markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
CHÍNH
PHỦ
--------
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
-------------------
Số:
92/2009/NĐ-CP
Hà
Nội, ngày 22 tháng 10 năm 2009
NGHỊ ĐỊNH
VỀ CHỨC DANH, SỐ LƯỢNG, MỘT SỐ CHẾ ĐỘ, CHÍNH SÁCH ĐỐI VỚI CÁN
BỘ, CÔNG CHỨC Ở XÃ, PHƯỜNG, THỊ TRẤN VÀ NHỮNG NGƯỜI HOẠT ĐỘNG KHÔNG CHUYÊN
TRÁCH Ở CẤP XÃ
CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ
ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật Cán bộ, công chức đã được Quốc hội khóa XII, kỳ họp thứ 4 thông qua
ngày 13 tháng 11 năm 2008;
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ,
NGHỊ ĐỊNH:
Chương 1.
QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Phạm
vi điều chỉnh
Nghị định này quy định về chức
danh, số lượng, một số chế độ, chính sách đối với cán bộ, công chức ở xã, phường,
thị trấn (xã, phường, thị trấn sau đây gọi chung là cấp xã); và những người hoạt
động không chuyên trách ở cấp xã.
Điều 2. Đối
tượng áp dụng
Cán bộ, công chức cấp xã, những
người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã quy định tại Điều 1 Nghị định này
bao gồm:
1. Cán bộ chuyên trách giữ chức
vụ bầu cử theo nhiệm kỳ ở cấp xã (sau đây gọi chung là cán bộ cấp xã);
2. Công chức cấp xã;
3. Những người hoạt động không
chuyên trách ở cấp xã.
Chương 2.
CÁN BỘ, CÔNG CHỨC CẤP XÃ
MỤC 1. CHỨC VỤ,
CHỨC DANH VÀ SỐ LƯỢNG
Điều 3. Chức
vụ, chức danh
1. Cán bộ cấp xã có các chức vụ
sau đây:
a) Bí thư, Phó Bí thư Đảng ủy;
b) Chủ tịch, Phó Chủ tịch Hội đồng
nhân dân;
c) Chủ tịch, Phó Chủ tịch Ủy ban
nhân dân;
d) Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ
quốc Việt Nam;
đ) Bí thư Đoàn Thanh niên Cộng sản
Hồ Chí Minh;
e) Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụ nữ
Việt Nam;
g) Chủ tịch Hội Nông dân Việt
Nam (áp dụng đối với xã, phường, thị trấn có hoạt động nông, lâm, ngư, diêm
nghiệp và có tổ chức Hội Nông dân Việt Nam);
h) Chủ tịch Hội Cựu chiến binh
Việt Nam.
2. Công chức cấp xã có các chức
danh sau đây:
a) Trưởng Công an;
b) Chỉ huy trưởng Quân sự;
c) Văn phòng – thống kê;
d) Địa chính – xây dựng – đô thị
và môi trường (đối với phường, thị trấn) hoặc địa chính – nông nghiệp – xây dựng
và môi trường (đối với xã);
đ) Tài chính – kế toán;
e) Tư pháp – hộ tịch;
g) Văn hóa – xã hội.
Điều 4. Số
lượng cán bộ, công chức cấp xã
1. Số lượng cán bộ, công chức cấp
xã được bố trí theo loại đơn vị hành chính cấp xã; cụ thể như sau:
a) Cấp xã loại 1: không quá 25
người;
b) Cấp xã loại 2: không quá 23
người;
b) Cấp xã loại 3: không quá 21
người;
Việc xếp loại đơn vị hành chính
cấp xã thực hiện theo quy định tại Nghị định số 159/2005/NĐ-CP ngày 27 tháng 12
năm 2005 của Chính phủ về việc phân loại đơn vị hành chính xã, phường, thị trấn.
2. Số lượng cán bộ, công chức cấp
xã quy định tại khoản 1 Điều này bao gồm cả cán bộ, công chức được luân chuyển,
điều động, biệt phái về cấp xã.
MỤC 2. CHẾ ĐỘ
TIỀN LƯƠNG, PHỤ CẤP
Điều 5. Xếp
lương
1. Đối với
cán bộ cấp xã:
a) Cán bộ cấp
xã có trình độ sơ cấp hoặc chưa đào tạo trình độ chuyên môn, nghiệp vụ thực hiện
xếp lương chức vụ theo bảng lương sau đây:
STT
Chức
vụ
Hệ
số lương
Bậc
1
Bậc
2
1
Bí thư đảng ủy
2,35
2,85
2
- Phó Bí thư đảng ủy
- Chủ tịch Hội đồng nhân dân
- Chủ tịch Ủy ban nhân dân
2,15
2,65
3
- Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ
quốc
- Phó Chủ tịch Hội đồng nhân
dân
- Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân
1,95
2,45
4
- Bí thư Đoàn Thanh niên Cộng
sản Hồ Chí Minh
- Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụ nữ
- Chủ tịch Hội Nông dân
- Chủ tịch Hội Cựu chiến binh
1,75
2,25
b) Cán bộ cấp
xã đã tốt nghiệp trình độ đào tạo chuyên môn, nghiệp vụ từ trung cấp trở lên thực
hiện xếp lương như công chức hành chính quy định tại bảng lương số 2 (Bảng
lương chuyên môn, nghiệp vụ đối với cán bộ, công chức trong các cơ quan nhà nước)
ban hành kèm theo Nghị định số 204/2004/NĐ-CP ngày 14 tháng 12 năm 2004 của
Chính phủ về chế độ tiền lương đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng
vũ trang (sau đây viết tắt là Nghị định số 204/2004/NĐ-CP);
c) Cán bộ cấp
xã là người đang hưởng chế độ hưu trí hoặc trợ cấp mất sức lao động, ngoài
lương hưu hoặc trợ cấp mất sức lao động hiện hưởng, hàng tháng được hưởng 90% mức
lương bậc 1 của chức danh hiện đảm nhiệm theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều
này và không phải đóng bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế.
2. Đối với
công chức cấp xã:
a) Công chức cấp
xã tốt nghiệp trình độ đào tạo từ sơ cấp trở lên phù hợp với chuyên môn của chức
danh đảm nhiệm, thực hiện xếp lương như công chức hành chính quy định tại bảng
lương số 2 (Bảng lương chuyên môn, nghiệp vụ đối với cán bộ, công chức trong
các cơ quan nhà nước), bảng lương số 4 (Bảng lương nhân viên thừa hành, phục vụ
trong các cơ quan nhà nước và các đơn vị sự nghiệp của Nhà nước) ban hành kèm
theo Nghị định số 204/2004/NĐ-CP;
b) Những người
hiện đang đảm nhiệm chức danh công chức xã quy định tại khoản 2 Điều 3 Nghị định
này chưa tốt nghiệp đào tạo chuyên môn, nghiệp vụ theo quy định thì được hưởng
lương bằng 1,18 so với mức lương tối thiểu;
c) Thời gian tập sự của công chức
cấp xã được quy định như sau: 12 tháng đối với công chức được xếp lương ngạch
chuyên viên và tương đương; 06 tháng đối với công chức được xếp lương ngạch cán
sự và tương đương; 03 tháng đối với công chức được xếp lương ngạch nhân viên và
tương đương. Trong thời gian tập sự được hưởng 85% bậc lương khởi điểm theo
trình độ đào tạo chuyên môn được tuyển dụng. Trường hợp có học vị thạc sĩ phù hợp
với yêu cầu tuyển dụng thì được hưởng 85% lương bậc 2 của ngạch chuyên viên và
tương đương; công chức cấp xã ở vùng cao, biên giới, hải đảo thời gian tập sự
được hưởng 100% bậc lương khởi điểm theo trình độ đào tạo. Thời gian tập sự
không được tính vào thời gian để xét nâng bậc lương theo niên hạn.
3. Cán bộ,
công chức cấp xã là người đang hưởng chế độ thương binh, bệnh binh các hạng mà
không thuộc đối tượng đang hưởng chế độ hưu trí hoặc trợ cấp mất sức lao động,
ngoài chế độ thương binh, bệnh binh đang hưởng, được xếp lương theo quy định tại
Nghị định này.
Điều 6. Nâng
bậc lương
1. Cán bộ cấp xã quy định tại điểm
a khoản 1 Điều 5 Nghị định này có thời gian hưởng lương bậc 1 là 05 năm (đủ 60
tháng), hoàn thành nhiệm vụ, không bị kỷ luật thì được xếp lương lên bậc 2.
2. Cán bộ cấp xã quy định tại điểm
b khoản 1 Điều 5 Nghị định này và công chức cấp xã quy định tại điểm a khoản 2
Điều 5 Nghị định này thực hiện chế độ nâng bậc lương theo quy định tại Điều 7 Nghị định số 204/2004/NĐ-CP.
3. Cán bộ, công chức cấp xã
không hoàn thành nhiệm vụ hoặc bị kỷ luật từ khiển trách, cảnh cáo thì thời
gian nâng lương bị kéo dài 06 tháng; nếu bị cách chức thì thời gian nâng lương
bị kéo dài 12 tháng, kể từ ngày quyết định kỷ luật có hiệu lực.
Điều 7. Phụ
cấp chức vụ lãnh đạo
Cán bộ cấp xã quy định tại điểm
b khoản 1 Điều 5 Nghị định này được hưởng phụ cấp chức vụ lãnh đạo so với mức
lương tối thiểu chung như sau:
a) Bí thư đảng ủy: 0,30;
b) Phó Bí thư đảng ủy, Chủ tịch
Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Ủy ban nhân dân: 0,25;
c) Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ
quốc, Phó Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân: 0,20;
d) Bí thư Đoàn Thanh niên Cộng sản
Hồ Chí Minh, Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụ nữ, Chủ tịch Hội Nông dân, Chủ tịch Hội
Cựu chiến binh: 0,15.
Điều 8. Phụ
cấp thâm niên vượt khung
Cán bộ cấp xã quy định tại điểm
b khoản 1 Điều 5 Nghị định này và công chức cấp xã quy định tại điểm a khoản 2
Điều 5 Nghị định này được thực hiện chế độ phụ cấp thâm niên vượt khung theo
quy định tại khoản 1 Điều 6 Nghị định số 204/2004/NĐ-CP.
Điều 9. Phụ
cấp theo loại xã
1. Cán bộ cấp xã quy định tại
khoản 1 Điều 5 Nghị định này được hưởng phụ cấp theo loại đơn vị hành chính cấp
xã tính theo % trên mức lương hiện hưởng, cộng phụ cấp chức vụ lãnh đạo, phụ cấp
thâm niên vượt khung và hệ số chênh lệch bảo lưu (nếu có); cụ thể như sau:
a) Cán bộ cấp xã loại 1 hưởng mức
phụ cấp 10%;
b) Cán bộ cấp xã loại 2 hưởng mức
phụ cấp 5%;
2. Phụ cấp theo loại đơn vị hành
chính cấp xã nêu tại khoản 1 Điều này không dùng để tính đóng, hưởng chế độ bảo
hiểm xã hội, bảo hiểm y tế.
Điều 10. Phụ
cấp kiêm nhiệm chức danh
1. Cán bộ, công chức cấp xã kiêm
nhiệm chức danh mà giảm được 01 người trong số lượng quy định tối đa tại khoản
1 Điều 4 Nghị định này, kể từ ngày được cấp có thẩm quyền quyết định việc kiêm
nhiệm thì được hưởng phụ cấp kiêm nhiệm bằng 20% mức lương hiện hưởng cộng phụ
cấp chức vụ lãnh đạo, phụ cấp thâm niên vượt khung và hệ số chênh lệch bảo lưu
(nếu có). Trường hợp kiêm nhiệm nhiều chức danh (kể cả trường hợp Bí thư cấp ủy
đồng thời là Chủ tịch Ủy ban nhân dân), cũng chỉ được hưởng một mức phụ cấp
kiêm nhiệm bằng 20%.
2. Phụ cấp kiêm nhiệm chức danh
không dùng để tính đóng, hưởng chế độ bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế.
MỤC 3. MỘT SỐ
CHẾ ĐỘ KHÁC
Điều 11. Chế
độ bảo hiểm xã hội và bảo hiểm y tế
1. Cán bộ cấp xã quy định tại điểm
a, điểm b khoản 1 Điều 5 Nghị định này; công chức cấp xã quy định tại điểm a,
điểm b và điểm c khoản 2 Điều 5 Nghị định này và cán bộ, công chức cấp xã quy định
tại khoản 3 Điều 5 Nghị định này trong thời gian đảm nhiệm chức vụ, chức danh
thuộc đối tượng tham gia bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế bắt buộc theo quy định
của pháp luật.
2. Trường hợp cán bộ, công chức
cấp xã khi nghỉ việc đã hết tuổi lao động, có từ đủ 15 năm đến dưới 20 năm đóng
bảo hiểm xã hội bắt buộc, chưa nhận trợ cấp bảo hiểm xã hội một lần, có nhu cầu
tham gia bảo hiểm xã hội tự nguyện thì được đóng tiếp theo quy định tại Nghị định
số 190/2007/NĐ-CP ngày 28 tháng 12 năm 2007 của Chính phủ đến khi đủ 20 năm
đóng bảo hiểm xã hội thì được hưởng lương hưu hàng tháng.
Điều 12. Chế
độ đào tạo, bồi dưỡng
1. Cán bộ, công chức cấp xã được
đào tạo, bồi dưỡng kiến thức phù hợp tiêu chuẩn chức danh hiện đang đảm nhiệm
và theo quy hoạch cán bộ, công chức.
2. Cán bộ, công chức cấp xã khi
được cử đi đào tạo, bồi dưỡng, được hưởng chế độ như sau:
a) Được cấp tài liệu học tập;
b) Được hỗ trợ một phần tiền ăn
trong thời gian đi học tập trung;
c) Được hỗ trợ chi phí đi lại từ
cơ quan đến nơi học tập.
Chương 3.
NHỮNG NGƯỜI HOẠT ĐỘNG
KHÔNG CHUYÊN TRÁCH
Điều 13. Số
lượng những người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã
1. Cấp xã loại 1 được bố trí tối
đa không quá 22 người.
2. Cấp xã loại 2 được bố trí tối
đa không quá 20 người.
3. Cấp xã loại 3 được bố trí tối
đa không quá 19 người.
Điều 14. Phụ
cấp và khoán kinh phí đối với những người hoạt động không chuyên trách
1. Những người hoạt động không
chuyên trách ở cấp xã được hưởng chế độ phụ cấp. Mức phụ cấp cụ thể của từng chức
danh do Hội đồng nhân dân cấp tỉnh quy định với mức không vượt quá hệ số 1,0 mức
lương tối thiểu chung.
2. Ngân sách trung ương hỗ trợ
các địa phương theo mức bình quân bằng 2/3 so với mức lương tối thiểu chung cho
mỗi người hoạt động không chuyên trách.
3. Ủy ban nhân dân cấp tỉnh
trình Hội đồng nhân dân cùng cấp quy định chức danh những người hoạt động không
chuyên trách; mức phụ cấp cụ thể của từng chức danh; mức phụ cấp kiêm nhiệm chức
danh; mức khoán kinh phí chi trả phụ cấp đối với những người hoạt động không
chuyên trách theo loại đơn vị hành chính cấp xã, loại thôn, tổ dân phố phù hợp
quy định tại khoản 1, khoản 2 Điều này; quy định mức khoán kinh phí hoạt động của
các đoàn thể ở cấp xã theo số lượng những người hoạt động không chuyên trách
quy định tại Điều 13 Nghị định này bảo đảm phù hợp với tình hình thực tế của địa
phương.
Điều 15. Chế
độ đào tạo, bồi dưỡng và bảo hiểm xã hội đối với những người hoạt động không
chuyên trách
1. Những người hoạt động không
chuyên trách ở cấp xã được đào tạo, bồi dưỡng kiến thức phù hợp với yêu cầu nhiệm
vụ hiện đang đảm nhiệm; khi được cử đi đào tạo, bồi dưỡng, được hưởng chế độ
như quy định tại khoản 2 Điều 12 Nghị định này.
2. Những người hoạt động không
chuyên trách ở cấp xã không thuộc đối tượng tham gia bảo hiểm xã hội bắt buộc.
Chương 4.
ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Điều
16. Giải quyết tồn tại
1. Cán bộ xã già yếu, nghỉ việc
theo Quyết định số 130/CP ngày 30 tháng 6 năm 1975 của Hội đồng Chính phủ và
Quyết định số 111/HĐBT ngày 13 tháng 10 năm 1981 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là
Chính phủ) được điều chỉnh mức trợ cấp hàng tháng khi nhà nước điều chỉnh mức
lương tối thiểu chung; được chuyển trợ cấp đến nơi ở mới hợp pháp; khi từ trần
thì người lo mai táng được nhận tiền mai táng phí bằng 10 tháng mức lương tối
thiểu chung.
Trường hợp cán bộ xã già yếu,
nghỉ việc bị tạm dừng hưởng chế độ trợ cấp hàng tháng trong thời gian chấp hành
hình phạt tù, nay có đơn đề nghị kèm theo bản sao giấy chứng nhận đã chấp hành
xong hình phạt tù gửi Ủy ban nhân dân cấp huyện xem xét, giải quyết để tiếp tục
hưởng chế độ trợ cấp hàng tháng.
2. Cán bộ xã, phường, thị trấn
có thời gian đảm nhiệm chức danh khác thuộc Ủy ban nhân dân theo quy định tại khoản 5 Điều 3 Nghị định số 09/1998/NĐ-CP ngày 23 tháng 01 năm
1998 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung Nghị định số 50/CP ngày 26 tháng 7 năm 1995
của Chính phủ về chế độ sinh hoạt phí đối với cán bộ xã, phường, thị trấn đã
đóng bảo hiểm xã hội theo chức danh này mà chưa được hưởng trợ cấp một lần thì
được tính là thời gian có đóng bảo hiểm xã hội để tính hưởng bảo hiểm xã hội.
Đối với những trường hợp giữ chức
danh khác thuộc Ủy ban nhân dân nhưng chưa đóng bảo hiểm xã hội thì được truy nộp
tiền đóng bảo hiểm xã hội để làm cơ sở tính hưởng bảo hiểm xã hội.
3. Cán bộ xã có thời gian đóng bảo
hiểm xã hội theo quy định tại Nghị định số 09/1998/NĐ-CP ngày 23 tháng 01 năm
1998 của Chính phủ mà chưa hưởng trợ cấp một lần, thì thời gian làm việc có
đóng bảo hiểm xã hội được tính là thời gian để hưởng bảo hiểm xã hội hoặc được
cộng nối với thời gian tham gia bảo hiểm xã hội tự nguyện, bảo hiểm xã hội bắt
buộc để tính hưởng bảo hiểm xã hội theo quy định của Luật Bảo hiểm xã hội.
Đối với trường hợp cán bộ xã,
phường, thị trấn đã được giải quyết hưởng trợ cấp hàng tháng hoặc hưởng trợ cấp
một lần trước ngày Nghị định này có hiệu lực thì không áp dụng quy định tại Nghị
định này để giải quyết lại.
Điều 17.
Nguồn kinh phí để thực hiện chế độ, chính sách
Nguồn kinh phí để thực hiện chế
độ chính sách đối với cán bộ, công chức cấp xã do ngân sách nhà nước bảo đảm
theo quy định của Luật ngân sách nhà nước; cụ thể như sau:
1. Ngân sách nhà nước bảo đảm
kinh phí thực hiện chế độ chính sách đối với cán bộ, công chức cấp xã, những
người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã, cán bộ xã già yếu nghỉ việc theo
quy định tại Nghị định này;
2. Quỹ Bảo hiểm xã hội bảo đảm kinh
phí chi trả các chế độ theo quy định của pháp luật về bảo hiểm xã hội cho cán bộ,
công chức cấp xã.
Điều 18.
Trách nhiệm thi hành
1. Bộ Nội vụ chủ trì, phối hợp với
Bộ Tài chính, Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội hướng dẫn thực hiện Nghị định
này.
2. Bộ Tài chính cân đối kinh phí
thực hiện các chế độ, chính sách tăng thêm theo quy định tại Nghị định này và
hướng dẫn, kiểm tra địa phương thực hiện.
3. Bảo hiểm xã hội Việt Nam hướng
dẫn, kiểm tra Bảo hiểm xã hội cấp tỉnh, cấp huyện thực hiện chế độ bảo hiểm xã
hội đối với cán bộ, công chức cấp xã theo quy định của Nghị định này.
4. Ủy ban nhân dân cấp tỉnh ra
quyết định giao số lượng cán bộ, công chức cấp xã theo quy định tại Điều 4 Nghị
định này; hướng dẫn việc kiêm nhiệm một số chức danh để bảo đảm các lĩnh vực
công tác ở địa phương đều có cán bộ, công chức đảm nhiệm; riêng chức danh công
chức địa chính – nông nghiệp – xây dựng và môi trường (đối với xã), được bố trí
02 người để bảo đảm có công chức chuyên trách theo dõi về Nông nghiệp, xây dựng
nông thôn mới; chức danh Văn hóa – xã hội được bố trí 02 người để bảo đảm có
công chức chuyên trách theo dõi về Lao động – Thương binh và Xã hội; bố trí, hướng
dẫn, kiểm tra việc sử dụng nguồn kinh phí để thực hiện chế độ, chính sách theo
quy định tại Nghị định này và theo Nghị quyết của Hội đồng nhân dân cùng cấp.
5. Ủy ban nhân dân cấp huyện hướng
dẫn, kiểm tra Ủy ban nhân dân cấp xã việc thực hiện chế độ, chính sách đối với
cán bộ, công chức; những người hoạt động không chuyên trách theo quy định của Ủy
ban nhân dân cấp tỉnh và theo quy định tại Nghị định này.
Điều 19. Hiệu
lực thi hành
1. Nghị định này có hiệu lực thực
hiện kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2010;
2. Áp dụng việc thực hiện chế độ,
chính sách quy định tại Nghị định này đối với Bí thư, Phó Bí thư chi bộ (nơi
chưa thành lập đảng ủy cấp xã); Thường trực đảng ủy (nơi không có Phó Bí thư
chuyên trách công tác đảng).
3. Áp dụng việc
thực hiện chế độ, chính sách quy định tại Nghị định này đối với những người hoạt
động không chuyên trách ở thôn, làng, ấp, bản, buôn, sóc, tổ dân phố (thôn,
làng, ấp, bản, buôn, sóc, tổ dân phố sau đây gọi chung là thôn, tổ dân phố). Mỗi
thôn, tổ dân phố được bố trí không quá 03 người. Mức phụ cấp mỗi người không
quá 1,0 hệ số mức lương tối thiểu chung.
4. Nghị định này thay thế Nghị định
số 121/2003/NĐ-CP ngày 21 tháng 10 năm 2003 của Chính phủ về chế độ, chính sách
đối với cán bộ, công chức ở xã, phường, thị trấn.
5. Bãi bỏ các quy định tại các
Nghị định sau:
a) Điều 22 Nghị định
số 184/2004/NĐ-CP ngày 02 tháng 11 năm 2004 của Chính phủ quy định chi tiết
thi hành Pháp lệnh Dân quân tự vệ;
b) Khoản 6 Điều 8
và bảng lương số 5 (Bảng lương cán bộ chuyên trách ở xã, phường, thị trấn) ban
hành kèm theo Nghị định số 204/2004/NĐ-CP;
c) Khoản 2 Điều 2
Nghị định số 114/2003/NĐ-CP ngày 10 tháng 10 năm 2003 của Chính phủ về cán
bộ, công chức xã, phường, thị trấn.
6. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ
quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các
tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm
thi hành Nghị định này./
Nơi nhận:
- Ban Bí thư Trung ương Đảng;
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP;
- VP BCĐ TW về phòng, chống tham nhũng;
- HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;
- Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội;
- Văn phòng Quốc hội;
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Viện Kiểm sát nhân dân tối cao;
- UB Giám sát tài chính QG;
- Kiểm toán Nhà nước;
- Ngân hàng Chính sách Xã hội;
- Ngân hàng Phát triển Việt Nam;
- UBTW Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;
- Cơ quan Trung ương của các đoàn thể;
- VPCP: BTCN, các PCN, Cổng TTĐT, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo;
- Lưu: Văn thư, KGVX (5b).
TM.
CHÍNH PHỦ
THỦ TƯỚNG
Nguyễn Tấn Dũng
Tin, bài liên quan:
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Tải Văn bản gốc
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập hoặc Email:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Mon, 18-Mar-2019 04:06:57 GMT; path=/


markdown:
# Cazouls-d'Hérault
[Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [43°30′26″B 3°27′29″Đ / 43,5072222222°B 3,45805555556°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Cazouls-d%27H%C3%A9rault¶ms=43.5072222222_N_3.45805555556_E_region:FR-34_type:city(302))
|
|
|
|![]()
[Quốc gia](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia) ![ Quốc kỳ Pháp](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
![ Quốc kỳ Pháp](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
[Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) [Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Occitanie](/wiki/Occitanie) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Hérault](/wiki/H%C3%A9rault) [Quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Béziers](/wiki/B%C3%A9ziers_(qu%E1%BA%ADn)) [Tổng](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Montagnac](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_Montagnac&action=edit&redlink=1) [Xã (thị) trưởng](/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng) [[1]](#cite_note-1)
(2008–2014)
[Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) 1 2(1,69 sq mi) [Nhân khẩu](/wiki/Nh%C3%A2n_kh%E1%BA%A9u_Ph%C3%A1p) 2 [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(180 /sq mi) [INSEE](/wiki/M%C3%A3_INSEE)/Mã bưu chính [34068](http://recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=34068-COM)/ [34120](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_Ph%C3%A1p) 1Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 [acre](/wiki/Acre)) cũng như các cửa sông. 2 *Dân số không tính hai lần*: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần. **Cazouls-d'Hérault** là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) thuộc [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Ph%C3%A1p)) [Hérault](/wiki/H%C3%A9rault) trong [vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Occitanie](/wiki/Occitanie) ở phía nam nước [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p). Xã này nằm ở khu vực có độ cao từ 9-31 [mét](/wiki/M%C3%A9t) trên [mực nước biển](/wiki/M%E1%BB%B1c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_bi%E1%BB%83n). [Dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91) thời điểm năm [1999](/wiki/1999) là 302 người.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: pass

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.09:-77.65:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-Cache: cp1067 pass, cp1066 pass

X-Content-Type-Options: nosniff

Connection: close

Via: 1.1 varnish (Varnish/5.1), 1.1 varnish (Varnish/5.1)

Accept-Ranges: bytes

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Language: vi

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


markdown:
# Def Jam Recordings
|Def Jam Recordings|
|
|![]()
[Universal Music Group](/wiki/Universal_Music_Group) [The Island Def Jam Music Group](/w/index.php?title=The_Island_Def_Jam_Music_Group&action=edit&redlink=1)
(ở Mỹ)
[Mercury Records](/w/index.php?title=Mercury_Records&action=edit&redlink=1)
(ngoài Mỹ)
[Thành phố New York](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_New_York) [defjam](http://defjam.com) .com **Def Jam Recordings** là tên một hãng ghi âm của Mỹ, tập trung chủ yếu vào thể loại nhạc [hip hop](/wiki/Hip_hop) và [urban](/w/index.php?title=Urban_contemporary&action=edit&redlink=1), thuộc sở hữu của [Universal Music Group](/wiki/Universal_Music_Group) và hoạt động như một phần của [The Island Def Jam Music Group](/w/index.php?title=The_Island_Def_Jam_Music_Group&action=edit&redlink=1). Tại Anh Quốc, hãng đĩa có tên là Def Jam UK và được điều hành thông qua [Mercury Music Group](/w/index.php?title=Mercury_Records&action=edit&redlink=1), trong khi đó ở Nhật Bản, người ta biết đến hãng đĩa này dưới cái tên Def Jam Japan, hãng đĩa được điều hành thông qua [Universal Music Sigma](/wiki/Universal_Music_Group).
## Lịch sử hãng ghi âm[
[sửa](/w/index.php?title=Def_Jam_Recordings&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Def_Jam_Recordings&action=edit§ion=1)]
Def Jam được thành lập bởi
[Rick Rubin](/wiki/Rick_Rubin) tại phòng ký túc xá của anh tại đại học [New York University](/w/index.php?title=New_York_University&action=edit&redlink=1) và sản phẩm đầu tiên của hãng đĩa này là một đĩa đơn của ban nhạc [1] [Hose](/w/index.php?title=Hose_(ban_nh%E1%BA%A1c)&action=edit&redlink=1)mà anh là một thành viên. [Russell Simmons](/w/index.php?title=Russell_Simmons&action=edit&redlink=1)nhanh chóng tham gia cùng với Rubin sau khi [Jazzy Jay](/w/index.php?title=Jazzy_Jay&action=edit&redlink=1)giới thiệu cả hai người với nhau. Đĩa đơn đầu tiên được phát hành dưới mác Def Jam Recordings là "It's Yours" của [T La Rock](/w/index.php?title=T_La_Rock&action=edit&redlink=1)& Jazzy Jay. Sản phẩm đầu tiên được phát hành với mã số [catalog](/wiki/Catalog)của Def Jam Recordings là " [I Need a Beat](/w/index.php?title=I_Need_a_Beat&action=edit&redlink=1)" của [LL Cool J](/wiki/LL_Cool_J)và " [Rock Hard](/w/index.php?title=Rock_Hard&action=edit&redlink=1)" của [Beastie Boys](/wiki/Beastie_Boys), cả hai đều vào năm 1984.
## Nghệ sĩ[
[sửa](/w/index.php?title=Def_Jam_Recordings&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Def_Jam_Recordings&action=edit§ion=2)] [Danh sách các nghệ sĩ hiện tại của Def Jam Recordings](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_ngh%E1%BB%87_s%C4%A9_hi%E1%BB%87n_t%E1%BA%A1i_c%E1%BB%A7a_Def_Jam_Recordings) [Danh sách các nghệ sĩ trước đây của Def Jam Recordings](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_ngh%E1%BB%87_s%C4%A9_tr%C6%B0%E1%BB%9Bc_%C4%91%C3%A2y_c%E1%BB%A7a_Def_Jam_Recordings)
## Danh sách đĩa nhạc[
[sửa](/w/index.php?title=Def_Jam_Recordings&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Def_Jam_Recordings&action=edit§ion=3)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Def_Jam_Recordings&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Def_Jam_Recordings&action=edit§ion=4)] **Herschberg, Lynn. The Music Man.** [^](#cite_ref-1) *New York Times Magazine*, 2 tháng 9 năm 2007.

X-Cache-Status: miss

X-Cache: cp1052 miss, cp1066 miss


markdown:
# Forkland, Alabama
|Forkland|
|
|![]()
![ Location in Quận Greene, Alabama](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Greene_County_Alabama_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Forkland_Highlighted.svg/250px-Greene_County_Alabama_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Forkland_Highlighted.svg.png)
![ Location in Quận Greene, Alabama](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Greene_County_Alabama_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Forkland_Highlighted.svg/250px-Greene_County_Alabama_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Forkland_Highlighted.svg.png)
Location in
[Quận Greene](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Greene,_Alabama), [Alabama](/wiki/Alabama) [32°38′53″B 08°75′30″T / 32,64806°B 9,25833°T](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Forkland,_Alabama¶ms=32_38_53_N_08_75_30_W_type:city(574)_region:US-AL) **Tọa độ: kinh phút >= 60**
{{#coordinates:}}: vĩ độ không hợp lệ
[Quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
[Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Tiểu bang](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3) [Alabama](/wiki/Alabama) [Greene](/w/index.php?title=Danh_d%C3%A1ch_c%C3%A1c_qu%E1%BA%ADn_%E1%BB%9F_Alabama&action=edit&redlink=1) [Quận Greene](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Greene,_Alabama) 2(3.49 mi 2) 2(3.51 mi 2) 2(0.01 mi 2) [Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) [[1]](#cite_note-elevation-1) [[2]](#cite_note-POP-2) [[3]](#cite_note-3) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(160/mi 2) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CST](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D_mi%E1%BB%81n_Trung_(B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9))( [UTC-6](/wiki/UTC-6)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) [CDT](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D_mi%E1%BB%81n_%C4%90%C3%B4ng_(B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9))( [UTC-5](/wiki/UTC-5)) [Mã điện thoại](/wiki/M%C3%A3_%C4%91i%E1%BB%87n_tho%E1%BA%A1i) **Forkland** là một [thị trấn](/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%E1%BA%A5n) thuộc [quận Greene](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Greene,_Alabama), tiểu bang [Alabama](/wiki/Alabama), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Dân số năm 2009 là 574 người, mật độ đạt 63 người/km². [[2]](#cite_note-POP-2)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Forkland,_Alabama&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Forkland,_Alabama&action=edit§ion=1)] **[** [^](#cite_ref-elevation_1-0) [Forkland, Alabama](http://geonames.usgs.gov/pls/gnispublic/f?p=gnispq:3:::NO::P3_FID:2406506)– [Hệ thống Thông tin Địa danh](/w/index.php?title=H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_Th%C3%B4ng_tin_%C4%90%E1%BB%8Ba_danh&action=edit&redlink=1)(GNIS), [Cục Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Kh%E1%BA%A3o_s%C3%A1t_%C4%90%E1%BB%8Ba_ch%E1%BA%A5t_Hoa_K%E1%BB%B3)(USGS) “USGS detail on Forkland”]. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2012.
- ^
**a** **ă** [“US Census ngày 1 tháng 7 năm 2009 est”](http://www.census.gov/popest/data/cities/totals/2009/files/SUB-EST2009_ALL.csv). [^](#cite_ref-3) [“All Incorporated Places: 2000 to 2009”](http://www.census.gov/popest/data/cities/totals/2009/SUB-EST2009-4.html).

X-Cache: cp1065 miss, cp1066 miss


markdown:
# Gerberoy
[Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [49°32′06″B 1°51′02″Đ / 49,535°B 1,85055555556°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Gerberoy¶ms=49.535_N_1.85055555556_E_region:FR-60_type:city(95))
|Hành chính|
|
| ![ Quốc kỳ Pháp](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
![ Quốc kỳ Pháp](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
[Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) [Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Hauts-de-France](/wiki/Hauts-de-France) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Oise](/wiki/Oise) [Quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Beauvais](/wiki/Beauvais_(qu%E1%BA%ADn)) [Tổng](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Songeons](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_Songeons&action=edit&redlink=1) [Xã (thị) trưởng](/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng)
(2008–2014)
[Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99)
(bình quân 204 m/669 ft)
1 2(1,74 sq mi) [Nhân khẩu](/wiki/Nh%C3%A2n_kh%E1%BA%A9u_Ph%C3%A1p) 2 [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(54 /sq mi) [INSEE](/wiki/M%C3%A3_INSEE)/Mã bưu chính [60271](http://recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=60271-COM)/ [60380](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_Ph%C3%A1p) 1Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 [acre](/wiki/Acre)) cũng như các cửa sông. 2 *Dân số không tính hai lần*: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần. **Gerberoy** là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) thuộc [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Ph%C3%A1p)) [Oise](/wiki/Oise) trong [vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Hauts-de-France](/wiki/Hauts-de-France) tây bắc nước [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p). Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 204 [mét](/wiki/M%C3%A9t) trên [mực nước biển](/wiki/M%E1%BB%B1c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_bi%E1%BB%83n).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Gerberoy&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gerberoy&action=edit§ion=1)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|

X-Cache: cp1055 miss, cp1066 miss


markdown:
# HMS
*Prince of Wales* (53) [HMS Prince of Wales (1939)](/w/index.php?title=HMS_Prince_of_Wales_(1939)&redirect=no)) [Hải quân Hoàng gia Anh](/wiki/H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_Ho%C3%A0ng_gia_Anh)mang cùng tên, xin xem [HMS Prince of Wales](/wiki/HMS_Prince_of_Wales).
|
|![]()
Thiết giáp hạm HMS
*Prince of Wales* ![ Naval Ensign of the United Kingdom.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Naval_Ensign_of_the_United_Kingdom.svg/50px-Naval_Ensign_of_the_United_Kingdom.svg.png)
![ Naval Ensign of the United Kingdom.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Naval_Ensign_of_the_United_Kingdom.svg/50px-Naval_Ensign_of_the_United_Kingdom.svg.png)
[29 tháng 7](/wiki/29_th%C3%A1ng_7)năm [1936](/wiki/1936) [Cammell Laird and Company, Ltd.](/w/index.php?title=Cammell_Laird&action=edit&redlink=1), [Birkenhead](/w/index.php?title=Birkenhead&action=edit&redlink=1) [1 tháng 1](/wiki/1_th%C3%A1ng_1)năm [1937](/wiki/1937) [3 tháng 5](/wiki/3_th%C3%A1ng_5)năm [1939](/wiki/1939) [19 tháng 1](/wiki/19_th%C3%A1ng_1)năm [1941](/wiki/1941) [Kuantan](/wiki/Kuantan), [biển Nam Trung Quốc](/wiki/Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng)ngày [10 tháng 12](/wiki/10_th%C3%A1ng_12)năm [1941](/wiki/1941) [3°33′36″B 104°28′42″Đ / 3,56°B 104,47833°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=HMS_Prince_of_Wales_(53)¶ms=3_33_36_N_104_28_42_E_type:landmark) [Lớp thiết giáp hạm King George V](/wiki/King_George_V_(l%E1%BB%9Bp_thi%E1%BA%BFt_gi%C3%A1p_h%E1%BA%A1m)_(1939)) [Trọng tải choán nước](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Dng_t%E1%BA%A3i_cho%C3%A1n_n%C6%B0%E1%BB%9Bc&action=edit&redlink=1):
42.237 - 44.460 tấn (đầy tải)
[Độ dài](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99_d%C3%A0i_t%E1%BB%95ng_c%E1%BB%99ng&action=edit&redlink=1): [Sườn ngang](/w/index.php?title=S%C6%B0%E1%BB%9Dn_ngang_(t%C3%A0u)&action=edit&redlink=1): [Mớn nước](/w/index.php?title=M%E1%BB%9Bn_n%C6%B0%E1%BB%9Bc&action=edit&redlink=1): [Parsons](/w/index.php?title=Parsons_Marine_Steam_Turbine_Company&action=edit&redlink=1)
8 × nồi hơi ống nước Admiralty
4 × trục
chân vịt ba cánh đường kính 4,42 m (14 ft 6 in)
công suất 134.000 mã lực (99,9 MW)
[[1]](#cite_note-1)
53,9 km/h (29,1 knot) (hoạt động)
(3.100 hải lý ở tốc độ 27 knot)
26.700 km ở tốc độ 18,5 km/h
(14.400 hải lý ở tốc độ 10 knot)
và xử lý:
[RADAR](/w/index.php?title=RADAR&action=edit&redlink=1)(từ tháng 1 năm 1941) [[2]](#cite_note-proceedings-2) [BL 355 mm (14 inch) Mk VII](/w/index.php?title=H%E1%BA%A3i_ph%C3%A1o_BL_355_mm_(14_inch)_Mk_VII&action=edit&redlink=1)
16 × pháo
[QF 133 mm (5,25 inch) Mk I](/w/index.php?title=H%E1%BA%A3i_ph%C3%A1o_QF_133_mm_(5,25_inch)_Mark_I&action=edit&redlink=1)
48 × pháo
[QF 2 pounder 40 mm "pom-pom"](/w/index.php?title=H%E1%BA%A3i_ph%C3%A1o_QF_2_pounder&action=edit&redlink=1)(6×8)
8 × pháo phòng không
[Oerlikon 20 mm](/w/index.php?title=Oerlikon_20_mm&action=edit&redlink=1)(8×1)
Đai giáp bên dưới: 137 mm (5,4 inch)
Sàn tàu: cho đến 136 mm (5,38 inch)
Tháp pháo chính: 324 mm (12,75 inch)
Bệ tháp pháo: 324 mm (12,75 inch)
[Supermarine Walrus](/wiki/Supermarine_Walrus) [máy phóng](/w/index.php?title=M%C3%A1y_ph%C3%B3ng_m%C3%A1y_bay&action=edit&redlink=1)hai đầu **HMS Prince of Wales (53)** là một [thiết giáp hạm](/wiki/Thi%E1%BA%BFt_gi%C3%A1p_h%E1%BA%A1m)thuộc [lớp](/wiki/King_George_V_(l%E1%BB%9Bp_thi%E1%BA%BFt_gi%C3%A1p_h%E1%BA%A1m)_(1939))của *King George V* [Hải quân Hoàng gia](/wiki/H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_Ho%C3%A0ng_gia_Anh) [Anh Quốc](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland)từng hoạt động vào giai đoạn mở màn của [Chiến tranh Thế giới thứ hai](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_hai). *Prince of Wales*chỉ có một quãng đời phục vụ ngắn ngủi nhưng tích cực, đã đối đầu với thiết giáp hạm Đức [, và đưa Thủ tướng Churchill tham dự](/wiki/Bismarck_(thi%E1%BA%BFt_gi%C3%A1p_h%E1%BA%A1m_%C4%90%E1%BB%A9c)) *Bismarck* [Hội nghị Newfoundland](/wiki/Hi%E1%BA%BFn_ch%C6%B0%C6%A1ng_%C4%90%E1%BA%A1i_T%C3%A2y_D%C6%B0%C6%A1ng)trước khi được bố trí sang Viễn Đông; tuy nhiên, việc nó cùng với [tàu chiến-tuần dương](/wiki/T%C3%A0u_chi%E1%BA%BFn-tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng) [bị](/wiki/HMS_Repulse_(1916)) *Repulse* [đánh chìm](/wiki/%C4%90%C3%A1nh_ch%C3%ACm_Prince_of_Wales_v%C3%A0_Repulse)bởi máy bay ném bom Nhật Bản đặt căn cứ từ đất liền trong [biển Đông](/wiki/Bi%E1%BB%83n_%C4%90%C3%B4ng)vào ngày [10 tháng 12](/wiki/10_th%C3%A1ng_12)năm [1941](/wiki/1941)là một sự kiện quan trọng đánh dấu chấm hết cho vai trò của thiết giáp hạm như một lớp tàu thống trị trong hải chiến.
## Mục lục
## Thiết kế và chế tạo[
[sửa](/w/index.php?title=HMS_Prince_of_Wales_(53)&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=HMS_Prince_of_Wales_(53)&action=edit§ion=1)]
### Việc đặt tên[
[sửa](/w/index.php?title=HMS_Prince_of_Wales_(53)&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=HMS_Prince_of_Wales_(53)&action=edit§ion=2)] [Bộ Hải quân](/w/index.php?title=B%E1%BB%99_H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_Anh_Qu%E1%BB%91c&action=edit&redlink=1) đã đặt hàng việc chế tạo hai chiếc thiết giáp hạm thuộc [lớp King George V](/wiki/King_George_V_(l%E1%BB%9Bp_thi%E1%BA%BFt_gi%C3%A1p_h%E1%BA%A1m)_(1939)) vào ngày [29 tháng 7](/wiki/29_th%C3%A1ng_7)năm [1936](/wiki/1936)và một trong hai chiếc đó là [HMS](/wiki/HMS_King_George_V_(41)). Họ đã yêu cầu con tàu còn lại, được chế tạo bởi hãng đóng tàu *King George V* [Cammell Laird and Company, Ltd.](/w/index.php?title=Cammell_Laird&action=edit&redlink=1)tại [Birkenhead](/w/index.php?title=Birkenhead&action=edit&redlink=1), được đặt tên là HMS *King Edward VIII*để tôn vinh triều đại mới của [Vua Edward VIII](/wiki/Edward_VIII_c%E1%BB%A7a_Anh). Tuy nhiên, có thể do cảm nhận về diễn biến tương lai cho những vấn đề triều đại của mình do mối quan hệ với [Wallis Simpson](/wiki/Wallis_Simpson), nhà Vua đã lựa chọn cái tên *Prince of Wales*(Hoàng tử xứ Wales) thay thế, vốn là tước vị cũ của ông. Vì vậy chiếc [[3]](#cite_note-3) *Prince of Wales*mới trở thành tàu chiến thứ bảy của Hải quân Hoàng gia mang cái tên này.
### Chế tạo[
[sửa](/w/index.php?title=HMS_Prince_of_Wales_(53)&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=HMS_Prince_of_Wales_(53)&action=edit§ion=3)]
Vào lúc
[Chiến tranh Thế giới thứ hai](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_hai) bùng nổ, *Prince of Wales* đang được trang bị hoàn tất tại Birkenhead. Con tàu bị hư hại vào [tháng 8](/wiki/Th%C3%A1ng_t%C3%A1m) năm [1940](/wiki/1940) do sự kiện cuộc tấn công chớp nhoáng Merseyside. Nó chịu đựng một quả bom ném suýt trúng phát nổ cạnh mạn trái con tàu, làm hư hại nặng lớp vỏ ngoài lườn tàu tại khu vực này. Bộ Hải quân xác định sẽ cần đến *Prince of Wales* trong trường hợp các thiết giáp hạm mới của Đức [ hoặc Bismarck](/wiki/Bismarck_(thi%E1%BA%BFt_gi%C3%A1p_h%E1%BA%A1m_%C4%90%E1%BB%A9c)) [được đưa ra hoạt động, nên công việc chế tạo nó được đẩy nhanh bằng cách hoãn lại nhiều thử nghiệm, rút ngắn thời gian chạy thử máy của hãng đóng tàu, và hoãn lại các công việc hiệu chỉnh sau chạy thử máy. Nó được đưa ra hoạt động vào ngày](/wiki/Tirpitz_(thi%E1%BA%BFt_gi%C3%A1p_h%E1%BA%A1m_%C4%90%E1%BB%A9c)) *Tirpitz* [19 tháng 1](/wiki/19_th%C3%A1ng_1)năm [1941](/wiki/1941)dưới quyền chỉ huy của Thuyền trưởng, Đại tá Hải quân [John Leach](/w/index.php?title=John_Leach_(s%C4%A9_quan_h%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n)&action=edit&redlink=1), nhưng chỉ thực sự "hoàn tất" vào ngày [31 tháng 3](/wiki/31_th%C3%A1ng_3).
## Lịch sử hoạt động[
[sửa](/w/index.php?title=HMS_Prince_of_Wales_(53)&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=HMS_Prince_of_Wales_(53)&action=edit§ion=4)]
### Đối đầu với
*Bismarck*[ [sửa](/w/index.php?title=HMS_Prince_of_Wales_(53)&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=HMS_Prince_of_Wales_(53)&action=edit§ion=5)]
Không lâu sau khi đi vào hoạt động,
*Prince of Wales* gia nhập cùng [tàu chiến-tuần dương](/wiki/T%C3%A0u_chi%E1%BA%BFn-tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng) [HMS Hood](/w/index.php?title=HMS_Hood_(1918)&action=edit&redlink=1) trong việc đánh chặn và tấn công [cùng chiếc](/wiki/Bismarck_(thi%E1%BA%BFt_gi%C3%A1p_h%E1%BA%A1m_%C4%90%E1%BB%A9c)) *Bismarck* [tàu tuần dương hạng nặng](/wiki/T%C3%A0u_tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng_h%E1%BA%A1ng_n%E1%BA%B7ng) [tháp tùng thực hiện một](/wiki/Prinz_Eugen_(t%C3%A0u_tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng_%C4%90%E1%BB%A9c)) *Prinz Eugen* [chiến dịch cướp tàu buôn](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Rhein%C3%BCbung&action=edit&redlink=1)tại Đại Tây Dương. *Prince of Wales*lên đường với khoảng 100 công nhân dân sự trên tàu tiếp tục thực hiện các công việc trang bị. Vào ngày [24 tháng 5](/wiki/24_th%C3%A1ng_5), nó cùng với *Hood*đã chạm trán với các tàu chiến Đức trong [Trận chiến eo biển Đan Mạch](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_chi%E1%BA%BFn_eo_bi%E1%BB%83n_%C4%90an_M%E1%BA%A1ch). Sau khi *Hood*bị đánh chìm, với một thủy thủ đoàn chưa có kinh nghiệm và bị bắn trúng bảy quả đạn pháo hạng nặng, cộng thêm với việc công suất của dàn pháo chính bị giảm sút mạnh do hư hại hay hỏng hóc, [[4]](#cite_note-4) *Prince of Wales*rút lui khỏi trận đánh dưới sự che chở của một làn khói. Trong trận chiến ngắn ngủi, nó đã bắn trúng *Bismarck*ba phát; một quả đạn đánh trúng và làm hỏng máy phóng máy bay, quả thứ hai phá hủy một phòng phát điện, và quả thứ ba trúng ống dẫn nhiên liệu khiến các thùng chứa nhiên liệu trước mũi trở nên vô dụng. Điều này đã buộc [[5]](#cite_note-5) *Bismarck*phải tách khỏi *Prinz Eugen*hướng đến Pháp để sửa chữa. *Prince of Wales*gia nhập cùng các tàu tuần dương hạng nặng [HMS](/wiki/HMS_Suffolk_(55))và *Suffolk* [, vốn đã theo dõi nhóm của](/wiki/HMS_Norfolk_(78)) *Norfolk* *Bismarck*trước trận chiến eo biển Đan Mạch. Một cuộc đấu pháo ngắn với *Bismarck*nổ ra lúc 1 giờ 31 phút ngày [25 tháng 5](/wiki/25_th%C3%A1ng_5). Mười hai giờ sau, *Prince Of Wales*từ bỏ cuộc săn đuổi do thiếu nhiên liệu, và quay trở về ụ tàu tiến hành sửa chữa các hư hại trong chiến đấu, vốn kéo dài mất sáu tuần.
### Hiến chương Đại Tây Dương[
[sửa](/w/index.php?title=HMS_Prince_of_Wales_(53)&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=HMS_Prince_of_Wales_(53)&action=edit§ion=6)]
Vào
[tháng 8](/wiki/Th%C3%A1ng_t%C3%A1m), *Prince of Wales* đưa [Thủ tướng](/wiki/Th%E1%BB%A7_t%C6%B0%E1%BB%9Bng_Anh) [Winston Churchill](/wiki/Winston_Churchill) vượt Đại Tây Dương đến gần [Căn cứ Hải quân Argentia](/w/index.php?title=C%C4%83n_c%E1%BB%A9_H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_Argentia&action=edit&redlink=1) thuộc [Newfoundland](/wiki/Newfoundland), nơi ông có cuộc họp bí mật với [Tổng thống](/wiki/T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Hoa_K%E1%BB%B3) [Franklin D. Roosevelt](/wiki/Franklin_D._Roosevelt) trong nhiều ngày tại một nơi buông neo được bảo vệ, bắt đầu vào ngày [10 tháng 8](/wiki/10_th%C3%A1ng_8) năm [1941](/wiki/1941). Kết quả của cuộc họp này là sự ra đời của [Hiến chương Đại Tây Dương](/wiki/Hi%E1%BA%BFn_ch%C6%B0%C6%A1ng_%C4%90%E1%BA%A1i_T%C3%A2y_D%C6%B0%C6%A1ng) vào ngày [12 tháng 8](/wiki/12_th%C3%A1ng_8) năm [1941](/wiki/1941). Sau chuyến đi này, nó được điều đến [Địa Trung Hải](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Ba_Trung_H%E1%BA%A3i) trong vai trò hộ tống các [đoàn tàu vận tải](/w/index.php?title=%C4%90o%C3%A0n_t%C3%A0u_v%E1%BA%ADn_t%E1%BA%A3i&action=edit&redlink=1) trong [Chiến dịch Halberd](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Halberd&action=edit&redlink=1), nơi nó được ghi nhận đã bắn rơi nhiều máy bay Italy. [[6]](#cite_note-6)
### Bị đánh chìm tại Biển Đông[
[sửa](/w/index.php?title=HMS_Prince_of_Wales_(53)&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=HMS_Prince_of_Wales_(53)&action=edit§ion=7)]
Ngày
[25 tháng 10](/wiki/25_th%C3%A1ng_10) năm [1941](/wiki/1941), *Prince of Wales* được cho tách ra gửi đến [Singapore](/wiki/Singapore) trong thành phần của [Lực lượng Z](/w/index.php?title=L%E1%BB%B1c_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_Z&action=edit&redlink=1), cùng với [tàu chiến-tuần dương](/wiki/T%C3%A0u_chi%E1%BA%BFn-tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng) [HMS Repulse](/wiki/HMS_Repulse_(1916)) và các tàu khu trục [HMS](/wiki/HMS_Electra_(H27))và *Electra* [. Sau đó nó trở thành](/wiki/HMS_Express_(H61)) *Express* [soái hạm](/wiki/So%C3%A1i_h%E1%BA%A1m)của [Hạm đội Viễn Đông Anh Quốc](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1m_%C4%91%E1%BB%99i_Vi%E1%BB%85n_%C4%90%C3%B4ng_Anh_Qu%E1%BB%91c&action=edit&redlink=1)dưới quyền chỉ huy của [Phó Đô đốc](/wiki/Ph%C3%B3_%C4%90%C3%B4_%C4%91%E1%BB%91c)Sir [Tom Phillips](/w/index.php?title=Thomas_Phillips_(s%C4%A9_quan_h%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n)&action=edit&redlink=1). Nó đi đến Singapore vào đầu [tháng 12](/wiki/Th%C3%A1ng_m%C6%B0%E1%BB%9Di_hai). Chiếc [tàu sân bay](/wiki/T%C3%A0u_s%C3%A2n_bay)mới [HMS](/wiki/HMS_Indomitable_(92))cũng được dự tính để gia nhập Lực lượng Z, nhưng nó đã bị mắc cạn tại *Indomitable* [Jamaica](/wiki/Jamaica)trong khi chạy thử máy và đang được sửa chữa. [[7]](#cite_note-7) [[8]](#cite_note-8)
Những con tàu này được gửi đến Singapore để "dọa nạt" Nhật Bản và răn đe họ ý định tấn công
[Mã Lai](/wiki/M%C3%A3_Lai) và [Đông Ấn thuộc Hà Lan](/wiki/%C4%90%C3%B4ng_%E1%BA%A4n_H%C3%A0_Lan). Tuy nhiên, người Nhật không dễ bị ngăn cản, vẫn tiến hành cuộc tấn công đổ bộ vào ngày [8 tháng 12](/wiki/8_th%C3%A1ng_12) cùng ngày họ [tấn công](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Tr%C3%A2n_Ch%C3%A2u_C%E1%BA%A3ng) [Trân Châu Cảng](/wiki/Tr%C3%A2n_Ch%C3%A2u_C%E1%BA%A3ng) phía bên kia [Đường đổi ngày quốc tế](/wiki/%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_%C4%91%E1%BB%95i_ng%C3%A0y_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF). Đô đốc Phillips quyết định cố gắng đánh chặn hạm đội đổ bộ, nên *Prince of Wales* và *Repulse* lên đường cùng với bốn tàu khu trục HMS *Electra*, *Express*, [ và Tenedos](/w/index.php?title=HMS_Tenedos_(H04)&action=edit&redlink=1) [HMAS](/w/index.php?title=HMAS_Vampire_(D68)&action=edit&redlink=1)để tìm kiếm lực lượng Nhật. Tuy nhiên họ đã không thành công, và bị tàu ngầm Nhật *Vampire* [phát hiện trên đường quay trở về Singapore. Máy bay và tàu ngầm Nhật đã dõi theo hạm đội Anh, và vào ngày](/w/index.php?title=I-65_(t%C3%A0u_ng%E1%BA%A7m_Nh%E1%BA%ADt)&action=edit&redlink=1) *I-65* [10 tháng 12](/wiki/10_th%C3%A1ng_12)năm [1941](/wiki/1941), không được bất kỳ sự che chở nào trên không, cả *Prince of Wales*và *Repulse*đều bị [tấn công và đánh chìm](/wiki/%C4%90%C3%A1nh_ch%C3%ACm_Prince_of_Wales_v%C3%A0_Repulse)bởi 86 máy bay ném bom và máy bay ném ngư lôi thuộc Không đoàn Hải quân 22 của [Hải quân Đế quốc Nhật Bản](/wiki/H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n)đặt căn cứ tại [Sài Gòn](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh).
Là một thiết giáp hạm hiện đại,
*Prince of Wales* được kỳ vọng sẽ thể hiện tốt hơn so với *Repulse*, một cựu binh của thời [Chiến tranh Thế giới thứ nhất](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_nh%E1%BA%A5t). Ở một số góc độ điều này đã không trở thành hiện thực. Ngay trước khi xuất phát, dàn [radar](/wiki/Ra_%C4%91a) dò tìm mặt biển của *Prince of Wales* đã không hoạt động, lấy đi khỏi Lực lượng Z một trong những thiết bị cảnh báo sớm có khả năng nhất. Rất sớm vào đầu trận đánh, *Prince of Wales* bị bất động khi một quả ngư lôi đã may mắn đánh trúng vào đúng nơi một trục chân vịt gắn vào lườn tàu, làm ngập nước lan rộng và khiến cho bánh lái không thể điều khiển cũng như mất nguồn điện cung cấp cho dàn pháo hạng hai 133 mm (5,25 inch) đa dụng. Có lẽ nghiêm trọng hơn là việc là việc các máy phát điện không hoạt động làm vô hiệu nhiều máy bơm của chiếc *Prince of Wales*. Việc mất điện còn khiến nhiều phần của con tàu hoàn toàn bị tối đen tăng thêm phần khó khăn cho các đội kiểm soát hư hỏng của *Prince of Wales* trong nỗ lực làm ngập đối xứng để cân bằng con tàu. Tổng cộng, nó đã trúng bốn [ngư lôi](/wiki/Ng%C6%B0_l%C3%B4i) và một quả bom trong trận chiến cuối cùng. Hàng trăm người đã thiệt mạng khi con tàu bị chìm, và Đô đốc Phillips cùng Thuyền trưởng [John Leach](/w/index.php?title=John_Leach_(s%C4%A9_quan_h%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n)&action=edit&redlink=1) nằm trong số những người tử trận khi họ có thể đã chọn chết theo con tàu hay đã quyết định rời tàu quá trễ. Tuy nhiên, lườn tàu chắc chắn và sự phân ngăn bên dưới mực nước tốt hơn của *Prince of Wales* cho phép nó duy trì sự nổi lâu hơn so với đồng đội *Repulse* đã lớn tuổi, giúp cho một phần lớn thủy thủ đoàn được cứu sống; tương phản rõ rệt với *Repulse* phải chịu đựng tổn thất nhân mạng nặng nề khi nó bị chìm nhanh chóng. ![ ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/HMS_Prince_of_Wales_and_HMS_Repulse_underway_with_a_destroyer_on_10_December_1941_%28HU_2762%29.jpg/220px-HMS_Prince_of_Wales_and_HMS_Repulse_underway_with_a_destroyer_on_10_December_1941_%28HU_2762%29.jpg)
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/HMS_Prince_of_Wales_and_HMS_Repulse_underway_with_a_destroyer_on_10_December_1941_%28HU_2762%29.jpg/220px-HMS_Prince_of_Wales_and_HMS_Repulse_underway_with_a_destroyer_on_10_December_1941_%28HU_2762%29.jpg)
[(bên trái, phía trước) và tàu chiến-tuần dương](/wiki/HMS_Prince_of_Wales_(1939)) *Prince of Wales* [(bên trái, phía sau) đang bị máy bay Nhật Bản tấn công vào ngày](/wiki/HMS_Repulse_(1916)) *Repulse* [10 tháng 12](/wiki/10_th%C3%A1ng_12)năm [1941](/wiki/1941). Một tàu khu trục (có thể do họa sĩ thêm thắt vào) đang ở tiền cảnh bên phải. [[9]](#cite_note-9)
Chúng là những tàu chiến chủ lực đầu tiên bị đánh chìm thuần túy chỉ bởi sức mạnh không lực ngoài biển khơi (cho dù bởi máy bay đặt căn cứ trên đất liền thay vì từ tàu sân bay), là sự báo hiệu vai trò mờ nhạt dần của những lớp tàu này trong những hoạt động hải chiến sau này. Tuy nhiên, người ta thường chỉ ra yếu tố góp phần vào việc đánh chìm
*Prince of Wales* là hệ thống radar của nó không hoạt động và hư hại nghiêm trọng quá sớm mà nó hứng chịu ngay từ quả ngư lôi đầu tiên. Báo cáo của Giám đốc Chế tạo Hải quân Anh Quốc còn cho rằng dàn pháo phòng không của con tàu "đã phải gây thiệt hại nặng nề cho đối phương trước khi những quả ngư lôi đầu tiên được phóng ra, nếu như không thể ngăn chặn thành công cuộc tấn công, nếu như thủy thủ đoàn được huấn luyện hoạt động thích hợp hơn". [[10]](#cite_note-10)
Xác tàu đắm của
*Prince of Wales* ở tư thế gần như lật úp tại độ sâu 68 m (223 ft), ở tọa độ [3°33′36″B 104°28′42″Đ / 3,56°B 104,47833°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=HMS_Prince_of_Wales_(53)¶ms=3_33_36_N_104_28_42_E_type:landmark). Phao nổi được đính vào các trục chân vịt, và các lá cờ của Hải quân Hoàng gia được đính vào những dây cáp và được các thợ lặn thường xuyên thay đổi. Hải quân Hoàng gia hiện đang xem xác tàu đắm là di sản của Đế chế theo nội dung của [Đạo luật Bảo vệ Di sản Quân sự 1986](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1o_lu%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3o_v%E1%BB%87_Di_s%E1%BA%A3n_Qu%C3%A2n_s%E1%BB%B1_1986&action=edit&redlink=1), ngay trước khi kỷ niệm 60 năm ngày nó bị đánh chìm. Chiếc chuông của *Prince of Wales* đã được tháo khỏi xác tàu đắm vào năm [2002](/wiki/2002) bởi các thợ lặn kỹ thuật Gavin Haywood và George McClure được sự ủy nhiệm và đồng ý bởi [Bộ Quốc phòng](/w/index.php?title=B%E1%BB%99_Qu%E1%BB%91c_ph%C3%B2ng_(Anh_Qu%E1%BB%91c)&action=edit&redlink=1) và Hội những người sống sót Lực lượng Z, do những mối lo ngại nó sẽ bị những tay săn cổ vật đánh cắp. Chiếc chuông được phục hồi và hiện đang được trưng bày tại [Bảo tàng Hàng hải Merseyside](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3o_t%C3%A0ng_H%C3%A0ng_h%E1%BA%A3i_Merseyside&action=edit&redlink=1) ở [Liverpool](/wiki/Liverpool) sau khi được trao tặng bởi [Thứ trưởng thứ nhất Hải quân](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A9_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_th%E1%BB%A9_nh%E1%BA%A5t_H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n&action=edit&redlink=1) và Trưởng phòng Tác chiến Hải quân, Đô đốc [Sir Alan West](/w/index.php?title=Alan_West,_Nam_t%C6%B0%E1%BB%9Bc_West_of_Spithead&action=edit&redlink=1).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=HMS_Prince_of_Wales_(53)&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=HMS_Prince_of_Wales_(53)&action=edit§ion=8)]
### Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=HMS_Prince_of_Wales_(53)&veaction=edit§ion=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=HMS_Prince_of_Wales_(53)&action=edit§ion=9)] **Allied Battleships in WW2, Garzke & Dulin, trang 191** [^](#cite_ref-1) **Macintyre, Donald, CAPT RN "Shipborne Radar"** [^](#cite_ref-proceedings_2-0) *United States Naval Institute Proceedings*tháng 9 năm 1967 trang 75 [^](#cite_ref-3) [Middlebrook](#refMiddle), trang 45. [^](#cite_ref-4) [“Battle Damage Sustained by H.M.S. Prince of Wales, 24 tháng 5 năm 1941”](http://www.hmshood.com/history/denmarkstrait/pofw_damage1.htm). [^](#cite_ref-5) [German-Navy DE](http://www.german-navy.de/kriegsmarine/articles/feature1.html) [^](#cite_ref-6) *The Royal Navy and the Mediterranean Convoys*, A Naval Staff History, trang 26 [^](#cite_ref-7) [Dull](#refDullHistory), trang 36. [^](#cite_ref-8) [Hack](#refHackFall), trang 67. **Stephen, Martin.** [^](#cite_ref-9) *Sea Battles in Close-up: World War 2*(Shepperton, Surrey: Ian Allan, 1988), Tập 1, trang 111, [^](#cite_ref-10) [“](http://www.nationalarchives.gov.uk/catalogue/displaycataloguedetails.asp?CATID=4547444&CATLN=6&accessmethod=5). The Admiralty. Truy cập 6 tháng 6 năm 2009. *Loss of HMS PRINCE OF WALES: reports of 2nd Bucknill Committee, etc”*
### Thư mục[
[sửa](/w/index.php?title=HMS_Prince_of_Wales_(53)&veaction=edit§ion=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=HMS_Prince_of_Wales_(53)&action=edit§ion=10)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=HMS_Prince_of_Wales_(53)&veaction=edit§ion=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=HMS_Prince_of_Wales_(53)&action=edit§ion=11)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|
|
|

X-Cache: cp1054 miss, cp1066 miss


markdown:
# Tiểu Antilles
[Lesser Antilles](/w/index.php?title=Lesser_Antilles&redirect=no)) **Tiểu Antilles** là nhóm đảo hướng đông của chuỗi [Antilles](/wiki/Antilles) thuộc vùng [Biển Caribe](/wiki/Bi%E1%BB%83n_Caribe). Khi gom chung với [Đại Antilles](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Antilles) và [Bahamas](/wiki/Bahamas) thì tất cả các nhóm đảo này được gọi là "Tây Ấn đảo".
Tiểu Antilles hình thành do rặng
[núi lửa](/wiki/N%C3%BAi_l%E1%BB%ADa) hình vòng cung ngầm dưới biển bồi lên ở vành đai Biển Caribe và [Đại Tây Dương](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_T%C3%A2y_D%C6%B0%C6%A1ng) trông như chữ "C" ngược. Đoạn tây nam của chuỗi đảo này chạy dọc bờ biển châu [Nam Mỹ](/wiki/Nam_M%E1%BB%B9).
Tiểu Antilles còn được chia thành ba nhóm nhỏ:
[quần đảo Hứng Gió](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_H%E1%BB%A9ng_Gi%C3%B3&action=edit&redlink=1) (tiếng Anh: *Windward Islands*) ở phía bắc và [quần đảo Khuất Gió](/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Khu%E1%BA%A5t_Gi%C3%B3) ( *Leeward Islands*) ở giữa, và [quần đảo Antilles Hứng Gió](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Antilles_H%E1%BB%A9ng_Gi%C3%B3&action=edit&redlink=1) ( *Windward Antilles*) ở cực tây nam. Các địa danh này xuất phát từ ngành hàng hải khi các [tàu buồm](/wiki/Thuy%E1%BB%81n_bu%E1%BB%93m) phải nương theo hướng gió để đi lại. [Gió mậu dịch](/wiki/Gi%C3%B3_m%E1%BA%ADu_d%E1%BB%8Bch) trong vùng nói chung thổi theo hướng đông bắc-tây nam nên nhóm Hứng Gió thuận đường cho tàu thuyền từ Âu châu ghé còn nhóm Khuất Gió vì chúng có địa thế chạy bắc-nam nên khó đến hơn.
## Hải đảo[
[sửa](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_Antilles&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_Antilles&action=edit§ion=1)]
Kể từ bắc xuống nam rồi sang tây:
[Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ](/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Virgin_thu%E1%BB%99c_M%E1%BB%B9): [St. Thomas](/w/index.php?title=Saint_Thomas,_United_States_Virgin_Islands&action=edit&redlink=1), [St. John](/w/index.php?title=Saint_John,_United_States_Virgin_Islands&action=edit&redlink=1), [St. Croix](/w/index.php?title=Saint_Croix,_United_States_Virgin_Islands&action=edit&redlink=1) [Quần đảo Virgin thuộc Anh](/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Virgin_thu%E1%BB%99c_Anh): [Tortola](/wiki/Tortola), [Virgin Gorda](/w/index.php?title=Virgin_Gorda&action=edit&redlink=1), [Anegada](/w/index.php?title=Anegada&action=edit&redlink=1), [Jost Van Dyke](/w/index.php?title=Jost_Van_Dyke&action=edit&redlink=1) [Anguilla](/wiki/Anguilla)(Anh) [Saint Martin/Sint Maarten](/wiki/Saint_Martin)(Pháp/Antilles Hà Lan) [Saint-Barthélemy](/wiki/Saint-Barth%C3%A9lemy)(Pháp) [Saba](/wiki/Saba)(Hà Lan) [Sint Eustatius](/wiki/Sint_Eustatius)(Hà Lan.) [Saint Kitts](/wiki/Saint_Kitts) [Nevis](/wiki/Nevis) [Barbuda](/wiki/Barbuda) [Antigua](/wiki/Antigua) [Redonda](/wiki/Redonda) [Montserrat](/wiki/Montserrat)(Anh) [Guadeloupe](/wiki/Guadeloupe)(Pháp) [La Désirade](/w/index.php?title=La_D%C3%A9sirade&action=edit&redlink=1)(Pháp) [Les Saintes](/w/index.php?title=Les_Saintes&action=edit&redlink=1)(Pháp) [Marie-Galante](/w/index.php?title=Marie-Galante&action=edit&redlink=1)(Pháp) [Antilles Dưới Gió](/w/index.php?title=Antilles_D%C6%B0%E1%BB%9Bi_Gi%C3%B3&action=edit&redlink=1) – nhóm đảo này chạy dọc bờ biển [Venezuela](/wiki/Venezuela) từ tây sang đông: [Aruba](/wiki/Aruba)(Hà Lan) [Curaçao](/wiki/Cura%C3%A7ao)(Hà Lan) [Bonaire](/wiki/Bonaire)(Hà Lan) [Đảo Margarita](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Margarita&action=edit&redlink=1)(Venezuela) [Coche](/w/index.php?title=Coche&action=edit&redlink=1)(Venezuela) [Cubagua](/w/index.php?title=Cubagua&action=edit&redlink=1)(Venezuela) [Quần đảo Venezuela](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Venezuela&action=edit&redlink=1)

X-Cache: cp1053 miss, cp1066 miss


markdown:
# Salmeroncillos
|Salmeroncillos, Tây Ban Nha|
|
|![]()
[Quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png)
[Tây Ban Nha](/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha) [Cộng đồng tự trị](/wiki/V%C3%B9ng_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_(T%C3%A2y_Ban_Nha)) [Castile-La Mancha](/wiki/Castile-La_Mancha) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(T%C3%A2y_Ban_Nha)) [Cuenca](/wiki/Cuenca_(t%E1%BB%89nh)) [Đô thị](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%C3%B4_th%E1%BB%8B_%E1%BB%9F_Cuenca&action=edit&redlink=1) 2(8 mi 2) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(230/mi 2) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CET](/wiki/Gi%E1%BB%9D_chu%E1%BA%A9n_Trung_%C3%82u)( [UTC+1](/wiki/UTC%2B1)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) [CEST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_M%C3%B9a_h%C3%A8_Trung_%C3%82u)( [UTC+2](/wiki/UTC%2B2)) **Salmeroncillos** là một đô thị ở [tỉnh Cuenca](/wiki/Cuenca_(t%E1%BB%89nh)), [Castile-La Mancha](/wiki/Castile-La_Mancha), [Tây Ban Nha](/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha). Theo điều tra dân số năm [2004](/wiki/2004) của [Viện thống kê quốc gia Tây Ban Nha](/w/index.php?title=Vi%E1%BB%87n_th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_qu%E1%BB%91c_gia_T%C3%A2y_Ban_Nha&action=edit&redlink=1), đô thị này có dân số 176 người.


markdown:
# Saussay, Seine-Maritime
[Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [49°38′08″B 0°56′25″Đ / 49,6355555556°B 0,940277777778°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Saussay,_Seine-Maritime¶ms=49.6355555556_N_0.940277777778_E_region:FR_type:city(330))
|
|
|Hành chính|
|
| ![ Quốc kỳ Pháp](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
![ Quốc kỳ Pháp](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
[Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) [Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Normandie](/wiki/Normandie) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Seine-Maritime](/wiki/Seine-Maritime) [Quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Rouen](/wiki/Rouen_(qu%E1%BA%ADn)) [Tổng](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Xã (thị) trưởng](/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng) [Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99)
(bình quân 160 m/520 ft)
1 2(2,00 sq mi) [Nhân khẩu](/wiki/Nh%C3%A2n_kh%E1%BA%A9u_Ph%C3%A1p) 2 [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(170 /sq mi) [INSEE](/wiki/M%C3%A3_INSEE)/Mã bưu chính [76668](http://recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=76668-COM)/ [76760](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_Ph%C3%A1p) 1Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 [acre](/wiki/Acre)) cũng như các cửa sông. 2 *Dân số không tính hai lần*: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần. **Saussay** là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) thuộc [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Ph%C3%A1p)) [Seine-Maritime](/wiki/Seine-Maritime) trong [vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Normandie](/wiki/Normandie) miền bắc nước [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p).
## Dân số[
[sửa](/w/index.php?title=Saussay,_Seine-Maritime&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Saussay,_Seine-Maritime&action=edit§ion=1)]
|1962||1968||1975||1982||1990||1999||2006|
|222||224||168||214||270||307||330|
|Starting in 1962: Population without duplicates|
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Saussay,_Seine-Maritime&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Saussay,_Seine-Maritime&action=edit§ion=2)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Saussay,_Seine-Maritime&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Saussay,_Seine-Maritime&action=edit§ion=3)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Saussay,_Seine-Maritime&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Saussay,_Seine-Maritime&action=edit§ion=4)] [Saussay on the Quid website](http://www.quid.fr/communes.html?mode=detail&id=16850&req=Saussay) **(tiếng Pháp)**

X-Cache: cp1066 miss, cp1066 miss


markdown:
# Thể loại:Năm 1973
## Thể loại con
Thể loại này gồm 24 thể loại con sau, trên tổng số 24 thể loại con.
### *
- ►
[Châu Á 1973](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%C3%A2u_%C3%81_1973) (2 t.l., 3 tr.)
### Â
- ►
[Âm nhạc 1973](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C3%82m_nh%E1%BA%A1c_1973) (5 t.l., 1 tr.)
### B
- ►
[Bắc Mỹ năm 1973](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9_n%C4%83m_1973) (2 t.l.)
### C
- ►
[Chấm dứt năm 1973](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%E1%BA%A5m_d%E1%BB%A9t_n%C4%83m_1973) (4 tr.)
- ►
[Chính trị 1973](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B_1973) (1 t.l., 2 tr.)
### Đ
- ►
[1973 trong điện ảnh](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:1973_trong_%C4%91i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh) (2 t.l.)
### G
- ►
[1973 trong các tác phẩm giả tưởng](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:1973_trong_c%C3%A1c_t%C3%A1c_ph%E1%BA%A9m_gi%E1%BA%A3_t%C6%B0%E1%BB%9Fng) (1 t.l.)
- ►
[Giải thưởng năm 1973](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_n%C4%83m_1973) (1 t.l.)
- ►
[Giáo dục năm 1973](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Gi%C3%A1o_d%E1%BB%A5c_n%C4%83m_1973) (trống)
### H
- ►
[Hiệp ước được ký năm 1973](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Hi%E1%BB%87p_%C6%B0%E1%BB%9Bc_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_k%C3%BD_n%C4%83m_1973) (2 tr.)
### K
- ►
[Khoa học năm 1973](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Khoa_h%E1%BB%8Dc_n%C4%83m_1973) (3 t.l., 1 tr.)
- ►
[Khởi đầu năm 1973](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Kh%E1%BB%9Fi_%C4%91%E1%BA%A7u_n%C4%83m_1973) (1 t.l., 2 tr.)
- ►
[Kinh tế năm 1973](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Kinh_t%E1%BA%BF_n%C4%83m_1973) (3 tr.)
### L
- ►
[Luật năm 1973](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Lu%E1%BA%ADt_n%C4%83m_1973) (1 tr.)
### M
- ►
[Mất 1973](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1973) (82 tr.)
- ►
[Môi trường năm 1973](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%C3%B4i_tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_n%C4%83m_1973) (trống)
### Q
- ►
[Quan hệ quốc tế 1973](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Quan_h%E1%BB%87_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_1973) (1 t.l., 2 tr.)
- ►
[Năm 1973 theo quốc gia](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%C4%83m_1973_theo_qu%E1%BB%91c_gia) (6 t.l.)
### S
- ►
[Sân khấu năm 1973](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:S%C3%A2n_kh%E1%BA%A5u_n%C4%83m_1973) (trống)
- ►
[Sinh 1973](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1973) (240 tr.)
### T
- ►
[Tác phẩm 1973](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:T%C3%A1c_ph%E1%BA%A9m_1973) (7 t.l.)
- ►
[Thành lập 1973](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_l%E1%BA%ADp_1973) (1 t.l., 5 tr.)
- ►
[Thể thao năm 1973](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%E1%BB%83_thao_n%C4%83m_1973) (1 t.l.)
### X
- ►
[Xung đột năm 1973](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Xung_%C4%91%E1%BB%99t_n%C4%83m_1973) (1 t.l., 6 tr.)
## Các trang trong thể loại “Năm 1973”
4 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 4 trang.


markdown:
# Trần Thị Quỳnh
**Trần Thị Quỳnh** (sinh năm [1986](/wiki/1986) tại [Hải Phòng](/wiki/H%E1%BA%A3i_Ph%C3%B2ng)) là [Hoa hậu](/wiki/Cu%E1%BB%99c_thi_s%E1%BA%AFc_%C4%91%E1%BA%B9p) [Thể thao](/wiki/Th%E1%BB%83_thao) [Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam) 2007. Vốn là một nữ vận động viên [bóng chuyền](/wiki/B%C3%B3ng_chuy%E1%BB%81n) (từng đạt Huy chương Đồng Bóng chuyền nữ trẻ Đông Nam Á) nên cô có lợi thế về chiều cao so với nhiều thí sinh tham gia cuộc thi [Hoa hậu Thể thao Việt Nam](/w/index.php?title=Hoa_h%E1%BA%ADu_Th%E1%BB%83_thao_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&redlink=1) [2007](/wiki/2007) với các chỉ số về hình thể là chiều cao 1m75, nặng 56 kg, số đo 3 vòng 84-62-91. [[1]](#cite_note-anhp.vn-1)
Trước khi tham dự cuộc thi
[Hoa hậu Thể thao Việt Nam 2007](/w/index.php?title=Hoa_h%E1%BA%ADu_Th%E1%BB%83_thao_Vi%E1%BB%87t_Nam_2007&action=edit&redlink=1), Trần Thị Quỳnh đã từng tham gia cuộc thi [Siêu mẫu Việt Nam](/wiki/Si%C3%AAu_m%E1%BA%ABu_Vi%E1%BB%87t_Nam) [2005](/wiki/2005), lọt vào chung kết [Hoa hậu Việt Nam](/wiki/Hoa_h%E1%BA%ADu_Vi%E1%BB%87t_Nam) 2006 và đạt giải Á hậu 1 tại cuộc thi Hoa hậu Hải Phòng [2006](/wiki/2006) . Năm 21 tuổi, khi đang là sinh viên năm thứ ba của Trường Đại học Sư phạm Hải Phòng]] khoa Thể dục thể thao, cô đã đăng ký tham gia cuộc thi [1] [Hoa hậu Thể thao Việt Nam](/w/index.php?title=Hoa_h%E1%BA%ADu_Th%E1%BB%83_thao_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&redlink=1)2007 và giành ngôi vị cao nhất của cuộc thi. Ngoài ra, Quỳnh cũng được trao giải *Ứng xử hay nhất*trong cuộc thi này.
Năm 2008, cô tốt nghiệp Khoa thể dục thể thao (Đại học Sư phạm Hải Phòng). Hai năm sau khi đăng quang trong cuộc thi
[Hoa hậu Thể thao Việt Nam 2007](/w/index.php?title=Hoa_h%E1%BA%ADu_Th%E1%BB%83_thao_Vi%E1%BB%87t_Nam_2007&action=edit&redlink=1), Trần Thị Quỳnh đã được EVE (Tập đoàn Giải trí Elite Vietnam) tuyển chọn làm đại diện cho [Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam) tham dự cuộc thi [Hoa hậu Quốc tế](/wiki/Hoa_h%E1%BA%ADu_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF) (Miss International) [2009](/wiki/2009) tổ chức tại [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c). Vào tháng 2 năm 2011, sau một thời gian công tác tại [Đài tiếng nói Việt Nam](/wiki/%C4%90%C3%A0i_Ti%E1%BA%BFng_n%C3%B3i_Vi%E1%BB%87t_Nam) (VOV), Trần Thị Quỳnh đã quyết định kết hôn và chuyển vào [Thành phố Hồ Chí Minh](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh) theo gia đình nhà chồng.


markdown:
# Triante
|Bài viết này
|cần thêm . [Bản mẫu:Infobox Italian frazione](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Infobox_Italian_frazione&action=edit&redlink=1) **Triante** là một huyện ở phía bắc-tây của thành phố [Monza](/wiki/Monza) ( [Ý](/wiki/%C3%9D)), và về mặt hành chính thuộc quận 4 của thành phố. Hiện có 33.863 cư dân trong huyện là những công dân có 27,88% tổng số dân số và các độ tuổi trung bình là 44 năm, trong khi tỷ lệ các người lớn tuổi, với hơn 65 năm là 22,51%. Quận 4 là hầu hết dân cư của tất cả các huyện Monza, huyện adjoins San Biagio, San Fruttuoso và San Giuseppe, và là crossed của [Kênh Villoresi](/w/index.php?title=K%C3%AAnh_Villoresi&action=edit&redlink=1).
Các đường phố chính của huyện là: Via Felice Cavallotti (một trong những chính huyến mạch giao thông kết nối với Phố Cổ), Via Vittorio Veneto (trên đường kết nối với Cavallotti Qua SS36) và Via Monte Cervino, nổi tiếng được biết đến với không gian cây xanh. Giáo hội của Sacred Heart chỉ là nơi nhà thờ của khu vực, và nằm ở trung tâm của Via Vittorio Veneto.
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|


markdown:
-
-
-
[Điện thoại](/dien-thoai-smartphones)
-
[Tablet](/may-tinh-bang)
-
[Laptop](/laptop)
-
[Phụ kiện](/linh-phu-kien)
-
[PHỤ KIỆN CHÍNH HÃNG](/linh-phu-kien) [APPLE](/linh-phu-kien/apple) [SAMSUNG](/linh-phu-kien/samsung-vn-2) [ENERGIZER](/linh-phu-kien/phu-kien-chinh-hang-energizer) [POPSOCKETS](/linh-phu-kien/popsockets)
-
[CÔNG NGHỆ ÂM THANH](/linh-phu-kien/cong-nghe-am-thanh) [Loa công nghệ](/linh-phu-kien/cong-nghe-am-thanh/loa-cong-nghe) [Tai nghe công nghệ](/linh-phu-kien/cong-nghe-am-thanh/tai-nghe-cong-nghe)
-
[PHỤ KIỆN ĐIỆN THOẠI](/index.php?dispatch=products.filter&lpk=lpk_phone)
-
[PHỤ KIỆN MÁY TÍNH BẢNG](/index.php?dispatch=products.filter&lpk=lpk_tablet)
-
[PHỤ KIỆN LAPTOP](/index.php?dispatch=products.filter&lpk=lpk_laptop)
-
[Bàn phím](/linh-phu-kien/ban-phim)
-
[Bao da điện thoại](/linh-phu-kien/bao-da)
-
[Bao da máy tính bảng](/linh-phu-kien/bao-da-may-tinh-bang/)
-
[Camera](/linh-phu-kien/camera)
-
[Cáp](/linh-phu-kien/cap)
-
[Chuột](/linh-phu-kien/mouse)
-
[Đầu đọc thẻ](/linh-phu-kien/dau-doc-the)
-
[Đế tản nhiệt](/linh-phu-kien/de-tan-nhiet)
-
[Đồng hồ thông minh](/linh-phu-kien/dong-ho)
-
[Loa & Micro](/linh-phu-kien/loa)
-
[Miếng dán màn hình](/linh-phu-kien/mieng-dan-man-hinh)
-
[Ổ cứng di động](/linh-phu-kien/o-cung-di-dong)
-
-
[Thẻ, sim](/the-cao-sim-so)
-
[Nội dung số](/noi-dung-so)
-
[Máy đổi trả](/may-doi-tra)
-
[Xả hàng](/xa-hang)
-
[Khuyến mãi](/khuyen-mai-moi-nhat)
-
[Trả góp](/tra-gop.html)
-
[Tin công nghệ](/tin-tuc)
Đăng ký ngay - hotline
[1900.67.66](1900.67.66)
Dây đeo Ðồng hồ thông minh APPLE WATCH 38MM BLUEJAY MDRN BKL L-ITS,Wty 1Y_MME62ZA/A
Giá: 1,849,000đ - 0đ
Màu:
![ ](/Content/images/icon/goilai-chotoi.png)
GỌI LẠI CHO TÔI

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Vary: Accept-Encoding

X-Xss-Protection: 1; mode=block

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


markdown:
# Có bạn 2k1 2k2 2k3 2k4 show cu k? Để lại zalo mình add :))))))?
3 đang theo dõi
19 câu trả lời 19
Bạn có chắc muốn xóa câu trả lời này không?
Nếu bạn cho rằng quyền sở hữu trí tuệ của bạn đã bị vi phạm và muốn khiếu nại, vui lòng xem
[Chính sách Bản quyền/Quyền sở hữu Trí tuệ](http://info.yahoo.com/legal/vne/yahoo/iprp/) của chúng tôi
Nếu bạn cho rằng quyền sở hữu trí tuệ của bạn đã bị vi phạm và muốn khiếu nại, vui lòng xem
[Chính sách Bản quyền/Quyền sở hữu Trí tuệ](http://info.yahoo.com/legal/vne/yahoo/iprp/) của chúng tôi
Nếu bạn cho rằng quyền sở hữu trí tuệ của bạn đã bị vi phạm và muốn khiếu nại, vui lòng xem
[Chính sách Bản quyền/Quyền sở hữu Trí tuệ](http://info.yahoo.com/legal/vne/yahoo/iprp/) của chúng tôi

Server: ATS

X-Content-Type-Options: NOSNIFF

P3P: policyref="https://policies.yahoo.com/w3c/p3p.xml", CP="CAO DSP COR CUR ADM DEV TAI PSA PSD IVAi IVDi CONi TELo OTPi OUR DELi SAMi OTRi UNRi PUBi IND PHY ONL UNI PUR FIN COM NAV INT DEM CNT STA POL HEA PRE LOC GOV"

Via: https/1.1 e6.ycpi.dca.yahoo.com (ApacheTrafficServer [cMsSf ])


markdown:
# Muốn chịch e là nam 2k4 tìm bạn gái 2k ạ để lại zalo e kb?
Cu e to
Theo dõi
4 câu trả lời 4
Bạn có chắc muốn xóa câu trả lời này không?
Nếu bạn cho rằng quyền sở hữu trí tuệ của bạn đã bị vi phạm và muốn khiếu nại, vui lòng xem
[Chính sách Bản quyền/Quyền sở hữu Trí tuệ](http://info.yahoo.com/legal/vne/yahoo/iprp/) của chúng tôi
Nếu bạn cho rằng quyền sở hữu trí tuệ của bạn đã bị vi phạm và muốn khiếu nại, vui lòng xem
[Chính sách Bản quyền/Quyền sở hữu Trí tuệ](http://info.yahoo.com/legal/vne/yahoo/iprp/) của chúng tôi
Nếu bạn cho rằng quyền sở hữu trí tuệ của bạn đã bị vi phạm và muốn khiếu nại, vui lòng xem
[Chính sách Bản quyền/Quyền sở hữu Trí tuệ](http://info.yahoo.com/legal/vne/yahoo/iprp/) của chúng tôi

Via: https/1.1 e39.ycpi.dca.yahoo.com (ApacheTrafficServer [cMsSf ])


markdown:
Bài trắc nghiệm này sẽ khuyên bạn nên sống ở nơi nào trên trái đất. Câu trả lời của bạn sẽ cho phép hệ thống máy tính siêu thông minh của chúng tôi chọn ra đất nước nào thật sự phù hợp với tính cách của bạn nhất !
Để biết được số điểm khảo sát của người khác, xin hãy theo dõi chúng tôi trên:
[facebook page](https://www.facebook.com/arealme.vi). [](http://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.arealme.com/country/vi/)
Chia sẻ qua Facebook
[](http://twitter.com/share?text=Tôi nên sống ở nơi nào trên trái đất?&hashtags=WhereOnEarthToLive)
Nhiều lựa chọn hơn
Nhiều lựa chọn hơn
[Thử lại](https://www.arealme.com/country/vi/?ag)

Server: cloudflare

Set-Cookie: __cfduid=dfc8962b108ab8ae803cb32f53369c5721521345406; expires=Mon, 18-Mar-19 03:56:46 GMT; path=/; domain=.arealme.com; HttpOnly

X-Powered-By: Express


markdown:
-
[Tên miền](#)
### Tên miền
Giống như số nhà để cho mọi người biết nơi bạn sinh sống, tên miền là một địa chỉ định danh dẫn tới website của bạn đã được chứa trên host. Hãy đăng ký tên miền ngay hôm nay để bảo vệ thương hiệu và giúp khách hàng dễ dàng kết nối, tìm kiếm website của bạn trên internet.
#### Đăng ký hoặc chuyển đổi
#### Thông tin cần biết
-
[Bảng giá tên miền Chính sách giá cho tên miền Việt Nam, tên miền quốc tế](https://www.bkns.vn/ten-mien/bang-gia-ten-mien.html)
-
[Quy trình đăng ký Thủ tục, quy trình đơn giản hợp lý](https://www.bkns.vn/ten-mien/quy-trinh-dang-ky.html)
-
[Các biểu mẫu văn bản Biểu mẫu văn bản soạn sẵn](https://www.bkns.vn/ten-mien/cac-bieu-mau-van-ban.html)
-
[Các hỏi đáp về dịch vụ tên miền Các thông tin hỏi đáp liên quan đến dịch vụ tên miền](https://www.bkns.vn/ten-mien/hoi-dap-ten-mien.html)
-
[Thủ tục chuyển nhượng tên miền VN Đảm bảo website hoạt động không bị gián đoạn, tránh rủi ro.](https://www.bkns.vn/ten-mien/thu-tuc-chuyen-nhuong-ten-mien-vn.html)
-
-
[Hosting](#)
### Hosting
– Dịch vụ được vận hành trên hệ thống BKCloud của BKNS nên đảm bảo uptime 99.99%.
– Toàn bộ dữ liệu được lưu trữ trên hệ thống Cloud Storage cho tốc độ truy vấn nhanh gấp 2 lần ổ SSD và an toàn tuyệt đối trước lỗi phần cứng.
– Sử dụng hệ điều hành CloudLinux giúp hệ thống Hosting ổn định và an toàn tuyệt đối trước tấn công Local Hack.
#### Đăng ký hosting
-
[Hosting Linux cPanel CloudLinux 5/6 – Quản trị: cPanel – Ngôn ngữ hỗ trợ: PHP 5.2 đến PHP 5.6](https://www.bkns.vn/hosting/hosting-cpanel.html)
-
[Hosting Linux DirectAdmin CloudLinux 5/6 – Quản trị: DirectAdmin – Ngôn ngữ hỗ trợ: PHP 5.2 đến PHP 5.6](https://www.bkns.vn/hosting/hosting-linux.html)
-
[Reseller Hosting Cpanel CloudLinux 5/6 – Quản trị: DirectAdmin – Ngôn ngữ hỗ trợ: PHP 5.2 đến PHP 5.6](https://www.bkns.vn/hosting/reseller-hosting-cpanel.html)
-
[Hosting Windows Hỗ trợ ASP/.NET 2.0/.NET3.0-3.5/NET 4.0-4.5 – MSSQL 2008 R2](https://www.bkns.vn/hosting/windows-hosting.html)
-
[Hosting dùng thử Đăng ký dùng thử hosting ngay hôm nay để trải nghiệm công nghệ vượt trội của BKNS](https://www.bkns.vn/hosting/hosting-dung-thu.html)
-
-
### Cloud Email
- Tạo Email theo thương hiệu công ty: nguoidung@tenmiencongty
- Có hệ thống chống Spam, Virus và trả lời tự động.
- Hỗ trợ kiểm tra Email qua Webmail giúp có thể kiểm tra Email ở mọi nơi
#### Dịch vụ Email
#### Thông tin cần biết
-
[Cloud VPS](#)
### Cloud VPS
Hệ thống máy chủ ảo sử dụng điện toán đám mây đảm bảo độ tin cậy, hiệu quả về giá thành, tốc độ xử lý và khả năng mở rộng dễ dàng.
-
[Máy chủ](#)
### Máy chủ
Hệ thống máy chủ ảo sử dụng điện toán đám mây đảm bảo độ tin cậy, hiệu quả về giá thành, tốc độ xử lý và khả năng mở rộng dễ dàng.
#### Máy chủ
-
[Phần mềm](#)
### Phần mềm
Bản quyền các loại phần mềm thông dụng nhất hiện nay.
#### Bản quyền phần mềm máy chủ
-
[DirectAdmin Phần mềm hữu ích, ổn định, chi phí thấp](https://www.bkns.vn/phan-mem/directadmin.html)
-
[cPanel Quản trị hosting và máy chủ tốt nhất](https://www.bkns.vn/phan-mem/cpanel.html)
-
[Plesk Onyx Quản lý hiệu quả, linh hoạt và bảo mật](https://www.bkns.vn/phan-mem/plesk.html)
-
[CloudLinux Hệ điều hành chuyên biệt dành cho điện toán đám mây](https://www.bkns.vn/phan-mem/cloudlinux.html)
-
[LiteSpeed Phần mềm tăng tốc độ sử lý và hiệu suất của webserver](https://www.bkns.vn/phan-mem/litespeed.html)
-
[Softaculous Công cụ cho phép tự động cài đặt các mã nguồn](https://www.bkns.vn/phan-mem/softaculous.html)
#### Bản quyền phần mềm website
-
-
[Website](#)
### Thiết kế website
Chúng tôi mang đến cho quý khách những giao diện website tuyệt đẹp, thể hiện cá tính độc đáo, gần gũi và thiết thực. Làm cho việc kinh doanh hay quảng bá của quý khách trên internet chưa bao giờ dễ dàng đến thế.
-
[Chứng chỉ SSL](#)
### Chứng chỉ SSL
Để việc kinh doanh thành công, bạn cần làm khách hàng tin tưởng rằng bạn sẽ bảo vệ họ khỏi vi-rút, tin tặc và nguy cơ bị ăn cắp thông tin cá nhân. Hãy tin tưởng sử dụng các sản phẩm bảo mật của chúng tôi để giúp bảo vệ an toàn cho website của bạn và khách truy cập trang cũng như giúp phát triển doanh nghiệp của bạn.
#### SSL & Bảo mật
-
[Bảng giá RapidSSL RapidSSL, RapidSSL Wildcard](https://www.bkns.vn/ssl-bao-mat/bang-gia-rapidssl.html)
-
[Bảng giá Geotrust SSL Quick SSL Premium, True BusinessID, TrueBusinessID Wildcard …](https://www.bkns.vn/ssl-bao-mat/bang-gia-geotrust.html)
-
[Bảng giá Comodo SSL Comodo Essential, Comodo Premium, Comodo EV …](https://www.bkns.vn/ssl-bao-mat/bang-gia-comodo-ssl.html)
-
[Bảng giá Thawte SSL SSL 123, Web Server, Wildcard SSL …](https://www.bkns.vn/ssl-bao-mat/bang-gia-thawte.html)
-
[Bảng giá Symantec SSL Secure Site, Secure Site Pro, Site With EV …](https://www.bkns.vn/ssl-bao-mat/bang-gia-symantec-ssl.html)
-
[Bảng giá Globalsign SSL Alpha SSL, Domain SSL, Organization SSL, Extended Validation SSL …](https://www.bkns.vn/ssl-bao-mat/bang-gia-global-sign.html)
-
-
[Đại lý](#)
### Đại lý
Nhằm tạo điều kiện, cơ hội hợp tác kinh doanh cùng BKNS, với phương châm đôi bên cùng có lợi và cùng thành công trên con đường phát triển của BKNS. Chúng tôi đã đưa ra các chính sách hợp tác và kính mời Quý khách tham gia cùng với BKNS.

Server: nginx


markdown: Đăng tin

X-Cache: ZIP

Server: Chotot

Vary: User-Agent

render: client

X-Powered-By: Chotot


markdown:
**Sau khi Giám đốc Tình báo Quốc gia Mỹ James Clapper tại buổi điều trần Ủy ban Quân vụ Thượng viện vào cuối tháng Hai vừa qua tuyên bố quan ngại về việc Trung Quốc mở rộng tiền đồn tại biển Đông, và đưa ra hình ảnh chụp từ vệ tinh cho thấy hoạt động mở rộng đá Gaven trong quần đảo Trường Sa (thuộc chủ quyền Việt Nam) của Trung Quốc thì cho đến tận hôm nay, trong cuộc họp báo thường niên, bà Phạm Thu Hằng, phó phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Việt Nam mới lên tiếng chính thức về vụ việc này.
**
Bà Hằng tuyên bố:
“Việc Trung Quốc xây dựng, mở rộng trái phép công trình trên các bãi, đá và làm thay đổi nguyên trạng tại khu vực quần đảo Trường Sa không chỉ xâm phạm nghiêm trọng chủ quyền của Việt Nam, mà còn vi phạm Tuyên bố của các bên về ứng xử Biển Đông (DOC), đã ký kết giữa Trung Quốc và ASEAN.”
Bà cũng khẳng định rằng Việt Nam có đầy đủ căn cứ pháp lý để xác minh chủ quyền đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa mà Trung Quốc đã dùng vũ lực để chiếm giữ: “Việt Nam phản đối và yêu cầu Trung Quốc chấm dứt ngay những hành động sai trái đó.”
Trước đó vào ngày 11/2, trong cuộc điện đàm giữa Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng nhân dịp Việt Nam và Trung Quốc chuẩn bị đón Tết Ất Mùi 2015 và kỷ niệm 65 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai nước, phía Trung Quốc vẫn tiếp tục kêu gọi đôi bên Việt – Trung giải quyết thỏa đáng những bất đồng, thúc đẩy quan hệ hữu nghị phát triển theo phương châm 16 chữ vàng và tinh thần 4 tốt. Về phía mình, ông Nguyễn Phú Trọng khẳng định rằng quan hệ láng giềng hữu nghị truyền thống Việt – Trung là tài sản quý báu cần được kế thừa, gìn giữ và phát huy. Trước thực tế những gì diễn ra tại biển Đông, xem chừng những lời nói này chỉ có tính chất xã giao và “chúc Tết” lẫn nhau chứ không thực sự là mong muốn của cả đôi bên.
*Hồng Hoa* **Có thể bạn quan tâm :**
## Clip hay
![](https://www.dkn.tv/wp-content/themes/ETvn_v5/images/mini-loader.gif)
Trang cuối.
...

Set-Cookie: __cfduid=da23ffba008f81d7b2bf4b0f08d5e76a71521347231; expires=Mon, 18-Mar-19 04:27:11 GMT; path=/; domain=.dkn.tv; HttpOnly

Vary: Accept-Encoding, Cookie


markdown:
# Giúp bạn đạt điểm tối đa trong kì thi TOEIC Re-designed (Phần I)
** – một trong những chứng chỉ giao tiếp quốc tế đáng tin cậy của ETS đã trở thành “vé thông hành” giúp bạn dễ dàng đứng vững trên con đường sự nghiệp. Trong chuyên mục KNHT kì này, Global Education cùng Quý vị chia sẻ những kinh nghiệm học tập và ôn luyện để đạt điểm cao trong bài thi TOEIC.TOEIC**
**Part I – Picture Description (Phần 1 – Miêu Tả Tranh)**
Phần thi nghe đầu tiêu của TOEIC là miêu tả tranh, trong bài thi TOEIC cũ phần này có 20 câu hỏi và trong kiểu bài thi TOEIC mới phần này bao gồm 10 câu hỏi.
Bạn sẽ nhìn thấy các bức tranh và sau đó được nghe 4 câu miêu tả cho mỗi bức tranh, bạn phải chọn ra câu miêu tả đúng nhất cho từng bức tranh. Bạn chỉ được nghe 1 lần nên rất cần phải có sự tập trung cao trong khi nghe để đảm bảo không bị nhỡ mất phần thông tin nào.
**Kinh nghiệm:**
1. Trước khi phần nghe bắt đầu, bạn hãy quan sát kĩ bức tranh và cố gắng thầm đặt ra trong đầu các câu miêu tả tranh bằng tiếng Anh. Ví dụ: “The man is getting in a car”, “The child is playing on the ground”…
2. Khi bắt đầu nghe, hãy quyết định mỗi câu bạn nghe thấy là hoàn toàn sai, có thể đúng hay hoàn toàn đúng. Bạn có thể dùng tay đánh dấu bằng một gạch ngang, dấu hỏi hay dấu cộng… trên tờ đề thi để nhớ tốt hơn. Một câu có thể sai vì nó nói về hành động như trong bức tranh nhưng người hay vật thì khác trong tranh; vật được miêu tả không hề nhìn thấy trong tranh; từ trong câu giống như đang miêu tả vật hay điều gì đó trong bức ảnh nhưng thực ra không phải là từ đúng với bức ảnh đó mà có thể là từ đồng âm, cùng âm khác nghĩa….
3. Dù bạn chắc chắn đáp án A hay B là đúng, bạn cũng nên nghe một cách cẩn thận các đáp án khác để chắc chắn là lựa chọn của bạn đã chính xác.
4. Nếu bạn không chắc chắn lắm về đáp án của mình, bạn có xu hướng đợi nghe xong cả 4 câu rồi cân nhắc xem câu nào đúng. Điều này khá tai hại vì nó sẽ làm giảm sự tập trung của bạn và các câu hỏi sau. Vì vậy hãy quyết định nhanh chóng, viết ra câu trả lời và chuyển sang quan sát bức ảnh của câu hỏi sau. Nếu bạn không chắc chắn thì chỉ nên đặt một dấu hỏi mờ mờ đằng sau đáp án trong phiếu đáp án để bạn có thể quay lại nghĩ về câu đó nếu cuối bài kiểm tra bạn còn dư chút thời gian. Nhưng nhớ xóa hết tất cả các kí hiệu này trước khi nộp bài.
5. Ngay sau khi đánh dấu xong câu trả lời, phải lập tức chuyển sang quan sát bức tranh cho câu hỏi sau.
**Mời các bạn theo dõi các ví dụ sau đây:** **Part I: Photographs**
First you will look at a photograph. Next you will listen to four statements. Choose the one that best describes what you see in the picture.
**Example 1:**
**Transcript:**
A) The woman is wearing glasses.
B) There is a note on the keyboard.
C) The woman is facing the monitor.
D) There is a lamp above the computer.
Trong ví dụ 1: Đáp án A sai vì chiếc kính của người phụ nữ để trên bàn (bạn để ý tới vị trí của đồ vật). Đáp án B sai vì tờ giấy ghi nhớ (note) dán trên màn hình chứ không phải trên bàn phím (the keyboard). Đáp án D cũng sai vì chiếc đèn nằm ở bên cạnh (beside) chiếc máy tính (để ý đến giới từ). Vì vậy đáp án đúng là C.
**Example 2:**
**Transcript:**
A) The people are wearing coats.
B) The boat is in the water.
C) The life-jackets are on the boat.
D) The drum is in front of the chair.
Trong ví dụ này đáp án D là đáp án đúng. Chúng ta không chọn đáp án A vì mọi người đang mặc áo phao cứu sinh (life-jackets) chứ không phải là áo choàng (coats) (bạn để ý đến loại quần áo). Đáp án B sai vì chiếc thuyền chưa ở dưới nước, mọi người mới đang kéo chiếc thuyền xuống nước (để ý tới hành động chính đang xảy ra trong bức tranh). Đáp án C sai vì những chiếc áo phao cứu sinh đang được mặc trên người mọi người chứ không phải trên thuyền (on the boat) (để ý tới từ vựng (vocabulary word)).
**Example 3:**
**Transcript:**
A) The man is on a pathway.
B) The mountains are covered with snow.
C) The man is carrying a cap.
D) The sandals are in the water.
Trong ví dụ 3, đáp án B không được chọn vì trên núi không có tuyết. Đây đang là thời gian mùa hè (dựa vào trang phục của nhân vật trong tranh). Đáp án C sai vì người đàn ông đang đội mũ (wearing a cap) chứ không (carrying a cap) (bạn nên để ý tới phần phát âm vì nhiều âm có vẻ giống nhau nhưng thực ra lại là hai từ khác nhau). Đáp án D sai vì người đàn ông đang đi đôi xăng đan, chính vì thế đôi dép không phải ở dưới nước (The sandals are in the water).
**Lưu ý:**
Với mỗi câu hỏi, bạn có thể loại trừ các đáp án không đúng bằng một số mẹo nhỏ, những đáp án sai thường có những đặc điểm:
· Các từ nghe âm có vẻ giống nhau nhưng thực ra lại là 2 từ khác nhau.
· Từ đúng nghĩa nhưng được sử dụng không phù hợp.
· Từ đúng nghĩa của bức tranh nhưng được sử dụng không rõ ràng, có thể gây hiểu nhầm.
· Những câu trả lời chỉ đúng một phần.
· Những từ ngữ miêu tả một ngữ cảnh nào đó nhưng không phải là cảnh trong tranh.
· Những từ ngữ liên quan đến bức tranh nhưng không miêu tả đúng cảnh trong tranh.
Cách tốt nhất để bạn làm tốt phần thi này là quan sát bức tranh thật kĩ để nhận ra cái gì trong tranh, việc gì đang diễn ra… Hãy tự đặt ra các câu hỏi: Ai đang làm gì? Cái gì đang diễn ra, Địa điểm ở đâu? Tại sao? Nguyên nhân sự việc… (who, what, where, why…) Khi nghe hãy chú trọng vào các từ được nhấn mạnh vì chúng có thể chứa thông tin quan trọng.
Hi vọng những chia sẻ trên đây sẽ giúp bạn vượt qua phần đầu tiên của bài thi TOEIC một cách dễ dàng. Ông bà ta có câu “Đầu xuôi, đuôi lọt”. Hãy “ghi điểm” tối đa ở ngay phần đầu tiên để có được tâm lí thật tốt cho các phần thi tiếp theo các bạn nhé! Chúc các bạn thành công!
**Mời các bạn Download các bài tập thực hành của Part I – Picture Description tại đây:** [File âm thanh (3.45 MB)](http://www.globaledu.com.vn/Upload/document/TOEIC%20Practice%20-%20Part%201.wma)
Xem tiếp kì sau: Part II – Question – Response (Phần 2 – Câu Hỏi – Trả Lời)
**Từ khóa:** [du hoc](https://www.duhoccanada.info.vn/du-hoc/)· [Giúp bạn đạt điểm tối đa trong kì thi TOEIC Re-designed (Phần I)](https://www.duhoccanada.info.vn/giup-b%e1%ba%a1n-d%e1%ba%a1t-di%e1%bb%83m-t%e1%bb%91i-da-trong-ki-thi-toeic-re-designed-ph%e1%ba%a7n-i/)· [hoc bong du hoc](https://www.duhoccanada.info.vn/hoc-bong-du-hoc/)· [hoc tieng anh](https://www.duhoccanada.info.vn/hoc-tieng-anh-tag/)· [TOEIC](https://www.duhoccanada.info.vn/toeic/)· [tu van du hoc](https://www.duhoccanada.info.vn/tu-van-du-hoc/)

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Vary: Accept-Encoding,Cookie


markdown:
tải ứng dụng ngay
* Giao hàng toàn quốc, lọc sản phẩm theo vị trí shop.
* Shop càng gần thì phí vận chuyển càng giảm.

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


markdown:
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Thanh toán
|
Liên Hệ
Giỏ hàng
(0)
Gioi thieu
Hình ảnh hoạt động
Sơ đồ tổ chức
Lịch sử hình thành
Giới thiệu công ty
Danh muc
Vật liệu mài mòn
Dụng cụ cầm tay
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ đo chính xác
Thiết bị ngành hàn
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Dụng cụ dùng khí nén
Thiết bị viễn thông
Thiết bị y tế
Xem tất cả
Nha san xuat
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
BDS
Xem tất cả
Tin tuc
Nha san xuat
Dang nhap
SIÊU THỊ THIẾT BỊ
»
Liên hệ
*
Thông tin cần phải nhập
EMAIL BẠN BÈ
Tên người gửi:
*
Email người gửi:
*
Email người nhận:
*
Nhập lại mã trên
*
CÔNG TY THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP GTG
2/64C Đất Thánh, P.6, Q.Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 028 3868 6666
Fax: 028 3868 6688
Giấy ĐKKD số: 0303059482 tại TP HCM
CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Trụ sở tại Hà Nội:
Địa chỉ: 71 Hoàng Cầu, P. Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa
Điện thoại: 024 3901 6666 - Fax: 024 3910 6666
Tắt [X]
Dụng cụ cầm tay
Chìa lục giác
|
Búa rìu
|
Cảo
|
Cờ lê mỏ lếch
|
Dụng cụ cắt
|
Dụng cụ dùng pin
|
Dụng cụ tổng hợp
|
Êtô
|
Kiềm
|
Ống đếu
|
Tuốt nơ vít
Dụng cụ dùng điện
Máy bào
|
Máy cắt
|
Máy chà nhám
|
Máy cưa
|
Máy đánh bóng
|
Máy đục bê tông
|
Máy khoan
|
Máy mài
|
Súng thổi hơi nóng
Thiết bị điện
Ampe kìm
|
Đo điện trở cách điện
|
Đồng hồ vạn năng
Dụng cụ đo chính xác
Máy đo khoảng cách
|
Dụng cụ cân bằng laser
|
Máy đo nhiệt độ
|
Máy đo độ ẩm
|
Thước kẹp caliper
|
Thước panme
Bảo hộ lao động
Bình chữa cháy
|
Nón | mặt nạ
|
Quạt công nghiệp
|
Thang
|
Quần áo bảo hộ
|
Găng tay bảo hộ
|
Giày ủng bảo hộ
Vận chuyển bảo quản
Con đội
|
Palăng | tời
|
Xe đẩy
|
Thùng đựng dụng cụ
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :172 - Tổng truy cập : 193,748,204
+ + + + + + + +
Dụng cụ cầm tay nhập khẩu
Dụng cụ điện cầm tay
Dụng cụ đo chính xác

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


markdown:
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Thanh toán
|
Liên Hệ
Giỏ hàng
(0)
Gioi thieu
Hình ảnh hoạt động
Sơ đồ tổ chức
Lịch sử hình thành
Giới thiệu công ty
Danh muc
Vật liệu mài mòn
Dụng cụ cầm tay
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ đo chính xác
Thiết bị ngành hàn
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Dụng cụ dùng khí nén
Thiết bị viễn thông
Thiết bị y tế
Xem tất cả
Nha san xuat
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
BDS
Xem tất cả
Tin tuc
Nha san xuat
Dang nhap
Nhà sản xuất
» Ega Master
Giũa tam giác (1)
Cảo 2 chấu (1)
Cảo 3 chấu (1)
Mỏ lếch răng (2)
Mỏ lếch thường (6)
Chìa lục giác đơn (7)
Bộ chìa lục giác (5)
Dao cắt ống (2)
Bộ khóa (6)
Bộ khẩu (2)
Kiềm bấm cos (1)
Kiềm cắt (3)
Kiềm chết (1)
Kiềm mỏ quạ (2)
Kiềm mở phe (6)
Kiềm mũi nhọn (6)
Kiềm tuốt dây (1)
Kiềm điện (6)
Tuốc nơ vít 2 cạnh (1)
Tuốc nơ vít 4 cạnh (2)
Tuốc nơ vít tổ hợp (2)
Thước cuộn (4)
Thước vuông (4)
Thước kẹp thường (2)
Các loại khác (1)
Các loại khác (1)
Thước thủy thường (1)
Máy đo khoảng cách (2)
Hệ mét (24)
Dưỡng đo độ dày (1)
Êtô thường (2)
CÔNG TY THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP GTG
2/64C Đất Thánh, P.6, Q.Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 028 3868 6666
Fax: 028 3868 6688
Giấy ĐKKD số: 0303059482 tại TP HCM
CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Trụ sở tại Hà Nội:
Địa chỉ: 71 Hoàng Cầu, P. Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa
Điện thoại: 024 3901 6666 - Fax: 024 3910 6666
Tắt [X]
Dụng cụ cầm tay
Chìa lục giác
|
Búa rìu
|
Cảo
|
Cờ lê mỏ lếch
|
Dụng cụ cắt
|
Dụng cụ dùng pin
|
Dụng cụ tổng hợp
|
Êtô
|
Kiềm
|
Ống đếu
|
Tuốt nơ vít
Dụng cụ dùng điện
Máy bào
|
Máy cắt
|
Máy chà nhám
|
Máy cưa
|
Máy đánh bóng
|
Máy đục bê tông
|
Máy khoan
|
Máy mài
|
Súng thổi hơi nóng
Thiết bị điện
Ampe kìm
|
Đo điện trở cách điện
|
Đồng hồ vạn năng
Dụng cụ đo chính xác
Máy đo khoảng cách
|
Dụng cụ cân bằng laser
|
Máy đo nhiệt độ
|
Máy đo độ ẩm
|
Thước kẹp caliper
|
Thước panme
Bảo hộ lao động
Bình chữa cháy
|
Nón | mặt nạ
|
Quạt công nghiệp
|
Thang
|
Quần áo bảo hộ
|
Găng tay bảo hộ
|
Giày ủng bảo hộ
Vận chuyển bảo quản
Con đội
|
Palăng | tời
|
Xe đẩy
|
Thùng đựng dụng cụ
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :171 - Tổng truy cập : 193,748,190
+ + + + + + + +
Dụng cụ cầm tay nhập khẩu
Dụng cụ điện cầm tay
Dụng cụ đo chính xác