markdown:
|
||
|
|
|
Số: 22/2018/NĐ-CP
|
|**NGHỊ ĐỊNH**
QUY ĐỊNH CHI TIẾT MỘT SỐ ĐIỀU VÀ BIỆN PHÁP THI HÀNH LUẬT SỞ HỮU TRÍ TUỆ NĂM 2005 VÀ LUẬT SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA LUẬT SỞ HỮU TRÍ TUỆ NĂM 2009 VỀ QUYỀN TÁC GIẢ, QUYỀN LIÊN QUAN
*Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;* *Căn cứ Luật sở hữu trí tuệ ngày 29 tháng 11 năm 2005 và Luật sửa * *đổi, bổ sung một số điều của Luật sở hữu trí tuệ ngày 19 tháng 6 năm 2009;* *Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch;* *Chính phủ ban hành Nghị định quy định chi tiết một số điều và bi* *ện pháp thi hành Luật sở hữu trí tuệ năm 2005 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật sở hữu trí tuệ năm 2009 về quyền tác giả, quyền li* *ên quan.* **Chương I** **NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG** **Điều 1. Phạm vi điều chỉnh**
Nghị định này quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật sở hữu trí tuệ năm 2005 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật sở hữu trí tuệ năm 2009 (sau đây gọi chung là Luật sở hữu trí tuệ) về quyền tác giả, quyền liên quan.
**Điều 2. Đối tượng áp dụng**
Nghị định này áp dụng đối với:
- Tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả, người biểu diễn, chủ sở hữu quyền liên quan theo quy định của Luật sở hữu trí tuệ.
- Tổ chức, cá nhân khác có hoạt động liên quan đến quyền tác giả, quyền liên quan.
- Cơ quan có thẩm quyền quản lý nhà nước về quyền tác giả, quyền liên quan.
**Điều 3. Giải thích từ ngữ**
Trong Nghị định này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:
- Tác phẩm di cảo là tác phẩm được công bố lần đầu sau khi tác giả chết.
- Tác phẩm khuyết danh là tác phẩm không hoặc chưa có tên tác giả (tên khai sinh hoặc bút danh) trên tác phẩm khi công bố.
- Định hình là sự biểu hiện bằng chữ viết, các ký tự khác, đường nét, hình khối, bố cục, màu sắc, âm thanh, hình ảnh hoặc sự tái hiện âm thanh, hình ảnh dưới dạng vật chất nhất định để từ đó có thể nhận biết, sao chép hoặc truyền đạt.
- Bản gốc tác phẩm là bản được tồn tại dưới dạng vật chất mà trên đó việc sáng tạo tác phẩm được định hình lần đầu tiên.
- Bản sao của tác phẩm là bản sao chép trực tiếp hoặc gián tiếp một phần hoặc toàn bộ tác phẩm bằng bất kỳ phương tiện hay hình thức nào.
- Bản ghi âm, ghi hình là bản định hình các âm thanh, hình ảnh của cuộc biểu diễn hoặc các âm thanh, hình ảnh khác hoặc việc định hình sự tái hiện lại các âm thanh, hình ảnh không phải dưới hình thức định hình gắn với tác phẩm điện ảnh hoặc tác phẩm được tạo ra theo phương pháp tương tự.
- Bản sao của bản ghi âm, ghi hình là bản sao chép trực tiếp hoặc gián tiếp một phần hoặc toàn bộ bản ghi âm, ghi hình bằng bất kỳ phương tiện hay hình thức nào.
- Công bố cuộc biểu diễn đã định hình hoặc bản ghi âm, ghi hình là việc phát hành các bản sao của cuộc biểu diễn đã được định hình hoặc bản ghi âm, ghi hình tới công chúng với sự đồng ý của chủ sở hữu quyền liên quan.
- Tái phát sóng là việc truyền dẫn phát sóng lại hoặc tiếp sóng chương trình của một tổ chức phát sóng.
- Tín hiệu vệ tinh mang chương trình đã được mã hóa là tín hiệu vệ tinh mang chương trình được truyền đi mà một trong hai đặc tính âm thanh, hình ảnh hoặc cả hai đặc tính này đã được biến đổi, thay đổi nhằm mục đích ngăn cản những người không có thiết bị giải mã tín hiệu vệ tinh hợp pháp thu trái phép chương trình truyền trong tín hiệu đó.
- Tác phẩm của tổ chức, cá nhân nước ngoài được công bố lần đầu tiên tại Việt Nam là tác phẩm chưa được công bố ở bất kỳ nước nào trước khi công bố tại Việt Nam.
- Công bố đồng thời là việc công bố tác phẩm của tổ chức, cá nhân nước ngoài tại Việt Nam trong thời hạn 30 ngày, kể từ ngày tác phẩm đó được công bố lần đầu tiên ở bất kỳ nước nào.
- Nhuận bút là khoản tiền do bên sử dụng tác phẩm trả cho tác giả hoặc chủ sở hữu quyền tác giả trong trường hợp chủ sở hữu quyền tác giả không đồng thời là tác giả.
- Thù lao là khoản tiền do bên sử dụng tác phẩm trả cho chủ sở hữu quyền tác giả; bên sử dụng cuộc biểu diễn trả cho người biểu diễn hoặc chủ sở hữu cuộc biểu diễn.
- Quyền lợi vật chất là khoản tiền do bên sử dụng bản ghi âm, ghi hình trả cho nhà sản xuất bản ghi âm, ghi hình, bên sử dụng chương trình phát sóng trả cho tổ chức phát sóng.
- Quyền lợi vật chất khác là các lợi ích mà tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan được hưởng ngoài tiền nhuận bút, thù lao, quyền lợi vật chất như việc nhận giải thưởng, nhận sách biếu khi xuất bản, nhận vé mời xem chương trình biểu diễn, trình chiếu tác phẩm điện ảnh, trưng bày, triển lãm tác phẩm.
**Điều 4. Chính sách của Nhà nước về quyền tác giả, quyền liên quan**
- Hỗ trợ tài chính để mua bản quyền cho các cơ quan, tổ chức Nhà nước có nhiệm vụ phổ biến tác phẩm, cuộc biểu diễn, bản ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng có giá trị tư tưởng, khoa học, giáo dục và nghệ thuật phục vụ lợi ích công cộng, góp phần phát triển kinh tế - xã hội.
- Ưu tiên đầu tư cho đào tạo, bồi dưỡng công chức, viên chức làm công tác quản lý và thực thi bảo hộ quyền tác giả, quyền liên quan từ trung ương đến địa phương.
- Ưu tiên đầu tư, ứng dụng khoa học và công nghệ trong việc bảo hộ quyền tác giả, quyền liên quan.
- Đẩy mạnh truyền thông nâng cao nhận thức, ý thức chấp hành pháp luật về quyền tác giả, quyền liên quan. Tăng cường giáo dục kiến thức về quyền tác giả, quyền liên quan trong nhà trường và các cơ sở giáo dục khác phù hợp với từng cấp học, trình độ đào tạo.
- Huy động các nguồn lực của xã hội đầu tư nâng cao năng lực hệ thống bảo hộ quyền tác giả, quyền liên quan, đáp ứng yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội và hội nhập quốc tế.
**Điều 5. Trách nhiệm và nội dung quản lý nhà nước về quyền tác giả, quyền liên quan**
- Chính phủ thống nhất quản lý nhà nước về quyền tác giả, quyền liên quan.
- Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch chịu trách nhiệm trước Chính phủ thực hiện quản lý nhà nước về quyền tác giả, quyền liên quan, có nhiệm vụ và quyền hạn sau:
- a) Xây dựng, ban hành, chỉ đạo và tổ chức thực hiện pháp luật, cơ chế, chính sách bảo hộ quyền tác giả, quyền liên quan.
- b) Thực hiện các biện pháp bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của Nhà nước, tổ chức, cá nhân trong lĩnh vực bảo hộ quyền tác giả, quyền liên quan.
- c) Quản lý, khai thác quyền tác giả đối với tác phẩm, quyền liên quan đối với cuộc biểu diễn, bản ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng thuộc về sở hữu nhà nước; nhận chuyển giao quyền tác giả của các tổ chức, cá nhân cho nhà nước theo quy định của pháp luật.
- d) Hướng dẫn việc cung cấp, hợp tác, đặt hàng, sử dụng và đảm bảo quyền tác giả đối với tác phẩm, quyền liên quan đối với cuộc biểu diễn, bản ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng.
đ) Tổ chức việc đào tạo, bồi dưỡng cán bộ về quyền tác giả, quyền liên quan.
- e) Quản lý hoạt động của các tổ chức đại diện tập thể quyền tác giả, quyền liên quan, tổ chức tư vấn, dịch vụ quyền tác giả, quyền liên quan.
- g) Cấp, cấp lại, đổi, hủy bỏ hiệu lực Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả, Giấy chứng nhận đăng ký quyền liên quan.
- h) Lập và quản lý Sổ đăng ký quốc gia về quyền tác giả, quyền liên quan.
- i) Xuất bản và phát hành Công báo về quyền tác giả, quyền liên quan.
- k) Tổ chức, chỉ đạo hoạt động giáo dục, tuyên truyền, phổ biến kiến thức, pháp luật, cơ chế, chính sách và hoạt động thông tin, thống kê về quyền tác giả, quyền liên quan.
- l) Quản lý hoạt động giám định về quyền tác giả, quyền liên quan.
- m) Thanh tra, kiểm tra, xử lý vi phạm pháp luật về quyền tác giả, quyền liên quan; giải quyết khiếu nại, tố cáo về quyền tác giả, quyền liên quan.
- n) Thực hiện hợp tác quốc tế về quyền tác giả, quyền liên quan.
- Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình có trách nhiệm phối hợp với Bộ Văn hóa Thể thao và Du lịch trong việc quản lý nhà nước về quyền tác giả quyền liên quan.
- Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương (sau đây gọi tắt là Ủy ban nhân dân cấp tỉnh) thực hiện quản lý nhà nước về quyền tác giả, quyền liên quan tại địa phương, có nhiệm vụ và quyền hạn sau:
- a) Tổ chức các hoạt động bảo hộ quyền tác giả, quyền liên quan tại địa phương; thực hiện các biện pháp bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của nhà nước, tổ chức, cá nhân về quyền tác giả, quyền liên quan.
- b) Thanh tra, kiểm tra, xử lý theo thẩm quyền các khiếu nại, tố cáo, vi phạm các quy định pháp luật về quyền tác giả, quyền liên quan tại địa phương.
- c) Thực hiện các nhiệm vụ khác theo quy định của pháp luật.
**Chương II** **QUYỀN TÁC GIẢ** **Điều 6. Tác giả, đồng tác giả**
- Tác giả là người trực tiếp sáng tạo ra một phần hoặc toàn bộ tác phẩm văn học, nghệ thuật và khoa học.
- Đồng tác giả là những tác giả cùng trực tiếp sáng tạo ra một phần hoặc toàn bộ tác phẩm văn học, nghệ thuật và khoa học.
- Người hỗ trợ, góp ý kiến hoặc cung cấp tư liệu cho người khác sáng tạo ra tác phẩm không được công nhận là tác giả hoặc đồng tác giả.
**Điều 7. Tác phẩm thể hiện dưới dạng ký tự khác**
Tác phẩm thể hiện dưới dạng ký tự khác quy định tại điểm a khoản 1 Điều 14 của Luật sở hữu trí tuệ là tác phẩm thể hiện bằng chữ nổi cho người khiếm thị, ký hiệu tốc ký và các ký hiệu tương tự thay cho chữ viết mà các đối tượng tiếp cận có thể sao chép được bằng nhiều hình thức khác nhau.
**Điều 8. Quyền tác giả đối với bài giảng, bài phát biểu và bài nói khác**
- Bài giảng, bài phát biểu và bài nói khác quy định tại điểm b khoản 1 Điều 14 của Luật sở hữu trí tuệ là tác phẩm thể hiện bằng ngôn ngữ nói và phải được định hình dưới một hình thức vật chất nhất định.
- Trong trường hợp tác giả tự thực hiện việc định hình bài giảng, bài phát biểu, bài nói khác dưới hình thức bản ghi âm, ghi hình, thì tác giả được hưởng quyền tác giả đối với bài giảng, bài phát biểu, bài nói khác, đồng thời là chủ sở hữu quyền đối với bản ghi âm, ghi hình theo quy định tại khoản 2 Điều 44 của Luật sở hữu trí tuệ.
**Điều 9. Tác phẩm báo chí**
Tác phẩm báo chí quy định tại điểm c khoản 1 Điều 14 của Luật sở hữu trí tuệ là tác phẩm có nội dung độc lập và cấu tạo hoàn chỉnh, bao gồm các thể loại: Phóng sự, ghi nhanh, tường thuật, phỏng vấn, phản ánh, điều tra, bình luận, xã luận, chuyên luận, ký báo chí và các thể loại báo chí khác nhằm đăng, phát trên báo in, báo nói, báo hình, báo điện tử hoặc các phương tiện khác.
**Điều 10. Tác phẩm âm nhạc**
Tác phẩm âm nhạc quy định tại điểm d khoản 1 Điều 14 của Luật sở hữu trí tuệ là tác phẩm được thể hiện dưới dạng nhạc nốt trong bản nhạc hoặc các ký tự âm nhạc khác hoặc được định hình trên bản ghi âm, ghi hình có hoặc không có lời, không phụ thuộc vào việc trình diễn hay không trình diễn.
**Điều 11. Quyền tác giả đối với tác phẩm sân khấu**
- Tác phẩm sân khấu quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 14 của Luật sở hữu trí tuệ là tác phẩm thuộc loại hình nghệ thuật biểu diễn, bao gồm: Chèo, tuồng, cải lương, múa rối, kịch nói, kịch dân ca, kịch hình thể, nhạc kịch, xiếc, tấu hài, tạp kỹ và các loại hình nghệ thuật biểu diễn khác.
- Tác phẩm sân khấu được sáng tạo bởi các tác giả quy định tại khoản 1 Điều 21 của Luật sở hữu trí tuệ.
- Tác giả được hưởng các quyền nhân thân quy định tại Điều 19 và các quyền tài sản quy định tại Điều 20 của Luật sở hữu trí tuệ.
- Tác giả không đồng thời là chủ sở hữu quyền tác giả được hưởng các quyền nhân thân quy định tại các khoản 1, 2 và khoản 4 Điều 19 của Luật sở hữu trí tuệ; chủ sở hữu quyền tác giả được hưởng các quyền quy định tại khoản 3 Điều 19 và Điều 20 của Luật sở hữu trí tuệ.
- Tác giả và tổ chức, cá nhân đầu tư tài chính và cơ sở vật chất - kỹ thuật để sáng tạo tác phẩm có thể thỏa thuận về việc sửa chữa tác phẩm.
**Điều 12. Quyền tác giả đối với tác phẩm điện ảnh**
- Tác phẩm điện ảnh và tác phẩm được tạo ra theo phương pháp tương tự quy định tại điểm e khoản 1 Điều 14 của Luật sở hữu trí tuệ là tác phẩm được thể hiện bằng hình ảnh động kết hợp hoặc không kết hợp với âm thanh và các phương tiện khác theo nguyên tắc của ngôn ngữ điện ảnh. Hình ảnh tĩnh được lấy ra từ một tác phẩm điện ảnh là một phần của tác phẩm điện ảnh đó.
- Tác phẩm điện ảnh được sáng tạo bởi các tác giả quy định tại khoản 1 Điều 21 của Luật sở hữu trí tuệ.
- Tác giả được hưởng các quyền nhân thân quy định tại Điều 19 của Luật sở hữu trí tuệ và các quyền tài sản quy định tại Điều 20 của Luật sở hữu trí tuệ.
- Tác giả không đồng thời là chủ sở hữu quyền tác giả được hưởng các quyền nhân thân quy định tại các khoản 1, 2 và khoản 4 Điều 19 của Luật sở hữu trí tuệ; chủ sở hữu quyền tác giả được hưởng các quyền quy định tại khoản 3 Điều 19 và Điều 20 của Luật sở hữu trí tuệ.
- Tác giả và tổ chức, cá nhân đầu tư tài chính và cơ sở vật chất - kỹ thuật để sáng tạo tác phẩm có thể thỏa thuận về việc sửa chữa tác phẩm.
**Điều 13. Tác phẩm tạo hình, mỹ thuật ứng dụng**
- Tác phẩm tạo hình quy định tại điểm g khoản 1 Điều 14 của Luật sở hữu trí tuệ là tác phẩm được thể hiện bởi đường nét, màu sắc, hình khối, bố cục như: Hội họa, đồ họa, điêu khắc, nghệ thuật sắp đặt và các hình thức thể hiện tương tự, tồn tại dưới dạng độc bản. Riêng đối với loại hình đồ họa, có thể được thể hiện tới phiên bản thứ 50, được đánh số thứ tự có chữ ký của tác giả.
- Tác phẩm mỹ thuật ứng dụng quy định tại điểm g khoản 1 Điều 14 của Luật sở hữu trí tuệ là tác phẩm được thể hiện bởi đường nét, màu sắc, hình khối, bố cục với tính năng hữu ích, có thể gắn liền với một đồ vật hữu ích, được sản xuất thủ công hoặc công nghiệp như: Thiết kế đồ họa (hình thức thể hiện của biểu trưng, hệ thống nhận diện và bao bì sản phẩm), thiết kế thời trang, tạo dáng sản phẩm, thiết kế nội thất, trang trí.
**Điều 14. Tác phẩm nhiếp ảnh**
Tác phẩm nhiếp ảnh quy định tại điểm h khoản 1 Điều 14 của Luật sở hữu trí tuệ là tác phẩm thể hiện hình ảnh thế giới khách quan trên vật liệu bắt sáng hoặc trên phương tiện mà hình ảnh được tạo ra, hay có thể được tạo ra bằng các phương pháp hóa học, điện tử hoặc phương pháp kỹ thuật khác. Tác phẩm nhiếp ảnh có thể có chú thích hoặc không có chú thích.
**Điều 15. Quyền tác giả đối với tác phẩm kiến trúc**
- Tác phẩm kiến trúc quy định tại điểm i khoản 1 Điều 14 của Luật sở hữu trí tuệ là tác phẩm thuộc loại hình kiến trúc, bao gồm:
- a) Bản vẽ thiết kế kiến trúc về công trình hoặc tổ hợp các công trình, nội thất, phong cảnh.
- b) Công trình kiến trúc.
- Tác giả được hưởng các quyền nhân thân quy định tại Điều 19 của Luật sở hữu trí tuệ và các quyền tài sản quy định tại Điều 20 của Luật sở hữu trí tuệ.
- Tác giả không đồng thời là chủ sở hữu quyền tác giả được hưởng các quyền nhân thân quy định tại các khoản 1, 2 và khoản 4 Điều 19 của Luật sở hữu trí tuệ; chủ sở hữu quyền tác giả được hưởng các quyền quy định tại khoản 3 Điều 19 và Điều 20 của Luật sở hữu trí tuệ.
- Tác giả và tổ chức, cá nhân đầu tư tài chính và cơ sở vật chất - kỹ thuật để sáng tạo tác phẩm có thể thỏa thuận về việc sửa chữa tác phẩm.
**Điều 16. Bản họa đồ, sơ đồ, bản đồ, bản vẽ**
Bản họa đồ, sơ đồ, bản đồ, bản vẽ quy định tại điểm k khoản 1 Điều 14 của Luật sở hữu trí tuệ bao gồm họa đồ, sơ đồ, bản đồ, bản vẽ liên quan đến địa hình, các loại công trình khoa học và kiến trúc.
**Điều 17. Quyền tác giả đối với chương trình máy tính**
- Tác giả được hưởng các quyền nhân thân quy định tại Điều 19 của Luật sở hữu trí tuệ và các quyền tài sản quy định tại Điều 20 của Luật sở hữu trí tuệ.
- Tác giả không đồng thời là chủ sở hữu quyền tác giả được hưởng các quyền nhân thân quy định tại các khoản 1, 2 và khoản 4 Điều 19 của Luật sở hữu trí tuệ; chủ sở hữu quyền tác giả được hưởng các quyền quy định tại khoản 3 Điều 19 và Điều 20 của Luật sở hữu trí tuệ.
- Tác giả và tổ chức, cá nhân đầu tư tài chính và cơ sở vật chất - kỹ thuật để sáng tạo chương trình máy tính có thể thỏa thuận về việc sửa chữa, nâng cấp chương trình máy tính.
- Tổ chức, cá nhân có quyền sử dụng hợp pháp bản sao chương trình máy tính có thể làm một bản sao dự phòng, để thay thế khi bản sao đó bị mất, bị hư hỏng hoặc không thể sử dụng được.
**Điều 18. Tác phẩm văn học, nghệ thuật dân gian**
- Tác phẩm văn học, nghệ thuật dân gian quy định tại điểm a khoản 1 Điều 23 của Luật sở hữu trí tuệ là các loại hình nghệ thuật ngôn từ.
- 2. Tác phẩm văn học, nghệ thuật dân gian quy định tại các điểm b và c khoản 1 Điều 23 của Luật sở hữu trí tuệ là các loại hình nghệ thuật biểu diễn như chèo, tuồng, cải lương, múa rối, điệu hát, làn điệu âm nhạc; điệu múa, vở diễn, trò chơi dân gian, hội làng, các hình thức nghi lễ dân gian.
- Tác phẩm văn học, nghệ thuật dân gian quy định tại các điểm a, b và c khoản 1 Điều 23 của Luật sở hữu trí tuệ được bảo hộ không phụ thuộc vào việc định hình.
- Sử dụng tác phẩm văn học, nghệ thuật dân gian quy định tại khoản 2 Điều 23 của Luật sở hữu trí tuệ là việc sưu tầm, nghiên cứu, biểu diễn, giới thiệu giá trị đích thực của tác phẩm văn học, nghệ thuật dân gian.
- Dẫn chiếu xuất xứ loại hình tác phẩm văn học, nghệ thuật dân gian quy định tại khoản 2 Điều 23 của Luật sở hữu trí tuệ là việc chỉ ra nguồn gốc, địa danh của cộng đồng cư dân nơi tác phẩm văn học, nghệ thuật dân gian được hình thành.
**Điều 19. Đối tượng không thuộc phạm vi bảo hộ quyền tác giả**
- Tin tức thời sự thuần túy đưa tin quy định tại khoản 1 Điều 15 của Luật sở hữu trí tuệ là các thông tin báo chí ngắn hàng ngày, chỉ mang tính chất đưa tin không có tính sáng tạo.
- Văn bản hành chính quy định tại khoản 2 Điều 15 của Luật sở hữu trí tuệ bao gồm văn bản của cơ quan nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội, tổ chức chính trị xã hội - nghề nghiệp, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội - nghề nghiệp và đơn vị lực lượng vũ trang nhân dân.
**Điều 20. Quyền nhân thân**
- Quyền đặt tên cho tác phẩm quy định tại khoản 1 Điều 19 của Luật sở hữu trí tuệ. Quyền này không áp dụng đối với tác phẩm dịch từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác.
- Quyền công bố tác phẩm hoặc cho phép người khác công bố tác phẩm quy định tại khoản 3 Điều 19 của Luật sở hữu trí tuệ là việc phát hành tác phẩm đến công chúng với số lượng bản sao hợp lý để đáp ứng nhu cầu của công chúng tùy theo bản chất của tác phẩm, do tác giả hoặc chủ sở hữu quyền tác giả thực hiện hoặc do cá nhân, tổ chức khác thực hiện với sự đồng ý của tác giả hoặc chủ sở hữu quyền tác giả. Công bố tác phẩm không bao gồm việc trình diễn một tác phẩm sân khấu, điện ảnh, âm nhạc; đọc trước công chúng một tác phẩm văn học; phát sóng tác phẩm văn học, nghệ thuật; trưng bày tác phẩm tạo hình; xây dựng công trình từ tác phẩm kiến trúc.
- Quyền bảo vệ sự toàn vẹn của tác phẩm, không cho người khác sửa chữa, cắt xén tác phẩm quy định tại khoản 4 Điều 19 của Luật sở hữu trí tuệ là việc không cho người khác sửa chữa, cắt xén tác phẩm hoặc sửa chữa, nâng cấp chương trình máy tính trừ trường hợp có thoả thuận của tác giả.
**Điều 21. Quyền tài sản**
- Quyền biểu diễn tác phẩm trước công chúng quy định tại điểm b khoản 1 Điều 20 của Luật sở hữu trí tuệ là quyền của chủ sở hữu quyền tác giả độc quyền thực hiện hoặc cho phép người khác thực hiện biểu diễn tác phẩm một cách trực tiếp hoặc thông qua các bản ghi âm, ghi hình hoặc bất kỳ phương tiện kỹ thuật nào mà công chúng có thể tiếp cận được. Biểu diễn tác phẩm trước công chúng bao gồm việc biểu diễn tác phẩm tại bất cứ nơi nào mà công chúng có thể tiếp cận được.
- Quyền sao chép tác phẩm quy định tại điểm c khoản 1 Điều 20 của Luật sở hữu trí tuệ là quyền của chủ sở hữu quyền tác giả độc quyền thực hiện hoặc cho phép người khác thực hiện việc tạo ra bản sao tác phẩm bằng bất kỳ phương tiện hay hình thức nào, bao gồm cả việc tạo ra bản sao dưới hình thức điện tử.
- Quyền phân phối bản gốc hoặc bản sao tác phẩm quy định tại điểm d khoản 1 Điều 20 của Luật sở hữu trí tuệ là quyền của chủ sở hữu quyền tác giả độc quyền thực hiện hoặc cho phép người khác thực hiện bằng bất kỳ hình thức, phương tiện kỹ thuật nào mà công chúng có thể tiếp cận được để bán, cho thuê hoặc các hình thức chuyển nhượng khác bản gốc hoặc bản sao tác phẩm.
- Quyền truyền đạt tác phẩm đến công chúng bằng phương tiện hữu tuyến, vô tuyến, mạng thông tin điện tử hoặc bất kỳ phương tiện kỹ thuật nào khác quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 20 của Luật sở hữu trí tuệ là quyền của chủ sở hữu quyền tác giả độc quyền thực hiện hoặc cho phép người khác thực hiện việc đưa tác phẩm hoặc bản sao tác phẩm đến công chúng mà công chúng có thể tiếp cận được tại địa điểm và thời gian do chính họ lựa chọn.
- Quyền cho thuê bản gốc hoặc bản sao tác phẩm điện ảnh, chương trình máy tính quy định tại điểm e khoản 1 Điều 20 của Luật sở hữu trí tuệ là quyền của chủ sở hữu quyền tác giả độc quyền thực hiện hoặc cho phép người khác thực hiện việc cho thuê để khai thác, sử dụng có thời hạn.
- Quyền cho thuê đối với chương trình máy tính không áp dụng trong trường hợp bản thân chương trình đó không phải là đối tượng chủ yếu để cho thuê như chương trình máy tính gắn với việc vận hành bình thường các loại phương tiện giao thông hoặc các máy móc, thiết bị kỹ thuật khác.
**Điều 22. Sao chép tác phẩm**
- Tự sao chép một bản quy định tại điểm a khoản 1 Điều 25 của Luật sở hữu trí tuệ áp dụng đối với các trường hợp nghiên cứu khoa học, giảng dạy của cá nhân không nhằm mục đích thương mại.
- Sao chép tác phẩm để lưu trữ trong thư viện với mục đích nghiên cứu quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 25 của Luật sở hữu trí tuệ là việc sao chép không quá một bản. Thư viện không được sao chép và phân phối bản sao tác phẩm tới công chúng, kể cả bản sao kỹ thuật số.
**Điều 23. Trích dẫn hợp lý tác phẩm**
Trích dẫn hợp lý tác phẩm mà không làm sai ý tác giả để bình luận hoặc minh họa trong tác phẩm của mình quy định tại điểm b khoản 1 Điều 25 của Luật sở hữu trí tuệ phải đáp ứng đủ các điều kiện sau:
- Phần trích dẫn chỉ nhằm mục đích giới thiệu, bình luận hoặc làm sáng tỏ vấn đề được đề cập trong tác phẩm của mình.
- Phần trích dẫn từ tác phẩm được sử dụng để trích dẫn không gây phương hại đến quyền tác giả đối với tác phẩm được sử dụng để trích dẫn; phù hợp với tính chất, đặc điểm của loại hình tác phẩm được sử dụng để trích dẫn.
**Điều 24. Thời hạn bảo hộ quyền tác giả đối với tác phẩm di cảo**
Thời hạn bảo hộ quyền nhân thân quy định tại khoản 3 Điều 19 và quyền tài sản quy định tại Điều 20 của Luật sở hữu trí tuệ đối với tác phẩm di cảo là năm mươi năm, kể từ khi tác phẩm được công bố lần đầu tiên.
**Điều 25. Chủ sở hữu quyền tác giả**
Chủ sở hữu quyền tác giả quy định tại Điều 36 của Luật sở hữu trí tuệ bao gồm:
- Tổ chức, cá nhân Việt Nam.
- Tổ chức, cá nhân nước ngoài có tác phẩm được sáng tạo và thể hiện dưới hình thức vật chất nhất định tại Việt Nam.
- Tổ chức, cá nhân nước ngoài có tác phẩm được công bố lần đầu tiên tại Việt Nam.
- Tổ chức, cá nhân nước ngoài có tác phẩm được bảo hộ tại Việt Nam theo Điều ước quốc tế mà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên.
**Điều 26. Chuyển nhượng quyền đối với tác phẩm khuyết danh**
Việc hưởng quyền đối với tác phẩm khuyết danh quy định tại khoản 2 Điều 41 và điểm a khoản 1 Điều 42 của Luật sở hữu trí tuệ được thực hiện như sau:
- Tổ chức, cá nhân đang quản lý tác phẩm khuyết danh được chuyển nhượng quyền đối với tác phẩm khuyết danh cho tổ chức, cá nhân khác và được hưởng thù lao từ việc chuyển nhượng quyền đó.
- Tổ chức, cá nhân nhận chuyển nhượng quyền theo quy định tại khoản 1 Điều này được hưởng quyền của chủ sở hữu đến khi danh tính của tác giả được xác định.
**Điều 27. Sử dụng tác phẩm thuộc về Nhà nước**
- Tổ chức sử dụng ngân sách nhà nước đặt hàng, giao nhiệm vụ hoặc giao kết hợp đồng với tác giả sáng tạo tác phẩm là đại diện Nhà nước - chủ sở hữu quyền tác giả đối với tác phẩm đó.
- Tổ chức, cá nhân sử dụng tác phẩm thuộc sở hữu nhà nước quy định tại khoản 1 Điều này phải được phép của chủ sở hữu quyền tác giả và tôn trọng quyền nhân thân theo quy định tại các khoản 1, 2 và 4 Điều 19 của Luật sở hữu trí tuệ.
- Tổ chức, cá nhân sử dụng tác phẩm thuộc sở hữu nhà nước quy định tại điểm b và điểm c khoản 1 Điều 42 của Luật sở hữu trí tuệ phải tôn trọng quyền nhân thân theo quy định tại các khoản 1, 2 và 4 Điều 19 của Luật sở hữu trí tuệ.
- Các cơ quan nhà nước, tổ chức, cá nhân khi phát hiện các hành vi xâm phạm quyền tác giả quy định tại khoản 2 và khoản 3 Điều này có quyền yêu cầu cơ quan nhà nước có thẩm quyền xử lý theo quy định của pháp luật.
**Điều 28. Sử dụng tác phẩm thuộc về công chúng**
- Tổ chức, cá nhân sử dụng tác phẩm thuộc về công chúng quy định tại Điều 43 của Luật sở hữu trí tuệ phải tôn trọng quyền nhân thân quy định tại các khoản 1, 2 và 4 Điều 19 của Luật sở hữu trí tuệ.
- Các cơ quan nhà nước, tổ chức, cá nhân có quyền và nghĩa vụ liên quan khi phát hiện các hành vi xâm phạm quyền nhân thân theo quy định tại các khoản 1, 2 và 4 Điều 19 của Luật sở hữu trí tuệ đối với các tác phẩm đã kết thúc thời hạn bảo hộ thì có quyền yêu cầu người có hành vi xâm phạm chấm dứt hành vi xâm phạm, xin lỗi, cải chính công khai; có quyền khiếu nại, tố cáo, yêu cầu cơ quan nhà nước có thẩm quyền xử lý theo quy định của pháp luật.
- Các tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội, tổ chức chính trị xã hội - nghề nghiệp, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội - nghề nghiệp, các tổ chức đại diện tập thể quyền tác giả, quyền liên quan có quyền yêu cầu cơ quan nhà nước có thẩm quyền bảo vệ các quyền nhân thân đối với những tác phẩm của Hội viên đã kết thúc thời hạn bảo hộ.
**Chương III** **QUYỀN LIÊN QUAN** **Điều 29. Quyền của người biểu diễn**
- Quyền sao chép trực tiếp cuộc biểu diễn đã được định hình trên bản ghi âm, ghi hình theo quy định tại điểm b khoản 3 Điều 29 của Luật sở hữu trí tuệ là quyền của chủ sở hữu cuộc biểu diễn độc quyền thực hiện hoặc cho phép người khác thực hiện việc tạo ra các bản sao khác từ bản ghi âm, ghi hình đó.
- Quyền sao chép gián tiếp cuộc biểu diễn đã được định hình trên bản ghi âm, ghi hình theo quy định tại điểm b khoản 3 Điều 29 của Luật sở hữu trí tuệ là quyền của chủ sở hữu cuộc biểu diễn độc quyền thực hiện hoặc cho phép người khác thực hiện việc tạo ra các bản sao khác không từ bản ghi âm, ghi hình đó như việc sao chép từ chương trình phát sóng, mạng thông tin điện tử, viễn thông và các hình thức tương tự khác.
- Quyền truyền theo cách khác đến công chúng cuộc biểu diễn chưa được định hình theo quy định tại điểm c khoản 3 Điều 29 của Luật sở hữu trí tuệ là quyền của chủ sở hữu cuộc biểu diễn độc quyền thực hiện hoặc cho phép người khác thực hiện việc phổ biến cuộc biểu diễn chưa được định hình đến công chúng bằng bất kỳ phương tiện kỹ thuật nào ngoài phát sóng.
**Điều 30. Trích dẫn hợp lý cuộc biểu diễn, bản ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng**
- Trích dẫn hợp lý nhằm mục đích cung cấp thông tin theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 32 của Luật sở hữu trí tuệ là việc sử dụng các trích đoạn nhằm mục đích thuần túy đưa tin.
- Việc trích dẫn hợp lý quy định tại khoản 1 Điều này phải đáp ứng đủ các điều kiện sau:
- a) Phần trích dẫn chỉ nhằm mục đích giới thiệu, bình luận hoặc làm sáng tỏ vấn đề trong việc cung cấp thông tin.
- b) Phần trích dẫn từ cuộc biểu diễn, bản ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng không gây phương hại đến quyền của người biểu diễn, quyền của nhà sản xuất bản ghi âm, ghi hình, quyền của tổ chức phát sóng đối với cuộc biểu diễn, bản ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng được sử dụng để trích dẫn; phù hợp với tính chất, đặc điểm của cuộc biểu diễn, bản ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng được sử dụng để trích dẫn.
**Điều 31. Bản sao tạm thời**
Bản sao tạm thời quy định tại điểm d khoản 1 Điều 32 của Luật sở hữu trí tuệ là bản định hình có thời hạn, do tổ chức phát sóng thực hiện bằng các phương tiện thiết bị của mình, nhằm phục vụ cho buổi phát sóng ngay sau đó của chính tổ chức phát sóng. Trong trường hợp đặc biệt thì bản sao đó được lưu trữ tại trung tâm lưu trữ chính thức.
**Điều 32. Sử dụng bản ghi âm, ghi hình**
- Sử dụng trực tiếp bản ghi âm, ghi hình đã được công bố nhằm mục đích thương mại để thực hiện chương trình phát sóng có tài trợ, quảng cáo hoặc thu tiền dưới bất kỳ hình thức nào theo quy định tại khoản 1 Điều 33 của Luật sở hữu trí tuệ là việc tổ chức phát sóng dùng chính bản ghi âm, ghi hình đó để phát sóng bằng phương tiện vô tuyến hoặc hữu tuyến, bao gồm cả việc truyền qua vệ tinh, môi trường kỹ thuật số.
- Sử dụng gián tiếp bản ghi âm, ghi hình đã được công bố nhằm mục đích thương mại để thực hiện chương trình phát sóng có tài trợ, quảng cáo hoặc thu tiền dưới bất kỳ hình thức nào theo quy định tại khoản 1 Điều 33 của Luật sở hữu trí tuệ là việc tiếp sóng, phát lại chương trình đã phát sóng; chuyển chương trình trong môi trường kỹ thuật số lên sóng.
- Sử dụng bản ghi âm, ghi hình đã được công bố trong hoạt động kinh doanh, thương mại theo quy định tại khoản 2 Điều 33 của Luật sở hữu trí tuệ là việc tổ chức, cá nhân sử dụng trực tiếp hoặc gián tiếp bản ghi âm, ghi hình đã được công bố để sử dụng tại nhà hàng, khách sạn, cửa hàng, siêu thị; cơ sở kinh doanh dịch vụ karaoke, dịch vụ bưu chính, viễn thông, môi trường kỹ thuật số; trong các hoạt động du lịch, hàng không, giao thông công cộng.
- Việc hưởng tiền thù lao của người biểu diễn trong trường hợp bản ghi âm, ghi hình được sử dụng theo quy định tại Điều 33 của Luật Sở hữu trí tuệ tùy thuộc vào thoả thuận của người biểu diễn với nhà sản xuất bản ghi âm, ghi hình khi thực hiện chương trình ghi âm, ghi hình.
**Điều 33. Sử dụng chương trình phát sóng**
- Chủ sở hữu chương trình phát sóng theo quy định tại khoản 3 Điều 44 của Luật sở hữu trí tuệ là tổ chức phát sóng đầu tư tài chính và cơ sở vật chất - kỹ thuật của mình để phát sóng, trừ trường hợp có thỏa thuận khác.
- Khi sử dụng các tác phẩm, bản ghi âm, ghi hình để sản xuất chương trình phát sóng, tổ chức phát sóng phải thực hiện nghĩa vụ với chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan theo quy định pháp luật.
- Tổ chức, cá nhân sử dụng chương trình phát sóng của tổ chức phát sóng khác theo quy định tại điểm a và điểm b khoản 1 Điều 31 của Luật sở hữu trí tuệ để tái phát sóng hoặc truyền trên mạng viễn thông, thông tin điện tử hoặc bất kỳ phương tiện kỹ thuật nào thực hiện theo thỏa thuận và các quy định pháp luật liên quan. Việc sửa đổi, cắt xén, bổ sung chương trình phát sóng của tổ chức phát sóng khác để tái phát sóng hoặc truyền trên mạng viễn thông, thông tin điện tử hoặc bất kỳ phương tiện kỹ thuật nào khác phải có sự thỏa thuận với chủ sở hữu chương trình phát sóng.
**Chương IV** **ĐĂNG KÝ QUYỀN TÁC GIẢ, QUYỀN LIÊN QUAN** **Điều 34. Thủ tục đăng ký quyền tác giả, quyền liên quan**
- Tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan trực tiếp hoặc ủy quyền cho tổ chức, cá nhân khác nộp 01 bộ hồ sơ đăng ký quyền tác giả, quyền liên quan tại Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (Cục Bản quyền tác giả hoặc Văn phòng đại diện của Cục Bản quyền tác giả tại thành phố Hồ Chí Minh, thành phố Đà Nẵng). Hồ sơ có thể gửi qua đường bưu điện.
- Tổ chức, cá nhân nước ngoài có tác phẩm, chương trình biểu diễn, bản ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng được bảo hộ quyền tác giả, quyền liên quan theo quy định tại khoản 2 Điều 13 và Điều 17 của Luật sở hữu trí tuệ trực tiếp hoặc ủy quyền cho tổ chức tư vấn, dịch vụ quyền tác giả, quyền liên quan nộp 01 bộ hồ sơ đăng ký quyền tác giả, quyền liên quan tại Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (Cục Bản quyền tác giả hoặc Văn phòng đại diện của Cục Bản quyền tác giả tại thành phố Hồ Chí Minh, thành phố Đà Nẵng).
**Điều 35. Cấp, cấp lại, đổi, hủy bỏ hiệu lực Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả, Giấy chứng nhận đăng ký quyền liên quan**
- Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (Cục Bản quyền tác giả) có thẩm quyền cấp, cấp lại, đổi, hủy bỏ hiệu lực Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả, Giấy chứng nhận đăng ký quyền liên quan theo quy định tại khoản 1 và 2 Điều 51 của Luật sở hữu trí tuệ,
- Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả, Giấy chứng nhận đăng ký quyền liên quan được cấp theo quy định tại Điều 49 và Điều 50 của Luật sở hữu trí tuệ.
- Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả, Giấy chứng nhận đăng ký quyền liên quan được cấp lại trong trường hợp Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả, Giấy chứng nhận đăng ký quyền liên quan bị mất hoặc rách nát.
- Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả, Giấy chứng nhận đăng ký quyền liên quan được cấp đổi trong trường hợp thay đổi chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan hoặc thay đổi thông tin về tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan, tác phẩm, cuộc biểu diễn, bản ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng.
- Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả, Giấy chứng nhận đăng ký quyền liên quan bị hủy bỏ hiệu lực trong các trường hợp quy định tại khoản 2 và khoản 3 Điều 55 của Luật sở hữu trí tuệ.
- Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch quy định các mẫu Tờ khai đăng ký quyền tác giả, Tờ khai đăng ký quyền liên quan, Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả, Giấy chứng nhận đăng ký quyền liên quan theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 50 và khoản 4 Điều 51 của Luật sở hữu trí tuệ.
**Điều 36. Hồ sơ cấp, cấp lại, đổi Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả, Giấy chứng nhận đăng ký quyền liên quan**
- Hồ sơ cấp Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả, Giấy chứng nhận đăng ký quyền liên quan quy định tại Điều 50 của Luật sở hữu trí tuệ.
- Tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan có nhu cầu cấp lại Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả, Giấy chứng nhận đăng ký quyền liên quan nộp Tờ khai đăng ký quyền tác giả hoặc Tờ khai đăng ký quyền liên quan (theo mẫu), 02 bản sao tác phẩm hoặc 02 bản sao cuộc biểu diễn, bản ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng.
- Tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan có nhu cầu cấp đổi Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả, Giấy chứng nhận đăng ký quyền liên quan nộp Tờ khai đăng ký quyền tác giả hoặc Tờ khai đăng ký quyền liên quan (theo mẫu); 02 bản sao tác phẩm hoặc 02 bản sao cuộc biểu diễn, bản ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng; tài liệu chứng minh sự thay đổi và nộp lại Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả hoặc Giấy chứng nhận đăng ký quyền liên quan đã cấp.
**Điều 37. Thời hạn cấp, cấp lại, đổi Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả, Giấy chứng nhận đăng ký quyền liên quan**
- Thời hạn cấp Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả, Giấy chứng nhận đăng ký quyền liên quan quy định tại Điều 52 của Luật sở hữu trí tuệ.
- Trong thời hạn bảy ngày làm việc, kể từ ngày nhận hồ sơ hợp lệ, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (Cục Bản quyền tác giả) có trách nhiệm cấp lại Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả, Giấy chứng nhận đăng ký quyền liên quan.
- Trong thời hạn mười hai ngày làm việc, kể từ ngày nhận hồ sơ hợp lệ Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (Cục Bản quyền tác giả) có trách nhiệm cấp đổi Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả, Giấy chứng nhận đăng ký quyền liên quan.
- Trường hợp từ chối cấp lại, đổi Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả, Giấy chứng nhận đăng ký quyền liên quan, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (Cục Bản quyền tác giả) phải thông báo bằng văn bản cho người nộp đơn.
**Điều 38. Bản sao tác phẩm đăng ký quyền tác giả, bản sao bản định hình đối tượng đăng ký quyền liên quan**
- Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (Cục Bản quyền tác giả) có trách nhiệm lưu giữ 01 bản sao tác phẩm đăng ký quyền tác giả hoặc 01 bản sao bản định hình đối tượng đăng ký quyền liên quan; 01 bản sao tác phẩm đăng ký quyền tác giả hoặc 01 bản sao bản định hình đối tượng đăng ký quyền liên quan được đóng dấu ghi số Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả, Giấy chứng nhận đăng ký quyền liên quan gửi trả lại cho tổ chức, cá nhân được cấp quy định tại điểm b khoản 2 Điều 50 của Luật sở hữu trí tuệ.
- Bản sao tác phẩm đăng ký quyền tác giả theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 50 của Luật sở hữu trí tuệ được thay thế bằng ảnh chụp không gian ba chiều đối với những tác phẩm có đặc thù riêng như tranh, tượng, tượng đài, phù điêu, tranh hoành tráng gắn với công trình kiến trúc; tác phẩm có kích thước quá lớn, cồng kềnh.
**Điều 39. Hủy bỏ hiệu lực Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả, Giấy chứng nhận đăng ký quyền liên quan**
- Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (Cục Bản quyền tác giả) có thẩm quyền hủy bỏ hiệu lực Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả, Giấy chứng nhận đăng ký quyền liên quan trong các trường hợp quy định tại khoản 2 và khoản 3 Điều 55 của Luật sở hữu trí tuệ.
- Trong thời hạn mười lăm ngày làm việc, kể từ khi nhận được một trong các giấy tờ dưới đây, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (Cục Bản quyền tác giả) ra quyết định hủy bỏ hiệu lực Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả, Giấy chứng nhận đăng ký quyền liên quan:
- a) Bản án, Quyết định có hiệu lực của Tòa án hoặc Quyết định của cơ quan có thẩm quyền xử lý hành vi xâm phạm quy định tại Điều 200 của Luật sở hữu trí tuệ về việc hủy bỏ hiệu lực Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả, Giấy chứng nhận đăng ký quyền liên quan.
- b) Văn bản của tổ chức, cá nhân đã được cấp Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả, Giấy chứng nhận đăng ký quyền liên quan gửi Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (Cục Bản quyền tác giả) đề nghị hủy bỏ hiệu lực Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả, Giấy chứng nhận đăng ký quyền liên quan đã được cấp.
**Điều 40. Phí đăng ký quyền tác giả, quyền liên quan**
Tổ chức, cá nhân có nghĩa vụ nộp phí khi tiến hành thủ tục đăng ký quyền tác giả, quyền liên quan theo quy định của pháp luật.
**Điều 41. Hiệu lực Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả, Giấy chứng nhận đăng ký quyền liên quan**
Các loại Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả, Giấy chứng nhận đăng ký quyền liên quan do Hãng Bảo hộ quyền tác giả Việt Nam, Cơ quan Bảo hộ quyền tác giả Việt Nam, Cục Bản quyền tác giả Văn học - Nghệ thuật, Cục Bản quyền tác giả cấp vẫn tiếp tục được duy trì hiệu lực.
**Chương V** **TỔ CHỨC ĐẠI DIỆN TẬP THỂ, TỔ CHỨC TƯ VẤN, DỊCH VỤ QUYỀN TÁC GIẢ, QUYỀN LIÊN QUAN** **Điều 42. Tổ chức đại diện tập thể quyền tác giả, quyền liên quan**
Tổ chức đại diện tập thể quyền tác giả, quyền liên quan theo quy định tại khoản 1 Điều 56 của Luật sở hữu trí tuệ thực hiện đúng phạm vi, chức năng hoạt động và hợp đồng ủy quyền giữa chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan và tổ chức đại diện tập thể quyền tác giả, quyền liên quan về việc quản lý một quyền hoặc một nhóm quyền cụ thể.
**Điều 43. Biểu mức tiền nhuận bút, thù lao, quyền lợi vật chất**
- Tổ chức đại diện tập thể quyền tác giả, quyền liên quan xây dựng Biểu mức tiền nhuận bút, thù lao, quyền lợi vật chất quy định tại khoản 3 Điều 20, khoản 4 Điều 29 của Luật sở hữu trí tuệ và quyền lợi vật chất quy định tại khoản 2 Điều 30, khoản 2 Điều 31 của Luật sở hữu trí tuệ.
- Tổ chức, cá nhân khai thác, sử dụng tác phẩm, bản ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng theo quy định tại khoản 1 Điều 26, khoản 1 và khoản 2 Điều 33 của Luật sở hữu trí tuệ có nghĩa vụ liên lạc trực tiếp với chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan hoặc tổ chức đại diện tập thể quyền tác giả, quyền liên quan về việc khai thác, sử dụng. Trường hợp không liên lạc trực tiếp được với chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan thì tổ chức, cá nhân khai thác, sử dụng tác phẩm, bản ghi âm ghi hình, chương trình phát sóng phải thông báo trên phương tiện thông tin đại chúng.
- Tổ chức, cá nhân khai thác, sử dụng tác phẩm, cuộc biểu diễn, bản ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng và tổ chức đại diện tập thể quyền tác giả, quyền liên quan có trách nhiệm thoả thuận về mức tiền nhuận bút, thù lao, quyền lợi vật chất và phương thức thanh toán.
- Nhuận bút, thù lao, quyền lợi vật chất được xác định theo các nguyên tắc sau:
- a) Việc trả tiền nhuận bút, thù lao, quyền lợi vật chất phải bảo đảm lợi ích của người sáng tạo, tổ chức, cá nhân khai thác, sử dụng và công chúng hưởng thụ, phù hợp với điều kiện kinh tế - xã hội của đất nước.
- b) Mức tiền nhuận bút, thù lao, quyền lợi vật chất được xác định căn cứ vào thể loại, hình thức, chất lượng, số lượng hoặc tần suất khai thác, sử dụng.
- c) Các đồng chủ sở hữu quyền tác giả, đồng chủ sở hữu quyền liên quan thỏa thuận về tỷ lệ phân chia tiền nhuận bút, thù lao theo mức độ sáng tạo, phù hợp với hình thức khai thác, sử dụng.
- d) Mức tiền nhuận bút, thù lao, quyền lợi vật chất được xác định trong hợp đồng bằng văn bản theo quy định pháp luật.
**Điều 44. Thu, phân chia tiền nhuận bút, thù lao, quyền lợi vật chất**
- Việc thu, phân chia tiền nhuận bút, thù lao, quyền lợi vật chất thực hiện theo quy định tại Điều lệ hoạt động của tổ chức đại diện tập thể quyền tác giả, quyền liên quan và văn bản ủy quyền của chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan có thỏa thuận về mức hoặc tỷ lệ phần trăm, phương thức và thời gian phân chia tiền nhuận bút, thù lao, quyền lợi vật chất.
- Việc thu, phân chia tiền nhuận bút, thù lao, quyền lợi vật chất của các tổ chức đại diện tập thể quyền tác giả, quyền liên quan thực hiện theo nguyên tắc công khai, minh bạch đối với tác phẩm, cuộc biểu diễn, bản ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng được khai thác, sử dụng theo quy định của pháp luật.
- Trong trường hợp tác phẩm, bản ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng có liên quan đến quyền và lợi ích của nhiều tổ chức đại diện tập thể được ủy quyền đại diện cho một quyền, nhóm quyền cụ thể, các tổ chức có thể thỏa thuận để một tổ chức thay mặt đàm phán cấp phép sử dụng, thu và phân chia tiền theo Điều lệ và văn bản ủy quyền.
- Việc thu, phân chia tiền nhuận bút, thù lao, quyền lợi vật chất từ các tổ chức tương ứng của nước ngoài hoặc tổ chức quốc tế thực hiện theo quy định về quản lý ngoại hối.
**Điều 45. Khai thác, sử dụng bản ghi âm, ghi hình**
- Tổ chức, cá nhân sử dụng trực tiếp hoặc gián tiếp bản ghi âm, ghi hình theo quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều 33 của Luật sở hữu trí tuệ phải trả tiền nhuận bút, thù lao, quyền lợi vật chất cho chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan.
- Các tổ chức đại diện tập thể quyền tác giả, quyền liên quan có thể thỏa thuận, thống nhất, ủy quyền đàm phán, thu tiền nhuận bút, thù lao, quyền lợi vật chất theo quy định của pháp luật. Tỷ lệ phân chia tiền nhuận bút, thù lao, quyền lợi vật chất thu được do các tổ chức này tự thỏa thuận.
- Tổ chức đại diện tập thể quyền tác giả, quyền liên quan ủy quyền có trách nhiệm xây dựng danh mục hội viên, tác phẩm, bản ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng của hội viên và chịu trách nhiệm khi ký hợp đồng ủy quyền cho tổ chức đại diện tập thể quyền tác giả, quyền liên quan nhận ủy quyền đại diện đàm phán thỏa thuận, thu tiền nhuận bút, thù lao, quyền lợi vật chất.
- Tổ chức đại diện tập thể quyền tác giả, quyền liên quan nhận ủy quyền chỉ có trách nhiệm đàm phán thỏa thuận thu tiền nhuận bút, thù lao, quyền lợi vật chất theo danh mục hội viên, tác phẩm, cuộc biểu diễn, bản ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng được quy định tại hợp đồng ủy quyền.
**Điều 46. Thông tin quản lý quyền tác giả, quyền liên quan**
Tổ chức đại diện tập thể quyền tác giả, quyền liên quan thông tin công khai trên trang thông tin điện tử của tổ chức mình về các nội dung:
- Tên tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan.
- Đối với cá nhân: Ngày, tháng, năm sinh; năm chết (nếu có).
Đối với tổ chức: Ngày, tháng, năm thành lập; năm giải thể (nếu có).
- Tên tác phẩm, tên đối tượng quyền liên quan (cuộc biểu diễn; bản ghi âm, ghi hình; chương trình phát sóng).
- Nội dung tác phẩm; nội dung cuộc biểu diễn; nội dung bản ghi âm, ghi hình; nội dung chương trình phát sóng.
- Phạm vi ủy quyền; hiệu lực hợp đồng ủy quyền.
- Hoạt động cấp phép, thu và phân chia tiền nhuận bút, thù lao, quyền lợi vật chất.
- Hoạt động của các tổ chức đại diện tập thể quyền tác giả, quyền liên quan.
- Các thông tin liên quan khác.
**Điều 47. Thực hiện chế độ báo cáo**
- Tổ chức đại diện tập thể quyền tác giả, quyền liên quan thực hiện chế độ báo cáo với Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính và cơ quan chủ quản về việc sửa đổi, bổ sung Điều lệ, quy chế hoạt động; cơ chế quản lý tài chính; thay đổi nhân sự lãnh đạo; tham gia các tổ chức quốc tế; các hoạt động đối ngoại khác; biểu giá, phương thức thanh toán nhuận bút, thù lao, quyền lợi vật chất; chương trình kế hoạch dài hạn và hàng năm; tình hình hoạt động, ký hợp đồng ủy quyền, hợp đồng cấp phép sử dụng; hoạt động thu, mức thu, phương thức phân phối, cách thức thực hiện việc phân chia tiền nhuận bút, thù lao, quyền lợi vật chất; các hoạt động liên quan khác.
Trường hợp sửa đổi, bổ sung Điều lệ phải báo cáo cấp có thẩm quyền phê duyệt trước khi thực hiện.
- Tổ chức đại diện tập thể quyền tác giả, quyền liên quan xây dựng trang thông tin điện tử, kết nối với cơ quan quản lý nhà nước về quyền tác giả, quyền liên quan và các tổ chức đại diện tập thể quyền tác giả, quyền liên quan.
- Tổ chức đại diện tập thể quyền tác giả, quyền liên quan có hệ thống cơ sở dữ liệu quyền tác giả, quyền liên quan của tổ chức mình, kết nối với hệ thống cơ sở dữ liệu quốc gia về quyền tác giả, quyền liên quan.
**Điều 48. Tổ chức tư vấn, dịch vụ quyền tác giả, quyền liên quan**
Tổ chức tư vấn, dịch vụ quyền tác giả, quyền liên quan quy định tại khoản 1 Điều 57 của Luật sở hữu trí tuệ bao gồm:
- Doanh nghiệp được thành lập và hoạt động theo pháp luật về doanh nghiệp.
- Hợp tác xã và liên hiệp hợp tác xã được thành lập và hoạt động theo pháp luật về hợp tác xã.
- Đơn vị sự nghiệp.
- Các tổ chức hành nghề luật sư được thành lập và hoạt động theo pháp luật về luật sư, trừ chi nhánh của tổ chức hành nghề luật sư nước ngoài, công ty luật trách nhiệm hữu hạn một trăm phần trăm vốn nước ngoài, công ty luật trách nhiệm hữu hạn dưới hình thức liên doanh giữa tổ chức hành nghề luật sư Việt Nam và tổ chức hành nghề luật sư nước ngoài.
**Chương VI** **ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH** **Điều 49. Bảo vệ quyền tác giả, quyền liên quan**
- Chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan trực tiếp hoặc có thể ủy quyền cho tổ chức đại diện tập thể quyền tác giả, quyền liên quan hoặc tổ chức, cá nhân khác để thực hiện và bảo vệ quyền tác giả, quyền liên quan của mình. Bên được ủy quyền có trách nhiệm thông tin công khai để các tổ chức, cá nhân khai thác, sử dụng tác phẩm, cuộc biểu diễn, bản ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng liên hệ thỏa thuận về việc khai thác, sử dụng.
- Tổ chức, cá nhân khai thác, sử dụng tác phẩm, cuộc biểu diễn, bản ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng có nghĩa vụ liên hệ với chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan hoặc bên được ủy quyền để thỏa thuận về việc khai thác, sử dụng theo quy định của pháp luật về quyền tác giả, quyền liên quan.
- Tranh chấp về quyền tác giả, quyền liên quan được giải quyết theo quy định của pháp luật về tố tụng dân sự hoặc trọng tài.
**Điều 50. Hiệu lực thi hành**
- Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 10 tháng 4 năm 2018.
- Các văn bản sau đây hết hiệu lực thi hành kể từ ngày Nghị định này có hiệu lực thi hành:
- a) Nghị định số 100/2006/NĐ-CP ngày 21 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Bộ luật dân sự, Luật sở hữu trí tuệ về quyền tác giả, quyền liên quan;
- b) Nghị định số 85/2011/NĐ-CP ngày 20 tháng 9 năm 2011 sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị định số 100/2006/NĐ-CP quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Bộ luật dân sự, Luật sở hữu trí tuệ về quyền tác giả, quyền liên quan.
**Điều 51. Trách nhiệm thi hành**
- Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch có trách nhiệm hướng dẫn thi hành và tổ chức thực hiện Nghị định này.
- Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, cơ quan, tổ chức, cá nhân có quyền và nghĩa vụ liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.
|
|
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương;
- Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng;
- Văn phòng Tổng Bí thư;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Hội đồng dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội;
- Văn phòng Quốc hội;
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Viện kiểm sát nhân dân tối cao;
- Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia;
- Kiểm toán nhà nước;
- Ngân hàng Chính sách xã hội;
- Ngân hàng Phát triển Việt Nam;
- Ủy ban trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;
- Cơ quan trung ương của các đoàn thể;
- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo;
- Lưu: VT, KGVX (2b).KN
|
|
N
guyễn Xuân Phúc


markdown:
#### Một hồn thơ da diết thương nhớ quê hương
Thứ Hai 07:23 10/09/2012
**(HNM) - Không phải là nhà thơ chuyên nghiệp, nhưng đến nay nữ tác giả Bùi Nguyệt, thành viên Hội Văn học nghệ thuật TP Chemnitz (Đức) đã sáng tác hàng trăm bài thơ. Dịp trở về Hà Nội mới đây, Bùi Nguyệt đã cho ra mắt bạn đọc Thủ đô hai tập thơ đầu tay mang tên “Hồn núi” và “Bến xa” với hơn 100 bài thơ chọn lọc, đều do NXB Hội Nhà văn Việt Nam phát hành.** ![ ](http://hanoimoi.com.vn/Uploads/anhthu/2012/9/10/Tac-gia-Bui-Nguyet.jpg)
Tác giả Bùi Nguyệt (giữa) trong buổi ra mắt hai tập thơ ở Hà Nội.
Chia sẻ về “con đường thơ” của mình, Bùi Nguyệt cho biết, cuộc sống tha hương ở Đức 25 năm qua đã dạy cho tác giả nhiều bài học về thế giới quan, nhân sinh quan. “Tôi thực sự hiểu được cái khao khát tình quê hương, cái trăn trở và cả những mâu thuẫn nội tâm của những người Việt đang sống ở nước ngoài. Ở xứ người, chúng tôi không rách áo, không đói cơm nhưng quả thật là đói tình. Đó là tình cảm gia đình, tình quê hương đất nước. Chúng tôi thèm nghe từ tiếng gà gáy sáng đến tiếng gọi nhau chòm xóm láng giềng, tiếng rao ngày đêm của những người buôn thúng bán bưng, khao khát mọi âm thanh, hình ảnh của quê hương, đất nước mình. Từ những nỗi nhớ thương da diết ấy mà dậy sóng trong lòng và trái tim cất tiếng. Những tiếng ấy người ta vẫn gọi là thơ. Thơ đã trở thành người bạn đồng hành, tri âm tri kỷ của tôi” - Bùi Nguyệt bộc bạch.
Là thành viên Hội Văn học nghệ thuật TP Chemnitz, những năm qua nhà thơ không chuyên Bùi Nguyệt đã cùng các thành viên trong hội tổ chức nhiều hoạt động giao lưu văn hóa, sinh hoạt thơ… để góp phần giữ gìn và quảng bá tiếng Việt ở Đức. Chị cho biết, dù ở xa Tổ quốc nhưng cộng đồng người Việt ở TP Chemnitz nói riêng, ở Đức nói chung luôn theo dõi những thông tin về mọi mặt đời sống của đất nước. “Các thế hệ người Việt Nam thứ 2, thứ 3 ở Chemnitz đều nói được tiếng Việt, vì chúng tôi tổ chức các lớp dạy tiếng Việt cho các cháu. Vào những ngày lễ lớn của dân tộc, Đại sứ quán Việt Nam tại Đức thường tổ chức những buổi gặp mặt thân tình để bà con kiều bào tụ họp, nói chuyện về văn hóa, cuộc sống ở Việt Nam”.
Với trải nghiệm 25 năm sinh sống tại Đức, qua 2 tác phẩm “Hồn núi” và “ Bến xa”, Bùi Nguyệt đã đưa người yêu thơ đến những bến bờ quê hương thật gần gặn nhưng cũng thật xa vời với những người con xa xứ. Cảm nhận khi đọc hai tác phẩm thơ chan chứa tình người, tình quê hương của Bùi Nguyệt, Hội trưởng Hội Văn học nghệ thuật TP Chemnitz Nguyễn Thế Tuyền cho rằng: “Thơ Bùi Nguyệt có nhiều mảng đề tài nhưng nổi bật nhất vẫn là tấm lòng hướng về cố quốc, tình cảm với mẹ cha và con mà chị dành tất cả thương nhớ, hy sinh và hy vọng. Những ngày đầu, còn mang dáng dấp những dòng nhật ký riêng tư thì càng về sau thơ của chị càng tinh tế hơn, tạo ra một không gian đa chiều và một thời gian rộng mở”.
Cảm nhận về hai tập thơ đầu tay của Bùi Nguyệt, nhà thơ Đỗ Hàn - Hội Nhà văn Việt Nam cho biết: “Có thể nói Bến xa là bản tình ca xuyên lục địa, là tiếng hát cất lên từ trái tim dào dạt yêu thương của người phụ nữ tha hương trong cuộc sống mưu sinh nuôi con khôn lớn trưởng thành. Còn trong Hồn núi toát lên tính nhân văn đậm nét. Đó là những đoản khúc yêu thương về quê hương đã vượt qua cả các đại dương rộng lớn”.
Là thành viên Hội Văn học nghệ thuật TP Chemnitz, những năm qua nhà thơ không chuyên Bùi Nguyệt đã cùng các thành viên trong hội tổ chức nhiều hoạt động giao lưu văn hóa, sinh hoạt thơ… để góp phần giữ gìn và quảng bá tiếng Việt ở Đức. Chị cho biết, dù ở xa Tổ quốc nhưng cộng đồng người Việt ở TP Chemnitz nói riêng, ở Đức nói chung luôn theo dõi những thông tin về mọi mặt đời sống của đất nước. “Các thế hệ người Việt Nam thứ 2, thứ 3 ở Chemnitz đều nói được tiếng Việt, vì chúng tôi tổ chức các lớp dạy tiếng Việt cho các cháu. Vào những ngày lễ lớn của dân tộc, Đại sứ quán Việt Nam tại Đức thường tổ chức những buổi gặp mặt thân tình để bà con kiều bào tụ họp, nói chuyện về văn hóa, cuộc sống ở Việt Nam”.
Với trải nghiệm 25 năm sinh sống tại Đức, qua 2 tác phẩm “Hồn núi” và “ Bến xa”, Bùi Nguyệt đã đưa người yêu thơ đến những bến bờ quê hương thật gần gặn nhưng cũng thật xa vời với những người con xa xứ. Cảm nhận khi đọc hai tác phẩm thơ chan chứa tình người, tình quê hương của Bùi Nguyệt, Hội trưởng Hội Văn học nghệ thuật TP Chemnitz Nguyễn Thế Tuyền cho rằng: “Thơ Bùi Nguyệt có nhiều mảng đề tài nhưng nổi bật nhất vẫn là tấm lòng hướng về cố quốc, tình cảm với mẹ cha và con mà chị dành tất cả thương nhớ, hy sinh và hy vọng. Những ngày đầu, còn mang dáng dấp những dòng nhật ký riêng tư thì càng về sau thơ của chị càng tinh tế hơn, tạo ra một không gian đa chiều và một thời gian rộng mở”.
Cảm nhận về hai tập thơ đầu tay của Bùi Nguyệt, nhà thơ Đỗ Hàn - Hội Nhà văn Việt Nam cho biết: “Có thể nói Bến xa là bản tình ca xuyên lục địa, là tiếng hát cất lên từ trái tim dào dạt yêu thương của người phụ nữ tha hương trong cuộc sống mưu sinh nuôi con khôn lớn trưởng thành. Còn trong Hồn núi toát lên tính nhân văn đậm nét. Đó là những đoản khúc yêu thương về quê hương đã vượt qua cả các đại dương rộng lớn”.
Bài và ảnh: Đình Hiệp
## Không có nhận xét nào:
## Đăng nhận xét

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Connection: close

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
**Máy Chấm Công Zk software 702**
– Dung lượng sử dụng: 1500
– Bộ nhớ giao dịch:100.000
– Điều khiển truy cập: 50 khoảng thời gian, 5 nhóm, 10 chế độ truy cập yêu cầu tối thiểu 2 người trở lên, quản lý ngày nghỉ,
– Điều khiển khóa điện: điều khiển trực tiếp bằng rơ le với nguồn ra một chiều 3A/12V
– Phương thức kết nối: TCP/IP, RS232 và RS485,USB
– Bàn phím và màn hình: màn hình 80 ký tự và phím bấm
– Nguồn 9-24 V DC, dòng chế độ chờ 50mA, dòng hoạt động 400 mA
– Tốc độ nhận dạng =2 seconds
– Phần mềm quản lý: Phần mềm quản lý vân tay và truy cập. Truy cập được qua mạng
– Tính năng sẵn có: đường ra cho chuông cửa, cổng tích hợp mở rộng đầu đọc phụ
Đang cập nhật
Giá : 7,180,000 VNĐ
Giá : 1,250,000 VNĐ
Giá : 2,300,000 VNĐ
Giá : 5,600,000 VNĐ
Giá : 3,800,000 VNĐ
Giá : 4,100,000 VNĐ

Server: Apache

Set-Cookie: CAKEPHP=qg3nuu22i8tnng3uit4ec7h0o5; expires=Wed, 18-Jul-2018 00:36:23 GMT; path=/; HttpOnly

Vary: Accept-Encoding


markdown:
TRƯỜNG CAO ĐẲNG CƠ ĐIỆN PHÚ THỌ
Địa chỉ:Khu 5, Thị trấn Thanh Ba, huyện Thanh Ba, Phú Thọ
Điện thoại:(0210) 6 589 629 - (0210) 6 589 634 - Di động: 0912369268
Email:trungtam.cdncdpt@gmail.com / Website: www.caodangcodienphutho.edu.vn

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: language=vi-VN; path=/; HttpOnly


markdown:
# Tác Giả: Shizu
-
-
Thể Loại:
[Tiểu Thuyết](tieu-thuyet/), [Truyện Tình Cảm](truyen-tinh-cam/), [Truyện Tự Sáng Tác](truyen-tu-sang-tac/), [Xuyên Không](xuyen-khong/)Chương Mới: 46
-
Thể Loại:
[Truyện Teen](truyen-teen/), [Tiểu Thuyết](tieu-thuyet/), [Truyện Tình Cảm](truyen-tinh-cam/), [Khoa Huyễn](khoa-huyen/), [Truyện Tự Sáng Tác](truyen-tu-sang-tac/)Chương Mới: 9
-
-
Thể Loại:
[Tiểu Thuyết](tieu-thuyet/), [Ngôn Tình](ngon-tinh/), [Huyền Huyễn](huyen-huyen/), [Truyện Tự Sáng Tác](truyen-tu-sang-tac/)Chương Mới: 4
-
Thể Loại:
[Truyện Teen](truyen-teen/), [Truyện Tình Cảm](truyen-tinh-cam/), [Ngôn Tình](ngon-tinh/), [Truyện Tự Sáng Tác](truyen-tu-sang-tac/)Chương Mới: 8
-
Thể Loại:
[Truyện Teen](truyen-teen/), [Truyện Tình Cảm](truyen-tinh-cam/), [Ngôn Tình](ngon-tinh/), [Truyện Tự Sáng Tác](truyen-tu-sang-tac/)Chương Mới: 1
-
Thể Loại:
[Tiểu Thuyết](tieu-thuyet/), [Ngôn Tình](ngon-tinh/), [Truyện Tự Sáng Tác](truyen-tu-sang-tac/)Chương Mới: 4
-
Thể Loại:
[Truyện Teen](truyen-teen/), [Truyện Tình Cảm](truyen-tinh-cam/), [Dị Giới](di-gioi/), [Huyền Huyễn](huyen-huyen/), [Xuyên Không](xuyen-khong/), [Truyện Tự Sáng Tác](truyen-tu-sang-tac/)Chương Mới: 72
-

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
Trình duyệt của bạn đã tắt chức năng hỗ trợ JavaScript.
Website chỉ làm việc khi bạn bật nó trở lại.
Để tham khảo cách bật JavaScript, hãy click chuột
vào đây
!
Đặt làm trang chủ
Đăng nhập
⁄
Đăng ký
Chùa Tản Viên và Chùa Khai Nguyên - Đạo Tràng Tịnh Tông Học Hội Việt Nam - Chùa Khai Nguyên
Chùa Tản Viên và Chùa Khai Nguyên - Tản Viên Sơn Quốc Tự - Tan Vien Pagoda | xã Minh Quang - huyện Ba Vì - TP. Hà Nội. Đạo Tràng Tịnh Tông Học Hội Việt Nam - Chùa Khai Nguyên - ChuaKhaiNguyen.Com địa chỉ xã Sơn Đông, Sơn Tây, Hà Nội
Trang nhất
Video
Giáo Dục Đạo Đức
Thiên Hạ Phụ Tử Giáo...
Địa ngục của tôi tà...
Làm Thế Nào Để Trở...
Mẹ Hiền Con Hiếu
Làm Thế nào để Sống...
Đọc Sách Ngàn Lần...
24 gương hiếu thảo
Giáo Dục Đức Hạnh
Hòa Thượng Tịnh...
Giảng Kinh Hoa...
Tịnh Độ Đại Kinh...
Hoa Nghiêm Áo Chỉ
Giảng Kinh Trung...
Tịnh Độ Đại Kinh...
Địa Tạng Bồ Tát Bổn...
Hòa Hài Cứu Vãn Nguy...
Kinh Vô Lượng Thọ...
Thái Thượng Cảm Ứng...
Kinh Vô Luợng Thọ...
Kinh Kim Cang Giảng...
Video pháp âm
Pháp âm HD
Pháp âm Video
Video Clips
Trực tuyến Chùa Khai...
Kênh Chùa Tản Viên
Trực tuyến Chùa Tản...
Hòa Thượng Tuyên Hóa
Hòa Thượng Quảng...
Namo Amitabha - Nam...
Dharma Video
Hòa thượng Hải...
Tụng Kinh
Tin Tức
Thông Bạch
Sự kiện tổng hợp
Tịnh Tông Học Hội...
Từ Thiện
Khóa tu
Lịch tổ chức khóa tu...
Club Hương Từ Bi
Những Câu Chuyện...
Tài liệu
Ấn tống kinh sách
Pháp Môn Niệm Phật
Lời Khai Thị
Hoà Thượng Thích...
Hoà Thượng Thích Trí...
Hoà Thượng Thích...
Pháp Ngữ
Tịnh Độ Đại Kinh...
Kinh tạng
Luật tạng
Luận tạng
Đức Phật của tôi
Liên Tông Sơ Tổ
Lời Khai thị của Tổ...
Lịch sử Phật Giáo
Văn Tư Tu
Bước đầu học Phật
Gương Vãng Sanh
Pháp Bảo
Hình ảnh
Hình Phật và Bồ Tát
Liên Tông Chư Tổ...
Phật Giáo & Đời Sống
Giáo dục đạo đức...
Dưỡng Sinh
Sổ Tay Phương Pháp...
Cây thuốc và sức...
Cây thuốc quý
Chữa ung thư
Tùy bút
Thơ
Lời Phật Dạy
Danh Tăng
Danh sách liệt sĩ
Chiến trường miền...
Chiến trường Miền...
NTLS Trường Sơn
Những lá thư gửi cha...
Bài Hát Phật Giáo
Ẩm thực chay
Phật Đản
Thay đổi số mệnh
Phật Học Căn Bản
Vong Linh Thai Nhi...
Học Chữ Hán
Phật Giáo quốc tế
Phật Giáo trong nước
Phật Giáo và đời...
Giới thiệu
Liên hệ
Thành viên
Thống kê
Tìm kiếm
Rss Feeds
Mobile
Tịnh Tông Học Hội...
Pháp Môn Niệm Phật
Lời Khai Thị
Hoà Thượng Thích...
Hoà Thượng Thích Trí...
Hoà Thượng Thích...
Pháp Ngữ
Tịnh Độ Đại Kinh...
Đức Phật của tôi
Liên Tông Sơ Tổ
Lời Khai thị của Tổ...
Lịch sử Phật Giáo
Văn Tư Tu
Bước đầu học Phật
Gương Vãng Sanh
Namo Amitabha Buddha
Buddhism in India
Namo Amitabha...
Buddhism in Nepal
Amitabha Buddha
Pháp âm
Pháp Âm Tịnh Độ
Nhạc Niệm Phật A Mi...
Niệm Phật Nhạc Tiếng...
Hòa Thượng Tịnh...
Đại Đức Thích Đạo...
Album Pháp Âm
Tải Pháp Âm
Thư Viện Phật Pháp
Nghe trên Nhạc của...
Thẻ Nhớ 8G Giảng...
Quần Thư Trị Yếu 360
Thư viện ảnh
Tranh Vũ Trụ Quan...
Kinh Sách
Thỉnh Kinh Sách
Kinh Sách Phật giáo...
Sức khỏe ăn chay
Kinh Sách Tiếng...
Kinh Bắc Tông
Kinh Do Chùa Hội tập...
Sách Tịnh Độ
Sách Tịnh Độ 3D
Sách Nhân Quả Báo...
Kinh Đại Thừa
Sách Nhân Quả Báo...
Học Tiếng Trung
Pháp Môn Tịnh Độ
Thư viện Pháp Âm...
Sách Trước Tác Tịnh...
Khuyến tu Tịnh Độ...
Đại Tạng Kinh
Trang nhất
Tin Tức
Những lá thư gửi cha mẹ
Phật Giáo & Đời Sống
Mẹ tôi không khác thượng đế !
01/07/2013 07:50:14 AM
Đã xem: 2104
Phản hồi: 0
Cám ơn mẹ đã sinh ra con !
01/07/2013 07:23:55 AM
Đã xem: 5115
Phản hồi: 0
Lời của gió
28/06/2013 10:07:09 AM
Đã xem: 2035
Phản hồi: 0
Thư Gửi mẹ yêu !
28/06/2013 06:35:30 AM
Đã xem: 3638
Phản hồi: 0
Con đã lớn khôn...
28/06/2013 06:00:53 AM
Đã xem: 2311
Phản hồi: 0
Cha Yêu....
28/06/2013 05:12:39 AM
Đã xem: 2483
Phản hồi: 0
Con Yêu Mẹ Vô Cùng!
28/06/2013 04:42:56 AM
Đã xem: 3236
Phản hồi: 0
Bố Mẹ là phật của đời con!
28/06/2013 04:13:09 AM
Đã xem: 2132
Phản hồi: 0
Lá thư gửi mẹ !!!
28/06/2013 03:25:38 AM
Đã xem: 2517
Phản hồi: 0
Bức thư tâm tình !
28/06/2013 02:42:30 AM
Đã xem: 2046
Phản hồi: 0
Trong tim con luôn yêu mẹ !
28/06/2013 01:52:37 AM
Đã xem: 1896
Phản hồi: 0
Thống kê truy cập
Đang truy cập
58
Máy chủ tìm kiếm
7
Khách viếng thăm
51
Hôm nay
11,562
Tháng hiện tại
221,300
Tổng lượt truy cập
20,290,595
Chia sẻ Hình Phật và Pháp Âm
Tản Viên Sơn Quốc Tự
Đường về núi Tản ngày...
Ứng dụng Chùa Tản Viên...
Chia sẻ Ảnh Phật Giáo...
Ứng dụng Kodi xem Video...
Trang nhất
Video
Tin Tức
Tịnh Tông Học Hội...
Pháp âm
Thư viện ảnh
Kinh Sách
Bạn đã không sử dụng Site,
Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập
. Thời gian chờ:
60
giây
Thành viên đăng nhập
Hãy đăng nhập thành viên để trải nghiệm đầy đủ các tiện ích trên site
Đăng nhập
Đăng ký thành viên
Để đăng ký thành viên, bạn cần khai báo tất cả các ô trống dưới đây
Bạn thích môn thể thao nào nhất
Món ăn mà bạn yêu thích
Thần tượng điện ảnh của bạn
Bạn thích nhạc sỹ nào nhất
Quê ngoại của bạn ở đâu
Tên cuốn sách "gối đầu giường"
Ngày lễ mà bạn luôn mong đợi
Tôi đồng ý với
Quy định đăng ký thành viên

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-cache, pre-check=0, post-check=0

Set-Cookie: nv4c_o54A1_statistic_vi=YmZsY29ol2tlmw%2C%2C; expires=Tue, 17-Jul-2018 22:06:47 GMT; Max-Age=1800; path=/; domain=.chuatanvien.com; secure; HttpOnly

Content-Language: vi


markdown:
Diễn Đàn
Tìm kiếm
Display results as :
Số bài
Chủ đề
Advanced Search
Bài gửi sau cùng
Bài gửi
Người gửi
English for US Visa 3
Eaglet
Phỏng Vấn du học 2
Eaglet
Phần mềm điện thoại Mỹ, Canada miễn phí, gọi quốc tế giá rẻ – magicjack , nettalk
kiskty
Hành hương Mẹ La Vang dịp 15.8.2016: Huế - La Vang - Huế 2N1Đ
Phero Đình Dũng
MỤC LỤC KINH THÁNH 100 TUẦN
Alpha
Xin lỗi, vì ba mẹ quá nghèo!
PeterLuong
CHÚA NHẬT XIV THƯỜNG NIÊN B
PeterLuong
Đôi Khi - Thông Vi Vu
Eaglet
KHÚC CẢM TẠ
MaiNguyenVu
CHUYỆN TÌNH EMMANUEL
MaiNguyenVu
Lởi Chúa CN XXX
Dân Chài
Kết thúc Cuộc họp vòng V của Nhóm công tác hỗn hợp Việt Nam–Toà Thánh
ThangPham
Diễn Đàn
::
NHẠC SĨ THÁNH CA GIA KIỆM
::
-:¦:- NS MAI NGUYÊN VŨ
TÌNH NGÀI
Tác giả
Thông điệp
MaiNguyenVu
THƯỢNG VIỆN
Giới tính
:
Tổng số bài gửi
:
242
Điểm NHIỆT TÌNH
:
502
Ngày tham gia
:
08/05/2010
Job/hobbies
:
Sáng Tác nhạc, truyện ngắn
Tâm trang
:
Vui
Tiêu đề: TÌNH NGÀI
Mon May 31, 2010 12:51 am
TÌNH NGÀI
Nhạc sỹ:
Mai Nguyên Vũ
Ca sỹ:
Gia Ân
Nhạc và Lời xin nhấn link:
www.mediafire.com/?wjy2oowmgty
MaiNguyenVu
Được sửa bởi MaiNguyenVu ngày Mon Jun 28, 2010 2:55 pm; sửa lần 1.
TranNam
THƯỢNG VIỆN
Giới tính
:
Tổng số bài gửi
:
355
Điểm NHIỆT TÌNH
:
581
Ngày tham gia
:
22/08/2009
Đến từ
:
HaNoi
Tâm trang
:
Rối bời
Tiêu đề: Re: TÌNH NGÀI
Thu Jun 03, 2010 3:51 pm
Bài
Tình Ngài
hay quá chú
MaiNguyenVu
ơi, chú có nốt nhạc không chú? Cháu cũng đang tập tành xướng âm.
TranNam
Paul
THƯỢNG VIỆN
Giới tính
:
Tổng số bài gửi
:
320
Điểm NHIỆT TÌNH
:
491
Ngày tham gia
:
15/01/2010
Đến từ
:
HCMC
Job/hobbies
:
IT
Tâm trang
:
Fun
Tiêu đề: Re: TÌNH NGÀI
Thu Jun 03, 2010 6:08 pm
Bài TÌNH NGÀI rất hay, cháu nghe hơn chúc lần, mặc dù cháu khô khan lắm!
Paul
TTH
NGHỊ VIỆN
Giới tính
:
Tổng số bài gửi
:
126
Điểm NHIỆT TÌNH
:
210
Ngày tham gia
:
31/05/2010
Job/hobbies
:
Doanh Nhân
Tâm trang
:
Buồn
Tiêu đề: Re: TÌNH NGÀI
Sun Jun 20, 2010 11:50 pm
Bài TỈNH NGÀI của anh rất hay, và đúng với tâm tình của tôi chăng! Xin cảm ơn. Mong nhận được nhiều sáng tác của anh NS Mai Nguyen Vu!
TTH
Alpha
HẠ NGHỊ VIỆN
Giới tính
:
Tổng số bài gửi
:
419
Điểm NHIỆT TÌNH
:
919
Ngày tham gia
:
14/08/2009
Đến từ
:
Alpha English Center
Job/hobbies
:
Hightech
Tâm trang
:
Good Mood
Tiêu đề: Re: TÌNH NGÀI
Sun Jun 20, 2010 11:52 pm
Rất hay, cảm ơn Chú.
Alpha
Paul
THƯỢNG VIỆN
Giới tính
:
Tổng số bài gửi
:
320
Điểm NHIỆT TÌNH
:
491
Ngày tham gia
:
15/01/2010
Đến từ
:
HCMC
Job/hobbies
:
IT
Tâm trang
:
Fun
Tiêu đề: Re: TÌNH NGÀI
Fri Jun 25, 2010 1:38 pm
Tặng Chú
MaiNguyenVu
Paul
TranNam
THƯỢNG VIỆN
Giới tính
:
Tổng số bài gửi
:
355
Điểm NHIỆT TÌNH
:
581
Ngày tham gia
:
22/08/2009
Đến từ
:
HaNoi
Tâm trang
:
Rối bời
Tiêu đề: Re: TÌNH NGÀI
Fri Jun 25, 2010 1:52 pm
Trang MP3 bị lỗi rồi
Eagle
ơi! chuyển sang host NHaccuatui đi!
TranNam
MaiNguyenVu
THƯỢNG VIỆN
Giới tính
:
Tổng số bài gửi
:
242
Điểm NHIỆT TÌNH
:
502
Ngày tham gia
:
08/05/2010
Job/hobbies
:
Sáng Tác nhạc, truyện ngắn
Tâm trang
:
Vui
Tiêu đề: Re: TÌNH NGÀI
Fri Jun 25, 2010 4:16 pm
MNV RẤT XÚC ĐỘNG KHI NHẬN ĐƯỢC MÓN QUÀ DỄ THƯƠNG CỦA BẠN PAUL. CHÂN THÀNH CÁM ƠN BẠN THẬT NHIỀU. MÌNH CŨNG HẾT SỨC BIẾT ƠN NHỮNG BẠN ĐÃ NGHE VÀ ĐỒNG CẢM VỚI MÌNH TRONG BÀI TÌNH NGÀI VÀ NHỮNG BÀI KHÁC NỮA. CHÚC CÁC BẠN LUÔN TÌM THẤY NIỀM VUI , AN BÌNH VÀ HẠNH PHÚC.
MAI NGUYÊN VŨ
MaiNguyenVu
PeterLuong
Admin
Giới tính
:
Tổng số bài gửi
:
668
Điểm NHIỆT TÌNH
:
1851
Ngày tham gia
:
17/08/2009
Đến từ
:
Peterluong80@yahoo.com
Job/hobbies
:
I Love You Jesus
Tiêu đề: Re: TÌNH NGÀI
Mon Jun 28, 2010 2:15 pm
MediaFire cũng lỗi luôn rồi, Khi muốn lấy lời bài hát, xin copy đường link rồi past lên thanh address để down load nhé! Nhấn trực tiếp nó dắt đi lòng dòng đó, cũng không sao, cứ link mà nhấn, thấy hình thì không nhấn nhé.
PeterLuong
Hãy hy vọng về điều tốt nhất,
nhưng hãy chuẩn bị cho cái xấu nhất.
Kathy
THƯỢNG VIỆN
Giới tính
:
Tổng số bài gửi
:
340
Điểm NHIỆT TÌNH
:
607
Ngày tham gia
:
20/09/2009
Đến từ
:
England
Job/hobbies
:
Student
Tâm trang
:
Lonely
Tiêu đề: Re: TÌNH NGÀI
Tue Jun 29, 2010 12:10 am
Bài này hay quá Chú ơi! Giống tâm tình của Cháu! Thanks Chú.
Kathy
Sponsored content
Tiêu đề: Re: TÌNH NGÀI
Sponsored content
TÌNH NGÀI
Trang
1
trong tổng số
1
trang
* Viết tiếng Việt có dấu, là tôn trọng người đọc.
* Chia sẻ bài sưu tầm có ghi rõ nguồn, là tôn trọng người viết.
* Thực hiện những điều trên, là tôn trọng chính mình.
- Nếu chèn smiles có vấn đề thì bấm a/A trên phải khung viết bài
Permissions in this forum:
Bạn
không có quyền
trả lời bài viết
Diễn Đàn
::
NHẠC SĨ THÁNH CA GIA KIỆM
::
-:¦:- NS MAI NGUYÊN VŨ
Diễn Đàn
::
NHẠC SĨ THÁNH CA GIA KIỆM
::
-:¦:- NS MAI NGUYÊN VŨ
CASINO.COM ERFAHRUNGEN
Free forum
|
©
phpBB
|
Free forum support
|
Liên hệ
|
Report an abuse
|
Have a free blog with Sosblogs

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

Cache-Control: no-cache

Vary: User-Agent


markdown:
**Biệt thự Vinhomes Thăng Long đã và đang tạo nên một cơn sốt biệt thự tại khu vực phía Tây. Vậy, điều gì làm nên sức hấp dẫn của dự án này với các khách hàng và nhà đầu tư?**
**5 nguyên nhân tạo nên sức hấp dẫn của biệt thự Vinhomes Thăng Long**
Đầu tiên,
**biệt thự Vinhomes Thăng Long** nằm ở khu vực cửa ngõ phía Tây. Đây hiện đang là trọng điểm quy hoạch xây dựng của thành phố với hạ tầng phát triển nhanh chóng về mọi mặt: đường sắt trên cao, đường vành đai, BRT, hạ tầng enternet…
Thứ hai, quá trình “ô tô hóa” ở Việt Nam đang diễn ra với tốc độ chóng mặt. Việc sở hữu oto đồng nghĩa với việc các điểm du lịch phía Tây – vốn xa trung tâm sẽ có điều kiện phát triển nhanh hơn và những khách hàng ở gần sẽ có ưu thế hơn trên nhiều phương diện. Mặt khác, việc sở hữu oto trong trung tâm chật hẹp sẽ gặp nhiều khó khăn về chỗ đậu, chỗ gửi xe với khách hàng.
![ (minh họa)](http://cocooceanresort.vietnamcondotel.net/wp-content/uploads/2017/04/nha-mau-vinhomes-thang-long-1.jpg)
Thứ ba, chủ đầu tư Vingroup đã thành công “lung lay” trái tim khách hàng nhờ việc kiến tạo được một đô thị sinh thái xanh cực tốt cho sức khỏe của con trẻ. Ngoài ra, trong nội khu còn có sẵn hồ điều hòa rộng tới 10ha và nhiều công viên xanh để luôn giữ được bầu không khí tươi mát, không ô nhiễm và ồn ào.
Cuối cùng, khu
**biệt thự Vinhomes Thăng Long **có đầy đủ tiện ích của cuộc sống hiện đại: siêu thị, trường học, thư viện, bể bơi, sân thể thao… đáp ứng được mọi nhu cầu sống của cư dân.
Sở hữu biệt thự Vin Thăng Long sẽ mang tới cho quý khách cuộc sống thoải mái và thanh bình. Quý khách hãy nhanh tay đặt mua ngay các căn ưng ý để tránh bỏ lỡ tuyệt vời mua biệt thự giá gốc của chủ đầu tư.

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes


markdown:
# Sửa đổi Luật CAND đáp ứng yêu cầu đảm bảo ANTT trong tình hình mới07/04/2018 03:00
Ngày 6-4, Bộ Công an đã tổ chức phiên họp Ban soạn thảo dự án Luật CAND (sửa đổi). Thượng tướng Tô Lâm, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Công an, Trưởng Ban soạn thảo dự án Luật CAND (sửa đổi) chủ trì phiên họp. Tham dự phiên họp có các thành viên Ban soạn thảo, đại diện các bộ, ngành có liên quan.
Thực hiện Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2018 của Quốc hội và sự phân công của Thủ tướng Chính phủ, trong thời gian rất ngắn, Bộ Công an đã khẩn trương chủ trì nghiên cứu, soạn thảo dự án Luật CAND (sửa đổi).
Ngày 31-3-2018, Bộ Công an có Tờ trình số 107/TTr-BCA báo cáo Chính phủ về dự án Luật trên. Với tinh thần sửa đổi, bổ sung cơ bản, toàn diện Luật CAND hiện hành, dự thảo Luật CAND (sửa đổi) gồm 7 chương, 48 điều. So với Luật CAND năm 2014, dự thảo Luật CAND (sửa đổi) bổ sung 4 điều; sửa đổi, bổ sung 31 điều và bỏ 1 điều.
| |![]()
| |
Bộ trưởng Tô Lâm phát biểu chỉ đạo phiên họp.
Nội dung sửa đổi bổ sung tập trung vào những vấn đề lớn, quan trọng trong tổ chức và hoạt động của CAND.
Đó là hoàn thiện chức năng, nhiệm vụ của CAND; xây dựng Công an xã chính quy; xác định vị trí, phạm vi chức năng, nhiệm vụ của từng cấp Công an; cơ cấu tổ chức của lực lượng Công an; quy định về công nghiệp an ninh; chỉnh lý quy định về trần cấp hàm cao nhất là cấp tướng; bổ sung thẩm quyền của Bộ trưởng Bộ Công an.
Tư tưởng chủ đạo xuyên suốt là tăng cường tính tập trung, thống nhất, thông suốt, chuyên sâu, tinh gọn, hiệu lực, hiệu quả trong tổ chức và hoạt động của lực lượng CAND đáp ứng yêu cầu về đảm bảo an ninh, trật tự an toàn xã hội trong tình hình mới.
Tại phiên họp, các thành viên Ban soạn thảo đã đánh giá cao dự án Luật CAND (sửa đổi) đồng thời thảo luận, đưa ra các ý kiến xoay quanh những nội dung như: quy định cấp bậc hàm cụ thể theo từng chức danh; bổ nhiệm chức vụ lãnh đạo trong bộ máy của Bộ Công an; chính quy Công an xã cần phải có lộ trình để tổ chức thực hiện; một số ý kiến về kỹ thuật của dự án Luật…
Phát biểu chỉ đạo phiên họp, Bộ trưởng Tô Lâm khẳng định việc ban hành Luật CAND (sửa đổi) là cấp bách nhằm hoàn thiện cơ sở pháp lý để sắp xếp lại tổ chức bộ máy Công an phù hợp, đồng bộ, tinh gọn, hoạt động hiệu lực, hiệu quả, làm cơ sở cho việc điều chỉnh, sắp xếp, bố trí lực lượng. Bộ trưởng Tô Lâm cũng yêu cầu các đơn vị chức năng tiếp tục tập hợp, tiếp thu, giải trình bổ sung dự án Luật CAND (sửa đổi) sau đó hoàn chỉnh để báo cáo Thủ tướng Chính phủ.

X-Cache: MISS

Via: 1.1 varnish

Set-Cookie: GUEST_LANGUAGE_ID=vi_VN; Expires=Sun, 01-Mar-2065 00:17:16 GMT; Path=/; HttpOnly

Liferay-Portal: Liferay Portal Community Edition 6.2 CE GA2 (Newton / Build 6201 / March 20, 2014)


markdown:
Tuyển công nhân vận hành máy dệt; CN May bao bì.
– Loại hình tổ chức doanh nghiệp: Cổ phần
Mô tả công việc
– Mô tả công việc:
|
||
||
||
||
|
|
|
Công nhân vận hành máy dệt
|
|
10
|
|
Tân Thành
|
|
Thoả thuận
|
|
|
|
Công nhân may bao bì
|
|
20
– Vị trí tuyển dụng: Nhân viên
– Số lượng tuyển: 30 Nam/Nữ.
– Thời gian làm việc: Thỏa thuận
– Quyền lợi:
– Lương khởi điểm: Thỏa thuận
Yêu cầu công việc
– Yêu cầu trình độ chuyên môn kỹ thuật: Không yêu cầu trình độ
– Yêu cầu ngành nghề :
– Yêu cầu ngoại ngữ:
– Yêu cầu tin học:
– Yêu cầu khác:
– Hồ sơ gồm:
Thông tin liên hệ
|
|
Địa chỉ:
Ấp 1, xã Tóc Tiên, Huyện Tân Thành, Bà Rịa – Vũng Tàu
Email:
gioithieuvieclamvt@yahoo.com.vn
Điện thoại:
0254.3948645
Fax:
Website:
|
|


markdown:
Cphim.net
Mới
Hot
Tuyển tập
Mở rộng
Đăng Ký
Đăng nhập
×
Home
Thể loại
Phim Âm Nhạc
Phim Chiến Tranh
Phim Cổ Trang
Phim Hài Hước
Phim Hành Động
Phim Hình Sự
Phim Hoạt Hình
Phim Phiêu Lưu
Phim Tâm Lý
Phim Thần Thoại
Phim Tình Cảm
Phim Truyền Hình
Phim Viễn Tưởng
Phim Võ Thuật
Kinh Dị-Ma
Quốc gia
Phim Ấn Độ
Phim Hàn Quốc
Phim Hồng Kông
Phim Mỹ
Phim Nhật Bản
Phim Thái Lan
Phim Trung Quốc
Phim Việt Nam
Phim Bộ
Phim lẻ
Phim Chiếu Rạp
Phim mới
Xem nhiều
XEM TV
CLIP HOT
Tin
Video Hài - Troll hot nhất
Phim mới nhất trên Youtube
Tuyển tập hài Hoài Linh
Phim hành động VN
Tuyển tập Châu Tinh Trì 2017
Tuyển tập Chung Tử Đơn 2017
Tuyển tập Lý Liên Kiệt 2017
Tuyển tập Lưu Đức Hòa 2017
Tuyển tập Thành Long 2017
Tuyển tập Phim Ma HK 2017
Phim Running Man
Like Fanpage và +1 để cập nhật phim mới
Bộ lọc tìm kiếm:
-Mặc định-
Mới nhất
Cũ nhất
Tiêu đề phim
Quốc gia
Philippines
Phim Ấn Độ
Phim Anh
Phim Hàn Quốc
Phim Hồng Kông
Phim Mỹ
Phim Nhật Bản
Phim Pháp
Phim Thái Lan
Phim Trung Quốc
Phim Việt Nam
Thể loại
Phim 18+
Phim Âm Nhạc
Phim Bộ Hay
Phim Bom Tấn
Phim Chiến Tranh
Phim Chiếu Rạp
Phim Cổ Trang
Phim Hài Hước
Phim Hành Động
Phim Hình Sự
Phim Hoạt Hình
Phim Kinh Dị-Ma
Phim Phiêu Lưu
Phim Tâm Lý
Phim Thần Thoại
Phim Tình Cảm
Phim Truyền Hình
Phim Viễn Tưởng
Phim Võ Thuật
Trailer Phim Mới
Năm
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
Duyệt
Xem Phim
Running Man
Running Man | Htv3
Trọn bộ
416,806
Tập 375
Running Man Trung Quốc
Trọn bộ
7,215
Tập 14
Loading...
Trailer Phim Mới
Kẻ Ngoại Tộc
The Foreigner (2017)
18,739
Tây Du Ký 3: Nữ Nhi Quốc
The Monkey King 3: Kingdom Of Women
15,050
Hậu Cung Như Ý Truyện
Ruyi's Royal Love In The Palace 2017
11,299
The Lego Ninjago Movie (2017)
The Lego Ninjago Movie (2017)
2,901
Kẻ Hủy Diệt 2: Ngày Phán Xét (2017)
Terminator 2: Judgement Day
1,914
Bí Mật Dậy Thì
15+ Coming Of Ace
4,449
Báo Đen
Black Panther
9,181
Mật Vụ Kingsman 2: Tổ Chức Hoàng Kim
Kingsman 2: The Golden Circle 2017
2,409
Liên Minh Công Lý Trẻ (Phần 3)
Young Justice (Season 3)
2,519
Phù Dao Hoàng Hậu
Trọn bộ
159,447
Sinh Nhật Chết Chóc
Happy Death Day
2,279
Quái nhân Deadpool 2
Deadpool 2
1,598
Liên Minh Công Lý
Justice League
1,422
Thần Sấm 3: Thời khắc tận thế
Thor 3: Ragnarok (2017)
2,319
PHIM HOT TRONG NGÀY
Phù Dao Hoàng Hậu
Trọn bộ
143,069
Trò Chơi Tình Ái | Thái Lan
Trọn bộ
126,193
Mẹ kế Vợ Tôi
HD
138,608
Gạo Nếp Gạo Tẻ | HTV2
Trọn bộ
544,270
Nhà ông Hoàng có ma
Trọn bộ
56,023
Hồi Ký Của Cô Gái
HD
110,335
Tử Thần Ngọt Ngào | Thái Lan | THVL1
Trọn bộ
61,896
Cuộc sống bí mật
HD
72,899
Chạm Vào Danh Vọng | SCTV14
Trọn bộ
109,573
Cuộc Chiến Với Lửa
Trọn bộ
25,029
PHIM HOT TRONG TUẦN
Phù Dao Hoàng Hậu
Trọn bộ
143,069
Trò Chơi Tình Ái | Thái Lan
Trọn bộ
126,193
Mẹ kế Vợ Tôi
HD
138,608
Gạo Nếp Gạo Tẻ | HTV2
Trọn bộ
544,270
Nhà ông Hoàng có ma
Trọn bộ
56,023
Hồi Ký Của Cô Gái
HD
110,335
Tử Thần Ngọt Ngào | Thái Lan | THVL1
Trọn bộ
61,896
Cuộc sống bí mật
HD
72,899
Chạm Vào Danh Vọng | SCTV14
Trọn bộ
109,573
Cuộc Chiến Với Lửa
Trọn bộ
25,029
Từ Khóa
Xem Phim Anime VietSub Online
Xem Phim Hồng Kông Lồng Tiếng
xem phim anime vietsub online
Xem Phim Tâm Lý 18 + Mới Nhất 2017 Phim 18 Hot
Tuyển Tập Phim Xã Hội Đen Hồng Kong Mới 2017
Xem Phim Ma - Kinh Dị Hồng Kong Mới Nhât | Hay Nhất 2017
xem phim kinh dị mỹ
xem phim ma kinh dị thái lan mới 2017| Hay Nhất
Tuyển Tập Phim Châu Tinh Trì Mới nhất hay Nhất 2017
Xem Phim Philippines Mới NHất Hay Nhất 2017
Xem Phim Lưu Đức Hòa
Tuyển Tập Phim Hành Động Võ Thuật Thành Long Mới Nhất - Hay Nhất 2017
Tuyển Tập Phim Võ Thuật Hành Động Chung Tử Đơn Mới Hay Nhất 2017
Tuyển Tập Phim Lý Liên kiệt Mới - Hay NHất 2017
tuyển tập hài tết mới nhất 2016
Xem Phim Siêu Nhân Mới Hay Nhất 2017
xem phim châu tinh trì
Tuyển Tập Phim Thần Bài Mới Nhất - Hay Nhất 2017
Phim mới
Phim Lẻ Mới
Phim Bộ Mới
Phim Lẻ Mới Cập Nhật
Phim Bộ Mới Cập Nhật
Bản Tin Thể Thao 24/7
Clip hài mới nhất
Phim xem nhiều
Clip Hot
Clip hài
Tin Thể Thao 24/7
Phim Hot Youtube
Phim Thành Long
Phim Lưu Đức Hòa
Phim Lý Liên Kiệt
Phim Chung tử Đơn
Phim Châu Tình Trì
Phim Ma Hồng Kông
Hành Động VN
Hài Hoài Linh
Philippines
Phim Ấn Độ
Phim Anh
Phim Hàn Quốc
Phim Hồng Kông
Phim Mỹ
Phim Nhật Bản
Phim Pháp
Phim Thái Lan
Phim Trung Quốc
Phim Việt Nam
Phim Âm Nhạc
Phim Bộ Hay
Phim Bom Tấn
Phim Chiến Tranh
Phim Chiếu Rạp
Phim Cổ Trang
Phim Hài Hước
Phim Hành Động
Phim Hình Sự
Phim Hoạt Hình
Phim Kinh Dị-Ma
Phim Phiêu Lưu
Phim Tâm Lý
Phim Thần Thoại
Phim Tình Cảm
Phim Truyền Hình
Phim Viễn Tưởng
Phim Võ Thuật
Trailer Phim Mới
Philippines
Phim Ấn Độ
Phim Anh
Phim Hàn Quốc
Phim Hồng Kông
Phim Mỹ
Phim Nhật Bản
Phim Pháp
Phim Thái Lan
Phim Trung Quốc
Phim Việt Nam

Server: cloudflare

Set-Cookie: __cfduid=dd2e404fc3140cc0c6a842e6bcd6757a21531862956; expires=Wed, 17-Jul-19 21:29:16 GMT; path=/; domain=.cphim.net; HttpOnly


markdown:
Hậu trường
Giải trí
Đẹp
Đời sống
Ăn ngon - Khéo tay
Khéo tay
May vá
Tự làm thiệp
Cách cắm hoa đẹp
Cắt tỉa hoa quả
Hướng dẫn làm phụ kiện
Theo thực phẩm
Món ăn từ thịt gà
Món ăn từ thịt heo
Món ăn từ rau củ
Món ăn từ tôm
Món ăn từ trứng
Theo cách chế biến
Món xào
Món nướng
Món kho
Món hấp
Món chiên
Theo văn hóa
Món ăn Ý
Món ăn Hàn Quốc
Món ăn nhật bản
Món ăn thái lan
Món ăn pháp
Món ăn theo bữa
Món khai vị
Món chính
Món ăn kèm
Món canh
Điểm tâm
Làm bánh
Bánh cupcake
Bánh mỳ
Làm bánh không cần lò nướng
Bánh truyền thống
Các loại bánh khác
Sức khỏe
Sức khỏe sinh sản
Khả năng sinh sản
Bệnh phụ khoa
Hiếm muộn
Sức khỏe tình dục
Chuyện phòng the
Bệnh tình dục
Nhu cầu sinh lý
Bệnh văn phòng
Bệnh xương khớp
Bệnh về mắt
Bệnh về da
Bệnh tiêu hóa
Phòng bệnh
Thực phẩm phòng bệnh
Thói quen có lợi
Thói quen có hại
Sức khỏe giới tính
Chu kì kinh nguyệt
Đặc điểm sinh lý
Rối loạn nội tiết
Xã hội
Tình yêu - Hôn nhân
Mẹ & Bé
Mang thai sau sinh
40 tuần thai kỳ
Dinh dưỡng mang thai
Rắc rối khi mang thai
Thai giáo
Đi đẻ
Địa chỉ khám thai
Tập luyện & thư giãn
Trẻ từ 0-1 tuổi
Nuôi con bằng sữa mẹ
Nuôi con bằng sữa công thức
Đồ dùng và vật dụng thiết yếu
Phát triển vận động cho bé
Phát triển ngôn ngữ
Chơi với con
Bệnh thường gặp ở trẻ
Trẻ từ 1-3 tuổi
Cho con ăn
Phát triển chiều cao
Giúp bé tăng cân
An toàn cho bé
Tâm lý và cảm xúc của bé
Dạy con tự lập
Dạy con
Trẻ từ 3-6 tuổi
Nuôi con
Phát triển thể chất
Phương pháp dạy con
Phát triển kỹ năng
Chọn trường mẫu giáo cho con
Con vào lớp 1
Bé từ 6 tuổi trở lên
Phát triển thể chất
Giúp con học tốt
Học thêm
Tâm Lý Trẻ Nhỏ
Nhà hay
Tư vấn thiết kế
Tư vấn thiết kế
Tư vấn nhà đẹp
Khoe nhà
Khoe nhà của bạn
Nhà người nổi tiếng
Chùm ảnh nhà đẹp
Tiện ích
Đồ dùng tiện ích
Tận dụng đồ cũ
Giải pháp
Giải pháp phòng ngủ hẹp
Giải pháp nhà chật
Giải pháp bếp chật
Trang trí nhà
Trang trí phòng khách
Trang trí phòng ngủ
Bài trí nhà
Bài trí phòng khách
Bài trí phòng ngủ
Bài trí bếp
Tâm sự
Thế giới
Quiz
Video
TIN TỨC VỀ BỆNH PHỤ KHOA - BENH PHU KHOA
bệnh phụ khoa
Chia sẻ
Cô gái 21 tuổi bị mắc bệnh phụ khoa, bác sĩ chỉ ra 3 thói quen xấu hầu hết phụ nữ đều mắc phải chính là nguyên nhân
Sức khỏe
-
Không phải những người có gia đình hoặc những người đã quan hệ tình dục mới bị mắc bệnh phụ khoa, cả những người trẻ chưa quan hệ cũng đều có thể mắc bệnh.
Khi thấy sưng, nổi cục ở "vùng kín", đừng vội nghĩ bị ung thư mà hãy nghĩ đến 5 nguyên nhân này trước
Sức khỏe
-
Những vết sưng, khối u ở bộ phận sinh dục là gì? Dưới đây, tiến sĩ Dweck giải thích 6 nguyên nhân phổ biến tình trạng xuất hiện khối u ở gần "vùng kín" của bạn.
Đau vùng mông trong những ngày "đèn đỏ": Dù ít gặp nhưng có thể do những bệnh nghiêm trọng gây ra
Sức khỏe
-
Tiến sĩ Kelly Kasper, bác sĩ sản phụ khoa tại Đại học Indiana Health, thừa nhận rằng có những người phụ nữ thực sự phải qua những cơn đau mông trong những ngày có kinh nguyệt.
Phụ nữ ăn nhiều loại thịt này có nguy cơ bị lạc nội mạc tử cung cao hơn 50%
Sức khỏe
-
Ăn thịt đỏ có thể làm tăng nguy cơ lạc nội mạc tử cung của phụ nữ, một nghiên cứu mới cho biết.
8 điều không ai nói với bạn về căn bệnh khiến bạn đau đớn và dễ dẫn đến vô sinh vì phải cắt bỏ cơ quan sinh sản
Sức khỏe
-
Chính bởi tính chất phức tạp và dễ nhầm lẫn khi chẩn đoán mà không phải ai, thậm chí cả bác sĩ, cũng hiểu đúng về bệnh lạc nội mạc tử cung.
Dùng băng vệ sinh mà cứ mắc phải những thói quen này thì có thể gây ra vô số nguy hại tới sức khỏe
Sức khỏe
-
Đừng nghĩ rằng mình đang sử dụng băng vệ sinh đúng cách, bởi một số thói quen tưởng vô hại nhưng lại có thể gây ra rất nhiều hậu quả ảnh hưởng nghiêm trọng tới sức khỏe của bạn.
đang được quan tâm
27151
Mẹ chồng đuổi con dâu đang ở cữ ra khỏi căn hộ chục tỉ, cư dân mạng đồng lòng ủng hộ khi biết sự thật
25639
Người chồng ly dị vì nghi vợ không đoan chính trong vụ trao nhầm con ở Ba Vì lên tiếng: "Câu chuyện không hoàn toàn như vậy"
23012
Tăng Thanh Hà đưa ra lời khuyên khi Diễm My 9x lộ chuyện yêu đương
16739
Không có tiền chữa bệnh, bé trai 10 tuổi bị u não cầu xin bố mẹ cho về nhà sống những ngày cuối cùng gia đình
16509
Văn Mai Hương phát ngôn đầy ẩn ý sau khi bị tố lợi dụng “đám cưới người ta” để PR
383
Bí quyết chi tiêu của cô gái lương 5 triệu/tháng vẫn du học tự túc châu Âu, du lịch thả ga, mua nhà 1,5 tỷ khiến dân mạng tranh cãi
309
Không ưa con dâu từ ngày ra mắt, bố chồng luôn tìm cách gây khó dễ, còn vu cho cô trộm tiền của mình
294
Bị "bóc phốt" vì cho rằng khoe của, cô gái "đáp trả" bằng câu chuyện tình được chiều chuộng, nâng niu hết mức
188
Đi du lịch đúng ngày bão, đừng vội buồn vì áo mưa họa tiết cùng kính râm vẫn sẽ cho bạn bộ ảnh "chất lừ"
187
Cô gái Biên Hòa khoe được bạn trai tặng ô tô, tiền vàng ngập tay, dân mạng chỉ soi vào chi tiết này để bóc mẽ nàng sống ảo
10 điều thú vị mà mọi phụ nữ cần biết về Pap Smears - xét nghiệm phát hiện ung thư cổ tử cung
Sức khỏe
-
Hầu hết phụ nữ không nhận thức đầy đủ về những gì liên quan đến xét nghiệm Pap smear. Nếu bạn cũng nằm trong số đó thì hãy tìm hiểu qua thông tin sau đây nhé.
Đau bụng dưới rốn, có thể con gái đang gặp phải những bệnh phụ khoa sau
Sức khỏe
-
Tưởng chỉ là một dấu hiệu thông thường nhưng hóa ra nó lại ngầm cảnh báo những căn bệnh phụ khoa nguy hiểm đang diễn ra trong cơ thể con gái.
Nhận biết các bệnh dễ mắc qua những triệu chứng đau bất thường ở vùng kín
Sức khỏe
-
Đau buốt khi đi vệ sinh, đau ở bên trong vùng kín, đau ở vị trí tiếp xúc với quần lót... là một trong những biểu hiện cảnh báo các bệnh phụ khoa mà bạn có khả năng mắc phải.
5 nguyên nhân khiến "chỗ ấy" của chị em có mùi khó chịu và cách xử lý trong từng trường hợp
Sức khỏe
-
Các chuyên gia sẽ đưa ra những lời khuyên thiết thực để giúp bạn phòng ngừa trong trường hợp "vùng kín" có mùi khó chịu, đồng thời đảm bảo "chỗ ấy" sẽ luôn thơm tho.
Bấm để xem thêm
Trang chủ
Hậu trường
Giải trí
Đẹp
Đời sống
Ăn ngon - Khéo tay
Sức khỏe
Xã hội
Tình yêu - Hôn nhân
Mẹ & Bé
Nhà hay
Tâm sự
Thế giới
RSS
trụ sở hà nội
Tầng 20, Tòa nhà Center Building - Hapulico Complex, Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Điện thoại: 024.73077979, máy lẻ 62367
contact@afamily.vn
VPĐD tại TP.HCM
Tầng 4, Tòa nhà 123 Võ Văn Tần, Phường 6, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh
Điện thoại: 028.73077979, máy lẻ 217
Ban biên tập aFamily:
Chịu trách nhiệm quản lý nội dung:
Bà Nguyễn Bích Minh.
LIÊN HỆ MARKETING & HỢP TÁC NỘI DUNG
marketing@afamily.vn
LIÊN HỆ QUẢNG CÁO
0942 86 11 33
giaitrixahoi@admicro.vn
Tầng 20, Tòa nhà Center Building - Hapulico Complex, Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Chính sách bảo mật
© Copyright 2008 - 2018 –
Công ty Cổ phần VCCorp
Tầng 17, 19, 20, 21 Tòa nhà Center Building - Hapulico Complex, Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Giấy phép số 1083/GP-STTTT do Sở Thông tin và Truyền thông Hà Nội cấp ngày 16 tháng 4 năm 2014
casino

Server: nginx


markdown:
![ Bí quyết ](http://cdn.cungthoinoi.com/asset/home/img/250/575f6d03133041465871619.jpg)
[Bí quyết "săn lùng" xe máy cũ giá rẻ hay nhất cho bạn](http://cungthoinoi.com/bi-quyet-san-lung-xe-may-cu-gia-re-hay-nhat-cho-ban-132.html) [Bí quyết "săn lùng" xe máy cũ giá rẻ hay nhất cho bạn](http://cungthoinoi.com/bi-quyet-san-lung-xe-may-cu-gia-re-hay-nhat-cho-ban-132.html)
Cúng thôi nôi - Nghi lễ quan trọng cho trẻ nhỏ mà bố mẹ cần thực hiện
Cúng thôi nôi là nghi lễ hay lễ cúng mà các bậc cha mẹ báo với tổ tiên rằng bé nhà mình đã được một tuổi, bắt đầu giai đoạn trẻ lớn nhanh chóng, ngoài ra lễ cúng thôi nôi cũng chính là sinh nhật tròn một tuổi của trẻ:
Giới thiệu các cách cúng thôi nôi theo truyền thống, cách cúng thôi nôi hiện đại đơn giản và dễ thực hiện
Xôi chè cúng thôi nôi, điểm đặc trưng của mâm cúng thôi nôi: chọn xôi chè cúng, cách nấu xôi chè cúng, nấu xôi chè cúng ngon, đặt xôi chè cúng nhanh
Chuyên mục giới thiệu các món ăn trong mâm cúng thôi nôi theo đặc trưng của cả ba miền: các món chính như xôi gấc, xôi vò, chè đậu trắng, vịt luộc, gà luộc, heo quay, cháo,...
**Hotline Nhận đặt xôi chè thôi nôi** **Đặt xôi chè ngon ở TPHCM** **Xôi chè Phúc Lộc Thọ - ** [093 302 4664](tel:0933024664)
**Đặt xôi chè ngon ở Hà Nội**
**Đặt xôi chè ngon Đà Nẵng**


markdown:
Hồ Chí Minh chỉ rõ: “Tăng gia sản xuất và thực hành tiết kiệm là con đường đi đến xây dựng thắng lợi chủ nghĩa xã hội, xây dựng hạnh phúc cho nhân dân. Tăng gia là tay phải của hạnh phúc, tiết kiệm là tay trái của hạnh phúc” (1), “Sản xuất mà không tiết kiệm thì khác nào gió vào nhà trống” (2). Theo quan điểm của Chủ tịch Hồ Chí Minh, sản xuất và tiết kiệm gắn với nhau như một phương châm. Phải luôn thực hành trong một nền kinh tế nghèo nàn lạc hậu lại phải chịu nhiều bom đạn chiến tranh, chịu nhiều thiên tai bất thường.
Bác đến thăm Nhà máy sứ Hải Dương, để lại bức vẽ trên chiếc độc bình - Ảnh: TL
Phát triển sản xuất để tăng sản phẩm xã hội và thực hành tiết kiệm, chống lãng phí là hai mặt biện chứng trong các chặng đường phát triển đất nước, nâng cao đời sống nhân dân. Trong phát triển kinh tế phải chống tham ô, lãng phí, quan liêu là những “giặc nội xâm”, đồng minh với giặc ngoại xâm. Chủ tịch Hồ Chí Minh cho rằng, ba căn bệnh tham ô, lãng phí, quan liêu “là kẻ thù của nhân dân, của bộ đội và của Chính phủ” (3). Loại kẻ thù này “khá nguy hiểm vì nó không mang gươm mang súng, mà nó nằm trong các tổ chức của ta, để làm hỏng công việc của ta” (4). Dù có cố ý hay không, tham ô, lãng phí, quan liêu “cũng là bạn đồng minh của thực dân và phong kiến” (5). “Nó làm hỏng tinh thần trong sạch và ý chí khắc khổ của cán bộ ta. Nó phá hoại đạo đức cách mạng của ta là cần, kiệm, liêm, chính” (6). Nó “phá hoại tinh thần, phí phạm sức lực, tiêu hao của cải của Chính phủ và của nhân dân. Tội lỗi ấy cũng nặng như tội lỗi Việt gian, mật thám” (7).
Ngày nay, cán bộ thoái hóa, biến chất khá nhiều. Không chỉ tham nhũng, lãng phí mà còn lợi ích nhóm, chiếm đoạt cả ngàn tỷ đồng của nhà nước, của dân. Về bản chất, họ không còn là đảng viên Cộng sản mà đã trở thành kẻ thù của nhân dân. Sự phá hoại của họ với Đảng là ghê gớm, phải bị trừng trị nghiêm minh.
Hiểu Văn

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

X-Content-Encoded-By: Joomla! 1.5


markdown:
Công ty Cổ phần Tập đoàn DABACO Việt Nam - đơn vị anh hùng lao động thời kỳ đổi mới, chuyên sản xuất thức ăn chăn nuôi, con giống gia súc, gia cầm, thuỷ cầm, chế biến thịt, sản xuất bao bì PP, PE, đầu tư xây dựng và phát triển hạ tầng khu công nghiệp, kinh doanh bất động sản, siêu thị, nhà hàng…
Để triển khai kế hoạch sản xuất kinh doanh năm 2012, Công ty Cổ phần Tập đoàn DABACO Việt Nam cần tuyển 50 lao động làm việc tại Nhà máy chế biến TACN DABACO Hoàn Sơn - Khu công nghiệp Đại Đồng, Hoàn Sơn, Tiên Du, Bắc Ninh, cụ thể như sau:
**- Nam tuổi từ 18 đến 30, sức khỏe tốt.
+ Điều kiện tuyển dụng:
** **Hạn nộp hồ sơ:** Trước 17h00 ngày 10/06/2012 tại Phòng Hành chính, Nhà máy chế biến TACN DABACO Hoàn Sơn - Công ty Cổ phần Tập đoàn DABACO Việt Nam.
Địa chỉ: Khu công nghiệp Đại Đồng, Hoàn Sơn, Tiên Du, Bắc Ninh.
Điện thoại: 0241 3848202 hoặc 0982 663957 (Ông: Trần Thế Kỷ).
*Dự án *
**DBC**

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


markdown:
Trang chủ
Chủ đề
Tác giả
Hình ảnh
Tin tức
Gửi bài
Chuyên mục Danh ngôn cuộc sống
Trước
1
..
76
77
Sau
Tweet
Tôi bắt đầu cho rằng mọi giây phút của cuộc đời đều không cần đến sự bình lặng. Con người sinh ra để hành động, và cả sự ồn ào nữa.
-
I begin to think, that a calm is not desirable in any situation in life. Man was made for action and for bustle too, I believe.
Abigail Adams
Tweet
Tôi luôn tin rằng sự thông minh của một người được phản ánh trực tiếp bằng số quan điểm đối lập mà người đó có thể đưa ra cùng lúc về cùng một chủ đề.
-
I've always felt that a person's intelligence is directly reflected by the number of conflicting points of view he can entertain simultaneously on the same topic.
Abigail Adams
Tweet
trí tuệ
Chiến tranh là khoa học của sự hủy diệt.
-
War is the science of destruction.
John Abbott
Tweet
chiến tranh
,
khoa học
Loading...
Danh ngôn hiện tại
Đừng quá nhút nhát và đắn đo trong hành động. Cuộc sống là thử nghiệm.
Abigail Adams
Danh ngôn phổ biến
Danh ngôn công việc
Danh ngôn cuộc sống
Danh ngôn gia đình
Danh ngôn giáo dục
Danh ngôn hài hước
Danh ngôn hạnh phúc
Danh ngôn hành động
Danh ngôn nghệ thuật
Danh ngôn phụ nữ
Danh ngôn đàn ông
Danh ngôn sự nghiệp
Danh ngôn tâm hồn
Danh ngôn thời gian
Danh ngôn tiền bạc
Danh ngôn tình bạn
Danh ngôn tính cách
Danh ngôn tình yêu
Danh ngôn trí tuệ
Danh ngôn văn hóa
Tham gia cộng đồng
Trước
1
..
76
77
Sau
Tweet
Trang chủ
|
Giới thiệu
|
Điều khoản
|
Liên hệ
|
© 2012
Danh ngôn cuộc sống

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate


markdown: Với đường Vành Đai 3 nối Q9 - Nhơn Trạch, vừa khởi công Quý I 2018, đã tạo một cơn sốt đất nền Nhơn Trạch Dự án duy nhất trong khu vực được duyệt bởi Thủ Tướng Chính Phủ Mặt tiền Vành Đai 3, ngay đầu Cầu Nối Q9 - Nhơn Trạch vừa khởi công 3 mặt giáp sông lớn Saigon Chỉ 19km, 20 phút từ Q1 Chỉ 15tr/m2 cho một nền ven sông 125m2 Cam kết mua lại với chênh lệch 10%/năm Sổ đỏ - sổ hồng vĩnh viễn Pháp lý đầy đủ, rõ ràng Tiện ích nội khu: Bến Du Thuyền, Công Viên Ven Sông 6ha, Bãi Biển Nhân Tạo.... Nút giao thông quan trọng: 5 phút đi Bến Xe Miền Đông mới và cao tốc Long Thành, 5 phút đi sân gôn quốc tế Taekwang Jeongsan Hàn Quốc, 20 phút đi trung tâm HCM Hotline: 0906687052 - Phòng Kinh Doanh

Server: Nginx

X-Powered-By: VPSSIM


markdown: [Video - Ảnh](/video-anh/) [Tin tức](/tin-tuc/) [Thế giới](/the-gioi/) [Thể thao](/the-thao/) [Pháp luật](/phap-luat/) [Kinh tế](/kinh-te/) [Văn hóa](/van-hoa/) [Nhà nông](/nha-nong/) [Giải trí](/giai-tri/) [Du lịch](/du-lich/) [Bạn đọc](/ban-doc/) [Video - Ảnh](/video-anh/) [Tin tức](/tin-tuc/) [Thế giới](/the-gioi/) [Thể thao](/the-thao/) [Pháp luật](/phap-luat/) [Kinh tế](/kinh-te/) [Văn hóa](/van-hoa/) [Nhà nông](/nha-nong/) [Giải trí](/giai-tri/) [Sống trẻ](/song-tre/) [Đẹp](/dep/) [Gia đình](/gia-dinh/) [Công nghệ](/cong-nghe/) [Du lịch](/du-lich/) [Ô tô - Xe máy](/o-to-xe-may/) [Chuyện lạ](/chuyen-la/) [Làng cười](/lang-cuoi/) [Bạn đọc](/ban-doc/) [Đông Tây - Kim Cổ](/dong-tay-kim-co/) [Doanh nghiệp](/doanh-nghiep/) [Trang chủ Dân Việt](/trang-chu-dan-viet/)

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file

Cache-Control: public

Content-Type: text/html; charset=Utf-8


markdown:
Để có các sản phẩm đèn led tốt, giá thành phù hợp với mọi nhu cầu hãy liên hệ với chúng Tôi để được tư vấn miễn phí, Cty TNHH Led TRON chuyên cung cấp, mua bán đèn led trang trí chất lượng tốt nhất.
Điện thoại: 0903779136 Mr.Hiển
Email:
[conghienx1@gmail.com](mailto:conghienx1@gmail.com) **Tác giả bài viết: **Mr. Hiển
**Nguồn tin: **www.denledtron.com
**Những tin cũ hơn**

Cache-Control: private, pre-check=0, post-check=0, max-age=0

Set-Cookie: nv4c_d4tx8_statistic_vi=aJpqaW1uZWSebQ%2C%2C; expires=Tue, 17-Jul-2018 21:34:46 GMT; path=/; domain=.denledtron.com; httponly


markdown:
###
[Điều tra doanh nghiệp](http://dichvudieutra.net/dieu-tra-doanh-nghiep/)
Việc điều tra thông tin các doanh nghiệp đối với các công ty điều tra tư đòi hỏi phải có giấy phép của các cơ quan quản lý và cơ quan địa diện pháp luật. Nhân viên điều tra yêu cầu phải có t…
[Xem chi tiết](http://dichvudieutra.net/dieu-tra-doanh-nghiep/)


markdown:
##
[làm bằng đại học tại Điện Biên 0981375282](http://dichvulambangcaptq.com/lam-bang-dai-hoc-tai-dien-bien-0981375282-2/)
Dịch vụ làm bằng đại học giá rẻ tại Điện Biên 0981.375.282 Chúng tôi chuyên nhận làm Bằng Đại Học – Cao Đẳng – Trung Cấp – THPT ( Cấp 3)-…
[Read more »](http://dichvulambangcaptq.com/lam-bang-dai-hoc-tai-dien-bien-0981375282-2/)
Dịch vụ làm bằng đại học giá rẻ tại Điện Biên 0981.375.282 Chúng tôi chuyên nhận làm Bằng Đại Học – Cao Đẳng – Trung Cấp – THPT ( Cấp 3)-…
[Read more »](http://dichvulambangcaptq.com/lam-bang-dai-hoc-tai-dien-bien-0981375282-2/)
Dịch vụ làm bằng đại học giá rẻ tại Điện Biên 0981.375.282 Chúng tôi chuyên nhận làm Bằng Đại Học – Cao Đẳng – Trung Cấp – THPT ( Cấp 3)-…
[Read more »](http://dichvulambangcaptq.com/lam-bang-dai-hoc-gia-2-trieu-tai-dien-bien-0981375282-nhan/)
Dịch vụ làm bằng đại học giá rẻ tại Điện Biên 0981.375.282 Chúng tôi chuyên nhận làm Bằng Đại Học – Cao Đẳng – Trung Cấp – THPT ( Cấp 3)-…
[Read more »](http://dichvulambangcaptq.com/lam-bang-dai-hoc-gia-re-tai-dien-bien-0981375282/)
Dịch vụ làm bằng đại học giá rẻ tại Điện Biên 0981.375.282 Chúng tôi chuyên nhận làm Bằng Đại Học – Cao Đẳng – Trung Cấp – THPT ( Cấp 3)-…
[Read more »](http://dichvulambangcaptq.com/lam-bang-dai-hoc-o-dien-bien-0981375282/)
Dịch vụ làm bằng đại học giá rẻ tại Điện Biên 0981.375.282 Chúng tôi chuyên nhận làm Bằng Đại Học – Cao Đẳng – Trung Cấp – THPT ( Cấp 3)-…
[Read more »](http://dichvulambangcaptq.com/lam-bang-dai-hoc-tai-dien-bien-0981375282/)
Dịch vụ làm bằng đại học giá rẻ – tem phôi thật tại Điện Biên 0981.375.282 Khó khăn đặt ra với nhiều bạn có năng lực tức là ra ngoài xã…
[Read more »](http://dichvulambangcaptq.com/lam-bang-dai-hoc-lay-ngay-tai-dien-bien/)
Dịch vụ làm bằng đại học giá rẻ – tem phôi thật tại Điện Biên 0981.375.282 Khó khăn đặt ra với nhiều bạn có năng lực tức là ra ngoài xã…
[Read more »](http://dichvulambangcaptq.com/mua-bang-dai-hoc-tai-dien-bien/)
Dịch vụ làm bằng đại học giá rẻ – tem phôi thật tại Điện Biên 0981.375.282 Khó khăn đặt ra với nhiều bạn có năng lực tức là ra ngoài xã…
[Read more »](http://dichvulambangcaptq.com/lam-bang-dai-hoc-gia-2-trieu-tai-dien-bien/)
Dịch vụ làm bằng đại học giá rẻ – tem phôi thật tại Điện Biên 0981.375.282 Khó khăn đặt ra với nhiều bạn có năng lực tức là ra ngoài xã…
[Read more »](http://dichvulambangcaptq.com/lam-bang-dai-hoc-gia-re-tai-dien-bien/)
Dịch vụ làm bằng đại học giá rẻ – tem phôi thật tại Điện Biên 0981.375.282 Khó khăn đặt ra với nhiều bạn có năng lực tức là ra ngoài xã…
[Read more »](http://dichvulambangcaptq.com/dich-vu-lam-bang-dai-hoc-co-ho-tai-dien-bien/)

x-cache-handler: wp


markdown:
-
**QUY ĐỊNH KHI ĐĂNG TIN TRONG DIỄN ĐÀN Rao Vặt Chất Lượng Của PCI**
+ Nghiêm Cấm Mọi Hành Vi Spam Trùng Lặp Nội Dung + Không Trả Lời , Up Bài Vô Nghĩa , + Không Đăng Bài Trùng Nội Dung, Sai Chuyên Mục Đăng Tin
+ Không Trái Với Thuần Phong Mỹ Tục Của Đất Nước Việt Nam Và Quy Định Của Pháp Luật...
BQT Sẽ Banned Và Xóa Tất cả bài viết mà không cần báo trước...
![ Hangtran9999999](http://diendan.lapcameraquan4.com/styles/vnxf_bmt7/xenforo/avatars/avatar_female_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 10/3/18
- Tham gia ngày:
- 21/2/18
- Bài viết:
- 155
- Đã được thích:
- 0
- Điểm thành tích:
[16](members/hangtran9999999.3201/trophies)
- Giới tính:
- Nữ
- Sinh nhật:
- 4/3/80 (Tuổi: 38)
### Chia sẻ trang này
# Hangtran9999999
Member, Nữ, 38
- Hangtran9999999 được nhìn thấy lần cuối:
- 10/3/18
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Giới tính:
- Nữ
- Sinh nhật:
- 4/3/80 (Tuổi: 38)
### Tương tác


markdown:
-
**QUY ĐỊNH KHI ĐĂNG TIN TRONG DIỄN ĐÀN Rao Vặt Chất Lượng Của PCI**
+ Nghiêm Cấm Mọi Hành Vi Spam Trùng Lặp Nội Dung + Không Trả Lời , Up Bài Vô Nghĩa , + Không Đăng Bài Trùng Nội Dung, Sai Chuyên Mục Đăng Tin
+ Không Trái Với Thuần Phong Mỹ Tục Của Đất Nước Việt Nam Và Quy Định Của Pháp Luật...
BQT Sẽ Banned Và Xóa Tất cả bài viết mà không cần báo trước...


markdown:
-
**QUY ĐỊNH KHI ĐĂNG TIN TRONG DIỄN ĐÀN Rao Vặt Chất Lượng Của PCI**
+ Nghiêm Cấm Mọi Hành Vi Spam Trùng Lặp Nội Dung + Không Trả Lời , Up Bài Vô Nghĩa , + Không Đăng Bài Trùng Nội Dung, Sai Chuyên Mục Đăng Tin
+ Không Trái Với Thuần Phong Mỹ Tục Của Đất Nước Việt Nam Và Quy Định Của Pháp Luật...
BQT Sẽ Banned Và Xóa Tất cả bài viết mà không cần báo trước...
# những điều cần biết khi thiết kế mẫu bao bì đẹp
Thảo luận trong '
[Các Bài Viết Khác Tổng Hợp](forums/cac-bai-viet-khac-tong-hop.20/)' bắt đầu bởi [qwerty](members/qwerty.1961/), [15/5/18](threads/nhung-dieu-can-biet-khi-thiet-ke-mau-bao-bi-dep.26505/).