ chức nói trên do Trưởng thôn chủ trì, phối hợp với Ban công tác Mặt trận quản lý và chỉ đạo. **Chương VII: Điều khoản thi hành** **Điều 20**. Các cấp, các ngành có trách nhiệm xây dựng chính quyền cơ sở trong sạch, vững mạnh, hiệu lực, hiệu quả, khắc phục biểu hiện quan liêu, thiếu trách nhiệm, mất dân chủ trong giải quyết các công việc; thường xuyên quan tâm xây dựng đội ngũ cán bộ ở cơ sở; có kế hoạch bồi dưỡng, đào tạo về trình độ văn hóa, chuyên môn nghiệp vụ, lý luận chính trị và phương pháp công tác, đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ trong giai đoạn cách mạng mới. **Điều 21**. Cán bộ, công chức chính quyền các cấp và nhân dân có nghĩa vụ chấp hành nghiêm chỉnh những quy định trong Quy chế này. **Điều 22**. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các cấp có trách nhiệm chỉ đạo thực hiện Quy chế này. Sáu tháng, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp dưới báo cáo kết quả thực hiện với Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp trên; hàng năm, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương báo cáo Chính phủ (thông qua Bộ Nội vụ) kết quả thực hiện Quy chế. **Điều 23**. Bộ Nội vụ có trách nhiệm chỉ đạo, hướng dẫn, theo dõi thực hiện Quy chế này. Bộ Tài chính có trách nhiệm chỉ đạo, hướng dẫn các cơ quan chuyên môn cấp dưới kiểm tra tài chính và thu, chi ngân sách của xã, bồi dưỡng nghiệp vụ chuyên môn cho cán bộ tài chính xã. Thanh tra Nhà nước có trách nhiệm hướng dẫn công tác thanh tra, kiểm tra ở xã, bồi dưỡng, hướng dẫn nghiệp vụ cho Ban Thanh tra nhân dân xã. Bộ Tư pháp và Bộ Văn hóa - Thông tin có trách nhiệm hướng dẫn xây dựng các hương ước, quy ước thôn. **Điều 24**. Đề nghị Uỷ ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các thành viên Mặt trận Tổ quốc Việt Nam chỉ đạo, hướng dẫn, kiểm tra cấp dưới thực hiện tốt nhiệm vụ được quy định trong Quy chế này. **Điều 25**. Trong quá trình thực hiện Quy chế, các tổ chức, cá nhân có thành tích sẽ được khen thưởng; các tổ chức, cá nhân vi phạm sẽ bị xử lý theo quy định của pháp luật hiện hành.
Những nơi không tổ chức triển khai thực hiện Quy chế hoặc triển khai hình thức, kém hiệu quả thì Chủ tịch Uỷ ban nhân dân xã phải chịu trách nhiệm và bị xử lý kỷ luật tùy theo mức độ sai phạm. Hình thức kỷ luật đối với Chủ tịch Uỷ ban nhân dân xã do Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện xem xét, quyết định.


text:
Trump bất ngờ dẫn trước bà Clinton tại 3 điểm bỏ phiếu ở ở 3 thị trấn bang New Hampshire, với chưa đầy 100 cử tri, nơi đầu tiên bỏ phiếu trong ngày bầu cử 8/11.
Kết quả bỏ phiếu tại thị trấn Dixville Notch phía đông bắc bang New Hampshire cho thấy bà Clinton giành chiến thắng với 4 phiếu bầu, trong khi ứng viên Cộng hòa Donad Trump giành 2 phiếu bầu, ứng viên đảng Tự do Gary Johnson giành 1 phiếu bầu, Mitt Romney - ứng viên tranh cử tổng thống từ năm 2012 cũng bất ngờ nhận được một lá phiếu.
Tại thị trấn Hart's Location của New Hampshire, bà Clinton cũng đánh bại ông Trump với số phiếu 17-14, ứng viên Johnson giành 3 phiếu.
Tuy nhiên, kết quả bỏ phiếu ở thị trấn thứ ba của New Hampshire, Millsfield, gây bất ngờ khi ông Trump thắng áp đảo bà Clinton với số phiếu 16-4. Có một cử tri bầu cho cựu ứng viên tổng thống đảng Dân chủ Bernie Sanders.
Như vậy, sau khi kiểm phiếu ở 3 thị trấn của New Hampshire, ông Trump đang dẫn trước bà Clinton với số phiếu 32-25.
Tuy nhiên, theo các chuyên gia, kết quả bỏ phiếu tại các thị trấn của News Hampshire không nói lên nhiều điều. Khu vực này có khuynh hướng bảo thủ và thường bầu cho các ứng viên đảng Cộng hòa.
Thị trấn Dixville bỏ phiếu cho ứng viên đảng Cộng hòa trong tất cả các kỳ bầu cử từ năm 1960, chỉ trừ năm 2008 khi họ bầu cho Obama.
Khi người dân ở bang New Hampshire đi bỏ phiếu, bà Clinton và ông Trump đều đang chuẩn bị kết thúc cuộc vận động tranh cử cuối cùng tại 2 bang quan trọng là Michigan và North Carolina.
Bà Clinton kết thúc chiến dịch bằng lời kêu gọi "hãy đi bỏ phiếu". "Đã 1h10 giờ miền Đông. Điều này thật đáng để thức", ứng viên đảng Dân chủ nói.
Trong khi đó, Trump đề nghị những người ủng hộ "hãy đi ngủ" trước khi bắt đầu ngày bầu cử. Ông hứa sẽ quay lại Michigan "nhiều lần" nếu chiến thắng.
Tại buổi vận động tranh cử cho bà Clinton tại Philadelphia ngày 7/11, Tổng thống Mỹ Barack Obama kêu gọi cử tri bỏ phiếu cho bà Clinton trở thành "bà chủ Nhà Trắng" đầu tiên trong lịch sử 240 năm.
Cả 2 ứng viên tổng thống Mỹ, ông Trump và bà Clinton đều sẽ bỏ phiếu ở New York.
Chuyên trang Đầu Tư Tài Chính VietnamFinance – Tạp chí điện tử Diễn Đàn Đầu Tư
Giấy phép xuất bản báo chí điện tử số 1558/GP-BTTTT do Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 26/9/2011, và số 06/GP-CBC do Cục Báo chí cấp ngày 12/8/2015.
© Ghi rõ nguồn “vietnamfinance.vn” khi sử dụng lại thông tin từ website này

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: PORTAL$DDDT$LogViewVideo=Cookies_LogViewCount20161108141423233=54.158.99.141; expires=Tue, 23-Mar-2027 00:16:22 GMT; path=/

Connection: close


text:
Precise in the world not precise
Cụ thể trong quý 3, lợi nhuận gộp tăng 23%, ở mức 12 tỷ đồng. Chi phí bán hàng tăng gấp đôi lên 1.5 tỷ đồng chủ yếu do tăng mạnh chi phí dịch vụ mua ngoài. Lợi nhuận sau thuế tăng 20% lên 4.7 tỷ đồng.
Lũy kế 9 tháng, doanh thu thuần của Công ty ghi nhận gần 255 tỷ đồng, tăng 17% so với 9 tháng đầu năm 2015; lợi nhuận sau thuế hơn 10.6 tỷ đồng, tăng 14%.
Vào thời điểm 30/09/2016, khoản phải thu ngắn hạn của Công ty tăng 70% lên mức 172 tỷ đồng. Bên cạnh đó, G20 phát sinh thêm khoản đầu tư vào công ty liên doanh, liên kết là 15.68 tỷ đồng, đây là khoản chuyển nợ thành vốn góp vào Công ty TNHH Golden Vtec./.
G20_2016.11.4_8c159bb_New_Doc_18_(1).pdf
Từ khóa: G20, quý 3/2016
G20: Lãi ròng 9 tháng gần 11 tỷ đồng
Theo BCTC riêng lẻ quý 3/2016 của CTCP Đầu tư Dệt may G.Home (HNX: G20), doanh thu thuần lũy kế 9 tháng đầu năm gần 255 tỷ đồng, tăng 17% so với 9 tháng đầu năm 2015; lợi nhuận sau thuế ghi nhận 10.6 tỷ đồng, tăng 14%.
VietstockFinance
Cao:
Thấp:
P/E:
P/B:
© Bản quyền thuộc về Vietstock
Tổ chức quản lý: CTCP Tài Việt
Người chịu trách nhiệm nội dung: Phạm Thị Thanh Nga
Điện thoại: (84.8) 3848 7238 * Fax: (84.8) 3848 7237 * Email: info@vietstock.vn
Văn phòng chính: 81/10B đường Hồ Văn Huê, Phường 9, Quận Phú Nhuận, TP.HCM
Giấy phép số 238/GP-BTTTT do Bộ TTTT cấp ngày 12/06/2015
Thông tin thêm về Vietstock.vn: Đọc tại đây.


markdown:
## Các GoldDiggers trò chơi cần để có được vào mê cung không gian và thu thập tất cả các đồng tiền vàng, nhưng nó không được nhìn thấy bởi những người dân địa phương.
© gam9.com - miễn phí trò chơi trực tuyến GoldDiggers ()
chơi trực tuyến flash game GoldDiggers miễn phí. Đừng quên để xếp hạng trò chơi này GoldDiggers và chia sẻ trò chơi này với người bạn tốt nhất của bạn.
chơi trực tuyến flash game GoldDiggers miễn phí. Đừng quên để xếp hạng trò chơi này GoldDiggers và chia sẻ trò chơi này với người bạn tốt nhất của bạn.
|
|
## Trò chơi trực tuyến:
## MMORPG Games trực tuyến:
|
|
## Trò chơi GoldDiggers Online
Tương tự như trò chơi

Server: nginx

Vary: Accept-Encoding


text:
SGAMES
Trò chơi
Trò chơi trực tuyến
Go
Hai cầu thủ tầm
Trò chơi chiến lược
Trò chơi cho trẻ em trai
Trò chơi cho cô gái
Trò chơi cho trẻ em
trò chơi bong bóng
Trò chơi âm nhạc
Trò chơi mạo hiểm
Kỹ năng
Trò chơi câu đố
Trò chơi đua xe
Thể thao
Trò chơi cổ điển
Bắn súng
Đấu
Trò chơi Thăng
Ra khỏi phòng
Trò chơi flash Mini
Người nổi tiếng
Ăn mặc
Nấu ăn
Trang điểm
Thiết kế
Kiểu tóc
Kỹ năng
Nấu ăn
Trò chơi trực tuyến
Nhà bếp
Thời trang
Đơn giản
Nấu
В избранное
Удалить из избранного
lightness
fullscreen
close
Game Chiếc áo Olsens online
Tương tự như Flash Games
Dresses Selena Gomez 2
Hôn nhau trong "du lịch" phim
Jewel Kilcher
Trang điểm Katy Perry
Lady Boxing
Pollka chính trị
Beckham goldenballs
Smash 'em Cricket
Britney Trivia
Bóng đá bóng đầu sao
Nhiệm vụ: Hunt và Kill Bin Laden
Whack Britney
Dressup Hitomi
Dress Up - Queen of Punk
Dress Up - công chúa vui vẻ
Trang phục - Soldier of Love
Denise
Mona Lee
Tennisty trận đấu
Sarah yêu bóng đá
Fred Figlehorn
Mùa đông Glamour
Các cô gái trên bìa tạp chí Vogue
Thời trang cao cổ
(phiếu:
325
, Đánh giá trung bình:
3.38
/
5
)
Chơi: 27690
Chiếc áo Olsens Game thuộc thể loại Trò chơi cho cô gái. Và có thẻ Người nổi tiếng, Ăn mặc.
Trò chơi trực tuyến
Trò chơi trực tuyến
Tags
Popular Games
Phản hồi
Quảng cáo
✘


text:
Tính năng File History trong Windows 8 Developer Preview cho phép tự động sao lưu dữ liệu trong các thư mục quan trọng như Desktop, Contacts (danh bạ của tài khoản email từng khai báo lúc cài đặt), Favourites (các trang web ưa thích trong Internet Explorer 10) và Libraries (gồm Documents, Music, Pictures, Videos) vào ổ USB theo khoảng thời gian xác định.
Đầu tiên, bạn bạn kết nối USB của mình với máy tính, tiếp đó mở Control Panel trên màn hình Start và chọn More settings, chuyển sang chế độ All Control Panel Items và bấm biểu tượng File History.
Trong cửa sổ File History xuất hiện, bạn bấm chọn liên kết Advanced settings ở phía bên trái. Mục Keep saved verisons là tuỳ chọn thời gian để lưu trữ các bản sao dữ liệu trong thư mục Desktop, Contacts, Favourites, Libraries. Theo mặc định, thời gian này là mãi mãi (Forever), tuy nhiên nếu muốn bạn có thể thay đổi thành 1 tháng, 3 tháng, 6 tháng, 9 tháng, 1 năm, hoặc 2 năm
Trở về cửa sổ ban đầu, bạn bấm liên kết Exclude folders nếu không cần sao lưu dữ liệu trong thư mục nào đó, bấm tiếp liên kết Choose a folder và duyệt đến thư mục này (chẳng hạn Music trong Libraries), rồi bấm Save changes.
0 nhận xét:
Đăng nhận xét

markdown:
**Tính năng File History trong Windows 8 Developer Preview cho phép tự động sao lưu dữ liệu trong các thư mục quan trọng như Desktop, Contacts (danh bạ của tài khoản email từng khai báo lúc cài đặt), Favourites (các trang web ưa thích trong Internet Explorer 10) và Libraries (gồm Documents, Music, Pictures, Videos) vào ổ USB theo khoảng thời gian xác định.**
Đầu tiên, bạn bạn kết nối USB của mình với máy tính, tiếp đó mở
**Control Panel**trên màn hình Start và chọn **More settings**, chuyển sang chế độ **All Control Panel Items**và bấm biểu tượng **File History**.
Trong cửa sổ File History xuất hiện, bạn bấm chọn liên kết
**Advanced settings**ở phía bên trái. Mục **Keep saved verisons**là tuỳ chọn thời gian để lưu trữ các bản sao dữ liệu trong thư mục Desktop, Contacts, Favourites, Libraries. Theo mặc định, thời gian này là mãi mãi (Forever), tuy nhiên nếu muốn bạn có thể thay đổi thành 1 tháng, 3 tháng, 6 tháng, 9 tháng, 1 năm, hoặc 2 năm **Save copies of the files**để bạn chọn thời gian tự động sao lưu dữ liệu vào ổ USB và ổ cứng. Mặc định, tùy chọn này là mỗi giờ (Every hour) nhưng bạn có thể thay đổi tuỳ chọn sao lưu theo nhiều khoảng thời gian khác nhau, tuỳ vào sở thích và tính chất quan trọng của dữ liệu. Sau đó, bạn bấm **Save changes**để lưu lại.
Trở về cửa sổ ban đầu, bạn bấm liên kết
**Exclude folders**nếu không cần sao lưu dữ liệu trong thư mục nào đó, bấm tiếp liên kết **Choose a folder**và duyệt đến thư mục này (chẳng hạn Music trong Libraries), rồi bấm **Save changes**. **Change drive**bên trái. Bạn có thể chọn sao lưu dữ liệu tại bất kỳ vị trí nào từ các phân vùng ổ cứng cho đến các máy tính khác trong mạng LAN. Sau đó, bấm nút **OK**để áp dụng. **Turn o**n bên phải mục **Keep your history of your files**để **File History**sao lưu dữ liệu. Nếu bạn thiết lập để tính năng **File History**sao lưu tự động vào những khoảng thời gian nhất định thì cứ đến khoảng thời gian định trước, File History sẽ tự động sao lưu dữ liệu một lần (mặc định là mỗi giờ như đã nhắc đến ở trên).
## 0 nhận xét:
## Đăng nhận xét

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
TIN TỨC
Tin Trong Nước
Chính trị
Xã hội
Pháp luật
Tin Thế Giới
Tin tức
Thế giới đó đây
Kinh Tế
Bất động sản
Tài chính
Thị trường
VTV
Truyền Hình
Phim VTV
Hậu trường
Nhân vật
Chuyển động 24h
Vấn đề hôm nay
Việt Nam & thế giới
Góc khán giả
ĐỜI SỐNG
Văn Hóa - Giải Trí
Điện ảnh
Âm nhạc
Sao
Đời sống
Du lịch
Làm đẹp
Giới tính
Sức khỏe
Tấm lòng Việt
THỂ THAO
Bóng đá Việt Nam
Bóng đá quốc tế
Quần vợt
Video
Các môn khác
Bên lề
Góc doanh nghiệp
Sản phẩm
Doanh nghiệp
KHÁC
Công Nghệ
Tư vấn
Giáo Dục
Học trực tuyến
Hoạt động VTV
Lịch Phát Sóng
Đăng nhập
Đăng ký
Trung tâm tin tức VTV24-Thứ tư, ngày 15/03/2017 20:46 GMT+7
Trong mùa giải Champions League 2015/16, VTVcab đã bị thiệt hại hàng triệu USD do phía đối tác ngừng cung cấp tín hiệu phát sóng. VTVcab phải rất khó khăn mới có thể làm việc để đối tác tiếp tục cung cấp dịch vụ phát sóng.
Tới nay, tình trạng vi phạm bản quyền trên các trang báo mạng và website lại tiếp tục lặp lại. Bên cạnh những thiệt hại về kinh tế thì điều đáng lo ngại hơn nếu những vi phạm này tiếp diễn VTVcab có thể vĩnh viễn không bao giờ có được hợp đồng với đối tác cung cấp nữa. Không chỉ khán giả sẽ không thể có cơ hội theo dõi những giải đấu này tại Việt Nam mà VTVcab thậm chí còn phải đối mặt với pháp luật quốc tế về vấn đề vi phạm bản quyền.
* Mời quý độc giả theo dõi các chương trình đã phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam tại TV Online!
Từ khóa:
Cùng chuyên mục
Bé trai 2 tuổi mê... chơi bóng rổ
VTV.vn - Bé trai 2 tuổi sống tại thành phố Westerville, bang Ohio của Mỹ trở thành một hiện tượng trên Internet không chỉ vì niềm đam mê đối với môn bóng rổ mà cả cách cậu bé chơi.
Cuộc chiến đòi quyền sống cho các bé gái sơ sinh...
Biến nước sông Tô Lịch thành nước tinh khiết -...
Tìm ra tội phạm nhờ trò chơi vòng quay
Trung Quốc: Sập nhà vệ sinh trường học, 2 học sinh...
TIN MỚI
HOẠT ĐỘNG VTV | LIÊN HỆ
BÁO ĐIỆN TỬ ĐÀI TRUYỀN HÌNH VIỆT NAM - VTV.VN
Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 306/GP-BTTTT cấp ngày 22/02/2012.
® Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản. Ghi rõ nguồn VTV.vn khi phát hành lại thông tin từ website này.
Tổng Biên tập Vũ Thanh Thủy
Phó Tổng Biên tập Phạm Quốc Thắng
Tổng đài VTV: (04) 3.8355931; (04) 3.8355932
Ðiện thoại Báo điện tử VTV: (04) 66897 897 Email: toasoan@vtv.vn

WARC-Truncated: length

Vary: User-Agent

Server: vtv-rp

FilterID: ft


text:
TIN TỨC
Tin Trong Nước
Chính trị
Xã hội
Pháp luật
Tin Thế Giới
Tin tức
Thế giới đó đây
Kinh Tế
Bất động sản
Tài chính
Thị trường
VTV
Truyền Hình
Phim VTV
Hậu trường
Nhân vật
Chuyển động 24h
Vấn đề hôm nay
Việt Nam & thế giới
Góc khán giả
ĐỜI SỐNG
Văn Hóa - Giải Trí
Điện ảnh
Âm nhạc
Sao
Đời sống
Du lịch
Làm đẹp
Giới tính
Sức khỏe
Tấm lòng Việt
THỂ THAO
Bóng đá Việt Nam
Bóng đá quốc tế
Quần vợt
Video
Các môn khác
Bên lề
Góc doanh nghiệp
Sản phẩm
Doanh nghiệp
KHÁC
Công Nghệ
Tư vấn
Giáo Dục
Học trực tuyến
Hoạt động VTV
Lịch Phát Sóng
Văn hóa - Giải trí
Đăng nhập
Đăng ký
CN-Thứ năm, ngày 10/04/2014 10:54 GMT+7
Đó là thông tin bà Quỳnh Trang tiết lộ sau khi được kết nạp là thành viên của Hiệp hội Thời trang cao cấp châu Á trong buổi họp báo ra mắt Project Runway Vietnam 2014. Bà chính là đại diện đầu tiên của Việt Nam tham gia Hiệp hội này.
Bên cạnh những nỗ lực và tài năng của các người mẫu, các nhà thiết kế ở Vietnam's Next Top Model và Project Runway Vietnam phải kể đến sự hậu thuẫn từ bà Quỳnh Trang, công ty Multimedia JSC và BeU Models khi luôn luôn mang đến những cơ hội trình diễn trên sàn thời trang thế giới. Trong đó có cơ hội tham dự New York Fashion Week ở mùa giải thứ 3 hay Singapore FIDé Fashion Week ở mùa giải thứ 4 của Vietnam’s Next Top Model. Trong chuyến đi này, bà Quỳnh Trang đã có cơ hội gặp ông Frank Cintamani – Chủ tịch Hiệp hội Thời trang cao cấp châu Á.
‘ Bà Lê Thị Quỳnh Trang là đại diện đầu tiên của Việt Nam được gia nhập Hiệp hội Thời trang cao cấp châu Á
Ông Frank Cintamani nhận xét: “Tôi đánh giá rất cao bà Quỳnh Trang với những nỗ lực đưa thời trang của Việt Nam ra thế giới. Vietnam’s Next Top Model và Project Runway Vietnam không chỉ dừng lại ở một chương trình truyền hình thực tế mang tính giải trí, mà từ đây, các thí sinh đều được tạo những cơ hội để vươn ra sàn diễn quốc tế. Việt Nam từng được xem là một Paris thu nhỏ giữa lòng Đông Nam Á... Tôi hy vọng việc kết nạp bà Quỳnh Trang vào Ban chấp hành của Hiệp hội sẽ góp phần thúc đẩy cho sự phát triển của thời trang Việt Nam nói riêng và thời trang châu Á nói chung... Bà Quỳnh Trang sẽ chính thức ngồi vào ghế thành viên Hội đồng Hiệp hội cùng với những tên tuổi đáng kính của nền thời trang châu Á, những cá nhân mà tôi rất nể trọng. Chúng tôi hy vọng và chờ đón bà với tư cách là người đại diện cho nền thời trang Việt Nam”.
Nhân sự kiện đặc biệt này, bà Quỳnh Trang chia sẻ: “Tôi cảm thấy rất vinh dự và tự hào khi được một tổ chức rất uy tín là Hiệp hội Thời trang cao cấp châu Á đã đề cử tôi là đại diện duy nhất của Việt Nam trong Ban chấp hành của Hiệp hội. Từ Vietnam’s Next Top Model và Project Runway Vietnam, chúng tôi luôn mong muốn mang những cơ hội mới đến cho các bạn trẻ là những người mẫu, những nhà thiết kế tài năng của Việt Nam có thể tỏa sáng và sánh vai cùng bạn bè quốc tế.
Vì vậy, khi có vinh dự được là một thành viên trong Hiệp hội Thời trang cao cấp châu Á, tôi mong rằng ước muốn của tôi sẽ tiếp tục được phát triển và mang thêm nhiều cơ hội nữa đến các người mẫu và nhà thiết kế thời trang Việt Nam trong tương lai. Vì lý do đó, tôi đang ấp ủ thực hiện một Tuần lễ thời trang Việt Nam đúng tiêu chuẩn của quốc tế với sự tham gia của nhiều tên tuổi nổi trong làng thời trang thế giới ngay trong năm nay. Đây sẽ là một sân chơi lớn để thời trang Việt Nam có cơ hội được sự cọ xát với thời trang thế giới và cũng là để thế giới biết đến thời trang Việt Nam nhiều hơn”.
Hiện tại, Tuần lễ thời trang Việt Nam đang trong quá trình chuẩn bị, dự kiến ra mắt khán giả, giới mộ điệu vào tháng 11/2014.
Từ khóa:
Cùng chuyên mục
So Ji Sub: Kịch bản hay quan trọng hơn diễn xuất tốt
VTV.vn - Trong một cuộc phỏng vấn mới, So Ji Sub không ngần ngại chia sẻ rằng điều quan trọng nhất làm nên thành công của một bộ phim là kịch bản hay.
Rộ tin đồn Angelina Jolie có bạn trai mới ở Anh
Vẽ tranh kêu gọi bảo vệ động vật hoang dã tại...
Cao Thái Sơn hóa công tử nhà giàu trong MV mới
Hoàng Thùy Linh đứng chung sân khấu với SNSD
TIN MỚI
HOẠT ĐỘNG VTV | LIÊN HỆ
BÁO ĐIỆN TỬ ĐÀI TRUYỀN HÌNH VIỆT NAM - VTV.VN
Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 306/GP-BTTTT cấp ngày 22/02/2012.
® Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản. Ghi rõ nguồn VTV.vn khi phát hành lại thông tin từ website này.
Tổng Biên tập Vũ Thanh Thủy
Phó Tổng Biên tập Phạm Quốc Thắng
Tổng đài VTV: (04) 3.8355931; (04) 3.8355932
Ðiện thoại Báo điện tử VTV: (04) 66897 897 Email: toasoan@vtv.vn


text:
HOẠT ĐỘNG VTV | LIÊN HỆ
BÁO ĐIỆN TỬ ĐÀI TRUYỀN HÌNH VIỆT NAM - VTV.VN
Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 306/GP-BTTTT cấp ngày 22/02/2012.
® Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản. Ghi rõ nguồn VTV.vn khi phát hành lại thông tin từ website này.
Tổng Biên tập Vũ Thanh Thủy
Phó Tổng Biên tập Phạm Quốc Thắng
Tổng đài VTV: (04) 3.8355931; (04) 3.8355932
Ðiện thoại Báo điện tử VTV: (04) 66897 897 Email: toasoan@vtv.vn


text:
Mua bán trao đổi các loại máy tính, linh kiện máy tính.
» Chủ Đề Tính Phí - 0995.055.055
» Chủ Đề Miễn Phí
Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.
Cho phép bạn chọn dữ liệu mà danh sách chủ đề sẽ được sắp xếp.
Hiện chủ đề theo...
Chú ý: khi sắp xếp bởi ngày, 'thứ tự giảm dần' sẽ hiển thị kết quả mới nhất trên cùng.
Nội quy - Quy định

Pragma: private


text:
Thông tin
Tin tức các hãng xe
Kết nối
Kinh doanh
Đánh giá xe điện Giant m133s Plus nhập khẩu chính hãng phiên bản mới 2016 | 2banh.vn | Page 37
Thảo luận trong 'Xe đạp - Xe đạp điện - Xe điện' bắt đầu bởi xedienuytin1, 13 Tháng ba 2016.
z900 phiên bản akrapovic giá chỉ 298.000.000 bởi Lê Nguyễn Anh Dung, 22 Tháng ba 2017 lúc 09:33
z800 abs xanh đen hqcn date 2015 bởi yenvnguyen, 20 Tháng ba 2017 lúc 11:05
máy ra vỏ, máy tháo vỏ, máy sục rửa kim phun, bàn nâng xe máy, máy chuẩn đoán lỗi bởi thiết bị sửa chữa, 22 Tháng ba 2017 lúc 21:52
tem hợp kim nhôm khắc nổi cnc cực đẹp bởi haky1402, 22 Tháng ba 2017 lúc 21:24
Trang 37 của 243 trang
Quan tâm nhiều
Bản độ đường đua siêu khủng của Honda Winner bởi Endless_Passion, 22 Tháng ba 2017 lúc 16:21
Honda CBR250RR phiên bản mới tan tành khi đâm vào cột điện bởi PCXtouring, 22 Tháng ba 2017 lúc 11:07
[Clip]Kawasaki Ninja ZX-10R thất thủ trước Yamaha R6 trong cuộc đua đường thẳng bởi KawaZ1000, 22 Tháng ba 2017 lúc 09:34
Winner 150 space grey đẹp nhìn hoài không chán bởi DragRider, 22 Tháng ba 2017 lúc 14:56
Tin công nghệ nổi bật
Lenovo ra mắt IdeaPad 510 15 Tháng hai 2017
Bộ đàm thông minh Xiaomi giá một triệu đồng 21 Tháng ba 2017 lúc 17:01

markdown:
## Thông tin
## Tin tức các hãng xe
## Kết nối
## Kinh doanh
# Đánh giá xe điện Giant m133s Plus nhập khẩu chính hãng phiên bản mới 2016 | 2banh.vn | Page 37
Thảo luận trong '
[Xe đạp - Xe đạp điện - Xe điện](forums/xe-dap-xe-dap-dien-xe-dien.106/)' bắt đầu bởi [xedienuytin1](members/xedienuytin1.29676/), [13 Tháng ba 2016](threads/danh-gia-xe-dien-giant-m133s-plus-nhap-khau-chinh-hang-phien-ban-moi-2016.40690/).
[](threads/z900-phien-ban-akrapovic-gia-chi-298000000.63115/)
![ z900 phiên bản akrapovic giá chỉ 298.000.000](http://s4.cache.2banh.vn/70x70/image/2017/03/z900-phien-ban-akrapovic-gia-chi-298-000-000-24348-1490153755-58d1f11b9999d.png)
[z900 phiên bản akrapovic giá chỉ 298.000.000](threads/z900-phien-ban-akrapovic-gia-chi-298000000.63115/)bởi [Lê Nguyễn Anh Dung](members/), 22 Tháng ba 2017 lúc 09:33 [](threads/z800-abs-xanh-den-hqcn-date-2015.62988/)
![ z800 abs xanh đen hqcn date 2015](http://s4.cache.2banh.vn/70x70/image/2017/03/z800-abs-xanh-den-hqcn-date-2015-45436-1489981648-58cf50d03bed7.jpg)
[z800 abs xanh đen hqcn date 2015](threads/z800-abs-xanh-den-hqcn-date-2015.62988/)bởi [yenvnguyen](members/), 20 Tháng ba 2017 lúc 11:05 [](threads/may-ra-vo-may-thao-vo-may-suc-rua-kim-phun-ban-nang-xe-may-may-chuan-doan-loi.63161/)
[máy ra vỏ, máy tháo vỏ, máy sục rửa kim phun, bàn nâng xe máy, máy chuẩn đoán lỗi](threads/may-ra-vo-may-thao-vo-may-suc-rua-kim-phun-ban-nang-xe-may-may-chuan-doan-loi.63161/)bởi [thiết bị sửa chữa](members/), 22 Tháng ba 2017 lúc 21:52 [](threads/tem-hop-kim-nhom-khac-noi-cnc-cuc-dep.63160/)
![ tem hợp kim nhôm khắc nổi cnc cực đẹp](http://s4.cache.2banh.vn/70x70/image/2017/03/tem-hop-kim-nhom-khac-noi-cnc-cuc-dep-41143-1490194197-58d28f150c7a7.jpg)
[tem hợp kim nhôm khắc nổi cnc cực đẹp](threads/tem-hop-kim-nhom-khac-noi-cnc-cuc-dep.63160/)bởi [haky1402](members/), 22 Tháng ba 2017 lúc 21:24
Trang 37 của 243 trang
Quan tâm nhiều
[](threads/ban-do-duong-dua-sieu-khung-cua-honda-winner.63145/)
![ Bản độ đường đua siêu khủng của Honda Winner](http://s4.cache.2banh.vn/70x70/image/2017/03/ban-do-duong-dua-sieu-khung-cua-honda-winner-5503-1490171013-58d234857cb87.jpg)
[Bản độ đường đua siêu khủng của Honda Winner](threads/ban-do-duong-dua-sieu-khung-cua-honda-winner.63145/)bởi [Endless_Passion](members/), 22 Tháng ba 2017 lúc 16:21 [](threads/honda-cbr250rr-phien-ban-moi-tan-tanh-khi-dam-vao-cot-dien.63126/)
![ Honda CBR250RR phiên bản mới tan tành khi đâm vào cột điện](http://s4.cache.2banh.vn/70x70/image/2017/03/honda-cbr250rr-phien-ban-moi-tan-tanh-khi-dam-vao-cot-dien-9126-1490153519-58d1f02fe64fe.jpg)
[Honda CBR250RR phiên bản mới tan tành khi đâm vào cột điện](threads/honda-cbr250rr-phien-ban-moi-tan-tanh-khi-dam-vao-cot-dien.63126/)bởi [PCXtouring](members/), 22 Tháng ba 2017 lúc 11:07 [](threads/clipkawasaki-ninja-zx-10r-that-thu-truoc-yamaha-r6-trong-cuoc-dua-duong-thang.63116/)
![ [Clip]Kawasaki Ninja ZX-10R thất thủ trước Yamaha R6 trong cuộc đua đường thẳng](http://s4.cache.2banh.vn/70x70/image/2017/03/clip-yamaha-r6-that-thu-truoc-kawasaki-ninja-zx-6r-trong-cuoc-dua-duong-thang-9125-1490148920-58d1de38c0ea3.jpg)
[[Clip]Kawasaki Ninja ZX-10R thất thủ trước Yamaha R6 trong cuộc đua đường thẳng](threads/clipkawasaki-ninja-zx-10r-that-thu-truoc-yamaha-r6-trong-cuoc-dua-duong-thang.63116/)bởi [KawaZ1000](members/), 22 Tháng ba 2017 lúc 09:34 [](threads/winner-150-space-grey-dep-nhin-hoai-khong-chan.63136/)
![ Winner 150 space grey đẹp nhìn hoài không chán](http://s4.cache.2banh.vn/70x70/image/2017/03/honda-36232-1490163655-58d217c73f47a.jpg)
[Winner 150 space grey đẹp nhìn hoài không chán](threads/winner-150-space-grey-dep-nhin-hoai-khong-chan.63136/)bởi [DragRider](members/), 22 Tháng ba 2017 lúc 14:56
Tin công nghệ nổi bật
[](http://congnghe5giay.com/threads/cong-nghe-cam-bien-van-tay-ngay-tren-man-hinh-vua-duoc-apple-dang-ki-bang-sang-che.67119/)
![ Công nghệ cảm biến vân tay ngay trên màn hình vừa được Apple đăng kí bằng sáng chế.](http://s1.cache.2banh.vn/75x75/?ext=http%3A%2F%2Fwww.worldtvpc.com%2Fblog%2Fwp-content%2Fuploads%2F2015%2F04%2Fscanning-all-fingers-on-a-touch-screen.jpg)
[](http://congnghe5giay.com/threads/lenovo-ra-mat-ideapad-510.67112/)
![ Lenovo ra mắt IdeaPad 510](http://s1.cache.2banh.vn/75x75/?ext=http%3A%2F%2Fs1.storage.5giay.vn%2Fimage%2F2017%2F02%2F20170215_01985fd964e359ad964f9bfa9f7a75ec_1487146006.jpg)
[Lenovo ra mắt IdeaPad 510](http://congnghe5giay.com/threads/lenovo-ra-mat-ideapad-510.67112/)15 Tháng hai 2017 [](http://congnghe5giay.com/threads/bo-dam-thong-minh-xiaomi-gia-mot-trieu-dong.69875/)
![ Bộ đàm thông minh Xiaomi giá một triệu đồng](http://s1.cache.2banh.vn/75x75/?ext=http%3A%2F%2Fs1.storage.congnghe5giay.com%2Fimage%2F2017%2F03%2Ftu-van-thiet-bi-kts-455-1490090266-58d0f91abd4e5.jpg)
[Bộ đàm thông minh Xiaomi giá một triệu đồng](http://congnghe5giay.com/threads/bo-dam-thong-minh-xiaomi-gia-mot-trieu-dong.69875/)21 Tháng ba 2017 lúc 17:01

Set-Cookie: 2b_session=8195eb12793566ba700d0f26bda286b7; path=/; domain=.2banh.vn; httponly

Server: Nhat Nguyet Websphere 12.3 build 3.456.234.2600

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


text:
Thông tin
Tin tức các hãng xe
Kết nối
Kinh doanh
Xe đạp điện AutoSun đi 100km kiểu dáng Vespa, có đăng kiểm đăng ký zoomer , tặng quà 500k | 2banh.vn | Page 36
Thảo luận trong 'Xe đạp - Xe đạp điện - Xe điện' bắt đầu bởi Xe Điện Giá Rẻ 0901.752.333, 27 Tháng năm 2015.
z900 phiên bản akrapovic giá chỉ 298.000.000 bởi Lê Nguyễn Anh Dung, 22 Tháng ba 2017 lúc 09:33
z800 abs xanh đen hqcn date 2015 bởi yenvnguyen, 20 Tháng ba 2017 lúc 11:05
máy ra vỏ, máy tháo vỏ, máy sục rửa kim phun, bàn nâng xe máy, máy chuẩn đoán lỗi bởi thiết bị sửa chữa, 22 Tháng ba 2017 lúc 21:52
tem hợp kim nhôm khắc nổi cnc cực đẹp bởi haky1402, 22 Tháng ba 2017 lúc 21:24
Trang 36 của 158 trang
Quan tâm nhiều
Bản độ đường đua siêu khủng của Honda Winner bởi Endless_Passion, 22 Tháng ba 2017 lúc 16:21
Honda CBR250RR phiên bản mới tan tành khi đâm vào cột điện bởi PCXtouring, 22 Tháng ba 2017 lúc 11:07
[Clip]Kawasaki Ninja ZX-10R thất thủ trước Yamaha R6 trong cuộc đua đường thẳng bởi KawaZ1000, 22 Tháng ba 2017 lúc 09:34
Winner 150 space grey đẹp nhìn hoài không chán bởi DragRider, 22 Tháng ba 2017 lúc 14:56
Tin công nghệ nổi bật
Lenovo ra mắt IdeaPad 510 15 Tháng hai 2017
Bộ đàm thông minh Xiaomi giá một triệu đồng 21 Tháng ba 2017 lúc 17:01

markdown:
## Thông tin
## Tin tức các hãng xe
## Kết nối
## Kinh doanh
# Xe đạp điện AutoSun đi 100km kiểu dáng Vespa, có đăng kiểm đăng ký zoomer , tặng quà 500k | 2banh.vn | Page 36
Thảo luận trong '
[Xe đạp - Xe đạp điện - Xe điện](forums/xe-dap-xe-dap-dien-xe-dien.106/)' bắt đầu bởi [Xe Điện Giá Rẻ 0901.752.333](members/xe-dien-gia-re-0901752333.21497/), [27 Tháng năm 2015](threads/xe-dap-dien-autosun-di-100km-kieu-dang-vespa-co-dang-kiem-dang-ky-zoomer-tang-qua-500k.26986/).
[](threads/z900-phien-ban-akrapovic-gia-chi-298000000.63115/)
![ z900 phiên bản akrapovic giá chỉ 298.000.000](http://s4.cache.2banh.vn/70x70/image/2017/03/z900-phien-ban-akrapovic-gia-chi-298-000-000-24348-1490153755-58d1f11b9999d.png)
[z900 phiên bản akrapovic giá chỉ 298.000.000](threads/z900-phien-ban-akrapovic-gia-chi-298000000.63115/)bởi [Lê Nguyễn Anh Dung](members/), 22 Tháng ba 2017 lúc 09:33 [](threads/z800-abs-xanh-den-hqcn-date-2015.62988/)
![ z800 abs xanh đen hqcn date 2015](http://s4.cache.2banh.vn/70x70/image/2017/03/z800-abs-xanh-den-hqcn-date-2015-45436-1489981648-58cf50d03bed7.jpg)
[z800 abs xanh đen hqcn date 2015](threads/z800-abs-xanh-den-hqcn-date-2015.62988/)bởi [yenvnguyen](members/), 20 Tháng ba 2017 lúc 11:05 [](threads/may-ra-vo-may-thao-vo-may-suc-rua-kim-phun-ban-nang-xe-may-may-chuan-doan-loi.63161/)
[máy ra vỏ, máy tháo vỏ, máy sục rửa kim phun, bàn nâng xe máy, máy chuẩn đoán lỗi](threads/may-ra-vo-may-thao-vo-may-suc-rua-kim-phun-ban-nang-xe-may-may-chuan-doan-loi.63161/)bởi [thiết bị sửa chữa](members/), 22 Tháng ba 2017 lúc 21:52 [](threads/tem-hop-kim-nhom-khac-noi-cnc-cuc-dep.63160/)
![ tem hợp kim nhôm khắc nổi cnc cực đẹp](http://s4.cache.2banh.vn/70x70/image/2017/03/tem-hop-kim-nhom-khac-noi-cnc-cuc-dep-41143-1490194197-58d28f150c7a7.jpg)
[tem hợp kim nhôm khắc nổi cnc cực đẹp](threads/tem-hop-kim-nhom-khac-noi-cnc-cuc-dep.63160/)bởi [haky1402](members/), 22 Tháng ba 2017 lúc 21:24
Trang 36 của 158 trang
Quan tâm nhiều
[](threads/ban-do-duong-dua-sieu-khung-cua-honda-winner.63145/)
![ Bản độ đường đua siêu khủng của Honda Winner](http://s4.cache.2banh.vn/70x70/image/2017/03/ban-do-duong-dua-sieu-khung-cua-honda-winner-5503-1490171013-58d234857cb87.jpg)
[Bản độ đường đua siêu khủng của Honda Winner](threads/ban-do-duong-dua-sieu-khung-cua-honda-winner.63145/)bởi [Endless_Passion](members/), 22 Tháng ba 2017 lúc 16:21 [](threads/honda-cbr250rr-phien-ban-moi-tan-tanh-khi-dam-vao-cot-dien.63126/)
![ Honda CBR250RR phiên bản mới tan tành khi đâm vào cột điện](http://s4.cache.2banh.vn/70x70/image/2017/03/honda-cbr250rr-phien-ban-moi-tan-tanh-khi-dam-vao-cot-dien-9126-1490153519-58d1f02fe64fe.jpg)
[Honda CBR250RR phiên bản mới tan tành khi đâm vào cột điện](threads/honda-cbr250rr-phien-ban-moi-tan-tanh-khi-dam-vao-cot-dien.63126/)bởi [PCXtouring](members/), 22 Tháng ba 2017 lúc 11:07 [](threads/clipkawasaki-ninja-zx-10r-that-thu-truoc-yamaha-r6-trong-cuoc-dua-duong-thang.63116/)
![ [Clip]Kawasaki Ninja ZX-10R thất thủ trước Yamaha R6 trong cuộc đua đường thẳng](http://s4.cache.2banh.vn/70x70/image/2017/03/clip-yamaha-r6-that-thu-truoc-kawasaki-ninja-zx-6r-trong-cuoc-dua-duong-thang-9125-1490148920-58d1de38c0ea3.jpg)
[[Clip]Kawasaki Ninja ZX-10R thất thủ trước Yamaha R6 trong cuộc đua đường thẳng](threads/clipkawasaki-ninja-zx-10r-that-thu-truoc-yamaha-r6-trong-cuoc-dua-duong-thang.63116/)bởi [KawaZ1000](members/), 22 Tháng ba 2017 lúc 09:34 [](threads/winner-150-space-grey-dep-nhin-hoai-khong-chan.63136/)
![ Winner 150 space grey đẹp nhìn hoài không chán](http://s4.cache.2banh.vn/70x70/image/2017/03/honda-36232-1490163655-58d217c73f47a.jpg)
[Winner 150 space grey đẹp nhìn hoài không chán](threads/winner-150-space-grey-dep-nhin-hoai-khong-chan.63136/)bởi [DragRider](members/), 22 Tháng ba 2017 lúc 14:56
Tin công nghệ nổi bật
[](http://congnghe5giay.com/threads/cong-nghe-cam-bien-van-tay-ngay-tren-man-hinh-vua-duoc-apple-dang-ki-bang-sang-che.67119/)
![ Công nghệ cảm biến vân tay ngay trên màn hình vừa được Apple đăng kí bằng sáng chế.](http://s1.cache.2banh.vn/75x75/?ext=http%3A%2F%2Fwww.worldtvpc.com%2Fblog%2Fwp-content%2Fuploads%2F2015%2F04%2Fscanning-all-fingers-on-a-touch-screen.jpg)
[](http://congnghe5giay.com/threads/lenovo-ra-mat-ideapad-510.67112/)
![ Lenovo ra mắt IdeaPad 510](http://s1.cache.2banh.vn/75x75/?ext=http%3A%2F%2Fs1.storage.5giay.vn%2Fimage%2F2017%2F02%2F20170215_01985fd964e359ad964f9bfa9f7a75ec_1487146006.jpg)
[Lenovo ra mắt IdeaPad 510](http://congnghe5giay.com/threads/lenovo-ra-mat-ideapad-510.67112/)15 Tháng hai 2017 [](http://congnghe5giay.com/threads/bo-dam-thong-minh-xiaomi-gia-mot-trieu-dong.69875/)
![ Bộ đàm thông minh Xiaomi giá một triệu đồng](http://s1.cache.2banh.vn/75x75/?ext=http%3A%2F%2Fs1.storage.congnghe5giay.com%2Fimage%2F2017%2F03%2Ftu-van-thiet-bi-kts-455-1490090266-58d0f91abd4e5.jpg)
[Bộ đàm thông minh Xiaomi giá một triệu đồng](http://congnghe5giay.com/threads/bo-dam-thong-minh-xiaomi-gia-mot-trieu-dong.69875/)21 Tháng ba 2017 lúc 17:01

Set-Cookie: 2b_session=79daf255b238e9c0f69820ef0ca68592; path=/; domain=.2banh.vn; httponly


text:
Thứ năm, ngày 23/03/2017 - 07:14 (GMT+7)
Bảng giá quảng cáo ANTV
Cập nhật: 08:45, Thứ 4, 15/06/2016
Thứ trưởng Nguyễn Văn Thành làm việc về công tác giáo dục đào tạo trong CAND
(ANTV) - Chiều 14/6, tại Hà Nội, Thượng tướng Nguyễn Văn Thành, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an có buổi làm việc với Tổng cục Chính trị Công an nhân dân (CAND) và tập thể Đảng ủy, lãnh đạo Cục Đào tạo để nghe báo cáo về công tác giáo dục đào tạo trong CAND thời gian qua; định hướng những mặt công tác trọng tâm về giáo dục đào tạo trong CAND thời gian tới.
Tại buổi làm việc, Thiếu tướng Đỗ Ngọc Cẩn, Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Chính trị CAND, Đại tá Nguyễn Văn Ly, Cục trưởng Cục Đào tạo đã báo cáo với đồng chí Thứ trưởng về tình hình, kết quả công tác giáo dục, đào tạo trong CAND thời gian qua. Ngoài ra, các đại biểu đã nêu những khó khăn, thuận lợi và đề xuất phương hướng, giải pháp nhằm nâng cao chất lượng công tác giáo dục đào tạo trong CAND hiện nay.
Thứ trưởng Nguyễn Văn Thành ghi nhận, đánh giá cao những kết quả, thành tích và cố gắng đạt được của Tổng cục Chính trị CAND nói chung, Cục Đào tạo nói riêng trong công tác giáo dục đào tạo trong CAND thời gian qua. Chỉ đạo một số công tác trọng tâm cần thực hiện trong thời gian tiếp theo,
Thứ trưởng Nguyễn Văn Thành nhấn mạnh: Tổng cục Chính trị CAND, Cục Đào tạo cần làm tốt chức năng, nhiệm vụ được giao; rà soát hệ thống các trường; cần tiếp tục nâng cao chất lượng đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, chiến sỹ Công an theo tinh thần đổi mới căn bản, toàn diện giáo dục, đào tạo của Đảng, Nhà nước và Bộ Công an; đáp ứng yêu cầu công tác, chiến đấu của lực lượng CAND; trọng tâm, cần tiếp tục triển khai Quyết định số 1229/QĐ-TTg ngày 22/7/2011 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Đề án "Quy hoạch tổng thể, nâng cao năng lực và chất lượng đào tạo của các cơ sở đào tạo, bồi dưỡng trong CAND đến năm 2020; đáp ứng tốt nhất yêu cầu đào tạo, bồi dưỡng nguồn nhân lực, phục vụ công tác chiến đấu của lực lượng CAND...
Đồng chí Thứ trưởng nêu rõ, nâng cao chất lượng dạy và học là đòi hỏi cấp thiết, lấy chất lượng là mục tiêu hàng đầu; việc chú trọng đến các vấn đề như đào tạo sau đại học, bồi dưỡng chức danh, chất lượng đào tạo gắn với mục tiêu, xã hội hóa giáo dục; phân cấp cho các trường nhưng tránh buông lỏng quản lý; cần kiểm tra, đánh giá chất lượng các Trung tâm là đòi hỏi tất yếu khách quan trong công tác giáo dục đào tạo trong CAND.
Về
đầu trang
antv, CAND , Thứ trưởng , làm việc , Nguyễn Văn Thành
Hình ảnh vụ 2 xe tải lao xuống vực ở Tam Đường
00:23:41
00:12:38
00:22:24
00:16:36
Cơ quan chủ quản: Truyền hình Công an Nhân dân
Giấy phép số 67/GP - TTĐT, cấp ngày 17/5/2013
Trụ sở Tòa soạn : Số 1 Lê Đức Thọ, Cầu Giấy, Hà Nội
Điện thoại: 0692348371, Fax: 0692348380; Email: antvnews@gmail.com, toasoan@antv.gov.vn
Mọi sao chép từ website này phải có sự chấp thuận bằng văn bản của ANTV.


text:
Hỗ trợ trực tuyến
Danh mục sản phẩm
Danh mục sản phẩm
Máy mát xa mặt Acetino
Hàng ngày làm việc trong văn phòng, làn da của phụ nữ thiếu ánh sáng mặt trời, thiếu độ ẩm và áp lực công việc, sự căng thẳng…chính là những thủ phạm khiến cho làn da của chị em bị khô và sớm bị lão hóa.
Vậy làm thế nào để bảo vệ làn da của bạn?
Máy massage mặt Acetino - một thương hiệu đến từ Liên Bang Nga, với các sản phẩm chăm sóc da là máy làm đẹp sử dụng các công nghệ tiên tiến kết hợp mỹ phẩm chăm sóc da được chiết suất chủ yếu từ thiên nhiên, sẽ mang đến cho chị em một làn da săn chắc, trắng mịn cùng với vẻ đẹp tự nhiên như ý muốn
Máy massage măt Acetino là thiết bị chăm sóc sắc đẹp bằng sóng siêu âm, đuợc thiết kế chuyên dùng cho chăm sóc mặt. Sóng siêu âm đuợc truyền đến da mặt để lau sạch vết bẩn, lấy đi những lớp so cứng và làm ẩm các thớ da. Tận dụng hiệu ứng nhiệt, thiết bị còn có thể giúp giảm tình trạng tích tụ mỡ, chảy xệ nơi khuôn mặt.
Máy chăm sóc da bằng sóng siêu âm Acetino được thiết kế với tính năng có thể tạo ra một sóng siêu âm với tần số 1 triệu lần/giây. Sóng này có thể xuyên qua lớp biểu bì và massage một triệu lần đến lớp cơ của da, cải thiện sự lưu thông của các mạch. Máy massage mặt Acetino bằng sóng siêu âm cung cấp 100000 lần kích thích bằng sóng âm để loại bỏ tàn nhang và nếp nhăn, tăng cường sự trao đổi chất của cơ thể, làm lưu thông máu, kích thích tế bào, làm sạch và mịn làn da của bạn.
Tại sao chất dưỡng da thâm nhập sâu vào trong da tốt hơn?
Kem dưỡng da mặt dù chất lượng có tốt đến đâu đi nửa thì cũng không thể phát huy hết hi
ệu quả của chúng bởi vì có các lớp rào cản trên cùng của biểu bì đã ngăn chặn làn da của bạn hấp thụ các thành phần của chúng.
Với máy massage mặt Acetino sẽ giúp bạn trong việc hấp thụ chất dưỡng da vào bên trong một cách tốt hơn, tạo sự đàn hồi cho da giúp da mịn màn hơn. Nhiệt lượng rẩt quan trọng với cơ thể, để có một tế bào khỏe khoắn thì phải cung cấp nhiệt lượng đủ. Khi tác dụng nhiệt phát sinh do sóng siêu âm tạo ra người sử dụng có cảm giác hơi ấm phía bên trong da, loại nhiệt này giúp sự lưu thông tuần hoàn máu và giúp giảm viêm.
Sóng siêu âm có thể được xem như là một chất tẩy rửa. Các bọt khí do sóng siêu âm tạo ra sẽ theo đường lỗ chân lông thóat ra ngoài mang theo các bụi bẩn, chất nhờn thoát ra ngoài theo lổ chân lông, làm cho da trở nên sạch sẽ hơn ngăn ngừa phát sinh các loại mụn.
Tác dụng mà máy massage mặt Actino đem lại là gì?
- Máy massage mặt Acetino là máy sử dụng siêu âm chuyên chăm sóc da và các mô mỡ
- Giảm celluite cơ thể
- Tróc tế bào da chết và mất nước để lộ lớp da mới
- Hòa tan melanin và loại bỏ sắc tố đen
- Giảm đường và nếp nhăn tốt, nâng đỡ phần cơ chảy sệ trên mặt.
- Tăng cường oxy hóa mô
- Máy massage mặt Acetino cầm tay, đạt các tiêu chuẩn chất lượng: CE, RoHS, FDA
- Có đầu kim loại không làm giảm hiệu quả, qua lớp kim lọai này, nhiệt độ được tăng lên và kéo dài tuổi thọ thiết bị.
- Vỏ bọc bằng nhựa, nhẹ, dễ vệ sinh.
- Máy massage mặt Acetino có đầu phù hợp, nhanh nhẹ và dễ di chuyển, thậm chí những vùgn trên mũi, và quanh mắt.
- Nhẹ nhàng và thỏai mái, ai cũng thích hợp sử dụng.
- Thời gian cài đặt tự động tắt là 10 phút.
- Kích thước nhó gọn, có thể bỏ trong túi, dễ mang theo.
Thông số kỹ thuật:
+ Kích thước: 170 x 55 x 50 mm
+ Điện áp làm việc: 12V DC
+ AC: 120V / 60Hz hoặc 230V / 50Hz
+ Siêu âm sản lượng điện: 200 Mw
+ Siêu âm tần số: 5MHz, 1 triệu stimulations cho da mỗi giây.
+ Thương hiệu Liên Bang Nga, gia công tại Trung Quốc
+ Bảo hành: 12 tháng
Với máy massage mặt Acetino gìn giữ làn da trẻ mãi là điều vô cùng dễ dàng!

markdown:
## Hỗ trợ trực tuyến
## Danh mục sản phẩm
## Danh mục sản phẩm
# Máy mát xa mặt Acetino
**H** **àng ngày làm việc trong văn phòng, làn da của phụ nữ thiếu ánh sáng mặt trời, thiếu độ ẩm và áp lực công việc, sự căng thẳng…chính là những thủ phạm khiến cho làn da của chị em bị khô và sớm bị lão hóa.**
Vậy làm thế nào để bảo vệ làn da của bạn?
Máy massage mặt Acetino - một thương hiệu đến từ Liên Bang Nga, với các sản phẩm chăm sóc da là máy làm đẹp sử dụng các công nghệ tiên tiến kết hợp mỹ phẩm chăm sóc da được chiết suất chủ yếu từ thiên nhiên, sẽ mang đến cho chị em một làn da săn chắc, trắng mịn cùng với vẻ đẹp tự nhiên như ý muốn
Máy massage măt Acetino là thiết bị chăm sóc sắc đẹp bằng sóng siêu âm, đuợc thiết kế chuyên dùng cho chăm sóc mặt. Sóng siêu âm đuợc truyền đến da mặt để lau sạch vết bẩn, lấy đi những lớp so cứng và làm ẩm các thớ da. Tận dụng hiệu ứng nhiệt, thiết bị còn có thể giúp giảm tình trạng tích tụ mỡ, chảy xệ nơi khuôn mặt.
Máy chăm sóc da bằng sóng siêu âm Acetino được thiết kế với tính năng có thể tạo ra một sóng siêu âm với tần số 1 triệu lần/giây. Sóng này có thể xuyên qua lớp biểu bì và massage một triệu lần đến lớp cơ của da, cải thiện sự lưu thông của các mạch. Máy massage mặt Acetino bằng sóng siêu âm cung cấp 100000 lần kích thích bằng sóng âm để loại bỏ tàn nhang và nếp nhăn, tăng cường sự trao đổi chất của cơ thể, làm lưu thông máu, kích thích tế bào, làm sạch và mịn làn da của bạn.
**Tại sao chất dưỡng da thâm nhập sâu vào trong da tốt hơn?**
Kem dưỡng da mặt dù chất lượng có tốt đến đâu đi nửa thì cũng không thể phát huy hết hi
ệu quả của chúng bởi vì có các lớp rào cản trên cùng của biểu bì đã ngăn chặn làn da của bạn hấp thụ các thành phần của chúng.
Với
**máy massage mặt** ** Acetino** sẽ giúp bạn trong việc hấp thụ chất dưỡng da vào bên trong một cách tốt hơn, tạo sự đàn hồi cho da giúp da mịn màn hơn. Nhiệt lượng rẩt quan trọng với cơ thể, để có một tế bào khỏe khoắn thì phải cung cấp nhiệt lượng đủ. Khi tác dụng nhiệt phát sinh do sóng siêu âm tạo ra người sử dụng có cảm giác hơi ấm phía bên trong da, loại nhiệt này giúp sự lưu thông tuần hoàn máu và giúp giảm viêm.
Sóng siêu âm có thể được xem như là một chất tẩy rửa. Các bọt khí do sóng siêu âm tạo ra sẽ theo đường lỗ chân lông thóat ra ngoài mang theo các bụi bẩn, chất nhờn thoát ra ngoài theo lổ chân lông, làm cho da trở nên sạch sẽ hơn ngăn ngừa phát sinh các loại mụn.
**Tác dụng mà máy massage mặt Actino đem lại là gì?**
- Máy massage mặt Acetino là máy sử dụng siêu âm chuyên chăm sóc da và các mô mỡ
- Giảm celluite cơ thể
- Tróc tế bào da chết và mất nước để lộ lớp da mới
- Hòa tan melanin và loại bỏ sắc tố đen
- Giảm đường và nếp nhăn tốt, nâng đỡ phần cơ chảy sệ trên mặt.
- Tăng cường oxy hóa mô
- Máy massage mặt Acetino cầm tay, đạt các tiêu chuẩn chất lượng: CE, RoHS, FDA
- Có đầu kim loại không làm giảm hiệu quả, qua lớp kim lọai này, nhiệt độ được tăng lên và kéo dài tuổi thọ thiết bị.
- Vỏ bọc bằng nhựa, nhẹ, dễ vệ sinh.
- Máy massage mặt Acetino có đầu phù hợp, nhanh nhẹ và dễ di chuyển, thậm chí những vùgn trên mũi, và quanh mắt.
- Nhẹ nhàng và thỏai mái, ai cũng thích hợp sử dụng.
- Thời gian cài đặt tự động tắt là 10 phút.
- Kích thước nhó gọn, có thể bỏ trong túi, dễ mang theo.
**Thông số kỹ thuật: **
+ Kích thước: 170 x 55 x 50 mm
+ Điện áp làm việc: 12V DC
+ AC: 120V / 60Hz hoặc 230V / 50Hz
+ Siêu âm sản lượng điện: 200 Mw
+ Siêu âm tần số: 5MHz, 1 triệu stimulations cho da mỗi giây.
+ Thương hiệu Liên Bang Nga, gia công tại Trung Quốc
+ Bảo hành: 12 tháng
Với
[ gìn giữ làn da trẻ mãi là điều vô cùng dễ dàng! máy massage mặt Acetino](http://www.sieuthitaigia.vn/may-mat-xa-mat/may-mat-xa-mat-acetino.html)

Server: Apache/2.2.31 (Unix) mod_ssl/2.2.31 OpenSSL/1.0.1e-fips mod_bwlimited/1.4

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Content-Type: text/html


text:
Lực lượng an ninh xuất hiện bên ngoài hiện trường vụ nổ. Ảnh: Reuters
Phía chính phủ Iraq cho hay, những nạn nhân hầu hết là người Shi’ite hành hương tới từ Iran. IS, nhóm khủng bố người Sunni đã nhận trách nhiệm cho vụ đánh bom trên, theo như thông tin mà tổ chức này đăng tải trên website của mình.
“Ngọn lửa chiến tranh tại Mosul sẽ sớm lan tới Baghdad, Karrbala và Najaf”, IS đăng tải trên mạng.
Vụ nổ xảy ra ở một đường cao tốc ở phía Đông Nam thủ đô Baghdad, ở giữa thành phố Babel và Al-Qadisiyyah, giám đốc an ninh của thành phố Babel Falah al Radhi cho hay.
Ngoài ra, ông này cũng cho biết có ít nhất 50 người khác bị thương.
Chiếc xe chở bom đã phát nổ ở bên cạnh vài chiếc xe bus chở những người Shi’ite hành hương. Những người này, chủ yếu tới từ Iran, thường hành hương về Iraq trong thời điểm này để tưởng niệm ngày mất cảu Imam Hussein.
Ông Hussein là cháu trai của nhà tiên tri Mohammed. Sau khi ông Mohammed mất năm 632, ông Hussein đã thiệt mạng trong trận chiến gần Karbala nhằm dành lại chủ quyền đất nước Hồi giáo.
Cái chết của ông Hussein vào thế kỷ thứ VII đã khiến cho người Hồi giáo chia rẽ thành hai dòng Sunni và Shi’ite và tồn tại tới tận ngày hôm nay.
Dưới thời kỳ của ông Sadam Hussein, lãnh đạo người Sunni này đã nghiêm cấm người Shi’ite hành hương về đất nước trong ngày này, nhưng luật lệ đã bị bỏ khi ông này bị lật đổ.
Trong những năm gần đây, lượng người hành hương thiệt mạng đã tăng lên nhanh chóng, phần lớn do các phần tử Sunni gây ra. Mặc dù vậy, nhiều người vẫn kiên quyết hướng về Karbala mỗi năm.
Hoàng Việt (Theo CNN)

markdown:
Lực lượng an ninh xuất hiện bên ngoài hiện trường vụ nổ. Ảnh: Reuters
Phía chính phủ Iraq cho hay, những nạn nhân hầu hết là người Shi’ite hành hương tới từ Iran. IS, nhóm khủng bố người Sunni đã nhận trách nhiệm cho vụ đánh bom trên, theo như thông tin mà tổ chức này đăng tải trên website của mình.
“Ngọn lửa chiến tranh tại Mosul sẽ sớm lan tới Baghdad, Karrbala và Najaf”, IS đăng tải trên mạng.
Vụ nổ xảy ra ở một đường cao tốc ở phía Đông Nam thủ đô Baghdad, ở giữa thành phố Babel và Al-Qadisiyyah, giám đốc an ninh của thành phố Babel Falah al Radhi cho hay.
Ngoài ra, ông này cũng cho biết có ít nhất 50 người khác bị thương.
Chiếc xe chở bom đã phát nổ ở bên cạnh vài chiếc xe bus chở những người Shi’ite hành hương. Những người này, chủ yếu tới từ Iran, thường hành hương về Iraq trong thời điểm này để tưởng niệm ngày mất cảu Imam Hussein.
Ông Hussein là cháu trai của nhà tiên tri Mohammed. Sau khi ông Mohammed mất năm 632, ông Hussein đã thiệt mạng trong trận chiến gần Karbala nhằm dành lại chủ quyền đất nước Hồi giáo.
Cái chết của ông Hussein vào thế kỷ thứ VII đã khiến cho người Hồi giáo chia rẽ thành hai dòng Sunni và Shi’ite và tồn tại tới tận ngày hôm nay.
Dưới thời kỳ của ông Sadam Hussein, lãnh đạo người Sunni này đã nghiêm cấm người Shi’ite hành hương về đất nước trong ngày này, nhưng luật lệ đã bị bỏ khi ông này bị lật đổ.
Trong những năm gần đây, lượng người hành hương thiệt mạng đã tăng lên nhanh chóng, phần lớn do các phần tử Sunni gây ra. Mặc dù vậy, nhiều người vẫn kiên quyết hướng về Karbala mỗi năm.
**Hoàng Việt **(Theo CNN)

X-Cache: MISS from xCache11-01


text:
Để quá trình làm sạch phổi diễn ra trọn vẹn, hiệu quả tốt nhất, trước hai ngày áp dụng chế độ, bạn hãy nói không với sữa và các sản phẩm làm từ sữa. Tránh xa môi trường có khói thuốc lá.
Trước này đầu tiên, hãy uống một ly trà thảo mộc trước khi đi ngủ, bạn có thể chọn bất kỳ loại thảo mộc nào cũng được. Loại thức uống này sẽ có tác dụng giải phóng các chất độc có trong ruột, tránh tình trạng táo bón.
Chính điều này cũng tạo điều kiện để phổi có thời gian thanh lọc, không bị áp lực từ sự quá tải của các cơ quan khác.
Khói thuốc làm tổn thương lá phổi
3 ngày thanh lọc phổi
Ngay sau khi thức dậy, hãy chuẩn bị 2 trái chanh và 300ml nước, chanh vắt lấy nước cốt hòa trong 300ml nước đã chuẩn bị và uống trước khi ăn sáng.
Giữa bữa ăn sáng và bữa trưa, hãy uống 300ml nước ép cà rốt. Loại thực phẩm này có tác dụng làm kiềm hóa máu của bạn trong thời gian làm sạch 3 ngày.
Trong bữa trưa, bạn nên uống 400ml nước ép các loại rau của quả giàu kali như chuối, rau dền, khoai lang, cà chua… Kali đi vào cơ thể được xem như mà một chất bổ làm sạch phổi.
Trước khi đi ngủ, hãy bổ sung cho cơ thể 400ml nước ép nam việt quất, hàm lượng kali và chất chống oxy hóa có trong loại “siêu trái cây” này sẽ giúp phổi “chiến đấu” với các loại vi khuẩn gây ra tình trạng nhiễm trùng. Nếu không có nam việt quất, bạn cũng có thể thay thế bằng các loại trái cây giàu kali khác.
Nếu bạn không tìm thấy được loại trái cây này hoặc không thích, có thể chuyển sang nước ép dứa. Cả dứa và bưởi đều giàu chất chống oxy hóa tự nhiên giúp cải thiện hệ thống hô hấp.
Lặp lại tương tự trong ba ngày, phổi của bạn sẽ nhanh chóng được làm sạch chỉ với các thành phần nguyên liệu trái cây, không tốn kém lại hoàn toàn có thể thực hiện tại nhà.
Mẹo nhỏ làm sạch phổi
Ngoài áp dụng nghiêm ngặt theo các điều trên, bạn hãy áp dụng thêm 2 phương pháp đơn giản dưới đây:
– Mỗi ngày dành ra 20 phút để tắm hoặc ngâm mình trong nước nóng ấm. Các độc tố trong cơ thể sẽ được bài tiết ra ngoài nhiều hơn theo đường mồ hôi.
– Chuẩn bị 1 thau nước nóng, 5-10 giọt tinh dầu khuynh diệp và một cái khăn to. Cho toàn bộ tinh dầu vào trong thau nước, trùm khăn lên đầu sao cho hơi nước bốc lên phả vào mặt, hãy hít toàn bộ lượng hơi nước đó vào trong người cho đến khi nước nguội.
ND (Tổng hợp)

markdown:
Để quá trình làm sạch phổi diễn ra trọn vẹn, hiệu quả tốt nhất, trước hai ngày áp dụng chế độ, bạn hãy nói không với sữa và các sản phẩm làm từ sữa. Tránh xa môi trường có khói thuốc lá.
Trước này đầu tiên, hãy uống một ly trà thảo mộc trước khi đi ngủ, bạn có thể chọn bất kỳ loại thảo mộc nào cũng được. Loại thức uống này sẽ có tác dụng giải phóng các chất độc có trong ruột, tránh tình trạng táo bón.
Chính điều này cũng tạo điều kiện để phổi có thời gian thanh lọc, không bị áp lực từ sự quá tải của các cơ quan khác.
Khói thuốc làm tổn thương lá phổi
**3 ngày thanh lọc phổi**
Ngay sau khi thức dậy, hãy chuẩn bị 2 trái chanh và 300ml nước, chanh vắt lấy nước cốt hòa trong 300ml nước đã chuẩn bị và uống trước khi ăn sáng.
Giữa bữa ăn sáng và bữa trưa, hãy uống 300ml nước ép cà rốt. Loại thực phẩm này có tác dụng làm kiềm hóa máu của bạn trong thời gian làm sạch 3 ngày.
Trong bữa trưa, bạn nên uống 400ml nước ép các loại rau của quả giàu kali như chuối, rau dền, khoai lang, cà chua… Kali đi vào cơ thể được xem như mà một chất bổ làm sạch phổi.
Trước khi đi ngủ, hãy bổ sung cho cơ thể 400ml nước ép nam việt quất, hàm lượng kali và chất chống oxy hóa có trong loại “siêu trái cây” này sẽ giúp phổi “chiến đấu” với các loại vi khuẩn gây ra tình trạng nhiễm trùng. Nếu không có nam việt quất, bạn cũng có thể thay thế bằng các loại trái cây giàu kali khác.
Nếu bạn không tìm thấy được loại trái cây này hoặc không thích, có thể chuyển sang nước ép dứa. Cả dứa và bưởi đều giàu chất chống oxy hóa tự nhiên giúp cải thiện hệ thống hô hấp.
Lặp lại tương tự trong ba ngày, phổi của bạn sẽ nhanh chóng được làm sạch chỉ với các thành phần nguyên liệu trái cây, không tốn kém lại hoàn toàn có thể thực hiện tại nhà.
**Mẹo nhỏ làm sạch phổi**
Ngoài áp dụng nghiêm ngặt theo các điều trên, bạn hãy áp dụng thêm 2 phương pháp đơn giản dưới đây:
– Mỗi ngày dành ra 20 phút để tắm hoặc ngâm mình trong nước nóng ấm. Các độc tố trong cơ thể sẽ được bài tiết ra ngoài nhiều hơn theo đường mồ hôi.
– Chuẩn bị 1 thau nước nóng, 5-10 giọt tinh dầu khuynh diệp và một cái khăn to. Cho toàn bộ tinh dầu vào trong thau nước, trùm khăn lên đầu sao cho hơi nước bốc lên phả vào mặt, hãy hít toàn bộ lượng hơi nước đó vào trong người cho đến khi nước nguội.
**ND** *(Tổng hợp)*

X-Cache: MISS from xCache11-02


text:
Chuyển đến Real từ hè 2014 sau khi tỏa sáng tại World Cup với danh hiệu Chiếc giày vàng, James Rodriguez từng có thời chứng minh xứng đáng với số tiền 63 triệu bảng đội bóng Hoàng gia bỏ ra để đưa anh về từ Monaco.
Chelsea và MU đang cạnh tranh để có được James Rodriguez
Nhưng kể từ khi Zidane lên nắm quyền nửa cuối mùa giải trước, tiền vệ người Colombia đã không còn giữ được vị trí chính thức. James gần như bị gạt ra khỏi ra khỏi kế hoạch của Zizou. Chính vì thế, cựu cầu thủ của Monaco đang tỏ ý muốn ra đi để cứu vãn sự nghiệp. Thậm chí, nếu được James sẵn sàng ra đi ngay trong tháng 1 tới.
Trước mong muốn của James, hiện có không ít ông lớn muốn có được ngôi sao người Colombia. Một trong những đội bóng sốt sắng nhất là MU, bởi HLV Mourinho muốn nâng cấp hàng tiền vệ và James hứa hẹn sẽ là một tiền vệ sáng tạo phù hợp với “Quỷ đỏ”.
Thực tế, MU đã theo đuổi James từ mùa hè vừa qua và sẵn sàng trả 34 triệu bảng, nhưng bị Real từ chối. Dù vậy, mọi chuyện hoàn toàn có thể thay đổi nếu James thực sự quyết tâm ra đi.
Tuy nhiên, sẽ không dễ để MU có được tiền vệ người Colombia. Tin từ tờ Express cho hay, dù Chelsea đang thi đấu rất ổn định tại Premier League với 7 trận toàn thắng để vươn lên dẫn đầu BXH, nhưng HLV Conte vẫn muốn tăng cường thêm một tiền vệ tấn công và chiến lược gia người Italia rất thích mẫu cầu thủ như . Được biết, đây là lần thứ 2 Chelsea đánh tiếng muốn có James
Tiền bạc Chelsea không kém gì MU, chính vì thế nếu cả 2 cùng quyết tâm, sẽ có một cuộc chiến kim tiền để giành giật tiền vệ người Colombia.
Ở một động thái khác cũng liên quan đến Chelsea, HLV Conte còn muốn kí hợp đồng với tiền vệ người Pháp - Geoffrey Kondogbia hiện đang thuộc biên chế của Inter.
Hiện Geoffrey Kondogbia từ chối trở lại quê nhà để chơi cho Marseille, nên Conte hoàn toàn có đủ khả năng để thuyết phục tiền vện người Pháp đến Stamford Bridge chơi bóng.
Hà Dũng (tổng hợp từ Express)

markdown:
Chuyển đến Real từ hè 2014 sau khi tỏa sáng tại World Cup với danh hiệu Chiếc giày vàng,
**James Rodriguez** từng có thời chứng minh xứng đáng với số tiền 63 triệu bảng đội bóng Hoàng gia bỏ ra để đưa anh về từ Monaco. *Chelsea và MU đang cạnh tranh để có được James Rodriguez*
Nhưng kể từ khi Zidane lên nắm quyền nửa cuối mùa giải trước, tiền vệ người Colombia đã không còn giữ được vị trí chính thức. James gần như bị gạt ra khỏi ra khỏi kế hoạch của Zizou. Chính vì thế, cựu cầu thủ của Monaco đang tỏ ý muốn ra đi để cứu vãn sự nghiệp. Thậm chí, nếu được James sẵn sàng ra đi ngay trong tháng 1 tới.
Trước mong muốn của James, hiện có không ít ông lớn muốn có được ngôi sao người Colombia. Một trong những đội bóng sốt sắng nhất là MU, bởi HLV Mourinho muốn nâng cấp hàng tiền vệ và James hứa hẹn sẽ là một tiền vệ sáng tạo phù hợp với “Quỷ đỏ”.
Thực tế, MU đã theo đuổi James từ mùa hè vừa qua và sẵn sàng trả 34 triệu bảng, nhưng bị Real từ chối. Dù vậy, mọi chuyện hoàn toàn có thể thay đổi nếu James thực sự quyết tâm ra đi.
Tuy nhiên, sẽ không dễ để MU có được tiền vệ người Colombia. Tin từ tờ Express cho hay, dù Chelsea đang thi đấu rất ổn định tại Premier League với 7 trận toàn thắng để vươn lên dẫn đầu BXH, nhưng HLV Conte vẫn muốn tăng cường thêm một tiền vệ tấn công và chiến lược gia người Italia rất thích mẫu cầu thủ như . Được biết, đây là lần thứ 2 Chelsea đánh tiếng muốn có James
Tiền bạc Chelsea không kém gì MU, chính vì thế nếu cả 2 cùng quyết tâm, sẽ có một cuộc chiến kim tiền để giành giật tiền vệ người Colombia.
Ở một động thái khác cũng liên quan đến Chelsea, HLV Conte còn muốn kí hợp đồng với tiền vệ người Pháp - Geoffrey Kondogbia hiện đang thuộc biên chế của Inter.
Hiện Geoffrey Kondogbia từ chối trở lại quê nhà để chơi cho Marseille, nên Conte hoàn toàn có đủ khả năng để thuyết phục tiền vện người Pháp đến Stamford Bridge chơi bóng.
Hà Dũng (tổng hợp từ Express)

X-Cache: MISS from cache30


text:
Ngày hôm qua (30/11), Tổ chức Các nước Xuất khẩu Dầu lửa (OPEC) đã đạt được thỏa thuận cắt giảm sản lượng lần đầu tiên sau 8 năm. Theo đó, mức sản lượng cắt giảm là 1,2 triệu thùng/ngày xuống còn 32,5 triệu thùng/ngày.
Sau thông tin từ OPEC, giá dầu và các hàng hóa khác đồng loạt tăng vọt. Giá cổ phiếu của các công ty dầu mỏ và tiền tệ của các nước sản xuất dầu tăng giá mạnh từ kết quả trên. Không nằm ngoài xu thế đó, nhóm cổ phiếu dầu khí trên thị trường chứng khoán Việt Nam cũng đua nhau tăng trần hỗ trợ tích cực cho đà tăng mạnh của thị trường.
Cổ phiếu GAS đã có phiên tăng kịch trần đầu tiên của năm 2016, leo lên mức 68.300 đồng, cao nhất trong vòng 6 phiên. GAS đã kéo VN-Index tới gần 4,2 điểm hay 0,62%, trở thành trụ quan trọng nhất trên thị trường.
Không chỉ GAS, gần như tất cả các cổ phiếu liên quan đến lĩnh vực dầu khí đều tăng mạnh sáng nay: PVD tăng trần 6,85%, PVT tăng 4,15%, PVS tăng 6,78%, PVC kịch trần 9,76%, PGS tăng 3,13%, PVB kịch trần 10%, PVG tăng 2,86%.
Ngoài nhóm cổ phiếu dầu khí tăng mạnh, trong các mã chủ chốt đáng chú ý có MSN, DRC, SCR, ACB lên giá vững. Các cố phiếu có giao dịch nổi bật cả về thanh khoản và giá khác là HAI trên sàn HSX và KLF trên sàn HNX.
Chỉ số VN-Index đầu phiên đã tăng chạm mốc 670 điểm thị trường nhanh chóng thu hẹp đà tăng điểm trước lực cản đến từ cặp đôi VNM và ROS.
Trong phiên sáng nay, khối ngoại trở lại trạng thái bán ròng khiến cổ phiếu VNM đảo chiều giảm điểm. Hiện VNM giảm 0,8%, còn ROS giảm tới 4,8%.
Tương tự, trên sàn HNX, đà tăng mạnh của các cổ phiếu họ dầu khí như PVB và PVC cùng tăng trần, PVS tăng 6,78%, đã giúp thị trường bật tăng mạnh trong phiên sáng nay.
Trong đó, điểm nóng KLF vẫn chưa có dấu hiệu giảm. Chốt phiên, KLF đứng ở mức giá 3.600 đồng/CP với khối lượng khớp 3,74 triệu đơn vị và dư mua trần hơn 10 triệu đơn vị.
Kết thúc phiên giao dịch sáng 1/12, thị trường khá cân bằng với 117 mã tăng và 112 mã giảm trên sàn HOSE; trên sàn HNX có 63 mã tăng và 70 mã giảm.
VN-Index tăng 3,99 điểm (+0,6%) lên 669,06 điểm với tổng khối lượng giao dịch đạt 72,3 triệu đơn vị, giá trị 1.654,66 tỷ đồng. Trong đó, giao dịch thỏa thuận đạt 14,21 triệu đơn vị, giá trị 364,1 tỷ đồng. Nhóm Vn30 là lực đỡ chính với 15 mã tăng, 9 mã giảm và 6 mã đứng giá, chỉ số VN30-Index tăng 4,12 điểm lên 636,01 điểm.
HNX-Index tăng 0,8 điểm (+0,99%) tạm đứng ở mức 81,43 điểm với tổng khối lượng giao dịch đạt 29,5 triệu đơn vị, giá trị tương ứng 293,94 tỷ đồng. Giao dịch thỏa thuận đạt hơn 20,4 tỷ đồng. HNX30-Index tăng 1,97 điểm (+1,36%) lên 146,75 điểm với 11 mã tăng, 9 mã giảm và 7 mã đứng giá.
Thanh khoản đã gia tăng mạnh trong sáng nay. tổng giá trị khớp lệnh hai sàn tăng 47% so với sáng hôm qua, đạt 1.584,5 tỷ đồng.
Khải Trung

markdown:
Ngày hôm qua (30/11), Tổ chức Các nước Xuất khẩu Dầu lửa (OPEC) đã đạt được thỏa thuận cắt giảm sản lượng lần đầu tiên sau 8 năm. Theo đó, mức sản lượng cắt giảm là 1,2 triệu thùng/ngày xuống còn 32,5 triệu thùng/ngày.
Sau thông tin từ OPEC, giá dầu và các hàng hóa khác đồng loạt tăng vọt. Giá cổ phiếu của các công ty dầu mỏ và tiền tệ của các nước sản xuất dầu tăng giá mạnh từ kết quả trên. Không nằm ngoài xu thế đó, nhóm cổ phiếu dầu khí trên thị trường chứng khoán Việt Nam cũng đua nhau tăng trần hỗ trợ tích cực cho đà tăng mạnh của thị trường.
Cổ phiếu GAS đã có phiên tăng kịch trần đầu tiên của năm 2016, leo lên mức 68.300 đồng, cao nhất trong vòng 6 phiên. GAS đã kéo VN-Index tới gần 4,2 điểm hay 0,62%, trở thành trụ quan trọng nhất trên thị trường.
Không chỉ GAS, gần như tất cả các cổ phiếu liên quan đến lĩnh vực dầu khí đều tăng mạnh sáng nay: PVD tăng trần 6,85%, PVT tăng 4,15%, PVS tăng 6,78%, PVC kịch trần 9,76%, PGS tăng 3,13%, PVB kịch trần 10%, PVG tăng 2,86%.
Ngoài nhóm cổ phiếu dầu khí tăng mạnh, trong các mã chủ chốt đáng chú ý có MSN, DRC, SCR, ACB lên giá vững. Các cố phiếu có giao dịch nổi bật cả về thanh khoản và giá khác là HAI trên sàn HSX và KLF trên sàn HNX.
Chỉ số VN-Index đầu phiên đã tăng chạm mốc 670 điểm thị trường nhanh chóng thu hẹp đà tăng điểm trước lực cản đến từ cặp đôi VNM và ROS.
Trong phiên sáng nay, khối ngoại trở lại trạng thái bán ròng khiến cổ phiếu VNM đảo chiều giảm điểm. Hiện VNM giảm 0,8%, còn ROS giảm tới 4,8%.
Tương tự, trên sàn HNX, đà tăng mạnh của các cổ phiếu họ dầu khí như PVB và PVC cùng tăng trần, PVS tăng 6,78%, đã giúp thị trường bật tăng mạnh trong phiên sáng nay.
Trong đó, điểm nóng KLF vẫn chưa có dấu hiệu giảm. Chốt phiên, KLF đứng ở mức giá 3.600 đồng/CP với khối lượng khớp 3,74 triệu đơn vị và dư mua trần hơn 10 triệu đơn vị.
Kết thúc phiên giao dịch sáng 1/12, thị trường khá cân bằng với 117 mã tăng và 112 mã giảm trên sàn HOSE; trên sàn HNX có 63 mã tăng và 70 mã giảm.
VN-Index tăng 3,99 điểm (+0,6%) lên 669,06 điểm với tổng khối lượng giao dịch đạt 72,3 triệu đơn vị, giá trị 1.654,66 tỷ đồng. Trong đó, giao dịch thỏa thuận đạt 14,21 triệu đơn vị, giá trị 364,1 tỷ đồng. Nhóm Vn30 là lực đỡ chính với 15 mã tăng, 9 mã giảm và 6 mã đứng giá, chỉ số VN30-Index tăng 4,12 điểm lên 636,01 điểm.
HNX-Index tăng 0,8 điểm (+0,99%) tạm đứng ở mức 81,43 điểm với tổng khối lượng giao dịch đạt 29,5 triệu đơn vị, giá trị tương ứng 293,94 tỷ đồng. Giao dịch thỏa thuận đạt hơn 20,4 tỷ đồng. HNX30-Index tăng 1,97 điểm (+1,36%) lên 146,75 điểm với 11 mã tăng, 9 mã giảm và 7 mã đứng giá.
Thanh khoản đã gia tăng mạnh trong sáng nay. tổng giá trị khớp lệnh hai sàn tăng 47% so với sáng hôm qua, đạt 1.584,5 tỷ đồng.
**Khải Trung**