text:
Time 100: Các nhân vật quan trọng nhất của thế kỷ 20
Danh sách những nhân vật tiêu biểu của thế kỷ 20 là một bản danh sách bình chọn những nhân vật ảnh hưởng đến thế giới trong suốt 100 năm thế kỷ 20 do tạp chí TIME (Mỹ), công bố vào năm 1998, trong đó nhân vật của thế kỷ 20 chính là nhà khoa học lừng danh Albert Einstein[1].
Mục lục
- 1 Các thể loại xếp hạng
- 2 Nhân vật của thế kỷ
- 3 Những người có tầm ảnh hưởng lớn trong cả thế kỷ 20 và 21
- 4 Danh sách cụ thể
- 5 Phê bình
- 6 Chú thích
- 7 Liên kết ngoài
Các thể loại xếp hạng[sửa | sửa mã nguồn]
Danh sách bao gồm 100 người, trong đó chia thành 5 thể loại, mỗi thể loại 20 người: Nhà lãnh đạo và nhà cách mạng, nhà khoa học và tư tưởng, nhà xây dựng và sáng tạo, nghệ sĩ giải trí và nghệ thuật, người hùng và thần tượng.
Nhân vật của thế kỷ[sửa | sửa mã nguồn]
Trong số 100 người được chọn, Albert Einstein được chọn làm nhân vật của thế kỷ vì ông là nhà khoa học ưu tú và có các đóng góp to lớn cho ngành khoa học.[1] Mặc dù vậy vẫn có một cuộc tranh luận rằng, thủ tướng Đức Quốc xã, Adolf Hitler nên giữ vai trò nhân vật của thế kỷ do sự tác động mạnh mẽ của ông lên cuộc chiến tranh thế giới thứ hai.
-
Albert Einstein, nhân vật của thế kỷ
- Á quân
Ngoài ra, vị trí á quân thuộc về Mohandas Gandhi và Franklin D. Roosevelt
Những người có tầm ảnh hưởng lớn trong cả thế kỷ 20 và 21[sửa | sửa mã nguồn]
Sau khi công bố danh sách những người có tầm ảnh hưởng lớn trong thế kỷ 20, TIME tiếp tục ấn hành danh sách 100 người có tầm ảnh hưởng nhất thế giới, được công bố hằng năm. Trong số đó, chỉ có 4 người trong thế kỷ 20 vẫn tiếp tục ảnh hưởng tới thế giới thế kỷ 21:
Danh sách cụ thể[sửa | sửa mã nguồn]
Những nhà lãnh đạo và những nhà cách mạng[sửa | sửa mã nguồn]
- David Ben-Gurion[2], Thủ tướng đầu tiên của Israel
- Winston Churchill[2], Thủ tướng Anh
- Mohandas Gandhi[2], nhà lãnh đạo Ấn Độ chống Đế quốc Anh
- Mikhail Sergeyevich Gorbachyov[2], Tổng Bí thư Đảng Cộng Sản Liên Xô
- Adolf Hitler[2], Lãnh tụ và Thủ tướngĐức Quốc Xã
- Hồ Chí Minh[2], nhà cách mạng sáng lập Đảng Cộng Sản Việt Nam
- Martin Luther King[2], là Mục sư Baptist, nhà hoạt động dân quyền người Mỹ gốc Phi
- Đại giáo chủ Ruhollah Khomeini[2], lãnh đạo tối cao của Iran
- Vladimir Ilyich Lenin[2], là một lãnh tụ của phong trào cách mạng vô sản Nga, là người phát triển học thuyết của Karl Marx
- Nelson Mandela[2], Tổng thống Nam Phi
- Giáo hoàng John Paul II[2], là vị giáo hoàng thứ 264 của Giáo hội Công giáo Rôma và là người lãnh đạo tối cao của Vatican
- Ronald Reagan[2], Tổng thống thứ 40 của Hoa Kỳ
- Eleanor Roosevelt[2], đệ nhất Phu nhân của Tổng thống Franklin D. Roosevelt Hoa Kỳ
- Franklin D. Roosevelt[2], Tổng thống thứ 32 của Hoa Kỳ
- Theodore Roosevelt[2], Tổng thống Thứ 26 của Hoa Kỳ
- Margaret Thatcher[2], là một chính khách người Anh, luật sư và nhà hóa học, Lãnh tụ Đảng Bảo thủ Anh và Thủ tướng Anh.
- Unknown Rebel[2], người Biểu tình vô danh tại Vụ Thảm sát tại Quảng trường Thiên An Môn
- Margaret Sanger[2], nhà hoạt động trong lĩnh vực giáo dục, y tế người Mỹ.
- Lech Walesa[2], nhà Chính trị gia, nhà hoạt động Công đoàn người Ba Lan
- Mao Trạch Đông[2], Chủ tịch Đảng Cộng sản Trung Quốc, người thành lập Nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa
Những người nổi tiếng trong thế giới nghệ thuật và giải trí[sửa | sửa mã nguồn]
- Michael Jackson[3], là một ca sĩ, nhạc sĩ, vũ công, doanh nhân và nhà từ thiện nổi tiếng người Mỹ. Được mệnh danh là Vua Nhạc Pop
- Lucille Ball[3]
- The Beatles[3], Ban nhạc Rock nước Anh
- Marlon Brando[3], diễn viên nổi tiếng người Mỹ
- Coco Chanel[3], là một nhà tạo mẫu người Pháp. Bà là người sáng tập thương hiệu thời trang cao cấp nổi tiếng Chanel.
- Charlie Chaplin[3], là một diễn viên, đạo diễn phim hài người Anh
- Le Corbusier[3], là Kiến trúc sư nổi tiếng người Thụy Sĩ
- Bob Dylan[3], là ca sĩ, nhạc sĩ, diễn viên, họa sĩ, nhà văn và nhà biên kịch người Mỹ
- T.S. Eliot[3], là một nhà thơ, nhà viết kịch, nhà phê bình văn học Anh gốc Hoa Kỳ
- Aretha Franklin[3], là một ca sĩ, nhạc sĩ và một nghệ sĩ piano người Mỹ, với danh hiệu "Nữ hoàng nhạc Soul"
- Martha Graham[3]
- Jim Henson[3], là một nghệ nhân biểu diễn múa rối hay nhất của nước Mỹ là cha đẻ của các chú rối The Muppets nổi tiếng
- James Joyce[3], là một nhà văn và nhà thơ biệt xứ Ireland.
- Pablo Picasso[3], là một họa sĩ và nhà điêu khắc người Tây Ban Nha
- Rodgers và Hammerstein[3]
- Bart Simpson[3]
- Frank Sinatra[3], là một ca sĩ và diễn viên người Mỹ
- Steven Spielberg[3], là một đạo diễn và nhà sản xuất phim của điện ảnh Mỹ
- Igor Stravinsky[3], là một nhà soạn nhạc người Nga
- Oprah Winfrey[3], là người dẫn chương trình đối thoại trên truyền hình, là phụ nữ Mỹ gốc Phi đầu tiên có tên trong danh sách các tỉ phú.
Những nhà xây dựng và những nhà sáng tạo[sửa | sửa mã nguồn]
- Stephen Bechtel[4], người thành lập Công ty Bechtel và là chủ tịch của công ty này.
- Leo Burnett[4], là một nhà quảng cáo nổi tiếng.
- Willis Carrier[4], là một kỹ sư và nhà sáng chế người Mỹ, ông nổi tiếng là người đã sáng chế ra máy điều hòa nhiệt độ hiện đại.
- Walt Disney[4], là nhà sản xuất phim, đạo diễn, người viết kịch bản phim, diễn viên lồng tiếng và họa sĩ phim hoạt họa Mỹ
- Henry Ford[4], là người sáng lập Công ty Ford Motor. Ông là một trong những người đầu tiên áp dụng sản xuất kiểu dây chuyền lắp ráp trong sản xuất ô tô.
- Bill Gates[4], là một doanh nhân người Mỹ, nhà từ thiện, tác giả và chủ tịch tập đoàn Microsoft, hãng phần mềm khổng lồ mà ông cùng với Paul Allen đã sáng lập ra
- Amadeo Giannini[4], là người sáng lập ra Ngân hàng Hoa Kỳ.
- Ray Kroc[4], Vua Hamburger, sáng lập ra Công ty thức ăn nhanh nổi tiếng
- Estée Lauder[4], là người đồng sáng lập những công ty của Estée Lauder (Estée Lauder Companies), một công ty đi tiên phong trong lĩnh vực mỹ phẩm trang điểm
- William Levitt[4]
- Lucky Luciano[4], là một ông trùm mafia người Mỹ gốc Ý.
- Louis B. Mayer[4]
- Charles Merrill[4]
- Morita Akio[4], là người Nhật Bản đồng sáng lập tập đoàn Sony.
- Walter Reuther[4]
- Pete Rozelle[4]
- David Sarnoff[4], là doanh nhân người Mỹ gốc Belarus. Ông là một trong những vị chủ tịch nổi tiếng của RCA.
- Juan Trippe[4], là nhà doanh nghiệp người Mỹ và tiên phong trong hàng không.
- Sam Walton[4], là "ông vua bán lẻ ở Mỹ". Ông là người thành lập tập đoàn bán lẻ Wal-Mart
- Thomas Watson, Jr.[4], là người Mỹ và là chủ tịch của IBM
Những nhà khoa học và những nhà tư tưởng[sửa | sửa mã nguồn]
- Leo Baekeland[5], là nhà hoá học người Mỹ gốc Bỉ.
- Tim Berners-Lee[5], là người Anh sáng tạo ra World Wide Web và là chủ tịch World Wide Web Consortium
- Rachel Carson[5], là nhà động vật học và sinh học biển sinh tại Pittsburgh, Hoa Kỳ.
- Francis Crick & James Watson[5]
- Albert Einstein[5], là nhà vật lý lý thuyết người Đức, người đã phát triển thuyết tương đối tổng quát, một trong hai trụ cột của vật lý hiện đại.
- Philo Farnsworth[5]
- Enrico Fermi[5], là nhà vật lý lý thuyết và thực nghiệm người Italia,
- Alexander Fleming[5], là một bác sĩ, nhà sinh học và đồng thời là một nhà dược lý học người Scotland. Ông được coi là người mở ra kỉ nguyên sử dụng kháng sinh trong y học.
- Sigmund Freud[5], là một bác sĩ về thần kinh và tâm lý người Áo.
- Robert Goddard[5]
- Kurt Gödel[5], là một nhà toán học và logic học nổi tiếng người Áo
- Edwin Hubble[5], là một nhà vật lý, nhà thiên văn học người Mỹ. Ông là người rất thành công trong việc nghiên cứu về thiên văn, vũ trụ
- John Maynard Keynes[5], là một nhà kinh tế học người Anh.
- Louis, Mary & Richard Leakey[5]
- Jean Piaget[5], là một nhà tâm lý học và triết học người Thụy Sĩ.
- Jonas Salk[5]
- William Shockley[5], là một nhà vật lý và nhà phát minh người Mỹ sinh tại Anh.
- Alan Turing[5], là một nhà toán học, logic học và mật mã học người Anh thường được xem là cha đẻ của ngành khoa học máy tính
- Ludwig Wittgenstein[5], là một nhà triết học người Áo, người đã có công đóng góp quan trọng trong logic, triết học về toán, triết học tinh thần và triết học ngôn ngữ
- Wilbur & Orville Wright[5], là những người đầu tiên thử nghiệm thành công cho máy bay bay được.
Những người hùng và những thần tượng[sửa | sửa mã nguồn]
- Muhammad Ali[6], là một cựu vận động viên quyền anh người Mỹ
- The American G.I.[6]
- Công nương Diana[6], là vợ thứ nhất của Charles, Thân vương xứ Wales
- Anne Frank[6], là một cô bé người Đức gốc Do Thái, tác giả cuốn nhật ký nổi tiếng Nhật ký Anne Frank.
- Billy Graham[6], là nhà nhà truyền bá phúc âm (evangelist), và là một trong những nhà lãnh đạo có nhiều ảnh hưởng nhất của Phong trào Tin Lành
- Che Guevara[6], là một nhà cách mạng Mác-xít nổi tiếng người Argentina, là thầy thuốc, người tạo ra học thuyết quân đội, nhà lãnh đạo quân du kích và phong trào cách mạng Cuba
- Edmund Hillary & Tenzing Norgay[6]
- Helen Keller[6], là nữ văn sĩ, nhà hoạt động xã hội, diễn giả người Mỹ. Bà là người khiếm thị, khiếm thính đầu tiên của nước Mỹ giành học vị Cử nhân Nghệ thuật
- Gia tộc Kennedy[6], là một trong những dòng tộc danh giá nhất trong chính trường và chính phủ Hoa Kỳ.
- Lý Tiểu Long[6], là một người Mĩ gốc Hoa, một diễn viên võ thuật nổi tiếng trong nền điện ảnh Mĩ và là người sáng lập võ phái Triệt quyền đạo.
- Charles Lindbergh[6], là một phi công, nhà văn, nhà phát minh và nhà thám hiểm người Mỹ.
- Harvey Milk[6], là một nhà chính trị người Mỹ, người đồng tính công khai đầu tiên được bầu vào cơ quan chính quyền ở California
- Marilyn Monroe[6], là nữ diễn viên, biểu tượng sex và hình tượng pop nổi tiếng của nước Mỹ thế kỷ 20.
- Mẹ Teresa[6], là nữ tu Công giáo Rôma người Albania, và là nhà sáng lập Dòng Thừa sai Bác Ái ở Kolkata (Calcutta), Ấn Độ năm 1950.
- Emmeline Pankhurst[6], là một nhà hoạt động chính trị và lãnh đạo phong trào đã giúp phụ nữ giành được quyền bỏ phiếu. Bà là người thành lập Liên đoàn Xã hội và Chính trị Phụ nữ
- Rosa Parks[6], là một nhà hoạt động nhân quyền người Mỹ gốc Phi, người đã được quốc hội Mỹ tôn vinh là "mẹ đẻ của phong trào nhân quyền hiện đại".
- Pelé[6], là một trong những cầu thủ bóng đá nổi tiếng
- Andrei Dmitrievich Sakharov[6], là một nhà vật lý Liên Xô, nhà hoạt động xã hội, viện sĩ Viện Hàn lâm Liên Xô (1953).
- Jackie Robinson[6], là cầu thủ người Mỹ gốc Phi đầu tiên chơi tại giải bóng chày Major League Basebal của Mỹ trong thời kỳ hiện đại
- Bill Wilson[6]
Phê bình[sửa | sửa mã nguồn]
Về những nhân vật trong ngành giải trí, có ý kiến thắc mắc là vì sao không có Elvis Presley.[7]
Danh sách cũng nhận lời chỉ trích, vì có Lucky Luciano, ông trùm mafia người Mỹ gốc Ý, người được chọn với lý do "ông đã hiện đại Mafia, định hình nó thành một tổ chức tội phạm mang tầm vóc quốc gia".[8] Cũng có thắc mắc về sự có mặt của Hitler và có cả nhân vật hoạt hình Bart Simpson của bộ phim The Simpsons rất quen thuộc.[7]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ a ă Person of the Century:Albert Einstein
- ^ a ă â b c d đ e ê g h i k l m n o ô ơ p “Time Magazine's 100 Most Important People of the 20th Century”.
- ^ a ă â b c d đ e ê g h i k l m n o ô ơ p Artists & Entertainers
- ^ a ă â b c d đ e ê g h i k l m n o ô ơ p Builders & Titans
- ^ a ă â b c d đ e ê g h i k l m n o ô ơ p Scientists & Thinkers
- ^ a ă â b c d đ e ê g h i k l m n o ô ơ p Heroes & Icons
- ^ a ă TIME 100: Artist & Entertainers – Bruce Handy Yahoo Chat ngày 4 tháng 6 năm 1998
- ^ “It's No Time To Laud Luciano, Says Rudy”. Daily News (New York). Ngày 1 tháng 12 năm 1998.
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- People of the Century tại TIME

markdown:
# Time 100: Các nhân vật quan trọng nhất của thế kỷ 20
[Time 100: Các nhân vật quan trọng nhất của thế kỷ](/w/index.php?title=Time_100:_C%C3%A1c_nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_quan_tr%E1%BB%8Dng_nh%E1%BA%A5t_c%E1%BB%A7a_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7&redirect=no)) **Danh sách những nhân vật tiêu biểu của thế kỷ 20** là một bản danh sách bình chọn những nhân vật ảnh hưởng đến thế giới trong suốt 100 năm thế kỷ 20 do tạp chí * ( TIME* [Mỹ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3)), công bố vào năm 1998, trong đó nhân vật của thế kỷ 20 chính là nhà khoa học lừng danh [Albert Einstein](/wiki/Albert_Einstein) . [[1]](#cite_note-Einstein-1)
## Mục lục
[1 Các thể loại xếp hạng](#C.C3.A1c_th.E1.BB.83_lo.E1.BA.A1i_x.E1.BA.BFp_h.E1.BA.A1ng) [2 Nhân vật của thế kỷ](#Nh.C3.A2n_v.E1.BA.ADt_c.E1.BB.A7a_th.E1.BA.BF_k.E1.BB.B7) [3 Những người có tầm ảnh hưởng lớn trong cả thế kỷ 20 và 21](#Nh.E1.BB.AFng_ng.C6.B0.E1.BB.9Di_c.C3.B3_t.E1.BA.A7m_.E1.BA.A3nh_h.C6.B0.E1.BB.9Fng_l.E1.BB.9Bn_trong_c.E1.BA.A3_th.E1.BA.BF_k.E1.BB.B7_20_v.C3.A0_21) [4 Danh sách cụ thể](#Danh_s.C3.A1ch_c.E1.BB.A5_th.E1.BB.83) [5 Phê bình](#Ph.C3.AA_b.C3.ACnh) [6 Chú thích](#Ch.C3.BA_th.C3.ADch) [7 Liên kết ngoài](#Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i)
## Các thể loại xếp hạng[
[sửa](/w/index.php?title=Time_100:_C%C3%A1c_nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_quan_tr%E1%BB%8Dng_nh%E1%BA%A5t_c%E1%BB%A7a_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Time_100:_C%C3%A1c_nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_quan_tr%E1%BB%8Dng_nh%E1%BA%A5t_c%E1%BB%A7a_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20&action=edit§ion=1)]
Danh sách bao gồm 100 người, trong đó chia thành 5 thể loại, mỗi thể loại 20 người: Nhà lãnh đạo và nhà cách mạng, nhà khoa học và tư tưởng, nhà xây dựng và sáng tạo, nghệ sĩ giải trí và nghệ thuật, người hùng và thần tượng.
## Nhân vật của thế kỷ[
[sửa](/w/index.php?title=Time_100:_C%C3%A1c_nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_quan_tr%E1%BB%8Dng_nh%E1%BA%A5t_c%E1%BB%A7a_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Time_100:_C%C3%A1c_nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_quan_tr%E1%BB%8Dng_nh%E1%BA%A5t_c%E1%BB%A7a_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20&action=edit§ion=2)]
Trong số 100 người được chọn,
[Albert Einstein](/wiki/Albert_Einstein) được chọn làm nhân vật của thế kỷ vì ông là nhà khoa học ưu tú và có các đóng góp to lớn cho ngành khoa học. Mặc dù vậy vẫn có một cuộc tranh luận rằng, thủ tướng [1] [Đức Quốc xã](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c_Qu%E1%BB%91c_X%C3%A3), [Adolf Hitler](/wiki/Adolf_Hitler)nên giữ vai trò nhân vật của thế kỷ do sự tác động mạnh mẽ của ông lên cuộc chiến tranh thế giới thứ hai.
-
[Albert Einstein](/wiki/Albert_Einstein), nhân vật của thế kỷ
- Á quân
Ngoài ra, vị trí á quân thuộc về
[Mohandas Gandhi](/wiki/Mahatma_Gandhi) và [Franklin D. Roosevelt](/wiki/Franklin_D._Roosevelt)
## Những người có tầm ảnh hưởng lớn trong cả thế kỷ 20 và 21[
[sửa](/w/index.php?title=Time_100:_C%C3%A1c_nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_quan_tr%E1%BB%8Dng_nh%E1%BA%A5t_c%E1%BB%A7a_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Time_100:_C%C3%A1c_nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_quan_tr%E1%BB%8Dng_nh%E1%BA%A5t_c%E1%BB%A7a_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20&action=edit§ion=3)]
Sau khi công bố danh sách những người có tầm ảnh hưởng lớn trong thế kỷ 20,
*TIME* tiếp tục ấn hành danh sách 100 người có tầm ảnh hưởng nhất thế giới, được công bố hằng năm. Trong số đó, chỉ có 4 người trong thế kỷ 20 vẫn tiếp tục ảnh hưởng tới thế giới thế kỷ 21:
## Danh sách cụ thể[
[sửa](/w/index.php?title=Time_100:_C%C3%A1c_nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_quan_tr%E1%BB%8Dng_nh%E1%BA%A5t_c%E1%BB%A7a_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Time_100:_C%C3%A1c_nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_quan_tr%E1%BB%8Dng_nh%E1%BA%A5t_c%E1%BB%A7a_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20&action=edit§ion=4)]
### Những nhà lãnh đạo và những nhà cách mạng[
[sửa](/w/index.php?title=Time_100:_C%C3%A1c_nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_quan_tr%E1%BB%8Dng_nh%E1%BA%A5t_c%E1%BB%A7a_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Time_100:_C%C3%A1c_nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_quan_tr%E1%BB%8Dng_nh%E1%BA%A5t_c%E1%BB%A7a_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20&action=edit§ion=5)] [David Ben-Gurion](/wiki/David_Ben-Gurion) , Thủ tướng đầu tiên của [[2]](#cite_note-:0-2) [Israel](/wiki/Israel) [Winston Churchill](/wiki/Winston_Churchill) , Thủ tướng [[2]](#cite_note-:0-2) [Anh](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Anh) [Mohandas Gandhi](/wiki/Mahatma_Gandhi) , nhà lãnh đạo [[2]](#cite_note-:0-2) [Ấn Độ](/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99)chống [Đế quốc Anh](/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_Anh) [Mikhail Sergeyevich Gorbachyov](/wiki/Mikhail_Sergeyevich_Gorbachyov) , Tổng Bí thư [[2]](#cite_note-:0-2) [Đảng Cộng Sản Liên Xô](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n_Li%C3%AAn_X%C3%B4) [Adolf Hitler](/wiki/Adolf_Hitler) , Lãnh tụ và Thủ tướng [[2]](#cite_note-:0-2) [Đức Quốc Xã](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c_Qu%E1%BB%91c_X%C3%A3) [Hồ Chí Minh](/wiki/H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh) , nhà cách mạng sáng lập [[2]](#cite_note-:0-2) [Đảng Cộng Sản Việt Nam](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n_Vi%E1%BB%87t_Nam) [Martin Luther King](/wiki/Martin_Luther_King) , là Mục sư [[2]](#cite_note-:0-2) [Baptist](/wiki/Baptist), nhà hoạt động dân quyền người Mỹ gốc Phi [Đại giáo chủ Ruhollah Khomeini](/wiki/Ruhollah_Khomeini) , lãnh đạo tối cao của [[2]](#cite_note-:0-2) [Iran](/wiki/Iran) [Vladimir Ilyich Lenin](/wiki/Vladimir_Ilyich_Lenin) , là một lãnh tụ của phong trào cách mạng vô sản [[2]](#cite_note-:0-2) [Nga](/wiki/Nga), là người phát triển học thuyết của [Karl Marx](/wiki/Karl_Marx) [Nelson Mandela](/wiki/Nelson_Mandela) , Tổng thống [[2]](#cite_note-:0-2) [Nam Phi](/wiki/Nam_Phi) [Giáo hoàng](/wiki/Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng) [John Paul II](/wiki/Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Gioan_Phaol%C3%B4_II) , là vị giáo hoàng thứ 264 của [[2]](#cite_note-:0-2) [Giáo hội Công giáo Rôma](/wiki/Gi%C3%A1o_h%E1%BB%99i_C%C3%B4ng_gi%C3%A1o_R%C3%B4ma)và là người lãnh đạo tối cao của [Vatican](/wiki/Vatican) [Ronald Reagan](/wiki/Ronald_Reagan) , [[2]](#cite_note-:0-2) [Tổng thống thứ 40 của Hoa Kỳ](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Hoa_K%E1%BB%B3) [Eleanor Roosevelt](/wiki/Eleanor_Roosevelt) , đệ nhất Phu nhân của Tổng thống [[2]](#cite_note-:0-2) [Franklin D. Roosevelt](/wiki/Franklin_D._Roosevelt)Hoa Kỳ [Franklin D. Roosevelt](/wiki/Franklin_D._Roosevelt) , [[2]](#cite_note-:0-2) [Tổng thống thứ 32 của Hoa Kỳ](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Hoa_K%E1%BB%B3) [Theodore Roosevelt](/wiki/Theodore_Roosevelt) , [[2]](#cite_note-:0-2) [Tổng thống Thứ 26 của Hoa Kỳ](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Hoa_K%E1%BB%B3) [Margaret Thatcher](/wiki/Margaret_Thatcher) , là một chính khách người Anh, luật sư và nhà hóa học, Lãnh tụ [[2]](#cite_note-:0-2) [Đảng Bảo thủ Anh](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_B%E1%BA%A3o_th%E1%BB%A7_Anh)và [Thủ tướng Anh](/wiki/Th%E1%BB%A7_t%C6%B0%E1%BB%9Bng_Anh). [Unknown Rebel](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_bi%E1%BB%83u_t%C3%ACnh_v%C3%B4_danh) , người Biểu tình vô danh tại Vụ Thảm sát tại Quảng trường [[2]](#cite_note-:0-2) [Thiên An Môn](/wiki/Thi%C3%AAn_An_M%C3%B4n) [Margaret Sanger](/w/index.php?title=Margaret_Sanger&action=edit&redlink=1) , nhà hoạt động trong lĩnh vực giáo dục, y tế người Mỹ. [[2]](#cite_note-:0-2) [Lech Walesa](/wiki/Lech_Wa%C5%82%C4%99sa) , nhà Chính trị gia, nhà hoạt động Công đoàn người [[2]](#cite_note-:0-2) [Ba Lan](/wiki/Ba_Lan) [Mao Trạch Đông](/wiki/Mao_Tr%E1%BA%A1ch_%C4%90%C3%B4ng) , Chủ tịch [[2]](#cite_note-:0-2) [Đảng Cộng sản Trung Quốc](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n_Trung_Qu%E1%BB%91c), người thành lập [Nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Trung_Hoa)
### Những người nổi tiếng trong thế giới nghệ thuật và giải trí[
[sửa](/w/index.php?title=Time_100:_C%C3%A1c_nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_quan_tr%E1%BB%8Dng_nh%E1%BA%A5t_c%E1%BB%A7a_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Time_100:_C%C3%A1c_nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_quan_tr%E1%BB%8Dng_nh%E1%BA%A5t_c%E1%BB%A7a_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20&action=edit§ion=6)] [Michael Jackson](/wiki/Michael_Jackson) , là một ca sĩ, nhạc sĩ, vũ công, doanh nhân và nhà từ thiện nổi tiếng người [[3]](#cite_note-a-3) [Mỹ](/wiki/M%E1%BB%B9). Được mệnh danh là Vua Nhạc Pop [Lucille Ball](/w/index.php?title=Lucille_Ball&action=edit&redlink=1) [[3]](#cite_note-a-3) [The Beatles](/wiki/The_Beatles) , Ban nhạc Rock nước [[3]](#cite_note-a-3) [Anh](/wiki/Anh) [Marlon Brando](/wiki/Marlon_Brando) , diễn viên nổi tiếng [[3]](#cite_note-a-3) [người Mỹ](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_M%E1%BB%B9) [Coco Chanel](/wiki/Coco_Chanel) , là một nhà tạo mẫu người [[3]](#cite_note-a-3) [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p). Bà là người sáng tập thương hiệu thời trang cao cấp nổi tiếng [Chanel](/wiki/Chanel). [Charlie Chaplin](/wiki/Charlie_Chaplin) , là một diễn viên, đạo diễn phim hài [[3]](#cite_note-a-3) [người Anh](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Anh) [Le Corbusier](/wiki/Le_Corbusier) , là Kiến trúc sư nổi tiếng người [[3]](#cite_note-a-3) [Thụy Sĩ](/wiki/Th%E1%BB%A5y_S%C4%A9) [Bob Dylan](/wiki/Bob_Dylan) , là ca sĩ, nhạc sĩ, diễn viên, họa sĩ, nhà văn và nhà biên kịch người [[3]](#cite_note-a-3) [Mỹ](/wiki/M%E1%BB%B9) [T.S. Eliot](/wiki/T._S._Eliot) , là một nhà thơ, nhà viết kịch, nhà phê bình văn học Anh gốc Hoa Kỳ [[3]](#cite_note-a-3) [Aretha Franklin](/wiki/Aretha_Franklin) , là một ca sĩ, nhạc sĩ và một nghệ sĩ piano người Mỹ, với danh hiệu "Nữ hoàng nhạc Soul" [[3]](#cite_note-a-3) [Martha Graham](/w/index.php?title=Martha_Graham&action=edit&redlink=1) [[3]](#cite_note-a-3) [Jim Henson](/wiki/Jim_Henson) , là một nghệ nhân biểu diễn múa rối hay nhất của nước Mỹ là cha đẻ của các chú rối The Muppets nổi tiếng [[3]](#cite_note-a-3) [James Joyce](/wiki/James_Joyce) , là một nhà văn và nhà thơ biệt xứ Ireland. [[3]](#cite_note-a-3) [Pablo Picasso](/wiki/Pablo_Picasso) , là một họa sĩ và nhà điêu khắc người Tây Ban Nha [[3]](#cite_note-a-3) [Rodgers và Hammerstein](/w/index.php?title=Rodgers_v%C3%A0_Hammerstein&action=edit&redlink=1) [[3]](#cite_note-a-3) [Bart Simpson](/w/index.php?title=Bart_Simpson&action=edit&redlink=1) [[3]](#cite_note-a-3) [Frank Sinatra](/wiki/Frank_Sinatra) , là một ca sĩ và diễn viên người Mỹ [[3]](#cite_note-a-3) [Steven Spielberg](/wiki/Steven_Spielberg) , là một đạo diễn và nhà sản xuất phim của điện ảnh Mỹ [[3]](#cite_note-a-3) [Igor Stravinsky](/wiki/Igor_Stravinsky) , là một nhà soạn nhạc người Nga [[3]](#cite_note-a-3) [Oprah Winfrey](/wiki/Oprah_Winfrey) , là người dẫn chương trình đối thoại trên truyền hình, là phụ nữ Mỹ gốc Phi đầu tiên có tên trong danh sách các tỉ phú. [[3]](#cite_note-a-3)
### Những nhà xây dựng và những nhà sáng tạo[
[sửa](/w/index.php?title=Time_100:_C%C3%A1c_nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_quan_tr%E1%BB%8Dng_nh%E1%BA%A5t_c%E1%BB%A7a_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Time_100:_C%C3%A1c_nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_quan_tr%E1%BB%8Dng_nh%E1%BA%A5t_c%E1%BB%A7a_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20&action=edit§ion=7)] [Stephen Bechtel](/wiki/Stephen_David_Bechtel) , người thành lập Công ty Bechtel và là chủ tịch của công ty này. [[4]](#cite_note-b-4) [Leo Burnett](/wiki/Leo_Burnett) , là một nhà quảng cáo nổi tiếng. [[4]](#cite_note-b-4) [Willis Carrier](/wiki/Willis_Carrier) , là một kỹ sư và nhà sáng chế người Mỹ, ông nổi tiếng là người đã sáng chế ra máy điều hòa nhiệt độ hiện đại. [[4]](#cite_note-b-4) [Walt Disney](/wiki/Walt_Disney) , là nhà sản xuất phim, đạo diễn, người viết kịch bản phim, diễn viên lồng tiếng và họa sĩ phim hoạt họa Mỹ [[4]](#cite_note-b-4) [Henry Ford](/wiki/Henry_Ford) , là người sáng lập Công ty Ford Motor. Ông là một trong những người đầu tiên áp dụng sản xuất kiểu dây chuyền lắp ráp trong sản xuất ô tô. [[4]](#cite_note-b-4) [Bill Gates](/wiki/Bill_Gates) , là một doanh nhân người Mỹ, nhà từ thiện, tác giả và chủ tịch tập đoàn Microsoft, hãng phần mềm khổng lồ mà ông cùng với Paul Allen đã sáng lập ra [[4]](#cite_note-b-4) [Amadeo Giannini](/wiki/Amadeo_Giannini) , là người sáng lập ra Ngân hàng Hoa Kỳ. [[4]](#cite_note-b-4) [Ray Kroc](/wiki/Ray_Kroc) , Vua Hamburger, sáng lập ra Công ty thức ăn nhanh nổi tiếng [[4]](#cite_note-b-4) [Estée Lauder](/wiki/Est%C3%A9e_Lauder) , là người đồng sáng lập những công ty của Estée Lauder (Estée Lauder Companies), một công ty đi tiên phong trong lĩnh vực mỹ phẩm trang điểm [[4]](#cite_note-b-4) [William Levitt](/w/index.php?title=William_Levitt&action=edit&redlink=1) [[4]](#cite_note-b-4) [Lucky Luciano](/wiki/Lucky_Luciano) , là một ông trùm mafia người Mỹ gốc Ý. [[4]](#cite_note-b-4) [Louis B. Mayer](/w/index.php?title=Louis_B._Mayer&action=edit&redlink=1) [[4]](#cite_note-b-4) [Charles Merrill](/w/index.php?title=Charles_Merrill&action=edit&redlink=1) [[4]](#cite_note-b-4) [Morita Akio](/wiki/Morita_Akio) , là người Nhật Bản đồng sáng lập tập đoàn Sony. [[4]](#cite_note-b-4) [Walter Reuther](/w/index.php?title=Walter_Reuther&action=edit&redlink=1) [[4]](#cite_note-b-4) [Pete Rozelle](/w/index.php?title=Pete_Rozelle&action=edit&redlink=1) [[4]](#cite_note-b-4) [David Sarnoff](/wiki/David_Sarnoff) , là doanh nhân người Mỹ gốc Belarus. Ông là một trong những vị chủ tịch nổi tiếng của RCA. [[4]](#cite_note-b-4) [Juan Trippe](/wiki/Juan_Trippe) , là nhà doanh nghiệp người Mỹ và tiên phong trong hàng không. [[4]](#cite_note-b-4) [Sam Walton](/wiki/Sam_Walton) , là "ông vua bán lẻ ở Mỹ". Ông là người thành lập tập đoàn bán lẻ Wal-Mart [[4]](#cite_note-b-4) [Thomas Watson, Jr.](/wiki/Thomas_J._Watson,_Jr.) , là người Mỹ và là chủ tịch của [[4]](#cite_note-b-4) [IBM](/wiki/IBM)
### Những nhà khoa học và những nhà tư tưởng[
[sửa](/w/index.php?title=Time_100:_C%C3%A1c_nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_quan_tr%E1%BB%8Dng_nh%E1%BA%A5t_c%E1%BB%A7a_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Time_100:_C%C3%A1c_nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_quan_tr%E1%BB%8Dng_nh%E1%BA%A5t_c%E1%BB%A7a_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20&action=edit§ion=8)] [Leo Baekeland](/wiki/Leo_Hendrick_Baekeland) , là nhà hoá học người Mỹ gốc Bỉ. [[5]](#cite_note-c-5) [Tim Berners-Lee](/wiki/Tim_Berners-Lee) , là người Anh sáng tạo ra [[5]](#cite_note-c-5) [World Wide Web](/wiki/World_Wide_Web)và là chủ tịch World Wide Web Consortium [Rachel Carson](/wiki/Rachel_Carson) , là nhà động vật học và sinh học biển sinh tại Pittsburgh, Hoa Kỳ. [[5]](#cite_note-c-5) [Francis Crick](/wiki/Francis_Crick)& [James Watson](/wiki/James_D._Watson) [[5]](#cite_note-c-5) [Albert Einstein](/wiki/Albert_Einstein) , là nhà vật lý lý thuyết người Đức, người đã phát triển thuyết tương đối tổng quát, một trong hai trụ cột của vật lý hiện đại. [[5]](#cite_note-c-5) [Philo Farnsworth](/w/index.php?title=Philo_Farnsworth&action=edit&redlink=1) [[5]](#cite_note-c-5) [Enrico Fermi](/wiki/Enrico_Fermi) , là nhà vật lý lý thuyết và thực nghiệm người Italia, [[5]](#cite_note-c-5) [Alexander Fleming](/wiki/Alexander_Fleming) , là một bác sĩ, nhà sinh học và đồng thời là một nhà dược lý học người Scotland. Ông được coi là người mở ra kỉ nguyên sử dụng kháng sinh trong y học. [[5]](#cite_note-c-5) [Sigmund Freud](/wiki/Sigmund_Freud) , là một bác sĩ về thần kinh và tâm lý người Áo. [[5]](#cite_note-c-5) [Robert Goddard](/w/index.php?title=Robert_Goddard&action=edit&redlink=1) [[5]](#cite_note-c-5) [Kurt Gödel](/wiki/Kurt_G%C3%B6del) , là một nhà toán học và logic học nổi tiếng người Áo [[5]](#cite_note-c-5) [Edwin Hubble](/wiki/Edwin_Hubble) , là một nhà vật lý, nhà thiên văn học người Mỹ. Ông là người rất thành công trong việc nghiên cứu về thiên văn, vũ trụ [[5]](#cite_note-c-5) [John Maynard Keynes](/wiki/John_Maynard_Keynes) , là một nhà kinh tế học người Anh. [[5]](#cite_note-c-5) [Louis, Mary & Richard Leakey](/w/index.php?title=Louis,_Mary_%26_Richard_Leakey&action=edit&redlink=1) [[5]](#cite_note-c-5) [Jean Piaget](/wiki/Jean_Piaget) , là một nhà tâm lý học và triết học người Thụy Sĩ. [[5]](#cite_note-c-5) [Jonas Salk](/w/index.php?title=Jonas_Salk&action=edit&redlink=1) [[5]](#cite_note-c-5) [William Shockley](/wiki/William_Shockley) , là một nhà vật lý và nhà phát minh người Mỹ sinh tại Anh. [[5]](#cite_note-c-5) [Alan Turing](/wiki/Alan_Turing) , là một nhà toán học, logic học và mật mã học người Anh thường được xem là cha đẻ của ngành khoa học máy tính [[5]](#cite_note-c-5) [Ludwig Wittgenstein](/wiki/Ludwig_Wittgenstein) , là một nhà triết học người Áo, người đã có công đóng góp quan trọng trong logic, triết học về toán, triết học tinh thần và triết học ngôn ngữ [[5]](#cite_note-c-5) [Wilbur & Orville Wright](/wiki/Anh_em_nh%C3%A0_Wright) , là những người đầu tiên thử nghiệm thành công cho máy bay bay được. [[5]](#cite_note-c-5)
### Những người hùng và những thần tượng[
[sửa](/w/index.php?title=Time_100:_C%C3%A1c_nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_quan_tr%E1%BB%8Dng_nh%E1%BA%A5t_c%E1%BB%A7a_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20&veaction=edit&vesection=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Time_100:_C%C3%A1c_nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_quan_tr%E1%BB%8Dng_nh%E1%BA%A5t_c%E1%BB%A7a_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20&action=edit§ion=9)] [Muhammad Ali](/wiki/Muhammad_Ali) , là một cựu vận động viên quyền anh người Mỹ [[6]](#cite_note-d-6) [The American G.I.](/w/index.php?title=The_American_G.I.&action=edit&redlink=1) [[6]](#cite_note-d-6) [Công nương Diana](/wiki/Diana,_C%C3%B4ng_n%C6%B0%C6%A1ng_x%E1%BB%A9_Wales) , là vợ thứ nhất của Charles, Thân vương xứ Wales [[6]](#cite_note-d-6) [Anne Frank](/wiki/Anne_Frank) , là một cô bé người Đức gốc Do Thái, tác giả cuốn nhật ký nổi tiếng Nhật ký Anne Frank. [[6]](#cite_note-d-6) [Billy Graham](/wiki/Billy_Graham) , là nhà nhà truyền bá phúc âm (evangelist), và là một trong những nhà lãnh đạo có nhiều ảnh hưởng nhất của Phong trào Tin Lành [[6]](#cite_note-d-6) [Che Guevara](/wiki/Che_Guevara) , là một nhà cách mạng Mác-xít nổi tiếng người Argentina, là thầy thuốc, người tạo ra học thuyết quân đội, nhà lãnh đạo quân du kích và phong trào cách mạng Cuba [[6]](#cite_note-d-6) [Edmund Hillary](/wiki/Edmund_Hillary)& [Tenzing Norgay](/wiki/Tenzing_Norgay) [[6]](#cite_note-d-6) [Helen Keller](/wiki/Helen_Keller) , là nữ văn sĩ, nhà hoạt động xã hội, diễn giả người Mỹ. Bà là người khiếm thị, khiếm thính đầu tiên của nước Mỹ giành học vị Cử nhân Nghệ thuật [[6]](#cite_note-d-6) [Gia tộc Kennedy](/wiki/Gia_t%E1%BB%99c_Kennedy) , là một trong những dòng tộc danh giá nhất trong chính trường và chính phủ Hoa Kỳ. [[6]](#cite_note-d-6) [Lý Tiểu Long](/wiki/L%C3%BD_Ti%E1%BB%83u_Long) , là một người Mĩ gốc Hoa, một diễn viên võ thuật nổi tiếng trong nền điện ảnh Mĩ và là người sáng lập võ phái Triệt quyền đạo. [[6]](#cite_note-d-6) [Charles Lindbergh](/wiki/Charles_Lindbergh) , là một phi công, nhà văn, nhà phát minh và nhà thám hiểm người Mỹ. [[6]](#cite_note-d-6) [Harvey Milk](/wiki/Harvey_Milk) , là một nhà chính trị người Mỹ, người đồng tính công khai đầu tiên được bầu vào cơ quan chính quyền ở California [[6]](#cite_note-d-6) [Marilyn Monroe](/wiki/Marilyn_Monroe) , là nữ diễn viên, biểu tượng sex và hình tượng pop nổi tiếng của nước Mỹ thế kỷ 20. [[6]](#cite_note-d-6) [Mẹ Teresa](/wiki/M%E1%BA%B9_Teresa) , là nữ tu Công giáo Rôma người Albania, và là nhà sáng lập Dòng Thừa sai Bác Ái ở Kolkata (Calcutta), Ấn Độ năm 1950. [[6]](#cite_note-d-6) [Emmeline Pankhurst](/wiki/Emmeline_Pankhurst) , là một nhà hoạt động chính trị và lãnh đạo phong trào đã giúp phụ nữ giành được quyền bỏ phiếu. Bà là người thành lập Liên đoàn Xã hội và Chính trị Phụ nữ [[6]](#cite_note-d-6) [Rosa Parks](/wiki/Rosa_Parks) , là một nhà hoạt động nhân quyền người Mỹ gốc Phi, người đã được quốc hội Mỹ tôn vinh là "mẹ đẻ của phong trào nhân quyền hiện đại". [[6]](#cite_note-d-6) [Pelé](/wiki/Pel%C3%A9) , là một trong những cầu thủ bóng đá nổi tiếng [[6]](#cite_note-d-6) [Andrei Dmitrievich Sakharov](/wiki/Andrei_Dmitrievich_Sakharov) , là một nhà vật lý Liên Xô, nhà hoạt động xã hội, viện sĩ Viện Hàn lâm Liên Xô (1953). [[6]](#cite_note-d-6) [Jackie Robinson](/wiki/Jackie_Robinson) , là cầu thủ người Mỹ gốc Phi đầu tiên chơi tại giải bóng chày Major League Basebal của Mỹ trong thời kỳ hiện đại [[6]](#cite_note-d-6) [Bill Wilson](/w/index.php?title=Bill_Wilson&action=edit&redlink=1) [[6]](#cite_note-d-6)
## Phê bình[
[sửa](/w/index.php?title=Time_100:_C%C3%A1c_nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_quan_tr%E1%BB%8Dng_nh%E1%BA%A5t_c%E1%BB%A7a_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20&veaction=edit&vesection=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Time_100:_C%C3%A1c_nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_quan_tr%E1%BB%8Dng_nh%E1%BA%A5t_c%E1%BB%A7a_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20&action=edit§ion=10)]
Về những nhân vật trong ngành giải trí, có ý kiến thắc mắc là vì sao không có
[Elvis Presley](/wiki/Elvis_Presley). [[7]](#cite_note-chat-7)
Danh sách cũng nhận lời chỉ trích, vì có
[Lucky Luciano](/wiki/Lucky_Luciano), ông trùm mafia người Mỹ gốc Ý, người được chọn với lý do "ông đã hiện đại Mafia, định hình nó thành một tổ chức tội phạm mang tầm vóc quốc gia". Cũng có thắc mắc về sự có mặt của Hitler và có cả nhân vật hoạt hình Bart Simpson của bộ phim [8] [The Simpsons](/wiki/The_Simpsons)rất quen thuộc. [[7]](#cite_note-chat-7)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Time_100:_C%C3%A1c_nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_quan_tr%E1%BB%8Dng_nh%E1%BA%A5t_c%E1%BB%A7a_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20&veaction=edit&vesection=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Time_100:_C%C3%A1c_nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_quan_tr%E1%BB%8Dng_nh%E1%BA%A5t_c%E1%BB%A7a_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20&action=edit§ion=11)]
- ^
**a** **ă** [Person of the Century:Albert Einstein](http://205.188.238.181/time/time100/poc/magazine/albert_einstein5a.html)
- ^
**a** **ă** **â** **b** **c** **d** **đ** **e** **ê** **g** **h** **i** **k** **l** **m** **n** **o** **ô** **ơ** **p** [“Time Magazine's 100 Most Important People of the 20th Century”](http://www.amiannoying.com/(S(ndqxz4nxfls0t3mkcpo4oee3))/collection.aspx?collection=140).
- ^
**a** **ă** **â** **b** **c** **d** **đ** **e** **ê** **g** **h** **i** **k** **l** **m** **n** **o** **ô** **ơ** **p** [Artists & Entertainers](http://205.188.238.181/time/time100/artists/)
- ^
**a** **ă** **â** **b** **c** **d** **đ** **e** **ê** **g** **h** **i** **k** **l** **m** **n** **o** **ô** **ơ** **p** [Builders & Titans](http://205.188.238.181/time/time100/builder/)
- ^
**a** **ă** **â** **b** **c** **d** **đ** **e** **ê** **g** **h** **i** **k** **l** **m** **n** **o** **ô** **ơ** **p** [Scientists & Thinkers](http://205.188.238.181/time/time100/scientist/)
- ^
**a** **ă** **â** **b** **c** **d** **đ** **e** **ê** **g** **h** **i** **k** **l** **m** **n** **o** **ô** **ơ** **p** [Heroes & Icons](http://205.188.238.181/time/time100/heroes/)
- ^
**a** **ă** [TIME 100: Artist & Entertainers – Bruce Handy](http://www.time.com/time/time100/sinatra_chat.html)Yahoo Chat ngày 4 tháng 6 năm 1998 [^](#cite_ref-8) [“It's No Time To Laud Luciano, Says Rudy”](http://www.nydailynews.com/archives/news/1998/12/01/1998-12-01_it_s_no_time_to_laud_luciano.html). *Daily News*(New York). Ngày 1 tháng 12 năm 1998.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Time_100:_C%C3%A1c_nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_quan_tr%E1%BB%8Dng_nh%E1%BA%A5t_c%E1%BB%A7a_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20&veaction=edit&vesection=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Time_100:_C%C3%A1c_nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_quan_tr%E1%BB%8Dng_nh%E1%BA%A5t_c%E1%BB%A7a_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20&action=edit§ion=12)] [People of the Century](http://content.time.com/time/specials/packages/0,28757,2020772,00.html)tại *TIME*
|
|

X-Cache: cp1054 miss (0), cp1053 frontend miss (0)


text:
discordant
Từ điển mở Wiktionary
Mục lục
Tiếng Anh[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Tính từ[sửa]
discordant /.dᵊnt/
- Bất hoà, trái ngược nhau, không hoà hợp.
- Chói tai, nghịch tai; không hợp âm.
- a discordant note — (âm nhạc) nốt nghịch tai
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
Tiếng Pháp[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Tính từ[sửa]
discordant /dis.kɔʁ.dɑ̃/
- Không ăn nhịp, không hòa hợp; lạc điệu.
- Caractères discordants — tính tình không hòa hợp
- Une voix discordante — một tiếng lạc điệu
- (Địa chất, địa lý) Không chỉnh hợp.
Trái nghĩa[sửa]
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# discordant
Từ điển mở Wiktionary
## Mục lục
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Tính từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-adj-&action=edit§ion=T-1)] **discordant** [/.dᵊnt/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Bất hoà](/wiki/b%E1%BA%A5t_ho%C3%A0), [trái ngược](/wiki/tr%C3%A1i_ng%C6%B0%E1%BB%A3c) [nhau](/wiki/nhau), [không](/wiki/kh%C3%B4ng) [hoà](/wiki/ho%C3%A0) [hợp](/wiki/h%E1%BB%A3p). [Chói tai](/w/index.php?title=ch%C3%B3i_tai&action=edit&redlink=1), [nghịch tai](/wiki/ngh%E1%BB%8Bch_tai); [không](/wiki/kh%C3%B4ng) [hợp âm](/wiki/h%E1%BB%A3p_%C3%A2m). *a*— (âm nhạc) nốt nghịch tai **discordant**note
-
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))
## Tiếng Pháp[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-fra-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Tính từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-adj-&action=edit§ion=T-1)]
|
|Số ít |
|Số nhiều
|
|Giống đực |
|discordant |
|
|
|Giống cái |
||
|**discordant** [/dis.kɔʁ.dɑ̃/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Không](/wiki/kh%C3%B4ng) [ăn nhịp](/wiki/%C4%83n_nh%E1%BB%8Bp), [không](/wiki/kh%C3%B4ng) [hòa hợp](/wiki/h%C3%B2a_h%E1%BB%A3p); [lạc điệu](/wiki/l%E1%BA%A1c_%C4%91i%E1%BB%87u). *Caractères*— tính tình không hòa hợp **discordants** *Une voix*— một tiếng lạc điệu **discordante**
-
- (
*Địa chất, địa lý*) [Không](/wiki/kh%C3%B4ng) [chỉnh hợp](/wiki/ch%E1%BB%89nh_h%E1%BB%A3p).
#### Trái nghĩa[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ant-&action=edit§ion=T-1)]
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Content-Encoding: gzip

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: cp1054 miss (0), cp1065 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Set-Cookie: WMF-Last-Access=29-Jun-2015;Path=/;HttpOnly;Expires=Fri, 31 Jul 2015 12:00:00 GMT


text:
pull
Từ điển mở Wiktionary
Mục lục
Tiếng Anh[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Danh từ[sửa]
pull /ˈpʊl/
- Sự lôi, sự kéo, sự giật; cái kéo, cái giật.
- to give a pull at the belt — giật chuông một cái
- Sự kéo, sức đẩy, sự hút.
- pull of a magnet — sức hút của nam châm
- Nút kéo, nút giật (ngăn kéo, chuông... ).
- drawer pull — nút kéo của một ngăn bàn
- Sự chèo thuyền, sự gắng chèo (thuyền); cú bơi chèo.
- to go for a pull on the river — đi chơi chèo thuyền trên sông
- Hớp, hơi (uống rượu, hút thuốc... ).
- to have a pull at a cigarette — hút một hơi thuốc lá
- Sự gắng sức, sự cố gắng liên tục.
- a pull to the top of the mountain — sự cố gắng trèo lên đỉnh núi
- Sự ghìm (ngựa không cho thắng, trong cuộc đua ngựa).
- (Thể dục,thể thao) Cú tay bóng sang trái (đánh crickê, gôn... ).
- (Từ lóng) Thế hơn, thế lợi.
- to have the pull of somebody — được thế lợi hơn ai
- (Nghĩa bóng) Thân thế, thế lực.
- (Ngành in) Bản in thử đầu tiên.
Ngoại động từ[sửa]
pull ngoại động từ /ˈpʊl/
- Lôi, kéo, giật.
- to pull the cart — kéo xe bò
- to pull the bell — giật chuông
- to pull someone by the sleeve — kéo tay áo ai
- to pull someone's ear; to pull someone by the ear — bẹo tai ai
- to pull on one's stocking — kéo bít tất lên
- to pull one's cap over one's ears — kéo mũ chụp xuống tai
- (Thường + up) nhổ (răng... ).
- Ngắt, hái (hoa... ).
- Xé toạc ra, căng đến rách ra.
- to pull the seam of a dress — xé toạc đường khâu của chiếc áo
- to pull one's muscle — duỗi căng bắp thịt đến sái ra
- Lôi kéo, tranh thủ, thu hút (khách hàng, sự ủng hộ... ).
- Chèo (thuyền), được chèo bằng.
- this boat pulls four oars — thuyền này được chèo bằng bốn mái chèo
- Cố gắng làm, gắng sức làm.
- to pull up hill — gắng sức trèo lên đồi
- (Thông tục) Ghìm (ngựa không cho thắng, trong cuộc đua); cố ý kìm sức lại.
- to pull one's punches — kìm lại không đấm hết sức (đấu quyền anh); không đấm được hết sức ((nghĩa bóng)) chỉ trích dè dặt
- (Thể dục,thể thao) Tạt (quả bóng) sang trái (chơi crickê, gôn... ).
- (Từ hiếm,nghĩa hiếm) Moi ruột (chim, gà... ).
- (Thông tục) Làm, thi hành.
- to pull a raid — làm một cuộc bố ráp
- (Từ lóng) Bắt (ai); mở một cuộc bố ráp ở (nơi nào).
- (Ngành in) In (một bản in thử) (ở máy in tay).
Chia động từ[sửa]
pull
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.
Nội động từ[sửa]
pull nội động từ /ˈpʊl/
- (Thường + at) lôi, kéo, giật, cố kéo.
- to pull at something — kéo cái gì
- the horse pulls well — con ngựa kéo tốt
- Uống một hơi, hút một hơi (rượu, thuốc lá... ).
- (Thể dục,thể thao) Tạt bóng sang trái (crickê, gôn).
- Có ảnh hưởng đối với, có tác dụng đối với.
- opinions that pull with the public — những ý kiến có ảnh hưởng đối với quần chúng
Thành ngữ[sửa]
- to pull about:
- to pull apart:
- to pull down:
- to pull for:
- to pull in:
- to pull off:
- to pull out:
- to pull over:
- to pull round:
- to pull through: Qua khỏi được (cơn ốm); thoát khỏi được; xoay sở được thoát (cảnh khó khăn); làm cho qua khỏi được (cơn ốm, cảnh khó khăn... ).
- to pull together:
- to pull up:
- to be pulled:
- to pull caps (wigs): Câi nhau, đánh nhau.
- pull devil!, pull baker!: Xem Baker.
- to pull a face
- to pull faces: Nhăn mặt.
- to pull a long face: Xem Face.
- to pull someone's leg: Xem Leg.
- to pull someone's nose
- to pull someone by the nose: Chửi xỏ ai; làm mất thể siện của ai.
- to pull a good oar: Là tay chèo giỏi, là tay bơi thuyền giỏi.
- to pull out of the fire: Cứu vân được tình thế vào lúc nguy ngập.
- to pull the strings (ropes, wires): Giật dây (bóng).
- to pull one's weight: Xem Weight.
Chia động từ[sửa]
pull
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
Tiếng Pháp[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Danh từ[sửa]
pull gđ /pyl/
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# pull
Từ điển mở Wiktionary
## Mục lục
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **pull** [/ˈpʊl/](/wiki/Wiktionary:IPA)
- Sự
[lôi](/wiki/l%C3%B4i), sự [kéo](/wiki/k%C3%A9o), sự [giật](/wiki/gi%E1%BA%ADt); [cái](/wiki/c%C3%A1i) [kéo](/wiki/k%C3%A9o), [cái](/wiki/c%C3%A1i) [giật](/wiki/gi%E1%BA%ADt). *to give a*— giật chuông một cái **pull**at the belt
-
- Sự
[kéo](/wiki/k%C3%A9o), [sức](/wiki/s%E1%BB%A9c)đẩy, sự [hút](/wiki/h%C3%BAt). *— sức hút của nam châm* **pull**of a magnet
-
[Nút](/wiki/n%C3%BAt) [kéo](/wiki/k%C3%A9o), [nút](/wiki/n%C3%BAt) [giật](/wiki/gi%E1%BA%ADt)(ngăn kéo, chuông... ). *drawer*— nút kéo của một ngăn bàn **pull**
-
- Sự
[chèo](/wiki/ch%C3%A8o) [thuyền](/wiki/thuy%E1%BB%81n), sự [gắng](/wiki/g%E1%BA%AFng) [chèo](/wiki/ch%C3%A8o)(thuyền); [cú](/wiki/c%C3%BA) [bơi chèo](/w/index.php?title=b%C6%A1i_ch%C3%A8o&action=edit&redlink=1). *to go for a*— đi chơi chèo thuyền trên sông **pull**on the river
-
[Hớp](/wiki/h%E1%BB%9Bp), [hơi](/wiki/h%C6%A1i)(uống rượu, hút thuốc... ). *to have a*— hút một hơi thuốc lá **pull**at a cigarette
-
- Sự
[gắng sức](/wiki/g%E1%BA%AFng_s%E1%BB%A9c), sự cố gắng [liên tục](/wiki/li%C3%AAn_t%E1%BB%A5c). *a*— sự cố gắng trèo lên đỉnh núi **pull**to the top of the mountain
-
- Sự
[ghìm](/wiki/gh%C3%ACm)(ngựa không cho thắng, trong cuộc đua ngựa).
- (
*Thể dục,thể thao*) [Cú](/wiki/c%C3%BA) [tay](/wiki/tay) [bóng](/wiki/b%C3%B3ng) [sang](/wiki/sang) [trái](/wiki/tr%C3%A1i)(đánh crickê, gôn... ).
- (
*Từ lóng*) [Thế](/wiki/th%E1%BA%BF) [hơn](/wiki/h%C6%A1n), [thế](/wiki/th%E1%BA%BF) [lợi](/wiki/l%E1%BB%A3i). *to have the*— được thế lợi hơn ai **pull**of somebody
-
- (
*Nghĩa bóng*) [Thân thế](/wiki/th%C3%A2n_th%E1%BA%BF), [thế lực](/wiki/th%E1%BA%BF_l%E1%BB%B1c).
- (
*Ngành in*) [Bản in thử](/w/index.php?title=b%E1%BA%A3n_in_th%E1%BB%AD&action=edit&redlink=1) [đầu tiên](/wiki/%C4%91%E1%BA%A7u_ti%C3%AAn).
### Ngoại động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-tr-verb-&action=edit§ion=T-1)] **pull** *ngoại động từ* [/ˈpʊl/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Lôi](/wiki/l%C3%B4i), [kéo](/wiki/k%C3%A9o), [giật](/wiki/gi%E1%BA%ADt). *to*— kéo xe bò **pull**the cart *to*— giật chuông **pull**the bell *to*— kéo tay áo ai **pull**someone by the sleeve *to*— bẹo tai ai **pull**someone's ear; to **pull**someone by the ear *to*— kéo bít tất lên **pull**on one's stocking *to*— kéo mũ chụp xuống tai **pull**one's cap over one's ears
-
- (
*Thường +*) [up](/wiki/up) [nhổ](/wiki/nh%E1%BB%95)(răng... ). [Ngắt](/wiki/ng%E1%BA%AFt), [hái](/wiki/h%C3%A1i)(hoa... ). [Xé](/wiki/x%C3%A9) [toạc](/wiki/to%E1%BA%A1c) [ra](/wiki/ra), [căng](/wiki/c%C4%83ng)đến [rách](/wiki/r%C3%A1ch) [ra](/wiki/ra). *to*— xé toạc đường khâu của chiếc áo **pull**the seam of a dress *to*— duỗi căng bắp thịt đến sái ra **pull**one's muscle
-
[Lôi kéo](/wiki/l%C3%B4i_k%C3%A9o), [tranh thủ](/wiki/tranh_th%E1%BB%A7), [thu hút](/wiki/thu_h%C3%BAt)(khách hàng, sự ủng hộ... ). [Chèo](/wiki/ch%C3%A8o)(thuyền), được [chèo](/wiki/ch%C3%A8o)bằng. *this boat pulls four oars*— thuyền này được chèo bằng bốn mái chèo
-
[Cố gắng](/wiki/c%E1%BB%91_g%E1%BA%AFng)làm, [gắng sức](/wiki/g%E1%BA%AFng_s%E1%BB%A9c)làm. *to*— gắng sức trèo lên đồi **pull**up hill
-
- (
*Thông tục*) [Ghìm](/wiki/gh%C3%ACm)(ngựa không cho thắng, trong cuộc đua); [cố ý](/wiki/c%E1%BB%91_%C3%BD) [kìm](/wiki/k%C3%ACm) [sức](/wiki/s%E1%BB%A9c)lại. *to*— kìm lại không đấm hết sức (đấu quyền anh); không đấm được hết sức ((nghĩa bóng)) chỉ trích dè dặt **pull**one's punches
-
- (
*Thể dục,thể thao*) [Tạt](/wiki/t%E1%BA%A1t)(quả bóng) [sang](/wiki/sang) [trái](/wiki/tr%C3%A1i)(chơi crickê, gôn... ).
- (
*Từ hiếm,nghĩa hiếm*) [Moi ruột](/w/index.php?title=moi_ru%E1%BB%99t&action=edit&redlink=1)(chim, gà... ).
- (
*Thông tục*) Làm, [thi hành](/wiki/thi_h%C3%A0nh). *to*— làm một cuộc bố ráp **pull**a raid
-
- (
*Từ lóng*) [Bắt](/wiki/b%E1%BA%AFt)(ai); [mở](/wiki/m%E1%BB%9F)một cuộc [bố ráp](/w/index.php?title=b%E1%BB%91_r%C3%A1p&action=edit&redlink=1)ở (nơi nào).
- (
*Ngành in*) [In](/wiki/in)(một bản in thử) (ở máy in tay).
#### Chia động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-forms-&action=edit§ion=T-1)]
pull
|Dạng không chỉ ngôi|
|Động từ
|**pull** [Phân từ](/wiki/ph%C3%A2n_t%E1%BB%AB) [hiện tại](/wiki/hi%E1%BB%87n_t%E1%BA%A1i) [pulling](/wiki/pulling) [quá khứ](/wiki/qu%C3%A1_kh%E1%BB%A9) [pulled](/wiki/pulled) [Lối trình bày](/wiki/l%E1%BB%91i_tr%C3%ACnh_b%C3%A0y) **pull** **pull**hoặc [pullest](/w/index.php?title=pullest&action=edit&redlink=1)¹ [pulls](/wiki/pulls)hoặc [pulleth](/w/index.php?title=pulleth&action=edit&redlink=1)¹ **pull** **pull** **pull** [pulled](/wiki/pulled) [pulled](/wiki/pulled)hoặc [pulledst](/w/index.php?title=pulledst&action=edit&redlink=1)¹ [pulled](/wiki/pulled) [pulled](/wiki/pulled) [pulled](/wiki/pulled) [pulled](/wiki/pulled) [Tương lai](/wiki/t%C6%B0%C6%A1ng_lai) [will](/wiki/will)/ [shall](/wiki/shall)² **pull** **pull**hoặc [wilt](/wiki/wilt)/ [shalt](/wiki/shalt)¹ **pull** **pull** **pull** **pull** **pull** [Lối cầu khẩn](/wiki/l%E1%BB%91i_c%E1%BA%A7u_kh%E1%BA%A9n) **pull** **pull**hoặc [pullest](/w/index.php?title=pullest&action=edit&redlink=1)¹ **pull** **pull** **pull** **pull** [pulled](/wiki/pulled) [pulled](/wiki/pulled) [pulled](/wiki/pulled) [pulled](/wiki/pulled) [pulled](/wiki/pulled) [pulled](/wiki/pulled) [were](/wiki/were)to **pull**hoặc [should](/wiki/should) **pull** **pull**hoặc should **pull** **pull**hoặc should **pull** **pull**hoặc should **pull** **pull**hoặc should **pull** **pull**hoặc should **pull** [Lối mệnh lệnh](/wiki/l%E1%BB%91i_m%E1%BB%87nh_l%E1%BB%87nh) **pull** **pull** **pull**
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói
*will*; chỉ nói *shall*để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói *shall*và chỉ nói *will*để nhấn mạnh.
### Nội động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-intr-verb-&action=edit§ion=T-1)] **pull** *nội động từ* [/ˈpʊl/](/wiki/Wiktionary:IPA)
- (
*Thường +*) [at](/wiki/at) [lôi](/wiki/l%C3%B4i), [kéo](/wiki/k%C3%A9o), [giật](/wiki/gi%E1%BA%ADt), [cố](/wiki/c%E1%BB%91) [kéo](/wiki/k%C3%A9o). *to*— kéo cái gì **pull**at something *the horse pulls well*— con ngựa kéo tốt
-
[Uống](/wiki/u%E1%BB%91ng) [một hơi](/w/index.php?title=m%E1%BB%99t_h%C6%A1i&action=edit&redlink=1), [hút](/wiki/h%C3%BAt) [một hơi](/w/index.php?title=m%E1%BB%99t_h%C6%A1i&action=edit&redlink=1)(rượu, thuốc lá... ).
- (
*Thể dục,thể thao*) [Tạt](/wiki/t%E1%BA%A1t) [bóng](/wiki/b%C3%B3ng) [sang](/wiki/sang) [trái](/wiki/tr%C3%A1i)(crickê, gôn).
- Có
[ảnh hưởng](/wiki/%E1%BA%A3nh_h%C6%B0%E1%BB%9Fng)đối với, có [tác dụng](/wiki/t%C3%A1c_d%E1%BB%A5ng)đối với. *opinions that*— những ý kiến có ảnh hưởng đối với quần chúng **pull**with the public
-
#### Thành ngữ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-expr-&action=edit§ion=T-1)] **to pull about**: **to pull apart**: **to pull down**: **to pull for**: **to pull in**: **to pull off**: **to pull out**: **to pull over**: **to pull round**: **to pull through**: Qua [khỏi](/wiki/kh%E1%BB%8Fi)được (cơn ốm); [thoát khỏi](/wiki/tho%C3%A1t_kh%E1%BB%8Fi)được; [xoay](/wiki/xoay) [sở](/wiki/s%E1%BB%9F)được [thoát](/wiki/tho%C3%A1t)(cảnh khó khăn); làm cho qua [khỏi](/wiki/kh%E1%BB%8Fi)được (cơn ốm, cảnh khó khăn... ). **to pull together**: **to pull up**: **to be pulled**: **to pull caps (wigs)**: [Câi](/w/index.php?title=c%C3%A2i&action=edit&redlink=1) [nhau](/wiki/nhau), đánh [nhau](/wiki/nhau). **pull devil!, pull baker!**: Xem [Baker](/wiki/baker). **to pull a face** **to pull faces**: [Nhăn mặt](/wiki/nh%C4%83n_m%E1%BA%B7t). **to pull a long face**: Xem [Face](/wiki/face). **to pull someone's leg**: Xem [Leg](/wiki/leg). **to pull someone's nose** **to pull someone by the nose**: [Chửi xỏ](/w/index.php?title=ch%E1%BB%ADi_x%E1%BB%8F&action=edit&redlink=1)ai; làm [mất](/wiki/m%E1%BA%A5t) [thể](/wiki/th%E1%BB%83) [siện](/w/index.php?title=si%E1%BB%87n&action=edit&redlink=1)của ai. **to pull a good oar**: Là [tay](/wiki/tay) [chèo](/wiki/ch%C3%A8o) [giỏi](/wiki/gi%E1%BB%8Fi), là [tay](/wiki/tay) [bơi thuyền](/w/index.php?title=b%C6%A1i_thuy%E1%BB%81n&action=edit&redlink=1) [giỏi](/wiki/gi%E1%BB%8Fi). **to pull out of the fire**: [Cứu](/wiki/c%E1%BB%A9u) [vân](/wiki/v%C3%A2n)được [tình thế](/wiki/t%C3%ACnh_th%E1%BA%BF)vào [lúc](/wiki/l%C3%BAc) [nguy ngập](/wiki/nguy_ng%E1%BA%ADp). **to pull the strings (ropes, wires)**: [Giật dây](/wiki/gi%E1%BA%ADt_d%C3%A2y)(bóng). **to pull one's weight**: Xem [Weight](/wiki/weight).
#### Chia động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-forms-&action=edit§ion=T-1)]
pull
|Dạng không chỉ ngôi|
|Động từ
|**pull** [Phân từ](/wiki/ph%C3%A2n_t%E1%BB%AB) [hiện tại](/wiki/hi%E1%BB%87n_t%E1%BA%A1i) [pulling](/wiki/pulling) [quá khứ](/wiki/qu%C3%A1_kh%E1%BB%A9) [pulled](/wiki/pulled) [Lối trình bày](/wiki/l%E1%BB%91i_tr%C3%ACnh_b%C3%A0y) **pull** **pull**hoặc [pullest](/w/index.php?title=pullest&action=edit&redlink=1)¹ [pulls](/wiki/pulls)hoặc [pulleth](/w/index.php?title=pulleth&action=edit&redlink=1)¹ **pull** **pull** **pull** [pulled](/wiki/pulled) [pulled](/wiki/pulled)hoặc [pulledst](/w/index.php?title=pulledst&action=edit&redlink=1)¹ [pulled](/wiki/pulled) [pulled](/wiki/pulled) [pulled](/wiki/pulled) [pulled](/wiki/pulled) [Tương lai](/wiki/t%C6%B0%C6%A1ng_lai) [will](/wiki/will)/ [shall](/wiki/shall)² **pull** **pull**hoặc [wilt](/wiki/wilt)/ [shalt](/wiki/shalt)¹ **pull** **pull** **pull** **pull** **pull** [Lối cầu khẩn](/wiki/l%E1%BB%91i_c%E1%BA%A7u_kh%E1%BA%A9n) **pull** **pull**hoặc [pullest](/w/index.php?title=pullest&action=edit&redlink=1)¹ **pull** **pull** **pull** **pull** [pulled](/wiki/pulled) [pulled](/wiki/pulled) [pulled](/wiki/pulled) [pulled](/wiki/pulled) [pulled](/wiki/pulled) [pulled](/wiki/pulled) [were](/wiki/were)to **pull**hoặc [should](/wiki/should) **pull** **pull**hoặc should **pull** **pull**hoặc should **pull** **pull**hoặc should **pull** **pull**hoặc should **pull** **pull**hoặc should **pull** [Lối mệnh lệnh](/wiki/l%E1%BB%91i_m%E1%BB%87nh_l%E1%BB%87nh) **pull** **pull** **pull**
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói
*will*; chỉ nói *shall*để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói *shall*và chỉ nói *will*để nhấn mạnh.
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))
## Tiếng Pháp[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-fra-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)]
|
|Số ít |
|Số nhiều
|
|pull |
|**pull** gđ [/pyl/](/wiki/Wiktionary:IPA)
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp1066 miss (0), cp1065 frontend miss (0)


text: Click để so sánh chuyên sâu về kích thước, Camera, chất lượng màn hình... (Chỉ có tại Thegioididong.com)

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: SvID=w10|VZHQr|VZHQr; path=/