markdown:
*Abstract: Am I mad if I say that the Sun goes around the Earth and the Earth is the center of the Universe? The Gold Fish will give the answer. * **Không chỉ Mặt Trời quay quanh Trái Đất, mà toàn thể Vũ Trụ quay quanh Trái Đất, Trái Đất là trung tâm Vũ trụ,…** [[1]](#_ftn1), một nhà bác học lỗi lạc người La-mã gốc Hy-lạp, sống trong thế kỷ 2 sau C.N. tại cái nôi của khoa học cổ đại là thành phố Alexandria [[2]](#_ftn2) nổi tiếng của Ai-cập.
Thuyết Địa Tâm là câu chuyện đã quá cũ, tưởng như không còn gì đáng nói thêm, nhưng hóa ra vẫn còn có chuyện để nói: đó là sự phủ nhận hầu như trắng trơn của nhiều người đời ngày nay đối với học thuyết này về mặt khoa học, coi đó như một di sản của quá khứ nói lên sự ấu trĩ, dốt nát, nhầm lẫn của người cổ đại trong nhận thức về thế giới, và nếu bây giờ ai còn tin vào học thuyết này thì người ấy có lẽ có vấn đề về… thần kinh!
Thật vậy, một lần tôi hỏi một sinh viên năm thứ ba Đại học FPT:
– Này em, Trái Đất quay quanh Mặt Trời hay Mặt Trời quay quanh Trái Đất?
– Dĩ nhiên là Trái Đất quay quanh Mặt Trời rồi, sinh viên đó trả lời tự tin.
– Vậy nếu ai đó bảo Mặt Trời quay quanh Trái Đất thì em nghĩ sao?
– Thì đó là thằng điên! Anh chàng sinh viên khẳng định.
**1/ Suy nghĩ của gã điên: **
Tôi đã làm những “cú test” như thế với nhiều người và nói chung đều nhận được những câu trả lời tương tự. Tôi không ngạc nhiên, vì biết đó là hệ quả của nền giáo dục và sách báo tuyên truyền qua nhiều thời đại, mà bản thân tôi cũng từng chịu ảnh hưởng. Ảnh hưởng ấy lộ rõ hơn hết trong một dịp tôi nêu vấn đề này trên một diễn đàn khoa học và giáo dục có tên là sci-edu forum. Diễn đàn này quy tụ khá nhiều nhà khoa học Việt Nam có tên tuổi cả trong nước lẫn trên thế giới. Uy tín khoa học của họ nói chung không cần tranh cãi. Trên diễn đàn đó, tôi nêu vấn đề đại ý là trong khi người ta đối xử khá công bằng với Newton thì lại thiếu công bằng với Ptolemy. Tại sao lại nói như vậy? Bởi vì trong khi thấy rõ rằng Thuyết Tương Đối của Einstein là một cuộc cách mạng về nhận thức so với vật lý của Newton, người ta không sổ toẹt Newton – Newton vẫn được coi là vĩ đại vì mô hình của ông vẫn đúng trong một không-thời-gian hẹp,… Nhưng với Ptolemy thì sao? Rõ ràng là Ptolemy vẫn đúng theo một góc quan sát nào đó đấy chứ! Này nhé: đứng trên Trái Đất, rõ ràng ta thấy Mặt Trời chuyển động quanh Trái Đất, sáng ra Mặt Trời mọc ở phương Đông, giữa trưa Mặt Trời leo lên đỉnh đầu, chiều xuống Mặt Trời lặn ở phương Tây,… Chẳng phải William Shakespeare từng mô tả “bình minh dát vàng trên khung cửa phương Đông” đó sao? Chẳng phải Khổng tử từng bị hai em bé chất vấn Mặt Trời lúc nào ở xa hơn hay gần hơn khi so sánh lúc nó nguội hơn vào sáng sớm và nóng hơn vào giữa trưa đó sao? Chẳng phải các nhà hàng hải xa xưa từng định vị các vì tinh tú trên bầu trời mà định hướng di chuyển cho con tầu của họ đó sao? Chẳng phải chúng ta khi còn ấu thơ thường nằm ngửa trên Mặt Đất ngắm bầu trời sao ban đêm mà ghi nhớ bản đồ bầu trời theo cách riêng của mình đó sao? Tất cả những người đó, từ Shakespeare, Khổng tử cho đến những người đi biển và người bình thường như chúng ta, có cần gì đến mô hình Copernicus đâu, mà sao ta vẫn đoán định được nhiều sự thật để áp dụng trong cuộc sống? Các nhà thiên văn cổ Trung Hoa, như Khổng Minh thời Tam Quốc chẳng hạn, có biết mô hình Copernicus đâu mà sao ông vẫn có thể đoán định nhiều sự thật chính xác? Vậy mô hình địa tâm có phải là vô dụng đâu? Nêu lên những suy nghĩ ở trên, tôi muốn nói mô hình Ptolemy chẳng qua cũng giống như một chiếc máy tính cổ lỗ sĩ mà ngày nay không có cơ quan nghiên cứu nào sử dụng, còn mô hình Copernicus là chiếc máy tính tân tiến hơn, được mọi người hâm mộ. Nhưng hâm mộ tới mức chê chiếc máy tính cũ là đồ vứt đi thì thật là sai lầm, bởi vì chiếc máy tính cũ vẫn rất tiện dụng trong đời sống thông thường. Thật vậy, theo cách mô tả của nhiều sách báo, kể cả sách giáo khoa, mô hình Ptolemy dường như bị phủ nhận hoàn toàn, bị coi là ngây thơ, ấu trĩ, sai lầm,… Chẳng hạn như cách viết trên Wikipedia tiếng Việt: “Các quan điểm của ông về cấu trúc của thế giới đã làm nền tảng cho thuyết địa tâm trong nhiều thế kỷ, một học thuyết mà đến đời Nicolaus Copernicus mới bị đánh đổ”. Chữ “đánh đổ” ở đây gây cho rất nhiều người đọc, đặc biệt là người đọc thiếu từng trải, hiểu rằng học thuyết địa tâm là sai, và đã được thay thế bởi một học thuyết đúng đắn là Thuyết Nhật Tâm (Heliocentric) của Copernicus. Nếu số hóa cái đúng là 1, cái sai là 0 thì cách giảng dạy và truyền bá thông tin khoa học hiện nay dường như đã gán cho thuyết nhật tâm giá trị 1, thuyết địa tâm giá trị 0, và đó là nguyên nhân để ai đó dám nói Mặt Trời quay quanh Trái Đất sẽ lập tức bị coi là điên.
Trong số những người được tôi phỏng vấn, có người còn hùng hồn kể lại chuyện Galilei bị tòa án của Giáo hội La-mã kết tội, nhưng sau khi nhận tội, nhà bác học này vẫn thốt lên rằng “Dù sao thì Trái Đất vẫn quay quanh Mặt Trời”, để khẳng định phải nói như Galilei mới đúng, và nói Mặt Trời quay quanh Trái Đất là sai. Thế mới biết cái gì đã được nhồi nhét vào đầu con người từ trên ghế nhà trường thì sẽ rất khó thay đổi.
Còn trên diễn đàn sci-edu thì sao?
Nói chung ý kiến của tôi không được ủng hộ. Có người mất công giảng giải cho tôi hiểu mô hình Copernicus tiến bộ hơn mô hình Ptolemy như thế nào, sử dụng mô hình Copernicus sẽ có lợi hơn về tính toán ra sao,… Thậm chí có người gợi ý: “ông Hưng ơi, mô hình Ptolemy thống trị trong thiên văn học 1500 năm rồi vẫn chưa đủ hay sao?”, dường như nhà khoa học này muốn nói: tại sao ông lại muốn vực cái thây ma ấy sống lại làm gì cho mất thì giờ….
Chao ôi, chuyện Copernicus gây nên cuộc cách mạng về nhận thức thì tôi đã nghe nói quá nhiều rồi, vì thế việc phải nghe giảng giải về tính hơn hẳn của mô hình Copernicus làm tôi nghĩ tới lời của cụ cố Hồng trong Số Đỏ của Vũ Trọng Phụng: “Biết rồi, khổ lắm, nói mãi”. Vấn đề tôi đề cập nằm ở chỗ khác: dưới ánh sáng của tính tương đối và nguyên lý tương đương (equivalence principle), Thuyết Địa Tâm và Thuyết Nhật Tâm là tương đương về mặt triết học, cả hai cùng đúng, tùy theo hệ quy chiếu được chọn để quan sát có gốc tọa độ nằm ở đâu. Nếu gốc tọa độ là Trái Đất thì mô hình Ptolemy đúng: Mặt Trời quay xung quanh Trái Đất. Nếu gốc tọa độ là Mặt Trời thì Trái Đất quay quanh Mặt Trời. Trong thời đại ngày nay, thiết tưởng điều đó quá dễ hiểu mà tại sao người ta không hiểu hoặc không muốn hiểu. Tôi chỉ có một lý do để giải thích: đó là sức ỳ quán tính của nhận thức. Hình như sức ỳ này ở trong chúng ta lớn hơn ở người Tây phương? Người Đông phương cổ đại, như Đức Phật, Khổng tử, Lão tử, từng đề xuất những học thuyết mang tính tư tưởng chẳng thua gì Tây phương, nếu không muốn nói còn đi trước Tây phương. Nhưng hình như người Đông phương hiện đại chỉ giỏi bắt chước Tây phương, không dám nêu lên tư tưởng độc lập của mình.
Ca ngợi cuộc cách mạng Copernicus là đúng, nhưng việc cường điệu cuộc cách mạng này quá đáng đến mức coi mô hình Ptolemy là hoàn toàn sai chỉ chứng tỏ một nhận thức chưa đủ chín chắn, đặc biệt về mặt triết học tự nhiên. Tất nhiên các nhà thiên văn và vũ trụ học ngày nay không ai dùng mô hình Ptolemy để tính toán, nhưng điều đó không có nghĩa là mô hình này sai. Nó chỉ kém tiện dụng hơn thôi: mô hình Copernicus cung cấp cho các nhà khoa học những phương tiện đơn giản hơn mà thôi, đúng như Wikipedia tiếng Anh nhận định: “Mô hình Ptolemy, cũng như mô hình của những nhân vật tiền bối, là mô hình địa tâm và hầu như được chấp nhận rộng rãi tới khi xuất hiện những mô hình nhật tâm đơn giản hơn trong quá trình của cuộc các mạng khoa học”
[[3]](#_ftn3).
Thế đấy, cuộc thảo luận về vấn đề này trên diễn đàn sci-edu kéo dài khoảng 2 tuần lễ mà không có lời giải chung cuộc. Ai nấy bảo lưu quan điểm của mình cho tới khi một sự kiện ngẫu nhiên xẩy ra. Đó là câu chuyện con cá vàng.
**2/ Câu chuyện con cá vàng:**
Thật vậy, hoàn toàn tình cờ, trong khi tìm hiểu cuốn Grand Design của Stephen Hawking, tôi gặp bài báo “The Elusive Theory of Everything” của Stephen Hawking và Leonard Mlodinow trên Scientific American Oct, 2010, trong đó có một đoạn làm tôi sửng sốt ngạc nhiên nhưng rất thú vị, vì nội dung liên quan đến cuộc thảo luận trên sci-edu-forum trước đó khoảng 1 tháng, xung quanh các mô hình Ptolemy và Copernicus.
Mở đầu bài báo, các tác giả đề cập đến thế giới trong mắt con cá vàng:
“
*Vài năm trước, hội đồng thành phố Monza ở Ý đã ngăn cấm những người nuôi súc vật không được nuôi cá vàng trong những chậu cá có bề mặt cong. Những người bảo trợ cho biện pháp này giải thích rằng nuôi cá trong chậu như thế là độc ác, bởi vì mặt cong của chậu sẽ làm cho cá có một cái nhìn méo mó đối với thế giới bên ngoài. Bên cạnh ý nghĩa bảo vệ những con cá vàng tội nghiệp, câu chuyện này đã làm dấy lên một câu hỏi triết học thú vị: Làm thế nào chúng ta biết cái hiện thực mà chúng ta lĩnh hội trong đầu là đúng với sự thực? Cá vàng nhìn thấy một phiên bản hiện thực khác với chúng ta, nhưng liệu chúng ta có thể biết chắc chắn rằng phiên bản đó là kém hiện thực hơn so với hiện thực của chúng ta hay không? Để có tất cả những gì chúng ta biết, chúng ta có thể cũng đã dành trọn cả cuộc đời để nhìn ra thế giới thông qua một thấu kính méo mó. Trong vật lý, vấn đề này không phải là chuyện lý thuyết suông. Thật vậy, các nhà vật lý và vũ trụ học đang ở trong một tình trạng khó chịu tương tự như cá vàng. Trong hàng thập kỷ qua chúng ta đã cố gắng đạt tới một lý thuyết cuối cùng về mọi thứ – một tập hợp các định luật cơ bản đầy đủ và nhất quán, giải thích được mọi khía cạnh của hiện thực. Hiện nay dường như cuộc tìm kiếm này dẫn tới không chỉ một lý thuyết duy nhất, mà cả một họ lý thuyết liên đới với nhau, mỗi lý thuyết mô tả một phiên bản hiện thực riêng của nó, như thể nó nhìn vũ trụ thông qua chậu cá của riêng nó vậy*” [[4]](#_ftn4).
Đọc đến đấy tôi đã sướng đến phát điên lên, bởi rõ ràng các tác giả đang “gãi đúng chỗ ngứa” của mình. Nhưng chưa đủ, đoạn sau đây mới thực sự làm cho tôi bàng hoàng thích thú:
“
*Một ví dụ nổi tiếng trong thế giới của chúng ta về những bức tranh khác nhau của hiện thực là sự tương phản giữa mô hình vũ trụ địa tâm của Ptolemy và mô hình nhật tâm của Copernicus. Mặc dù nhiều người thường nghĩ rằng Copernicus đã chứng minh Ptolemy sai, nhưng thực ra nói như thế là không đúng. Giống như trong trường hợp quan điểm của chúng ta khác với cá vàng, người ta có thể sử dụng hoặc bức tranh này hoặc bức tranh kia như một mô hình của vũ trụ, bởi vì chúng ta có thể giải thích quan sát của chúng ta về vũ trụ bằng cách giả định hoặc trái đất đứng yên hoặc mặt trời đứng yên*” [[5]](#_ftn5).
Để nhấn mạnh tính bình đẳng của các hệ quy chiếu, các tác giả thậm chí đã viết như sau:
“
*Cá vàng nằm trong một tình huống tương tự. Quan điểm của chúng không giống quan điểm của chúng ta khi chúng ta ở bên ngoài chậu cá có bề mặt cong của chúng, nhưng chúng vẫn có thể xây dựng nên các định luật khoa học chi phối chuyển động của các đối tượng mà chúng quan sát thấy ở bên ngoài. Chẳng hạn, vì ánh sáng bị bẻ cong khi nó di chuyển từ không khí vào nước, do đó một đối tượng chuyển động tự do mà chúng ta thấy nó chuyển động thẳng thì cá vàng sẽ thấy nó chuyển động cong. Cá vàng có thể xây dựng những định luật khoa học từ cái khung quy chiếu méo mó của chúng, những định luật ấy sẽ luôn luôn đúng và có thể cho phép chúng dự đoán được chuyển động trong tương lai của các đối tượng bên ngoài chậu cá. Các định luật của chúng có thể phức tạp hơn so với các định luật trong khung quy chiếu của chúng ta, nhưng điều đó đơn giản chỉ là vấn đề khẩu vị. Nếu cá vàng xây dựng được một lý thuyết như vậy, chúng ta sẽ phải thừa nhận quan điểm của cá vàng như một bức tranh giá trị của hiện thực*”.
Tất nhiên các tác giả không đánh đồng Thuyết Địa Tâm với Thuyết Nhật Tâm về mọi lẽ. Các ông không quên nhắc nhở độc giả rằng Thuyết Nhật Tâm tiến bộ hơn vì nó đơn giản hơn nhiều, và nhất là nó thông báo cho chúng ta biết rằng Thuyết Địa Tâm không phải là học thuyết duy nhất đúng về vũ trụ. Tư tưởng căn bản trong bài báo của các ông là có nhiều học thuyết cùng mô tả vũ trụ, chúng bình đẳng với nhau về tư cách triết học tự nhiên, và không có học thuyết nào có thể tự phụ coi mình là học thuyết mô tả đầy đủ về vũ trụ. Mỗi học thuyết chỉ mô tả được một số khía cạnh nào đó của vũ trụ, và bức tranh vũ trụ phong phú là bức tranh được bổ sung bởi nhiều học thuyết khác nhau nhưng cùng đúng, giống như để mô tả Trái Đất cần có nhiều bản đồ chồng chất lên nhau – bản đồ địa hình, bản đồ chính trị, bản đồ dân số, bản đồ sắc tộc, bản đồ địa chất,… Dưới góc nhìn đó, mô hình Ptolemy rõ ràng vẫn có ý nghĩa nhất định, và dứt khoát là bình đẳng với mô hình Copernicus về mặt triết học tự nhiên.
Với niềm hứng thú, tôi lập tức post ý kiến của Hawking và Mlodinow lên diễn đàn sci-edu, thậm chí gửi cho một số thành viên toàn văn bài báo. Phản ứng nói chung là tích cực: không ai chống lại quan điểm của Hawking và Mlodinow, đặc biệt tiến sĩ khoa học Nguyễn Xuân Xanh tại Sàigòn còn có ý kiến thú vị như sau:
“
*Cám ơn anh Phạm Việt Hưng về khám phá này. Về vấn đề này A.Eddington, người năm 1919 đã kiểm tra độ cong của ánh sáng trên trời để xác nhận thuyết tương đối rộng của Einstein đã viết một bài có mấy đoạn như sau (1922), cũng tương tự như điều Anh trình bày:* *“Trong những ngày trước Copernicus, dường như thế, trái đất là một nền tảng bất động mà cấu trúc của đất trời được dựng trên đó. Con người, được sống một cách ưu đãi tại trung tâm của vũ trụ, có thể chờ đợi rằng đối với anh ta cả cái cấu trúc vũ trụ sẽ trải rộng ra dưới dạng đơn giản nhất của nó. Tuy nhiên, sự vận hành của các thiên thể không đơn giản chút nào; các hành tinh thực sự quay vòng thành những đường cong tuyệt hảo được gọi là epicycle. Nhà vũ trụ học có nhiệm vụ lấp đầy bầu trời bằng những hình cầu quay xung quanh hình cầu để giữ các hành tinh trong các quỹ đạo được cho phép; và những bánh xe được thêm vào những bánh xe, cho đến khi âm nhạc của các hình cầu hầu như bị nhận chìm trong một sự chói tai của guồng máy quay tít. Rồi một trong những cuộc cách mạng vĩ đại của tư duy khoa học đã đến, nó quét đi hệ thống Ptolemy của các hình cầu và epicycle, để lộ ra một cấu trúc đơn giản của hệ mặt trời kéo dài đến hôm nay.[…]* *Ptolemy trên trái đất, và Copernicus trên mặt trời, cả hai tư duy về cùng một vũ trụ bên ngoài. Nhưng những kinh nghiệm họ khác nhau, và chính trong quá trình trải nghiệm các sự kiện mà họ trở nên gắn chặt vào hệ quy chiếu không gian và thời gian – các hệ khác nhau tùy theo các hoàn cảnh cục bộ của người quan sát đã trải nghiệm sự kiện. Đó là, tôi xin trích học thuyết của Kant, “Không gian và thời gian là những dạng của kinh nghiệm”. [Đúng hơn câu này là của Einstein; Kant nói ngược lại: khái niệm không gian và thời gian là tiên nghiệm, a priori] Hệ quy chiếu không có sẳn trong trời đất. Nó chỉ được đặt ra bởi người quan sát, và lệ thuộc vào anh ta. Và các mối quan hệ kia của tính đơn giản mà chúng ta đã đi tìm khi nỗ lực để đạt đến sự hiểu biết vũ trụ vận hành thế nào, phải nằm trong bản thân các sự kiện trước khi chúng được gắn tùy tiện vào hệ quy chiếu. Điều nhiều nhất mà chúng ta có thể hy vọng từ mỗi hệ quy chiếu là nó sẽ không làm biến dạng đi tính đơn giản vốn nguyên thủy đã có, trong khi một hệ được chọn thiếu cân nhắc có thể phá hỏng tính đơn giản của sự vật.[…]* *Cuộc cách mạng bao gồm sự thay đổi quan điểm mà từ đó chúng ta đã nhìn các hiện tượng. Như được bày ra trước mặt đất, vết của một hành tinh là một đường epicycle. Nhưng Copernicus mời chúng ta hãy chuyển chỗ ở lên mặt trời và nhìn lại. Thay vì một đường cong với các đường vòng và thắt nút, quỹ đạo bây giờ thấy được là một trong những đường cong cơ bản nhất – một hình ellip. Chúng ta phải nhìn nhận cái hành tinh nhỏ bé mà chúng ta đứng trên đó là không có ý nghĩa gì lớn trong cái sơ đồ tổng thể của tự nhiên; để tháo gỡ bí mật của sơ đồ này, trước nhất chúng ta phải giải tỏa sự quấy rầy tự nhiên khỏi các biến dạng được hình thành từ quan điểm cục bộ mà từ đó chúng ta quan sát nó. Mặt trời, chứ không phải quả đất, là trung tâm thật sự của sơ đồ sự vật – ít nhất những sự vật mà các nhà thiên văn vào thời gian đó đã quan tâm – và bằng cách chuyển cách nhìn của chúng ta lên mặt trời, tính đơn giản của hệ hành tinh trở nên sáng sủa. Sự cần thiết một bộ máy phiền toái các hình cầu và bánh xe đã biến mất.* *Tuy hai hệ thống quan sát có thể xem tương đương nhau trong việc quan sát, Ptolemy hoặc Copernicus, nhưng sự thay đổi cách mạng gây ra bởi Copernicus có ý nghĩa triết học quan trọng rất lớn trong lịch sử: Từ bỏ cái ngã quả đất của vua chúa và con người đã bám rễ quá lâu. Nó đã gây ra một cái sốc lịch sử. Sự chuyển dịch chiếc ghế quan sát từ trái đất lên mặt trời phù hợp hơn, quan sát sẽ đơn giản hơn (Kepler), và đúng hơn (Newton).* *Rồi Einstein tiếp tục những gì Copernicus đã bắt đầu: thế giới chẳng có trung tâm quy chiếu cố định không-thời-gian nào cả trong trời đất, không phải trái đất, không phải mặt trời; không có các hệ quy chiếu không thời gian nào cố định cả để lấy làm qui chiếu. Tất cả đều bình đẳng. Nhưng phải tính đến sự thay đổi co giãn của quan niệm thời gian, không gian gây ra bởi thuyết tương đối hẹp của Einstein, nếu xuất phát từ một hệ quy chiếu này để quan sát một hệ quy chiếu khác*”.
Ý kiến khá dài nói trên, mặc dù nhấn mạnh đến ý nghĩa cách mạng của mô hình Copernicus, vẫn đi đến kết luận rằng
*không có các hệ quy chiếu không- thời-gian nào cố định cả để lấy làm qui chiếu. Tất cả đều bình đẳng.* Đó chính là điều tôi muốn nói. Đó cũng là lý do, giống như Hawking và Mlodinow mất công thuyết giảng bằng ẩn dụ con cá vàng, tôi phản đối lối truyền giảng rằng Thuyết Địa Tâm là sai. Đối với tôi, Thuyết Địa Tâm là đúng trong những giới hạn của nó, giống như vật lý Newton đúng trong những giới hạn của nó. Còn việc bạn sử dụng mô hình nào tùy thuộc vào nhu cầu của bạn. Tôi đòi hỏi sự công bằng trong cái nhìn triết học tự nhiên. Nếu bảo mô hình địa tâm là sai thì hóa ra chính chúng ta sai. Nếu ai đó lại phê phán Thuyết Địa Tâm chỉ vì nó là chỗ dựa cho thần quyền của Nhà thờ Thiên Chúa giáo thì tôi e rằng người đó đã lạc đề, bởi vấn đề tôi đề cập ở đây không liên quan đến tôn giáo. Vả lại, tôi càng không muốn thảo luận một vấn đề liên quan đến tôn giáo với những người mang sẵn định kiến hoặc thiếu hiểu biết về tôn giáo. Thêm nữa, Đức Giáo hoàng John Paul II đã thừa nhận sai lầm của Giáo hội khi kết án Galilei. Đó là tấm gương dũng cảm trong việc thừa nhận sai lầm. Thiết tưởng không cần bàn thêm. **3/ Kết luận: **
Có những điều hôm qua ta bảo đúng, hôm nay ta thấy không đúng lắm. Có những điều hôm qua ta bảo sai, hôm nay ta thấy không sai lắm. Đó là sự vận động của nhận thức, chẳng có gì lạ. Điều đáng lấy làm lạ là những nhận thức bất động. Đến hôm nay mà ai đó vẫn muốn nói như Galilei rằng dẫu sao Trái Đất vẫn quay xung quanh Mặt Trời thì e rằng người này chỉ là một học trò chịu khó học thuộc bài, bởi vì Einstein đã cung cấp cho chúng ta một cái nhìn thoáng mở hơn rất nhiều về thế giới. Với cái nhìn thoáng mở này, bất kỳ điểm nào trong vũ trụ cũng đều có thể lấy làm tâm. Thuyết Địa Tâm chẳng có gì sai khi coi Trái Đất là tâm vũ trụ. Thuyết Địa Tâm chỉ sai nếu nó tuyên bố Trái Đất là tâm duy nhất của Vũ trụ. Nhưng tại sao lại đòi hỏi Thuyết Địa Tâm phải giỏi như Einstein, khi nó ra đời trước Einstein gần 2000 năm. Sự đòi hỏi đó là phi lý!
Nếu Copernicus đưa chúng ta lên sống ở Mặt Trời thì có ai cấm trí tưởng tượng của bạn bay đến các vì sao ngoài Thái dương hệ đâu? Riêng tôi, tôi bay đến điểm ban đầu của Vũ trụ, trước khi có Big Bang để đặt dấu hỏi: ai sáng tạo ra diểm ban đầu đó? Bạn chỉ có thể lựa chọn một trong hai câu trả lời:
– Điểm ban đầu ấy tự có, chẳng ai sáng tạo ra nó cả.
– Chúa sáng tạo ra điểm ban đầu đó.
Tôi phân vân không biết lựa chọn thế nào, bởi chọn câu trả lời trên cũng tức là chưa trả lời. Chọn câu thứ hai thì trái với khoa học, vì khoa học không thừa nhận sự hiện hữu của Đấng Sáng Tạo. Nhưng than ôi, chính khoa học lại đưa chúng ta tới cái điểm ban đầu đó – khoa học đã tự làm khó cho mình!
Còn câu chuyện của gã điên thì sao? Tôi nghĩ không cần kết luận. Toàn bộ bài báo này đã là một kết luận rồi.
*Ngày 04/09/2013* *PVHg* [[1]](#_ftnref1) Claudius Ptolemaeus [[2]](#_ftnref2) Thành phố nằm ở phía tây châu thổ sông Nile bên bờ Địa Trung Hải, do Alexandros Đại đế thiết lập năm 331 trước C.N. Tiếng Ai-cập gọi là Iskandariya. Hiện là thành phố phát triển thứ nhì của Ai-cập sau Cairo. [[3]](#_ftnref3) Ptolemy’s model, like those of his predecessors, was geocentric and was almost universally accepted until the appearance of simpler heliocentric models during the scientific revolution [[4]](#_ftnref4) Xem “Lý thuyết về mọi thứ, một lý thuyết khó đạt được” (The Elusive Theory of Everything), Stephen Hawking & Leonard Mlodinow trên Scientific American, October 2010, bản dịch toàn văn tiếng Việt của Phạm Việt Hưng đã đăng trên Khoa học & Tổ quốc số Tháng 03/2012 và các trang mạng: [https://viethungpham.wordpress.com/](https://viethungpham.wordpress.com/) hoặc [http://vietsciences.free.fr/](http://vietsciences.free.fr/) [[5]](#_ftnref5) A famous real-world example of different pictures of reality is the contrast between Ptolemy’s Earth-centered model of the cosmos and Copernicus’s sun-centered model. Although it is not uncommon for people to say that Copernicus proved Ptolemy wrong, that is not true. As in the case of our view versus that of the goldfish, one can use either picture as a model of the universe, because we can explain our observations of the heavens by assuming either Earth or the sun to be at rest. Despite its role in philosophical debates over the nature of our universe, the real advantage of the Copernican system is that the equations of motion are much simpler in the frame of reference in which the sun is at rest”. Lời dịch có sửa chữa đôi chút so với bản dịch đầu tiên để dễ hiểu hơn, nhưng tuyệt đối trung thành về mặt tư tưởng.
merci!
Số lượt thíchSố lượt thích
Tôi hoàn toàn ủng hộ anh Hưng. Vấn đề chỉ là gốc tọa độ đặt ở đâu mà thôi. Trong một phạm vi hẹp của một lớp các bài toán hoặc quan sát nào đó, dùng thuyết địa tâm (gốc tọa độ đặt ở trái đất) sẽ đơn giản hơn khi tính toán. Điều này cũng giống như trong thế giới vĩ mô và vận tốc nhỏ thì nên áp dụng cơ học cổ điển Newton (với một sai số chấp nhận được) thì đơn giản hơn nhiều so với khi áp dụng thuyết tương đối.
Số lượt thíchSố lượt thích
Thật thú vị, thấy mình cứ nhảy nhót qua lại các hệ quy chiếu, nhưng mà chẳng có chỗ nào cho mình dừng chân cả.
Không hiểu nếu quan sát mặt trời thì dùng mặt trời làm hệ quy chiếu, quan sát mặt trăng dùng mặt trăng để quy chiếu, quan sát trái đất dùng trái đất để quy chiếu. Nếu thế thì tất cả đều đứng yên. Không biết làm vậy có vấp phải Nghịch lý tự quy chiếu không?
Số lượt thíchSố lượt thích

Server: nginx

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <https://wp.me/pgFm5-jq>; rel=shortlink

X-ac: 3.dca _dca


markdown:
**(VTC News) - Tổ chức Hòa bình xanh công bố bằng chứng về những chất độc hại trong quần áo của những hàng hiệu nổi tiếng trên toàn cầu. Những chất độc hại này có thể gây ảnh hưởng đến sức khỏe của con người cũng như môi trường.**
Xem Clip:
Xem Clip:
Loading the player ...
*Nguồn: VTV*
|Tin xem thêm|

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

Pragma: no-cache

Cache-Control: public

X-Fastcgi-Cache: MISS


markdown:
Trang chủ
Dịch vụ
Decal ép nhiệt áo
Máy ép chuyển nhiệt
Máy in decal
Standee - Kệ X
Tag Archives:
tem nhãn phụ
Dịch vụ in tem nhãn phụ giá rẻ
Thế Giới Decal hiện là đơn vị chuyên cung cấp dịch vụ in tem nhãn phụ sản phẩm, bao gồm decal giấy, decal nhựa, decal sữa. Với kinh ...
Thông tin in ấn
Công nghệ in ấn
Kỹ thuật in ấn
Tin tức
Dịch vụ in decal
In poster quảng cáo
In decal trong
In decal giấy
In tem decal nổi 3D lấy liền
In poster quảng cáo bạt PP
In Hiflex
In tem đề can nổi phủ thủy tinh hữu cơ
Dịch vụ in tem decal phản quang
Dịch vụ in tem nhãn phụ giá rẻ
In decal tem bảo hành
Máy, vật tư in decal
Máy ép nhiệt thủy lực hơi giá tốt
Máy ép nhiệt cao áp giá tốt (khổ 38×38)
Decal nhiệt dạ quang ép áo
Máy in đề can Wit-Color Ultra 2000 – 4H
Decal nhiệt ép áo PU
Decal nhiệt ép logo áo thể thao
Máy ép nhiệt cao áp khổ lớn, giá tốt
Máy in decal kỹ thuật số Galaxy UD181
Máy ép chuyển nhiệt nón kết giá rẻ, chất lượng
Decal nhiệt ép áo Subumation
Standee, Kệ X, Giá cuốn
Standee chịu gió 1 mặt
Kệ X mini
Standee cuốn nhựa
Standee cuốn nhôm cao cấp
Standee chịu gió 2 mặt
May Cat Decal
F-Mark – Hệ thống nạp decal tự động cho máy cắt bế Graphtec CE6000
Máy cắt bế tem nhãn Graphtec CE6000-40 Plus cho nhà in nhanh
Máy cắt decal Mimaki CG-75FXII Nhật Bản
Máy cắt chữ decal Mimaki CG-130SRIII Nhật Bản
Máy cắt bế decal tem xe Mimaki CG-60SRIII
Máy cắt decal Graphtec CE6000
Máy cắt decal GCC Expert24 LX
Máy cắt decal Rabbit HX1200
Máy cắt decal Rabbit HX630
Máy cắt decal Mimaki CG-130FX II
Kỹ thuật, Công nghệ in ấn
Quy trình in Offset
Hướng dẫn xử lý vật liệu trước khi in ấn
Kỹ thuật in Poster
Hướng dẫn in decal sữa
Kỹ thuật tách màu in lụa
In áo
In áo thun Biệt Đội X6
in áo game lấy liền, giá tốt
In áo thun đồng phục công ty Minh Tiến
In áo thun fan hâm mộ
In áo thun du lịch công ty AHT Group
In áo thun đồng phục MasterBrand
In áo thun đồng phục Impresso
In áo đồng phục TV Box
In áo thun đồng phục Bếp Việt
In áo thun team building Change Grow
nam châm dẻo
In logo bằng nam châm dẻo dán xe vận tải, xe du lịch HTX vận tải Nguyên Vỹ
Logo nam châm dẻo dán tủ lạnh Coco Goods
Nam châm dẻo dán tủ lạnh Maintenance 24H
Mua nam châm dẻo Tp.HCM ở đâu cho rẻ?
Báo giá nam châm dẻo – Mua nam châm dẻo giá rẻ
Làm logo nam châm dẻo dán xe taxi, xe du lịch
Gia công logo nam châm dẻo dán xe hơi, ô tô
Gia công in Logo nam châm dẻo dán xe tải
Nam châm dẻo in logo dán tủ lạnh
Nam châm dẻo dạng tấm
Decal nhiệt
Decal in chuyển nhiệt 3G Jet Opaque A3, A4 in áo đen, áo tối màu
Decal định hình chịu nhiệt ép áo thun, Decal định hình in áo
Decal nhiệt màu nổi – Decal PU, PVC mi nơ in áo thun, áo đá banh
Decal nhiệt PU in áo đá bóng, decal chuyển nhiệt PVC ép áo thun
Decal chuyển nhiệt phản quang in quần áo
Decal nhiệt in logo ép áo thun, quần áo thể thao, vải TQ
Decal chuyển nhiệt Ý (Italia) cao cấp
Decal in chuyển nhiệt Print White 1718 (PVC) của Pháp
Decal chuyển nhiệt Pháp Hotmark Revolution White 301 chống nhiễm màu
Decal chuyển nhiệt Pháp Silver Mirror 1430 (PVC) tráng gương
Copyright © 1998 - 2018
in Decal
-
in decal trong
-
in decal nhựa
-
in decal giấy
-
in decal tem nhãn
Cửa hàng:
279 Xô Viết Nghệ Tĩnh - P.15 - Q.Bình Thạnh - Tp.HCM. Điện thoại: 028.2220.8888 - 028.2220.9999 - 028.2230.6666
Phát triển bởi:
Thiết Kế Website Đẹp

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
7h30 → 21h
HCM
7h30 → 21h
Hồ Chí Minh HCM
Khi đặt phòng theo đoàn với iVIVU.com, bạn sẽ có được khách sạn phù hợp nhất với giá tốt nhất mà không phải tốn thời gian tìm kiếm.
CSKH: 1900 1870
Từ 7h30 - 21h hằng ngày
DKKD: 0312788481, Ngày cấp: 21/05/2014, Sở kế hoạch đầu tư thành phố Hồ Chí Minh
HCM: Lầu 7, Tòa nhà Anh Đăng, 215 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 7, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
HN: Tầng 1, 70-72 Bà Triệu, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)
Cần Thơ: 166B Trần Hưng Đạo, P. An Nghiệp, Quận Ninh Kiều, Tp Cần Thơ
(Xem bản đồ)

Cache-Control: private

Access-Control-Allow-Methods: GET, PUT, POST, DELETE, OPTIONS

X-Cache: MISS from VV-ViVu04

X-Cache-Lookup: MISS from VV-ViVu04:82


markdown:
7h30 → 21h
HCM
7h30 → 21h
Hồ Chí Minh HCM
CSKH: 1900 1870
Từ 7h30 - 21h hằng ngày
DKKD: 0312788481, Ngày cấp: 21/05/2014, Sở kế hoạch đầu tư thành phố Hồ Chí Minh
HCM: Lầu 7, Tòa nhà Anh Đăng, 215 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 7, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
HN: Tầng 1, 70-72 Bà Triệu, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)
Cần Thơ: 166B Trần Hưng Đạo, P. An Nghiệp, Quận Ninh Kiều, Tp Cần Thơ
(Xem bản đồ)


markdown: Nhân Viên Kinh Doanh Bất Động Sản. CTY CP TM & DV BĐS PHÚC LONG 660 - 880 $ 2018-03-30 Xây dựng Xem chi tiết

Server: Apache

X-Content-Type-Options: nosniff

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Set-Cookie: CAKEPHP=5lt91mu7a9mm9esq4bnq7uuou2; expires=Thu, 22-Feb-2018 05:06:21 GMT; path=/; secure; HttpOnly

X-XSS-Protection: 1; mode=block


markdown:
### Độ C
**Viết tắt/Biểu tượng:**
- ℃
- Độ C
- độ C
- độ C
**Đơn vị của :**
- Nhiệt độ
**Sử dụng khắp thế giới:**
- Thang đo độ C, được sử dụng rộng rãi ở châu Âu, thay thế thang
[độ F](/vi/nhiet-do/chuyen-doi-do-f.htm)trong hầu hết các nước trong suốt giai đoạn từ giữa đến cuối thế kỷ 20, mặc dù độ F vẫn là thang chính thức của Mỹ, Quần đảo Cayman và Belize. **Định nghĩa:**
Mặc dù ban đầu thang độ C được xác định bởi điểm đông của nước (và sau này là điểm tan chảy của đá), nhưng thang độ C giờ chính thức là một thang được suy ra, được xác định có liên quan đến
[thang nhiệt độ Kelvin](/vi/nhiet-do/chuyen-doi-do-k.htm).
Giá trị 0 trên thang độ C (0 ° C) nay được xác định là tương đương với 273,15 K, với độ chệnh lệch nhiệt độ của 1 ° C tương đương với độ chệnh lệch của 1 K, có nghĩa là kích thước đơn vị trong từng thang là như nhau. Điều này có nghĩa là 100 ° C, trước đây được xác định là điểm sôi của nước, nay được xác định là tương đương với 373,15 K.
Thang đo độ C là một hệ chia khoảng, không phải là hệ tỷ lệ, có nghĩa là thang đo độ C theo một thang tương đối chứ không phải tuyệt đối. Có thể thấy được điều nà
**Nguồn gốc:**
Thang đo độ C được đặt theo tên của nhà thiên văn học Thụy Điển Anders Celsius (1701-1744). Vào năm 1742, Celsius đã tạo ra một thang đo nhiệt độ trong đó 0 độ là điểm sôi của nước và 100 độ là điểm đóng băng.
Trong khoảng thời gian này, những nhà vật lý khác đã độc lập phát triển một thang đo tương tự nhưng ngược lại, rằng 0 độ là điểm tan chảy của đá và 100 độ là điểm sôi của nước. Thang "hướng tiến" mới này được áp dụng rộng rãi trên khắp lục địa châu Âu, thường được gọi là
[thang đo độ C](/vi/nhiet-do/chuyen-doi-do-c.htm).
Thang này đã được chính thức được đặt tên là 'thang Độ C' vào năm 1948 để tránh nhầm lẫn với việc sử dụng độ c như một đơn vị đo góc.
**Tham khảo chung:**
- Độ không tuyệt đối, -273,15 °C
- Điểm tan chảy của đá, 0 °C (thực -0,0001 °C)
- Ngày ấm áp của mùa hè trong khí hậu ôn đới, 22 °C
- Nhiệt độ cơ thể bình thường của con người là 37 °C
- Điểm sôi của nước tại 1 atmôfe là 99,9839 °C

Server: Apache/2.2.3 (CentOS)

X-Cache: Miss from cloudfront


markdown:
Theo cơ quan thuế vụ Board of Equalization (BOE), 99.5% người dân California không trả thuế “sử dụng” (use tax) trong năm 2010, mặc dù cơ quan hành pháp lẫn lập pháp tiểu bang cùng nỗ lực nhắc nhở người dân phải tuân hành.
Mặc dù năm 2009 có ban hành một đạo luật đòi hỏi mọi chủ nhân cơ sở kinh doanh kiếm được ít nhất $100,000 mỗi năm, phải đăng ký với BOE, báo cáo về thuế sử dụng cho thấy kết quả khá thất vọng, khi gần 90% người thọ thuế sử dụng đều khai con số “0”. Trong số nửa triệu người đóng thuế đòi hỏi phải đăng ký trong thời gian hai năm vừa qua, 61% sẽ khỏi phải đăng ký trở lại vào cuối Tháng Hai.
Nhưng dù không thành công, các nhà làm lập pháp vẫn không buông xuôi. Họ thông qua một đạo luật vào năm 2011 đòi hỏi BOE và Hội Ðồng Thuế lập một bảng về thuế sử dụng gọi là “Use Tax Lookup Table”. Người dân ở California sẽ thấy bảng này đính kèm với các mẫu khai thuế Form 540, 540A, và 540 2EZ.
Mặc dù con số về thuế sử dụng không được trả ước lượng cao đến $1 tỉ, bảng thuế mới về thuế sử dụng kỳ vọng mang về được $10.6 triệu hằng năm. Thế là bảng thuế sử dụng tỏ ra không mấy lương thiện. Bằng cách giả vờ tạo cho việc khai thuế sử dụng được dễ dàng hơn, ngành lập pháp đã biên thuế sử dụng thành thuế lợi tức.
Thuế sử dụng được lập ra vào năm 1935 bổ sung cho thuế mua bán ở California, khi mua hàng hóa ở ngoài tiểu bang mà người bán chưa thu thuế món hàng bán ra. Quí vị bắt đầu nợ thuế sử dụng ngay khi quí vị mua một món đồ qua thư đặt hàng hay qua Internet. Thông thường thuế sử dụng bằng với mức thuế bán hàng (sale tax) ở tiểu bang quí vị cư ngụ.
Trên thực tế thứ thuế có từ 77 năm qua không có cách gì thu về được với lý do chính đáng. Như Adam Thierer và Veronique dẫn chứng trong bản nghiên cứu thuộc viện Cato Institute vào năm 2003, thuế sử dụng không được tạo ra với chủ đích thu lợi từ món hàng mua từ ngoài tiểu bang mà vì một sắp xếp chính trị. Các chính trị gia ngày nay vẫn còn lợi dụng sự xếp đặt chính trị đó để cung ứng thêm cho khát vọng không bao giờ cạn kiệt của họ để lấy thêm từ lợi tức của quí vị.
Bảng thuế sử dụng trên căn bản là một mưu toan bất chính nhằm gia tăng việc thu thuế sử dụng. Bản thuế sử dụng cung cấp một ước tính về thuế sử dụng dựa theo “Adjusted Gross Income”. Vấn đề là không có một tương quan nào giữa lợi tức cá nhân với khoản thuế sử dụng. Thuế sử dụng phải trả trên món hàng mua mà thuế bán chưa thu được, không dựa vào số phần trăm của lợi tức.
Chủ đích của bảng thuế là khiến cho người thọ thuế được tiện lợi hơn không phải đăng ký với BOE để chu toàn đòi hỏi của cơ quan này về thuế sử dụng. Kết quả là bảng thuế khiến cho một số người đóng thuế vô tình đóng dư tiền thuế sử dụng khi dựa theo sự ước tính của bảng.
Thuế sử dụng thực sự thấp hơn nhiều so với bảng thuế ước tính và đề nghị phải trả. Theo cơ quan thống kê US Census Bureau, chỉ có 4% hàng hóa mua bán qua mạng trên toàn quốc là nguồn mà cá nhân có trách nhiệm phải trả thuế sử dụng. Ðại đa số còn lại việc mua bán lẻ đều diễn ra ở các cửa tiệm, nơi có thu thuế đàng hoàng. Không lạ gì không ai phải trả thuế sử dụng.
Nếu quí vị thực sự có thiếu thuế sử dụng, có cách rất dễ để trả. Mỗi khi mua hàng qua mạng hoặc đặt hàng qua thư tín, nhớ giữ lấy biên nhận. Mỗi khi khai thuế lợi tức, chỉ việc tính thuế “sale tax” cho món hàng mua chưa trả thuế, rồi điền vào hàng có ghi chữ “use tax”.
Nếu quí vị muốn đóng thuế bằng cách nhìn vào bảng thuế, xem kỷ hồ sơ của quí vị để bảo đảm có sự ăn khớp. Không có lý do gì phải trả thuế sử dụng dựa theo ước tính nếu quí vị không thực sự thiếu.
Bà Michelle Steel hiện là phó chủ tịch Hội Ðồng Thuế California. Bà đại diện cho hơn 8 triệu cư dân miền Nam California.
** (T.P.)**

Server: cloudflare

Pragma: public

Cache-Control: max-age=3600, public

X-Powered-By: W3 Total Cache/0.9.5.4


markdown:
**SÀI GÒN (NV)** – **Năm học 2013-2014 khai giảng chưa đầy một tháng, phụ huynh có con theo học tại hầu hết các trường tiểu học ở Việt Nam đều xôn xao về những khoản phí thu, chi “không rõ ràng.”**
Có con trai đang học lớp sáu trường trung học cơ sở Vĩnh Cửu, tỉnh Ðồng Nai, bà Trần Thị Mận cho biết, hai vợ chồng bà phải làm thêm nghề phụ hồ, ngoài việc cày khoán trên bốn sào ruộng thuê, mới đủ tiền lo sách vở, học phí cho con vào năm học mới.
Học sinh chạy nhảy chơi đùa, không biết đến gánh nặng học phí đè nặng trên vai các phụ huynh (Hình: báo Tiền Phong)
Ðó là chưa kể hai vợ chồng bà phải bán luôn hai tạ lúa vừa thu hoạch để mua sắm quần áo, sách vở cho con. Bà nói: “Ngày họp phụ huynh đầu năm, chúng tôi nghe đồn rằng, ngoài học phí của trường, phụ huynh còn phải đóng thêm nhiều khoản phí khác, gọi là tiền quỹ lớp, tiền vệ sinh, tiền phụ đạo.”
Bà Mận còn kể rất nhiều loại quỹ khác nhau, mỗi loại khoảng vài chục ngàn đồng, trong đó, nhiều nhất là tiền đóng cho lớp học phụ đạo của con em. Chỉ riêng phí này cũng đã là 100,000 đồng/1 học kỳ, tương đương 4 đô. Tính tổng cộng mỗi phụ huynh phải đóng đến 600,000 đồng vào ngày đầu năm, tương đương 25 đôla.
Bà nói thêm: “Chúng tôi thắc mắc vì không rõ nhà trường còn chi dùng lệ phí của phụ huynh đóng góp vào việc gì khác nữa không. Giáo viên chủ nhiệm chỉ trả lời đến cuối năm mới tổng kết chi thu, mới thông báo để mọi người được biết.”
Một phụ huynh khác ở Biên Hòa, Ðồng Nai, bà Nguyễn Thị Tươi, có con học lớp ba trường tiểu học Nguyễn Thị Minh Khai cũng cùng nỗi băn khoăn trên. Theo bà Tươi, học phí là do giáo viên chủ nhiệm thu giữ. Còn những tiền còn lại gọi là quỹ lớp thì do hội trưởng hội phụ huynh của năm học đó nắm giữ thu, chi. Rất nhiều phụ huynh băn khoăn cho rằng, tuy quỹ lớp hình thành trên cơ sở “tự nguyện,” nhưng người không đóng, hoặc đóng trễ sẽ bị hội trưởng gọi điện thoại “nhắc nhở.”
Phụ huynh này cho biết: “Cuối năm học vừa rồi, chúng tôi thấy bàn ghế trong lớp học bị hư hại rất nhiều. Khi đề nghị dùng tiền quỹ đầu năm sửa chữa bàn ghế, trong khoản được gọi là sửa chữa cơ sở vật chất của trường, các vị đại diện hội phụ huynh học sinh lập tức trả lời “hết tiền.” Cũng theo vị phụ huynh trên, vì không muốn làm “ảnh hưởng” đến các cháu, nên họ đành… làm thinh cho qua chuyện.
Trong khi đó, theo bà Trương Thị Lan, hội trưởng Hội Phụ Huynh trường Bành Văn Trân, quận Tân Bình, Sài Gòn, tổng số tiền quỹ thu được trong một học kỳ khoảng 600,000 đồng của mỗi học sinh, tương đương 30 đô được chi bảo hiểm, xây dựng trường… Nếu cuối năm còn dư thì chi hết để mua quà tặng các thầy cô. Bà Lan khẳng định rằng vì phần lớn phụ huynh “không hiểu điều này nên thắc mắc, gây ra tranh cãi, biến cuộc họp thành cuộc khẩu chiến giữa hai phe, thường xảy ra vào cuối học kỳ.”
Tại trường tiểu học Ngô Thời Nhiệm, quận Gò Vấp, Sài Gòn, nhiều phụ huynh cũng bày tỏ sự bất mãn vì bị coi là “con bò sữa để hội tha hồ rúc rỉa.” Bà Phạm Huyền Trang, có con học lớp năm, cho biết: “Con của tôi học hết năm nay thì sang cấp hai, chuyển trường khác. Vậy nếu tôi đóng 500,000 đồng, tương đương 25 đô để mua máy lạnh, ti vi, máy chiếu cho lớp, năm sau sang trường khác lại phải đóng khoản phí này nữa. Như vậy thì không hợp lý chút nào.”
Nhưng bà cũng nói rằng nếu nhà trường và hội phụ huynh nói rõ ràng việc sử dụng tiền quỹ thì phụ huynh cũng vui vẻ đóng góp, để con em mình được thoải mái học tập. Bà Huyền Trang cho rằng vì “đầu năm è cổ ra đóng tiền mà không biết chi dùng cho cái gì, và đến cuối năm thì được tin báo là hết quỹ, mọi người đều bật ngửa.”
Bà Huyền Trang, phụ huynh có con học tại trường Tiểu học Ba Ðình, Hà Nội cũng xác nhận đã phải đóng nhiều khoản phí nâng cấp lớp học như máy chiếu, máy điều hòa, máy tính xách tay… từ đầu năm học. Bà nói: “Năm năm sau, đứa con thứ hai của bà vào lớp một cũng phải đóng những khoản phí như thế. Không biết những thiết bị ấy đi đâu.”
Ông Phạm Văn Nam, chánh thanh tra Sở Giáo Dục và Ðào Tạo cho biết, trong tháng 10 này sẽ xem xét vấn đề mà phụ huynh than phiền. (
**PL)**


markdown:
Bạn muốn tìm Bài Hát, Album hay Video cho hồng hạnh?
Hồng Hạnh
Hồng Hạnh (Dân Ca)
Hồng Hạnh, Thái Hòa
K-ICM, Đạt G, Masew
Đức Phúc
Rum, NIT, Masew
Khắc Việt
Đức Phúc, Hòa Minzy
Vũ Duy Khánh
Lê Bảo Bình
Edward Dương Nguyễn, Mr. A
Hương Tràm
Đơn vị chủ quản: Công ty Cổ phần NCT
Địa chỉ: Tòa nhà HAGL Safomec, 7/1 Thành Thái, P14, Q10, TP.HCM
Người chịu trách nhiệm nội dung: Ông Nhan Thế Luân - Email: support@nct.vn - Tel: (028) 3868 7979
Giấy phép MXH số 499/GP-BTTTT do Bộ Thông Tin và Truyền thông cấp ngày 28/09/2015

P3P: CP='NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM'

Set-Cookie: NCT_BALLOON_INDEX=true;Path=/;Domain=.nhaccuatui.com;Expires=Thu, 22-Feb-2018 16:59:59 GMT;HttpOnly

Vary: Accept-Encoding, User-Agent


markdown:
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 0102015284, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: Sở kế hoạch và đầu tư thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: 102 Thái Thịnh Phường Trung Liệt, Quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Đà Nẵng: Số 31 Trần Phú, Hải Châu 1, Hải Châu, Đà Nẵng - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Trụ sở chính: 102 Thái Thịnh Phường Trung Liệt, Quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Đà Nẵng: Số 31 Trần Phú, Hải Châu 1, Hải Châu, Đà Nẵng - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: u_nologin_id=1793266095; expires=Sat, 02-Jun-2018 01:17:31 GMT; path=/; httponly


markdown:
# Bạn cần tìm Freelancer hoặc công việc Add fast?
Cần giúp đỡ với Add fast? Thuê một freelancer ngay hôm nay! Bạn có chuyên về Add fast? không? Hãy sử dụng kĩ năng Add fast? của bạn và bắt đầu kiếm tiền trực tuyến ngay hôm nay! Freelancer là thị trường công việc lớn nhất trên thế giới. Hiện tại có 17.764 công việc đang đợi bạn đặt giá!
[Tôi Muốn Thuê Người](/post-project) [Tôi Muốn Làm Việc](/signup) ![ ](https://www.f-cdn.com/assets/img/post-it-note-help-7078bd79.png)
### Công việc Add fast:
|Mã||Dự án/Cuộc thi||Mô tả||Lượt đặt giá/Bài dự thi||Kĩ năng||Bắt đầu||Kết thúc||Giá (VND)||loại hình|
|Dự án/Cuộc thi||Mô tả||Lượt đặt giá/Bài dự thi||Kĩ năng||Bắt đầu||Kết thúc||Giá (VND)|
|
|[PHP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/php/), [Perl](https://www.vn.freelancer.com/jobs/perl/), [Lập trình C](https://www.vn.freelancer.com/jobs/c-programming/), [Java](https://www.vn.freelancer.com/jobs/java/), [Quản trị hệ thống](https://www.vn.freelancer.com/jobs/system-admin/), [Linux](https://www.vn.freelancer.com/jobs/linux/), [Kĩ thuật](https://www.vn.freelancer.com/jobs/engineering/), [Kiến trúc phần mềm](https://www.vn.freelancer.com/jobs/software-architecture/), [Kiểm tra phần mềm](https://www.vn.freelancer.com/jobs/software-testing/), [MySQL](https://www.vn.freelancer.com/jobs/mysql/), [UNIX](https://www.vn.freelancer.com/jobs/unix/) [78962 Winzip Clone](https://www.vn.freelancer.com/projects/c-programming-anything-goes/winzip-clone/) [Lập trình C](https://www.vn.freelancer.com/jobs/c-programming/), [Bất kì công việc gì](https://www.vn.freelancer.com/jobs/anything-goes/) [Modify H323 Library (VB &amp;amp; VC++ Task)(repost)](https://www.vn.freelancer.com/projects/php-c-programming/modify-library-amp-amp-amp/) [PHP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/php/), [Lập trình C](https://www.vn.freelancer.com/jobs/c-programming/), [Visual Basic](https://www.vn.freelancer.com/jobs/visual-basic/), [Màn hình Windows](https://www.vn.freelancer.com/jobs/windows/), [Quản trị hệ thống](https://www.vn.freelancer.com/jobs/system-admin/), [Kĩ thuật](https://www.vn.freelancer.com/jobs/engineering/), [Kiến trúc phần mềm](https://www.vn.freelancer.com/jobs/software-architecture/), [Kiểm tra phần mềm](https://www.vn.freelancer.com/jobs/software-testing/), [Microsoft](https://www.vn.freelancer.com/jobs/microsoft/), [MySQL](https://www.vn.freelancer.com/jobs/mysql/) [I need some VB6 / Javascript Help!](https://www.vn.freelancer.com/projects/php-java/need-some-javascript-help/) [PHP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/php/), [Java](https://www.vn.freelancer.com/jobs/java/) [WEB Page ReDesign](https://www.vn.freelancer.com/projects/php-asp/web-page-redesign/) [PHP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/php/), [ASP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/asp/), [Adobe Flash](https://www.vn.freelancer.com/jobs/flash/), [Kĩ thuật](https://www.vn.freelancer.com/jobs/engineering/), [Giao diện người dùng/IA](https://www.vn.freelancer.com/jobs/user-interface-ia/), [Kiến trúc phần mềm](https://www.vn.freelancer.com/jobs/software-architecture/), [Kiểm tra phần mềm](https://www.vn.freelancer.com/jobs/software-testing/), [Thử nghiệm trang web](https://www.vn.freelancer.com/jobs/website-testing/), [MySQL](https://www.vn.freelancer.com/jobs/mysql/), [Mĩ thuật](https://www.vn.freelancer.com/jobs/visual-arts/), [Quản lý website](https://www.vn.freelancer.com/jobs/website-management/), [Web Hosting](https://www.vn.freelancer.com/jobs/web-hosting/) [Redesign the web site](https://www.vn.freelancer.com/projects/php-asp/redesign-the-web-site/) [PHP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/php/), [ASP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/asp/), [XML](https://www.vn.freelancer.com/jobs/xml/) [Arcade game for Smartphone SPV](https://www.vn.freelancer.com/projects/php-c-programming/arcade-game-for-smartphone-spv/) [PHP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/php/), [Lập trình C](https://www.vn.freelancer.com/jobs/c-programming/), [Java](https://www.vn.freelancer.com/jobs/java/), [Kĩ thuật](https://www.vn.freelancer.com/jobs/engineering/), [iPhone](https://www.vn.freelancer.com/jobs/iphone/), [Android](https://www.vn.freelancer.com/jobs/android/), [Thiết kế trò chơi](https://www.vn.freelancer.com/jobs/game-design/), [Kiến trúc phần mềm](https://www.vn.freelancer.com/jobs/software-architecture/), [Blackberry](https://www.vn.freelancer.com/jobs/blackberry/), [Kiểm tra phần mềm](https://www.vn.freelancer.com/jobs/software-testing/), [MySQL](https://www.vn.freelancer.com/jobs/mysql/) [tester](https://www.vn.freelancer.com/projects/php-c-programming/tester/) [PHP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/php/), [Lập trình C](https://www.vn.freelancer.com/jobs/c-programming/), [Visual Basic](https://www.vn.freelancer.com/jobs/visual-basic/), [Kĩ thuật](https://www.vn.freelancer.com/jobs/engineering/), [Kiến trúc phần mềm](https://www.vn.freelancer.com/jobs/software-architecture/), [Kiểm tra phần mềm](https://www.vn.freelancer.com/jobs/software-testing/), [MySQL](https://www.vn.freelancer.com/jobs/mysql/) [Web Site Design Enhancement - Graphical Artist - No Frames](https://www.vn.freelancer.com/projects/php-asp/web-site-design-enhancement-graphical/) [PHP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/php/), [ASP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/asp/) [79440 WYSIWYG Editor/ftp](https://www.vn.freelancer.com/projects/php-perl/wysiwyg-editor-ftp/) [PHP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/php/), [Perl](https://www.vn.freelancer.com/jobs/perl/), [ASP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/asp/), [Java](https://www.vn.freelancer.com/jobs/java/), [Bất kì công việc gì](https://www.vn.freelancer.com/jobs/anything-goes/) [Outlook NewMail event help!](https://www.vn.freelancer.com/projects/php-c-programming/outlook-newmail-event-help/) [PHP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/php/), [Lập trình C](https://www.vn.freelancer.com/jobs/c-programming/), [Màn hình Windows](https://www.vn.freelancer.com/jobs/windows/), [Kĩ thuật](https://www.vn.freelancer.com/jobs/engineering/), [Kiến trúc phần mềm](https://www.vn.freelancer.com/jobs/software-architecture/), [Kiểm tra phần mềm](https://www.vn.freelancer.com/jobs/software-testing/), [Microsoft](https://www.vn.freelancer.com/jobs/microsoft/), [MySQL](https://www.vn.freelancer.com/jobs/mysql/) [Top Site List Script, With A Twist](https://www.vn.freelancer.com/projects/php-perl/top-site-list-script-with/) [PHP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/php/), [Perl](https://www.vn.freelancer.com/jobs/perl/), [Lập trình C](https://www.vn.freelancer.com/jobs/c-programming/) [ASP / DATABASE WEB SITE CLONE.](https://www.vn.freelancer.com/projects/php-asp/asp-database-web-site-clone/) [PHP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/php/), [ASP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/asp/), [Kĩ thuật](https://www.vn.freelancer.com/jobs/engineering/), [SQL](https://www.vn.freelancer.com/jobs/sql/), [Kiến trúc phần mềm](https://www.vn.freelancer.com/jobs/software-architecture/), [Kiểm tra phần mềm](https://www.vn.freelancer.com/jobs/software-testing/), [MySQL](https://www.vn.freelancer.com/jobs/mysql/) [A custom string arrray class/object](https://www.vn.freelancer.com/projects/php-c-programming/custom-string-arrray-class-object/) [PHP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/php/), [Lập trình C](https://www.vn.freelancer.com/jobs/c-programming/), [Màn hình Windows](https://www.vn.freelancer.com/jobs/windows/), [Kĩ thuật](https://www.vn.freelancer.com/jobs/engineering/), [Kiến trúc phần mềm](https://www.vn.freelancer.com/jobs/software-architecture/), [Kiểm tra phần mềm](https://www.vn.freelancer.com/jobs/software-testing/), [Microsoft](https://www.vn.freelancer.com/jobs/microsoft/), [MySQL](https://www.vn.freelancer.com/jobs/mysql/) [order form](https://www.vn.freelancer.com/projects/php-engineering/order-form/) [PHP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/php/), [Kĩ thuật](https://www.vn.freelancer.com/jobs/engineering/), [Kiến trúc phần mềm](https://www.vn.freelancer.com/jobs/software-architecture/), [Kiểm tra phần mềm](https://www.vn.freelancer.com/jobs/software-testing/), [MySQL](https://www.vn.freelancer.com/jobs/mysql/) [79765 bublos.com clone](https://www.vn.freelancer.com/projects/php-perl/bublos-com-clone/) [PHP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/php/), [Perl](https://www.vn.freelancer.com/jobs/perl/), [Bất kì công việc gì](https://www.vn.freelancer.com/jobs/anything-goes/) [79881 Spruce Up Website](https://www.vn.freelancer.com/projects/perl-javascript/spruce-website/) [Perl](https://www.vn.freelancer.com/jobs/perl/), [Javascript](https://www.vn.freelancer.com/jobs/javascript/), [Thiết lập Bản thảo](https://www.vn.freelancer.com/jobs/script-install/), [Thiết kế trang web](https://www.vn.freelancer.com/jobs/website-design/), [Thiết kế đồ họa](https://www.vn.freelancer.com/jobs/graphic-design/), [Bất kì công việc gì](https://www.vn.freelancer.com/jobs/anything-goes/) [Ordering system - featuring PayPal, CreditCard - need easy customizable script](https://www.vn.freelancer.com/projects/php-flash/ordering-system-featuring-paypal/) [PHP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/php/) [real estate database with user management](https://www.vn.freelancer.com/projects/php-engineering/real-estate-database-with-user/) [PHP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/php/), [Kĩ thuật](https://www.vn.freelancer.com/jobs/engineering/), [SQL](https://www.vn.freelancer.com/jobs/sql/), [Kiến trúc phần mềm](https://www.vn.freelancer.com/jobs/software-architecture/), [Kiểm tra phần mềm](https://www.vn.freelancer.com/jobs/software-testing/), [Thử nghiệm trang web](https://www.vn.freelancer.com/jobs/website-testing/), [MySQL](https://www.vn.freelancer.com/jobs/mysql/), [Dịch vụ trang web Amazon](https://www.vn.freelancer.com/jobs/amazon-web-services/), [Quản lý website](https://www.vn.freelancer.com/jobs/website-management/), [Web Hosting](https://www.vn.freelancer.com/jobs/web-hosting/) [80140 Become Site Programmer](https://www.vn.freelancer.com/projects/php-perl/become-site-programmer/) [PHP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/php/), [Perl](https://www.vn.freelancer.com/jobs/perl/), [Javascript](https://www.vn.freelancer.com/jobs/javascript/), [Adobe Flash](https://www.vn.freelancer.com/jobs/flash/), [Thiết lập Bản thảo](https://www.vn.freelancer.com/jobs/script-install/), [Bất kì công việc gì](https://www.vn.freelancer.com/jobs/anything-goes/)
Showing 19241 to 19260 of 19357 entries
### Thuê những Freelancer Add fast hàng đầu:
![ manager2015 - United States](https://cdn5.f-cdn.com/ppic/109720663/logo/14562522/AU0o7%2Fprofile_logo_.png)
219
![ jatindhoot - India](https://cdn2.f-cdn.com/ppic/56713639/logo/650698/QRA15%2Fprofile_logo_.png)
274
![ zhandong0217 - China](https://cdn2.f-cdn.com/ppic/110782242/logo/17814795/lbmeq%2Fprofile_logo_.jpg)
99
![ TenStar718 - China](https://cdn5.f-cdn.com/ppic/103864845/logo/13481424/QYfU2%2Fprofile_logo_.jpg)
363
![ leopedia - India](https://cdn3.f-cdn.com/ppic/57014783/logo/2724646/dTAa4%2Fprofile_logo_.jpg)
266
### Các việc làm tương tự khác:
[fast web](/job-search/fast-web/), [fast graphic design services](/job-search/fast-graphic-design-services/), [add graphic designer](/job-search/add-graphic-designer/), [i need a responsive website fast](/job-search/i-need-a-responsive-website-fast/), [fast psd to html](/job-search/fast-psd-to-html/), [fast freelancer](/job-search/fast-freelancer/), [add freelance](/job-search/add-freelance/), [fast writer hire](/job-search/fast-writer-hire/), [fast jobs online](/job-search/fast-jobs-online/), [add projects in freelancer com](/job-search/add-projects-in-freelancer-com/), [add 5000 friends facebook fast](/job-search/add-5000-friends-facebook-fast/), [magento add products fast](/job-search/magento-add-products-fast/), [vb6 fast add record table](/job-search/vb6-fast-add-record-table/), [add fast fans spam](/job-search/add-fast-fans-spam/), [auto add shoe shoe size cart fast](/job-search/auto-add-shoe-shoe-size-cart-fast/), [add cart nike fast](/job-search/add-cart-nike-fast/), [add subtitle video fast](/job-search/add-subtitle-video-fast/), [add friends fast facebook](/job-search/add-friends-fast-facebook/), [add fast contact twitter](/job-search/add-fast-contact-twitter/), [hi5 system add friends message fast](/job-search/hi5-system-add-friends-message-fast/), [nike fast add cart](/job-search/nike-fast-add-cart/), [fast add product oscommerce](/job-search/fast-add-product-oscommerce/), [10000 add myspace fast](/job-search/10000-add-myspace-fast/), [add twitter followers fast](/job-search/add-twitter-followers-fast/), [add records fast vb6](/job-search/add-records-fast-vb6/), [fast add loader flash](/job-search/fast-add-loader-flash/), [add 5000 friends fast myspace](/job-search/add-5000-friends-fast-myspace/), [virtuemart fast add cart](/job-search/virtuemart-fast-add-cart/), [add google fast flip website](/job-search/add-google-fast-flip-website/), [Thuê ngoài Add fast](/work/add-fast/)

X-Cache: MISS

Cache-Control: public, max-age=180, s-maxage=3600

Vary: Accept-Encoding, X-Authenticated


markdown:
# Bạn cần tìm Freelancer hoặc công việc Batch processing of excel data?
Cần giúp đỡ với Batch processing of excel data? Thuê một freelancer ngay hôm nay! Bạn có chuyên về Batch processing of excel data? không? Hãy sử dụng kĩ năng Batch processing of excel data? của bạn và bắt đầu kiếm tiền trực tuyến ngay hôm nay! Freelancer là thị trường công việc lớn nhất trên thế giới. Hiện tại có 17.764 công việc đang đợi bạn đặt giá!
[Tôi Muốn Thuê Người](/post-project) [Tôi Muốn Làm Việc](/signup) ![ ](https://www.f-cdn.com/assets/img/post-it-note-help-7078bd79.png)
### Công việc Batch processing of excel data:
|Mã||Dự án/Cuộc thi||Mô tả||Lượt đặt giá/Bài dự thi||Kĩ năng||Bắt đầu||Kết thúc||Giá (VND)||loại hình|
|Dự án/Cuộc thi||Mô tả||Lượt đặt giá/Bài dự thi||Kĩ năng||Bắt đầu||Kết thúc||Giá (VND)|
|
|[Java](https://www.vn.freelancer.com/jobs/java/), [Matlab and Mathematica](https://www.vn.freelancer.com/jobs/matlab-mathematica/), [Thuật toán](https://www.vn.freelancer.com/jobs/algorithm/), [Lập trình C++](https://www.vn.freelancer.com/jobs/cplusplus-programming/), [Toán học](https://www.vn.freelancer.com/jobs/mathematics/) [VA required for customer service, social media and order processing! -- 2](https://www.vn.freelancer.com/projects/social-media-marketing/required-for-customer-service-social-16347063/) [Quảng cáo trên Facebook](https://www.vn.freelancer.com/jobs/facebook-marketing/), [Google Plus](https://www.vn.freelancer.com/jobs/google-plus/), [Quảng bá truyền thông](https://www.vn.freelancer.com/jobs/social-media-marketing/) [VA required for customer service, social media and order processing!](https://www.vn.freelancer.com/projects/social-media-marketing/required-for-customer-service-social/) [Quảng cáo trên Facebook](https://www.vn.freelancer.com/jobs/facebook-marketing/), [Google Plus](https://www.vn.freelancer.com/jobs/google-plus/), [Quảng bá truyền thông](https://www.vn.freelancer.com/jobs/social-media-marketing/) [Financial Transaction Tracking w/ Payment Processing + Email Functions](https://www.vn.freelancer.com/projects/php/financial-transaction-tracking-payment/) [PHP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/php/), [Javascript](https://www.vn.freelancer.com/jobs/javascript/), [Kiến trúc phần mềm](https://www.vn.freelancer.com/jobs/software-architecture/), [MySQL](https://www.vn.freelancer.com/jobs/mysql/), [HTML](https://www.vn.freelancer.com/jobs/html/) [Monitoring water receding in the lake and its effect on the surrounding area using digital processing methods and tempporal remote sensing data](https://www.vn.freelancer.com/projects/matlab-mathematica/monitoring-water-receding-the-lake/) [Matlab and Mathematica](https://www.vn.freelancer.com/jobs/matlab-mathematica/), [Thuật toán](https://www.vn.freelancer.com/jobs/algorithm/) [Batch subdomain creation cpanel/Godaddy](https://www.vn.freelancer.com/projects/php/batch-subdomain-creation-cpanel-godaddy/) [PHP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/php/), [Linux](https://www.vn.freelancer.com/jobs/linux/), [MySQL](https://www.vn.freelancer.com/jobs/mysql/), [HTML](https://www.vn.freelancer.com/jobs/html/), [Web Hosting](https://www.vn.freelancer.com/jobs/web-hosting/) [Send batch emails from Excel Template using VBA](https://www.vn.freelancer.com/projects/excel/send-batch-emails-from-excel/) [Visual Basic](https://www.vn.freelancer.com/jobs/visual-basic/), [Xử lí dữ liệu](https://www.vn.freelancer.com/jobs/data-processing/), [Excel](https://www.vn.freelancer.com/jobs/excel/), [Visual Basic cho Ứng dụng](https://www.vn.freelancer.com/jobs/visual-basic-for-applications/), [Microsoft Outlook](https://www.vn.freelancer.com/jobs/microsoft-outlook/) [Digital Image Processing in Java](https://www.vn.freelancer.com/projects/software-architecture/digital-image-processing-java/) [Java](https://www.vn.freelancer.com/jobs/java/), [Javascript](https://www.vn.freelancer.com/jobs/javascript/), [Matlab and Mathematica](https://www.vn.freelancer.com/jobs/matlab-mathematica/), [Thuật toán](https://www.vn.freelancer.com/jobs/algorithm/), [Kiến trúc phần mềm](https://www.vn.freelancer.com/jobs/software-architecture/) [Image processing duplicate image checking, text and face image recognition](https://www.vn.freelancer.com/projects/php/image-processing-duplicate-image/) [PHP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/php/), [Python](https://www.vn.freelancer.com/jobs/python/), [node.js](https://www.vn.freelancer.com/jobs/nodejs/), [Image Processing](https://www.vn.freelancer.com/jobs/image-processing/) [Write a detailed business plan for a food processing startup](https://www.vn.freelancer.com/projects/articles/write-detailed-business-plan-for-16334140/) [Viết quảng cáo](https://www.vn.freelancer.com/jobs/copywriting/), [Article Writing](https://www.vn.freelancer.com/jobs/articles/) [processing](https://www.vn.freelancer.com/projects/electrical-engineering/processing/) [Điện tử](https://www.vn.freelancer.com/jobs/electronics/), [Vi điều khiển](https://www.vn.freelancer.com/jobs/microcontroller/), [Kĩ thuật điện](https://www.vn.freelancer.com/jobs/electrical-engineering/), [PCB Layout](https://www.vn.freelancer.com/jobs/pcb-layout/), [Thiết kế vi mạch](https://www.vn.freelancer.com/jobs/circuit-design/) [Image processing using optimization algorithms](https://www.vn.freelancer.com/projects/matlab-mathematica/image-processing-using-optimization/) [Matlab and Mathematica](https://www.vn.freelancer.com/jobs/matlab-mathematica/), [Thuật toán](https://www.vn.freelancer.com/jobs/algorithm/), [Machine Learning](https://www.vn.freelancer.com/jobs/machine-learning/), [Toán học](https://www.vn.freelancer.com/jobs/mathematics/), [Image Processing](https://www.vn.freelancer.com/jobs/image-processing/) [Image Processing Web Service Rest API v2 - open to bidding](https://www.vn.freelancer.com/projects/php/image-processing-web-service-rest-16333109/) [PHP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/php/), [Java](https://www.vn.freelancer.com/jobs/java/), [Javascript](https://www.vn.freelancer.com/jobs/javascript/), [Kiến trúc phần mềm](https://www.vn.freelancer.com/jobs/software-architecture/), [Lập trình C++](https://www.vn.freelancer.com/jobs/cplusplus-programming/) [Image Data Processing](https://www.vn.freelancer.com/projects/photoshop/image-data-processing/) [Xử lí dữ liệu](https://www.vn.freelancer.com/jobs/data-processing/), [Nhập liệu](https://www.vn.freelancer.com/jobs/data-entry/), [Photoshop](https://www.vn.freelancer.com/jobs/photoshop/) [Processing code for experiment protocol](https://www.vn.freelancer.com/projects/coding/processing-code-for-experiment-protocol/) [Java](https://www.vn.freelancer.com/jobs/java/), [Coding](https://www.vn.freelancer.com/jobs/coding/) [I need a researcher on fiber reinforced thermoplastic composite materials systems, marketable presentation, processing techniques, and research map.](https://www.vn.freelancer.com/projects/research-writing/need-researcher-fiber-reinforced/) [Research Writing](https://www.vn.freelancer.com/jobs/research-writing/) [AI / Machine Learning Algorithm processing natural language + social data](https://www.vn.freelancer.com/projects/python/machine-learning-algorithm-processing/) [Python](https://www.vn.freelancer.com/jobs/python/), [Thuật toán](https://www.vn.freelancer.com/jobs/algorithm/), [Machine Learning](https://www.vn.freelancer.com/jobs/machine-learning/), [Khai thác dữ liệu](https://www.vn.freelancer.com/jobs/data-mining/), [Artificial Intelligence](https://www.vn.freelancer.com/jobs/artificial-intelligence/) [DATA PROCESSING.](https://www.vn.freelancer.com/projects/excel/data-processing-16328756/) [Xử lí dữ liệu](https://www.vn.freelancer.com/jobs/data-processing/), [Nhập liệu](https://www.vn.freelancer.com/jobs/data-entry/), [Excel](https://www.vn.freelancer.com/jobs/excel/) [Banknote Authentication on Indian currency (ML Image processing)](https://www.vn.freelancer.com/projects/software-architecture/banknote-authentication-indian-currency/) [Lập trình C](https://www.vn.freelancer.com/jobs/c-programming/), [Python](https://www.vn.freelancer.com/jobs/python/), [Matlab and Mathematica](https://www.vn.freelancer.com/jobs/matlab-mathematica/), [Kiến trúc phần mềm](https://www.vn.freelancer.com/jobs/software-architecture/), [Machine Learning](https://www.vn.freelancer.com/jobs/machine-learning/) [EASY PDF PROCESSING (COPY AND PASTE) + CALLING](https://www.vn.freelancer.com/projects/data-entry/easy-pdf-processing-copy-and-16327727/) [Nhập liệu](https://www.vn.freelancer.com/jobs/data-entry/), [Trợ lí trực tuyến](https://www.vn.freelancer.com/jobs/virtual-assistant/), [BPO](https://www.vn.freelancer.com/jobs/bpo/), [Tổng đài](https://www.vn.freelancer.com/jobs/call-center/)
Showing 1 to 20 of 10434 entries
### Thuê những Freelancer Batch processing of excel data hàng đầu:
![ manager2015 - United States](https://cdn5.f-cdn.com/ppic/109720663/logo/14562522/AU0o7%2Fprofile_logo_.png)
218
![ DevelopmentCI - Belarus](https://cdn3.f-cdn.com/ppic/71089353/logo/14924035/TLPSq%2Fprofile_logo_.png)
33
![ citpl - India](https://cdn2.f-cdn.com/ppic/8031/logo/263991/cerulean-logo.jpg)
18
8
![ NovaSofts - Pakistan](https://cdn6.f-cdn.com/ppic/109548345/logo/17256830/q6AV4%2Fprofile_logo_.jpg)
417
### Các việc làm tương tự khác:
[want to online job in excel data entry](/job-search/want-to-online-job-in-excel-data-entry/), [sample excel data entry sheet](/job-search/sample-excel-data-entry-sheet/), [excel data jobs](/job-search/excel-data-jobs/), [excel data entry job online](/job-search/excel-data-entry-job-online/), [excel data entry freelancer](/job-search/excel-data-entry-freelancer/), [excel data entry form software](/job-search/excel-data-entry-form-software/), [description of excel data entry freelancer](/job-search/description-of-excel-data-entry-freelancer/), [processing of data](/job-search/processing-of-data/), [need of excel programmer](/job-search/need-of-excel-programmer/), [excel data entry job home](/job-search/excel-data-entry-job-home/), [excel data entry freelance](/job-search/excel-data-entry-freelance/), [about freelancer excel data entry](/job-search/about-freelancer-excel-data-entry/), [some excel data entry outsourcing](/job-search/some-excel-data-entry-outsourcing/), [excel data programming](/job-search/excel-data-programming/), [excel data entry jobs from home](/job-search/excel-data-entry-jobs-from-home/), [excel data entry hire](/job-search/excel-data-entry-hire/), [excel data entry form 2007](/job-search/excel-data-entry-form-2007/), [excel data entry form template](/job-search/excel-data-entry-form-template/), [processing of big data online](/job-search/processing-of-big-data-online/), [excel data entry form 2010](/job-search/excel-data-entry-form-2010/), [use of tree data structure](/job-search/use-of-tree-data-structure/), [excel data entry validation](/job-search/excel-data-entry-validation/), [out line the operating of computer data processing](/job-search/out-line-the-operating-of-computer-data-processing/), [replace batch excel data](/job-search/replace-batch-excel-data/), [data processing pdf excel](/job-search/data-processing-pdf-excel/), [post processing excel data quality center](/job-search/post-processing-excel-data-quality-center/), [data processing using excel pdf](/job-search/data-processing-using-excel-pdf/), [excel data input processing](/job-search/excel-data-input-processing/), [excel data order processing](/job-search/excel-data-order-processing/), [increase excel data processing speed](/job-search/increase-excel-data-processing-speed/), [Thuê ngoài Batch processing of excel data](/work/batch-processing-of-excel-data/)


markdown:
# Bạn cần tìm Freelancer hoặc công việc How to setup a server for a small business?
Cần giúp đỡ với How to setup a server for a small business? Thuê một freelancer ngay hôm nay! Bạn có chuyên về How to setup a server for a small business? không? Hãy sử dụng kĩ năng How to setup a server for a small business? của bạn và bắt đầu kiếm tiền trực tuyến ngay hôm nay! Freelancer là thị trường công việc lớn nhất trên thế giới. Hiện tại có 17.764 công việc đang đợi bạn đặt giá!
[Tôi Muốn Thuê Người](/post-project) [Tôi Muốn Làm Việc](/signup) ![ ](https://www.f-cdn.com/assets/img/post-it-note-help-7078bd79.png)
### Công việc How to setup a server for a small business:
|Mã||Dự án/Cuộc thi||Mô tả||Lượt đặt giá/Bài dự thi||Kĩ năng||Bắt đầu||Kết thúc||Giá (VND)||loại hình|
|Dự án/Cuộc thi||Mô tả||Lượt đặt giá/Bài dự thi||Kĩ năng||Bắt đầu||Kết thúc||Giá (VND)|
|
|[PHP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/php/), [Thiết kế trang web](https://www.vn.freelancer.com/jobs/website-design/), [Thiết kế đồ họa](https://www.vn.freelancer.com/jobs/graphic-design/), [MySQL](https://www.vn.freelancer.com/jobs/mysql/), [HTML](https://www.vn.freelancer.com/jobs/html/) [Docker Container for Mail server](https://www.vn.freelancer.com/projects/linux/docker-container-for-mail-server/) [Quản trị hệ thống](https://www.vn.freelancer.com/jobs/system-admin/), [Linux](https://www.vn.freelancer.com/jobs/linux/), [Dịch vụ trang web Amazon](https://www.vn.freelancer.com/jobs/amazon-web-services/) [Project for julianw15](https://www.vn.freelancer.com/projects/graphic-design/project-for-julianw-14168232/) [PHP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/php/), [Thiết kế trang web](https://www.vn.freelancer.com/jobs/website-design/), [Thiết kế đồ họa](https://www.vn.freelancer.com/jobs/graphic-design/), [WordPress](https://www.vn.freelancer.com/jobs/wordpress/), [,](https://www.vn.freelancer.com/jobs//) [Quản lý website](https://www.vn.freelancer.com/jobs/website-management/) [Customize Odoo ERP for small startup business](https://www.vn.freelancer.com/projects/accounting/customize-odoo-erp-for-small/) [Kế toán](https://www.vn.freelancer.com/jobs/accounting/), [ERP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/ERP/), [Odoo](https://www.vn.freelancer.com/jobs/odoo/) [Get a Website Built](https://www.vn.freelancer.com/projects/graphic-design/get-website-built-13854764/) [PHP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/php/), [Thiết kế trang web](https://www.vn.freelancer.com/jobs/website-design/), [Thiết kế đồ họa](https://www.vn.freelancer.com/jobs/graphic-design/), [WordPress](https://www.vn.freelancer.com/jobs/wordpress/), [HTML](https://www.vn.freelancer.com/jobs/html/) [ADP, VPP and MacOS Server Setup Help -- 2](https://www.vn.freelancer.com/projects/english-us/adp-vpp-macos-server-setup-13804694/) [Linux](https://www.vn.freelancer.com/jobs/linux/), [Mac OS](https://www.vn.freelancer.com/jobs/macos/), [iPad](https://www.vn.freelancer.com/jobs/ipad/), [Tiếng Anh (Mỹ)](https://www.vn.freelancer.com/jobs/english-us/) [Opencart Expert and Linux Admin Needed -- 2](https://www.vn.freelancer.com/projects/php/opencart-expert-linux-admin-needed-13111541/) [PHP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/php/), [Kiến trúc phần mềm](https://www.vn.freelancer.com/jobs/software-architecture/) [Opencart Expert and Linux Admin Needed](https://www.vn.freelancer.com/projects/php/opencart-expert-linux-admin-needed/) [PHP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/php/), [Kiến trúc phần mềm](https://www.vn.freelancer.com/jobs/software-architecture/) [Sell something for me](https://www.vn.freelancer.com/projects/content-writing/sell-something-for-12946200/) [Xây dựng liên kết](https://www.vn.freelancer.com/jobs/link-building/), [Bán hàng](https://www.vn.freelancer.com/jobs/sales/), [Quảng cáo trên Facebook](https://www.vn.freelancer.com/jobs/facebook-marketing/), [Web Hosting](https://www.vn.freelancer.com/jobs/web-hosting/), [Soạn thảo nội dung](https://www.vn.freelancer.com/jobs/content-writing/) [Hire a WordPress Developer](https://www.vn.freelancer.com/projects/wordpress/hire-wordpress-developer-12555040/) [PHP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/php/), [Thiết kế trang web](https://www.vn.freelancer.com/jobs/website-design/), [WordPress](https://www.vn.freelancer.com/jobs/wordpress/), [HTML](https://www.vn.freelancer.com/jobs/html/), [Phát triển phần mềm](https://www.vn.freelancer.com/jobs/software-development/) [PHP Website 'My Accounts' Area](https://www.vn.freelancer.com/projects/graphic-design/php-website-accounts-area/) [PHP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/php/), [Thiết kế trang web](https://www.vn.freelancer.com/jobs/website-design/), [Thiết kế đồ họa](https://www.vn.freelancer.com/jobs/graphic-design/), [Codeigniter](https://www.vn.freelancer.com/jobs/codeigniter/), [HTML](https://www.vn.freelancer.com/jobs/html/) [CREATE A FULLY RESPONSIVE WHMCS WEB HOSTING & DOMAIN REGISTRATION WEBSITE -- 2](https://www.vn.freelancer.com/projects/website-design/create-fully-responsive-whmcs-web-10305671/) [Thiết kế trang web](https://www.vn.freelancer.com/jobs/website-design/), [An ninh Web](https://www.vn.freelancer.com/jobs/web-security/), [Giỏ hàng mua sắm](https://www.vn.freelancer.com/jobs/shopping-carts/), [HTML5](https://www.vn.freelancer.com/jobs/html-five/), [WHMCS](https://www.vn.freelancer.com/jobs/whmcs/) [CREATE A FULLY RESPONSIVE WHMCS WEB HOSTING & DOMAIN REGISTRATION WEBSITE](https://www.vn.freelancer.com/projects/website-design/create-fully-responsive-whmcs-web-10221730/) [Thiết kế trang web](https://www.vn.freelancer.com/jobs/website-design/), [An ninh Web](https://www.vn.freelancer.com/jobs/web-security/), [Giỏ hàng mua sắm](https://www.vn.freelancer.com/jobs/shopping-carts/), [HTML5](https://www.vn.freelancer.com/jobs/html-five/), [WHMCS](https://www.vn.freelancer.com/jobs/whmcs/) [Multi-task job - NoABN.com - Network design - SQL link - Radius Manager -](https://www.vn.freelancer.com/projects/website-design/multi-task-job-noabn-com/) [Thiết kế trang web](https://www.vn.freelancer.com/jobs/website-design/), [Linux](https://www.vn.freelancer.com/jobs/linux/), [SQL](https://www.vn.freelancer.com/jobs/sql/), [HTML](https://www.vn.freelancer.com/jobs/html/), [Quản trị mạng](https://www.vn.freelancer.com/jobs/network-administration/) [Installing and setting up a Linux server](https://www.vn.freelancer.com/projects/ghostwriting/installing-setting-linux-server/) [Linux](https://www.vn.freelancer.com/jobs/linux/), [Ghostwriting](https://www.vn.freelancer.com/jobs/ghostwriting/), [eBooks](https://www.vn.freelancer.com/jobs/ebooks/) [Napsat knihu](https://www.vn.freelancer.com/projects/ghostwriting/napsat-knihu/) [Ghostwriting](https://www.vn.freelancer.com/jobs/ghostwriting/), [eBooks](https://www.vn.freelancer.com/jobs/ebooks/) [Zimbra tuning](https://www.vn.freelancer.com/projects/linux/zimbra-tuning/) [Thiết lập Bản thảo](https://www.vn.freelancer.com/jobs/script-install/), [Quản trị hệ thống](https://www.vn.freelancer.com/jobs/system-admin/), [Linux](https://www.vn.freelancer.com/jobs/linux/) [iOS and Android mobile app development](https://www.vn.freelancer.com/projects/mobile-phone/ios-android-mobile-app-development/) [Mobile App Development](https://www.vn.freelancer.com/jobs/mobile-phone/), [iPhone](https://www.vn.freelancer.com/jobs/iphone/), [Objective C](https://www.vn.freelancer.com/jobs/objective-c/), [iPad](https://www.vn.freelancer.com/jobs/ipad/) [Inventory Management System](https://www.vn.freelancer.com/projects/javascript-java/inventory-management-system/) [ASP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/asp/), [Java](https://www.vn.freelancer.com/jobs/java/), [Javascript](https://www.vn.freelancer.com/jobs/javascript/), [Kĩ thuật](https://www.vn.freelancer.com/jobs/engineering/), [Microsoft](https://www.vn.freelancer.com/jobs/microsoft/) [Linux server audit + recommendation for new service and migration](https://www.vn.freelancer.com/projects/php-mysql/linux-server-audit-recommendation-for/) [PHP](https://www.vn.freelancer.com/jobs/php/), [Linux](https://www.vn.freelancer.com/jobs/linux/), [MySQL](https://www.vn.freelancer.com/jobs/mysql/), [Plesk](https://www.vn.freelancer.com/jobs/plesk/)
Showing 1 to 20 of 117 entries
### Thuê những Freelancer How to setup a server for a small business hàng đầu:
![ manager2015 - United States](https://cdn5.f-cdn.com/ppic/109720663/logo/14562522/AU0o7%2Fprofile_logo_.png)
218
![ theDesignerz - Pakistan](https://cdn6.f-cdn.com/ppic/105509199/logo/6751536/k9dfD%2Fprofile_logo_.jpg)
3162
![ Harwinderpal - India](https://cdn5.f-cdn.com/ppic/56934071/logo/2067781/PwySQ%2Fprofile_logo_.jpg)
323
![ Hobbygraphic - Macedonia](https://cdn3.f-cdn.com/ppic/86430692/logo/23704265/HOSdy%2Fprofile_logo_.png)
58
![ stefanprodanovic - Bosnia and Herzegovina](https://cdn6.f-cdn.com/ppic/109680762/logo/9653453/Q8Tx1%2Fprofile_logo_.jpg)
351
### Các việc làm tương tự khác:
[how to write an article for a blog](/job-search/how-to-write-an-article-for-a-blog/), [how to write an article for a magazine](/job-search/how-to-write-an-article-for-a-magazine/), [how to price logo design for a small business](/job-search/how-to-price-logo-design-for-a-small-business/), [how to write an article for a newsletter](/job-search/how-to-write-an-article-for-a-newsletter/), [how to write an index for a book](/job-search/how-to-write-an-index-for-a-book/), [how to write an article for a famous write](/job-search/how-to-write-an-article-for-a-famous-write/), [how to make an intro for a movie](/job-search/how-to-make-an-intro-for-a-movie/), [how to get an illustrator for a book](/job-search/how-to-get-an-illustrator-for-a-book/), [how to find the mission for a graphic design company](/job-search/how-to-find-the-mission-for-a-graphic-design-company/), [how to get an illustrator for a children's book](/job-search/how-to-get-an-illustrator-for-a-childrens-book/), [how to write an outline for a speech](/job-search/how-to-write-an-outline-for-a-speech/), [how to find an illustrator for a children's book](/job-search/how-to-find-an-illustrator-for-a-childrens-book/), [how to write an objective for a resume](/job-search/how-to-write-an-objective-for-a-resume/), [how to find an animator for a game](/job-search/how-to-find-an-animator-for-a-game/), [how to address selection criteria for a job application](/job-search/how-to-address-selection-criteria-for-a-job-application/), [how to conduct market research for a startup](/job-search/how-to-conduct-market-research-for-a-startup/), [how to find and pay for a mobile app designer](/job-search/how-to-find-and-pay-for-a-mobile-app-designer/), [how to hire an illustrator for a children's book](/job-search/how-to-hire-an-illustrator-for-a-childrens-book/), [how to find an illustrator for a children's picture book](/job-search/how-to-find-an-illustrator-for-a-childrens-picture-book/), [how to find an illustrator for a children's book you wrote](/job-search/how-to-find-an-illustrator-for-a-childrens-book-you-wrote/), [how to ask your boss for a raise](/job-search/how-to-ask-your-boss-for-a-raise/), [how to find an illustrator for a kids book](/job-search/how-to-find-an-illustrator-for-a-kids-book/), [how to do graphics design for a game like monopoly](/job-search/how-to-do-graphics-design-for-a-game-like-monopoly/), [how to find marketing companies for a salon](/job-search/how-to-find-marketing-companies-for-a-salon/), [how to hire an artist for a childrens book](/job-search/how-to-hire-an-artist-for-a-childrens-book/), [how to hire an illustrator for a child's book](/job-search/how-to-hire-an-illustrator-for-a-childs-book/), [how to get workers compensation for a freelancer](/job-search/how-to-get-workers-compensation-for-a-freelancer/), [how to find computer programmers for a startup](/job-search/how-to-find-computer-programmers-for-a-startup/), [how to get free illustrators for a book](/job-search/how-to-get-free-illustrators-for-a-book/), [how to hire an intern for a small business](/job-search/how-to-hire-an-intern-for-a-small-business/), [Thuê ngoài How to setup a server for a small business](/work/how-to-setup-a-server-for-a-small-business/)


markdown:
# Bạn cần tìm Freelancer hoặc công việc Import revit to sketchup make?
Cần giúp đỡ với Import revit to sketchup make? Thuê một freelancer ngay hôm nay! Bạn có chuyên về Import revit to sketchup make? không? Hãy sử dụng kĩ năng Import revit to sketchup make? của bạn và bắt đầu kiếm tiền trực tuyến ngay hôm nay! Freelancer là thị trường công việc lớn nhất trên thế giới. Hiện tại có 17.764 công việc đang đợi bạn đặt giá!
[Tôi Muốn Thuê Người](/post-project) [Tôi Muốn Làm Việc](/signup) ![ ](https://www.f-cdn.com/assets/img/post-it-note-help-7078bd79.png)
### Công việc Import revit to sketchup make:
|Mã||Dự án/Cuộc thi||Mô tả||Lượt đặt giá/Bài dự thi||Kĩ năng||Bắt đầu||Kết thúc||Giá (VND)||loại hình|
|Dự án/Cuộc thi||Mô tả||Lượt đặt giá/Bài dự thi||Kĩ năng||Bắt đầu||Kết thúc||Giá (VND)|
|
|[Kiến trúc xây dựng](https://www.vn.freelancer.com/jobs/building-architecture/), [Tạo hình 3D](https://www.vn.freelancer.com/jobs/rendering/), [3ds Max](https://www.vn.freelancer.com/jobs/threeds-max/), [3D Modelling](https://www.vn.freelancer.com/jobs/threed-modelling/), [3D Animation](https://www.vn.freelancer.com/jobs/threed-animation/) [Architectural Proposal on Revit 2017 Only](https://www.vn.freelancer.com/projects/threed-modelling/architectural-proposal-revit-only/) [Kiến trúc xây dựng](https://www.vn.freelancer.com/jobs/building-architecture/), [Thiết kế Nhà](https://www.vn.freelancer.com/jobs/home-design/), [AutoCAD](https://www.vn.freelancer.com/jobs/autocad/), [3D Modelling](https://www.vn.freelancer.com/jobs/threed-modelling/), [Autodesk Revit](https://www.vn.freelancer.com/jobs/autodesk-revit/) [simple render _the 3d model in sketchup is done](https://www.vn.freelancer.com/projects/rendering/simple-render-the-model-sketchup/) [Tạo hình 3D](https://www.vn.freelancer.com/jobs/rendering/), [Google SketchUp](https://www.vn.freelancer.com/jobs/google-sketchup/), [3D Modelling](https://www.vn.freelancer.com/jobs/threed-modelling/) [Draw house plan picture in sketchup](https://www.vn.freelancer.com/projects/rendering/draw-house-plan-picture-sketchup/) [Kiến trúc xây dựng](https://www.vn.freelancer.com/jobs/building-architecture/), [Tạo hình 3D](https://www.vn.freelancer.com/jobs/rendering/), [3D Modelling](https://www.vn.freelancer.com/jobs/threed-modelling/), [Soạn thảo](https://www.vn.freelancer.com/jobs/drafting/), [Drawing](https://www.vn.freelancer.com/jobs/drawing/) [Mechanical Design (MEP) Revit Only](https://www.vn.freelancer.com/projects/threed-modelling/mechanical-design-mep-revit-only/) [Kĩ thuật cơ khí](https://www.vn.freelancer.com/jobs/mechanical-engineering/), [AutoCAD](https://www.vn.freelancer.com/jobs/autocad/), [3D Modelling](https://www.vn.freelancer.com/jobs/threed-modelling/), [Autodesk Revit](https://www.vn.freelancer.com/jobs/autodesk-revit/) [Render My 3D SketchUp Model](https://www.vn.freelancer.com/projects/rendering/render-sketchup-model-16345027/) [Tạo hình 3D](https://www.vn.freelancer.com/jobs/rendering/), [Maya](https://www.vn.freelancer.com/jobs/maya/), [3ds Max](https://www.vn.freelancer.com/jobs/threeds-max/), [3D Modelling](https://www.vn.freelancer.com/jobs/threed-modelling/), [3D Animation](https://www.vn.freelancer.com/jobs/threed-animation/) [2D and 3D animation works for marking](https://www.vn.freelancer.com/projects/rendering/animation-works-for-marking/) [Tạo hình 3D](https://www.vn.freelancer.com/jobs/rendering/), [AutoCAD](https://www.vn.freelancer.com/jobs/autocad/), [Google SketchUp](https://www.vn.freelancer.com/jobs/google-sketchup/), [3D Modelling](https://www.vn.freelancer.com/jobs/threed-modelling/), [3D Animation](https://www.vn.freelancer.com/jobs/threed-animation/) [I need Google Sketchup Expert](https://www.vn.freelancer.com/projects/rendering/need-google-sketchup-expert/) [Kiến trúc xây dựng](https://www.vn.freelancer.com/jobs/building-architecture/), [Tạo hình 3D](https://www.vn.freelancer.com/jobs/rendering/), [Thiết kế Nhà](https://www.vn.freelancer.com/jobs/home-design/), [Google SketchUp](https://www.vn.freelancer.com/jobs/google-sketchup/), [3D Modelling](https://www.vn.freelancer.com/jobs/threed-modelling/) [Render me visualisations](https://www.vn.freelancer.com/projects/rendering/render-visualisations/) [Tạo hình 3D](https://www.vn.freelancer.com/jobs/rendering/), [3ds Max](https://www.vn.freelancer.com/jobs/threeds-max/), [Thiết kế 3D](https://www.vn.freelancer.com/jobs/threed-design/), [Thiết kế](https://www.vn.freelancer.com/jobs/design/), [Visualization](https://www.vn.freelancer.com/jobs/visualization/) [3D Modeling and rendering of architectural elements (Revit/Autocad/3DS Max)](https://www.vn.freelancer.com/projects/rendering/modeling-rendering-architectural/) [Tạo hình 3D](https://www.vn.freelancer.com/jobs/rendering/), [AutoCAD](https://www.vn.freelancer.com/jobs/autocad/), [3ds Max](https://www.vn.freelancer.com/jobs/threeds-max/), [3D Modelling](https://www.vn.freelancer.com/jobs/threed-modelling/) [Performance Tracking App/Game and Algorithm/Add on](https://www.vn.freelancer.com/projects/mobile-phone/performance-tracking-app-game-algorithm/) [Mobile App Development](https://www.vn.freelancer.com/jobs/mobile-phone/), [Android](https://www.vn.freelancer.com/jobs/android/), [Thuật toán](https://www.vn.freelancer.com/jobs/algorithm/), [Phát triển game](https://www.vn.freelancer.com/jobs/game-development/), [Programming](https://www.vn.freelancer.com/jobs/programming/) [Revit Designers needed for residential projects](https://www.vn.freelancer.com/projects/rendering/revit-designers-needed-for-residential/) [Kiến trúc xây dựng](https://www.vn.freelancer.com/jobs/building-architecture/), [Tạo hình 3D](https://www.vn.freelancer.com/jobs/rendering/), [AutoCAD](https://www.vn.freelancer.com/jobs/autocad/), [3D Modelling](https://www.vn.freelancer.com/jobs/threed-modelling/), [Autodesk Revit](https://www.vn.freelancer.com/jobs/autodesk-revit/) [Architecture Design](https://www.vn.freelancer.com/projects/threed-design/architecture-design-16337563/) [Kiến trúc xây dựng](https://www.vn.freelancer.com/jobs/building-architecture/), [Thiết kế 3D](https://www.vn.freelancer.com/jobs/threed-design/) [Model SketchUp model from Microstation 2D CAD](https://www.vn.freelancer.com/projects/rendering/model-sketchup-model-from-microstation/) [Tạo hình 3D](https://www.vn.freelancer.com/jobs/rendering/), [Microstation](https://www.vn.freelancer.com/jobs/microstation/), [Google SketchUp](https://www.vn.freelancer.com/jobs/google-sketchup/), [3D Modelling](https://www.vn.freelancer.com/jobs/threed-modelling/) [REVIT MODEL EDITING.](https://www.vn.freelancer.com/projects/autodesk-revit/revit-model-editing/) [Autodesk Revit](https://www.vn.freelancer.com/jobs/autodesk-revit/) [Sketchup modern house](https://www.vn.freelancer.com/projects/threed-modelling/sketchup-modern-house/) [Google SketchUp](https://www.vn.freelancer.com/jobs/google-sketchup/), [3D Modelling](https://www.vn.freelancer.com/jobs/threed-modelling/) [Design project](https://www.vn.freelancer.com/projects/video-services/design-project-16332053/) [Dịch vụ video](https://www.vn.freelancer.com/jobs/video-services/), [Tạo hình 3D](https://www.vn.freelancer.com/jobs/rendering/), [Tìm nguồn cung ứng](https://www.vn.freelancer.com/jobs/supplier-sourcing/) [I Will Do Render 3d View, Make 3d Floor Plan](https://www.vn.freelancer.com/projects/rendering/will-render-view-make-floor/) [Tạo hình 3D](https://www.vn.freelancer.com/jobs/rendering/), [Thiết kế nội thất](https://www.vn.freelancer.com/jobs/interior-design/), [3ds Max](https://www.vn.freelancer.com/jobs/threeds-max/), [3D Modelling](https://www.vn.freelancer.com/jobs/threed-modelling/), [3D Animation](https://www.vn.freelancer.com/jobs/threed-animation/) [Module design and layout](https://www.vn.freelancer.com/projects/rendering/module-design-layout/) [CAD/CAM](https://www.vn.freelancer.com/jobs/cad-cam/), [Kiến trúc xây dựng](https://www.vn.freelancer.com/jobs/building-architecture/), [Tạo hình 3D](https://www.vn.freelancer.com/jobs/rendering/), [AutoCAD](https://www.vn.freelancer.com/jobs/autocad/), [3D Modelling](https://www.vn.freelancer.com/jobs/threed-modelling/) [rastering , 2d plans, 3d models](https://www.vn.freelancer.com/projects/rendering/rastering-plans-models/) [Tạo hình 3D](https://www.vn.freelancer.com/jobs/rendering/), [AutoCAD](https://www.vn.freelancer.com/jobs/autocad/), [3ds Max](https://www.vn.freelancer.com/jobs/threeds-max/), [3D Modelling](https://www.vn.freelancer.com/jobs/threed-modelling/), [3D Animation](https://www.vn.freelancer.com/jobs/threed-animation/)
Showing 1 to 20 of 7461 entries
### Thuê những Freelancer Import revit to sketchup make hàng đầu:
![ avtar1073 - India](https://cdn5.f-cdn.com/ppic/109740098/logo/4319185/vBgQx%2Fprofile_logo_.jpg)
484
![ GMassaferro - Uruguay](https://cdn6.f-cdn.com/ppic/110200831/logo/7288214/DZrk1%2Fprofile_logo_.jpg)
103
![ WProductDesigner - Ukraine](https://cdn6.f-cdn.com/ppic/109738098/logo/24204902/GJMRc%2Fprofile_logo_.jpg)
120
![ cnstudio - Romania](https://cdn6.f-cdn.com/ppic/103427055/logo/20864971/ZbOnH%2Fprofile_logo_.jpg)
22
![ mssahni - Pakistan](https://cdn2.f-cdn.com/ppic/109481904/logo/13268099/aA1nM%2Fprofile_logo_.png)
274
### Các việc làm tương tự khác:
[want someone to make my website](/job-search/want-someone-to-make-my-website/), [need someone to make me an website](/job-search/need-someone-to-make-me-an-website/), [how to make logo design](/job-search/how-to-make-logo-design/), [how to make a video animation](/job-search/how-to-make-a-video-animation/), [how to learn make website](/job-search/how-to-learn-make-website/), [how to make website traffic increase](/job-search/how-to-make-website-traffic-increase/), [how to make graphics design](/job-search/how-to-make-graphics-design/), [how to make a logo designer](/job-search/how-to-make-a-logo-designer/), [topics to make a website](/job-search/topics-to-make-a-website/), [price to make an app for android](/job-search/price-to-make-an-app-for-android/), [how to make web page design](/job-search/how-to-make-web-page-design/), [how to make copy of website](/job-search/how-to-make-copy-of-website/), [how to make agreement](/job-search/how-to-make-agreement/), [how to really make money from home](/job-search/how-to-really-make-money-from-home/), [max to sketchup](/job-search/max-to-sketchup/), [3d max to sketchup](/job-search/3d-max-to-sketchup/), [sketchup make 3d models](/job-search/sketchup-make-3d-models/), [how import css to php wordpress](/job-search/how-import-css-to-php-wordpress/), [convert max to sketchup](/job-search/convert-max-to-sketchup/), [convert solidworks to sketchup](/job-search/convert-solidworks-to-sketchup/), [design software to sketchup or autocad](/job-search/design-software-to-sketchup-or-autocad/), [sketchup make models freelancer](/job-search/sketchup-make-models-freelancer/), [a freelancer site to rally make money](/job-search/a-freelancer-site-to-rally-make-money/), [export vectorworks to sketchup](/job-search/export-vectorworks-to-sketchup/), [visio to sketchup](/job-search/visio-to-sketchup/), [revit 2014 sketchup](/job-search/revit-2014-sketchup/), [import poser figures sketchup](/job-search/import-poser-figures-sketchup/), [import resolution images sketchup](/job-search/import-resolution-images-sketchup/), [can import poser models sketchup](/job-search/can-import-poser-models-sketchup/), [import items to magento freelance](/job-search/import-items-to-magento-freelance/), [Thuê ngoài Import revit to sketchup make](/work/import-revit-to-sketchup-make/)