text:
patent
Từ điển mở Wiktionary
Mục lục
Tiếng Anh[sửa]
Tính từ[sửa]
patent
- Có bằng sáng chế, có bằng công nhận đặc quyền chế tạo.
- (Thông tục) Tài tình, khéo léo, tinh xảo.
- a patent device — một phương sách tài tình
- Mỏ (cửa... ).
- Rõ ràng, hiển nhiên, rõ rành rành.
- a patent fact — sự việc rõ rành rành
Danh từ[sửa]
patent
- Giấy môn bài, giấy đăng ký.
- Bằng sáng chế.
- Việc sáng chế (được công nhận bởi một bằng sáng chế; đặc quyền chế tạo.
- (Nghĩa bóng) Chứng chỉ (về tư cách đạo đức... ).
Ngoại động từ[sửa]
patent ngoại động từ
Chia động từ[sửa]
patent
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
Tiếng Pháp[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Tính từ[sửa]
patent /pa.tɑ̃/
- Rõ ràng, hiển nhiên.
- Vérité patente — chân lý hiển nhiên
- lettres patentes — (sử học) ngự chỉ (vua gởi cho nghị viện)
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# patent
Từ điển mở Wiktionary
## Mục lục
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Tính từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-adj-&action=edit§ion=T-1)] **patent**
- Có bằng
[sáng chế](/wiki/s%C3%A1ng_ch%E1%BA%BF), có bằng [công nhận](/wiki/c%C3%B4ng_nh%E1%BA%ADn)đặc [quyền](/wiki/quy%E1%BB%81n) [chế tạo](/wiki/ch%E1%BA%BF_t%E1%BA%A1o).
- (
*Thông tục*) [Tài tình](/wiki/t%C3%A0i_t%C3%ACnh), [khéo léo](/wiki/kh%C3%A9o_l%C3%A9o), [tinh xảo](/wiki/tinh_x%E1%BA%A3o). *a*— một phương sách tài tình **patent**device
-
[Mỏ](/wiki/m%E1%BB%8F)(cửa... ). [Rõ ràng](/wiki/r%C3%B5_r%C3%A0ng), [hiển nhiên](/wiki/hi%E1%BB%83n_nhi%C3%AAn), [rõ](/wiki/r%C3%B5) [rành rành](/wiki/r%C3%A0nh_r%C3%A0nh). *a*— sự việc rõ rành rành **patent**fact
-
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **patent** [Giấy](/wiki/gi%E1%BA%A5y) [môn bài](/wiki/m%C3%B4n_b%C3%A0i), [giấy](/wiki/gi%E1%BA%A5y)đăng [ký](/wiki/k%C3%BD).
- Bằng
[sáng chế](/wiki/s%C3%A1ng_ch%E1%BA%BF). [Việc](/wiki/vi%E1%BB%87c) [sáng chế](/wiki/s%C3%A1ng_ch%E1%BA%BF)(được công nhận bởi một bằng sáng chế; đặc quyền chế tạo.
- (
*Nghĩa bóng*) [Chứng chỉ](/wiki/ch%E1%BB%A9ng_ch%E1%BB%89)(về tư cách đạo đức... ).
### Ngoại động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-tr-verb-&action=edit§ion=T-1)] **patent** *ngoại động từ*
#### Chia động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-forms-&action=edit§ion=T-1)]
patent
|Dạng không chỉ ngôi|
|Động từ
|**patent** [Phân từ](/wiki/ph%C3%A2n_t%E1%BB%AB) [hiện tại](/wiki/hi%E1%BB%87n_t%E1%BA%A1i) [patenting](/wiki/patenting) [quá khứ](/wiki/qu%C3%A1_kh%E1%BB%A9) [patented](/wiki/patented) [Lối trình bày](/wiki/l%E1%BB%91i_tr%C3%ACnh_b%C3%A0y) **patent** **patent**hoặc [patentest](/w/index.php?title=patentest&action=edit&redlink=1)¹ [patents](/wiki/patents)hoặc [patenteth](/w/index.php?title=patenteth&action=edit&redlink=1)¹ **patent** **patent** **patent** [patented](/wiki/patented) [patented](/wiki/patented)hoặc [patentedst](/w/index.php?title=patentedst&action=edit&redlink=1)¹ [patented](/wiki/patented) [patented](/wiki/patented) [patented](/wiki/patented) [patented](/wiki/patented) [Tương lai](/wiki/t%C6%B0%C6%A1ng_lai) [will](/wiki/will)/ [shall](/wiki/shall)² **patent** **patent**hoặc [wilt](/wiki/wilt)/ [shalt](/wiki/shalt)¹ **patent** **patent** **patent** **patent** **patent** [Lối cầu khẩn](/wiki/l%E1%BB%91i_c%E1%BA%A7u_kh%E1%BA%A9n) **patent** **patent**hoặc [patentest](/w/index.php?title=patentest&action=edit&redlink=1)¹ **patent** **patent** **patent** **patent** [patented](/wiki/patented) [patented](/wiki/patented) [patented](/wiki/patented) [patented](/wiki/patented) [patented](/wiki/patented) [patented](/wiki/patented) [were](/wiki/were)to **patent**hoặc [should](/wiki/should) **patent** **patent**hoặc should **patent** **patent**hoặc should **patent** **patent**hoặc should **patent** **patent**hoặc should **patent** **patent**hoặc should **patent** [Lối mệnh lệnh](/wiki/l%E1%BB%91i_m%E1%BB%87nh_l%E1%BB%87nh) **patent** **patent** **patent**
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói
*will*; chỉ nói *shall*để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói *shall*và chỉ nói *will*để nhấn mạnh.
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))
## Tiếng Pháp[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-fra-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Tính từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-adj-&action=edit§ion=T-1)]
|
|Số ít |
|Số nhiều
|
|Giống đực |
|patent |
|
|
|Giống cái |
||
|**patent** [/pa.tɑ̃/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Rõ ràng](/wiki/r%C3%B5_r%C3%A0ng), [hiển nhiên](/wiki/hi%E1%BB%83n_nhi%C3%AAn). *Vérité*— chân lý hiển nhiên **patente** *lettres*— (sử học) ngự chỉ (vua gởi cho nghị viện) **patentes**
-
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.02:-77.54:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache: cp1066 miss, cp1052 miss