text:
Government pours $12.7mn in drought and salinity recovery
Prime Minister Nguyen Tan Dung has decided to support 19 provinces across the country which have been affected by drought and salinity intrusion with VND284.5 billion (US$12.7 million) in aid.
The aid which came from the State budget, will be used to address the consequences of acute drought and saltwater intrusion affecting the 2014-2015 winter-spring crop and 2015 summer-autumn crop.
Two northern provinces, along with ten central localities and another seven in the south, will receive between VND5.5 billion and VND30.7 billion ($244,000 to $1.36 million) each.
Among all the provinces, northern Thanh Hoa Province and central Quang Binh Province will receive the highest aid with VND30.7 billion ($1.36 million) and VND26.8 billion ($1.19 million), respectively.
Local people's committees are being urged to use the local budget and other legal financing resources to ensure effective implementation of measures to cope with the drought and saline intrusion.
The Ministry of Agriculture and Rural Development also asked Khanh Hoa province to submit a report specifying the varieties of plants and a number of seeds needed for the resumption of production.
According to the National Centre for Hydrometeorology Forecast, the El Nino phenomenon continues to affect the country with escalating intensity and is likely to become one of the most prolonged in the last 60 years. The monsoon season is forecast to arrive late and end early. Total rainfall will decline severely compared with the average of previous years, especially in the Central, South and Central Highlands' areas.
In the last months of 2015 and early 2016, the total flow of the Mekong river delta region is forecast to decline between 20 and 40 per cent, hence, in the early months of the dry season in 2015-2016, the water level of the Mekong River is low and influenced by tides. Salinity at the Southern estuaries is estimated to arrive earlier and more severely than last year. The provinces of Long An, Tien Giang, Ben Tre, Tra Vinh, Soc Trang will be influenced by saline intrusion from the end of November this year.
Source: dtinews.vn
Chính phủ chi 12.7 triệu USD để khắc phục hạn hán và nhiễm mặn
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã quyết định hỗ trợ 19 tỉnh thành trên cả nước đã bị ảnh hưởng bởi hạn hán và nhiễm mặn số tiền 284.5 tỷ đồng viện trợ.
Khoản viện trợ từ ngân sách nhà nước, sẽ được sử dụng để giải quyết những hậu quả của hạn hán nghiêm trọng và xâm nhập mặn làm ảnh hưởng đến cây trồng vụ đông xuân 2014-2015 và vụ hè thu 2015.
Hai tỉnh phía Bắc, cùng với mười tỉnh miền trung và bảy tỉnh khác ở miền Nam, sẽ nhận được khoảng từ 5,5 tỷ đồng đến 30.7 tỷ đồng mỗi tỉnh.
Trong số tất cả các tỉnh, tỉnh Thanh Hóa và tỉnh Quảng Bình sẽ nhận được sự hỗ trợ cao nhất với số tiền 30.7 tỷ đồng và 26.8 tỷ đồng, tương ứng.
Uỷ ban nhân dân địa phương đang được khuyến khích để sử dụng ngân sách địa phương và các nguồn tài chính hợp pháp khác để đảm bảo thực hiện có hiệu quả các biện pháp để đối phó với sự xâm nhập mặn và hạn hán.
Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn cũng yêu cầu tỉnh Khánh Hòa trình những báo cáo xác định các loại thực vật và một số hạt giống cần thiết cho việc nối lại sản xuất.
Theo Trung tâm Khí tượng Thủy văn Quốc gia Dự dự báo, hiện tượng El Nino tiếp tục ảnh hưởng đến cả nước với cường độ leo thang và có khả năng trở thành một trong những trường hợp kéo dài nhất trong 60 năm qua. Mùa mưa được dự báo sẽ đến muộn và kết thúc sớm. Tổng lượng mưa sẽ giảm nghiêm trọng so với trung bình các năm trước, đặc biệt ở miền Trung, miền Nam và Tây Nguyên.
Trong những tháng cuối năm 2015 và đầu năm 2016, tổng lưu lượng của vùng đồng bằng sông Cửu Long được dự báo sẽ giảm từ 20 đến 40%, do đó, trong những tháng đầu của mùa khô 2015-2016, mực nước của sông Mekong sẽ là rất thấp và chịu ảnh hưởng của thủy triều. Độ mặn tại các cửa sông miền Nam được ước tính đến sớm hơn và nặng nề hơn so với năm ngoái. Các tỉnh Long An, Tiền Giang, Bến Tre, Trà Vinh, Sóc Trăng sẽ bị ảnh hưởng bởi sự xâm nhập mặn từ cuối tháng Mười năm nay.
Dịch bởi: cepquynh

markdown:
Government pours $12.7mn in drought and salinity recovery
Prime Minister Nguyen Tan Dung has decided to support 19 provinces across the country which have been affected by drought and salinity intrusion with VND284.5 billion (US$12.7 million) in aid.
The aid which came from the State budget, will be used to address the consequences of acute drought and saltwater intrusion affecting the 2014-2015 winter-spring crop and 2015 summer-autumn crop.
Two northern provinces, along with ten central localities and another seven in the south, will receive between VND5.5 billion and VND30.7 billion ($244,000 to $1.36 million) each.
Among all the provinces, northern Thanh Hoa Province and central Quang Binh Province will receive the highest aid with VND30.7 billion ($1.36 million) and VND26.8 billion ($1.19 million), respectively.
Local people's committees are being urged to use the local budget and other legal financing resources to ensure effective implementation of measures to cope with the drought and saline intrusion.
The Ministry of Agriculture and Rural Development also asked Khanh Hoa province to submit a report specifying the varieties of plants and a number of seeds needed for the resumption of production.
According to the National Centre for Hydrometeorology Forecast, the El Nino phenomenon continues to affect the country with escalating intensity and is likely to become one of the most prolonged in the last 60 years. The monsoon season is forecast to arrive late and end early. Total rainfall will decline severely compared with the average of previous years, especially in the Central, South and Central Highlands' areas.
In the last months of 2015 and early 2016, the total flow of the Mekong river delta region is forecast to decline between 20 and 40 per cent, hence, in the early months of the dry season in 2015-2016, the water level of the Mekong River is low and influenced by tides. Salinity at the Southern estuaries is estimated to arrive earlier and more severely than last year. The provinces of Long An, Tien Giang, Ben Tre, Tra Vinh, Soc Trang will be influenced by saline intrusion from the end of November this year.
Source:
**dtinews.vn**
Chính phủ chi 12.7 triệu USD để khắc phục hạn hán và nhiễm mặn
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã quyết định hỗ trợ 19 tỉnh thành trên cả nước đã bị ảnh hưởng bởi hạn hán và nhiễm mặn số tiền 284.5 tỷ đồng viện trợ.
Khoản viện trợ từ ngân sách nhà nước, sẽ được sử dụng để giải quyết những hậu quả của hạn hán nghiêm trọng và xâm nhập mặn làm ảnh hưởng đến cây trồng vụ đông xuân 2014-2015 và vụ hè thu 2015.
Hai tỉnh phía Bắc, cùng với mười tỉnh miền trung và bảy tỉnh khác ở miền Nam, sẽ nhận được khoảng từ 5,5 tỷ đồng đến 30.7 tỷ đồng mỗi tỉnh.
Trong số tất cả các tỉnh, tỉnh Thanh Hóa và tỉnh Quảng Bình sẽ nhận được sự hỗ trợ cao nhất với số tiền 30.7 tỷ đồng và 26.8 tỷ đồng, tương ứng.
Uỷ ban nhân dân địa phương đang được khuyến khích để sử dụng ngân sách địa phương và các nguồn tài chính hợp pháp khác để đảm bảo thực hiện có hiệu quả các biện pháp để đối phó với sự xâm nhập mặn và hạn hán.
Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn cũng yêu cầu tỉnh Khánh Hòa trình những báo cáo xác định các loại thực vật và một số hạt giống cần thiết cho việc nối lại sản xuất.
Theo Trung tâm Khí tượng Thủy văn Quốc gia Dự dự báo, hiện tượng El Nino tiếp tục ảnh hưởng đến cả nước với cường độ leo thang và có khả năng trở thành một trong những trường hợp kéo dài nhất trong 60 năm qua. Mùa mưa được dự báo sẽ đến muộn và kết thúc sớm. Tổng lượng mưa sẽ giảm nghiêm trọng so với trung bình các năm trước, đặc biệt ở miền Trung, miền Nam và Tây Nguyên.
Trong những tháng cuối năm 2015 và đầu năm 2016, tổng lưu lượng của vùng đồng bằng sông Cửu Long được dự báo sẽ giảm từ 20 đến 40%, do đó, trong những tháng đầu của mùa khô 2015-2016, mực nước của sông Mekong sẽ là rất thấp và chịu ảnh hưởng của thủy triều. Độ mặn tại các cửa sông miền Nam được ước tính đến sớm hơn và nặng nề hơn so với năm ngoái. Các tỉnh Long An, Tiền Giang, Bến Tre, Trà Vinh, Sóc Trăng sẽ bị ảnh hưởng bởi sự xâm nhập mặn từ cuối tháng Mười năm nay.
Dịch bởi:
**cepquynh**


text:
Học các từ khóa IELTS theo từng chủ đề giúp bạn xây dựng mối liên kết tốt hơn giữa các từng vựng. Ce Phan thường xuyên gởi đến các bạn các bài viết khác về các cụm từ tiếng Anh theo các chủ đề và đồng thời biên soạn các dạng đề bài IELTS Speaking Part 1,2,3 cho mỗi loại chủ đề.
Bài viết này Ce Phan sẽ giới thiệu những cụm từ mà bạn sẽ hay dùng trong phần IELTS Speaking để nói về các kỳ nghỉ, những chuyến đi và về du lịch nói chung, cùng với lời giải thích nghĩa bằng tiếng Việt và câu ví dụ minh họa cách dùng (Sẽ biên tập sau và gửi đến các bạn trong thời gian sớm nhất).
Bài viết liên quan: Các từ vựng tiếng Anh thông dụng về các kỳ nghỉ
Bạn nên thực hành với các phần thi Speaking Part 1,2,3 với chủ đề Holidays, Vacation và Tourismsau khi học xong các từ khóa bên dưới
- All-in package/package holiday: chuyến đi trọn gói (giá cả cố định, bao gồm chi phí vận chuyển, nơi ăn ở…)
- Breathtaking view: cảnh đẹp ngoạn ngục
- Off the beaten track/ off the beaten path: không nổi tiếng lắm, không được biết đến bời nhiều người
- Charter-flight: chuyến bay bằng một chiếc máy bay thuê
- Check-in desk: bàn đăng ký
- Departure lounge: phòng chờ khởi hành
- Far-off destination: điểm đến xa xôi
- To get away from it all: thoát khỏi tất cả (để đi du lịch xả stress)
- Guided tour: chuyến du lịch có hướng dẫn
- Holiday brochure: cuốn sách nhỏ về những kỳ nghỉ
- Holiday destination: địa điểm du lịch
- Holiday of a lifetime: kỳ nghỉ đặc biệt trong đời
- Holiday resort: khu nghỉ dưỡng
- Hordes of tourists: nhóm đông khách du lịch
- Local crafts: hàng thủ công địa phương
- Long weekend: kỳ nghỉ cuối tuần kéo dài ( bao gồm cả thứ sáu hoặc thứ hai)
- Out of season: trái mùa
- Picturesque village: ngôi làng đẹp như tranh vẽ
- Passport control: kiểm tra hộ chiếu
- Places of interest: địa điểm ưa chuộng
- Wildlife safari: thám hiểm động vật hoang dã
- Self-catering: tự phục vụ
- Short break: kỳ nghỉ ngắn
- To go sightseeing: đi tham quan
- Stunning landscape: phong cảnh tuyệt vời ( nông thôn)
- Travel agent: đại lý du lịch
- Tourist trap: khu du lịch đắt đỏ, hút tiền khách du lịch
- Youth hostel: nhà trọ thanh niên ( phòng ở giá rẻ)
- A thriving city: thành phố phát triển, thịnh vượng
- A vibrant cosmopolitan city: thành phố quốc tế sôi động
- Cobbled street: con đường rải sỏi, đá cuội
- Undergoing restoration: đang trong giai đoạn sửa chữa, tu bổ
- Off the beaten track: nơi hẻo lánh
- Trek: một chuyến đi dài vất vả, thường là leo núi
- Unspoilt of a place: địa điểm hoang sơ
- Unwind (v): xả hơi, thư giãn
- Laze around on the sandy beach : nghỉ ngơi, thư giãn bên bãi biển
- Soak sth up (v) ngâm, hòa mình
- Go for a wander: đi lang thang
Nguồn: Internet
Biên soạn: Ce Phan

markdown:
Học các từ khóa IELTS theo từng chủ đề giúp bạn
[xây dựng mối liên kết tốt hơn giữa các từng vựng](http://vobmapping.vn/). [Ce Phan](https://www.facebook.com/Eng.passion/) thường xuyên gởi đến các bạn các bài viết khác về các cụm từ tiếng Anh theo các chủ đề và đồng thời biên soạn các dạng đề bài IELTS Speaking Part 1,2,3 cho mỗi loại chủ đề.
Bài viết này Ce Phan sẽ giới thiệu những cụm từ mà bạn sẽ hay dùng trong phần IELTS Speaking để nói về các kỳ nghỉ, những chuyến đi và về du lịch nói chung, cùng với lời giải thích nghĩa bằng tiếng Việt và câu ví dụ minh họa cách dùng (Sẽ biên tập sau và gửi đến các bạn trong thời gian sớm nhất).
**Bài viết liên quan**: [Các từ vựng tiếng Anh thông dụng về các kỳ nghỉ](http://cep.com.vn/Cac-tu-vung-tieng-Anh-thong-dung-khi-noi-ve-Holidays-Vacation-va-Tourism-3499.html)
Bạn nên thực hành với các phần thi Speaking Part 1,2,3 với chủ đề Holidays, Vacation và Tourismsau khi học xong các từ khóa bên dưới
-
**All-in package/package holiday**: chuyến đi trọn gói (giá cả cố định, bao gồm chi phí vận chuyển, nơi ăn ở…)
-
**Breathtaking view**: cảnh đẹp ngoạn ngục
-
**Off the beaten track/ off the beaten path**: không nổi tiếng lắm, không được biết đến bời nhiều người
-
** Charter-flight**: chuyến bay bằng một chiếc máy bay thuê
-
**Check-in desk**: bàn đăng ký
-
**Departure lounge**: phòng chờ khởi hành
-
**Far-off destination**: điểm đến xa xôi
-
**To get away from it all**: thoát khỏi tất cả (để đi du lịch xả stress)
-
**Guided tour**: chuyến du lịch có hướng dẫn
-
**Holiday brochure**: cuốn sách nhỏ về những kỳ nghỉ
-
**Holiday destination**: địa điểm du lịch
-
**Holiday of a lifetime**: kỳ nghỉ đặc biệt trong đời
-
**Holiday resort**: khu nghỉ dưỡng
-
**Hordes of tourists**: nhóm đông khách du lịch
-
**Local crafts**: hàng thủ công địa phương
-
** Long weekend**: kỳ nghỉ cuối tuần kéo dài ( bao gồm cả thứ sáu hoặc thứ hai)
-
**Out of season**: trái mùa
-
**Picturesque village**: ngôi làng đẹp như tranh vẽ
-
**Passport control**: kiểm tra hộ chiếu
-
**Places of interest**: địa điểm ưa chuộng
-
**Wildlife safari**: thám hiểm động vật hoang dã
-
**Self-catering**: tự phục vụ
-
**Short break**: kỳ nghỉ ngắn
-
**To go sightseeing**: đi tham quan
-
**Stunning landscape**: phong cảnh tuyệt vời ( nông thôn)
-
**Travel agent**: đại lý du lịch
-
**Tourist trap**: khu du lịch đắt đỏ, hút tiền khách du lịch
-
**Youth hostel**: nhà trọ thanh niên ( phòng ở giá rẻ)
-
**A thriving city**: thành phố phát triển, thịnh vượng
-
**A vibrant cosmopolitan city**: thành phố quốc tế sôi động
-
**Cobbled street**: con đường rải sỏi, đá cuội
-
**Undergoing restoration**: đang trong giai đoạn sửa chữa, tu bổ
-
**Off the beaten track**: nơi hẻo lánh
-
**Trek**: một chuyến đi dài vất vả, thường là leo núi
-
**Unspoilt of a place**: địa điểm hoang sơ
-
**Unwind** (v): xả hơi, thư giãn
-
**Laze around on the sandy beach** : nghỉ ngơi, thư giãn bên bãi biển
-
**Soak sth up** (v) ngâm, hòa mình
-
**Go for a wander**: đi lang thang
Nguồn:
**Internet**
Biên soạn:
**Ce Phan**

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Connection: close

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
SMALL THINGS DO BIG JOBS
It was a hot summer day. Sun was shining bright up in the sky. A lion was sitting under the shade of a big tree and in some time got asleep. Nearby that tree, there was a hole, in which there lived a mouse. When the lion was sleeping, the mouse came out of its hole and saw him asleep.
Unaware of the lion's strength, it got tickled by an idea. It thought of waking up the lion by running over his body just for fun.
Unfortunately, the lion seized it in his strong paw. He was going to kill it when it begged, "Spare me, sir; some day I may repay your mercy."
The lion was amused hearing it's words and let it go with a smile thinking that how can such a small mouse be of any help to me.
But a day came, when the lion got into trouble. He got caught in a hunter's net under that very tree. As a result, he started roaring loudly.
On hearing his roar, the mouse came out of its hole. This was the time to pay back the lion's mercy. So, immediately it nibbled the cords of the net and set the lion free.
Remember, mercy never goes unrewarded.
Source: Kids Front
Những điều nhỏ nhoi làm nên việc to lớn
Vào một ngày mùa hè oi ả. Mặt Trời đang tỏa nắng trên bầu trời. Một con sư tử đang ngồi dưới bóng cây cổ thụ và bỗng chốc, nó đã đi vào giấc ngủ. Ở gần cái cây đó có một cái hang mà một chú chuột đang sinh sống. Trong lúc, sư tử say sưa ngủ thì chú chuột chạy ra khỏi hang và trông thấy chú sư tử.
Không hề biết về sức mạnh của sư tử, nó bỗng nảy ra một ý định rằng sẽ chọc cho sư tử thức dậy bằng cách chạy lên người sư tử chỉ để phá cho vui.
Thật không may, sư tử đã bắt được chú chuột bằng cái chân khỏe mạnh của mình. Sư tử định giết nó nhưng nó van xin rằng: " Xin Ông hãy tha thứ cho con, một ngày nào đó con sẽ hậu tạ lòng nhân từ của Ông".
Sư tử thích thú khi nghe thấy vậy và đã để cho chú Chuột ra đi với một nụ cười chế giễu và nghĩ rằng làm sao con chuột nhỏ bé kia có thể giúp được gì cho mình cơ chứ.
Nhưng một ngày nọ, khi con sư tử gặp khó khăn. Sư tử bị vướng vào lưới của thợ săn ở dưới cái cây to. Kết quả là Sư tử gầm thét lên thật to.
Khi nghe thấy tiếng gầm của Sư Tử, chú Chuột đã chạy ra khỏi hang của mình. Đây chính là lúc để trả ơn Sư tử rồi đây! Do đó, ngay lập tức nó cắn đứt sợi dây của cái lưới và giải thoát cho Sư Tử.
Hãy nhớ rằng, lòng nhân từ bao giờ cũng được thưởng.
Dịch bởi: cui_khom_oxi_hoa_khu, cepnguyen

markdown:
SMALL THINGS DO BIG JOBS
It was a hot summer day. Sun was shining bright up in the sky. A lion was sitting under the shade of a big tree and in some time got asleep. Nearby that tree, there was a hole, in which there lived a mouse. When the lion was sleeping, the mouse came out of its hole and saw him asleep.
Unaware of the lion's strength, it got tickled by an idea. It thought of waking up the lion by running over his body just for fun.
Unfortunately, the lion seized it in his strong paw. He was going to kill it when it begged, "Spare me, sir; some day I may repay your mercy."
The lion was amused hearing it's words and let it go with a smile thinking that how can such a small mouse be of any help to me.
But a day came, when the lion got into trouble. He got caught in a hunter's net under that very tree. As a result, he started roaring loudly.
On hearing his roar, the mouse came out of its hole. This was the time to pay back the lion's mercy. So, immediately it nibbled the cords of the net and set the lion free.
Remember, mercy never goes unrewarded.
Source:
**Kids Front**
Những điều nhỏ nhoi làm nên việc to lớn
Vào một ngày mùa hè oi ả. Mặt Trời đang tỏa nắng trên bầu trời. Một con sư tử đang ngồi dưới bóng cây cổ thụ và bỗng chốc, nó đã đi vào giấc ngủ. Ở gần cái cây đó có một cái hang mà một chú chuột đang sinh sống. Trong lúc, sư tử say sưa ngủ thì chú chuột chạy ra khỏi hang và trông thấy chú sư tử.
Không hề biết về sức mạnh của sư tử, nó bỗng nảy ra một ý định rằng sẽ chọc cho sư tử thức dậy bằng cách chạy lên người sư tử chỉ để phá cho vui.
Thật không may, sư tử đã bắt được chú chuột bằng cái chân khỏe mạnh của mình. Sư tử định giết nó nhưng nó van xin rằng: " Xin Ông hãy tha thứ cho con, một ngày nào đó con sẽ hậu tạ lòng nhân từ của Ông".
Sư tử thích thú khi nghe thấy vậy và đã để cho chú Chuột ra đi với một nụ cười chế giễu và nghĩ rằng làm sao con chuột nhỏ bé kia có thể giúp được gì cho mình cơ chứ.
Nhưng một ngày nọ, khi con sư tử gặp khó khăn. Sư tử bị vướng vào lưới của thợ săn ở dưới cái cây to. Kết quả là Sư tử gầm thét lên thật to.
Khi nghe thấy tiếng gầm của Sư Tử, chú Chuột đã chạy ra khỏi hang của mình. Đây chính là lúc để trả ơn Sư tử rồi đây! Do đó, ngay lập tức nó cắn đứt sợi dây của cái lưới và giải thoát cho Sư Tử.
Hãy nhớ rằng, lòng nhân từ bao giờ cũng được thưởng.
Dịch bởi:
**cui_khom_oxi_hoa_khu, cepnguyen**


text:
Kỹ thuật gia công chữ inox rất phức tạp và đòi hỏi có nhiều phương tiện máy móc thì mới có thể đảm nhiệm được. Các đươn vị quảng cáo tại Tuyên Quang không có khả năng gia công chữ inox nên nhờ đến VietNet.
VietNet là đơn vị chuyên gia công chữ nổi với mọi chất liệu, các sản phẩm được làm hoàn toàn bằng máy móc hiện đại đem lại sản phẩm chữ inox có độ chính xác cao cùng với đó là tính thẩm mỹ. Hầu hết các khách hàng đến với VietNet điều hài lòng với các sản phẩm của chúng tôi chính vì thế mà VietNet đã và đang đầu tư phát triển để không phụ lòng của khách hàng.
Ưu điểm của sản xuất chữ inox bằng máy móc :
+ Sản phẩm có độ chính xác cao.
+ Làm được những sản phẩm có độ phức tạp cao.
+ Giảm chi phí sản phẩm, thời gian và nhân công lao động.
+ Tăng tính thẩm mỹ cho sản phẩm.
Các đơn vị quảng cáo tại Tuyên Quang thường đặt hàng với các sản phẩm chính như : chữ inox vàng, chữ inox xanh, chữ inox đen, chữ inox đồng, chữ inox sơn hấp nhiệt, chữ inox sơn tĩnh điện, chữ inox lồng mặt mica. và nhiều sản phẩm mà khách yêu cầu khá phức tạp khác.
Chúng tôi luôn cam kết đem đến cho khách hàng những sản phẩm đẹp, bền. rẻ và có tính hiệu quả trong quảng cáo nhất. Mẫu sản phẩm của chúng tôi được vệ sinh và kiểm tra thật kỹ trước khi được giao cho khách hàng.
Nếu quý khách hàng nào muốn biết giá của mỗi sản phẩm thì vui lòng liên hệ với chúng tôi qua số sau :0946161807 - 0901399292 (Phạm Cường).
Tham khảo thêm : Gia công chữ inox tại Vĩnh Long .
Hình ảnh gia công chữ inox tại xưởng :
VietNet là đơn vị quảng cáo tại Tp Hồ Chí Minh nhưng cung cấp các sản phẩm cho khắp cả nước với nhiều sản phẩm và mẫu mã khác nhau đem đến cho khách hàng những sản phẩm có giá trị nhất. Mẫu sản phẩm được gửi chuyên phát nhanh hoặc theo hình thức khác mà quý khách yêu cầu. Hầu hết các sản phẩm chữ inox điều có bảo hành 5 năm, chúng tôi sẽ khắc phục mọi sự cố sảy ra trong thời hạn bảo hành.
Hầu hết các đối tác của VietNet là đơn vị thi công quảng cáo, các sản phẩm được các đơn vị này đem về và lắp đặt cho khách hàng. Mẫu sản phẩm chữ inox ngày càng được nhiều người yêu thích và lựa chọn, VietNet cam kết sẽ đem lại những giá trị tốt nhất cho khách hàng.
- Làm bảng quảng cáo tại quận 1 (23.05.2018)
- Gia công chữ inox tại Hậu Giang (22.05.2018)
- Gia công chữ inox cho các đơn vị tại Hòa Bình (21.05.2018)
- Gia công chữ inox chuyên nghiệp cho Hải Dương (21.05.2018)
- Gia công chữ inox tại Hà Tĩnh (19.05.2018)
- Nhận gia công chữ inox tại Hà Nam giá rẻ nhất (18.05.2018)
- Gia công chữ inox tại Gia Lai chuyên nghiệp (17.05.2018)
- Gia công chữ inox tại Đồng Tháp giá rẻ (16.05.2018)
- Gia công chữ inox tại Điện Biên (16.05.2018)

markdown:
**Kỹ thuật ** [gia công chữ inox](http://chuinoxvang.com/) rất phức tạp và đòi hỏi có nhiều phương tiện máy móc thì mới có thể đảm nhiệm được. Các đươn vị quảng cáo tại Tuyên Quang không có khả năng gia công chữ inox nên nhờ đến VietNet. [gia công chữ inox](http://chuinoxvang.com/)rất phức tạp và đòi hỏi có nhiều phương tiện máy móc thì mới có thể đảm nhiệm được. Các đươn vị quảng cáo tại Tuyên Quang không có khả năng gia công chữ inox nên nhờ đến VietNet.
VietNet là đơn vị chuyên gia công chữ nổi với mọi chất liệu, các sản phẩm được làm hoàn toàn bằng máy móc hiện đại đem lại sản phẩm chữ inox có độ chính xác cao cùng với đó là tính thẩm mỹ. Hầu hết các khách hàng đến với VietNet điều hài lòng với các sản phẩm của chúng tôi chính vì thế mà VietNet đã và đang đầu tư phát triển để không phụ lòng của khách hàng.
![ Bảng hiệu chữ inox](http://chuinoxvang.com/upload/images/chu-inox-tham-my-vien-tan-phuoc3.jpg)
**Ưu điểm của sản xuất chữ inox bằng máy móc :**
+ Sản phẩm có độ chính xác cao.
+ Làm được những sản phẩm có độ phức tạp cao.
+ Giảm chi phí sản phẩm, thời gian và nhân công lao động.
+ Tăng tính thẩm mỹ cho sản phẩm.
![ Chữ inox vàng](http://chuinoxvang.com/upload/images/chu-inox-vang-long-mica2.jpg)
Các đơn vị quảng cáo tại Tuyên Quang thường đặt hàng với các sản phẩm chính như : chữ inox vàng, chữ inox xanh, chữ inox đen, chữ inox đồng, chữ inox sơn hấp nhiệt, chữ inox sơn tĩnh điện, chữ inox lồng mặt mica. và nhiều sản phẩm mà khách yêu cầu khá phức tạp khác.
Chúng tôi luôn cam kết đem đến cho khách hàng những sản phẩm đẹp, bền. rẻ và có tính hiệu quả trong quảng cáo nhất. Mẫu sản phẩm của chúng tôi được vệ sinh và kiểm tra thật kỹ trước khi được giao cho khách hàng.
Nếu quý khách hàng nào muốn biết giá của mỗi sản phẩm thì vui lòng liên hệ với chúng tôi qua số sau :0946161807 - 0901399292 (Phạm Cường).
**Tham khảo thêm :** [Gia công chữ inox tại Vĩnh Long](http://chuinoxvang.com/gia-cong-chu-inox-tai-vinh-long-dep-va-gia-re.html) . **Hình ảnh gia công chữ inox tại xưởng :** ![ ](http://chuinoxvang.com/upload/images/san-xuat-chu-inox2009171.jpg)
![ Hình ảnh sản xuất chữ inox](http://chuinoxvang.com/upload/images/san-xuat-chu-inox-son-hap-nhiet.jpg)
VietNet là đơn vị quảng cáo tại Tp Hồ Chí Minh nhưng cung cấp các sản phẩm cho khắp cả nước với nhiều sản phẩm và mẫu mã khác nhau đem đến cho khách hàng những sản phẩm có giá trị nhất. Mẫu sản phẩm được gửi chuyên phát nhanh hoặc theo hình thức khác mà quý khách yêu cầu. Hầu hết các sản phẩm chữ inox điều có bảo hành 5 năm, chúng tôi sẽ khắc phục mọi sự cố sảy ra trong thời hạn bảo hành.
Hầu hết các đối tác của VietNet là đơn vị thi công quảng cáo, các sản phẩm được các đơn vị này đem về và lắp đặt cho khách hàng. Mẫu sản phẩm chữ inox ngày càng được nhiều người yêu thích và lựa chọn, VietNet cam kết sẽ đem lại những giá trị tốt nhất cho khách hàng.
[Làm bảng quảng cáo tại quận 1](lam-bang-quang-cao-tai-quan-1.html)(23.05.2018) [Gia công chữ inox tại Hậu Giang](gia-cong-chu-inox-tai-hau-giang.html)(22.05.2018) [Gia công chữ inox cho các đơn vị tại Hòa Bình](gia-cong-chu-inox-cho-cac-don-vi-tai-hoa-binh.html)(21.05.2018) [Gia công chữ inox chuyên nghiệp cho Hải Dương](gia-cong-chu-inox-chuyen-nghiep-cho-hai-duong.html)(21.05.2018) [Gia công chữ inox tại Hà Tĩnh](gia-cong-chu-inox-tai-ha-tinh.html)(19.05.2018) [Nhận gia công chữ inox tại Hà Nam giá rẻ nhất](nhan-gia-cong-chu-inox-tai-ha-nam-gia-re-nhat.html)(18.05.2018) [Gia công chữ inox tại Gia Lai chuyên nghiệp](gia-cong-chu-inox-tai-gia-lai-chuyen-nghiep.html)(17.05.2018) [Gia công chữ inox tại Đồng Tháp giá rẻ](gia-cong-chu-inox-tai-dong-thap-gia-re.html)(16.05.2018) [Gia công chữ inox tại Điện Biên](gia-cong-chu-inox-tai-dien-bien.html)(16.05.2018)

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


text:
Đang truy cập :
23
Hôm nay :
1013
Tháng hiện tại
: 29583
Tổng lượt truy cập : 1482004
36 thí sinh được 10 điểm tại cụm Đại học Huế
Tác giả bài viết: Đại Dương
Nguồn tin: Báo điện tử Dân Trí
Những tin mới hơn
Những tin cũ hơn
© Copyright NukeViet 3. All right reserved.
Powered by NukeViet CMS. Design by VINADES.,JSC

markdown:
Đang truy cập :
23
Hôm nay :
1013
Tháng hiện tại
: 29583
Tổng lượt truy cập :
**1482004**
**Tác giả bài viết: **Đại Dương
**Nguồn tin: **Báo điện tử Dân Trí
**Những tin mới hơn**
**Những tin cũ hơn**

WARC-Truncated: length

Cache-Control: no-cache, pre-check=0, post-check=0

Set-Cookie: nv3c_Xnnz2_nvvithemever=xw%2C%2C; expires=Thu, 23-May-2019 12:18:42 GMT; path=/; domain=.ckcn.huaf.edu.vn; httponly

Vary: Accept-Encoding

Content-Language: vi

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Thông số kỹ thuật thùng nhựa siêu bền:
- Model: B4
- Chất liệu: Nhựa PP Copolyme
- Kiểu dáng: Thùng nhựa đặc
- Kích thước ngoài: 510x340x169mm
- Kích thước trong: 460x304x162mm
- Màu sắc: Đỏ, xanh lá, xanh lam, vàng ( hoặc theo yêu cầu khách hàng)
- Xuất xứ: Việt Nam
Mô tả thùng đựng đồ bằng nhựa:
- Sản phẩm thuộc dòng thùng nhựa công nghiệp, sử dụng thuận tiện, kiểu dáng đơn giản, đem lại hiệu quả tối ưu cho các đơn vị sản xuất công nghiệp.
- Sản phẩm với nhiều màu sắc đa dạng có thể in Logo, in chữ, cài Card, tạo vách ngăn, nắp đậy theo yêu cầu Quý khách hàng.
- Đơn giá bao gồm chi phí tai gài card, chi phí in 1 mặt ( 1 màu)
Giá liên hệ
Giá liên hệ
Giá liên hệ
Giá liên hệ
Giá liên hệ
Giá liên hệ
Giá liên hệ
Giá liên hệ
Giá liên hệ
Giá liên hệ
Giá liên hệ
Giá liên hệ
Giá liên hệ
Giá liên hệ
Giá liên hệ
Giá liên hệ
- Thùng rác Paloca
- Thùng rác nhựa Hà Nội
- Thùng rác inox Sài Gòn
- Địa chỉ bán thùng rác công nghiệp
- Báo giá thùng rác công cộng
- Cột chắn inox dây căng
- Gờ giảm tốc độ
- Thiết bị giao thông giá rẻ

markdown:
**Thông số kỹ thuật thùng nhựa siêu bền:**
- Model: B4
- Chất liệu: Nhựa PP Copolyme
- Kiểu dáng: Thùng nhựa đặc
- Kích thước ngoài: 510x340x169mm
- Kích thước trong: 460x304x162mm
- Màu sắc: Đỏ, xanh lá, xanh lam, vàng ( hoặc theo yêu cầu khách hàng)
- Xuất xứ: Việt Nam
**Mô tả thùng đựng đồ bằng nhựa: **
- Sản phẩm thuộc dòng
**, sử dụng thuận tiện, kiểu dáng đơn giản, đem lại hiệu quả tối ưu cho các đơn vị sản xuất công nghiệp. thùng nhựa công nghiệp**
- Sản phẩm với nhiều màu sắc đa dạng có thể in Logo, in chữ, cài Card, tạo vách ngăn, nắp đậy theo yêu cầu Quý khách hàng.
- Đơn giá bao gồm chi phí tai gài card, chi phí in 1 mặt ( 1 màu)
Giá liên hệ
Giá liên hệ
Giá liên hệ
Giá liên hệ
Giá liên hệ
Giá liên hệ
Giá liên hệ
Giá liên hệ
Giá liên hệ
Giá liên hệ
Giá liên hệ
Giá liên hệ
Giá liên hệ
Giá liên hệ
Giá liên hệ
Giá liên hệ
-
[Thùng rác](http://paloca.vn/thung-rac.html) Paloca
-
[Thùng rác nhựa](http://thungracinox.vn/thung-rac-nhua.html) Hà Nội
-
[Thùng rác inox](http://hanhtinhxanh.com.vn/thung-rac-1/thung-rac-inox-1.html) Sài Gòn
- Địa chỉ bán
[thùng rác công nghiệp](http://greenplanet.com.vn/thung-rac-cong-nghiep.html)
- Báo giá
[thùng rác công cộng](http://paloca.vn/thung-rac-cong-cong.html)
-
[Cột chắn inox](http://thungracinox.vn/cot-chan-inox.html) dây căng
-
[Gờ giảm tốc](http://hanhtinhxanh.com.vn/thiet-bi-giao-thong/thiet-bi-an-toan-giao-thong/go-giam-toc-1.html) độ
-
[Thiết bị giao thông](http://greenplanet.com.vn/thiet-bi-giao-thong.html) giá rẻ

Server: Apache/2.4.6 (CentOS) OpenSSL/1.0.1e-fips PHP/5.4.16

Set-Cookie: frontend=05tebd2k15io3dn2vv3744h8r2; expires=Sat, 13-Jul-2019 23:12:58 GMT; path=/; domain=cotchaninox.vn; HttpOnly


text:
Thứ Tư, 16/5/2018 09:47
(ĐTTCO) - Khu “đất vàng” ngay tại trung tâm Quận 1 với diện tích gần 5.000m2, tọa lạc tại số 8-12 Lê Duẩn, vốn là đất thuộc sở hữu nhà nước được chuyển đổi mục đích để thực hiện dự án. Trong quá trình chuyển đổi, định giá dự án gặp nhiều tai tiếng (ĐTTC đã có nhiều tin, bài phản ánh).
Nguồn: saigondautu.com.vn
Qua thanh tra, việc thực hiện sai trái nhằm chuyển dịch tài sản hai khu đất sang cho tư nhân với giá rẻ là không đúng quy định. Do vậy, cơ quan thanh tra đã kiến nghị thu hồi toàn bộ (4.896m2) để đấu giá theo quy định và bồi thường cho nhà đầu tư.
“Đất vàng” nhưng bán giá…bèo
Khu đất số 8-12 đường Lê Duẩn (diện tích 4.896 m2) có 3 mặt tiền tiếp giáp các tuyến đường trung tâm quận 1 (đường Lê Duẩn, Hai Bà Trưng và Nguyễn Văn Chiêm) và gần kề Dinh Độc Lập, Nhà thờ Đức Bà. Do đó nhiều nhà đầu tư gọi đây là khu đất “trung tâm của trung tâm”.
Tháng 6-2011, CTCP Đầu tư Lavenue được UBND TPHCM chấp thuận cho sử dụng toàn bộ khu đất trên để đầu tư xây dựng khách sạn cao cấp, thương mại – dịch vụ, căn hộ cho thuê với thời hạn sử dụng đất 50 năm. Hình thức sử dụng đất như sau: Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất đối với khu đất tại số 8 Lê Duẩn và Nhà nước cho thuê đất trả tiền thuê hàng năm đối với khu đất số 12 Lê Duẩn. Trong đó, duyệt giá trị quyền sử dụng đất và giá trị công trình xây dựng trên đất tại số 8 Lê Duẩn (3.433 m2), theo giá trị trường hơn 621,7 tỷ đồng. Duyệt đơn giá thuê đất tại số 12 Lê Duẩn theo giá thị trường hơn 3,5 triệu đồng/m2/năm.
Theo Chứng thư thẩm định giá số 97 và 98 năm 2011 của CTCP Tư vấn dịch vụ về tài sản – bất động sản DATC, đơn giá quyền sử dụng đất là 174.578.156 đồng/m2. Sau đó, Sở Tài chính TPHCM đã tiến hành thẩm định giá lại kết quả của đơn vị tư vấn, đơn giá quyền sử dụng đất của khu đất số 8 Lê Duẩn là 176.447.795 đồng/m2 (cao hơn đơn giá quyền sử dụng đất do đơn vị tư vấn trình là gần 1,9 triệu đồng/m2) và đơn giá cho thuê đất trả tiền hàng năm của khu đất số 12 Lê Duẩn là 3.528.956 đồng/m2/năm.
Thanh tra Chính phủ cho rằng, hiện nay giá đất tại khu vực đường Lê Duẩn khu trung tâm thành phố có giá trên 400 triệu đồng/m2; mức giá này dựa vào kết quả trúng đấu giá đất tại khu đất số 23 Lê Duẩn trước đó là Trung tâm Xổ số Kiến thiết TPHCM (2 mặt tiền) có diện tích 3.020 m2 giá trúng đấu giá 1.430 tỷ đồng, tương đương 470 triệu đồng/m2.
Tuy nhiên, để phản ánh đúng giá trị quyền sử dụng khu đất số 8-12 đường Lê Duẩn với những lợi thế nêu trên, cần thiết phải áp dụng đơn giá cho thuê thương mại, dịch vụ và khách sạn cao cấp cao hơn đơn giá Sở Tài chính đề xuất và trình UBND TPHCM phê duyệt.
Do vậy, nếu đấu giá khu đất 8-12 Lê Duẩn có vị trí tốt (3 mặt tiền) với diện tích 4.896m2 sẽ thu về trên 2.000 tỷ đồng. Việc thực hiện sai trái nhằm chuyển dịch tài sản 2 khu đất có vụ trí trung tâm đang thuộc quyền quản lý sử dụng của nhà nước sang cho tư nhân với giá rẻ là không đúng quy định. Do vậy, cơ quan thanh tra đã kiến nghị thu hồi toàn bộ (4.896 m2) để đấu giá theo quy định và bồi thường cho nhà đầu tư.
Có dấu hiệu làm trái
Theo Thanh tra Chính phủ, năm 2007, UBND TPHCM có chủ trương sử dụng khu đất 8-12 Lê Duẩn xây dựng khách sạn tiêu chuẩn 5 sao và một phần trung tâm thương mại; giao Công ty TNHH MTV Quản lý kinh doanh nhà TPHCM thu hồi và quản lý mặt bằng trong thời gian chuẩn bị đầu tư xây dựng dự án. Đồng thời giao Sở Kế hoạch-Đầu tư thành phố chủ trì phối hợp các cơ quan, đơn vị liên quan tiến hành các bước đấu thầu lựa chọn chủ đầu tư, tham mưu cho UBND TP quyết định lựa chọn chủ đầu tư có uy tín, có kinh nghiệm trong lĩnh vực khách sạn để đầu tư vào khu đất số 8-12 Lê Duẩn, không áp dụng hình thức liên doanh (Thông báo 826/TB-VP ngày 20-11-2007 của Văn phòng HĐND và UBND TP truyền đạt kết luận của Chủ tịch UBND TP Lê Hoàng Quân).
Tuy nhiên, theo đề nghị của Bộ Công Thương và sau nhiều lần thay đổi về chủ trương và phương thức đầu tư; tháng 10-2010, UBND TPHCM đã đồng ý về phương án thành lập CTCP để thực hiện dự án trên (các cổ đông sáng lập và tỷ lệ vốn góp như sau: Công ty TNHH MTV Quản lý kinh doanh nhà TPHCM giữ tỷ lệ vốn góp 50% và 50% còn lại do 4 công ty thuộc Bộ Công Thương, mỗi công ty góp 12,5%). 4 đơn vị thuộc Bộ Công Thương bao gồm: CTCP Thiết bị phụ tùng Sài Gòn, CTCP Kim khí Thành phố, CTCP Hóa chất vật liệu điện TP và CTCP Vận tải xăng dầu (VITACO).
Đến ngày 6-8-2010, Công ty TNHH MTV Hoa Tháng Năm có văn bản gửi Công ty Quản lý kinh doanh nhà TPHCM đề nghị được hợp tác đầu tư thực hiện dự án. Trên cơ sở đề nghị này, Công ty Quản lý kinh doanh nhà thành phố có công văn đề nghị UBND TPHCM cho phép Công ty Hoa Tháng Năm được tham gia hợp tác đầu tư 30% vốn góp trong phần tỷ lệ vốn góp 50%.
Ngày 17-8-2010, UBND TPHCM có thông báo chấp thuận đề xuất trên. Tại biên bản làm việc với Thanh tra TPHCM ngày 8-4-2013, Công ty TNHH MTV Hoa Tháng Năm xác nhận từ ngày thành lập đến nay chưa tham gia bất cứ dự án nào, về năng lực tài chính cũng không cơ quan nào thẩm định và kết luận công ty này có năng lực về tài chính.
Cùng thời điểm trên, ngày 20-8-2010, cả 4 công ty thuộc Bộ Công Thương (sau này là cổ đông sáng lập CTCP Đầu tư Lavenue) đã ký thoả thuận nguyên tắc với Công ty TNHH Đầu tư Kinh Đô (nay là Công ty TNHH Đầu tư Kido). Theo đó, 4 công ty thuộc Bộ Công Thương (bên A) đồng ý chuyển nhượng và Công ty TNHH Đầu tư Kinh Đô (bên B) đồng ý nhận chuyển nhượng quyền đầu tư phát triển dự án trên khu đất thông qua hợp đồng chuyển nhượng.
Nhằm thực hiện thoả thuận trên, ngày 15-9-2010, 4 công ty trên đã ký hợp đồng vay vốn của Công ty TNHH đầu tư Kinh Đô với khoản vay của mỗi đơn vị có trị giá 12,5 tỷ đồng để góp đủ số vốn cổ đông sáng lập thành lập Lavenue, tương ứng 12,5% vốn điều lệ/mỗi công ty.
Theo kết luận của Thanh tra Chính phủ, UBDN TPHCM đã có nhiều chỉ đạo không đúng với chính chủ trương ban đầu. Việc Công ty TNHH MTV Quản lý kinh doanh nhà đề xuất và được UBND TPHCM cho phép Hoa Tháng Năm góp 30% vốn điều lệ, đồng thời giảm tỷ lệ vốn góp của Công ty TNHH MTV Quản lý kinh doanh nhà tại Lavenue từ 50% xuống còn 20% thực chất là chuyển dịch quyền sử dụng đất tại vị trí trung tâm nhất của thành phố từ doanh nghiệp nhà nước sang cho các doanh nghiệp ngoài nhà nước. Việc làm trên theo cơ quan thanh tra là trái với chính chủ trương của UBND TP, đồng thời trái pháp luật về đấu thầu dự án, đấu giá quyền sử dụng đất.
Thanh tra Chính phủ khẳng định những sai phạm của UBND TPHCM và các sở, ngành và các doanh nghiệp liên quan như đã nêu ở trên là có dấu hiệu của việc cố ý làm trái quy định của nhà nước cần phải được xử lý trách nhiệm một cách nghiêm túc…
Đỗ Trà Giang
Các tin, bài viết khác
- Có lo bong bóng bất động sản năm 2018?
- Hà Nội kiên quyết thu hồi dự án chậm triển khai
- Hà Nội đang làm ngược quy trình ngăn nhà siêu mỏng, siêu méo?
- Ra mắt CLB bất động sản TPHCM lần I nhiệm kỳ 2018-2023
- Áp dụng đơn giá cho thuê nhà sở hữu nhà nước cách nay… 24 năm
- Chính phủ cần báo cáo việc kiểm soát tình trạng bong bóng BĐS
- Chung cư Khang Gia: Cơ quan quản lý địa bàn ngó lơ cho sai phạm
- Thủ tục cấp giấy chứng nhận có tỷ lệ hài lòng kém nhất
- Nhu cầu thật ảo đan xen
- Chống ngập nước cần vốn lớn
Xem thêm

markdown:
Thứ Tư, 16/5/2018 09:47
(ĐTTCO) - Khu “đất vàng” ngay tại trung tâm Quận 1 với diện tích gần 5.000m2, tọa lạc tại số 8-12 Lê Duẩn, vốn là đất thuộc sở hữu nhà nước được chuyển đổi mục đích để thực hiện dự án. Trong quá trình chuyển đổi, định giá dự án gặp nhiều tai tiếng (ĐTTC đã có nhiều tin, bài phản ánh).
Qua thanh tra, việc thực hiện sai trái nhằm chuyển dịch tài sản hai khu đất sang cho tư nhân với giá rẻ là không đúng quy định. Do vậy, cơ quan thanh tra đã kiến nghị thu hồi toàn bộ (4.896m2) để đấu giá theo quy định và bồi thường cho nhà đầu tư.
**“Đất vàng” nhưng bán giá…bèo**
Khu đất số 8-12 đường Lê Duẩn (diện tích 4.896 m2) có 3 mặt tiền tiếp giáp các tuyến đường trung tâm quận 1 (đường Lê Duẩn, Hai Bà Trưng và Nguyễn Văn Chiêm) và gần kề Dinh Độc Lập, Nhà thờ Đức Bà. Do đó nhiều nhà đầu tư gọi đây là khu đất “trung tâm của trung tâm”.
Tháng 6-2011, CTCP Đầu tư Lavenue được UBND TPHCM chấp thuận cho sử dụng toàn bộ khu đất trên để đầu tư xây dựng khách sạn cao cấp, thương mại – dịch vụ, căn hộ cho thuê với thời hạn sử dụng đất 50 năm. Hình thức sử dụng đất như sau: Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất đối với khu đất tại số 8 Lê Duẩn và Nhà nước cho thuê đất trả tiền thuê hàng năm đối với khu đất số 12 Lê Duẩn. Trong đó, duyệt giá trị quyền sử dụng đất và giá trị công trình xây dựng trên đất tại số 8 Lê Duẩn (3.433 m2), theo giá trị trường hơn 621,7 tỷ đồng. Duyệt đơn giá thuê đất tại số 12 Lê Duẩn theo giá thị trường hơn 3,5 triệu đồng/m2/năm.
Theo Chứng thư thẩm định giá số 97 và 98 năm 2011 của CTCP Tư vấn dịch vụ về tài sản – bất động sản DATC, đơn giá quyền sử dụng đất là 174.578.156 đồng/m2. Sau đó, Sở Tài chính TPHCM đã tiến hành thẩm định giá lại kết quả của đơn vị tư vấn, đơn giá quyền sử dụng đất của khu đất số 8 Lê Duẩn là 176.447.795 đồng/m2 (cao hơn đơn giá quyền sử dụng đất do đơn vị tư vấn trình là gần 1,9 triệu đồng/m2) và đơn giá cho thuê đất trả tiền hàng năm của khu đất số 12 Lê Duẩn là 3.528.956 đồng/m2/năm.
Thanh tra Chính phủ cho rằng, hiện nay giá đất tại khu vực đường Lê Duẩn khu trung tâm thành phố có giá trên 400 triệu đồng/m2; mức giá này dựa vào kết quả trúng đấu giá đất tại khu đất số 23 Lê Duẩn trước đó là Trung tâm Xổ số Kiến thiết TPHCM (2 mặt tiền) có diện tích 3.020 m2 giá trúng đấu giá 1.430 tỷ đồng, tương đương 470 triệu đồng/m2.
Tuy nhiên, để phản ánh đúng giá trị quyền sử dụng khu đất số 8-12 đường Lê Duẩn với những lợi thế nêu trên, cần thiết phải áp dụng đơn giá cho thuê thương mại, dịch vụ và khách sạn cao cấp cao hơn đơn giá Sở Tài chính đề xuất và trình UBND TPHCM phê duyệt.
Do vậy, nếu đấu giá khu đất 8-12 Lê Duẩn có vị trí tốt (3 mặt tiền) với diện tích 4.896m2 sẽ thu về trên 2.000 tỷ đồng. Việc thực hiện sai trái nhằm chuyển dịch tài sản 2 khu đất có vụ trí trung tâm đang thuộc quyền quản lý sử dụng của nhà nước sang cho tư nhân với giá rẻ là không đúng quy định. Do vậy, cơ quan thanh tra đã kiến nghị thu hồi toàn bộ (4.896 m2) để đấu giá theo quy định và bồi thường cho nhà đầu tư.
**Có dấu hiệu làm trái**
Theo Thanh tra Chính phủ, năm 2007, UBND TPHCM có chủ trương sử dụng khu đất 8-12 Lê Duẩn xây dựng khách sạn tiêu chuẩn 5 sao và một phần trung tâm thương mại; giao Công ty TNHH MTV Quản lý kinh doanh nhà TPHCM thu hồi và quản lý mặt bằng trong thời gian chuẩn bị đầu tư xây dựng dự án. Đồng thời giao Sở Kế hoạch-Đầu tư thành phố chủ trì phối hợp các cơ quan, đơn vị liên quan tiến hành các bước đấu thầu lựa chọn chủ đầu tư, tham mưu cho UBND TP quyết định lựa chọn chủ đầu tư có uy tín, có kinh nghiệm trong lĩnh vực khách sạn để đầu tư vào khu đất số 8-12 Lê Duẩn, không áp dụng hình thức liên doanh (Thông báo 826/TB-VP ngày 20-11-2007 của Văn phòng HĐND và UBND TP truyền đạt kết luận của Chủ tịch UBND TP Lê Hoàng Quân).
Tuy nhiên, theo đề nghị của Bộ Công Thương và sau nhiều lần thay đổi về chủ trương và phương thức đầu tư; tháng 10-2010, UBND TPHCM đã đồng ý về phương án thành lập CTCP để thực hiện dự án trên (các cổ đông sáng lập và tỷ lệ vốn góp như sau: Công ty TNHH MTV Quản lý kinh doanh nhà TPHCM giữ tỷ lệ vốn góp 50% và 50% còn lại do 4 công ty thuộc Bộ Công Thương, mỗi công ty góp 12,5%). 4 đơn vị thuộc Bộ Công Thương bao gồm: CTCP Thiết bị phụ tùng Sài Gòn, CTCP Kim khí Thành phố, CTCP Hóa chất vật liệu điện TP và CTCP Vận tải xăng dầu (VITACO).
Đến ngày 6-8-2010, Công ty TNHH MTV Hoa Tháng Năm có văn bản gửi Công ty Quản lý kinh doanh nhà TPHCM đề nghị được hợp tác đầu tư thực hiện dự án. Trên cơ sở đề nghị này, Công ty Quản lý kinh doanh nhà thành phố có công văn đề nghị UBND TPHCM cho phép Công ty Hoa Tháng Năm được tham gia hợp tác đầu tư 30% vốn góp trong phần tỷ lệ vốn góp 50%.
Ngày 17-8-2010, UBND TPHCM có thông báo chấp thuận đề xuất trên. Tại biên bản làm việc với Thanh tra TPHCM ngày 8-4-2013, Công ty TNHH MTV Hoa Tháng Năm xác nhận từ ngày thành lập đến nay chưa tham gia bất cứ dự án nào, về năng lực tài chính cũng không cơ quan nào thẩm định và kết luận công ty này có năng lực về tài chính.
Cùng thời điểm trên, ngày 20-8-2010, cả 4 công ty thuộc Bộ Công Thương (sau này là cổ đông sáng lập CTCP Đầu tư Lavenue) đã ký thoả thuận nguyên tắc với Công ty TNHH Đầu tư Kinh Đô (nay là Công ty TNHH Đầu tư Kido). Theo đó, 4 công ty thuộc Bộ Công Thương (bên A) đồng ý chuyển nhượng và Công ty TNHH Đầu tư Kinh Đô (bên B) đồng ý nhận chuyển nhượng quyền đầu tư phát triển dự án trên khu đất thông qua hợp đồng chuyển nhượng.
Nhằm thực hiện thoả thuận trên, ngày 15-9-2010, 4 công ty trên đã ký hợp đồng vay vốn của Công ty TNHH đầu tư Kinh Đô với khoản vay của mỗi đơn vị có trị giá 12,5 tỷ đồng để góp đủ số vốn cổ đông sáng lập thành lập Lavenue, tương ứng 12,5% vốn điều lệ/mỗi công ty.
Theo kết luận của Thanh tra Chính phủ, UBDN TPHCM đã có nhiều chỉ đạo không đúng với chính chủ trương ban đầu. Việc Công ty TNHH MTV Quản lý kinh doanh nhà đề xuất và được UBND TPHCM cho phép Hoa Tháng Năm góp 30% vốn điều lệ, đồng thời giảm tỷ lệ vốn góp của Công ty TNHH MTV Quản lý kinh doanh nhà tại Lavenue từ 50% xuống còn 20% thực chất là chuyển dịch quyền sử dụng đất tại vị trí trung tâm nhất của thành phố từ doanh nghiệp nhà nước sang cho các doanh nghiệp ngoài nhà nước. Việc làm trên theo cơ quan thanh tra là trái với chính chủ trương của UBND TP, đồng thời trái pháp luật về đấu thầu dự án, đấu giá quyền sử dụng đất.
Thanh tra Chính phủ khẳng định những sai phạm của UBND TPHCM và các sở, ngành và các doanh nghiệp liên quan như đã nêu ở trên là có dấu hiệu của việc cố ý làm trái quy định của nhà nước cần phải được xử lý trách nhiệm một cách nghiêm túc…
Đỗ Trà Giang
Các tin, bài viết khác
- Có lo bong bóng bất động sản năm 2018?
- Hà Nội kiên quyết thu hồi dự án chậm triển khai
- Hà Nội đang làm ngược quy trình ngăn nhà siêu mỏng, siêu méo?
- Ra mắt CLB bất động sản TPHCM lần I nhiệm kỳ 2018-2023
- Áp dụng đơn giá cho thuê nhà sở hữu nhà nước cách nay… 24 năm
- Chính phủ cần báo cáo việc kiểm soát tình trạng bong bóng BĐS
- Chung cư Khang Gia: Cơ quan quản lý địa bàn ngó lơ cho sai phạm
- Thủ tục cấp giấy chứng nhận có tỷ lệ hài lòng kém nhất
- Nhu cầu thật ảo đan xen
- Chống ngập nước cần vốn lớn
Xem thêm
**Nguồn: saigondautu.com.vn**

Server: cloudflare

Cache-Control: private

Set-Cookie: __cfduid=de796092adc0e0452ef6fc2e220183aff1527058065; expires=Thu, 23-May-19 06:47:45 GMT; path=/; domain=.csd.edu.vn; HttpOnly