text:
Ăn đậu phụ mỗi ngày sẽ giúp giảm 90% nguy cơ ung thư dạ dày, theo một nghiên cứu của các nhà khoa học bệnh viện ĐH quốc gia Seoul và TT Kiểm soát ngăn ngừa dịch bệnh Hàn Quốc.
Bí mật trong sức mạnh của đậu phụ là đậu tương, một thành phần chính có trong rất nhiều món ăn hằng ngày của người Hàn Quốc. Các bác sĩ Hàn Quốc đã theo dõi sức khỏe của 20.000 người trong giai đoạn 2000-2009 và nhận thấy, tỉ ung thư dạ dày ở những người thích ăn đậu nành chỉ là 9/10.000 người trong khi ở những người không thường xuyên ăn thực phẩm này là 100/10.000 người. “Điều này có nghĩa đậu nành giúp giảm nguy cơ ung thư dạ dày tới 91%”, GS Yu Geun-young cho biết.
Các nhà nghiên cứu cho rằng chất isoflavon trong protein đậu nành đã ngăn chặn các tế bào ác tính phát triển cũng như gây ra cơ chế tự hủy ở các tế bào này.
Các nhà nghiên cứu cũng ghi nhận là isoflavon giúp kiềm chế khuẩn helicobacter pylori, vốn gây ra ung thư dạ dày.
GS Yu cho biết đây là nghiên cứu đầu tiên thẩm tra tính chính xác của quan điểm cho rằng đậu tương giúp phòng ung thư dạ dày. “Những thông tin này cũng rất hữu ích với những người thích ăn những thực phẩm muối hay bị nhiễm khuẩn helicobacter pylori”, ông nói.
GS Yu khuyên, để ngừa ung thư, những người hay ăn thực phẩm muối nên ăn nhiều hơn 1 bát cơm đậu nành và 1 khẩu phần đậu phụ mỗi ngày.
Nghiên cứu cũng cho thấy đậu nành giúp giảm nguy cơ ung thư vú và ung thư tuyến tiền liệt.

markdown:
**Ăn đậu phụ mỗi ngày sẽ giúp giảm 90% nguy cơ ung thư dạ dày, theo một nghiên cứu của các nhà khoa học bệnh viện ĐH quốc gia Seoul và TT Kiểm soát ngăn ngừa dịch bệnh Hàn Quốc.**
![ Phong ung thu da day](https://www.thuocdieutribenhdaday.com/wp-content/uploads/2014/02/111017kpquytrinhlamdau1-300x207.jpg)
![ Phong ung thu da day](https://www.thuocdieutribenhdaday.com/wp-content/uploads/2014/02/111017kpquytrinhlamdau1-300x207.jpg)
**Đậu phụ giúp phòng ung thư dạ dày**
Bí mật trong sức mạnh của đậu phụ là đậu tương, một thành phần chính có trong rất nhiều món ăn hằng ngày của người Hàn Quốc. Các bác sĩ Hàn Quốc đã theo dõi sức khỏe của 20.000 người trong giai đoạn 2000-2009 và nhận thấy, tỉ ung thư dạ dày ở những người thích ăn đậu nành chỉ là 9/10.000 người trong khi ở những người không thường xuyên ăn thực phẩm này là 100/10.000 người. “Điều này có nghĩa đậu nành giúp giảm nguy cơ ung thư dạ dày tới 91%”, GS Yu Geun-young cho biết.
Các nhà nghiên cứu cho rằng chất isoflavon trong protein đậu nành đã ngăn chặn các tế bào ác tính phát triển cũng như gây ra cơ chế tự hủy ở các tế bào này.
Các nhà nghiên cứu cũng ghi nhận là isoflavon giúp kiềm chế khuẩn helicobacter pylori, vốn gây ra ung thư dạ dày.
GS Yu cho biết đây là nghiên cứu đầu tiên thẩm tra tính chính xác của quan điểm cho rằng đậu tương giúp phòng ung thư dạ dày. “Những thông tin này cũng rất hữu ích với những người thích ăn những thực phẩm muối hay bị nhiễm khuẩn helicobacter pylori”, ông nói.
GS Yu khuyên, để ngừa ung thư, những người hay ăn thực phẩm muối nên ăn nhiều hơn 1 bát cơm đậu nành và 1 khẩu phần đậu phụ mỗi ngày.
Nghiên cứu cũng cho thấy đậu nành giúp giảm nguy cơ ung thư vú và ung thư tuyến tiền liệt.

X-Litespeed-Cache: miss


text:
Lấy giáo dục hoằng dương Phật pháp. Lấy giảng giải bồi dưỡng nhân tài. Lấy từ bi lợi ích xã hội. Lấy chân thành phát triển giao lưu. Lấy chuyên tu cầu sanh Tịnh Độ.
Cha Mẹ Thích, Dốc Lòng Làm Xem video
(Lượt xem: 65)
Xem video
Phụ Hữu Thân, Tử Hữu Thân Xem video
(Lượt xem: 59)
Xem video
Triệu Nhu Nhất Ngôn (Phim Hoạt Hình) Xem video
(Lượt xem: 119)
Xem video
Kinh Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện - Tập 9 Xem video
(Lượt xem: 145)
Xem video
Kinh Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện - Tập 10 Xem video
(Lượt xem: 97)
Xem video
Thái Thượng Cảm Ứng Thiên - Tập 63 Xem video
(Lượt xem: 127)
Xem video
Thái Thượng Cảm Ứng Thiên - Tập 64 Xem video
(Lượt xem: 126)
Xem video
Kinh Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện - Tập 7 Xem video
(Lượt xem: 174)
Xem video
Kinh Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện - Tập 8 Xem video
(Lượt xem: 123)
Xem video
Nguồn Gốc của Tai Nạn và Bệnh Tật tập 4 / 4 - Lão Hòa Thượng Tịnh Không Xem video
(Lượt xem: 399)
Xem video
Thái Thượng Cảm Ứng Thiên - Tập 61 Xem video
(Lượt xem: 874)
Xem video
Thái Thượng Cảm Ứng Thiên - Tập 62 Xem video
(Lượt xem: 173)
Xem video
Hài Hòa Cứu Vãn Nguy Cơ - Tập 1 Xem video
(Lượt xem: 241)
Xem video
Hài Hòa Cứu Vãn Nguy Cơ - Tập 2 Xem video
(Lượt xem: 166)
Xem video
Hài Hòa Cứu Vãn Nguy Cơ - Tập 3 Xem video
(Lượt xem: 143)
Xem video
Hài Hòa Cứu Vãn Nguy Cơ - Tập 4 Xem video
(Lượt xem: 143)
Xem video
Hài Hòa Cứu Vãn Nguy Cơ - Tập 5 Xem video
(Lượt xem: 126)
Xem video
Hài Hòa Cứu Vãn Nguy Cơ - Tập 6 Xem video
(Lượt xem: 126)
Xem video
Hài Hòa Cứu Vãn Nguy Cơ - Tập 7 Xem video
(Lượt xem: 131)
Xem video
Quần Thư Trị Yếu 360 - Thầy Thái Lễ Húc giảng - Tập 75 Xem video
(Lượt xem: 138)
Xem video
Quần Thư Trị Yếu 360 - Thầy Thái Lễ Húc giảng - Tập 76 Xem video
(Lượt xem: 154)
Xem video
Quần Thư Trị Yếu 360 - Thầy Thái Lễ Húc giảng - Tập 73 Xem video
(Lượt xem: 161)
Xem video
Quần Thư Trị Yếu 360 - Thầy Thái Lễ Húc giảng - Tập 74 Xem video
(Lượt xem: 150)
Xem video
Kinh Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện - Tập 1 Xem video
(Lượt xem: 326)
Xem video
Kinh Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện - Tập 2 Xem video
(Lượt xem: 198)
Xem video
Kinh Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện - Tập 3 Xem video
(Lượt xem: 168)
Xem video
Kinh Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện - Tập 4 Xem video
(Lượt xem: 160)
Xem video
Kinh Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện - Tập 5 Xem video
(Lượt xem: 184)
Xem video
Kinh Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện - Tập 6 Xem video
(Lượt xem: 164)
Xem video
Nguồn Gốc của Tai Nạn và Bệnh Tật tập 2 / 4 - Lão Hòa Thượng Tịnh Không Xem video
(Lượt xem: 406)
Xem video
Đang truy cập : 32
Hôm nay : 6870
Tháng hiện tại : 177048
Tổng lượt truy cập : 11987273
Pháp môn Niệm Phật, vốn là bi tâm triệt đễ của Thích Ca Thế Tôn độ chúng sanh; pháp môn này tối giản tiện, tối ổn định, tối cao siêu. Nếu như pháp môn này không thể tu được, vậy thì không cần nói đến pháp khác. Chỗ tốt của pháp môn này, bậc đại học vấn càng nghiên cứu, càng cảm thấy cao thâm; người không biết một chữ, cũng có thể làm đến được. Đáng tiếc người không rõ lý, chỉ đem nó cho là việc của ông già bà lão, thật là quá đổi sai lầm. Mời xem hai vị đại thánh Văn Thù Phổ Hiền trên hội Hoa Nghiêm, đều ở trong Kinh khuyến tu; Mã Minh Long Thụ hai vị Đại Bồ Tát của An Độ, đều có trước luận hoằng dương Tịnh Độ. Cổ đức của Trung Thổ, từ Đại Sư Huệ Viễn mãi đến Đại Sư An Quang, những lịch đại tổ sư này, phần nhiều là trước tu các pháp môn khác về sau quy về Tịnh Độ. Đại Sư Loan Đàm có nhục thân Bồ Tát nổi tiếng, Đại Sư Trí Giả là người truyền đăng Phật, đều hoằng dương Tịnh Độ. Thời cận đại Đại Sư Đế Nhàn của Tông Thiên Thai, Đại Sư Thái Hư của Tông Duy Thức, Đại Sư Hoằng Nhất của Luật Tông, Hư Vân Viên Anh hai vị Đại Sư của Thiền Tông, mỗi vị đều có trước tác, cũng là hoằng dương Tịnh Độ. Các vị cư sĩ nổi tiếng Lô Sơn triều Tần, Bạch Lạc Thiên của triều Đường, Tô Đông Pha Văn Ngạn Bác của triều Tống, Viên Hoằng Đạo của triều Minh, Bàng Xích Mộc Vương Nhân Sơn .v.v của triều Thanh, đều là nhà đại học vấn, họ đều là tức tâm Tịnh Độ, đây là người người đều biết đến. Còn có rất nhiều người, nhất thời không thể nhớ ra hết, cũng không cần phải nêu ra nữa. Hạng như ta tự hỏi : trí huệ, đức năng, so với những thánh hiền trên đây, ai cao ai thấp? Các ngài đều là chuyên tu chuyên hoằng Tịnh Độ, còn ta thì ngược lại xem thường; tri kiến như vậy, có thể nói là chính xác chăng?

markdown:
Lấy giáo dục hoằng dương Phật pháp. Lấy giảng giải bồi dưỡng nhân tài. Lấy từ bi lợi ích xã hội. Lấy chân thành phát triển giao lưu. Lấy chuyên tu cầu sanh Tịnh Độ.
|
|
Quần Thư Trị Yếu 360 - Thầy Thái Lễ Húc giảng - Tập 24
|
|![]()
|
|
Xem video
[Cha Mẹ Thích, Dốc Lòng Làm](/video/Video-Khac/Cha-Me-Thich-Doc-Long-Lam/1697/)
(Lượt xem: 65)
Xem video
Xem video
[Phụ Hữu Thân, Tử Hữu Thân](/video/Video-Khac/Phu-Huu-Than-Tu-Huu-Than/1696/)
(Lượt xem: 59)
Xem video
Xem video
[Triệu Nhu Nhất Ngôn (Phim Hoạt Hình)](/video/Phim-Hoat-Hinh-Giao-duc-ve-duc-hanh/Trieu-Nhu-Nhat-Ngon-Phim-Hoat-Hinh/1695/)
(Lượt xem: 119)
Xem video
Xem video
[Kinh Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện - Tập 9](/video/Kinh-Dia-Tang-Bo-Tat-Bon-Nguyen/Kinh-Dia-Tang-Bo-Tat-Bon-Nguyen-Tap-9/1693/)
(Lượt xem: 145)
Xem video
Xem video
[Kinh Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện - Tập 10](/video/Kinh-Dia-Tang-Bo-Tat-Bon-Nguyen/Kinh-Dia-Tang-Bo-Tat-Bon-Nguyen-Tap-10/1694/)
(Lượt xem: 97)
Xem video
Xem video
[Thái Thượng Cảm Ứng Thiên - Tập 63](/video/Thai-Thuong-Cam-Ung-Thien/Thai-Thuong-Cam-Ung-Thien-Tap-63/1691/)
(Lượt xem: 127)
Xem video
Xem video
[Thái Thượng Cảm Ứng Thiên - Tập 64](/video/Thai-Thuong-Cam-Ung-Thien/Thai-Thuong-Cam-Ung-Thien-Tap-64/1692/)
(Lượt xem: 126)
Xem video
Xem video
[Kinh Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện - Tập 7](/video/Kinh-Dia-Tang-Bo-Tat-Bon-Nguyen/Kinh-Dia-Tang-Bo-Tat-Bon-Nguyen-Tap-7/1689/)
(Lượt xem: 174)
Xem video
Xem video
[Kinh Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện - Tập 8](/video/Kinh-Dia-Tang-Bo-Tat-Bon-Nguyen/Kinh-Dia-Tang-Bo-Tat-Bon-Nguyen-Tap-8/1690/)
(Lượt xem: 123)
Xem video
Xem video
[Nguồn Gốc của Tai Nạn và Bệnh Tật tập 4 / 4 - Lão Hòa Thượng Tịnh Không](/video/Hoa-Thuong-Tinh-Khong-giang-Bo-4-Tap/Nguon-Goc-cua-Tai-Nan-va-Benh-Tat-tap-4-4-Lao-Hoa-Thuong-Tinh-Khong/1688/)
(Lượt xem: 399)
Xem video
Xem video
[Thái Thượng Cảm Ứng Thiên - Tập 61](/video/Thai-Thuong-Cam-Ung-Thien/Thai-Thuong-Cam-Ung-Thien-Tap-61/1679/)
(Lượt xem: 874)
Xem video
Xem video
[Thái Thượng Cảm Ứng Thiên - Tập 62](/video/Thai-Thuong-Cam-Ung-Thien/Thai-Thuong-Cam-Ung-Thien-Tap-62/1680/)
(Lượt xem: 173)
Xem video
Xem video
[Hài Hòa Cứu Vãn Nguy Cơ - Tập 1](/video/Hai-Hoa-Cuu-Van-Nguy-Co/Hai-Hoa-Cuu-Van-Nguy-Co-Tap-1/1681/)
(Lượt xem: 241)
Xem video
Xem video
[Hài Hòa Cứu Vãn Nguy Cơ - Tập 2](/video/Hai-Hoa-Cuu-Van-Nguy-Co/Hai-Hoa-Cuu-Van-Nguy-Co-Tap-2/1682/)
(Lượt xem: 166)
Xem video
Xem video
[Hài Hòa Cứu Vãn Nguy Cơ - Tập 3](/video/Hai-Hoa-Cuu-Van-Nguy-Co/Hai-Hoa-Cuu-Van-Nguy-Co-Tap-3/1683/)
(Lượt xem: 143)
Xem video
Xem video
[Hài Hòa Cứu Vãn Nguy Cơ - Tập 4](/video/Hai-Hoa-Cuu-Van-Nguy-Co/Hai-Hoa-Cuu-Van-Nguy-Co-Tap-4/1684/)
(Lượt xem: 143)
Xem video
Xem video
[Hài Hòa Cứu Vãn Nguy Cơ - Tập 5](/video/Hai-Hoa-Cuu-Van-Nguy-Co/Hai-Hoa-Cuu-Van-Nguy-Co-Tap-5/1685/)
(Lượt xem: 126)
Xem video
Xem video
[Hài Hòa Cứu Vãn Nguy Cơ - Tập 6](/video/Hai-Hoa-Cuu-Van-Nguy-Co/Hai-Hoa-Cuu-Van-Nguy-Co-Tap-6/1686/)
(Lượt xem: 126)
Xem video
Xem video
[Hài Hòa Cứu Vãn Nguy Cơ - Tập 7](/video/Hai-Hoa-Cuu-Van-Nguy-Co/Hai-Hoa-Cuu-Van-Nguy-Co-Tap-7/1687/)
(Lượt xem: 131)
Xem video
Xem video
[Quần Thư Trị Yếu 360 - Thầy Thái Lễ Húc giảng - Tập 75](/video/Quan-Thu-Tri-Yeu-360-Thay-Thai-Le-Huc-giang/Quan-Thu-Tri-Yeu-360-Thay-Thai-Le-Huc-giang-Tap-75/1677/)
(Lượt xem: 138)
Xem video
Xem video
[Quần Thư Trị Yếu 360 - Thầy Thái Lễ Húc giảng - Tập 76](/video/Quan-Thu-Tri-Yeu-360-Thay-Thai-Le-Huc-giang/Quan-Thu-Tri-Yeu-360-Thay-Thai-Le-Huc-giang-Tap-76/1678/)
(Lượt xem: 154)
Xem video
Xem video
[Quần Thư Trị Yếu 360 - Thầy Thái Lễ Húc giảng - Tập 73](/video/Quan-Thu-Tri-Yeu-360-Thay-Thai-Le-Huc-giang/Quan-Thu-Tri-Yeu-360-Thay-Thai-Le-Huc-giang-Tap-73/1675/)
(Lượt xem: 161)
Xem video
Xem video
[Quần Thư Trị Yếu 360 - Thầy Thái Lễ Húc giảng - Tập 74](/video/Quan-Thu-Tri-Yeu-360-Thay-Thai-Le-Huc-giang/Quan-Thu-Tri-Yeu-360-Thay-Thai-Le-Huc-giang-Tap-74/1676/)
(Lượt xem: 150)
Xem video
Xem video
[Kinh Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện - Tập 1](/video/Kinh-Dia-Tang-Bo-Tat-Bon-Nguyen/Kinh-Dia-Tang-Bo-Tat-Bon-Nguyen-Tap-1/1669/)
(Lượt xem: 326)
Xem video
Xem video
[Kinh Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện - Tập 2](/video/Kinh-Dia-Tang-Bo-Tat-Bon-Nguyen/Kinh-Dia-Tang-Bo-Tat-Bon-Nguyen-Tap-2/1670/)
(Lượt xem: 198)
Xem video
Xem video
[Kinh Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện - Tập 3](/video/Kinh-Dia-Tang-Bo-Tat-Bon-Nguyen/Kinh-Dia-Tang-Bo-Tat-Bon-Nguyen-Tap-3/1671/)
(Lượt xem: 168)
Xem video
Xem video
[Kinh Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện - Tập 4](/video/Kinh-Dia-Tang-Bo-Tat-Bon-Nguyen/Kinh-Dia-Tang-Bo-Tat-Bon-Nguyen-Tap-4/1672/)
(Lượt xem: 160)
Xem video
Xem video
[Kinh Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện - Tập 5](/video/Kinh-Dia-Tang-Bo-Tat-Bon-Nguyen/Kinh-Dia-Tang-Bo-Tat-Bon-Nguyen-Tap-5/1673/)
(Lượt xem: 184)
Xem video
Xem video
[Kinh Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện - Tập 6](/video/Kinh-Dia-Tang-Bo-Tat-Bon-Nguyen/Kinh-Dia-Tang-Bo-Tat-Bon-Nguyen-Tap-6/1674/)
(Lượt xem: 164)
Xem video
Xem video
[Nguồn Gốc của Tai Nạn và Bệnh Tật tập 2 / 4 - Lão Hòa Thượng Tịnh Không](/video/Hoa-Thuong-Tinh-Khong-giang-Bo-4-Tap/Nguon-Goc-cua-Tai-Nan-va-Benh-Tat-tap-2-4-Lao-Hoa-Thuong-Tinh-Khong/1668/)
(Lượt xem: 406)
Xem video
Đang truy cập :
32
Hôm nay :
6870
Tháng hiện tại
: 177048
Tổng lượt truy cập :
**11987273**
*Pháp môn Niệm Phật, vốn là bi tâm triệt đễ của Thích Ca Thế Tôn độ chúng sanh; pháp môn này tối giản tiện, tối ổn định, tối cao siêu. Nếu như pháp môn này không thể tu được, vậy thì không cần nói đến pháp khác. Chỗ tốt của pháp môn này, bậc đại học vấn càng nghiên cứu, càng cảm thấy cao thâm; người không biết một chữ, cũng có thể làm đến được. Đáng tiếc người không rõ lý, chỉ đem nó cho là việc của ông già bà lão, thật là quá đổi sai lầm. Mời xem hai vị đại thánh Văn Thù Phổ Hiền trên hội Hoa Nghiêm, đều ở trong Kinh khuyến tu; Mã Minh Long Thụ hai vị Đại Bồ Tát của An Độ, đều có trước luận hoằng dương Tịnh Độ. Cổ đức của Trung Thổ, từ Đại Sư Huệ Viễn mãi đến Đại Sư An Quang, những lịch đại tổ sư này, phần nhiều là trước tu các pháp môn khác về sau quy về Tịnh Độ. Đại Sư Loan Đàm có nhục thân Bồ Tát nổi tiếng, Đại Sư Trí Giả là người truyền đăng Phật, đều hoằng dương Tịnh Độ. Thời cận đại Đại Sư Đế Nhàn của Tông Thiên Thai, Đại Sư Thái Hư của Tông Duy Thức, Đại Sư Hoằng Nhất của Luật Tông, Hư Vân Viên Anh hai vị Đại Sư của Thiền Tông, mỗi vị đều có trước tác, cũng là hoằng dương Tịnh Độ. Các vị cư sĩ nổi tiếng Lô Sơn triều Tần, Bạch Lạc Thiên của triều Đường, Tô Đông Pha Văn Ngạn Bác của triều Tống, Viên Hoằng Đạo của triều Minh, Bàng Xích Mộc Vương Nhân Sơn .v.v của triều Thanh, đều là nhà đại học vấn, họ đều là tức tâm Tịnh Độ, đây là người người đều biết đến. Còn có rất nhiều người, nhất thời không thể nhớ ra hết, cũng không cần phải nêu ra nữa. Hạng như ta tự hỏi : trí huệ, đức năng, so với những thánh hiền trên đây, ai cao ai thấp? Các ngài đều là chuyên tu chuyên hoằng Tịnh Độ, còn ta thì ngược lại xem thường; tri kiến như vậy, có thể nói là chính xác chăng?*

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: private, pre-check=0, post-check=0, max-age=0

Pragma: no-cache

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Content-Language: vi

Set-Cookie: nv3c_Tf9sg_nvvithemever=lg%2C%2C; expires=Sat, 16-Feb-2019 15:43:52 GMT; Max-Age=31104000; path=/; domain=.tinhkhongphapngu.net; httponly

Connection: close


text:
Địa chỉ: 69/29/8 Nguyễn Cửu Đàm, P. Tân Sơn Nhì, Tân Phú
VPGD: 518/7 Cách Mạng Tháng 8, P. 11, Quận 3
MST: 0310508322 - Điện thoại:(028)66608830
Email: phung@trungtammaychieu.com
Giấy ĐKKD: 0310508322 ngày cấp 10/12/2010
Nới cấp: Sở Kế Hoạch Và Đầu Tư Thành Phố Hồ Chí Minh

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


text:
Chương 62 - Chạy đua với Mắt lợn lòi
Ngày hôm đó, ba thuyền nhỏ vẫn bám theo Cánh Rồng. Roran nhìn chúng phăng phăng tiến, Roran lo ngại ba cánh buồm đen sẽ rút ngắn khoảng cách, đủ để tấn công, trước khi Cánh Rồng tới kịp Mắt-lợn-lòi. Tuy nhiên, dường như Uthar vẫn còn khả năng cho con tàu lớn vượt trước chúng.
Theo lệnh Uthar, Roran cùng dân làng thu xếp cho tàu ngăn nắp lại sau cơn bão và sửa soạn tinh thần đón chờ thử thách sắp tới. Tất cả dọn dẹp cho tới khi đêm xuống và tắt hết đèn, hầu để đánh lạc hướng mấy con thuyền đang bám theo sau. Mẹo nhỏ đó cũng đem lại chút kết quả, vì khi mặt trời lên, Roran thấy chúng đang cách xa Cánh Rồng chừng vài dặm về phía bắc. Tuy nhiên ngay sau đó, ba thuyền nhỏ cũng đã phát hiện ra sai lầm của chúng.
Gần trưa, Roran leo lên cột buồm chính, chui vào giỏ lưới cách sàn tàu chừng 40 mét để quan sát.
Lấy ống nhòm từ trong áo ra, Roran điều chỉnh cho tới khi thấy rõ ba thuyền nhỏ, cách xa chừng bốn dặm, đang tiến tới mau hơn anh tưởng. "Chúng đã nhận ra ý định của tàu mình." Roran nghĩ. Anh đảo quanh ống nhòm tìm dấu hiệu của Mắt-lợn-lòi. Một đĩa bọt nước khổng lồ lớn như một hòn đảo, đang xoay vòng từ bắc sang đông. Bụng anh thắt lại: "Chúng ta chắc không kịp mất rồi." Thủy triều đang rút mạnh. Roran cố vươn mình ra ngoài giỏ lưới: qua ống nhòm anh thấy sợi dây Uthar thắt nơi đuôi tàu, để phát hiện nếu tàu đi vào vùng nước xoáy, đang bồng bềnh dọc sườn tàu, thay vì kéo thẳng ra sau. Điều may mắn duy nhất là Cánh Rồng đang trôi thuyền theo luồng nước của Mắt-lợn-lòi. Nếu không, chỉ còn cách chờ cho tới khi nước rút trong thủy triều ngày mai.
Từ bên dưới, tiếng Uthar vang vang kêu gội dân làng bố trí người cầm chèo. Chỉ một thoáng, từ hai bên mạn tàu những mái chèo tua tủa vươn ra, làm con tàu trông giống như một con nhện khổng lồ đang bước đi trên mặt nước. Một tiếng trống vang lên cùng tiếng bắt nhịp của Bonden, các mái chèo để lại những vạch nước ngầu bọt trắng xóa trên mặt biển phía sau Cánh Rồng. Con tàu tăng tốc, vượt nhanh hơn ba thuyền nhỏ vẫn còn ở ngoài tầm ảnh hưởng của Mắt-lợn-lòi.
Roran khiếp đảm nhìn những gì đang diễn ra chung quanh. Mấu chốt thiết yếu để thành công bây giờ là thời gian. Vì dù có muộn, nhưng với sự phối hợp của mái chèo và những cánh buồm, Cánh Rồng đủ thời gian để vượt qua Mắt-lợn-lòi không? Ba thuyền nhỏ kia có tăng cường mái chèo để rút ngắn khoảng cách và cũng sẽ cùng Cánh Rồng sống sót? Roran bồn chồn lắng nghe tiếng trống rộn ràng như đo thời gian từng phút. Anh giật thót người khi thấy một bàn tay níu thành giỏ lưới, rồi Baldor nhô đầu lên nói:
- Kéo mình lên với.
Roran nghiêng mình kéo Baldor lên. Vừa đưa cho Roran một cái bánh qui và một quả táo khô Baldor vừa nói:
- Cứ tưởng tượng đây là bữa cơm trưa đi. Cậu thấy Mắt-lợn-lòi chưa?
Roran ăn bánh, đưa ống nhòm cho Baldor.
Chứng nửa tiếng sau, cái đĩa bọt nước tăng độ xoáy, những vòng quay lên cao tới đỉnh. Mặt nước chung quanh vồng lên, đẩy đĩa bọt trắng khỏi tầm nhìn, lọt thỏm qua miệng hố khổng lồ, chui tọt xuống đáy biển. Hơi nước mù mịt như sương mù và từ hố sâu thăm thẳm như cái cuống họng đen ngòm của đại dương phát lên tiếng hú thê lương dài dằng dặc như tiếng một con sói bị thương.
Nhìn tốc lực khủng khiếp của Mắt-lợn-lòi, Roran hốt hoảng bảo Baldor:
- Cậu xuống cho Uthar hay ngay đi.
Leo qua giỏ lưới, Baldor căn dặn Roran:
- Buộc chặt mình vào cột buồm đi, coi chừng cậu bị rơi xuống biển đó.
Roran gật. Anh buộc thân trên vào cột buồm, để dễ dàng rút dao găm cắt dây ngay khi cần thiết.
Con tàu mới vượt vào vùng của Mắt-lợn-lòi khỏi một dặm. Phía sau, ba thuyền nhỏ còn cách xa Cánh Rồng hai dặm. Nhưng nguy hiểm hơn là, bị cản trở bởi cột nước xoáy, gió bỗng điên đảo đổi hướng, từ phía này sang phía kia rồi ngược lại. Mấy cánh buồm căng phồng, rũ xuống, lại căng lên.
Roran thầm nhủ: "Có lẽ Uthar có lý. Mình quá chủ quan. Không thể thắng một đối thủ bằng sự may mắn được. Đương đầu với sức mạnh của thiên nhiên như thế này, chắc mình đưa dân làng đến cái chết mất thôi!"
Lúc này, chu vi hố thẳm của Mắt-lợn-lòi chừng hơn chín dặm, còn chiều sâu của cái cuống họng khủng khiếp đó thì chỉ có kẻ xấu số lọt vào mới có thể biết được. Vách Mắt-lợn-lòi nghiêng vào bên trong bốn mươi lăm độ, tạo lên những đường xoắn ốc như đất sét ướt đang được nắn trên bàn nặn gốm. Tiếng hú càng lúc càng lớn hơn, Roran tưởng như cả thế giới sắp rụng rời thành từng mảnh. Từ vùng sương mù trên miệng hố quay cuồng đó, một cầu vồng rực rỡ chợt xuất hiện.
Lồng nước chảy xiết hơn, khi Cánh Rồng vòng sát mép vùng nước xoáy, mỗi lúc càng như kéo con tàu vào vực thẳm. Nhưng thật kỳ diệu, con tàu chỉ nghiêng sang phải, treo Roran lơ lửng trên mặt nước cuồn cuộn bên dưới.
Bất chấp tốc độ vượt bậc của Cánh Rồng, ba thuyền nhỏ vẫn không bỏ cuộc. Những mãi chèo của chúng vẫn hoàn hảo nhịp nhàng. Nhìn cảnh đó Roran không thể không thầm cảm phục.
Trong khi con nước xoáy càng dữ dội hơn, hơi nước trắng mịt mù phun ra từ miệng cuống họng khổng lồ, ba thuyền địch đã hiển hiện trước mắt thường. Không cần thiết tới ống nhòm nữa, Roran cất lại vào trong áo.
Cánh Rồng nương theo triền nước, Uthar cố gắng quay hướng tàu ra biển cả. Sống tàu rung lên, tốc độ chợt giảm một nửa khi Cánh Rồng ráng sức vùng ra khỏi nanh vuốt của Mắt-lợn-lòi. Cột buồm chao đảo làm Roran chóng mặt đến choáng váng.
Cắt vội dây quanh mình, Roran quăng mình vào thành giỏ lưới, nắm dây bên dưới, tụt xuống. Nhảy lên boong, anh chạy xuống, cầm mái chèo, nhập bọn ngay cùng nhóm của Baldor và Albriech.
Không ai nói một lời, gồng mình chèo trong tiếng trống thôi thúc, tiếng gào đến khản giọng của Bonden, tiếng gầm hú của Mắt-lợn-lòi và những tiếng thở dồn dập đầy tuyệt vọng. Roran cảm thấy rõ ràng sức cản của dòng nuớc xoáy khổng lồ chống cự lại với mỗi nhịp chèo.
Nhưng tất cả những nỗ lực đó cũng không ngăn được con tàu đứng khựng lại. Sự cố sức làm chân và lưng Roran rát bỏng. Xen lẫn trong tiếng trống, anh nghe tiếng Uthar bên trên gào thét ra lệnh xoay buồm, lợi dụng sức gió đang đổi hướng.
Darmmen và Hamind, ngồi trước Roran, buông mái chèo cho Thane và Ridley, rồi nằm dài trên lối đi, chân tay run rẩy. Chưa đầy một phút sau, Birgit và mấy người đàn bà phải cấp tốc thế chỗ cho những tay chèo bị ngất xỉu.
Roran nghĩ: "Nếu chúng ta sống sót được, là nhờ có nhiều người thay thế kịp thời."
Thời gian như kéo dài vô tận trong không khí ngột ngạt đầy khói khi Roran phải triền miên đẩy và kéo mái chèo. Anh cố quên thân thể mỗi lúc càng thêm đau nhức, cổ mệt mỏi rã rời vì phải cúi gục dưới mái trần thấp lè tè, mái chèo đầm đìa máu trong hai bàn tay rách nát, Roran xé áo, bọc ngoài mái chèo trước khi chèo tiếp.
Sau cùng Roran cũng không thể gượng hơn được nữa. Chân mất cảm giác, người anh đổ nhào sang một bên và trượt dài trên sàn vì người ướt đẫm mồ hôi. Anh nằm im cho đến khi có thể thở lại bình thường, rồi chống tay bò tới cửa hầm.
Như người say rượu, Roran leo lên thang, thân hình lắc lư theo con tàu chao đảo rồi phải ngồi thụp xuống dựa tường thở dốc.
Lên boong, anh đứng hít thở không khí mát mẻ cho đầy buồng phổi, rồi loạng choạng đi về buồng lái.
- Sao rồi?
Đang điều khiển bánh lái, đáp lại câu hỏi của Roran, Uthar chỉ lắc đầu.
Nhìn ra ngoài, Roran thấy ba thuyền nhỏ cách khoảng chừng nửa dặm hơi chệch hướng về tây, gần trung tâm Mắt-lợn-lòi. Ba cánh buồm đen cũng đứng khựng lại như tàu Cánh Rồng.
Lúc đầu, khi Roran quan sát, dường như cả con tàu và ba thuyền nhỏ đều im lìm tại chỗ. Nhưng rồi anh cảm thấy Cánh Rồng bỗng rung động, như con tàu vừa vượt qua một trở ngại khó khăn và đã hồi phục sức lực. Tốc lực của nó tăng lên chừng chỉ vài mét mỗi phút, nhưng như vậy cũng đủ làm khoảng cách với thuyền địch nhiều hơn một chút. Với mỗi sải chèo, tốc lực Cánh Rồng lại tăng thêm.
Bên kia, ba cánh buồm đen không thể vượt qua sức mạnh khủng khiếp của dòng nước xoáy. Mái chèo của chúng chậm dần. Ba con thuyền bồng bềnh dạt ngược lại vào tấm màn mịt mù hơi nước – qua màn sương đó, bức tường nước xoay tròn đang chờ đợi, sẵn sàng cuốn chúng xuống đáy đại dương lởm chởm toàn đá.
"Họ không còn đủ sức chèo nữa. Tay chèo quá ít, quá mệt mỏi rồi." Vừa nghĩ Roran vừa chạnh lòng thương những kẻ trên ba con thuyền nhỏ.
Ngay lúc đó, một mũi tên từ chiếc thuyền gần nhất, bay vèo lên Cánh Rồng. Chắc chắn mũi tên có sự hỗ trợ của phép thuật mới bay xa tới vậy. Mũi tên cắm phập lên cánh buồm định hướng, nổ tung ra những giọt lửa li ti. Những đốm lửa bám chặt vào bất cứ vật gì chúng chạm phải. Chỉ một thoáng, hai mươi vết cháy nhỏ loang trên thân cột, cánh buồm và cả trên mặt boong tàu.
Một thủy thủ hốt hoảng la lên:
- Làm sao dập tắt được.
Uthar gào lớn:
- Chặt bỏ những chỗ cháy, quăng xuống biển ngay.
Tháo đai lưng, Roran vừa dập vừa đạp chân lên những đốm lửa xanh, ngăn chặn ngay đám cháy không lan rộng thêm được nữa.
Ngay khi có tiếng reo: "Dẹp sạch rồi!", Uthar nới lỏng hai tay đang xiết chặt bánh lái, thở phào:
- Nếu đây là phép thuật cao cường nhất của tên pháp sư này, thì chúng ta chẳng có gì phải sợ hắn nữa.
Roran sôi nổi hỏi cho niềm hy vọng thêm vững chắc:
- Chúng ta sẽ vượt được Mắt-lợn-lòi, phải không?
Uthar ưỡn ngực, thoáng nụ cười vừa kiêu hãnh vừa như không thể nào tin nổi:
- Cho tới khi thủy triều giảm hẳn, mới thật sự qua khỏi cái hố toang hoác kia, nhưng chúng ta gần tiến tới thành công rồi.
Roran chạy vội xuống thay ca chèo, và khi anh đổi ca, trở lên boong, dòng nước xoáy đang dịu dần. Tiếng hú ma quái giảm từ từ thành tiếng gió thổi bình thường, mặt nước phẳng lặng, không để lại chút vết tích của cơn cuồng nộ vừa qua; sương mù tan trong những tia nắng vàng ấm áp. Mắt-lợn-lòi hung hãn chỉ còn lại là một cái đĩa toàn bọt nước vàng nhẹ nhàng quay tròn trên mặt nước.
Và chính giữa đám bọt vàng kia, Roran nghĩ là đang nhìn thấy, lờ mờ hình bóng ba cánh buồm đen tan nát đang xoay vòng theo dòng nước xoáy mãi xoáy mãi xuống đại dương sâu thẳm. Nhưng có thể đó chỉ là hình ảnh trong trí tưởng tượng của anh.
Thím Elain lên boong, một cánh tay đặt trên bụng bầu to đùng, tiến lại bên Roran. Giọng thím nhẹ nhàng nhỏ nhẻ:
- Roran, chúng ta đã may mắn. May mắn hơn cả chúng ta hy vọng.
- Dạ, đúng vậy.
- Chương 1 - Tai ương dồn dập
- Chương 2 - Hội đồng Tiền bối
- Chương 3 - Bằng hữu chân thành
- Chương 4 - Roran
- Chương 5 - Thợ săn bị săn đuổi
- Chương 6 - Lời hứa của Saphira
- Chương 7 - Lễ tang
- Chương 8 - Tuyên thệ
- Chương 9 - Một pháp sư, một con rắn và một bức mật thư
- Chương 10 - Món quà của vua lùn Hrothgar
- Chương 11 - Búa và kìm kẹp
- Chương 12 - Phục thù
- Chương 13 - Az Sweldn Rak Anhuin - Nước mắt nàng Auhuin
- Chương 14 - Ngôi đền Celbedeil
- Chương 15 - Kim cương trong đêm tối
- Chương 16 - Dưới bầu trời u ám
- Chương 17 - Đụng độ sinh vật lạ
- Chương 18 - Bềnh bồng sông nước
- Chương 19 - Arya Svit Kona - Công nương Arya
- Chương 20 - Trạm Ceris
- Chương 21 - Vết thương quá khứ
- Chương 22 - Vết thương hiện tại
- Chương 23 - Rõ mặt kẻ thù
- Chương 24 - Mũi tên bắn trúng tim
- Chương 25 - Lễ cầu đảo
- Chương 26 - Thành phố rừng thông
- Chương 27 - Nữ hoàng Islanzadi
- Chương 28 - Hiện ra từ quá khứ
- Chương 29 - Lời phán xét
- Chương 30 - Hưởng ứng lời kêu gọi
- Chương 31 - Di tản
- Chương 33 - Đời sống bí ẩn của lòa kiến
- Chương 34 - Dưới bóng cây Menoa
- Chương 35 - Những mối đối nghịch ngấm ngầm
- Chương 36 - Gợi ý từ sợi chỉ
- Chương 37 - Elva
- Chương 38 - Cuồng phong
- Chương 39 - Chiến đấu vì lý do gì?
- Chương 40 - Đóa hoa đen rực rỡ 1
- Chương 41 - Đóa hoa đen rực rỡ 2
- Chương 42 - Bản chất của tội ác
- Quyển 2 - Chương 43 - Chân dung hoàn hảo
- Chương 44 - Quên lãng
- Chương 45 - Thị trấn Narda
- Chương 46 - Búa lại vung lên
- Chương 47 - Bước đầu thận trọng
- Chương 48 - Trừng tan tành - Tổ tơi tả
- Chương 49 - Quà tặng của rồng
- Chương 50 - Dưới bầu trời đầy sao
- Chương 51 - Ghé bờ
- Chương 52 - Thành Teirm
- Chương 53 - Joed chân dài
- Chương 54 - Một đồng minh bất ngờ
- Chương 55 - Chạy trốn
- Chương 56 - Trò trẻ
- Chương 57 - Linh cảm chiến tranh
- Chương 58 - Hồng kiếm - Bạch kiếm tranh hùng
- Chương 59 - Những hình ảnh xa gần
- Chương 60 - Tặng vật
- Chương 61 - Cuống họng của đại dương
- Chương 62 - Chạy đua với Mắt lợn lòi
- Chương 63 - Bay tới thủ đô Aberon
- Chương 64 - Cánh đồng cháy
- Chương 65 - Mây mù của chiến tranh
- Chương 66 - Nar Garzhvog
- Chương 67 - Linh dược của phù thủy
- Chương 68 - Giông tố nổi lên
- Chương 69 - Hội tụ
- Chương 70 - Đại ca
- Chương 71 - Của thừa kế
- Chương 72 - Đoàn tụ (Hết)

markdown:
# Chương 62 - Chạy đua với Mắt lợn lòi
Ngày hôm đó, ba thuyền nhỏ vẫn bám theo Cánh Rồng. Roran nhìn chúng phăng phăng tiến, Roran lo ngại ba cánh buồm đen sẽ rút ngắn khoảng cách, đủ để tấn công, trước khi Cánh Rồng tới kịp Mắt-lợn-lòi. Tuy nhiên, dường như Uthar vẫn còn khả năng cho con tàu lớn vượt trước chúng.
Theo lệnh Uthar, Roran cùng dân làng thu xếp cho tàu ngăn nắp lại sau cơn bão và sửa soạn tinh thần đón chờ thử thách sắp tới. Tất cả dọn dẹp cho tới khi đêm xuống và tắt hết đèn, hầu để đánh lạc hướng mấy con thuyền đang bám theo sau. Mẹo nhỏ đó cũng đem lại chút kết quả, vì khi mặt trời lên, Roran thấy chúng đang cách xa Cánh Rồng chừng vài dặm về phía bắc. Tuy nhiên ngay sau đó, ba thuyền nhỏ cũng đã phát hiện ra sai lầm của chúng.
Gần trưa, Roran leo lên cột buồm chính, chui vào giỏ lưới cách sàn tàu chừng 40 mét để quan sát.
Lấy ống nhòm từ trong áo ra, Roran điều chỉnh cho tới khi thấy rõ ba thuyền nhỏ, cách xa chừng bốn dặm, đang tiến tới mau hơn anh tưởng. "Chúng đã nhận ra ý định của tàu mình." Roran nghĩ. Anh đảo quanh ống nhòm tìm dấu hiệu của Mắt-lợn-lòi. Một đĩa bọt nước khổng lồ lớn như một hòn đảo, đang xoay vòng từ bắc sang đông. Bụng anh thắt lại: "Chúng ta chắc không kịp mất rồi." Thủy triều đang rút mạnh. Roran cố vươn mình ra ngoài giỏ lưới: qua ống nhòm anh thấy sợi dây Uthar thắt nơi đuôi tàu, để phát hiện nếu tàu đi vào vùng nước xoáy, đang bồng bềnh dọc sườn tàu, thay vì kéo thẳng ra sau. Điều may mắn duy nhất là Cánh Rồng đang trôi thuyền theo luồng nước của Mắt-lợn-lòi. Nếu không, chỉ còn cách chờ cho tới khi nước rút trong thủy triều ngày mai.
Từ bên dưới, tiếng Uthar vang vang kêu gội dân làng bố trí người cầm chèo. Chỉ một thoáng, từ hai bên mạn tàu những mái chèo tua tủa vươn ra, làm con tàu trông giống như một con nhện khổng lồ đang bước đi trên mặt nước. Một tiếng trống vang lên cùng tiếng bắt nhịp của Bonden, các mái chèo để lại những vạch nước ngầu bọt trắng xóa trên mặt biển phía sau Cánh Rồng. Con tàu tăng tốc, vượt nhanh hơn ba thuyền nhỏ vẫn còn ở ngoài tầm ảnh hưởng của Mắt-lợn-lòi.
Roran khiếp đảm nhìn những gì đang diễn ra chung quanh. Mấu chốt thiết yếu để thành công bây giờ là thời gian. Vì dù có muộn, nhưng với sự phối hợp của mái chèo và những cánh buồm, Cánh Rồng đủ thời gian để vượt qua Mắt-lợn-lòi không? Ba thuyền nhỏ kia có tăng cường mái chèo để rút ngắn khoảng cách và cũng sẽ cùng Cánh Rồng sống sót? Roran bồn chồn lắng nghe tiếng trống rộn ràng như đo thời gian từng phút. Anh giật thót người khi thấy một bàn tay níu thành giỏ lưới, rồi Baldor nhô đầu lên nói:
- Kéo mình lên với.
Roran nghiêng mình kéo Baldor lên. Vừa đưa cho Roran một cái bánh qui và một quả táo khô Baldor vừa nói:
- Cứ tưởng tượng đây là bữa cơm trưa đi. Cậu thấy Mắt-lợn-lòi chưa?
Roran ăn bánh, đưa ống nhòm cho Baldor.
Chứng nửa tiếng sau, cái đĩa bọt nước tăng độ xoáy, những vòng quay lên cao tới đỉnh. Mặt nước chung quanh vồng lên, đẩy đĩa bọt trắng khỏi tầm nhìn, lọt thỏm qua miệng hố khổng lồ, chui tọt xuống đáy biển. Hơi nước mù mịt như sương mù và từ hố sâu thăm thẳm như cái cuống họng đen ngòm của đại dương phát lên tiếng hú thê lương dài dằng dặc như tiếng một con sói bị thương.
Nhìn tốc lực khủng khiếp của Mắt-lợn-lòi, Roran hốt hoảng bảo Baldor:
- Cậu xuống cho Uthar hay ngay đi.
Leo qua giỏ lưới, Baldor căn dặn Roran:
- Buộc chặt mình vào cột buồm đi, coi chừng cậu bị rơi xuống biển đó.
Roran gật. Anh buộc thân trên vào cột buồm, để dễ dàng rút dao găm cắt dây ngay khi cần thiết.
Con tàu mới vượt vào vùng của Mắt-lợn-lòi khỏi một dặm. Phía sau, ba thuyền nhỏ còn cách xa Cánh Rồng hai dặm. Nhưng nguy hiểm hơn là, bị cản trở bởi cột nước xoáy, gió bỗng điên đảo đổi hướng, từ phía này sang phía kia rồi ngược lại. Mấy cánh buồm căng phồng, rũ xuống, lại căng lên.
Roran thầm nhủ: "Có lẽ Uthar có lý. Mình quá chủ quan. Không thể thắng một đối thủ bằng sự may mắn được. Đương đầu với sức mạnh của thiên nhiên như thế này, chắc mình đưa dân làng đến cái chết mất thôi!"
Lúc này, chu vi hố thẳm của Mắt-lợn-lòi chừng hơn chín dặm, còn chiều sâu của cái cuống họng khủng khiếp đó thì chỉ có kẻ xấu số lọt vào mới có thể biết được. Vách Mắt-lợn-lòi nghiêng vào bên trong bốn mươi lăm độ, tạo lên những đường xoắn ốc như đất sét ướt đang được nắn trên bàn nặn gốm. Tiếng hú càng lúc càng lớn hơn, Roran tưởng như cả thế giới sắp rụng rời thành từng mảnh. Từ vùng sương mù trên miệng hố quay cuồng đó, một cầu vồng rực rỡ chợt xuất hiện.
Lồng nước chảy xiết hơn, khi Cánh Rồng vòng sát mép vùng nước xoáy, mỗi lúc càng như kéo con tàu vào vực thẳm. Nhưng thật kỳ diệu, con tàu chỉ nghiêng sang phải, treo Roran lơ lửng trên mặt nước cuồn cuộn bên dưới.
Bất chấp tốc độ vượt bậc của Cánh Rồng, ba thuyền nhỏ vẫn không bỏ cuộc. Những mãi chèo của chúng vẫn hoàn hảo nhịp nhàng. Nhìn cảnh đó Roran không thể không thầm cảm phục.
Trong khi con nước xoáy càng dữ dội hơn, hơi nước trắng mịt mù phun ra từ miệng cuống họng khổng lồ, ba thuyền địch đã hiển hiện trước mắt thường. Không cần thiết tới ống nhòm nữa, Roran cất lại vào trong áo.
Cánh Rồng nương theo triền nước, Uthar cố gắng quay hướng tàu ra biển cả. Sống tàu rung lên, tốc độ chợt giảm một nửa khi Cánh Rồng ráng sức vùng ra khỏi nanh vuốt của Mắt-lợn-lòi. Cột buồm chao đảo làm Roran chóng mặt đến choáng váng.
Cắt vội dây quanh mình, Roran quăng mình vào thành giỏ lưới, nắm dây bên dưới, tụt xuống. Nhảy lên boong, anh chạy xuống, cầm mái chèo, nhập bọn ngay cùng nhóm của Baldor và Albriech.
Không ai nói một lời, gồng mình chèo trong tiếng trống thôi thúc, tiếng gào đến khản giọng của Bonden, tiếng gầm hú của Mắt-lợn-lòi và những tiếng thở dồn dập đầy tuyệt vọng. Roran cảm thấy rõ ràng sức cản của dòng nuớc xoáy khổng lồ chống cự lại với mỗi nhịp chèo.
Nhưng tất cả những nỗ lực đó cũng không ngăn được con tàu đứng khựng lại. Sự cố sức làm chân và lưng Roran rát bỏng. Xen lẫn trong tiếng trống, anh nghe tiếng Uthar bên trên gào thét ra lệnh xoay buồm, lợi dụng sức gió đang đổi hướng.
Darmmen và Hamind, ngồi trước Roran, buông mái chèo cho Thane và Ridley, rồi nằm dài trên lối đi, chân tay run rẩy. Chưa đầy một phút sau, Birgit và mấy người đàn bà phải cấp tốc thế chỗ cho những tay chèo bị ngất xỉu.
Roran nghĩ: "Nếu chúng ta sống sót được, là nhờ có nhiều người thay thế kịp thời."
Thời gian như kéo dài vô tận trong không khí ngột ngạt đầy khói khi Roran phải triền miên đẩy và kéo mái chèo. Anh cố quên thân thể mỗi lúc càng thêm đau nhức, cổ mệt mỏi rã rời vì phải cúi gục dưới mái trần thấp lè tè, mái chèo đầm đìa máu trong hai bàn tay rách nát, Roran xé áo, bọc ngoài mái chèo trước khi chèo tiếp.
Sau cùng Roran cũng không thể gượng hơn được nữa. Chân mất cảm giác, người anh đổ nhào sang một bên và trượt dài trên sàn vì người ướt đẫm mồ hôi. Anh nằm im cho đến khi có thể thở lại bình thường, rồi chống tay bò tới cửa hầm.
Như người say rượu, Roran leo lên thang, thân hình lắc lư theo con tàu chao đảo rồi phải ngồi thụp xuống dựa tường thở dốc.
Lên boong, anh đứng hít thở không khí mát mẻ cho đầy buồng phổi, rồi loạng choạng đi về buồng lái.
- Sao rồi?
Đang điều khiển bánh lái, đáp lại câu hỏi của Roran, Uthar chỉ lắc đầu.
Nhìn ra ngoài, Roran thấy ba thuyền nhỏ cách khoảng chừng nửa dặm hơi chệch hướng về tây, gần trung tâm Mắt-lợn-lòi. Ba cánh buồm đen cũng đứng khựng lại như tàu Cánh Rồng.
Lúc đầu, khi Roran quan sát, dường như cả con tàu và ba thuyền nhỏ đều im lìm tại chỗ. Nhưng rồi anh cảm thấy Cánh Rồng bỗng rung động, như con tàu vừa vượt qua một trở ngại khó khăn và đã hồi phục sức lực. Tốc lực của nó tăng lên chừng chỉ vài mét mỗi phút, nhưng như vậy cũng đủ làm khoảng cách với thuyền địch nhiều hơn một chút. Với mỗi sải chèo, tốc lực Cánh Rồng lại tăng thêm.
Bên kia, ba cánh buồm đen không thể vượt qua sức mạnh khủng khiếp của dòng nước xoáy. Mái chèo của chúng chậm dần. Ba con thuyền bồng bềnh dạt ngược lại vào tấm màn mịt mù hơi nước – qua màn sương đó, bức tường nước xoay tròn đang chờ đợi, sẵn sàng cuốn chúng xuống đáy đại dương lởm chởm toàn đá.
"Họ không còn đủ sức chèo nữa. Tay chèo quá ít, quá mệt mỏi rồi." Vừa nghĩ Roran vừa chạnh lòng thương những kẻ trên ba con thuyền nhỏ.
Ngay lúc đó, một mũi tên từ chiếc thuyền gần nhất, bay vèo lên Cánh Rồng. Chắc chắn mũi tên có sự hỗ trợ của phép thuật mới bay xa tới vậy. Mũi tên cắm phập lên cánh buồm định hướng, nổ tung ra những giọt lửa li ti. Những đốm lửa bám chặt vào bất cứ vật gì chúng chạm phải. Chỉ một thoáng, hai mươi vết cháy nhỏ loang trên thân cột, cánh buồm và cả trên mặt boong tàu.
Một thủy thủ hốt hoảng la lên:
- Làm sao dập tắt được.
Uthar gào lớn:
- Chặt bỏ những chỗ cháy, quăng xuống biển ngay.
Tháo đai lưng, Roran vừa dập vừa đạp chân lên những đốm lửa xanh, ngăn chặn ngay đám cháy không lan rộng thêm được nữa.
Ngay khi có tiếng reo: "Dẹp sạch rồi!", Uthar nới lỏng hai tay đang xiết chặt bánh lái, thở phào:
- Nếu đây là phép thuật cao cường nhất của tên pháp sư này, thì chúng ta chẳng có gì phải sợ hắn nữa.
Roran sôi nổi hỏi cho niềm hy vọng thêm vững chắc:
- Chúng ta sẽ vượt được Mắt-lợn-lòi, phải không?
Uthar ưỡn ngực, thoáng nụ cười vừa kiêu hãnh vừa như không thể nào tin nổi:
- Cho tới khi thủy triều giảm hẳn, mới thật sự qua khỏi cái hố toang hoác kia, nhưng chúng ta gần tiến tới thành công rồi.
Roran chạy vội xuống thay ca chèo, và khi anh đổi ca, trở lên boong, dòng nước xoáy đang dịu dần. Tiếng hú ma quái giảm từ từ thành tiếng gió thổi bình thường, mặt nước phẳng lặng, không để lại chút vết tích của cơn cuồng nộ vừa qua; sương mù tan trong những tia nắng vàng ấm áp. Mắt-lợn-lòi hung hãn chỉ còn lại là một cái đĩa toàn bọt nước vàng nhẹ nhàng quay tròn trên mặt nước.
Và chính giữa đám bọt vàng kia, Roran nghĩ là đang nhìn thấy, lờ mờ hình bóng ba cánh buồm đen tan nát đang xoay vòng theo dòng nước xoáy mãi xoáy mãi xuống đại dương sâu thẳm. Nhưng có thể đó chỉ là hình ảnh trong trí tưởng tượng của anh.
Thím Elain lên boong, một cánh tay đặt trên bụng bầu to đùng, tiến lại bên Roran. Giọng thím nhẹ nhàng nhỏ nhẻ:
- Roran, chúng ta đã may mắn. May mắn hơn cả chúng ta hy vọng.
- Dạ, đúng vậy.
[Chương 1 - Tai ương dồn dập](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21628-chuong-1.html) [Chương 2 - Hội đồng Tiền bối](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21627-chuong-2.html) [Chương 3 - Bằng hữu chân thành](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21626-chuong-3.html) [Chương 4 - Roran](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21625-chuong-4.html) [Chương 5 - Thợ săn bị săn đuổi](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21624-chuong-5.html) [Chương 6 - Lời hứa của Saphira](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21623-chuong-6.html) [Chương 7 - Lễ tang](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21622-chuong-7.html) [Chương 8 - Tuyên thệ](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21621-chuong-8.html) [Chương 9 - Một pháp sư, một con rắn và một bức mật thư](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21618-chuong-9.html) [Chương 10 - Món quà của vua lùn Hrothgar](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21617-chuong-10.html) [Chương 11 - Búa và kìm kẹp](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21616-chuong-11.html) [Chương 12 - Phục thù](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21615-chuong-12.html) [Chương 13 - Az Sweldn Rak Anhuin - Nước mắt nàng Auhuin](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21614-chuong-13.html) [Chương 14 - Ngôi đền Celbedeil](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21613-chuong-14.html) [Chương 15 - Kim cương trong đêm tối](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21612-chuong-15.html) [Chương 16 - Dưới bầu trời u ám](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21611-chuong-16.html) [Chương 17 - Đụng độ sinh vật lạ](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21610-chuong-17.html) [Chương 18 - Bềnh bồng sông nước](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21609-chuong-18.html) [Chương 19 - Arya Svit Kona - Công nương Arya](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21608-chuong-19.html) [Chương 20 - Trạm Ceris](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21607-chuong-20.html) [Chương 21 - Vết thương quá khứ](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21606-chuong-21.html) [Chương 22 - Vết thương hiện tại](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21605-chuong-22.html) [Chương 23 - Rõ mặt kẻ thù](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21604-chuong-23.html) [Chương 24 - Mũi tên bắn trúng tim](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21603-chuong-24.html) [Chương 25 - Lễ cầu đảo](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21602-chuong-25.html) [Chương 26 - Thành phố rừng thông](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21601-chuong-26.html) [Chương 27 - Nữ hoàng Islanzadi](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21600-chuong-27.html) [Chương 28 - Hiện ra từ quá khứ](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21599-chuong-28.html) [Chương 29 - Lời phán xét](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21598-chuong-29.html) [Chương 30 - Hưởng ứng lời kêu gọi](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21597-chuong-30.html) [Chương 31 - Di tản](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21596-chuong-31.html) [Chương 33 - Đời sống bí ẩn của lòa kiến](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21595-chuong-33.html) [Chương 34 - Dưới bóng cây Menoa](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21594-chuong-34.html) [Chương 35 - Những mối đối nghịch ngấm ngầm](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21593-chuong-35.html) [Chương 36 - Gợi ý từ sợi chỉ](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21592-chuong-36.html) [Chương 37 - Elva](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21591-chuong-37.html) [Chương 38 - Cuồng phong](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21590-chuong-38.html) [Chương 39 - Chiến đấu vì lý do gì?](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21589-chuong-39.html) [Chương 40 - Đóa hoa đen rực rỡ 1](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21588-chuong-40.html) [Chương 41 - Đóa hoa đen rực rỡ 2](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21587-chuong-41.html) [Chương 42 - Bản chất của tội ác](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21586-chuong-42.html) [Quyển 2 - Chương 43 - Chân dung hoàn hảo](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21585-quyen-2-chuong-43.html) [Chương 44 - Quên lãng](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21584-chuong-44.html) [Chương 45 - Thị trấn Narda](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21583-chuong-45.html) [Chương 46 - Búa lại vung lên](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21582-chuong-46.html) [Chương 47 - Bước đầu thận trọng](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21581-chuong-47.html) [Chương 48 - Trừng tan tành - Tổ tơi tả](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21580-chuong-48.html) [Chương 49 - Quà tặng của rồng](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21579-chuong-49.html) [Chương 50 - Dưới bầu trời đầy sao](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21578-chuong-50.html) [Chương 51 - Ghé bờ](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21577-chuong-51.html) [Chương 52 - Thành Teirm](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21575-chuong-52.html) [Chương 53 - Joed chân dài](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21574-chuong-53.html) [Chương 54 - Một đồng minh bất ngờ](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21573-chuong-54.html) [Chương 55 - Chạy trốn](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21572-chuong-55.html) [Chương 56 - Trò trẻ](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21571-chuong-56.html) [Chương 57 - Linh cảm chiến tranh](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21570-chuong-57.html) [Chương 58 - Hồng kiếm - Bạch kiếm tranh hùng](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21569-chuong-58.html) [Chương 59 - Những hình ảnh xa gần](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21568-chuong-59.html) [Chương 60 - Tặng vật](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21567-chuong-60.html) [Chương 61 - Cuống họng của đại dương](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21566-chuong-61.html) [Chương 62 - Chạy đua với Mắt lợn lòi](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21565-chuong-62.html) [Chương 63 - Bay tới thủ đô Aberon](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21564-chuong-63.html) [Chương 64 - Cánh đồng cháy](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21563-chuong-64.html) [Chương 65 - Mây mù của chiến tranh](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21562-chuong-65.html) [Chương 66 - Nar Garzhvog](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21561-chuong-66.html) [Chương 67 - Linh dược của phù thủy](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21560-chuong-67.html) [Chương 68 - Giông tố nổi lên](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21559-chuong-68.html) [Chương 69 - Hội tụ](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21558-chuong-69.html) [Chương 70 - Đại ca](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21557-chuong-70.html) [Chương 71 - Của thừa kế](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21556-chuong-71.html) [Chương 72 - Đoàn tụ (Hết)](http://www.truyenngan.com.vn/tieu-thuyet/tieu-thuyet-phuong-tay/392-phan-2-eldest-dai-ca/21555-chuong-72.html)
Bạn thích truyện này?

WARC-Truncated: length

Vary: Accept-Encoding

X-Cache: MISS