text:
Ngân hàng thương mại cổ phần Á Châu
Ngân hàng thương mại cổ phần Á Châu (tên giao dịch bằng tiếng Anh: Asia Commercial Joint Stock Bank), được gọi tắt là Ngân hàng Á Châu (ACB)[1], chính thức đi vào hoạt động kinh doanh ngày 4 tháng 6 năm 1993.
Mục lục
- 1 Vốn điều lệ
- 2 Sản phẩm dịch vụ chính
- 3 Mạng lưới kênh phân phối
- 4 Công ty trực thuộc
- 5 Công ty liên kết
- 6 Công ty liên doanh
- 7 Cơ cấu tổ chức
- 8 Nhân sự
- 9 Quy trình nghiệp vụ
- 10 Chiến lược
- 11 Cổ đông nước ngoài
- 12 'Các nguyên tắc hướng dẫn hành động
- 13 Kiểm toán độc lập
- 14 Hỗ trợ kỹ thuật
- 15 Xếp hạng Tín nhiệm Quốc tế
- 16 Giải thưởng, bằng khen
- 17 Xem thêm
- 18 Chú thích
Vốn điều lệ[sửa | sửa mã nguồn]
Kể từ ngày 31/12/2010 vốn điều lệ của ACB là 9.376.965.060.000 đồng (Chín ngàn ba trăm bảy mươi sáu tỷ chín trăm sáu mươi lăm triệu không trăm sáu mươi ngàn đồng)[1]
Sản phẩm dịch vụ chính[sửa | sửa mã nguồn]
- Huy động vốn (nhận tiền gửi của khách hàng) bằng đồng Việt Nam, ngoại tệ và vàng
- Sử dụng vốn (cung cấp tín dụng, đầu tư, hùn vốn liên doanh) bằng đồng Việt Nam, ngoại tệ và vàng
- Các dịch vụ trung gian (thực hiện thanh toán trong và ngoài nước, thực hiện dịch vụ ngân quỹ, chuyển tiền kiều hối và chuyển tiền nhanh, bảo hiểm nhân thọ qua ngân hàng.
- Kinh doanh ngoại tệ và vàng.
- Phát hành và thanh toán thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ.
Mạng lưới kênh phân phối[sửa | sửa mã nguồn]
Gồm 280 chi nhánh và phòng giao dịch tại những vùng kinh tế phát triển trên toàn quốc: Tại TP Hồ Chí Minh: 1 Sở giao dịch, 30 chi nhánh và 103 phòng giao dịch Tại khu vực phía Bắc (Hà Nội, Hải Phòng, Thanh Hóa, Hưng Yên, Bắc Ninh, Quảng Ninh, Vĩnh Phúc): 15 chi nhánh và 58 phòng giao dịch Tại khu vực miền Trung (Thanh Hóa, Đà Nẵng, Daklak, Gia Lai, Khánh Hòa, Ninh Thuận, Hội An, Huế, Nghệ An, Lâm Đồng): 11 chi nhánh và 21 phòng giao dịch Tại khu vực miền Tây (Long An, Tiền Giang, Vĩnh Long, Cần Thơ, Đồng Tháp, An Giang, Kiên Giang, Bến Tre và Cà Mau): 9 chi nhánh, 9 phòng giao dịch (Ninh Kiều, Thốt Nốt, An Thới) Tại khu vực miền Đông (Đồng Nai, Tây Ninh, Bình Dương, Vũng Tàu): 4 chi nhánh và 20 phòng giao dịch. Trên 2.000 đại lý chấp nhận thanh toán thẻ của Trung tâm thẻ ACB đang hoạt động 812 đại lý chi trả của Trung tâm chuyển tiền nhanh ACB-Western Union
Công ty trực thuộc[sửa | sửa mã nguồn]
Công ty Chứng khoán ACB (ACBS). Công ty Quản lý và khai thác tài sản Ngân hàng Á Châu (ACBA). Công ty cho thuê tài chính Ngân hàng Á Châu (ACBL).
Công ty liên kết[sửa | sửa mã nguồn]
Công ty Cổ phần Dịch vụ Bảo vệ Ngân hàng Á Châu (ACBD). Công ty Cổ phần Địa ốc ACB (ACBR).
Công ty liên doanh[sửa | sửa mã nguồn]
Công ty Cổ phần Sài Gòn Kim hoàn ACB- SJC (góp vốn thành lập với SJC).
Cơ cấu tổ chức[sửa | sửa mã nguồn]
Sáu khối: Khách hàng cá nhân, Khách hàng doanh nghiệp, Ngân quỹ, Phát triển kinh doanh, Vận hành, Quản trị nguồn lực.
Bốn ban: Kiểm toán nội bộ, Chiến lược, Đảm bảo chất lượng, Chính sách và Quản lý tín dụng. Hai phòng: Tài chính, Thẩm định tài sản (trực thuộc Tổng giám đốc).
Nhân sự[sửa | sửa mã nguồn]
Tính đến ngày 31/12/2014 tổng số nhân viên của Ngân hàng Á Châu là 9.382 người. Cán bộ có trình độ đại học và trên đại học chiếm 93%, thường xuyên được đào tạo chuyên môn nghiệp vụ tại trung tâm đào tạo riêng của ACB. Hai năm 1998-1999, ACB được Công ty Tài chính Quốc tế (IFC) tài trợ một chương trình hỗ trợ kỹ thuật chuyên về đào tạo nghiệp vụ cho nhân viên, do Ngân hàng Far East Bank and Trust Company (FEBTC) của Phi-lip-pin thực hiện. Trong năm 2002 và 2003, các cấp điều hành đã tham gia các khoá học về quản trị ngân hàng của Trung tâm Đào tạo Ngân hàng (Bank Training Center).
Vụ án bầu Kiên[sửa | sửa mã nguồn]
Theo nguồn tin của Báo PetroTimes thì chiều ngày 22.08.2012 ông Lý Xuân Hải, Tổng Giám đốc Ngân hàng ACB đã bị VKSND Tối cao ra lệnh bắt tạm giam 4 tháng. Ông Lý Xuân Hải bị khởi tố, bắt tạm giam để điều tra hành vi cố ý làm trái các quy định của Nhà nước về quản lý kinh tế gây hậu quả nghiêm trọng.[2] Báo Tuổi Trẻ online ngày hôm sau cũng đã xác nhận tin này.[3] Cùng ngày có tin từ trang mạng vnExpress là hội đồng Quản trị ACB chấp thuận đơn từ nhiệm với lý do cá nhân của ông Lý Xuân Hải, đồng thời bổ nhiệm ông Đỗ Minh Toàn lên làm Tổng giám đốc từ ngày 23/8.[4]. Theo thông tấn xã AFP thì cổ phiếu của ngân hàng này đã mất giá vào ngày thứ sáu 24.08 so với tuần trước là 16%. Theo lời ông tổng giám đốc mới Đỗ Minh Toàn nói chuyện với các báo chí nhà nước thì khách hàng đã rút tiền ra khỏi nhà băng 5 tỷ đồng hay 240 triệu Dollars, chỉ riêng vào ngày thứ tư 22.08.[5]
Ngân hàng ACB công bố vào ngày 19.09.2012 thông tin chấp thuận đơn từ nhiệm của ông Trần Xuân Giá chủ tịch HĐQT và 2 Phó chủ tịch, ông Lê Vũ Kỳ và ông Trịnh Kim Quang, liên quan tới vụ việc của nguyên tổng giám đốc Lý Xuân Hải. Theo thông tin của ngân hàng này, ba ông này nằm trong số các thành viên có liên quan đến việc phê chuẩn cho ông Lý Xuân Hải ủy thác 19 nhân viên ngân hàng nhận 718 tỷ đồng của ACB để gửi vào Ngân hàng Công Thương Việt Nam.[6] Cùng ngày 19/9, ban lãnh đạo Ngân hàng TMCP Xuất nhập khẩu Việt Nam (Eximbank) đã chấp thuận đơn xin từ nhiệm vị trí Phó chủ tịch HĐQT của ông Phạm Trung Cang. Tổng giám đốc Eximbank Trương Văn Phước cho biết ông Cang từ nhiệm vì cần thời gian để giải trình về trách nhiệm có liên quan khi còn làm ở Ngân hàng cổ phần Á Châu (ACB).[7] Ngày 27/9, Bộ Công an cho biết, 4 bị can Trần Xuân Giá, Lê Vũ Kỳ, Trịnh Kim Quang, Phạm Trung Cang bị khởi tố, nhưng được tại ngoại trong quá trình điều tra, cấm đi khỏi nơi cư trú. 4 cựu lãnh đạo ACB bị cơ quan điều tra cho rằng đã ra chủ trương ủy thác cho nhân viên dùng tiền của ACB gửi vào các tổ chức tín dụng sai quy định, gây hậu quả nghiêm trọng. Hành vi của họ là đồng phạm với 2 người bị bắt trước đó là cựu tổng giám đốc Lý Xuân Hải và nguyên phó chủ tịch Hội đồng sáng lập Nguyễn Đức Kiên. [8].Cơ quan điều tra đánh giá, việc làm của các thành viên thường trực HĐQT ACB trái với quy định tại Điều 106 Luật Các tổ chức tín dụng và thông tư hướng dẫn của Ngân hàng Nhà nước, trực tiếp gây thiệt hại cho ACB hàng trăm tỷ đồng. Trong đó, hơn 718 tỷ đồng của ACB gửi vào Vietinbank chi nhánh Nhà Bè và chi nhánh Thành phố Hồ Chí Minh để hưởng lãi suất chênh lệch ngoài hợp đồng từ 3,7 – 8%/năm đã bị Huỳnh Thị Huyền Như, Giám đốc Phòng Giao dịch của Ngân hàng Công thương (Vietinbank) chiếm đoạt.[9]
Quy trình nghiệp vụ[sửa | sửa mã nguồn]
Các quy trình nghiệp vụ chính được chuẩn hoá theo tiêu chuẩn ISO 9001: 2000. Công nghệ ACB bắt đầu trực tuyến hóa các giao dịch ngân hàng từ tháng 10/2001 thông qua hệ quản trị nghiệp vụ ngân hàng bán lẻ (TCBS- The Complete Banking Solution), có cơ sở dữ liệu tập trung và xử lý giao dịch theo thời gian thực. ACB là thành viên của SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication), tức là Hiệp hội Viễn thông Tài chính Liên ngân hàng Toàn Thế giới, bảo đảm phục vụ khách hàng trên toàn thế giới trong suốt 24 giờ mỗi ngày. ACB sử dụng dịch vụ tài chính Reuteurs, gồm Reuteurs Monitor: cung cấp mọi thông tin tài chính và Reuteurs Dealing System: công cụ mua bán ngoại tệ.
Chiến lược[sửa | sửa mã nguồn]
Chuyển đổi từ chiến lược các quy tắc đơn giản (simple rule strategy) sang chiến lược cạnh tranh bằng sự khác biệt hóa (a competitive strategy of differentiation). Định hướng ngân hàng bán lẻ (định hướng khách hàng cá nhân và doanh nghiệp vừa và nhỏ).
Cổ đông nước ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
(Tỷ lệ cổ phần nắm giữ: 30%) Connaught Investors Ltd. (Jardine Matheson Group), Dragon Financial Holdings Ltd., Standard Chartered APR Ltd., Standard Chartered Bank (Hong Kong) Ltd., Red River Holding, PXP Vietnam Fund, Vietnam Lotus Fund Ltd., T.I.M Vietnam Institutional Fund, KITMC Vietnam Growth Fund 2, KITMC Worldwide Vietnam, KB Vietnam Focus Balance Fund, Vietnam Emerging Equity Fund Ltd., Greystanes Ltd., Spinnaker G.O Fund Ltd., Spinnaker G.E.M Fund Ltd., Spinnaker G.S Fund Ltd., J.P.Morgan Securities Ltd. và J.P.Morgan Whitefriars Inc.
'Các nguyên tắc hướng dẫn hành động[sửa | sửa mã nguồn]
Chỉ có một ACB; Liên tục cách tân; và Hài hòa lợi ích của các bên có quyền lợi liên quan. ACB tham gia các chương trình tín dụng của các định chế nước ngoài và quốc tế.
Thành viên của các tổ chức thẻ quốc tế: Visa, MasterCard, Swift
Thẻ thanh toán đồng thương hiệu: SCB và Citimart.
Bảo hiểm nhân thọ qua ngân hàng: Prudential, AIA.
Kiểm toán độc lập[sửa | sửa mã nguồn]
Ernst & Young (trước đây), hiện nay là PricewaterhouseCoopers (PWC).
Hỗ trợ kỹ thuật[sửa | sửa mã nguồn]
IFC đã dành một ngân khoản trị giá 575.000 đô-la Mỹ trong chương trình Hỗ trợ kỹ thuật nhằm mục đích nâng cao năng lực quản trị điều hành của ACB, được thực hiện trong năm 2003 và 2004. Ngân hàng Standard Chartered đang thực hiện một chương trình hỗ trợ kỹ thuật toàn diện cho ACB, được triển khai trong khoảng thời gian năm năm (bắt đầu từ năm 2005).
Xếp hạng Tín nhiệm Quốc tế[sửa | sửa mã nguồn]
Bắt đầu từ năm 2001, Fitch (tổ chức đánh giá xếp hạng quốc tế) đã có đánh giá xếp hạng tín nhiệm ACB. Tháng 4/2004, Fitch đánh giá tiêu chí năng lực bản thân của ACB là D, và xếp hạng theo tiêu chí hỗ trợ từ bên ngoài là 5T.
Giải thưởng, bằng khen[sửa | sửa mã nguồn]
- Ngân hàng bán lẻ tiến bộ nhất khu vực châu Á Thái Bình Dương năm 2015 do The Asian Banker bình chọn
- Huân chương lao động hạng Nhì do Chủ tịch nước trao tặng
- Cờ thi đua của Ngân hàng nhà nước
- Ngân hàng tốt nhất Việt Nam 2010 do The Asset trao tặng
- Ngân hàng tốt nhất Việt Nam 2010 do The Banker trao tặng
- Ngân hàng tốt nhất Việt Nam 2011 do Global Finance trao tặng
- Ngân hàng tốt nhất Việt Nam 2011 do Asiamoney trao tặng
- Ngân hàng tốt nhất Việt Nam 2011 do Euromoney trao tặng
- Ngân hàng tốt nhất Việt Nam 2010 do Finance Asia trao tặng
- Ngân hàng tốt nhất Việt Nam 2010 (Tạp chí Euromoney)
- Ngân hàng tốt nhất Việt Nam 2010
- Ngân hàng tốt nhất Việt Nam 2009 do The Asset trao tặng
- Ngân hàng tốt nhất Việt Nam 2009 do The Banker trao tặng
- Ngân hàng tốt nhất Việt Nam 2009 do Global Finance trao tặng
- Ngân hàng tốt nhất Việt Nam 2009 do Asiamoney trao tặng
- Ngân hàng tốt nhất Việt Nam 2009 do Euromoney trao tặng
- Ngân hàng tốt nhất Việt Nam 2009 do Finance Asia trao tặng
- Ngân hàng tốt nhất Việt Nam 2008 (Tạp chí Euromoney)
- Ngân hàng tốt nhất Việt Nam 2007; Cờ thi đua của Chính phủ
- "Nhà lãnh đạo trẻ triển vọng của Việt Nam năm 2007" (Đỗ Minh Toàn - Phó Tổng Giám đốc ACB)
- Dịch vụ Ngân hàng bán lẻ được hài lòng nhất năm 2008..v.v
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ a ă “Thông tin chung về ACB”.
- ^ PetroTimes: "Khởi tố, bắt tạm giam Tổng Giám đốc Ngân hàng ACB" 22/8/2012
- ^ Bắt nguyên Tổng giám đốc NH ACB Lý Xuân Hải 23/8/2012
- ^ Ông Lý Xuân Hải từ nhiệm Tổng giám đốc ACB 23/8/2012
- ^ Fallout Continues at Vietnamese Bank NEIL GOUGH 24/8/2012
- ^ Chủ tịch ACB Trần Xuân Giá từ nhiệm vnExpress 19.09.2012
- ^ Từng liên quan tới ACB, Phó chủ tịch Eximbank từ chức vnExpress 20.09.2012
- ^ “Cựu chủ tịch ACB Trần Xuân Giá bị khởi tố”. VnExpress. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2012.
- ^ “Ông Trần Xuân Giá: 'Tôi có bảo bối để bảo vệ mình'”. CafeBiz. Truy cập ngày 28 tháng 9 năm 2012.

markdown:
# Ngân hàng thương mại cổ phần Á Châu
[Ngân hàng Thương mại Cổ phần Á Châu](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_Th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_C%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&redirect=no))
|Ngân hàng TMCP Á Châu
|
|
|![]()
[Công ty cổ phần](/wiki/C%C3%B4ng_ty_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n) [Tài chính](/wiki/T%C3%A0i_ch%C3%ADnh) **Chủ tịch Hội đồng Quản trị**:
Chủ tịch
[Trần Hùng Huy](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_H%C3%B9ng_Huy) **Tổng giám đốc**: [Đỗ Minh Toàn](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%97_Minh_To%C3%A0n&action=edit&redlink=1) [Dịch vụ tài chính](/wiki/Khu_v%E1%BB%B1c_t%C3%A0i_ch%C3%ADnh) [Tổng tài sản](/wiki/T%C3%A0i_s%E1%BA%A3n) [đồng](/wiki/%C4%90%E1%BB%93ng_(ti%E1%BB%81n))(12/2010) [http://www.acb.com.vn/](http://www.acb.com.vn/) **Ngân hàng thương mại cổ phần Á Châu** (tên giao dịch bằng [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh): *Asia Commercial Joint Stock Bank*), được gọi tắt là **Ngân hàng Á Châu (ACB)** , chính thức đi vào hoạt động kinh doanh ngày 4 tháng 6 năm 1993. [1]
## Mục lục
[1 Vốn điều lệ](#Vốn_điều_lệ) [2 Sản phẩm dịch vụ chính](#Sản_phẩm_dịch_vụ_chính) [3 Mạng lưới kênh phân phối](#Mạng_lưới_kênh_phân_phối) [4 Công ty trực thuộc](#Công_ty_trực_thuộc) [5 Công ty liên kết](#Công_ty_liên_kết) [6 Công ty liên doanh](#Công_ty_liên_doanh) [7 Cơ cấu tổ chức](#Cơ_cấu_tổ_chức) [8 Nhân sự](#Nhân_sự) [9 Quy trình nghiệp vụ](#Quy_trình_nghiệp_vụ) [10 Chiến lược](#Chiến_lược) [11 Cổ đông nước ngoài](#Cổ_đông_nước_ngoài) [12 'Các nguyên tắc hướng dẫn hành động](#'Các_nguyên_tắc_hướng_dẫn_hành_động) [13 Kiểm toán độc lập](#Kiểm_toán_độc_lập) [14 Hỗ trợ kỹ thuật](#Hỗ_trợ_kỹ_thuật) [15 Xếp hạng Tín nhiệm Quốc tế](#Xếp_hạng_Tín_nhiệm_Quốc_tế) [16 Giải thưởng, bằng khen](#Giải_thưởng,_bằng_khen) [17 Xem thêm](#Xem_thêm) [18 Chú thích](#Chú_thích)
## Vốn điều lệ[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&action=edit§ion=1)]
Kể từ ngày 31/12/2010 vốn điều lệ của ACB là 9.376.965.060.000 đồng (Chín ngàn ba trăm bảy mươi sáu tỷ chín trăm sáu mươi lăm triệu không trăm sáu mươi ngàn đồng)
[[1]](#cite_note-acb.com.vn-1)
## Sản phẩm dịch vụ chính[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&action=edit§ion=2)]
- Huy động vốn (nhận tiền gửi của khách hàng) bằng đồng Việt Nam, ngoại tệ và vàng
- Sử dụng vốn (cung cấp tín dụng, đầu tư, hùn vốn liên doanh) bằng đồng Việt Nam, ngoại tệ và vàng
- Các dịch vụ trung gian (thực hiện thanh toán trong và ngoài nước, thực hiện dịch vụ ngân quỹ, chuyển tiền kiều hối và chuyển tiền nhanh, bảo hiểm nhân thọ qua ngân hàng.
- Kinh doanh ngoại tệ và vàng.
- Phát hành và thanh toán thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ.
## Mạng lưới kênh phân phối[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&action=edit§ion=3)]
Gồm 280 chi nhánh và phòng giao dịch tại những vùng kinh tế phát triển trên toàn quốc: Tại TP Hồ Chí Minh: 1 Sở giao dịch, 30 chi nhánh và 103 phòng giao dịch
**Tại khu vực phía Bắc** (Hà Nội, Hải Phòng, Thanh Hóa, Hưng Yên, Bắc Ninh, Quảng Ninh, Vĩnh Phúc): 15 chi nhánh và 58 phòng giao dịch **Tại khu vực miền Trung** (Thanh Hóa, Đà Nẵng, Daklak, Gia Lai, Khánh Hòa, Ninh Thuận, Hội An, Huế, Nghệ An, Lâm Đồng): 11 chi nhánh và 21 phòng giao dịch **Tại khu vực miền Tây** (Long An, Tiền Giang, Vĩnh Long, Cần Thơ, Đồng Tháp, An Giang, Kiên Giang, Bến Tre và Cà Mau): 9 chi nhánh, 9 phòng giao dịch (Ninh Kiều, Thốt Nốt, An Thới) **Tại khu vực miền Đông** (Đồng Nai, Tây Ninh, Bình Dương, Vũng Tàu): 4 chi nhánh và 20 phòng giao dịch. Trên 2.000 đại lý chấp nhận thanh toán thẻ của Trung tâm thẻ ACB đang hoạt động 812 đại lý chi trả của Trung tâm chuyển tiền nhanh ACB-Western Union
## Công ty trực thuộc[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&action=edit§ion=4)]
Công ty Chứng khoán ACB (ACBS). Công ty Quản lý và khai thác tài sản Ngân hàng Á Châu (ACBA). Công ty cho thuê tài chính Ngân hàng Á Châu (ACBL).
## Công ty liên kết[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&action=edit§ion=5)]
Công ty Cổ phần Dịch vụ Bảo vệ Ngân hàng Á Châu (ACBD). Công ty Cổ phần Địa ốc ACB (ACBR).
## Công ty liên doanh[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&action=edit§ion=6)]
Công ty Cổ phần Sài Gòn Kim hoàn ACB- SJC (góp vốn thành lập với SJC).
## Cơ cấu tổ chức[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&action=edit§ion=7)]
Sáu khối: Khách hàng cá nhân, Khách hàng doanh nghiệp, Ngân quỹ, Phát triển kinh doanh, Vận hành, Quản trị nguồn lực.
Bốn ban: Kiểm toán nội bộ, Chiến lược, Đảm bảo chất lượng, Chính sách và Quản lý tín dụng. Hai phòng: Tài chính, Thẩm định tài sản (trực thuộc Tổng giám đốc).
## Nhân sự[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&action=edit§ion=8)]
Tính đến ngày 31/12/2014 tổng số nhân viên của Ngân hàng Á Châu là 9.382 người. Cán bộ có trình độ đại học và trên đại học chiếm 93%, thường xuyên được đào tạo chuyên môn nghiệp vụ tại trung tâm đào tạo riêng của ACB. Hai năm 1998-1999, ACB được Công ty Tài chính Quốc tế (IFC) tài trợ một chương trình hỗ trợ kỹ thuật chuyên về đào tạo nghiệp vụ cho nhân viên, do Ngân hàng Far East Bank and Trust Company (FEBTC) của Phi-lip-pin thực hiện. Trong năm 2002 và 2003, các cấp điều hành đã tham gia các khoá học về quản trị ngân hàng của Trung tâm Đào tạo Ngân hàng (Bank Training Center).
### Vụ án bầu Kiên[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&veaction=edit§ion=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&action=edit§ion=9)]
Theo nguồn tin của Báo PetroTimes thì chiều ngày 22.08.2012 ông Lý Xuân Hải, Tổng Giám đốc Ngân hàng ACB đã bị VKSND Tối cao ra lệnh bắt tạm giam 4 tháng. Ông Lý Xuân Hải bị khởi tố, bắt tạm giam để điều tra hành vi cố ý làm trái các quy định của Nhà nước về quản lý kinh tế gây hậu quả nghiêm trọng.
Báo Tuổi Trẻ online ngày hôm sau cũng đã xác nhận tin này. [2] Cùng ngày có tin từ trang mạng vnExpress là hội đồng Quản trị ACB chấp thuận đơn từ nhiệm với lý do cá nhân của ông Lý Xuân Hải, đồng thời bổ nhiệm ông Đỗ Minh Toàn lên làm Tổng giám đốc từ ngày 23/8. [[3]](#cite_note-3) . Theo thông tấn xã AFP thì cổ phiếu của ngân hàng này đã mất giá vào ngày thứ sáu 24.08 so với tuần trước là 16%. Theo lời ông tổng giám đốc mới Đỗ Minh Toàn nói chuyện với các báo chí nhà nước thì khách hàng đã rút tiền ra khỏi nhà băng 5 tỷ đồng hay 240 triệu Dollars, chỉ riêng vào ngày thứ tư 22.08. [[4]](#cite_note-4) [[5]](#cite_note-5)
Ngân hàng ACB công bố vào ngày 19.09.2012 thông tin chấp thuận đơn từ nhiệm của ông Trần Xuân Giá chủ tịch HĐQT và 2 Phó chủ tịch, ông Lê Vũ Kỳ và ông Trịnh Kim Quang, liên quan tới vụ việc của nguyên tổng giám đốc Lý Xuân Hải. Theo thông tin của ngân hàng này, ba ông này nằm trong số các thành viên có liên quan đến việc phê chuẩn cho ông Lý Xuân Hải ủy thác 19 nhân viên ngân hàng nhận 718 tỷ đồng của ACB để gửi vào Ngân hàng Công Thương Việt Nam.
Cùng ngày 19/9, ban lãnh đạo Ngân hàng TMCP Xuất nhập khẩu Việt Nam (Eximbank) đã chấp thuận đơn xin từ nhiệm vị trí Phó chủ tịch HĐQT của ông Phạm Trung Cang. Tổng giám đốc Eximbank Trương Văn Phước cho biết ông Cang từ nhiệm vì cần thời gian để giải trình về trách nhiệm có liên quan khi còn làm ở Ngân hàng cổ phần Á Châu (ACB). [6] Ngày 27/9, Bộ Công an cho biết, 4 bị can Trần Xuân Giá, Lê Vũ Kỳ, Trịnh Kim Quang, Phạm Trung Cang bị khởi tố, nhưng được tại ngoại trong quá trình điều tra, cấm đi khỏi nơi cư trú. 4 cựu lãnh đạo ACB bị cơ quan điều tra cho rằng đã ra chủ trương ủy thác cho nhân viên dùng tiền của ACB gửi vào các tổ chức tín dụng sai quy định, gây hậu quả nghiêm trọng. Hành vi của họ là đồng phạm với 2 người bị bắt trước đó là cựu tổng giám đốc Lý Xuân Hải và nguyên phó chủ tịch Hội đồng sáng lập [[7]](#cite_note-7) [Nguyễn Đức Kiên](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_%C4%90%E1%BB%A9c_Ki%C3%AAn_(b%E1%BA%A7u_Ki%C3%AAn)). .Cơ quan điều tra đánh giá, việc làm của các thành viên thường trực HĐQT ACB trái với quy định tại Điều 106 Luật Các tổ chức tín dụng và thông tư hướng dẫn của Ngân hàng Nhà nước, trực tiếp gây thiệt hại cho ACB hàng trăm tỷ đồng. Trong đó, hơn 718 tỷ đồng của ACB gửi vào Vietinbank chi nhánh Nhà Bè và chi nhánh [[8]](#cite_note-8) [Thành phố Hồ Chí Minh](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh)để hưởng lãi suất chênh lệch ngoài hợp đồng từ 3,7 – 8%/năm đã bị [Huỳnh Thị Huyền Như](/wiki/Hu%E1%BB%B3nh_Th%E1%BB%8B_Huy%E1%BB%81n_Nh%C6%B0), Giám đốc Phòng Giao dịch của Ngân hàng Công thương (Vietinbank) chiếm đoạt. [[9]](#cite_note-9)
## Quy trình nghiệp vụ[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&veaction=edit§ion=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&action=edit§ion=10)]
Các quy trình nghiệp vụ chính được chuẩn hoá theo tiêu chuẩn ISO 9001: 2000. Công nghệ ACB bắt đầu trực tuyến hóa các giao dịch ngân hàng từ tháng 10/2001 thông qua hệ quản trị nghiệp vụ ngân hàng bán lẻ (TCBS- The Complete Banking Solution), có cơ sở dữ liệu tập trung và xử lý giao dịch theo thời gian thực. ACB là thành viên của SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication), tức là Hiệp hội Viễn thông Tài chính Liên ngân hàng Toàn Thế giới, bảo đảm phục vụ khách hàng trên toàn thế giới trong suốt 24 giờ mỗi ngày. ACB sử dụng dịch vụ tài chính Reuteurs, gồm Reuteurs Monitor: cung cấp mọi thông tin tài chính và Reuteurs Dealing System: công cụ mua bán ngoại tệ.
## Chiến lược[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&veaction=edit§ion=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&action=edit§ion=11)]
Chuyển đổi từ chiến lược các quy tắc đơn giản (simple rule strategy) sang chiến lược cạnh tranh bằng sự khác biệt hóa (a competitive strategy of differentiation). Định hướng ngân hàng bán lẻ (định hướng khách hàng cá nhân và doanh nghiệp vừa và nhỏ).
## Cổ đông nước ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&veaction=edit§ion=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&action=edit§ion=12)]
(Tỷ lệ cổ phần nắm giữ: 30%) Connaught Investors Ltd. (Jardine Matheson Group), Dragon Financial Holdings Ltd., Standard Chartered APR Ltd., Standard Chartered Bank (Hong Kong) Ltd., Red River Holding, PXP Vietnam Fund, Vietnam Lotus Fund Ltd., T.I.M Vietnam Institutional Fund, KITMC Vietnam Growth Fund 2, KITMC Worldwide Vietnam, KB Vietnam Focus Balance Fund, Vietnam Emerging Equity Fund Ltd., Greystanes Ltd., Spinnaker G.O Fund Ltd., Spinnaker G.E.M Fund Ltd., Spinnaker G.S Fund Ltd., J.P.Morgan Securities Ltd. và J.P.Morgan Whitefriars Inc.
## 'Các nguyên tắc hướng dẫn hành động[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&veaction=edit§ion=13) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&action=edit§ion=13)]
Chỉ có một ACB; Liên tục cách tân; và Hài hòa lợi ích của các bên có quyền lợi liên quan. ACB tham gia các chương trình tín dụng của các định chế nước ngoài và quốc tế.
Thành viên của các tổ chức thẻ quốc tế: Visa, MasterCard, Swift
Thẻ thanh toán đồng thương hiệu: SCB và Citimart.
Bảo hiểm nhân thọ qua ngân hàng: Prudential, AIA.
## Kiểm toán độc lập[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&veaction=edit§ion=14) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&action=edit§ion=14)]
Ernst & Young (trước đây), hiện nay là PricewaterhouseCoopers (PWC).
## Hỗ trợ kỹ thuật[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&veaction=edit§ion=15) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&action=edit§ion=15)]
IFC đã dành một ngân khoản trị giá 575.000 đô-la Mỹ trong chương trình Hỗ trợ kỹ thuật nhằm mục đích nâng cao năng lực quản trị điều hành của ACB, được thực hiện trong năm 2003 và 2004. Ngân hàng Standard Chartered đang thực hiện một chương trình hỗ trợ kỹ thuật toàn diện cho ACB, được triển khai trong khoảng thời gian năm năm (bắt đầu từ năm 2005).
## Xếp hạng Tín nhiệm Quốc tế[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&veaction=edit§ion=16) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&action=edit§ion=16)]
Bắt đầu từ năm 2001, Fitch (tổ chức đánh giá xếp hạng quốc tế) đã có đánh giá xếp hạng tín nhiệm ACB. Tháng 4/2004, Fitch đánh giá tiêu chí năng lực bản thân của ACB là D, và xếp hạng theo tiêu chí hỗ trợ từ bên ngoài là 5T.
## Giải thưởng, bằng khen[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&veaction=edit§ion=17) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&action=edit§ion=17)]
- Ngân hàng bán lẻ tiến bộ nhất khu vực châu Á Thái Bình Dương năm 2015 do The Asian Banker bình chọn
- Huân chương lao động hạng Nhì do Chủ tịch nước trao tặng
- Cờ thi đua của Ngân hàng nhà nước
- Ngân hàng tốt nhất Việt Nam 2010 do The Asset trao tặng
- Ngân hàng tốt nhất Việt Nam 2010 do The Banker trao tặng
- Ngân hàng tốt nhất Việt Nam 2011 do Global Finance trao tặng
- Ngân hàng tốt nhất Việt Nam 2011 do Asiamoney trao tặng
- Ngân hàng tốt nhất Việt Nam 2011 do Euromoney trao tặng
- Ngân hàng tốt nhất Việt Nam 2010 do Finance Asia trao tặng
- Ngân hàng tốt nhất Việt Nam 2010 (Tạp chí Euromoney)
- Ngân hàng tốt nhất Việt Nam 2010
- Ngân hàng tốt nhất Việt Nam 2009 do The Asset trao tặng
- Ngân hàng tốt nhất Việt Nam 2009 do The Banker trao tặng
- Ngân hàng tốt nhất Việt Nam 2009 do Global Finance trao tặng
- Ngân hàng tốt nhất Việt Nam 2009 do Asiamoney trao tặng
- Ngân hàng tốt nhất Việt Nam 2009 do Euromoney trao tặng
- Ngân hàng tốt nhất Việt Nam 2009 do Finance Asia trao tặng
- Ngân hàng tốt nhất Việt Nam 2008 (Tạp chí Euromoney)
- Ngân hàng tốt nhất Việt Nam 2007; Cờ thi đua của Chính phủ
- "Nhà lãnh đạo trẻ triển vọng của Việt Nam năm 2007" (Đỗ Minh Toàn - Phó Tổng Giám đốc ACB)
- Dịch vụ Ngân hàng bán lẻ được hài lòng nhất năm 2008..v.v
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&veaction=edit§ion=18) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&action=edit§ion=18)]
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&veaction=edit§ion=19) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_c%E1%BB%95_ph%E1%BA%A7n_%C3%81_Ch%C3%A2u&action=edit§ion=19)]
- ^
**a** **ă** [“Thông tin chung về ACB”](http://www.acb.com.vn/vn/about/gioi-thieu/gioi-thieu-chung/thong-tin-chung-ve-acb). [^](#cite_ref-2) [PetroTimes: "Khởi tố, bắt tạm giam Tổng Giám đốc Ngân hàng ACB"](http://nld.com.vn/20120822103333651p0c1019/petrotimes-khoi-to-bat-tam-giam-tong-giam-doc-ngan-hang-acb.htm)22/8/2012 [^](#cite_ref-3) [Bắt nguyên Tổng giám đốc NH ACB Lý Xuân Hải](http://tuoitre.vn/Chinh-tri-Xa-hoi/508131/Bat-tam-giam-nguyen-Tong-giam-doc%C2%A0NH-ACB-Ly-Xuan-Hai.html)23/8/2012 [^](#cite_ref-4) [Ông Lý Xuân Hải từ nhiệm Tổng giám đốc ACB](http://vnexpress.net/gl/kinh-doanh/kinh-nghiem/2012/08/ong-ly-xuan-hai-tu-nhiem-tong-giam-doc-acb/)23/8/2012 [^](#cite_ref-5) [Fallout Continues at Vietnamese Bank](http://dealbook.nytimes.com/2012/08/24/fallout-continues-at-vietnamese-bank/)NEIL GOUGH 24/8/2012 [^](#cite_ref-6) [Chủ tịch ACB Trần Xuân Giá từ nhiệm](http://vnexpress.net/gl/kinh-doanh/kinh-nghiem/2012/09/chu-tich-acb-tran-xuan-gia-tu-nhiem/)vnExpress 19.09.2012 [^](#cite_ref-7) [Từng liên quan tới ACB, Phó chủ tịch Eximbank từ chức](http://vnexpress.net/gl/kinh-doanh/kinh-nghiem/2012/09/tung-lien-quan-toi-acb-pho-chu-tich-eximbank-tu-chuc-1/)vnExpress 20.09.2012 [^](#cite_ref-8) [“Cựu chủ tịch ACB Trần Xuân Giá bị khởi tố”](http://vnexpress.net/gl/phap-luat/2012/09/cuu-chu-tich-acb-tran-xuan-gia-bi-khoi-to/). [VnExpress](/wiki/VnExpress). Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2012. [^](#cite_ref-9) [“Ông Trần Xuân Giá: 'Tôi có bảo bối để bảo vệ mình'”](http://biz.cafef.vn/20120928091342649CA48/ong-tran-xuan-gia-toi-co-bao-boi-de-bao-ve-minh.chn). [CafeBiz](/w/index.php?title=CafeBiz&action=edit&redlink=1). Truy cập ngày 28 tháng 9 năm 2012.


text:
Ngô Vũ Sâm
Ngô Vũ Sâm (Hoa phồn thể: 吳宇森, bính âm: Wú Yǔsēn, tiếng Anh: John Woo Yu-Sen; sinh ngày 1 tháng 5 năm 1946) là một đạo diễn nổi tiếng của điện ảnh Hồng Kông với những bộ phim hành động. Không chỉ thành công ở Hồng Kông với những bộ phim hành động kinh điển như Anh hùng bản sắc (英雄本色, bộ phim xếp thứ hai trong Danh sách 100 phim hay nhất của Điện ảnh tiếng Hoa trong 100 năm qua[1]), Điệp huyết song hùng (喋血双雄), Ngô còn trở thành đạo diễn người Hoa đầu tiên thành công ở Hollywood với các bộ phim ăn khách như Face/Off và Nhiệm vụ bất khả thi 2 (Mission: Impossible 2).
Năm 2002, trên báo The Observer, Ngô Vũ Sâm đã được Dave Kehr coi là một trong những đạo diễn có ảnh hưởng nhất của điện ảnh đương đại[2].
Mục lục
Tiểu sử[sửa | sửa mã nguồn]
Ngô Vũ Sâm sinh ngày 1 tháng 5 năm 1946 tại Quảng Châu, Trung Quốc. Năm Ngô lên 5 tuổi, cả gia đình chuyển sang Hồng Kông và phải sống khu ổ chuột Thạch Giáp Vĩ (石硤尾) trong hoàn cảnh cha của Ngô không thể làm việc nuôi gia đình vì mắc bệnh lao[3][4]. Năm 1953, gia đình Ngô Vũ Sâm càng trở nên khó khăn khi lâm vào cảnh vô gia cư sau trận hỏa hoạn khủng khiếp gần như thiêu rụi khu Thạch Giáp Vĩ[4]. Sau khi được các tổ chức từ thiện hỗ trợ, Ngô Vũ Sâm và cha mẹ cuối cùng cũng có một căn nhà mới, nhưng lại vướng vào làn sóng bạo lực và tội phạm lan tràn thời gian đó.
Sinh ra trong một gia đình Công giáo, Ngô theo học tại Trường Concordia Lutheran dành cho những người theo đạo. Để thoát khỏi tình trạng hỗn loạn ở khu vực mình sống, Ngô thường dùng thời gian rỗi để xem phim, cậu đặc biệt yêu thích các bộ phim của các đạo diễn người Pháp thuộc trào lưu "Làn sóng mới" (Nouvelle Vague) như Jean-Pierre Melville[5]. Ngô nói rằng ông hay xấu hổ và gặp khó khăn trong việc giao tiếp với mọi người, vì vậy ông yêu thích điện ảnh và sử dụng nó như một cách biểu lộ tình cảm và suy nghĩ, hay nói cách khác là dùng điện ảnh như một thứ ngôn ngữ của chính đạo diễn[5]. Ba bộ phim mà Ngô yêu thích khi còn nhỏ là Lawrence of Arabia, Seven Samurai và Le Samouraï[5].
Sự nghiệp[sửa | sửa mã nguồn]
Sự nghiệp ở Hồng Kông[sửa | sửa mã nguồn]
Năm 1969, Ngô Vũ Sâm khi đó 23 tuổi bước vào ngành công nghiệp điện ảnh với vị trí của một người sửa kịch bản tại hãng phim Cathay Studios. Ba năm sau đó, Ngô trở thành phó đạo diễn tại hãng phim lớn nhất Hồng Kông, hãng Thiệu Thị (邵氏片場) khi đạo diễn nổi tiếng Trương Triệt (張徹) chọn Ngô làm phụ tá.
5 năm sau khi bắt đầu sự nghiệp, Ngô Vũ Sâm được giao đạo diễn phim điện ảnh đầu tiên, một phim kiếm hiệp có tựa đề Thiết hán nhu tình (鐵漢柔情, 1974). Chỉ đạo võ thuật cho bộ phim là Thành Long lúc này cũng mới bắt đầu sự nghiệp. Đây là một tác phẩm của hãng phim Gia Hòa, nơi Ngô Vũ Sâm còn thực hiện một số phim kiếm hiệp khác, ông cũng thành công với những tác phẩm hài như Phát tiễn hàn (發錢寒, 1977) do ngôi sao Hứa Quan Anh (許冠英) thủ vai chính.
Năm 1976, Ngô Vũ Sâm cưới Ngưu Xuân Long và cho đến nay hai người đã có 3 đứa con[4].
Giữa thập niên 1980, Ngô Vũ Sâm bắt đầu cạn kiệt sức sáng tạo đối với những bộ phim kiếm hiệp hoặc hài quen thuộc. Các bộ phim của ông đều thất bại về doanh thu và Ngô phải chuyển sang Đài Loan sinh sống khi con đường sự nghiệp của "ông vua phim hài" dường như đã chấm dứt.
Năm 1986, bước ngoặt lớn nhất trong cuộc đời điện ảnh đến với Ngô Vũ Sâm khi đạo diễn và nhà sản xuất phim tên tuổi Từ Khắc đề nghị Ngô làm đạo diễn cho bộ phim Anh hùng bản sắc (英雄本色). Câu chuyện về cuộc đối đầu giữa hai người anh em, một cảnh sát và một tội phạm, với cách dàn dựng và những cảnh hành động mang tính cách mạng đã lập tức trở thành bộ phim ăn khách nhất của điện ảnh Hồng Kông. Anh hùng bản sắc đã mở đầu cho dòng phim hành động mới ở Hồng Kông, hình tượng anh hùng hành động với cặp kính đen, dáng vẻ lạnh lùng và những cảnh bắn súng ác liệt ở cự ly gần sau đó còn trở thành nguồn cảm hứng cho cả những bộ phim hành động Hollywood của các đạo diễn nổi tiếng như Robert Rodriguez, Quentin Tarantino và Anh em Wachowski. Thành công của tác phẩm này cũng đưa Chu Nhuận Phát trở thành ngôi sao sáng của nền điện ảnh Hồng Kông và mở đầu cho sự hợp tác thành công của cặp bài trùng Từ Khắc - Ngô Vũ Sâm. Năm 2005, tại lễ trao Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông, Anh hùng bản sắc đã được bầu là bộ phim xếp thứ 2 trong Danh sách 100 phim hay nhất của Điện ảnh tiếng Hoa trong 100 năm qua[1].
Tiếp nối thành công ban đầu, Ngô Vũ Sâm tiếp tục cộng tác với Châu Nhuận Phát trong một số phim hành động thành công khác vào cuối thập niên 1980 và đầu thập niên 1990. Trong số này phải kể tới Điệp huyết song hùng (喋血双雄, 1989), bộ phim mở đầu trào lưu phim "xã hội đen" của điện ảnh Hồng Kông và là bộ phim thành công nhất của điện ảnh nước này ở thị trường Hoa Kỳ kể từ sau Long tranh hổ đấu (龍爭虎鬥) của huyền thoại Lý Tiểu Long. Năm 1992, Ngô thực hiện bộ phim cuối cùng của mình ở Hồng Kông, Lạt thủ thần tham (辣手神探), một tác phẩm cũng được xếp vào hàng kinh điển của phim hành động Hồng Kông, nó được ghi nhớ với trường đoạn đấu súng ác liệt dài gần 30 phút của hai viên cảnh sát (do Chu Nhuận Phát và Lương Triều Vĩ thủ vai) với bọn tội phạm bên trong bệnh viện đầy bệnh nhân, trường đoạn này, đặc biệt là một cảnh quay liên tục dài 2 phút 30 giây ghi lại cảnh Chu và Lương chạy trong khi những cửa sổ vỡ vụn và tóe lửa được coi là mẫu mực cho những bộ phim hành động sau này.
Nổi tiếng với những bộ phim hành động vốn là sở trường của điện ảnh Mỹ, Ngô bắt đầu được Hollywood chú ý tới, rất nhiều đạo diễn Mỹ nổi tiếng như Martin Scorsese, Sam Raimi, Quentin Tarantino trở thành người hâm mộ các tác phẩm của Ngô Vũ Sâm và họ đã đề nghị các hãng phim mời đạo diễn người Hoa này sang Hollywood làm việc. Khi một nhà sản xuất cho rằng Ngô chỉ có thể đạo diễn phim hành động, Quentin Tarantino, đạo diễn bộ phim hành động nổi tiếng Pulp Fiction đã nói với ông này rằng: "Rõ ràng là thế rồi, thì Michelangelo cũng chỉ có thể vẽ tường còn gì!".
Sự nghiệp tại Mỹ[sửa | sửa mã nguồn]
Năm 1993, sau khi chuyển hẳn sang Mỹ sinh sống, Ngô Vũ Sâm được ông lớn Universal Studios của Hollywood mời đạo diễn bộ phim Hard Target do ngôi sao hành động thời đó là Jean-Claude Van Damme thủ vai chính. Cũng như nhiều đạo diễn nước ngoài khác, Ngô gặp phải rất nhiều khó khăn trong quá trình thực hiện bộ phim đầu tiên tại Mỹ này. Nếu như ở Hồng Kông, với tư cách một đạo diễn hàng đầu, Ngô Vũ Sâm có toàn quyền sáng tạo và chỉ đạo theo ý muốn, thì tại Hollywood, ông phải làm việc với sức ép căng thẳng về kế hoạch quay, phải đối mặt với những quy định khắt khe về kiểm duyệt và đôi khi phải cắt ghép các cảnh quay để có thể "phù hợp với khán giả Mỹ". Chính vì những lý do này, nên mặc dù vẫn có lãi (phi thu về 32 triệu USD riêng tại Mỹ so với 15 triệu USD đầu tư), bộ phim vẫn không đạt được kì vọng của Universal và Ngô Vũ Sâm không được giao phim mới trong một thời gian khá dài.
Mãi đến năm 1996, Ngô mới có bộ phim Mỹ thứ hai của ông khi hãng phim Twentieth Century Fox mời Ngô đạo diễn Broken Arrow, một bộ phim kinh phí lớn (khoảng 55 triệu USD) và do hai ngôi sao John Travolta, Christian Slater thủ vai chính. Bộ phim tương đối thành công về mặt doanh thu (khoảng 150 triệu USD[6]) nhưng vẫn bị các nhà phê bình cho là thiếu phong cách thực hiện ấn tượng của riêng Ngô Vũ Sâm. Hiểu được điều này, ở bộ phim thứ ba của mình, Face/Off (1997), Ngô đã yêu cầu sửa kịch bản vài lần và đề nghị hãng Paramount Pictures cho ông được tự do hơn trong quá trình đạo diễn. Với những điều kiện thuận lợi đó, Ngô đã thành công trong việc dựng nên câu chuyện phức tạp về cuộc đối đầu giữa một nhân viên công lực (do John Travolta thủ vai) và một tên khủng bố (do Nicolas Cage thủ vai) mà trong đó người này lại mang bộ mặt của chính người kia hòng trở thành kẻ chiến thắng cuối cùng. Face/Off thành công rực rỡ kể cả về doanh thu và nghệ thuật, nó vừa được giới phê bình đánh giá cao, vừa thu hút lượng khán giả lớn (thu về hơn 100 triệu USD chỉ tính riêng ở Mỹ). Với thành công của bộ phim này, Ngô trở thành đạo diễn châu Á đầu tiên khẳng định được mình ở thị trường Mỹ và mở ra con đường cho các đạo diễn châu Á khác tiếp cận Hollywood.
Sau Face/Off, Ngô Vũ Sâm còn thực hiện thêm 3 bộ phim Mỹ kinh phí lớn khác là Nhiệm vụ bất khả thi 2 (Mission: Impossible II, 2000), Windtalkers (2001) và Paycheck (2003). Nếu như Nhiệm vụ bất khả thi 2 (do siêu sao Tom Cruise thủ vai chính) cực kì thành công (thu về trên 500 triệu USD) thì hai bộ phim sau đó lại thất bại thảm hại khi Windtalkers (do Nicolas Cage thủ vai chính) thậm chí còn không thu hồi được vốn (thu về khoảng 70 triệu USD trong khi bộ phim có ngân sách hơn 100 triệu USD) còn Paycheck (do Ben Affleck thủ vai chính) được coi là một trong những phim dở nhất của Ngô Vũ Sâm, với vai diễn trong bộ phim này, Ben Affleck cũng được trao giải Nam diễn viên chính tồi nhất trong lễ trao Giải Mâm xôi vàng.
Bộ phim mới nhất của Ngô Vũ Sâm sẽ là lần đầu tiên ông quay trở lại Trung Quốc, đó là phim Đại chiến Xích Bích (赤壁), tác phẩm được coi sẽ là phim bom tấn của thị trường châu Á trong năm 2008 với dàn diễn viên tên tuổi Lương Triều Vỹ, Triệu Vy, Trương Chấn,...
Tác phẩm[sửa | sửa mã nguồn]
Giải thưởng[sửa | sửa mã nguồn]
- 1990 - Điệp huyết song hùng (喋血双雄) - Đạo diễn xuất sắc nhất tại Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ a ă Danh sách 100 phim hay nhất, HKFA
- ^ Dave Kehr, Ballets full of bullets, The Observer, 2007
- ^ Gary D. Rawnsley, Ming-Yeh T., Political Communications in Greater China: the construction and reflection of identity, Routledge, 2003, ISBN 070071734X
- ^ a ă â Robert K. Elder, John Woo Interviews, University Press of Mississippi, 2005, ISBN 1578067766
- ^ a ă â Pierce Nev, Getting Direct With Directors: John Woo, BBC, 2004
- ^ Boxofficemojo.com

markdown:
# Ngô Vũ Sâm
|吳宇森
|
(Ngô Vũ Sâm)
|
|![]()
[1 tháng 5](/wiki/1_th%C3%A1ng_5)năm [1946](/wiki/1946) [Quảng Châu](/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_Ch%C3%A2u), [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c) **Ngô Vũ Sâm** ( [Hoa phồn thể](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_ph%E1%BB%93n_th%E1%BB%83): *吳宇森*, [bính âm](/wiki/B%C3%ADnh_%C3%A2m_H%C3%A1n_ng%E1%BB%AF): *Wú Yǔsēn*, [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh): *John Woo Yu-Sen*; sinh ngày [1 tháng 5](/wiki/1_th%C3%A1ng_5) năm [1946](/wiki/1946)) là một [đạo diễn](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1o_di%E1%BB%85n) nổi tiếng của [điện ảnh Hồng Kông](/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng) với những bộ [phim hành động](/wiki/Phim_h%C3%A0nh_%C4%91%E1%BB%99ng). Không chỉ thành công ở [Hồng Kông](/wiki/H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng) với những bộ phim hành động kinh điển như * (英雄本色, bộ phim xếp thứ hai trong Anh hùng bản sắc* [Danh sách 100 phim hay nhất](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng#100_phim_hay_nhất_của_điện_ảnh_Hoa_ngữ)của Điện ảnh tiếng Hoa trong 100 năm qua ), [[1]](#cite_note-100film-1) *(喋血双雄), Ngô còn trở thành đạo diễn* [Điệp huyết song hùng](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87p_huy%E1%BA%BFt_song_h%C3%B9ng&action=edit&redlink=1) [người Hoa](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Hoa)đầu tiên thành công ở [Hollywood](/wiki/Hollywood)với các bộ phim ăn khách như *và* [Face/Off](/w/index.php?title=Face/Off&action=edit&redlink=1) *(* [Nhiệm vụ bất khả thi 2](/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_v%E1%BB%A5_b%E1%BA%A5t_kh%E1%BA%A3_thi_2&action=edit&redlink=1) *Mission: Impossible 2*).
Năm
[2002](/wiki/2002), trên báo *, Ngô Vũ Sâm đã được Dave Kehr coi là một trong những đạo diễn có ảnh hưởng nhất của điện ảnh đương đại The Observer* . [[2]](#cite_note-kehr-2)
## Mục lục
## Tiểu sử[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%B4_V%C5%A9_S%C3%A2m&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%B4_V%C5%A9_S%C3%A2m&action=edit§ion=1)]
Ngô Vũ Sâm sinh ngày
[1 tháng 5](/wiki/1_th%C3%A1ng_5) năm [1946](/wiki/1946) tại [Quảng Châu](/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_Ch%C3%A2u), [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c). Năm Ngô lên 5 tuổi, cả gia đình chuyển sang [Hồng Kông](/wiki/H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng) và phải sống khu ổ chuột [Thạch Giáp Vĩ](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A1ch_Gi%C3%A1p_V%C4%A9&action=edit&redlink=1) (石硤尾) trong hoàn cảnh cha của Ngô không thể làm việc nuôi gia đình vì mắc [bệnh lao](/wiki/Lao) [[3]](#cite_note-Rawnsley-3) . Năm [4] [1953](/wiki/1953), gia đình Ngô Vũ Sâm càng trở nên khó khăn khi lâm vào cảnh vô gia cư sau trận hỏa hoạn khủng khiếp gần như thiêu rụi khu Thạch Giáp Vĩ . Sau khi được các tổ chức từ thiện hỗ trợ, Ngô Vũ Sâm và cha mẹ cuối cùng cũng có một căn nhà mới, nhưng lại vướng vào làn sóng bạo lực và tội phạm lan tràn thời gian đó. [[4]](#cite_note-Elder-4)
Sinh ra trong một gia đình
[Công giáo](/wiki/C%C3%B4ng_gi%C3%A1o), Ngô theo học tại [Trường Concordia Lutheran](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Concordia_Lutheran&action=edit&redlink=1) dành cho những người theo đạo. Để thoát khỏi tình trạng hỗn loạn ở khu vực mình sống, Ngô thường dùng thời gian rỗi để xem phim, cậu đặc biệt yêu thích các bộ phim của các đạo diễn [người Pháp](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Ph%C3%A1p) thuộc trào lưu " [Làn sóng mới](/w/index.php?title=L%C3%A0n_s%C3%B3ng_m%E1%BB%9Bi_(%C4%91i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh)&action=edit&redlink=1)" ( *Nouvelle Vague*) như [Jean-Pierre Melville](/w/index.php?title=Jean-Pierre_Melville&action=edit&redlink=1) . Ngô nói rằng ông hay xấu hổ và gặp khó khăn trong việc giao tiếp với mọi người, vì vậy ông yêu thích [5] [điện ảnh](/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh)và sử dụng nó như một cách biểu lộ tình cảm và suy nghĩ, hay nói cách khác là dùng điện ảnh như một thứ ngôn ngữ của chính đạo diễn . Ba bộ phim mà Ngô yêu thích khi còn nhỏ là [[5]](#cite_note-bbcjw-5) *,* [Lawrence of Arabia](/w/index.php?title=Lawrence_of_Arabia&action=edit&redlink=1) *và* [Seven Samurai](/wiki/Seven_Samurai) [Le Samouraï](/w/index.php?title=Le_Samoura%C3%AF&action=edit&redlink=1) . [[5]](#cite_note-bbcjw-5)
## Sự nghiệp[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%B4_V%C5%A9_S%C3%A2m&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%B4_V%C5%A9_S%C3%A2m&action=edit§ion=2)]
### Sự nghiệp ở Hồng Kông[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%B4_V%C5%A9_S%C3%A2m&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%B4_V%C5%A9_S%C3%A2m&action=edit§ion=3)]
Năm
[1969](/wiki/1969), Ngô Vũ Sâm khi đó 23 tuổi bước vào ngành công nghiệp điện ảnh với vị trí của một người sửa kịch bản tại hãng phim [Cathay Studios](/w/index.php?title=Cathay_Studios&action=edit&redlink=1). Ba năm sau đó, Ngô trở thành phó đạo diễn tại hãng phim lớn nhất Hồng Kông, hãng [Thiệu Thị](/w/index.php?title=Thi%E1%BB%87u_Th%E1%BB%8B&action=edit&redlink=1) (邵氏片場) khi đạo diễn nổi tiếng [Trương Triệt](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_Tri%E1%BB%87t&action=edit&redlink=1) (張徹) chọn Ngô làm phụ tá.
5 năm sau khi bắt đầu sự nghiệp, Ngô Vũ Sâm được giao đạo diễn phim điện ảnh đầu tiên, một phim kiếm hiệp có tựa đề
* (鐵漢柔情, Thiết hán nhu tình* [1974](/wiki/1974)). Chỉ đạo võ thuật cho bộ phim là [Thành Long](/wiki/Th%C3%A0nh_Long)lúc này cũng mới bắt đầu sự nghiệp. Đây là một tác phẩm của hãng phim [Gia Hòa](/wiki/Gia_H%C3%B2a), nơi Ngô Vũ Sâm còn thực hiện một số phim kiếm hiệp khác, ông cũng thành công với những tác phẩm hài như *(發錢寒,* [Phát tiễn hàn](/w/index.php?title=Ph%C3%A1t_ti%E1%BB%85n_h%C3%A0n&action=edit&redlink=1) [1977](/wiki/1977)) do ngôi sao [Hứa Quan Anh](/w/index.php?title=H%E1%BB%A9a_Quan_Anh&action=edit&redlink=1)(許冠英) thủ vai chính.
Năm
[1976](/wiki/1976), Ngô Vũ Sâm cưới Ngưu Xuân Long và cho đến nay hai người đã có 3 đứa con . [4]
Giữa
[thập niên 1980](/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1980), Ngô Vũ Sâm bắt đầu cạn kiệt sức sáng tạo đối với những bộ phim kiếm hiệp hoặc hài quen thuộc. Các bộ phim của ông đều thất bại về doanh thu và Ngô phải chuyển sang [Đài Loan](/wiki/%C4%90%C3%A0i_Loan) sinh sống khi con đường sự nghiệp của "ông vua phim hài" dường như đã chấm dứt.
Năm
[1986](/wiki/1986), bước ngoặt lớn nhất trong cuộc đời điện ảnh đến với Ngô Vũ Sâm khi đạo diễn và nhà sản xuất phim tên tuổi [Từ Khắc](/wiki/T%E1%BB%AB_Kh%E1%BA%AFc) đề nghị Ngô làm đạo diễn cho bộ phim * (英雄本色). Câu chuyện về cuộc đối đầu giữa hai người anh em, một cảnh sát và một tội phạm, với cách dàn dựng và những cảnh hành động mang tính cách mạng đã lập tức trở thành bộ phim ăn khách nhất của điện ảnh Hồng Kông. Anh hùng bản sắc* *Anh hùng bản sắc*đã mở đầu cho dòng phim hành động mới ở Hồng Kông, hình tượng anh hùng hành động với cặp kính đen, dáng vẻ lạnh lùng và những cảnh bắn súng ác liệt ở cự ly gần sau đó còn trở thành nguồn cảm hứng cho cả những bộ phim hành động [Hollywood](/wiki/Hollywood)của các đạo diễn nổi tiếng như [Robert Rodriguez](/w/index.php?title=Robert_Rodriguez&action=edit&redlink=1), [Quentin Tarantino](/wiki/Quentin_Tarantino)và [Anh em Wachowski](/w/index.php?title=Anh_em_Wachowski&action=edit&redlink=1). Thành công của tác phẩm này cũng đưa [Chu Nhuận Phát](/wiki/Ch%C3%A2u_Nhu%E1%BA%ADn_Ph%C3%A1t)trở thành ngôi sao sáng của nền điện ảnh Hồng Kông và mở đầu cho sự hợp tác thành công của cặp bài trùng Từ Khắc - Ngô Vũ Sâm. Năm [2005](/wiki/2005), tại lễ trao [Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng), *Anh hùng bản sắc*đã được bầu là bộ phim xếp thứ 2 trong [Danh sách 100 phim hay nhất](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng#100_phim_hay_nhất_của_điện_ảnh_Hoa_ngữ)của Điện ảnh tiếng Hoa trong 100 năm qua . [[1]](#cite_note-100film-1)
Tiếp nối thành công ban đầu, Ngô Vũ Sâm tiếp tục cộng tác với Châu Nhuận Phát trong một số phim hành động thành công khác vào cuối
[thập niên 1980](/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1980) và đầu [thập niên 1990](/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1990). Trong số này phải kể tới * (喋血双雄, Điệp huyết song hùng* [1989](/wiki/1989)), bộ phim mở đầu trào lưu phim "xã hội đen" của điện ảnh Hồng Kông và là bộ phim thành công nhất của điện ảnh nước này ở thị trường [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3)kể từ sau *(龍爭虎鬥) của huyền thoại* [Long tranh hổ đấu](/w/index.php?title=Long_tranh_h%E1%BB%95_%C4%91%E1%BA%A5u&action=edit&redlink=1) [Lý Tiểu Long](/wiki/L%C3%BD_Ti%E1%BB%83u_Long). Năm [1992](/wiki/1992), Ngô thực hiện bộ phim cuối cùng của mình ở Hồng Kông, *(辣手神探), một tác phẩm cũng được xếp vào hàng kinh điển của phim hành động Hồng Kông, nó được ghi nhớ với trường đoạn đấu súng ác liệt dài gần 30 phút của hai viên cảnh sát (do* [Lạt thủ thần tham](/wiki/L%E1%BA%A1t_th%E1%BB%A7_th%E1%BA%A7n_tham) [Chu Nhuận Phát](/wiki/Ch%C3%A2u_Nhu%E1%BA%ADn_Ph%C3%A1t)và [Lương Triều Vĩ](/wiki/L%C6%B0%C6%A1ng_Tri%E1%BB%81u_V%C4%A9)thủ vai) với bọn tội phạm bên trong bệnh viện đầy bệnh nhân, trường đoạn này, đặc biệt là một cảnh quay liên tục dài 2 phút 30 giây ghi lại cảnh Chu và Lương chạy trong khi những cửa sổ vỡ vụn và tóe lửa được coi là mẫu mực cho những bộ phim hành động sau này.
Nổi tiếng với những bộ phim hành động vốn là sở trường của điện ảnh Mỹ, Ngô bắt đầu được Hollywood chú ý tới, rất nhiều đạo diễn Mỹ nổi tiếng như
[Martin Scorsese](/wiki/Martin_Scorsese), [Sam Raimi](/w/index.php?title=Sam_Raimi&action=edit&redlink=1), [Quentin Tarantino](/wiki/Quentin_Tarantino) trở thành người hâm mộ các tác phẩm của Ngô Vũ Sâm và họ đã đề nghị các hãng phim mời đạo diễn [người Hoa](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Hoa) này sang Hollywood làm việc. Khi một nhà sản xuất cho rằng Ngô chỉ có thể đạo diễn phim hành động, Quentin Tarantino, đạo diễn bộ phim hành động nổi tiếng * đã nói với ông này rằng: "Rõ ràng là thế rồi, thì Pulp Fiction* [Michelangelo](/wiki/Michelangelo)cũng chỉ có thể vẽ tường còn gì!".
### Sự nghiệp tại Mỹ[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%B4_V%C5%A9_S%C3%A2m&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%B4_V%C5%A9_S%C3%A2m&action=edit§ion=4)]
Năm
[1993](/wiki/1993), sau khi chuyển hẳn sang Mỹ sinh sống, Ngô Vũ Sâm được ông lớn [Universal Studios](/wiki/Universal_Pictures) của Hollywood mời đạo diễn bộ phim * do ngôi sao hành động thời đó là Hard Target* [Jean-Claude Van Damme](/wiki/Jean-Claude_Van_Damme)thủ vai chính. Cũng như nhiều đạo diễn nước ngoài khác, Ngô gặp phải rất nhiều khó khăn trong quá trình thực hiện bộ phim đầu tiên tại Mỹ này. Nếu như ở Hồng Kông, với tư cách một đạo diễn hàng đầu, Ngô Vũ Sâm có toàn quyền sáng tạo và chỉ đạo theo ý muốn, thì tại Hollywood, ông phải làm việc với sức ép căng thẳng về kế hoạch quay, phải đối mặt với những quy định khắt khe về kiểm duyệt và đôi khi phải cắt ghép các cảnh quay để có thể "phù hợp với khán giả Mỹ". Chính vì những lý do này, nên mặc dù vẫn có lãi (phi thu về 32 triệu [USD](/wiki/%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9)riêng tại Mỹ so với 15 triệu [USD](/wiki/%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9)đầu tư), bộ phim vẫn không đạt được kì vọng của Universal và Ngô Vũ Sâm không được giao phim mới trong một thời gian khá dài.
Mãi đến năm
[1996](/wiki/1996), Ngô mới có bộ phim Mỹ thứ hai của ông khi hãng phim [Twentieth Century Fox](/wiki/20th_Century_Fox) mời Ngô đạo diễn *, một bộ phim kinh phí lớn (khoảng 55 triệu USD) và do hai ngôi sao Broken Arrow* [John Travolta](/wiki/John_Travolta), [Christian Slater](/w/index.php?title=Christian_Slater&action=edit&redlink=1)thủ vai chính. Bộ phim tương đối thành công về mặt doanh thu (khoảng 150 triệu USD ) nhưng vẫn bị các nhà phê bình cho là thiếu phong cách thực hiện ấn tượng của riêng Ngô Vũ Sâm. Hiểu được điều này, ở bộ phim thứ ba của mình, [[6]](#cite_note-6) *(* [Face/Off](/w/index.php?title=Face/Off&action=edit&redlink=1) [1997](/wiki/1997)), Ngô đã yêu cầu sửa kịch bản vài lần và đề nghị hãng [Paramount Pictures](/wiki/Paramount_Pictures)cho ông được tự do hơn trong quá trình đạo diễn. Với những điều kiện thuận lợi đó, Ngô đã thành công trong việc dựng nên câu chuyện phức tạp về cuộc đối đầu giữa một nhân viên công lực (do John Travolta thủ vai) và một tên khủng bố (do [Nicolas Cage](/wiki/Nicolas_Cage)thủ vai) mà trong đó người này lại mang bộ mặt của chính người kia hòng trở thành kẻ chiến thắng cuối cùng. *Face/Off*thành công rực rỡ kể cả về doanh thu và nghệ thuật, nó vừa được giới phê bình đánh giá cao, vừa thu hút lượng khán giả lớn (thu về hơn 100 triệu USD chỉ tính riêng ở Mỹ). Với thành công của bộ phim này, Ngô trở thành đạo diễn [châu Á](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%81)đầu tiên khẳng định được mình ở thị trường Mỹ và mở ra con đường cho các đạo diễn châu Á khác tiếp cận Hollywood.
Sau
*Face/Off*, Ngô Vũ Sâm còn thực hiện thêm 3 bộ phim Mỹ kinh phí lớn khác là * ( Nhiệm vụ bất khả thi 2* *Mission: Impossible II*, [2000](/wiki/2000)), *(* [Windtalkers](/wiki/Windtalkers) [2001](/wiki/2001)) và *(* [Paycheck](/w/index.php?title=Paycheck_(phim)&action=edit&redlink=1) [2003](/wiki/2003)). Nếu như *Nhiệm vụ bất khả thi 2*(do siêu sao [Tom Cruise](/wiki/Tom_Cruise)thủ vai chính) cực kì thành công (thu về trên 500 triệu USD) thì hai bộ phim sau đó lại thất bại thảm hại khi *Windtalkers*(do Nicolas Cage thủ vai chính) thậm chí còn không thu hồi được vốn (thu về khoảng 70 triệu USD trong khi bộ phim có ngân sách hơn 100 triệu USD) còn *Paycheck*(do [Ben Affleck](/wiki/Ben_Affleck)thủ vai chính) được coi là một trong những phim dở nhất của Ngô Vũ Sâm, với vai diễn trong bộ phim này, Ben Affleck cũng được trao giải Nam diễn viên chính tồi nhất trong lễ trao [Giải Mâm xôi vàng](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_M%C3%A2m_x%C3%B4i_v%C3%A0ng).
Bộ phim mới nhất của Ngô Vũ Sâm sẽ là lần đầu tiên ông quay trở lại
[Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c), đó là phim * (赤壁), tác phẩm được coi sẽ là phim bom tấn của thị trường châu Á trong năm Đại chiến Xích Bích* [2008](/wiki/2008)với dàn diễn viên tên tuổi [Lương Triều Vỹ](/wiki/L%C6%B0%C6%A1ng_Tri%E1%BB%81u_V%C4%A9), [Triệu Vy](/wiki/Tri%E1%BB%87u_Vi), [Trương Chấn](/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_Ch%E1%BA%A5n),...
## Tác phẩm[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%B4_V%C5%A9_S%C3%A2m&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%B4_V%C5%A9_S%C3%A2m&action=edit§ion=5)]
|Năm||Phim||Vai trò|
|1973||
|
(鐵漢柔情)
|Biên kịch
|
Đạo diễn
|1974||
|
(女子跆拳群英會)
|Biên kịch
|
Đạo diễn
|1975||
|
(少林門)
|Biên kịch
|
Đạo diễn
Diễn viên
|1976||
|
(帝女花)
|Đạo diễn|
|1977||
|
(發錢寒)
|Đạo diễn|
|
|
(大煞星與小妹頭)
|Đạo diễn|
|1979||
|
(豪俠)
|Biên kịch
|
Đạo diễn
|1980||
|
(錢作怪)
|Đạo diễn|
|
|
(滑稽時代)
|Đạo diễn|
|1982||
|
(摩登天師)
|Đạo diễn|
|
|
(八彩林亞珍)
|Đạo diễn|
|1985||
|
(笑匠)
|Đạo diễn|
|
|
(兩隻老虎)
|Đạo diễn|
|1986||
|
(英雄本色)
|Biên kịch
|
Đạo diễn
Diễn viên
|
|
(英雄無淚)
|Biên kịch
|
Đạo diễn
|1987||
|
(英雄本色2)
|Biên kịch
|
Đạo diễn
|1989||
|
(喋血雙雄)
|Biên kịch
|
Đạo diễn
|
|
(英雄本色3)
|Nhà sản xuất|
|
|
(義膽群英)
|Đạo diễn|
|1990||
|
(喋血街頭)
|Biên kịch
|
Đạo diễn
Nhà sản xuất
Diễn viên
|1991||
|
(縱橫四海)
|Biên kịch
|
Đạo diễn
Diễn viên
|1992||
|
(辣手神探)
|Biên kịch
|
Đạo diễn
Diễn viên
|1993||
||Đạo diễn|
|1996||
||Đạo diễn|
|
||Biên kịch
|
Đạo diễn
|1997||
||Đạo diễn|
|1998||
||Đạo diễn|
|2000||
|
(
Mission: Impossible II) |Đạo diễn|
|2001||
||Đạo diễn
|
Nhà sản xuất
|2003||
||Đạo diễn|
|2005||
||Đạo diễn
|
(phần
Song Song & Little Cat)
|2008||
|
(赤壁)
|Đạo diễn|
|2010||Reign of Assassins||Đạo diễn|
|2014||
|
(太平轮)
|Đạo diễn|
## Giải thưởng[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%B4_V%C5%A9_S%C3%A2m&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%B4_V%C5%A9_S%C3%A2m&action=edit§ion=6)] [1990](/wiki/1990)- *(* [Điệp huyết song hùng](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87p_huy%E1%BA%BFt_song_h%C3%B9ng&action=edit&redlink=1) *喋血双雄*) - **Đạo diễn xuất sắc nhất**tại [Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%B4_V%C5%A9_S%C3%A2m&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%B4_V%C5%A9_S%C3%A2m&action=edit§ion=7)]
- ^
**a** **ă** [Danh sách 100 phim hay nhất, HKFA](http://www.hkfaa.com/news/100films.html) [^](#cite_ref-kehr_2-0) [Dave Kehr,](http://film.guardian.co.uk/interview/interviewpages/0,,754832,00.html) *Ballets full of bullets*, The Observer, 2007 **Gary D. Rawnsley, Ming-Yeh T.,** [^](#cite_ref-Rawnsley_3-0) *Political Communications in Greater China: the construction and reflection of identity*, Routledge, 2003, [ISBN 070071734X](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/070071734X)
- ^
**a** **ă** [Robert K. Elder,](#cite_ref-Elder_4-2) **â** *John Woo Interviews*, University Press of Mississippi, 2005, [ISBN 1578067766](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1578067766)
- ^
**a** **ă** **â** [Pierce Nev,](http://www.bbc.co.uk/films/callingtheshots/john_woo.shtml) *Getting Direct With Directors: John Woo*, BBC, 2004 [^](#cite_ref-6) [Boxofficemojo.com](http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=brokenarrow.htm)
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%B4_V%C5%A9_S%C3%A2m&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%B4_V%C5%A9_S%C3%A2m&action=edit§ion=8)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|[John Woo (Chinese director)](http://www.britannica.com/EBchecked/topic/1418353)tại [Encyclopædia Britannica](/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica) **(tiếng Anh)** [John Woo](http://www.imdb.com/name/nm0000247/)tại [Internet Movie Database](/wiki/Internet_Movie_Database) [John Woo](http://www.allmovie.com/artist/p117248)tại [AllMovie](/wiki/AllMovie) [Ngô Vũ Sâm trên Lovehkfilm.com](http://www.lovehkfilm.com/people/woo_john.htm) [Phân tích phim của Ngô Vũ Sâm trên Mediacircus.net](http://www.mediacircus.net/johnwoo.html) [Trang web của sách "John Woo Interviews"](http://www.johnwoointerviews.com)
|
|

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.04:-77.49:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-Cache: cp1053 miss, cp1068 miss

X-Content-Type-Options: nosniff

Connection: close

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Accept-Ranges: bytes

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Language: vi

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


text:
Xã Prairie, Quận Franklin, Ohio
(đổi hướng từ Prairie, Quận Franklin, Ohio)
Xã Prairie (tiếng Anh: Prairie Township) là một xã thuộc quận Franklin, tiểu bang Ohio, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 16.498 người.[1]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “2010 Census Gazetteer Files”. Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2012.

markdown:
# Xã Prairie, Quận Franklin, Ohio
(đổi hướng từ
[Prairie, Quận Franklin, Ohio](/w/index.php?title=Prairie,_Qu%E1%BA%ADn_Franklin,_Ohio&redirect=no))
|Xã Prairie
|
Prairie Township
|—
|![ Hình nền trời của Xã Prairie](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Doctors_Hospital%2C_Lincoln_Village.jpg/250px-Doctors_Hospital%2C_Lincoln_Village.jpg)
![ Hình nền trời của Xã Prairie](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Doctors_Hospital%2C_Lincoln_Village.jpg/250px-Doctors_Hospital%2C_Lincoln_Village.jpg)
![ Vị trí trong Quận Franklin, Ohio](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Map_of_Franklin_County_Ohio_With_Municipal_and_Township_Labels.PNG/250px-Map_of_Franklin_County_Ohio_With_Municipal_and_Township_Labels.PNG)
Vị trí trong
[Quận Franklin](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Franklin,_Ohio), [Ohio](/wiki/Ohio) ![ Vị trí quận Franklin trong tiểu bang Ohio ở Hoa Kỷ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Map_of_Ohio_highlighting_Franklin_County.svg/250px-Map_of_Ohio_highlighting_Franklin_County.svg.png)
![ Vị trí quận Franklin trong tiểu bang Ohio ở Hoa Kỷ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Map_of_Ohio_highlighting_Franklin_County.svg/250px-Map_of_Ohio_highlighting_Franklin_County.svg.png)
Vị trí quận Franklin trong tiểu bang Ohio ở Hoa Kỷ
[Quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia) [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Tiểu bang](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3) [Ohio](/wiki/Ohio) [Quận](/w/index.php?title=Danh_d%C3%A1ch_c%C3%A1c_qu%E1%BA%ADn_%E1%BB%9F_Ohio&action=edit&redlink=1) [Quận Franklin](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Franklin,_Ohio) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [EST](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D_mi%E1%BB%81n_%C4%90%C3%B4ng_(B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9))( [UTC-5](/wiki/UTC-5)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) **EDT**( [UTC-4](/wiki/UTC-4)) **Xã Prairie** ( [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh): *Prairie Township*) là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Hoa_K%E1%BB%B3) thuộc [quận Franklin](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Franklin,_Ohio), tiểu bang [Ohio](/wiki/Ohio), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Năm 2010, dân số của xã này là 16.498 người. [[1]](#cite_note-1)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=X%C3%A3_Prairie,_Qu%E1%BA%ADn_Franklin,_Ohio&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=X%C3%A3_Prairie,_Qu%E1%BA%ADn_Franklin,_Ohio&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“2010 Census Gazetteer Files”](http://www.census.gov/geo/www/gazetteer/gazetteer2010.html). [Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3). Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2012.

X-Cache: cp1055 miss, cp1068 miss


text:
Prudentópolis
Prudentópolis là một đô thị thuộc bang Paraná, Brasil. Đô thị này có diện tích 2307,897 km², dân số năm 2007 là 50614 người, mật độ 19,9 người/km².[1][2]
Prudentópolis là một đô thị thuộc bang Paraná, Brasil. Đô thị này có diện tích 2307,897 km², dân số năm 2007 là 50614 người, mật độ 19,9 người/km².[1][2]

markdown:
# Prudentópolis
|Prudentópolis|
|— Đô thị —|
|
|
|
|![]()
**Cờ hiệu** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png)
[Brazil](/wiki/Brasil) [Bang](/wiki/Bang_c%E1%BB%A7a_Brasil) [Paraná](/wiki/Paran%C3%A1_(bang)) [Vùng thuộc bang](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_thu%E1%BB%99c_bang_Brasil&action=edit&redlink=1) [Sudeste Paranaense](/w/index.php?title=Sudeste_Paranaense&action=edit&redlink=1) [Tiểu vùng](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_v%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Brasil&action=edit&redlink=1) [Prudentópolis](/wiki/Prudent%C3%B3polis_(ti%E1%BB%83u_v%C3%B9ng)) 2(891.084 mi 2) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(52/mi 2) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [BRT](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Brasil)( [UTC-3](/wiki/UTC-3)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) [BRST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Brasil)( [UTC-2](/wiki/UTC-2)) **Prudentópolis** là một [đô thị](/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B_Brasil&action=edit&redlink=1) thuộc bang [Paraná](/wiki/Paran%C3%A1_(bang)), [Brasil](/wiki/Brasil). Đô thị này có diện tích 2307,897 km², dân số năm 2007 là 50614 người, mật độ 19,9 người/km². [[1]](#cite_note-1) [[2]](#cite_note-2)

X-Cache: cp1065 miss, cp1068 miss


text:
Quận Kittitas, Washington
Quận Kittitas là một quận thuộc tiểu bang Washington, Hoa Kỳ. Quận này được đặt tên theo. Theo điều tra dân số của Cục điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2000, quận có dân số người. Quận lỵ đóng ở.
Địa lý[sửa | sửa mã nguồn]
Theo Cục điều tra dân số Hoa Kỳ, quận có diện tích km2, trong đó có km2 là diện tích mặt nước.

markdown:
# Quận Kittitas, Washington
**Quận Kittitas** là một [quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Hoa_K%E1%BB%B3) thuộc [tiểu bang](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3) [Washington](/wiki/Washington_(ti%E1%BB%83u_bang)), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Quận này được đặt tên theo. Theo điều tra dân số của [Cục điều tra dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3) năm 2000, quận có dân số người. Quận lỵ đóng ở.
## Địa lý[
[sửa](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Kittitas,_Washington&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Kittitas,_Washington&action=edit§ion=1)]
Theo
[Cục điều tra dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3), quận có diện tích km2, trong đó có km2 là diện tích mặt nước.


text:
Liên lớp Cá xương
Siêu lớp Cá xương (danh pháp khoa học: Osteichthyes) là một siêu lớp trong phân loại học cho các loài cá, bao gồm cá vây tia (Actinopterygii) và cá vây thùy (Sarcopterygii) khi nhóm cá vây thùy không gộp cả Tetrapoda.
Theo truyền thống nhóm cá xương được coi là một lớp của động vật có xương sống, với các phân lớp là Actinopterygii và Sarcopterygii, nhưng các sơ đồ mới nhất phân chia chúng thành vài lớp khác nhau. Siêu lớp này trong một số tài liệu về sinh vật học của Việt Nam vẫn gọi là lớp Cá xương cùng với lớp Cá sụn (Chondrichthyes) và một số nhóm cá không quai hàm khác hợp thành các loài cá nói chung. Tuy nhiên, các nghiên cứu phát sinh loài gần đây nhất chỉ ra rằng Osteichthyes là một nhóm cận ngành với các loài động vật có xương sống trên đất liền. Actinopterygii (cá vây tia) là nhóm đơn ngành, nhưng việc gộp cả Sarcopterygii vào trong Osteichthyes làm cho Osteichthyes trở thành cận ngành, do Sarcopterygii chỉ được coi là đơn ngành khi nó gộp cả Tetrapoda (động vật bốn chân). Do vậy, thuật ngữ Euteleostomi (động vật miệng hoàn hảo thật sự) được sử dụng để thay thế cho Osteichthyes, do nghĩa đen của Osteichthyes là "cá xương", trong khi việc coi động vật bốn chân cũng là "cá xương" là một điều khó chấp nhận khi hiểu theo nghĩa thông thường.
Phần lớn cá xương thuộc về nhóm cá vây tia (Actinopterygii), chỉ có tám loài còn sinh tồn thuộc về nhóm cá vây thùy (Sarcopterygii), bao gồm cá phổi và cá vây tay, trong đó một số loài cá vây thùy có khớp xương.
Osteichthyes là nhóm đa dạng nhất của động vật có xương sống, bao gồm trên 31.000 loài, điều này làm cho nó trở thành siêu lớp lớn nhất của động vật có xương sống mà hiện nay còn tồn tại.
Đặc trưng[sửa | sửa mã nguồn]
Cá xương được đặc trưng bởi kiểu xương sọ khá ổn định, các răng có chân răng, chỗ bám trung bình của các cơ thuộc hàm dưới. Đầu và đai vai (vây ngực) được che phủ bằng các xương da lớn. Nhãn cầu được hỗ trợ bằng một vòng màng cứng gồm 4 xương nhỏ, nhưng đặc trưng này đã bị mất hoặc bị biến đổi ở nhiều loài hiện nay. Đường rối thuộc tai trong chứa các sỏi thính giác lớn. Vỏ não thông thường được chia thành các phần trước và sau, được ngăn cách bằng khe nứt. Cá xương hoặc là có bong bóng hoặc là có phổi. Chúng không có các gai vây, thay vì thế chúng hỗ trợ vây bằng các tia vây bằng xương (lepidotrichia). Chúng cũng có nắp mang cá, điều này giúp chúng có thể thở mà không cần bơi.
Xương thay thế[sửa | sửa mã nguồn]
Một trong các sự cách tân đã biết đến của cá xương là sụn hóa xương hay xương "thay thế", nghĩa là chất xương được chuyển hóa từ bên trong, bằng cách thay thế chất sụn, cũng như thay thế màng sụn bằng "xương xốp". Ở động vật có xương sống nói chung thì có nhiều dạng cơ quan khác nhau có sự canxi hóa (vôi hóa): ngà răng, men răng và xương, cộng với các biến đổi khác, được đặc trưng bởi sự phát triển cá thể, thành phần hóa học, hình dạng và vị trí của chúng. Nhưng hóa xương từ sụn là duy nhất vì nó bắt đầu sự sống như là chất sụn.
Trong các nhóm động vật có xương sống cơ bản hơn, các cấu trúc chất sụn cũng có thể bị vôi hóa ở bề mặt ngoài. Tuy nhiên, ở nhóm cá xương thì hệ tuần hoàn tràn lan thể mẹ là chất sụn. Điều này cho phép các tế bào tạo xương (nguyên bào xương) cục bộ tiếp tục tạo xương trong sụn và cũng có được các nguyên bào xương tuần hoàn và bổ sung. Các tế bào khác dần dần tiêu hóa hết lớp sụn xung quanh. Kết quả cuối cùng là chất sụn được thay thế bằng một hệ thống xương có mạch có phần bất thường. Về mặt cấu trúc, hiệu ứng của nó là việc tạo ra lớp xương bên trong tương đối nhẹ, mềm và xốp, được bao quanh bằng màng xương dạng phiến dày. Kể từ đó lớp xương này được bao quanh bằng lớp xương khác, chứ không phải sụn, nó được nói đến như là màng bao xương chứ không phải màng bao sụn. Đây là kiểu xương hóa từ sụn duy nhất mà từ đó các loài cá xương có được tên gọi chung, cũng như nhiều ưu thế cấu trúc khác. Tuy nhiên xương hóa từ sụn có thể là có ích, nhưng nó nặng hơn và ít mềm dẻo hơn so với chất sụn. Vì vậy, nhiều nhóm cá xương hiện đại, bao gồm cả nhóm Teleostei cực kỳ thành công, đã tiến hóa xa ra khỏi sự sử dụng việc tích cực xương hóa từ chất sụn.
Hóa thạch[sửa | sửa mã nguồn]
Hóa thạch sớm nhất đã biết của cá xương là Andreolepis hedei Gross, 1968, có niên đại khoảng 420 triệu năm trước (Trung Ludlow, Thượng Silur). Hóa thạch của nó được tìm thấy tại Nga, Thụy Điển, Estonia và Latvia[1].
Ví dụ[sửa | sửa mã nguồn]
Cá thái dương đại dương (cá phiên xa) (Mola mola) là loài cá xương to và nặng nhất trên thế giới, nhưng không phải là dài nhất; vinh dự này dành cho Regalecus glesne). Các cá thể của cá thái dương đại dương đã được biết là dài tới 3,33 m (11 ft) và cân nặng 2.300 kg (5.070 pao). Một loài cá xương lớn khác là cá maclin xanh Đại Tây Dương với một số cá thể nặng trên 820 kg (1.807,4 pao), cá maclin đen và một số loài cá tầm.
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
- Lớp Ostracodermi - cá không quai hàm có lớp giáp bằng chất xương.
- Cá mập gai (lớp Acanthodii) - các họ hàng gần của cá xương và cá sụn.

markdown:
# Liên lớp Cá xương
[Siêu lớp Cá xương](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_l%E1%BB%9Bp_C%C3%A1_x%C6%B0%C6%A1ng&redirect=no))
|Liên lớp Cá xương|
|Thời điểm hóa thạch: Cuối
| ![ Herring2.jpg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Herring2.jpg)
![ Herring2.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Herring2.jpg)
[Cá trích Đại Tây Dương](/wiki/C%C3%A1_tr%C3%ADch_%C4%90%E1%BA%A1i_T%C3%A2y_D%C6%B0%C6%A1ng)( *Clupea harengus*) [Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Phân giới](/wiki/Ph%C3%A2n_gi%E1%BB%9Bi)( *subregnum*) *Nhánh* [Bilateria](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%91i_x%E1%BB%A9ng_hai_b%C3%AAn) [Liên ngành](/wiki/Li%C3%AAn_ng%C3%A0nh)( *superphylum*) [Deuterostomia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_mi%E1%BB%87ng_th%E1%BB%A9_sinh) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) *Nhánh* [Craniata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_h%E1%BB%99p_s%E1%BB%8D) [Phân ngành](/wiki/Ph%C3%A2n_ng%C3%A0nh)( *subphylum*) [Vertebrata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_x%C6%B0%C6%A1ng_s%E1%BB%91ng) [Phân thứ ngành](/wiki/Ph%C3%A2n_ng%C3%A0nh)( *infraphylum*) [Gnathostomata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_quai_h%C3%A0m) [Liên lớp](/wiki/Li%C3%AAn_l%E1%BB%9Bp)( *superclass*) **Osteichthyes** [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Huxley](/wiki/Thomas_Henry_Huxley), 1880 **Siêu lớp Cá xương** ( [danh pháp khoa học](/wiki/Danh_ph%C3%A1p): *) là một siêu lớp trong phân loại học cho các loài Osteichthyes* [cá](/wiki/C%C3%A1), bao gồm [cá vây tia](/wiki/L%E1%BB%9Bp_C%C3%A1_v%C3%A2y_tia)(Actinopterygii) và [cá vây thùy](/wiki/L%E1%BB%9Bp_C%C3%A1_v%C3%A2y_th%C3%B9y)(Sarcopterygii) khi nhóm cá vây thùy không gộp cả [Tetrapoda](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_b%E1%BB%91n_ch%C3%A2n).
Theo truyền thống nhóm cá xương được coi là một lớp của động vật có xương sống, với các phân lớp là Actinopterygii và Sarcopterygii, nhưng các sơ đồ mới nhất phân chia chúng thành vài lớp khác nhau. Siêu lớp này trong một số tài liệu về sinh vật học của Việt Nam vẫn gọi là
**lớp Cá xương** cùng với [lớp Cá sụn](/wiki/L%E1%BB%9Bp_C%C3%A1_s%E1%BB%A5n) (Chondrichthyes) và một số nhóm cá không quai hàm khác hợp thành các loài [cá](/wiki/C%C3%A1) nói chung. Tuy nhiên, các nghiên cứu phát sinh loài gần đây nhất chỉ ra rằng **Osteichthyes** là một nhóm [cận ngành](/wiki/C%E1%BA%ADn_ng%C3%A0nh) với các loài [động vật có xương sống](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_x%C6%B0%C6%A1ng_s%E1%BB%91ng) trên đất liền. [Actinopterygii](/wiki/L%E1%BB%9Bp_C%C3%A1_v%C3%A2y_tia) (cá vây tia) là nhóm [đơn ngành](/wiki/%C4%90%C6%A1n_ng%C3%A0nh), nhưng việc gộp cả [Sarcopterygii](/wiki/L%E1%BB%9Bp_C%C3%A1_v%C3%A2y_th%C3%B9y) vào trong Osteichthyes làm cho Osteichthyes trở thành cận ngành, do Sarcopterygii chỉ được coi là đơn ngành khi nó gộp cả [Tetrapoda](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_b%E1%BB%91n_ch%C3%A2n) (động vật bốn chân). Do vậy, thuật ngữ [Euteleostomi](/wiki/Euteleostomi) (động vật miệng hoàn hảo thật sự) được sử dụng để thay thế cho Osteichthyes, do nghĩa đen của Osteichthyes là "cá xương", trong khi việc coi động vật bốn chân cũng là "cá xương" là một điều khó chấp nhận khi hiểu theo nghĩa thông thường.
Phần lớn cá xương thuộc về nhóm cá vây tia (Actinopterygii), chỉ có tám loài còn sinh tồn thuộc về nhóm cá vây thùy (Sarcopterygii), bao gồm
[cá phổi](/wiki/C%C3%A1_ph%E1%BB%95i) và [cá vây tay](/wiki/B%E1%BB%99_C%C3%A1_v%C3%A2y_tay), trong đó một số loài cá vây thùy có khớp xương.
Osteichthyes là nhóm đa dạng nhất của động vật có xương sống, bao gồm trên 31.000 loài, điều này làm cho nó trở thành siêu lớp lớn nhất của động vật có xương sống mà hiện nay còn tồn tại.
## Đặc trưng[
[sửa](/w/index.php?title=Li%C3%AAn_l%E1%BB%9Bp_C%C3%A1_x%C6%B0%C6%A1ng&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Li%C3%AAn_l%E1%BB%9Bp_C%C3%A1_x%C6%B0%C6%A1ng&action=edit§ion=1)]
Cá xương được đặc trưng bởi kiểu xương sọ khá ổn định, các răng có chân răng, chỗ bám trung bình của các cơ thuộc hàm dưới. Đầu và đai vai (vây ngực) được che phủ bằng các xương da lớn.
[Nhãn cầu](/w/index.php?title=Nh%C3%A3n_c%E1%BA%A7u&action=edit&redlink=1) được hỗ trợ bằng một vòng màng cứng gồm 4 xương nhỏ, nhưng đặc trưng này đã bị mất hoặc bị biến đổi ở nhiều loài hiện nay. Đường rối thuộc [tai trong](/w/index.php?title=Tai_trong&action=edit&redlink=1) chứa các [sỏi thính giác](/w/index.php?title=S%E1%BB%8Fi_th%C3%ADnh_gi%C3%A1c&action=edit&redlink=1) lớn. Vỏ não thông thường được chia thành các phần trước và sau, được ngăn cách bằng khe nứt. Cá xương hoặc là có [bong bóng](/wiki/Bong_b%C3%B3ng) hoặc là có [phổi](/wiki/Ph%E1%BB%95i). Chúng không có các gai vây, thay vì thế chúng hỗ trợ vây bằng các tia vây bằng xương (lepidotrichia). Chúng cũng có [nắp mang cá](/w/index.php?title=N%E1%BA%AFp_mang_c%C3%A1&action=edit&redlink=1), điều này giúp chúng có thể thở mà không cần bơi.
### Xương thay thế[
[sửa](/w/index.php?title=Li%C3%AAn_l%E1%BB%9Bp_C%C3%A1_x%C6%B0%C6%A1ng&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Li%C3%AAn_l%E1%BB%9Bp_C%C3%A1_x%C6%B0%C6%A1ng&action=edit§ion=2)]
Một trong các sự cách tân đã biết đến của cá xương là
[sụn hóa xương](/w/index.php?title=H%C3%B3a_x%C6%B0%C6%A1ng_trong_ch%E1%BA%A5t_s%E1%BB%A5n&action=edit&redlink=1) hay xương "thay thế", nghĩa là chất xương được chuyển hóa từ bên trong, bằng cách thay thế [chất sụn](/w/index.php?title=Ch%E1%BA%A5t_s%E1%BB%A5n&action=edit&redlink=1), cũng như thay thế màng sụn bằng "xương xốp". Ở động vật có xương sống nói chung thì có nhiều dạng cơ quan khác nhau có sự [canxi](/wiki/Canxi) hóa (vôi hóa): [ngà răng](/w/index.php?title=Ng%C3%A0_r%C4%83ng&action=edit&redlink=1), [men răng](/wiki/Men_r%C4%83ng) và [xương](/wiki/X%C6%B0%C6%A1ng), cộng với các biến đổi khác, được đặc trưng bởi sự phát triển cá thể, thành phần hóa học, hình dạng và vị trí của chúng. Nhưng hóa xương từ sụn là duy nhất vì nó bắt đầu sự sống như là chất sụn.
Trong các nhóm động vật có xương sống cơ bản hơn, các cấu trúc chất sụn cũng có thể bị vôi hóa ở bề mặt ngoài. Tuy nhiên, ở nhóm cá xương thì hệ tuần hoàn tràn lan thể mẹ là chất sụn. Điều này cho phép các
[tế bào tạo xương](/w/index.php?title=T%E1%BA%BF_b%C3%A0o_t%E1%BA%A1o_x%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1) (nguyên bào xương) cục bộ tiếp tục tạo xương trong sụn và cũng có được các nguyên bào xương tuần hoàn và bổ sung. Các tế bào khác dần dần tiêu hóa hết lớp sụn xung quanh. Kết quả cuối cùng là chất sụn được thay thế bằng một hệ thống xương có mạch có phần bất thường. Về mặt cấu trúc, hiệu ứng của nó là việc tạo ra lớp xương bên trong tương đối nhẹ, mềm và xốp, được bao quanh bằng màng xương dạng phiến dày. Kể từ đó lớp xương này được bao quanh bằng lớp xương khác, chứ không phải sụn, nó được nói đến như là màng bao xương chứ không phải màng bao sụn. Đây là kiểu xương hóa từ sụn duy nhất mà từ đó các loài cá xương có được tên gọi chung, cũng như nhiều ưu thế cấu trúc khác. Tuy nhiên xương hóa từ sụn có thể là có ích, nhưng nó nặng hơn và ít mềm dẻo hơn so với chất sụn. Vì vậy, nhiều nhóm cá xương hiện đại, bao gồm cả nhóm [Teleostei](/wiki/C%E1%BA%ADn_l%E1%BB%9Bp_C%C3%A1_x%C6%B0%C6%A1ng_th%E1%BA%ADt_s%E1%BB%B1) cực kỳ thành công, đã tiến hóa xa ra khỏi sự sử dụng việc tích cực xương hóa từ chất sụn.
## Hóa thạch[
[sửa](/w/index.php?title=Li%C3%AAn_l%E1%BB%9Bp_C%C3%A1_x%C6%B0%C6%A1ng&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Li%C3%AAn_l%E1%BB%9Bp_C%C3%A1_x%C6%B0%C6%A1ng&action=edit§ion=3)]
Hóa thạch sớm nhất đã biết của cá xương là
* Gross, 1968, có niên đại khoảng 420 triệu năm trước (Trung Ludlow, Thượng Andreolepis hedei* [Silur](/wiki/K%E1%BB%B7_Silur)). Hóa thạch của nó được tìm thấy tại [Nga](/wiki/Nga), [Thụy Điển](/wiki/Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n), [Estonia](/wiki/Estonia)và [Latvia](/wiki/Latvia) . [[1]](#cite_note-1)
## Ví dụ[
[sửa](/w/index.php?title=Li%C3%AAn_l%E1%BB%9Bp_C%C3%A1_x%C6%B0%C6%A1ng&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Li%C3%AAn_l%E1%BB%9Bp_C%C3%A1_x%C6%B0%C6%A1ng&action=edit§ion=4)] [Cá thái dương đại dương](/w/index.php?title=C%C3%A1_th%C3%A1i_d%C6%B0%C6%A1ng_%C4%91%E1%BA%A1i_d%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1) (cá phiên xa) ( *) là loài cá xương to và nặng nhất trên thế giới, nhưng không phải là dài nhất; vinh dự này dành cho Mola mola* *). Các cá thể của cá thái dương đại dương đã được biết là dài tới 3,33 m (11 ft) và cân nặng 2.300 kg (5.070 pao). Một loài cá xương lớn khác là* [Regalecus glesne](/wiki/Regalecus_glesne) [cá maclin xanh Đại Tây Dương](/w/index.php?title=C%C3%A1_maclin_xanh_%C4%90%E1%BA%A1i_T%C3%A2y_D%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1)với một số cá thể nặng trên 820 kg (1.807,4 pao), [cá maclin đen](/w/index.php?title=C%C3%A1_maclin_%C4%91en&action=edit&redlink=1)và một số loài [cá tầm](/wiki/C%C3%A1_t%E1%BA%A7m).
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Li%C3%AAn_l%E1%BB%9Bp_C%C3%A1_x%C6%B0%C6%A1ng&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Li%C3%AAn_l%E1%BB%9Bp_C%C3%A1_x%C6%B0%C6%A1ng&action=edit§ion=5)]
- Lớp
[Ostracodermi](/wiki/C%C3%A1_gi%C3%A1p)- cá không quai hàm có lớp giáp bằng chất xương. [Cá mập gai](/wiki/L%E1%BB%9Bp_C%C3%A1_m%E1%BA%ADp_gai)(lớp *Acanthodii*) - các họ hàng gần của cá xương và cá sụn.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Li%C3%AAn_l%E1%BB%9Bp_C%C3%A1_x%C6%B0%C6%A1ng&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Li%C3%AAn_l%E1%BB%9Bp_C%C3%A1_x%C6%B0%C6%A1ng&action=edit§ion=6)]
|
|![]()
|
| có thông tin sinh học về
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|

X-Cache: cp1052 miss, cp1068 miss


text:
Sternula antillarum
Sternula antillarum (danh pháp hai phần: Sternula antillarum, trước đây là Sterna antillarum) là một loài chim biển trong họ Nhàn. Sternula antillarum sinh sản ở Bắc Mỹ và tại địa phương ở miền bắc Nam Mỹ. Nó liên quan chặt chẽ, và trước đây thường được coi là cùng loài với nhàn nhỏ của Cựu Thế giới. Loài bà con gần khác bao gồm nhàn mỏ vàng và nhàn Peru, cả hai từ Nam Mỹ.
Nó là một loài nhàn biển nhỏ, dài 22–24 cm, với sải cánh dài 50 cm, và nặng 39-52 g. Phía trên khá đồng đều màu xám nhạt, và phần dưới màu trắng. Đầu là màu trắng, với một chỏm đầu màu đen và dòng kẻ qua mắt đến các chân mỏ, và trán một mảng nhỏ màu trắng trên mỏ, vào mùa đông, trán trắng rộng hơn, với chóp màu đen nhỏ hơn và ít rõ nét. Mỏ có màu vàng với một chấm nhỏ màu đen vào mùa hè, tất cả đều thành màu đen vào mùa đông. Chân hơi vàng. Cánh chủ yếu là màu xám nhạt. Nó là loài di trú, trú đông ở Trung Mỹ, vùng Caribbean và miền bắc Nam Mỹ. Nhiều con trải qua cả năm đầu tiên trong khu vực trú đông của chúng (Thompson et al 1997). Nó đã hiện diện như là một lang thang sang châu Âu, với trường hợp ghi nhận tại Vương quốc Anh.
Nó khác với Tern nhỏ chủ yếu ở cuối thân và đuôi của nó là màu xám, không trắng, và nó có một, gọi squeaking khác nhau, từ Tern vàng lập hoá đơn trong nhạt màu hơn màu xám ở trên và có một đầu màu đen để dự luật; Tern Peru nhạt màu hơn màu xám ở trên và màu trắng (không màu xám nhạt) dưới đây và có một mẹo ngắn màu đen vào

markdown:
# Sternula antillarum
|Sternula antillarum|
|
|![]()
[Tình trạng bảo tồn](/wiki/T%C3%ACnh_tr%E1%BA%A1ng_b%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n) [Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Vực](/wiki/V%E1%BB%B1c_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *domain*) [Eukaryota](/wiki/Sinh_v%E1%BA%ADt_nh%C3%A2n_chu%E1%BA%A9n) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Chordata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_d%C3%A2y_s%E1%BB%91ng) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Aves](/wiki/Chim) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Charadriiformes](/wiki/B%E1%BB%99_Choi_choi) [Phân bộ](/wiki/Ph%C3%A2n_b%E1%BB%99)( *subordo*) [Lari](/wiki/Ph%C3%A2n_b%E1%BB%99_M%C3%B2ng_bi%E1%BB%83n) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Sternidae](/wiki/H%E1%BB%8D_Nh%C3%A0n) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Sternula](/wiki/Sternula) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **S. antillarum** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Sternula antillarum*
(
[Lesson](/w/index.php?title=Ren%C3%A9-Primev%C3%A8re_Lesson&action=edit&redlink=1), 1847) **Sternula antillarum** ( [danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n): *Sternula antillarum*, trước đây là *Sterna antillarum*) là một loài [chim biển](/wiki/Chim_bi%E1%BB%83n) trong [họ Nhàn](/wiki/H%E1%BB%8D_Nh%C3%A0n). Sternula antillarum sinh sản ở Bắc Mỹ và tại địa phương ở miền bắc [Nam Mỹ](/wiki/Nam_M%E1%BB%B9). Nó liên quan chặt chẽ, và trước đây thường được coi là cùng loài với [nhàn nhỏ](/wiki/Nh%C3%A0n_nh%E1%BB%8F) của [Cựu Thế giới](/wiki/C%E1%BB%B1u_Th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi). Loài bà con gần khác bao gồm [nhàn mỏ vàng](/w/index.php?title=Nh%C3%A0n_m%E1%BB%8F_v%C3%A0ng&action=edit&redlink=1) và [nhàn Peru](/w/index.php?title=Nh%C3%A0n_Peru&action=edit&redlink=1), cả hai từ Nam Mỹ.
Nó là một loài nhàn biển nhỏ, dài 22–24 cm, với sải cánh dài 50 cm, và nặng 39-52 g. Phía trên khá đồng đều màu xám nhạt, và phần dưới màu trắng. Đầu là màu trắng, với một chỏm đầu màu đen và dòng kẻ qua mắt đến các chân mỏ, và trán một mảng nhỏ màu trắng trên mỏ, vào mùa đông, trán trắng rộng hơn, với chóp màu đen nhỏ hơn và ít rõ nét. Mỏ có màu vàng với một chấm nhỏ màu đen vào mùa hè, tất cả đều thành màu đen vào mùa đông. Chân hơi vàng. Cánh chủ yếu là màu xám nhạt. Nó là loài di trú, trú đông ở Trung Mỹ, vùng Caribbean và miền bắc Nam Mỹ. Nhiều con trải qua cả năm đầu tiên trong khu vực trú đông của chúng (Thompson et al 1997). Nó đã hiện diện như là một lang thang sang châu Âu, với trường hợp ghi nhận tại Vương quốc Anh.
Nó khác với Tern nhỏ chủ yếu ở cuối thân và đuôi của nó là màu xám, không trắng, và nó có một, gọi squeaking khác nhau, từ Tern vàng lập hoá đơn trong nhạt màu hơn màu xám ở trên và có một đầu màu đen để dự luật; Tern Peru nhạt màu hơn màu xám ở trên và màu trắng (không màu xám nhạt) dưới đây và có một mẹo ngắn màu đen vào
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Sternula_antillarum&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Sternula_antillarum&action=edit§ion=1)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Sternula_antillarum&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Sternula_antillarum&action=edit§ion=2)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|

X-Cache: cp1066 miss, cp1068 miss