text:
Quyết định số 63/QĐ-HĐQL
Chia sẻ: Son Pham | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:14
lượt xem 8
download
Quyết định số 63/QĐ-HĐQL
Quyết định số 63/QĐ-HĐQL về việc ban hành Quy chế cho vay lại vốn ODA tại Ngân hàng Phát triển Việt Nam do Ngân hàng Phát triển Việt Nam ban hành
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Quyết định số 63/QĐ-HĐQL
- NGÂN HÀNG PHÁT TRI N C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM VI T NAM c l p – T do – H nh phúc ------- -------------- S : 63/Q -H QL Hà N i, ngày 19 tháng 12 năm 2008 QUY T NNH BAN HÀNH QUY CH CHO VAY L I V N ODA T I NGÂN HÀNG PHÁT TRI N VI T NAM H I NG QU N LÝ NGÂN HÀNG PHÁT TRI N VI T NAM Căn c Quy t nh s 108/2006/Q -TTg ngày 19/5/2006 c a Th tư ng Chính ph v vi c thành l p Ngân hàng Phát tri n Vi t Nam; Căn c Quy t nh s 110/2006/Q -TTg ngày 19/5/2006 c a Th tư ng Chính ph v vi c phê duy t i u l t ch c và ho t ng c a Ngân hàng Phát tri n Vi t Nam; Căn c Ngh nh s 131/2006/N -CP ngày 09/11/2006 c a Chính ph v vi c ban hành Quy ch qu n lý và s d ng ngu n h tr phát tri n chính th c; Thông tư s 04/2007/TT-BKH ngày 10/7/2007 c a B K ho ch và u tư v vi c hư ng d n Ngh nh s 131/2006/N -CP ngày 09/11/2006 c a Chính ph ; Căn c Ngh nh s 134/2005/N -CP ngày 01/11/2005 c a Chính ph v vi c ban hành Quy ch qu n lý vay và tr n nư c ngoài; Căn c Quy t nh s 181/2007/Q -TTg ngày 26/11/2007 c a Th tư ng Chính ph v vi c ban hành Quy ch cho vay l i t ngu n v n vay, vi n tr nư c ngoài c a Chính ph ; Căn c Quy t nh s 48/2008/Q -TTg ngày 03/4/2008 c a Th tư ng Chính ph v vi c ban hành hư ng d n chung l p Báo cáo nghiên c u kh thi d án s d ng v n h tr phát tri n chính th c c a nhóm 5 ngân hàng; Căn c Thông tư s 108/2007/TT-BTC ngày 07/9/2007 c a B Tài chính v vi c hư ng d n cơ ch qu n lý tài chính i v i các Chương trình/d án h tr phát tri n chính th c (ODA); Căn c Thông tư s 27/2007/TT-BTC ngày 03/4/2007 c a B Tài chính hư ng d n v qu n lý, thanh toán v n u tư và v n s nghi p có tính ch t u tư thu c ngu n v n ngân sách Nhà nư c; Thông tư s 130/2007/TT-BTC ngày 02/11/2007 c a B Tài chính v vi c s a i, b sung m t s i m c a Thông tư s 27/2007/TT-BTC ngày 03/4/2007 c a B Tài chính; Căn c Quy t nh s 19/2007/Q -BTC ngày 27/3/2007 c a B trư ng B Tài chính ban hành Quy ch h ch toán ghi thu, ghi chi ngân sách Nhà nư c i v i các kho n vay và vi n tr nư c ngoài c a Chính ph ; Căn c Quy t nh s 803/2007/Q -BKH ngày 30/07/2007 c a B trư ng B K ho ch và u tư v vi c ban hành ch báo cáo tình hình th c hi n các Chương trình/d án ODA; Theo ngh c a T ng Giám c Ngân hàng Phát tri n Vi t Nam, QUY T NNH: i u 1. Ban hành kèm theo Quy t nh này Quy ch cho vay l i v n ODA t i Ngân hàng Phát tri n Vi t Nam. i u 2. Quy t nh này có hi u l c thi hành k t ngày ký. i u 3. T ng Giám c, Trư ng Ban Ki m soát, Th trư ng các ơn v thu c và tr c thu c Ngân hàng Phát tri n Vi t Nam ch u trách nhi m thi hành Quy t nh này.
- TM. H I NG QU N LÝ CH TNCH Nơi nh n: - Th tư ng, các Phó Th tư ng Chính ph ; - Các B , cơ quan ngang B , cơ quan thu c CP; - H ND, UBND các t nh, TP tr c thu c TW; - Vi n Ki m soát nhân dân t i cao; - Tòa án nhân dân t i cao; Nguy n c Kháng - Các T p oàn, T ng công ty Nhà nư c; - Thành viên H QL Ngân hàng Phát tri n VN; - Như i u 3; - Lưu VP, VP H QL (3b), T , VNN (5b). QUY CH CHO VAY L I V N ODA T I NGÂN HÀNG PHÁT TRI N VI T NAM (Ban hành kèm theo Quy t nh s 63/Q -H QL ngày 19/12/2008 c a H i ng qu n lý Ngân hàng Phát tri n Vi t Nam) Chương 1. QUY NNH CHUNG i u 1. Ph m vi i u ch nh và i tư ng áp d ng Quy ch này quy nh v cho vay l i t ngu n vay, vi n tr nư c ngoài c a Chính ph (ODA) t i Ngân hàng Phát tri n Vi t Nam (sau ây g i là NHPT và ư c áp d ng i v i các Chương trình/d án vay l i v n ODA ư c B Tài chính y quy n cho NHPT th c hi n cho vay l i trong nư c thông qua các H p ng y quy n cho vay l i. i u 2. Gi i thích t ng 1. Cho vay l i: là vi c NHPT thay m t B Tài chính/Nhà tài tr cho Ngư i vay l i vay m t ph n ho c toàn b ph n v n ODA th c hi n các Chương trình/d án có kh năng thu h i v n ho c theo ch nh c a Th tư ng Chính ph . Trong ó: 1.1. Cho vay l i không ch u r i ro tín d ng: là vi c NHPT cho Ngư i vay l i vay l i v n ODA, khi Ngư i vay l i không tr ư c n vay úng h n, B Tài chính s ch u trách nhi m tr n thay cho Ngư i vay l i 1.2. Cho vay l i ch u r i ro tín d ng: là vi c NHPT cho Ngư i vay l i vay l i v n ODA, khi Ngư i vay l i không tr ư c n vay úng h n, NHPT s ch u trách nhi m tr n thay cho Ngư i vay l i. 2. Nhà tài tr : là Bên nư c ngoài cung c p tài chính cho Chương trình/d án. 3. Ngư i vay l i: là doanh nghi p, t ch c kinh t là Ch u tư các d án; là UBND các t nh, thành ph tr c thu c Trung ương ư c vay l i v n ODA cho các d án u tư t i a phương, ký H p ng tín d ng ODA v i NHPT ho c ký Hi p nh vay ph v i B Tài chính, nh n n vay v n ODA v i NHPT. 4. H p ng y quy n cho vay l i: là h p ng ký gi a B Tài chính và NHPT v vi c y quy n cho NHPT th c hi n cho vay l i ngu n v n ODA. 5. H p ng tín d ng ODA: là H p ng kinh t ư c ký gi a Ngư i vay l i và NHPT v vi c cho vay l i và thu h i n v n vay ODA.
- 6. Hi p nh vay ph : là H p ng ký k t gi a Ngư i vay l i và B Tài chính v vi c cho vay l i và thu h i n v n vay ODA theo quy nh c a Nhà tài tr . 7. Phí d ch v cho vay l i: là kho n phí do B Tài chính tr cho NHPT trong trư ng h p B Tài chính y quy n cho NHPT qu n lý, thu h i kho n cho vay l i và không ch u r i ro tín d ng. 8. Th i h n cho vay: là kho ng th i gian t khi rút v n l n u n khi tr h t n vay (g c và lãi, phí) theo H p ng tín d ng ODA/Hi p nh vay ph . 9. Th i h n ân h n: là kho ng th i gian chưa ph i tr n g c, nhưng ph i tr lãi (n m trong th i h n cho vay) 10. Kỳ h n tr n : là kho ng th i gian quy nh cho t ng l n tr n trong th i gian tr n . i u 3. Nguyên t c cho vay l i 1. NHPT cho vay i v i Chương trình/d án có hi u qu kinh t -xã h i, có kh năng hoàn tr v n vay ho c theo ch nh c a Th tư ng Chính ph . 2. Ngư i vay l i ph i m b o: a. S d ng v n vay úng m c ích theo Chương trình/d án ư c c p có thNm quy n phê duy t và ư c quy nh trong H p ng tín d ng ODA/Hi p nh vay ph ; b. Hoàn tr n g c, lãi vay và các kho n ph i tr khác úng th i h n ã ký k t trong H p ng tín d ng ODA/Hi p nh vay ph . i u 4. Hình th c cho vay l i 1. NHPT th c hi n cho vay l i theo H p ng y quy n cho vay l i, không ch u r i ro tín d ng: NHPT có trách nhi m t ch c qu n lý, thu h i n vay ODA và ư c hư ng phí d ch v cho vay l i do B Tài chính thanh toán b ng 1,5% trên s thu h i n th c t (bao g m g c, lãi và lãi ch m tr n u có). 2. NHPT th c hi n cho vay l i theo H p ng y quy n cho vay l i, ch u r i ro tín d ng: NHPT l a ch n Chương trình/d án vay v n úng i tư ng quy nh t i H p ng y quy n cho vay l i, ch u trách nhi m thNm nh, duy t vay, quy nh lãi su t cho vay là t ch c qu n lý, thu h i n vay và ch u r i ro tín d ng. NHPT ư c hư ng chênh l ch lãi su t gi a lãi su t cho vay i v i Ngư i vay l i và lãi su t vay t B Tài chính. i u 5. i u ki n ư c vay l i 1. i v i Chương trình/d án: a. Chương trình/d án c a các doanh nghi p, t ch c kinh t thu c m i thành ph n kinh t áp ng ư c các i u ki n sau: - Phù h p v i danh m c và quy ho ch u tư phát tri n c a Nhà nư c ã ư c c p có thNm quy n phê duy t theo quy nh hi n hành; - Phù h p v i i u ki n c a ngu n v n ODA và n i dung H p ng y quy n cho vay l i NHPT ã ký v i B Tài chính.
- b. ư c l p và trình duy t theo úng quy nh hi n hành v qu n lý u tư và xây d ng; quy nh v qu n lý và s d ng ngu n v n ODA. H sơ d án ph i m b o y , h p pháp, h p l , chính xác và trung th c. c. Có hi u qu v tài chính, có kh năng cân i và hoàn tr n vay trong th i h n vay v n c a Chương trình/d án; ư c NHPT thNm nh ho c thNm nh l i phương án tài chính, phương án tr n v n vay c a Chương trình/d án (k c khi Chương trình/d án ã có quy t nh u tư). 2. i v i Ngư i vay l i: a. Ngư i vay l i là các doanh nghi p, t ch c kinh t thu c m i thành ph n kinh t , phù h p v i quy nh c a Ngu n v n ODA cho vay l i và H p ng y quy n cho vay l i NHPT ã ký v i B Tài chính, m b o các i u ki n sau: - Có năng l c i u hành qu n lý d án thu c lĩnh v c u tư. Có tình hình tài chính lành m nh, không có l trong 3 năm g n nh t, không có n quá h n v i các t ch c tín d ng và không có n quá h n i v i các kho n v n vay n , vi n tr nư c ngoài c a Chính ph t i th i i m vay l i, không có các kho n n t n ng, quá h n v i ngân sách Nhà nư c. - m b o ư c kh năng tr n ; Trư ng h p Chương trình/d án m t cân i ngu n tr n , Ngư i vay l i ph i m b o huy ng ngu n h p pháp khác ngoài ngu n thu c a Chương trình/d án tr n . - m b o huy ng v n i ng th c hi n Chương trình/d án u tư theo úng ti n ã ư c c p có thNm quy n phê duy t. - Th c hi n úng các quy nh v b o m ti n vay theo quy nh t i i u 6 Quy ch này. b. Ngư i vay l i là UBND các t nh, thành ph tr c thu c Trung ương ư c vay l i v n ODA cho các d án u tư t i a phương phù h p v i quy nh c a Ngu n v n ODA cho vay l i và H p ng y quy n cho vay l i NHPT ã ký v i B Tài chính, m b o các i u ki n sau: - ư c pháp lu t ho c Th tư ng Chính ph cho phép vay l i t ngu n v n vay, vi n tr nư c ngoài c a Chính ph ; - V n vay ư c dùng cho u tư phát tri n thu c nhi m v chi c a ngân sách a phương; - Ngân sách a phương m b o tr ư cn . i u 6. B o m ti n vay 1. Ngư i vay l i ph i th c hi n b o m ti n vay b ng tài s n, bao g m tài s n hình thành t v n vay l i và/ho c tài s n khác theo quy nh c a pháp lu t tr các trư ng h p Ngư i vay l i là i tư ng ư c mi n b o m ti n vay. Trong th i gian chưa tr h t n , Ngư i vay l i không ư c cho, t ng, bán, chuy n như ng, góp v n liên doanh ho c th ch p, c m c tài s n ã dùng b o m ti n vay vay v n nơi khác. Ngư i vay l i ph i ký H p ng b o m ti n vay v i NHPT theo úng quy nh hi n hành c a NHPT v b o m ti n vay. NHPT ư c qu n lý và x lý tài s n b o m ti n vay theo Quy ch b o m ti n vay c a NHPT. 2. i v i tài s n b o m ti n vay thu c i tư ng ph i mua b o hi m b t bu c theo quy nh c a pháp lu t, Ngư i vay l i ph i th c hi n mua b o hi m tài s n trong su t th i h n vay v n t i m t Công ty b o hi m ho t ng h p pháp t i Vi t Nam. 3. Trình t và th t c b o m ti n vay, x lý tài s n b o m th c hi n theo quy nh c a pháp lu t, Quy ch b o m ti n vay và các quy nh có liên quan khác c a NHPT. Chương 2.
- QUY NNH ÁP D NG I V I HÌNH TH C NHPT CHO VAY L I KHÔNG CHNU R I RO TÍN D NG i u 7. i u ki n cho vay l i 1. M c v n cho vay l i: M c v n cho vay l i i v i t ng Chương trình/d án ư c quy nh trong H p ng y quy n cho vay l i ký gi a NHPT và B Tài chính. Tr giá nh n n th c t là tr giá ư c lũy k theo t ng l n rút v n. 2. ng ti n cho vay l i, tr n : a. ng ti n cho vay l i: Ngư i vay l i ư c quy n l a ch n ng ti n vay là ngo i t g c vay c a nư c ngoài ho c ng Vi t Nam tùy theo kh năng tr n . T giá quy i t ng ngo i t sang ng Vi t Nam là t giá h ch toán do B Tài chính quy nh t i th i i m quy i (tr trư ng h p có quy nh khác). b. ng ti n tr n vay: Ngư i vay l i nh n vay l i theo ng ti n nào thì tr n b ng ng ti n ó. Trư ng h p, Ngư i vay l i ngh tr n b ng ng Vi t Nam ho c ngo i t t do chuy n i khác v i ng ti n nh n n thì áp d ng t giá h i oái do B Tài chính quy nh t i th i i m thanh toán. 3. Th i h n cho vay l i: a. Th i h n cho vay l i phù h p v i th i gian hoàn v n c a Chương trình/d án, kh năng tr n c a Ngư i vay l i và các quy nh t i H p ng y quy n cho vay l i ký gi a NHPT và B Tài chính. b. Th i h n ân h n ư c xác nh căn c vào th i gian xây d ng Chương trình/d án k t khi kh i công n khi Chương trình/d án ư c hoàn thành ưa vào ho t ng. 4. Lãi su t cho vay l i: a. Lãi su t cho vay l i trong h n: - M c lãi su t cho vay l i: + B ng ng Vi t Nam: ư c xác nh theo ngành kinh t k thu t và không vư t quá lãi su t tín d ng u tư c a Nhà nư c quy nh trong t ng th i kỳ do B Tài chính công b . + B ng ngo i t : b ng lãi su t cho vay l i b ng ng Vi t Nam quy nh nêu trên tr i t l r i ro h i oái tương ng c a ng ti n cho vay l i, nhưng không th p hơn m c lãi su t vay nư c ngoài và không cao hơn hai ph n ba (2/3) lãi su t thương m i tham chi u (CIRR) do T ch c h p tác phát tri n kinh t (OECD) công b t i th i i m xác nh lãi su t cho vay l i. M c r i ro h i oái hàng năm i v i 3 lo i ngo i t là ô la M (USD), Euro (EUR) và Yên Nh t B n (JPY) do B Tài chính công b hàng năm (ch m nh t là ngày 15/3 hàng năm và ư c áp d ng cho n h t ngày 15/3 năm k ti p). Trư ng h p ngo i t g c trong Hi p nh vay khác v i ba lo i ngo i t nói trên, m c r i ro h i oái ư c áp d ng theo m c r i ro h i oái c a ng USD. - Lãi su t cho vay l i ư c quy nh t i H p ng y quy n cho vay l i ký gi a NHPT và B Tài chính. - Lãi cho vay l i ư c tính trên dư n k t ngày rút v n vay. b. Lãi su t ch m tr : quy nh t i H p ng y quy n cho vay l i ký gi a NHPT và B Tài chính, b ng 150% lãi su t cho vay l i ho c m c lãi su t ch m tr ghi trong Hi p nh vay g c tùy theo m c nào cao
- hơn. Lãi ch m tr ư c tính trên s n (g c, lãi) ch m tr tính t ngày n h n tr nhưng chưa tr cho n ngày th c t tr n . 5. Các lo i phí: Ngư i vay l i ph i tr các lo i phí sau: - Tr c ti p thanh toán cho Nhà tài tr các kho n phí ư c quy nh t i Hi p nh vay, có th bao g m: phí qu n lý, phí cam k t, phí rút v n, phí b o hi m và các lo i phí khác. Trư ng h p Chính ph thanh toán các kho n phí này, Ngư i vay l i ph i hoàn tr cho Ngân sách Nhà nư c. - Tr c ti p tr cho ngân hàng ph c v các kho n phí d ch v ngân hàng theo quy nh i u 8. ThNm nh l i Chương trình/d án 1. NHPT thNm nh l i phương án tài chính c a các Chương trình/d án cho vay l i và năng l c tài chính c a Ngư i vay l i (tr các d án Chính ph ch nh). 2. H sơ thNm nh l i Chương trình/d án do Ngư i vay l i n p: - Văn ki n Chương trình/d án ho c Chương trình/d án ã ư c c p có thNm quy n phê duy t; - Quy t nh phê duy t u tư c a c p có thNm quy n; - Văn b n c a Th tư ng Chính ph cho phép s d ng v n vay, vi n tr nư c ngoài c a Chính ph ; - Báo cáo tài chính 3 năm g n nh t i v i các doanh nghi p/t ch c kinh t ang ho t ng; i v i nh ng trư ng h p chưa 3 năm ho t ng thì ngoài báo cáo tài chính k t ngày thành l p n nay, ph i có các báo cáo tài chính c a công ty m ho c c a các công ty là c ông chi n lư c và văn b n cam k t c a cơ quan ch qu n c p trên ho c c a công ty m , c ông chi n lư c m b o kh năng tr n ; - Phương án tài chính s d ng và hoàn tr v n vay d a trên cơ s tham chi u các i u ki n khung cho vay l i theo Quy ch này. 3. Th i gian thNm nh l i là 30 ngày, k t ngày nh n các tài li u h p l nêu trên. 4. N i dung thNm nh l i: - NHPT ch thNm nh phương án tài chính và năng l c tài chính c a Ngư i vay l i; - ThNm nh l i nh m xu t i u ki n tín d ng cho vay l i phù h p nh t v i phương án tài chính c a d án và năng l c tài chính c a Ngư i vay l i trên cơ s i u ki n cho vay l i khung ã ư c Chính ph phê duy t; - T ng Giám c NHPT hư ng d n chi ti t quy trình, trình t , th t c và n i dung thNm nh l i phương án tài chính và năng l c tài chính c a Ngư i vay l i. i u 9. Xây d ng cơ ch cho vay l i i v i Chương trình/d án và ký H p ng y quy n cho vay l i v i B Tài chính 1. Báo cáo k t qu thNm nh l i ư c g i cho B Tài chính là ý ki n chính th c c a NHPT v i u ki n cho vay l i c th i v i Chương trình/d án. Trên cơ s k t qu thNm nh l i, B Tài chính quy t nh i u ki n cho vay l i c th cho Chương trình/d án ho c báo cáo Th tư ng Chính ph quy t nh không b trí v n cho Chương trình/d án. 2. NHPT tham gia d th o n i dung H p ng y quy n cho vay l i trư c khi ký v i B Tài chính m b o các y u t sau:
- a. Phù h p v i các quy nh hi n hành c a pháp lu t; b. Phù h p v i các quy nh trong Hi p nh vay ký v i Nhà tài tr ; c. Xác nh rõ vai trò, trách nhi m c a các bên liên quan n chương trình/d án phù h p thNm quy n, ch c năng c a t ng cơ quan theo quy nh c a pháp lu t; d. Phù h p v i thNm quy n, ch c năng và nhi m v c a NHPT; e. Phù h p v i các quy ch nghi p v c a NHPT, thu n ti n cho vi c tri n khai th c hi n. 3. H p ng y quy n cho vay l i ư c NHPT ký v i B Tài chính là văn b n pháp lý NHPT ti n hành các bư c th t c cho vay l i. H p ng y quy n cho vay l i ph i ư c ký trư c khi NHPT ký H p ng tín d ng ODA v i Ngư i vay l i. T ng Giám c NHPT là i di n ký k t H p ng y quy n cho vay l i v i B Tài chính. i u 10. H sơ vay v n, ký H p ng tín d ng ODA và H p ng b o m ti n vay 1. Sau khi ký k t H p ng y quy n cho vay l i, T ng Giám c NHPT hư ng d n chi ti t các n i dung liên quan n kho n vay và h sơ vay v n ti n hành ký H p ng tín d ng ODA. 2. H p ng tín d ng ODA và H p ng b o m ti n vay ư c ký gi a NHPT v i Ngư i vay l i theo m u H p ng th ng nh t do T ng Giám c NHPT ban hành, trư ng h p B Tài chính ã ký Hi p nh vay ph v i Ngư i vay l i thì không ph i Ký H p ng tín d ng ODA (tr trư ng h p c bi t). a. H p ng tín d ng ODA ư c l p thành 04 b n có giá tr pháp lý ngang nhau và ư c g i và lưu t i: - Ngư i vay l i (01 b n); - NHPT (02 b n); - B Tài chính (01 b n). b. H p ng b o m ti n vay ư c l p thành 04 b n có giá tr pháp lý ngang nhau và ư c g i và lưu t i: - Ngư i vay l i (01 b n); - NHPT (02 b n); - Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n ăng ký giao d ch b o m ( i v i H p ng b o m ti n vay tài s n b t bu c ph i ăng ký giao d ch b o m theo quy nh c a pháp lu t) (01 b n). i u 11. Ki m soát chi, ghi thu – ghi chi và ký kh ư c nh n n 1. T ng Giám c NHPT hư ng d n chi ti t quy trình, h sơ, trình t , th t c ki m soát chi, ghi thu – ghi chi và ký kh ư c nh n n v n ODA cho vay l i các Chương trình/d án vay l i v n ODA t i NHPT. 2. Ký kh ư c nh n n : Ngư i vay l i ph i ký kh ư c nh n n v i NHPT i v i toàn b các kho n rút v n theo ghi thu – ghi chi c a B Tài chính. T ng Giám c NHPT ban hành m u kh ư c nh n n v n ODA cho vay l i. Kh ư c nh n n là văn b n có giá tr pháp lý và là m t b ph n không th tách r i c a H p ng tín d ng ODA/Hi p nh vay ph . i u 12. Quy t nh v n u tư:
- 1. Khi Chương trình/d án u tư hoàn thành, Ngư i vay l i có trách nhi m quy t toán v n u tư công trình hoàn thành trình c p có thNm quy n phê duy t. N i dung báo cáo ki m tra, thNm tra và phê duy t quy t toán d án hoàn thành th c hi n theo quy nh hi n hành c a Nhà nư c và hư ng d n c a B Tài chính. 2. NHPT và Ngư i vay l i có trách nhi m t ng h p và i chi u xác nh n t ng s v n ã cho vay, s dư n và lãi, phí phát sinh n th i i m Chương trình/d án hoàn thành ưa vào s d ng (s n g c, lãi, phí ã thu và chưa thu). i u 13. Thu h i n (g c và lãi) 1. n kỳ h n tr n quy nh trong H p ng tín d ng ODA/Hi p nh vay ph ã ký, Ngư i vay l i có trách nhi m ch ng tr n (g c và lãi) cho NHPT. 2. Trư ng h p Ngư i vay l i không tr n (g c và lãi) thì NHPT s chuy n s n (g c và lãi) còn ph i tr nhưng chưa tr sang n ch m tr và áp d ng lãi su t ch m tr . 3. Lãi cho vay l i và lãi ch m tr ư c tính theo phương pháp tích s và trên cơ s s ngày th c t s d ng v n và m t năm có 360 ngày. Trư ng h p, Ngư i vay l i th c hi n tr n trong vòng 15 ngày sau ngày n h n tr n thì s n (g c và lãi) ã tr không ph i ch u lãi su t ch m tr . 4. Th t ưu tiên thanh toán n : i v i các kho n tr g c và lãi ghi trong H p ng tín d ng ODA/Hi p nh vay ph , Ngư i vay l i ph i hoàn tr theo th t ưu tiên ngang b ng v i b t kỳ kho n vay nào khác c a Ngư i vay l i. Trong trư ng h p Ngư i vay l i ch tr ư c m t ph n các nghĩa v n h n, th t ưu tiên tr n s là: lãi ph t, lãi ch m tr , lãi n h n, g c ch m tr , g c n h n. 5. Trư ng h p Ngư i vay l i th c hi n tr n (g c, lãi) trư c h n, ph i có văn b n thông báo g i NHPT và B Tài chính t i thi u 30 ngày trư c khi th c hi n tr n . 6. Trư ng h p có thay i v chính sách ho c i u ch nh i u ki n cho vay l i, Ngư i vay l i không ư c hoàn tr l i các kho n n ã thu h i trư c ó. 7. T ng Giám c NHPT quy nh c th n i dung, trình t l p, ăng ký và giao k ho ch thu n chi ti t i v i t ng Chương trình/d án hàng năm. i u 14. X lý r i ro Trong th i h n 60 ngày k t ngày n h n, sau khi NHPT áp d ng các bi n pháp c n thi t thu h i n nhưng Ngư i vay l i v n không tr ư c n , NHPT ch u trách nhi m báo cáo B Tài chính x lý theo thNm quy n ho c báo cáo Th tư ng Chính ph có bi n pháp x lý. Chương 3. QUY NNH ÁP D NG I V I HÌNH TH C NHPT CHO VAY L I CHNU R I RO TÍN D NG i u 15. Tham gia xây d ng cơ ch cho vay l i i v i Chương trình/d án và H p ng y quy n cho vay l i. 1. NHPT tham gia xây d ng cơ ch cho vay l i trư c khi ký H p ng y quy n cho vay l i v i B Tài chính m b o các y u t sau: a. Phù h p v i các quy nh hi n hành c a pháp lu t; b. Phù h p v i các quy nh trong Hi p nh vay ký v i Nhà tài tr ;
- c. Xác nh rõ vai trò, trách nhi m c a các bên liên quan n chương trình/d án phù h p thNm quy n, ch c năng c a t ng cơ quan theo quy nh c a pháp lu t; d. Phù h p v i thNm quy n, ch c năng và nhi m v c a NHPT; e. Phù h p v i các quy ch nghi p v c a NHPT, thu n ti n cho vi c tri n khai th c hi n. 2. H p ng y quy n cho vay l i ư c NHPT ký v i B Tài chính b ng văn b n. T ng Giám c NHPT là i di n ký k t H p ng này v i B Tài chính. i u 16. i u ki n cho vay l i 1. M c v n cho vay l i: M c v n cho vay l i i v i t ng Chương trình/d án t i a không vư t quá 70% t ng s v n u tư tài s n c nh c a Chương trình/d án (không bao g m v n lưu ng). Tr giá nh n n th c t là tr giá ư c lũy k theo t ng l n rút v n. 2. ng ti n cho vay l i, tr n : a. ng ti n cho vay l i: T ng Giám c NHPT quy t nh ng ti n cho vay l i i v i t ng Chương trình/d án, phù h p v i H p ng y quy n cho vay l i ký gi a NHPT và B Tài chính. b. ng ti n tr n vay: Ngư i vay l i nh n vay l i theo ng ti n nào thì tr n b ng ng ti n ó. Trư ng h p, Ngư i vay l i yêu c u tr n b ng ng Vi t Nam ho c ngo i t t do chuy n i khác v i ng ti n nh n n vay thì áp d ng t giá h i oái theo th a thu n v i NHPT quy nh trong H p ng tín d ng ODA. 3. Th i h n cho vay l i: a. Th i h n cho vay l i phù h p v i th i gian hoàn v n c a Chương trình/d án, kh năng tr n c a Ngư i vay l i và các quy nh t i H p ng y quy n cho vay l i ký gi a NHPT và B Tài chính, nhưng t i a không quá 20 năm. b. Th i h n ân h n ư c xác nh căn c vào th i gian xây d ng Chương trình/d án k t khi kh i công n khi Chương trình/d án ư c hoàn thành ưa vào ho t ng; 4. Lãi su t cho vay l i: a. Lãi su t cho vay l i trong h n: - M c lãi su t cho vay l i: do T ng Giám c NHPT quy t nh phù h p v i quy nh hi n hành và các quy nh t i H p ng y quy n cho vay l i NHPT ký v i B Tài chính. - Lãi cho vay l i ư c tính trên dư n k t ngày nh n n vay. b. Lãi su t ch m tr : b ng 150% lãi su t cho vay l i. Lãi ch m tr ư c tính trên s n (g c, lãi) ch m tr tính t ngày n h n tr nhưng chưa tr cho n ngày th c t tr n . i u 17. ThNm nh Chương trình/d án: 1. NHPT thNm nh phương án tài chính, phương án tr n v n vay c a các Chương trình/d án cho vay l i và năng l c tài chính c a Ngư i vay l i.
- 2. H sơ và n i dung thNm nh th c hi n theo quy nh v thNm nh Chương trình/d án hi n hành c a NHPT i v i các Chương trình/d án vay v n tín d ng u tư c a Nhà nư c. i u 18. ThNm quy n quy t nh cho vay l i T ng Giám c NHPT quy t nh cho vay i v i t ng Chương trình/d án i u ki n ư c vay l i theo quy nh, phù h p v i H p ng y quy n cho vay l i ã ký v i B Tài chính. i u 19. H sơ vay v n, H p ng tín d ng ODA và H p ng b o m ti n vay 1. T ng Giám c NHPT quy nh c th các n i dung liên quan n Chương trình/d án và h sơ vay v n. 2. H p ng tín d ng ODA và H p ng b o m ti n vay ư c ký gi a NHPT v i Ngư i vay l i theo m u H p ng th ng nh t do T ng Giám c NHPT ban hành. a. H p ng tín d ng ODA ư c l p thành 04 b n có giá tr pháp lý ngang nhau và ư c lưu t i: - Ngư i vay l i (02 b n); - NHPT (02 b n); b. H p ng b o m ti n vay ư c l p thành 04 b n có giá tr pháp lý ngang nhau và ư c g i và lưu t i: - Ngư i vay l i (01 b n); - NHPT (02 b n); - Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n ăng ký giao d ch b o m ( i v i H p ng b o m ti n vay tài s n b t bu c ph i ăng ký giao d ch b o m theo quy nh c a pháp lu t) (01 b n). i u 20. Gi i ngân v n vay và ký kh ư c nh n n 1. Nguyên t c, h sơ, th t c gi i ngân v n vay, l p và ăng ký k ho ch gi i ngân hàng năm th c hi n theo các quy nh hi n hành c a NHPT i v i các Chương trình/d án vay v n tín d ng u tư c a Nhà nư c. 2. Ký kh ư c nh n n : Ngư i vay l i ph i ký kh ư c nh n n v i NHPT i v i toàn b các kho n rút v n do NHPT gi i ngân cho Ngư i vay l i/d án. Kh ư c nh n n là văn b n có giá tr pháp lý và là m t b ph n không th tách r i c a H p ng tín d ng ODA. 3. T ng Giám c NHPT hư ng d n chi ti t quy trình, h sơ, trình t , th t c gi i ngân v n vay ODA cho vay l i, ký kh ư c nh n n và m u kh ư c nh n n ODA. i u 21. Quy t toán v n u tư: 1. Khi Chương trình/d án u tư hoàn thành, Ngư i vay l i có trách nhi m quy t toán v n u tư công trình hoàn thành trình c p có thNm quy n phê duy t. N i dung báo cáo ki m tra, thNm tra và phê duy t quy t toán d án hoàn thành th c hi n theo quy nh hi n hành c a Nhà nư c và hư ng d n c a B Tài chính. 2. NHPT và Ngư i vay l i có trách nhi m t ng h p và i chi u xác nh n t ng s v n ã cho vay, s dư n và lãi, phí phát sinh n th i i m Chương trình/d án hoàn thành ưa vào s d ng (s n g c, lãi, phí ã thu và chưa thu).
- i u 22. Thu h i n (g c và lãi) 1. n kỳ h n tr n quy nh trong H p ng tín d ng ODA ã ký, Ngư i vay l i có trách nhi m ch ng tr n (g c và lãi) cho NHPT. 2. Trư ng h p Ngư i vay l i không tr n (g c và lãi) thì NHPT s chuy n s n (g c và lãi) còn ph i tr nhưng chưa tr sang n ch m tr và áp d ng lãi su t ch m tr . 3. Lãi cho vay l i và lãi ch m tr ư c tính theo phương pháp tích s và trên cơ s s ngày th c t s d ng v n và m t năm có 360 ngày. Trư ng h p, Ngư i vay l i th c hi n tr n trong vòng 15 ngày sau ngày n h n tr n thì s n (g c và lãi) ã tr không ph i ch u lãi su t ch m tr . 4. Th t ưu tiên thanh toán n : i v i các kho n tr g c và lãi ghi trong H p ng tín d ng ODA, Ngư i vay l i ph i hoàn tr theo th t ưu tiên ngang b ng v i b t kỳ kho n vay nào khác c a Ngư i vay l i. Trong trư ng h p Ngư i vay l i ch tr ư c m t ph n các nghĩa v n h n, th t ưu tiên tr n s là: lãi ph t, lãi ch m tr , lãi n h n, g c ch m tr , g c n h n. 5. Trư ng h p Ngư i vay l i th c hi n tr n (g c, lãi) trư c h n, ph i có văn b n thông báo g i NHPT và ư c NHPT ch p thu n b ng văn b n t i thi u 30 ngày trư c khi th c hi n tr n . 6. Trư ng h p có thay i v chính sách ho c i u ch nh i u ki n cho vay l i, Ngư i vay l i không ư c hoàn tr l i các kho n n ã thu h i trư c ó. 7. T ng Giám c NHPT quy nh c th n i dung, trình t l p, ăng ký và giao k ho ch thu n chi ti t i v i t ng Chương trình/d án hàng năm. i u 23. X lý r i ro Th c hi n theo Quy ch x lý r i ro v n tín d ng u tư và tín d ng xu t khNu c a Nhà nư c. Chương 4. QUY NNH KHÁC i u 24. Thay i ch th H p ng tín d ng ODA/Hi p nh vay ph 1. Ngư i vay l i không ư c quy n chuy n giao, chuy n như ng nghĩa v n phát sinh liên quan n các kho n vay l i, tr khi có s ch p thu n b ng văn b n c a NHPT. 2. Trư ng h p Ngư i vay l i là Doanh nghi p Nhà nư c ư c chuy n i hình th c s h u (chia tách, sáp nh p, h p nh t, s p x p l i, c ph n hóa và các hình th c thay i s h u khác) thì th c hi n theo quy t nh c a c p có thNm quy n. Ngư i ra quy t nh chuy n i có trách nhi m: a. Thông báo ti n trình th c hi n chuy n i cho NHPT ph i h p; b. Yêu c u Ngư i vay l i tr h t n vay cho NHPT theo úng H p ng tín d ng ODA/Hi p nh vay ph ã ký trư c khi bàn giao d án cho Ngư i vay l i m i; Trư ng h p Ngư i vay l i không có kh năng tr h t n theo Th a thu n cho vay l i ã ký, yêu c u Ngư i vay l i m i ph i ký l i H p ng tín d ng ODA/Hi p nh vay ph , ký nh n n và ch u trách nhi m ti p t c th c hi n nghĩa v tr n i v i NHPT theo úng các quy nh c a H p ng tín d ng ODA/Hi p nh vay ph trư c ây. i u 25. Thanh lý H p ng tín d ng ODA 1. H p ng tín d ng ODA thanh lý khi:
- a. Ngư i vay l i th c hi n xong toàn b nghĩa v tr n vay (g c, lãi, phí). b. Chương trình/d án ư c xóa toàn b n ho c chuy n toàn b n sang c p phát theo quy t nh c a cơ quan Nhà nư c có thNm quy n. c. Chuy n i ch u tư theo quy t nh c a cơ quan Nhà nư c có thNm quy n (khi Ngư i vay l i cũ ã tr h t n g c, lãi, phí). 2. Sau khi thanh lý H p ng tín d ng ODA, NHPT th c hi n t ng k t, ánh giá chung v k t qu th c hi n d án và t ch c thanh lý H p ng y quy n cho vay l i v i B Tài chính. i u 26. Báo cáo, thanh tra, ki m tra 1. nh kỳ ho c t xu t theo yêu c u, T ng Giám c NHPT có trách nhi m báo cáo Th tư ng Chính ph , B K ho ch và u tư, B Tài chính, Ngân hàng Nhà nư c, H i ng qu n lý NHPT tình hình qu n lý, cho vay và thu h i n vay v n ODA. 2. Ho t ng cho vay và thu h i n vay ODA c a NHPT ch u s qu n lý, giám sát, thanh tra, ki m tra c a các cơ quan, Nhà nư c có thNm quy n theo quy nh c a pháp lu t. i u 27. Mi n tr trách nhi m T t c các khi u n i, tranh ch p liên quan n các H p ng thương m i s do các bên ký h p ng gi i quy t và các khi u n i, tranh ch p này s không mi n tr cho Ngư i vay l i b t kỳ nghĩa v nào. i u 28. Quy n và nghĩa v c a NHPT: 1. Qu n lý vi c s d ng v n c a Ngư i vay l i úng m c ích, có hi u qu và thu h i y n hoàn tr cho ngân sách Nhà nư c. 2. ThNm nh Chương trình/d án theo úng quy nh c a Quy ch này. 3. Ki m tra, giám sát và yêu c u Ngư i vay l i cung c p h sơ, ch ng t có liên quan t i quá trình vay v n, s d ng v n vay và tr n c a Ngư i vay l i trư c, trong và sau quá trình u tư. ư c quy n ki m tra nh kỳ ho c t xu t vi c s d ng và tr n v n vay c a Ngư i vay l i. 4. T quy t nh ho c ki n ngh v i B Tài chính ình ch vi c cho vay v n khi phát hi n Ngư i vay l i vi ph m H p ng tín d ng ODA/Hi p nh vay ph theo thNm quy n. 5. Ki n ngh v i các cơ quan có thNm quy n gi i quy t các vư ng m c trong quá trình th c hi n u tư d án cũng như quá trình s n xu t kinh doanh khi d án hoàn thành ưa vào khai thác, s d ng. 6. Khi n h n tr n , n u Ngư i vay l i không tr n và các bên không có th a thu n khác thì NHPT có quy n áp d ng các bi n pháp c n thi t phù h p v i pháp lu t và x lý tài s n b o m ti n vay theo quy nh c a pháp lu t thu h i n . Trong trư ng h p, NHPT cho vay l i theo hình th c t ch u r i ro tín d ng, NHPT ch u trách nhi m tr n B Tài chính thay cho Ngư i vay l i. 7. Trư ng h p c n thi t, kh i ki n Ngư i vay l i vi ph m H p ng tín d ng ODA/Hi p nh vay ph , H p ng b o m ti n vay theo quy nh c a pháp lu t. 8. Th c hi n ghi chép, h ch toán k toán rõ ràng các kho n cho vay l i theo t ng ngư i vay l i. 9. Cung c p các thông tin, báo cáo liên quan n vi c th c hi n Chương trình/d án cho B Tài chính/Nhà tài tr nh kỳ hàng quý ho c t xu t theo yêu c u.
- 10. Báo cáo v nh ng doanh nghi p và t ch c có Chương trình/d án nh n v n cho vay l i nhưng không tr n úng h n cho B Tài chính ưa vào danh sách các i tư ng không ư c xem xét nh n v n vay ti p theo. Danh sách này hàng năm s ư c B Tài chính thông báo cho NHPT không ti n hành nh n h sơ xin vay c a các i tư ng trên. 11. Th c hi n ch báo cáo, cung c p thông tin t xu t và nh kỳ theo quy nh. i u 29. Quy n và nghĩa v c a Ngư i vay l i: 1. Qu n lý, s d ng v n vay l i theo úng m c ích trong báo cáo nghiên c u kh thi c a d án ã ư c các c p thNm quy n phê duy t. 2. Th c hi n tr n y , úng h n cho NHPT theo úng các i u kho n quy nh trong H p ng tín d ng ODA/Hi p nh vay ph ã ký v i NHPT ho c B Tài chính. 3. Th c hi n úng các quy nh v b o m ti n vay quy nh t i i u 6 Quy ch này 4. nh kỳ hàng quý ho c theo yêu c u t xu t c a NHPT cung c p các thông tin, báo cáo liên quan n vi c th c hi n Chương trình/d án cho NHPT, B Tài chính và B K ho ch và u tư, ng th i có trách nhi m thông báo cho các cơ quan nói trên các tình hu ng phát sinh gây ch m tr ti n trình th c hi n Chương trình/d án và nh ng thay i liên quan n Chương trình/d án. 5. Ch u s ki m tra, giám sát tr c ti p c a NHPT trong quá trình vay v n và tr n . 6. Ch u trách nhi m trư c pháp lu t v tính trung th c c a các thông tin cung c p cho NHPT. Chương 5. I U KHO N THI HÀNH i u 30. Hi u l c thi hành 1. Quy ch này có hi u l c thi hành k t ngày ký; 2. i v i các Chương trình/d án ã ký H p ng tín d ng ODA/Hi p nh vay ph trư c ngày Quy ch này có hi u l c ư c th c hi n ti p các i u kho n ã ghi trong H p ng tín d ng ODA/Hi p nh vay ph trư c ây; 3. i v i các Chương trình/d án s d ng v n vay h n h p (vay l i v n ODA và vay v n tín d ng u tư c a Nhà nư c) th c hi n theo hư ng d n t i Quy ch này và các quy nh hi n hành c a NHPT v vay v n tín d ng u tư c a Nhà nư c. i u 31. S a i, b sung Vi c s a i, b sung Quy ch này do H p ng qu n lý NHPT quy t nh theo ngh c a T ng Giám c NHPT. TM. H I NG QU N LÝ CH TNCH Nguy n c Kháng
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Quyết định Số: 19/2006/QĐ-BTC Bộ Tài chính
61 p | 3773 | 1155
-
Quyết định số 02/2005/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước
13 p | 303 | 72
-
Quyết định số 24/2006/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước
42 p | 326 | 43
-
Quyết định số 1315/QĐ-TTg
11 p | 251 | 34
-
Quyết định số 1325/QĐ-TTg
1 p | 79 | 8
-
Quyết định số 2376/QĐ-BNN-QLCL
10 p | 74 | 6
-
Quyết định số 63/2009/QĐ-UBND
2 p | 55 | 5
-
Quyết định số 63/2008/QĐ-BNN
2 p | 45 | 4
-
Quyết định số 63/2008/QĐ-BTC
4 p | 48 | 4
-
Công văn 13838/TC/NSNN của Bộ Tài chính đính chính Quyết định số 130/2003/QĐ-BTC ngày 18/8/2003 của Bộ Tài chính
4 p | 124 | 4
-
Quyết định số 1110/QĐ-LĐTBXH
2 p | 46 | 4
-
Quyết định số 63/2008/QĐ-BVHTTDL
2 p | 37 | 4
-
Quyết định số 63/2008/QĐ-UBND
6 p | 40 | 3
-
Quyết định số 1095/QĐ-BLĐTBXH
2 p | 87 | 3
-
Quyết định số 63/2008/QĐ-TTg
5 p | 40 | 3
-
Quyết định số 63/2008/QĐ-UBND
3 p | 25 | 2
-
Quyết định về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 71/1998/QĐ-NHNN21
3 p | 102 | 2

markdown:
# Quyết định số 63/QĐ-HĐQL
Chia sẻ: Son Pham | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:14
lượt xem 8
download
![](https://tailieu.vn/image/document/thumbnail/2009/20091113/lawttnh14/80x100/4019.jpg)
##
Quyết định số 63/QĐ-HĐQL
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](https://tailieu.vn/static/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Quyết định số 63/QĐ-HĐQL về việc ban hành Quy chế cho vay lại vốn ODA tại Ngân hàng Phát triển Việt Nam do Ngân hàng Phát triển Việt Nam ban hành
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Quyết định số 63/QĐ-HĐQL
- NGÂN HÀNG PHÁT TRI N C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM VI T NAM c l p – T do – H nh phúc ------- -------------- S : 63/Q -H QL Hà N i, ngày 19 tháng 12 năm 2008 QUY T NNH BAN HÀNH QUY CH CHO VAY L I V N ODA T I NGÂN HÀNG PHÁT TRI N VI T NAM H I NG QU N LÝ NGÂN HÀNG PHÁT TRI N VI T NAM Căn c Quy t nh s 108/2006/Q -TTg ngày 19/5/2006 c a Th tư ng Chính ph v vi c thành l p Ngân hàng Phát tri n Vi t Nam; Căn c Quy t nh s 110/2006/Q -TTg ngày 19/5/2006 c a Th tư ng Chính ph v vi c phê duy t i u l t ch c và ho t ng c a Ngân hàng Phát tri n Vi t Nam; Căn c Ngh nh s 131/2006/N -CP ngày 09/11/2006 c a Chính ph v vi c ban hành Quy ch qu n lý và s d ng ngu n h tr phát tri n chính th c; Thông tư s 04/2007/TT-BKH ngày 10/7/2007 c a B K ho ch và u tư v vi c hư ng d n Ngh nh s 131/2006/N -CP ngày 09/11/2006 c a Chính ph ; Căn c Ngh nh s 134/2005/N -CP ngày 01/11/2005 c a Chính ph v vi c ban hành Quy ch qu n lý vay và tr n nư c ngoài; Căn c Quy t nh s 181/2007/Q -TTg ngày 26/11/2007 c a Th tư ng Chính ph v vi c ban hành Quy ch cho vay l i t ngu n v n vay, vi n tr nư c ngoài c a Chính ph ; Căn c Quy t nh s 48/2008/Q -TTg ngày 03/4/2008 c a Th tư ng Chính ph v vi c ban hành hư ng d n chung l p Báo cáo nghiên c u kh thi d án s d ng v n h tr phát tri n chính th c c a nhóm 5 ngân hàng; Căn c Thông tư s 108/2007/TT-BTC ngày 07/9/2007 c a B Tài chính v vi c hư ng d n cơ ch qu n lý tài chính i v i các Chương trình/d án h tr phát tri n chính th c (ODA); Căn c Thông tư s 27/2007/TT-BTC ngày 03/4/2007 c a B Tài chính hư ng d n v qu n lý, thanh toán v n u tư và v n s nghi p có tính ch t u tư thu c ngu n v n ngân sách Nhà nư c; Thông tư s 130/2007/TT-BTC ngày 02/11/2007 c a B Tài chính v vi c s a i, b sung m t s i m c a Thông tư s 27/2007/TT-BTC ngày 03/4/2007 c a B Tài chính; Căn c Quy t nh s 19/2007/Q -BTC ngày 27/3/2007 c a B trư ng B Tài chính ban hành Quy ch h ch toán ghi thu, ghi chi ngân sách Nhà nư c i v i các kho n vay và vi n tr nư c ngoài c a Chính ph ; Căn c Quy t nh s 803/2007/Q -BKH ngày 30/07/2007 c a B trư ng B K ho ch và u tư v vi c ban hành ch báo cáo tình hình th c hi n các Chương trình/d án ODA; Theo ngh c a T ng Giám c Ngân hàng Phát tri n Vi t Nam, QUY T NNH: i u 1. Ban hành kèm theo Quy t nh này Quy ch cho vay l i v n ODA t i Ngân hàng Phát tri n Vi t Nam. i u 2. Quy t nh này có hi u l c thi hành k t ngày ký. i u 3. T ng Giám c, Trư ng Ban Ki m soát, Th trư ng các ơn v thu c và tr c thu c Ngân hàng Phát tri n Vi t Nam ch u trách nhi m thi hành Quy t nh này.
- TM. H I NG QU N LÝ CH TNCH Nơi nh n: - Th tư ng, các Phó Th tư ng Chính ph ; - Các B , cơ quan ngang B , cơ quan thu c CP; - H ND, UBND các t nh, TP tr c thu c TW; - Vi n Ki m soát nhân dân t i cao; - Tòa án nhân dân t i cao; Nguy n c Kháng - Các T p oàn, T ng công ty Nhà nư c; - Thành viên H QL Ngân hàng Phát tri n VN; - Như i u 3; - Lưu VP, VP H QL (3b), T , VNN (5b). QUY CH CHO VAY L I V N ODA T I NGÂN HÀNG PHÁT TRI N VI T NAM (Ban hành kèm theo Quy t nh s 63/Q -H QL ngày 19/12/2008 c a H i ng qu n lý Ngân hàng Phát tri n Vi t Nam) Chương 1. QUY NNH CHUNG i u 1. Ph m vi i u ch nh và i tư ng áp d ng Quy ch này quy nh v cho vay l i t ngu n vay, vi n tr nư c ngoài c a Chính ph (ODA) t i Ngân hàng Phát tri n Vi t Nam (sau ây g i là NHPT và ư c áp d ng i v i các Chương trình/d án vay l i v n ODA ư c B Tài chính y quy n cho NHPT th c hi n cho vay l i trong nư c thông qua các H p ng y quy n cho vay l i. i u 2. Gi i thích t ng 1. Cho vay l i: là vi c NHPT thay m t B Tài chính/Nhà tài tr cho Ngư i vay l i vay m t ph n ho c toàn b ph n v n ODA th c hi n các Chương trình/d án có kh năng thu h i v n ho c theo ch nh c a Th tư ng Chính ph . Trong ó: 1.1. Cho vay l i không ch u r i ro tín d ng: là vi c NHPT cho Ngư i vay l i vay l i v n ODA, khi Ngư i vay l i không tr ư c n vay úng h n, B Tài chính s ch u trách nhi m tr n thay cho Ngư i vay l i 1.2. Cho vay l i ch u r i ro tín d ng: là vi c NHPT cho Ngư i vay l i vay l i v n ODA, khi Ngư i vay l i không tr ư c n vay úng h n, NHPT s ch u trách nhi m tr n thay cho Ngư i vay l i. 2. Nhà tài tr : là Bên nư c ngoài cung c p tài chính cho Chương trình/d án. 3. Ngư i vay l i: là doanh nghi p, t ch c kinh t là Ch u tư các d án; là UBND các t nh, thành ph tr c thu c Trung ương ư c vay l i v n ODA cho các d án u tư t i a phương, ký H p ng tín d ng ODA v i NHPT ho c ký Hi p nh vay ph v i B Tài chính, nh n n vay v n ODA v i NHPT. 4. H p ng y quy n cho vay l i: là h p ng ký gi a B Tài chính và NHPT v vi c y quy n cho NHPT th c hi n cho vay l i ngu n v n ODA. 5. H p ng tín d ng ODA: là H p ng kinh t ư c ký gi a Ngư i vay l i và NHPT v vi c cho vay l i và thu h i n v n vay ODA.
- 6. Hi p nh vay ph : là H p ng ký k t gi a Ngư i vay l i và B Tài chính v vi c cho vay l i và thu h i n v n vay ODA theo quy nh c a Nhà tài tr . 7. Phí d ch v cho vay l i: là kho n phí do B Tài chính tr cho NHPT trong trư ng h p B Tài chính y quy n cho NHPT qu n lý, thu h i kho n cho vay l i và không ch u r i ro tín d ng. 8. Th i h n cho vay: là kho ng th i gian t khi rút v n l n u n khi tr h t n vay (g c và lãi, phí) theo H p ng tín d ng ODA/Hi p nh vay ph . 9. Th i h n ân h n: là kho ng th i gian chưa ph i tr n g c, nhưng ph i tr lãi (n m trong th i h n cho vay) 10. Kỳ h n tr n : là kho ng th i gian quy nh cho t ng l n tr n trong th i gian tr n . i u 3. Nguyên t c cho vay l i 1. NHPT cho vay i v i Chương trình/d án có hi u qu kinh t -xã h i, có kh năng hoàn tr v n vay ho c theo ch nh c a Th tư ng Chính ph . 2. Ngư i vay l i ph i m b o: a. S d ng v n vay úng m c ích theo Chương trình/d án ư c c p có thNm quy n phê duy t và ư c quy nh trong H p ng tín d ng ODA/Hi p nh vay ph ; b. Hoàn tr n g c, lãi vay và các kho n ph i tr khác úng th i h n ã ký k t trong H p ng tín d ng ODA/Hi p nh vay ph . i u 4. Hình th c cho vay l i 1. NHPT th c hi n cho vay l i theo H p ng y quy n cho vay l i, không ch u r i ro tín d ng: NHPT có trách nhi m t ch c qu n lý, thu h i n vay ODA và ư c hư ng phí d ch v cho vay l i do B Tài chính thanh toán b ng 1,5% trên s thu h i n th c t (bao g m g c, lãi và lãi ch m tr n u có). 2. NHPT th c hi n cho vay l i theo H p ng y quy n cho vay l i, ch u r i ro tín d ng: NHPT l a ch n Chương trình/d án vay v n úng i tư ng quy nh t i H p ng y quy n cho vay l i, ch u trách nhi m thNm nh, duy t vay, quy nh lãi su t cho vay là t ch c qu n lý, thu h i n vay và ch u r i ro tín d ng. NHPT ư c hư ng chênh l ch lãi su t gi a lãi su t cho vay i v i Ngư i vay l i và lãi su t vay t B Tài chính. i u 5. i u ki n ư c vay l i 1. i v i Chương trình/d án: a. Chương trình/d án c a các doanh nghi p, t ch c kinh t thu c m i thành ph n kinh t áp ng ư c các i u ki n sau: - Phù h p v i danh m c và quy ho ch u tư phát tri n c a Nhà nư c ã ư c c p có thNm quy n phê duy t theo quy nh hi n hành; - Phù h p v i i u ki n c a ngu n v n ODA và n i dung H p ng y quy n cho vay l i NHPT ã ký v i B Tài chính.
- b. ư c l p và trình duy t theo úng quy nh hi n hành v qu n lý u tư và xây d ng; quy nh v qu n lý và s d ng ngu n v n ODA. H sơ d án ph i m b o y , h p pháp, h p l , chính xác và trung th c. c. Có hi u qu v tài chính, có kh năng cân i và hoàn tr n vay trong th i h n vay v n c a Chương trình/d án; ư c NHPT thNm nh ho c thNm nh l i phương án tài chính, phương án tr n v n vay c a Chương trình/d án (k c khi Chương trình/d án ã có quy t nh u tư). 2. i v i Ngư i vay l i: a. Ngư i vay l i là các doanh nghi p, t ch c kinh t thu c m i thành ph n kinh t , phù h p v i quy nh c a Ngu n v n ODA cho vay l i và H p ng y quy n cho vay l i NHPT ã ký v i B Tài chính, m b o các i u ki n sau: - Có năng l c i u hành qu n lý d án thu c lĩnh v c u tư. Có tình hình tài chính lành m nh, không có l trong 3 năm g n nh t, không có n quá h n v i các t ch c tín d ng và không có n quá h n i v i các kho n v n vay n , vi n tr nư c ngoài c a Chính ph t i th i i m vay l i, không có các kho n n t n ng, quá h n v i ngân sách Nhà nư c. - m b o ư c kh năng tr n ; Trư ng h p Chương trình/d án m t cân i ngu n tr n , Ngư i vay l i ph i m b o huy ng ngu n h p pháp khác ngoài ngu n thu c a Chương trình/d án tr n . - m b o huy ng v n i ng th c hi n Chương trình/d án u tư theo úng ti n ã ư c c p có thNm quy n phê duy t. - Th c hi n úng các quy nh v b o m ti n vay theo quy nh t i i u 6 Quy ch này. b. Ngư i vay l i là UBND các t nh, thành ph tr c thu c Trung ương ư c vay l i v n ODA cho các d án u tư t i a phương phù h p v i quy nh c a Ngu n v n ODA cho vay l i và H p ng y quy n cho vay l i NHPT ã ký v i B Tài chính, m b o các i u ki n sau: - ư c pháp lu t ho c Th tư ng Chính ph cho phép vay l i t ngu n v n vay, vi n tr nư c ngoài c a Chính ph ; - V n vay ư c dùng cho u tư phát tri n thu c nhi m v chi c a ngân sách a phương; - Ngân sách a phương m b o tr ư cn . i u 6. B o m ti n vay 1. Ngư i vay l i ph i th c hi n b o m ti n vay b ng tài s n, bao g m tài s n hình thành t v n vay l i và/ho c tài s n khác theo quy nh c a pháp lu t tr các trư ng h p Ngư i vay l i là i tư ng ư c mi n b o m ti n vay. Trong th i gian chưa tr h t n , Ngư i vay l i không ư c cho, t ng, bán, chuy n như ng, góp v n liên doanh ho c th ch p, c m c tài s n ã dùng b o m ti n vay vay v n nơi khác. Ngư i vay l i ph i ký H p ng b o m ti n vay v i NHPT theo úng quy nh hi n hành c a NHPT v b o m ti n vay. NHPT ư c qu n lý và x lý tài s n b o m ti n vay theo Quy ch b o m ti n vay c a NHPT. 2. i v i tài s n b o m ti n vay thu c i tư ng ph i mua b o hi m b t bu c theo quy nh c a pháp lu t, Ngư i vay l i ph i th c hi n mua b o hi m tài s n trong su t th i h n vay v n t i m t Công ty b o hi m ho t ng h p pháp t i Vi t Nam. 3. Trình t và th t c b o m ti n vay, x lý tài s n b o m th c hi n theo quy nh c a pháp lu t, Quy ch b o m ti n vay và các quy nh có liên quan khác c a NHPT. Chương 2.
- QUY NNH ÁP D NG I V I HÌNH TH C NHPT CHO VAY L I KHÔNG CHNU R I RO TÍN D NG i u 7. i u ki n cho vay l i 1. M c v n cho vay l i: M c v n cho vay l i i v i t ng Chương trình/d án ư c quy nh trong H p ng y quy n cho vay l i ký gi a NHPT và B Tài chính. Tr giá nh n n th c t là tr giá ư c lũy k theo t ng l n rút v n. 2. ng ti n cho vay l i, tr n : a. ng ti n cho vay l i: Ngư i vay l i ư c quy n l a ch n ng ti n vay là ngo i t g c vay c a nư c ngoài ho c ng Vi t Nam tùy theo kh năng tr n . T giá quy i t ng ngo i t sang ng Vi t Nam là t giá h ch toán do B Tài chính quy nh t i th i i m quy i (tr trư ng h p có quy nh khác). b. ng ti n tr n vay: Ngư i vay l i nh n vay l i theo ng ti n nào thì tr n b ng ng ti n ó. Trư ng h p, Ngư i vay l i ngh tr n b ng ng Vi t Nam ho c ngo i t t do chuy n i khác v i ng ti n nh n n thì áp d ng t giá h i oái do B Tài chính quy nh t i th i i m thanh toán. 3. Th i h n cho vay l i: a. Th i h n cho vay l i phù h p v i th i gian hoàn v n c a Chương trình/d án, kh năng tr n c a Ngư i vay l i và các quy nh t i H p ng y quy n cho vay l i ký gi a NHPT và B Tài chính. b. Th i h n ân h n ư c xác nh căn c vào th i gian xây d ng Chương trình/d án k t khi kh i công n khi Chương trình/d án ư c hoàn thành ưa vào ho t ng. 4. Lãi su t cho vay l i: a. Lãi su t cho vay l i trong h n: - M c lãi su t cho vay l i: + B ng ng Vi t Nam: ư c xác nh theo ngành kinh t k thu t và không vư t quá lãi su t tín d ng u tư c a Nhà nư c quy nh trong t ng th i kỳ do B Tài chính công b . + B ng ngo i t : b ng lãi su t cho vay l i b ng ng Vi t Nam quy nh nêu trên tr i t l r i ro h i oái tương ng c a ng ti n cho vay l i, nhưng không th p hơn m c lãi su t vay nư c ngoài và không cao hơn hai ph n ba (2/3) lãi su t thương m i tham chi u (CIRR) do T ch c h p tác phát tri n kinh t (OECD) công b t i th i i m xác nh lãi su t cho vay l i. M c r i ro h i oái hàng năm i v i 3 lo i ngo i t là ô la M (USD), Euro (EUR) và Yên Nh t B n (JPY) do B Tài chính công b hàng năm (ch m nh t là ngày 15/3 hàng năm và ư c áp d ng cho n h t ngày 15/3 năm k ti p). Trư ng h p ngo i t g c trong Hi p nh vay khác v i ba lo i ngo i t nói trên, m c r i ro h i oái ư c áp d ng theo m c r i ro h i oái c a ng USD. - Lãi su t cho vay l i ư c quy nh t i H p ng y quy n cho vay l i ký gi a NHPT và B Tài chính. - Lãi cho vay l i ư c tính trên dư n k t ngày rút v n vay. b. Lãi su t ch m tr : quy nh t i H p ng y quy n cho vay l i ký gi a NHPT và B Tài chính, b ng 150% lãi su t cho vay l i ho c m c lãi su t ch m tr ghi trong Hi p nh vay g c tùy theo m c nào cao
- hơn. Lãi ch m tr ư c tính trên s n (g c, lãi) ch m tr tính t ngày n h n tr nhưng chưa tr cho n ngày th c t tr n . 5. Các lo i phí: Ngư i vay l i ph i tr các lo i phí sau: - Tr c ti p thanh toán cho Nhà tài tr các kho n phí ư c quy nh t i Hi p nh vay, có th bao g m: phí qu n lý, phí cam k t, phí rút v n, phí b o hi m và các lo i phí khác. Trư ng h p Chính ph thanh toán các kho n phí này, Ngư i vay l i ph i hoàn tr cho Ngân sách Nhà nư c. - Tr c ti p tr cho ngân hàng ph c v các kho n phí d ch v ngân hàng theo quy nh i u 8. ThNm nh l i Chương trình/d án 1. NHPT thNm nh l i phương án tài chính c a các Chương trình/d án cho vay l i và năng l c tài chính c a Ngư i vay l i (tr các d án Chính ph ch nh). 2. H sơ thNm nh l i Chương trình/d án do Ngư i vay l i n p: - Văn ki n Chương trình/d án ho c Chương trình/d án ã ư c c p có thNm quy n phê duy t; - Quy t nh phê duy t u tư c a c p có thNm quy n; - Văn b n c a Th tư ng Chính ph cho phép s d ng v n vay, vi n tr nư c ngoài c a Chính ph ; - Báo cáo tài chính 3 năm g n nh t i v i các doanh nghi p/t ch c kinh t ang ho t ng; i v i nh ng trư ng h p chưa 3 năm ho t ng thì ngoài báo cáo tài chính k t ngày thành l p n nay, ph i có các báo cáo tài chính c a công ty m ho c c a các công ty là c ông chi n lư c và văn b n cam k t c a cơ quan ch qu n c p trên ho c c a công ty m , c ông chi n lư c m b o kh năng tr n ; - Phương án tài chính s d ng và hoàn tr v n vay d a trên cơ s tham chi u các i u ki n khung cho vay l i theo Quy ch này. 3. Th i gian thNm nh l i là 30 ngày, k t ngày nh n các tài li u h p l nêu trên. 4. N i dung thNm nh l i: - NHPT ch thNm nh phương án tài chính và năng l c tài chính c a Ngư i vay l i; - ThNm nh l i nh m xu t i u ki n tín d ng cho vay l i phù h p nh t v i phương án tài chính c a d án và năng l c tài chính c a Ngư i vay l i trên cơ s i u ki n cho vay l i khung ã ư c Chính ph phê duy t; - T ng Giám c NHPT hư ng d n chi ti t quy trình, trình t , th t c và n i dung thNm nh l i phương án tài chính và năng l c tài chính c a Ngư i vay l i. i u 9. Xây d ng cơ ch cho vay l i i v i Chương trình/d án và ký H p ng y quy n cho vay l i v i B Tài chính 1. Báo cáo k t qu thNm nh l i ư c g i cho B Tài chính là ý ki n chính th c c a NHPT v i u ki n cho vay l i c th i v i Chương trình/d án. Trên cơ s k t qu thNm nh l i, B Tài chính quy t nh i u ki n cho vay l i c th cho Chương trình/d án ho c báo cáo Th tư ng Chính ph quy t nh không b trí v n cho Chương trình/d án. 2. NHPT tham gia d th o n i dung H p ng y quy n cho vay l i trư c khi ký v i B Tài chính m b o các y u t sau:
- a. Phù h p v i các quy nh hi n hành c a pháp lu t; b. Phù h p v i các quy nh trong Hi p nh vay ký v i Nhà tài tr ; c. Xác nh rõ vai trò, trách nhi m c a các bên liên quan n chương trình/d án phù h p thNm quy n, ch c năng c a t ng cơ quan theo quy nh c a pháp lu t; d. Phù h p v i thNm quy n, ch c năng và nhi m v c a NHPT; e. Phù h p v i các quy ch nghi p v c a NHPT, thu n ti n cho vi c tri n khai th c hi n. 3. H p ng y quy n cho vay l i ư c NHPT ký v i B Tài chính là văn b n pháp lý NHPT ti n hành các bư c th t c cho vay l i. H p ng y quy n cho vay l i ph i ư c ký trư c khi NHPT ký H p ng tín d ng ODA v i Ngư i vay l i. T ng Giám c NHPT là i di n ký k t H p ng y quy n cho vay l i v i B Tài chính. i u 10. H sơ vay v n, ký H p ng tín d ng ODA và H p ng b o m ti n vay 1. Sau khi ký k t H p ng y quy n cho vay l i, T ng Giám c NHPT hư ng d n chi ti t các n i dung liên quan n kho n vay và h sơ vay v n ti n hành ký H p ng tín d ng ODA. 2. H p ng tín d ng ODA và H p ng b o m ti n vay ư c ký gi a NHPT v i Ngư i vay l i theo m u H p ng th ng nh t do T ng Giám c NHPT ban hành, trư ng h p B Tài chính ã ký Hi p nh vay ph v i Ngư i vay l i thì không ph i Ký H p ng tín d ng ODA (tr trư ng h p c bi t). a. H p ng tín d ng ODA ư c l p thành 04 b n có giá tr pháp lý ngang nhau và ư c g i và lưu t i: - Ngư i vay l i (01 b n); - NHPT (02 b n); - B Tài chính (01 b n). b. H p ng b o m ti n vay ư c l p thành 04 b n có giá tr pháp lý ngang nhau và ư c g i và lưu t i: - Ngư i vay l i (01 b n); - NHPT (02 b n); - Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n ăng ký giao d ch b o m ( i v i H p ng b o m ti n vay tài s n b t bu c ph i ăng ký giao d ch b o m theo quy nh c a pháp lu t) (01 b n). i u 11. Ki m soát chi, ghi thu – ghi chi và ký kh ư c nh n n 1. T ng Giám c NHPT hư ng d n chi ti t quy trình, h sơ, trình t , th t c ki m soát chi, ghi thu – ghi chi và ký kh ư c nh n n v n ODA cho vay l i các Chương trình/d án vay l i v n ODA t i NHPT. 2. Ký kh ư c nh n n : Ngư i vay l i ph i ký kh ư c nh n n v i NHPT i v i toàn b các kho n rút v n theo ghi thu – ghi chi c a B Tài chính. T ng Giám c NHPT ban hành m u kh ư c nh n n v n ODA cho vay l i. Kh ư c nh n n là văn b n có giá tr pháp lý và là m t b ph n không th tách r i c a H p ng tín d ng ODA/Hi p nh vay ph . i u 12. Quy t nh v n u tư:
- 1. Khi Chương trình/d án u tư hoàn thành, Ngư i vay l i có trách nhi m quy t toán v n u tư công trình hoàn thành trình c p có thNm quy n phê duy t. N i dung báo cáo ki m tra, thNm tra và phê duy t quy t toán d án hoàn thành th c hi n theo quy nh hi n hành c a Nhà nư c và hư ng d n c a B Tài chính. 2. NHPT và Ngư i vay l i có trách nhi m t ng h p và i chi u xác nh n t ng s v n ã cho vay, s dư n và lãi, phí phát sinh n th i i m Chương trình/d án hoàn thành ưa vào s d ng (s n g c, lãi, phí ã thu và chưa thu). i u 13. Thu h i n (g c và lãi) 1. n kỳ h n tr n quy nh trong H p ng tín d ng ODA/Hi p nh vay ph ã ký, Ngư i vay l i có trách nhi m ch ng tr n (g c và lãi) cho NHPT. 2. Trư ng h p Ngư i vay l i không tr n (g c và lãi) thì NHPT s chuy n s n (g c và lãi) còn ph i tr nhưng chưa tr sang n ch m tr và áp d ng lãi su t ch m tr . 3. Lãi cho vay l i và lãi ch m tr ư c tính theo phương pháp tích s và trên cơ s s ngày th c t s d ng v n và m t năm có 360 ngày. Trư ng h p, Ngư i vay l i th c hi n tr n trong vòng 15 ngày sau ngày n h n tr n thì s n (g c và lãi) ã tr không ph i ch u lãi su t ch m tr . 4. Th t ưu tiên thanh toán n : i v i các kho n tr g c và lãi ghi trong H p ng tín d ng ODA/Hi p nh vay ph , Ngư i vay l i ph i hoàn tr theo th t ưu tiên ngang b ng v i b t kỳ kho n vay nào khác c a Ngư i vay l i. Trong trư ng h p Ngư i vay l i ch tr ư c m t ph n các nghĩa v n h n, th t ưu tiên tr n s là: lãi ph t, lãi ch m tr , lãi n h n, g c ch m tr , g c n h n. 5. Trư ng h p Ngư i vay l i th c hi n tr n (g c, lãi) trư c h n, ph i có văn b n thông báo g i NHPT và B Tài chính t i thi u 30 ngày trư c khi th c hi n tr n . 6. Trư ng h p có thay i v chính sách ho c i u ch nh i u ki n cho vay l i, Ngư i vay l i không ư c hoàn tr l i các kho n n ã thu h i trư c ó. 7. T ng Giám c NHPT quy nh c th n i dung, trình t l p, ăng ký và giao k ho ch thu n chi ti t i v i t ng Chương trình/d án hàng năm. i u 14. X lý r i ro Trong th i h n 60 ngày k t ngày n h n, sau khi NHPT áp d ng các bi n pháp c n thi t thu h i n nhưng Ngư i vay l i v n không tr ư c n , NHPT ch u trách nhi m báo cáo B Tài chính x lý theo thNm quy n ho c báo cáo Th tư ng Chính ph có bi n pháp x lý. Chương 3. QUY NNH ÁP D NG I V I HÌNH TH C NHPT CHO VAY L I CHNU R I RO TÍN D NG i u 15. Tham gia xây d ng cơ ch cho vay l i i v i Chương trình/d án và H p ng y quy n cho vay l i. 1. NHPT tham gia xây d ng cơ ch cho vay l i trư c khi ký H p ng y quy n cho vay l i v i B Tài chính m b o các y u t sau: a. Phù h p v i các quy nh hi n hành c a pháp lu t; b. Phù h p v i các quy nh trong Hi p nh vay ký v i Nhà tài tr ;
- c. Xác nh rõ vai trò, trách nhi m c a các bên liên quan n chương trình/d án phù h p thNm quy n, ch c năng c a t ng cơ quan theo quy nh c a pháp lu t; d. Phù h p v i thNm quy n, ch c năng và nhi m v c a NHPT; e. Phù h p v i các quy ch nghi p v c a NHPT, thu n ti n cho vi c tri n khai th c hi n. 2. H p ng y quy n cho vay l i ư c NHPT ký v i B Tài chính b ng văn b n. T ng Giám c NHPT là i di n ký k t H p ng này v i B Tài chính. i u 16. i u ki n cho vay l i 1. M c v n cho vay l i: M c v n cho vay l i i v i t ng Chương trình/d án t i a không vư t quá 70% t ng s v n u tư tài s n c nh c a Chương trình/d án (không bao g m v n lưu ng). Tr giá nh n n th c t là tr giá ư c lũy k theo t ng l n rút v n. 2. ng ti n cho vay l i, tr n : a. ng ti n cho vay l i: T ng Giám c NHPT quy t nh ng ti n cho vay l i i v i t ng Chương trình/d án, phù h p v i H p ng y quy n cho vay l i ký gi a NHPT và B Tài chính. b. ng ti n tr n vay: Ngư i vay l i nh n vay l i theo ng ti n nào thì tr n b ng ng ti n ó. Trư ng h p, Ngư i vay l i yêu c u tr n b ng ng Vi t Nam ho c ngo i t t do chuy n i khác v i ng ti n nh n n vay thì áp d ng t giá h i oái theo th a thu n v i NHPT quy nh trong H p ng tín d ng ODA. 3. Th i h n cho vay l i: a. Th i h n cho vay l i phù h p v i th i gian hoàn v n c a Chương trình/d án, kh năng tr n c a Ngư i vay l i và các quy nh t i H p ng y quy n cho vay l i ký gi a NHPT và B Tài chính, nhưng t i a không quá 20 năm. b. Th i h n ân h n ư c xác nh căn c vào th i gian xây d ng Chương trình/d án k t khi kh i công n khi Chương trình/d án ư c hoàn thành ưa vào ho t ng; 4. Lãi su t cho vay l i: a. Lãi su t cho vay l i trong h n: - M c lãi su t cho vay l i: do T ng Giám c NHPT quy t nh phù h p v i quy nh hi n hành và các quy nh t i H p ng y quy n cho vay l i NHPT ký v i B Tài chính. - Lãi cho vay l i ư c tính trên dư n k t ngày nh n n vay. b. Lãi su t ch m tr : b ng 150% lãi su t cho vay l i. Lãi ch m tr ư c tính trên s n (g c, lãi) ch m tr tính t ngày n h n tr nhưng chưa tr cho n ngày th c t tr n . i u 17. ThNm nh Chương trình/d án: 1. NHPT thNm nh phương án tài chính, phương án tr n v n vay c a các Chương trình/d án cho vay l i và năng l c tài chính c a Ngư i vay l i.
- 2. H sơ và n i dung thNm nh th c hi n theo quy nh v thNm nh Chương trình/d án hi n hành c a NHPT i v i các Chương trình/d án vay v n tín d ng u tư c a Nhà nư c. i u 18. ThNm quy n quy t nh cho vay l i T ng Giám c NHPT quy t nh cho vay i v i t ng Chương trình/d án i u ki n ư c vay l i theo quy nh, phù h p v i H p ng y quy n cho vay l i ã ký v i B Tài chính. i u 19. H sơ vay v n, H p ng tín d ng ODA và H p ng b o m ti n vay 1. T ng Giám c NHPT quy nh c th các n i dung liên quan n Chương trình/d án và h sơ vay v n. 2. H p ng tín d ng ODA và H p ng b o m ti n vay ư c ký gi a NHPT v i Ngư i vay l i theo m u H p ng th ng nh t do T ng Giám c NHPT ban hành. a. H p ng tín d ng ODA ư c l p thành 04 b n có giá tr pháp lý ngang nhau và ư c lưu t i: - Ngư i vay l i (02 b n); - NHPT (02 b n); b. H p ng b o m ti n vay ư c l p thành 04 b n có giá tr pháp lý ngang nhau và ư c g i và lưu t i: - Ngư i vay l i (01 b n); - NHPT (02 b n); - Cơ quan Nhà nư c có thNm quy n ăng ký giao d ch b o m ( i v i H p ng b o m ti n vay tài s n b t bu c ph i ăng ký giao d ch b o m theo quy nh c a pháp lu t) (01 b n). i u 20. Gi i ngân v n vay và ký kh ư c nh n n 1. Nguyên t c, h sơ, th t c gi i ngân v n vay, l p và ăng ký k ho ch gi i ngân hàng năm th c hi n theo các quy nh hi n hành c a NHPT i v i các Chương trình/d án vay v n tín d ng u tư c a Nhà nư c. 2. Ký kh ư c nh n n : Ngư i vay l i ph i ký kh ư c nh n n v i NHPT i v i toàn b các kho n rút v n do NHPT gi i ngân cho Ngư i vay l i/d án. Kh ư c nh n n là văn b n có giá tr pháp lý và là m t b ph n không th tách r i c a H p ng tín d ng ODA. 3. T ng Giám c NHPT hư ng d n chi ti t quy trình, h sơ, trình t , th t c gi i ngân v n vay ODA cho vay l i, ký kh ư c nh n n và m u kh ư c nh n n ODA. i u 21. Quy t toán v n u tư: 1. Khi Chương trình/d án u tư hoàn thành, Ngư i vay l i có trách nhi m quy t toán v n u tư công trình hoàn thành trình c p có thNm quy n phê duy t. N i dung báo cáo ki m tra, thNm tra và phê duy t quy t toán d án hoàn thành th c hi n theo quy nh hi n hành c a Nhà nư c và hư ng d n c a B Tài chính. 2. NHPT và Ngư i vay l i có trách nhi m t ng h p và i chi u xác nh n t ng s v n ã cho vay, s dư n và lãi, phí phát sinh n th i i m Chương trình/d án hoàn thành ưa vào s d ng (s n g c, lãi, phí ã thu và chưa thu).
- i u 22. Thu h i n (g c và lãi) 1. n kỳ h n tr n quy nh trong H p ng tín d ng ODA ã ký, Ngư i vay l i có trách nhi m ch ng tr n (g c và lãi) cho NHPT. 2. Trư ng h p Ngư i vay l i không tr n (g c và lãi) thì NHPT s chuy n s n (g c và lãi) còn ph i tr nhưng chưa tr sang n ch m tr và áp d ng lãi su t ch m tr . 3. Lãi cho vay l i và lãi ch m tr ư c tính theo phương pháp tích s và trên cơ s s ngày th c t s d ng v n và m t năm có 360 ngày. Trư ng h p, Ngư i vay l i th c hi n tr n trong vòng 15 ngày sau ngày n h n tr n thì s n (g c và lãi) ã tr không ph i ch u lãi su t ch m tr . 4. Th t ưu tiên thanh toán n : i v i các kho n tr g c và lãi ghi trong H p ng tín d ng ODA, Ngư i vay l i ph i hoàn tr theo th t ưu tiên ngang b ng v i b t kỳ kho n vay nào khác c a Ngư i vay l i. Trong trư ng h p Ngư i vay l i ch tr ư c m t ph n các nghĩa v n h n, th t ưu tiên tr n s là: lãi ph t, lãi ch m tr , lãi n h n, g c ch m tr , g c n h n. 5. Trư ng h p Ngư i vay l i th c hi n tr n (g c, lãi) trư c h n, ph i có văn b n thông báo g i NHPT và ư c NHPT ch p thu n b ng văn b n t i thi u 30 ngày trư c khi th c hi n tr n . 6. Trư ng h p có thay i v chính sách ho c i u ch nh i u ki n cho vay l i, Ngư i vay l i không ư c hoàn tr l i các kho n n ã thu h i trư c ó. 7. T ng Giám c NHPT quy nh c th n i dung, trình t l p, ăng ký và giao k ho ch thu n chi ti t i v i t ng Chương trình/d án hàng năm. i u 23. X lý r i ro Th c hi n theo Quy ch x lý r i ro v n tín d ng u tư và tín d ng xu t khNu c a Nhà nư c. Chương 4. QUY NNH KHÁC i u 24. Thay i ch th H p ng tín d ng ODA/Hi p nh vay ph 1. Ngư i vay l i không ư c quy n chuy n giao, chuy n như ng nghĩa v n phát sinh liên quan n các kho n vay l i, tr khi có s ch p thu n b ng văn b n c a NHPT. 2. Trư ng h p Ngư i vay l i là Doanh nghi p Nhà nư c ư c chuy n i hình th c s h u (chia tách, sáp nh p, h p nh t, s p x p l i, c ph n hóa và các hình th c thay i s h u khác) thì th c hi n theo quy t nh c a c p có thNm quy n. Ngư i ra quy t nh chuy n i có trách nhi m: a. Thông báo ti n trình th c hi n chuy n i cho NHPT ph i h p; b. Yêu c u Ngư i vay l i tr h t n vay cho NHPT theo úng H p ng tín d ng ODA/Hi p nh vay ph ã ký trư c khi bàn giao d án cho Ngư i vay l i m i; Trư ng h p Ngư i vay l i không có kh năng tr h t n theo Th a thu n cho vay l i ã ký, yêu c u Ngư i vay l i m i ph i ký l i H p ng tín d ng ODA/Hi p nh vay ph , ký nh n n và ch u trách nhi m ti p t c th c hi n nghĩa v tr n i v i NHPT theo úng các quy nh c a H p ng tín d ng ODA/Hi p nh vay ph trư c ây. i u 25. Thanh lý H p ng tín d ng ODA 1. H p ng tín d ng ODA thanh lý khi:
- a. Ngư i vay l i th c hi n xong toàn b nghĩa v tr n vay (g c, lãi, phí). b. Chương trình/d án ư c xóa toàn b n ho c chuy n toàn b n sang c p phát theo quy t nh c a cơ quan Nhà nư c có thNm quy n. c. Chuy n i ch u tư theo quy t nh c a cơ quan Nhà nư c có thNm quy n (khi Ngư i vay l i cũ ã tr h t n g c, lãi, phí). 2. Sau khi thanh lý H p ng tín d ng ODA, NHPT th c hi n t ng k t, ánh giá chung v k t qu th c hi n d án và t ch c thanh lý H p ng y quy n cho vay l i v i B Tài chính. i u 26. Báo cáo, thanh tra, ki m tra 1. nh kỳ ho c t xu t theo yêu c u, T ng Giám c NHPT có trách nhi m báo cáo Th tư ng Chính ph , B K ho ch và u tư, B Tài chính, Ngân hàng Nhà nư c, H i ng qu n lý NHPT tình hình qu n lý, cho vay và thu h i n vay v n ODA. 2. Ho t ng cho vay và thu h i n vay ODA c a NHPT ch u s qu n lý, giám sát, thanh tra, ki m tra c a các cơ quan, Nhà nư c có thNm quy n theo quy nh c a pháp lu t. i u 27. Mi n tr trách nhi m T t c các khi u n i, tranh ch p liên quan n các H p ng thương m i s do các bên ký h p ng gi i quy t và các khi u n i, tranh ch p này s không mi n tr cho Ngư i vay l i b t kỳ nghĩa v nào. i u 28. Quy n và nghĩa v c a NHPT: 1. Qu n lý vi c s d ng v n c a Ngư i vay l i úng m c ích, có hi u qu và thu h i y n hoàn tr cho ngân sách Nhà nư c. 2. ThNm nh Chương trình/d án theo úng quy nh c a Quy ch này. 3. Ki m tra, giám sát và yêu c u Ngư i vay l i cung c p h sơ, ch ng t có liên quan t i quá trình vay v n, s d ng v n vay và tr n c a Ngư i vay l i trư c, trong và sau quá trình u tư. ư c quy n ki m tra nh kỳ ho c t xu t vi c s d ng và tr n v n vay c a Ngư i vay l i. 4. T quy t nh ho c ki n ngh v i B Tài chính ình ch vi c cho vay v n khi phát hi n Ngư i vay l i vi ph m H p ng tín d ng ODA/Hi p nh vay ph theo thNm quy n. 5. Ki n ngh v i các cơ quan có thNm quy n gi i quy t các vư ng m c trong quá trình th c hi n u tư d án cũng như quá trình s n xu t kinh doanh khi d án hoàn thành ưa vào khai thác, s d ng. 6. Khi n h n tr n , n u Ngư i vay l i không tr n và các bên không có th a thu n khác thì NHPT có quy n áp d ng các bi n pháp c n thi t phù h p v i pháp lu t và x lý tài s n b o m ti n vay theo quy nh c a pháp lu t thu h i n . Trong trư ng h p, NHPT cho vay l i theo hình th c t ch u r i ro tín d ng, NHPT ch u trách nhi m tr n B Tài chính thay cho Ngư i vay l i. 7. Trư ng h p c n thi t, kh i ki n Ngư i vay l i vi ph m H p ng tín d ng ODA/Hi p nh vay ph , H p ng b o m ti n vay theo quy nh c a pháp lu t. 8. Th c hi n ghi chép, h ch toán k toán rõ ràng các kho n cho vay l i theo t ng ngư i vay l i. 9. Cung c p các thông tin, báo cáo liên quan n vi c th c hi n Chương trình/d án cho B Tài chính/Nhà tài tr nh kỳ hàng quý ho c t xu t theo yêu c u.
- 10. Báo cáo v nh ng doanh nghi p và t ch c có Chương trình/d án nh n v n cho vay l i nhưng không tr n úng h n cho B Tài chính ưa vào danh sách các i tư ng không ư c xem xét nh n v n vay ti p theo. Danh sách này hàng năm s ư c B Tài chính thông báo cho NHPT không ti n hành nh n h sơ xin vay c a các i tư ng trên. 11. Th c hi n ch báo cáo, cung c p thông tin t xu t và nh kỳ theo quy nh. i u 29. Quy n và nghĩa v c a Ngư i vay l i: 1. Qu n lý, s d ng v n vay l i theo úng m c ích trong báo cáo nghiên c u kh thi c a d án ã ư c các c p thNm quy n phê duy t. 2. Th c hi n tr n y , úng h n cho NHPT theo úng các i u kho n quy nh trong H p ng tín d ng ODA/Hi p nh vay ph ã ký v i NHPT ho c B Tài chính. 3. Th c hi n úng các quy nh v b o m ti n vay quy nh t i i u 6 Quy ch này 4. nh kỳ hàng quý ho c theo yêu c u t xu t c a NHPT cung c p các thông tin, báo cáo liên quan n vi c th c hi n Chương trình/d án cho NHPT, B Tài chính và B K ho ch và u tư, ng th i có trách nhi m thông báo cho các cơ quan nói trên các tình hu ng phát sinh gây ch m tr ti n trình th c hi n Chương trình/d án và nh ng thay i liên quan n Chương trình/d án. 5. Ch u s ki m tra, giám sát tr c ti p c a NHPT trong quá trình vay v n và tr n . 6. Ch u trách nhi m trư c pháp lu t v tính trung th c c a các thông tin cung c p cho NHPT. Chương 5. I U KHO N THI HÀNH i u 30. Hi u l c thi hành 1. Quy ch này có hi u l c thi hành k t ngày ký; 2. i v i các Chương trình/d án ã ký H p ng tín d ng ODA/Hi p nh vay ph trư c ngày Quy ch này có hi u l c ư c th c hi n ti p các i u kho n ã ghi trong H p ng tín d ng ODA/Hi p nh vay ph trư c ây; 3. i v i các Chương trình/d án s d ng v n vay h n h p (vay l i v n ODA và vay v n tín d ng u tư c a Nhà nư c) th c hi n theo hư ng d n t i Quy ch này và các quy nh hi n hành c a NHPT v vay v n tín d ng u tư c a Nhà nư c. i u 31. S a i, b sung Vi c s a i, b sung Quy ch này do H p ng qu n lý NHPT quy t nh theo ngh c a T ng Giám c NHPT. TM. H I NG QU N LÝ CH TNCH Nguy n c Kháng
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Quyết định Số: 19/2006/QĐ-BTC Bộ Tài chính
61 p |
3773 |
1155
-
Quyết định số 02/2005/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước
13 p |
303 |
72
-
Quyết định số 24/2006/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước
42 p |
326 |
43
-
Quyết định số 1315/QĐ-TTg
11 p |
251 |
34
-
Quyết định số 1325/QĐ-TTg
1 p |
79 |
8
-
Quyết định số 2376/QĐ-BNN-QLCL
10 p |
74 |
6
-
Quyết định số 63/2009/QĐ-UBND
2 p |
55 |
5
-
Quyết định số 63/2008/QĐ-BNN
2 p |
45 |
4
-
Quyết định số 63/2008/QĐ-BTC
4 p |
48 |
4
-
Công văn 13838/TC/NSNN của Bộ Tài chính đính chính Quyết định số 130/2003/QĐ-BTC ngày 18/8/2003 của Bộ Tài chính
4 p |
124 |
4
-
Quyết định số 1110/QĐ-LĐTBXH
2 p |
46 |
4
-
Quyết định số 63/2008/QĐ-BVHTTDL
2 p |
37 |
4
-
Quyết định số 63/2008/QĐ-UBND
6 p |
40 |
3
-
Quyết định số 1095/QĐ-BLĐTBXH
2 p |
87 |
3
-
Quyết định số 63/2008/QĐ-TTg
5 p |
40 |
3
-
Quyết định số 63/2008/QĐ-UBND
3 p |
25 |
2
-
Quyết định về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 71/1998/QĐ-NHNN21
3 p |
102 |
2

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Set-Cookie: TLDEVNamespace=l41git6gnl72msufevcn8bn0g3; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


text:
Xông ty xây dựng
-
Hoàn thiện tổ chức bộ máy quản lý là một đòi hỏi khách quan đối với nhiều doanh nghiệp, đặc biệt là trong cơ chế thị trường như hiện nay. Đây là một vấn đề khó khăn do lực lượng lao động làm công tác quản lý là lao động có trình độ cao, mỗi hoạt động của họ đều gắn liền với quá trình sản xuất kinh doanh và hiệu quả hoạt động của doanh nghiệp. Trong một Công ty, bộ máy quản lý đóng vai trò quyết định đối với sự tồn tại và phát triển của...
88p vaio1111 04-09-2012 68 32 Download
-
Đồ án tốt nghiệp: Nghiên cứu xây dựng HACCP cho dây chuyền thịt ba rọi xông khói tại công ty Vissan nhằm trình bày xây dựng quy phạm thực hành tốt - GMP cho sản phẩm thịt ba rọi xông khói. Xây dựng hệ thống vi sinh chuẩn.
222p violet_12 24-05-2014 265 153 Download
-
Nền kinh tế việt nam hiện nay đang có những bước phát triển hết sức tự hào nó thể hiện qua các chỉ tiêu như GDP luôn tăng trưởng ở mức cao, thu nhập bình quân theo đầu người của Việt Nam năm 2010 có thể đạt 1200 USD/ng/n. Để có được nhừng thành tựu to lớn này có sự đóng góp rất lớn của các Doanh nghiệp kinh tế. Xong cũng có một số doanh nghiệp còn thờ ơ chậm đổi mới cải tiến lên đóng góp của nó còn kiêm tốn có khi còn là gánh nặng...
68p chupchup1122 25-03-2013 196 119 Download
-
Luận văn tốt nghiệp :“Một số giải pháp cho vấn đề huy động và sử dụng vốn có hiệu quả tại Công ty bánh kẹo Hải Hà”
Trong cơ chế thị trường cạnh tranh gay gắt hiện nay, các doanh nghiệp muốn đứng vững thì việc nâng cao hiệu quả sản xuất kinh doanh là điều quan trọng. Các doanh nghiệp phải bước đi từng bước vững chắc trong mọi hoạt động, phải tạo ra sự tăng trưởng hiện tại và tạo những tiền đề vững chắc cho tương lai.
57p nhattruong 08-07-2009 847 524 Download
-
Sau thời gian học tập tại trường sắp kết thúc khóa học ,chúng em đã được học xong lý thuyết môn xây dựng Cầu.Căn cứ vào quy chế tổ chức và hoat động của trường Đại Học Công Nghệ Giao Thông Vận Tải,căn cứ vào kế hoạch đào tạo quyết định lớp 60CĐB12 chuyên ngành xây dựng cầu đường về thực tập tại công trình cầu Ba La-An Lão-Hải Phòng do C.TY TNHH Hải Ánh thi công
44p boy_1012009 19-03-2012 1238 252 Download
-
Công ty xây dựng A đang thầu một công trình thi công một đoạn đường với tổng chiều dài là 1000m. Trong đó, các hạng mục cần thi công bao gồm: khảo sát địa chất công trình, khảo sát các công trình ngầm đã có, lắp đặt hệ thống thoát nước, thi công nền móng…Từng hạng mục công việc không thể đồng thời được tiến hành cùng một lúc mà phải đợi một số hạng mục trước đó tiến hành xong rồi mới thi hành được....
24p meongoc_1990 30-08-2012 206 60 Download
-
Thép trong xây dựng Mục tiêu: Học xong chơng này học sinh: Biết đợc đặc điểm cơ học và hoá học của vật liệu thép xây dựng, u nhợc điểm của kết cấu thép, kể ra đợc các ký hiệu thép. Trọng tâm: Phân loại thép, các đặc trng cơ học của thép I. Khái niệm Cùng với sự phát triển của ngành công nghiệp luyện kim và sự đầu t sản xuất của các công ty sản xuất thép trên thế giới tại Việt Nam, hiện nay các kết cấu sử dụng thép rất phổ biến. Hình 5.1 Cầu...
12p hoa_maudo 30-08-2011 121 47 Download
-
Bộ khởi phát thời gian có thể được xây dựng trên nhiều phương pháp khác nhau, xong yêu cầu xung điều khiển lối ra (xung khởi phát) là luôn cố định về mặt thời gian. Tính chất của các xung điện được biến đổi từ các đầu dò bức xạ là ngẫu nhiên về mặt biên độ xung hay nói khác đi là biên độ xung thay đổi một cách ngẫu nhiên ứng với thời gian tăng không đổi.
17p winter_20t 03-07-2012 64 10 Download
-
Từ những yêu cầu cơ bản đó, sau khi được học xong phần lý thuyết về chuyên ngành kế toán, lãnh đạo nhà trường đã cho sinh viên thâm nhập thực tế nhằm củng cố vận dụng những lý luận đã học được vào sản xuất, vừa nâng cao năng lực tay nghề chuyên môn, vừa làm chủ được công việc sau này
53p cuocsongtuoidep_lp 30-08-2011 964 334 Download
-
Đề tài: Phân tích tình hình thực hiện kế hoạch giá thành và thiết kế một số giải pháp hạ giá thành tại công ty cổ phần vật liệu xây dựng - vvmi
Chi phí sản xuất kinh doanh là tất cả các chi phí tồn tại và phát sinh gắn liền với quá trình hoạt động kinh doanh từ khâu hình thành và tồn tại doanh nghiệp, đến khâu tạo ra sản phẩm và tiêu thụ xong chúng [2, 44]. Chi phí của doanh nghiệp là tất cả những chi phí phát sinh gắn liền với doanh nghiệp trong quá trình hình thành, tồn tại và hoạt động từ khâu mua nguyên vật liệu, tạo ra sản phẩm đến khi tiêu thụ nó [3, 157].
64p tiamohd 24-06-2011 790 251 Download
-
Nhắc đến thương hiệu Pepsi, người ta thường nghĩ đến tinh thần trẻ trung sôi động.
6p rapper1212 28-04-2011 193 77 Download
-
Xã hội nước ta ngày càng phát triển, xong xong với việc phát triển đó thì một số ngành cũng đã ra đời như: cơ khí, xây dựng, may mặc… Để đáp ứng được nhu cầu của mỗi con người và toàn xã hội thì trong đó ngành cơ khí có ngành công nghiệp ô tô cũng đang trên đà phát triển mạnh trong xã hội hiện nay. Trong khi đó ngành cơ khí là nền tảng cũng như là cầu nối vững chắc của ngành công nghiệp ô tô hay nói một cách khác...
11p muagialanh88 19-05-2011 187 34 Download
-
Liệu các doanh nghiệp nhỏ có cần tiếp thị? Đó không chỉ là mối băn khoăn của riêng các doanh nghiệp nhỏ ở Việt Nam, mà gần như là ở khắp mọi nơi trên thế giới.Cần thiết hay “xa hoa”?Dành ngân sách cho tiếp thị là điều cần thiết hay đó là một sự xa hoa? Đó là nỗi đắn đo của nhiều người khởi nghiệp, khi đang có ý định “xông xáo” tiếp thị hình ảnh công ty mới của mình.
4p fantailieu 17-08-2010 77 12 Download
-
Gần đây, không chỉ phụ nữ tìm đến yoga để cải thiện nhan sắc. Phái mạnh cũng có 1.001 lý do để “nghiện” yoga và coi đó như cứu cánh cho sức khỏe lâu dài của họ. .Tập yoga để bớt nhậu Vừa khám bệnh tổng quát xong, anh Nam, đang làm việc tại một công ty xây dựng ở Q.Tân Bình, TP.HCM tá hỏa vì thấy bác sĩ khuyến cáo lượng axít uric tăng cao trong máu và khuyên nên giảm bớt bia rượu. Cũng biết thêm rằng nếu tiếp tục để tăng axít uric trong máu thì có thể...
8p titinz 24-06-2013 39 3 Download
-
+ Đối với TSCĐ loại đầu tư xây dựng (như Nhà kèo tiệp Len 2 mới-nguyên giá 664.007.464 đ xây xong trong năm 2001, Nhà vệ sinh khu điều hành-nguyên giá 39.174.000 đ xây xong đầu năm 2002...): Nguyên giá = giá quyết toán công trình xây dựng + các chi phí khác liên quan; + Đối với TSCĐ loại được Công ty len cấp, được điều chuyển đến từ các đơn vị nội bộ của Công ty len (như Máy ghép chuyển từ len NĐ lên- nguyên giá 865.422.356 đ, Máy sợi thô chuyển từ len NĐ lên-nguyên giá...
10p ttcao7 25-08-2011 19 1 Download
-
QUY TRÌNH NGHỈ VIỆC I/ MỤC ĐÍCH, YÊU CẦU: - Xây dựng các bước quy trình nghỉ việc của CNV công ty. - Đảm bảo quyền lợi của công ty và của người nghỉ việc. II/ PHẠM VI: - Áp dụng cho toàn bộ nhân viên của công ty. III/ ĐỊNH NGHĨA: - Không có. IV/ NỘI DUNG: 1. Bước 1. Viết đơn xin nghỉ việc - Người xin nghỉ việc viết đơn theo mẫu NS – 09 - 01. Sau khi viết đơn xong, người xin việc chuyển đơn cho Quản lý xem xét theo bước 2. - Mẫu được lấy trực tiếp...
15p bacsiquaidi123 19-07-2010 858 269 Download
-
Hoạt động địa chất, những tai biến địa chất liên quan và hướng khắc phục của đạp thủy điện Mường La- Sơn La
Đập thuỷ điện Mường La _ Sơn La là một trong những công trình trọng điểm của cả nước,hiện tại nếu xây dựng xong thì nó là đập thuỷ điện lớn nhất Đông Nam Á với tổng vốn đầu tư gần 43000 tỷ đồng Nhà máy thuỷ điện Sơn La với điện lượng trung bình năm đạt 9,429 tỷ kWh. Vì nó là là công trình trọng điểm nên nếu sảy ra một sự cố cho dù là nhỏ nhất rất có thể sẽ gây tổn thất lớn về người và của.
7p sithuy2010 23-03-2010 362 168 Download
-
Giới chuyên môn cho rằng, không phải doanh nghiệp nào cũng xây dựng cho mình được một nét văn hóa riêng biệt. Bởi chẳng có nhà quản trị nào dám chắc, công ty của họ là nơi mà tất cả các “bộ phận chức năng' cùng chung một sứ mệnh xây dựng thương hiệu hay chỉ là một môi trường mà mọi người chỉ muốn 'làm cho xong việc'.
2p quocminh 02-03-2009 128 22 Download
-
Sau khi học xong Giáo trình Chuẩn bị nơi ương giống và nuôi ngao người học có thể xây dựng và chuẩn bị được ao và bãi ương ngao giống; chuẩn bị được bãi nuôi thương phẩm; cẩn thận, tỷ mỉ và an toàn trong lao động.
34p minhminh_2 02-12-2014 39 14 Download
-
Bắt tay hay thôn tính? 20 năm xây dựng Công ty cổ phần Quạt VN (thương hiệu quạt Asia Vina), giờ phải quyết định bán đi một phần lớn công ty là một quyết định vô cùng khó khăn đối với ông Vũ Đình Phương, người sáng lập công ty. “Tôi trăn trở, thao thức hơn một năm rưỡi không phải vì giá hay bán thế nào mà là chuyện “đứa con” mình nuôi nấng bấy lâu, nay sẽ ra sao? Bán là để DN mạnh lên chứ không phải như một món hàng, bán cho khách rồi là xong”...
2p bibocumi24 04-01-2013 44 10 Download
CHỦ ĐỀ BẠN MUỐN TÌM
- Tiêu chuẩn xây dựng
- Quy chuẩn xây dựng Việt Nam
- Luận văn xây dựng dân dụng
- Tiêu chuẩn xây dựng Việt Nam
- Quản lý dự án xây dựng
- Quản lý công trình xây dựng
- Đồ án tốt nghiệp xây dựng dân dụng
- Dự án đầu tư xây dựng
- Xây dựng chiến lược Marketing
- Xây dựng chiến lược kinh doanh
- Quy hoạch xây dựng
- Quy chuẩn xây dựng
- Xây dựng kế hoạch kinh doanh
- Xây dựng văn hóa doanh nghiệp
- Quản lý xây dựng
- Quản lý xây dựng cơ bản
- Lập dự án xây dựng
- Công trình xây dựng dân dụng
- Xây dựng dân dụng
- Chi phí và xác định kết quả kinh doanh tại công ty cổ phần xây dựng thương mại&vận tải ngọc hà

markdown:
# Xông ty xây dựng
**Xông ty xây dựng**
-
Hoàn thiện tổ chức bộ máy quản lý là một đòi hỏi khách quan đối với nhiều doanh nghiệp, đặc biệt là trong cơ chế thị trường như hiện nay. Đây là một vấn đề khó khăn do lực lượng lao động làm công tác quản lý là lao động có trình độ cao, mỗi hoạt động của họ đều gắn liền với quá trình sản xuất kinh doanh và hiệu quả hoạt động của doanh nghiệp. Trong một Công ty, bộ máy quản lý đóng vai trò quyết định đối với sự tồn tại và phát triển của...
88p
vaio1111
04-09-2012
68
32
Download
-
Đồ án tốt nghiệp: Nghiên cứu xây dựng HACCP cho dây chuyền thịt ba rọi xông khói tại công ty Vissan nhằm trình bày xây dựng quy phạm thực hành tốt - GMP cho sản phẩm thịt ba rọi xông khói. Xây dựng hệ thống vi sinh chuẩn.
222p
violet_12
24-05-2014
265
153
Download
-
Nền kinh tế việt nam hiện nay đang có những bước phát triển hết sức tự hào nó thể hiện qua các chỉ tiêu như GDP luôn tăng trưởng ở mức cao, thu nhập bình quân theo đầu người của Việt Nam năm 2010 có thể đạt 1200 USD/ng/n. Để có được nhừng thành tựu to lớn này có sự đóng góp rất lớn của các Doanh nghiệp kinh tế. Xong cũng có một số doanh nghiệp còn thờ ơ chậm đổi mới cải tiến lên đóng góp của nó còn kiêm tốn có khi còn là gánh nặng...
68p
chupchup1122
25-03-2013
196
119
Download
-
[Luận văn tốt nghiệp :“Một số giải pháp cho vấn đề huy động và sử dụng vốn có hiệu quả tại Công ty bánh kẹo Hải Hà”](https://tailieu.vn/doc/luan-van-tot-nghiep-mot-so-giai-phap-cho-van-de-huy-dong-va-su-dung-von-co-hieu-qua-tai-cong-ty-ba-33430.html)
Trong cơ chế thị trường cạnh tranh gay gắt hiện nay, các doanh nghiệp muốn đứng vững thì việc nâng cao hiệu quả sản xuất kinh doanh là điều quan trọng. Các doanh nghiệp phải bước đi từng bước vững chắc trong mọi hoạt động, phải tạo ra sự tăng trưởng hiện tại và tạo những tiền đề vững chắc cho tương lai.
57p
nhattruong
08-07-2009
847
524
Download
-
Sau thời gian học tập tại trường sắp kết thúc khóa học ,chúng em đã được học xong lý thuyết môn xây dựng Cầu.Căn cứ vào quy chế tổ chức và hoat động của trường Đại Học Công Nghệ Giao Thông Vận Tải,căn cứ vào kế hoạch đào tạo quyết định lớp 60CĐB12 chuyên ngành xây dựng cầu đường về thực tập tại công trình cầu Ba La-An Lão-Hải Phòng do C.TY TNHH Hải Ánh thi công
44p
boy_1012009
19-03-2012
1238
252
Download
-
Công ty xây dựng A đang thầu một công trình thi công một đoạn đường với tổng chiều dài là 1000m. Trong đó, các hạng mục cần thi công bao gồm: khảo sát địa chất công trình, khảo sát các công trình ngầm đã có, lắp đặt hệ thống thoát nước, thi công nền móng…Từng hạng mục công việc không thể đồng thời được tiến hành cùng một lúc mà phải đợi một số hạng mục trước đó tiến hành xong rồi mới thi hành được....
24p
meongoc_1990
30-08-2012
206
60
Download
-
Thép trong xây dựng Mục tiêu: Học xong chơng này học sinh: Biết đợc đặc điểm cơ học và hoá học của vật liệu thép xây dựng, u nhợc điểm của kết cấu thép, kể ra đợc các ký hiệu thép. Trọng tâm: Phân loại thép, các đặc trng cơ học của thép I. Khái niệm Cùng với sự phát triển của ngành công nghiệp luyện kim và sự đầu t sản xuất của các công ty sản xuất thép trên thế giới tại Việt Nam, hiện nay các kết cấu sử dụng thép rất phổ biến. Hình 5.1 Cầu...
12p
hoa_maudo
30-08-2011
121
47
Download
-
Bộ khởi phát thời gian có thể được xây dựng trên nhiều phương pháp khác nhau, xong yêu cầu xung điều khiển lối ra (xung khởi phát) là luôn cố định về mặt thời gian. Tính chất của các xung điện được biến đổi từ các đầu dò bức xạ là ngẫu nhiên về mặt biên độ xung hay nói khác đi là biên độ xung thay đổi một cách ngẫu nhiên ứng với thời gian tăng không đổi.
17p
winter_20t
03-07-2012
64
10
Download
-
Từ những yêu cầu cơ bản đó, sau khi được học xong phần lý thuyết về chuyên ngành kế toán, lãnh đạo nhà trường đã cho sinh viên thâm nhập thực tế nhằm củng cố vận dụng những lý luận đã học được vào sản xuất, vừa nâng cao năng lực tay nghề chuyên môn, vừa làm chủ được công việc sau này
53p
cuocsongtuoidep_lp
30-08-2011
964
334
Download
-
[Đề tài: Phân tích tình hình thực hiện kế hoạch giá thành và thiết kế một số giải pháp hạ giá thành tại công ty cổ phần vật liệu xây dựng - vvmi](https://tailieu.vn/doc/de-tai-phan-tich-tinh-hinh-thuc-hien-ke-hoach-gia-thanh-va-thiet-ke-mot-so-giai-phap-ha-gia-thanh-t-687190.html)
Chi phí sản xuất kinh doanh là tất cả các chi phí tồn tại và phát sinh gắn liền với quá trình hoạt động kinh doanh từ khâu hình thành và tồn tại doanh nghiệp, đến khâu tạo ra sản phẩm và tiêu thụ xong chúng [2, 44]. Chi phí của doanh nghiệp là tất cả những chi phí phát sinh gắn liền với doanh nghiệp trong quá trình hình thành, tồn tại và hoạt động từ khâu mua nguyên vật liệu, tạo ra sản phẩm đến khi tiêu thụ nó [3, 157].
64p
tiamohd
24-06-2011
790
251
Download
-
Nhắc đến thương hiệu Pepsi, người ta thường nghĩ đến tinh thần trẻ trung sôi động.
6p
rapper1212
28-04-2011
193
77
Download
-
Xã hội nước ta ngày càng phát triển, xong xong với việc phát triển đó thì một số ngành cũng đã ra đời như: cơ khí, xây dựng, may mặc… Để đáp ứng được nhu cầu của mỗi con người và toàn xã hội thì trong đó ngành cơ khí có ngành công nghiệp ô tô cũng đang trên đà phát triển mạnh trong xã hội hiện nay. Trong khi đó ngành cơ khí là nền tảng cũng như là cầu nối vững chắc của ngành công nghiệp ô tô hay nói một cách khác...
11p
muagialanh88
19-05-2011
187
34
Download
-
Liệu các doanh nghiệp nhỏ có cần tiếp thị? Đó không chỉ là mối băn khoăn của riêng các doanh nghiệp nhỏ ở Việt Nam, mà gần như là ở khắp mọi nơi trên thế giới.Cần thiết hay “xa hoa”?Dành ngân sách cho tiếp thị là điều cần thiết hay đó là một sự xa hoa? Đó là nỗi đắn đo của nhiều người khởi nghiệp, khi đang có ý định “xông xáo” tiếp thị hình ảnh công ty mới của mình.
4p
fantailieu
17-08-2010
77
12
Download
-
Gần đây, không chỉ phụ nữ tìm đến yoga để cải thiện nhan sắc. Phái mạnh cũng có 1.001 lý do để “nghiện” yoga và coi đó như cứu cánh cho sức khỏe lâu dài của họ. .Tập yoga để bớt nhậu Vừa khám bệnh tổng quát xong, anh Nam, đang làm việc tại một công ty xây dựng ở Q.Tân Bình, TP.HCM tá hỏa vì thấy bác sĩ khuyến cáo lượng axít uric tăng cao trong máu và khuyên nên giảm bớt bia rượu. Cũng biết thêm rằng nếu tiếp tục để tăng axít uric trong máu thì có thể...
8p
titinz
24-06-2013
39
3
Download
-
+ Đối với TSCĐ loại đầu tư xây dựng (như Nhà kèo tiệp Len 2 mới-nguyên giá 664.007.464 đ xây xong trong năm 2001, Nhà vệ sinh khu điều hành-nguyên giá 39.174.000 đ xây xong đầu năm 2002...): Nguyên giá = giá quyết toán công trình xây dựng + các chi phí khác liên quan; + Đối với TSCĐ loại được Công ty len cấp, được điều chuyển đến từ các đơn vị nội bộ của Công ty len (như Máy ghép chuyển từ len NĐ lên- nguyên giá 865.422.356 đ, Máy sợi thô chuyển từ len NĐ lên-nguyên giá...
10p
ttcao7
25-08-2011
19
1
Download
-
QUY TRÌNH NGHỈ VIỆC I/ MỤC ĐÍCH, YÊU CẦU: - Xây dựng các bước quy trình nghỉ việc của CNV công ty. - Đảm bảo quyền lợi của công ty và của người nghỉ việc. II/ PHẠM VI: - Áp dụng cho toàn bộ nhân viên của công ty. III/ ĐỊNH NGHĨA: - Không có. IV/ NỘI DUNG: 1. Bước 1. Viết đơn xin nghỉ việc - Người xin nghỉ việc viết đơn theo mẫu NS – 09 - 01. Sau khi viết đơn xong, người xin việc chuyển đơn cho Quản lý xem xét theo bước 2. - Mẫu được lấy trực tiếp...
15p
bacsiquaidi123
19-07-2010
858
269
Download
-
[Hoạt động địa chất, những tai biến địa chất liên quan và hướng khắc phục của đạp thủy điện Mường La- Sơn La](https://tailieu.vn/doc/hoat-dong-dia-chat-nhung-tai-bien-dia-chat-lien-quan-va-huong-khac-phuc-cua-dap-thuy-dien-muong-la--182151.html)
Đập thuỷ điện Mường La _ Sơn La là một trong những công trình trọng điểm của cả nước,hiện tại nếu xây dựng xong thì nó là đập thuỷ điện lớn nhất Đông Nam Á với tổng vốn đầu tư gần 43000 tỷ đồng Nhà máy thuỷ điện Sơn La với điện lượng trung bình năm đạt 9,429 tỷ kWh. Vì nó là là công trình trọng điểm nên nếu sảy ra một sự cố cho dù là nhỏ nhất rất có thể sẽ gây tổn thất lớn về người và của.
7p
sithuy2010
23-03-2010
362
168
Download
-
Giới chuyên môn cho rằng, không phải doanh nghiệp nào cũng xây dựng cho mình được một nét văn hóa riêng biệt. Bởi chẳng có nhà quản trị nào dám chắc, công ty của họ là nơi mà tất cả các “bộ phận chức năng' cùng chung một sứ mệnh xây dựng thương hiệu hay chỉ là một môi trường mà mọi người chỉ muốn 'làm cho xong việc'.
2p
quocminh
02-03-2009
128
22
Download
-
Sau khi học xong Giáo trình Chuẩn bị nơi ương giống và nuôi ngao người học có thể xây dựng và chuẩn bị được ao và bãi ương ngao giống; chuẩn bị được bãi nuôi thương phẩm; cẩn thận, tỷ mỉ và an toàn trong lao động.
34p
minhminh_2
02-12-2014
39
14
Download
-
Bắt tay hay thôn tính? 20 năm xây dựng Công ty cổ phần Quạt VN (thương hiệu quạt Asia Vina), giờ phải quyết định bán đi một phần lớn công ty là một quyết định vô cùng khó khăn đối với ông Vũ Đình Phương, người sáng lập công ty. “Tôi trăn trở, thao thức hơn một năm rưỡi không phải vì giá hay bán thế nào mà là chuyện “đứa con” mình nuôi nấng bấy lâu, nay sẽ ra sao? Bán là để DN mạnh lên chứ không phải như một món hàng, bán cho khách rồi là xong”...
2p
bibocumi24
04-01-2013
44
10
Download
## CHỦ ĐỀ BẠN MUỐN TÌM
[Tiêu chuẩn xây dựng](https://tailieu.vn/tag/tieu-chuan-xay-dung.html) [Quy chuẩn xây dựng Việt Nam](https://tailieu.vn/tag/quy-chuan-xay-dung-viet-nam.html) [Luận văn xây dựng dân dụng](https://tailieu.vn/tag/luan-van-xay-dung-dan-dung.html) [Tiêu chuẩn xây dựng Việt Nam](https://tailieu.vn/tag/tieu-chuan-xay-dung-viet-nam.html) [Quản lý dự án xây dựng](https://tailieu.vn/tag/quan-ly-du-an-xay-dung.html) [Quản lý công trình xây dựng](https://tailieu.vn/tag/quan-ly-cong-trinh-xay-dung.html) [Đồ án tốt nghiệp xây dựng dân dụng](https://tailieu.vn/tag/do-an-tot-nghiep-xay-dung-dan-dung.html) [Dự án đầu tư xây dựng](https://tailieu.vn/tag/du-an-dau-tu-xay-dung.html) [Xây dựng chiến lược Marketing](https://tailieu.vn/tag/xay-dung-chien-luoc-marketing.html) [Xây dựng chiến lược kinh doanh](https://tailieu.vn/tag/xay-dung-chien-luoc-kinh-doanh.html) [Quy hoạch xây dựng](https://tailieu.vn/tag/quy-hoach-xay-dung.html) [Quy chuẩn xây dựng](https://tailieu.vn/tag/quy-chuan-xay-dung.html) [Xây dựng kế hoạch kinh doanh](https://tailieu.vn/tag/xay-dung-ke-hoach-kinh-doanh.html) [Xây dựng văn hóa doanh nghiệp](https://tailieu.vn/tag/xay-dung-van-hoa-doanh-nghiep.html) [Quản lý xây dựng](https://tailieu.vn/tag/quan-ly-xay-dung.html) [Quản lý xây dựng cơ bản](https://tailieu.vn/tag/quan-ly-xay-dung-co-ban.html) [Lập dự án xây dựng](https://tailieu.vn/tag/lap-du-an-xay-dung.html) [Công trình xây dựng dân dụng](https://tailieu.vn/tag/cong-trinh-xay-dung-dan-dung.html) [Xây dựng dân dụng](https://tailieu.vn/tag/xay-dung-dan-dung.html) [Chi phí và xác định kết quả kinh doanh tại công ty cổ phần xây dựng thương mại&vận tải ngọc hà](https://tailieu.vn/tag/chi-phi-va-xac-dinh-ket-qua-kinh-doanh-tai-cong-ty-co-phan-xay-dung-thuong-mai-van-tai-ngoc-ha.html)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: TLDEVNamespace=8uttar14kgn8n8k9ucomf59da4; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Giá: Liên hệ
Bình chữa cháy bột – SJ-01
Chưa có đánh giá nào.
Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *
Nhận xét của bạn *
Tên *
Email *
Giao hàng miễn phí trong 3-5 ngày
Đổi trả hàng trong vòng 30 ngày nếu sản phẩm bị lỗi do nhà sản xuất.
Hỗ trợ 24/7.
Hotline: 19006652 hoặc liên hệ trực tiếp tại đây.
Đánh giá
Chưa có đánh giá nào.

markdown:
## Mô tả
#### Thông số kỹ thuật
- Thông tin chung
- Xuất xứTrung Quốc
- Bảo hành12 tháng
- Thông số kỹ thuật
- Loại bìnhBình treo
- Lượng bột nạp
- Khối lượng6Kg
- Thời gian phun
- Tầm phun
![ Bình chữa cháy bột - SJ-01](http://thietbichuachay.com.vn/images/2013/05/binh-chua-chay-bot-sj-01.jpg)
Bình chữa cháy bột – SJ-01
|Nội dung||Thông số|
|Loại bình||Bình treo|
|Xuất xứ||China|
|Hãng sản xuất||SJ|
|Chất chữa cháy||Bột BC|
|Khối lượng(Kg)||6|
|Kích cỡ bình||40 x 40 x 20|
## Đánh giá
Chưa có đánh giá nào.

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

X-Proxy-Cache: MISS

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
Biển quảng cáo ngoài trời
Công ty Cổ phần Truyền thông Thương hiệu Nổi tiếng Việt Nam
Giấy CNĐKKD: 0106798188 - ngày cấp 23/3/2015. Cơ quan cấp: Phòng đăng ký Kinh doanh Sở Kế hoạch & Đầu tư TP Hà Nội.
Trụ sở chính: Số nhà 29, Ngách 63, Ngõ 89 Lê Đức Thọ, Tổ dân phố 3, Phú Mỹ, Phường Mỹ Đình 2, Quận Nam Từ Liêm, TP. Hà Nội - Việt Nam
VPĐD: Tầng 19, Tòa nhà Sun Square, 21 Lê Đức Thọ, Mỹ Đình, Hà Nội Tel: 024 6260 5840 - Fax: 024 6260 3412 - Email: info@thuonghieuvietnoitieng.vn - Hotline: 0913 456 760
© 2015 VinaCel - Tôn vinh thương hiệu nổi tiếng.

markdown:
# Biển quảng cáo ngoài trời
**Công ty Cổ phần Truyền thông Thương hiệu Nổi tiếng Việt Nam**
Giấy CNĐKKD: 0106798188 - ngày cấp 23/3/2015. Cơ quan cấp: Phòng đăng ký Kinh doanh Sở Kế hoạch & Đầu tư TP Hà Nội.
Trụ sở chính: Số nhà 29, Ngách 63, Ngõ 89 Lê Đức Thọ, Tổ dân phố 3, Phú Mỹ, Phường Mỹ Đình 2, Quận Nam Từ Liêm, TP. Hà Nội - Việt Nam
VPĐD: Tầng 19, Tòa nhà Sun Square, 21 Lê Đức Thọ, Mỹ Đình, Hà Nội Tel: 024 6260 5840 - Fax: 024 6260 3412 - Email: info@thuonghieuvietnoitieng.vn - Hotline: 0913 456 760
© 2015 VinaCel - Tôn vinh thương hiệu nổi tiếng.


markdown:
![ Bộ trưởng Bộ TT&TT chỉ đạo xử lý trang tinmoi.vn đăng nhầm ảnh nhà văn Văn Công Hùng thành “Út trọc”](https://media.tintucvietnam.vn/uploads/medias/2018/05/05/1024x1024/ictnews-tinmoigif-bb-baaabQreGC.gif)
*Bài đăng trên tinmoi.vn nhầm ảnh của nhà văn Văn Công Hùng. Nguồn Facebook Văn Công Hùng.*
Chỉ đạo tại Hội nghị giao ban quản lý nhà nước Bộ TT&TT vào sáng 4/5/2018, Bộ trưởng Trương Minh Tuấn yêu cầu Cục Báo chí cần sớm triển khai quy định về báo, tạp chí điện tử, tránh tình trạng “báo hóa tạp chí”. Đồng thời chấn chỉnh tình trạng sai phạm của các cơ quan báo chí và phóng viên thường trú.
Bộ trưởng đã đưa ra yêu cầu cụ thể đối với trường hợp một trang tin điện tử đã đăng nhầm ảnh nhà văn Văn Công Hùng trong bài viết về chân dung “Út Trọc” Đinh Ngọc Hệ. Sau khi bị phát hiện đưa tin sai, ảnh sai trang tin này đã lặng lẽ rút bài mà không xin lỗi nhà văn Văn Công Hùng.
Điều đáng nói là trang tin này được cấp phép hoạt động trang tin điện tử, theo quy định không được phép sản xuất và đăng tin bài.
Bộ trưởng yêu cầu, Cục trưởng Cục Phát thanh truyền hình và Thông tin điện tử cho xử lý nghiêm trường hợp này. Đây là trang tin điện tử nhưng ghi trên trang có Hội đồng biên tập như một tờ báo, trong khi trang tin này không được phép sản xuất tin bài. Bộ trưởng yêu cầu Cục Báo chí, Cục Phát thanh truyền hình và Thông tin điện tử kiểm tra, chấn chỉnh các trang tin điện tử của các báo đã tổ chức sản xuất tin bài như cơ quan báo chí. Phối hợp xử lý các sai phạm của các trang thông tin điện tử có tên miền nước ngoài, viết bài sai sự thật ảnh hưởng không tốt tới dư luận.
Trước đó, vào ngày 29/4/2018, trên trang Facebook cá nhân, nhà văn Văn Công Hùng, Tổng biên tập Tạp chí Văn nghệ Gia Lai đã đăng hình ảnh trang tinmoi.vn đã đăng hình ảnh của ông trong bài viết “Hé lộ những điều bất ngờ về “Út Trọc”: Trước khi bị xộ khám đã từng là Phó TGĐ”. Bài viết đăng ngày 5/4/2018. Sau khi bị phát hiện việc đưa sai ảnh nhân vật, trang tinmoi đã lặng lẽ gỡ bỏ bài viết.
Trang tinmoi.vn có trụ sở chính tại Hà Nội, được cấp giấy phép bởi Sở TT&TT Hà Nội. Trên trang web này có ghi rõ người chịu trách nhiệm nội dung là nhà báo Trần Hoài Văn, và có ghi Hội đồng biên tập nội dung gồm 3 nhà báo: Trần Hoài Văn, Đinh Thạch Anh và Trịnh Ngọc Anh.
Thời gian gần đây, có rất nhiều trang tin điện tử có giấy phép do các Sở TT&TT cấp đã hoạt động sai quy định trong giấy phép. Một số trang thông tin điện tử tổng hợp của cơ quan báo chí hoạt động không đúng mục đích, tự sản xuất tin, bài như báo điện tử, đưa tin điều tra về những lĩnh vực không liên quan đến chức năng, nhiệm vụ.
Có tình trạng một số trang thông tin điện tử tổng hợp liên kết giả tạo với các báo điện tử, tham gia vào việc tập trung đưa tin gây bất lợi cho các nhãn hàng, doanh nghiệp nhằm tạo cạnh tranh bất bình đẳng trên thị trường, sách nhiễu doanh nghiệp để xin quảng cáo. Nhiều trang tin dẫn nguồn từ báo điện tử nhưng không gỡ bài khi báo gốc đã gỡ nhằm mục đích buộc cơ quan, doanh nghiệp được đề cập trong bài viết phải gặp gỡ, trao đổi mới gỡ bài.
Có hiện tượng doanh nghiệp xin cấp phép một trang thông tin điện tử tổng hợp, sau đó lập thêm các chuyên trang của trang thông tin điện tử tổng hợp này mà không xin cấp phép theo quy định.
Nguồn tin từ Cục Phát thanh truyền hình và Thông tin điện tử cho hay, Cục sẽ kiên quyết xử lý các trang tin điện tử giả danh, đội lốt cơ quan báo chí.
|
|
[Hai xe đối đầu trên đèo Mang Yang, 3 người chết cháy thương tâm](https://tintucvietnam.vn/hai-xe-doi-dau-tren-deo-mang-yang-2-nguoi-chet-chay-thuong-tam-33844)
Sáng 5/5, Ban ATGT tỉnh Gia Lai cho biết, đơn vị đang tiến hành kiểm tra và xác minh nguyên nhân dẫn đến vụ tai nạn trên đèo Mang Yang (Quốc Lộ 19) khiến 3 người tử vong.

WARC-Truncated: length

Cache-Control: no-cache

Access-Control-Allow-Methods: GET

X-Cache: MISS from S_Cache


markdown:
![ vu-bat-go-cuc-lon-lan-trai-chua-go-cua-phuong-rau-su-dung-dien-tu-don-bien-phong](https://media.tintucvietnam.vn/uploads/medias/2018/04/28/1024x1024/vu-bat-go-cuc-lon-lan-trai-chua-go-cua-phuong-rau-su-dung-dien-tu-don-bien-phong-bb-baaaczjH9E.jpg?v=1525259142507)
Theo đó, 4 cán bộ bị tạm đình chỉ công tác đối với: Thượng tá Cao Hữu Tùng, Đồn trưởng Đồn Biên phòng 747; đồng chí Bùi Khắc Hiệp, chính trị viên Đồn biên phòng 747; đồng chí Trần Tiến Vinh, Đồn phó Đồn Biên phòng 749 và đồng chí Phạm Công Khanh, chính trị viên Đồn Biên phòng 749.
Trước đó, ngày 27/4, sau khi Cục cảnh sát Môi trường phối hợp với Văn phòng cơ quan CSĐT và Bộ tư lệnh cảnh sát cơ động (Bộ Công an) bắt giữ 2 xe vận chuyển gỗ tại thị trấn Ea T’Linh, huyện Cư Jút (tỉnh Đắk Nông).
Số gỗ bị bắt giữ được xác định là của ông Phan Hữu Phượng (tên thường gọi là Phượng Râu).
Ngay sau đó, lực lượng chức năng đã tiến hành kiểm tra lán trại của Phượng Râu, tại đây cơ quan chức năng phát hiện có 3 xe máy kéo, 4 xe reo không có biển số; 2 xe máy; 4 máy cưa gỗ; 2 cân gỗ… Khu vực lán trại nằm sát khu vực biên giới, không những thế điện được kéo từ Đồn Biên phòng 747.
Cũng trong thời điểm này, xưởng gỗ của Phương Râu cũng bị kiểm tra.
Theo lãnh đạo Đồn Biên phòng 747, trước đây Công ty TNHH Thảo Trúc của ông Phượng Râu mua của UBND tỉnh Đắk Lắk một số lượng gỗ trục vớt dưới suối Đắk Đam. Doanh nghiệp này đã vận chuyển một phần, số còn lại còn khoảng 200 đến 300 m3 (đã trục vớt từ nhiều năm trước –PV) đang tập cách đồn khoảng 1,5km nên cử người ở lại trông coi tài sản. Có thể do trong quá trình trông coi, nhóm người này lợi dụng khai thác vận chuyển gỗ.
Cũng theo vị lãnh đạo, trong quá trình tuần tra, kiểm tra vào ngày 26 và 27/4 Đồn không phát hiện bất cứ vụ vận chuyển gỗ trái phép nào qua địa phận do đơn vị được giao trách nhiệm quản lý.
|
|
[Vụ bắt gỗ cực lớn ở Đắk Lắk: Lán trại chứa gỗ sử dụng điện từ đồn Biên phòng](https://tintucvietnam.vn/lan-trai-chua-go-su-dung-dien-tu-don-bien-phong-33343)
Cơ quan chức năng xác định số gỗ bị bắt giữ là của ông trùm Phượng Râu nên tiến hành kiểm tra lán trại và xưởng gỗ để tiến hành điều tra.


text:
Chất liệu: Gấm hoa
Mã SP: BB0020
Giá thuê:50.000₫
Giá bán: Liên hệ
Mã SP: BB0024
Mã SP: BB0023
Mã SP: BB0022
Mã SP: BB0025
Mã SP: BB0026
Không sẵn có
Hết hàng

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Cache-Control: private

Set-Cookie: _orig_referrer=; expires=Wed, 06-Jun-2018 23:23:31 GMT; path=/; HttpOnly

X-Page: product-detail

X-Cache: miss

P3P: CP="NOI DSP COR NID ADMa OPTa OUR NOR"

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
Bạn đang muốn sang Đài Loan thăm đối tác, dự hội nghị… và cần visa công tác Đài Loan nhanh, chắc chắn nhưng vẫn chưa nắm bắt được thông tin về thủ tục và thời gian xin visa Đài Loan mất bao lâu? Hãy để phòng vé máy bay Malindo Air tư vấn những thông tin bạn cần và hướng dẫn hồ sơ xin visa công tác Đài Loan đơn giản, nhanh chóng.
Hồ sơ xin visa công tác Đài Loan đơn giản, nhanh chóng
Những giấy tờ bạn cần chuẩn bị như sau:
- Hộ chiếu gốc phải còn hạn 6 tháng trở lên, bản photo mặt hộ chiếu và visa hay trang đóng dấu xuất nhập cảnh các nước khác nếu có.
- 02 tấm ảnh chân dung 4×6 mới chụp trong vòng 3 tháng gần nhất
- Thư mời bản gốc của công ty phía Đài Loan: Yêu cầu đầy đủ thông tin của công ty mời như địa chỉ, số fax, điện thoại… và người mời phải ký tên đóng dấu của công ty
- Giấy phép kinh doanh bản sao của công ty phía Đài Loan và chứng minh thư nhân dân hay bản sao thẻ cư trú Đài Loan của người mời.
- Bản chính giấy phép kinh doanh
- Quyết định cử nhân viên sang Đài Loan công tác của công ty Việt Nam
- Bản chính hợp đồng lao động của nhân viên đi công tác
- Bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế bản chính và bản sao.
Xem thêm: Hướng dẫn làm thủ tục xin visa Đài Loan các loại khác
Nếu như bạn cần cung cấp thêm thông tin hay những thủ tục, giấy tờ liên quan đến hồ sơ xin visa công tác Đài Loan đơn giản, nhanh chóng thì hãy đến phòng vé của chúng tôi hoặc liên hệ để được nhân viên tư vấn, hỗ trợ miễn phí và hướng dẫn một cách chi tiết.

markdown:
Bạn đang muốn sang Đài Loan thăm đối tác, dự hội nghị… và cần visa công tác Đài Loan nhanh, chắc chắn nhưng vẫn chưa nắm bắt được thông tin về thủ tục và
[thời gian xin visa Đài Loan mất bao lâu](https://visaxuatnhapcanh.vn/xin-visa-di-dai-loan-mat-bao-lau.html)? Hãy để [phòng vé máy bay Malindo Air](https://vemaybaymalindo.com/) tư vấn những thông tin bạn cần và hướng dẫn hồ sơ xin visa công tác Đài Loan đơn giản, nhanh chóng.
## Hồ sơ xin visa công tác Đài Loan đơn giản, nhanh chóng
Những giấy tờ bạn cần chuẩn bị như sau:
- Hộ chiếu gốc phải còn hạn 6 tháng trở lên, bản photo mặt hộ chiếu và visa hay trang đóng dấu xuất nhập cảnh các nước khác nếu có.
- 02 tấm ảnh chân dung 4×6 mới chụp trong vòng 3 tháng gần nhất
- Thư mời bản gốc của công ty phía Đài Loan: Yêu cầu đầy đủ thông tin của công ty mời như địa chỉ, số fax, điện thoại… và người mời phải ký tên đóng dấu của công ty
- Giấy phép kinh doanh bản sao của công ty phía Đài Loan và chứng minh thư nhân dân hay bản sao thẻ cư trú Đài Loan của người mời.
- Bản chính giấy phép kinh doanh
- Quyết định cử nhân viên sang Đài Loan công tác của công ty Việt Nam
- Bản chính hợp đồng lao động của nhân viên đi công tác
- Bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế bản chính và bản sao.
**Xem thêm: Hướng dẫn làm thủ tục xin visa Đài Loan các loại khác**
Nếu như bạn cần cung cấp thêm thông tin hay những thủ tục, giấy tờ liên quan đến hồ sơ xin visa công tác Đài Loan đơn giản, nhanh chóng thì hãy đến phòng vé của chúng tôi hoặc liên hệ để được nhân viên tư vấn, hỗ trợ miễn phí và hướng dẫn một cách chi tiết.

Server: Apache

Link: <https://vemaybaymalindo.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://vemaybaymalindo.com/?p=1974>; rel=shortlink

Connection: Upgrade, close