markdown: Mưa đậm hạt thổi tạt vào mái tôn, căn nhà như đang lên cơn run. Mấy miếng ván thùng gỗ đóng vá đụp bên hiên nhà rỉ giọt, hàng chữ U. S. Army màu đen hằn sâu trên gỗ. Thành vừa phủi nước đọng trên cặp đồ rằn ri vừa huýt gió. Răng hắn vẩu ra, làm tiếng huýt khó khăn chật vật. Hắn quay lại tôi, hỉnh mũi cười.- Mày thấy không, tao đã bảo, ở cái xứ đất đỏ này mưa dễ ợt mà mày không tin. Tao không bất ngờ tạt qua bến xe thì sức mấy mà gặp được mày. Rồi con ngồi chết dí ở đó mà chờ con ạ.Hắn vuốt tóc cười xòa, hàm răng lộn xộn từ thuở nhỏ bây giờ vẫn nhơn nhởn như thế. Tôi không nhìn ra dáng thằng bạn ngày xưa nữa. Nước da đen xạm, mắt rợn tia máu với bộ đồ trận tạo cho hắn hình ảnh sẵn sàng sống mái với cuộc đời. Một cô gái da tai tái sà vào lòng hắn, cười đưa chiếc răng vàng.- Anh Bảy, uống gì đi anh?Hắn vỗ vào mông cô bé cười tít mắt.- Thôi mà em, đứng đắn chút coi. Cho anh hai cái whisky-co cho ấm bụng.Cô bé vuốt lưng Thành cười mơn:- Làm bộ dữ!. Uống rượu cho nóng máy rồi coi ai đứng đắn cho biết cà.Cô bé nguýt dài, đi vào quầy. Thành quay sang tôi nói nhỏ.- Tao là vua các em ở đây đó mậy. Sống nhờ vào da thịt của các em cho qua ngày đoạn tháng mà. Sao độ rày mày làm gì?- Cũng tà tà cho qua ngày đoạn tháng. Mày vào đây lâu chưa? Gia đình ra sao?Thành rút thuốc hút.- Vào từ thời ông Diệm di dân dinh điền kìa, rồi đi lính và đóng tại đây luôn. Một vợ, hai con. Gia tài có một cái bar do mụ vợ bán, chứa các em út. Kể thì cũng phong lưu đó mày.Hắn trả lời tỉnh bơ, coi việc đó chẳng có gì lạ. Tôi im lặng nhấm rượu, hơi coca bốc lên quyện lẫn mùi whisky thơm đậm làm ấm rang. Thành uống thêm hai cái sec nữa, nhìn mông ra ngoài mưa nói nhỏ:- Tao mới về ngoài mình thăm. Ban ngày tạt vào làng thăm chút, tối ra phố ngủ. Làng mình nát bét rồi. Mày còn nhớ thằng Lưu không hè?- Phải thằng con mụ Lý ốm nhom đó không?- Ừ nó đó, hôm tao về thì nó chết được hai ngày rồi. Chết thối bỏ mẹ. Ông già nó bị bên kia bắt vì lầm, bởi lý do lão cứ toang toang cái mồm mong Mỹ ném bom ngoài bãi cát, để lão lượm vỏ bom về làm soong quánh. Lão là thợ bạc mà mày. Còn thằng Lưu đi dân vệ, tối uống rượu đi cà tàng bị quân ta bắn nhầm quân mình chết. Thiệt là bậy. Còn ông chú nó thì bị đui cặp mắt.- Lão năm Luông bị đui mắt à?Hắn hớp một hớp rượu, rít thuốc nhìn chăm bẳm vào cạnh bàn.- Thối bỏ mẹ. Ngoài mình, độ rày người lớn con nít có tật xe lính Mỹ chạy qua là đứng bên lề đường đưa tay với theo gọi O.K. Bọn nó vãi kẹo, đồ hộp xuống cho,người ta bu nhau mà giành lấy. Số lão Luông vô phúc, cũng ăn quen làm vậy, gặp mấy thằng Mỹ chơi khăm nó đi trên xe liệng xuống một trái lựu đạn cay. Lão tưởng đồ hộp dành chụp lấy ôm vào mình, khói xì làm mù cả cặp mắt. Bọn lính trên xe được một mẻ cười!!- Khốn nạn, sao không kiện?- Có chớ, nhưng rồi đâu cũng vào đấy. Thời chiến tranh mà mày còn đặt niềm tin quá nhiều ở luật pháp. Tao thì hết rồi. Mỗi người đều có lý do riêng, và lý do đó càng mạnh hơn nếu có súng.Tôi nhìn Thành xa lạ. Hắn kêu thêm một ly rượu nữa. Mắt hắn đỏ lừ. Cô gái đem rượu ra, cười tình:- Anh Bảy uống nhiều rồi nghen. Hai anh đi không em kêu?- Có món nào thơm không mà mời hoài vậy? Hắn ôm cô gái vào lòng hỏi lè nhè.- Chỉ bổn cũ soạn lại thôi. Trời mưa không có khách ngồi bói bài rồi ca cải lương hoài cũng buồn. À, nè anh Bảy, con Hồng nó mới đau dậy ngó kháu lắm đó.- Ôi, thôi lạy cô, tha cho em cái món teo Đại Hàn đó. Bổn cũ soạn lại thì chán ngắt. Thịt dẫu ngon mà nướng đi nướng lại nhiều lần cũng dở phải không mậy? Thành quay sang tôi. Tôi im lặng gật đầu tán đồng. Môi hắn đã hơi mềm, hắn kêu mang cả chai rượu ra tì tì uống.- Lâu ngày gặp nhau, uống đi mày. Hơn mười năm rồi còn gì. Bỏ mẹ cái phần coca ngọt ngọt đó đi, uống với tao hết nửa chai này. Cha nó, mai kia mốt nọ tao hoặc mày đứa nào còn đứa nào đi. Uống đi mày.- Mày chỉ nói bậy.- Ở đây tao thấy chết thường quá mà. Chết lổn ngổn, dễ dàng đến bất cứ lúc nào. Có gì lạ đâu. Uống đi mày.Rượu bốc nóng rang hai gò má. Mưa nặng hạt thêm, nước màu đỏ quánh chảy tràn bên hiên. Thành chống tay lên bàn, nhìn dòng nước chảy, tiếng nói rời rạc.- Hồi còn nhỏ vui quá. Cả bọn chỉ có quả banh lá chuối mà chơi không biết chán. Bây giờ thì bọn bạn bè chúng nó chết hết nhiều rồi. Tao không biết đánh mãi rồi còn ai đâu mà đánh. Ngày xưa tao mơ được nối nghiệp cha tao làm thợ may nhưng bây giờ thì bỏ làng đi lính và chứa điếm. Thật không ngờ phải không mày?- Chúng mình mới trên hai mươi đã thấy già quá rồi. Người ta còn trẻ khi còn tin vào tương lai, với bọn mình tương lai thực là mù mịt. Chẳng còn tin được gì cả.Hắn dốc chai rượu lệch bên vành ly, nốc cạn, đầu càng trĩu chúi về phía trước.- Kệ cha nó ngày mai, nói làm chó gì! Tao có hai đứa con, một đứa sứt môi,một đứa mắt đục như bãi đờm. Người ta bảo tao hoặc vợ bị giang mai. Kệ cha nó, đếch cần. Tao ném nó cho xã hội, cho tương lai của những ngày hậu chiến đó. Tao thì không mong muốn gì cả, đánh thì đánh, giết thì giết. Tất cả như một giấc ngủ. Hắn ôm sát chai rượu vào người, đầu cúi sát xuống. Bên kia đồi nắng quét sáng một vùng, bên này quán lẻ, trời vẫn mưa. Mấy người khách vừa vào quán đi luôn ra sau tấm màn vải. Tiếng đấm nhau thồm thộp. Tiếng cười rúc rích. Đi với em đi anh, trời mưa “gầu” thúi “guột”. Hai trăm thôi.- Thằng Huân giờ ở đâu rồi Thành? Cái thằng nhỏ có đôi mắt lúc nào cũng như chực khóc.- Nó bị bên kia bắt khi nó về thăm vợ ở Quảng Ngãi. Nó là lính biệt kích. Nó liều quá, vừa có giấy phép là đi xe đò về thăm vợ và đứa con mới đầy tháng của nó.- Được thả chưa?- Nó chết rồi, năm ngoái, chặt đầu với một bản án ghim trên ngực áo. Để lại một vợ, một con. Bây giờ thì vợ nó làm cái công việc thường thức của những đàn bà là nạn nhân chiến tranh “thân thể đàn bà chia làm bốn phần”. Phần nào cũng cần cho cuộc chiến này cả. Khốn nạn!Tôi rít một hơi thuốc dài, buồn muốn khóc. Những thằng bạn trong làng ngày xưa bây giờ như thế đó sao.Thời gian quá nhanh, mới ngày nào.- Bây giờ thì có phải chúng ta đã chọn lựa, ở về phía nào và làm gì trong cuộc chiến này? - Thành nói.Thành chồm tới nắm lấy tay tôi lắc mạnh,tóc hắn xòe trên trán nhềm nhệp ướt, môi trề ra.- Tao không biết nữa, tao nghĩ rằng chúng ta đã một lần vượt qua lằn mức. Đã một lần chọn lựa. Mày biết, mày nhớ đến tấm bia đó không?- Làm sao tao quên được những ngày thơ ấu đó. Chúng ta đã có một tuổi thơ đẹp, nghèo đói mà đẹp; sợ hãi, khốn cùng mà vui … rồi bất chợt, chúng ta lớn lên, như bầy cừu be be chạy theo cái đuôi con cừu đi trước. Lịch sử nó là trò chơi quái ác của một số người có chủ ý.Tưởng rằng đã quên hết rồi sao?Thành buông tay tôi ngồi thẫn thờ nhìn ra ngoài trời. Những điều ray rứt bấy lâu trong tâm hồn tôi bây giờ lại có dịp trồi lên, cày xới. Chuyện tấm bia, một kỷ niệm ấu thơ khép nép nằm sâu kín trong âm thanh cuồng nộ của chiến tranh. Tôi muốn nghĩ đến một cái gì sau những ý nghĩa bình thường đó, để tôi tìm thấy được sự bình an trong cuộc phân tranh này.° °Tháng mười năm 1954, lính quốc gia và Pháp vào tiếp thu vùng tôi ở. Suốt chín năm kháng chiến chúng tôi sống ngoài vùng bị chiếm,vùng kháng chiến liên-khu V.. Trước khi bộ đội và một số cán bộ đi tập kết, đồng bào được họp lại, từ giã và hứa hẹn ngày về. Tôi và Thành ở trong tiểu đội thiếu nhi liên lạc, tiểu đội có 12 thằng nhỏ từ 10 đến 14 tuổi. Tiểu đội chúng tôi được giao nhiệm vụ giữ tấm bia vôi ở chợ. Tấm bia viết một mặt “ HCM muôn năm”, một mặt “ chuẩn bị tổng phản công ”. Tôi nhớ anh đội trưởng thiếu nhi tối hôm trước họp lại dặn dò:- Chúng ta đã bao năm tháng chiến đấu nhọc nhằn vì độc lập, vì nhân dân… nay các em hãy giữ tấm bia này…Đã bao năm tuổi thơ, tôi lớn lên và bú mớm cái hình ảnh anh hùng đó. Mấy năm đói kém vồ vập gọt mòn những thân thể gầy nhom, những đôi mắt thao láo. Bốn năm rồi ăn những chạc khoai, nhui nhủi trong hầm như loài bò sát, chúng tôi thèm những bát cơm không ghế sắn khoai, thèm một giấc ngủ yên ắng không rền tiếng pháo kích, tiếng máy bay gầm rú từ phi-trường Đà Nẵng lao vào bắn phá. Chúng tôi gìn giữ tấm bia vôi như giữ niềm tin sót lại của chín năm dật dờ trong bom đạn. Nghe tin nơi nào đó, chiến thắng Điện Biên vang dội, nghe tin quân thù đã thua trận đầu hàng …Mùa Đông năm Thìn, một cơn bão lạ thổi qua, quần quật suốt mấy ngày đêm. Khi ngớt gió, lá cây xơ xác xám vàng như mùa thu tang tóc tuốt sạch lớp lớp lá xanh. Tiêu điều bao phủ thôn xóm, gió từ ngoài biển thổi thốc vào, theo dòng sông Thu chạy dài lên hòn đá Dựng. Một mùa xuân tê tái lịm buồn trong lớp lớp người như ngầy ngật để sống, uể oải trong cuộc chiến không cân sức. Từ sáng đến tối, từng đoàn máy bay đảo vòng; tiếng kẻng báo động liên tục, tới tấp, rồi chui xuống hầm, rồi nằm bẹp dí nghe rền vang bom đạn.Hình ảnh lù lù như thần chết của chiếc máy bay 5 động cơ màu đen xám bay rà trên quốc lộ xả liên thanh bất cứ một cử động nào của người hay thú vật… Chỉ trên mười tuổi, tôi đã thấy xác chết banh ra vì máy bay Pháp bắn xả xuống làng, tôi đã thấy mấy người làng chết đói khạc ra máu vì nuốt bông cỏ và trái mắm trong mùa hè năm 53… Những con bò xiêu vẹo đổ gục ở cổng làng vì bệnh và đói, đám người cầm rổ rá thao láo ngồi vây quanh con bò da bọc xương đang thoi thóp, chờ xả thịt chia phần … Tôi đã thấy cha tôi, da bọc xương trong bộ đồ vải màu chàm, ngồi sau gốc cây mít khóc run bần bật sau khi đi hốt xác ông nôi và các cô tan tác vì một trái bom na-pan máy bay giặc thả trên nóc hầm … Tôi đã thấy mẹ tôi quầy quả gánh lá chè khô đi chân trần trên đường cát cháy bỏng, vừa đi vừa chạy lúp xúp tìm đám cỏ khô nhảy lên tránh cát nóng rát,tay cầm miếng mo cau khô chưa kịp thả xuống tránh cát nóng.Khốn khổ và căm thù cày xới tuổi thơ chúng tôi biết bao nhiêu khi đón chờ những đoàn quân tiếp thu ồ ạt kéo vào làng. Lần đầu tiên trên đời chúng tôi thấy chiếc xe hơi, thấy lon sữa, thấy ổ bánh mì, thấy hạt gạo trắng xay máy. Chúng tôi 12 đứa, thằng Lưu làm tiểu đội trưởng - 14 tuổi - thằng Thành là phó. Tất cả đều bận quần ngắn, áo cụt vải ta đen (một thứ vải nội hóa), rách bươm ra. Áo bỏ trong quần, một dây chuối cột ngang đeo một cái mỏ tre, tay cầm gậy ngắn.Cả tiểu đội ngồi xoay tròn quanh tấm bia vôi, bảo vệ “đến hơi thở cuối cùng”. Tay cầm chắc cây gậy, chúng tôi trố mắt nhìn những người lính Pháp, Việt. Tôi thấy lạnh người, hình ảnh những thằng Pháp hiếp dâm, mổ bụng được nghe anh thông tin xã nói mỗi tối đã mấy năm rồi, hình ảnh những khối sắt gầm rú trên bầu trời lao xuống trong biển lửa bom na-pan, với những tiếng nổ chát chúa! Trước mắt mấy thằng bé chúng tôi là những ông Tây bằng xương thịt, tay chân tôi run lẩy bẩy, hai răng cứ cầm cập, độp vào nhau.Lính đến vây quanh tấm bia, dân làng kéo nhau đứng quanh nhìn. Tôi thoáng thấy bóng anh đội trưởng thiếu nhi đang bồng con đứng lẫn trong dân chúng, vài anh du kích bồng con đứng nhìn, im lặng. Tôi lắm lét nhìn qua thằng Lưu, thằng Thành, thằng Huân. Thành nắm lấy tay tôi nói nhỏ: đừng sợ mày. Thằng Huân, con ông thợ Thiết, nhỏ nhất, mới chín tuổi, run anh ách bên tôi, nước mắt chảy dài trên má. Thằng Lưu lấy tinh thần hô lớn câu khẩu hiệu “HCM muôn năm”! Mười hai thằng bé lại hô to, rồi im thin thít ngồi chờ. Mấy người lính chỉ trỏ cười và chửi tục. Một anh lính trẻ đến gần chúng tôi:- Các em đứng dậy cho các anh quét tấm bia này, viết câu khẩu hiệu khác. Cái này không hợp nữa, bây giờ chính phủ quốc gia đến với đồng bào…Thằng Lưu hô lớn khẩu hiệu. Chúng tôi hô theo. Mười hai đứa nhất định không đứng dậy. Đồng bào đứng quanh bàn ra tán vào. Ông Sáu Chột nói vô:- Các ông định giết lũ trẻ sao! Chúng nó có tinh thần mà.- Tinh thần gì – một ông Trung úy hét lớn – Bọn người lớn trốn nhủi đi đâu, chúng nó trẻ dại biết gì mà xúi. Vào tuổi này ở phố chúng nó đánh bi, đi ciné, đi học. Các người đánh thí chúng nó à? Chúng nó biết gì. Khốn nạn! Tất cả đồng bào hãy dang ra, ai về nhà nấy. Đừng cố ý gây những cuộc đổ máu như ở Thăng Bình, Duy Xuyên vì những tấm bia đá vôi này. Về hết đi!Dân lục tục kéo nhau về, chỉ còn mấy thằng nhỏ gầy nhom ngồi chặn quanh tấm bia, đám lính áo quần rằn ri súng lăm lăm vây quanh. Thằng Lưu lại hô lớn khẩu hiệu. Chúng tôi lại hô theo. Thằng Huân sợ quá mếu máo khóc. Ông Trung úy cho lính dang ra nói nhỏ nhẹ:- Các em nghe tôi, nếu các em không ra tôi cho lính vào kéo ra.- Các ông vào chúng tôi cắn lưỡi chết ngay, bọn tôi dùng gậy đánh. Bọn tôi không sợ đâu! – thằng Lưu nói. Ông ái ngại nhìn chúng tôi, những người lính đứng nới rộng vòng quanh, họ ngồi xuống trí súng vào bia vôi. Thằng Huân khóc rưng rức nắm áo tôi kéo: Tao sợ quá, họ bắn rồi. Tim tôi đập mạnh, liếc nhìn thằng Lưu. Nó hô lớn khẩu hiệu. Chúng tôi đưa tay lên cao hô lớn để trấn an tinh thần. Một ông Thượng sĩ đứng bên Trung úy:- Bắn vài loạt lên bia là chúng hoảng ngay, để khẩu hiệu đó chướng mắt lắm.- Từ từ đừng bạo động! Chúng còn bé có biết gì.Họ im lặng ngồi vây quanh chúng tôi. Nắng trưa chói chang trên những chiếc mũ sắt. Chúng tôi vẫn thỉnh thoảng hô khẩu hiệu và im lặng chờ đợi. Gió nồm sông Thu mát rượi thổi lùa vào. Ông Trung úy nhỏ nhẹ:- Các em dại lắm, các em chỉ biết tấm bia này, hàng chữ này, còn không được biết những thay đổi nào khác. Tôi không muốn các em chết một cách dại dột như vậy. Hãy nghe lời anh đứng dậy đi. Trưa rồi các em cũng đói bụng rồi.Tôi nhìn mấy thằng bạn ngồi im, thằng Lưu vẫn ương ngạnh hô khẩu hiệu. Ông Trung úy cho lính đem hộp thịt và bánh mì ra ăn trước mắt chúng tôi. Đã mấy năm rồi chúng tôi làm gì thấy bóng dáng miếng thịt hộp, ngửi thấy mùi thịt thơm. Họ im lặng mở hộp thịt pa-tê màu xám ra, lấy bánh mì quét vào và chầm chậm nhai nhìn chúng tôi. Tôi nuốt ực nước bọt, thằng Huân nhướng mắt lên nhìn, nuốt ừng ực và nói nhỏ: ngon quá mày ơi. Gió sông hắt lên, mùi thịt thơm phưng phức lùa vào, chúng tôi mười hai cánh mũi hích lên phập phồng thở. Thằng Lưu trố mắt nhìn, nuốt nước miếng đánh ực, rồi như thức tỉnh hô lớn mấy câu khẩu hiệu. Chúng tôi hô theo, mắt vẫn nhìn, nước miếng đầy mồm nuốt tuột. Ông Trung úy cười hiền nói nhỏ:- Bây giờ thì cho các em chọn lựa, bỏ gậy xuống rời khỏi bia vôi ra đây anh sẽ cho một hộp thịt, một ổ bánh mì và một gói kẹo. Tùy đó.Hộp thịt mở sẵn vàng ươm ra, miếng bánh mì sem sém để bên cạnh. Chúng tôi run lên bần bật. Gió càng thổi vào, sự thèm muốn của đói khát càng chồm lên cao. Trời trưa nắng gay, bụng đói cồn cào, miếng ăn trước mắt làm mắt tôi hoa lên tay chân run lập cập. Tôi quay lại nhìn mấy thằng bạn, mười hai cặp mắt trơ tráo nhìn, im lặng không nói trong phấn đấu mãnh liệt. Thằng Lưu lớn tiếng hô khẩu hiệu, tiếng hô rớt vào mỏi mệt, mười hai cánh tay đưa lên yếu ớt. Ông Trung úy lắc đầu cười:- Em nào đứng dậy ra đây nói “em theo quốc gia” thì lãnh thịt bánh ăn. Các em dại quá, tuổi các em là tuổi ăn chơi, có biết gì đâu nào. Thôi bò ra đây đi, anh đưa bánh đưa thịt cho các em ăn.Mười hai thằng vẫn ngồi im. Mười hai bộ xương sườn trồi ra hỏm vào theo nhịp thở và sự thèm khát. Tôi không còn nuốt nước bọt được nữa, cổ như khan đi và nhún lên xuống đều đặn đợi chờ. Thằng Huân kéo tay tôi, đôi mắt tròn xoe rơm rớm nước mắt. Tội nghiệp thằng bé nó nhỏ quá. Miệng nó mếu xệch, nó bỏ cây gậy xuống và lồm cồm bò ra, vừa khóc vừa nói:- Em theo mấy anh, em xin theo quốc gia, em đói quá!- Giỏi nào, có thế chứ!Nó chụp hộp thịt, tay run bần bật không kịp xé bánh mì quét thịt. Hắn vốc cả tay vào hộp và ngồm ngoàm cho vào miệng. Cách ăn của nó càng khêu gợi chúng tôi hơn, cả bọn lại thi nhau nuốt ừng ực. Thằng Lưu gằn giọng “đồ phản động” và hắn hô lớn khẩu hiệu. Tiếng hô cả bọn lúng búng trong cổ họng, nước bọt thi nhau tuôn trào. Ăn một hơi no xong, thằng Huân lấm lét nhìn chúng tôi, nó khóc hu hu ôm ổ bánh mì chạy. Mấy phút sau thêm năm thằng nữa bỏ cuộc.Thằng Lưu quay sang tôi và Thành:- Thôi mày, bọn mình theo quốc gia đi!!Chỉ chờ có thế, cả bọn bỏ gậy lồm cồm bò ra, run giọng: “em theo quốc gia” và vốc từng cục thịt hộp ngốn ngáo trong miệng. Miếng ăn hưởng được của mười năm chui rúc đói khổ, miếng ăn của ô nhục, của đầu hàng số phận. Ăn xong cả bọn xấu hổ không dám nhìn nhau, đứa nào chạy về nhà đứa nấy.Tôi ngủ mãi đến chiều ra đứng góc chợ đã thấy tấm bia quét vôi trắng, kẻ chữ mới với hai câu khẩu hiệu khác “Quốc Trưởng Bảo Đại muôn năm” và “Đả đảo Cộng Sản”.Những ngày tháng trôi qua,cùng với tuổi tác, tôi sống lăn lộn khắp nơi, nhưng kỷ niệm ngày mười tuổi không bao giờ phai mờ được. Câu “em theo quốc gia” ám ảnh tôi mãi. Đến hôm nay, nghe cái chết của thằng bé Huân, thằng Lưu và mấy đứa khác, tôi tê điếng cả người. Trước khi gục ngã có bao giờ chúng nghĩ đến tấm bia ngày nào không?Phải chăng chúng ta ở bên này hay bên kia là từ ngày ấy!? Hộp thịt, ổ bánh, hình ảnh phè phỡn kia chắc chắn không phải là lý do để đẩy một đám người về một góc lịch sử trớ trêu. Phải còn là một cái gì khác! Phải có một cái gì khác!! Cái ấy là gì đây, nó là gì để mà cả thế hệ tuổi trẻ vùi đầu cắn xé nhau trong bể tang thương này. Những thèm khác đói khổ ngày ấy chỉ là gánh nặng quá sức với tuổi thơ, điều kiện thúc đẩy chứ không phải là một chọn lựa có ý thức. Cả một thế hệ tất tả trong cơn lốc xoáy của lịch sử, bên tả, bên hữu, bên có, bên không … bầy trẻ nhỏ dại ngày nào mang cả một cuộc đời hiu hắt, thèm sống bình an, thèm đi học, thèm ước mơ được sống như một người chính trực trên mảnh đất quê mình. Còn mơ ước nào lớn hơn đứng ngoài cơn lốc xoáy đó! Mỗi đứa, không có cơ hội và cũng không bao giờ được chọn lựa một phía nào, bỗng chợt thành kẻ phản quốc, kẻ bán nước, hay chợt thành anh hùng, thành người yêu nước. Bèo dạt cả thôi sao?Tôi tợp một hớp rượu cháy bỏng cổ, nhìn ra trũng nước màu đỏ quánh bên vệ đường.- Tao không thể nào quên được giọng nói run run của thằng Huân “em theo các anh”. Tao không quên đôi mắt nó nhem nhép nước, vốc cả bàn tay vào lon thịt, ngoàm ngoàm nuốt chửng, thịt pa-tê vươn vãi trên khuôn mặt trẻ thơ hốc hác, ốm đói. Và thằng Huân tội nghiệp đó hôm nay bị chặt đầu vì là kẻ thù, kẻ phản quốc, kẻ dám về làng thăm lại đứa con đỏ hỏn ngày đầy tháng!! Nó mơ ước gì hả mày? Mày nói tao nghe đi! – Nó được chọn lựa gì? – Nó thèm sống, thèm bình yên,bồng con thơ đứng bên bờ ruộng lúa, nghe gió sông Thu vời vợi chảy trên cánh đồng lúa con gái …Mặt Thành cau lại, năm ngón tay xóc vào mái tóc ghì mạnh: máy bay, đạn pháo cày xới, khi chứng kiến những người thân yêu gục ngã. Chúng ta học hành nhếch nhác, không căn bản vì thất thểu chạy tản cư, vì đói, vì gia đình ly tán … Chỉ được dạy căm thù giặc xâm lược, căm thù Ông Lý, Ông Bá trong làng, và dạy có một giấc mơ xa vời trong tương lai! Và rồi tất cả các người dẫn dắt đó ra đi, bỗng dưng hẫng không, bỗng dưng bị bỏ lại … Rồi một bài học căm thù khác, một cách dạy dỗ khác với một giấc mơ khác!!! Không còn thất thểu vì đói khổ áo cơm thì nay ngơ ngác vì đói thiếu một tình quê hương rơm rạ ủ nồng,thiếu đi một lí tưởng chiến đấu, rồi những người dẫn dắt tuổi thơ ngày xưa trở lại thành kẻ thù của chúng ta, kẻ lên án chúng ta bán nước! Rồi mất hết, sạch trơn, lịch sử lùa bầy sinh linh đó qua nơi này, nơi khác, không có quyền chọn lựa, không theo ngoài phố thì phải theo trong rừng. Cái cây roi định mệnh lùa bầy cừu vào đâu thì đành be be gánh chịu số phận mình tới đó. Có tài giỏi gì, có kiêu hãnh gì đâu! Vinh danh hay khổ nhục chỉ là trò đùa của lịch sử. Chúng ta đã sống thế nào? Rồi chúng ta sẽ sống ra sao? Ai thắng, ai bại … Cái bầy cừu này lại be be gánh chịu một số phận mới! Tất cả quá khứ của một cuộc đời sẽ lại xóa sạch, không thương tiếc …Quê hương mình bao năm qua triền miên trong chiến tranh: đánh Tàu, đánh Tây, đánh Nhật, đánh Mỹ và liên tục đánh nhau giữa phe này phe khác… Người dân như bầy cừu ngơ ngơ ngác ngác, bị thời cuộc lùa chạy ào ào qua từng cảnh ngộ. Mấy ai làm chủ được bản thân mình, mấy ai có quyền chọn lựa mình muốn sống ra sao. Mày thấy đó, thời nào cũng là thời của con người với những nỗ lực, sống cũng có văn hóa, lịch sử, giáo dục, học thuật…đâu phải chỉ có thời của người thắng là có, những gì trước đó là số không. Rồi chợt một sáng mai thức dậy, khi cuộc tương tàn chấm dứt, thì cả một đám đông trở thành một con số không to tướng, sống vật vờ. Mày xem, cái đám đông đó là gì nào? Nó có lịch sử, có văn hóa, có một nền giáo dục không? Nó có thể còn có gì tốt đẹp để từ đó lấy làm khởi điểm để đi lên hay không, hay là ta phủ nhận hết vì những gì không phải là của ta, khác ta là của kẻ địch, là xấu… Khinh chê hết, tất cả là nền vải trắng và mặc sức vẽ gì trên ấy thì vẽ. Đã bao năm rồi, và với cách xử sự này, sự việc còn tiếp diễn dài dài: cả nguồn năng lượng của dân tộc chỉ dồn cả cho việc thắng thua, được mất của từng phe phái: thế thì còn năng lượng đâu mà phát triển để chen chân với bốn bể năm châu? Vậy nên, để tồn tại được, mày hãy quên hết mày là gì, mày đã được học hỏi gì, mày có khả năng gì, nếu mày không có được cơ may có chút liên hệ gì để tỏ ra mày thuộc về những người đang nắm vận mệnh lịch sử!! Biết bao nhiêu điều, tao tưởng rằng đã quên … Nói một thôi dài, Thành bĩu môi im lặng. Tôi muốn ôm hắn vào vòng tay cho đỡ khổ. Tại sao lũ chúng tôi khốn khổ như thế này? Tại sao chúng tôi lạc lõng, không có một chỗ đứng, có phải cứ mãi “ be be ” chạy nối đuôi trong một trò sắp đặt? Chúng tôi đã có một thời ấu thơ đói kém, nghèo nàn mà sao hạnh phúc biết bao, dù chỉ là một chút hào hùng con trẻ nhưng đầy tự tin và kiêu hãnh. Nay thì, chúng tôi không còn quê hương, không có một ý nghĩa gì cả sao? Tương lai thì hứa hẹn một bộ xương khô nơi xó rừng già, không biết mình chiến đấu để được gì, để bảo vệ gì, chỉ biết chắc mình chiến đấu để tránh né một cái gì. Thành dốc cạn rượu vào ly, nốc cạn. Gió chiều trên miền cao nguyên đất đỏ buồn nằng nặng, mây xám từ từ xuống sát chân đồi.- Mày tính sao đây? - Tôi hỏi nhỏ.Mắt hắn long lên tay nắm chặt. Rồi năm ngón tay buông ra, hắn nhìn ra cửa nói thầm nhẹ như gió luồn qua cửa:- Tao chẳng có hy vọng gì nhiều, tao luôn ước được buông súng nghỉ ngơi. Nếu bình yên, nếu tao không chết ở một xó rừng nào, tao dẫn vợ và hai đứa con tật nguyền về quê cày ruộng. Tao thì chỉ có thế. Tao mong được bình yên về làng… Chán lắm rồi…Hắn gục xuống bàn, hai vai run lên, mũi hít khìn khịt. Tôi kêu thêm một ly rượu, ngồi yên nhìn dòng nước đỏ quánh như máu chảy tràn ra, miệng lầm bầm.-Tưởng rằng đã quên … ( 1967 )


markdown:
"Giống như một hộp sôcôla, quyển tiểu thuyết xinh xắn này sẽ có đủ sức cuốn hút và làm vui lòng người đọc; bạn đọc sẽ đọc trọn vẹn trong một buổi chiều rỗi rảnh!"
**Publishers Meekly**"Sự mô tả cá tính thú vị, ngôn ngữ sống động và đối thoại thông minh." **Buffalo News**"Vô cùng đặc sắc. Gây được thiện cảm." **Library Journal**"Một câu chuyện tình nhẹ nhàng và hóm hỉnh." **Erie Times-News** **°°°** *Chúng ta đã từng yêu mến "Tiếng chim hót trong bụi mận gai" (cũng có Nhà xuất bản dịch là: Con chim ẩn mình chờ chết) của nữ văn sĩ Úc Colleen Mc. Cullough. Nay chúng ta lại được gặp "Những người đàn bà ở Missalonghi" của nữ văn sĩ tài hoa.* *Cũng với giọng văn chân chất giản dị không cố ý làm duyên nhưng rất có duyên, Colleen Mc. Cullough dẫn dắt chúng ta nhập thân vào cuộc sống của một dòng họ trong xã hội nước Úc - một dòng họ giàu có. Dòng họ có những chủ nhà máy lớn, chủ cửa hàng kinh doanh... chi phối nền kinh tế trong vùng - lại có một gia đình nhỏ bé nghèo mạt rệp gồm 3 người đàn bà cô đơn: bà mẹ đã bước vào tuổi già - ở giá (chồng chết), bà dì - gái già lỡ lứa sống độc thân, cô con gái - Missy tội nghiệp gầy yếu đen đúa cũng đã bước vào tuổi lỡ thì. Bị dòng họ bỏ quên, ba người đàn bà cô đơn tồn tại như ba cái bóng. Bữa ăn quen thuộc của họ là cháo nấu bằng lúa mạch và họ chỉ được phép ưa thích những loại quần áo bằng vải thô màu nâu.* *Missy tội nghiệp gầy yếu và đen đúa lại còn bị chứng bệnh rối loạn tim. Những cơn đau thắt ngực - cái chết luôn treo lơ lửng trước mặt Missy.Tác giả đã cho chúng ta gặp một Missy bằng xương thịt, Missy xấu xí bệnh tật nhưng thật đáng yêu. Tâm hồn trong trắng và trái tim nồng nàn của Missy đã tạo cho nàng một sức mạnh nội tâm. Tình yêu đã đến với Missy. Nàng đã trở thành bà chúa của một trái tim sắt đá tưởng như đã băng giá. Một người đàn ông giàu trí lực, giàu nghị lực - một nhà triệu phú ẩn danh có ngoại hình đẹp mạnh mẽ đã đến với cuộc đời Missy. Nàng trở thành phụ tá có tài năng cho chồng.* *"Những người đàn bà ở Missalonghi" còn cho chúng ta gặp một nhân vật đặc biệt - hồn ma Una. Hồn ma hiện nguyên hình hài như khi còn sống. Una kiều diễm, một vẻ đẹp thần thánh. Khi còn sống, Una là một người đàn bà kiêu kỳ và ích kỷ. Hồn ma của nàng lại đầy lòng vị tha. Nàng đã xây dựng hạnh phúc cho chồng để chuộc lại lỗi lầm khi còn sống cho vẹn nghĩa trọn tình...* *Xuất bản cuốn "Những người đàn bà ở Missalonghi", Nhà xuất bản tổng hợp Hậu Giang mong muốn đem lại cho bạn đọc gần xa, nhất là bạn đọc trẻ một vẻ đẹp trong sáng và bền vững của một cô gái. Tình yêu và hạnh phúc gia đình đâu phải chỉ cần một khuôn mặt đẹp và những bộ đồ đắt tiền hợp thời trang.* *Rất mong được bạn đọc góp ý kiến nhận xét.* *NXB TỔNG HỢP HẬU GIANG*

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: Apache

Connection: close

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


markdown:
*Vân tưởng y thường hoa tưởng dung Xuân phong phất hạm lộ hoa nùng * *( Lý Bạch- Thanh Bình điệu )*
**N**àng lặng người ngắm pho tượng mỹ nhân bạch ngọc. Quang cảnh Hoa Thanh Cung thật náo nhiệt. Du khách nườm nượp thăm thú. Song có cảm giác, mọi người đều dồn tụ cả về quanh pho tượng Dương Quý Phi này. Không ai lại không lưu chân, nấn ná chẳng muốn rời đi. Nam thanh nữ tú, quý ông quý bà. Họ đua nhau chụp ảnh. Ảnh pho tượng từ các góc độ, ảnh chụp một mình hay cả tốp người trước pho tượng. Có người còn leo hẳn vào bên trong, nép người dưới chân pho tượng để chụp. Nàng giơ chiếc Canon kỹ thuật số chụp một pô. Đang lưỡng lự định chọn góc độ khác để chụp tiếp thì chợt nghe tiếng Việt đọc thơ nho nhỏ ngay sau lưng mình song vẫn đủ nghe rõ từng lời " Vân tưởng y thường hoa tưởng dung ". Nàng ngạc nhiên, dừng máy, ngoảnh lại. Một người đàn ông đeo kính dày cộp đứng gần nàng đọc nốt câu thơ dang dở " Xuân phong phất hạm lộ hoa nùng ". Đôi bên nhìn nhau trong chốc lát, người đàn ông dè dặt: - Chị có muốn chụp với pho tượng làm kỷ niệm không? Nếu không phiền, tôi có thể bấm giúp mấy kiểu? - Vâng… - Nàng lưỡng lự - Cảm phiền anh giúp vậy. Nàng đưa máy ảnh cho người đàn ông. Vì ngượng, nàng không dám tạo dáng, người cứng đơ trong bộ váy và áo thun. Người đàn ông nhỏ nhẹ: - Chị … thư giãn… thỏa mái đi. Rồi mọi chuyện cũng xong. Trả lại máy ảnh cho nàng, người đàn ông bắt chuyện: - Xin lỗi. Chị là khách du lịch? Chắc lần đầu đến đây? - Vâng. Lần đầu tiên. Cảnh sắc ở đây đẹp quá, anh nhỉ? - Vâng… Tôi đến đây nhiều lần rồi… Vậy mà… lần nào cũng ngỡ ngàng như lần đầu vậy… Chị à. - Vậy, hẳn là anh công tác, hay học tập ở đây? - Chị đoán đúng đó… Tôi học tập ở Đại học Tây An. Đúng ra là tôi đang làm luận án tiến sĩ… về lịch sử tư tưởng phương Đông. - Thảo nào… Anh thuộc cả thơ chữ Hán. - Vâng- Người đàn ông cười nhẹ - Có gì đâu… Đấy là câu thơ đầu bài thơ Thanh Bình điệu của Lý Bạch, nhà thơ nổi tiếng nhất đời Đường, vịnh Dương Quý Phi … Chắc chị cũng biết rồi. Vừa nói, người đàn ông vừa quả quyết bảo nàng cùng quay trở lại, chỉ cách pho tượng chừng vài chục thước. Đến trước bức vẽ mỹ nhân trong trang phục xiêm y diễm lệ tựa người vào khóm hoa thược dược, bên cạnh chua mấy dòng thơ chữ Hán, giảng giải: - Chắc chị cũng biết… Đây là tranh họa Dương Quý Phi. Còn đây là bốn câu thơ trong khổ thơ đầu bài Thanh Bình điệu của Lý Bạch. Xin đọc hầu chị nghe: " Vân tưởng y thường hoa tưởng dung. Xuân phong phất hạm lộ hoa nùng. Nhược phi Quần ngọc sơn đầu kiến. Hội hướng Dao đài nguyệt hạ phùng "… Chị ạ, dịch sang tiếng Việt mình thì có nhiều người đã dịch. Riêng tôi… Tôi chỉ thích bản dịch của cụ Ngô Tất Tố… Lại xin đọc chị nghe: " Thoáng bóng mây hoa nhớ bóng hồng. Gió xuân dìu dặt giọt sương trong. Ví chăng non Ngọc không nhìn thấy. Dưới nguyệt đài Dao thử ngóng trông "… Dịch thoát ý mà vẫn giữ được phong vị Đường thi… Nàng nghe người đàn ông, nhìn bức họa, loáng thoáng hiểu. Nàng không biết chữ Hán. Vừa nãy thôi, nàng cũng đã đi ngang bức họa này, đoán là tranh họa Dương Quý Phi, song nàng cũng chỉ nhìn lướt cho qua, không thấy thú vị gì ở đấy. Giờ cùng ngắm bức họa, lại nghe người đàn ông lạ này đọc thơ và giảng giải, nàng cảm nhận được thi vị, lại thấy mình thì nông cạn, mà người đàn ông kia sao mà hiểu biết đến vậy. Mải nghĩ, nàng thoáng giật mình khi người đàn ông à lên khe khẽ. - Thôi chết… Tôi rườm lời quá… Có khi còn làm phiền chị… Lại múa rìu qua mắt thợ cũng nên… Có khi chị giỏi Hán ngữ … Tai hại…chỉ tại cái miệng này… Vừa nói, người đàn ông vừa vả nhẹ bàn tay lên miệng mình mấy cái liền. Mục sở thị, nàng bật cười nhẹ, và can: - Thôi thôi… Anh không phải tự trách mình như vậy đâu. Một chữ Hán bẻ làm đôi tôi cũng không biết. Thật may là có anh giảng giải cho…Tôi tuy làm công tác tư liệu ở một cơ quan khoa học, nhưng mà…tôi cũng chỉ biết sơ những kiến thức trong phạm vi chuyên môn hẹp thôi… Tôi sang đây, là đi chung đoàn công tác của cơ quan. Hôm nay, họ phải dự hội thảo, còn tôi thì được tự do, đến đây thăm thú. Tôi chẳng hiếu mô tê gì cả. Tiếng Anh võ vẽ đủ để hỏi đường...May quá, gặp được anh... Anh làm hướng dẫn viên cho tôi với nhé? - Thật thế ư?... Vậy là tôi không đến nỗi quá vô duyên rồi… Rất sẵn lòng, nếu chị không chê. Thú thực là… tôi đã có đôi lần vô duyên như thế…Vậy mà vẫn không chừa… Chứng nào tật ấy… Hồi nhỏ còn đi học, cứ mỗi lần thấy tôi đọc sách được điều gì thú vị là mang khoe rồi huyên thuyên kể lại, bất kể người khác có nghe mình không…là mẹ tôi lại mắng…Chị biết mẹ tôi mắng thế nào không?… Mẹ tôi mắng là " Con mà cứ vô duyên như vậy… thì sau này ế vợ mất thôi "… Đấy, mẹ tôi mắng mỏ thế đấy … Người đàn ông cười. Cái cười bẽn lẽn, trìu mến. Nàng khẽ rùng mình, cười theo, cảm động: - Là bà cụ … mắng yêu anh đấy. Phụ nữ chúng tôi là vậy…- Nàng ngượng vội chữa lại - Các bà mẹ thường vậy… mà anh. - À quên…mải chuyện… mà chẳng biết gọi nhau là gì. Tôi tên là Thi. Lê Hữu Thi… Còn chị? Tôi có được phép gọi … - Tôi là Mỹ…Hạnh Mỹ - Nàng mạnh bạo, chìa bàn tay ra - Rất vui được làm quen với anh… anh Thi ạ. - Hân hạnh, hân hạnh - Thi nắm nhẹ bàn tay nàng đủ độ tin cậy - Tên tôi là do ông nội tôi đặt cho đấy. Ông cụ giỏi thi thư, luận ngữ. Ngày trước cũng từng lều chõng đi thi mấy khoa cuối triều Nguyễn, nhưng chỉ đỗ đến tú tài thôi. Cụ đặt tên cho tôi như vậy, chẳng biết có phải vì mong sau này tôi làm thơ và trở thành thi sĩ không? Thật đáng tiếc là… tôi chẳng làm nổi lấy nửa câu thơ… Chỉ được mỗi cái… là chịu khó học vẹt, nên cũng thuộc được ít nhiều thơ thiên hạ … Thi phân trần mà như ngầm khoe gia thế và kiến văn của mình. Nàng nảy ý định trêu ngươi, cười bảo: - Có gì đâu anh…Thì cũng như tôi đây. Tên là bà ngoại đặt cho. Nghe nói, hồi còn xuân sắc, bà ngoại tôi đẹp lắm, đẹp nổi tiếng một vùng. Nhưng mà thân phận đa đoan…Lúc tôi còn nhỏ xíu, bà ngoại tôi đã già lắm rồi, nhưng mà vẫn còn giữ được nét đẹp ngày xưa. Bà cụ đặt tên cho tôi cũng là mong tôi sau này, dù không sắc nước hương trời, thì chí ít cũng có được một phần nhan sắc của cụ… Ấy vậy mà… tôi đã làm bà ngoại mình phải thất vọng… bởi cái ngoại hình… kém cỏi của mình… Hình dong thì thô kệch và cái mặt thì … khó coi…Anh thấy rồi đấy!... - Không, không … Là tôi đâu có ý ấy…- Thi kêu lên, vội vàng xua tay lia lịa - Đúng là tôi không hề có ý nghĩ ấy trong đầu… Chị đừng nói thế…làm tôi ái ngại quá đi thôi... Là tôi mang chuyện cái tên của mình ra nói chị nghe là để … - Thi ắng giọng giây lát - Nào ngờ chị lại mang vận vào mình, làm tôi … chẳng biết nói năng sao đây?... - Không hề chi - Nàng cười, thấy vui vui- Không sao thật mà. Anh chẳng thấy tôi đang vui đấy sao?... - Thật vậy chứ?- Anh chàng thấy chẳng cần phải nuốt mất lưỡi vì sợ nàng phật ý, lại huyên thuyên - Nãy bấm hộ chị mấy kiểu ảnh… Tôi còn định nài chị chịu khó ra đứng sát bên và nép người vào chân tượng mỹ nhân. Chụp như vậy, theo lời đồn thì… người bình thường rồi sẽ đẹp ra… còn người đã xinh như chị … lại càng xinh thêm … - Vậy a - Nàng ồ lên bật cười thành tiếng - Thế là tôi bỏ lỡ một cơ hội rồi. Tôi không ước xinh thêm đâu… mà tôi chỉ cần bớt vô duyên là được… Với lại anh cũng không cần phải nịnh đầm như vậy đâu. Giờ thì nàng cười thoải mái. Bởi nàng biết, nếu không, nàng sẽ lại chìm đắm vào suy tư, mặc cảm tự đáy lòng, vì sự vô duyên hiện thực của mình. Song quả tình nàng vui. Vui vì không ngờ câu đùa của mình lại mang đến hiệu quả tức thì, khiến anh chàng đang thao thao phô diễn mớ kiến thức lịch sử của mình bỗng nhiên lúng túng như cậu bé con bị bắt lỗi. Và mình từ thế bị động bỗng chuyển thành chủ động trong câu chuyện giữa hai người. Từ lúc làm quen đến giờ, nàng chỉ là người lắng nghe mà thôi. Nàng cũng bất ngờ về khả năng bịa chuyện của mình. Chuyện bà ngoại mình nhan sắc chim sa cá lặn thì nàng bịa ra để trêu ngươi anh chàng, riêng hình dáng và nhan sắc của nàng thì nàng đâu có bịa. Tất thảy lồ lộ ra đấy, có giấu hay cố tình nói tránh đi thì chàng ta cũng thấy rồi. Song le, quả là nàng cũng tự biếm hơi quá. Hình dáng nàng tuy to lớn hơn tầm vóc trung bình thường thấy của đàn bà Việt, song nó đầy đặn, và cũng đâu có thô kệch. Thì mỹ nhân Dương Quý Phi kia cũng to lớn đẫy đà khác thường đấy sao? Vậy mà, nàng ta được tôn sùng thành một trong Tứ đại mỹ nhân cổ kim Trung Hoa. Nghĩ thế, nàng bật cười thành tiếng, khiến anh chàng Thi để ý. Khi đó, hai người đã đi đến nơi tắm của mỹ nhân Dương Quý Phi tự lúc nào không hay. Khi ghé xem cái hồ tắm lộ thiên trong số năm hồ tắm của Hoàng gia triều Đường còn lại, Thi dừng lại lâu hơn, ngắm nghía, bảo: - Chị trông này. Hồ tắm này có tên là Tinh Đẩu. Nó mang dáng hình của bông hoa hải đường. Đây là hồ tắm của Dương Quý Phi. Nước suối nóng được dẫn ngầm phun từ dưới lên. Mỹ nhân xưa vốn nâng niu tấm thân ngọc ngà của mình, song cũng không ngại phô ra cho đám cung nữ và cây cỏ hoa lá, chim muông, trời đất được chiêm ngưỡng. Thế nên, hồ tắm mới lộ thiên, khác hẳn các hồ tắm còn lại của Hoàng gia tại Hoa Thanh Trì, kể cả hồ tắm Liên Hoa dành riêng cho vua Đường Minh Hoàng, vốn đều kín đáo. Tương truyền, hồ tắm Tinh Đẩu là quà sinh nhật nhà vua tặng mỹ nhân. Mắt lướt qua các bức họa trên tường những hồ tắm, toàn là cảnh Dương Quý Phi tắm, hay mỹ nhân gảy đàn cho Đường Minh Hoàng nghe, hay khi ngả ngốn trong lòng nhà vua say ngắm đám cung nữ múa ca, song đầu óc nàng cứ lởn vớn những ý nghĩ về anh chàng tên Thi mà nàng vừa làm quen. Tại sao nàng lại có thể dễ dàng nói ra những câu nói mà thường ngày nàng dị ứng, hoặc lảng tránh, thậm chí dù chỉ là ý nghĩ trong đầu thôi cũng cảm thấy khó chịu. Trong gia đình, nơi công sở, chốn bạn bè đông người, hễ ai đó nói chuyện nhắc đến đàn bà cao to, tướng đàn ông, hay gái muộn chồng là nàng cảm thấy động chạm, như ám chỉ mình? Vậy mà, những ngôn từ ấy, nàng lại nói ra một cách trơn tru, thoải mái, thêm nữa, nói với một người đàn ông xa lạ mà mình mới chỉ tình cờ quen nơi đất khách quê người? Đành rằng, ở xứ xa lạ ngoại quốc này, hai người là đồng hương dân tộc với nhau, có thể tin cậy mà dựa vào nhau, nhưng thế thôi thì chưa đủ. Vậy còn vì cái gì nữa, thì nàng chịu. Đúng ra, nàng chẳng thèm nhọc công mà suy xét nữa. Nàng đã chẳng giữ gìn, cẩn trọng trong ứng xử, trong các mối quan hệ nam nữ hơn chục năm nay, mà vẫn tay trắng đó sao? Đám chúng bạn nàng, sống thoải mái, yêu đương dễ dãi, mà đứa nào đứa ấy cũng gia đình đề huề cả. Không những thế, có đứa vẫn bồ bịch túa xua. Hễ nàng động chạm gì đến chuyện bồ bịch của chúng, thì chúng lại viện dẫn cái câu cửa miệng “ chơi xuân kẻo hết xuân đi “. Đến là ghét. Còn nàng thì sao? Giữ giá làm nộm, người đời thường bảo vậy. Điều đó thật đúng với nàng. Giờ thì nàng chán sự thận trọng, suy xét lắm rồi. Song sống dễ dãi ư, buông thả ư? Nàng còn chưa dám, vả lại cũng chưa quen… Hai người cứ lần lần theo đám đông du khách. Chàng Thi ta thao thao, kể rằng ngọn núi Ly Sơn này vốn là chốn du hí của các bậc vua chúa xưa, bởi cảnh sắc hữu tình, phong thủy tốt, suối nước nóng Hoa Thanh Trì này ở phía Bắc, sườn đông là khu lăng mộ Tần Thủy Hoàng, trên đỉnh núi có Phong Hỏa Đài, lưng chừng núi có điện Trường Sinh. Đã đến bên dưới lầu hong tóc. Tường lầu rêu phong cổ kính, dây leo quấn quýt, toát vẻ u tịch ngay giữa chốn đông người. Tương truyền, xưa kia, mỗi khi tắm gội xong, người ngọc lại lên đây buông xõa tóc để mặc cho gió trời vuốt ve hong khô suối tóc. Nàng chợt đưa tay sờ lên mái đầu mình. Mái tóc bốc cao kiểu đàn ông. Ôi sao mình ngô nghê thế nhỉ? Ngày trước, nàng cũng từng có một mái tóc đen nhánh, dầy và dài mượt không đến nỗi nào. Nàng mỉm cười, trong đầu nhẩm nghĩ, một ngày nào đó nàng cũng lên lầu này, xõa mái tóc đen mượt của mình ngày nào ra chải rồi hong cho gió thổi khô nhỉ? Nàng ngượng, liếc nhanh về phía anh chàng. Thì ra, chàng ta cũng đâu có để ý đến nàng. Chàng ta đang nghếch đầu ngước cặp mắt kính dày cộp hướng lên lầu hong tóc, miệng lẩm bẩm gì đó như thằng dở hơi. Nàng suýt phì cười thành tiếng. Chắc lại đọc thơ đây. Nàng tư lự. Thực ra con người này như thế nảo nhỉ? Dễ gần song lại có gì đó xa lạ. Có vẻ hiểu biết mà như kẻ rỗng tuếch. Thường trực bộc tuệch bộc toạc nhưng thoáng chốc bí ẩn. Dễ tin đấy song cũng đáng ngờ đấy. Nghĩ ngợi một hồi, nàng thoáng giật mình. Anh chàng tên Thi này? … Hay là… bóng hình bí ẩn từng nhiều ngày tháng nay ám ảnh nàng? … Nàng so người, chợt hoảng…Thôi đúng rồi!... Song vô lý. Anh chàng này làm sao có thể là… bóng hình ấy được?! Đây là xứ khác cơ mà … Nhưng thế giới ngày nay đâu có còn cách trở. Tâm linh và giờ đây thêm internet, đã làm cho cái trái đất này trở nên bé nhỏ, chật hẹp lại… Nàng giữ chân thủ thư, làm công tác tư liệu của một cơ quan cấp bộ. Một suất công việc nhàn hạ, mưa không đến mặt nắng không đến đầu, song lại dễ sinh nhàm chán. Biên chế thuộc phòng hành chính, song lại ngồi riêng mình một phòng lớn với bốn bề sách báo, tư liệu. Mỗi sáng, cánh nhân viên hành chính chuyện gẫu đầu giờ kéo nhau vào phòng Tư liệu mượn báo đọc, buôn chuyện làm quà, thậm chí tranh thủ bỏ xôi hay bánh chái ra ăn sáng, rồi xin chén trà tráng miệng. Lao xao một hồi, chừng tám rưỡi là sạch bóng, bỏ nàng lại một mình. Thực lòng, có họ ghé vào nàng cũng vui được chốc lát, song bù lại nàng phải nghe đủ thứ chuyện trên đời, từ chuyện giá cả chợ sáng đến thị trường chứng khoán, nhà đất; từ chuyện dỗi chồng giận vợ, chuyện yêu đương ghen tuông đến chuyện xích mích đồng nghiệp, nói xấu sếp đều có cả. Nếu nàng không phải là người biết giữ miệng, thì không biết sẽ xảy ra những chuyện gì nữa. Có chuyện nàng nghe chối tai, ngứa miệng chọc " này không sợ tôi đưa chuyện hay sao ", lúc ấy người nói mới giật mình. Cũng từng xảy ra chuyện đôi co mách lẻo mà nguồn gốc từ các câu chuyện phiếm tại phòng làm việc của nàng. Sau đấy người ta mới bớt chuyện, nên nàng cũng được nhờ, bớt phải nghe chuyện đôi mách. Tiếng là cơ quan cấp bộ, nhưng có mấy ai mượn sách hoặc tài liệu xem đâu. Bận bịu, đôn đáo, dáo dác kiếm ăn, lên quan tước, lại thêm điện thoại di động, internet với thế giới ảo choán hết thời gian của người ta rồi, nên mấy ai còn ngó ngàng đến sách vở kinh điển đâu. Song thực lòng, nàng cũng đâu có quan tâm đến cái việc họ có hay mượn sách hoặc tài liệu đọc không. Đấy là việc của họ. Nàng ngồi đây đã hơn chục năm qua, từ khi còn trẻ trung cầm tấm bằng cử nhân đến giờ đã ngoài ba chục xuân xanh, vẫn phòng không lẻ bóng, điều nàng bận tâm là tìm cho ra một người đàn ông của đời mình. Dẫu không phải là đấng nam nhi quân tử thì cũng phải ra dáng mày râu, mà nàng có thể tin cậy gửi gắm cuộc đời mình. Hằng ngày, nàng đã nhàm tai những câu chào cửa miệng của cánh nam giới cơ quan mỗi khi họ ghé vào phòng nàng, đại loại như " chào em Mỹ xinh đẹp ", " chào người đẹp", " chào mỹ nhân "… Quả là hồi đầu, mỗi khi nghe những câu chào như thế, nàng mỉm cười đáp lễ hoặc trả lời " cảm ơn anh quá khen ", nhưng rồi năm tháng qua đi, nàng không những nhàm tai, thậm chí còn cảm nhận như một câu nói kháy, hay mỉa khéo. Nhàn rỗi, nhàm chán, nàng bắt đầu tìm đến thế giới ảo. Thực lòng, thoạt đầu, nàng không thích hết thảy những ai có cái thói quen suốt ngày cắm mặt vào máy tính rồi biện luận rằng " lang thang trên internet ". Thế rồi, ngày một ngày hai, sự nhàm chán của công việc và sau vài ba thất bại trên tình trường, nàng lại tìm thấy sự hấp dẫn từ thế giới ảo trên mạng. Lúc đầu chỉ là những trang web, với những thông tin về mỹ phẩm, thời trang, sức khỏe, dần đến những bí ẩn về giới tính, sức khỏe sinh sản được diễn giải một cách khéo léo có vẻ khoa học song đầy gợi cảm, khiến nàng thích thú. Cứ thế, nàng sa đà vào mê cung ảo lúc nào không hay. Và khi dính vào chat chit thì nàng ham mê chẳng kém gì đám ô mai chớm lớn. Chat với bạn bè, người quen chán chê, nàng tò mò vào phòng chat, cũng thử làm quen như ai. Hồi đầu, nàng bị kích thích bởi các nick-name lạ, song không dám, chỉ mom mem với đám ô mai, sô-cô-la, gấu bông, ba-bi-e…Nhưng quả là, chỉ dăm phút hội thoại là nàng sinh chán bởi ngôn ngữ, sở thích của đám choai choai ấy, thật không mấy hợp với nàng. Rồi nàng làm quen với nick Sở kiến xứ. Thực lòng, thấy cái nick lạ thì thử làm quen, chứ nàng đâu có hiểu nghĩa lý ra làm sao. Mà ở trong thế giới ảo này, con người ta khá tự do, ít bị kiểm soát bởi định kiến này nọ, nên cũng đâu cần hiểu tường tận hoặc phân định rạch ròi ngô khoai thế nào. Thậm chí, có tán tỉnh quá trớn cũng chẳng sợ ai thấy mình đỏ mặt. Trò chuyện với Sở kiến xứ, nàng thấy khá thú vị. Người ẩn dưới cái nick này hẳn phải là một người hiểu biết, nhã nhặn, và còn độc đáo nữa cũng nên. Nàng nghĩ vậy. Rồi một hôm, nàng có thư. Mở email, nàng nhận được câu thơ âm Hán Việt là " Nhân diện bất tri hà xứ khứ/ Đào hoa y cựu tiếu đông phong ". Không hiểu thật rõ nghĩa, nhưng nàng biết câu thơ này quen thuộc, bởi hơn một lần trong lúc trà dư tửu hậu với bạn tri kỷ, cha nàng đã mang ra đàm đạo. Nàng lục tìm sách về thơ Đường, hỏi người này người nọ, rồi thì nàng cũng biết được, đó là hai câu kết bài thơ " Đề tích sở kiến xứ " của Thôi Hộ, nhà thơ đời Đường, ngữ nghĩa là, đề ở chỗ đã trông thấy năm trước. Không những vậy, thú vị ở chỗ, hoàn cảnh ra đời bài thơ ấy từ hơn ngàn năm trước khá ly kỳ. Tích rằng, nhà thơ Thôi Hộ tài hoa nhưng tính tình nghiêm nghị. Một ngày xuân, nhà thơ đi dạo xa, lạc bước đến một vùng cây cỏ xanh tươi, cảnh sắc thanh bình, bèn gõ cửa ngôi một nhà tranh có cây đào hoa nở muộn, để xin nước uống. Một cô gái trẻ xinh xắn ra mở cổng, chào hỏi khách và lấy nước uống cho nhà thơ. Năm sau, Thôi Hộ tìm trở lại ngôi nhà ấy, thấy cửa đóng then cài, trước sân vẫn cây đào năm ngoái hoa nở trong gió đông, nhà thơ lấy làm buồn, tức cảnh sinh tình, đề bài thơ Đề tích sở kiến xứ lên cánh cổng rồi về. Ít lâu sau, Thôi Hộ trở lại ngôi nhà ấy, thì nghe thấy tiếng khóc trong nhà vọng ra, vội vào hỏi thăm. Ông già đang khóc, thấy khách, biết đúng là Thôi Hộ thì kể rằng, hôm ấy, con gái ông khi trở về nhá, thấy bài thơ đề, đọc mãi rồi thở dài; từ đấy buồn rầu sinh ốm đau, thuốc gì cũng không khỏi, và vừa mới mất; trước lúc mất, có dặn cha, nếu thấy Thôi Hộ tìm đến, thì bảo nhà thơ đến khóc trước thi hài thì cô có thể hồi lại. Nghe vậy, Thôi Hộ đến khóc bên giường cô gái, hồi lâu cô gái sống lại. Sau hai người lấy nhau làm vợ chống. Tích chuyện ly kỳ và thơ mộng, cũng rất chi có hậu. Giờ thì nàng có thể kiến giải được cái nick lạ Sở kiến xứ. Chẳng hiểu, người đó có hoàn cảnh, tính nết na ná nhà thơ Thôi Hộ xưa kia không, hay chỉ là một cách chơi ngông, một cách tạo sự lạ gây chú ý? Nàng cũng hiểu, thế giới ảo phức tạp không kém gì cuộc sống thực bên ngoài ; rằng ở đấy cũng có đấu đá, tranh giành sự ảnh hưởng, có cãi cọ, giận dỗi, ghen tuông … Biết thế, song rõ ràng, nàng đã có thêm một cuộc sống khác, song hành với dòng đời tuôn chảy… Quan trọng nữa là, hằng đêm, nàng đã có việc để làm, để bận tâm, tránh được nỗi phiền hà từ cha mẹ và gia đình cậu em trai nàng, hay quan tâm đến chuyện chồng con của nàng.... Giang sơn của nàng là một căn phòng nhỏ trên tầng 3, có vệ sinh riêng tiện cho sinh hoạt tắm táp, ngay cạnh căn phòng của vợ chồng cậu em trai, mà nàng quen gọi là tổ kén. Nàng bài trí trang nhã theo sở thích của mình. Hằng ngày, sau bữa cơm tối, trò chuyện với bố mẹ và gia đình cậu em, làm những công việc vặt vãnh xong, ngó chừng 9 giờ là nàng rút lên tổ kén của mình, đóng kín cửa với cuộc sống riêng tư. Thường thì nàng ngả ngốn ngó ti vi, chán thì nghe nhạc và đọc sách. Song giờ thì nàng vào mạng bằng chiếc laptop nhỏ xinh của mình. Nàng xem đủ thứ linh tinh, thời trang, mỹ phẩm, chuyện tình của các ngôi sao... Và dường như, hôm nào cũng vậy, tầm 11 giờ đêm, nick Sở kiến xứ xuất hiện. Nàng chỉ đợi có vậy. Những hội thoại không đầu không cuối, những câu chuyện tình cờ nảy sinh. Áng chừng nửa giờ đồng hồ thì Sở kiến xứ byebye, không quên chúc nàng ngủ ngon và mơ giấc mơ đẹp. Có hôm, nàng say chuyện không muốn dứt, khiến chàng cũng nấn ná, bịn rịn hồi lâu, cứ như hai người yêu nhau thắm thiết...Tắt đèn, nằm miên man mãi không ngủ được. Người cứ bâng lâng cảm giác không trọng lượng. Nàng trở dậy, vào buồng tắm, bật đèn tự ngắm mình trong gương. Nàng thấy mình đâu đến nỗi, làn môi khóe mắt, sống mũi gò má hài hòa, cần cổ bờ vai nuột nà, này nữa, vồng ngực, eo lưng, bắp đùi... Rồi nàng mạnh dạn nuy trước gương, đi lại, nghiêng nghé ngắm vuốt mình trong ánh sáng... Nàng say đắm thân thể mình... Chán chê, nàng pha nước ấm tẩm khăn lau nhẹ khắp thân thể trong cảm giác khoan khoái dễ chịu. Rồi nàng đi nằm... Và nàng mơ... Chàng xuất hiện, nhẹ nhàng đến bên nàng, từ từ ngả xuống, đặt nhẹ nụ hôn lên trán, lên gò má, rồi lên làn môi căng mọng đầy ham muốn của nàng... Nàng mê man, rên xiết bật cong lên như cánh cung nạp tên nén mình bắn đi dục vọng chất chứa bao ngày qua... - Đây rồi! Ba cây thạch lựu đấy rồi – Chàng Thi reo lên như trẻ con. Nàng khẽ giật mình tỉnh mộng. Từ nãy, thì ra, nàng cứ theo chân Thi mà bước đi như kẻ mộng du, cũng chẳng nghe chàng ta ba hoa những gì. Nàng mộng giữa ban ngày. Nàng nghĩ về những mộng mị của nàng với anh chàng ảo Sở kiến xứ nào đó mà đôi khi nàng gặp trong giấc ngủ đêm đêm... Nàng lúng túng, mặt đỏ bừng, như người bị bắt quả tang khi làm việc gì xấu. - Sao vậy, Hạnh Mỹ? Chàng Thi gương cặp mắt kính dày cộm nhìn nàng dò hỏi? - Không, không...Tôi không sao. Tôi mải ngắm cảnh và vẫn nghe anh thuyết minh đấy chứ...Cảnh ở đây thật tuyệt vời – Nàng chống chế, và cũng nhận ra, trong câu hỏi vừa rồi, chàng Thi ta đã cắt bỏ cái đại từ “chị “ khách sáo, gọi tên nàng trống không. Nghĩ thế, nàng lấy lại ngay sự tự tin. - Hạnh Mỹ, đây là ba cây thạch lưu từ ngày xưa, do tự tay vua Đường Minh Hoàng, mỹ nhân Dương Quý Phi và hoạn quan Cao Lực Sĩ trồng đấy. Là tương truyền vậy, chứ tôi chẳng dám chắc, ba cây thạch lựu này có từ thuở đó, nếu đúng thì chúng phải hơn một nghìn hai trăm năm tuổi rồi. Đồn rằng, nếu ai chạm tay vào hai cây thạch lựu do vua Đường và Dương Quý Phi trồng thì được may mắn, còn cây do hoạn quan Cao Lực Sĩ trồng thì chớ có chạm tay, bởi hắn bị người đời coi là kẻ xảo trá phản phúc. Hạnh Mỹ ơi, chạm tay vào cây của Dương Quý Phi đi. Giục nàng, rồi chàng ta đưa tay vuốt lên thân cành cây thạch lựu của vua Đường. Nàng cũng làm theo, dụt dè chạm nhẹ vào thân vỏ xù xì cây thạch lựu của Dương Quý Phi, rồi mạnh bạo hơn, vuốt lên đám lá xanh tươi lất phất ngang mặt... Rồi cũng đến giờ phải chia tay. Nàng cho anh chàng biết ngày giờ nàng ra sân bay về nước. Anh chàng hẹn sẽ ra sân bay tiễn nàng. Hai bên hỏi han địa chỉ, trao đổi số điện thoại. Nàng vẫy một chiếc taxi, chìa chiếc các khách sạn nơi nàng ở trong thành Tây An cho tài xế. Yên vị trong xe, nàng hạ kính, chìa tay ra cho anh chàng. Nàng cảm nhận được vẻ lưu luyến trong cái bắt tay hơi lâu của chàng Thi... Xe chạy, anh chàng vẫn đứng đó, lẻ loi trong đám đông, đưa tay lên vẫy vẫy, đôi mắt kính lấp loáng trong ánh hoàng hôn Ly Sơn... Đêm ấy, nàng khó ngủ. Nàng điểm lại cuộc đi chơi Hoa Thanh Cung, thấy thú vị về sự làm quen với anh chàng tên Thi. Anh chàng hẳn đã có gia đình riêng rồi. Thây kệ, có gì ghê gớm đâu, chỉ là nàng thấy mên mến. Sau này, chắc gì gặp lại, nhưng cuộc đời này, dù chỉ gặp nhau một lần thôi, thì hẳn cũng phải có duyên kỳ ngộ? Nàng lại nghĩ đến Sở kiến xứ, và tự nhiên, nàng khao khát... Sau lần mộng mị đầu tiên, nàng tự thấy ngượng, thậm chí thấy sờ sợ. Những giấc mộng mị đêm cô đơn khao khát của nàng thi thoảng đến, song có gì đó Liêu trai gờn gợn... Nhưng rồi, những câu chuyện với Sở kiến xứ, nhất là cái cảm giác rên xiết trong mộng mới quyến rũ làm sao, khiến nàng thèm muốn lặp lại... Lưỡng lự, đắn đo, rồi ma lực nâng bật nàng dậy, và chẳng phải giấu giếm trốn mình như ở nhà nữa, nàng trút bỏ áo quần ngay giữa phòng, ngắm mình trước gương... Rồi nàng chìm vào giấc ngủ. Cái cảm giác khó tả ấy lại đến với nàng. Những lần trước, người đàn ông trong mộng mị đều không rõ mặt, song lần này thì nàng đã thấy rõ. Nàng tò mò nhìn kỹ và cố tìm kiếm xem giống ai. Sở kiến xứ hay anh chàng Thi? Hay ai nữa? Chịu. Chỉ thấy có gì đó quen quen... Nàng bừng tỉnh. Mình đang ở đâu đây. Nàng quờ tay sang bên, chỉ thấy chiếc gối, mà nàng đã ghì xiết trong giấc mơ. Nhìn đồng hồ thì mới hơn ba giờ sáng. Không phải lần đầu thấy, vậy mà nàng cứ bần thần. Có lẽ bởi nó xảy ra ở xứ người, lại ngay sau chuyện gặp gỡ với người đàn ông lạ trong buổi đi thăm nơi ghi dấu mối tình bất hủ của lịch sử cổ kim xứ sở này. Nàng trở dậy, đến bến cửa sổ, khẽ hé bức rèm che. Thành phố mờ ảo trong ánh đèn lồng. Khách sạn bốn sao nơi nàng ở gần thành cổ Tây An. Nàng nhận thấy bức tường thành sừng sững trong đêm như con trăn thần khổng lồ đang trườn bò giữa thành phố gần một ngàn năm trăm năm tuổi này. Nàng chợt nhớ đến cuốn tiểu thuyết Phế đô của Giả Bình Ao, mà nàng yêu thích đọc những mấy lần. Nhớ đến mối tình trớ trêu của nhân vật chính, nhớ giấc mơ của chú bò, nhớ tiếng tù và đất nung cổ chỉ riêng có ở xứ sở này, được tả trong cuốn sách... Kìa, đúng rồi... Đúng là người ấy, người đàn ông mộng mị của nàng cô độc trên mặt thành cổ, chàng thổi chiếc tù và đất nung. Nàng cảm nhận được những thanh âm kỳ lạ của nó..../. ![ ](http://vnthuquan.net/user/thanhvan/images/finhoa.gif)


markdown:
[Shophouse Lô A chung cư Bàu Cát 2, Tân Bình, 106m2, 6.2 tỷ](http://focusreal.vn/bds/ban-shophouse-chung-cu-bau-cat-2-tan-binh) [](http://focusreal.vn/bds/ban-shophouse-chung-cu-bau-cat-2-tan-binh)
![ ](http://focusreal.vn/wp-content/uploads/2017/12/khu-chung-cu-bau-cat-2-244x163.jpg)
##### 6.20 Tỷ - Căn hộ, Shophouse
Cần bán căn hộ tầng trệt lô A chung cư Bàu Cát 2, phường 10, quận Tân Bình. Nằm góc 2 mặt tiền trục chính…
[More Details](http://focusreal.vn/bds/ban-shophouse-chung-cu-bau-cat-2-tan-binh)

Server: Apache/2.2.34 (Unix) mod_ssl/2.2.34 OpenSSL/1.0.1e-fips mod_jk/1.2.37 mod_bwlimited/1.4

Vary: Cookie,Accept-Encoding,User-Agent

Link: <http://focusreal.vn/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://focusreal.vn/?p=3057>; rel=shortlink

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
[Bán nhà mặt tiền Bàu Cát, Tân Bình từ 7 tỷ](http://focusreal.vn/bds/ban-nha-duong-bau-cat-quan-tan-binh) [](http://focusreal.vn/bds/ban-nha-duong-bau-cat-quan-tan-binh)
![ bán nhà Bàu Cát 2, Tân Bình, 4mx16m, 3 lầu 170328](http://focusreal.vn/wp-content/uploads/2017/03/bau-cat-2-ban-nha-1703281-focusreal-244x163.jpg)
##### 8.00 Tỷ - Nhà phố
Trần Uyên nhận ký gửi Mua bán, cho thuê nhà mặt tiền đường Bàu Cát, quận Tân Bình. Khu vực kinh doanh cực kỳ thuận…
[More Details](http://focusreal.vn/bds/ban-nha-duong-bau-cat-quan-tan-binh)

Link: <http://focusreal.vn/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://focusreal.vn/?p=3207>; rel=shortlink


markdown:
Mụn trứng cá luôn là vấn đề nhức nhối của nhiều loại da, từ mụn trứng cá ẩn nhỏ li ti, mụn dạng bọc sưng viêm to, mụn có mủ… Mỗi loại mụn đều có một cách điều trị riêng khác nhau, vậy
[cách chăm sóc da mụn và thâm](http://fornyhoney.vn/bi-quyet-cham-soc-da-mun-va-tham/) như thế nào cho hợp lí cùng tìm hiểu qua bài viết dưới đây nhé.
## Bí quyết chăm sóc da mụn và thâm
Khi bị mụn da cần chăm sóc kĩ hơn để tránh bị tổn thương, bạn nên điểm qua một số bí quyết chăm sóc da mụn và thâm dưới đây:
**Xông hơi da mặt**
Xông hơi da mặt không còn xa lạ gì với nhiều cô nàng, việc làm này giúp các lỗ chân lông nở ra, lộ lên các nhân mụn cứng đầu. Lỗ chân lông khi nở ra cũng dễ dàng được làm sạch sâu hơn, loại bỏ được các tác nhân gây mụn ẩn bị bít tắc dưới da, đồng thời giúp da hấp thu các tinh chất chăm sóc da tốt hơn.
**Rửa mặt thật sạch và tẩy trang bằng nước hoa hồng**
Bạn nên giữ cho da mặt mình luôn sạch sẽ, thoáng mát nên rửa mặt ít nhất 2 lần/ ngày. Lựa chọn loại sử rửa mặt có thành phần từ thiên nhiên, tránh kích ứng da.
Nước hoa hồng (toner hay lotion) sẽ giúp lỗ chân lông bạn được thu nhỏ lại. Đồng thời, nước hoa hồng cũng giúp loại bỏ những bụi bẩn hay hóa chất còn sót lại trên da, kiêm thêm cả cần bằng độ pH tự nhiên cho da của bạn nữa đấy.
**Tẩy tế bào chết **
Đây là bước tác động trực tiếp lên biểu bì da của bạn, giúp bạn loại đi những lớp da chết, kéo theo đó là một cơ số nhân mụn ẩn còn lại. Các sản phẩm tẩy da chết dạng gel hoặc kem cát (dạng hạt nhỏ) sẽ giúp bạn dễ dàng làm lộ nhân mụn, lấy dần chúng ra khỏi làn da. Bạn chỉ nên tẩy da chết 1 lần/tuần thôi nhé.
**Đắp mặt dưỡng da**
Sau khi lấy được nhân mụn cũng như tẩy tế bào chết thành công, bạn nên đắp mặt nạ dưỡng da, giúp làn da được nuôi dưỡng sâu từ bên trong cũng như nuôi dưỡng làn da của mình.
à còn một bước không thể thiếu trong suốt quá trình trị mụn ẩn và chăm sóc da mụn của bạn. Bởi ngoài những tác động ngoại lực kể trên, da cần được chăm sóc sâu hơn từ bên trong.
Chế độ ăn thanh mát sẽ là người bạn đồng hành mà bạn cần. Các loại thực phẩm có tính mát, lành cho da và không gây nên vết thâm khi bị mụn sẽ giúp bạn có được làn da sáng mịn từ bên trong. Vitamin và khoáng chất trong các loại thực phẩm cũng khiến cho làn da của bạn có sức sống, căng mịn hơn sau khi trị mụn đấy.

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes

Vary: Accept-Encoding


markdown:
[Sạch mụn trong tích tắc bằng sữa tươi](http://fornyhoney.vn/sach-mun-trong-tich-tac-bang-sua-tuoi/)
2018-03-01
Sữa tươi không còn xa lạ gì với mọi người, được biết đến là thức uống chứa nhiều chất dinh dưỡng không chỉ tốt cho sức khỏe mà còn là dưỡng chất có lợi cho làn da của bạn đấy. Nào cùng tìm hiểu công thức trị mụn bằng sữa tươi qua bài viết dưới đây nhé. Trị mụn bằng sữa tươi Sữa tươi chứa nhiều axit lactic, có công dụng tẩy da nhẹ nhàng, loại bỏ được tế bào chết trên da, khắc phục được tình trạng bị bỏng da mặt, khiến da trở nên trắng hơn. Ngoài ra, sữa tươi còn chứa một lượng
[Xem thêm](http://fornyhoney.vn/sach-mun-trong-tich-tac-bang-sua-tuoi/)


markdown:
Sáng 6/2/2018, Trung tâm FIIS - Trường Đại học Ngoại thương đã tổ chức hội thảo "Đào tạo và Truyền thông về đổi mới sáng tạo và sở hữu trí tuệ tại các trường đại học" và lễ ký kết hợp tác dự án thuộc Chương trình Phát triển tài sản trí tuệ của Bộ Khoa học và Công nghệ giữa FTU - VietnamPlus – IPCom.
Về phía Cục Sở hữu Trí tuệ, có ông Phan Ngân Sơn - Phó Cục trưởng Cục Sở hữu Trí tuệ, ông Nguyễn Thanh Bình - Giám đốc Chương trình Phát triển Tài sản Trí tuệ Cục Sở hữu Trí tuệ và ông Trần Lê Hồng - Chánh văn phòng Cục Sở hữu trí tuệ. Về phía trường Đại học Ngoại thương có sự tham dự của PGS, TS Bùi Anh Tuấn - Hiệu trưởng Nhà trường, PGS, TS Lê Thị Thu Hà - Phó giám đốc phụ trách Trung tâm FIIS. Về phía các trường Đại học bạn, Hội thảo đã nhận được sự tham gia tích cực từ nhóm các trường đại học (khối kỹ thuật (ĐH Bách Khoa), khối khoa học quản lý (ĐH Khoa học xã hội nhân văn), từ khối kinh tế (ĐH Thương mại).
*PGS, TS Bùi Anh Tuấn - Hiệu trưởng trường Đại học Ngoại thương phát biểu tại Hội thảo*
Phát biểu tại hội thảo, PGS, TS Bùi Anh Tuấn - Hiệu trưởng trường Đại học Ngoại thương đã cho biết: Sự hợp tác ba bên giữa trường Đại học, đơn vị tư vấn đổi mới sáng tạo và sở hữu trí tuệ cùng các cơ quan báo chí giúp nhà trường tăng cường năng lực thực hiện dự án. Tuy nhiên, đây là một chặng đường dài, cần sự nỗ lực của các bên và đặc biệt sự tham gia của giảng viên các trường, các chuyên gia tư vấn, các cơ quan truyền thông khác. Buổi hội thảo là cơ hội để hiểu rõ hơn nhu cầu về đào tạo và truyền thông về đổi mới sáng tạo và sở hữu trí tuệ tại các trường Đại học, đồng thời đưa ra một chương trình hành động chung trong ngắn và dài hạn để có thể đạt được mục tiêu nói trên” Thay mặt ban tổ chức, thầy đã gửi lời trân trọng cảm ơn Cục Sở hữu Trí tuệ đã đồng hành cùng hoạt động của các trường ĐH nói chung và Đại học Ngoại thương nói riêng, đồng thời gửi lời cảm ơn và chúc sức khoẻ đến hai đơn vị chủ trì dự án là công ty IPCom và đơn vị phối hợp báo điện tử Vietnamplus.
*Ông Phan Ngân Sơn - Phó Cục trưởng Cục Sở hữu trí tuệ phát biểu tại Hội thảo*
Phát biểu tại hội thảo, ông Phan Ngân Sơn - Phó Cục trưởng Cục Sở hữu trí tuệ cho hay: nhận thức về sở hữu trí tuệ cũng như nguồn nhân lực cao về lĩnh vực này ở Việt Nam còn thiếu. Do đó, Bộ Khoa học và Công nghệ đã đồng ý một số dự án liên quan tới đào tạo chuyên sâu về sở hữu trí tuệ, trong đó có dự án nâng cao nhận thức về đổi mới sáng tạo và sở hữu trí tuệ trong cộng đồng sinh viên và doanh nghiệp khởi nghiệp. Ông Sơn tin tưởng khi các dự án này thực hiện thành công thì vấn đề nhân lực sở hữu trí tuệ sẽ đáp ứng được nhu cầu từ thực tế.
*Dự án hợp tác giữa 3 bên FTU - IPCom - VietnamPlus*
Tham luận và chia sẻ từ phía cơ quan báo chí cũng như các trường đại học đã tóm tắt lại các hoạt động đã thực hiện để đào tạo và nâng cao nhận thức về đổi mới sáng tạo và sở hữu trí tuệ trong thời gian vừa qua. Hi vọng rằng dự án hợp tác giữa 3 bên FTU - IPCom - VietnamPlus là hoạt động tiên phong cho hàng loạt các chương trình đào tạo, truyền thông từ phía các trường đại học, cơ quan báo chí trong công cuộc nâng cao nhận thức không chỉ cho sinh viên mà còn mọi thành viên trong hệ sinh thái đổi mới sáng tạo.

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Transfer-Encoding: chunked

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
**Khi các đại gia chơi gái** – Giàu có nên việc địt gái cũng khác người thường, [ người bình thường gọi một em địt chết ông chết cha ở đây hai anh gọi tới 4 em mà em nào em nấy xinh đẹp cao ráo như hot girl khiến mình phải ganh tỵ, được bốn em chăm sóc tận tình chu đáo vì ai làm hai anh sướng sẽ bo hậu hĩnh mà nên em nào cũng ra sức trổ hết mọi tài nghệ bú liếm để khiến hai anh bắn khí tại trận nhưng… xem phim sex](http://g-pen-elite.ru/)
#### Incoming search terms:
- dai gia choi gai
- gai an choi
- phim set loan luan gai xinh nam voi dai gia
- phim đại gia chơi gái
- phim xet dai gia viet nam
- phim set nhung co gai an choi
- xnxx du em di mai em lay chong
- xnxx com chân dài Dubai
- phim set dai gia
- Sec mien phi dai gia va gai dep

Server: cloudflare

Set-Cookie: __cfduid=d52a14b45cc2fa2efba874ebda582c1bf1529281297; expires=Tue, 18-Jun-19 00:21:37 GMT; path=/; domain=.g-pen-elite.ru; HttpOnly


markdown:
**Em gái giúp việc Kawanishi Chinami bán thân mình cho chủ**
Diễn viên :
*Kawanishi Chinami*
Ngày sinh : 12/5/1994
Quốc tịch : nhật bản
Nội dung : Hấp dẫn từ ngay những lần đầu tham gia những bộ phim sex nhật bản , tiếng tăm của cô gái xinh đẹp này đã được nhiều người yêu mến , vâng người mà tôi đang nhắc đến đó chính là
*Kawanishi Chinami* một trong những cô gái xinh đẹp ấn tượng và được nhiều người yêu mến , nếu không tin những điều mà mình nói các bạn có thể đón xem bộ phim sex này và cùng cảm nhận những gì mà mình nói có được không ạ , và mình dám khẳng định với các bạn một điều rằng cô ấy sẽ khiến cho các bạn thích thú với những cảnh quay làm tình án tượng mà chỉ có *Kawanishi Chinami* mới thể hiện được mà thôi phải không nào,
ngồi viết chuyện mà tưởng tượng đến những cảnh mà cô ấy làm tình mà mình cảm thấy cứng hết cả người có cảm giác gì đó thích thú không thể diễn tả được các bạn ạ , có lẽ chính những điều này đã khiến cô ấy được nhiều người biết đến và yêu thích hơn có phải không ạ . giờ thì các bạn còn chờ đợi điều gì nữa mà …….. mời các bạn đón xem bộ
[phim sex](http://gaigoi18.com) *Em gái giúp việc Kawanishi Chinami bán thân mình cho chủ*
#### Từ khóa:
- Kawanishi Chinami (15)
- ảnh kawanishi chinami sec (1)
- phim co noi dung ko che (1)

X-Content-Type-Options: nosniff

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Cookie

X-XSS-Protection: 1; mode=block


markdown:
Tải Dota Truyền Kỳ
992 lượt cài
Dota phải nói là được biết đến trước cả Liên Minh Huyền Thoại (LoL) hay nói cách khác là về bản chất thì LoL bắt chiếc cách chơi của game Dota đỉnh cao trên máy tính. Cảm nhận được vẫn còn rất nhiều game thủ yêu thích và quý mến Dota, VinaGame đã cho ra mắt phiên bản
**Dota Truyền Kỳ** trên thiết bị điện thoại di động mới nhất. Thuộc thể loại game gMo nhập vai cùng khả năng bố trí chiến thuật siêu đẳng cấp của bạn, hãy nhanh tay tham gia vào cuộc chiến nảy lửa hay nhất ngay thôi!
**Tải game Dota Truyền Kỳ miễn phí cho điện thoại Android**, hệ điều hành chiếm tới 90% người sử dụng điện thoại di động trên khắp cả nước hiện nay. Cùng với đó là đồ họa ChiBi vô cùng đẹp mắt hào nhoáng, tráng lệ, sự hướng dẫn tận tình đầy đủ các thao tác khi mới tham gia game là điều rất bổ ích đối với ai lần đầu chơi game online chiến thuật siêu kinh điển. Hãy cùng đồng đội của mình sát cánh bên nhau tiêu duyệt đối thủ, vượt cửa ải, săn Boss khủng… để tạo ra người hùng Dota thật sự, được game thủ khác truyền kỳ kể lại về thành tích ấn tượng mà khi bạn đạt được top 1.
**Skill độc đáo đẹp mắt** của rất rất nhiều vị tướng trong game Dota Truyền Kỳ, mỗi game thủ sẽ có 5 vị tướng khác nhau do chính bạn sắp xếp vị trí khi tham chiến. Đẹp mắt nhất trong từng cuộc chiến đó chính là khi tướng cảu bạn dồn đủ nội khí để có thể tung ra chiêu thức cuối cùng (ultimate) giáng 1 đòn mạnh vào đối thủ, khiến đối thủ không kịp trở tay mà lăn quay ra đất. Dota được thế giới giải trí đánh giá là [ trong lịch sử thể loại gMO, nếu bạn là một game thủ mà chưa chơi thử thì vứt đi nhé. game hay nhất](http://gamehaynhat.vn/)

Link: <http://gamehaynhat.vn/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://gamehaynhat.vn/?p=809>; rel=shortlink


markdown:
Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Ngãi chỉ đạo Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì, phối hợp với các sở, ngành liên quan, UBND các huyện, thành phố theo dõi, đôn đốc việc tổ chức triển khai thực hiện từng nhiệm vụ được giao tại Thông báo số 511/TB-VPCP ngày 01/11/2017 của Văn phòng Chính phủ về việc kết luận của Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc tại hội nghị trực tuyến toàn quốc về “Tăng cường công tác quản lý, bảo vệ rừng và giải pháp thực hiện trong thời gian tới”.
![ Tăng cường công tác thanh tra, kiểm tra, rà soát các khu vực lấn chiếm đất, phá rừng, khai thác lâm sản trái pháp luật](http://www.baotainguyenmoitruong.vn/uploads/news/2017_12/anh-1_17.jpg)
Quán triệt các cơ quan chuyên môn đẩy mạnh công tác tuyên truyền, phổ biến, giải thích để các tổ chức, hộ gia đình, cá nhân và cộng đồng dân cư được giao rừng tự nhiên về chủ trương dừng khai thác gỗ rừng tự nhiên theo tinh thần Chỉ thị số 13-CT/TW ngày 12/01/2017 của Ban Bí thư Trung ương Đảng về tăng cường sự lãnh đạo của Đảng đối với công tác quản lý, bảo vệ và phát triển rừng; chỉ đạo các cơ quan chức năng và chủ rừng hành động quyết liệt, nhất quán trong công tác quản lý bảo vệ và phát triển rừng, thực hiện nghiêm việc dừng khai thác gỗ rừng tự nhiên;
Thực hiện tốt việc tham mưu chuyển mục đích sử dụng rừng tự nhiên theo đúng tinh thần Chỉ thị số 13-CT/TW ngày 12/01/2017 của Ban Bí thư Trung ương Đảng và quy định tại Nghị quyết số 71/NQ-CP ngày 08/8/2017 của Chính phủ; Thực hiện nghiêm việc chấm dứt khai thác chính và khai thác gỗ gia dụng rừng tự nhiên, khai thác tận thu, tận dụng;
Quản lý và kiểm soát chặt chẽ việc chuyển mục đích sử dụng rừng tự nhiên nghèo sang trồng cây công nghiệp, cây nông nghiệp, thuỷ điện nhỏ; kiểm soát chặt chẽ việc chuyển mục đích sử dụng rừng ven biển, rừng ngập mặn sang mục đích khác. Trường hợp chuyển mục đích sử dụng phải nằm trong quy hoạch được Hội đồng nhân dân các cấp xem xét và trình cấp có thẩm quyền phê duyệt;
![ Đẩy mạnh tuyên truyền, giải thích để các tổ chức, hộ gia đình, cá nhân được giao rừng tự nhiên về chủ trương dừng khai thác gỗ rừng tự nhiên](http://www.baotainguyenmoitruong.vn/uploads/news/2017_12/anh-2_16.jpg)
Chủ trì, phối hợp với các cơ quan chức năng và chính quyền địa phương quản lý chặt chẽ các cơ sở chế biến gỗ; kiểm tra, rà soát và thực hiện truy xuất nguồn gốc gỗ tại các cơ sở chế biến để quản lý nguyên liệu hợp pháp; tiếp tục rà soát các cơ sở chế biến gỗ theo đúng quy hoạch, đình chỉ hoặc đề xuất cấp thẩm quyền đình chỉ ngay những cơ sở vi phạm pháp luật, thành lập không đúng quy định của Nhà nước;
Chỉ đạo các đơn vị liên quan thực hiện hoàn thành nhiệm vụ trồng rừng thay thế và tham mưu UBND tỉnh chỉ đạo giải quyết vướng mắc để hoàn thành nhiệm vụ trồng rừng thay thế đối với diện tích chuyển mục đích sử dụng rừng sang mục đích khác đối với các dự án đã hoàn thành;
Chỉ đạo lực lượng Kiểm lâm và chủ rừng phối hợp với cấp ủy, chính quyền cơ sở và các cơ quan liên quan tăng cường công tác thanh tra, kiểm tra, rà soát các khu vực lấn chiếm đất, phá rừng, khai thác lâm sản trái pháp luật; điều tra, xử lý nghiêm các vụ vi phạm theo quy định của pháp luật; kiểm điểm, xử lý hoặc đề nghị cấp thẩm quyền xử lý nghiêm chủ rừng, tổ chức, cá nhân và người đứng đầu thiếu trách nhiệm, không phát hiện ngăn chặn kịp thời, tổ chức ngăn ngừa hành vi phá rừng; công khai kết quả xử lý để toàn xã hội tham gia, giám sát nhằm phát huy tính giáo dục và răn đe phòng ngừa chung;
Chỉ đạo, đôn đốc các địa phương khẩn trương rà soát diện tích rừng và đất lâm nghiệp do UBND cấp xã đang quản lý để tổ chức giao, cho thuê cho các tổ chức, hộ gia đình, cá nhân, cộng đồng theo quy định của pháp luật, đảm bảo hoàn thành trong năm 2018.
![ Kiểm soát chặt chẽ việc chuyển mục đích sử dụng rừng ven biển, rừng ngập mặn sang mục đích khác](http://www.baotainguyenmoitruong.vn/uploads/news/2017_12/anh-3-61.jpg)
Mới đây, tại công văn số 7392/UBND-NNTN,
[](http://vanban.quangngai.gov.vn/thongtin/vanban/detail?id=84378) Chủ tịch UBND tỉnh Trần Ngọc Căng đã thống nhất chủ trương thanh lý rừng trồng phòng hộ chuyển sang rừng sản xuất và mục đích khác trên địa bàn huyện Sơn Tây đối với diện tích 8,545 ha theo đề nghị của UBND huyện Sơn Tây tại Công văn số 1255/UBND-NN ngày 10/10/2017.
UBND huyện Sơn Tây có trách nhiệm chỉ đạo việc lập hồ sơ thiết kế khai thác rừng trồng, thanh lý rừng sau chuyển đổi; phương án khai thác giữ lại cây có nguồn gốc tự nhiên và cây trồng chính trước đó; Thực hiện việc tổ chức bán đấu giá tài sản thanh lý là rừng trồng phòng hộ chuyển sang rừng sản xuất và mục đích khác và xử lý số tiền thu được từ việc bán đấu giá tài sản trên theo đúng quy định hiện hành của Nhà nước; Lập phương án sử dụng đất trên diện tích 8,545 ha rừng trồng sau khai thác và diện tích 1.159,709 ha đất trống không có rừng; lập phương án giao rừng trên diện tích 101,017 ha rừng tự nhiên. Thực hiện hoàn thành trong năm 2018.
Ngoài ra, UBND tỉnh cũng có Quyết định số 926/QĐ-UBND phê duyệt quy hoạch Bảo vệ và Phát triển rừng huyện Sơn Hà đến năm 2020. Nhằm mục tiêu cụ thể là áp dụng các biện pháp quản lý bảo vệ tốt diện tích rừng tự nhiên và rừng trồng hiện có do ngân sách Nhà nước đầu tư; khoanh nuôi xúc tiến tái sinh tự nhiên có trồng bổ sung đối với diện tích quy hoạch phòng hộ, trồng mới và chăm sóc rừng tập trung để đến năm 2020 đảm bảo duy trì và tạo lập được 35.816,01 ha đất có rừng, nâng độ che phủ rừng trong quy hoạch lâm nghiệp lên mức khoảng 49,18% vào cuối năm 2020 và nâng độ che phủ rừng trên địa bàn huyện lên mức khoảng 56,2% (kể cả diện tích có rừng ngoài quy hoạch lâm nghiệp).

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: no-cache, pre-check=0, post-check=0

Set-Cookie: gdla_tinhlv_nvvithemever=yg%2C%2C; expires=Mon, 17-Jun-2019 23:47:20 GMT; Max-Age=31535998; path=/; domain=.gdla.gov.vn; httponly

Content-Language: vi


markdown:
**giải mã giấc mơ thấy 2 con rắn**
[Giải mã ý nghĩa và điềm báo của giấc mơ thấy rắn](http://giaimagiacmo.thienmy.com/giai-ma-y-nghia-va-diem-bao-cua-giac-mo-thay-ran.html) ![ cobra-6651-1408768005](http://giaimagiacmo.thienmy.com/wp-content/uploads/2016/11/cobra-6651-1408768005-150x150.jpg)
![ cobra-6651-1408768005](http://giaimagiacmo.thienmy.com/wp-content/uploads/2016/11/cobra-6651-1408768005-150x150.jpg)
Nằm Mơ thấy rắn cắn mình những vẫn không sợ: nếu công việc của bạn đang bị ngưng trệ thìsắp đến sẽ có tiến triển tốt và thuận lợi hơn.

Server: nginx


markdown:
**mơ thấy người yêu cũ bị chết**
[Nằm mơ thấy người yêu cũ có ý nghĩa gì ?](http://giaimagiacmo.thienmy.com/nam-mo-thay-nguoi-yeu-cu-co-y-nghia-gi.html) ![ 1404788507_nguoi-yeu-cu-co-nguoi-yeu-moi-video-clip-hamlet-truong-facebook](http://giaimagiacmo.thienmy.com/wp-content/uploads/2016/11/1404788507_Nguoi-Yeu-Cu-Co-Nguoi-Yeu-Moi-Video-Clip-Hamlet-Truong-Facebook-150x150.jpg)
![ 1404788507_nguoi-yeu-cu-co-nguoi-yeu-moi-video-clip-hamlet-truong-facebook](http://giaimagiacmo.thienmy.com/wp-content/uploads/2016/11/1404788507_Nguoi-Yeu-Cu-Co-Nguoi-Yeu-Moi-Video-Clip-Hamlet-Truong-Facebook-150x150.jpg)
Mơ thấy người yêu cũ kết hôn chính là điềm báo cho thấy bạn đã hoàn toàn làm chủ được bản thân của mình, không hề lưu luyến hay nhung


markdown:
0949.119.871
Liên hệ quảng cáo: 0949.119.871
ĐĂNG KÝ GIAN HÀNG
=== Danh Mục ===
Máy tính
Điện thoại, viễn thông
Mẹ & Bé
Thời trang - Trang sức
Ôtô, xe máy, xe đạp
Làm đẹp - Sức khỏe
Đồ văn phòng
Hoa, quà tặng , đồ chơi
Bất động sản
Điện tử
Máy ảnh - Máy quay
Điện - Điện lạnh
Nội thất, ngoại thất
Đồ dùng sinh hoạt
Xây dựng
Công nghiệp
Nông nghiệp - Lâm nghiệp
Thể thao
Thủ công mỹ nghệ
Thực phẩm, đồ uống
Du lịch - Dịch vụ
Y tế, Giáo dục, Thí nghiệm
TÌM KIẾM
Đăng nhập
Giỏ hàng
0
DANH MỤC SẢN PHẨM
Máy tính
Laptop
Dell
SamSung
HP
IBM - Lenovo
Toshiba
Apple - Macbook
Sony
Asus
Acer
Máy tính bảng
iPad 2
iPad 3
Samsung
Acer
Archos
Teclast
Ainol
Netbook
Máy tính để bàn
Máy chủ server
Linh, phụ kiện máy tính
Linh, phụ kiện laptop
Linh, phụ kiện server
Thiết bị mạng
Dịch vụ IT
Phần mềm
Điện thoại, viễn thông
Điện thoại di động
Apple
HTC
Blackberry
Nokia
Samsung
LG
Sony Ericsson
Motorola
Viettel
Q-mobile
Điện thoại Trung Quốc
Các hãng khác
PDA
Asus
Dell
Acer
Toshiba
HP
Gigabyte
Siemens
Linh kiện điện thoại
Sim điện thoại
Thẻ cào điện thoại
Phần mềm điện thoại
Dịch vụ viễn thông
Thiết bị viễn thông
Mẹ & Bé
Trang phục trẻ sơ sinh
Quần áo
Tất, giày, dép
Phụ kiện
Sữa, thức ăn cho bé
Các loại sữa dinh dưỡng
Các loại bột ăn dậm
Sữa chua, fomat, Váng sữa
Vitamin bổ sung cho trẻ
Đồ ăn đóng lọ
Trà, nước, quả dinh dưỡng
Dầu ăn, Gia vị
Đồ dùng ăn uống
Đồ dùng khi đi ra ngoài
Đồ dùng học tập
Đồ an toàn cho bé
Phòng cho bé
Đồ dùng khác cho bé
Đồ chơi cho bé
Đồ lưu niệm mừng bé chào đời
Vệ sinh, chăm sóc cơ thể
Sản phẩm dành cho bà bầu
Sản phẩm cho bà mẹ sau khi sinh
Thời trang - Trang sức
Quần áo nữ
Váy, đầm
Áo sơ mi nữ
Áo thun nữ
Áo hai dây
Áo len nữ
Áo da nữ
Áo jean nữ
Áo kaki nữ
Áo liền quần
Áo khoác nữ
Áo khoác kaki nữ
Áo dài
Quần jean nữ
Quần kaki nữ
Quần short nữ
Quần lửng
Quần dài nữ
Legging
Đồ gen
Đồ ngủ nữ, quần áo ở nhà
Đồ lót nữ
Dây áo, đệm ngực
Đồ bơi nữ
Quần áo thể thao nữ
Quần áo nữ may
Thời trang nữ khác
Quần áo nam
Áo thun nam
Áo sơ mi nam
Áo len nam
Áo ba lỗ
Áo khoác nam
Áo da nam
Quần tây nam
Quần jean nam
Quần kaki nam
Quần short nam
Vest nam
Bộ quần áo nam
Đồ ngủ nam
Đồ lót nam
Đồ bơi nam
Quần áo thể thao nam
Quần áo nam may
Thời trang nam khác
Đồ đôi
Quần áo đồng phục
Thời trang trẻ em
Giày, dép nữ
Giày, dép nam
Túi, cặp, ví
Đồng hồ
Mắt kính
Trang sức
Đồ cưới
Trang phục hóa trang
Nguyên liệu thời trang
Nguyên liệu trang sức
Phụ trang
Ôtô, xe máy, xe đạp
Xe hơi
Mercedes Benz
Toyota
Ford
Lexus
Hyundai
Kia
Nissan
Honda
BMW
Audi
Chevrolet
Mazda
Isuzu
Renault
Suzuki
Hãng khác
Mitsubishi
Subaru
Xe tải
Hyundai
Vinaxuki
Dongfeng
Hino
Thaco Trường Hải
Veam
Isuzu
Suzuki
Xe tải khác
Mitsubishi
JAC
Daewoo
FAW
Howo
KIA
Forcia
Xe khách, xe bus
Ôtô khác
Chăm sóc ôtô
Thiết bị điện tử ôtô
Thiết bị sửa chữa, bảo dưỡng
Phụ kiện, đồ chơi ôtô
Dịch vụ
Xe máy
Phụ tùng xe máy
Xe đạp
Phụ tùng xe đạp
Làm đẹp - Sức khỏe
Nước hoa
Nước hoa nữ
Nước hoa nam
Nước hoa cho cả nam và nữ
Nước hoa cho trẻ
Trang điểm
Son môi
Son dưỡng
Son bóng
Kem nền, phần nền
Kem lót
Phấn mắt
Phấn má
Phấn phủ
Phấn light
Kẻ viền mắt
Kẻ lông mày
Kẻ viền môi
Sáp môi
Bộ trang điểm
Che khuyết điểm
Mascara
Bông tẩy trang, giấy thấm dầu
Cọ trang điểm
Mút trang điểm
Uốn mi
Lông mi giả
Keo gắn mi
Kéo, dao cạo
Răng giả
Vỏ hộp phấn
Túi mỹ phẩm
Dụng cụ trang điểm khác
Mỹ phẩm cho nam
Chăm sóc tóc
Chăm sóc mặt
Chăm sóc thân thể
Chăm sóc móng
Chăm sóc cân nặng
Xoa bóp, Massage
Thiết bị chăm sóc sắc đẹp
Thiết bị chăm sóc sức khỏe
Thực phẩm chức năng
Thuốc
Liệu pháp tự nhiên
Sản phẩm giải độc
Sức khỏe tình dục
Đồ văn phòng
Nội thất văn phòng
Bàn
Bàn dành cho sếp
Bàn tiếp tân
Bàn phòng họp
Ghế
Ghế dành cho sếp
Bàn ghế máy tính
Sofa tiếp khách
Tủ hồ sơ
Giá, kệ
Vách ngăn văn phòng
Két sắt, két bạc
Bảng phòng họp
Bục phát biểu
Giường gấp văn phòng
Văn phòng phẩm
Bút viết giấy
Sổ tay, lịch kế hoạch
Tập, vở
Giấy ghi chú (note)
Viết mực
Bút bi, ruột bút
Bút chì, ruột bút
Bút nhớ dòng
Bút xóa
Bút viết bảng
Khăn lau bảng
Hộp bút, ống đựng bút
Gọt bút chì
Thước
Giấy in - Giấy photocopy
Bìa hồ sơ
Cặp, túi hồ sơ
Khay kệ tài liệu
Kẹp bướm, ghim giấy
Bảng kẹp giấy
Băng keo, hồ dán
Bấm ghim, đục lỗ
Ghim bấm
Gỡ ghim
Chặn giấy
Nhãn dán
Keo dán
Phân trang
Con dấu
Mực dấu
Khay đựng dấu
Dao rọc giấy
Kéo
Sổ chứng từ
Sổ điện thoại, sổ card visit
Trình ký
Bì thư
Đĩa mềm, đĩa CD, DVD
Phiếu thu, chi
Súng bắn giá, mác
Bộ văn phòng phẩm
Gáy lò xo đóng sổ
Máy đóng gáy xoắn
Máy đóng số tự động
Máy tính điện tử
Văn phòng phẩm khác
Projector và màn chiếu
Máy in và mực
Máy photocopy và mực
Máy fax và mực
Máy quét
Máy scan ảnh
Thiết bị văn phòng khác
Sách
Băng, đĩa
Hoa, quà tặng , đồ chơi
Hoa
Giỏ trái cây & hoa
Hoa tặng VIP
Hoa tình yêu
Hoa khai trương
Hoa kỷ niệm
Hoa sinh nhật
Hoa cưới
Hoa ngày Tết
Hoa chúc mừng
Hoa chia buồn
Hoa văn phòng
Hoa hội nghị
Hoa trang trí
Hoa, cây cảnh
Cây giả - Hoa giả
Cây giả
Hoa giả
Nguyên liệu làm cây giả
Nguyên liệu làm hoa giả
Tranh, ảnh
Quà tặng
Những ngày lễ
Đồ chơi
Thú nuôi
Bất động sản
Bán căn hộ chung cư
Hồ Chí Minh
Hà Nội
Bình Dương
Đà Nẵng
Các tỉnh khác
Mua, bán nhà
Hồ Chí Minh
Bình Dương
Đồng Nai
Hà Nội
Đà Nẵng
Huế
Các tỉnh khác
Mua, bán đất
Cho thuê nhà
Cho thuê văn phòng
Cho thuê kho, xưởng
Cho thuê đất
Dịch vụ nhà đất
Cần thuê
Điện - Điện lạnh
Điện lạnh
Máy lạnh treo tường
Máy lạnh tủ đứng
Máy lạnh âm tường
Máy giặt cửa trên
Máy giặt cửa dưới
Máy sấy quần áo
Tủ lạnh lớn ( > 100 lít)
Tủ lạnh nhỏ (< 100 lít)
Tủ đông
Tủ mát - Tủ giữ lạnh
Máy nước nóng
Máy lọc không khí
Máy lọc nước
Máy làm nóng lạnh nước
Điều hòa dân dụng
Điều hòa công nghiệp
Phụ kiện máy lạnh
Phụ kiện máy giặt
Phụ kiện máy lọc nước
Đồ dùng nhà bếp
Nồi cơm điện
Nồi áp suất
Nồi áp suất điện
Nồi hầm, nồi ủ nhiệt
Nồi hầm đa năng
Nồi lẩu điện
Nồi nướng
Bộ nồi nấu ăn
Bếp ga
Bếp ga âm
Bếp ga du lịch
Bếp điện từ
Bếp hồng ngoại
Bếp điện
Bếp cồn
Bếp nướng
Bếp nướng xúc xích
Bế nướng thịt Doner
Bếp Domino
Bếp tủ liền lò
Bếp đa năng
Linh kiện bếp ga
Lò vi sóng - Microwave
Lò nướng - Vỉ nướng
Lò nướng giảm mỡ
Lẩu điện đa năng
Chảo chống dính đa năng
Ẩm nước - Bình nước
Máy hút khói - Khử mùi
Điện gia dụng
Thiết bị cho cửa hàng, siêu thị
Công cụ điện
Máy ảnh - Máy quay
Máy ảnh số
Canon
Sony
Nikon
Panasonic
Samsung
Fujifilm
Pentax
Olympus
Kodak
BenQ
Casio
Các hãng khác
Máy ảnh số chuyên dụng
Canon
Sony
Nikon
Panasonic
Samsung
Fujifilm
Olympus
Pentax
Sigma
Ricoh
Leica
Các hãng khác
Máy ảnh cơ
Máy ảnh cơ chuyên dụng
Máy quay phim
Máy quay chuyên dụng
Đèn Flash
Ống kính và bộ lọc
Ống nhòm & Kính thiên văn
Phụ tùng máy ảnh
Phụ kiện máy ảnh, máy quay
Điện tử
Tivi
Tivi 3D
Tivi LCD
Tivi LED
Tivi Plasma
Tivi CRT
Tivi OLED
Tivi Rear Projection
Phụ kiện Tivi
CD, VCD, DVD, HDD player
CD, DCD, HDCD Player
VCD Player
DVD Player
CD, DVD Player Hi-End
HD Player (đầu phát HD), Multimedia Player
Đầu đọc, ghi DVD dân dụng
DVD Bluray Player
Đầu DVD di động (có màn hình)
HDD Karaoke
MiniDisc Player
Máy Radio Cassette
Máy nghe nhạc, máy ghi âm
Thiết bị truyền hình
Thiết bị an ninh
Thiết bị âm thanh
Thiết bị mới, hiện đại
Game
Nhạc cụ
Nội thất, ngoại thất
Phòng khách
Bàn ghế phòng khách
Sofa, salon
Đệm, gối tựa
Tủ, kệ Tivi
Tủ, kệ phòng khách
Tủ rượu
Sập, tủ chè
Tủ giày, kệ giày dép
Tranh, ảnh
Đồng hồ cổ
Đồng hồ cây
Sofa giường, đi văng
Bộ nội thất phòng khách
Giá để đồ
Vách ngăn phòng khách
Bể cá cảnh
Bình phong
Bàn trà điện
Khung treo tivi
Chân để loa
Đồ trang trí phòng khách
Phụ kiện bể cá cảnh
Phòng ngủ
Bàn ghế phòng ngủ
Giường phòng ngủ
Gối ngủ
Gối ôm
Chăn
Chiếu
Vỏ chăn, gối
Ruột chăn, gối
Màn, mùng
Ga trải giường
Đệm (Niệm)
Bộ chăn ga gối đệm
Bộ nội thất phòng ngủ
Giá, tủ, kệ
Gương phòng ngủ
Bàn ghế trang điểm
Tủ quần áo
Tủ đựng đồ
Đèn ngủ
Phòng ăn, nhà bếp
Phòng trẻ em
Phòng tắm, phòng vệ sinh
Thờ cúng
Sân vườn
Trường học
Nhà hàng
Nội thất công cộng
Nội thất, trang trí không gian, tổng hợp
Đồ dùng sinh hoạt
Đồ điện gia dụng
Ổ cắm, công tắc điện
Đèn bàn
Đèn pin
Đèn sạc
Đèn chiếu sáng khẩn cấp
Bóng đèn
Dây điện
Quạt điện
Đồ điện gia dụng khác
Đồ dùng nhà bếp, phòng ăn
Bát, đĩa
Thìa, dĩa, đũa
Bình trà, bộ ấm chén
Cốc, ly
Chảo
Nồi, Xoong
Bộ đồ nấu bếp
Vỉ nướng
Dao, kéo, dụng cụ cắt gọt
Thớt, rế, lót tay
Rổ, rá các loại
Khăn trải bàn, khăn ăn
Thùng đựng gạo
Thùng đụng rác
Túi hút chân không
Phụ kiện nhà bếp
Đồ dùng đựng thực phẩm
Đồ trang trí
Đồ dùng nhà bếp khác
Đồ dùng cá nhân
Chất tẩy, diệt côn trùng
Các đồ dùng sinh hoạt khác
Xây dựng
Máy đo đạc, trắc địa
Máy cân bằng tia Laser
Máy dọi tia Laser
Máy kinh vĩ quang cơ
Máy kinh vĩ điện tử
Máy laser ống
Máy quét tia laser
Máy thông tầng
Máy thủy bình
Máy thủy chuẩn
Máy toàn đạc laser
Máy toàn đạc điện tử
Máy đo laser
Phụ kiện máy đo đạc trắc địa
Nhà các loại
Nhà kính
Nhà lắp ghép
Nhà Container
Nhà trạm BTS
Thiết bị phụ trợ
Vật liệu thô
Vật liệu cầu đường
Vật liệu hoàn thiện
Xe công trình
Thiết bị giao thông
Thiết bị phòng cháy chữa cháy
Thiết bị, máy thi công
Thiết bị vệ sinh, làm sạch
Điện máy
Đồ bảo hộ lao động
Thi công xây dựng
Dịch vụ xây dựng
Cho thuê thiết bị xây dựng
Công nghiệp
Máy cơ khí, công nghiệp
Camera công nghiệp
Hệ thống phun bi
Hệ thống phun cát
Điều hòa công nghiệp
Thiết bị trao đổi nhiệt
Máy cắt mút xốp
Máy cưa cần
Máy ép gạch
Máy gia công kính
Máy hút chỉ
Máy ủi (là) công nghiệp
Máy mài gạch
Mày nén khi dạng cuộn
Máy nén khi piston
Máy nghiền bi
Máy quấn dây đồng
Máy rút màng co
Máy sấy công nghiệp
Máy thổi khí
Máy tỉa hàng rào
Máy vát mép
Máy đánh bóng sản phẩm
Máy chấn thủy lực
Máy chấn gấp thủy lực
Máy doa
Máy ép phế liệu
Máy giặt công nghiệp
Máy khò
Máy là tôn
Máy mài vô tâm
Máy nén khí ly tâm
Máy nén khí trục vít
Máy ổn nhiệt khuôn
Máy quấn màng Pallet
Máy sàng lọc
Máy sấy khí nén
Máy thổi lá
Máy trộn hóa chất
Máy xung lỗ
Máy đánh tơi cát
Máy đúc công nghiệp
Máy cắt cỏ
Máy ép bùn
Máy gia công bằng tia lửa điện
Máy hút ẩm công nghiệp
Máy khuấy trộn công nghiệp
Máy mạ
Máy nén khí
Máy nén khí mạng lọc
Máy nén khí đối lưu
Máy pha màu sơn
Máy ren ống
Máy sàng rung
Máy tạo Ozone công nghiệp
Máy thổi nhiệt
Máy vắt khô
Máy xung tia lửa điện
Máy đồng hóa
Máy đục lỗ
Máy gia công
Khuôn mẫu các loại
Máy cán
Máy cắt gas tự động
Máy cắt hơi
Máy cắt thủy lực
Máy cắt đột liên hợp
Máy cưa dầm
Máy dập thủy lợi
Máy gấp mí tôn
Máy gia công cửa
Máy làm sạch nữ trang
Máy gia công trang sức
Máy mài bàn
Máy phay giường
Máy phay trục khuỷu
Máy mài trục khuỷu
Máy tiện bàn
Máy tiện ngang
Máy trung tâm gia công
Máy uốn ống góc nhỏ
Máy uống ống thường
Máy viền chỉ
Máy bào kim loại
Máy cắt bằng tia nước
Máy cắt góc
Máy cắt kính
Máy cắt tôn công nghiệp
Máy cưa
Máy cưa vòng
Máy dập đinh
Máy gia công bánh răng
Máy khoan từ
Máy lốc tôn
Máy phay gỗ
Máy phay vạn năng
Máy tiện cao tốc
Máy tiện tự động
Máy uống ống CNC
Máy uốn ống hai đầu
Máy uốn sắt thép
Máy xọc
Máy búa
Máy cắt góc thủy lực
Máy cắt Plasma
Máy cắt uốn sắt thép liên hợp
Máy cưa bàn
Máy dập cơ
Máy ép thủy lực
Máy gia công cơ khí khác
Máy khoan bàn
Máy khoan đứng
Máy mài 2 đá
Máy phay CNC
Máy phay lăn răng
Máy khoan tạo ren (máy taro)
Máy tiện CNC
Máy tiện vạn năng
Máy uốn ống cuốn xoắn
Máy uốn ống NC
Máy uốn tôn
Thiết bị ngành hàn
Công nghệ bán dẫn, vi xử lý
Dụng cụ sửa chữa, gia công
Thiết bị, linh kiện thay thế
Dây chuyền sản xuất
Dệt may công nghiệp
Máy chế biến công nghiệp
Máy chế biến thực phẩm
Máy cắt, đóng cửa mở các loại
Máy móc ngành gốm, sứ
Thiết bị, máy chế biến gỗ
Khoáng sản, nguyên liệu sản xuất
Nhà bếp công nghiệp
Sản phẩm công nghiệp
Vệ sinh công nghiệp
Máy bơm các loại
Thiết bị cảm ứng
Thiết bị cầm tay
Thiết bị đo, kiểm tra
Thiết bị khai khoáng, tuyển từ
Thiết bị công nghiệp tổng hợp
Phụ kiện thiết bị công nghiệp
Hóa chất, khí công nghiệp
Vận tải biển
Máy điện
Quạt, thiết bị thông gió
Thiết bị điện
Thiết bị bể bơi
Động cơ, phụ kiện
Vật tư thiết bị nước
Dịch vụ công nghiệp
Mô hình cắt bổ
Thiết bị nâng hạ
Thiết bị ngành xăng dầu
Nông nghiệp - Lâm nghiệp
Giống nông nghiệp
Giống vật nuôi
Giống cây trồng
Phụ gia giống cây trồng
Nông sản, thức ăn chăn nuôi
Thức ăn chăn nuôi
Phụ gia thức ăn chăn nuôi
Máy chế biến thứ ăn chăn nuôi
Máy móc, dụng cụ nông nghiệp
Phân bón, thuốc trừ sâu
Đất trồng nông nghiệp
Lâm nghiệp
Ngư nghiệp
Thể thao
Bóng đá
Quả bóng đá
Quần áo bóng đá
Áo huấn luyện
Áo tập bóng đá
Giầy đá bóng
Găng tay thủ môn
Đồ bảo vệ, phụ kiện bóng đá
Dịch vụ bóng đá
Sân bóng đá
Bơi, lặn
Kính bơi
Mũ bơi
Đồ bơi nam
Đồ bơi nữ
Phao bơi
Chân vịt
Ống thở
Đồ bảo hộ bơi, lặn
Khăn quấn, váy quấn
Bể bơi
Dịch vụ bơi, lặn
Khác
Thể dục thể hình
Thể dục thẩm mỹ
Thể dục cụng cụ
Cầu lông
Cầu mây, đá cầu
Tennis
Golf
Billiard (Bi-A)
Khiêu vũ
Yoga
Câu cá
Bóng bàn
Bóng rổ
Bóng chuyền
Bóng ném
Bóng chày
Patin
Bowling
Ảo thuật
Võ thuật
Điền kinh
Leo núi, cắm trại
Thiết bị sân vận động
Đồ lưu niệm
Dụng cụ thể thao khác
Thủ công mỹ nghệ
Thêu tay
Đồ phong thủy
Đá mỹ nghệ
Trang sức
Chạm bạc
Chạm đồng
Khảm, kính
Khắc dấu và chạm nổi
Đồ gốm, sứ
Gỗ mỹ nghệ
Giấy & cắt dán
Mây tre đan
Đan móc
Dệt & May
Nhà lá
Phong thủy gia
Phù điêu, tượng
Thổ cầm
Sơn mài
Gỗ sơn thếp giả cổ
Lụa truyền thống
Đồ thủ công, mỹ nghệ khác
Thực phẩm, đồ uống
Bánh kẹo, mứt
Bánh bisque
Bánh kem
Bánh ngọt
Kẹo
Mứt
Snack
Ô mai
Chocolate
Hạt khô, khoai chiên, bắp rang
Hoa quả sấy
Sản phẩm truyền thống
Ngũ cốc
Gạo
Bột
Bánh mỳ
Lạc
Muối vừng
Mỳ
Tương hột
Tương đen
Đồ uống
Gia vị, dầu ăn
Đường, trứng, bơ, phomat
Kem, đồ đông lạnh
Trái cây
Rau, củ, quả
Thịt
Cá
Thủy hải sản
Đồ hộp, đồ khô, đồ ăn liền
Đồ ăn nhẹ, ăn nhanh
Các sản phẩm từ Ong
Thực phẩm từ thiên nhiên
Đặc sản ba miền
Du lịch - Dịch vụ
Du lịch, giải trí
Nhà hàng, bar
Khách sạn
Khu nghỉ dưỡng (resort)
Tour du lịch trong nước
Tour du lịch Châu Á
Tour du lịch Châu Âu
Tour du lịch Châu Mỹ
Tour du lịch Quốc tế khác
Vé máy bay trong nước
Vé máy bay quốc tế
Vé tàu
Vé xe ôtô
Làm đẹp
Thẩm mỹ viện
Spa
Hair Salon
Xăm hình
Nối mi
Nối tóc
Vẽ móng
Trang điểm
Nha khoa thẩm mỹ
Phẫu thuật thẩm mỹ
Các dịch vụ làm đẹp khác
Dạy nghề làm đẹp
Thiết kế & sự kiện
Khắc dấu
Bảo trì và sửa chữa
Giáo dục, việc làm
Dịch vụ IT
Dịch vụ về luật
Xuất nhập khẩu
Dịch vụ vệ sinh
Dịch vụ về sự kiện
Dịch vụ vận chuyển
Dịch vụ truyền thông, truyền hình
Dịch vụ sáng tác, nghệ thuật
Dịch vụ tài chính, tiền tệ
Dịch vụ ngành dệt may
Dịch vụ hình ảnh
Dịch vụ khác
Y tế, Giáo dục, Thí nghiệm
Đồ sơ cứu
Băng nhựa co giãn
Bao cố định chấn thương
Bông, băng, gạc
Cồn, thuốc sát trùng
Nẹp gỗ
Thuốc giảm đau tức thời
Túi cứu thương
Đồ sơ cứu khác
Dụng cụ y tế
Bàn mổ, giường khám
Bình ôxy
Banh bụng
Bộ dụng cụ phẫu thuật
Bút đo nhiệt kế, cặp nhiệt độ
Chỉ phẫu thuật
Chọc dò
Dao phẫu thuật
Kéo phẫu thuật
Kìm mang kim
Nẹp vít hàm mặt
Nẹp vít xương
Nỉa các loại
Găng tay y tế
Ống nghe y tế
Panh gắp Amydan
Panh sát khuẩn
Đèn mổ
Xi lanh
Dụng cụ cắt, phá bột
Dụng cụ chuẩn đoán bệnh
Dụng cụ hấp sấy
Dụng cụ Khoa Xương
Dụng cụ Nha Khoa
Dụng cụ Nhãn Khoa
Dụng cụ phẩu thuật tim mạch
Dụng cụ phụ khoa
Dụng cụ sản khoa
Dụng cụ tai mũi họng
Dụng cụ thí nghiệm
Dụng cụ đường tiết niệu
Dụng cụ y tế khác
Bô, chậu, khay
Bao bì dược
Phim chụp X-Quang
Que thử y tế
Thiết bị thính học
Thiết bị đo huyết áp
Đệm chống loét
Vật tư y tế
Đèn đọc phim Xquang
Thiết bị thí nghiệm y tế
Máy móc y tế
Tủ y tế
Đồ sơ cứu y tế
Hóa dược
Dược phẩm
Dịch vụ y tế
Thí nghiệm - Giáo dục
Nội thất y tế
Tất cả danh mục sản phẩm
Điện - Điện lạnh
Điện lạnh
Đồ dùng nhà bếp
Điện gia dụng
Thiết bị cho cửa hàng, siêu thị
Công cụ điện
Máy ảnh - Máy quay
Máy ảnh số
Máy ảnh số chuyên dụng
Máy ảnh cơ
Máy ảnh cơ chuyên dụng
Máy quay phim
Máy quay chuyên dụng
Đèn Flash
Ống kính và bộ lọc
Ống nhòm & Kính thiên văn
Phụ tùng máy ảnh
Phụ kiện máy ảnh, máy quay
Điện tử
Nội thất, ngoại thất
Đồ dùng sinh hoạt
Xây dựng
Công nghiệp
Nông nghiệp - Lâm nghiệp
Thể thao
Thủ công mỹ nghệ
Thực phẩm, đồ uống
Du lịch - Dịch vụ
Y tế, Giáo dục, Thí nghiệm
HÌNH THỨC THANH TOÁN
CÁC GÓI GIAN HÀNG
BẢNG GIÁ TÊN MIỀN
BÁO GIÁ DỊCH VỤ
TRUNG TÂM HỖ TRỢ
Trang chủ
Nội thất, ngoại thất
Thờ cúng
Hương đốt (nhang)
Hương đốt (nhang) |
0 sản phẩm
Bộ bàn tủ thờ
Đỉnh thờ
Hoành phi, câu đối
Lư nhang
Hương đốt (nhang)
Đồ thờ khác
Sắp xếp theo
Mới cập nhật
Loại gian hàng
Giá
Giá
Không tìm thấy dữ liệu theo điều kiện tìm kiếm. Vui lòng thử lại.
Tìm theo giá (VND)
-
Loại gian hàng
Chuyên nghiệp
Cơ bản
Miễn phí
Tất cả
Loại sản phẩm
Thông thường
Khuyến mãi
Giảm giá
Liên hệ trực tiếp
Tất cả
Tỉnh thành
Toàn quốc
TP.HCM
Hà Nội
An Giang
Bà Rịa - Vũng Tàu
Bắc Giang
Bắc Kạn
Bạc Liêu
Bắc Ninh
Bến Tre
Bình Dương
Bình Định
Bình Phước
Bình Thuận
Cà Mau
Cần Thơ
Cao Bằng
Đà Nẵng
Đắk Lắk
Đắk Nông
Điện Biên
Đồng Nai
Đồng Tháp
Gia Lai
Hà Giang
Hà Nam
Hà Tĩnh
Hải Dương
Hải Phòng
Hậu Giang
Hòa Bình
Hưng Yên
Kiên Giang
Kom Tum
Khánh Hòa
Lai Châu
Lạng Sơn
Lào Cai
Lâm Đồng
Long An
Nam Định
Ninh Bình
Ninh Thuận
Nghệ An
Phú Thọ
Phú Yên
Quảng Bình
Quảng Nam
Quảng Ninh
Quảng Ngãi
Quảng Trị
Sóc Trăng
Sơn La
Tây Ninh
Tiền Giang
Tuyên Quang
Thái Bình
Thái Nguyên
Thanh Hóa
Thừa Thiên Huế
Trà Vinh
Vĩnh Long
Vĩnh Phúc
Yên Bái

Cache-Control: private


markdown:
## Túi golf | 0 sản phẩm
[Gậy đánh golf](/gay-danh-golf-3201b.html) [Bóng golf](/bong-golf-3202b.html) [Mũ golf](/mu-golf-3203b.html) [Kính golf](/kinh-golf-3204b.html) [Giầy golf](/giay-golf-3205b.html) [Túi golf](/tui-golf-3206b.html) [Găng tay đánh golf](/gang-tay-danh-golf-3207b.html) [Quần áo chơi golf](/quan-ao-choi-golf-3208b.html) [Dịch vụ golf](/dich-vu-golf-3209b.html) [Xe chơi golf](/xe-choi-golf-3210b.html) [Phụ kiện chơi golf](/phu-kien-choi-golf-3211b.html)
Không tìm thấy dữ liệu theo điều kiện tìm kiếm. Vui lòng thử lại.
Không tìm thấy dữ liệu theo điều kiện tìm kiếm. Vui lòng thử lại.


markdown:
Lịch khai giảng các lớp sơ cấp nghề
** LỊCH KHAI GIẢNG CÁC LỚP SƠ CẤP NGHỀ THÁNG 07/2017**
**HOTLINE: 0967 86 86 24 **
|
||
||
||
|
|
||
|
S 3/5/7
|
||
|
|
|
S 2/4/6
|
||
|
|
|
T 2/4/6
|
||
|
|
|
C 2/4/6
|
||
|
|
|
Chiều T7
Chiều CN
|
||
|
|
||
|
T 2/4/6
|
||
|
|
|
S 2/4/6
|
|
|
||
||
|
24/07
|
|
|
||
||
|
15/07
|
|
|
||
|
10, 12, 14/7
|
||
||
|
|
||
||
|
15/7
|
|
|
||
|
10, 12, 14/7
|
|
|
||
||
||
|
|
||
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
||
||
|
|
||
|
|
||
||
|
|
||
||
|
|
|
|
||
||
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
||
||
|
|
|
|
||
||
|
18/07
|
|
|
|
(18 buổi)
|
|
3h/buổi
|
||
||
|
22/07
|
|
|
|
|
|
|
||
|
17/07
|
|
|
|
|
||
||
|
18/07
|
|
|
|
(18 buổi)
|
|
3h/buổi
|
||
|
22/07
|
|
|
||
|
|
|
|
||
|
17/07
|
|
|
|
|
||
||
|
24/07
|
|
|
|
(10 buổi)
|
|
2h/buổi
|
||
|
19/07
|
|
|
|
|
|
|
||
|
17/07
|
|
|
|
|
||
||
|
10/07
|
|
|
|
(10 buổi)
|
|
2h/buổi
|
||
|
15/07
|
|
|
|
|
||
||
|
24/07
|
|
|
|
(11 buổi)
|
|
2h/buổi
|
||
|
18/07
|
|
|
|
|
|
|
||
|
22/07
|
|
|
|
|
||
||
|
21/07
|
|
|
|
(3h/buổi)
|
||
||
|
24/07
|
|
|
|
|
||
||
|
18/07
|
|
|
||
||
|
21/07
|
|
|
|
# Phần mềm quản lý bán hàng Tiger
[SiteMap](http://giaoducvietnam.edu.vn/sitemap/)


markdown:
.
##
![ In Kỹ Thuật Số là gì?](http://cdn.giaomonngon.com/asset/home/img/250/575796eb3141f1465358059.jpg)
##
[In Kỹ Thuật Số là gì?](http://giaomonngon.com/in-ky-thuat-so-la-gi-53.html)
Hiện nay, in kỹ thuật số đang là kỹ thuật in phổ biến nhất. Tuy nhiên, nhiều người vẫn không biết in kỹ thuật số là gì?Các sản phẩm in kỹ thuật số được in như thế nào, công nghệ in ra sao, chất lượng có tốt không?. Vậy để biết được câu trả lời chính

Server: MuaBanNhanh


markdown:
Skip to content
Skip to main navigation
Skip to 1st column
Skip to 2nd column
Trang chủ
Thông Tin Giáo Xứ
Thông báo
Chung vui
Chia buồn
Sinh hoạt Giáo Xứ
Suy Niệm
Suy Niệm Hằng Ngày
Hình Ảnh & Lời Chúa CN
Multimedia
Audio Clips
Video Clips
Phim ảnh sinh hoạt
Góc suy tư
Góc suy tư
Sự Kiện
Tìm hiểu - Sống Đạo
Thiếu Nhi Thiên Ân: VÌ CON CHÚA CHẾT TRÊN ĐỒI CHIỀU
Đăng bởi mvtt
< Lùi
Tiếp theo >
Tin mới hơn:
02/05/2018 09:23
-
● Thánh Ca Lời Kinh Hòa Bình – Trình bày Ca Sĩ Như…
27/04/2018 15:16
-
Thánh Ca: Lời Kinh Hòa Bình – Trình bày: Ca Sĩ Như…
24/04/2018 11:44
-
Gx.Thiên Ân: MỪNG KỶ NIỆM 55 LINH MỤC CHA GIUSE NG…
03/04/2018 18:36
-
KHẢI HOÀN CA - Ca Đoàn Gx.Thiên Ân
02/04/2018 21:45
-
KHÚC CA MẶT TRỜI - CA ĐOÀN THIÊN ÂN MỪNG CHÚA PHỤ…
Tin cũ hơn:
18/02/2018 23:25
-
LỄ ĐỨC MẸ LỘ ĐỨC NGÀY CẦU CHO BỆNH NHÂN - Gx.THIÊN…
27/12/2017 21:22
-
TÌNH THƯƠNG ĐÊM THÁNH - GIÁNG SINH 2017
25/12/2017 10:22
-
CA ĐOÀN MỪNG CHÚA GIÁNG SINH 2017
24/11/2017 23:21
-
Gx.Thiên Ân: HĐMV GIÁO XỨ MỪNG BỔN MẠNG
24/11/2017 23:15
-
Gx.Thiên Ân: LÀM PHÉP NHÀ SINH HOẠT MỤC VỤ XÃ HỘI …
<< Trang truớc
Trang kế >>
Xem kết quả:
/ 1
KÍNH THÁNH TÂM CHÚA GIESU
Giờ Lễ
Nối Kết
TIN MỪNG
THÁNH CA VIỆT NAM
THƯ VIỆN ÂM NHẠC
TỦ SÁCH GIÁO LÝ
LEGIO MARIAE
Nghệ Thuật Công Giáo
VISITORS
Today
336
Yesterday
1382
This week
1718
Last week
10275
This month
25609
Last month
52043
All days
1693391
NĂM MỤC VỤ GIA ĐÌNH 2018
Chuyên mục
NĂM MỤC VỤ GIA ĐÌNH 2018
NĂM MỤC VỤ GIA ĐÌNH 2017
NĂM THÁNH LÒNGTHƯƠNGXÓT
Năm thánh Lòng Thương Xót
TÂN PHÚC-ÂM-HÓA
Năm TPAH Gia Đình
Năm TPAH Giáo xứ
SỐNG NĂM ĐỨC TIN
Năm Đức Tin
Đôi nét về giáo xứ
Lược Sử
Các Linh Mục phục vụ
Thánh Giuse Bổn Mạng
Hội đồng mục vụ
HĐMVGX
BĐH Giáo Họ & Các Đoàn Thể
Các Hội đoàn
GĐPT.Thánh Tâm
Hội CBMCG
Hội Legio Mariae
Pr. MẸ TRINH VƯƠNG
Pr. MẸ MÂN CÔI
Pr. MẸ SẦU BI
Pr. MẸ FATIMA
HĐGD Đaminh
GĐ.TậnHiến ĐồngCông
CĐ.LòngChúaThươngXót
Các Giáo Họ
Giáo họ Martino
Giáo họ Mông Triệu
Giáo họ Phêrô
Giáo họ Thăng Thiên
Giáo họ Chư Thánh
Giáo họ Vô Nhiễm
Các Ca Đoàn
Cađoàn Chúa HàiĐồng
Ca đoàn CECILIA
Ca đoàn GIOAN PHAOLO II
Ca đoàn THÁNH LINH
Ca đoàn TERESA
Ca đoàn GIUSE
Ca đoàn MARTINO
Các Ban Phục Vụ
Ban Phụng Tự
Ban TTV Thánh Thể
Ban Lễ Sinh
Ban Kinh Nguyện
Ban Giáo Lý
Ban Caritas
B. chămsóc bệnhnhân
Ban Trật tự
Ban ATAS
Ban Tài sản
Ban MVTT
Nhóm Thiện Nguyện
Giới Trẻ - Thiếu Nhi
Giới trẻ
Thiếu Nhi
Ảnh chiêm/niệm/thiền
VĂN THƠ
Tin Giáo Hội VN
Hội Đồng Giám Mục VN
Tổng Giáo Phận SaiGon
Tổng Giáo Phận Huế
Tổng Giáo Phận Hà Nội
Tin Giáo Hội hoàn vũ
You need Flash player 6+ and JavaScript enabled to view this video.
Playlist:
0
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
32
|
33
|
34
|
35
|
36
|
37
|
38
|
39
|
40
|
41
|
42
|
43
|
44
|
45
|
46
|
47
|
48
|
49
|
50
|
51
|
52
GIÁO XỨ THIÊN ÂN
Địa chỉ: 179 Lê Niệm - P Phú Thạnh - Q Tân Phú - HCM
Tel: (08) 54 088 466 - (08) 39 780 258
Liên hệ gửi bài:
bbt.gxthienan@gmail.com
Copyright © 2012 www.giaoxuthienan.net
All Rights Reserved. Design by
GuGo VN

Set-Cookie: baoha_pc_tpl=baoha_pc; expires=Sat, 08-Jun-2019 00:17:37 GMT; Max-Age=30672000; path=/


markdown: Trị hôi nách tận gốc như thế nào Hôi nách là một trong những vấn đề khó nói, băn khoăn và lo ngại của những người "không may". Mùi hôi khó chịu đeo bám khiến chúng ta mất tự tin trong giao tiếp với ngực người xung quanh cũng như trong cuộc sống sinh hoạt hằng ngày. Vì thế, nhu cầu làm mất mùi hôi nách là một nhu cầu chính đáng của những người mắc phải. Tôi là một trong những người không may đó. Mùi hôi nách đeo bám không tha cho tôi ngày nào khiến tôi gặp bất tiện trong cuộc sống hằng ngày. Nó cũng chính là trở ngại khiến tôi dần mất đi sự năng động và nhiệt tình. Nay tôi không muốn bị mất tự tin như thế nữa, tôi quyết định đến spa để trị hôi nách tận gốc. Được vác sỹ tư vấn về các phương pháp, tôi quyết định chọn hút tuyến mồ hôi nách để điều trị cho mình vì thấy được những ưu điểm tuyệt vời mà nó mang lại. Chỉ sau một tuần được sự chăm sóc cẩn thận của y, bác sỹ và làm theo sự hướng dẫn của đơn thuốc tôi đã hoàn toàn tự tin với cuộc sống của mình. Giờ đây tôi không còn lo về mùi hôi nách nữa. Mọi hoạt động diễn ra rất bình thường mà không có dấu hiệu đau đớn gì. Trị hôi nách triệt để, vĩnh viễn không còn phụ thuộc vào địa chỉ mà bạn lựa chọn. điều trị hôi nách ở đâu thì an toàn và hiệu quả lâu dài. Đến với spa uy tín, bạn sẽ không cần lo về cát lượng vì có rất nhiều phương pháp để lựa chọn và bác sỹ chuyên khoa cũng rất chuyên nghiệp. Thực hiện điều trị hôi nách bằng công nghệ hiện đại nhất cho kết quả tối ưu, có giá trị thẩm mỹ và an toàn là những gì mà soa chúng tôi dám khẳng đinh và đảm bảo cho bạn và các khách hàng của chúng tôi. Điều trị hôi nách không để lại sẹo, không cần thẩm mỹ. Giá cả hợp lý là điều kiện phù hợp cho tất cả mọi đối tượng để giải tỏa nỗi về vấn đề hôi nách. Ngoài mùi hôi, lông nách rậm rạp khiến chị em mất tự tin khi diện những trang phục gợi cảm. cach lam sach long nach bằng phương pháp thiên nhiên hữu dụng đối với các đối tượng lại an toàn và không tốn kém về mặt chi phí. Những nguyên liệu có tác dụng hiệu quả mà chúng ta vẫn thường sử dụng là sáp ong giúp tẩy lông nách, bột nghệ cũng chứa những dưỡng chất thiết yếu làm lông nách khó mọc lại. Chanh tươi triệt lông nách triệt để. Đây là những mẹo nhỏ có thể áp dụng ngay tại nhà mà không mất ấy 5 phút của chị em.Công nghệ IPL thế hệ mới là một trong những xu hướng hợp thời đại, không có thời gian để chăm sóc lông nách có thể dùng đến công nghệ làm sạch lông nách hiệu quả này. Nguồn: http://goclamdep.vn/

X-Cache: HIT from Backend

Cache-control: private, max-age=0


markdown:
*Trong đó, đội tàu Paradise Luxury bên ngoài được thiết kế mang phong cách thuyền gỗ cổ điển lịch lãm, hài hòa với vẻ đẹp thiên nhiên nhưng toàn bộ bên trong lại được trang bị tiện nghi sang trọng và hiện đại bậc nhất thế giới. *
LỊCH TRÌNH TOUR 2N1Đ VỚI DU THUYỀN PARADISE
**NGÀY 1 ( 1 bữa trưa, 1 bữa tối)** **07:30 **Xe đón khách tại phố cổ Hà Nội hoặc 49 Hai Bà Trưng, khởi hành xuống Hạ Long tham gia tour 2N1Đ với du thuyền Paradise. **11.30 - 12.00 ** Đến cảng tàu Tuần Châu , Quý khách vào nhà chờ du thuyền Paradise tại Khách sạn Paradise Suites làm thủ tục và nghỉ ngơi. **12.15 **Tàu đã sẵn sàng - Lên tàu - Quý khách sử dụng đồ uống chào mừng trên tàu trong khi quản lý tàu thông báo chương trình, hướng dẫn các quy định an toàn trên tàu. Làm thủ tục nhận phòng
1
**2.45 **Tàu rời bến, bắt đầu chương trình thăm Vịnh **13.00 – 14.15** Nhà hàng bắt đầu phục vụ bữa ăn trưa buffet Lúc này, du thuyền đưa Quý khách đi qua các hòn đảo đá với các hình thù kì thú trên vịnh, qua Làng chài Hoa Cương. Sau bữa trưa, tàu tiếp tục đưa khách đến khu vực Bãi tắm Soi Sim, đảo Ba Trái Đào. Neo đậu ở khu vực hang Sáng - Tối. **14.45 - 17.00 **:Tham quan Làng Ngọc Trai Tùng Sau . Sau đó đi thăm hang Sửng Sốt đẹp nhất vịnh Hạ Long. ** 17.00 : **Tàu tiếp tục di chuyển qua khu vực vịnh Hạ Long và neo đậu tại khu vực ngủ đêm. Du khách tự do nghỉ ngơi trên tàu. **17.00 - 19.00** : Tham gia Giờ Hạnh phúc - Mua 1 Tặng 1 đồ uống trên tàu **18.00 - 18.30** : Tham gia lớp học nấu các món ăn truyền thống Việt Nam **18.00** Thưởng thức khung cảnh hoàng hôn lãng mạng cùng với tiệc nhẹ trước bữa ăn và thức uống khai vị. **19.00 – 20.30** Dùng bưã tối tại nhà hàng – thưởng thức những đặc sản tươi ngon do chính đầu bếp trên tàu
thực hiện
**21.00 – 23.00** Thả mình thư giãn cùng gió và sóng biển đêm trên tầng thượng của tàu,
hoặc tham gia câu mực, xem phim …
**NGÀY 2: (1 bữa sáng, 1 bữa trưa) **
Nhà hàng sang trọng trên du thuyền Paradise Luxury
Hành lang
Sundeck
Phòng deluxe
Phòng Deluxe Balcony
Phòng Deluxe Twin balcony
Phòng tắm với trang thiết bị hiện đại
**DỊCH VỤ BAO GỒM **
• Hướng dẫn viên trên suốt lịch trình Hà Nội – Hạ Long – Hà Nội, xe đưa đón 2 chiều Hà Nội - Hạ Long
• Đồ uống chào mừng trên tàu
• Phòng hạng sang (Deluxe) với điều hòa trung tâm
• Phòng tắm riêng với đầy đủ tiện nghi
• 3 bữa ăn trên tàu bao gồm : buffet sáng Âu Á , buffet trưa Việt Nam, set ăn tối sang trọng
• Trà , Cà phê sau bữa ăn, và nước lọc miễn phí trong suốt thời gian thăm quan tại các điểm dừng
• Vé tham quan và hướng dẫn viên tại các điểm thăm quan trên hành trình
• Lớp học nấu ăn trên tàu
• Các hoạt động vui chơi giải trí : câu mực và xem phim sau bữa tối.
• Lớp dạy Thái Cực Quyền vào buổi sáng
• Bữa trưa ở Paradise Suite Hotel sau khi rời tàu (chỉ dành cho khách sử dụng dịch vụ xe đưa đón của Paradise Cruises)
• Bảo hiểm hành khách trên tàu
• Phí phục vụ cho giá phòng ở và đồ ăn
**DỊCH VỤ KHÔNG BAO GỒM **
• Tất cả các loại đồ uống ngoài trà, cà phê sau bữa ăn và nước lọc trong hành trình thăm quan
• Dịch vụ Spa & Massage làm đẹp trên tàu
• Phí chèo thuyền kayaking(VND 300.000 ++/ 1 Kayaking/2 người/1 lần sử dụng)
• Tiền típ cho nhân viên và chi phí cá nhân khác không được đề cập ở trên
**Xem thêm** *>> Hình ảnh du thuyền Paradise Luxury 17 cabins*
__Mọi chi tiết vui lòng liên hệ :__ **Halong Wave Travel**
SĐT :
**04 6664 0587**
Hotline :
**0977 535 669 và 0975542806**
Email :
** sales@halongwave.com** **Tour 2N1D Du thuyền Paradise Luxury khuyến mãi hè 2018** **FREE ** *Xe bus 2 chiều Hà Nội - Hạ Long* **Đơn giá ** **3.250.000** ** VND / khách ** *Dành cho khách Việt và người nước ngoài làm việc tại Việt Nam * **Áp dụng từ** *01/05 – 30/09/2018*
halong wave travel
Du thuyền Paradise Luxury
Khuyến mãi
hè 2018
[Tàu thăm vịnh Hạ Long](http://halongwave.com/du-lich/du-lich-viet-nam/tour-du-lich-ha-long/6-cho-thue-tau-tham-vinh-ha-long-theo-gio-300000dgio.html) | [Tàu ngủ đêm Hạ Long](http://halongwave.com/dat-thue-tau/1/du-thuyen-ha-long-ngu-dem/19-du-thuyen-ha-long-4-sao.html) | [Ghép tàu thăm vịnh Hạ Long](http://halongwave.com/du-lich/du-lich-viet-nam/tour-du-lich-ha-long/6-cho-thue-tau-tham-vinh-ha-long-theo-gio-300000dgio.html)| [Ghép tour thăm vịnh Hạ Long](http://halongwave.com) | [Tour ngủ đêm trên vịnh Hạ Long](http://halongwave.com/dat-thue-tau/1/du-thuyen-ha-long-ngu-dem/19-du-thuyen-ha-long-4-sao.html) | [Tour Hạ Long khởi hành hàng ngày](http://halongwave.com) | [Khách sạn Hạ Long ](http://halongwave.com/dat-phong-khach-san/1/khach-san-ha-long/16-khach-san-ha-long-4-sao.html) | [Hạ long wave](http://halongwave.com) | [Tàu thăm vịnh Hạ Long – Cát Bà](http://halongwave.com/dat-thue-tau/1/du-thuyen-ha-long-theo-gio/42-du-thuyen-vip.html) | [Tour Hạ Long - Cát Bà](http://halongwave.com) | [Tour ghép Hạ Long - Cát Bà](http://halongwave.com/dat-thue-tau/1/du-thuyen-ha-long-theo-gio/42-du-thuyen-vip.html) | [Halong Cruises](http://halongwave.com) | [Halong Cruise Tours](http://halongwave.com) | [Halong Tours](http://halongwave.com) | [Halong Hotels](http://halongwave.com) | [Hạ Long tour ngủ đêm trên tàu](http://halongwave.com/dat-thue-tau/1/du-thuyen-ha-long-ngu-dem/19-du-thuyen-ha-long-4-sao.html) | [Halong Bay Vietnam Tours](http://halongwave.com) | [Tour Hạ Long 1 ngày | Tour Hạ Long 2 ngày ](http://halongwave.com)| [Tour Hạ Long - Tuần Châu ](http://halongwave.com)|

Server: Nginx-VPSSIM