text:
Manga ([color:1d6a=#555][You must be registered and logged in to see this link.]: 漫画 (Mạn họa)/ まんが/ マンガ[You must be registered and logged in to see this link.]) là một cụm từ trong tiếng Nhật để chỉ các loại [You must be registered and logged in to see this link.] và [You must be registered and logged in to see this link.].
Manga được xem là từ đặc biệt để chỉ riêng truyện tranh xuất phát từ
Nhật Bản. Vào năm 2007, manga chiếm lĩnh một thị trường toàn cầu nhiều
tỷ đôla. Manga phát triển từ [You must be registered and logged in to see this link.] theo kiểu vẽ tranh. Nó phát triển nhanh chóng sau [You must be registered and logged in to see this link.]. Manga được hầu hết các hạng người đọc ở [You must be registered and logged in to see this link.]. Từ [You must be registered and logged in to see this link.] tương ứng với [You must be registered and logged in to see this link.],
người chuyên về viết vẽ manga. Do hầu hết các danh từ trong tiếng Nhật
không ở dạng số nhiều nên manga có thể dùng để chỉ nhiều loại truyện
tranh, đôi khi trong tiếng Anh cũng được viết là mangas.
[[You must be registered and logged in to see this link.]] Từ nguyên
Chữ manga là chữ Nhật Bản, dịch tạm là nghĩa là "hình ảnh di
động hay biến động". Chữ đầu tiên được công bố và sử dụng một cách thông
dụng vào thế kỷ thứ 18 như các tác phẩm truyện hình tên Shiji no yukikai (1798) của [You must be registered and logged in to see this link.] và trong đầu thế kỷ 19 với những tác phẩm Manga hyakujo (năm 1814) của Aikawa Minwa và nghệ sĩ nổi tiếng [You must be registered and logged in to see this link.] đã phân loại các hình vẽ từ sách vẽ của tác phẩm nổi tiếng [You must be registered and logged in to see this link.] của nhà họa sĩ [You must be registered and logged in to see this link.].[You must be registered and logged in to see this link.] [You must be registered and logged in to see this link.] (1876–1955) là người đầu tiên đã sử dụng chữ "manga" trong cách nhìn của thế giới hiện đại.[You must be registered and logged in to see this link.]
[[You must be registered and logged in to see this link.]] Lịch sử
Bài chi tiết: [You must be registered and logged in to see this link.]
Lịch sử manga bắt đầu từ rất sớm. Ở Nhật, người dân đã sớm có hứng
thú với một loại nghệ thuật về tranh ảnh (sau này là manga) Manga thời
kì này vẫn chỉ đơn giản là những dải truyện tranh ngắn. Tuy vậy, giá trị
giải trí của nó là điều không ai có thể phủ nhận. Không những thế,
manga còn giữ một vị trí quan trọng và đầy quan trọng xuyên suốt [You must be registered and logged in to see this link.].
Vào khoảng giữa thế kỷ thứ VI và VII, những vị [You must be registered and logged in to see this link.]
đã sử dụng những cuộn giấy da có khắc hình như một loại lịch cho việc
theo dõi thời gian. Những cuộn giấy này bao gồm những ký hiệu biểu tượng
đại diện cho thời gian, và thường được trang trí bằng hình ảnh động vật
như cáo, gấu trúc,... với những cử động y như người (được gọi là giga,
hay chính xác hơn là choju-jinbutsu-giga tranh vui về thú vật và con người). Đây có thể được coi là tiền đề của Manga.
Đến cuối thế kỉ XVIII thì thuật ngữ "manga" mới thật sự được dùng để chỉ [You must be registered and logged in to see this link.]
này với sự xuất hiện của các tác phẩm đầu tiên như "Mankaku zuihitsu”
của Suzuki Kankei, tập tranh “Shijino Yukikai” của Santo Kyoden. Đến đầu
thế kỉ XIX, có “Manga hyakujo” của Aikawa Minwa cùng tuyển tập tranh
Houkusai (manga được tổng hợp và phân loại từ những tác phẩm của nghệ sĩ
[You must be registered and logged in to see this link.] nổi tiếng Houkusai).[You must be registered and logged in to see this link.][You must be registered and logged in to see this link.]
Một câu chuyện kami-shibai kể về Sazae-san của Machiko Hasegawa.
Thuật ngữ Manga được hoàn thiện bởi nghệ nhân [You must be registered and logged in to see this link.]
(đây không phải là tên thật), một họa sĩ sống với triết lý hội họa hoàn
toàn khác so với nền nghệ thuật này lúc bấy giờ. Với tính cách đôi phần
nổi loạn, Hokusai được biết đến với việc sẵn sàng cãi lại thầy giáo của
mình, liên tục thách thức những phương pháp làm việc của họ. Về sau,
ông tự tạo ra khoảng 30.000 tác phẩm, một vài trong số đó tập trung
thành những tuyển tập hoặc sách đem đi xuất bản.
Theo Hokusai, "manga" không phải là nghệ thuật vẽ nhân vật trong một
câu chuyện nào đó, hay là chú ý tỉ mỉ đến từng chi tiết một để có thể
tạo ra những bức họa có tính giải trí và đầy ý nghĩa. Thay vào đó, thuật
ngữ "manga" (mà theo nghĩa đen có thể dịch là "bức tranh kỳ quái") được
Hokusai dùng để chỉ phương pháp vẽ một bức tranh dựa theo nét bút đưa
hoặc vẽ vài vật chất lướt ngang trang hoàn toàn theo ngẫu hứng (điều này
giải thích chữ "kỳ quái"). Tuy chúng hầu hết đều trở thành những bức
tranh phong cảnh, người dân Nhật lại nhận ra, ẩn trong những nét vẽ
thiên nhiên thoải mái nhưng rất chi tiết ấy, một cái gì đó khác hẳn với
những bức họa trước đó, khi mà những người họa sĩ phải nhận thức được họ
muốn vẽ gì trước khi đặt bút xuống. Lối tiếp cận vấn đề một cách tự
nhiên của Hokusai, mặc dù có thể chính ông cũng không nhận ra điều đó,
đã trở thành nền tảng cơ bản cho sự đa dạng của các mangaka hiện nay: họ
không gắn mãi với một công thức nào mà luôn hướng theo những loại hình
nhân vật, những cốt truyện khác nhau. Tuy nhiên, cho dù Hokusai đã tạo
ra một bước đột phá mới bằng phong cách vẽ tranh này (một trong những
phong cách ông sử dụng), những cuốn truyện "manga" thực sự đầu tiên vẫn
chưa xuất hiện cho đến tận đầu thế kỷ XX.
Bước vào thế kỷ XX, cánh cửa ngoại giao Nhật Bản một lần nữa mở ra
thế giới. Một trong số đó, những “dải truyện tranh ngắn”cũng được du
nhập, trở thành chất xúc tác làm nên manga, một bộ phận thống trị của
thị trường xuất bản Nhật hiện nay. Manga thời kỳ này được gọi là [You must be registered and logged in to see this link.].
Nhật bắt đầu cho xuất bản những tờ tạp chí với nội dung biếm họa với độ
dày từ 1-4 trang, đồng thời thuê những họa sĩ nước ngoài để dạy cho học
sinh của họ về đường nét, màu sắc, dáng điệu.[You must be registered and logged in to see this link.][You must be registered and logged in to see this link.]
Cách đọc Manga truyền thống ở Nhật Bản.
Trong thời gian chiến tranh, truyện tranh Nhật và tranh biếm họa được
sáng tác nhằm phục vụ nhiều mục đích khác nhau. Chúng có tính hài hước,
tính giải trí, cũng như những truyện phương Tây, nhưng đồng thời chúng
cũng được sử dụng với mục đích tuyện truyền hoặc châm biếm nhằm phục vụ
lợi ích quốc gia, cổ vũ tinh thần binh lính. Tuy nhiên, dưới thất bại
nặng nề dưới tay quân [You must be registered and logged in to see this link.]
vào cuối chiến tranh thế giới lần II, rất nhiều truyện tranh Nhật phải
chịu sự kiểm duyệt nặng nề của phe chiến thắng, và sự phát triển của cái
sẽ trở thành “manga” [You must be registered and logged in to see this link.] dường như bị hoãn lại vô thời hạn.
May mắn thay, sau khi chiến tranh kết thúc, đã có một người đứng lên
vực dậy nền nghệ thuật manga, đem đến cho nền văn hóa Nhật và đến thế
giới, một thể loại manga hoàn toàn mới. Con người đó, [You must be registered and logged in to see this link.]
(với việc áp dụng phong cách vẽ của hoạt hình Disney và kỹ thuật điện
ảnh của Đức và Pháp) đã góp phần định hình nên kiểu mẫu manga thực sự
đầu tiên, và bắt đầu một nền công nghiệp mà đến giờ vẫn giữ vị trí chiến
lược trong nền văn hóa Nhật Bản hiện đại.
[[You must be registered and logged in to see this link.]] Các thể loại chính
[You must be registered and logged in to see this link.][You must be registered and logged in to see this link.]
Một cậu bé đang đọc truyện [You must be registered and logged in to see this link.] trong một hiệu sách ở [You must be registered and logged in to see this link.].
Manga gồm các thể loại chính:
[[You must be registered and logged in to see this link.]] Manga trên toàn thế giới
Những tác giả như [You must be registered and logged in to see this link.], đã góp phần truyền bá Manga trên toàn thế giới, thu hút được lượng [You must be registered and logged in to see this link.] đông đảo.
Manga được dịch ra nhiều thứ tiếng khác nhau như Trung Quốc, tiếng
Pháp, tiếng Ý … Ở Mỹ, manga chỉ là một ngành công nghiệp nhỏ, đặc biệt
là khi nó được so sánh với sự du nhập của phim hoạt hình Nhật đã làm ở
Mỹ. Manga có số lượng phát hành đứng đầu ở Mỹ là [You must be registered and logged in to see this link.], của nhà xuất bản [You must be registered and logged in to see this link.] và nhiều tác phẩm khác nữa của Rumiko Takahashi.
Vì người Nhật đọc từ phảI sang trái, manga được vẽ và xuất bản theo
cách này ở Nhật. Tuy nhiên khi được dịch sang các thứ tiếng khác, hình
ảnh và canh lề được lật ngược lại, vì thế có thể đọc từ trái sang phải.
Tuy nhiên, nhiều tác giả không chấp nhận tác phẩm bị sửa đổi theo cách
trên và đề nghị vẫn giữ nguyên hình thức đọc từ phải sáng trái trong
phiên bản nước ngoài. Chẳng bao lâu, vì nhu cầu của fan và vì quyền lợi
của tác giả, nhiều nhà xuất bản bắt đầu đề nghị sự chọn lựa hình thức in
từ phải qua trái, bây giờ cách in này đã trở nên phổ biến ở Bắc Mỹ.
Hình thức in từ trái qua phải dần dần được loại bỏ. Ở [You must be registered and logged in to see this link.], nhà xuất bản Kim Đồng đã từng thử nghiệm với manga “[You must be registered and logged in to see this link.]”nhưng không được hưởng ứng. Đến năm 2008, [You must be registered and logged in to see this link.]
- một công ty chuyên mua bản quyền và xuất bản manga lại một lần nữa
giới thiệu tới bạn đọc trong nước manga với hình thức in từ phải qua
trái với bộ manga [You must be registered and logged in to see this link.]!& - [You must be registered and logged in to see this link.].
Khác với lần thử nghiệm thất bại lần trước của nhà xuất bản Kim Đồng,
hình thức in này lần này lại được đón nhận sau vài tranh cãi về ảnh
hưởng của nó tới đọc giả Việt Nam. Kéo theo việc nhà xuất bản Trẻ và Kim
Đồng cùng áp dụng cách in này cho manga.
Hiện nay, giới trẻ Châu Âu đang nổi lên phong trào đọc manga và có xu
hướng lấn át comic truyền thống. Thật khá ngạc nhiên đối với đọc giả
phương Tây khi các họa sĩ manga không biết rằng, các nhân vật và câu
chuyện của họ đã ăn sâu vào người đọc. Các họa sĩ nước ngoài cũng có xu
hướng bắt chước phong cách manga.
[[You must be registered and logged in to see this link.]] Doanh thu
Với con số 2,26 tỉ ấn bản mỗi năm (trung bình 17 quyển/người), chiếm
trung bình 40% tổng số ấn bản sách báo, tạp chí, Manga đem lại nguồn lợi
nhuận khổng lồ cho thị trường xuất bản ở Nhật Bản. Theo số liệu thống
kê năm 2006 của The Research Institute for Publications, doanh thu từ
ngành công nghiệp xuất bản Manga là 481 tỉ yên (Trung bình mỗi người
Nhật bỏ ra 3.777 yên/năm - tương đương 30USD - để mua Manga).
[[You must be registered and logged in to see this link.]] Hình thức phân bố
Một manga có thể được thực hiện trong rất nhiều năm, vì vậy dẫn đến
sự xuất hiện của các loại tạp chí chuyên đề manga, dùng để đăng các
chương mới nhất của các tác phẩm. Các chương này sau đó được tập hợp lại
và in thành cuốn gọi là [You must be registered and logged in to see this link.].
Tạp chí manga thường có nhiều kỳ, mỗi kỳ xuất bản từ 30 đến 40 trang.
Những tạp chí manga hoặc những bộ tạp chí hợp tuyển này, khi đã nổi
tiếng có thể xuất bản từ 200 đến 850 trang dài. Tạp chí manga cũng bao
gồm những truyện ngắn và nhiều manga chỉ có 4 khung tranh (tương đương
với cột tranh). Các seri manga có thể bán trong nhiều năm, nếu chúng
thành công trong việc thu hút độc giả.
Những người đam mê Manga tại Nhật Bản thường đến [You must be registered and logged in to see this link.],
khu vực tập trung nhiều cửa hàng bán đủ các loại truyện tranh và các
sản phẩm Manga đầy trí tưởng tượng. Ngoài hàng ngàn tạp chí, ở đây còn
bán cả búp bê, trang phục, đồ cổ.Tất cả đều mô phỏng theo các nhân vật
truyện tranh được sáng tạo ở Nhật trong 50 năm qua.
Các hình thức phân bố manga phổ biến khác là qua chợ internet bằng
hình thức scanlation. Trong hình thức này, các tay nghiệp dư scan manga
khi còn là tiếng Nhật và sau đó tiến hành dịch chúng, cung cấp lượng lớn
manga trên mạng miễn phí cho đến khi các manga này thuộc sự uỷ quyền
của nhà phân phối nào đó. Nếu scan trái phép, sẽ bị phạt rất nặng.
Một số họa sĩ manga xuất bản thêm những phần phụ, thỉnh thoảng không
ăn nhập gì với cốt truyện trước, người ta gọi đó là omake (phần thêm).
Họ cũng có thể xuất bản tuyển tập các nét phác thảo của họ, gọi là
oekaki.
Những fan hâm mộ sáng tác nên manga theo đường lối không chính thức
gọi là doujinshi. Một vài doujinshi tiếp tục các câu truyện hoặc viết
một câu chuyện mới trong đó sử dụng các nhân vật mà họ yêu thích hoặc
hâm mộ do các mangaka xây dựng nên, hình thức này cũng tương tự như fan
fiction. Cũng có doujinshi khác được sản xuất bởi các nhà xuất bản không
chuyên ngoài thị trường.
[[You must be registered and logged in to see this link.]] Đánh giá
Mặc dù hình thức khá giống truyện tranh ở Mỹ, nhưng manga nắm một vị
trí khá quan trọng trong văn hoá Nhật hơn là vai trò của truyện tranh
trong văn hoá Mỹ. Manga được đánh giá cao cả về phương diện văn hoá lẫn
nghệ thuật. Cũng tương ứng với truyện tranh Mỹ, manga cũng bị phê phán
về tính bạo lực và sex; tuy nhiên, không có yêu cầu thẩm quyền hay luật
lệ nào cố gắng giới hạn những gì được vẽ trong manga, ngoại trừ những
khuôn khổ đạo đức mờ nhạt được áp đặt trên trang giấy, phát biểu rằng
“những văn hoá phẩm thiếu đứng đắn ấy không nên được phổ biến”. Chính sự
tự do này đã cho phép các họa sĩ manga mặc sức sáng tác cho đủ các nhóm
tuổi với vô số các đề tài, thể loại.
Wikipedia
Manga được xem là từ đặc biệt để chỉ riêng truyện tranh xuất phát từ
Nhật Bản. Vào năm 2007, manga chiếm lĩnh một thị trường toàn cầu nhiều
tỷ đôla. Manga phát triển từ [You must be registered and logged in to see this link.] theo kiểu vẽ tranh. Nó phát triển nhanh chóng sau [You must be registered and logged in to see this link.]. Manga được hầu hết các hạng người đọc ở [You must be registered and logged in to see this link.]. Từ [You must be registered and logged in to see this link.] tương ứng với [You must be registered and logged in to see this link.],
người chuyên về viết vẽ manga. Do hầu hết các danh từ trong tiếng Nhật
không ở dạng số nhiều nên manga có thể dùng để chỉ nhiều loại truyện
tranh, đôi khi trong tiếng Anh cũng được viết là mangas.
[[You must be registered and logged in to see this link.]] Từ nguyên
Chữ manga là chữ Nhật Bản, dịch tạm là nghĩa là "hình ảnh di
động hay biến động". Chữ đầu tiên được công bố và sử dụng một cách thông
dụng vào thế kỷ thứ 18 như các tác phẩm truyện hình tên Shiji no yukikai (1798) của [You must be registered and logged in to see this link.] và trong đầu thế kỷ 19 với những tác phẩm Manga hyakujo (năm 1814) của Aikawa Minwa và nghệ sĩ nổi tiếng [You must be registered and logged in to see this link.] đã phân loại các hình vẽ từ sách vẽ của tác phẩm nổi tiếng [You must be registered and logged in to see this link.] của nhà họa sĩ [You must be registered and logged in to see this link.].[You must be registered and logged in to see this link.] [You must be registered and logged in to see this link.] (1876–1955) là người đầu tiên đã sử dụng chữ "manga" trong cách nhìn của thế giới hiện đại.[You must be registered and logged in to see this link.]
[[You must be registered and logged in to see this link.]] Lịch sử
Bài chi tiết: [You must be registered and logged in to see this link.]
Lịch sử manga bắt đầu từ rất sớm. Ở Nhật, người dân đã sớm có hứng
thú với một loại nghệ thuật về tranh ảnh (sau này là manga) Manga thời
kì này vẫn chỉ đơn giản là những dải truyện tranh ngắn. Tuy vậy, giá trị
giải trí của nó là điều không ai có thể phủ nhận. Không những thế,
manga còn giữ một vị trí quan trọng và đầy quan trọng xuyên suốt [You must be registered and logged in to see this link.].
Vào khoảng giữa thế kỷ thứ VI và VII, những vị [You must be registered and logged in to see this link.]
đã sử dụng những cuộn giấy da có khắc hình như một loại lịch cho việc
theo dõi thời gian. Những cuộn giấy này bao gồm những ký hiệu biểu tượng
đại diện cho thời gian, và thường được trang trí bằng hình ảnh động vật
như cáo, gấu trúc,... với những cử động y như người (được gọi là giga,
hay chính xác hơn là choju-jinbutsu-giga tranh vui về thú vật và con người). Đây có thể được coi là tiền đề của Manga.
Đến cuối thế kỉ XVIII thì thuật ngữ "manga" mới thật sự được dùng để chỉ [You must be registered and logged in to see this link.]
này với sự xuất hiện của các tác phẩm đầu tiên như "Mankaku zuihitsu”
của Suzuki Kankei, tập tranh “Shijino Yukikai” của Santo Kyoden. Đến đầu
thế kỉ XIX, có “Manga hyakujo” của Aikawa Minwa cùng tuyển tập tranh
Houkusai (manga được tổng hợp và phân loại từ những tác phẩm của nghệ sĩ
[You must be registered and logged in to see this link.] nổi tiếng Houkusai).[You must be registered and logged in to see this link.][You must be registered and logged in to see this link.]
Một câu chuyện kami-shibai kể về Sazae-san của Machiko Hasegawa.
Thuật ngữ Manga được hoàn thiện bởi nghệ nhân [You must be registered and logged in to see this link.]
(đây không phải là tên thật), một họa sĩ sống với triết lý hội họa hoàn
toàn khác so với nền nghệ thuật này lúc bấy giờ. Với tính cách đôi phần
nổi loạn, Hokusai được biết đến với việc sẵn sàng cãi lại thầy giáo của
mình, liên tục thách thức những phương pháp làm việc của họ. Về sau,
ông tự tạo ra khoảng 30.000 tác phẩm, một vài trong số đó tập trung
thành những tuyển tập hoặc sách đem đi xuất bản.
Theo Hokusai, "manga" không phải là nghệ thuật vẽ nhân vật trong một
câu chuyện nào đó, hay là chú ý tỉ mỉ đến từng chi tiết một để có thể
tạo ra những bức họa có tính giải trí và đầy ý nghĩa. Thay vào đó, thuật
ngữ "manga" (mà theo nghĩa đen có thể dịch là "bức tranh kỳ quái") được
Hokusai dùng để chỉ phương pháp vẽ một bức tranh dựa theo nét bút đưa
hoặc vẽ vài vật chất lướt ngang trang hoàn toàn theo ngẫu hứng (điều này
giải thích chữ "kỳ quái"). Tuy chúng hầu hết đều trở thành những bức
tranh phong cảnh, người dân Nhật lại nhận ra, ẩn trong những nét vẽ
thiên nhiên thoải mái nhưng rất chi tiết ấy, một cái gì đó khác hẳn với
những bức họa trước đó, khi mà những người họa sĩ phải nhận thức được họ
muốn vẽ gì trước khi đặt bút xuống. Lối tiếp cận vấn đề một cách tự
nhiên của Hokusai, mặc dù có thể chính ông cũng không nhận ra điều đó,
đã trở thành nền tảng cơ bản cho sự đa dạng của các mangaka hiện nay: họ
không gắn mãi với một công thức nào mà luôn hướng theo những loại hình
nhân vật, những cốt truyện khác nhau. Tuy nhiên, cho dù Hokusai đã tạo
ra một bước đột phá mới bằng phong cách vẽ tranh này (một trong những
phong cách ông sử dụng), những cuốn truyện "manga" thực sự đầu tiên vẫn
chưa xuất hiện cho đến tận đầu thế kỷ XX.
Bước vào thế kỷ XX, cánh cửa ngoại giao Nhật Bản một lần nữa mở ra
thế giới. Một trong số đó, những “dải truyện tranh ngắn”cũng được du
nhập, trở thành chất xúc tác làm nên manga, một bộ phận thống trị của
thị trường xuất bản Nhật hiện nay. Manga thời kỳ này được gọi là [You must be registered and logged in to see this link.].
Nhật bắt đầu cho xuất bản những tờ tạp chí với nội dung biếm họa với độ
dày từ 1-4 trang, đồng thời thuê những họa sĩ nước ngoài để dạy cho học
sinh của họ về đường nét, màu sắc, dáng điệu.[You must be registered and logged in to see this link.][You must be registered and logged in to see this link.]
Cách đọc Manga truyền thống ở Nhật Bản.
Trong thời gian chiến tranh, truyện tranh Nhật và tranh biếm họa được
sáng tác nhằm phục vụ nhiều mục đích khác nhau. Chúng có tính hài hước,
tính giải trí, cũng như những truyện phương Tây, nhưng đồng thời chúng
cũng được sử dụng với mục đích tuyện truyền hoặc châm biếm nhằm phục vụ
lợi ích quốc gia, cổ vũ tinh thần binh lính. Tuy nhiên, dưới thất bại
nặng nề dưới tay quân [You must be registered and logged in to see this link.]
vào cuối chiến tranh thế giới lần II, rất nhiều truyện tranh Nhật phải
chịu sự kiểm duyệt nặng nề của phe chiến thắng, và sự phát triển của cái
sẽ trở thành “manga” [You must be registered and logged in to see this link.] dường như bị hoãn lại vô thời hạn.
May mắn thay, sau khi chiến tranh kết thúc, đã có một người đứng lên
vực dậy nền nghệ thuật manga, đem đến cho nền văn hóa Nhật và đến thế
giới, một thể loại manga hoàn toàn mới. Con người đó, [You must be registered and logged in to see this link.]
(với việc áp dụng phong cách vẽ của hoạt hình Disney và kỹ thuật điện
ảnh của Đức và Pháp) đã góp phần định hình nên kiểu mẫu manga thực sự
đầu tiên, và bắt đầu một nền công nghiệp mà đến giờ vẫn giữ vị trí chiến
lược trong nền văn hóa Nhật Bản hiện đại.
[[You must be registered and logged in to see this link.]] Các thể loại chính
[You must be registered and logged in to see this link.][You must be registered and logged in to see this link.]
Một cậu bé đang đọc truyện [You must be registered and logged in to see this link.] trong một hiệu sách ở [You must be registered and logged in to see this link.].
Manga gồm các thể loại chính:
- [You must be registered and logged in to see this link.]: Dành cho con trai và thanh niên
- [You must be registered and logged in to see this link.]: dành cho con gái
- [You must be registered and logged in to see this link.]: dành cho trẻ em
- [You must be registered and logged in to see this link.]: dành cho người lớn, thanh niên
- [You must be registered and logged in to see this link.] hoặc [You must be registered and logged in to see this link.]: dành cho người lớn (chủ yếu là phụ nữ)
- [You must be registered and logged in to see this link.]: tương tự [You must be registered and logged in to see this link.] nhưng dành cho nam giới
- [You must be registered and logged in to see this link.]: truyện tranh đồng tính nam có nói về quan hệ thể xác
- [You must be registered and logged in to see this link.]: truyện tranh đồng tính nam không nói về quan hệ thể xác mà chỉ có những cảm xúc/ tình cảm
- [You must be registered and logged in to see this link.]: truyện tranh đồng tính nữ có nói về quan hệ thể xác
- [You must be registered and logged in to see this link.]: truyện tranh đồng tính nữ không nói về quan hệ thể xác mà chỉ có những cảm xúc/ tình cảm
- [You must be registered and logged in to see this link.]: truyện tranh được fan chế tác lại dựa theo nguyên tác (original)
- [You must be registered and logged in to see this link.]: tiểu thuyết bằng hình (graphic novel)
- [You must be registered and logged in to see this link.]: thể loạt kinh dị chết chóc
- [You must be registered and logged in to see this link.]:thể loại võ thuật chiến đấu
- [You must be registered and logged in to see this link.]:truyện tranh về việc xảy ra xung quanh trường học
- [You must be registered and logged in to see this link.]: truyện hài
- [You must be registered and logged in to see this link.]: thường có những cảnh hở hang để gây cười, dụ khán giả, nhưng không có cảnh sex
- [You must be registered and logged in to see this link.]: truyện nói về quan hệ thể xác giữa những người khác giới ( 18+)
- [You must be registered and logged in to see this link.]: thể loại giả tưởng
- [You must be registered and logged in to see this link.]: thể loại mạo hiểm
[[You must be registered and logged in to see this link.]] Manga trên toàn thế giới
Những tác giả như [You must be registered and logged in to see this link.], đã góp phần truyền bá Manga trên toàn thế giới, thu hút được lượng [You must be registered and logged in to see this link.] đông đảo.
Manga được dịch ra nhiều thứ tiếng khác nhau như Trung Quốc, tiếng
Pháp, tiếng Ý … Ở Mỹ, manga chỉ là một ngành công nghiệp nhỏ, đặc biệt
là khi nó được so sánh với sự du nhập của phim hoạt hình Nhật đã làm ở
Mỹ. Manga có số lượng phát hành đứng đầu ở Mỹ là [You must be registered and logged in to see this link.], của nhà xuất bản [You must be registered and logged in to see this link.] và nhiều tác phẩm khác nữa của Rumiko Takahashi.
Vì người Nhật đọc từ phảI sang trái, manga được vẽ và xuất bản theo
cách này ở Nhật. Tuy nhiên khi được dịch sang các thứ tiếng khác, hình
ảnh và canh lề được lật ngược lại, vì thế có thể đọc từ trái sang phải.
Tuy nhiên, nhiều tác giả không chấp nhận tác phẩm bị sửa đổi theo cách
trên và đề nghị vẫn giữ nguyên hình thức đọc từ phải sáng trái trong
phiên bản nước ngoài. Chẳng bao lâu, vì nhu cầu của fan và vì quyền lợi
của tác giả, nhiều nhà xuất bản bắt đầu đề nghị sự chọn lựa hình thức in
từ phải qua trái, bây giờ cách in này đã trở nên phổ biến ở Bắc Mỹ.
Hình thức in từ trái qua phải dần dần được loại bỏ. Ở [You must be registered and logged in to see this link.], nhà xuất bản Kim Đồng đã từng thử nghiệm với manga “[You must be registered and logged in to see this link.]”nhưng không được hưởng ứng. Đến năm 2008, [You must be registered and logged in to see this link.]
- một công ty chuyên mua bản quyền và xuất bản manga lại một lần nữa
giới thiệu tới bạn đọc trong nước manga với hình thức in từ phải qua
trái với bộ manga [You must be registered and logged in to see this link.]!& - [You must be registered and logged in to see this link.].
Khác với lần thử nghiệm thất bại lần trước của nhà xuất bản Kim Đồng,
hình thức in này lần này lại được đón nhận sau vài tranh cãi về ảnh
hưởng của nó tới đọc giả Việt Nam. Kéo theo việc nhà xuất bản Trẻ và Kim
Đồng cùng áp dụng cách in này cho manga.
Hiện nay, giới trẻ Châu Âu đang nổi lên phong trào đọc manga và có xu
hướng lấn át comic truyền thống. Thật khá ngạc nhiên đối với đọc giả
phương Tây khi các họa sĩ manga không biết rằng, các nhân vật và câu
chuyện của họ đã ăn sâu vào người đọc. Các họa sĩ nước ngoài cũng có xu
hướng bắt chước phong cách manga.
[[You must be registered and logged in to see this link.]] Doanh thu
Với con số 2,26 tỉ ấn bản mỗi năm (trung bình 17 quyển/người), chiếm
trung bình 40% tổng số ấn bản sách báo, tạp chí, Manga đem lại nguồn lợi
nhuận khổng lồ cho thị trường xuất bản ở Nhật Bản. Theo số liệu thống
kê năm 2006 của The Research Institute for Publications, doanh thu từ
ngành công nghiệp xuất bản Manga là 481 tỉ yên (Trung bình mỗi người
Nhật bỏ ra 3.777 yên/năm - tương đương 30USD - để mua Manga).
[[You must be registered and logged in to see this link.]] Hình thức phân bố
Một manga có thể được thực hiện trong rất nhiều năm, vì vậy dẫn đến
sự xuất hiện của các loại tạp chí chuyên đề manga, dùng để đăng các
chương mới nhất của các tác phẩm. Các chương này sau đó được tập hợp lại
và in thành cuốn gọi là [You must be registered and logged in to see this link.].
Tạp chí manga thường có nhiều kỳ, mỗi kỳ xuất bản từ 30 đến 40 trang.
Những tạp chí manga hoặc những bộ tạp chí hợp tuyển này, khi đã nổi
tiếng có thể xuất bản từ 200 đến 850 trang dài. Tạp chí manga cũng bao
gồm những truyện ngắn và nhiều manga chỉ có 4 khung tranh (tương đương
với cột tranh). Các seri manga có thể bán trong nhiều năm, nếu chúng
thành công trong việc thu hút độc giả.
Những người đam mê Manga tại Nhật Bản thường đến [You must be registered and logged in to see this link.],
khu vực tập trung nhiều cửa hàng bán đủ các loại truyện tranh và các
sản phẩm Manga đầy trí tưởng tượng. Ngoài hàng ngàn tạp chí, ở đây còn
bán cả búp bê, trang phục, đồ cổ.Tất cả đều mô phỏng theo các nhân vật
truyện tranh được sáng tạo ở Nhật trong 50 năm qua.
Các hình thức phân bố manga phổ biến khác là qua chợ internet bằng
hình thức scanlation. Trong hình thức này, các tay nghiệp dư scan manga
khi còn là tiếng Nhật và sau đó tiến hành dịch chúng, cung cấp lượng lớn
manga trên mạng miễn phí cho đến khi các manga này thuộc sự uỷ quyền
của nhà phân phối nào đó. Nếu scan trái phép, sẽ bị phạt rất nặng.
Một số họa sĩ manga xuất bản thêm những phần phụ, thỉnh thoảng không
ăn nhập gì với cốt truyện trước, người ta gọi đó là omake (phần thêm).
Họ cũng có thể xuất bản tuyển tập các nét phác thảo của họ, gọi là
oekaki.
Những fan hâm mộ sáng tác nên manga theo đường lối không chính thức
gọi là doujinshi. Một vài doujinshi tiếp tục các câu truyện hoặc viết
một câu chuyện mới trong đó sử dụng các nhân vật mà họ yêu thích hoặc
hâm mộ do các mangaka xây dựng nên, hình thức này cũng tương tự như fan
fiction. Cũng có doujinshi khác được sản xuất bởi các nhà xuất bản không
chuyên ngoài thị trường.
[[You must be registered and logged in to see this link.]] Đánh giá
Mặc dù hình thức khá giống truyện tranh ở Mỹ, nhưng manga nắm một vị
trí khá quan trọng trong văn hoá Nhật hơn là vai trò của truyện tranh
trong văn hoá Mỹ. Manga được đánh giá cao cả về phương diện văn hoá lẫn
nghệ thuật. Cũng tương ứng với truyện tranh Mỹ, manga cũng bị phê phán
về tính bạo lực và sex; tuy nhiên, không có yêu cầu thẩm quyền hay luật
lệ nào cố gắng giới hạn những gì được vẽ trong manga, ngoại trừ những
khuôn khổ đạo đức mờ nhạt được áp đặt trên trang giấy, phát biểu rằng
“những văn hoá phẩm thiếu đứng đắn ấy không nên được phổ biến”. Chính sự
tự do này đã cho phép các họa sĩ manga mặc sức sáng tác cho đủ các nhóm
tuổi với vô số các đề tài, thể loại.
Wikipedia

markdown:
**Manga**([color:1d6a=#555][You must be [registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]: 漫画 (Mạn họa)/ まんが/ マンガ[You must be [registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]) là một cụm từ trong tiếng Nhật để chỉ các loại [You must be [registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.] và [You must be [registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.].
Manga được xem là từ đặc biệt để chỉ riêng truyện tranh xuất phát từ
Nhật Bản. Vào năm 2007, manga chiếm lĩnh một thị trường toàn cầu nhiều
tỷ đôla. Manga phát triển từ [You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.] theo kiểu vẽ tranh. Nó phát triển nhanh chóng sau [You must be [registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]. Manga được hầu hết các hạng người đọc ở [You must be [registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]. Từ [You must be [registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.] tương ứng với [You must be [registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.],
người chuyên về viết vẽ manga. Do hầu hết các danh từ trong tiếng Nhật
không ở dạng số nhiều nên manga có thể dùng để chỉ nhiều loại truyện
tranh, đôi khi trong tiếng Anh cũng được viết là mangas.
**[[You must be** [registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]] Từ nguyên
Chữ
*manga*là chữ Nhật Bản, dịch tạm là nghĩa là "hình ảnh di
động hay biến động". Chữ đầu tiên được công bố và sử dụng một cách thông
dụng vào thế kỷ thứ 18 như các tác phẩm truyện hình tên
*Shiji no yukikai*(1798) của [You must be [registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.] và trong đầu thế kỷ 19 với những tác phẩm *Manga hyakujo*(năm 1814) của Aikawa Minwa và nghệ sĩ nổi tiếng *[You must be*đã phân loại các hình vẽ từ sách vẽ của tác phẩm nổi tiếng [registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.] *[You must be*của nhà họa sĩ [You must be [registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.] [registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]. [You must be[You must be [registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.] [registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.] (1876–1955) là người đầu tiên đã sử dụng chữ "manga" trong cách nhìn của thế giới hiện đại. [You must be [registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.] **[[You must be** [registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]] Lịch sử *Bài chi tiết: [You must be* [registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]
Lịch sử manga bắt đầu từ rất sớm. Ở Nhật, người dân đã sớm có hứng
thú với một loại nghệ thuật về tranh ảnh (sau này là manga) Manga thời
kì này vẫn chỉ đơn giản là những dải truyện tranh ngắn. Tuy vậy, giá trị
giải trí của nó là điều không ai có thể phủ nhận. Không những thế,
manga còn giữ một vị trí quan trọng và đầy quan trọng xuyên suốt [You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.].
Vào khoảng giữa thế kỷ thứ VI và VII, những vị [You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]
đã sử dụng những cuộn giấy da có khắc hình như một loại lịch cho việc
theo dõi thời gian. Những cuộn giấy này bao gồm những ký hiệu biểu tượng
đại diện cho thời gian, và thường được trang trí bằng hình ảnh động vật
như cáo, gấu trúc,... với những cử động y như người (được gọi là giga,
hay chính xác hơn là choju-jinbutsu-giga
*tranh vui về thú vật và con người*). Đây có thể được coi là tiền đề của Manga.
Đến cuối thế kỉ XVIII thì thuật ngữ "manga" mới thật sự được dùng để chỉ [You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]
này với sự xuất hiện của các tác phẩm đầu tiên như "Mankaku zuihitsu”
của Suzuki Kankei, tập tranh “Shijino Yukikai” của Santo Kyoden. Đến đầu
thế kỉ XIX, có “Manga hyakujo” của Aikawa Minwa cùng tuyển tập tranh
Houkusai (manga được tổng hợp và phân loại từ những tác phẩm của nghệ sĩ
[You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.] nổi tiếng Houkusai).[You must be [registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.][You must be [registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]
Một câu chuyện
*kami-shibai*kể về Sazae-san của Machiko Hasegawa.
Thuật ngữ Manga được hoàn thiện bởi nghệ nhân [You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]
(đây không phải là tên thật), một họa sĩ sống với triết lý hội họa hoàn
toàn khác so với nền nghệ thuật này lúc bấy giờ. Với tính cách đôi phần
nổi loạn, Hokusai được biết đến với việc sẵn sàng cãi lại thầy giáo của
mình, liên tục thách thức những phương pháp làm việc của họ. Về sau,
ông tự tạo ra khoảng 30.000 tác phẩm, một vài trong số đó tập trung
thành những tuyển tập hoặc sách đem đi xuất bản.
Theo Hokusai, "manga" không phải là nghệ thuật vẽ nhân vật trong một
câu chuyện nào đó, hay là chú ý tỉ mỉ đến từng chi tiết một để có thể
tạo ra những bức họa có tính giải trí và đầy ý nghĩa. Thay vào đó, thuật
ngữ "manga" (mà theo nghĩa đen có thể dịch là "bức tranh kỳ quái") được
Hokusai dùng để chỉ phương pháp vẽ một bức tranh dựa theo nét bút đưa
hoặc vẽ vài vật chất lướt ngang trang hoàn toàn theo ngẫu hứng (điều này
giải thích chữ "kỳ quái"). Tuy chúng hầu hết đều trở thành những bức
tranh phong cảnh, người dân Nhật lại nhận ra, ẩn trong những nét vẽ
thiên nhiên thoải mái nhưng rất chi tiết ấy, một cái gì đó khác hẳn với
những bức họa trước đó, khi mà những người họa sĩ phải nhận thức được họ
muốn vẽ gì trước khi đặt bút xuống. Lối tiếp cận vấn đề một cách tự
nhiên của Hokusai, mặc dù có thể chính ông cũng không nhận ra điều đó,
đã trở thành nền tảng cơ bản cho sự đa dạng của các mangaka hiện nay: họ
không gắn mãi với một công thức nào mà luôn hướng theo những loại hình
nhân vật, những cốt truyện khác nhau. Tuy nhiên, cho dù Hokusai đã tạo
ra một bước đột phá mới bằng phong cách vẽ tranh này (một trong những
phong cách ông sử dụng), những cuốn truyện "manga" thực sự đầu tiên vẫn
chưa xuất hiện cho đến tận đầu thế kỷ XX.
Bước vào thế kỷ XX, cánh cửa ngoại giao Nhật Bản một lần nữa mở ra
thế giới. Một trong số đó, những “dải truyện tranh ngắn”cũng được du
nhập, trở thành chất xúc tác làm nên manga, một bộ phận thống trị của
thị trường xuất bản Nhật hiện nay. Manga thời kỳ này được gọi là [You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.].
Nhật bắt đầu cho xuất bản những tờ tạp chí với nội dung biếm họa với độ
dày từ 1-4 trang, đồng thời thuê những họa sĩ nước ngoài để dạy cho học
sinh của họ về đường nét, màu sắc, dáng điệu.[You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.][You must be [registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]
Cách đọc Manga truyền thống ở Nhật Bản.
Trong thời gian chiến tranh, truyện tranh Nhật và tranh biếm họa được
sáng tác nhằm phục vụ nhiều mục đích khác nhau. Chúng có tính hài hước,
tính giải trí, cũng như những truyện phương Tây, nhưng đồng thời chúng
cũng được sử dụng với mục đích tuyện truyền hoặc châm biếm nhằm phục vụ
lợi ích quốc gia, cổ vũ tinh thần binh lính. Tuy nhiên, dưới thất bại
nặng nề dưới tay quân [You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]
vào cuối chiến tranh thế giới lần II, rất nhiều truyện tranh Nhật phải
chịu sự kiểm duyệt nặng nề của phe chiến thắng, và sự phát triển của cái
sẽ trở thành “manga” [You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.] dường như bị hoãn lại vô thời hạn.
May mắn thay, sau khi chiến tranh kết thúc, đã có một người đứng lên
vực dậy nền nghệ thuật manga, đem đến cho nền văn hóa Nhật và đến thế
giới, một thể loại manga hoàn toàn mới. Con người đó, [You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]
(với việc áp dụng phong cách vẽ của hoạt hình Disney và kỹ thuật điện
ảnh của Đức và Pháp) đã góp phần định hình nên kiểu mẫu manga thực sự
đầu tiên, và bắt đầu một nền công nghiệp mà đến giờ vẫn giữ vị trí chiến
lược trong nền văn hóa Nhật Bản hiện đại.
**[[You must be** [registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]] Các thể loại chính
[You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.][You must be [registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]
Một cậu bé đang đọc truyện [You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.] trong một hiệu sách ở [You must be [registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.].
Manga gồm các thể loại chính:
- [You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]: Dành cho con trai và thanh niên
- [You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]: dành cho con gái
- [You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]: dành cho trẻ em
- [You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]: dành cho người lớn, thanh niên
- [You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.] hoặc [You must be [registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]: dành cho người lớn (chủ yếu là phụ nữ)
- [You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]: tương tự [You must be [registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.] nhưng dành cho nam giới
- [You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]: truyện tranh đồng tính nam có nói về quan hệ thể xác
- [You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]: truyện tranh đồng tính nam không nói về quan hệ thể xác mà chỉ có những cảm xúc/ tình cảm
- [You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]: truyện tranh đồng tính nữ có nói về quan hệ thể xác
- [You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]: truyện tranh đồng tính nữ không nói về quan hệ thể xác mà chỉ có những cảm xúc/ tình cảm
- [You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]: truyện tranh được fan chế tác lại dựa theo nguyên tác (original)
- [You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]: tiểu thuyết bằng hình (graphic novel)
- [You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]: thể loạt kinh dị chết chóc
- [You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]:thể loại võ thuật chiến đấu
- [You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]:truyện tranh về việc xảy ra xung quanh trường học
- [You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]: truyện hài
- [You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]: thường có những cảnh hở hang để gây cười, dụ khán giả, nhưng không có cảnh sex
- [You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]: truyện nói về quan hệ thể xác giữa những người khác giới ( 18+)
- [You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]: thể loại giả tưởng
- [You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]: thể loại mạo hiểm **[[You must be** [registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]] Manga trên toàn thế giới
Những tác giả như [You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.], đã góp phần truyền bá Manga trên toàn thế giới, thu hút được lượng [You must be [registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.] đông đảo.
Manga được dịch ra nhiều thứ tiếng khác nhau như Trung Quốc, tiếng
Pháp, tiếng Ý … Ở Mỹ, manga chỉ là một ngành công nghiệp nhỏ, đặc biệt
là khi nó được so sánh với sự du nhập của phim hoạt hình Nhật đã làm ở
Mỹ. Manga có số lượng phát hành đứng đầu ở Mỹ là [You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.], của nhà xuất bản [You must be [registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.] và nhiều tác phẩm khác nữa của Rumiko Takahashi.
Vì người Nhật đọc từ phảI sang trái, manga được vẽ và xuất bản theo
cách này ở Nhật. Tuy nhiên khi được dịch sang các thứ tiếng khác, hình
ảnh và canh lề được lật ngược lại, vì thế có thể đọc từ trái sang phải.
Tuy nhiên, nhiều tác giả không chấp nhận tác phẩm bị sửa đổi theo cách
trên và đề nghị vẫn giữ nguyên hình thức đọc từ phải sáng trái trong
phiên bản nước ngoài. Chẳng bao lâu, vì nhu cầu của fan và vì quyền lợi
của tác giả, nhiều nhà xuất bản bắt đầu đề nghị sự chọn lựa hình thức in
từ phải qua trái, bây giờ cách in này đã trở nên phổ biến ở Bắc Mỹ.
Hình thức in từ trái qua phải dần dần được loại bỏ. Ở [You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.], nhà xuất bản Kim Đồng đã từng thử nghiệm với manga “[You must be [registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]”nhưng không được hưởng ứng. Đến năm 2008, [You must be [registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]
- một công ty chuyên mua bản quyền và xuất bản manga lại một lần nữa
giới thiệu tới bạn đọc trong nước manga với hình thức in từ phải qua
trái với bộ manga [You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]!& - [You must be [registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.].
Khác với lần thử nghiệm thất bại lần trước của nhà xuất bản Kim Đồng,
hình thức in này lần này lại được đón nhận sau vài tranh cãi về ảnh
hưởng của nó tới đọc giả Việt Nam. Kéo theo việc nhà xuất bản Trẻ và Kim
Đồng cùng áp dụng cách in này cho manga.
Hiện nay, giới trẻ Châu Âu đang nổi lên phong trào đọc manga và có xu
hướng lấn át comic truyền thống. Thật khá ngạc nhiên đối với đọc giả
phương Tây khi các họa sĩ manga không biết rằng, các nhân vật và câu
chuyện của họ đã ăn sâu vào người đọc. Các họa sĩ nước ngoài cũng có xu
hướng bắt chước phong cách manga.
**[[You must be** [registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]] Doanh thu
Với con số 2,26 tỉ ấn bản mỗi năm (trung bình 17 quyển/người), chiếm
trung bình 40% tổng số ấn bản sách báo, tạp chí, Manga đem lại nguồn lợi
nhuận khổng lồ cho thị trường xuất bản ở Nhật Bản. Theo số liệu thống
kê năm 2006 của The Research Institute for Publications, doanh thu từ
ngành công nghiệp xuất bản Manga là 481 tỉ yên (Trung bình mỗi người
Nhật bỏ ra 3.777 yên/năm - tương đương 30USD - để mua Manga).
**[[You must be** [registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]] Hình thức phân bố
Một manga có thể được thực hiện trong rất nhiều năm, vì vậy dẫn đến
sự xuất hiện của các loại tạp chí chuyên đề manga, dùng để đăng các
chương mới nhất của các tác phẩm. Các chương này sau đó được tập hợp lại
và in thành cuốn gọi là [You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.].
Tạp chí manga thường có nhiều kỳ, mỗi kỳ xuất bản từ 30 đến 40 trang.
Những tạp chí manga hoặc những bộ tạp chí hợp tuyển này, khi đã nổi
tiếng có thể xuất bản từ 200 đến 850 trang dài. Tạp chí manga cũng bao
gồm những truyện ngắn và nhiều manga chỉ có 4 khung tranh (tương đương
với cột tranh). Các seri manga có thể bán trong nhiều năm, nếu chúng
thành công trong việc thu hút độc giả.
Những người đam mê Manga tại Nhật Bản thường đến [You must be
[registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.],
khu vực tập trung nhiều cửa hàng bán đủ các loại truyện tranh và các
sản phẩm Manga đầy trí tưởng tượng. Ngoài hàng ngàn tạp chí, ở đây còn
bán cả búp bê, trang phục, đồ cổ.Tất cả đều mô phỏng theo các nhân vật
truyện tranh được sáng tạo ở Nhật trong 50 năm qua.
Các hình thức phân bố manga phổ biến khác là qua chợ internet bằng
hình thức scanlation. Trong hình thức này, các tay nghiệp dư scan manga
khi còn là tiếng Nhật và sau đó tiến hành dịch chúng, cung cấp lượng lớn
manga trên mạng miễn phí cho đến khi các manga này thuộc sự uỷ quyền
của nhà phân phối nào đó. Nếu scan trái phép, sẽ bị phạt rất nặng.
Một số họa sĩ manga xuất bản thêm những phần phụ, thỉnh thoảng không
ăn nhập gì với cốt truyện trước, người ta gọi đó là omake (phần thêm).
Họ cũng có thể xuất bản tuyển tập các nét phác thảo của họ, gọi là
oekaki.
Những fan hâm mộ sáng tác nên manga theo đường lối không chính thức
gọi là doujinshi. Một vài doujinshi tiếp tục các câu truyện hoặc viết
một câu chuyện mới trong đó sử dụng các nhân vật mà họ yêu thích hoặc
hâm mộ do các mangaka xây dựng nên, hình thức này cũng tương tự như fan
fiction. Cũng có doujinshi khác được sản xuất bởi các nhà xuất bản không
chuyên ngoài thị trường.
**[[You must be** [registered](/register?redirect=%2Ft286-topic)and [logged in](/login?redirect=%2Ft286-topic)to see this link.]] Đánh giá
Mặc dù hình thức khá giống truyện tranh ở Mỹ, nhưng manga nắm một vị
trí khá quan trọng trong văn hoá Nhật hơn là vai trò của truyện tranh
trong văn hoá Mỹ. Manga được đánh giá cao cả về phương diện văn hoá lẫn
nghệ thuật. Cũng tương ứng với truyện tranh Mỹ, manga cũng bị phê phán
về tính bạo lực và sex; tuy nhiên, không có yêu cầu thẩm quyền hay luật
lệ nào cố gắng giới hạn những gì được vẽ trong manga, ngoại trừ những
khuôn khổ đạo đức mờ nhạt được áp đặt trên trang giấy, phát biểu rằng
“những văn hoá phẩm thiếu đứng đắn ấy không nên được phổ biến”. Chính sự
tự do này đã cho phép các họa sĩ manga mặc sức sáng tác cho đủ các nhóm
tuổi với vô số các đề tài, thể loại.
Wikipedia


text:
Vui lòng chờ trong giây lát
Theo Tri Thức Trẻ
Ngày 5/3 tới đây CTCP thương mại Bia Sài Gòn Sông Tiền (mã: SST) sẽ chốt danh sách cổ đông thực hiện chi tạm ứng cổ tức đợt 1/2017 bằng tiền với tỷ lệ 100%, tương ứng cổ đông sở hữu 1 cổ phiếu được nhận về 10.000 đồng. Thời gian thanh toán vào 19/3/2018.
CTCP Thương mại Bia Sài Gòn Sông Tiền có vốn điều lệ 40 tỷ đồng. Công ty đã chốt danh sách để thực hiện đăng ký chứng khoán vào ngày 31/7/2017.
Bia Sài Gòn Sông Tiền là một trong những doanh nghiệp thường xuyên chi trả cổ tức cao hàng năm. Năm 2016 cổ đông công ty nhận cổ tức cũng bằng tiền với tỷ lệ 235%, tương ứng công ty chi khoảng 94 tỷ đồng trả cho cổ đông.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

x-frame-options: DENY

Connection: close


text:
Phạm Băng Băng, Phan Nghinh Tử cùng dàn mỹ nhân tại sự kiện tuyên truyền phim
Phan Nghinh Tử đứng cạnh Phạm Băng Băng
Bà hoàn toàn "lấn át" mỹ nhân họ Phạm cả về nhan sắc lẫn vóc dáng
Hình ảnh của Phan Nghinh Tử tại sự kiện gây sốt trên mạng xã hội
Ở tuổi 71, vóc dáng của người đẹp vẫn không lẫn đi đâu được
Ở tuổi 71, Phan Nghinh Tử khiến ai cũng phải ghen tị bởi sắc vóc không chê vào đâu được của bà
TAGS


text:
x
Gửi để hoàn thành bình luận
Cơ quan chủ quản: Công ty Truyền thông Viettel
Giấy phép: 353/GP-TTĐT do Sở TT&TT Hà Nội cấp ngày 25/01/2017
Trụ sở: Tầng 4, Tòa nhà The Light, Tố Hữu, Nam Từ Liêm, Hà Nội
Chịu trách nhiệm nội dung: Ông Võ Thanh Hải
Hotline: 0982.11.22.55 - Chăm sóc khách hàng: 198 (Miễn phí)
Liên hệ quảng cáo: 0969.16.17.18 - Email: hoptac@viettel.com.vn
Hướng dẫn sử dụng dịch vụ |
Liên hệ |
Site map
Phát triển bởi Onmedia


text:
Danh mục Sản phẩm
- Dụng cụ điện cầm tay BOSCH
- Dụng cụ điện cầm tay MAKITA
- Máy đo ngành xây dựng LEICA
- Dụng cụ đo cơ khí MITUTOYO
- Thiết bị đo điện KYORITSU
- Thiết bị đo độ dày vật liệu, lớp sơn ELCOMETER - DEFELSKO
- Thước thủy ( Nivo ) RSK
- Thiết bị đo môi trường TESTO
- Thiết bị đo chất lỏng HANNA
- Máy đo độ ẩm gỗ WAGNER
- Máy in nhãn BROTHER
- Dụng cụ cầm tay
- Mũi khoan , taro NACHI
- Dụng cụ sử dụng khí nén KAWASAKI - ONPIN - PRONA
- Dụng cụ, thiết bị đo
- Máy hàn JASIC
- Con đội thủy lực MASADA
- Thiết bị nâng hạ DAESAN - KIO
- Thiết bị sơn MEIJI - DELVIBISS
- Máy khoan từ, vát mép BDS
- Máy ren ống , cưa ống ASADA
Cần siết 1/4'' KPT-705
Giá tiền: 1.874.000 VNĐ
Mã: KPT-705
Thông số kỹ thuật:
Xuất xứ : KAWASAKI - NHẬT.
Giá trên chưa bao gồm VAT 10% . Sản phẩm được bảo hành 6 tháng .
Sản phẩm khác
Cần siết lực PRONA RP-3002A
1.595.000 VNĐ
Dụng cụ vặn ốc dùng hơi PRONA RP-3002A
1.518.000 VNĐ
Cần siết hơi 1/4" KPT-3165
3.431.000 VNĐ
Cần siết 1/4'' KPT-620
3.025.000 VNĐ

markdown:
#### Danh mục Sản phẩm
[Dụng cụ điện cầm tay BOSCH](/san-pham/dung-cu-dien-cam-tay-bosch) [Dụng cụ điện cầm tay MAKITA](/san-pham/dung-cu-dien-cam-tay-makita) [Máy đo ngành xây dựng LEICA](/san-pham/may-do-nganh-xay-dung-leica) [Dụng cụ đo cơ khí MITUTOYO](/san-pham/dung-cu-do-co-khi-mitutoyo) [Thiết bị đo điện KYORITSU](/san-pham/thiet-bi-do-dien-kyoritsu) [Thiết bị đo độ dày vật liệu, lớp sơn ELCOMETER - DEFELSKO](/san-pham/thiet-bi-do-do-day-vat-lieu-lop-son-elcometer-defelsko) [Thước thủy ( Nivo ) RSK](/san-pham/thuoc-thuy-nivo-rsk) [Thiết bị đo môi trường TESTO](/san-pham/thiet-bi-do-moi-truong-testo) [Thiết bị đo chất lỏng HANNA](/san-pham/thiet-bi-do-chat-long-hanna) [Máy đo độ ẩm gỗ WAGNER](/san-pham/may-do-do-am-go-wagner) [Máy in nhãn BROTHER](/san-pham/may-in-nhan-brother) [Dụng cụ cầm tay](/san-pham/dung-cu-cam-tay) [Mũi khoan , taro NACHI](/san-pham/mui-khoan-taro-nachi) [Dụng cụ sử dụng khí nén KAWASAKI - ONPIN - PRONA](/san-pham/dung-cu-su-dung-khi-nen-kawasaki-onpin-prona) [Dụng cụ, thiết bị đo](/san-pham/dung-cu-thiet-bi-do) [Máy hàn JASIC](/san-pham/may-han-jasic) [Con đội thủy lực MASADA](/san-pham/con-doi-thuy-luc-masada) [Thiết bị nâng hạ DAESAN - KIO](/san-pham/thiet-bi-nang-ha-daesan-kio) [Thiết bị sơn MEIJI - DELVIBISS](/san-pham/thiet-bi-son-meiji-delvibiss) [Máy khoan từ, vát mép BDS](/san-pham/may-khoan-tu-vat-mep-bds) [Máy ren ống , cưa ống ASADA](/san-pham/may-ren-ong-cua-ong-asada)
# Cần siết 1/4'' KPT-705
Giá tiền: 1.874.000 VNĐ
Mã: KPT-705
Thông số kỹ thuật:
|Khả năng vặn bu lông||10 mm|
|Đầu lắp socket||6.35 mm|
|Lực vặn lớn nhất||6 - 33 (55) Nm|
|Tốc độ không tải||
|
310 rpm
|Lượng khí tiêu thụ||8.09 l/s|
|Kích cỡ||170 x 32 x 37 mm|
|Trọng lượng||0.5 kg|
|Đầu khí vào||1/4"|
Xuất xứ : KAWASAKI - NHẬT.
Giá trên chưa bao gồm VAT 10% . Sản phẩm được bảo hành 6 tháng .
## Sản phẩm khác
[Cần siết lực PRONA RP-3002A](/san-pham/can-siet-hoi-14/can-siet-luc-prona-rp-3002a.html)
1.595.000 VNĐ
[Dụng cụ vặn ốc dùng hơi PRONA RP-3002A](/san-pham/can-siet-hoi-14/dung-cu-van-oc-dung-hoi-prona-rp-3002a.html)
1.518.000 VNĐ
[Cần siết hơi 1/4" KPT-3165](/san-pham/can-siet-hoi-14/can-siet-hoi-14-kpt-3165.html)
3.431.000 VNĐ
[Cần siết 1/4'' KPT-620](/san-pham/can-siet-hoi-14/can-siet-14-kpt-620.html)
3.025.000 VNĐ

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Hotline: 091.352.8198
Vừa qua, tại TP. Hồ Chí Minh, Vinamilk đã vinh dự được tạp chí Forbes Việt Nam vinh danh là một trong 50 công ty niêm yết tốt nhất Việt Nam năm 2014.
Đây là những công ty niêm yết đang dẫn đầu 12 ngành quan trọng, chứng minh được sức cạnh tranh nhờ kết quả kinh doanh tốt và ổn định trong vòng 5 năm qua, và cũng là những công ty niêm yết trên thị trường chứng khoán có kết quả kinh doanh vượt trội trong ngành, có vị thế chủ đạo trên thị trường tài chính minh bạch và đem lại lợi nhuận cao cho nhà đầu tư.
Vinamilk là một trong những nhà sản xuất sữa hàng đầu tại Việt Nam, những năm gần đây, Vinamilk phát triển nhanh và bền vững, giữ thị phần lớn nhất tại Việt Nam trong đó ngành hàng sữa nước chiếm trên 50% thị phần.
Năm 2013, Vinamilk đạt doanh thu 31.586 tỷ đồng, tăng 16%; vốn hóa 117.515 tỷ đồng, giúp tốc độ tăng trưởng bình quân 5 năm gần nhất về doanh số đạt hơn 30% và vốn chủ sở hữu tăng 28%.
Năm 2013-2014, Vinamilk mở thêm 2 siêu nhà máy mới sản xuất sữa bột và sữa nước ở Bình Dương với tổng vốn đầu tư hơn 4.000 tỷ đồng, tăng sự hiện diện ở nước ngoài vào các khoản đầu tư vào hai nhà máy ở Mỹ và New Zealand, đầu tư xây dựng nhà máy mới ở Campuchia. Sản phẩm của Vinamilk hiện cũng có mặt ở hơn 31 nước trên toàn Thế giới.
Ông Steve Forbes, Chủ tịch kiêm Tổng biên tập Forbes cho biết: “Chúng tôi rất tự hào, khi trong danh sách 50 công ty niêm yết tốt nhất Việt Nam do Forbes bình chọn lần này, danh tiếng các công ty Việt Nam như Vinamilk, Vingroup… đang vươn ra ngoài biên giới Việt Nam”.
Để ngành công nghiệp chế biến sữa phát triển bền vững, Vinamilk luôn cố gắng chủ động được nguồn sữa nguyên liệu đạt về số lượng và chất lượng. Từ năm 2006, Vinamilk đã bắt đầu đầu tư vào lĩnh vực chăn nuôi bò sữa một cách trực tiếp thông qua xây dựng các trang trại nuôi bò sữa công nghiệp với tổng vốn khởi điểm là hơn 500 tỷ đồng và hiện nay đã tăng đến 1.600 tỷ (năm 2013).
Tính đến thời điểm này Vinamilk có 5 trang trại ở Tuyên Quang, Thanh Hóa, Nghệ An, Bình Định, Lâm Đồng. Trong kế hoạch năm 2014 -2015, thêm 4 trang trại quy mô lớn đang được Vinamilk xây dựng và đưa vào hoạt động như các trang trại Thống Nhất (Thanh Hóa), Như Thanh (Thanh Hóa), Hà Tĩnh và Tây Ninh.
Bà Bùi Thị Hương – Giám Đốc Điều Hành Vinamilk đại diện công ty nhận giải thưởng “Vinamilk là 1 trong 50 công ty niêm yết tốt nhất Việt Nam năm 2014” do tạp chí Forbes trao tặng
Trong giai đoạn 2014 – 2016, Vinamilk dự kiến sẽ tiếp tục nhập bò giống cao cấp từ các nước Úc, Mỹ để đáp ứng cho nhu cầu con giống của các trang trại mới. Hiện nay, tổng đàn bò cung cấp sữa cho công ty bao gồm các trang trại của Vinamilk và bà con nông dân có ký kết hợp đồng bán sữa cho Vinamilk là hơn 80.000 con bò, mỗi ngày cung cấp khoảng 550 tấn sữa tươi nguyên liệu.
Và với kế hoạch phát triển các trang trại mới, công ty sẽ đưa tổng số đàn bò của Vinamilk từ các trang trại và của các nông hộ lên khoảng 100.000 con vào năm 2017 và khoảng 120.000 - 140.000 con vào năm 2020, với sản lượng nguyên liệu sữa dự kiến đến năm 2020 sẽ tăng lên hơn gấp đôi, là 1.000 - 1.200 tấn/ngày đảm bảo nguồn cung cấp nguyên liệu sữa thuần khiết thiên nhiên dồi dào cho hàng triệu gia đình Việt Nam.
50 công ty niêm yết tốt nhất Việt Nam được Forbes Việt Nam áp dụng phương pháp xếp hạng theo tiêu chuẩn của Forbes được áp dụng trên toàn cầu, có xét đến yếu tố đặc thù của thị trường Việt Nam.
Về định lượng, Forbes Việt Nam dựa trên dữ liệu báo cáo tài chính đã kiểm toán của tất cả các công ty niêm yết trên hai sàn HOSE và HNX trong năm tài khóa 2013, và giá trị cổ phiếu tính theo giá đóng cửa ngày 25/4/2014.


text:
.:: CÔNG TY CỔ PHẦN LƯƠNG THỰC NAM TRUNG BỘ ::.
Trang chủ
|
Liên hệ
|
English
.:: CÔNG TY CỔ PHẦN LƯƠNG THỰC NAM TRUNG BỘ ::.
Danh mục thông tin
đơn vị trực thuộc
Chi Nhánh Ninh Thuận
210 Thống Nhất - Tp. Phan Rang Tháp Chàm- Ninh Thuận
Chi Nhánh Khánh Hòa
36 Lê Thánh Tôn - TP Nha Trang - Khánh Hòa
Xi Nghiệp Chế Biến Lương Thực Kim Sơn
Xã Kim Sơn - Châu Thành - Tiền Giang̉
Nhà Máy Xay Xát Lúa An Hòa
Xã An Hòa - Châu Thành - An Giang
Video Clip
Album
Tỉ Giá
Tỉ giá vàng
Tỉ giá ngoại tệ
Dự báo thời tiết
Chứng Khoán
Xổ Số Kiến Thiết
Lượt Truy Cập
Số người online
9
.:: CÔNG TY CỔ PHẦN LƯƠNG THỰC NAM TRUNG BỘ ::
Khách viếng thăm
894848
Tin tức >> Thông tin đầu tư XDCB, bán thanh lý tài sản
Thông báo bán đấu giá lò bánh mi
Thông báo bán đấu giá lò bánh mi
Xem ở đây
Trương Công Tính
Các tin khác :
Thông báo bán đấu giá lò bánh mi (05/01/2017)
Thông báo bán đấu giá lò bánh mi (14/11/2016)
.:: CÔNG TY CỔ PHẦN LƯƠNG THỰC NAM TRUNG BỘ ::.
Shopping Cart
Hiện tại có
0
sản phẩm trong giỏ hàng
Thành Viên
Username:
Password:
Đăng ký
.
Quên mật khẩu
THÔNG TIN mới
CÔNG TRÌNH TB
Đối Tác
.:: CÔNG TY CỔ PHẦN LƯƠNG THỰC NAM TRUNG BỘ ::.
Bản quyền: Công ty cổ phần Lương thực Nam Trung Bộ
Địa chỉ:
76 Trần Hưng Đạo - Tp. Phan Thiết - Bình Thuận
Điện thoại:
(84 62) 3 750 133 - 3 821 610
Fax:
(84 62) 3 825238
Email:
ntbfood@vnn.vn -
Website:
www.ntbfood.vn
Thiết kế bởi:Tính Thành

Content-Type: text/html

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


text:
Quy trình làm việc của nhân viên lễ tân khách sạn
Quy trình làm việc của nhân viên lễ tân khách sạn ♦ Quy trình giao ca làm việc – Khi đến nhận ca làm việc, nhân viên lễ tân nhận sổ bàn giao công việc, gồm: đồ đạc, các công việc cần thực hiện cho khách, tiền đặt cọc, tiền quỹ… của ca trước. –…
Quy trình làm việc của nhân viên lễ tân khách sạn
♦ Quy trình giao ca làm việc
– Khi đến nhận ca làm việc, nhân viên lễ tân nhận sổ bàn giao công việc, gồm: đồ đạc, các công việc cần thực hiện cho khách, tiền đặt cọc, tiền quỹ… của ca trước.
– Những thông tin công việc mà lễ tân ca trước bàn giao cho lễ tân ca sau phải được ghi rõ ràng trên giấy tờ để nhân viên dễ nhớ mà thực hiện. Nhân viên có thể viết những công việc cần thực hiện vào giấy ghi chú và dán chỗ dễ thấy để không bị quên.
– Lễ tân ca sáng kiểm tra còn bao nhiêu phòng check out, bao nhiêu phòng check in, những phòng nào checkin sớm, những phòng nào check out trễ. Nếu là lễ tân ca chiều thì kiểm tra còn phòng nào chưa check out hoặc check out trễ.
♦ Chuẩn bị trước khi đón khách
– Dựa vào bản danh sách đặt phòng mà bộ phận đặt phòng chuyển qua, nhân viên lễ tân nắm những thông tin của khách để tiện cho việc đón khách.
– Kiểm tra lại với bộ phận Housekeeping để chắc rằng phòng đã được dọn sạch.
♦ Check in cho khách
– Chào khách.
– Nếu khách đã đặt phòng thì hỏi tên khách, tên công ty, người đặt cho khách và xác nhận lại trên máy tính. Nếu khách có trong danh sách đặt phòng thì nhắc lại những thông tin về thời gian lưu trú, các dịch vụ mà khách đã đặt, đặt tour… để khách xác nhận lại. Còn nếu không có tên khách trong danh sách thì báo lại với bộ phận đặt phòng để xử lý.
– Với khách chưa đặt phòng thì giới thiệu những phòng còn trống để khách lựa chọn.
– Làm thủ tục check in:
- Đối với khách Việt, xin chứng minh nhân dân của khách và yêu cầu khách đặt cọc hoặc thanh toán hết tiền phòng. Nếu do công ty đặt phòng thì khách có thể thanh toán tiền phòng khi khách làm thủ tục check out.
- Đối với khách nước ngoài, nhân viên lễ tân hỏi mượn Passport của khách. Sau khi đã lấy đầy đủ những thông tin cần thiết, nếu khách được công ty đặt phòng thì trả lại Passport để khách tiện đi lại vì khách có thể thanh toán khi check out. Còn với trường hợp khách tự thanh toán thì yêu cầu khách đặt cọc hoặc thanh toán tiền phòng rồi sau đó trả lại Passport, nếu khách chưa thanh toán thì giữ lại Passport.
- Khi nhận Passport hoặc chứng minh nhân dân của khách xếp theo thứ tự phòng hoặc có những đánh dấu cần thiết để tránh trả nhầm hoặc quên trả cho khách.
- Hướng dẫn khách ký vào mẫu đăng ký để xác nhận là khách có ở tại khách sạn.
- Nhắc khách về thời gian ăn sáng, các dịch vụ của khách sạn và giao chìa khóa phòng cho Bellman để dẫn khách lên phòng.
- Làm thủ tục checkin trên máy và hoàn tất hồ sơ của khách.
♦ Khai báo tạm trú cho khách
– Sau khi đã check in khách xong, lễ tân nhập những thông tin cần thiết của khách vào phần mềm tạm trú. Đến khoảng 21h, nhân viên lễ tân ca đêm in ra danh sách khách lưu trú trong ngày, kiểm tra lại có bao nhiêu khách nước ngoài, có bao nhiêu khách Việt, bao nhiêu vợ chồng, khách nam, khách nữ, tổng khách lưu trú để khai báo tạm trú cho khách.
♦ Tư vấn, giới thiệu khách sử dụng những dịch vụ của khách sạn và cung cấp cho khách những thông tin cần thiết.
♦ Phối hợp với các bộ phận liên quan giải quyết các phàn nàn của khách trong thời gian lưu trú tại khách sạn.
♦ Check out cho khách
– Khi trả phòng, khách sẽ giao lại chìa khóa phòng cho lễ tân.
– Lễ tân liên hệ với bộ phận buồng phòng để kiểm tra khách có dùng gì trong mini bar không. Nếu khách có dùng thì ghi vào cột ghi chú trong danh sách check out và nhập số tiền vào máy. Xác nhận lại những dịch vụ mà khách đã sử dụng trong thời gian lưu trú tại khách sạn.
– In hóa đơn, thông báo số tiền cần thanh toán cho và nhận tiền của khách.
– Trả lại chứng minh nhân dân hoặc Passport cho khách và chào khách ra về.
♦ Các lưu ý:
– Không nhận những đồ gửi của khách không lưu trú tại khách sạn.
– Không nên nhận tiền hoặc những đồ quý hiếm của khách.
– Với những khách lưu trú, muốn gửi những tài liệu, đồ đạc nhỏ… nhân viên lễ tân phải kiểm tra kỹ càng rồi bỏ đồ cần gửi vào phong bì và niêm phong ngay trước mặt khách. Yêu cầu khách ký vào phần giáp ranh dùng để mở phong bì và dùng băng dính dán lại. Sau đó, lễ tân điền đầy đủ những thông tin vào phiếu giao nhận đồ, ký 2 chữ ký và yêu cầu khách cũng ký 2 lần và cắt phiếu làm 2, mỗi bên giữ một nửa. Đồ khách gửi được để trong két an toàn.
– Khi khách quay lại lấy đồ thì yêu cầu nhận lại 1 nửa phiếu giao nhận của khách.
Giải pháp kết nối đến dịch vụ Parttime365.com
– Kết nối qua điện thoại: Bạn có thể kết nối trực tiếp tới số điện thoại hotline người phụ trách tại Hà Nội và các tỉnh phía Bắc: 0916 011 831, sẽ có trách nhiệm giải đáp và giúp bạn tìm được công việc Part-time phù hợp.
– Kết nối trực tiếp tại văn phòng: Bạn có thể kết nối trực tiếp tới số điện thoại hotline: 0916 011 831 sau đó đặt lịch hẹn để gặp trực tiếp.
– Kết nối qua email: Bạn hãy gửi email cho Parttime365.com về lĩnh vực, công việc bạn mong muốn đi làm, địa chỉ email: parttime365.com@gmail.com, người phụ trách kiểm tra email sẽ có trách nhiệm phản hồi và liên hệ với bạn.
– Kết nối qua Website: Bạn truy cập vào website: www.parttime365.com vào chuyên mục đăng ký Nhận sự và đăng ký tìm việc làm để đăng ký.
MỌI THÔNG TIN XIN LIÊN HỆ:
Parttime365.com – Tuyển dụng và cung cấp nhân sự làm việc bán thời gian
Địa điểm: Hà Nội và khu vực các tỉnh phía Bắc
Hotline: Mr. Hùng 0916 011 831
Email: parttime365.com@gmail.com
Website: www.parttime365.com
Facebook: www.facebook.com/vieclamparttime365
Parttime lễ tân, nghiệp vụ lễ tân, làm lễ tân khách sạn, làm lễ tân nhà hàng, cung cấp nhân viên lễ tân, cung cấp nhân sự làm lễ tân, tuyển nhân vên lễ tân, tuyển nhân sự làm lễ tân, tuyển dụng lễ tân, tìm lễ tân, tìm nhân sự lễ tân, tìm nhân viên lễ tân, lễ tân chuyên nghiệp, tuyển nhân sự làm lễ tân bán thời gian, lễ tân bán thời gian, cung cấp lễ tân làm việc bán thời gian.
Tuyển nhân viên parttime, Nhân Viên Parttime, Nhân Sự Parttime, Cung Cấp Parttime, Kết Nối Nhân Sự, Tìm Nhân Sự, Tìm Việc Làm Parttime, Tuyển Dụng Nhân Viên, Tuyển Nhân Sự, Việc Làm Parttime, Việc Làm Bán Thời Gian, Công Việc Parttime, Cung Cấp Nhân Sự Làm Bán Thời Gian, Cung Cấp Nhân Viên Làm Bán Thời Gian, Nhà Tuyển Dụng parttime, Cung Cấp Nhân Sự, Việc Làm Bán Thời Gian, Parttime Làm Bếp, Parttime Phục vụ bàn, Parttime Pha đồ uống, Parttime Lễ Tân, Parttime dọn phòng, Parttime Hội Trường, Parttime Hội Nghị, Parttime Phục vụ sự kiện, Parttime Tạp Vụ
tuyen nhan vien lam ban thơi gian, tuyen nhan su lam viec ban thoi gian, tuyen parttime, tuyen nhan su parttime, tuyen viec lam, tim viec lam, tim viec lam parttime, tim viec lam them, cong viec lam them, lam them tai ha noi, cung cap nhan su lam them, cung cap nhan su lam parttime, lam parttime, tuyen nhan su lam them, don vi cung cap nhan su lam them, chuyen cung cap nhan su cho khach san, cung cap nhan vien lam them cho khach san, cung cap nhan su cho nha hang, phan phoi nhan su, nhan su lam them, lam parttime, cong viec parttime, parttime su kien, parttime nha hang, parttime khach san, parttime lam bep, parttime phuc vu ban, parttime pha do uong, parttime le tan, parttime don phong, parttime hoi truong, parttime hoi nghi, parttime phu vu su kien, parttime tap vu.

markdown:
# Quy trình làm việc của nhân viên lễ tân khách sạn
Quy trình làm việc của nhân viên lễ tân khách sạn ♦ Quy trình giao ca làm việc – Khi đến nhận ca làm việc, nhân viên lễ tân nhận sổ bàn giao công việc, gồm: đồ đạc, các công việc cần thực hiện cho khách, tiền đặt cọc, tiền quỹ… của ca trước. –…
**Quy trình làm việc của nhân viên lễ tân khách sạn**
**♦ Quy trình giao ca làm việc**
– Khi đến nhận ca làm việc, nhân viên lễ tân nhận sổ bàn giao công việc, gồm: đồ đạc, các công việc cần thực hiện cho khách, tiền đặt cọc, tiền quỹ… của ca trước.
– Những thông tin công việc mà lễ tân ca trước bàn giao cho lễ tân ca sau phải được ghi rõ ràng trên giấy tờ để nhân viên dễ nhớ mà thực hiện. Nhân viên có thể viết những công việc cần thực hiện vào giấy ghi chú và dán chỗ dễ thấy để không bị quên.
– Lễ tân ca sáng kiểm tra còn bao nhiêu phòng check out, bao nhiêu phòng check in, những phòng nào checkin sớm, những phòng nào check out trễ. Nếu là lễ tân ca chiều thì kiểm tra còn phòng nào chưa check out hoặc check out trễ.
**♦ Chuẩn bị trước khi đón khách**
– Dựa vào bản danh sách đặt phòng mà bộ phận đặt phòng chuyển qua, nhân viên lễ tân nắm những thông tin của khách để tiện cho việc đón khách.
– Kiểm tra lại với bộ phận Housekeeping để chắc rằng phòng đã được dọn sạch.
**♦ Check in cho khách**
– Chào khách.
– Nếu khách đã đặt phòng thì hỏi tên khách, tên công ty, người đặt cho khách và xác nhận lại trên máy tính. Nếu khách có trong danh sách đặt phòng thì nhắc lại những thông tin về thời gian lưu trú, các dịch vụ mà khách đã đặt, đặt tour… để khách xác nhận lại. Còn nếu không có tên khách trong danh sách thì báo lại với bộ phận đặt phòng để xử lý.
– Với khách chưa đặt phòng thì giới thiệu những phòng còn trống để khách lựa chọn.
– Làm thủ tục check in:
- Đối với khách Việt, xin chứng minh nhân dân của khách và yêu cầu khách đặt cọc hoặc thanh toán hết tiền phòng. Nếu do công ty đặt phòng thì khách có thể thanh toán tiền phòng khi khách làm thủ tục check out.
- Đối với khách nước ngoài, nhân viên lễ tân hỏi mượn Passport của khách. Sau khi đã lấy đầy đủ những thông tin cần thiết, nếu khách được công ty đặt phòng thì trả lại Passport để khách tiện đi lại vì khách có thể thanh toán khi check out. Còn với trường hợp khách tự thanh toán thì yêu cầu khách đặt cọc hoặc thanh toán tiền phòng rồi sau đó trả lại Passport, nếu khách chưa thanh toán thì giữ lại Passport.
- Khi nhận Passport hoặc chứng minh nhân dân của khách xếp theo thứ tự phòng hoặc có những đánh dấu cần thiết để tránh trả nhầm hoặc quên trả cho khách.
- Hướng dẫn khách ký vào mẫu đăng ký để xác nhận là khách có ở tại khách sạn.
- Nhắc khách về thời gian ăn sáng, các dịch vụ của khách sạn và giao chìa khóa phòng cho Bellman để dẫn khách lên phòng.
- Làm thủ tục checkin trên máy và hoàn tất hồ sơ của khách.
**♦ Khai báo tạm trú cho khách**
– Sau khi đã check in khách xong, lễ tân nhập những thông tin cần thiết của khách vào phần mềm tạm trú. Đến khoảng 21h, nhân viên lễ tân ca đêm in ra danh sách khách lưu trú trong ngày, kiểm tra lại có bao nhiêu khách nước ngoài, có bao nhiêu khách Việt, bao nhiêu vợ chồng, khách nam, khách nữ, tổng khách lưu trú để khai báo tạm trú cho khách.
**♦ Tư vấn, giới thiệu khách sử dụng những dịch vụ của khách sạn và cung cấp cho khách những thông tin cần thiết.** **♦ Phối hợp với các bộ phận liên quan giải quyết các phàn nàn của khách trong thời gian lưu trú tại khách sạn.** **♦ Check out cho khách**
– Khi trả phòng, khách sẽ giao lại chìa khóa phòng cho lễ tân.
– Lễ tân liên hệ với bộ phận buồng phòng để kiểm tra khách có dùng gì trong mini bar không. Nếu khách có dùng thì ghi vào cột ghi chú trong danh sách check out và nhập số tiền vào máy. Xác nhận lại những dịch vụ mà khách đã sử dụng trong thời gian lưu trú tại khách sạn.
– In hóa đơn, thông báo số tiền cần thanh toán cho và nhận tiền của khách.
– Trả lại chứng minh nhân dân hoặc Passport cho khách và chào khách ra về.
**♦ Các lưu ý:**
#### – Không nhận những đồ gửi của khách không lưu trú tại khách sạn.
– Không nên nhận tiền hoặc những đồ quý hiếm của khách.
– Với những khách lưu trú, muốn gửi những tài liệu, đồ đạc nhỏ… nhân viên lễ tân phải kiểm tra kỹ càng rồi bỏ đồ cần gửi vào phong bì và niêm phong ngay trước mặt khách. Yêu cầu khách ký vào phần giáp ranh dùng để mở phong bì và dùng băng dính dán lại. Sau đó, lễ tân điền đầy đủ những thông tin vào phiếu giao nhận đồ, ký 2 chữ ký và yêu cầu khách cũng ký 2 lần và cắt phiếu làm 2, mỗi bên giữ một nửa. Đồ khách gửi được để trong két an toàn.
– Khi khách quay lại lấy đồ thì yêu cầu nhận lại 1 nửa phiếu giao nhận của khách.
**Giải pháp kết nối đến dịch vụ Parttime365.com**
–
**Kết nối qua điện thoại:** Bạn có thể kết nối trực tiếp tới số điện thoại hotline người phụ trách tại Hà Nội và các tỉnh phía Bắc: **0916 011 831** *, sẽ có trách nhiệm giải đáp và giúp bạn tìm được công việc Part-time phù hợp.*
–
**Kết nối trực tiếp tại văn phòng:** Bạn có thể kết nối trực tiếp tới số điện thoại hotline: * sau đó đặt lịch hẹn để gặp trực tiếp. 0916 011 831*
–
**Kết nối qua email:** Bạn hãy gửi email cho Parttime365.com về lĩnh vực, công việc bạn mong muốn đi làm, địa chỉ email: [parttime365.com@gmail.com](mailto:parttime365.com@gmail.com), người phụ trách kiểm tra email sẽ có trách nhiệm phản hồi và liên hệ với bạn.
–
**Kết nối qua Website:** Bạn truy cập vào website: [www.parttime365.com](http://www.parttime365.com/) vào chuyên mục đăng ký Nhận sự và đăng ký tìm việc làm để đăng ký. **MỌI THÔNG TIN XIN LIÊN HỆ:** **Parttime365.com** ** – **Tuyển dụng và cung cấp nhân sự làm việc bán thời gian **Địa điểm:** **Hà Nội và khu vực các tỉnh phía Bắc** **Hotline:** ** Mr. Hùng ** *0916 011 831* **Email:** [parttime365.com@gmail.com](mailto:parttime365.com@gmail.com) **Website:** [www.parttime365.com](http://www.parttime365.com/) **Facebook: ** [www.facebook.com/vieclamparttime365](http://www.facebook.com/vieclamparttime365) *Parttime lễ tân, nghiệp vụ lễ tân, làm lễ tân khách sạn, làm lễ tân nhà hàng, cung cấp nhân viên lễ tân, cung cấp nhân sự làm lễ tân, tuyển nhân vên lễ tân, tuyển nhân sự làm lễ tân, tuyển dụng lễ tân, tìm lễ tân, tìm nhân sự lễ tân, tìm nhân viên lễ tân, lễ tân chuyên nghiệp, tuyển nhân sự làm lễ tân bán thời gian, lễ tân bán thời gian, cung cấp lễ tân làm việc bán thời gian.* *Tuyển nhân viên parttime, Nhân Viên Parttime, Nhân Sự Parttime, Cung Cấp Parttime, Kết Nối Nhân Sự, Tìm Nhân Sự, Tìm Việc Làm Parttime, Tuyển Dụng Nhân Viên, Tuyển Nhân Sự, Việc Làm Parttime, Việc Làm Bán Thời Gian, Công Việc Parttime, Cung Cấp Nhân Sự Làm Bán Thời Gian, Cung Cấp Nhân Viên Làm Bán Thời Gian, Nhà Tuyển Dụng parttime, Cung Cấp Nhân Sự, Việc Làm Bán Thời Gian, * *Parttime Làm Bếp, Parttime Phục vụ bàn, Parttime Pha đồ uống, Parttime Lễ Tân, Parttime dọn phòng, Parttime Hội Trường, Parttime Hội Nghị, Parttime Phục vụ sự kiện, Parttime Tạp Vụ* *tuyen nhan vien lam ban thơi gian, tuyen nhan su lam viec ban thoi gian, tuyen parttime, tuyen nhan su parttime, tuyen viec lam, tim viec lam, tim viec lam parttime, tim viec lam them, cong viec lam them, lam them tai ha noi, cung cap nhan su lam them, cung cap nhan su lam parttime, lam parttime, tuyen nhan su lam them, don vi cung cap nhan su lam them, chuyen cung cap nhan su cho khach san, cung cap nhan vien lam them cho khach san, cung cap nhan su cho nha hang, phan phoi nhan su, nhan su lam them, lam parttime, cong viec parttime, parttime su kien, parttime nha hang, parttime khach san, parttime lam bep, parttime phuc vu ban, parttime pha do uong, parttime le tan, parttime don phong, parttime hoi truong, parttime hoi nghi, parttime phu vu su kien, parttime tap vu.*

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Link: <http://parttime365.com/wp-json/>; rel=https://api.w.org/, <http://parttime365.com/?p=1242>; rel=shortlink


text:
Nhiều tháng nay, nhà làng truyền thống - điểm sinh hoạt văn hóa tập trung của thôn Nước Lang xã Phước Xuân ngày nào cũng có khá đông người. Họ đến để hội họp, để bàn luận chuyện thôn chuyện làng, để vui chơi và họ đến để nghe thời sự, xem phim, xem các chương trình giải trí phát ra từ cái ti vi đặt trong nhà làng.
Nhường đất cho nhà nước xây dựng thủy điện, 27 hộ dân đã rời nơi ở cũ về khu tái định cư lập ra thôn nước Lang. Ngoài việc xây nhà, hỗ trợ đất ở, đất sản xuất, Ban quản lý dự án thủy điện đăkmy 4 cùng bà con xây dựng nhà làng truyền thống trị giá hàng trăm triệu đồng. Tuy nhiên qua thời gian, việc bảo quản và sử dụng không tốt, dẫn đến nhà bị hư hỏng, dột nát. Đứng trước thực tế nhà làng xuống cấp, mất điểm vui chơi sinh hoạt tập trung, cuối năm 2012, ông Hồ Văn Tí một người dân đã cùng cán bộ thôn vận động bà con góp công sức sửa chữa lại nhà. Để duy trì sự có mặt của thanh niên về ở tại nhà làng, ông hứa mua ti vi tặng thôn và câu chuyện về sự có mặt của chiếc ti vi đặt tại nhà làng truyền thống thôn Nước Lang ra đời từ đó.
Với bà con đồng bào dân tộc thiểu số, nhà làng truyền thống vốn là nơi sinh hoạt văn hóa tập trung của đồng bào, đây không chỉ là nơi làng tổ chức các hoạt động quan trọng liên quan đến đời sống mà nơi đây được bà con ví như là linh hồn của làng. Tuy vậy, trong sự phát triển chung hiện nay, việc sử dụng và bảo quản nhà làng có lúc có nơi không tốt, ngay cả truyền thống ngủ tại nhà làng của một bộ phận thanh niên không được duy trì thường xuyên. Chính vì vậy, sau khi được nhà nước đầu tư, cộng đồng chung sức xây dựng, qua thời gian nhiều ngôi nhà đã bị mối mọt, gió tốc làm hư hỏng. Nếu không muốn nói, nét văn hóa đặc trưng của đồng bào thiểu số đang dần bị mai mọt. Việc tự bỏ tiền túi mua ti vi đầu chảo đặt tại nhà làng để phục vụ nhu cầu nắm bắt thông tin của bà con, để giữ gìn linh hồn của làng như ông Hồ Văn Tí là điều đáng trân trọng. Hồng Năm
Đơn vị quản lý: Phòng Văn hóa Thông tin huyện Phước Sơn
Trụ sở: Số 38 Đường Hồ Chí Minh – Khâm Đức – Phước Sơn
Điện thoại: 02353.681.130 – Fax: 02353.681.395
Thư điện tử : pvhtt.phuocson@gmail.com
Phát triển bởi Trung Tâm Công Nghệ Thông Tin & Truyền Thông Quảng Nam (QTI)

Set-Cookie: language=vi-VN; path=/; HttpOnly


text:
Lưu Luyến Không Quên
Loving Never Forgetting(2014)
- Status:
- Full HD
- Đạo diễn:
- Tằng Lệ Trân
- Diễn viên:
- Ngôn Thừa Húc, Đồng Lệ Á
- Thể loại:
- Tình Cảm, Tâm Lý
- Quốc gia:
- Trung Quốc
- Thời lượng:
- Trọn bộ
- Lượt xem:
- 703
Trailer:
Thông tin phim
Nội dung phim Lưu Luyến Không Quên:
Bộ phim Lưu Luyến Không Quên - Luu Luyen Khong Quen. Nội dung phim Lưu Luyến Không Quên: Qua kiểm chứng, chứng thực Ngô Đồng Đồng chính là con trai của mình, Lệ Trọng Mưu tranh giành quyền nuôi con trai với Ngô Đồng tại tòa án.Tuy nhiên trải qua cuộc sống chung với Ngô Đồng và con trai, Lệ Trọng Mưu đã cảm động, nhớ lại tuổi thơ của mình cũng phải trải qua cuộc sống thiếu tình thương của cha nên không muốn con trai mình cũng giống như vậy. Lệ Trọng Mưu cùng Ngô Đồng kết hôn, qua bao sóng gió, hiểu lầm, sống chết, oán hận cuối cùng họ cũng hóa giải được ân oán, sống cuộc sống gia đình đoàn tụ, hạnh phúc. Trailer phim Lưu Luyến Không Quên - Loving Never Forgetting (2014)Xem phim Lưu Luyến Không Quên - Luu Luyen Khong Quen trên điện thoại di động - máy tính bảng - Iphone - Ipad - Android
Xem phim Lưu Luyến Không Quên phim14, phim Lưu Luyến Không Quên youtube, phim Lưu Luyến Không Quên zing, phim Lưu Luyến Không Quên tinhphim, phim Lưu Luyến Không Quên phimlen, phim Lưu Luyến Không Quên phimvang, phim Lưu Luyến Không Quên phimck, phim Lưu Luyến Không Quên phimhd, phim Lưu Luyến Không Quên phimchon, phim Lưu Luyến Không Quên krfilm, phim Lưu Luyến Không Quên hkphim, phim Lưu Luyến Không Quên phim3s, phim Lưu Luyến Không Quên hayhaytv, phim Lưu Luyến Không Quên hdviet, phim Lưu Luyến Không Quên phim47, phim Lưu Luyến Không Quên vkool, phim Lưu Luyến Không Quên anime, phim Lưu Luyến Không Quên clip.vn
Xem phim Lưu Luyến Không Quên phim14, phim Lưu Luyến Không Quên youtube, phim Lưu Luyến Không Quên zing, phim Lưu Luyến Không Quên tinhphim, phim Lưu Luyến Không Quên phimlen, phim Lưu Luyến Không Quên phimvang, phim Lưu Luyến Không Quên phimck, phim Lưu Luyến Không Quên phimhd, phim Lưu Luyến Không Quên phimchon, phim Lưu Luyến Không Quên krfilm, phim Lưu Luyến Không Quên hkphim, phim Lưu Luyến Không Quên phim3s, phim Lưu Luyến Không Quên hayhaytv, phim Lưu Luyến Không Quên hdviet, phim Lưu Luyến Không Quên phim47, phim Lưu Luyến Không Quên vkool, phim Lưu Luyến Không Quên anime, phim Lưu Luyến Không Quên clip.vn
Liên quan:
Luu Luyen Khong Quen, Loving Never Forgetting, Phim Luu Luyen Khong Quen, Phim Loving Never Forgetting, Phim Lưu Luyến Không Quên, Phim Loving Never Forgetting, Lưu Luyến Không Quên vietsub, Loving Never Forgetting vietsub, Lưu Luyến Không Quên lồng tiếng, Loving Never Forgetting trọn bộ, Lưu Luyến Không Quên trọn bộ, Lưu Luyến Không Quên Full HD, Loving Never Forgetting Full HD, Lưu Luyến Không Quên online, Loving Never Forgetting online, Loving Never Forgetting lồng tiếng, Lưu Luyến Không Quên thuyết minh, Loving Never Forgetting thuyết minh, Loving Never Forgetting tập 1, Lưu Luyến Không Quên tập 1 tập 2 tập 3 tập 4 tập 5 tập 6 tập 7 tập 8 tập 9 tập 10 tập 11 tập 12 tập 13 tập 14 tập 15 tập 16 tập 17 tập 18 tập 19 tập 20 tập 21 tập 22 tập 23 tập 24 tập 25 tập 26 tập 27 tập 28 tập 29 tập 30 tập 31 tập 32 tập 33 tập 34 tập 35 tập 36 tập 37 tập 38 tập 39 tập 40 tập 41 tập 42 tập 43 tập 44 tập 45 tập 46 tập 47 tập 48 tập 49 tập 50 tập 51 tập 52 tập 53 tập 54 tập 55 tập 56 tập 57 tập 58 tập 59 tập 60. Lưu Luyến Không Quên tập cuối, Loving Never Forgetting tập cuối

markdown:
## Lưu Luyến Không Quên
### Loving Never Forgetting(2014)
- Status:
- Full HD
- Đạo diễn:
[Tằng Lệ Trân](tim-kiem/Tằng-Lệ-Trân/)
- Diễn viên:
[Ngôn Thừa Húc](tim-kiem/Ngôn-Thừa-Húc/), [Đồng Lệ Á](tim-kiem/Đồng-Lệ-Á/)
- Thể loại:
[Tình Cảm](http://ptqphim.com/the-loai/phim-tinh-cam/), [Tâm Lý](http://ptqphim.com/the-loai/phim-tam-ly/)
- Quốc gia:
- Trung Quốc
- Thời lượng:
- Trọn bộ
- Lượt xem:
- 703
Trailer:
Thông tin phim
Nội dung phim Lưu Luyến Không Quên:
Bộ phim Lưu Luyến Không Quên - Luu Luyen Khong Quen. Nội dung phim Lưu Luyến Không Quên: Qua kiểm chứng, chứng thực Ngô Đồng Đồng chính là con trai của mình, Lệ Trọng Mưu tranh giành quyền nuôi con trai với Ngô Đồng tại tòa án.Tuy nhiên trải qua cuộc sống chung với Ngô Đồng và con trai, Lệ Trọng Mưu đã cảm động, nhớ lại tuổi thơ của mình cũng phải trải qua cuộc sống thiếu tình thương của cha nên không muốn con trai mình cũng giống như vậy. Lệ Trọng Mưu cùng Ngô Đồng kết hôn, qua bao sóng gió, hiểu lầm, sống chết, oán hận cuối cùng họ cũng hóa giải được ân oán, sống cuộc sống gia đình đoàn tụ, hạnh phúc. Trailer phim Lưu Luyến Không Quên - Loving Never Forgetting (2014)Xem phim Lưu Luyến Không Quên - Luu Luyen Khong Quen trên điện thoại di động - máy tính bảng - Iphone - Ipad - Android
Xem phim
Xem phim
**Lưu Luyến Không Quên phim14**, phim **Lưu Luyến Không Quên youtube**, phim **Lưu Luyến Không Quên zing**, phim **Lưu Luyến Không Quên tinhphim**, phim **Lưu Luyến Không Quên phimlen**, phim **Lưu Luyến Không Quên phimvang**, phim **Lưu Luyến Không Quên phimck**, phim **Lưu Luyến Không Quên phimhd**, phim **Lưu Luyến Không Quên phimchon**, phim **Lưu Luyến Không Quên krfilm**, phim **Lưu Luyến Không Quên hkphim**, phim **Lưu Luyến Không Quên phim3s**, phim **Lưu Luyến Không Quên hayhaytv**, phim **Lưu Luyến Không Quên hdviet**, phim **Lưu Luyến Không Quên phim47**, phim **Lưu Luyến Không Quên vkool**, phim **Lưu Luyến Không Quên anime**, phim **Lưu Luyến Không Quên clip.vn**
Liên quan:
Luu Luyen Khong Quen, Loving Never Forgetting, Phim Luu Luyen Khong Quen, Phim Loving Never Forgetting, Phim Lưu Luyến Không Quên, Phim Loving Never Forgetting, Lưu Luyến Không Quên vietsub, Loving Never Forgetting vietsub, Lưu Luyến Không Quên lồng tiếng, Loving Never Forgetting trọn bộ, Lưu Luyến Không Quên trọn bộ, Lưu Luyến Không Quên Full HD, Loving Never Forgetting Full HD, Lưu Luyến Không Quên online, Loving Never Forgetting online, Loving Never Forgetting lồng tiếng, Lưu Luyến Không Quên thuyết minh, Loving Never Forgetting thuyết minh, Loving Never Forgetting tập 1, Lưu Luyến Không Quên tập 1 tập 2 tập 3 tập 4 tập 5 tập 6 tập 7 tập 8 tập 9 tập 10 tập 11 tập 12 tập 13 tập 14 tập 15 tập 16 tập 17 tập 18 tập 19 tập 20 tập 21 tập 22 tập 23 tập 24 tập 25 tập 26 tập 27 tập 28 tập 29 tập 30 tập 31 tập 32 tập 33 tập 34 tập 35 tập 36 tập 37 tập 38 tập 39 tập 40 tập 41 tập 42 tập 43 tập 44 tập 45 tập 46 tập 47 tập 48 tập 49 tập 50 tập 51 tập 52 tập 53 tập 54 tập 55 tập 56 tập 57 tập 58 tập 59 tập 60. Lưu Luyến Không Quên tập cuối, Loving Never Forgetting tập cuối

Server: nginx

Vary: Accept-Encoding